Деснянка №52 (839) от 31 декабря 2020 by Admin Webmaster

ǵ ǻȜȐȖȚ ȞȜȘȜȚ ȠȎ ǾȳȕȒȐȜȚ ȃȞȖȟȠȜȐȖȚ ДОРОГІ ЖИТЕЛІ ЧЕРНІГІВЩИНИ! Прийміть найщиріші вітання з прийдешнім Новим 2021 роком та Різдвом Христовим! Нехай ваші серця будуть зігріті любов’ю і теплом, домівки повняться добром, щастям і радістю. Хай кожному з нас рік принесе щедрі й цікаві плани, творчі успіхи, нові перемоги, впевненість у правильності обраної мети та енергію для її досягнення. Бажаю, щоб у ваших серцях горів вогонь віри та любові, надії та оптимізму, наснаги та невичерпної енергії. Нехай ці чудові зимові свята будуть радісними та щедрими, додадуть життєвих сил, окрилять душу. Зичу вам і вашим близьким міцного здоров’я, добробуту, поруч хороших людей та сімейного затишку. З новими надіями, з новими звершеннями, з новим благополуччям!

№ 8 (588)

ЩЕДРОГО НОВОГО РОКУ ТА ЩАСЛИВОГО РІЗДВА ХРИСТОВОГО!

З повагою Валентин ЗАПОРОЩУК, депутат Чернігівської обласної ради

№ 52 (839) 31 грудня 2020 року

18 лютого 2016 року, четвер

ÄНКА

Чернігівська обласна газета

Рекомендована ціна 7 грн

www.desnyanka.com.ua

ШАНОВНІ ЖИТЕЛІ ЧЕРНІГІВЩИНИ! Прийміть щирі вітання з Новорічними та Різдвяними святами! Відкриваючи сторінку нового календарного року, згадаймо про ті моменти, які приносили тепло і щастя у році минулому. Нехай саме вони залишать свій слід у пам’яті, зігріють серце, надихнуть на нові звершення та добрі справи. Нехай у прийдешньому році панують взаємоповага та порозуміння, адже для добрих справ так важливо чути один одного і вірити у свої сили. Віримо, що 2021-й стане для нас роком здійснення мрій та реалізації планів, роком виправданих надій та щирих почуттів. Бажаємо міцного здоров’я, сімейного затишку, здорового оптимізму та добрих справ на благо України! Нехай новий рік буде добрим, щедрим на успіхи, цікаві зустрічі та приємні сюрпризи! Зі святом вас! Хай щастить у новому році! Анна КОВАЛЕНКО, голова Чернігівської обласної державної адміністрації

Олена ДМИТРЕНКО, голова Чернігівської обласної ради

САМОВРЯДУВАННЯ

Переможці Програми DOBRE –

10 громад

Програма Агентства США з міжнародного розвитку (USAID) «Децентралізація приносить кращі результати та ефективність» (DOBRE) 22 грудня оголосила про партнерство з новими 25 громадами із Запорізької, Чернівецької та Чернігівської областей. Від Чернігівщини переможцями стали 10 громад: Корюківська, Менська, Ніжинська, Новгород-Сіверська, Сновська міські ради, Коропська, Лосинівська, Любецька, Сосницька селищні та Тупичівська сільська ради. Принагідно зазначимо, ця програма працює з 2016 року, виконує міжнародна організація Глобал Ком’юнітіз (Global Communities) та фінансує Агентство США з міжнародного розвитку (USAID). Спрямована на посилення місцевого самоврядування та створення кращих умов для розвитку територіальних громад, підвищення рівня залученості населення до прийняття рішень та забезпечення прозорості в громадському управлінні.

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

https://issuu.com/desnjnka

Подарунки під ялинку 29 грудня, за кілька днів до Нового року, відбулося відкриття Чернігівської станції екстреної (швидкої) медичної допомоги та навчально-тренувального центру симуляційної медицини на базі Обласного центру екстреної медичної допомоги та медицини катастроф. Двоповерхову будівлю реконструювали із застосуванням енергозберігаючих технологій та комплексної термомодернізації. Також цього дня «екстренка» Чернігівщини отримала 8 автомобілів швидкої медичної допомоги на базі Volkswagen Crafter, з яких сім – типу В та один – типу С (реанімобіль). Спецтранспорт укомплектований сучасним обладнанням. Придбаний за кошти Національної служби здоров’я України, загальна вартість – 20,615 млн гривень. – Знаю, що Чернігівщина потребує заміни більше 80 автомобілів, – під час відкриття реконструйованого приміщення зазначила перша заступниця Міністра охорони здоров’я України Ірина Садов’як. – У найближчі місяці для Чернігівської області передбачено придбати за державні кошти ще близько 25 автомобілів різних типів. Це дасть можливість медикам працювати в нормальних умовах, розуміти, що держава піклується про них і що є в пріоритеті. Але, насамперед, це важливо для нашого пацієнта. Вчасно надана допомога у важкому стані, швидкість доїзду – кожна збережена хвилина дарує людині життя. Заступник голови Чернігівської ОДА Олександр Савченко додав, що у 2020 році на розвиток медицини та покращення якості медичних послуг Чернігівщині було виділено одну з найбільших в історії сум – понад 400 млн гривень. – Вісім автомобілів, отриманих сьогодні, відчутно посилять мобільність наших медиків під час надання допомоги жителям області. Забезпечення належних умов праці медичних працівників – це підтвердження важливості їхньої роботи, – наголосив Олександр Савченко. Відзначимо, що Чернігівщина стала першим в Україні регіоном, який отримав таку кількість медичного спецтранспорту оновленої модифікації. Чотири автівки обслуговуватимуть жителів Чернігова та Чернігівського району. Ще чотири

для «екстренки» Чернігівщини

поїдуть у Корюківку, Козелець, Ніжин та Прилуки. Зовнішній і внутрішній функціонал нового спецтранспорту продуманий до найменших дрібниць. Автомобілі оснащені сучасним медичним обладнанням та устаткуванням. Залучені спеціальні технології та матеріали, які дозволяють знизити шуми та вібрацію, простір у салоні збільшений на 15 відсотків. Словом, це новий підхід до облаштування автомобілів швидкої допомоги. Комплектація транспорту – сучасні монітори, дефібрилятор, пульсоксиметр, капнограф, тобто все потрібне для максимально ефективної та оперативної допомоги пацієнтові під час транспортування до медзакладу. В салоні реалізовано можливість проведення дозованої подачі ліків, є апарат для підігріву розчинів, функціональні ноші, вакуумний матрац, санітарна сумка. Реанімобіль додатково має на борту переносний апарат ШВЛ. Все устаткування – від відомих закордонних виробників Німеччини, Швеції, США.

До відома, Обласний центр екстреної меддопомоги та медицини катастроф має оперативне диспетчерське управління, яке обробляє до пів тисячі дзвінків на добу, консультативний телеметричний центр, який цілодобово забезпечує роботу з надання консультативної допомоги бригадам «екстренки» області з ЕКГ-діагностики та з надання допомоги хворим з патологією серцевосудинної системи. Натепер на базі створено навчально-тренувальний центр симуляційної медицини (більш детально про його роботу розповімо в наступному номері), що дасть можливість відпрацювати навички, які зменшать вірогідність летальних випадків. Симуляційний центр забезпечений сучасними манекенами виробника світового рівня. Вартість проєкту – 2,8 млн гривень. Як розповів генеральний директор Обласного центру екстреної меддопомоги та медицини катастроф Ігор Даниленко, під час реконструкції закладу замінили системи опалення та водопостачання, електромережі, покрівлю, вікна, провели інтернет, пожежну і звукову сигналізації, зробили зовнішнє утеплення, внутрішнє оздоблення, провели благоустрій території, умеблювали заклад. Загальна вартість проєкту – 19,6 млн гривень, з них 90 відсотків – це кошти Державного фонду регіонального розвитку, решта – з обласного бюджету. Лариса ГАЛЕТА Фото авторки

ІЗ ЗАЛИ ЗАСІДАНЬ

У Чернігівській обласній раді – політична криза? Чи дійдуть депутати консенсусу і чи матиме область ухвалений бюджет на 2021 рік? З важливими питаннями, але без комунікації з фракціями Загалом на розгляд депутатів пропонувалось понад три десятки питань з фінансів, соціальноекономічного розвитку, підтримки галузей культури, спорту, сім’ї та молоді. На сесії планувалось розглянути близько 20 цільових програм, які готували департаменти та управління Чернігівської ОДА. Важливі для економіки регіону Програма економічного і соціального розвитку Чернігівської області на 2021 рік, Програма «Чернігівщина конкурентоспроможна», Програма підтримки розвитку АПК на 2021-2027 роки. Окрема програма стосується діагностики та лікування на території області гострої респіраторної хвороби COVID-19, яка передбачає кошти для тестування, закупівлі обладнання та доплати медичним працівникам. Також обласна Програма «Соціальне партнерство», розвиток молодіжного кредитування, оздоровлення та відпочинок дітей. – Для участі у другому позачерговому пленарному засіданні обласного органу представницької влади восьмого скликання зареєструвався 31 депутат із 64. Однак цієї кількості недостатньо для прийняття рішень, які внесені до порядку денного сесії. Я негайно підпишу розпорядження про перенесення дати нинішнього пленарного засідання на 28 грудня поточного року, – зазначила голова обласної ради Олена Дмитренко. Голова Чернігівської ОДА Анна Коваленко наголосила, що намічена позачергова сесія вкрай важлива для всіх жителів Чернігівщини, і закликала новообраних депутатів обласної ради пам’ятати про інтереси виборців. – Перші сесії обласної ради вкрай важливі, тому що на них закладається фундамент роботи на рік. Тому усім депутатам варто проявити дисципліну та пам’ятати про інтереси своїх виборців, приступити до роботи, – наголосила Анна Коваленко. Голова Чернігівської ОДА звернулася до голови Чернігівської обласної ради Олени Дмитренко з проханням налагодити комунікацію з усіма фракціями та найближчим часом зібрати робочу сесію облради для прийняття програм та бюджету області. – Нагадую, що я, як голова ОДА, разом з керівниками структурних підрозділів працюємо у режимі максимального сприяння вашій конструктивній праці. Ми завжди відкриті для спілкування з вами та зацікавленні у налагодженні взаємодії в інтересах розвитку області, – відзначила Анна Коваленко.

Формат коаліції варто переглянути – вважає Семінський Свою позицію щодо ситуації в обласній раді народний депутат від «Слуги народу» Олег Семін-

демо всі голосувати за розвиток нашої області, – зазначив керівник фракції «Слуга народу» в обласній раді Дмитро Іванов.

Кворуму немає, як і бюджету−2021

23 грудня друга позачергова сесія Чернігівської обласної ради, де депутати мали розглянути підготовлені Чернігівською ОДА проєкти цільових програм на 2021-й та наступні роки, не відбулася. Через те, що не було кворуму, – засідання перенесли на 28 грудня. Для участі у сесії зареєструвався 31 депутат від трьох фракцій «Слуга народу», «Рідний дім» та Радикальна партія. Двоє депутатів цих фракцій не були присутні. Не зареєструвався також жоден з представників п’яти партій: «Наш Край», «За майбутнє», «Батьківщина», «Європейська солідарність» та «Опозиційна платформа «За життя». До зали засідань обласної ради завітали народі депутати України Сергій Гривко, Олег Семінський та Борис Приходько. ський озвучив у сесійній залі та більш розширено розмістив на сторінці у фейсбуці: – В Чернігівській обласній раді поглиблюється системна політична криза, що, безумовно, негативно вплине на життєдіяльність області. Уперше на моїй пам’яті не зібрався кворум! Сесія неправомочна і я, гадаю, що це тільки початок! Для мене коаліція «Рідного дому», «Слуги народу» та «Радикальної партії» є, м’яко кажучи, неприродною, а, говорячи прямо, це – суміш бульдога з носорогом. Хресним батьком цієї так званої коаліції виступив відомий політичний диригент пан Атрошенко. Безперечно, що запорукою стабільності в області є плідна співпраця та порозуміння між обласною радою та Чернігівською ОДА. За даної ситуації така співпраця є неповною і те, що сьогодні в залі не було кворуму, свідчить про недовіру депутатської більшості до керівництва обласної ради. Формат коаліції варто переглянути, а на голову обласної ради обрати людину, яка б забезпечила спокійну та стабільну роботу цього органу. На це відреагував заступник голови обласної ради Дмитро Блауш: – Я бачу, що в зоології ви дуже добре розбираєтеся, але народний депутат, який переміг по 208 округу (Анатолій Гунько від «Слуги народу» переміг Олега Ляшка від Радикальної партії), напевно, більш мудріший ніж ви і розуміє, що міцна співпраця на благо Чернігівщини – вона більш конструктивна, ніж висловлена вами неповага до наших колегдепутатів.

Чому п’ять фракцій не брали участі у засіданні? Як прокоментував журналістам val.ua депутат обласної ради, голова Чернігівської обласної організації ВО «Батьків-

Четвер, 31 грудня 2020

щина» Сергій Пащенко, криза в роботі обласної ради виникла ще на минулій сесії: – Відбулися просто ганебні події, коли три фракції так званої більшості просто наплювали на Регламент роботи сесії, «розпустивши» лічильну комісію, яка складалася з усіх представників політичних сил обласної ради, а це 8, і утворили натомість свою, зручну комісію, куди включили лише три фракції. Все для того, аби допустити шоу з голосуванням за керівництво обласної ради, коли так зване «таємне волевиявлення» перетворили по суті у звітування хто й за кого голосує. Тоді три фракції, які і вчинили цей безлад, а це «Слуга народу», «Рідний дім» та Радикальна партія Ляшка, обрали і керівництво обласної ради, і керівництво профільних комісій. Звичайно ж, тільки з представників цих політичних сил. Ці та інші рішення ми вважаємо незаконними, а тому брати участь в такому політичному фарсі не хочемо. Щодо подальших дій фракції Пащенко зазначив: – До обласної ради увійшли вісім партій, часом це зовсім різні за поглядами політичні сили. Однак на сьогоднішній день є чітка позиція щодо потреби об’єднання всіх без виключення депутатів для роботи на благо області. А викликів дуже й дуже багато. 5 фракцій це розуміють, але для трьох власні амбіції, на жаль, стоять в пріоритеті. Депутат обласної ради, голова територіальної організації «Європейська солідарність» Олександр Мисник коментує так: – Позиція нашої фракції є принциповою щодо дотримання законності в роботі обласної ради. Ми неодноразово заявляли про грубі порушення Закону та Регламенту при проведенні таємного голосування з виборів голови та заступників, в інших питаннях першої сесії. Порушення Закону

не можуть породжувати законні наслідки. Депутат обласної ради, керівник фракції, голова обласного осередку «Нашого Краю» Сергій Баришовець також висловив позицію: – Такі підходи не сприяють нормальному процесу й об’єктивно створюють політичну кризу в обласній раді. В умовах проведених сумнівних процедур та порядку прийняття рішень, ми вимагаємо повного дотримання законності в роботі обласної ради, без чого не можемо поділяти з так званою більшістю політичної відповідальності. Депутат обласної ради від партії «За майбутнє» Арсен Дідур щодо ситуації з відсутністю депутатів п’яти фракцій на сесії розмістив своє бачення на фейсбук-сторінці: – Більшість, котра ігнорує меншість, але не може забезпечити явку своїх депутатів, більшістю не є. Зареєстрованих обранців на другу сесію обласної ради виявилося лише 31. Усі інші не з’явилися через порушення законності та Регламенту на першій сесії при проведенні так званого «таємного голосування» з виборів голови, заступників голови та інших питань. Усі ці рішення будуть оскаржені у відповідних інстанціях. Також так звана більшість, ігноруючи інтереси аж п’яти фракцій, одноосібно утворила постійні комісії. Цю сесію, знову ж порушуючи Регламент, чомусь назвали позачерговою, хоча майже всі питання стосувалися ухвалення обласних програм. І це при тому, що головний кошторис області на сесії навіть не розглядається! Такий непрофесійний підхід до роботи свідчить про те, що в обласній раді назріла політична криза, яку треба негайно зупинити. У фракції «Слуги народу» шукають шляхи вирішення ситуації, що склалася. – Я сподіваюся, що 28 грудня ми залучимо до конструктивного діалогу інші політичні сили і бу-

28 грудня мала відбутися друга позачергова сесія обласної ради. Під час першого пленарного засідання депутати мали розглянути і ухвалити програми, які підготувала Чернігівська ОДА. Під час другого пленарного засідання – проєкт бюджету на 2021 рік. Втім, знову через те, що не було кворуму, засідання сесії не відбулося. Із 64 депутатів зареєструвалося 32. В сесійній залі не з’явилися представники п’яти фракцій: «Нашого Краю», «Батьківщини», «Європейської солідарності», «За майбутнє» та «Опозиційної платформи – За життя». А також, як поінформувала голова обласної ради Олена Дмитренко, через хворобу не були присутні два депутати: Олександр Левицький від «Слуги народу» та Неоніла Шаповаленко від Радикальної партії. – Ми просили всі фракції запропонувати своїх представників у комісії, надсилали листи. Але на сьогодні опозиційні політичні сили обласної ради так нічого й не запропонували, – зазначила Олена Дмитренко. Щодо незаконності переобрання лічильної комісії під час першої сесії, то Олена Дмитренко на це відповіла так: – Почитайте Регламент, лічильну комісію можна переобирати декілька разів, якщо виникають підстави і підозри щодо неякісної роботи комісії. А підстави були аргументовані. За словами Олени Дмитренко, вже цьогоріч обласна рада сесію не скликатиме. – Зустрінемося після Нового року. Я думаю, що вже тоді ця політична криза спаде і ми приймемо програми, обласний бюджет… А поки будемо працювати на 1/12 бюджету. Така практика є, і нічого в цьому катастрофічного немає. 28 грудня голова Чернігівської ОДА Анна Коваленко заявила: – Ситуація, яка склалася в обласній раді, є відверто ненормальною. Вже вкотре рада не може зібрати кворуму. Небажання знаходити компроміс, неготовність до будь-якого діа логу призводять до прямих втрат жителів області. Неприйняття обласних програм та річного бюджету можуть вкрай негативно позначитися на розвитку регіону та добробуті людей. Я закликаю депутатів Чернігівської обласної ради до конструктивної комунікації. Зі свого боку готова виступити модератором процесу перемовин між усіма депутатськими групами. Лариса ГАЛЕТА Євгенія ВОРОХА

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ВАЛЕРІЙ ДУБІЛЬ: НАШЕ ЗАВДАННЯ СЬОГОДНІ – РЯТУВАТИ ЛЮДЕЙ Майже половина населення України мешкають у сільській місцевості. Їхній шанс на отримання якісної медичної допомоги, особливо в умовах пандемії COVID-19, суттєво нижчий, ніж у містян. Саме тому Перший заступник Голови парламентського комітету з питань здоров’я нації, заступник лідера ВО «Батьківщина» Валерій Дубіль особливу увагу приділяє наданню допомоги закладам медицини в сільській місцевості. Днями обладнання вартістю в декілька сотень тисяч гривень було передано на Куликівщину. Зокрема, це 6 кисневих оксигенераторів та декілька десятків пульсоксиметрів. – Серйозну небезпеку становить той факт, що хворі потрапляють до лікувальних закладів уже в надважких стадіях захворювання, коли організм виснажений і людина буквально задихається від нестачі кисню. Саме тому медичні заклади сіл та селищ потрібно першочергово забезпечити пульсоксиметрами та кисневими концентраторами, за допомогою яких можливо своєчасно перевірити реальний та відновити нормальний рівень кисню у хворого, – розповів Валерій Дубіль. Допомога виявилася дуже вчасною, оскільки останні місяці наплив коронавірусних хворих у ден-

АКТУАЛЬНО

ному стаціонарі інфекційного відділення Куликівської ЦРЛ суттєво зріс. Лікарі зізналися, що наявних двох оксигенераторів занадто мало, адже часто у стаціонарі одночасно перебуває до 20 хворих осіб, кожна з яких потребує кисневого «вливання». Валерій Дубіль ставить за мету допомагати сільській медицині. Окрім Куликівщини, подібне обладнання, в рамках проєкту Юлії Тимошенко «Здоров’я нації», отримали ще кілька ОТГ в області. Ця робота продовжуватиметься, запевняє депутат.

Бюджет Чернігова 2021: майже 20% витрат – на розвиток міста

24 грудня відбулася сесія Чернігівської міської ради. Головне питання, яке вирішували депутати, – бюджет міста на 2021 рік. Його ухвалили після години обговорень. Очільниця фінансового управління міськради Олена Лисенко повідомила, що за день до сесії уряд збільшив субвенції для соціально-економічного розвитку Чернігова на 854,9 тис. грн. – З них 514 тисяч піде на придбання медичного обладнання для міської лікарні №2. 340 тисяч – на капітальний ремонт ґанку з заміною вхідних дверних блоків школи №13, – розповіла вона. Планується, що наступного року доходи міського бюд жету (з урахуванням трансфертів) зростуть майже на 5,8% – до 2,93 млрд грн. Витрати – на 3,6%, до 2,92 млрд грн. На боротьбу з коронавірусом у 2021 році виділили 15 млн грн. Найбільше коштів отримають управління освіти (1,3 млрд грн), ЖКГ (813,7 млн грн),

капітального будівництва (138 млн грн) та охорони здоров’я (125 млн грн). Очікується, що найбільше надходжень буде від податків (2,3 млрд грн або 77% від усіх доходів) та офіційних трансфертів з державного бюджету (510 млн грн).

Бюджет розвитку Ці кошти витрачають на будівництво, купівлю обладнання, модернізацію, інновації, інші інвестиції та капітальні вкладення. Тобто, це фінанси на розвиток міста, а не на «проїдання». У 2021 році до бюджету розвитку спрямують 596,9 млн грн – 20,4% всіх витрат міста. Продовжать будувати й ремонту-

вати дороги й інші об’єкти інфраструктури, модернізувати школи, транспорт тощо. Наприклад, 48,5% коштів управління ЖКГ – це саме бюджет розвитку. А для освіти, попри найбільші видатки, ця частка становить лише 0,9% (11,5 млн грн). Ось кілька цікавих об’єктів, які будуть створювати наступного року: z розширення міського кладовища «Яцево» – 9,2 млн грн; z будівництво майданчиків для вільного вигулу собак – 3,9 млн грн; z оновлення тролейбусного парку та інфраструктури – 23,5 млн грн; z реконструкція сходів між вулицею Іллінською та Свято-Троїцьким собором – 1,4 млн грн.

Як житиме місто в 2021 році Депутати проголосували за програму, яка визначає економічний та соціальний

розвиток міста на 2021 рік. Наводимо деякі пункти з неї. f Усі вивіски, реклама та таблички можна розміщувати лише з урахуванням вимог єдиної концепції, яку ухвалили ще в вересні 2020-го. «Стару рекламу» підприємці мають замінити впродовж року. f Незайняте населення отримуватиме фінансову підтримку для започаткування власної справи. Обсяги програми наразі невідомі. f У мікрорайоні Бобровиця планують будувати школу. В 2021-му мають провести підготовчі роботи. f Заплановано створення електронної та формування DAISY-бібліотеки для осіб із вадами зору. f Будівництво Палацу Спорту: в 2021-му планують візуалізувати проєкт, розробити проєктно-кошторисну документацію та визначити джерела й обсяги фінансування. f Реконструкція стадіону «Локомотив». Наталія НАЙДЮК

ПЕРЕДНОВОРІЧНИЙ ЗВІТ

Перші 100 днів прокурора Прокурор області Сергій Василина щойно досяг першої позначки на новій посаді: перші сто днів роботи. Відлік – від 11 вересня. Цій події 22 грудня і була присвячена його пресконференція. Що встиг зробити на новому місці Сергій Василина? По-перше, ознайомився з місцем роботи, станом справ, поспілкувався і налагодив зв’язки з іншими правоохоронними органами, сказав він і пожалкував, що із засобами масової інформації зустріч організував лише тепер. Але такі заходи в подальшому будуть традиційними, пообіцяв. – Є досягнення, є позитивні моменти, про що можна казати відкрито, – проінформував обласний прокурор журналістів. – Успішно пройшли атестацію 61 прокурор, 167 допущені до роботи, проте є і відсів. Закінчується атестація у січні наступного року. А далі Сергій Василина більш детально зупинився на ключових напрямках роботи. Протидія корупції. У порівнянні з минулим роком на Чернігівщині посилено боротьбу з цим ганебним явищем. До суду направлено 70 обвинувальних актів. З початку року на хабарі спіймали 14 осіб. Шість правоохоронців було засуджено з 31 по Україні. Це виликий відсоток.

– Це – селищний голова, два правоохоронці Держмитслужби, заступник начальника державної установи «Менська виправна колонія 91», – сказав Сергій Василина. – Сума – різноманітна. 500 доларів США, 18 тисяч гривень, 23 тисячі грн. Селищний голова отримав неправомірну вигоду за видачу рішення селищної ради про дозвіл на виготовлення проєктної документації. Держмитслужба – за нестворення штучних перешкод та переоформлення товару. Заступник начальника виправної колонії отримав 23 тисячі гривень за прийняття позитивного рішення комісією про застосування пільг щодо пом’якшення умов тримання. Загалом же, розмір неправомірної вигоди коливався від 3 до 80 тисяч гривень. За два останні місяці чотирьом особам повідомлено про підозру у розкраданні бюджетних коштів. – За цей час направили до суду два обвинувальні акти: стосовно директора товариства з обмеженою відповідальністю та інженера з технічного нагляду і заступника Менського міського голови, – повідомив

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

обласний прокурор. – Судові справи розглядають, і рішення, думаю, буде прийнято згідно з вимогами діючого законодавства. Окремо Сергій Василина зупинився на розслідуванні кримінального провадження за фактами зловживання владою та вирубки лісів в області. – Сума збитків на сьогоднішній день вимірюється 6 млн грн, – зазначив прокурор. – Слідчі дії ще тривають. Крім того, активізовано протидію злочинам у лісовій галузі. Виявлено 90 правопорушень в зазначеному напрямку лише в поточному році. До суду направлено 16 обвинувальних актів. 16! Чому акцентую на цьому увагу? Бо в минулому році було лише 5. Ще сказав обласний прокурор про закупівлі медичних препаратів. Цифр не називав, проте наголосив, що розпочато низ-

ку проваджень. Але більш детально зупинився на питанні про землю: – До суду направлено 21 кримінальне провадження щодо самовільного захоплення земельних ділянок. У липні цього року, наприклад, провадження стосовно особи, яка самовільно заволоділа земельну ділянку площею 39 гектарів неподалік Макіївки (Носівський район). Ці землі він засіяв сільгоспкультурами. Нині розгляд даної справи перебуває в суді. Було згадано на пресконференції і про чернігівські катальпи. Це дерева в горщиках, які виставляють на вулицях там, де нема тіні. Як повідомив прокурор області, ще в 2019 році щодо їх закупівель відкрито кримінальне провадження, але в травні цього року слідчий... закрив: – Мені не зрозуміло, як прокурор, який провадив процесуальне керівництво, погодився з таким рішенням при тих висновках, які виписані слідчим. Матеріал цього кримінального провадження обласна прокуратура витребувала до себе в апарат. Його вивчать прокурори відділу і подадуть доповідь, по результатах чого буде вирішено: законне прийняте раніше рішення чи ні. Сергій Василина також розповів про досягнення на інших напрямках роботи. Зокрема він зазначив, що наразі викрито низку справ щодо торгівлі людьми, постачання наркотиків тощо. Насамкінець відповів на запитання журналістів.

