Деснянка №21 (860) от 27 мая 2021 by Admin Webmaster

ËÃ Â»½É¿Ã ½ ¿ ÊÉÅÉ½ÉÅ t ¿É ÍË»Ç½» ½

ªÉÆÉ½ÃÈ ÌÍ»ËÓÉÅÆ»ÌÈÃÅ ½ ¿É ½ÊÉ¿É¼Ã ¿ÃÌÍ»ÈÑ ÄÈ» ÉÌ½ Í» ½É¿ÈÉÒ»Ì Î ÍËÀÍÃÈÃ Ì Æ×Ì×ÅÃÐ ÓÅ Æ ½ÃÈÃÅÆÃ ÍËÎ¿ÈÉÔ

¬ÍÉË

°ËÃÌÍÃÈ» ÆÒÀ½Ì×Å» t Á ÈÅ» ° ° ÌÍÉÆ ÍÍÚ Â ÊËÉ¾ËÀÌÃ½ÈÃÇÃ ÊÉ¾ÆÚ¿»ÇÃ

¬ÍÉË

www.desnyanka.com.ua

¬ÍÉË

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

№ 21 (860) 27 травня 2021 року

https://issuu.com/desnjnka

Ä©¦ Рекомендована ціна 7 грн

¢§« §³ ¼

¨» Å»ÚÅ»Ð ÊËÃ¼ÃË»ÆÃ Ë ÒÅÎ £¿ÄÊÂ¿Ì ¹¿Ì »Ä¿Ì ¹ »¸ÊÂ·ÈÓ ÐÅÇ ÎÄ· ¼ÁÅÂÅº ÎÄ· ·ÁÍ Ö ¦Ç¿¸¿Ç·ÄÄÖ ¸¼Ç¼º ¹ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ Ä· È¹ÅÞÀ Ë¼ÀÈ¸ÊÁ ÈÉÅÇ ÄÍ ·Â¼ÄÉ¿Ä Å¸¿Ç ¹À»ÁÐ¹Â Ë¹Ã À¹ÎÇ½Á ÈÉÇÎÇ½ØËÕ »ÇÊ¾ÆÁ ¨ÉÇ»Ç½ØÐÁ Ï× ¹ÃÏ × Ì ËÉ¹»Æ ÇÉ¼¹Æ À¹ËÇÉÁ Å¹ÄÁ Æ¹ Å¾Ë ÈÉÁºÉ¹ËÁ À¹ÄÁÑÃÁ È ÊÄØÀÁÅÇ»ÁÎ » ½ÈÇÐÁÆÃ » ÈÉÁ»¾ÉÆÌËÁ Ì»¹¼Ì ½Ç ÈÉÇºÄ¾ÅÁ Ê» ½ÇÅÇ¼Ç ¾ÃÇÄÇ¼ Ð ÆÇ¼Ç ÊË¹»Ä¾ÆÆØ ½Ç ½¹É » ÈÉÁÉÇ½Á ½¿¾ ÐÁÊËÇ Ë¹Å ½¾ Æ¾ ÊÅ ËØËÕ ¯ÕÇ¼Ç É¹ÀÌ Æ¹»Ç½ÁÄÁ ÃÉ¹ÊÌ Æ¹ É ÐÏ ¬º ½Õ ¹ Æ Ï ¹ËÁ»Á Ë¹ À ÈÇ» ÆÁÅ ÊÌÈÉÇ»Ç½ÇÅ À¹ÎÇ½Ì » ½ &DP5SBWFM »Ê ÇÎÇÐ Ë¹ ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁ ÃÁ ªÇÊÆÁÏÕÃÇ ¼ÉÇÅ¹½Á À ºÉ¹ÄÁÊÕ Æ¹ º¾É¾À ÊËÉ ÅÃÇ »Ç½ÆÇ ÃÉ¹ ÊÌÆ ¯ ÄÕ s »Ä¹ÊÆÁÅÁ ÊÁÄ¹ÅÁ ÈÉÁºÉ¹ËÁ ØÃÇÅÇ¼¹ º ÄÕÑ¾ ÊÃÄØÆÇ¼Ç ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»Ç¼Ç Ë¹ Å¾Ë¹Ä¾»Ç¼Ç ÊÅ ËËØ

Коли в громаді пологове відділення – ВІДКРИВАЮТЬ ¬ÍÉË ¨ÉÁÂÑÄÁ Æ¹ ÈÉÁºÁÉ¹ÆÆØ ÐÁÅ¹ÄÇ ÇÎÇÐÁÎ Ê¹ÅÁÎ Ë ÄÕÃÁ Ã¹ØÃ¾É » ºÌÄÇ ¹¿ Ò¾ Â »Ç½ Ë ÎËÇ ÇÉ¼¹Æ ÀÇ»Ì»¹» »Á» À ÊÅ ËËØ ª¾É¾½ ¹ÃËÁ» ÊË » ºÌÄÁ ØÃ ½ ËÁ » ÃÇÅ » ½ ÉÇÃ » Ë¹Ã ÅÇÄÇ½Õ ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÃÁ º ÄÕÑ ÈÇ»¹¿ÆÇ¼Ç » ÃÌ ¨ ½ Ð¹Ê ÊÈÄ¹»Ì Æ¾ ÆÌ½Õ¼Ì»¹» Æ ÎËÇ s À¹»¿½Á ºÌÄÁ Å ÊÏØ ½¾ Ç½Æ¹ ½» ¹ ËÇ º ÄÕÑ¾ ºÄØÑ¹ÆÇÃ ¹ºÇ ÈÄØÑÇÃ »ÁºÄÁÊÃÌ»¹ÄÁ Ê»Ç ÅÁ ºÇÃ¹ÅÁ Æ¹ º¾É¾À ª¾É¾½ À ºÉ¹ÆÁÎ ÈÇ½¹ÉÌÆÇÐÃ » s º ÄÕÑ¾ È¹É ¼ÌÅÇ»ÁÎ ÑÄÕÇ È¹ÆÏ » ½¾Ã ÄÕÃ¹ Ä¹ÅÈÇÐÇÃ Ã¹Æ ÊËÉÁ » ½ ¹»ËÇÅÇº ÄÕÆÇ¼Ç Å¹ÊËÁÄ¹ º¹¼¹ËÇ ÊÃÄØÆÁÎ ÈÄØÑÇÃ ¼ÇÉ ÄÐ¹ÆÇ ÈÉÇ½ÌÃÏ » ½ ÅÁ×ÐÁÎ À¹ÊÇº » È¹Ã¾ËÁ ¨ « ÈÇÊÌ½ Ë¹ ÆÑ »ÁÉÇºÁ Î Å ÐÆÇ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÊË ¹¼¹ÄÇÅ ºÌÄÇ À ºÉ¹ÆÇ º ÄÕÑ¾ ÃÌºÇÅ¾ËÉ » À¹ÄÁÑÃ » À»ÁÐ¹Â ÆÁÎ » ½ÈÇÐÁ»¹ÄÕÆÁÃ » §É¼¹Æ À¹ËÇÉ s &DP5SBWFM Ë¹ È¹ÉËÆ¾ÉÃ¹ s ªÇÊÆÁÏÕÃ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ Æ¹ ÐÇÄ À ¼ÇÄÇ»Ç× Æ½É Å ¨ÇÉËÆÁÅ »½ØÐÆ »Ê Å À¹ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÎÇÉÇÑ Â ÊÈÉ¹» ÃÇ¹ÃÏ Ø Ï Ã¹» ÅÇÅ¾ÆËÁ È ½ Ð¹Ê »Ç½ÆÇ ÈÇ½ÇÉÇ¿ ¹ Ë¹ÃÇ¿ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ ÊÅ¹ÐÆ¹ »¾Ð¾ÉØ È ÊÄØ ÈÉ¹Ï Æ¹½ÁÎÆÌÄÁ »Ê¾ÄÁÄÁ »È¾» Æ¾Æ ÊËÕ ÒÇ » ÈÇ½¹ÄÕÑÇÅÌ À¹ºÉÌ½Æ×»¹ËÁ ÈÉÁÉÇ½Æ ÊÃ¹ÉºÁ Ä×½Á ºÌ½ÌËÕ Å¾ÆÑ¾

«ª« ¨¢ªª¼ ®¬¢³¯ ª®¬«¯°

Å»ËÀÍÃ Ó½Ã¿ÅÉ t ¿ÆÚ ²ÀËÈ ¾É½»

t ¿ÆÚ Ë»ÄÉÈ ½ Å Å¸Â·ÈÄÅºÅ Í¼ÄÉÇÊ ¼ÁÈÉÇ¼ÄÅÞ Ã¼»¿ÎÄÅÞ »ÅÆÅÃÅº¿ É· Ã¼»¿Í¿Ä¿ Á·É·ÈÉÇÅË ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â·ÈÄÅÞ Ç·»¿ Ä·» ÀÏÂ¿ ÈÆ¼Í · Â ¾Å¹·Ä¿Ì ·¹ÉÅÃÅ¸ Â ¹ ÐÅ ¸ÊÂ¿ ÆÇ¿»¸·Ä ¾· ÁÅÏÉ¿ »¼Ç½·¹ÄÅºÅ ¸Õ»½¼ÉÊ Á·Ç¼É Ï¹¿» ÁÅÞ »ÅÆÅÃÅº¿ ÈÉ¹ÅÇ¼Ä Ä· ¸·¾ Ã ÁÇÅ·¹ÉÅ¸Ê È ¹ $JUSPFO É· s Ä· ¸·¾ 3FOBVMU ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ ¹ »ÅÃÂÖ ÉÓÈÖ Ä· È·ÀÉ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ Ê ¹»Ë »ÃÁ ÇºÄ¹½Æ¹Æ À¹ ËÁÈÇÅ ËÇºËÇ ÉÇÀ ÉÇºÄ¾Æ ½ÄØ ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÌ»¹ÆÆØ È¹Ï ÆË » Ë¹ ÇÊÆÇ»ÆÇ

ПЕРЕДПЛАТА на ІІ півріччя 2021 року Приєднуйтеся до когорти наших читачів та беріть участь у «КОНКУРСІ ПЕРЕДПЛАТНИКІВ»

¬ÍÉË

b ¦¢²¢ nĐ §¥ ª¼æ¢£ ¥ďµ

|£Ď£§£

¼Ç Å¾½ÁÐÆÇ¼Ç ½Ç¼ÄØ½Ì À¹ ÆÁÅÁ ¦¹É¹À ¹»ËÇ ÇÐ ÃÌ×ËÕ É¾ ÊËÉ¹Ï × Å¹ÑÁÆÁ À¹ÄÁÑ¹ËÁÅÌËÕÊØ » °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÈÉ¹»ÄØËÕ Æ¹ ÆÑ ÊË¹ÆÏ Ë¹ È ½ÊË¹ÆÏ ¯¾ÆËÉÌ » É¹ÂÇÆÁ ÇºÄ¹ÊË ¹ ÈÇÈ¾É¾½Æ Å ÉÇÀÈÇ½ ÄÇÅ Å¹ÑÁÆÁ ÈÇ ½ÌËÕ ½Ç ¥¾ÆÁ £ÇÉ×Ã »ÃÁ ¦Ç»¼ÇÉÇ½¹ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ªÉ ºÆÇ¼Ç ¹É»Á ÐÆ ÇÉÀÆÁ Ë¹ ª¾Å¾Æ »ÃÁ ¦¹ ÊÕÇ¼Ç½Æ » ÇºÄ¹ÊË ÈÉ¹Ï××ËÕ ¹»ËÇÅÇº Ä » Ñ»Á½ÃÇ Å¾½ÁÐÆÇ ½ÇÈÇÅÇ¼Á ÒÇ ÊË¹ÆÇ»ÁËÕ » ½ ÆÇÉÅ¹ËÁ»ÆÇ ÈÇËÉ¾ºÁ Ç½ÁÆÁÏÕ ¨ÇÄ ÈÑ¾ÆÆØ ÊË¹ ÆÌ À¹º¾ÀÈ¾Ð¾ÆÆØ ¯¾ÆËÉÌ ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÇ»¹ÆÁÅ ¹»ËÇËÉ¹Æ ÊÈÇÉËÇÅ ÀÅ¾ÆÑÁÄÇ Æ¹»¹ÆË¹¿¾ÆÆØ Æ¹ ºÉÁ¼¹½Á Ë¹ ½¹ÄÇ ÀÅÇ¼Ì ÊÃÇÉÇËÁËÁ Ð¹Ê ÈÉÁºÌËËØ Å¾½ÁÃ » Æ¹ »ÁÃÄÁÃÁ

§°¨¹¯°ª ®¬ ¡¶¥ª

½» É¼p ÅÍÃ È» »ÆÎ

½ ¿ËÀÌÍ»½ËÎÙÍ× Â» ¿ÀËÁ»½ÈÃÄ ÅÉÓÍ ¨Æ·ÈÅ ¦Ç¼Å¸Ç·½¼ÄÈÓÁ¿À ÈÅ¸ÅÇ É· ¸Ê»¿ÄÅÁ ¢¿¾ÅºÊ¸· ¹ »Å Ã¿À Ð¼ ÖÁ ¸Ê»¿ÄÅÁ £·¾¼Æ¿ ·¸Å ÆÅÂÁÅ¹ÅÞ Á·ÄÍ¼ÂÖÇ Þ ÆÅÉÇ·Æ¿ Â¿ »Å Æ¼Ç¼Â ÁÊ ¾ Å¸o ÁÉ ¹ ÖÁ ÆÂ·ÄÊÕÉÓ ¹ »Ç¼ÈÉ·¹ÇÊ¹·É¿ ¾· »¼Ç½·¹Ä¿À ÁÅÏÉ ÅÄ¿ ÇÅ¾É·ÏÅ¹·Ä Ä· É¼Ç¿ÉÅÇ Þ ¾·ÆÅ¹ »Ä¿Á· ®¼ÇÄ º ¹ ÈÉ·ÇÅ»·¹Ä À ¾Ë¹ÄÕÆÁÂ È¾É¾Ä Ã È¹ÅoØËÇÃ ÇÈÉÁÄ×½ÆÁÄÇ ¥ Æ ÊË¾ÉÊË»Ç ÃÌÄÕËÌÉÁ Ë¹ Æ ÍÇÉÅ¹Ï ÂÆÇ ÈÇÄ ËÁÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ «¹ÃÇ¿ ½Ç ÏÕÇ¼Ç È¾É¾Ä ÃÌ Ì» ÂÑÄÁ Çºo ÃËÁ À¹ ÈÇ» ½ÆÁÃ¹ £¹Ð¹Æ »Ã¹ È¹Ä¹Ï À ½»ÇÅ¹ ÍÄ ¼¾ÄØÅÁ ¹ÄÕË¹ÆÃ¹ Ä ÆÃÁ ¾ÇÉ¼ » ÊÕÃ¹ Ï¾ÉÃ»¹ Ë¹ »Ç½Ç¼ ÆÆ¹ »¾¿¹ ¬ È¾ÉÑÇÅÌ » ½ºÇÉ »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ ÈÉÇ ÃË » À ÌÊ ¬ÃÉ¹ ÆÁ °¹ÊËÁÆ¹ À ÆÁÎ Æ¾ ºÌÄ¹ ÉÇÀ¼ÄØÆÌË¹ ÇÊÃ ÄÕÃÁ »ÇÆÁ ºÌÄÁ Çºo ÃË¹ÅÁ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÇ ÍÇÉÅÁ »Ä¹ÊÆÇÊË ¸Ã Ê¹Å¾ Çºo ÃËÁ ÈÇËÉ ºÆÇ » ½É¾ÊË¹»ÉÌ»¹ËÁ »ÁÉ ÑÌ»¹Ä¹ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆ¹ ÃÇ Å Ê Ø Å Æ ÊË¾ÉÊË»¹

Чернігівський ковальський завод

Український кардан

Чернігівський автозавод

Три заводи: від поковок – до трамваїв Про унікальні «сталеві» підприємства Чернігова, їхні можливості, потужності та проблеми ¡ÊÜÉÅ ÀËÈË¿½ ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇË «¡ ÊÊ½ §Ë¿½ÈÂÊÇË ¿ Á ÉÂÊ Ë¾ÈÁÂÍÃ½ÁÉ Ê ÎÏÍ½Ó ®ÂÍÀ Æ ©ÂÃÂÊÊÅÆ ¿ Á ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇËÀË Ë¾È½ÎÊËÀË Ë¾q ÁÊ½ÊÊÜ ËÍÀ½Ê Ä½Ó Æ ÍË¾ËÏËÁ½¿Ó ¿ ÇÂÍ ¿ÊÅÇÅ ÏÍÙËÒ Ì ÁÌÍÅ ÉÎÏ¿ u ÊÁÍ Æ ®½¿ÔÂÊÇË u ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇÅÆ ½¿ÏËÄ½¿ËÁ Ï½È Æ ¯ÍÂÆÏÜÇ u ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇÅÆ ÇË¿½ÈÙÎÙÇÅÆ Ä½¿ËÁ Ï½ Ê½ÏËÈ Æ ¬ËÏ½ÌÂÊÇË u °ÇÍ½ ÊÎÙÇÅÆ Ç½ÍÁ½Ê Ì ÁÌÅÎ½ÈÅ ©ÂÉËÍ½ÊÁÐÉ ÌÍË ÎÌ ¿ÌÍ½ÓÛ Ï½ ÐÄÀËÁÃÂÊ Á È½Á½ ÁËÌËÉ½À½ ÍËÄ¿Å¿½ÏÅÎÜ Ì ÁÌÍÅ ÉÎÏ¿½É Ê½ÏËÉ ÎÏÙ ¾ ÄÊÂÎ Ì Á¿ÅÖÐ Ä½ÍË¾ ÏÊÐ ÌÈ½ÏÐ Î¿Ë É ÌÍ½Ó ¿ÊÅÇ½É ®Ì ¿ÌÍ½ÓÜ ÍÐÊÏÐ ÏÙÎÜ Ê½ ÎËÓ ½ÈÙÊËÉÐ Ì½ÍÏÊÂÍÎÏ¿ ¤¾ ÈÙÕÂÊÊÜ ÏÍÐÁË¿ÅÒ ÁËÒËÁ ¿ ÌËÈ ÌÕÂÊÊÜ ÁË¾ÍË¾ÐÏÐ u ÔÂÍÂÄ ÎÏ½¾ ÈÙÊÅÆ ÂÇËÊËÉ ÔÊÅÆ ÍËÄ¿ÅÏËÇ ´ÂÍÊ À ¿ÖÅÊÅ Á»¾½¾ÆÆØ ÇºÄ¹ÊË ½Ç ½¾ÊØËÃÁ É¾¼ ÇÆ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ À Æ¹Â »ÁÒÁÅ É »Æ¾Å À¹ÉÇº ËÆÇ ÈÄ¹ËÁ s Ç½ÁÆ À ÈÉ ÇÉÁË¾Ë » °¾É Æ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï v «ÄÑ¿ Ë¿ÈÅÄ ÌÄÃÍÐÞÅÌ¿ ¿ÊÄ ËÇ ÃÍ ÌÄ ÈÃÄËÍ ÍÃÇÌ Æ Ì¿ÎÏÞË Á v ÃÍÎÍËÍÂ¿ ÏÍÆÁÇÁ¿ÑÇÐÞ Î ÃÎÏÇ ËÐÑÁ¿Ë ¬¿ÑÍ Ë ÐÑÛ Á Ã ÌÇÔ ÖÄÉ¿ ËÍ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ Æ¿ÏÍÀ ÑÌÍ ÎÊ¿ÑÇ ÎÏ¿Õ Á ÌÇÉ Á s À¹ÀÆ¹ÐÁÄ¹ ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ¦¹ ËÉÕÇÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹Î ÒÇ ÉÇÀÅ ÒÌ×ËÕÊØ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇ É ÃÇÄÁÑÆÕÇ¼Ç Ì » °¾ÉÆ ¼Ç» ØÃ Ð¹ÊËÁÆÇ× ÃÇÉÈÇÉ¹ Ï Ë¹ÄÇÆ s Ç½Æ À Æ¹Âº ÄÕÑÁÎ Ê¾É¾½ » ËÐÁÀÆØÆÁÎ »Á ÉÇºÆÁÃ » ¹»ËÇÅÇº ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆ ÃÁ Æ¹É¹À ÈÉ¹Ï× Ä×½¾Â °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇ»¹ÄÕÊÕÃÁÂ À¹»Ç½ ½¹ ÉÇºÇËÌ ÈÉ¹ Ï »ÆÁÃ¹Å ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ Ã¹É½¹Æ s Ë¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ¹»ËÇÀ¹»Ç½ s ª¾É¾½ÆØ À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ s ËÁ ÊØÐ ¼ÉÁ»¾ÆÕ Ê¾É¾½ÆØ À¹ÉÈÄ¹Ë¹ » ¬ÃÉ¹ Æ Ì º¾É¾ÀÆ s ¼ÉÁ»¾ÆÕ ¬ É¹ÅÃ¹Î » ÀÁËÌ ¼ÇÄÇ»¹ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï Ç¼ÄØÆÌÄ¹ »ÁÉÇºÆÁÐ Ï¾ÎÁ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ Çº¼Ç»ÇÉÁÄ¹ À ÎÆ ÅÁ Ã¾É » ÆÁÃ¹ÅÁ ÈÉÇºÄ¾ÅÁ Ë¹ ÅÇ¿ÄÁ» ÑÄØÎÁ Î »ÁÉ Ñ¾ÆÆØ ª¾É¾½ ÇÊÆÇ»ÆÁÎ s ÉÇÀÑÁÉ¾ÆÆØ ÉÁÆÃ » ÀºÌËÌ ÈÉÇ½ÌÃÏ ÈÇÑÌÃ ÆÇ »ÁÎ À¹ÅÇ»ÆÁÃ » ½¿¾ Æ¹É¹À À¹»Ç½Á ÈÉ¹Ï××ËÕ ½¹Ä¾ÃÇ Æ¾ Æ¹ ÈÇ»ÆÌ ÈÇËÌ¿Æ ÊËÕ ¨ÉÁÅ ÉÇÅ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇ»¹ÄÕÊÕÃÁÂ À¹»Ç½ s Ë ÄÕÃÁ Æ¹ » ½ÊÇËÃ » ¨¹Æ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ À¹È¾»ÆÁÄ¹ ÒÇ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï Ø ÊÈÉÁØËÁÅ¾ Æ¹Ä¹¼Ç½¿¾ÆÆ× É¾ÀÌÄÕË¹ËÁ»ÆÇ¼Ç ½ ¹ÄÇ¼Ì Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÎ »ÁÉÇºÆÁÃ » À À¹ÃÇÉ½ÇÆÆÁÅÁ È¹ÉËÆ¾É¹ÅÁ ²¾ Ç½Æ¾ »¹¿ÄÁ»¾ ÈÁË¹ÆÆØ s À¹º¾ÀÈ¾Ð¾ÆÆØ Ã¹½É¹ÅÁ ¦¹ À¹»Ç½¹Î Æ¾ »ÁÊË¹Ð¹ Ã»¹Ä Í ÃÇ»¹ÆÁÎ ÉÇº ËÆÁÃ » «Ç¿ È ½ ÈÉÁ ÅÊË»¹ Æ¹Å¹¼¹×ËÕÊØ »Ä¹ÊÆÁÅÁ ÊÁÄ¹ÅÁ Æ¹»Ð¹ËÁ Ë¹ÃÁÎ Í¹Î »Ï » ØÃ Æ¹ÈÉÁÃÄ¹½ ÃÇ»¹Ä » ÑË¹ÅÈÌ»¹ÄÕÆÁÃ » Ë¾É Å ÊË » Ë¹ ÇÈ¾É¹ËÇÉ » »¾ÉÊË¹Ë » À ÐÁÊÄÇ»ÁÅ ÌÈÉ¹»Ä ÆÆØÅ ¨ ½ Ð¹Ê ÊÈ ÄÃÌ»¹ÆÆØ ºÌÄÇ »ÁÉ Ñ¾ÆÇ º ÄÕÑ ½¾Ë¹ÄÕÆÇ »Á »ÐÁËÁ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË ½Ì¹ÄÕÆÇ ÇÊ» ËÁ ÊÈÇÊ º Æ¹»Ð¹ÆÆØ À¹ ØÃÁÅ Ë¾ÇÉ¾ËÁÐÆÁÂ Å¹Ë¾É ¹Ä ÇÈ¹ÆÇ»Ì×ËÕ Ì À¹ÃÄ¹½ À È¾½¹¼Ç¼ÇÅ ¹ ÈÉ¹ÃËÁÐÆ¾ Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ½ºÌ»¹ ËÕÊØ Æ¹ »ÁÉÇºÆÁÏË»

Á ¸³¶³ ¼ ¯ ¯ ½°´ k ¯¹ »°·g » · ¸ ¼½»« ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿À ·¹ÉÅ¾·¹Å» ÊË»ÇÉ¾ÆÁÂ Ì ÅÌ §ÊË¹ÆÆ Â É Ã ÂÇ¼Ç ÇÐÇÄ× Ä»Ç À ¨·¹Î¼ÄÁÅ ¨ ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç »ÁÈÌÊÃ¹ ÑÁÉÇÃÁÂ È¾É¾Ä Ã »Á½ » ÈÉÇ½ÌÃÏ s ¹»ËÇºÌÊÁ ÀÇ ÃÉ¾Å¹ ÑÃ ÄÕÆ ËÉÇÄ¾ÂºÌÊÁ »¹ÆË¹¿Æ ¹»ËÇÅÇº Ä ËÉ¹Å»¹ ÒÇ º¾ÀÈÉ¾Ï¾½¾ÆËÆÁÅ Æ¹ ÉÁÆÃÌ »ÁÉÇºÆÁÏË»¹ ËÉ¹ÆÊÈÇÉË ÆÁÎ À¹ÊÇº » ¸Ã » ½ÀÆ¹ÐÁ» Ã¾É »ÆÁÃ À¹»Ç½ Å¹ ÈÇ»ÆÁÂ »Ä¹Ê ÆÁÂ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ ÐÆÁÂ ÏÁÃÄ »ÁÉÇºÆÁÏË»¹ Æ¹ » ½Å ÆÌ » ½ ÆÑÁÎ » ËÐÁÀÆØÆÁÎ »ÁÉÇºÆÁÃ » ÒÇ Æ¹ÂÐ¹ÊË Ñ¾ »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕ Ì¿¾ ¼ÇËÇ» ÃÌÀÇ»Á ÈÉÁÅ ÉÇÅ º ÄÇÉÌÊÕÃÇ¼Ç ÈÇÎÇ½¿¾ÆÆØ §ÊÇºÄÁ» ÊËÕ ÉÇºÇËÁ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ¹»ËÇÀ¹»Ç½Ì s »Ä¹ÊÆ

Четвер, 27 травня 2021

ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉÊÕÃ¾ º×ÉÇ Ë¹ ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉÊÕÃ¹ ½ÇÃÌÅ¾ÆË¹Ï Ø Æ¹ »¾ÊÕ ÅÇ½¾ÄÕÆÁÂ ÉØ½ ¦¹ÈÉØÅÃÁ ½ ØÄÕÆÇÊË ÇÃÉ Å ÇÊÆÇ»ÆÇ¼Ç s »ÁÉÇºÆÁÏË»¹ ¹»ËÇËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÁÎ À¹ÊÇº » s ËÇÉ¼ »ÄØ Ë¹ Ë¾ÎÆ ÐÆ¾ ÇºÊÄÌ ¼Ç»Ì»¹ÆÆØ É¾ÅÇÆË ¨ÉÁÆ¹¼ ½ÆÇ À¹ÀÆ¹ÐÁÅÇ ÈÇËÌ¿ÆÇÊË Ë¹ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ¹»ËÇÀ¹»Ç½Ì ºÌÄÁ ½ÇÊËÇÂÆÇ ÇÏ Æ¾Æ Ã¾É » ÆÁÏË»ÇÅ ½¾É¿¹»Á È ½ Ð¹Ê Æ¾ÒÇ½¹»ÆÕÇ¼Ç » ½» ½Ì»¹ÆÆØ È ½ ÈÉÁ ÅÊË»¹ ¨É¾Åo É Å Æ ÊËÉÇÅ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¾ÆÁÊÇÅ ±ÅÁ¼¹ Ä¾Å ØÃÁÂ » ½ÀÆ¹ÐÁ» ÊÌÐ¹ÊÆ ÊËÕ Ë¹ ÃÇÅÍÇÉË ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÁÎ À¹ÊÇº » ØÃ ÅÇ¿ÌËÕ Æ¹ É »ÆÁÎ ÃÇÆÃÌÉÌ»¹ËÁ À ÆÇÀ¾ÅÆÁÅÁ ÃÇÅÈ¹Æ ØÅÁ Ç ÊÄÇ»¹ ÈÉÇ½ÌÃÏ Ø À¹»Ç½Ì ÑÁÉÇÃÇ ÀÆ¹Æ¹ ØÃ » ¬ÃÉ¹ Æ Ë¹Ã ÈÇÀ¹ Å¾¿¹ÅÁ ªÈ »ÈÉ¹Ï××ËÕ À ÆÇÀ¾ÅÆÁ ÅÁ È¹ÉËÆ¾É¹ÅÁ ÀÇÃÉ¾Å¹ À Æ½ × £ÁË¹ Å Ë¹ ÆÑÁÅÁ Ì »Á ÉÇºÆÁÏË» ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÆÁÎ À¹ÊÇº » v ÐÍÀÇÐÑÍ ËÄÌÄ ÁÏ¿ÆÇÊÍ ÐÒÖ¿ÐÌÄ ÍÀÊ¿ÃÌ¿ÌÌÞ Ñ¿ ÌÌÍ Á¿Õ ÈÌ ÐÑÛ ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁ¿ ±¿ÉÍÅ Ì¿Ð ÍÆÌ¿ÈÍËÇÊÇ Æ ËÍÃÄÊÛ ÌÇË ÏÞÃÍË ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌÇÔ Æ¿ÐÍÀ Á ¤Ñ¿ÊÍÌ ÞÉÇÈ ÎÏÄÃ ÐÑ¿ÁÊÄÌÇÈ ×ÇÏÍÉÍÝ Ê Ì ÈÉÍÝ ¿ÁÑÍÀÒÐ Á Á¿ÌÑ¿ÅÌÇÔ ¿ÁÑÍ ËÍÀ Ê Á ÑÏÍÊÄÈÀÒÐ Á Ñ¿ÉÇË ÎÄÏÐÎÄÉÑÇÁÌÇË Ì¿ÎÏÞËÉÍË ÞÉ ÑÏ¿ËÁ¿ ÁÐ Î¿Ð¿ÅÇÏÐÛÉ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌ Æ¿ÐÍÀÇ ÐÎÏÍ É ÑÍÁ¿Ì Æ Ë¿ÉÐÇË¿ÊÛÌÇË ÒÏ¿ÔÒÁ¿ÌÌÞË ÎÍÑÏÄÀ ÊÝÃÄÈ Æ ÍÀ ËÄÅÄÌÇËÇ ËÍÅÊÇÁÍÐÑÞËÇ s ÊÃ¹À¹Ä¹ ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ½Ç½¹Ä¹ v ¥ÇÑÄÊ ÂÍÐÑ ¶ÄÏÌ ÂÍÁ¿ ÁÅÄ Ã¿ÁÌÍ ÍÕ ÌÇÊÇ Á ÏÍÎÄÈÐÛÉÇÈ ÃÇÆ¿ÈÌ ÞÉ ÐÑÛ ÉÍËÓÍÏÑ ÑÏÍÊÄÈÀÒÐ Á ¶ÄÏ Ì Â ÁÐÛÉÍÂÍ ¿ÁÑÍÆ¿ÁÍÃÒ ²ÖÌ Ñ¿ ÒÖÇÑÄÊ Ð ÊÛÐÛÉÇÔ ×É Ê v ÞÉ ÐÑÛ ÉÍËÓÍÏÑ ¿ÁÑÍÀÒÐ Á ¤Ñ¿ÊÍÌ ØÍ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒÝÑÛ Æ¿ ÎÏÍÂÏ¿ËÍÝ ·É ÊÛÌÇÈ ¿ÁÑÍÀÒÐ ÐÎÄÕ ¿ÊÛÌÍ ÍÀÊ¿ÃÌ¿Ì ÃÊÞ ÎÄÏÄÁÄÆÄÌÌÞ Ã ÑÄÈ