Четвер, 31 грудня 2020

Віталій АДРУГ

Випустили 20 промороликів про «дерев’яне мереживо» Чернігова

Бабуся Віра з правнуком

ʛ˃ˏˋː˃ ˔˕ˈˉˋː˃ Р

оки біжать, і все змінюється. Де було поле – тепер ліс. За деревами села не видно. А було ж вигулькне дорога до старих дубів – по праву руку городи, зелені трави. І хати гуринівські видно, мов на долоні. Поміж того зеленого дива, якщо добре придивитися, бігла стежина. Не рівненько простяглася вона між травами: звивалась то змійкою, то ніби ручаєм без води. Від Нової Гуринівки, що в Корюківському районі, до траси навпростець. Здається, ніхто нею не ходив, крім старенької матері Віри Малиш. Ще сонце не встає, а вона вже в ранковому тумані ступає на стежину, що сама проклала. Жайворонки сплять і

перепілки. Шулик не розпочинає полювання. Лелеки не летять до маленького ставочка, де на піщаному березі скачуть жабки. Тихо. Прохолода обнімає за плечі. Мати пришвидшує кроки і скидає її вниз. Боязко? А хіба ні?! Ліс – ось він, поруч. Звірина може вискочити. Матір читає молитву, і страх минає. Скоро на шлях ступить, і сонце підніметься. Її серце рветься до дітей. І сина, і невістку, й онуків – усіх дітьми називає. Слава Богу, не подався її Миколка в далекі світи. У Корюківці оселився, працював у «Сільгосптехніці», біля роботи й жив. Дружина в нього гарненька й працьовита. Тетяною звуть. Діток у них п’ятеро. Ми-

деоархів про дерев’яні будиночки, а й сучасна, не «церковно-печерна візитівка» старовинного міста, – зазначив засновник волонтерського проєкту «Дерев’яне мереживо Чернігова» (ДМЧ) та онлайн-музею дерев’яної архітектури Станіслав Іващенко. Громадський проєкт «Дерев’яне мереживо Чернігова» з виготовлення 20 промороликів реалізував місцевий телеканал «Дитинець» у співпраці з волонтерами ДМЧ після того, як ви-

кола взяв її з дитиною. Інша мати, мабуть, сказала б: «Тобі що, сину, дівчат мало?» Від женихання б і сліду не залишилося. Віра ж невістку прийняла, як свою дитину. В неї донечок не було – один Микола і все. Чоловіка Сашка рано поховала. Сама Колю ростила. Ось і шлях, і дуби. Ще стільки пройти, як пробігла, то синову хвіртку відчинить. Нащо так рано спішить? Щоби встигнути дітей провідати й допомогти, повернутися додому й з усім упоратися. Була Віра Яківна здоровіша – корівку тримала. Та як роки почали забирати сили, синові худобу віддала. Скільки їй того молока треба! І город у Гуринівці, нехай працюють – усе їхнє! Їй діти казали: «Нащо ви поночі біжите тією стежкою? У нас усе добре, справляємось…» Посміхнеться мати й мовчить. Хіба ж не розуміє, скільки в сина з невісткою клопотів?.. Побуде в них, аж поки на роботу не підуть. – Хоч малого мені привезіть. Буду ждати! – просить. Старші онуки вже й без неї обійдуться, а малеча – ще ні. – Я йому казку про горобчика розкажу, – йде стежиною додому старенька мати. – У садок з ним підемо. Під яблунею сонце не пече. А навколо світ щебече й пахне, зеленіє і цвіте. Ноги самі зупиняються. Якусь мить мама Віра насолоджується, дихає, слухає і захоплюється погожою дниною. Стежина вже тепла, і нікого не боязко. ... Давно вже немає старої матері, та її стежка ще не один рік умивалася росою і нагрівалася сонцем. Коли діти бувають у тій стороні, за звичкою очі шукають стежку мами Віри. Так і здається: розступиться ліс – і з’явиться вона, усміхнена, легенька і швидка.

грав 260 тис. грн з Бюджету участі. Робота тривала майже рік, і ось нещодавно в ефір вийшов останній ролик. Тепер автори використовуватимуть їх для просування туристичного потенціалу Чернігова, розміщуючи на різних ресурсах: у соцмережах та на ютубі. До Нового року вийдуть усі 20. Нещодавно проєкт ДМЧ було відзначено Чернігівським обласним молодіжним центром як один із кращих волонтерських проєктів 2020 року.

Фото «Дерев’яне мереживо Чернігова»

иття як є

У Чернігові коштом громадського бюджету міської ради виготовили й випустили 20 коротких відеосюжетів про зразки дерев’яної архітектури міста XIX-XX століть, повідомляє Укрінформ. – Кожен ролик – це історичноархітектурна довідка про будинки з дерев’яним різьбленням тривалістю до 6 хвилин. Ми старалися, щоб відео були лаконічні й водночас цікаві. Тепер у Чернігова є не просто історичний ві-

ʓ˖˛˃ – ːˈ ˕˓˃˅˃ В

улиця Індустріальна в Корюківці цілком відповідає своїй назві. Тут – найбільші підприємства міста й найкраще освітлення. Коротше кажучи, індустріалізація плюс електрифікація. Вулиця впорядковується. Розбудовується колишня поліграфічна фабрика. З’явилися зелені зони. Одну з них, усередині низини, недавно розрівняли й навезли землі, засіяли. Та якийсь нахаба вночі проїхав трактором по всій території й повернув у бік греблі. Цю «доріжку» працівники фабрики дверей обережно зарівняли граблями і підсіяли травою. Згодом усе зазеленіло. Ніби ніякої рани й не було. Трава швидко виростає на понівеченій землі. А спробує трактор душу переїхати! Не скоро заживе. Та чи й заживе?..

ʐ˪ˎ˃ ˘˖˔˕ˋː˃

ʠˈˎˢː˔˟ˍ˃ ˆˑ˓ˇ˪˔˕˟

оронавірус. У неділю великий базар у Корюківці не вражає різноманіттям. Скоріше – цінами б’є. За відро пшениці дядьки з Менщини просять уже 50 гривень. Бідова молодичка про-

понує курячі яйця: «Десяток – сорок п’ять гривень. Не продам – додому понесу». Черга за прилуцькими дешевими ковбасами. Одні з них – «Козацькі». Їх усі відразу скуповує огрядна жінка. Вона теж торгує неподалік, але свій товар продає дорого, не поступиться!.. Невже всі ковбаси поїсть? В останньому ряду між картоплею і буряками стоїть невеличка жінка в хустині. У руках тримає мішок, де тихо лежить поросятко. Вона й минулої неділі теж на цьому місці стояла, маленька, ніби ґудзик. – Купіть поросятко! Не пожалкуєте! Своє є своє. У магазині такого м’яса не купите. – І скільки ви просите? – запитую, хоч знаю, купувати не буду. – Тисячу вісімсот! Багацько? А спробуй же його виростити! Киваю головою в знак солідарності. – Ви праві! Домашня свинина – річ смачна. Та не тримаємо ми вже в господі свиней та іншу живність. Чоловік захворів. Важко! Жінка-ґудзик зі співчуттям глянула на мене і враз дзвінко й гордо заявила: – А я сама рощу і ні на кого не надіюсь! Я не знайшла, що відповісти. Отак! Себе треба вміти цінувати.

Четвер, 31 грудня 2020

Корюківці на вулиці Зарічній, далі від мосту, ліворуч – хата Ніни та Сергія Мотчаних. Господарі давно вже спочивають вічним сном. Їхня домівка стоїть під сонцем без них. Український солдат Сергій Мотчаний на початку минулої війни втік з гітлерівського концтабору і партизанив у Югославії. За мужність отримав багато нагород. Ним потім дуже пишалися в Корюківці і в рідних Козляничах. Про нього писали в газетах. Запрошували на зустрічі з молоддю. Минули роки. Обняла за плечі старість. З фашистами боровся колись, а на схилі літ – з хворобами. Ноги боліли, очі погано бачили. Сидить у хаті, бувало, дивиться на город, дружину виглядає. Пішла десь кукурудзу зносити, соняхи й

десь поділася. Година без Ніни для нього – вічність. Може, забула, що в неї чоловік хворий у хаті?.. А дружині за роботою години мов хвилини. Та й рук лише двоє. Нарешті впоралася, прочинила двері: – З тобою все, Сергію, гаразд?.. – Так! А де це ти була, що я не бачив?.. – У кінці городу, навпроти вікна!.. – Ніночко, я тебе благаю, – ніжно каже старий солдат. – Ідеш на город – зав’яжи білу хустину. Білу цятку мої очі ще ловлять. З тих пір Ніна так і робила. Всі хустинки повідкладала, залишила лише білу. ... Ця нехитра сімейна історія Мотчаних завжди згадується мені, коли буваю на вулиці Зарічній. Зоя ШМАТОК

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

день Восход: 8.01 Понедельник, 21Луналунный в Близнецах Закат: 16.00

4 января

ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня пробуждает в человеке активное начало. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить Убывающая Луна Долгота дня: 7.59 дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.10, 02.00, 05.25 Новости 07.05, 23.40 #ВУКРАИНЕ 07.30, 08.05, 10.55 Энеида 09.05 Города и городки 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.25 Телепродажа 12.00 Т/с «Король Рождества» 14.25 UA:Фольк 15.35 Страна песен 16.35 Т/с «Тайны Борго Ларичи» 17.35 «Невероятный город» 18.25 Х/ф «Пармская обитель» 20.25 «Дикая прогулка» 21.30, 23.35 Спорт 21.40 «Дикие животные» 22.10 «Мир удивительных животных» 00.40, 02.30 Общественная студия

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Время новостей 07.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10 «Ниже только ад» 08.10 Навстречу солнцу 09.30 Машина времени 10.10, 05.10 «Авиакатастрофы 11.10 «Боевые машины» 12.30 О войске 13.00 Время. Итоги недели 14.10 «Самый экстремальный» 15.30, 03.10 Время «Ч» 17.10, 23.10 Д/c «Сенсации ХХ века» 18.10, 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 19.20, 01.15 Ток-шоу «КОНДРАТЮК В ПОНЕДЕЛЬНИК» 21.40 Время-Time 00.30 «Террор в лесу»

06.00 «Жизнь известных людей» 08.45, 19.30 «ТСН» 09.30, 01.35 Комедия «Большой» 11.30, 04.50 Комедия «Кара небесная» 13.30 Комедия «Поменяться местами» 15.55 Комедия «Джентльмены удачи» 17.40 Х/ф «Три орешка для Золушки» 20.15 Х/ф «Ледниковый период» 21.55 Х/ф «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» 23.40, 03.20 Х/ф «Полина и тайна киностудии»

02.45 «Орел и решка. Чудеса света» 02.55, 08.55, 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 03.30 Х/ф «Есть такой парень» 04.40, 20.00 «Подробности» 04.55 «Мультфильм» 05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00 «Вещдок» 10.50 Т/с «Детектив Ренуар» 12.50 Т/с «Испытание невиновностью» 16.15 «Жди меня. Украина» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.50 Т/с «Захват»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом

БЕЛАРУСЬ 24 08.00, 11.00, 14.00, 18.00 Новости 08.30, 15.25 Палешукi 09.00 Телебарометр 09.30 Народны майстар 10.00, 18.15 Вот это спорт 10.15 На неделю 11.15, 23.10 Вокруг планеты 12.00 Майстэрня 12.30, 19.30, 03.15 Города Беларуси 13.00, 22.10 Гукi ў футляры 13.30, 17.30 Жывая спадчына 14.10, 17.00 Новости региона 14.25, 18.30, 02.15 Беларусы 15.00 Будущее сегодня 16.00, 23.55 В людях 16.40 Архiтэктура Беларусi 17.15 АРТиШОК 19.05, 01.40 Вандруем разам 20.00 Панорама 20.45 Понятная политика 20.55 Т/с «Любопытная Варвара. Беспокойная соседка» 21.50 Поколение.by 22.40 Арена

D 05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.40 Холостячка Ксения Мишина 14.15, 17.50 Т/с «Словить Кайдаша» 17.30, 22.00 Окна-Новости 18.20 Хата на тата 20.15, 22.25 Т/с «Папаньки» 00.25 Т/с «Анна - детектив»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 03.10 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.40, 04.00 Реальная, мистика 12.40, 15.30, 05.30 Т/с «Филин» 17.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Женский доктор 5» 23.00, 02.10 Т/с «Лабиринт» 01.40 Телемагазин

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.00, 20.05 На восточном фронте 07.05, 08.05 Утро. Дайджест 07.45 Край приключений 08.00, 09.00, 19.00, 21.00 Новости 08.30 «Дикая прогулка» 09.10, 20.30 Крутой замес 09.35, 17.00 Бок о бок 10.00 Культ. Личности 10.15 Х/ф «Миссис Клаус» 12.00 «Енеїда» 12.55 Х/ф «Рождественский домик» 14.20 М/ф 15.00, 15.20 Веселые самоделки 15.05 Додолики 15.25 Шо? Как? 16.05 Супер чувство 17.15, 18.25, 21.25 Загадки атлантов 17.20 РадиоДень 17.45 TEDxKyiv 2019 18.35, 20.55 Эколюди 18.45 Неизвестные Карпаты 19.15 Канабис: Особо опасный 21.35 Шерифы для новых общин 21.45 «Из Украины в Голливуд»

00.20, 05.20, 08.20, 14.20 Свiт рослин 00.30, 08.30, 12.30, 18.30 Древо 01.30, 10.30, 14.30 Лекцiя 02.20, 07.20, 12.20, 15.20, 18.20, 23.30 PRO Бiзнес 03.20, 10.20, 16.20 Гаджети 04.30, 19.30 50 вiдтiнкiв професiй 06.50, 11.20, 14.45, 20.50 Вiльний мiкрофон 07.30, 11.30, 15.30 М/с «Принцеса Сiсi» 08.45, 13.45, 18.45, 20.40 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.20, 13.20, 20.10 Чернiгiв LIFE 09.30, 13.30, 20.25 Мiста i мiстечка 09.45, 12.45, 19.45 Хочу все знати 16.30 Телеверсiя концерту «НЕкарантинний Новий рiк» 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 19.20 ПО СУТI 21.20 Х/ф «Гiрська жiнка на вiйнi»

06.30, 22.40 Неизвестный Чернигов 06.45, 09.55, 14.50, 16.35, 19.25, 21.25 Наша сцена 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 07.10, 15.05, 20.00 Депутатский корпус 07.40, 18.30 Меломан 08.30, 14.00, 20.30 Чернигов и черниговцы 09.25 Сам(а) дома 09.40, 14.40, 16.20, 19.10, 21.10 Под елку 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.10, 16.50, 22.20 Новости 11.30 Культур-ревю 11.55, 18.45, 20.55 Женщина рока 12.05, 19.40 Семейная кухня 12.30, 21.40 «Депутатский корпус» 13.00 Гости Вечера 14.35 Сам(а) 15.35 Женщина рока 2020 17.45 Диагноз: спортсмен 18.05 Эскулап 18.50 English time 22.00 Из архива ТВ

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 01.10, 10.05, 11.10 «Итоги года» 03.00, 07.30 «Студия Запад» с Антоном Борковским 03.50 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 05.15 Ток-шоу «Красная линия» 07.00 «Еспресо. капитал» 08.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 09.00 «Субботний политклуб» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» 15.20 «PRO финансы» 16.00 «Футбольный формат» 17.10, 18.15, 23.00 «Неделя» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 «Главное. Понедельник» 22.00 «Международный обзор» 22.30 Спецвыпуск «Шок-сенсациирасследования»

UNIAN

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 07.00, 03.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.30, 00.15 Т/с «Только любовь» 12.10, 17.50, 21.15 Семейные мелодрамы 14.00, 01.40 Т/с «Вторая свадьба» 16.00 Мольфар 19.30 Т/с «Великолепный век. Империя Кесем»

06.15, 01.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Звёздные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф «Черный плащ» 09.20 М/с «Симпсоны» 12.00 М/с «Небезпечна зона» 12.40 Мамахохотала 14.30 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 21.00 Х/ф «Конан-разрушитель» 23.00, 02.15 Мамахохотала. Лучшее

06.10 Х/ф «Особое мнение» 08.55 Х/ф «Искусственный разум» 11.25, 00.25 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 13.50 Х/ф «Вспомнить всё» 15.50, 04.20 Х/ф «Гостья» 18.00 Х/ф «Сумерки» 20.05 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 22.20 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 02.35 Х/ф «Пассажир»

ACTION

WORLD KINO

05.50 Боевик «Вне/себя». 07.50 Боевик «Рейд». 09.35 Боевик «Рейд 2». 12.10 Боевик «Мальчики-налетчики». 14.00 Боевик «Три девятки». 15.55 Боевик «Поле битвы Земля». 18.00 Боевик «Миссия «Серенити». 20.05 Боевик «Телепорт». 21.35 Триллер «Континуум». 23.20 Боевик «Отчаянный». 01.10 Х/ф «Однажды в Мексике». 02.50 Комедия «Зачинщики».

06.15 Х/ф «Людвиг Баварский» 08.35 Х/ф «Раз-два-три - вперёд!» 10.25 Х/ф «Список ее желаний» 12.05 Х/ф «Последняя битва» 13.50 Х/ф «Франц» 15.40 Х/ф «Герцогиня» 17.30 Х/ф «Большие надежды (2012)» 19.30 Х/ф «Маркиз» 21.00 Х/ф «9 месяцев строгого режима» 22.20 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 23.50 Х/ф «8 с половиной» 02.05 Х/ф «Я, снова я и мама»

4 января – Всемирный день азбуки Брайля. Всемирный день гипноза. День Ньютона. День памяти святой Анастасии Узорешительницы. В народном календаре – Анастасия Постница (Настасьин день). Беременные женщины вышивали полотенца, которые должны были служить оберегом при родах. 5 января – Международный разгрузочный день.

Международный день бойскаутов. День маленьких историй. День памяти святых десяти критских мучеников: Феодула, Саторнина, Евпора, Геласия, Евникиана, Зотика, Помпия, Агафопуса, Василида, Евареста. В народном календаре – Федулов день. В этот день пекли печенье в форме овечек, коровок и птиц. Это делалось для того, чтобы привлечь добрых духов и изгнать злых. 6 января – Рождественский сочельник (Навечерие Рождества Христова) у восточных христиан. Всемирный день детей – сирот войны. День яблони. В народном календаре – Сочевник или Сочельник. В этот день к ужину приступали только ночью – с восходом первой звезды; до этого момента нужно было поститься. Готовили особое кушанье из пшеницы, орехов и меда – сочиво. Верили, что если в этот день попариться в жаркой бане – здоровья стократ прибавится. 7 января – Рождество Христово у восточных христиан.

VIASAT NATURE

07.20 «Невероятные изобретения» 07.50 «Швы времени» 08.25, 09.15 «Музейные тайны» 10.05 «Мифические существа» 11.00 «Расшифровка тайн» 11.55 «Земля больших кошек» 12.55 «Тайны музеев» 13.45, 01.15 «Падение империи» 14.50, 02.15 «Затерянные пирамиды ацтеков» 15.50, 03.15 «Военные машины» 16.55, 04.10 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.55, 05.00 «Моя жизнь в гитлеровской Германии» 19.00 «Древние небеса» 20.05 «Тайны военной машины нацистов» 21.05 «Смертоносный интеллект» 22.00 «Стимуляторы Мировой войны» 23.05 «Тайны мертвых» 00.10 «Николай и Александра: последние монархи России»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.35 Т/с «Охотники за древностями» 14.10, 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 16.10 «Орел и Решка. На краю света» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 23.50 Х/ф «Оно» 01.45 Т/с «Доктор Кто» 02.45 «Ночная жизнь»

День ȕȎ днем

06.00 Бандитская Одесса 08.40, 01.45 Правда жизни 10.15, 00.40 Вещественное доказательство 11.25 В поисках истины 12.25 Суперчуття 13.25 Скептик 14.25, 19.55 Пища богов 15.10 Боевой отсчет 16.10, 21.50 Невероятные изобретения 17.10 Сияя: с нами в дикую природу 18.10 Мир дикой природы 19.00 Мистическая Украина 20.50 Воздушные воины 22.40 Справочник дикой природы 23.40 Шокирующие истины 02.50 Врата времени

UA:КУЛЬТУРА

00.00, 06.00, 07.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.10, 02.40, 14.00 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Четвертьфинал 02.10, 04.30, 15.50 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща 06.10 Всемирная рыбалка 07.10, 19.00 Разрушители легенд 08.00 Человек против природы 08.50 Наука выживать 09.40 Дикий гаджет 10.40, 12.00 Телемагазин 11.40 Йой 13.00, 18.40 Воин-ниндзя 16.20 Х/ф «Дом летающих кинжалов» 19.50 Ковбои холодных вод 21.40 В поисках сокровищ: змеиный остров 22.30 Х/ф «Гонка»

06.00, 08.15, 13.30, 14.30, 15.20, 18.20, 20.15, 22.30, 01.30, 04.30, 05.00 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 09.00 Телемагазин 16.15 Оружие 21.30, 22.00, 00.30, 01.00, 03.40, 04.00 Джедаи

05.00 «Top Shop» 06.10 М/ф «Бременские музыканты» 07.15 М/ф «Приключения казака Энея» 08.00 Х/ф «Безымянный король» 11.30 Х/ф «На златом крыльце сидели» 12.50 Х/ф «SuperАлиби» 14.35 «Свидетель. Агенти» 15.10, 19.30, 02.55 «Случайный свидетель» 16.20 «Бокс. Лучшие бои Александра Усика» 17.10 Х/ф «Сыновья Большой Медведицы» 19.00, 02.30 «Свидетель» 20.15 «Жандарм женится» 22.00 «Концерт группи «ТИК» 23.20 Х/ф «Белые волки» 01.10 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20 Варьяты 09.20 Дети против звезд 15.20 Х/ф «Властелин колец: Братство кольца» 19.00 Х/ф «Кто в доме папа» 21.00 Х/ф «Кто в доме папа 2» 23.00 Х/ф «Добро пожаловать, или Соседям вход воспрещен» 01.00 Х/ф «Любовь на Рождество» 02.50 Служба розыска детей 02.55 Зона ночи 05.00 Абзац

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 06.30, 04.00 Энеида 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 07.05, 07.15, 07.30, 07.40, 07.50, 08.00, 08.10, 08.20, 08.25 Мультмарафон 09.05, 09.25 «Стильные путешествия» 10.00, 18.00 «Оттенки Украины» 10.30, 10.55, 11.10, 21.15, 21.30 «Сделано в Украине» 11.20, 11.55 «Живописные села» 12.20, 12.35 «Сладкая дача» 12.50 «Истории Великой любви» 13.55 Рождество. Концерт 15.05 Рождество. Концерт 16.30, 17.05 «Супер-чувство» 17.45 «Города и городки» 19.10 «Секреты истории» 20.00 «Тайны королевских убийств» 20.45, 21.05 «Пишем историю» 22.05 «Загадки планеты Земля» 22.45 «Бальный Король» 23.50 Концерт 01.05 Время поэзии

ФУТБОЛ 1

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Однажды под Полтавой 08.45, 19.15, 20.45 Семейка У 09.45, 22.45, 23.45 Однажды в Одессе 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька и Володька 11.45, 00.15 Сказки У Кино 12.15 Х/ф «Дети шпионов» 14.00, 16.15 Панянка-селянка 15.00, 17.15 4 свадьбы 01.15 Спасатели 02.15 Дневники Темного 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 21.25, 22.30, 01.30, 03.30, 05.30 Топ-матч 06.10 Ман Сити - Бавария (2013/14). 08.10 Кальяри - Наполи. Чемпионат Италии 10.15 Шахтер - МЮ (2013/14). 12.00 Англия - СССР (1988). Классические матчи ЕВРО 13.50 Аталанта - Сассуоло. Чемпионат Италии 15.55 Чемпионат Италии. 16.50 МЮ - Сент-Этьен. 1/16 финала (2016/17). Лига Европы УЕФА 18.40 Обзор 1-й половины сезона. Чемпионат Нидерландов 19.35 Беневенто - Милан. Чемпионат Италии 21.35 Журнал «Man In The Middle». 3 эпизод 22.45 Чемпионат Италии. 23.40 Ювентус - Удинезе. Чемпионат Италии 01.45 Англия - Бельгия. Лига Наций УЕФА

06.00 Т/с «Опер по вызову-4» 08.50 «Затерянный мир» 14.45 Х/ф «Мифика: Убийца богов» 16.55 Т/с «Ответный удар» 19.30 Т/с «Ментовские войны. Одесса-2» 23.30, 01.15 Т/с «Кости-8» 02.05 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

04.55 Сокровище нации 05.05 Эврика! 05.10 Служба розыска детей 05.15 Факты 05.40 Т/с «Копы на работе» 06.05 Х/ф «Последний киногерой» 08.20 Х/ф «Джуниор» 10.25, 22.25 Дизель-шоу 12.50 Х/ф «Городской охотник» 14.40 Х/ф «Полицейская история» 16.30 Х/ф «Полицейская история-2» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Полицейская академия-5» 20.50 Х/ф «Полицейская академия-6» 00.50 Скетч-шоу «На троих»

ИМЕНИННИКИ:

Анастасия, Богдана, Федотья, Борис

06.25, 07.15, 08.00, 08.45, 15.40, 20.45, 05.00, 05.50 «Ветеринар из Йоркшира» 09.35, 02.45 «Уличный ветеринар» 10.00, 16.30 «Ветеринар из глубинки» 10.45 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 11.35 «Бескрайняя Африка» 12.30 «Природа Америки: времена года» 13.20 «Охотники за черными дырами» 14.20, 18.05, 19.00, 21.30, 22.25 «Речные чудовища» 15.15 «Зоосад Криса Хамфри» 17.15 «Загадочная планета» 19.55 «Могучие реки» 23.15 «Невероятные встречи с животными» 00.05 «Мутации погоды» 00.50, 04.05 «Выживание в дикой природе» 01.40 «В зоопарке Таронга»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 18.00 Квартирный вопрос 10.30, 19.00 Удачный проект 12.10, 15.00, 03.40 Полезные советы 13.00 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 13.30 Вкусные блюда 14.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 15.50 Инстагламур 16.50 Звездные судьбы 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 00.40 Магия сладостей 01.40 Формула любви

05.45 Х/ф «Сказка о женщине и мужчине» 07.40, 08.50, 09.30 М/ф 08.00, 10.55 «Моя правда» 10.10, 00.25, 02.45 «Звездные судьбы» 11.45 Х/ф «Фантоцци» 13.50 Х/ф «Гонки «Пушечное ядро» 15.40 Х/ф «Без году неделя» 17.00 Х/ф «Дежа Вю» 19.00, 01.20 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Иаков» 00.40 «Академия смеха»

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Звездные судьбы 13.40 Топ 100. Известные актеры 13.50 Знаменитости 14.40, 20.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Карамболь 00.00 Штучки 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 08.05, 12.45, 14.50, 00.20 Paramount Comedy. Эпизодики 07.15, 12.00, 20.10 Друзья 4 08.40 Васаби 10.15 Один плюс один 14.00 Последний настоящий мужчина - 7 15.40, 21.00 Клиника - 2 16.05, 21.50 Мамочка - 5 18.55 Теория Большого взрыва - 1 01.35 Парамаунт хихоньки

В народном календаре – Рождество. Примечали, если выпадет иней – уродится хлеб, если небо звездное – горох. А если на дворе метель – пчелы будут роиться хорошо. День распутывания лыжных следов. 8 января – День метро. День вращения Земли. День пузырьковой ванны. День компьютерного набора. День сторожа. Собор Пресвятой Богородицы. Чествование иконы Божьей Матери «Милостивая-Киккская». В народном календаре – День Богородицы. В народе верили, что беременная женщина или ее муж, даже в случае крайней необходимости, не должны работать в этот день, иначе ребенок родится нездоровым. 9 января – Международный день хореографа. День путешествия на воздушном шаре. День памяти первомученика архидиакона Стефана. В народном календаре – Степанов день. Кроме пастухов, в этот день чествовали лошадей – их было принято поить из серебряной посуды. 10 января – День обучения танцам пингвинов. День признательности комнатным растениям. День памяти святых 20000 мучеников Никомидийских. В народном календаре – Домочадцев день или Рождественский мясоед. Важным запретом в этот день считали швейные работы и особенно пришивания пуговиц – в противном случае, по поверьям, не сможете избавиться от старых проблем.

Четвер, 31 грудня 2020

ИМЕНИННИКИ:

ПРАЗДНИК

Как встречают НОВЫЙ ГОД в разных странах 7 ФИНЛЯНДИЯ. В канун Нового года финны гадают на воске, а на праздничный стол ставят много блюд и напитков. Самое желанное угощение для северян – сладкая каша из риса и кисель из слив. Финского Деда Мороза зовут Йоулупукки. Переводится это имя как «рождественский козел», так доброго дедушку именуют за то, что он ездит на запряженной козлами повозке. 7 ШВЕЦИЯ. В канун Нового года шведские дети проводят выборы Лючии – королевы света. Назначенная на этот пост девушка надевает платье белого цвета и корону, на которой закреплены зажженные свечи. Лючия угощает лакомствами

домашних питомцев и одаривает детей. Праздник света сопровождается зажженными на улицах и в домах яркими огнями. 7 ФРАНЦИЯ. В преддверии 31 декабря французы украшают дом фигурками из дерева и глины. Деда Мороза во Франции зовут Пер Ноэль. Он кладет детям подарки в обувь. Королем новогодней ночи становится ребенок, который получает праздничный пирог с запеченным внутри бобом. 7 ИСПАНИЯ. Под бой местных курантов каждый испанец обязательно съедает дюжину виноградин – этот ритуал дарует удачу на весь следующий год. Еще один интересный момент: Новый год нужно встретить в нижнем белье красного цвета, чтобы в течение следующих 12 месяцев не испытывать материальные проблемы. 7 ИТАЛИЯ. В Новый год, согласно средневековым традициям, итальянцы избавляются от старых вещей, выбрасывая их прямо из окна. Этот обычай соблюдают в основном в деревенской местности.

Вместо Деда Мороза подарки раздает летающая на метле Фея Бефана. Однако волшебный дедушка в Италии тоже есть, его имя – Баббо Натале. На празднике жители Апеннин едят чечевицу, орешки и виноград – символы здоровья, достатка и долгих лет жизни. 7 АНГЛИЯ. Для подарков дети готовят не чулок, а тарелку, которую ставят на стол. Чуть раньше полуночи тишину разбавляет звон колокола, который сигнализирует о наступлении Нового года. Одновременно с этим под веткой омелы предаются поцелуям влюбленные. Они верят, что этот романтический ритуал убережет пару от расставания в течение следующих 12 месяцев. На праздничном столе – индейка с картофелем, каштанами, соусом, выпечка с мясной начинкой и тушеная брюссельская капуста, а на десерт – фрукты и пудинг. 7 ГЕРМАНИЯ. Немецкий Санта Клаус кладет детям подарки в тарелку, но путешествует на осле.

Павел, Давид, Василий, Ева, Наум

НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ ДЕНЬ для принятия серьезных решений и начала новых 22 лунный день Восход: 8.00 дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны Луна в Деве, Закат: 16.01 поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Уязвима Весах нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно. Убывающая Луна Долгота дня: 8.01

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.10, 21.25 Актуально 07.15 «Ниже только ад» 08.10 Навстречу солнцу 09.30 Машина времени 10.10, 05.10 «Авиакатастрофы 11.10 «Боевые машины» 12.30 Стоп Реванш 13.10, 14.10 «Самый экстремальный» 15.30, 03.10 Время «Ч» 16.10 «Ниже только ад» 17.10, 23.10 Д/c «Сенсации ХХ века» 18.10, 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 19.20 «СТРАНА» 21.40 Время-Time 00.30 «Террор в лесу»

Четвер, 31 грудня 2020

06.20 «Жизнь известных людей» 09.05, 19.30 «ТСН» 10.00 Комедия «Поменяться местами» 12.15, 02.30 Комедия «Дежурный папа» 14.10, 04.25 Комедия «Доктор Дулиттл» 15.50, 05.45 Комедия «Доктор Дулиттл 2» 17.35 Комедия «Черный рыцарь» 20.15 Х/ф «Ледниковый период 3: Эра динозавров» 22.00 Боевик «Призрачный патруль». 23.45 Драма «Выживший».

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 14.20, 15.10, 16.05 «Вещдок» 08.50, 18.00, 02.55 Ток-шоу «Касается каждого» 09.45 «Полезная программа» 10.50 Х/ф «Сисси» 12.50 Т/с «Новая жизнь» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 20.00, 04.40 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.50 Т/с «Захват»

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 07.05, 07.10, 07.20, 07.30, 07.40, 07.50, 08.00, 08.10, 08.25 Мультмарафон 09.05 «Стильные путешествия» 10.00, 17.55 «Оттенки Украины» 10.30, 10.55, 11.05, 21.15, 21.25 «Сделано в Украине» 11.20, 11.55 «Живописные села» 12.20, 12.30 «Сладкая дача» 12.45 «Истории Великой любви» 13.50 Концерт-посвящение Василию Стусу «Непокоренный ПроRock» 15.25 Арсен и Тоня. «Фрисландия» 16.05, 16.10, 16.15, 16.20, 02.30, 02.40, 02.45, 02.50, 02.55 Сильная судьба 16.25, 17.05 «Супер-чувство» 17.40 «Города и городки» 19.10 «Секреты истории» 20.00 «Тайны королевских убийств» 20.45, 21.00 «Пишем историю» 22.05 «Загадки планеты Земля» 22.45 «Клетка для двоих» 23.45 Концерт

05.55 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.50 Холостячка Ксения Мишина 14.20, 17.50 Т/с «Словить Кайдаша» 17.30, 22.00 Окна-Новости 18.20 Хата на тата 22.25, 20.20 Т/с «Папаньки» 00.15 Т/с «Анна - детектив»

UA:ЧЕРНИГОВ 07.05, 08.05 Утро. Дайджест 07.45, 18.45 Край приключений 08.00, 09.00, 19.00, 21.00 Новости 08.30 «Дикая прогулка» 09.10, 20.35 Крутой замес 09.35, 17.00 Бок о бок 10.00 Культ. Личности 10.15 Х/ф «Святая Семья» 12.00 «Енеїда» 12.55 Х/ф «Разбойники поневоле» 14.05, 15.45 Лайфхак 14.20 М/ф 15.00 Песчаная сказка 15.05 Додолики 15.20 Веселые самоделки 15.25 Шо? Как? 16.05 Супер чувство 17.15 Эколюди 17.20 РадиоДень 17.45 TEDxKyiv 2019 18.40 Буковинские загадки 19.15 Ошибка 83 20.10 На восточном фронте 21.25 Х/ф «Домой на Рождество»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

00.50, 07.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 01.00, 04.30 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Полуфинал. 03.30 Смешанные единоборства. Fighting Spirit. Лучшие бои 07.10 Разрушители легенд 08.00 Человек против природы 08.50 Наука выживать 09.40 В поисках сокровищ: змеиный остров 10.40, 12.00 Телемагазин 11.40 Йой 13.00 Воин-ниндзя 14.00, 21.10 Йой-шоу 14.20 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Полуфинал 16.20 Х/ф «Гонка» 18.40 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги Париматч. Кременчук - Сокол. 21.40 Преследуя монстров 22.30 Х/ф «Рождение дракона»

00.45, 07.00, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.40 «Субботний политклуб» 03.30, 11.10 «Главное. понедельник» 04.15 «Полицейская волна» 04.45 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 05.15 «Еспресо. капитал» с Андреем Яницким 05.45 «Международный обзор» с Юрием Физером 06.10, 10.05 «Неделя» с Марией Гурской 09.00 «Футбольный формат» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Анжеликой Сизоненко 16.10, 17.10, 18.15, 23.00 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 21.15 «Главное. Вторник» 22.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко

06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 20.15, 22.30, 01.30, 04.30, 05.00 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 08.30, 13.00, 13.30, 21.30, 22.00, 00.30, 01.00, 03.40, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15 ТСН спецпроект

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15, 01.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Звёздные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф «Черный плащ» 09.20 М/с «Симпсоны» 12.00 М/с «Небезпечна зона» 12.40 Мамахохотала 14.30 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 21.00 Х/ф «Вспомнить всё» 23.10, 02.15 Мамахохотала. Лучшее

06.40 Х/ф «Пятый элемент» 09.05 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 11.25 Х/ф «Сумерки» 13.35 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 15.45 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 18.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 20.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 21.55, 04.30 Х/ф «Ромео и Джульетта» 23.55 Х/ф «Люди в чёрном» 01.25 Х/ф «Люди в чёрном 2» 02.45 Х/ф «Люди в чёрном 3»

04.30 Сокровище нации 04.40 Эврика! 04.45 Факты 05.10 Х/ф «Городской охотник» 06.55 Х/ф «Полицейская история» 08.45 Х/ф «Полицейская история-2» 10.55 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 12.55 Дизель-шоу 15.40 Х/ф «Горячие головы» 17.05 Х/ф «Горячие головы-2» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Полицейская академия-7» 20.45 Х/ф «Девять ярдов» 22.35 Х/ф «Девять ярдов-2» 00.20 Скетч-шоу «На троих»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 02.55 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.40, 03.45 Реальная, мистика 12.40, 15.30, 05.30 Т/с «Филин» 17.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Женский доктор 5» 23.00, 02.10 Т/с «Немая» 01.40 Телемагазин

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 03.30, 05.30 Топ-матч 06.10 Ливерпуль - Реал. 1/8 финала (2008/09). 08.10 Аталанта - Сассуоло. Чемпионат Италии 10.15 Шахтер - Боруссия (Д). 1/8 финала (2012/13). 12.00 ФРГ - Нидерланды. 1/2 финала (1988). Классические матчи ЕВРО 13.50 Беневенто - Милан. Чемпионат Италии 16.00 Чемпионат Италии. 16.30 Фиорентина - Боруссия (М). Лига Европы УЕФА 18.20 Чемпионат Франции. . Премьера 18.50 Ювентус - Удинезе. Чемпионат Италии 20.45 Чемпионат Италии. 21.40 Шахтер - Динамо (2012/13). Чемпионат Украины 23.30 Чемпионат Франции. 00.00 Интер - Кротоне.

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.55, 01.40 «Затерянный мир» 12.50 Х/ф «Морской пехотинец-3» 14.20 Х/ф «Три дня на побег» 16.55 Т/с «Ответный удар» 19.30 Т/с «Ментовские войны. Одесса-2» 23.05, 00.50 Т/с «Кости-8» 02.25 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

05.15 Т/с «Когда мы дома»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Однажды под Полтавой 08.45, 19.15, 20.45 Семейка У 09.45, 22.45, 23.45 Однажды в Одессе 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька и Володька 11.45, 00.15 Сказки У Кино 12.15 Х/ф «Дети шпионов 2: Остров несбывшихся надежд» 14.00, 16.15 Панянка-селянка 15.00, 17.15 4 свадьбы 01.15 Спасатели 02.15 Дневники Темного 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.20, 07.15 Доброе утро, Беларусь! 08.00, 11.00, 14.00, 18.00 Новости 09.00, 21.45 Сломать стереотипы 09.25, 17.30, 22.10 Города Беларуси 10.00, 15.25 Белорусская кухня 10.30 Один день 11.10 Вот это спорт! 11.25, 00.10 Врачебные тайны 12.00 Беларусь неизвестная 12.30, 19.35, 23.10 Взгляд на Беларусь 13.00, 18.30, 03.15 Смысл жизни 13.30 Народны майстар 14.10, 17.00 Новости региона 14.25 Т/с «Любопытная Варвара. Беспокойная соседка» 16.00, 00.40 Кадры жизни 17.15 АРТиШОК 18.15 Архiтэктура Беларусi 19.05, 02.15 24 вопроса 20.00 Панорама 20.45 Т/с «Любопытная Варвара. Блудный сын» 22.40 Сфера интересов 23.00 День спорта

UNIAN

Немцы на зимний праздник ограничиваются закусками типа раклета и фондю. Популярны блюда из рыбы и пончики.

UA:ПЕРВЫЙ 06.00 «Клетка для двоих» 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.10, 02.00, 05.25 Новости 07.05, 21.40, 23.40 #ВУКРАИНЕ 07.30, 08.05, 10.55, 00.40 Энеида 09.05 Города и городки 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.25 Телепродажа 12.00 Т/с «Король Рождества» 14.25 Новогодний концерт на UA:ПЕРВЫЙ. Иво Бобул 15.35 Страна песен 16.35 Т/с «Тайны Борго Ларичи» 17.35 «Супер - чувство. Особый отряд» 18.25 Х/ф «Пармская обитель» 20.25 «Дикая прогулка» 21.30, 23.35 Спорт 22.10 «Мир удивительных животных»

ACTION 04.30, 14.20 Боевик «Миссия «Серенити». 06.50 Боевик «Поле битвы Земля». 09.00 Триллер «Континуум». 10.50 Боевик «Отчаянный». 12.35 Х/ф «Однажды в Мексике». 16.25 Боевик «Телепорт». 18.00 Боевик «Вне/себя». 20.00 Боевик «Быстрее пули». 21.40 Драма «Телохранитель». 23.30 Боевик «Миссия: Невыполнима». 01.45 Боевик «Миссия: невыполнима 2».

05.00 «Top Shop» 06.10 М/ф «Винни Пух» 07.30 М/ф «Как Петя Пяточкин слоников считал» 07.55 Х/ф «Я отомщу» 10.55 Х/ф «Старая, старая сказка» 12.50 Х/ф «Жандарм женится» 14.30 «Будьте здоровы» 15.05, 19.30, 02.50 «Случайный свидетель» 16.15 «Бокс. Лучшие бои Александра Усика» 17.10 Х/ф «Белые волки» 19.00, 02.20 «Свидетель» 20.05 Х/ф «Жандарм на отдыхе» 22.00 Мюзикл «Очень новогоднее кино, или Ночь в музее» 00.15 Х/ф «Сыновья Большой Медведицы»

Вторник,

5 января G

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20, 00.40 Варьяты 09.20 Дети против звезд 15.10 Х/ф «Властелин колец: Две крепости» 19.00 Х/ф «Ну что, приехали» 21.00 Х/ф «Ну что, приехали: Ремонт» 23.00 Х/ф «Домой на Рождество» 01.50 Т/с «Путь волшебника» 02.50 Зона ночи 05.00 Абзац

06.00 Бандитский Киев 09.10, 01.50 Правда жизни 10.15, 00.40 Вещественное доказательство 11.25 В поисках истины 12.25 Суперчуття 12.55, 18.10 Мир дикой природы 13.25 Скептик 14.25, 19.55 Пища богов 15.10 Боевой отсчет 16.10, 21.50 Невероятные изобретения 17.10 Сияя: с нами в дикую природу 19.00 Мистическая Украина 20.50 Воздушные воины 22.40 Справочник дикой природы 23.40 Шокирующие истины 03.15 Рискованная жизнь

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

00.20, 05.20, 10.20, 14.20, 21.20 Чернiгiв LIFE 00.30, 09.30 50 вiдтiнкiв професiй 02.30, 10.45, 20.30, 23.30 Територiя рiшень 03.20, 19.20 Вiльний мiкрофон 03.30, 06.30, 14.30 Лекцiя 04.20, 08.20, 13.20, 16.20, 20.20 PRO Бiзнес 04.30, 08.30, 18.30 Мiста i мiстечка 05.35, 15.45, 19.25 Древо 06.20, 11.10, 15.20, 18.20 ПО СУТI 06.50, 08.45, 09.45, 13.30, 14.50, 17.40, 18.45, 20.45 Хочу все знати 07.20, 12.50 ВIльний мiкрофон 07.30, 15.30 М/с «Принцеса Сiсi» 07.45, 10.30, 16.30, 19.40 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 09.20, 13.50, 17.20, 23.20 Гаджети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.20 Х/ф «Гiрська жiнка на вiйнi» 21.30 Х/ф «Сiв заблукала увi снi»

06.00, 21.10 Женщина рока 2020 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Факт дня 07.10, 12.25 «Депутатский корпус» 07.20, 20.00 Эскулап 07.50, 11.30, 15.05, 18.35, 19.40 Под елку 09.00 Меломан 09.30, 17.45 Новости 10.00, 15.25, 20.30 Чернигов и черниговцы 10.20 Т/с «Тайны старого моста 11.10, 22.20 Единая страна 11.35, 18.05, 22.00 Актуально 11.55, 14.50, 18.55, 20.55 Женщина рока 12.10, 19.10 Бизнес-ланч 12.35 Неизвестный Чернигов 13.00 Гости Вечера 13.50 Культур-ревю 15.15, 19.50 Наша сцена 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 22.40 Вечерний променад 23.00 Факт

VIASAT NATURE

07.50 «Швы времени» 08.25, 09.10 «Музейные тайны» 10.00 «Древние небеса» 11.05, 21.05 «Смертоносный интеллект» 12.00 «Земля больших кошек» 13.00 «Тайны музеев» 13.55, 01.10 «Падение империи» 14.50, 02.05 «Затерянные пирамиды ацтеков» 15.50, 03.05 «Военные машины» 16.55, 04.00 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.55, 04.50 «Моя жизнь в гитлеровской Германии» 19.00 «Древние небеса» 20.05 «Тайны военной машины нацистов» 22.00 «Другой Геринг - расколотое братство» 23.00 «Тайны мертвых» 00.10 «Николай и Александра: последние монархи России» 05.50 «Запретная история»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.35 Т/с «Охотники за древностями» 14.10, 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 16.10 «Орел и Решка. На краю света» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 23.50 Т/с «Я - зомби» 03.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.50 Х/ф «Красавица для чудовища» 08.50 Х/ф «Девушка в тумане» 10.55 Х/ф «Ложные признания» 12.20, 00.25 Х/ф «Буря» 14.05 Х/ф «Скрюченный домишко» 15.55 Х/ф «Маркиз» 17.25 Х/ф «Достучаться до небес» 18.50 Х/ф «Леди» 16 21.00 Х/ф «Утойя, 22 июля» 22.35 Х/ф «Чёрная полоса» 02.10 Х/ф «Бесчестье» 04.05 Х/ф «Мой путь»

06.25, 07.15, 08.00, 08.45, 15.40, 20.45 «Ветеринар из Йоркшира» 06.35, 07.20, 08.10, 08.55, 15.45, 20.40, 05.15 «Ветеринар из Йоркшира» 09.40, 02.40 «Уличный ветеринар» 10.10, 16.30 «Ветеринар из глубинки» 10.55 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 11.45 «Бескрайняя Африка» 12.40 «Природа Америки: времена года» 13.30 «Тайная жизнь солнца» 14.20, 18.05, 21.30, 22.20 «Речные чудовища» 15.15 «Зоосад Криса Хамфри» 17.15 «Загадочная планета» 19.00 «Опасные исполины» 19.50 «Один дикий день» 23.15 «Невероятные встречи с животными» 00.00, 03.10 «Мутации погоды» 00.50, 03.55 «Выживание в дикой природе»

{

07.30, 08.20 Идеи для ремонта 08.40 Мастера ремонта 09.40, 18.00 Квартирный вопрос 10.30, 19.00 Удачный проект 12.10, 15.00, 03.40 Полезные советы 13.00 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 13.30 Вкусные блюда 14.00 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 15.50 Инстагламур 16.50 Звездные судьбы 20.30 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 00.40 Магия сладостей 01.40 Формула любви

05.00 Кинотрейлеры 05.25 Х/ф «Семь дней до свадьбы» 07.00, 07.40, 08.50 М/ф 07.10, 09.00 «Телемагазин» 08.00, 09.30 «Моя правда» 10.20 Х/ф «Арсен Люпен» 12.45 Х/ф «Амели» 15.05 Х/ф «Есения» 17.30 Х/ф «Весна на Заречной улице» 19.20, 01.25 Х/с «Чисто английские убийства» 21.20 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 23.10 Х/ф «Есфирь Прекрасная» 01.00 «Академия смеха»

COMEDY 06.00, 13.55, 15.35, 16.25, 17.15, 18.05, 00.20 Paramount Comedy. Эпизодики 07.15, 12.00, 20.10 Друзья 4 08.05, 12.45, 18.55 Теория Большого взрыва - 1 09.05 Мамочка - 5 15.10, 21.00 Клиника - 2 16.00, 16.50, 17.40, 18.30, 21.50 Живу с моделями - 1 01.35 Парамаунт хихоньки

Среда,

6 января

23 лунный день Восход: 8.00 Закат: 16.02 Луна в Весах Убывающая Луна Долгота дня: 8.02

UA:ПЕРВЫЙ 06.00 «Три Ивана» 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.40, 02.00, 04.25 Новости 07.05, 00.05 #ВУКРАИНЕ 07.30, 21.25 «Дикие животные» 08.05, 10.55, 01.00, 02.30 Энеида 09.05 Города и городки 09.30 Т/с «Гранд отель» 11.25 Телепродажа 12.00 Т/с «Король Рождества» 14.25 Новогодний концерт на UA:ПЕРВЫЙ. Анатолий Гнатюк 15.35 Страна песен 16.45 Всеночное бдение (ПЦУ) 19.30 «Борьба за выживание» 20.25 «Дикая прогулка» 22.00 Х/ф «Поездка в Сиэтл» 02.25, 04.50 Погода

06.10, 05.15 «Жизнь известных людей» 08.55, 19.30 «ТСН» 09.45 Комедия «11 детей из Моршина» 11.30, 01.45 Мелодрама «Двигатель внутреннего сгорания» 15.30 Мелодрама «Полюби меня такой...» 20.15 Х/ф «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф» 21.55 Боевик «Пятый элемент». 00.30 Концерт И. Федишин «Украина колядует»

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00 «Вещдок» 08.55, 19.00, 03.15 Ток-шоу «Касается каждого» 09.50 «Полезная программа» 10.55 Х/ф «Сисси - молодая императрица» 13.00 Т/с «Новая жизнь» 14.30 Х/ф «Сабрина» 17.00 « Рождественского Богослужения» 20.00, 04.05 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 23.50 Мюзикл «Вечера на хуторе близ Диканьки» 01.45 Х/ф «Необыкновенная история на Рождество» 04.50 М/ф «Рождественские сказки»

ПРЯМОЙ

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00 Вре- 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, мя новостей 07.10, 21.25 Актуально 07.15, 16.10 «Ниже только ад» 14.00, 16.00, 17.00 «Репор08.10 Навстречу солнцу 09.30 Машина времени 10.10, 05.10 «Авиакатастрофы 11.10 «Боевые машины» тер». Новости 12.30 Наблюдатель 13.10, 14.10 «Самый экстремальный» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 15.30, 03.10 Время «Ч» 17.10 «Ткаческий путь» 18.00 Рождественское богослужение из Патриарше14.15, 16.10, 17.10 Спецэфир го собора Воскресения Христова 19.20 «БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА» 18.00, 23.00 Рождественский 21.40 Время-Time 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 23.10 Д/c «Сенсации ХХ века» концерт

ДЕНЬ РАЗРУШЕНИЯ старого и коренной реформы. В человеке легко высво- ИМЕНИННИКИ: бождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет Клавдия, Агафья, результативным и принесет благополучие. Нужно быть особенно внимательным Николай, Филипп к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.

05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.35 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.35 Холостячка Ксения Мишина 14.20, 17.50 Т/с «Словить Кайдаша» 17.30, 22.00 Окна-Новости 18.20 Хата на тата 20.15, 22.25 Т/с «Папаньки» 00.20 Т/с «Анна - детектив»

05.45 Служба розыска детей 05.50 Факты 06.15 Т/с «Копы на работе» 07.10 Х/ф «Чистое везение» 08.55, 17.20 М/ф «Три богатыря и Шамаханская царица» 10.20 М/ф «Иван Царевич и Серый Волк» 11.55 М/ф «Иван Царевич и Серый Волк-2» 13.15 М/ф «Илья Муромец и Соловей-разбойник» 14.40 М/ф «Алеша Попович и Тугарин Змей» 16.05 М/ф «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Поездка в Америку» 21.20 Т/с «Лучший сыщик» 22.10 Дизель-шоу 02.20 Скетч-шоу «На троих»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Однажды под Полтавой 08.45, 19.15, 20.45 Семейка У 09.45, 22.45, 23.45 Однажды в Одессе 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька и Володька 11.45, 00.15 Сказки У Кино 12.15 Х/ф «Дети Шпионов 3Д» 14.00, 16.15 Панянка-селянка 15.00, 17.15 4 свадьбы 01.15 Спасатели 02.15 Дневники Темного 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.40, 03.10 Реальная, мистика 12.40, 15.30, 03.55 Т/с «Филин» 17.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Женский доктор 5» 23.00, 02.10 Т/с «Незабытая» 01.40 Телемагазин

05.00 «Top Shop» 06.10 М/ф «Чиполлино» 07.05 М/ф «Капитошка» 07.45 Х/ф «Прими меня» 10.45 Х/ф «Старик Хоттабыч» 12.25 Х/ф «Жандарм на отдыхе» 14.20 «Стоимость жизни» 14.55, 19.30 «Случайный свидетель» 16.05 «Бокс. Лучшие бои Александра Усика» 17.20 Х/ф «Чингачгук - Большой Змей» 19.00, 02.15 «Свидетель» 20.10 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 22.00 Мюзикл «Сорочинская ярмарка на НТН» 23.45 Х/ф «Про Красную Шапочку» 02.45 «Святые и праведники ХХ века»

06.00 Бандитская Одесса 09.10, 00.40 Правда жизни 10.15, 23.40, 04.00 Вещественное доказательство 11.25, 15.10 Сияя: с нами в дикую природу 12.25 Мир дикой природы 12.55 Скептик 13.25, 19.00 Пища богов 14.25 Боевой отсчет 16.10 Суперчуття 17.10 Смертельная Австралия 18.10 Мистическая Украина 19.55 Воздушные воины 20.50 Невероятные изобретения 21.50 Земля: силы природы 22.40 Шокирующие истины 02.55, 05.00 Тайны криминального мира 05.20 Скарб.UA

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 06.25, 04.00 Энеида 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05, 08.15, 08.25, 08.30 Мультмарафон 09.05, 09.25 «Стильные путешествия» 10.00 «Оттенки Украины» 10.30, 10.55, 11.10 «Сделано в Украине» 11.20, 11.55 «Живописные села» 12.20 «Сладкая дача» 12.45 «Истории Великой любви» 13.50, 16.00 Х/ф «Святое семейство» 18.00 Х/ф «Мои мысли тихие» 20.00, 22.05 Рождественский концерт 23.05 «Те, кто верен» 23.55 Добрая ночь. Новогодний концерт симфонического оркестра 01.05 Время поэзии 02.00 Букоголики 03.00 По обiдi-шоу

08.00, 09.00, 19.30, 21.00 Новости 08.05 «Дикая прогулка» 09.10 Срецпроєкт «Неплохой год» 10.00 Культ. Личности 10.15 Х/ф «Святая Семья» 11.50 Буковинские загадки 12.00 «Енеїда» 12.55 Х/ф «Домой на Рождество» 14.20 Лайфхак 14.30 М/ф 15.00, 15.20 Веселые самоделки 15.05 Додолики 15.25 Шо? Как? 15.45 Колбасная революция «Кто съел мое мясо?» 16.45 Всеночное служение ПЦУ накануне Рождества Христового 19.45 Рождество на Общественном 20.15 Рождественский концерт военного оркестра ЗСУ 21.25 Х/ф «Рождественские колокольчики»

00.20, 11.10 Власний офтальмолог 02.30, 06.30, 09.30, 13.30 50 вiдтiнкiв професiй 03.20, 12.40, 15.20, 23.10 Чернiгiв LIFE 03.30, 07.30, 23.30 Древо 04.20, 09.20, 16.20 ПО СУТI 05.30, 10.30, 17.30 Мiста i мiстечка 06.45, 10.45, 14.45, 16.30 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 08.30 Телеверсiя концерту 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.50, 13.20, 16.50 Вiльний мiкрофон 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 11.20 Х/ф «Сiв заблукала усi снi» 13.45 Хочу все знати 14.40 Територiя рiшень 18.20 А/ф «Пiпi, Пупу i Розмарi: таємниця викрадених нот» 20.20 Концертна програма «Новий рiк на Дитинцi»

06.00, 15.05, 22.10 Культур-ревю 06.15, 10.00, 16.00, 22.30 Чернигов и черниговцы 06.45, 16.30 Сам(а) дома 07.30, 11.40, 14.20, 15.30 Под елку 07.45, 11.50, 15.45 Наша сцена 08.00 Эскулап 09.10, 21.10 Депутатский корпус 09.40 Меломан 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.10 Вез без виз 11.55, 18.45, 20.55 Женщина рока 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 12.10, 20.00 Семейная кухня 12.25 Диагноз:спортсмен 12.50, 18.35 Новости 13.00, 18.05 Гости Вечера 13.30, 19.10 Женщина рока 2020 14.45 English time 15.20, 20.40 «Депутатский корпус» 16.45 Неизвестный Чернигов 21.40 Единая страна 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