¾É½Ç ·°½«¶ µ«¯»³ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿Ã ÁÅ¹·ÂÓÈÓÁ¿Ã ¾·¹Å»ÅÃ ØÃÁÂ ½ »¿¾ ÉÇÃ » É·Â À ©Ç¼ÀÉÖÁ Ã¾ÉÌ ½ÉÌ¼ÁÂ É Ã ËÉÌ½Ç»Ì ½ ØÄÕÆ ÊËÕ ÉÇÀÈÇÐÁÆ¹» Å¹Â¿¾ Ä Ë ËÇÅÌ ÍÉ¾À¾ÉÌ»¹ÄÕÆÁÃÇÅ Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ É¹½ ÇÈÉÁÄ¹½ÆÇÅÌ À¹»Ç½ ¨ÇË Å ÈÉ¹Ï× »¹» Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ À¹»Ç½ ¹»ËÇÀ¹ÈÐ¹ÊËÁÆ ½¾ ÈÉÇÂÑÇ» ÑÄØÎ » ½ Å¹ÂÊËÉ¹ ½Ç È¾ÉÑÇ¼Ç À¹ÊËÌÈÆÁÃ¹ ¼ÇÄÇ»Á ÈÉ¹»Ä Æ ÆØ £ÇÄÁ Ì ÉÇÏ ÊË»ÇÉÁÄÁ «§ ªÃÄ¹½¹ÄÕÆÁÂ À¹»Ç½ s °¾ÉÆ ¼ »¹»ËÇ½¾Ë¹ÄÕ Ð¾É¾À ½»¹ ÉÇÃÁ ÂÇ¼Ç È¾É¾ÂÅ¾ÆÌ»¹ÄÁ » ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ Ã¹É½¹Æ Ë¹Ä Ø «É¾ÂËØÃ¹ ÈÉÁÀÆ¹ÐÁÄÁ ¼¾ Æ¾É¹ÄÕÆÁÅ ½ÁÉ¾ÃËÇÉÇÅ ÇÐÇÄ×»¹» È ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç ÉÇÃ » £Ç»¹ÄÕÊÕÃÁÂ À¹»Ç½ Å¹ À¹¼ÇË »¾ÄÕÆ¾ ÃÇ»¹ÄÕÊÕÃÇ ÈÉ¾ ÊÇ»¾ Ë¹ Ë¾ÉÅ ÐÆ¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ v ¬¿×Ä ÍÀÊ¿ÃÌ¿ÌÌÞ ÃÍÆÁÍÊÞ ÁÇÂÍÑÍÁÊÞÑÇ ÎÍÉÍÁÉÇ Á Ã ÎÍÁ ÃÌÍ ÃÍ ÐÑÒÎÄÌÞ ÐÉÊ¿ÃÌÍÐÑ ° Ñ¿ ÉÊ¿ÐÒ ÑÍÖÌÍÐÑ ± Æ¿ÁÁ¿ÅÉÇ Á Ã ÃÍ ÉÂ Æ ÁÒÂÊÄÕÄÁÇÔ Ñ¿ ÊÄÂÍÁ¿ÌÇÔ Ë¿ÏÍÉ ÐÑ¿ÊÄÈ v ÉÇÀÈÇ» ½¹ Ë¹Ä Â «É¾ÂËØÃ v «Ç ÍÐÁÍ ÊÇ À ÊÛ×Ä ÑÇÐÞÖ Ì¿ÈËÄÌÒÁ¿ÌÛ ÎÍÉÍÁÍÉ Á ÍÐÌÍÁÌÍËÒ ÃÊÞ ¿ÁÑÍËÍÀ ÊÛ

ÌÍ ÂÏÒÎÇ ÁÇÏÍÀ Á ÐÌÍÁÌÇÈ ÍÀÐÞÂ ÎÏÍÃÒÉÕ ÉÍÁ¿ÊÛÐÛÉÍÂÍ Æ¿ÁÍÃÒ ÐÑ¿ÌÍÁÊÞÑÛ ÎÍÉÍÁÉÇ É¿ÏÃ¿ÌÌÍ ÂÏÒÎÇ v ÁÇÊÉÇ ÓÊ¿Ì Õ ÔÏÄÐÑÍÁÇÌÇ ÞÉ ÎÏÇÆÌ¿Ö¿ÝÑÛÐÞ ÃÊÞ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌÌÞ ÃÄ Ñ¿ÊÄÈ Ì¿ ÐÉÊ¿Ã¿ÌÌÞ É¿ÏÃ¿ÌÌÇÔ Á¿Ê Á ¿ÁÑÍËÍÀ Ê Á É¿ÏÃ¿ Ì Á Ñ¿ ×¿ÏÌ Ï Á Ð ÊÛÐÛÉÍÂÍÐÎÍÃ¿ÏÐÛÉÇÔ Ë¿×ÇÌ ÉÏ¿ Ì °¬£ Ñ¿ ¬ ËÄÖÖÇÌÇ ¿ Ñ¿ÉÍÅ ÎÍÉÍÁÉÇ ÂÏÒÎÇ ÉÍÏÍÀÉÇ ÎÄÏÄÃ¿Ö v ×ÄÐÑÄÏÌ ËÒÓÑÇ Á¿ÊÇe Á ÃÐÍÑÉ Á ÎÏÍÃÒÉÕ Æ¿ÁÍÃ Á Ã ÎÏ¿ÁÊÞ Ì¿ ÄÉÐÎÍÏÑ £É Å ÆÑÇ¼Ç ÃÇ»¹ÄÕÊÕÃÁÂ À¹»Ç½ ÅÇ¿¾ »ÁÈÌÊÃ¹ËÁ ÈÇ ÃÇ»ÃÁ ½ÄØ »Á¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆØ À¹ÈÐ¹ÊËÁÆ ¹»ËÇÅÇº Ä » É ÀÆÇ¼Ç Î¹É¹ÃË¾ÉÌ ½ÄØ À¹Ä ÀÆÁÏ ÈÇÃÇ»ÃÁ ½ÄØ ËÇ»¹É » Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÈÇ¿Á»¹ÆÆØ ÅÇÄÇËÃÁ ¼¹ÐÃÁ ½ÄØ ºÌÃÊÁÉÌ»¹ÆÆØ Ä¾¼ÃÇ»ÁÎ ¹» ËÇÅÇº Ä » «ÇºËÇ Æ¹ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ÃÌ×ËÕ ÈÉ¾ÊÌ×ËÕ ÑË¹ÅÈÌ ×ËÕ ÈÉÇÍ Ä××ËÕ ¹ Ë¹ÃÇ¿ »Á¼ÇËÇ»ÄØ×ËÕ ÆÊËÉÌÅ¾ÆËÁ Ò¾ À¹»Ç½ ½ÄØ Ê¾º¾ ÃÌ Ã¹½ÉÁ s Í¹Î »Ï » É ½Ã ÊÆÁÎ ÈÉÇÍ¾Ê Â

ªµ ¼¸« ¸°¯¹»¹®« º»¹¯¾µÁ Ê ªÁÇ·ÞÄÈÓÁ¿À Á·Ç»·Ä ØÃ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇ»¹ÄÕÊÕÃÁÂ À¹»Ç½ ºÌÄÇ À¹ÊÆÇ»¹ÆÇ » ÅÌ ¹ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ × »ÁÉÇº ÆÁÏË»¹ Ï¾ È ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç Æ¹ÊËÌÈÆÁÃÇÅ À¹»Ç½Ì Ã¹É½¹ÆÆÁÎ »¹Ä » ØÃÁÂ ºÌÄÇ ÈÇºÌ½Ç»¹ÆÇ » °¾ÉÆ ¼Ç» Ò¾ » ÉÇÏ v °ÛÍÂÍÃÌ ²ÉÏÉ¿ÏÃ v ÕÄ ÐÒÖ¿ÐÌÄ ÁÇÐÍÉÍÑÄÔÌÍÊÍÂ Ö ÌÄ Î ÃÎÏÇ ËÐÑÁÍ ÞÉÄ ÁÇÉÍÌÒ ÎÏÍ ÉÑÒÁ¿ÌÌÞ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌ ÌÞ ÏÄ¿Ê Æ¿Õ Ý ÎÏ¿ÉÑÇÖÌÍ ÒÐ Â¿ËÇ É¿ÏÃ¿ÌÌÇÔ Á¿Ê Á ÃÊÞ ÊÄÂÉÍÁÇÔ Ñ¿ Á¿ÌÑ¿ÅÌÇÔ ¿ÁÑÍËÍÀ Ê Á ¿ÁÑÍÀÒÐ Á Ñ¿ ÑÏ¿ÉÑÍÏ Á ÞÉ Ì¿Ï¿Æ ÁÇÎÒÐÉ¿ÝÑÛ Ì¿ ÑÄÏÄÌ¿Ô ÉÏ¿ Ì °¬£ Ñ¿ ÁÏÍÎÇ v » ½ÀÆ¹Ð¹ º¼Ä¼Ç·ÂÓÄ¿À »¿Ç¼ÁÉÅÇ Ä·ÉÅÂ À ¦ÅÉ·Æ¼ÄÁÅ v ¦¿ÁÍÃ ÁÇÂÍÑÍÁÊÞ ÐÎÄÕ ¿ÊÛÌ É¿ÏÃ¿ÌÌ Á¿ÊÇ ×¿ÏÌ ÏÇ Æ¿ ÎÍÀ ÅÌ ËÒÓÑÇ Ñ¿ ÉÍËÎÊÄÉÑÒÝÖ Æ¿ÎÖ¿ÐÑÇÌÇ ÃÊÞ Ð ÊÛÐÛÉÍ ÂÍÐÎÍÃ¿ÏÐÛÉÍ ÑÄÔÌ ÉÇ Á ÑÖÇÆÌÞÌÍÂÍ Ñ¿ ÌÍÆÄËÌÍÂÍ ÁÇÏÍÀ ÌÇÕÑÁ¿ É¿ÏÃ¿ÌÌ Á¿ÊÇ Ñ¿ Æ¿ÎÖ¿ÐÑÇÌÇ ÃÊÞ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÍÂÍ Ñ¿ Æ¿Ê ÆÌÇÖÌÍÂÍ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÒ ¨ ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç ÇÊÆ¹Ò¾Æ¾ ÊÌÐ¹ÊÆÁÅ Å¾Ë¹ÄÇÇºÉÇºÆÁÅ Ë¹ º¹Ä¹ÆÊÌ»¹ÄÕÆÁÅ ÇºÄ¹½Æ¹ÆÆØÅ » ËÐÁÀÆØÆÇ¼Ç Ë¹ ÅÈÇÉË ÆÇ¼Ç »ÁÉÇºÆÁÏË»¹ «ÌË ÑÁÉÇÃÇ »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕÊØ Ï¾ÆËÉÁ ÇºÉÇºÃÁ ËÇÃ¹ÉÆ Ê»¾É½ÄÁÄÕÆ ÑÄ ÍÌ»¹ÄÕÆ Ë¹ ÍÉ¾À¾ÉÆ »¾ÉÊË¹ËÁ À ÐÁÊÄÇ»ÁÅ ÈÉÇ¼É¹ÅÆÁÅ Ã¾ÉÌ»¹ÆÆØÅ v ¦¿ÁÃÞÉÇ ÑÍËÒ ØÍ Ì¿×Ä Î ÃÎÏÇ ËÐÑÁÍ Æ¿ÎÏÍÁ¿ÃÅÒ ÌÍÁ ÑÄÔÌÍÊÍÂ ÎÍÐÑ ÈÌÍ ÐÊ ÃÉÒ Æ¿ ÉÍÌrÝÌÉÑÒÏÍÝ ÏÇÌÉÒ ËÇ ÁÇÎÒÐÉ¿ ËÍ Á ÃÌÍÐÌÍ ÌÄÃÍÏÍÂÒ ¿ÊÄ ÞÉ ÐÌÒ ÎÏÍÃÒÉÕ Ý ¬¿ Æ¿ÁÍÃ ÎÏ¿ÕÝÝÑÛ ÁÇÐÍÉÍÉÁ¿Ê Ó ÉÍÁ¿Ì É¿ÃÏÇ ÞÉÇÔ ËÇ Ð¿Ë ÂÍÑÒ ËÍ s À¹Ì»¹¿Á» Æ¹ËÇÄ Â ¨ÇË¹È¾ÆÃÇ ¬Ê ÊËÇÉÇÆÁ ØÃ »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ Ì È ½ÈÁÊ¹ÆÆ ¥¾ÅÇÉ¹Æ½Ì ÅÌ ÊÈÇ½ »¹×ËÕÊØ ÒÇ ½ÇÃÌÅ¾ÆË ÊË¹Æ¾ ÈÇËÌ¿ÆÁÅ »¹¿¾Ä¾Å » ÇÉ¼¹Æ À¹Ï ÈÄ ½ÆÇ ÊÈ »ÈÉ¹Ï »Ä¹½Á Ë¹ º ÀÆ¾ÊÌ Лариса ГАЛЕТА Фото авторки

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

® ²ÀËÈ ¾É½ Ê ¿½ÃÔÃÆÃ Í»ËÃÏ È» ½Ã½ÀÂÀÈÈÚ ½ ¿ÐÉ¿ ½ ¤Å¹ É·Ç¿Ë¿ Ä· ÆÅÈÂÊº¿ ¾ ÆÅ¹Å»½¼Ä ÄÖ ¾ ÆÅ¸ÊÉÅ¹¿Ã¿ ¹ »ÌÅ»·Ã¿ ¹ÈÉ·ÄÅ¹¿Â¿ Ê ®¼ÇÄ ºÅ¹ ©Å½ ¾ Î¼Ç¹ÄÖ ¹·ÇÉ ÈÉÓ ÆÅ ÈÂÊº¿ »ÂÖ Ã ÈÉÖÄ ÈÉ·ÄÅ¹¿É¿Ã¼ ºÇÄ Ä· Ã ÈÖÍÓ Ä· Å»ÄÅºÅ ¾·Ç¼ ÈÉÇÅ¹·ÄÅºÅ Ã¼ÏÁ·ÄÍÖ Ä·Ç·¾ s ºÇÄ ©Å½ É· Ç¿Ë Æ »¹¿Ð¼ÄÅ Ä· ºÇÄ ·¸Å £É Å ËÇ¼Ç » ½ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç À¹ÃÇÆÇ½¹»ÊË»¹ »¿¾ Æ¾ ºÌ½¾ ÈÇ½ ÄÌ ÊÈÇ¿Á»¹Ð » Æ¹ ÇÃÉ¾Å

¼ÉÌÈÁ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ º×½¿¾ËÆ ÌÊË¹ÆÇ»Á Ë¹ ÆÑ ÊÈÇ¿Á»¹Ð «¾È¾É ÌÊ »ÇÆÁ ÇËÉÁÅ¹×ËÕ ÆÇ»ÁÂ Ë¹ÉÁÍ ÈÇ» ½ÇÅÄØ Ê¹ÂË XXX VB º ÄÕÑ¾ÆÆØ »¹ÉËÇÊË ÈÇÊÄÌ¼ À »Á»¾À¾ÆÆØ À¹ÎÇÉÇÆ¾ÆÆØ ÊÅ ËËØ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÁÃÁ ÈÇØÊÆ× ×ËÕ ËÁÅ ÒÇ ½ ×Ð Ë¹ÉÁÍÁ Æ¹ Ï ÈÇÊÄÌ¼Á À¹ Ë»¾É½¿Ì»¹ÄÁ Ì ÉÇÏ » ½ËÇ½ ÈÇ½ÇÉÇ¿ Ð¹ÄÁ È¹ÄÁ»Ç ¾Ä¾ÃËÉÇ¾Æ¾É¼ Ø ¹»ËÇÀ¹ÈÐ¹ÊËÁ ÆÁ ÀÉÇÊÄ¹ À¹ÉÈÄ¹Ë¹ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ »

ÊÆÌ×Ð Ë¹ÉÁÍÁ Æ¾ ½ÇÀ»ÇÄØ×ËÕ È ½ÈÉÁ ÅÊË»Ì £¨ «¨ ØÃ¾ Æ¹½¹ ÈÇÊÄÌ ¼Á À ÈÇ»Ç½¿¾ÆÆØ À ÈÇºÌËÇ»ÁÅÁ » ½ÎÇ½¹ÅÁ ÇÆÇ»Ä×»¹ËÁ Å¹Ë¾É ¹ÄÕÆÇ Ë¾ÎÆ ÐÆÌ º¹ÀÌ ¦¹ ËÇÅ ÊËÕ È ÊÄØ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ ÈÉÁ½ º¹ËÁ ÆÇ»ÁÎ ÊÅ ËË »ÇÀ » Ë¹ ºÌÄÕ½ÇÀ¾É À¹º¾ÀÈ¾ÐÁËÁ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » ÃÇÆÃÌÉ¾ÆËÆÇ× À¹ÉÈÄ¹ËÆ¾× ÒÇ ½ÇÀ»ÇÄÁËÕ ÌÆÁÃÆÌËÁ Ã¹½ ÉÇ»ÁÎ ÈÉÇºÄ¾Å