00.20, 07.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.30 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Матч за бронзу. 03.00 Смешанные единоборства. Fighting Spirit. Лучшие бои 04.30 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Финал. 07.10, 19.00 Разрушители легенд 08.00, 20.40, 21.40 Человек против природы 08.50 Наука выживать 09.40, 19.50 Преследуя монстров 10.40, 12.00 Телемагазин 11.40 Йой 13.00, 18.40 Воин-ниндзя 14.00 Золотая коллекция бокса 14.40 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Финал 16.40 Х/ф «Рождение дракона» 22.30 Х/ф «Достучаться до небес»

01.35, 08.00, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.30, 11.10 «Главное. вторник» 04.15, 10.05 «Вердикт» с Сергеем Руденко 05.15, 16.10, 17.10 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 07.00 «Футбольный формат» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Анжеликой Сизоненко 18.15, 23.45 Концерт «Рождество с Еспресо» 21.15 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 22.45 «Церемония вручения премии имени В. Стуса»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.10, 01.15 «Затерянный мир» 12.05 Х/ф «Морской пехотинец-4» 13.50 Х/ф «Охранник» 15.50 Х/ф «Ветреная река» 17.50 Т/с «Ответный удар» 19.30 Т/с «Ментовские войны. Одесса-2» 23.30, 00.25 Т/с «Кости-8» 02.10 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

UNIAN 06.00, 14.20, 15.30, 18.30, 20.15, 22.30, 01.30, 04.30, 05.00 Месть природы 06.50, 12.00, 14.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 08.30, 13.00, 13.30, 21.30, 22.00, 00.30, 01.00, 03.40, 04.00 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.15 Украинские сенсации

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.30 М/ф «Звёздные войны: Сопротивление» 07.50 М/ф «Утиные истории» 08.40 М/ф «Черный плащ» 09.20 М/с «Симпсоны» 12.00 М/с «Небезпечна зона» 12.40 Мамахохотала 14.30 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 21.00 М/ф «Симпсоны в кино» 22.30 Мамахохотала. Лучшее

06.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 08.45 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2» 10.45 Х/ф «Люди в чёрном» 12.20 Х/ф «Люди в чёрном 2» 13.50 Х/ф «Люди в чёрном 3» 15.40, 01.35 Х/ф «Пятый элемент» 18.00 Х/ф «Искусственный разум» 20.30 Х/ф «Двухсотлетний человек» 22.55 Х/ф «Реальная любовь» 04.00 Х/ф «Белфегор - призрак Лувра»

ACTION 04.10, 15.45 Боевик «Миссия: невыполнима 3». 06.20 «Телохранитель». 08.05 Боевик «Вне/себя». 10.05 Боевик «Быстрее пули». 11.40 Боевик «Миссия: Невыполнима». 13.35 Боевик «Миссия: невыполнима 2». 18.00 Боевик «Рейд». 19.40 Боевик «Рейд 2». 22.20 Боевик «Дэнни Цепной пес». 00.05 Боевик «Миссия невыполнима: Протокол Фантом». 02.10 Боевик «Миссия невыполнима: Племя изгоев»

VIASAT NATURE

07.10, 06.30 «Невероятные изобретения» 07.40, 08.30, 09.15 «Музейные тайны» 10.05, 19.00 «Древние небеса» 11.10, 21.05 «Смертоносный интеллект» 12.05 «Земля больших кошек» 13.05 «Тайны музеев» 14.00, 01.10 «Падение империи» 14.55, 02.05 «Затерянная пирамида Египта» 15.55, 03.05 «Военные машины» 16.55, 04.00 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 18.00, 04.50 «Любительская съемка в нацистской Германии» 20.05 «Тайны военной машины нацистов» 22.00 «После ядерной бомбардировки» 23.00 «Шелковый путь между Востоком и Западом» 00.05 «Война асов»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.35 Т/с «Охотники за древностями» 14.10, 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 16.10 «Орел и Решка. На краю света» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 23.45 Х/ф «Большие надежды» 02.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.45 Х/ф «Скрюченный домишко» 08.35 Х/ф «Франц» 10.25 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 12.00 Х/ф «Леди» 16 14.10 Х/ф «Развод Надера и Симин» 16.10 Х/ф «Обезьянки» 17.30 Х/ф «Две матери, две дочери» 19.20 Х/ф «Венецианский детектив» 21.00 Х/ф «По воле божьей» 23.15 Х/ф «Корпорация «Святые моторы»» 01.05 Х/ф «9 месяцев строгого режима»

06.00, 06.50, 07.35, 08.20, 09.10, 09.55, 10.40, 11.25, 12.15, 13.00, 20.45, 05.05, 05.50 «Ветеринар из Йоркшира» 13.45, 14.40, 15.30, 16.25, 17.15, 18.05, 21.30, 22.20 «Речные чудовища» 19.00 «Дикая Центральная Америка с Найджелом Марвеном» 19.50 «Дикая Латинская Америка» 23.15 «Невероятные встречи с животными» 00.00, 04.00 «Мутации погоды» 00.50 «Выживание в дикой природе» 01.40 «В зоопарке Таронга» 02.40 «Уличный ветеринар» 03.10 «Лучшие друзья собаки» 03.35 «Постыдные проблемы питомцев»

{

05.35 Х/ф «Елка, кролик и попугай» 07.00, 07.40, 08.50, 09.30 М/ф 08.00 Моя правда 11.20, 03.05 «Звездные судьбы» 12.10 «Моя правда» 13.00 Х/ф «Держись, казак!» 14.15 Х/ф «Золото» 16.15 Х/ф «Ключи от неба» 17.35 Х/ф «Без году неделя» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 22.50 Х/ф «Святое семейство» 03.10 Киноляпы 04.10 Саундтреки

«Звезды и звери»-2021

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20, 00.50 Варьяты 09.00 Дети против звезд 14.50 Х/ф «Властелин колец: Возвращение короля» 19.00 Х/ф «Щелкунчик и четыре королевства» 21.00 Х/ф «Девушка из Джерси» 23.20 Х/ф «Северный полюс» 01.50 Т/с «Путь волшебника» 02.45 Служба розыска детей 02.50 Зона ночи 05.00 Абзац

03.50, 20.00 Панорама 04.40, 16.00 Сломать стереотипы 05.00 Доброе утро, Беларусь! 08.00, 11.00, 14.00, 18.00 Новости 08.30, 16.25 24 вопроса 09.00 Спорт-кадр 09.40 Вандруем разам 10.00 Спецрепортаж 10.25, 17.30 Палешукi 11.25, 18.35 Я хочу это увидеть! 12.00 Здорово здоровым быть 12.45, 17.15 АРТиШОК 13.00, 01.00 «Люблю и помню». Борис Райский 14.10, 17.00 Новости региона 14.25 Т/с «Любопытная Варвара. Блудный сын» 15.25, 23.50, 03.15 Беларусы 19.10 Будущее сегодня 19.35, 02.15 Взгляд на Беларусь 20.50 Праздничное Богослужение на Рождество Христово. 22.50 Т/с «Любопытная Варвара. Собачья работа»

06.00 Челси - Рома (2017/18). Лига Чемпионов УЕФА 07.45 Чемпионат Франции. 08.15 Беневенто - Милан. Чемпионат Италии 10.00, 15.40, 18.50, 20.55, 01.30, 03.30, 05.30 Топ-матч 10.15 Шахтер - Арсенал (2010/11). 12.00 СССР - Италия. 1/2 финала (1988). Классические матчи ЕВРО 13.50 Ювентус - Удинезе. Чемпионат Италии 15.55 Аталанта - Парма. Чемпионат Италии 17.55 Журнал «Man In The Middle». 18.55 Наполи - Специя. Чемпионат Италии 21.10 Милан - Ювентус (1996/97). Классические матчи Calcio 21.40 Милан - Ювентус. Чемпионат Италии 23.40 Шахтер - Динамо (2013/14). Чемпионат Украины 01.45 Кальяри - Беневенто.

МИР

Джамала

известных украинских артистов стали героями календаря «Звезды и звери» на 2021 год. Автором проекта выступила фотохудожник Елена Божко.

Христина Соловий

Артисты и музыканты приняли участие в социальном проекте, чтобы привлечь внимание к трагической судьбе бездомных животных. Средства от благотворительной фотосессии, на которой звезды позировали со своими домашними питомцами, будут перечислены приюту для бездомных животных «Сириус». Основанный в 2000 году, этот приют является одним из крупнейших в Украине и существует благодаря пожертвованиям меценатов и частных благотворителей. В «Сириусе» проживает более 3000 собак и кошек.

Рождественский вызов

COMEDY 06.00, 11.00, 14.20, 15.10, 16.50, 17.40, 23.55 Paramount Comedy. Эпизодики 07.15, 12.15 Друзья 4 08.05, 13.05, 18.55 Теория Большого взрыва - 1 09.20, 11.50 Живу с моделями - 1 14.45 Последний настоящий мужчина - 7 15.35, 21.00 Клиника - 2 16.25, 17.15, 18.05, 21.50 Голдберги - 5 19.20 Теория Большого взрыва - 2 20.10 Друзья 5 01.10 Парамаунт хихоньки

Италии 94-летний пенсионер вызвал сотрудников полиции, так как В не хотел в одиночестве праздновать

Рождество. Когда Малаволти Фиоренцо позвонил в отделение полиции, то сразу предупредил, что у него все хорошо. – Мне просто нужен человек, с которым можно обменяться рождественскими тостами. Если кто-то из ваших сотрудников свободен, то может смог бы зайти ко мне на 10 минут, – продолжил в трубку дедушка. Услышав это, полицейские решили приехать к одинокому мужчине. Фиоренцо очень расчувствовался, когда увидел на пороге дома гостей. Они вместе отпраздновали Рождество и выпили, вероятно, чего-то безалкогольного, ведь правоохранители находились на службе, пишет УНИАН.

Четвер, 31 грудня 2020

ВІДЧАЙДУШНИЙ 2020-Й:

чим запам’ятався та як вплине на майбутнє Підбивати підсумки – дуже корисна традиція. Наче дивишся на рік і на життя, піднявшись над буденністю. Це дає розуміння, в якому напрямку йдеш, чи правильний він, оцінюєш свої перемоги й робиш висновки з невдач. Пропонуємо переглянути кілька подій, якими запам’ятався цей рік. А також наша версія, яке продовження вони матимуть у 2021-му.

Коронавірус і карантин Людство майже 100 років не переживало таких пандемій. Коронавірус проявив слабкі ланки та змістив пріоритети. Чи не найбільше впродовж року обговорювали медичне забезпечення лікарень, низькі доходи медиків та дистанційну освіту. Цей рік показав, якими згуртованими можуть бути українці у складних ситуаціях. Поки одні завищували ціни в супермаркетах під час ажіотажу, інші – безкоштовно підвозили медиків на роботу, коли рух транспорту було обмежено. Бізнес переорієнтувався. Прибутковими стали кур’єрські послуги, виготовлення масок та антисептиків. Також у 2020 році в Чернігові з’явилося нове виробництво з пошиття медичного захисного одягу – ТОВ «ТК-Медзахист». Втім, багато підприємців зазнали збитків, люди втратили роботу. На Чернігівщи-

Продаж землі сільськогосподарського призначення Історичне для України рішення, до якого в суспільстві досі немає однозначного ставлення. Як би там не було, але навесні 2020 року, вночі депутати проголосували за відкриття ринку землі. Продавати ж її почнуть з липня 2021 року. Кажуть, економіка почне розвиватися, коли у землі буде господар. Що ж, ринок на старті. Тож станемо свідками переділу останнього «нічийного» ресурсу України.

Сортувальна станція в Чернігові

ні в 2019 році в середньому було 49,3 тис. офіційно зареєстрованих безробітних громадян. У І півріччі 2020-го – вже 53,9 тисячі, що на 9% більше. Збитки підрахувати наразі складно. Пандемія мине, але вона вже переорієнтувала суспільство, бізнес та наші звички. Тому світові тренди – локальне виробництво, дистанційні форми навчання та кур’єрська доставка всього, що тільки можна привезти – матимуть розвиток і в Україні.

Наприкінці червня 2020 року ГО «Еко Місто» відкрила першу в Чернігові станцію для сортування сміття. Вона працювала по вихідних до середини жовтня. Цей досвід показав, що чернігівці готові і хочуть сортувати. Сортування й переробка в Україні не за горами. А в місті й надалі поширюватиметься «мода» бути ЕКО.

Війна на Сході України У 2020 році внаслідок бойових дій на Сході України загинули 56 українських воїнів. Серед них – наш земляк, старший сержант Володимир Черненко з села Мамекине Новгород-Сіверського району. Від кулі снайпера він загинув 3 березня. Військовому заледве виповнилося 25 років. На жаль, прогнозів немає. Проте як же хочеться, аби нарешті настав мир. Наш мир.

Температурні рекорди

Реформи ринку газу Навесні українці отримали об’єднані платіжки за газ та його транспортування. Нововведення люди сприйняли вороже. Особливо ті українці, які мали платити за доставку газу, який цього року не використовували. Адже сума розраховується з урахуванням минулорічного споживання. Втім з часом хвилювання стихли. Інший етап реформи – серпень 2020. В Україні офіційно запрацював ринок газу. Тепер люди можуть самі обирати постачальника без прив’язки до регіону. Поки що попит на цю послугу невеликий.

На ринку ще багато «вузьких» місць. З одного боку, невирішене питання з температурними коефіцієнтами. З іншого – немає реальної конкуренції: найдешевший газ у НАК «Нафтогаз». Однак інші компанії не можуть дозволити собі таку ціну, бо не мають доступу до дешевого газу українського видобутку. Тож у 2021-му ми й надалі спостерігатимемо за формуванням ринку.

У Чернігові зафіксували температурний рекорд останнього дня літа +31,7°. 31 серпня температура повітря на 0,6°С перевищила історичний максимум, який тримався 28 років. Це не єдиний температурний рекорд України в 2020-му. Замість морозної сніжної зими вже другий рік маємо м’яку європейську. Екологи застерігають: води в Україні стає менше, якість питної – гіршає через замінералізованість. Засуха шкодить урожаям. Зміни клімату вже відчуває кожен. Час замислитися й перестати розорювати луки, вирубувати ліси, поглиблювати річки, засипати ґрунти хімікатами... Терпець природи може увірватися у будь-який момент.

Збережено: дерев’яне мереживо У Чернігові багато говорили, що треба зберігати унікальні старі будиночки, прикрашені дерев’яним мереживом. Так з’явився волонтерський проєкт «Дерев’яне мереживо Чернігова». Засновник Станіслав Іващенко. Упродовж 2020-го активісти відтворили унікальний декор на деяких будинках. Створили онлайн-музей дерев’яної архітектури. Відвідати його можна за посиланням https://demer.cn.ua/. А в грудні презентували 20 коротких відеосюжетів

Четвер, 31 грудня 2020

про зразки дерев’яної архітектури міста XIXXX століть. То й випадок, коли люди не чекають, а діють і зберігають історичний спадок. Схожий приклад у проєкту Chernihiv

Monumentalism, який опікується унікальними мозаїками другої половини ХХ століття. Це свідчать: світ митців, істориків став проактивнішим. Тож він не дозволить нищити історію.

Нові скульптури на Валу У вересні встановили нові: бронзові пам’ятники князю Мстиславу та Нестору Літописцю за 3 млн грн; скульптури полковника Мартина Небаби та архиєпископа Лазаря Барановича за 1,7 млн грн; макет стародавнього Дитинця за 900 тис. грн. Це нововведення чернігівці сприйняли неоднозначно. Здебільшого невдоволення викликали вартість проєкту та квапливе встановлення без належного обговорення з митцями міста. Як би там не було, а ці пам’ятники – вже частина древнього Дитинця.

Чотири перемоги «Деснянки» Ми ділилися перемогами з вами на сторінках газети. Втім, хочемо згадати про них ще раз, адже для нас це важливо. Всеукраїнський конкурс «Журналістика рішень-2020» – спеціальний приз «Технології в освіті» за матеріал «Уроки – в смартфоні, як не крути», авторка – Лариса Галета. Конкурс журналістських робіт серед медійників Чернігівщини «МедіаЧе» – перемога в номінації «Дякуємо медикам», стаття «Замість ФАПу – Ніна Киянець», авторка Лариса Галета. Обласний конкурс журналістських робіт із тематики реформування місцевого самоврядування та територіальної організації влади – І премія за матеріал «Історія успіху однієї громади, де люди – найцінніший скарб!», авторка Лариса Галета. Ця ж стаття отримала диплом ІІІ ступеня на Всеукраїнському етапі. А ще – ми переїхали в новий офіс. Навчилися добувати найкориснішу інформацію для вас навіть у карантин. Деякі наші статті вирішили складні питання їх героїв. Разом з «Укрпоштою» запровадили безконтактну онлайнпередплату на газету.

P.S. Напишіть, чим для вас запам’ятався цей рік. Згадайте людей, які відійшли у вічність. Подякуйте всім подіям, які трапилися з вами. Заплануйте важливі справи. І вперед, у новий рік, нове життя. З любов’ю, ваша «Деснянка». Наталія НАЙДЮК

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Нано-елочка

В Нидерландах сделали самую маленькую рождественскую елку в мире. Она в 40 000 меньше толщины человеческого волоса. Самая большая рождественская елка в мире – это инсталляция высотой 750 метров, которую уже 38 лет зажигают на южном склоне горы Инджино в итальянской коммуне Губбио. В 1991 году это «дерево» было внесено в Книгу рекордов Гиннесса.

В уходящем 2020 году студентка факультета прикладной физики Делфтского технологического университета Маура Уиллемс решила создать самую маленькую елку в мире, пишет сайт Вокруг Света Украина. Во время учебы Маура работает со сканирующим туннельным микроскопом, способным изменять положение атомов. Чтобы получить елочку высотой 4 нанометра или 4 миллионных миллиметра (не считая верхушки), Маура удалила 51 атом из идеальной кристаллической решетки.

Бобби Фишер – один из величайших шахматистов в истории стал гроссмейстером в 15 лет.

требования Бобби к организаторам турниров иногда приносили реальную пользу. Так, именно благодаря американскому шахматисту, существенно возрос призовой фонд матча на первенство планеты. По этому поводу его коллеги шутили: «Фишер – наш профсоюз».

В 10 лет Бобби выиграл свой первый шахматный турнир – сверстников он уже и не замечал. В 13-ть стал чемпионом США среди юниоров, а через год победил на чемпионате страны среди взрослых – такого юного чемпиона в истории американских шахмат прежде не бывало. В 15 лет Фишер принял не по годам ответственное решение: бросить школу и полностью посвятить свою жизнь шахматам. Подобный шаг совсем не одобрила мать, однако шахматист настоял на своем. Так и не найдя общего языка с сыном, она съехала из квартиры, оставив Бобби проживать одного в Бруклине. Это позволило полностью отдавать себя игре, но обострило психологические проблемы. Бобби стал еще более нелюдим и начал испытывать большие проблемы в общении за пределами шахматной доски.

Подозрительность всегда была яркой отличительной чертой Фишера. Боясь, что ему установили прослушивающее устройство, шахматист удалил из зубов все пломбы: «Если бы кто-то вместо пломбы поместил в зубе электронное устройство, то мог бы влиять на мои мысли».

Гениальный

и чудаковатый h

Бросил школу ради шахмат

ФАКТ

Неадекватные и завышенные

ать будущего шахматиста Регина Вендер родилась в Швейцарии, но несколько лет жила в Советском Союзе, где училась на врача. Она вышла замуж за биофизика Ганса Фишера и переехала с мужем в США. У пары родилась дочь Джоан. Когда же Регина была беременна во второй раз, ее муж Ганс ушел из семьи, так и не увидев рождение сына Роберта. Произошло это 9 марта 1943 года. Регина осталась одна с двумя детьми. Чтобы хоть как-то свести концы с концами, женщине приходилось много работать. В сущности, младшего Роберта воспитывала старшая сестра Джоан, которая и купила 6-летнему брату шахматы – ведь это была самая дешевая настольная игра в магазине. Дети выучили правила, написанные на коробке, и вскорости Бобби начал легко выигрывать у Джоан. Затем мальчик научил шахматам мать, но и она все время проигрывала. Тогда Бобби стал играть сам с собой. Вскоре юное дарование настолько увлекся шахматами, что стал игнорировать характерное для его возраста общение со сверстниками, так как ребята не умели играть на его уровне. Понимая насколько глубоки психологические проблемы сына, мать была вынуждена обратиться к психиатру, однако тот поспешил успокоить Регину, сказав, что шахматы не худшее пристрастие. Как вспоминали близкие, Фишер играл даже в ванной: более того – возможность взять с собой доску с фигурами была единственной «приманкой», чтобы Бобби наконец помылся. Он перечитал все книги по теории шахмат, какие нашел в библиотеках, и научился играть в «слепые шахматы». В этом случае противники разыгрывают обычную партию, но не на доске, а устно, воображая расстановку фигур и удерживая комбинацию в голове. Фишер весьма преуспел в этом непростом упражнении. С ранних лет Роберт отличался великолепной памятью, благодаря которой смог выучить и несколько языков.

рупный план

Матч-реванш между Бобби Фишером и Борисом Спасским в Югославии, 1992 г.

В это время о бруклинском вундеркинде не говорил только ленивый, тем более что он сам давал пищу для обсуждений. К примеру, Фишер любил устраивать показательные сеансы одновременной игры против множества соперников. Обладая уникальными способностями просчитывать комбинации на 6-7 ходов вперед, он не оставлял шансов своим противникам. Не достигнув и 16-летнего возраста, Бобби стал самым молодым гроссмейстером в мире. Уже тогда он мечтал только о том, чтобы завоевать звание чемпиона мира. Переживая время от времени поражения, причем и очень обидные, Фишер продолжал играть и добился очень высоких результатов. 8 раз подряд он становился чемпионом США.

Тишины хочу, тишины! Роберт Фишер всегда требовал абсолютной тишины в зале и болезненно реагировал на малейший шорох. В одной из партий поединка с Борисом Спасским он внезапно оторвал взгляд от доски и недовольно крикнул: – Девочка в двенадцатом ряду, немедленно прекрати сосать леденцы! – Да я всего-то третий и взяла! – попыталась оправдаться юная исландская шахматистка Астрид. – Не третий, а седьмой, маленькая лгунья, – возразил Фишер, – думаешь, я не считаю! www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

На сеансе одновременной игры в тюрьме Денвера один из заключенных украл с доски ладью. Фишер разозлился и сказал, что пожалуется начальству и добьется, чтобы мошеннику прибавили срок. Тот ответил, что сидит пожизненно. Это так потрясло Фишера, что он надолго забросил шахматы. Однако была одна проблема – в связи с войной в Югославии, США ввели санкции против балканской страны, поэтому заключать сделки с представителями этого государства было запрещено. Но это не смутило бунтаря, и поединок завершился легкой победой Фишера.

Арест и депортация После получения призовых денег, в Соединенных Штатах Фишер автоматически был объявлен персоной нон грата, и тогда он переехал жить в Японию. В 2001 году, после терактов 11 сентября, Бобби не скрывал восторга от происходящего и по японскому радио заявил, что полностью одобряет действия террористов. В 2003 году его американский паспорт аннулировали, а самого арестовали за незаконное прибывание в Японии. Спустя 8 месяцев Фишер вышел из заключения, добровольно отказавшись от американского гражданства. После депортации из Японии шахматист поселился в столице Исландии Рейкьявике.

Персона нон грата Известно, что Фишер был человеком неустойчивым, нервным и «чудаковатым». Он славился своими необычными требованиями. Мог, например, попросить убрать все телевизионные камеры из зала, где шел турнир, настаивать на особой настройке освещения над столом, предъявлял десятки условий перед игрой. Особенно ярко характер Фишера проявился в 1972 году, когда он играл матч за звание чемпиона мира с Борисом Спасским в Рейкъявике. Начнем с того, что матч был перенесен из Югославии в Исландию именно из-за требований американца. Затем Фишер не явился на жеребьевку, а потом и на вторую партию. Но в итоге победил. И после этого Фишер исчез. Он перестал участвовать в турнирах, почти не появлялся на публике, не всегда было известно даже, где он жил. Вновь заговорить о себе гроссмейстер заставил в 1992 году, когда откликнулся на предложение богатого югославского мецената провести матч-реванш против Бориса Спасского. Победителю поединка предложили 3 млн долларов. Участие в югославском матче могло существенно поправить финансовые дела Бобби.

С женой Мийоко

В конце 2007 года Бобби был госпитализирован с диагнозом почечная недостаточность. Ему предлагали операцию, но шахматист отказался. Этот недуг и послужил причиной его смерти 17 января 2008 года. Роберта Фишера похоронили в 50 км от Рейкьявика. По желанию гроссмейстера, церемония прошла скромно, на ней присутствовали несколько исландских друзей Бобби и его жена, японская шахматистка Мийоко Ватаи. Уже после смерти шахматиста началось драматичное дело о наследстве, ведь Бобби оставил около 2 миллионов долларов. За них боролись: Мийоко, племянники Фишера, а также Мэрилин Янг, с которой гроссмейстер жил на Филиппинах и которая родила от него дочь. В итоге наследницей была признана Мийоко Ватаи.

Четвер, 31 грудня 2020

Подготовил Александр БРАТИКОВ

СІЧ

Славні імена Чернігівщини

1 січня – 70 років тому в с. Дніпровське Чернігівського р-ну народився Степан ВЛАСЕНКО (1951), професор, кандидат педагогічних наук, заслужений тренер України, майстер спорту, заслужений працівник фізичної культури і спорту, відмінник освіти України. 1 січня – у с. Ладинка Чернігівського р-ну народився Віктор ТКАЧЕНКО (1953), український підприємець та громадський діяч, президент компанії «Міжнародний виставковий центр». Почесний громадянин Чернігівщини. 1 січня – народився Олександр ОЛІЙНИК (1940), відомий журналіст, поет, прозаїк. Лауреат премій ім. М. Коцюбинського та Л. Глібова. 1 січня – народився Дмитро ПИРІЖОК (1945), заслужений працівник фізичної культури і спорту України, директор Чернігівського міського центру «Спорт для всіх». 1 січня – у с. Хмільниця Чернігівського р-ну народився Петро ОМЕЛЬЧЕНКО (1941–1998), заслужений артист України, співак-баритон. Лауреат премії імені М. Коцюбинського. 2 січня – у с. Веприк Бобровицького р-ну народився Володимир ПОЛОВЕЦЬ (1937), доктор історичних наук, професор, політолог. Заслужений працівник освіти України. 2 січня – народився Андрій КУРДАНОВ (1970), відомий історик і краєзнавець, голова Чернігівського районного осередку Національної спілки краєзнавців України, укладач і редактор наукових збірників з історії Чернігівського району. 3 січня – в Острі народився Анатолій КРАСНИЙ (1947), заслужений будівельник України, депутат обласної ради трьох скликань. Очолюваний ним комбінат «Чернігівпромбуд» побудував чимало промислових підприємств, соціально-побутових об’єктів, житлових будинків. 3 січня – 45 років тому народився Петро ВЕЛИКИЙ (1976), талановитий актор, провідний майстер сцени облдрамтеатру ім. Т. Шевченка, створив десятки яскравих ролей. 4 січня – у с. Лосинівка Ніжинського р-ну народився Михайло РУДЕНКО (1940), український прозаїк, член НСПУ, лауреат премії імені М. Коцюбинського. 5 січня – 70 років тому в с. Бучки Н.-Сіверського району народився Володимир ДЯТЛОВ (1951), доктор історичних наук, професор, заслужений працівник освіти України, відмінник народної освіти – автор близько 150 наукових праць. Перший проректор, проректор з науково-педагогічної роботи Національного університету «Чернігівський колегіум» ім. Т. Шевченка. Підготував Сергій ГАЙДУК

Четвер, 31 грудня 2020

ИМЕНИННИКИ:

Мария, Леонид

ДЕНЬ РАЗРУШЕНИЯ старого и коренной реформы. В человеке легко высвобожда- 23 лунный день Восход: 8.00 ются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет резуль- Луна в Весах, Закат: 16.04 тативным и принесет благополучие. Не подходит для творчества. Нужно быть осоСкорпионе бенно внимательным к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные. Убывающая Луна Долгота дня: 8.04

UA:ПЕРВЫЙ 06.00 Рождественское Богослужение из Патриаршего собора Воскресения Христова 08.55, 21.00, 23.40 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины в Свято-Михайловском Златоверхом соборе в день Рождества Христова 11.30 Т/с «Король Рождества» 14.25 Новогодний концерт 15.35, 00.05 Страна песен 16.35, 21.25 «Дикие животные» 17.10 «Удивительные отели - Жизнь за пределами холла» 18.20 Х/ф «Мария Терезия» 20.25 «Дикая прогулка» 22.00 Х/ф «Рождественский домик»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 03.00 Время новостей 07.10, 21.25 Актуально 08.10 Навстречу солнцу 09.30 Машина времени 10.10, 05.10 «Авиакатастрофы 11.10 «Боевые машины» 12.30 Невыдуманные истории 13.10, 14.10 «Самый экстремальный» 15.30, 03.10 Время «Ч» 16.20 Тайны войны 17.10 Д/c «Сенсации ХХ века» 18.10, 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 19.20 #НЕРАВНОДУШНАЯ 21.40 Время-Time 22.30 Концерт Ирины Федышин «Ты только мой» 00.00 Концерт Иво Бобула

07.20, 19.30 «ТСН» 08.15, 04.00 Комедия «Миссис Даутфайр» 10.50 Комедия «Пингвины мистера Поппера» 12.45 Х/ф «Ледниковый период» 14.15 Х/ф «Ледниковый период 2: Глобальное потепление» 16.00 Х/ф «Ледниковый период 3: Эра динозавров» 17.50 Х/ф «Ледниковый период 4: Континентальный дрейф» 20.15 Х/ф «Ледниковый период: Курс на столкновение» 22.00 Х/ф «Клара и волшебный дракон» 23.45 «Рождественская история с Тиной Кароль» 01.30 Драма «Выживший».

06.00 «От Рождества до Крещения» 07.00 «Марафон. Чудо начинается» 09.00 « Рождественской Литургии» 11.05 Х/ф «Сисси. Трудные годы императрицы» 13.10 Т/с «Новая жизнь» 14.50, 15.45 «Вещдок» 16.40 «Вещдок. Новый год» 18.00, 02.45 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 04.40 «Подробности» 21.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 22.05 «Следствие вели» 23.50 Т/с «Деревенский романс»

ПРЯМОЙ

E 05.05 Эврика!

07.30 Холостячка Ксения

05.10 Факты Мишина

05.35 Т/с «Копы на работе»

14.10, 17.50 Т/с «Словить Кай-

06.30 Х/ф «Конан-варвар» 08.55 Т/с «Казаки. Абсолютно

даша»

лживая история»

17.30, 22.00 Окна-Новости

18.45 Факты. Вечер 18.20 Хата на тата

19.10 Дизель-шоу

20.15, 22.25 Т/с «Папаньки»

23.55 Скетч-шоу «На троих»

00.15 Т/с «Анна - детектив»

03.20 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Однажды 14.00, 16.00 «Репортер». под Полтавой Новости 08.45, 19.15, 20.45 Семейка У 09.45, 22.45, 23.45 Однажды 09.10, 10.10, 11.15, 16.10 Конв Одессе 10.45, 20.15, 21.45 Танька и церт Володька 12.15 «Пятая колонка» c Кри- 11.45, 00.15 Сказки У Кино 12.15 Х/ф «Гринч - похититель стиной Чернегой Рождества» 13.15, 14.10 Спецпроект 14.15 Х/ф «Только Чудо» 16.00 Х/ф «Приключения S «Власть хохотала» Николая» 17.30 Х/ф «DZIDZIO ПЕРВЫЙ 17.00 «Министерство правРАЗ» ды» 01.15 Спасатели 18.00, 23.00 Рождественский 02.15 Дневники Темного 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки концерт

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30, 03.40 Реальная, мистика 12.30, 15.30 Т/с «Время уходить, время возвращаться» 17.00 Х/ф «Фото на недобрую память» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Женский доктор 5» 23.00, 02.10 Т/с «Здравствуй, сестра» 01.40 Телемагазин 04.40 Т/с «Филин»

7 января G

04.55 Сокровище нации

05.00 Х/ф «Знахарь»

Четверг,

05.00 «Top Shop» 06.00 М/ф «Энеида» 07.20 М/ф «Как казаки...» 08.40 Х/ф «Сокровища древнего храма» 11.10 Х/ф «Там, на неведомых дорожках...» 12.30 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 14.15, 04.05 «Правда жизни» 14.55, 02.15 «Случайный свидетель» 16.05 «Бокс. Лучшие бои Александра Усика» 17.20 Х/ф «Летучая мышь» 20.05 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 22.00 «Дискотека 80-х» 23.35 Х/ф «Вождь Белое Перо» 01.30 «Легенды бандитской Одессы» 03.10 «Вещественное доказательство»

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20, 01.00 Варьяты 08.50 Дети против звезд 15.00 М/ф «Рио» 16.50 М/ф «Рио 2» 18.50 М/ф «Рататуй» 21.00 Х/ф «Признание» 23.20 Х/ф «Северный полюс: Открыто на Рождество» 02.00 Т/с «Путь волшебника» 02.55 Служба розыска детей 03.00 Зона ночи 05.00 Абзац

06.00 Бандитский Киев 07.40, 00.45 Мистическая Украина 08.40, 18.30 В поисках истины 09.35 Врата времени 10.35 Вещественное доказательство 11.45 Пища богов 12.45 Боевые корабли 13.55 Древние миры 16.30 Земля: силы природы 17.30 Мир дикой природы 21.00 Погребенные секреты Библии 23.45 Секретные территории 01.35 Поддельная история

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

05.50, 15.50 Артэфакты 06.20, 21.45 Будущее сегодня 07.15, 13.25, 18.35 Города Беларуси 07.45 Слово Митрополита Вениамина на праздник Рождества Христова 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 16.30 Х/ф «Новогодняя жена» 09.50, 18.10 Взгляд на Беларусь 10.15 Все за стол 11.10, 22.00 Праздничный концерт «Калядныя зоркi» 12.25, 23.40 Здоровье 13.10 АРТиШОК 14.15 Т/с «Любопытная Варвара. Собачья работа» 15.15, 23.10 События 15.45 Формы жизни 19.05 Спецрепортаж 19.25, 02.15 24 вопроса 20.00 Панорама 20.40 Т/с «Любопытная Варвара. Ловля на живца» 00.30 Все за стол!

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02 Хор Ласточка. Рождественские колядки 06.30, 06.35, 06.40, 06.50, 06.55 UA:Музыка 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05 Х/ф «Поющее звонкое деревце» 08.15, 08.25 Мультмарафон 09.05, 11.10 Х/ф «Святое семейство» 13.15 «Бовсуновские бабушки» 14.40 Рождественские вечера. Наталья Фалион и Лисапетный Батальон 19.40 Х/ф «Мои мысли тихие» 22.05 Концерт 23.05 «Блаженнеший» 01.00 Время поэзии 01.55 Букоголики 02.55 «Супер-чувство» 03.50 Лайфхак 04.00 Энеида 04.55 По обiдi-шоу 05.50 Погода

08.00, 08.55, 21.00 Новости 08.05, 17.00, 19.00 Бок о бок 08.30 «Дикая прогулка» 09.00 Божественная Литургия ПЦУ в Свято-Михайловском Златоверхом соборе 11.30 Рождество на Общественном 12.00 «Енеїда» 12.50, 21.25 Буковинские загадки 12.55 Х/ф «Рождественские колокольчики» 15.00 Песчаная сказка 15.25 Шо? Как? 16.00 «Клетка для двух» 17.15 Рождественский концерт военного оркестра ЗСУ 17.50 Колбасная революция 18.50 Streetвосток 19.15 Оттенки Украины 19.45 ВУКРАИНЕ 20.10 На восточном фронте 20.35 Крутой замес 21.45 Земля, приближенная к небу 22.00 «Веронские сокровища»

00.20, 03.20, 08.20, 18.20 PRO Бiзнес 01.20, 07.20, 17.10 ПО СУТI 01.30, 08.40 Древо 04.30 «НЕкарантинний Новий рiк» 06.45, 09.45, 16.45, 18.30 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 07.30, 15.40 М/с «Принцеса Сiсi» 07.40, 17.45 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.20 Концертна програма «Новий рiк на Дитинцi» Гаджети 09.30, 16.30 Мiста i мiстечка 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 10.20, 16.20 Вiльний мiкрофон 10.30, 17.20 50 вiдтiнкiв професiй 11.10 А/ф «Пiпi, Пупу i Розмарi: таємниця викрадених нот» 13.10, 19.20 Концертна програма «Новий рiк на Дитинцi» 22.20 Х/ф «Прикольна казка»

06.00, 11.00, 16.20 Чернигов и черниговцы 06.20, 16.40 Неизвестный Чернигов 06.45, 14.45 Сам(а) дома 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00 Факт дня 07.10 Семейная кухня 07.25, 13.00 Женщина рока 2020 08.25, 14.30 Мульти-бульки 08.40, 10.00, 11.25, 15.35 Под елку 08.55, 10.15, 11.40, 15.50 Наша сцена 09.10, 18.20 Культур-ревю 09.30 «Депутатский корпус» 09.45 Диагноз: спортсмен 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.15, 17.50 Новости 11.55, 18.55 Женщина рока 12.10, 18.05 Бизнес-ланч 12.25 Депутатский корпус 13.30 Вез без виз 15.05 Меломан 16.00 Актуально 18.45 English time 19.10, 21.10 Шоу «Новогодний борщ»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 10.00, 15.40, 21.25, 22.30, 01.30, 03.30, 05.30 Топ-матч 06.10 Лацио - Фиорентина. 08.10 Брест - Ницца. Чемпионат Франции 10.15 Барселона - Шахтёр (2008/2009). 12.00 СССР - Нидерланды. Финал (1988). Классические матчи ЕВРО 13.50 Сент-Этьен - ПСЖ. Чемпионат Франции 15.55 Классические матчи Лиги Европы 16.50 Украина - Португалия. Отбор к ЕВРО-2020 18.40 Обзор групповой стадии. Лига Наций УЕФА 19.35 Украина - Испания. Лига Наций УЕФА 21.35 Чемпионат Италии. 22.45 Чемпионат Франции. 23.40 Наполи - Специя. Чемпионат Италии 01.45 Германия - Швейцария.

00.00 Хоккей. ЧМ U20. Канада. Финал 02.00 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги Париматч. Мариуполь - Днепр 04.00 Йой-шоу 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща 06.00, 07.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 06.10 Всемирная рыбалка 07.10, 15.00, 19.00 Разрушители легенд 08.00, 19.50 Человек против природы 08.50 Наука выживать 09.40, 14.00 Смешанные единоборства. Fighting Spirit. Лучшие бои 10.40, 12.00 Телемагазин 11.40 Йой 13.00, 18.40 Воин-ниндзя 16.40 Х/ф «Достучаться до небес» 21.40 Дикий гаджет 22.30 Х/ф «Бесстрашный»

00.35, 09.00, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.30, 11.00 «Интервью» 03.20, 06.45 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 03.50 «Еспресо. капитал» с Андреем Яницким 04.15 «Студия Запад» 05.10 Концерт «Спасибо Защитникам Украины» 08.10 Концерт «Рождество с Еспресо» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» с Анжеликой Сизоненко 15.20 «PRO финансы» 16.10, 17.10, 18.15 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 21.15 Ток-шоу «Красная линия» 23.00 «Итоги года»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 06.25 Х/ф «Тайна Майя» 08.15, 00.35 «Затерянный мир» 14.10 Х/ф «Джек Хантер. В поисках сокровищ Угарита» 16.00 Х/ф «Джек Хантер. Проклятие гробницы Эхнатона» 17.55 Х/ф «Джек Хантер. Небесная звезда» 19.50 Х/ф «Вокруг света за 80 дней» 22.00, 23.45 Т/с «Кости-8» 01.35 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00, 23.00 Мамахохотала. Лучшее 07.00 М/ф «Звёздные войны: Сопротивление» 07.20 М/ф «Утиные истории» 08.20 М/ф «Черный плащ» 09.10 М/с «Симпсоны» 12.10 М/с «Небезпечна зона» 13.00 Х/ф «Шерлок Гномс» 14.30 Т/с «Суперкопы» 17.10 Т/с «Швидка» 19.30 Х/ф «Симпсоны в кино» 21.00 Х/ф «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил»

05.40, 00.10 Х/ф «Парк Юрского периода» 07.55, 02.10 Х/ф «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» 10.05, 04.20 Х/ф «Парк Юрского периода 3» 11.40 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 13.30 Х/ф «Искусственный разум» 16.05 Х/ф «Эквилибриум» 18.00 Х/ф «Особое мнение» 20.30 Х/ф «Меняющие реальность» 22.25 Х/ф «Элизиум: Рай не на Земле»

VIASAT NATURE

07.10, 06.35 «Невероятные изобретения» 07.35, 08.25, 09.15 «Музейные тайны» 10.05 «Древние небеса» 11.10, 21.05 «Смертоносный интеллект» 12.00 «Земля больших кошек» 13.00 «Тайны музеев» 13.55, 01.10 «Падение империи» 14.50, 02.05 «Мегаполис: секреты древнего мира» 15.55, 03.10 «Военные машины» 16.55, 04.05 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 18.00, 04.55 «Любительская съемка в нацистской Германии» 19.05 «Замки - оплоты силы» 20.05 «Тайны военной машины нацистов» 22.00 «Уполномоченный по секретному оружию» 23.05 «Шелковый путь между Востоком и Западом» 00.10 «Война асов»

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 09.15 «Орел и Решка» 11.10 М/ф «Кот Гром и заколдованный дом» 12.45 Х/ф «Ловушка для привидения» 14.35 Х/ф «Путешествие к Рождественской звезде» 16.00 «Орел и Решка» 17.00 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 18.00 «Орел и Решка. Перезагрузка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 23.55 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 02.00 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

04.10, 15.25 Боевик «Миссия невыполнима: Последствия». 06.40 Боевик «Рейд». 08.15 Боевик «Рейд 2». 10.50 Боевик «Миссия невыполнима: Протокол Фантом». 13.10 Боевик «Миссия невыполнима: Племя изгоев» 18.00 Боевик «Обитель зла». 19.40 Боевик «Обитель зла 2: Апокалипсис». 21.20 Боевик «Обитель зла 3». 22.55 Боевик «Ультрафиолет». 00.25 Х/ф «Газетчик». 02.20 Боевик «Дэнни Цепной пес».

06.20 Х/ф «Развод Надера и Симин» 08.20 Х/ф «Раз-два-три - вперёд!» 10.15 Х/ф «Вита и Вирджиния» 12.00 Х/ф «Угоняя лошадей» 14.00 Х/ф «Идеальный дворец Фердинанда Шеваля» 15.40 Х/ф «37» 17.00 Х/ф «Не оставляй меня» 18.40 Х/ф «Людвиг Баварский» 21.00 Х/ф «Малышка зомби» 22.40 Х/ф «Мужчина, которого слишком сильно любили» 00.35 Х/ф «Утойя, 22 июля» 02.10 Х/ф «Без компромиссов»

06.40, 07.25, 08.10, 09.00, 15.45, 20.45, 05.05, 05.50 «Ветеринар из Йоркшира» 09.45, 02.45 «Уличный ветеринар» 10.10, 16.30 «Ветеринар из глубинки» 11.00 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 11.45 «Бескрайняя Африка» 12.40 «Природа Америки: времена года» 13.30, 19.50 «24 часа на Земле» 14.20, 18.10, 21.30, 22.20 «Речные чудовища» 15.15 «Зоосад Криса Хамфри» 17.15 «Загадочная планета» 19.00 «Могучие реки» 23.15 «Невероятные встречи с животными» 00.05 «Мутации погоды» 00.50, 04.00 «Выживание в дикой природе» 01.40 «В зоопарке Таронга» 03.10 «Лучшие друзья собаки»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20 Бургеры 08.40 Шеф-повар 09.40 Правила жизни 12.10, 03.40 Полезные советы 13.00 Гордон Рамзи готовит дома: Рождественские блюда 15.00 Смузи-меню 15.30 Салат-бар 16.00 Просто еда 16.30, 00.40 Магия сладостей 17.00 Вкусные блюда 18.00 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 20.00 Рождество вместе с Гордоном Рамзи 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви

05.00 Кинотрейлеры 05.30 Х/с «Банкирши» 07.10, 09.00, 03.25 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 09.30 «Моя правда» 10.20 Х/ф «Иисус. Бог и человек» 14.00 Х/ф «В добрый час!» 16.00 Х/ф «Дежа Вю» 17.50 Х/ф «Принцесса на бобах» 20.00 Х/с «Чисто английские убийства» 00.00 Х/с «Парижские тайны» 03.55 Киноляпы 04.40 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Топ 100. Известные актеры 12.10 Звездные невероятные судьбы 20.00 Адаптер 21.20 Звездные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 00.40 Штучки 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 11.00, 13.55, 14.45, 16.25, 17.40, 23.55 Paramount Comedy. Эпизодики 07.15, 11.50, 20.10 Друзья 5 08.05, 12.40 Теория Большого взрыва - 1 08.30, 13.05, 18.55 Теория Большого взрыва - 2 09.20, 11.25 Голдберги - 5 14.20 Последний настоящий мужчина - 7 15.10 Клиника - 2 16.00, 16.50, 18.05, 21.50 Корпорация 21.00 Клиника - 3 01.10 Парамаунт хихоньки

Пятница,

8 января

24 лунный день Восход: 7.59 Луна в Скорпионе Закат: 16.05 Убывающая Луна Долгота дня: 8.06

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.40, 02.00, 05.25 Новости 07.15 М/ф 08.05 «Супер - чувство. Особый отряд» 09.05 Оттенки Украины 09.35 Музеи. Как это работает 10.05 Т/с «Король Рождества» 11.40 Телепродажа 12.25 Биатлон. Кубок мира. 13.50, 16.35, 21.25 «Дикие животные» 15.10 Биатлон. Кубок мира. 17.10 «Удивительные отели» 18.20 Х/ф «Мария Терезия» 20.25 «Дикая прогулка» 22.00 Х/ф «Домой на Рождество» 00.05 Страна песен 01.00 #ВУКРАИНЕ 02.25, 05.50 Погода 02.30 Общественная студия

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 08.15 Форшмак 08.45 Вдохновение 09.30 Машина времени 10.10 Концерт Ирины Федишин «Ты только мой» 12.30 Собственными глазами 13.10, 14.10 «Самый экстремальный» 15.30 Серебряный век 16.20 Кендзьор 17.10, 23.10 «Сенсации ХХ века» 18.10, 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 19.20 «ПОЛИТКЛУБ» 21.25 Вечерний преЗЕдент 21.40 Время-Time 00.30 «Террор в лесу»

05.50 «Жизнь известных людей» 06.45, 19.30 «ТСН» 07.40 «Тайна гибели «Ромео» 08.50 Х/ф «Фокстер и Макс» 10.40, 02.00 Т/с «Родственники». 20.15 Комедия «Ищу женщину с ребенком». 00.05 Боевик «Джон Уик». 05.10 «Светская жизнь»

05.25, 22.45 «Следствие вели» 07.00, 14.30, 00.35 «Вещдок» 08.50 «Касается каждого» 09.45 «Полезная программа» 10.50 Х/ф «Фанфан-тюльпан» 12.35 Т/с «Новая жизнь» 17.00 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 01.25 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 20.30 Х/ф «Джентльмены» 02.55 «Жди меня. Украина» 04.20 «Орел и Решка. Шоппинг» 05.05 Х/ф «Зозуля с дипломом»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Прямой трафик» 11.10, 12.10 «Детали на «Прямом» 13.10 «Горячая тема» 14.15 Ток-шоу «По факту» 16.00 «Час пик « с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «WATCHDOGS» (Антикоррупционные журналистские расследования) 18.30 Спецпроект «Власть хохотала» 19.00 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 22.00 «Министерство правды»

ХОРОШО НАЧИНАТЬ новые большие дела, приступать к осуществлению гло- ИМЕНИННИКИ: бальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Ефим, Константин, Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творче- Никодим ской деятельности. Нежелательны переезды и путешествия. Сны нейтральны.

05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.20 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.10 Холостячка Ксения Мишина 13.40, 17.50 Т/с «Слепая» 17.30, 22.00 Окна-Новости 20.15, 22.25 Т/с «След» 00.15 Т/с «Анна - детектив»

05.05 Эврика! 05.15 Служба розыска детей 05.20 Факты 05.45 Т/с «Копы на работе» 07.10 Х/ф «Горячие головы» 08.40 Х/ф «Горячие головы-2» 10.15 Х/ф «Поездка в Америку» 12.15 Х/ф «Король Ральф» 14.05 Х/ф «Полицейская академия-7» 15.30 Х/ф «Полицейская академия-5» 17.10 Х/ф «Полицейская академия-6» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Скорость» 21.15 Х/ф «Скорость-2: Контроль над круизом» 23.30 Х/ф «Интересы государства» 01.20 Скетч-шоу «На троих»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 08.15, 09.15, 10.15, 11.15, 18.15, 19.45, 21.15, 22.15, 23.15 Однажды под Полтавой 08.45, 19.15, 20.45 Семейка У 09.45, 22.45, 23.45 Однажды в Одессе 10.45, 18.45, 20.15, 21.45 Танька и Володька 11.45 Сказки У Кино 12.15 М/ф «101 далматинец» 14.00, 16.15, 02.15 Панянкаселянка 15.00, 17.15 4 свадьбы 00.15 Краина У 01.15 Спасатели 03.45 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 02.30 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.40, 03.20 Реальная, мистика 12.40, 15.30 Т/с «Филин» 17.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00, 02.10 Т/с «Сестра по наследству» 01.40 Телемагазин

05.00 «Top Shop» 05.30 М/ф «Рождественские сказки» 07.05 М/ф «Вий» 07.50 Х/ф «Рабыня» 10.30 Х/ф «Волшебная лампа Аладдина» 12.00 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 14.00 «Тайны мира» 14.30, 19.30, 03.05 «Случайный свидетель» 16.05 «Бокс. Лучшие бои Александра Усика» 17.05 Х/ф «Вождь Белое Перо» 19.00, 02.35 «Свидетель» 20.10 Х/ф «Черный тюльпан» 22.25 «Концерт Гарика Кричевского «Поехали» 00.00 Х/ф «Чингачгук - Большой Змей» 01.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20, 00.50 Варьяты 11.00 Дети против звезд 14.10 М/ф «Том и Джерри. История Щелкунчика» 15.10 М/ф «Том и Джерри. Маленькие помощники Санты» 15.40 М/ф «Монстры на каникулах» 17.20 М/ф «Монстры на каникулах 2» 19.00 М/ф «Монстры на каникулах 3» 21.00 Х/ф «Страшилки» 23.00 Х/ф «Страшилки 2: Призраки Хэллоуина» 02.20 Служба розыска детей 02.25 Зона ночи

\ 06.00 Бандитская Одесса 07.40, 00.45 Мистическая Украина 08.40, 18.30 В поисках истины 09.35 Врата времени 10.35 Вещественное доказательство 11.45, 23.45 Пища богов 12.45 Решающие сражения 2 мировой 13.50, 21.00 Древние миры 16.30 Земля: силы природы 17.30 Мир дикой природы 01.35 Бандитский Киев

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.15, 17.05 Один день 07.45 Слово Митрополита Вениамина на праздник Собора Пресвятой Богородицы 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10, 20.40 Х/ф «Питер. Лето. Любовь» 09.40, 17.50 Маршрут построен 10.10, 18.20 Сломать стереотипы 10.25, 16.00 В людях 11.10, 22.15 Концерт «Песня года Беларуси» 12.30, 23.45 Камень, ножницы, бумага 13.00 Сила веры 13.30 Арт-истории 14.15 Т/с «Любопытная Варвара. Ловля на живца» 15.15, 01.00 На неделю 17.35 Вот это спорт 18.35, 02.25 Гукi ў футляры 19.10, 01.50 Вандруем разам 19.25 Беларусы 20.00 Панорама 23.30 День спорта

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 06.30, 04.00 Энеида 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05 Х/ф «Как выйти замуж за короля» 08.20, 08.25 Мультмарафон 09.05, 10.50 Х/ф «Апостол Павел: Чудо на пути в Дамаск» 12.50, 23.10 Х/ф «Домой на Рождество» 14.25 Х/ф «Рождественские колокольчики» 16.15 Я-Виртуоз! 17.55 Рождественский концерт 19.55 UA:Музыка 20.05 «Северин Наливайко. Последняя битва!» 22.05 «Бовсуновские бабушки» 00.40 Время поэзии 02.10, 02.20, 02.25, 02.35, 02.40, 02.45, 02.50, 02.55 Сильная судьба 03.00 По обiдi-шоу 04.55 UA:Фольк 05.50 Погода

06.00, 20.10 На восточном фронте 07.00, 08.00, 09.00, 21.00 Новости 07.05, 08.05 Утро 08.30 «Дикая прогулка» 09.10, 18.30, 20.35 Крутой замес 09.35, 17.00, 19.00 Бок о бок 10.00 Культ. Личности 10.15 Х/ф «Рождественский домик» 12.00 «Енеїда» 12.50 Х/ф «Живая вода» 14.20 М/ф 15.00, 15.20 Веселые самоделки 15.25 Шо? Как? 15.45 Киношкола дома 16.05 Супер чувство 17.15, 22.50 Эколюди 17.20 «Довженко. Одесский рассвет» 17.45 TEDxKyiv 2019 19.15 Оттенки Украины 19.45 ВУКРАИНЕ 21.25 Люди Есть 21.45 Рассмотри 22.05 Буковинские загадки 22.10 «Инженерные ошибки»

02.45, 09.20, 17.45, 19.20 Чернiгiв LIFE 03.20, 08.20, 13.20 Гаджети 04.20, 07.20, 14.20, 20.20 PRO Бiзнес 04.30, 08.30 50 вiдтiнкiв професiй 05.20, 12.10, 18.20 ПО СУТI 05.30, 18.30, 20.30 Мiста i мiстечка 06.20, 12.30 Лекцiя 07.45, 09.45, 19.45 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 08.45, 13.30, 18.45, 20.45 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.30, 19.30 Древо 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 10.20 Х/ф «Прикольна казка» 13.50 Вiльний мiкрофон 14.30 МIста i мiстечка 15.20 Святкова Новорiчна програма «НЕкарантинний Новий рiк» 21.10 «Новий рiк на Дитинцi»

06.20, 10.00, 16.00, 22.10 Культур-ревю 06.45, 09.00, 16.30 Сам(а) дома 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 07.10 Женщина рока 2020 08.00, 11.00, 20.20 Депутатский корпус 09.15, 12.25, 14.45, 18.05, 19.45, 21.10 Под елку 09.30, 12.35, 18.20, 19.55, 21.25 Наша сцена 09.40, 15.35, 21.45 Актуально 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.35, 21.30 Новости 11.55, 18.55, 20.55 Женщина рока 12.10, 19.30 Семейная кухня 12.45 Чернигов и черниговцы 13.00 Гости Вечера 15.05 «Депутатский корпус» 15.15, 20.00 Диагноз: спортсмен 16.40 Единая страна 17.50 English time 18.40 Чернигов черниговцы 19.10 Импреза

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

VIASAT NATURE

06.00, 08.00, 10.00, 15.40 Топ-матч 06.10 Наполи - Специя. Чемпионат Италии 08.10 Англия - Дания. Лига Наций УЕФА 10.15 Шахтёр - Ман Сити (2017/18). Лига Чемпионов УЕФА 12.00 Брест - Ницца. Чемпионат Франции 13.50 Аталанта - Парма. Чемпионат Италии 16.00 Чемпионат Франции. 16.30 Валенсия - Арсенал. 1/2 финала (2018/19). Лига Европы УЕФА 18.20 Чемпионат Италии. 19.15 Милан - Ювентус. Чемпионат Италии 21.05 Чемпионат Франции. 22.00 Сент-Этьен - ПСЖ. Чемпионат Франции 23.45 Лацио - Фиорентина. Чемпионат Италии 01.45 Италия - Нидерланды. Лига Наций УЕФА