°©« ² ¡¢³¢ª¯ ¨ ¤ ³

« Â«¼

Коли в громаді пологове відділення – ВІДКРИВАЮТЬ

° ÎÂÍÂÁÅÊ ÏÍ½¿ÊÜ Ð ªË¿ÀËÍËÁ ® ¿ÂÍÎÙÇ Æ ÓÂÊÏÍ½ÈÙÊ Æ É ÎÙÇ Æ È Ç½ÍÊ ÉÂÊ ÈÈ ÐÜÈÙÎÙÇËÀË Ä½ÌÍ½ÓÛ¿½ÈË ÌËÈËÀË¿Â ¿ ÁÁ ÈÂÊÊÜ ¿ ÌÂÍÕÅÆ ÃÂ ÁÂÊÙ ÆËÀË ÍË¾ËÏÅ È Ç½Í ¿ÃÂ ÌÍÅÆÉ½ÈÅ ÌÂÍÕ ÌËÈËÀÅ ¬ÍË ÓÂ ÌË¿ ÁËÉÅÈÅ ÀËÈË¿½ ªË¿ÀËÍËÁ ® ¿ÂÍÎÙÇË É ÎÙÇË ÏÂÍÅÏËÍ ½ÈÙÊË ÀÍËÉ½ÁÅ ¨ÛÁÉÅÈ½ ¯Ç½ÔÂÊÇË Ï½ ËÔ ÈÙÊÅÓÜ È Ç½ÍÊ «ÈÂÊ½ ª½¾Ò½Ê v ¯¿Ì ×Ä Ò Ì¿Ð Ã ÞÊÍ ÎÍÊÍÂÍÁÄ Á ÃÃ ÊÄÌ ÌÞ ¨ÍÂÍ ÏÍÀÍÑÒ ÎÏÇÎÇÌÇÊÇ ÉÁ ÑÌÞ ËÇ ÌÒÊÍÂÍ ÏÍÉÒ µÄ ÀÒÊÍ Ï ×ÄÌÌÞ Æ¿ÐÌÍÁÌÇÉ¿ Æ¿ÉÊ¿ÃÒ v ¬ÍÁÂÍÏÍÃ ° ÁÄÏÐÛÉÍ Ï¿ÈÍÌÌÍ Ï¿ÃÇ v ÉÇÀÈÇ» ½¹ ØÃ ÌÊ¾ ºÌÄÇ Æ·Ä Ã¼Ç ¢Õ»Ã¿Â· ©Á·Î¼ÄÁÅ v ¦¿ÉÏÇÊÇ ÖÄÏÄÆ ÌÄ ÃÍÐÑ¿ÑÌ Ó Ì¿ÌÐÒÁ¿ÌÌÞ Ë¿ÊÒ É ÊÛÉ ÐÑÛ ÎÍ ÊÍÂ Áe ¬ ÅÌ ÃÇÄÁ É¹ÂÇÆÆÌ Ä Ã¹ÉÆ× »ÀØÄ¹ Æ¹ º¹Ä¹ÆÊ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ ½Ç Å ÊÕÃÇ ¼ÇÄÇ»Á À»¾ÉÆÌÄ¹ÊØ §Ä¾Æ¹ ¦¹º Î¹Æ Ã¾É »ÆÁÏØ Å¾½À¹ÃÄ¹½Ì À ÈÉÇÈÇÀÁÏ × s » ½ÃÉÁËÁ ÈÇÄÇ¼Ç»¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ v ¾ Î ÃÑÏÇË¿Ê¿ s ÈÉÇ½Ç»¿Ì ¤×½ÅÁ Ä¹ «Ã¹Ð¾ÆÃÇ v °É¿Æ¿ÑÇ ØÍ Á ÃÉÏÇÑÑÞ Ì¿Ë Ã¿ÊÍÐÞ Á¿ÅÉÍ v Ì ÖÍÂÍ ÌÄ ÐÉ¿Æ¿ÑÇ ÊÄ ÂÍ ÊÍÁÌÄ v ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ ÍÐÛ ÑÏ¿ÁÌÞ ÕÞ Ï¿ Ã ÐÌ¿ ÎÍÃ Þ Á ÃÀÒÊ¿ÐÞ «Ç ÌÄ ÁÊ¿×ÑÍÁÒÁ¿ÊÇ ÒÏÍÖÇÐÑÍÐÑÄÈ ÎÏÍÐÑÍ ÎÍÊÍÂÍÁÄ Æ¿ÎÏ¿ÕÝ Á¿ÊÍ v Ò ÎÄÏ×ÇÈ ÅÄ ÃÄÌÛ Ì¿ÏÍÃÇÁÐÞ ÔÊÍÎ ÖÇÉ Æ ÐÄÊ¿ Ì¿×Í ±¢ ÁÆ¿Â¿Ê ÑÄÎÄÏ Ò ¬ÍÁ ÂÍÏÍÃ ° ÁÄÏÐÛÉÍËÒ ËÍÅÒÑÛ Ì¿ÏÍÃÅÒÁ¿ÑÇ

Å ÌÉÇ ÖÍÑÇÏÛÍÔ ÂÏÍË¿Ã v ¬ÍÁÂÍÏÍÃ ° ÁÄÏ ÐÛÉÍ °ÄËÄÌ ÁÐÛÉÍ ©ÍÏÍÎÐÛÉÍ Ñ¿ ®ÍÌÍÏ ÌÇÕÛÉÍ ÞÉ ÁÔÍÃÞÑÛ ÃÍ ¬ÍÁÂÍÏÍÃ ° ÁÄÏ ÐÛÉÍÂÍ Ï¿ÈÍÌÒ ¸Ã À¹ÀÆ¹Ð¹ ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆ¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ Ä Ã¹ÉÆ §Ä¾Æ¹ ¦¹ºÎ¹Æ ÎÆ Â Å¾½À¹ÃÄ¹½ s ÇÈÇÉ ÆÁÂ » Æ Å¹ ÊÃÄ¹½¹ËÁÊØ À ÌÊ Î » ½½ Ä¾ÆÕ Ç ËÇ¼Ç ¿ Å ÊËÇ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃÁÂ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ÉÇÀË¹ÑÇ»¹Æ¾ » ÊËÉ¹Ë¾¼ ÐÆÇ ÅÌ Å ÊÏ ¹ ÇË¿¾ ÂÇ¼Ç ÀÆ¹ÐÁÅ ÊËÕ Æ¹º¹¼¹ËÇ »ÁÒ¹ Æ ¿ ÆÑÁÎ É¹ÂÏ¾ÆËÉ » v ¡Á¿Å¿Ý ØÍ Ì¿×¿ Ê É¿ÏÌÞ v ÕÄ Á¿Å ÊÇÁÇÈ ÐÑÏ¿ÑÄÂ ÖÌÇÈ ÍÀr ÉÑ Ì¿Á ÑÛ ÃÊÞ ÉÏ¿ ÌÇ «Ç v ÎÏÇÉÍÏÃÍÌÌÄ Ë ÐÑÍ Ò Ì¿Ð Ë¿ ÀÒÑÇ ÁÐÄ ±ÍËÒ È ÎÍÐÑ¿ÊÍ Ï ×ÄÌÌÞ Á ÃÉÏÇ ÑÇ ÎÍÊÍÂÍÁÄ ±¿ÉÍÅ Ì¿× ÊÝÃÇ ÅÇÑÄÊ ÂÏÍ Ë¿ÃÇ Ï¿ÈÍÌÒ ÆËÒ×ÄÌ ÀÒÊÇ Ï¿Ì ×Ä Ô¿ÑÇ Ì¿ÏÍÃÅÒÁ¿ÑÇ ÃÍ ¶ÄÏÌ ÂÍÁ¿ ·ÍÐÑÉÇ ÔÑÍ ÉÒÃÇe ÃÍÏÍÂÇ Ð¿Ë ÆÌ¿ ÑÄ ÞÉ ÊÝÃÇ ÎÄ ÏÄÅÇÁ¿ÝÑÛ «ÍÅÄ À ÁÍÌÇ Ì¿ ÃÏÒÂÒ Ì¿ ÑÏÄÑÝ ÃÇÑÇÌÒ Ì¿Á¿ÅÇÊÇÐÞ ¿ÊÄ ÍÕÄÈ ÐÑ¿Ì ÉÍÊÇ ÌÄË¿ ÐÑ¿À ÊÛÌÍÐÑ ÃÄ Ì¿ÏÍÃÅÒÁ¿ÑÇ

v Õ Ó¿ÉÑÍÏÇ ÆËÒ×ÒÝÑÛ ÃÒË¿ÑÇ ÎÏÍ ÎÄÏÄ ÆÃ ¿ÀÍ ÆÍÁÐ Ë À ÊÛ×Ä ÌÄ Ë¿ÑÇ Ã ÑÄÈ ±ÍËÒ Á ÃÃ ÊÄÌÌÞ Ë¿ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ s Ã¹¿¾ ¥Â¼Ä· ¤·¸Ì·Ä ¾· Ë·ÌÅÃ Â Á·ÇÁ· ·ÁÊÏ¼ÇÁ· º Ä¼ÁÅÂÅº¿ÄÖ ½Ë¹Ã À¼ ½ÆÇ À »ÁÅÇ¼¹ÅÁ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÊÄÌ¿ºÁ À½ÇÉÇ»oØ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÄÇ¼Ç»¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ Å¹ ÈÇ»ÆÁÂ ÑË¹Ë Í¹Î »Ï » Ï¾ Ä Ã¹É Æ¾ÇÆ¹ËÇÄÇ¼ ¹ÃÌÑ¾ÉÁ ¼ Æ¾ÃÇÄÇ¼Á ¹Æ¾ÊË¾ À ÇÄÇ¼Á ÅÇÄÇ½ÑÁÂ Å¾½ÁÐÆÁÂ È¾ÉÊÇÆ¹Ä ²Ç½Ç ÇÊÆ¹Ò¾ÆÆØ ËÇ »¿¾ ½¾ÒÇ À ÇºÄ¹½ Æ¹ÆÆØ À¹ÃÌÈÁÄÁ Ì ÈÄ¹Æ¹Î s ÈÇ»Æ¾ ÇÆÇ» Ä¾ÆÆØ ÈÇÄÇ¼Ç»Ç À¹ÄÁ v ¡ ÃÃ ÊÄÌÌÞ ÏÍÆÑ¿×ÍÁ¿ÌÄ Ì¿ ÖÄÑÁÄÏÑÍ ËÒ ÎÍÁÄÏÐ Ñ¿Ë ÃÄ Ã ÞÊÍ Ï¿Ì ×Ä s ÉÇÀÈÇ » ½¹ ½¹Ä È¹Æ §Ä¾Æ¹ v ° Ë Î¿Ê¿Ñ ÃÄ ËÍ ÅÒÑÛ ÎÄÏÄÀÒÁ¿ÑÇ Ë¿Ë¿ Æ ÃÇÑÇÌÍÝ ÏÄ¿ Ì Ë¿Õ ÈÌÄ Á ÃÃ ÊÄÌÌÞ ÃÊÞ ÌÍÁÍÌ¿ÏÍÃÅÄÌÇÔ Ñ¿ ÎÍÏÍÃ ÊÛ ÎÍÊÍÂÍÁ¿ Æ¿Ê¿ ÍÎÄÏ¿Õ ÈÌ v Ë¿Ê¿ ÆÁÇÖ¿ÈÌ¿ Á ÃÃ ÊÄÌÌÞ ÃÊÞ ÎÄÏÄÊÇ Á¿ÌÌÞ ÉÏÍÁ «¿ ËÍ Æ¿Î¿Ð ÒÐ Ô ÂÏÒÎ ÉÏÍÁ ¿ Ñ¿ÉÍÅ ÎÊ¿ÆËÇ ÃÊÞ ÄÉÐÑÏÄÌÍ ÃÍÎÍËÍÂÇ v ¿ÊÛÀÒË Ì ² Ì¿ÞÁÌÍÐÑ ÁÐ ÎÍÑÏ ÀÌ ËÄÃÇ É¿ËÄÌÑÇ ÃÊÞ ¿ÉÒ×ÄÏÐÛÉÍ Ã ÞÊÛÌÍÐÑ ¡Æ¿ Â¿Ê Þ ÂÍÑÒÁ¿Ê¿ÐÞ ÃÍ Á ÃÉÏÇÑÑÞ ÎÍÊÍÂÍÁÍÂÍ ÒÁÄÐÛ Ï É Á ÃÉÍÊÇ ÍÖÍÊÇÊ¿ Ê É¿ÏÌÝ µÄ Á Ã Ã ÊÄÌÌÞ v ËÍ Ã ÑÇØÄ

«¬¥¯° ªª¼

всередині країни заради сезонної роботи ÉÇºÇËÁ Ä×ºÇ» ½Ç ÈÇ½ÇÉÇ¿¾Â ÇÍ Ï ÂÆ¾ ÈÉ¹Ï¾ »Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ ª¾É¾½ ÈÉÁÐÁÆ ÐÇÅÌ ÇÈÁË¹ÆÁÎ Æ¾ Ï Ã¹»ÄØËÕ Ê¾ÀÇÆÆ ÉÇºÇËÁ Å¹Â¿¾ ÈÇÄÇ»ÁÆ¹ É¾ÊÈÇÆ½¾ÆË » s s » ½ÈÇ » ÄÁ ÒÇ Æ¾ ¼ÇËÇ» È¾É¾ À½ÁËÁ ÉÌ¼Ç× Æ¹Âº ÄÕÑ ÉÇÀÈÇ »Ê×½¿¾ÆÇ× ÈÉÁÐÁÆÇ× ÊË¹Ä¹ Æ¾¼ÇËÇ»Æ ÊËÕ ½Ç È¾É¾ À½Ì Ð¾É¾À Ê Å¾ÂÆ ÇºÊË¹»ÁÆÁ ÈÉÇ ÒÇ À¹Ì»¹¿ÁÄÁ ÇÈÁ Ë¹ÆÁÎ £É Å ËÇ¼Ç ÈÇÑÁÉ¾ÆÇ× ºÌÄ¹ ÈÉÁÐÁÆ¹ Æ¾»È¾»Æ¾ ÆÇÊË » Ð¾ÊÆÇÊË ÉÇºÇËÇ½¹»ÏØ ÈÉÇ ØÃÌ À¹Ø»ÁÄÁ ¹ÆÃ¾ËÇ»¹ÆÁÎ » ½ÈÇ» ÄÁ ÒÇ Å¹×ËÕ ÈÇÊË ÂÆÌ ÉÇ ºÇËÌ ÇÈÁË¹ÆÁÎ Æ¾ À¹Ï Ã¹»Ä¾Æ Ì Ê¾ÀÇÆÆ Â ÉÇºÇË Ð¾É¾À ÈÉÁÐÁÆÌ À¹½Ç»ÇÄ¾ÆÆØ ÈÇËÇÐÆÁÅ ½ÇÎÇ½ÇÅ Æ¾ ¼ÇËÇ» ½Ç Ê¾ÀÇÆÆÇ¼Ç ÈÉ¹Ï¾»Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ Ð¾É¾À Ë¾ ÒÇ ÉÇºÇËÇ½¹»¾ÏÕ Æ¾ À¹º¾ÀÈ¾ÐÌ ¿ÁËÄÇÅ