00.20, 06.00, 07.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.30, 02.30 Хоккей. ЧМ U20. Канада 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща 06.10 Всемирная рыбалка 07.10, 19.00, 19.50 Разрушители легенд 08.00 Человек против природы 08.50 Наука выживать 09.40, 20.40 Дикий гаджет 10.40, 12.00 Телемагазин 11.40 Йой 13.00, 18.40 Воин-ниндзя 14.00 Х/ф «Бесстрашный» 15.55 Баскетбол. Суперлига Париматч. Тернополь - Прометей. 18.00 Ледниковый период 21.40 Ковбои холодных вод 22.30 Х/ф «Большой босс»

00.50, 05.50 Концерт «Рождество с Еспресо» 01.30, 10.15 Ток-шоу «Красная линия» с Сергеем Высоцким 03.10 «Вердикт» с Сергеем Руденко 04.05, 23.00 «Итоги года» 06.30 «Интервью» 08.30 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 21.00 НОВОСТИ 12.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.15 «Комментарий» с Анжеликой Сизоненко 16.10, 17.10 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 18.05 «Еспресо. Дебаты» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 19.15 «Субботний политклуб» 21.15 Ток-шоу «Борковский&Валевская. Политика»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 06.20 Х/ф «Легенда о маске» 08.10 «Затерянный мир» 13.50 Х/ф «Ва-банк» 15.55 Х/ф «Ва-банк-2» 17.50 Т/с «Ответный удар» 19.40 Х/ф «Роман в джунглях» 21.45 Х/ф «Бои в бронежилетах» 23.35 Х/ф «Империя акул» 01.10 Т/с «Кости-8» 02.00 «Облом.UA.» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.10, 01.15 Телемагазин 07.15 М/ф «Звёздные войны: Сопротивление» 07.40 М/ф «Утиные истории» 08.30 М/ф «Черный плащ» 09.20 М/с «Симпсоны» 12.00 М/с «Небезпечна зона» 12.50 Мамахохотала 14.40 Т/с «Суперкопы» 17.10 Т/с «Швидка» 19.10 Х/ф «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» 21.10 Х/ф «Остин Пауэрс: Голдмембер» 23.00, 02.15 Мамахохотала. Лучшее

05.55 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 07.45, 00.05 Х/ф «Гостья» 09.50 Х/ф «Особое мнение» 12.20 Х/ф «Элизиум: Рай не на Земле» 14.15 Х/ф «Эквилибриум» 16.05 Х/ф «Меняющие реальность» 18.00, 02.10 Х/ф «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес» 20.00 Х/ф «Вспомнить всё» 22.05 Х/ф «Вспомнить всё» 04.00 Х/ф «Предчувствие»

07.10 «Невероятные изобретения» 07.40 «Швы времени» 08.15, 09.05 «Музейные тайны» 09.50, 19.00 «Замки - оплоты силы» 10.55, 21.05 «Смертоносный интеллект» 11.50 «Земля больших кошек» 12.50 «Тайны музеев» 13.45, 01.05 «Первые цивилизации» 14.50, 02.10 «Мегаполис: секреты древнего мира» 15.55, 03.15 «Военные машины» 16.55, 04.05 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 18.00, 05.00 «Жизнь при Гитлере» 20.05 «Тайны военной машины нацистов» 22.00 «Изобретатели на службе Гитлера» 22.55 «Шелковый путь между Востоком и Западом» 00.00 «Ариберт Хайм: «Доктор Смерть» из Маутхаузена» 05.50 «Запретная история»

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Орел и Решка. Шоппинг» 10.30 Х/ф «Ловушка для привидения» 12.15 «Орел и Решка. Безумные выходные» 13.15 «Орел и Решка. Ивлеева vs. Бедняков» 14.15 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 15.10, 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 17.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 18.10 Х/ф «Семейный план» 20.00 Х/ф «Посылка» 00.50 Х/ф «Планета Ка-Пэкс» 02.50 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.00 Х/ф «Газетчик». 07.50 Триллер «Континуум». 09.35 Боевик «Миссия «Серенити». 11.35 Боевик «Ультрафиолет». 13.05 Боевик «Обитель зла». 14.45 Боевик «Обитель зла 2: Апокалипсис». 16.20 Боевик «Обитель зла 3». 18.00 Боевик «Обитель зла 4: Жизнь после смерти». 19.35 Ужасы «Обитель зла: Возмездие». 21.10 Драма «Погребенный заживо». 22.55 Боевик «Вне/себя». 00.55 Боевик «Телепорт». 02.20 «Поле битвы - Земля».

06.50 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь» 08.35 Х/ф «Желтоглазые крокодилы» 10.35 Х/ф «Королевы ринга» 12.10 Х/ф «Римские приключения» 14.00 Х/ф «Большая афера» 15.50 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 17.40 Х/ф «Любовь с риском для жизни» 19.05 Х/ф «Скрюченный домишко» 21.00 Х/ф «Город Бога» 23.05 Х/ф «По воле божьей» 01.20 Х/ф «Группа 7» 02.50 Х/ф «Второй шанс»

06.40, 07.25, 08.10, 09.00, 15.45, 20.45, 05.15 «Ветеринар из Йоркшира» 09.45, 02.40 «Уличный ветеринар» 10.10, 16.30 «Ветеринар из глубинки» 10.55 «Большой Барьерный риф: живое сокровище» 11.45 «Бескрайняя Африка» 12.40 «Природа Америки: времена года» 13.30 «24 часа на Земле» 14.20, 18.15, 21.30, 22.20 «Речные чудовища» 15.15 «Зоосад Криса Хамфри» 17.20 «Загадочная планета» 19.05 «Как выживают медведи» 19.55 «Дикие Филиппины с Найджелом Марвеном» 23.15 «Невероятные встречи с животными» 00.00, 03.10 «Мутации погоды» 00.50, 03.55 «Выживание в дикой природе» 01.40 «В зоопарке Таронга»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20 Бургеры 08.40 Шеф-повар 09.40 Полезные советы 13.00 Вкусные блюда 13.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.00 Гордон Рамзи готовит дома: Рождественские блюда 15.00 Мир еды. Новогодние и Рождественские блюда 17.00 Рождество вместе с Гордоном Рамзи 19.10 Один за 100 часов 22.20 Готовим вместе 00.40 Магия сладостей 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство

05.20, 04.40 Кинотрейлеры 05.30 Х/с «Банкирши» 07.10, 09.00, 02.30 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 10.15 «Моя правда» 09.30 «Звездные судьбы» 11.05 Х/ф «Провинциальный роман» 13.35 Х/ф «Танцуй, танцуй» 16.15 Х/ф «Танцор диско» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/с «Парижские тайны» 03.00 Киноляпы 03.50 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Топ 100. Известные актеры 12.10 Инстагламур 20.00 Адаптер 21.20 Звездные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 00.40 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 09.45, 11.25, 14.20, 15.10, 17.15, 01.45 Paramount Comedy. Эпизодики 07.15, 12.15, 20.35 Друзья 5 08.05, 13.05, 19.20 Теория Большого взрыва - 2 09.20, 10.10, 11.50 Корпорация 14.45 Последний настоящий мужчина - 7 15.35, 21.25 Клиника - 3 16.25, 17.40, 22.15 Обученные 23.30 Тельма и Луиза 02.10 Парамаунт хихоньки

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ± ɹɧɜɚɪɹ ОВЕН (21.03-20.04). Используй-

те шанс завершить все дела и проекты. Это будет способствовать положительным изменениям в вашей карьере. В личной жизни сохраняйте спокойствие и терпение. Разберитесь с накопившимися домашними делами и проблемами.

ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Удача благосклонна в сфере общения с новыми людьми и взаимопонимания с коллегами. Проявите в полной мере свои способности. Рассчитывайте только на свои силы. Завершите накопившиеся дела. В личной жизни не гоняйтесь за журавлем в небе. БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06).

Сейчас спокойно плывите по реке или побудьте в обществе любимого человека. Вы поможете друг другу решить проблемы, которые давно вас беспокоили. На работе вас ценят, можно ожидать премию. В выходные неожиданные гости принесут хлопоты, но и доставят вам немало удовольствия.

РАК (22.06-23.07). Много внимания придется уделять окружающим. Если вам захочется испытать острые ощущения, придется подождать. Поступят интересные инициативы и предложения от партнеров по бизнесу. Хорошо строить планы на ближайшее будущее. В выходные займитесь украшением своего дома. ЛЕВ (24.07-23.08). Вы сейчас полны сил и энергии. Не старайтесь исправить сложившуюся ситуацию, а попробуйте извлечь полезный урок и ждите перемен. Задуманное удастся воплотить в жизнь, если превратите свое негодование в деловую активность. В выходные устройте генеральную уборку. ДЕВА (24.08-23.09). Достаточно активный и напряженный период. При желании, воспользовавшись обстоятельствами, многого достигнете. Вам понадобятся такие качества, как дипломатичность и умение договариваться. Рабочая обстановка спокойная, это позволит вам слегка расслабиться. Проявляйте настойчивость. ВЕСЫ (24.09-23.10). Несмотря на

трудности и препятствия, дела идут в гору. Сделайте выводы из собственных ошибок и идите к желанной цели. Сохраняйте достоинство и самообладание в стрессовых ситуациях.

СКОРПИОН (24.10-22.11).

Оставьте все свои страхи и опасения позади, соберитесь с силами и мыслями. Именно сейчас вы можете изменить свою жизнь и найти свое счастье. Прислушайтесь к своим желаниям и реализуйте их. Вы любите и любимы.

СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Вы сумели преодолеть трудности и можете спокойно почивать на лаврах. Постарайтесь не рассказывать о себе. Если откроется ваш секрет, лучше от этого не будет никому. Неделя принесет покой и радость. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Вас

ждут встречи с важными для вас людьми в профессиональном плане. В погоне за удовлетворением своей прихоти рискуете больше потерять, чем приобрести. Тщательно обдумывайте каждое свое слово и действие. Выходные проведите на природе.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Трудно

будет обсуждать вопросы взаимодействия с деловыми партнерами – может проявиться яркое стремление к доминированию. События недели позволят по-новому оценить многие позиции в личных делах. В выходные не доверяйте импульсивным желаниям.

РЫБЫ (20.02-20.03). Появится

возможность сделать много добрых и полезных дел. При желании можете достичь высоких результатов на работе и реализовать все намеченное. Не начинайте ничего нового. В выходные незапланированная встреча откроет перед вами новые перспективы и горизонты.

Четвер, 31 грудня 2020

НА ЗАМЕТКУ

Советы

Корица для рассады

огородникам

При выращивании рассады, присыпав корни во время пересадки, предотвратите ее болезни. Корица обладает антигрибковыми свойствами да еще и пахнет. Ее применяют как для профилактики, так и для лечения заболеваний рассады.

Оригинальные h горшочки Половинки цитрусовых можно использовать в качестве горшочков для рассады. Надо сделать отверстие в нижней части кожуры для дренажа (оттока воды), заполнить почвой и что-то посеять. Прелесть такого «горшочка» в том, что рассаду высаживают в грунт прямо в кожуре. Она будет разлагаться и питать молодое растение.

Самополив

Если планируете отсутствовать несколько дней и волнуетесь, что рассада засохнет, можно попробовать один простой способ. Свернуть несколько бумажных полотенец как можно туже, погрузив один конец в стакан с водой, а само полотенце положить возле рассады, но не на корни возле стеблей (на некотором расстоянии).

О перекиси водорода Она может спасти ваши растения от корневой гнили и многих грибковых заболеваний. Также препарат благотворно сказывается на прорастании семян. Рекомендуют периодически поливать растения раствором из 1 части перекиси на 32 части воды для укрепления корневой системы и профилактики заболеваний рассады.

Английская соль (магния сульфат) Применение сульфата магния при пересадке растений помогает рассаде легче перенести эту стрессовую процедуру. Как при пересадке, так и при посадке новых растений на дно ямочки добавьте чайную ложку английской соли, покройте тонким слоем почвы и высаживайте растение.

Окончание в след. номере

Четвер, 31 грудня 2020

ИМЕНИННИКИ: СЕГОДНЯ РУКОВОДСТВУЙТЕСЬ интуицией, а решение важных вопросов луч- 25 лунный день Восход: 7.59 ше перенесите. День удачен для торговли и путешествий. Рекомендуется от- Луна в Скорпионе, Степан, Федор, Лука, Иосиф, Яков, дыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно грубой, Стрельце Закат: 16.06 возможно, стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны. Давид, Тихон Убывающая Луна Долгота дня: 8.07

UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 21.00, 23.40 Новости 09.05 Оттенки Украины 09.35 Музеи. Как это работает 10.05 Т/с «Снегопад» 12.00 Х/ф «Домой на Рождество» 13.40 Биатлон. Кубок мира. V этап. Гонка преследования 10 км, женщины 15.00, 16.25, 19.55, 21.25 «Дикие животные» 15.40 Биатлон. Кубок мира. V этап. Гонка преследования 12,5 км, мужчины 17.00 «Удивительные отели» 18.10 Х/ф «Рождественский домик» 22.00 Х/ф «Рождественские колокольчики» 00.05 «Северин Наливайко. Последняя битва!»

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 23.00 Время новостей 08.15 «Тайны и загадки» 09.30, 02.10 Машина времени 10.10 Медэкспертиза 10.30 Мастера ремонта 11.35, 15.40 Собственными глазами 12.15 Индийский фильм «По привычке» 15.10 Есть смысл 16.10 «Боевой отсчет» 17.10, 23.10 «Сенсации ХХ века» 18.15 О войске 18.30 Невыдуманные истории 19.15 Стоп Реванш 19.35 Наблюдатель 20.10, 05.10 Рандеву 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.35, 03.00 Окно в Америку 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны»

06.15 Х/ф «Фокстер и Макс» 06.20, 19.30 «ТСН» 08.05 «Жизнь известных людей» 11.00 «Мир наизнанку» 15.05 Х/ф «Клара и волшебный дракон» 16.45 Х/ф «Ледниковый период: Курс на столкновение» 18.30, 20.15 «Новогодний Вечерний квартал» 23.15 «Светская жизнь» 01.15 Т/с «Родственники». 04.45 Боевик «Джон Уик».

06.05 Х/ф «Фанфан-тюльпан» 08.00 «Шесть соток» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Х/ф «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен» 12.30 Х/ф «Приключения Электроника» 16.25 Х/ф «Девчата» 18.20 Т/с «Прозрение» Премьера 20.00, 02.30 «Подробности» 20.30 Т/с «Прозрение» 23.15 Концерт Александра Малинина «О любви иногда говорят» 00.50 Х/ф «Двое под одним зонтом» 03.00 «Орел и решка. Чудеса света 2»

ПРЯМОЙ 09.00, 13.10, 21.30 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00 «Репортер». Новости 10.10 «Министерство правды» 10.30 «Пятая колонка» 11.15, 12.15 «Акценты» 14.15 Концерт 17.00 «Счастливое интервью» 18.00 «Анатомия недели» проект Валерия Калныша 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» (Журналистские розследования) 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» Международный обзор с Тарасом Березовцом и Питером Залмаевым 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.35 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 10.30 Т/с «Папаньки» 19.00 Званый ужин 01.10 Х/ф «Из 13 в 30»

05.10 Сокровище нации 05.20 Эврика! 05.25 Факты 05.55 Т/с «Копы на работе» 06.50 Х/ф «Последний киногерой» 09.05 Дизель-шоу 11.45 Х/ф «Человек-паук» 13.55 Х/ф «Человек-паук-2» 16.10 Х/ф «Человек-паук-3: Враг в отражении» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Человек-паук: Возвращение домой» (2017) 21.35 Х/ф «Человек-паук: Вдали от дома» (2019) 23.45 Х/ф «Послесвадебный разгром» 01.20 Скетч-шоу «На троих»

УКРАИНА

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Капитан Немо» 10.15 Х/ф «Мост в Терабитию» стика 10.05 Х/ф «Фантазии Весну12.00 Х/ф «Дети шпионов» хина» 09.00 Т/с «Письмо по ошибке» 13.40 Х/ф «Дети шпионов 2: 12.45 Х/ф «Черный тюльпан» 12.40, 15.20 Т/с «Дом На14.55, 03.20 «Случайный свиОстров несбывшихся надетель» дежды» дежд» 19.00, 02.50 «Свидетель» 15.30 Х/ф «Дети Шпионов 3Д» 15.00, 19.00, 02.30 Сегодня 19.30 Х/ф «Усатый нянь» 17.15 Х/ф «Двое: я и моя тень» 17.00, 20.00 Т/с «Компаньон21.00 Х/ф «Синьор Робинзон» 23.05 Х/ф «Роб-Би-Гуд» 19.00 Однажды под Полтавой ка» 01.30 «Побег. Реальные 00.00 Сказки У Кино истории» 22.00, 02.15 Т/с «Судьба обме01.00 Панянка-селянка 03.40 «Правда жизни» ну не подлежит» 02.40 Виталька 04.10 «Легенды бандитского Киева» 05.50 Полезные подсказки 01.45 Телемагазин 06.00 ТЕТ Мультиутро

07.30, 03.20 Реальная, ми-

Суббота,

9 января G

06.00, 07.15 Kids’ Time 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.20, 00.50 Варьяты 07.50, 10.00 Орел и Решка 12.10 У кого больше? 14.10 М/ф «Рататуй» 16.20 Х/ф «Ночь в музее» 18.40 Х/ф «Ночь в музее 2» 20.50 Х/ф «Ночь в музее: Секрет гробницы» 22.40 Х/ф «Фейковые копы» 02.40 Зона ночи 05.40 М/ф «Том и Джерри. История Щелкунчика»

06.00 Бандитский Киев 07.40, 00.45 Мистическая Украина 08.40, 18.15 В поисках истины 09.35 Врата времени 10.35 Вещественное доказательство 11.45 Секретные территории 12.45 Решающие сражения 2 мировой 13.50 Дикие Филиппины Найджела Марвина 16.15 Земля: силы природы 17.15 Мир дикой природы 21.00 Древние миры 23.45 Пища богов 01.35 Скарб.UA

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.25 Сваiмi словамi 07.10, 22.15 Наперад у мiнулае 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 «Доброе утро, Беларусь!» 08.55, 14.45, 02.45 Дай пять 09.15 Камень, ножницы, бумага 09.50 Вандруем разам 10.10 Башня 11.10, 20.40 Т/с «Умница, красавица» 12.10, 00.55 Все за стол! 12.55, 21.40 Смысл жизни 13.25 Беларусь неизвестная 14.15, 18.55, 03.05 Города Беларуси 15.00 Наукомания 15.35 Кадры жизни 16.35 Жывая спадчына 17.05, 01.45 Арт-истории 17.35 24 вопроса 18.10 «Последний день» 19.25 Гукi ў футляры 20.00 Панорама 22.45 День спорта 23.00 Третий лишний 00.00 Х/ф «Нежная зима»

06.50 Сильная судьба 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05 Х/ф «Ганс Рекле и Черт» 08.20, 08.30 Мультмарафон 09.05, 09.30, 18.55, 19.20 Идем в музей 10.10, 10.40 «Пикник на даче» 10.55, 11.20 «Знаменитые гурманы» 12.00 «Возвращение к природе» 13.05 «Супер-чувство» 14.05 «Тайная жизнь нетронутых мест Азии» 15.00, 15.15, 15.30, 15.45, 16.10 Двухколесные хроники 16.25, 17.00 Невероятные изобретения 17.30 Т/с «Тайный код веры» 18.25 Культовые украинцы: обозначенные гривной. Иван Мазепа 19.50 «Бовсуновские бабушки» 20.50 Концерт 22.05, 22.30 «Планета кино» 23.00 Х/ф «Против всех врагов» 00.40 Твоя Музыка 2020

06.00, 20.10 На восточном фронте 06.30, 13.05 Вместе 07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.05, 08.05 Утро 07.45 Край приключений 08.30 Геолокация: Волынь 09.10, 12.35, 16.40 Бок о бок 09.20 Мир удивительных животных 10.15 Х/ф «Миссис Клаус» 11.45 UA:Фольк 13.35 Я дома 14.20 М/ф 15.05 Додолики 15.25 Шо? Как? 16.00 По маршруту изменений 16.15 Антропология 17.00 Х/ф «Иосиф Прекрасный, наместник фараона» 18.30 Крутой замес 19.00 Культ. Личности 19.15 Оттенки Украины 19.45 ВУКРАИНЕ 21.05 Т/с «Вердикт истории» 22.05 Рассекреченная история

00.30, 07.30, 10.30, 18.30 Древо 01.20, 08.30, 17.20 Лекцiя 01.50, 07.20, 18.20 Вiльний мiкрофон 04.30 «НЕкарантинний Новий рiк» 06.20, 11.20, 14.50, 19.20 PRO Бiзнес 06.40, 09.45, 15.45 Хочу все знати 07.45, 11.45, 12.40, 16.25, 19.45 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 08.20, 12.20, 20.20 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.30, 15.20, 19.30 Мiста i мiстечка 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 10.20 Концертна програма «Новий рiк на Дитинцi» 11.30, 16.10 Територiя рiшень 12.30, 20.30 50 вiдтiнкiв професiй 13.20 А/ф «Пiпi, Пупу i Розмарi: таємниця викрадених нот» 21.20 Х/ф «Сiв заблукала увi снi»

06.00, 17.40 Единая страна 06.20, 10.20, 15.10, 21.20 Актуально 06.45, 08.35, 14.45, 16.20 Сам(а) дома 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 07.35, 09.45, 11.40, 13.45, 16.10, 22.50 Наша сцена 07.45 Женщина рока 2020 08.45, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 19.05 English time 09.10, 18.10 Импреза 09.30, 11.30, 13.30, 16.00 Под елку 10.00, 17.20, 20.10 Чернигов и черниговцы 10.40, 18.30 Новости 11.00, 19.30 Эскулап 11.55, 18.55, 20.55 Женщина рока 12.10, 19.15 Бизнес-ланч 12.25, 22.30 Неизвестный Чернигов 12.40, 17.00, 20.30 Культур-ревю 13.00, 16.30, 22.00 Гости Вечера 14.00 Меломан 15.30 Депутатский корпус 21.10 Диагноз: спортсмен

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00 ПСЖ - Барселона (2014/15). 07.45, 20.55 Чемпионат Франции. 08.15 Хорватия - Франция. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.15 Аталанта - Парма. Чемпионат Италии 12.00 Бавария - Барселона. 1/2 финала (2014/15). 13.50 Лацио - Фиорентина. Чемпионат Италии 15.55 Классические матчи Лиги Европы 16.50 Сент-Этьен - ПСЖ. Чемпионат Франции 18.40, 21.25, 01.30, 03.30, 05.30 Топматч 18.55 Дженоа - Болонья. Чемпионат Италии 21.40 Милан - Торино. Чемпионат Италии 23.40 Беневенто - Аталанта. Чемпионат Италии 01.45 Матч. Чемпионат Франции

00.20, 06.00, 16.45, 21.30 Xsport Review 00.30, 02.30 Хоккей. ЧМ U20. Канада 04.30, 10.10 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща 06.10 Всемирная рыбалка 06.40 Х/ф «Без вины виноватый» 08.10 Х/ф «Большой босс» 10.40, 11.50 Телемагазин 11.40 Йой 12.50, 19.30 Йой-шоу 13.10 Ковбои холодных вод 14.50 Х/ф «Полный привод» 16.55 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги Париматч. Донбасс - Кременчук. 19.50 Человек против природы 21.40 Х/ф «Сквозь снег»

00.50, 05.40, 19.00 «Субботний политклуб» 02.30, 09.20 Ток-шоу «Борковский&Валевская. Политика» 04.10, 15.05 «Интервью» 04.45, 14.05, 21.00 «Студия Запад» с Антоном Борковским 07.20, 23.00 Еспресо. ДОК 11.00 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.05, 22.00 «Еспресо. Дебаты» 13.05 «Международный обзор» с Юрием Физером 13.30 «Еспресо. капитал» с Андреем Яницким 15.30 «Суботнее интервью» с Радио Свобода 16.15 «Футбольный формат» 17.05, 18.10 «Итоги года» 20.00 «Шустрова Live» 20.30 «Полицейская волна»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.30 «Джедаи 2019» 08.55 ПРЕМЬЕРА! «Джедаи 2020» 09.55 «Затерянный мир» 13.55 Х/ф «Перекресток» 15.50 Х/ф «Отряд особого назначения» 17.50 Х/ф «Выкуп» 19.55 Х/ф «3 дня на убийство» 22.00 Х/ф «Возмездие» 00.05 Х/ф «Эффект близнецов: Вампиры» 02.05 Т/с «Кости-8» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

UNIAN

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 07.00, 03.00 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.30, 00.15 Т/с «Только любовь» 12.10, 17.50, 21.15 Семейные мелодрамы 14.00, 01.40 Т/с «Вторая свадьба» 16.00 Мольфар 19.30 Т/с «Великолепный век. Империя Кесем»

07.40 Х/ф «Сумерки» 06.00, 13.50, 19.00, 02.00, 03.15, 09.40 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 11.55 Х/ф «Сумерки. Сага. 04.20 Месть природы Затмение» 06.50, 12.00, 18.00, 20.30, 14.05 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1» 16.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рас23.30, 02.30, 15.30 ТСН свет: Часть 2» 08.00, 08.20, 12.50, 13.20, 18.00 Х/ф «Дивергент» 20.25 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 00.20 Джедаи 22.25 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной» 09.00 Телемагазин 00.25 Х/ф «Ромео и Джульетта» 16.00 Украинские сенсации 02.20 Х/ф «Неспящие в Сиэтле» 21.20 ТСН спецпроект

НЛО.ТV

VIASAT NATURE

07.20, 06.40 «Невероятные изобретения» 07.50 «Швы времени» 08.25 «Тайны музеев» 09.20, 10.20 «Падение империи» 11.20, 12.20 «Военные машины» 13.20, 14.15, 15.10 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 16.05, 17.05 «Земля больших кошек» 18.05, 19.05, 20.05, 21.00, 03.10, 04.00 «Тайны военной машины нацистов» 22.00 «Любительская съемка в нацистской Германии» 23.00 «Наша Мировая война» 00.15 «Расшифровка тайн» 01.05, 02.05 «История Европы» 04.50, 05.30 «Музейные тайны» 06.15 «Родовые проклятья»

06.30 «TOP SHOP» 06.10, 01.15 Телемагазин 08.00 М/с «Кротик и Панда» 07.15, 15.10, 23.00, 02.15 Мама- 08.35 «Ух ты show» 09.25 «Орел и Решка. Шопхохотала. Лучшее пинг» 09.20 М/ф «Чип и Дейл спешат 11.20 Х/ф «Семейный план» 13.15 Х/ф «Посылка» на помощь» 15.20 «Орел и Решка. Мор11.30 Т/с «Сышышь-шоу» ской сезон» 19.10 Х/ф «Остин Пауэрс: Гол- 00.00 Х/ф «Взломщики сердец» дмембер» 02.00 «Бойцовский клуб» 21.00 Х/ф «Марс атакует!» 02.45 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

06.05, 16.15 Драма «Погребенный заживо». 07.40 «Миссия «Серенити». 09.40 Боевик «Телепорт». 11.05 Боевик «Поле битвы Земля». 13.05 Боевик «Обитель зла 4: Жизнь после смерти». 14.40 Ужасы «Обитель зла: Возмездие». 18.00 Триллер «Точка обстрела». 19.30 Боевик «Падение Олимпа». 21.30 Боевик «Падение Лондона». 23.10 Боевик «Быстрее пули». 00.50 «Телохранитель».