·ÂÊ¾ È¼¾ÅÄÄÅºÅ ÆÇ·Í¼¹Â·ÏÉÊ¹·ÄÄÖ É· ÅÎ ÁÊ¹·Ä¿À Ç ¹¼ÄÓ ¾·ÇÅ¸ ÉÄÅÞ ÆÂ·É¿

ÅÉÅ¹Ä ÈÉÓ ·¸Å Ä¼ºÅÉÅ¹Ä ÈÉÓ »Å Æ¼Ç¼Þ¾»Ê ¹È¼Ç¼»¿Ä ÁÇ·ÞÄ¿ ¾·Ç·»¿ È¼¾ÅÄÄÅÞ ÇÅ¸ÅÉ¿ É· Þ Þ ÆÇ¿Î¿Ä¿ ¼ ½ÆÇ À ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØÅ +PPCMF º ÄÕÑ¹ Ð¹ÊËÁÆ¹ É¾Ê ÈÇÆ½¾ÆË » ¹ Ê¹Å¾ ÌÃÉ¹ ÆÏ » Æ¾ ¼ÇËÇ» Î¹ËÁ » ÆÑ Å ÊË¹ ÐÁ É¾¼ ÇÆÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹É¹½Á Ê¾ÀÇÆÆÇ ÉÇºÇËÁ ËÇÂ Ð¹Ê ØÃ ¼ÇËÇ» ½Ç ËÁÅÐ¹ÊÇ»Ç ËÉÌ½Ç»Ç Å ¼É¹Ï »Ê¾ É¾½ÁÆ ÃÉ¹ ÆÁ ª¾É¾½ ÇÊÆÇ»ÆÁÎ ÈÉÁÐÁÆ ÒÇ ÊÈÇÆÌÃ¹×ËÕ ½Ç Ê¾ ÀÇÆÆÇ ÉÇºÇËÁ ÈÇÑÌÃ¹Ð À¹ÀÆ¹ÐÁÄÁ Æ¹ÊËÌÈÆ ÅÇ¿ÄÁ » ÊËÕ ½Ç½¹ËÃÇ»Ç¼Ç À¹ÉÇº ËÃÌ Æ¾ Æ¹Ø»Æ ÊËÕ ÈÇÊË Â ÆÇ ÉÇºÇËÁ ÉÇºÇËÇ½¹»¾ÏÕ Æ¹½¹ ¿ÁËÄÇ Æ¹ Ð¹Ê

Лариса ГАЛЕТА

¢§«ª«© §

38,2% українців готові до міграції ¤ ÌÍÅÒËÁËÉ È Ï½ Ê½ ÍÅÊÇÐ ÌÍ½Ó ÄqÜ¿ÈÜÛÏÙÎÜ ÉËÃÈÅ¿ËÎÏ ÁÈÜ ÎÂÄËÊÊËÀË ÌÍ½ÓÂ¿È½ÕÏÐ¿½ÊÊÜ ÈÂ Ç½Í½ÊÏÅÊÊ Ë¾ÉÂÃÂÊÊÜ ÁÅÇÏÐÛÏÙ Î¿Ë ÐÉË¿Å ¬ÍË ÀËÏË¿Ê ÎÏÙ ÌÂÍÂ ÄÁÅÏÅ Ä½Í½ÁÅ ÎÂÄËÊÊË ÍË¾ËÏÅ ¿ ÉÂÃ½Ò °ÇÍ½ ÊÅ u ¿ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï½Ò ËÌÅÏÐ¿½ÊÊÜ ÌËÕÐÇ½Ô ¿ ÌÍË¿ÂÁÂÊËÀË Î½ÆÏËÉ Ä ÌËÕÐÇÐ ÍË¾ËÏÅ +PPCMF

§Ä¾Æ¹ ¦¹ºÎ¹Æ ÈÇ» ½ÇÅÁÄ¹ ÒÇ É¹Æ Ñ¾ ÃÇÄÁ ÈÇÄÇ¼Ç»¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ ºÌÄÇ ÉÇÀÉ¹ÎÇ»¹ Æ¾ Æ¹ ÃÇÄÁÑÆ Â ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃÁÂ É¹ ÂÇÆ Ï¾ ØÃ ÆÁÆ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ Ì É Ã Ä Ã¹É ÈÉÁÂÅ¹ÄÁ ÌÊÕÇ¼Ç ÈÇÄÇ¼ » «¾È¾É ¿¾ ÊÈÇ½ »¹×ËÕÊØ ÏØ Ã ÄÕÃ ÊËÕ ÀÉÇÊË¾ ½¿¾ Ë ÄÕÃÁ Æ¹ ÇºÄ ÃÌ » Ç½Æ Â ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃ Â « Æ¹É¹À ÊËÇ ËÕ »¹¼ ËÆÁÎ Ò¾ ¿ ¿ ÆÃÁ ËÉÕÇÎ Æ ÑÁÎ ¼ÉÇÅ¹½ Å ÊÕÃ¹ ¼ÇÄÇ»¹ ¤×½ÅÁÄ¹ «Ã¹Ð¾ÆÃÇ ¼¾ Æ¾É¹ÄÕÆ¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ Ä Ã¹ÉÆ §Ä¾Æ¹ ¦¹ºÎ¹Æ ÈÇÃÄ¹½¹×ËÕ »¾ÄÁÃÌ Æ¹½ × Æ¹ ÆÇ»¾ » ½½ Ä¾Æ ÆØ »»¹¿¹×ËÕ É Ñ¾ÆÆØ ÈÉÇ ÂÇ¼Ç » ½ÃÉÁËËØ » ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃÇÅÌ s »½¹ÄÁÅ ÊË¹É ËÇÅ ÈÇÐ¹ËÃÇÅ ÉÇÀ»ÁËÃÌ Å¾½ÁÐÆÇ¼Ç À¹ÃÄ¹ ½Ì ØÃÁÂ È¾É¾½¹ÄÁ ÈÉÁÃÇÉ½ÇÆÆ Â ¼ÉÇÅ¹½ Ç ÊÄÇ»¹ ÇÈÇÉÆ¹ Ä Ã¹ÉÆØ Æ¹É¹À Å¹ ÈÇÄ ÃÄ Æ ÐÆ¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ Î ÉÌÉ¼ ÐÆ¾ ÃÇ » ½Æ¾ Ë¾É¹È¾»ËÁÐÆ¾ ÈÇÄÇ¼Ç»¾ Æ¾À¹ º¹ÉÇÅ À¹ÈÉ¹Ï× ÈÉÁÂÅ¹ÄÕÆ¾ ÈÉÇ ÃË &.&3(&/$: À ÄÁÈÆØ ËÌË ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ » ½ÃÉÁËÁ Ò¾ Â ½ÁËØÐ¾ v ÑÍÃ Ò Ì¿Ð ÀÒÃÄ ÎÍÁÌÍÕ ÌÌ¿ Ê É¿ÏÌÞ s Æ¹ÇÊË¹ÆÇÃ ÅÇ»ÁÄ¹ §Ä¾Æ¹ ¦¹ºÎ¹Æ v ¬ÄÍÃË ÌÌÍ ÀÒÃÄ s ½Ç½¹Ä¹ ¤×½ÅÁ Ä¹ «Ã¹Ð¾ÆÃÇ

§ÈÁË¹Æ +PPCMF ÈÇÑÌÃ¹Ð À¹ÀÆ¹ÐÁÄÁ ÇÈÁË¹ ÆÁÎ s Æ¾ »¹¿ÄÁ»¹ ¼¹ÄÌÀÕ ÈÉ¹Ï¾»Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ ÆÑ » ½ ÈÇ» ÄÁ ÒÇ Î Ï Ã¹»ÁËÕ Ê¾ÀÇÆÆ¾ ÈÉ¹Ï¾»Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ Ì ¼¹ÄÌÀØÎ ¼ÇË¾ÄÕÆÇ É¾ÊËÇÉ¹ÆÆÇ ÊÍ¾ÉÁ »ÁÉÇº ÆÁÏË»¹ ¹¼É¹ÉÆÁÎ ÉÇº Ë ÉÇÀ»¹¿¹ÄÕÆÇ¼Ç Ê¾ÃËÇÉÌ ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ È¾É¾»¾À¾ÆÆØ Ä×½¾Â Ë¹ »¹ÆË¹¿ » §Ð ÃÌ»¹ÆÁÅ É »Æ¾Å À¹ÉÇº ËÆÇ ÈÄ¹ËÁ ½ÄØ ÈÇÆ¹½ Ð»¾ÉË ÇÈÁË¹ÆÁÎ s É¾ÊÈÇÆ½¾ÆË » s s ¼ÉÆ ÈÇÅ ÊØÐÆÇ ÇÈÁË¹ÆÁÎ ÇÐ ÃÌ×ËÕ À¹ÉÈÄ¹ËÌ ¼ÉÆ » Å ÊØÏÕ ¼ÇËÇ» ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ À¹ À¹ÉÇ º ËÆÌ ÈÄ¹ËÌ s ¼ÉÆ ÒÇÅ ÊØÏØ ÇÐ ÃÌ×ËÕ À¹ÉÈÄ¹ËÌ Æ¹ É »Æ s ¼ÉÆ » Å ÊØÏÕ

ÆÂ¿¹ ÁÅÇÅÄ·¹ ÇÊÈÊ Ä· È¼¾ÅÄÄÊ ÇÅ¸ÅÉÊ ÇÈÁË¹ÆÁÎ À¹ÀÆ¹ÐÁÄÁ ÒÇ À¹¼ÉÇÀ¹ ÃÇÉÇÆ¹» ÉÌÊÌ Æ¾ ÀÅÌÊÁËÕ Î » ½ÅÇ»ÁËÁÊÕ » ½ Ê¾ÀÇÆÆÇ ÉÇºÇËÁ Ä¾ ½ÄØ ÈÇÑÌÃ¹Ð » ÉÇºÇËÁ ÃÇÉÇÆ¹» ÉÌÊ ÅÇ¿¾ ÊË¹ËÁ ÈÉÁ ÐÁÆÇ× » ½ÅÇ»Á » ½ Ê¾ÀÇÆÆÇ Å ¼É¹Ï »Ê¾É¾½ÁÆ ÃÉ¹ ÆÁ ÇÊÄ ½¿¾ÆÆØ ÈÉÇ»¾½¾Æ¾ ¹Æ¹Ä ËÁÃ¹ÅÁ +PPCMF Æ¹ ÇÊÆÇ» ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÎ ÈÇÑÌÃ¹Ð » ÉÇºÇËÁ Ì È¾É Ç½ À Ã» ËÆØ ÈÇ ËÉ¹»ÆØ ÉÇÃÌ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

É¼Æ»ÌÍ ÂËÉÌÍ» Â»ËÉ¼ ÍÈ» ÊÆ»Í» · ÄËÅÇÃ·Í Õ ¼Æ·ÇÉ·Ã¼ÄÉÊ ÈÅÍ ·ÂÓÄÅ ºÅ ¾·Ì¿ÈÉÊ Ä·È¼Â¼ÄÄÖ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ ¾· ÈÉ·É¿ÈÉ¿ÎÄ¿Ã¿ »·Ä¿Ã¿ È¼Ç¼»ÄÓÅÃ ÈÖÎÄ· ¾· ÇÅ¸ ÉÄ· ÆÂ·É· ÏÉ·ÉÄ¿Ì ÆÇ·Í ¹Ä¿Á ¹ ¹ Å¸Â·È É ¾· È Î¼ÄÓ ¸¼Ç¼¾¼ÄÓ ÇÅÁÊ ÈÉ·ÄÅ¹¿Â· ºÇÄ ¾ É¼ÃÆÅÃ ¾ÇÅÈÉ·ÄÄÖ »Å ¹ »ÆÅ¹ »ÄÅºÅ Æ¼Ç Å»Ê ÆÅÆ¼Ç¼»ÄÓÅºÅ ÇÅÁÊ ÉÅ» ÖÁ ¹ ªÁÇ·Þ Ä s ºÇÄ É· ª¾É¾½ÆØ ÆÇÅ Æ¹ÄÕÆ¹ À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ ÑË¹ËÆÁÎ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » È ½ÈÉÁ ÅÊË» ÌÊË¹ÆÇ» Ë¹ ÇÉ¼¹Æ À¹Ï Â Ì º¾É¾ÀÆ ÏÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ÊË¹ ÆÇ»ÁÄ¹ ¼ÉÆ » ¬ÃÉ¹ Æ s ¼ÉÆ ÒÇ Ì É¹ÀÌ »ÁÒ¾ É »ÆØ Å Æ Å¹ÄÕÆÇ À¹ÉÇº ËÆÇ ÈÄ¹ËÁ ¼ÉÆ ¨ÇÉ »ÆØÆÇ À ÈÇ È¾É¾½Æ Å Å ÊØÏ¾Å ÏÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ÉÇÀÅ É Ê¾É¾½ÆÕÇ ÆÇÅ Æ¹ÄÕÆÇ À¹ÉÇº ËÆÇ ÈÄ¹ËÁ Àº ÄÕÑÁ»ÊØ Æ¹ ½ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç Ë¹ÃÇ¼Ç ¿ È¾É Ç½Ì ÅÁÆÌÄÇ¼Ç ÉÇÃÌ s ÀÉÇÊË¹ÆÆØ Ì »Ê Î »Á½¹Î ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ ½ ØÄÕÆÇÊË » ÇºÄ¹ÊË s Æ¹ » ¬ÃÉ¹ Æ s Æ¹ ¹ »Á½¹ÅÁ ½ ØÄÕÆÇÊË »ÁÒÌ À¹ Ê¾É¾½Æ× À¹ÉÈÄ¹ ËÌ » ÇºÄ¹ÊË Å¹ÄÁ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃÁ Í Æ¹ÆÊÇ»Ç Ë¹ ÊËÉ¹ÎÇ»Ç ½ ØÄÕÆÇÊË s ¼ÉÆ ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ÌÈÉ¹»Ä ÆÆØ Â ÇºÇ ÉÇÆÁ ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç¼Ç ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÊËÉ¹ÎÌ»¹ÆÆØ s ¼ÉÆ Ê ÄÕÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË»¹ Ä ÊÇ»Ç¼Ç Ë¹ ÉÁº ÆÇ¼Ç ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË»¹ s ¼ÉÆ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÊË s ¼ÉÆ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ Ë¹ Æ¹½¹ÆÆØ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ½ÇÈÇÅÇ ¼Á s ¼ÉÆ ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ s ¼ÉÆ ÆÍÇÉÅ¹Ï Â Ë¹ Ë¾Ä¾ ÃÇÅÌÆ Ã¹Ï Â s ¼ÉÆ ¦¾»ÁÊÇÃÇ× ºÌÄ¹ À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ » ËÁÅÐ¹ÊÇ»ÇÅÌ ÉÇÀÅ ÒÌ »¹ÆÆ Â ÇÉ¼¹Æ À¹Ï Î¹ÉÐÌ»¹ÆÆØ s ¼ÉÆ ÅÁÊË¾ÏË» ÊÈÇÉË ÉÇÀ»¹¼¹Î Ë¹ » ½ÈÇÐÁÆÃÌ s ¼ÉÆ ½ ØÄÕÆÇÊË Ì ÊÍ¾É ¹½Å Æ ÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ¼Ç Ë¹ ½ÇÈÇÅ ¿ÆÇ¼Ç ÇºÊÄÌ¼Ç»Ì»¹ÆÆØ s ¼ÉÁ»¾ÆÕ ª¾É¾½ÆÕÇÇºÄ¹ÊÆ ÈÇÃ¹ÀÆÁÃÁ À¹ÉÇº ËÆÇ ÈÄ¹ËÁ Ì Ê ÄÕÊÕÃÇÅÌ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË» Ä ÊÇ»ÇÅÌ Ë¹ ÉÁºÆÇÅÌ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË» »¿¾ ½¾Ã ÄÕ Ã¹ ÉÇÃ » ÈÇÊÈ ÄÕ º ÄÕÑ À¹ Ê¾É¾½ÆÕÇÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ Ë¹ Å¹×ËÕ ÊË¹ º ÄÕÆÌ ÈÇÀÁËÁ»ÆÌ ½ÁÆ¹Å ÃÌ «¹Ã Ì º¾É¾ÀÆ ÉÇÃÌ Ê¾É¾½ÆØ À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ ÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ¼ÉÆ ÒÇ Æ¹ º ÄÕÑ¾ » ½ ÈÇ» ½ÆÇ¼Ç À¹¼¹ÄÕÆÇÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÈÇÃ¹ÀÆÁÃ¹ ¼ÉÆ Ë¹ Æ¹ s Ê¾É¾½ÆÕÇÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ª¾É¾½ÆØ À¹ÉÇº ËÆ¹ ÈÄ¹Ë¹ Ì ºÌ½ »ÆÁÏË» Ì º¾É¾ÀÆ ÆÁÆ Ñ ÆÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ Ë¹ÃÇ¿ ½¾ÒÇ È¾É¾»ÁÒÌ À¹¼¹ÄÕÆÇ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÇ Ã¹ÀÆÁÃ ÏÕÇ¼Ç »Á½Ì ½ ØÄÕÆÇÊË ÊË¹ÆÇ»ÁËÕ ¼ÉÆ ÒÇ Æ¹ º ÄÕÑ¾ Ê¾É¾½ÆÕÇ¼Ç É »ÆØ ÏÕÇ¼Ç »Á½Ì ½ ØÄÕÆÇÊË » ¬ÃÉ¹ Æ ¹ ½Ç º¾É¾ÀÆØ ÅÁÆÌÄÇ¼Ç ÉÇÃÌ ÀÉÇÊÄ¹ Æ¹

Четвер, 27 травня 2021

«µ½

³»Ð ÌÍ Â ²ÀËÈ ¾É½» ½Ã¾Ë»½ Ç ÁÈ»ËÉ¿ÈÃÄ ¾ËÉÌÇÀÄÌÍÀËÌ×ÅÃÄ ÍÎËÈ Ë ÉÇ·¹ÄÖ ¸ÊÂ¿ Æ »¸¿É Æ »ÈÊÃÁ¿ Ã ½Ä·ÇÅ»ÄÅºÅ ÉÊÇÄ ÇÊ ¾ ÄÅÇÃÅÕ ºÇÅÈÃ¼ÀÈÉ¼Ç· ÖÁ¿À ÆÇÅÌÅ»¿¹ ÆÇÅÉÖ ºÅÃ É¿½ÄÖ Ê £¿ÁÅÂ· ¹ ¨¾É¾ÅÇ¿Ï¾Å ËÌÉÆ ÉÌ ÊË¹» É ÐÆÁÂ Ñ¹Î ÊË À °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ¨Ä¹ËÇÆ ¹ÄÕÈ¾É Æ ÉÌ¼¾ Ë¹ ËÉ¾Ë Å ÊÏØ ÈÇÊ ÄÁ Å ÊÏ¾» ¼É¹»Ï s ¨¾Æ ¤ ¥ Æ Ë¹ Ë¹Ä Â ªÁ»ÌÃ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁ» » Ï¾ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË ¾½¾É¹Ï Ñ¹Î » ¥ÁÃÇÄ¹ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË ÅÁ ËÉÇ ÇÉÇÒ¾ÆÃÇ Æ¹ ÊËÇÉ ÆÏ Ì 'BDFCPPL ¨Ä¹ËÇÆ ¹ÄÕÈ¾É Æ s ÌÆ Ã¹ÄÕÆ¾ Ø»ÁÒ¾ ½ÄØ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ®ÄÇÈÐÁÃ ÈÇÐ¹» À¹ÎÇÈÄ×»¹ËÁÊØ Ñ¹Î¹ÅÁ Ì È¾ÉÑÇÅÌ ÃÄ¹Ê ¦¹ Ê» Â È¾ÉÑÁÂ »Á ÀÆÁÂ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë ¨Ä¹ËÇÆ »ÁÉÌÑÁ» ÃÇÄÁ ÂÇÅÌ Æ¾ ºÌÄÇ Ò¾ Â ÈÇÊ » Ë¹Å ËÉ¾Ë Å ÊÏ¾ ËÇ¼Ç Ð¹ÊÌ ÂÇ¼Ç Ã¹Éo É¹ È ÑÄ¹ »¼ÇÉÌ »¹ÆÆØ Å¹ÂÊËÉ¹ ÊÈÇÉËÌ Ñ¹Î ÊË ÇËÉÁÅ¹» Ì ÉÇÃ » ¹ Ð¾É¾À È » ÉÇÃÌ ÊË¹» Ð¾ÅÈ ÇÆÇÅ ¬ÃÉ¹ ÆÁ

°ª § ¨¹ª ®¬« ¡¥

Перебування Івана Козловського в Чернігові та Седневі ª ÇÅÍ Ã¼Ä »Å¹¼ÂÅÈÖ ÆÅÈÆ ÂÁÊ¹·É¿ÈÖ ¾ »¿Ç¼ÁÉÅÇÅÃ ¼Ç½·¹ÄÅºÅ Ä·ÊÁÅ¹ÅºÅ Í¼ÄÉÇÊ ¾·Ì¿ ÈÉÊ ÁÊÂÓÉÊÇÄÅÞ ÈÆ·»Ð¿Ä¿ ¹ » É¼ÌÄÅº¼ÄÄ¿Ì Á·É· ÈÉÇÅË ¾·ÈÂÊ½¼Ä¿Ã ÆÇ·Í ¹Ä¿ÁÅÃ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ ªÁÇ·ÞÄ¿ §ÅÈÉ¿ÈÂ·¹ÅÃ ¥Ã¼ÂÖÏÁÅÃ Ä ÉÅ» ÅÎÅÂÕ¹·¹ »ÅÈÂ »Ä¿ÍÓÁÊ ºÇÊÆÊ ¼ÄÉÇÊ ÖÁ· ÆÇ·ÍÕ¹·Â· ¹ È¼ Â·Ì ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ Ç·ÀÅÄÊ ºÅ»ÅÃ ¸ÊÂ¿ ¹¿»·Ä ¾ ¸Ç·Ä Ä¿Ã¿ Ã·É¼Ç ·Â¿ ÅÁÇ¼Ã¿Ã ¾¸ ÇÄ¿ÁÅÃ ÈÉ·É¼À ¤·ÇÅ»Ä· ÁÊÂÓÉÊÇ· ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ Ç·ÀÅÄÊ ÉÇ·»¿Í Þ É· ÈÊÎ·ÈÄ¿À ÈÉ·Ä ÆÅ¸ÊÉÊ¹·ÄÄÖ ¦ » Î·È Ä·Ï¿Ì ÇÅ¾ÃÅ¹ §ÅÈÉ¿ÈÂ·¹ ¥Ã¼ÂÖÏÁÅ ÆÇ¿ º·»·¹ ÖÁ Ê ÇÅÍ ¹ Ä Ç·¾ÅÃ ¾ ¹ »ÅÃ¿Ã ÈÆ ¹·ÁÅÃ ¹·ÄÅÃ ¡Å¾ÂÅ¹ÈÓÁ¿Ã ÆÅ¸Ê¹·Â¿ ¹ ®¼ÇÄ ºÅ¹ ¡Å¾¼ÂÓÍ É· ¨¼»Ä¼¹ ¶ ÆÇÅÈ¿¹ ÊÈ¼ ÆÇ¿º·»·É¿ Ä·» ÈÂ·É¿ ÈÆÅ º·»¿ »ÂÖ Ã·À¸ÊÉÄÓÅÞ ÁÄ¿º¿ ÆÇÅ ¨¼»Ä ¹ · Æ¼¹Ä¿Ì Å¸ÈÉ·¹¿Ä ÁÄ¿º· ÆÇÅ ¨¼»Ä ¹ ¾·Â¿Ï¿Â·ÈÖ ¹ Ã·Á¼É ·Â¼ ÌÅÎ¼ÉÓÈÖ ÐÅ¸ Í ÈÆÅº·»¿ ¹È¼ ½ É·Á¿ » ÀÏÂ¿ »Å Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ Î¿É·Î·

Іван Козловський розмовляє з місцевими рибалками на березі Десни. Фото Ростислава Омеляшка. 18 липня 1978 року

Андрій КУРДАНОВ, голова Чернігівського районного осередку Національної спілки краєзнавців України

ʞˑ˫ˊˇˍ˃ ː˃ ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˜ˋː˖ ˊ ʶ˅˃ːˑˏ ʙˑˊˎˑ˅˔˟ˍˋˏ

Á½¹ËÆÁÂ ÊÈ »¹Ã ®® ÊËÇÄ ËËØ Æ¹ÉÇ½ÆÁÂ ¹ÉËÁÊË ª©ª© »¹Æ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÂ º ÄÕÑÌ Ð¹ÊËÁÆÌ Ê»Ç¼Ç ¿ÁËËØ ÈÉÇ» » Ì ¥ÇÊÃ» Ä¾ »ÈÉÇ½Ç»¿ ÌÊÕÇ¼Ç ¿ÁËË »Ç¼Ç Ë»ÇÉÐÇ¼Ç ÑÄØÎÌ ÈÇÊË ÂÆÇ Àº¾É ¼¹» ½ÌÎÇ»ÆÁÂ À»oØÀÇÃ À ¬ÃÉ¹ ÆÇ× ¬ É ½ÆÇÅÌ Ê¾Ä ¥¹ÉoØÆ »Ã¹ ¹ÊÁÄÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ ÒÇ Æ¹ £Á »ÒÁÆ » Æ À¹ÊÆÌ»¹» ÅÌÀÁÐÆÌ ÑÃÇÄÌ À ÉÇÃÌ À¹ ÂÇ¼Ç È ½ËÉÁÅÃÁ Ì ¥¹ÉoØÆ »ÊÕÃ Â Ê¾É¾½Æ Â ÑÃÇÄ ºÌ» À¹ÈÇÐ¹ËÃÇ»¹ÆÁÂ È¾½¹ ¼Ç¼ ÐÆÁÂ ¾ÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË À ÅÌÀÁÐÆÇ ¾ÊË¾ËÁÐÆÇ¼Ç »ÁÎÇ»¹ÆÆØ ÒÇ È¾É¾½º¹Ð¹» ÆÇ»Ì ÍÇÉÅÌ ÈÇ ½Æ¹ÆÆØ ÉÇºÇËÁ ½»ÇÎ ÑÃ Ä s À¹¼¹ÄÕÆÇÇÊ» ËÆÕÇ ½¾ ÌÐÆ ® ÃÄ¹Ê » ÇËÉÁÅÌ»¹ÄÁ ÈÇ ËÉÁ ÌÉÇÃÁ ÅÌÀÁÃÁ » ËÁ¿½¾ÆÕ ÇÊ»Ç××ÐÁ ÎÇÉÇ»ÁÂ ÊÈ » Ë¹ ¼ÉÌ Æ¹ ÊÇÈ ÄÃ¹Î »Á»Ð¹×ÐÁ Ì ÊË¹ÉÑÁÎ ÃÄ¹Ê¹Î ÃÌÉÊ ÅÁÊË¾ÏË»¹ Ë¹ ÅÌÀÁÐÆÇ ½¾ ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÌ»¹ÄÁÊØ Æ¹ÂË¹Ä¹ÆÇ»ÁË Ñ «¹ÃÁÂ È ½Î ½ À¹ ËÉÁ ÉÇÃÁ ½¹» Í¹ÆË¹ÊËÁÐÆ É¾ÀÌÄÕË¹ËÁ ¨ÉÁ ÏÕÇÅÌ Ã¹Å¾ÉËÇÆÇÅ ÎÆÕÇ¼Ç ¾ÊË¾ËÁÐÆÇ¼Ç É »ÆØ ºÌÄ¹ »ÁÃÇÆ¹»ÊÕÃ¹ Å¹ÂÊË¾ÉÆ ÊËÕ »¹Æ¹ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÇ¼Ç ØÃÁÂ ÒÇÉ ÐÆÇ ÀÌÊËÉ Ð¹»ÊØ À ÌÐÆØÅÁ Â È¾½¹¼Ç¼¹ÅÁ ÑÃÇÄÁ ¬ Ë ÉÇÃÁ Å¾Æ Ë¹ÃÇ¿ »ÁÈ¹Ä¹ Ð¾ÊËÕ ºÉ¹ËÁ ÌÐ¹ÊËÕ Ì Ï Â Æ¾Ä¾¼Ã Â ¹Ä¾ ºÄ¹¼ÇÉÇ½Æ Â ÊÈ ÄÕÆ Â ÊÈÉ¹» ¬ ÉÇÏ »¹Æ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÂ Æ¹ ËÉÁ»¹ÄÁÂ È¾É Ç½ ÈÉÁ ¿½¿¹ ½Ç £Á »¹ ÀÌÈÁÆÁ»ÊØ Ì ¼ÇË¾Ä £Á » ÂÇ¼Ç Æ Ï ¹ ËÁ»Á À ÈÇ ÄÁÈÆØ Ì £¹Æ¾» °¾ÉÃ¹Ê¹Î Ë¹ £¹ÅoØÆÏ °¾ÉÃ¹ÊÕ ÃÇ ÇºÄ¹ÊË ºÌÄ¹ ÇÉ¼¹Æ ÀÇ»¹Æ¹ »¾ÄÁÃ¹ ÃÇÆÏ¾ÉËÆ¹ ÈÉÇ¼É¹Å¹ ¾ÐÇÉÁ ÈÇ¾À §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ¨ÌÑÃ Æ¹ «¹É¹Ê¹ ±¾»Ð¾ÆÃ¹ Ë¹ ÅÌÀÁÃÁ ¨¾ËÉ¹ °¹ÂÃÇ»ÊÕÃÇ¼Ç Ì ØÃ Â »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ » ½ÇÅ ÊÈ »¹ÃÁ ÅÌÀÁÃ¹ÆËÁ ÐÁËÏ Ë¹ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃÁ À £Á »¹ ¥ÇÊÃ»Á ¾º×ËÌ»¹ÄÁ Ì Ï Â ÃÇÆÏ¾ÉËÆ Â ÈÇ À½Ï ×Æ »ÁÃÇÆ¹»Ï s ¹Æ Ê¹ÅºÄÕ ÊÇÈ ÄÃ¹É » Ë¹ ½ÁËØÐÁÂ ÎÇÉ À ¥¹ÉoØÆ »ÃÁ ¨ÉÁ¼¹½Ì× ØÃ É¾Ë¾ÄÕÆÇ ¼ÇËÌ»¹»ÊØ »¹Æ ª¾Å¾ÆÇ»ÁÐ ½Ç Ê»Ç Î »ÁÊËÌÈ » ¬ ½¾ÆÕ »ÁÊËÌÈÌ » Æ Å¹Â¿¾ Æ ÃÇ¼Ç Æ¾ »ÈÌÊÃ¹» ½Ç Ê¾º¾ » ½ ÈÇÐÁ»¹» Æ¹ºÁÉ¹»ÊØ ÊÁÄ ½ÄØ »¾Ð ÉÆÕÇ¼Ç »ÁÎÇ½Ì Æ¹ ÊÏ¾ÆÌ ÒÇº À Æ¾ À¹»ÇÉÇ¿ÁËÁ ÈÇÃÇÉÁËÁ Ê¾ÉÏØ ÊÄÌÎ¹Ð » Ê»Ç Å »Á ÊÇÃÁÅ ºÇ¿¾ÊË»¾ÆÆÁÅ ÅÁÊË¾ÏË»ÇÅ «¹ ¼ÄÁºÁÆÆÌ Ë»ÇÉÐÌ Â ¿ÁËË »Ì Æ¹ÊÆ¹¼Ì ½¹»¹ÄÇ ÂÇÅÌ ½Æ¹ÆÆØ À É ½ÆÇ× À¾ÅÄ¾× ÊÈÇ¼¹½Á ½ÁËÁÆÊË»¹ ×Æ¹ÏÕÃÁÎ ÉÇÃ » ÊÈ ÄÃÌ»¹ÆÆØ À À¾ÅÄØÃ¹ÅÁ ÈÇ À½ÃÁ Ì ÀÆ¹ÃÇ» Å ÊÏØ ÈÇ»oØÀ¹Æ À ½¿¾É¾Ä¹ÅÁ Æ¹ÑÇ ÊËÇÉ ½ÌÎÇ»ÆÇÊË Ë¹ Æ¹Ï Ç Æ¹ÄÕÆÁÅÁ Ê»ØËÁÆØÅÁ ª¹Å¾ Ë¹ÃÇ× ºÌÄ¹ ÈÇ À½Ã¹ Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÌ ØÃ¹ » ½ºÌÄ¹ÊØ ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ Á Î¹ÄÁ ÅÁ À £Á »¹ Å¹ÉoØÆ »ÊÕÃÁÅ ÑÃ ÄÕÆÁÅ ¹»ËÇºÌÊÇÅ »ÁÃÄÇÈÇË¹ÆÁÅ Ê»Ç¼Ç Ð¹ÊÌ ½ÄØ ÑÃÇÄÁ »¹ÆÇÅ ª¾Å¾ÆÇ»ÁÐ¾Å Ð¾É¾À ËÇ½ ÑÆÕÇ¼Ç ÇÄÇ»Ì ©¹½Á ¥ Æ ÊËÉ » ª©ª© £ÇÊÁ¼ Æ¹ ÉÌÈ¹ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » ºÌÄ¹ Æ¾»¾ÄÁÃÇ× »¹Æ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÂ ÂÇ¼Ç Ê¾ÊËÉ¹ Æ¹ÊË¹Ê Ø ÉÇ½ÁÐÃ¹ À ¥¹ÉoØÆ »ÃÁ ÆÆ¹ ¦ Æ¹ ªÄ À Æ¹ Ê¾ÃÉ¾Ë¹ÉÃ¹ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÇ¼Ç Ë¹ «¹Å¹É¹ ¥¹Ä¹ÎÇ»¹ ÈÇÅ ÐÆÁ ÏØ ¹ÉÍ ÊËÃ¹ ¥ÇÊÃÇ»ÊÕÃÇ Í Ä¹ÉÅÇÆ ¥¹ÉÁÆ¹ ªÇÉÇÃÇÌÅÇ»