06.35 Х/ф «Месть от кутюр» 08.30 Х/ф «Большая афера» 10.25 Х/ф «Здесь была БриттМари» 11.55 Х/ф «Букшоп» 13.50 Х/ф «Путешествие из Парижа» 15.10 Х/ф «Каникулы мечты» 16.40 Х/ф «Прощание» 18.25 Х/ф «Анонимные Романтики» 19.40 Х/ф «37» 21.00 Х/ф «Исходный код» 22.30 Х/ф «Высшее общество» 00.20 Х/ф «Halo 4: Идущий к рассвету» 01.40 Х/ф «Малышка зомби» 03.20 Х/ф «Песнь древа»

06.00, 06.45, 07.35, 08.20, 09.05, 09.50, 10.40, 11.25, 12.15 «Ветеринар из Йоркшира» 13.00, 13.55, 14.45 «Большой барьерный риф с Дэвидом Аттенборо» 15.40 «Большой барьерный риф с Дэвидом Аттенборо. Съемки» 16.35 «Ветеринар из глубинки» 17.20, 01.45 «В зоопарке Таронга» 18.25 «Смертоносные австралийцы» 19.15, 20.00 «Суровая Австралия» 20.50, 21.40, 22.30 «Коварная Земля» 23.20 «Невероятные встречи с животными» 00.10 «Мутации погоды» 00.55, 04.05, 05.25 «Выживание в дикой природе» 02.50 «Уличный ветеринар» 03.15 «Лучшие друзья собаки» 03.40 «Постыдные проблемы питомцев» 05.00 «Природа в кадре»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Правила жизни 10.00, 23.20 Полезные советы 11.40 Люблю готовить 12.40 Салат-бар 13.10 Просто еда 13.40 Магия сладостей 14.10 Вкусные блюда 15.10 Гордон Рамзи готовит дома: Рождественские блюда 18.20 Один за 100 часов 20.20 Дачный ответ 00.40 Идеи для ремонта 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Звездные судьбы 04.10 Мультфильмы

05.30 Х/с «Банкирши» 07.10, 09.00, 03.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 09.30 «Моя правда» 10.20 Х/ф «Ромео и Джульетта» 14.40 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 16.00 Х/ф «Будни уголовного розыска» 17.30 Х/ф «Инспектор уголовного розыска» 19.20 Х/с «Чисто английские убийства» 23.20 Х/с «Парижские тайны» 03.30 Киноляпы 04.30 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.10 Сенсации экрана 20.00 Адаптер 21.20 Звездные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 00.40 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 16.25, 17.15, 18.30, 00.50 Paramount Comedy. Эпизодики 08.45 Тельма и Луиза 11.00 Мамочка - 5 13.55 Друзья 4 15.35 Друзья 5 16.00, 16.50, 17.40, 18.55 Клиника - 2 19.45 Клиника - 3 20.10 Живу с моделями - 1 23.05 Без чувств 01.40 Парамаунт хихоньки

Воскресенье,

10 января

26 лунный день Восход: 7.58 Луна в Стрельце Закат: 16.08 Убывающая Луна Долгота дня: 8.10

UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 21.00, 00.15 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 14.10 Биатлон. Кубок мира 15.35 Биатлон. Кубок мира 16.25 Студия «Биатлон» 16.55 Х/ф «Домой на Рождество» 18.40 «Невероятный город» 19.40 «Масштабные инженерные ошибки» 20.25 «Мир дикой природы» 21.25 «Американская мечта» 22.35 «Американская мечта. В поисках правды»

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.00, 21.00 Время новостей 08.35, 15.45 Vоин - это я! 08.45 Вдохновение 09.25 Хроника недели 10.10 «Авиакатастрофы 11.10 «Боевые машины» 12.15 Индийский фильм 15.25 Медэкспертиза 16.10 «Боевой отсчет» 17.10 Д/c «Сенсации ХХ века» 18.00 Время. Итоги недели 19.15 Наблюдатель 19.35 Стоп Реванш 20.10, 02.15 Машина времени 21.25 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 22.00 «Решающие битвы второй мировой войны» 23.10 Киноливень 23.25 Х/ф

07.00 «Жизнь известных людей» 09.00 «Лото-Забава» 09.30, 03.30 «Мир наизнанку» 11.20 Боевик «Призрачный патруль». 13.10 Боевик «Пятый элемент». 15.45 Комедия «Ищу женщину с ребенком». 19.30, 05.45 «ТСН» 20.15 Х/ф «Алиса в Стране чудес» 22.15 Х/ф «Дом странных детей мисс Сапсан». 00.35 Драма «Австралия».

05.30 Х/ф «Девчата» 07.20 Х/ф «Ослиная шкура» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Другая жизнь» 12.00 Т/с «Вещдок. Личное дело» 16.30 Т/с «Детектив Ренуар» 18.40, 20.30 Т/с «Вилла «Бледный конь»» 20.00 «Подробности» 22.00 Концерт Кристины Орбакайте «Бессонница» 23.40 Х/ф «Ночь закрытых дверей» 01.20 «Вещдок»

ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» 10.10 «Министерство правды» 10.30, 22.00 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой 11.15, 12.15 «Акценты» 13.10 «Эхо Украины» с Матвеем Ганапольским 14.10 Концерт 17.15 «Про личное» с Наталией Фицич 18.00 «Анатомия недели» проект Валерия Калныша 20.30 «Про войско» 20.50 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» с Тарасом Березовцом 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

БЕЛАРУСЬ 24

07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05 Х/ф «Король Дроздобород» 08.10, 08.20, 08.25 Мультмарафон 09.05 Воскресное богослужение Церкви евангельских христианбаптистов 09.30 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 10.00 Воскресное богослужение Украинской Церкви христиан веры евангельской 10.30 Х/ф «Домой на Рождество» 12.20 «Тайная жизнь нетронутых мест Азии» 13.15 Рождественский концерт 15.15 Фантастические украинцы. 16.50 Х/ф «Ганс Рекле и Черт» 18.30 Х/ф «Тени забытых предков» 20.20 Т/с «Тайный код веры» 21.00 Концерт 22.05 Фантастические Украинцы. 22.50 «Возвращение к природе» 23.35 Х/ф «Против всех врагов»

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

01.30, 05.30, 17.30, 19.30 Древо 03.20, 11.45 Чернiгiв LIFE 03.30, 07.30, 18.30 50 вiдтiнкiв професiй 04.20, 19.50 Вiльний мiкрофон 05.20, 17.20, 20.20 PRO Бiзнес 06.50, 17.50 Хочу все знати 07.20, 19.20 ПО СУТI 07.40, 18.45 Кулiнарнi секрети вiд Нюсi Поварьошкiної 08.20, 16.20, 18.20 Гаджети 08.30, 09.20 М/с «Принцеса Сiсi» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 21.10, 22.10, 23.10 «Дерев’яне мереживо» 10.20 Х/ф «Прикольна казка» 12.20, 21.10 Новорiчна програма «НЕкарантинний Новий рiк» 14.45 РRO Бiзнес 15.20, 20.45 Територiя рiшень 16.30, 20.30 Мiста i мiстечка

06.00, 17.30 Единая страна 06.20, 10.00, 19.10 Культур-ревю 07.00, 12.00, 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 07.10, 12.40, 16.45, 20.10 Актуально 07.50, 11.15, 14.40, 16.30, 18.35, 22.55 Наша сцена 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10, 10.20, 15.35, 20.30 Чернигов и черниговцы 09.00, 18.05 English time 09.10, 12.05, 18.40 Семейная кухня 09.30 Депутатский корпус 10.40, 21.10 Импреза 11.00, 14.30, 18.25, 22.45 Под елку 11.30, 13.00, 17.10 Гости Вечера 11.55, 18.55, 20.55 Женщина рока 12.20 Диагноз:спортсмен 15.05 Эскулап 16.00 Сам(а) дома 16.15, 22.00 Неизвестный Чернигов 19.25 Женщина рока 2020 21.30 Меломан 22.15 Новости

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 01.00 «Полицейская волна» 01.30, 13.05 «Студия Запад» с Антоном Борковским 02.20, 06.40, 12.10, 17.05, 22.00 «Субботний политклуб» 02.25 «Еспресо. капитал» с Андреем Яницким 02.50, 16.30 «Международный обзор» с Юрием Физером 03.15, 20.00 «Еспресо. Дебаты» 04.10, 10.45, 21.30 «Шустрова Live» 04.30, 18.10 Ток-шоу «Борковский&Валевская. Политика» 06.00, 11.15 «Футбольный формат» 07.30, 23.00 Еспресо. ДОК 09.20 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 14.05, 15.10 Ток-шоу «Красная линия» с Сергеем Высоцким 16.05, 21.00 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани

UNIAN 06.00, 08.30, 13.45, 18.50, 01.00, 04.00, 04.30 Месть природы 06.50, 12.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30, 15.30 ТСН 07.45, 12.45 Джедаи 09.00 Телемагазин 15.50 Украинские сенсации 22.00 ТСН спецпроект

06.30 Х/ф «Реальная любовь» 09.05 Х/ф «Дивергент» 11.30 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 13.30 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной» 15.25, 04.00 Х/ф «Голодные игры» 18.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 20.30 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 22.35 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II» 01.00 Х/ф «Предчувствие» 02.30 Х/ф «Забытое»

06.00 Бандитская Одесса 08.00, 00.45 Мистическая Украина 08.50, 18.15 В поисках истины 09.40 Врата времени 10.40 Вещественное доказательство 11.45, 23.45 Битва цивилизаций 12.45 Решающие сражения 2 мировой 13.50 Погребенные секреты Библии 16.15 Земля: силы природы 21.00 Хомо Сапиенс: история одного вида 01.35 Теория Заговора

UA:ЧЕРНИГОВ

00.10, 06.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 00.20, 02.50 Хоккей. ЧМ U20. Канада 02.20 Ледниковый период 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща 06.10 Всемирная рыбалка 06.40 Х/ф «Полный привод» 08.40 Х/ф «Без вины виноватый» 10.10 Бодибилдинг. Открытый чемпионат Украины 11.10, 12.20 Телемагазин 12.10 Йой 13.20 Йой-шоу 13.55 Баскетбол. Суперлига Париматч. Химик - Днепр. 16.00 Х/ф «Сквозь снег» 18.40 Человек против природы 19.40 Преследуя монстров 21.40 Легенда о Красном драконе. Фильм недели 23.20 Х/ф «Залечь на дно в Брюгге»

НЛО.ТV

06.30 «TOP SHOP» 07.15, 14.50, 23.00, 02.15 Мама- 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Ух ты show» хохотала. Лучшее 09.10 М/ф «Кот Гром и закол09.20 М/ф «Чип и Дейл спедованный дом» шат на помощь» 10.50 Х/ф «Путешествие к 11.30 Т/с «Сышышь-шоу» Рождественской звезде» 19.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс» 12.10 «Орел и Решка. Мор21.00 Х/ф «Агент Коди Бэнкс ской сезон» 2: Пункт назначения Лон00.00 Х/ф «Планета Ка-Пэкс» дон» 02.15 «Ночная жизнь»

ACTION

WORLD KINO

04.10, 02.30 Х/ф «Газетчик». 05.50, 14.10 «Точка обстрела». 07.15 Боевик «Быстрее пули». 08.50 Драма «Телохранитель». 10.30 Боевик «Падение Олимпа». 12.30 Боевик «Падение Лондона». 15.40 Боевик «Проповедник с пулеметом». 18.00 Триллер «Отель Мумбаи: Противостояние». 20.05 Боевик «Перестрелка». 21.35 Боевик «Отель «Артемида». 23.10 «Дэнни Цепной пес». 00.55 Комедия «Зачинщики».

06.25 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 08.30 Х/ф «Желтоглазые крокодилы» 10.30, 05.20 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 12.00, 19.05 Х/ф «Красавица для чудовища» 14.00 Х/ф «Эспен в королевстве троллей» 15.40 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 17.20 Х/ф «Вальгалла: Рагнарёк» 21.00 Х/ф «Норвежский лес» 23.10 Х/ф «Город Бога» 01.15 Х/ф «8 с половиной»

Ɲ ǇƽǇǅǂ ǂǖǂ ǉǋǀǐǏ ƾǘǏǙ ƿƽǍǅƽǊǏǘ ǂǎǈǅ ǎǊǂǀƽ ǉƽǈǋ" Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬ ɫɬɚɪɵɣ ɦɭɞɪɵɣ ɋɟɦɟɧ Ɇɚɪɤɨɜɢɱ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ɤɚɤ ɬɟɳɚ ȼɫɬɪɟɱɚɣ ɧɟɜɫɬɪɟɱɚɣ ɚ ɜɫɟ ɪɚɜɧɨ ɩɪɢɩɪɟɬɫɹ 888 Ʉɭɩɢɥɢ ɫ ɤɭɦɨɣ ɤɨɫɬɸɦɵ ɧɚ ɇɨɜɵɣ ɝɨɞ ± Ⱦɨɥɥɚɪ ɢ ȿɜɪɨ ɇɚɩɶɟɦɫɹ ɢ ɛɭɞɟɦ ɩɚɞɚɬɶ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ ɩɚɞɚɬɶ ɢ ɩɨɞɧɢɦɚɬɶɫɹ 888 Ɋɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬ ɞɜɚ ɩɟɧɫɢɨɧɟɪɚ ɨɠɢɞɚɸɳɢɯ ɩɪɢ ɟɦɚ ɭ ɜɪɚɱɚ ± ɗɬɢ ɜɪɚɱɢ ɩɢɲɭɬ ɤɚɤ ɤɭɪɢɰɚ ɥɚɩɨɣ ȼ ɪɟɰɟɩ ɬɚɯ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶ ± ȼɨɬ ɢ ɯɨɪɨɲɨ ə ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɪɟɰɟɩɬɭ ɰɟɥɵɣ ɝɨɞ ɟɡɞɢɥ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɜ ɬɪɚɦɜɚɟ ɩɨɥɝɨɞɚ ɯɨɞɢɥ ɜ ɨɩɟɪ ɧɵɣ ɬɟɚɬɪ ɚ ɬɟɩɟɪɶ ɟɳɟ ɩɨɥɭɱɢɥ ɩɪɢɛɚɜɤɭ ɤ ɩɟɧɫɢɢ

Вчимо колядки: «Ковід-ковід ковідниця, гарна в масці молодиця. А без маски не така, дайте антисептика!» Ɇɭɠɱɢɧɵ ɩɨɦɧɢɬɟ Ɂɢɦɚ ± ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɜɨɡ ɦɨɠɧɨɫɬɶ ɫɥɟɩɢɬɶ ɫɟɛɟ ɛɚɛɭ ɩɨ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɦɭ ɜɤɭ ɫɭ ɇɟ ɭɩɭɫɬɢɬɟ ɟɟ 888 ɀɟɧɳɢɧɚ ɤɚɤ ɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɢɰɚ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɨɱɚɝɚ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɧɨɟ ɩɪɚɜɨ ɧɚɥɨɦɚɬɶ ɞɪɨɜ ɱɬɨɛɵ ɢ ɨɱɚɝ ɩɵɥɚɥ ɂ ɦɭɠɭ ɛɵɥɨ ɧɟɫɤɭɱɧɨ 888 ɋɟɦɶ ɞɧɟɣ ɫɢɞɟɥɚ ɧɚ ɝɪɟɱɤɟ ɇɚ ɜɨɫɶɦɨɣ ɞɟɧɶ ɫɬɚɥɚ ɫɥɵɲɚɬɶ ɝɨɥɨɫ Ʌɭɤɚɲɟɧɤɨ ɤɨɬɨɪɵɣ ɝɨɜɨɪɢɬ ©ɇɚɠɚɪ ɤɚɪɬɨɲɚɱɤɢ ɞɭɪɚ ª

Ƶǂǈ ǌǜǏǘǆ ǁǂǊǙ ƫǊǅ ǁǋ ǎǅǒ ǌǋǍ Ǌǂ ǉǋǀǈǅ ǌǋǊǜǏǙ ǇǏǋ ƿǋǍǐǂǏ ǐ Ǌǅǒ Ǎǘƾǐ"

VIASAT NATURE

07.05, 06.30 «Родовые проклятья» 07.35 «Запретная история» 09.25 «Падение империи» 10.20, 11.20 «Земля больших кошек» 12.20, 13.10, 14.05, 00.25 «Расшифровка тайн» 14.50, 15.55 «Военные машины» 17.00, 18.00, 19.05, 20.05 «История Европы» 21.10 «Музейные тайны» 22.00 «Республика детей» 23.15 «Наша Мировая война» 03.25, 04.15 «Тайны военной машины нацистов»

06.10, 01.15 Телемагазин

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ

06.20 М/ф «Том и Джерри. Маленькие помощники Санты» 07.00 У кого больше? 09.00, 11.00 Kids’ Time 09.05 М/ф «Рио» 11.05 М/ф «Рио 2» 13.00 Х/ф «Ночь в музее» 15.10 Х/ф «Ночь в музее 2» 17.20 Х/ф «Ночь в музее: Секрет гробницы» 19.10 Х/ф «Дом с приколами « 21.00 Х/ф «Риччи-богач» 23.00 Х/ф «Четыре Рождества» 00.40 Варьяты 02.50 Зона ночи

06.00, 20.10 На восточном фронте 06.30, 16.15, 19.45 Вместе 07.00, 08.00, 08.55 Новости 07.05, 08.05 Утро 07.35 «Дикая прогулка» 08.30 «Планета инноваций» 09.00 Божественная Литургия ПЦУ 11.00 Воскресная Литургия УГКЦ 12.30 Воскресная Святая Месса РКЦУ 13.30 Оттенки Украины 14.15 Ок, я тебе объясню 14.25 М/ф 15.05 Додолики 15.20 Песчаная сказка 15.25 Шо? Как? 15.50 Неизвестные Карпаты 16.00, 16.40, 19.00 Бок о бок 17.05 Х/ф «Миссис Клаус» 18.30 Крутой замес 19.15 Лицо 21.05 Т/с «Вердикт истории» 22.05 «Инженерные ошибки» 22.55 Буковинские загадки

ФУТБОЛ 1

05.00 «Top Shop» 06.00 Х/ф «Москаль-чаро07.15 Т/с «Я заплачу завтра» дей» 07.35 «Будьте здоровы» 11.10 Т/с «Сестра по наслед08.10 Т/с «Банкирши» ству» 12.10 Х/ф «Усатый нянь» 15.10 Т/с «Нарушая правила» 13.35 Х/ф «В старых ритмах» 15.25 Х/ф «Ключи от неба» 19.00, 05.50 Сегодня 16.55 Х/ф «Синьор Робинзон» 20.00 Концерт Олега Винника 19.00 Х/ф «Дело было в Пенькове» «Ти в курсi» 21.00 Х/ф «Выйти замуж за 22.10, 02.15 Т/с «Сильная капитана» женщина» 22.40 Х/ф «Бессмертные: Война миров» 01.45 Телемагазин 00.40 Х/ф «Роб-Би-Гуд» 03.00 Т/с «Время уходить, 02.55 «Вещественное доказательство» время возвращаться» 06.50 Реальная, мистика

06.00, 08.00, 15.25, 01.30, 03.30, 05.30 Топ-матч 06.10 Дженоа - Болонья. Чемпионат Италии 08.10 Португалия - Швеция. Лига Наций УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Журнал «Man In The Middle». 11.15 Милан - Торино. Чемпионат Италии 13.00 Интер - Рома (2010/11). Классические матчи Calcio 13.25 Рома - Интер. Чемпионат Италии 15.55 Удинезе - Наполи. Чемпионат Италии 17.55 Матч. Чемпионат Франции 19.55 Беневенто - Аталанта. Чемпионат Италии 21.40 Ювентус - Сассуоло. Чемпионат Италии 23.40, 03.45 Матч. Чемпионат Франции 01.45 Парма - Лацио

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.30 «Джедаи 2019» 09.00, 00.50 «Затерянный мир» 14.55 Х/ф «Клин клином» 16.45 Х/ф « Хозяин морей: На краю земли» 19.10 Х/ф «Следопыт» 21.00 Х/ф «47 ронинов» 23.05 Х/ф «Эффект близнецов: Меч императора» 01.50 «Облом.UA.» 04.05 «Совершенно секретно-2017» 04.30 «102. Полиция» 05.10 «Злоумышленники»

05.25 Сокровище нации 05.15 Т/с «Когда мы дома. Но- 05.30 Эврика! 05.40 Факты вая история» 06.05 Анти зомби 07.00 Гражданская оборона 10.00 Т/с «Папаньки» 07.50 Т/с «Вскрытие покажет» 09.40 Т/с «Тайные двери» 15.10 Хата на тата 12.30 Т/с «Пес. Новогодний пес» 19.00 Следствие ведут экс14.15 Х/ф «Человек-паук: Возвращение домой» (2017) трасенсы 16.35 Х/ф «Человек-паук: Вдали от дома» (2019) 20.00 Один за всех 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Новый человек21.55 Я стесняюсь своего тела паук» 21.40 Х/ф «Новый человек-па23.50 Тайны ДНК ук-2: Высокое напряжение» 00.05 Х/ф «Непотопляемые» 02.10 В поисках истины 02.15 Скетч-шоу «На троих»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 10.30 М/ф «Книга жизни» 12.10 Х/ф «Приключения S Николая» 13.40 Х/ф «DZIDZIO ПЕРВЫЙ РАЗ» 15.25 Х/ф «Гринч - похититель Рождества» 17.25 М/ф «101 далматинец» 19.00 Однажды под Полтавой 00.00 Сказки У Кино 01.00 Панянка-селянка 01.50 Дневники Темного 03.20 Виталька 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

06.15 «Доброе утро, Беларусь!» 07.00, 22.20 Концерт 08.00, 11.00, 14.00 Новости 08.10 Здоровье 08.55, 18.05 Вот это спорт 09.10 Наперад у мiнулае 09.40, 01.15 Белорусская кухня 10.15 «Последний день» 11.10, 21.20 Т/с «Умница, красавица» 12.10 На неделю 12.55 Машрут построен 13.25, 18.55, 23.50 Один день 14.10, 01.50 АРТиШОК 14.30 В людях 15.10 Я хочу это увидеть 15.45 Врачебные тайны 16.15 Запiскi на палях 16.50, 02.05 Телебарометр 17.20 Вокруг планеты 18.20 Артэфакты 19.30 Палешукi 20.00 Главный эфир 21.05 Новости погоды 23.15 Беларусы

ДЕЛА, НАЧАТЫЕ в этот день, дают обратные результаты. Нежелательно вы- ИМЕНИННИКИ: яснять отношения и спорить. День хорош для домашних дел. Рекомендуют Петр, Ефим, Агафья, поход в баню, косметические процедуры и массаж. Сны в большинстве слу- Домна, Игнат чаев исполняются, особенно цветные.

06.20, 07.10, 08.00, 01.15, 04.00 «Выживание в дикой природе» 08.55, 09.45 «Дикая Центральная Америка с Найджелом Марвеном» 10.35, 11.25, 12.10 «Дикие Филиппины с Найджелом Марвеном» 13.00 «Медведь - спасатель коал» 13.55, 14.50, 15.50 «Волшебная страна Оз» 16.45 «Ветеринар из глубинки» 17.35, 02.05 «В зоопарке Таронга» 18.35 «Смертоносные австралийцы» 19.25, 20.15 «Суровая Австралия» 21.00 «Длиннокрылая акула - гроза кораблекрушений» 21.55 «Берег хищников» 22.45 «Невероятные животные» 23.40 «Невероятные встречи с животными» 00.30 «Мутации погоды» 03.10, 05.10 «Уличный ветеринар» 03.35 «Лучшие друзья собаки»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Один за 100 часов 10.30 Специя 12.00, 03.40 Полезные советы 14.00 Люблю готовить 15.00 Вкусные блюда 16.00, 22.20 Удачный проект 18.00 Дачный ответ 20.30 Квартирный вопрос 00.20 Идеи для ремонта 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

05.20, 04.40 Кинотрейлеры 05.30 Х/с «Банкирши» 07.10, 09.00, 02.30 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 10.15 «Моя правда» 11.05 Х/ф «Клара и Франциск» 15.05 Х/с «Приключения Электроника» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/с «Парижские тайны» 03.00 Киноляпы 03.50 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 12.00 Топ 100. Известные актеры 12.10 Знаменитости 20.00 Адаптер 21.20 Звездные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 00.40 Дневник беременной 02.20 Карамболь 05.30, 03.00 Zoom Music

COMEDY 06.00, 12.40, 23.05 Paramount Comedy. Эпизодики 09.15 Без чувств 11.00, 13.05 Клиника - 2 13.30 Клиника - 3 15.10 Голдберги - 5

± ɋɤɚɠɢɬɟ ɤɚɤ ɫɨɲɥɚ ɫ ɭɦɚ ɜɚɲɚ ɠɟɧɚ" ± Ɇɵ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɜ ɝɨɪɚɯ ɝɞɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɟ ɷɯɨ ɇɨ ɋɚɪɚ ɩɪɢɜɵɤɥɚ ɱɬɨɛɵ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɫɥɨɜɨ ɜɫɟɝɞɚ ɨɫɬɚɜɚɥɨɫɶ ɡɚ ɧɟɣ 888 ɏɨɞɢɥ ɜɱɟɪɚ ɜ ɫɭɩɟɪɦɚɪɤɟɬ ɑɬɨɛɵ ɨɬɤɪɵɬɶ ɩɨ ɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɣ ɩɚɤɟɬ ɜ ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɵɯ ɩɟɪɱɚɬɤɚɯ ± ɧɭɠɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɚɹ ɩɫɢɯɢɤɚ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ Перед Новым годом разу-

чивали с дочкой Викой (3,5 года) песенку «В лесу родилась елочка». На следующий день слышу – ходит поет: – Снегурочка объелилась под самый корешок.

- - -

Мама спрашивает у сына (5 лет): – Ванюша, а кто тебе больше нравится – Снегурочка или Дед Мороз? – По красоте или по подаркам? - - -

Новый год. Папа под каким-то предлогом вышел из квартиры. Вскоре приходит Дед Мороз, стихи, подарки, все, как положено. Когда папа вернулся, дочка Лиза (4 года) серьезно так заявила: – Ну, вот, папа, пока ты там где-то шастал, мама целовалась с Дедом Морозом! - - -

Сын (4,5 года) и племянник (5 лет)

пишут письма Деду Морозу. Потом решили обменяться письмами для ознакомления. Глаза сына начинают округляться уже после первых двух пунктов: – Димка, ты чего? Тут одного Lego тысяч на тридцать! – И что тут такого? Это же Дед Мороз! – А ты не знаешь, что он пенсионер?!

18.05 Мамочка - 5 20.10 Корпорация 00.20 Парамаунт хихоньки

Четвер, 31 грудня 2020

«Испытание невиновностью»

В воскресенье, 3 января, в 18:15 на «Интере» – телепремьера британо-американского сериала «Испытание невиновностью». Картина является экранизацией одноименного романа Агаты Кристи. Рождество 1954 года стало для семьи Аргайлов самым трагическим – в канун праздника находят мертвой хозяйку дома Рейчел Аргайл. В ее смерти обвиняют одного из пятерых приемных детей женОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №51 от 24 декабря 2020 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Мука. 5. Картофель. 10. Игла. 15. Кличка. 18. Неделя. 19. Невод. 20. Печка. 21. Шпиг. 22. Игрушка. 26. Витя. 27. Каркаде. 28. Индейка. 29. Мыло. 31. Энергия. 32. Срам. 34. Кузница. 36. Переправа. 37. Дворник. 41. Ящик. 43. Окапи. 44. Афиша. 45. Клок. 47. Каблук. 48. Удалец. 51. Вата.

52. Стихи. 53. Кухня. 54. Угар. 56. Ассорти. 58. Лукоморье. 62. Наколка. 66. Осел. 69. Юморист. 71. Тень. 73. Окулист. 74. Кафедра. 75. Стол. 77. Трезвон. 81. Кекс. 82. Бисер. 83. Отель. 84. Брутто. 85. Тамтам. 86. Наст. 87. Электорат. 88. Зима. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Клипсы. 2. Очаг. 3. Мандарин. 4. Коньки. 6. Ауди. 7. Тигр. 8. Фарш. 9. Лапа. 11. Гравер. 12. Антиквар. 13. Удав. 14. Клетка. 16. Гвидон.

10 11

19 22 23

52 56

66 67

54 62

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Календарная пора Новогоднего праздника. 5. Цветная бумажная новогодняя лента. 10. Вредный напарник зайца из «Ну, погоди!» 15. Болезнь горла после злоупотребления холодным пивом. 18. Сборник фотографий или песен. 19. Тара для подарков. 20. Вертер, друг Алисы. 21. Дом на хуторе близ Диканьки. 22. Школьная математическая наука. 26. Звук на бумаге. 27. Снежное ровное пространство без гор и холмов. 28. Гостеприимная жена хозяина. 29. Ученье – свет, а неученье –.... 31. Канцелярский предмет для бумаги. 32. Основа теста. 34. Шумный праздничный мини-снаряд. 36. Бальный танец. 37. Продвижение по служебной лестнице. 41. Средство передвижения Емели. 43. Вид спортивной борьбы. 44. Рядовой в шахматах. 45. Певица Кудлай. 47. Медленный темп исполнения музыкального произведения. 48. Елкопосадочная полоса размером 100х100 м. 51. «Снег» для украшения елки. 52. Снежная буря. 53. Хранилище старинных документов. 54. Преувеличение для выразительности образа. 62. Лыжные гонки со стрельбой. 66. «Классики» или «жмурки». 69. Спутник ручных часов. 71. Южный родственник груши. 73. Жанр кино. 74. Минеральная вода Грузии. 75. Карнавальная косметика. 77. Рюмка «на дорожку». 81. Расписание блюд. 82. Транспорт по вызову. 83. Начинка пирожков. 84. Очаг двенадцати месяцев на зимней поляне. 85. Ввоз зарубежных подарков. 86. Выпечка с изюмом. 87. Праздник Дня рождения Христа. 88. Песня-символ, звучащая первой в новогоднюю ночь.

Вы просите песен

Группа «Фристайл»

«Белая метелица»

У скільки українцям обійдеться

СВЯТО НАБЛИЖАЄТЬСЯ

новорічний стіл?

41 42

21 29

17. Ученик. 23. Гонор. 24. Укроп. 25. Книга. 29. Марля. 30. Опушка. 32. Сливки. 33. Мешок. 35. Инкубатор. 38. Отшельник. 39. Бисквит. 40. Закуска. 42. Щетка. 46. Охота. 49. Рассол. 50. Мускат. 51. Ведро. 55. Рояль. 57. Одеколон. 59. Комар. 60. Мороз. 61. Русло. 63. Оперетта. 64. Лосось. 65. Стайер. 67. Сатурн. 68. Глобус. 70. Деньги. 72. Нектар. 76. Литр. 77. Трал. 78. Ежик. 79. Вино. 80. Нора. 81. Кума.

щины – Джека. Несмотря на все уверения парня, что он не убивал мать, полиция арестовывает его для дальнейшего следствия. Неожиданно парень трагически умирает прямо в тюремной камере. Спустя полтора года на пороге их дома появляется человек, который тоже считает, что Джек не был убийцей. Члены семьи и прислуга взволнованы – ведь если этот человек прав, убийца все это время находился среди них.

За окном метель кружится, И на речке лед. Как же мог в тебя влюбиться Я под Новый год? Мне бы подождать весны, Когда звенит капель, Но попал среди зимы Под белую метель. Припев:

Четвер, 31 грудня 2020

88 ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Самый молодой из братьев месяцев. 2. Рыжая плутовка. 3. Лента в книжке. 4. Мохнатый предок слона. 6. Нарядное новогоднее дерево. 7. Прием торможения при спуске на лыжах. 8. Ангельское сияние над головой. 9. Красная и черная на новогоднем столе. 11. Шутник «с иголочкой». 12. Мех для кучерявой шубы. 13. Рыба-змея. 14. Сторона света, откуда начинает путь Новый год. 16. Ушастая зимняя шапка. 17. Фрукт для шарлотки. 23. Сладкий тягучий алкогольный напиток. 24. Охранник елочных угодий. 25. Раскатистый отзвук грома. 29. Деревенская дубленка. 30. Мастерская по пошиву карнавальных костюмов. 32. Воинское звание высшего генеральского состава. 33. Объявление о новогоднем представлении. 35. Деревенские сани. 38. Пистолет для праздничных ракет. 39. Женская закуска к шампанскому. 40. Цитата перед текстом. 42. Жена ежа. 46. Макаронное украшение на ушах. 49. Транспорт Золушки на бал. 50. Легкая снежная метель. 51. Американская водка. 55. Посуда для спиртных напитков. 57. Лес в городе. 59. Автор «Кота в сапогах». 60. Углубление, по которому течет река. 61. Место обитания лебедей. 63. Искусственная гора для лыжных прыжков. 64. Молочные вершки. 65. Речная рыбная мелочь. 67. Официант во Франции. 68. Солнечная часть яйца. 70. Шерстяная трикотажная ткань. 72. Планета-богиня. 76. Сто сантиметров. 77. Пенный слабоалкогольный напиток. 78. Отпечаток на снегу. 79. Он не получка, не аванс, он выпадает в жизни раз. 80. Птичий нос. 81. Храпящая комнатная собачка с укороченной мордой.

Белая-белая метелица Замела дорожки, закружила. Чем же меня ты, красна девица, Навсегда к себе приворожила? Белая-белая метелица Счастье нам с тобою обещает. Только мне все еще не верится, Что любовь весною не растает.

Расцветут ромашки в мае,

А пока зима. На снежинке я гадаю – Любишь ли меня? Во дворе всю ночь кружился Снежный хоровод, Ах, зачем в тебя влюбился Я под Новый год? Припев.

Українська сім’я з чотирьох членів у середньому витратить 1706,09 гривень на їжу для святкування 2021 року. Це на 5,3% більше, ніж торік, повідомляє Громадське з посиланням на Національний науковий центр «Інститут аграрної економіки». Так, три кілограми салату «Олів’є» з ковбасою коштуватимуть у 159,37 грн. Найдорожчими інгредієнтами буде ковбаса (70 грн за пів кілограма), зелений горошок (32,50 грн за 0,5 кг), 200 г солоних огірків (16,50 грн), шість яєць (14,50 грн) та 180 г майонезу (12,50 грн). За цибулю, моркву та картоплю доведеться у середньому заплатити 13,37 грн. Півтора кілограма «оселедця під шубою» обійдуться у 120,37 грн. Лише за 0,5 кг філе оселедця доведеться заплатити у середньому 100 грн. Решта коштів піде на майонез, моркву, буряк, цибулю та картоплю. За підрахунками інституту, на 10-30% за рік зросла вартість м’ясних продуктів. Загалом вартість 2,5 кг їх обійдеться у 394,5 грн. Пів кілограма ковбаси «Салямі» коштуватиме 89,50 грн, підчеревини копченої –100 грн, биток зі свинини –110 грн. М’ясо птиці на кінець року є найдешевшим серед інших видів. За кілограм курячого філе у середньому доведеться заплатити 95 грн. Пів кілограма оселедця обійдеться у 100 грн, 300 грамів твердого сиру – 66 грн, пачка вершкового масла – 38 грн. Овочі загалом коштуватимуть 182,3 грн, найдорожчим за 0,5 кг буде солодкий перець – 52,50 грн. А фрукти обійдуться у 104 грн, зокрема за два кілограми мандаринів доведеться заплатити 70 грн. Кілограм білого хліба коштуватиме 24,95 грн, а шоколадні цукерки в середньому – 170 грн за 1 кг. «Артемівське» ігристе вино обійдеться, як оселедець, – у 100 грн, коньяк «Шабо» 5-річної витримки – 170 грн. Соки, вода, газовані напої коштуватимуть 76,60 грн. Також сім’ї, які можуть придбати делікатеси, додатково заплатять 470 грн. Баночка червоної ікри (120 г) коштуватиме 250 грн, а 200 г червоної риби – 220 грн. Тоді вартість святкового столу підвищиться до 2176,09 грн.

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ» повідомляє про зміну ціни на природний газ з 01 січня 2021 року З 1 січня 2021 року ціна природного газу для побутових споживачів ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ» складає 9,899956 грн. за 1 куб. метр з ПДВ (з урахуванням торгової націнки постачальника (ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ») та тарифу на послуги транспортування природного газу для точки виходу з фізичним розташуванням до газорозподільних систем для ТОВ «ОПЕРАТОР ГТС УКРАЇНИ». Довідково: 9,899956 грн/куб. м = 0,934519145 грн./кВт*год (на основі даних про значення вищої теплоти згоряння за період з 1 по 23 грудня, отриманих від Оператора ГРМ). ТОВ «ЧЕРНІГІВГАЗ ЗБУТ»

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ

ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ

Объявления в номер – до 17:00 понедельника. Количество слов в объявлении – НЕ БОЛЕЕ 10!

ВНИМАНИЕ! заполняйте купон аккуратно и разборчиво Текст

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Сообщения Знакомства

Продам

Жилой дом в селе Шибириновка (90м2, 2 гаража, хоз. постройки, 25 соток земли, рядом озеро, 30км от Чернигова). Недорого. Тел.: (063) 67-51-287, (098) 856-53-62. 3-комнатную квартиру в Чернигове по ул. Циолковского (62 кв. м, все раздельно – туа лет и ванная, кухня (плитка), балкон застеклен). Перед домом два магазина, детский садик и школа. Цена – 24500 $. Тел. (093) 33-78-113. Срочно дом на Бобровице (ост. школа №23) (145 кв. м, центральная канализация, вода, свет, по улице есть газ, земельный участок 4,8 сотки, тихое место, садовые деревья). Цена – договорная. Тел.: (097) 270-61-85, (073) 097-20-85. Дом в Н.-Северском с участком 15 соток. Цена договорная. Тел. (068) 152-45-25. Дачу в С.Т. «Юбилейное» (2-этажный кирпичный дом, 5 соток огорода, свет, центральная поливочная вода, рядом сосновый лес). Тел. (097) 208-10-68. Дачу на Старой Подусовке за санаторием «Зеленый гай» (у соснового леса, рядом речка, 2-этажный кирпич. дом, 4 сотки огорода, свет, центральная поливочная вода, кустарники, деревья, теплица). Тел. (099) 523-01-04. Капитальный кирпичный гараж в а/к-17, недалеко от центра (погреб, яма, свет). От хозяина, недорого. Тел. (063) 186-07-71. Гараж металлический в а/к 24 в р-не летного училища (толстое железо, широкий, просторный, утеплен пенопластом, погреб, смотровая яма, свет (счетчик), пол бетонирован). Цена договорная. Тел.: 5-99-86, (066) 48-60-271. Капитальный гараж в Чернигове по ул. Еськова (летное училище): тихое место, гараж шире обычного, есть место для стоянки авто). Тел. (067) 387-04-04.

Ответственность за содержание объявлений несет рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления.

Куплю Капитальный гараж в автокооперативе («Роддом», «Конфетка» и др.). Тел.: 612-232, (050) 107-10-80, (063) 700-22-77.

Продам

Телевизор «Panasonik». Тел. (093) 145-39-67.

Куплю Неисправные телевизоры, бобинные магнитофоны и радиолы. Тел. 67-45-19. Несиправные холодильники: «Донбасс», «ЗИЛ», «Ока», «Днепр», «Арагац» и др.; стиральную машину «Сибирь» и др. Тел.: 970-675, (066) 30800-11, (093) 139-30-22. Неисправные газ. колонки, холодильники, стиральные машины; советские телевизоры и магнитофоны, платы и радиодетали СССР. Тел. 970-675, (066) 308-0011, (093) 139-30-22.

Летную меховую шубу (р. 48/3). Тел. (063) 453-90-82. Термокастрюли в упаковке (5, 3,5, 1-литровые); подушки (перо, почищенные) – 3 шт.; покрывало стеганое на 2-спальную кровать; электросамовар расписной; овощерезку с насадками; кастрюльку (3 в 1 для микроволновой печи; большой алоэ (большой). Тел.: (098) 358-47-09, (093) 749-31-73. Сукно (черное, 180х135). Тел. (093) 145-39-67. Соки: томатный, ягодные; салаты, варенье (вишневое, яблочное, сливовое, красная смородина); сухофрукты, чеснок,щавель, орехи, картофель, топинамбур. Тел. (097) 055-14-24.

ЖИВОТНЫЕ

Книги: художественные, музыкальнометодические; теплые штаны для рыбака; мужскую меховую шапку. Тел. (098) 222-87-57.

Недорого дойных коз, цена – от 800 грн/голова; козочек и козликов на мясо и содержание; качественную брынзу из козьего молока (заказ от 10 кг). Тел. (067) 495-55-19 (Юрий Иванович).

Детскую коляску бордового цвета; ковры (2х3, 3х4, 2х1,5 м). Тел. (098) 222-87-57. Пианино «Украина»; 3-створчатый шкаф (натуральное дерево, под орех). Тел.: (098) 222-87-57, 5-03-67.

Продам

Куплю Дорого закупаем телят, коров, свиней и коней на мясо и на содержание. Тел.: (063) 023-26-69, (098) 588-66-94. Постоянно покупаем телят, коров, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Высокие цены. Тел.: (066) 329-16-03, (093) 772-19-96. ЗАКУПАЕМ телят, коров, лошадей, свиней на содержание. Дорез круглосу точно. Перевоз КРС. Тел.: (093) 936-59-79, (097) 438-10-08, (050) 262-91-99.

РАЗНОЕ

Продам Лыжи новые деревянные 1,8 м и 1,9 м. Тел. (063) 453-90-82.

но понад 166 млн грн медичної субвенції. Кошти спрямували на будівництво 22 нових і реконструкцію 7 сільських амбулаторій, на оснащення їх сучасним медобладнанням та засобами, а також на придбання 40 автомобілів, – зазначив заступник голови Чернігівської ОДА Олександр Савченко.

Абсолютний тріумфіатор Буковеля – Артем Тищенко

Адрес или телефон

НЕДВИЖИМОСТЬ ВСЕ ДЛЯ ДОМА

Автопарк сільських амбулаторій загальної практики сімейної медицини Чернігівщини нещодавно поповнився ще дев’ятьма одиницями санітарних автомобілів «Renault Duster», повідомляє Департамент інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Чернігівської ОДА. 24 грудня медичний спецтранспорт передано керівникам семи центрів первинної медико-санітарної допомоги, розташованих у селах Нова Басань, Халявин, Мрин, Чемер, Морівськ, Яблунівка та селищах Олишівка, Ладан і Добрянка. На території доступності цих медзакладів проживають понад 25 тисяч осіб. – Пріоритетним завданням держави було і залишається інтегрувати якісні медичні послуги до сільської місцевості. За останні 3 роки нашій області було виділе-

БІАТЛОН: ЧЕМПІОНАТ УКРАЇНИ

Ф.И.О.

(нужное подчеркнуть)

Дев’ять автівок – для сільських амбулаторій

СПЕЦТРАНСПОРТ

Мед цветочный (3-литровые бутыли). Можно с доставкой. Тел.: 674-975, (066) 528-11-75. Улей рутовский с готовыми рамками. Цена договорная. Тел.: 674-975, (066) 528-11-75. Книги: художественные, музыкально-методические; штаны теплые для рыбалки; мужскую шапку мех. Тел. (098) 222-87-57. Шкаф 3-створчатый (натуральное дерево под орех); ковры (2х3; 2х1,5; 3х4 кв.м). Тел. (098) 222-87-57; 5-03-67. Диван, шкаф на дачу. Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. Костыли (деревянные, крепкие). Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. Мужскую дубленку (натуральная, р. 50). Цена договорная. Тел. (099) 310-51-95. Детскую ванночку голубого цвета. Цена договорная. Тел.: (099) 310-51-95, 5-43-36. Картофель мелкий, морковь, кукурузу. Тел.: (063) 484-41-21.

Новые сервизы: столовый чайный и столовый немецкий; кастрюли. Тел. (067) 203-31-48. 100 кг крупного картофеля – за 500 гривень; 100 кг голосеменной тыквы – за 300 грн; 200 кг топинамбура (земляная груша) – за 1000 грн, 400 кг фуражного картофеля в перемешку с посевным – за 1200 грн. Тел.: (066) 088-50-05, 95-46-03. Костыли деревянные, б/у, регулируемые, в хорошем состоянии, недорого. Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Пальто (разные фасоны и цвета, р.42, недорого, б/у). Тел.: 72-99-55, (068) 369-67-46. Красивый новый немецкий столовый сервиз. Тел. (068) 315-93-00. Красивый новый чайный сервиз. Тел. (068) 315-93-00. Два мужских костюма: серый (ГДР) и черный, р. 52-54, в отличном состоянии. Цена договорная. Тел.: 5-99-86, (066) 48-60-271. Новый немецкий столовый сервиз (на 6 персон). Тел. 66-33-50.

Куплю Рога лося, оленя, сайгака, а также изделия из кости. Тел.: 3-44-79, (099) 43-56-570. Тент или брезент 2х3м или большего размера, гаражные слесарные тиски СССР, зарядное устройство СССР на автомобильный аккумулятор. Покупаем дорого, цены определяем в телефонном режиме. Звоните. Тел.: 97-42-19, (093) 126-45-56, (095) 90-55-944.

Тиски слесарные, бидон алюминиевый на 40 и 20 л, пылесос, микроволновую печь, кухонный комбайн «Мрія», любую старую газовую колонку (б/у). Сам заберу. Тел.: 61-00-50, (063) 186-07-71, (095) 480-42-06.

УСЛУГИ

Телемастерская. Ремонт старых и современных телевизоров на дому у заказчика и в телемастерской. Вызов бесплатный. Ул. Одинцова, 9. Тел.: 612-096, (073) 439-79-30 (с 7 до 20 ежедневно, без выходных). ВIКНА та ДВЕРI. Якiсно. Недорого. До 10 рокiв гарантії. Доставка по району безкоштовно. Передоплати не беру. Пенсiонерам – знижка 5%. Тел.: (068) 66-12-761, (093) 74-20-282. РЕМОНТ телевизоров на дому у заказчика (села до 15 км). Гарантия. Участникам АТО, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам цены за работу ниже от 10 до 30%. Вызов бесплатный. Тел.: 93-06-60, (063) 453-90-82 (с 8:00 до 20:00, без выходных).

СООБЩЕНИЯ

Втрачене пенсійне посвідчення, видане на ім’я Слиша Сергія Анатолійовича, вважати недійсним.

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Днями в Карпатах завершився чемпіонат України у мальовничому Буковелі. Ці змагання подарували чимало радісних перемог чернігівським спортсменам та тренерам. Справжнім героєм чемпіонату став майстер спорту міжнародного класу Артем Тищенко з Чернігова, який на буковельських трасах здобув чотири золоті медалі і цілком заслужив унікального звання – абсолютний тріумфіатор. А загалом у його біатлонній колекції вже майже десять золотих подіумів чемпіонатів України. Браво, Артем! Дарина Чалик Приємні миттєвості чернігівським вболівальникам везли більше чотирьох хвигівський квартет у складі подарували й інші наші біатлин срібним призерам – Валерії Дмитренко, Ганни лоністи. Порадувала заслукомандам Тернопільської Скрипко, Владислава Рожений майстер спорту Ірина та Сумської областей. Відманчича і Андрія Доценка Петренко (Варвинець), яка значу Дарину Чалик та Ганздобув срібні нагороди, посвоє повернення у великий ну Скрипко, які у складі зоступившись чемпіонам ліспорт відсвяткувала перелотого жіночого квартету ченими секундами. Варто могою у спринті та срібною вперше піднялися на вищу відзначити успіх вихованмедаллю у гонці переслісходинку п’єдесталу поців талановитого заслужедування. Андрій Доценко і шани і виконали норматив ного тренера України МиСергій Телень увірвалися до майстра спорту України. Таколи Зоца, семеро з яких числа призерів у мас-старті кий же успіх чекав на фініші здобули золоті медалі. та стали чемпіонами в есі Андрія Орлика, дебютанта Перший офіційний туртафеті. Наша зірочка Хрисчемпіонату, який до золонір у Буковелі завершено тина Дмитренко після детої естафетної медалі додав блискучими перемогами кількох років невдач цього право на присвоєння йому чернігівських біатлоністів. разу відзначилася срібною почесного звання майстер Але вболівальникам, щоб і бронзовою нагородами в спорту з біатлону, а раніотримати новий заряд помас-старті та гонці пересліше відповідний норматив зитивних емоцій, не потрібдування, а також золотою – він здобув у лижних гонках. но чекати весняної частини в естафеті. Заключними видами чемпіонату. Вже на початку Особливо вражаючочемпіонату стали змішасічня нового року відбудутьго успіху досягли чернігівні естафети. Перемогу тут ся чергові етапи Кубка світу ські квартети в естафетах. відсвяткувала збірна Харта Кубка IBU. Сергій ГАЙДУК Наші збірні на фініші приківської області, а черні-

ПРИРОДА І МИ

На Чернігівщині створили заповідник для фотополювання

На території мисливського господарства «Моровське» в Козелецькому районі Чернігівської області розвели диких тварин виключно для фотополювання і планують розвивати туризм. – У такому заповіднику диких тварин за всі роки його існування не пролунало жодного пострілу, а «полювати» дозволено лише з допомогою фотокамер, – повідомили на сайті Чернігівського обласного управління лісового та мисливського господарства. На території угідь створено належні умови для життя і розмноження багатьох видів тварин та птахів, також і червонокнижних. Тут вільно почуваються коні Пржевальського, європейські олені, лані та косулі, муфлони, дикі кабани, лосі, буй-

Четвер, 31 грудня 2020

воли африканські, гірські козли, лами. Два роки тому велике сімейство копитних поповнилося гарними шотландськими коровами і биками. На заплавних луках мешкають червонокнижні орлан білохвостий і чорний лелека. Керівники господарства розповіли, що розводять цю живність не задля відстрілу, а для приваблення туристів. Для них на території центральної садиби «Моровського» будують цілий мисливський комплекс із готелем, рестораном, зоною відпочинку на штучному озері. Від траси туди веде заасфальтована дорога. За словами співзасновника «Моровського» Айка Памбухчяна, у 2021 році на території заповідника відкриють екологічні й туристичні маршрути.

НОВОРІЧНИЙ СТІЛ

ʒˑ˕˖˦ˏˑ ˓˃ˊˑˏ ˊ ʶ˓ˋːˑˡ ʛ˪˓ˑ˛ːˋ˚ˈːˍˑ

ʖ˃ˍ˖˔ˍ˃ Ǽʜ˃ ˔ˑˎˑːˑˏ˖ ˍ˓ˈˍˈ˓˪ǽ Невеличкі «закусончики», які багатьом подобаються

Кожна господиня переконана: новорічне частування – це вам не абищо! Його ретельно продумати треба і продукти завчасно придбати. Ще ж хочеться пробувати якихось нових страв, але щоб не прогадати і не витратитися даремно. Найкращий вихід – це нові для вас, але вже перевірені кимось рецепти. Новорічний стіл «накриває» жителька Корюківки Ірина Мірошниченко, кухарка місцевого дитсадка «Дельфін».

ʡˑ˓˕ Ǽʚ˪ːˋ˅ˋˌ ʜ˃˒ˑˎˈˑːǽ

Зазвичай, готуючи новорічний стіл, господині вже не мають ні часу, ні натхнення на десерт. Цей рецепт не змусить вас хвилюватися – все вийде смачно і напрочуд швидко!

Інгредієнти: печиво «Крекер» солоне (невеликого розміру), плавлений сирок – 100 г, масло вершкове – 50 г, філе копченої чи солоної риби, свіжий огірок, свіжий помідор, кріп. Приготування. Для начинки готуємо основу: плавлений сирок і вершкове масло гарно перетираємо. Потім ділимо цю масу навпіл. В одну половину додаємо подрібнену зелень – це будуть «зелені крекери». В іншу – порізане філе риби («червоні крекери»). Збираємо «закусончики»: «зелені» – на печиво викладаємо кондитерським мішечком «зелену» начинку і прикрашаємо шматочком огірка; «червоні» – на печиво кладемо кружечок помідора, зверху викладаємо мішечком «червону» начинку.

ʙ˃˚ˍ˃ ˊ ˇˑˏ˃˛ː˪ˏ ˢ˄ˎ˖˚ːˋˏ ˔ˑˍˑˏ Обережно: дуже соковита і дуже святкова! Інгредієнти: тушка качки, яблучний сік, спеції (базилік, майоран, перець чорний молотий). Приготування. Підготовленій тушці качки треба зробити «ін’єкції» яблучним соком. Домашній яблучний сік треба спершу процідити, а потім, набираючи у шприц, колоти качку під шкірку. Чим більше «ін’єкцій», тим соковитіша качка. Тушку залишити маринуватися в холодильнику на ніч. Наступного дня її треба натерти спеціями й запекти у попередньо розігрітій духовці. На деко бажано постелити килимок для випікання, щоб низ не пригорів. З цією ж метою качку краще викладати крильцями донизу і навіть закласти їх під тушку. Випікати при невисокій або середній температурі. Готовність страви перевіряється дерев’яною шпажкою. Якщо виділяється червоний сік – нехай ще запікається, світлий – вже готово.

ʟ˖ˎˈ˕ˋˍˋ ˊ ˚ˑ˓ːˑ˔ˎˋ˅ˑˏ ˪ ˍ˖˓ˢ˕ˋːˑˡ Завжди безпрограшний варіант закуски

ʠ˃ˎ˃˕Ǧˍˑˍ˕ˈˌˎ˟ ˊ ˍ˓ˈ˅ˈ˕ˍ˃ˏˋ

Інгредієнти: курятина (або свинина – як вам більше подобається), чорнослив, сіль, чорний молотий перець, мед або трішки цукру. Приготування. М’ясо нарізати на медальйончики, відбити, посолити, поперчити. Чорнослив порізати кубиками й викласти на «відбивні». Згорнути рулетиками. Можна спочатку обсмажити на сковороді, а потім трохи потушкувати в духовці. А можна й одразу в духовку, якщо готувати не на великому вогні. Скласти на деко рулети, змастити злегка медом або притрусити трішки цукром. Це для того, аби страва мала гарний колір, злегка карамелізувалася. Гірчицю можна використати, якщо готуєте зі свинини, вона розм’якшує це м’ясо. Коли остигнуть рулетики, порізати на шматочки. ПОГОДА

Інгредієнти: Для тіста – борошно (250 г), масло вершкове (70 г), цукор (100 г). Для крему – сметана (500 г), цукор (150 г), яйця (3 шт), крохмаль (1 ст. л.), вершкове масло (50 г). Приготування. Спочатку готуємо крем. У каструлю з товстим дном викладаємо сметану, цукор, яйця, крохмаль і заварюємо на повільному вогні, постійно помішуючи вінчиком. Можна додати ванільну, мигдалеву чи будь-яку іншу есенцію за вподобаннями. Коли крем загусне, знімаємо з вогню, додаємо вершкове масло, перемішуємо і відставляємо. Тепер готуємо основу торта. Руками до крихти перетираємо борошно, масло і цукор. На сковорідці підсмажуємо цю крихту. Перекладаємо в тарілку, щоб остигла.Збираємо торт. Роз’ємну форму для випікання застилаємо харчовою плівкою. Дно і боки злегка змащуємо кремом за допомогою силіконової лопатки. Збираємо почергово: крем, крихта, крем і т.д. На ніч поставити у холодильник. Вийняти з форми, прикрасити горішками, шоколадом.

ʏː˃ː˃˔ː˪ ˒˪˅ˍ˪ˎ˟˙ˢ

Легкий та ефектний. Прекрасний варіант для любителів морепродуктів Інгредієнти: креветки – 100 г, свіжий огірок – 200 г, яблуко – 1 шт., морква – 1 шт., лимон – 1 шт., апельсин – 1 шт., сіль, майонез. Приготування. У скляну піалу викладаємо шарами, які присолюємо до свого смаку і змащуємо майонезною сіточкою: відварені креветки, порізані брусочками огірки, потім яблуко (цей шар збризнути соком лимона, щоб яблучко не потемніло), потерта морква, порізані шматочками апельсинові дольки. Зверху салат прикрашаємо апельсиновою долькою.

Легкий і посвятковому красивий десерт Інгре д ієнти: ананасні кільця консервовані (або свіжі), кокосова стружка (на 2 кільця ананасу треба 2 ст. л. стружки), шоколад. Приготування. Стружку кокосову злегка підсмажуємо на сковорідці до золотистого кольору. Кільця ананасу ріжемо навпіл і обкачуємо у стружці. Розтопленим шоколадом малюємо смужки. Наталія РУБЕЙ, Сусіди.Сity

ПЯТНИЦА,

СУББОТА,

1.01

2.01

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

3.01

4.01

ВТОРНИК,

СРЕДА,

ЧЕТВЕРГ,

5.01

6.01

7.01

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

Ночь

День

–3

–2

–3

–1

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р.

відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Директорка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

Передплатний індекс 49417

Неблагоприятные дни в январе: 6, 13, 21, 28. Геомагнитная ситуация спокойная

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.