ÊÕÃ¹ ÃÁ »ÊÕÃ¹ ÅÁÊË¾ÏË»ÇÀÆ¹»ÁÏØ ÆÆ¹ ÇÉÇÍ ÆÃÇ ¹ Ë¹ÃÇ¿ Å¹ÉoØÆ »ÊÕÃ »ÐÁË¾Ä ¤¾ÊØ ¯¹Ä¹Â ¸ÃÁÅ¾ÆÃÇ ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ ÅÌ ÀÁÐÆÇ ÑÃÇÄÁ ¸ÉÇÊÄ¹» ¥ÁÎ¹ÂÄ×Ã Ë¹ Ø ±ÄØÎ Æ¹ÑÇ ÈÇ½Ç ÉÇ¿ ÈÉÇÄ ¼ ½Ç £ÇÀ¾ÄÕÏØ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ª¾½Æ¾»¹ ¬ £ÇÀ¾ÄÕÏ ÅÁ » ½» ½¹ÄÁ ÀÆ¹Å¾ÆÁËÁÂ ÊÇºÇÉ © À½»¹ Ç¼Ç ÉÇ½ÁÏ ÊÈÇÉÌ½¿¾ÆÁÂ Ì ÉÇÏ À¹ ÈÉÇ ÃËÇÅ Æ½É Ø £»¹ ÊÇ»¹ Ë¹ »¹Æ¹ ÉÁ¼ÇÉÇ»ÁÐ¹ ¹ÉÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ»oØÀ¹ÆÁÂ À ÉÇ½Á ÆÇ× ©ÇÀÌÅÇ»ÊÕÃÁÎ ªÎ»ÁÄÕÇ»¹ÆÁÂ ÃÉ¹ÊÇ× ÆË¾Éo ÉÌ ÎÉ¹ÅÌ »¹Æ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÂ À¹ÊÈ »¹» Ä ËÌÉ¼ ÂÆÌ È ÊÆ× s ½¹»Æ Â ÎÉÁÊ ËÁØÆÊÕÃÁÂ ¼ ÅÆ ¦ÁÆ ÇËÈÌÒ¹ ÑÁc ¨ÉÁ Î¹»ÑÁ ½Ç °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ÅÁ ÈÇºÌ»¹ÄÁ Ì ½¹»Æ Î ÎÉ¹Å¹Î ÈÇºÌ½Ç»¹ÆÁÎ Ò¾ » ® ÊËÇÄ ËË ªÈ¹ÊÇ ¨É¾ÇºÉ¹¿¾ÆÊÕÃÇÅÌ Ë¹ ÇÉÁÊÇ¼Ä ºÊÕÃÇÅÌ Ç¼ÄØÆÌÄÁ ÀÀÇ»Æ » ½É¾ÊË¹»ÉÇ»¹ÆÌ Ï¾ÉÃ »Ì ¨¹É¹ÊÃ¾»Á ¨oØËÆÁÏ ¯ Ã¹»ÁÅ ¾ÃÊÃÌÉÊÇ»Ç½ÇÅ »ÁØ»ÁÄ¹ÊØ ÆÆ¹ ÇÉÇÍ ÆÃÇ ¹ÎÇ½ÁÄÁ Ë¹ÃÇ¿ Ì ºÌ½ »Ä× ÃÇÄÁÑÆÕÇ¼Ç °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÄ¾¼ ÌÅÌ À¹ÊÆÇ»¹ÆÇ¼Ç Ì ÉÇÏ » ½ÇÅÁ ÅÁ Ï¾ÉÃÇ»ÆÁÅÁ Ë¹ ÃÌÄÕËÌÉÆÁÅÁ ½ ØÐ¹ÅÁ Ç¹ÆÆÇÅ ¥¹ÃÊÁ ÅÇ»ÁÐ¾Å ¤¹À¹É¾Å ¹É¹ÆÇ»ÁÐ¾Å À¹ È ½ËÉÁÅÃÁ ¼¾ËÕÅ¹Æ¹ »¹Æ¹ ¥¹À¾ÈÁ Æ¹ Ð¹Ê Æ¹ÑÇ¼Ç È¾É¾ºÌ»¹ÆÆØ ËÌË ½ ØÄ¹ Ã¹É ËÁÆÆ¹ ¼¹Ä¾É¾Ø ¹»½ØÃÁ »¹ÆÌ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÇÅÌ ÈÇÒ¹ÊËÁÄÇ ÊÈÌÊËÁËÁÊØ Ì ÍÇÆ½Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ÊËÇÉÁÐÆÇ ¼Ç ÅÌÀ¾× Å¾Æ ¹ÊÁÄØ «¹ÉÆÇ»ÊÕÃÇ¼Ç ½¾ Æ¹ ÑË¹Æ¼¹Î »ÁÊ ÄÇ º¾ÀÄ Ð »ÁÑÁËÁÎ ËÃ¹ÆÁÎ ËÉ¹½ÁÏ ÂÆÁÎ ÉÌÑÆÁÃ » ÀÉ¹ÀÃ » Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Ç½Ø¼Ì Ë¹ ½¹»ÆÕÇ¼Ç ºÇ¼ÇÊÄÌ¿ºÇ»Ç¼Ç ÇºÄ¹Ð¾ÆÆØ ¥¾Æ À ¸ÉÇÊÄ¹»ÇÅ ¥ÁÎ¹ÂÄ×ÃÇÅ Æ¹» ËÕ »ÁÈ¹Ä¹ ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ ÈÇËÉÁÅ¹ËÁ » ÉÌÃ¹Î ÊË¹ÉÇ»ÁÆÆ ÃÇÀ¹ÏÕÃ Ñ¹ºÄ » ½ÐÌËÁ Ê¾º¾ ÃÇÀ¹Ã¹ÅÁ «¹ Æ¹Âº ÄÕÑ È¹ÅoØËÆÁÅ À¹ÄÁÑÁÄÇÊØ » ½» ½Ì »¹ÆÆØ ÇÉÁÊÇ¼Ä ºÊÕÃÇ¼Ç ÊÇºÇÉÌ ÃÇÄÁ ÅÁ À »¹ÆÇÅ £ÇÀÄÇ» ÊÕÃÁÅ È ½ÆØÄÁÊØ Æ¹ ÎÇÉÁ ÒÇº Ç¼ÄØÆÌËÁ ÂÇ¼Ç À¼ÇÉÁ É¹ÈËÇÅ ÈÉÇÊË É ÊÇºÇÉÌ Æ¹ÈÇ»ÆÁÄ¹ » ½ÇÅ¹ È ÊÆØ Æ¹ ÊÄÇ»¹ ªË¾È¹Æ¹ ©Ì½¹ÆÊÕÃÇ¼Ç ¨Ç» Â » ËÉ¾ Æ¹ ÃÉ¹ ÆÌc ØÃÌ ÊÈ »¹» £ÇÀ ÄÇ»ÊÕÃÁÂ ÇÆ¹ À»ÌÐ¹Ä¹ ØÃ Ç½ÃÉÇ»¾ÆÆØ ½ÌÑ ÊÈÉ¹¼ÄÇ À¹ ¬ÃÉ¹ ÆÇ× £ÇÄÁ È ÊÆØ ÊËÁÎÄ¹ ÌÊ ÎËÇ È¾É¾ºÌ»¹» ÌÆÁÀÌ À¹ ÈÄ¾ÊÃ¹ÄÁ » ½ÇÄÇÆ À »Á¼ÌÃ¹ÅÁ ºÉ¹»Ç ¹È¹ÅoØË¹ÄÁÊØ Ë¹ÃÇ¿ À»ÇÉÌÑÄÁ» ÀÌÊËÉ Ð £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÇ ¼Ç À ¿ÁË¾ÄØÅÁ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ £ÇÄÁ ÅÁ ÈÉÇÎÇ½ÁÄÁ ÇºÇÉÇÆÆÁÅ »¹ÄÇÅ À ¼¹ÉÅ¹Ë¹ÅÁ ÊÄÌÎ¹ÄÁ ÂÇ¼Ç ÉÇÀÈÇ» ½ ÈÉÇ ÊÆÌ»¹ÆÆØ » ÏÕÇÅÌ Å ÊÏ Æ¹ ÈÇÐ¹ËÃÌ ®® ÊËÇÄ ËËØ Ä ËÆÕÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Æ¹ ÀÌÊËÉ Ð »Áº ¼ ÌÊÅ ÎÆ¾ÆÁÂ ÊÁ»ÇºÇÉÇ½ÁÂ ½ ½ÌÊÕ ÇÆÁ ÒÁÉÇ ÇºÆØÄÁÊØ Æ¹Ð¾ ½¹»Æ ½ÉÌÀ ¨ ÀÆ Ñ¾ ÀoØÊÌ»¹ÄÇÊØ ÒÇ Ï¾ ºÌ» ÃÇÄÁÑÆ Â »ÐÁË¾ÄÕ ÃÉ¹ ÀÆ¹»¾ÏÕ ØÃÁÂ ÈÉÇ»Ç½Á» ¾ÃÊÃÌÉÊ ÈÇ °¾ÉÆ ¼Ç»Ì Æ¹ º¾É¾À ¾ÊÆÁ º ÄØ ÈÉÁÊË¹Æ »¹Æ £ÇÀ ÄÇ»ÊÕÃÁÂ À »Ä¹ÊËÁ»ÁÅ ÂÇÅÌ ¼ÌÅÇÉÇÅ À¹» » º¾Ê ½Ì À Å ÊÏ¾ »ÁÅÁ ÉÁº¹ÄÃ¹ÅÁ ÉÇÀÈÁËÌ»¹» ¿¹ÉËÌ»¹» ½ º¾É¾¼ » À¹Ð¹ÉÇ»¹ÆÇ ¾ÊÆÁ Æ¹Ñ ¹»ËÇºÌÊ ÈÇÈÉØ ÅÌ»¹» ½Ç ª¾½Æ¾»¹ » ½ÇÅÇ¼Ç Ò¾ À Ð¹Ê » £Á »ÊÕÃÇ ©ÌÊ ¹ À

Четвер, 27 травня 2021

®7 ÊËÇÄ ËËØ ÊÇË¾ÆÆÇ¼Ç Å ÊË¾ÐÃ¹ s ÉÇ½ÁÆÆÇ¼Ç ¼Æ À½¹ ÃÇ À¹ÏÕÃÇ¼Ç ÊË¹ÉÑÁÆÊÕÃÇ¼Ç ÉÇ½Ì ¤ÁÀÇ¼Ìº » ØÃ¾ Ì ® ® ÊËÇÄ Ë Ë ÊË¹ÄÇ Ç½ÆÁÅ À ÇÊ¾É¾½Ã » ÃÌ½Á ÈÉÁ ¿½¿¹ÄÁ ½ ØÐ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃÁ ¤¾» ¾ÅÐÌ¿ÆÁÃÇ» §È¹Æ¹Ê ªÄ¹ÊË ÇÆ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃÁ ÇÉÁÊ É ÆÐ¾ÆÃÇ ¤¾ÇÆ ½ Ä ºÇ» ¹ Ë¹ÃÇ¿ ¼¾Æ ¹ÄÕÆÁÂ «¹É¹Ê ±¾»Ð¾ÆÃÇ ¹ È¾É¾Ã¹À¹ÅÁ ËÌË Æ¹ »ÁÊÇÃÁÎ º¾É¾¼¹Î É ÐÃÁ ªÆÇ» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ » ÉÑ Ä ºÇ»¹ ÌÉº¹ ªËÇ ËÕ ¼ÇÉ¹ »ÁÊÇÃ¹Ø ÈÇÈ ½ ¼ÇÉÇ× ¼¹Âc ØÃÁÂ À¼Ç½ÇÅ ÊË¹» È¾ÉÄÁÆÇ× ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ È Ê¾ÆÆÇ Ä ÉÁÃÁ ª¾½ Æ¾»ÇÅ ÈÇ»oØÀ¹Æ¾ Ë¹ÃÇ¿ ¿ÁËËØ ×ÉÇ½Á»Ç¼Ç ÉÁÏØ ÉÁÏØ ÇÄÇË×Ê¾ÆÕÃÇ¼Ç ØÃ Æ¹ÀÁ»¹ÄÁ » Æ¹ÉÇ½ ÀÆ¹ÆÇ¼Ç Ì °¾É Æ ¼Ç» £Á » Ë¹ ¥ÇÊÃ» ÃÇÄÇÉÁËÆ¹ ÈÇÊË¹ËÕ ØÃÇ¼Ç ½Ì¿¾ ÊÈ »À»ÌÐÆ¹ À ÇºÉ¹ÀÇÅ ·ÉÇ½Á»Ç¼Ç » ÇÈ¾É ¥ÌÊÇÉ¼ÊÕÃÇ¼Ç ÇÉÁÊ Ç½ÌÆÇ» Æ¾È¾É¾»¾ÉÑ¾ÆÇ ÆË¾ÉÈÉ¾ËÇ»¹ÆÁÅ »¹ ÆÇÅ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÅ °Á »ÇÄÇ½ » Ï × ÆÍÇÉÅ¹Ï × È¹Æ »¹Æ ÇºÁÉ¹×ÐÁ ½ÄØ ÈÇ½ÇÉÇ¿ ª¾½Æ » ¥¹ ÅÇ È ½ÊË¹»Á À½Ç¼¹ ½Ì»¹ËÁÊØ ÒÇ Ë¹Ã ¬ ª¾½Æ¾» Æ¹Ê ÀÌÊËÉ » » ½ÇÅÁÂ ÅÁÊË¾ÏË»ÇÀÆ¹»¾ÏÕ ¹»ËÇÉ º¹¼¹ËÕÇÎ ÈÉ¹ÏÕ ÈÉÇ ÎÌ½Ç¿Æ× ÊÈ¹½ÒÁÆÌ «¹É¹Ê¹ ±¾»Ð¾Æ Ã¹ ¤¾ÇÆ ½ Ä¹½ÁÐ Æ ÈÉÇ» » Æ¹Å ÉÌÆËÇ»ÆÌ ¾ÃÊÃÌÉÊ × ÈÇ »ÁÀÆ¹ÐÆÁÎ Å ÊÏØÎ Ê¾ÄÁÒ¹ ¨ÇºÌ»¹ÄÁ º ÄØ Ã¹ÅoØÆÁÏ ¸ÃÇ»¹ ¤ÁÀÇ¼Ìº¹ ÀºÌ½Ç»¹ÆÇ Ì ÉÇÏ Çº ÂÑÄÁ Æ¹»ÃÇÄÇ ÉÇÀ ÄÇ¼Ç ÉÇ½Ç»Ç Ê¹½ÁºÁ ¤ÁÀÇ¼Ìº » » ½» ½¹ÄÁ ÄÕË¹ÆÃÌ Ä ºÇ»¹ À ÃÇÄÇÆ¹ÅÁ ® ® ÊËÇÄ ËËØ ¨Ç ½ÇÉÇÀ È ½ÎÇ½ÁÄÁ ½Ç ½¹»Æ Î ÎÉ¹Å » ¥ÌÉÇ»¹Æ¹ º¹ÉÇÃÇ»¹ ÇÊÃÉ¾Ê¾ÆÊÕÃ¹ Ï¾ÉÃ »¹ ÊÈÇÉÌ½ ¿¾Æ¹ ¸ÃÇ»ÇÅ ¤ÁÀÇ¼ÌºÇÅ Ì Î ÉÇÃ¹Î Æ¹ ËÇÂ Ð¹Ê È¾É¾ºÌ»¹Ä¹ Ì ½Ì¿¾ À¹Æ¾½º¹ÆÇÅÌ ÊË¹Æ ¦¹½ »ÎÇ½ÇÅ ½Ç ½¾É¾»oØÆÇ ÃÇÀ¹ÏÕÃÇ ¾ÇÉ¼ »ÊÕÃÇ Ï¾ÉÃ»Á ®7 ÊËÇÄ ËËØ ØÃ¹ Æ¹Ð¾ ÀÄ Ë¹Ä¹ » Æ¾ºÇ ÊËÇØÄÁ ÉÁÑËÌ»¹ÆÆØ s ÈÉÇ»Ç½ÁÄ¹ ÊØ É¾ÊË¹»É¹Ï Ø ªÈÌÊÃ¹ÄÁÊØ Ë¹ÃÇ¿ ½Ç É ÐÃÁ ªÆÇ» ÊÈÇ¼ÄØ ½¹ÄÁ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ ¿Á»ÇÈÁÊÆ ÃÉ¹ »Á½Á »¹Æ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÂ Ì»¾ÊÕ Ð¹Ê ºÌ» Ì È ½Æ¾Ê¾ÆÇÅÌ Æ¹ÊËÉÇ ¨Ç»¾ÉË¹×ÐÁÊÕ Ì»¾Ð¾É À ª¾½Æ¾»¹ Ð¾É¾À °¾ÉÆ ¼ » À¹ Î¹ ÄÁ Ò¾ ½Ç ª»ØËÇ ¬ÊÈ¾ÆÊÕÃÇ¼Ç Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç ÅÇÆ¹ÊËÁÉØ À ØÃÁÅ ÈÇ»oØÀ¹Æ¾ ÅoØ Ï¾ÉÃÇ»ÆÇ¼Ç ½ ØÐ¹ ®7 ÊËÇÄ ËËØ ª» ¾Ç½ÇÊ Ø °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ½¾ÊÕ Ì ¼ÄÁºÁÆ ½ÌÑ ÈÉÇ½Ç»¿Ì»¹Ä¹ À»ÌÐ¹ ËÁ È ÊÆØ »ÁÃÇÆ¹Æ¹ »¹ÆÇÅ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÁÅ Æ¹ ÎÇÉ¹Î ÇÉÁÊÇ ¼Ä ºÊÕÃÇ¼Ç ÊÇºÇÉÌ ØÃ ÃÌÄÕÅ Æ¹Ï Ø Ï Æ¾À¹ºÌËÆÕÇ ÈÇ À½ÃÁ Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÌ ¨Ç» Â » ËÉ¾ Æ¹ ÃÉ¹ ÆÌ ½¾ ÈÇÃÁÆÌ» Ø ½ »ÐÁÆÌ ¾ ÈÇÃÁÆÌ» Ã¹É ÇÐ ÈÇ» Â » ËÉ¾ À ÈÇÄÌÆÇÐ c ËÇ¼Ç Ð¹ÊÌ ÅÁÆÌÄÇ ÉÇÃ » ¹ È ÊÆØ »¹Æ¹ £ÇÀÄÇ»ÊÕÃÇ¼Ç À»ÌÐÁËÕ Ì È¹ÅoØË ½ÇÊ Ростислав ОМЕЛЯШКО

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

¤ÃÂº¹ºÀÑÂ½¿

ÁµÔ

19 лунный день Восход: 4.45 Луна в Водолее Закат: 21.02 Убывающая Луна Долгота дня: 16.17

UA:ПЕРВЫЙ

ДЕНЬ СПОКОЙСТВИЯ. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья, однако есть опасность отравлений. Сны пустые, выбросьте их из головы.

07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Новости 07.05, 09.35 Т/с «Гордость» 08.05 Неизведанные Карпаты 08.30 Геолокация: Волынь 11.30, 17.20 Рассмотри 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.40, 05.45 Спорт 15.20, 02.15 UA:Фольк 16.35 Концерт. Н. Валевская 17.30 «Дикие животные» 18.50 Чемпионат Европы-2021 по футболу среди молодежи U21.Испания Хорватия 21.55 Чемпионат Европы-2021 по футболу среди молодежи U21.Португалия - Италия 00.50 Первая колонка 01.20 «Змиевы Валы»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 18.30 «Шокирующие истории ТСН» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.50, 03.20 Т/с «Байки Митяя» 00.30 Х/ф «Поделись счастьем своим» 01.45 Х/ф «Блондинка в эфире»

05.00 «Телемагазин» 05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 18.00, 19.00, 04.00 Токшоу «Касается каждого» 12.25 Х/ф «Ягуар» 14.30 Х/ф «Ибица» 16.05 «Жди меня. Украина» 20.00, 03.15 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «Что делает твоя жена?» 01.50 Х/ф «Размах крыльев»

ПРЯМОЙ

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 20.55 Актуально 08.10 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30 Машина времени 10.10, 18.10, 00.10 Д/c «Танковые сражения» 11.10 «Самые опасные полеты» 12.50 Вечерний преЗЕдент 13.10 «Боевые машины» 14.10 «Авиакатастрофы 15.30, 16.30 Время «Ч» 17.10, 02.10 Д/c «Таинственная мировая война» 19.30 Ток-шоу «5 копеек» 20.30 С Яниной Соколовой 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Ток-шоу «Кондратюк в понедельник» 23.00 Т/c «Эпоха чести»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.10, 14.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Первая передача»

БЕЛАРУСЬ 24 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.25 Главный эфир 11.00 Телебарометр 11.35, 17.20 Формы жизни 11.40, 19.15 Вот это спорт! 12.10 Дача 12.45, 18.15, 22.00 АРТиШОК 13.00, 17.25, 00.55 Беларусы 13.35, 04.15 Майстэрня 14.00 Один день 14.40, 20.05 Вандруем разам 15.10, 18.00 Новости региона 15.25 На неделю 16.15, 00.10 Вокруг планеты 17.00 Будущее сегодня 18.30, 03.45 Фарбы памяцi 19.30, 03.15 В людях 20.25 Города Беларуси 21.00 Панорама 21.45 Понятная политика 22.20 Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» 23.20 Архiтэктура Беларусi 23.40 Арена

D 05.20 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 07.05 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.50 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.25, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 15.50, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Детектор лжи» 20.15, 22.45 Т/с «Неверная» 23.00 Т/с «Линия света»

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Принц-медведь» 10.15, 13.15, 18.15 Панянкаселянка 11.15, 16.15 4 свадьбы 15.15 Звезды, слухи, галливуд 19.15, 20.15, 21.45 Однажды под Полтавой 19.45, 21.15 Танька и Володька 22.15 Сериал «Кухня» 23.15 Сериал «Короли палат» 00.15, 00.45 Страна У 01.15 Игры Приколов 02.15 Спасатели 03.15 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00, 03.30 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.10 Миссия: красота 11.15 Всюду люди 12.20, 04.20 Реальная, мистика 14.25, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Обман» 01.10, 02.15 Т/с «Тайна Марии» 01.45 Телемагазин

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15 Дачники. Злаковые травы 09.35 Неизведанная Украина 10.05 Антропология 10.40 Дикие животные в зоопарке 11.05 Мир дикой природы 12.05 Х/ф «Шестеро странствуют по свету» 13.20 «90 лет в эфире». Концерт 15.40 Сильная судьба. Отдельные номера. Н. Матвиенко 16.00 Неизведанная Украина 16.40 Визуальный код 17.00 Работа в дикой природе 17.35 Памятники и мемориалы 19.10 Вердикт истории. МакАртур 20.15 Т/с «Девушки войны» 21.00 Шпионы холодной войны 21.05 История вокруг нас. Окончилась ли Холодная война? 21.10 Культовые украинцы: избранные гривней. Владимир Великий 22.10 Возвращение на Мальдивы 23.00 Х/ф «Против всех врагов»

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.15 Крутой замес 09.45, 04.50 «Енеїда» 10.30, 23.00 Т/с «Вера» 12.10 РадиоДень 12.40 Супер-чувство 13.05 Мир будущего 13.30, 05.45 Лайфхак 13.40 Ок, я тебе объясню 13.45 Веселые самоделки 13.50 Уроки тетушки Совы 15.05, 16.05, 17.15 Общественная студия 18.10 Страна песен 18.45, 01.45 Опасная зона 19.00, 22.05 Сегодня. Главное 19.50, 21.50 Шерифы для новых общин 20.00 Наши тридцать 20.25 Задача со звездочкой 21.00 Т/с «Гордость» 00.30 «Гидра»

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 18.30, 21.30, 00.35 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40 Человек против природы 08.25 Разрушители мифов 09.25, 13.50, 18.40 Воин ниндзя 10.20, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 02.25, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 15.10 Преследуя монстров 16.00 Х/ф «Поезд на Юму» 19.00 В поисках сокровищ: змеиный остров 20.40, 21.40 Охотники на гигантских лобстеров 22.30 Х/ф «Хаос» 00.45 Баскетбол. Суперлига Париматч. Плей-офф. Полуфинал. Матч 2. Днепр - Прометей 03.30 Золотая коллекция бокса

00.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 00.30 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 02.00, 09.00 «Полицейская волна» 02.25, 07.00, 11.30 «Международный обзор» 02.50, 09.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 06.00, 16.10 «Футбольный формат» 07.30 «Человек и право» 08.30 «Шустрова Live» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Субботний политклуб» 11.05 «Еспресо. Капитал» 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» 15.15 Проект «Международный день без табака на Еспресо» 17.10, 18.15, 23.00 «Неделя» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 Ток-шоу «Красная линия» 22.45 «Наши без Раши»

UNIAN 06.00, 08.25, 13.45, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 09.00 Телемагазин 16.00 Оружие 21.45, 22.25, 00.45, 01.20, 03.35, 04.10 Джедаи

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 М/с «Симпсоны» 13.00 М/с «Чортовыйки» 14.00 Т/с «Швидка» 16.50 Т/с «Суперкопы» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.45 Мамахохотала. Лучшее 01.30 Профилактика 05.00 Мамахохотала

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.20 Х/ф «Дюплекс» 07.40 Х/ф «Ангелы Чарли» 09.20 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперёд» 11.10 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 13.35 Х/ф «Киллеры» 15.15 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 19.00 Х/ф «Голубая лагуна» 20.50 Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» 22.45 Х/ф «Пышка» 00.40 Х/ф «Улыбка Моны Лизы»

05.00 «Top Shop» 05.15 Х/ф «Трест, который лопнул» 09.15 Х/ф «Мерседес» уходит от погони» 10.45 Т/с «Коломбо» 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 13.00 Х/ф «Прямой контакт» 14.45 «Легенды уголовного розыска» 17.00, 03.00 «Случайный свидетель» 17.50 «Тайны мира» 18.20 «Свидетель. Агенти» 19.30 Т/с «CSI: Майами» 21.15 Т/с «Читающий мысли» 23.00 Х/ф «Проповедник с пулеметом» 01.20 «Легенды бандитской Одессы» 03.20 «Речовий доказ»

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

04.40 Сокровище нации 04.50 Эврика! 04.55 Служба розыска детей 05.00, 11.05 Гражданская оборона 06.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Анти-зомби 12.00, 01.50 Секретный фронт 12.45, 15.45 Факты 13.15 Х/ф «Петля времени» 15.35, 16.15 Х/ф «Планета обезьян: Война» 18.45, 21.00 Факты. Вечер 20.10, 21.20 Х/ф «Преступник» 22.45 Свобода слова 00.00 Х/ф «Снайпер-5: Наследие» 02.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00, 08.00, 05.30 Топ-матч 06.10, 23.40 Италия - Сан-Марино. Контрольная игра 08.10 Селтик - Барселона. 1/8 финала (2007/08). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 22.20 Yellow 10.10 Швейцария - США. Контрольная игра 12.00 Заря - МЮ (2016/17). Лига Европы УЕФА 13.50 Швеция - Финляндия. Контрольная игра 15.40, 22.30 Футбол NEWS 16.00 Журнал Лиги Европы 16.55 Реал - Наполи. 1/8 финала (2016/17). Лига Чемпионов УЕФА 18.45 Обзор сезона. Чемпионат Италии 19.40 Финалы Лиги Чемпионов (2007_2012) 20.10 Ман Сити - Челси. Финал. Лига Чемпионов УЕФА 22.50 Журнал Лиги Европы 01.30 Профилактика

06.00 Т/с «Опер по вызову-5» 09.50 Х/ф «Идентификация Борна» 12.05 Х/ф «Превосходство Борна» 14.10 «Затерянный мир» 18.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Деньги» 20.25 Т/с «Братья по крови» 22.30, 00.35 Т/с «CSI: Место преступления» 00.05 «Дубинизмы» 02.25 Т/с «Ласко» 03.10 «Деньги 2020» 04.10 «Видеобомба-2» 05.05 «102 Полиция»

00.10, 08.30, 12.20, 18.25 Древо 00.25, 03.30, 05.40, 09.35, 14.30, 19.20 Зроблено в Українi 01.10, 08.20, 14.50 Дерев’яне мереживо 01.30, 07.30, 15.30 Територiя рiшень 02.10, 06.10, 09.20, 13.20, 20.30, 23.25 Мiста i мiстечка 04.30, 10.20, 17.20 PRO змiни 05.10, 08.10, 12.10, 20.10 Прибуткова нерухомiсть 06.35, 07.45, 10.45, 12.45, 15.45, 19.35 Хочу все знати 07.10, 11.20, 15.10 М/с «Тачки проти» 08.45, 11.45, 13.45, 18.45, 20.50 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 22.30 ПО СУТI 10.10, 13.10, 17.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 11.10, 18.10, 23.10 PRO Бiзнес 16.10 Фiльм-концерт ФлаїzZzа 21.10 Т/с «Гранд Готель»

08.05, 09.10, 10.15, 11.20, 12.20, 13.25, 14.30, 15.35 «Вторая мировая в цвете» 16.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.40 «Поля сражений» 18.55 «Титаник: истории из глубины» 19.50, 01.05 «Музейные тайны» 20.35, 01.50 «Поворотный момент» 21.05, 02.15 «Мифические существа» 22.00, 03.55 «История без прикрас» 23.10, 04.50 «Забытая армия викингов» 00.05, 03.10 «Военные заводы» 05.40 «Запретная история» 06.30 «Родовые проклятья» 07.00, 07.55 «Боевые корабли»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.30 «Орел и Решка. Кругосветка» 13.25 М/ф «Побег с планеты Земля» 15.00 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.40 «Орел и Решка. Перезагрузка» 20.30 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.10 Х/ф «Жизнь за гранью» 02.00 Х/ф «Другая Бовари»

ИНДИГО

WORLD KINO

06.00 Города 08.10 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 Свекровь или невестка 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 15.00 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 18.35 Мистика Реальная 22.40 Т/с «Пятая стража» 01.30 Профилактика 05.00 Еврочекин

07.55 Х/ф «Полночь в Париже» 09.25 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 11.00 Х/ф «Суперстар» 12.50 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 14.35 Х/ф «Королевы ринга» 16.10 Х/ф «Мой самый страшный кошмар» 17.50 Х/ф «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» 19.25 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 21.00 Х/ф «Унижение» 22.45 Х/ф «В первый раз» 00.15 Х/ф «По воле божьей»

ИМЕНИННИКИ:

Андрей, Юлия, Александра, Петр, Фаина, Христина

06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 «Мультфильмы» 06.50 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.35 «Орел и решка» 09.50 Х/ф «Первый мститель: Вторая война» 12.25 Х/ф «Первый мститель. Противостояние» 15.15 Т/с «Сверхъестественное» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Аферисты в сетях» 21.00 Х/ф «Волки» 22.40 Х/ф «Поездочка 2: Смерть впереди» 00.40 «Iмпрув Live Show» 01.30 «Варьяты» 02.40 «Служба розыска детей» 02.45 «Зона ночи»

06.00 Бандитская Одесса 08.45 Правда жизни 10.25, 01.25 Вещественное доказательство 11.35 Гордость Украины 12.30 Скарб.UA 13.25, 18.55 Борьба за выживание 14.55 Воздушные воины 15.15, 19.55 Битва цивилизаций 16.10, 20.50 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 17.00, 21.45 Вторая жизнь обычных вещей 17.55 Чудеса природы 22.40 Магия океанов 23.35 Решающие сражения 2 мировой 00.35 Боевой отсчет 02.30 Страх в твоем доме 03.15 1377 сожженных заживо

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 06.00, 10.40, 22.40 Меломан 06.20, 11.00, 15.35 Единая страна 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 08.20, 16.50 Чемпион 07.30, 19.35 Импреза Ковтун 08.30 Сам(а) дома 09.00, 15.05 На встречу солнцу 09.20, 21.20 Депутатский корпус 10.20 Неизвестный Чернигов 11.20, 16.15, 16.25 Актуально 12.30 Гастролер 12.50 Факт 13.00 Гости Вечера 14.45, 18.35 Культур-ревю 15.00, 18.00 Факт дня 15.25, 22.30 Наша сцена 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 17.50 Новости 18.05 Эскулап 18.50 Абитуриент 19.20 Семейная кухня 20.15 Чернигов сегодня 20.30 Pro изменения 22.00 Из архива ТВ

07.00, 06.15 Доктор Ди: ветеринар Аляски 07.50, 17.25 Дома на деревьях 08.35, 09.00 Маленькие гиганты 09.25, 00.45 Будни ветеринара 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 14.40, 15.35, 05.30 Аквариумный бизнес 12.50 Невероятные бассейны 13.45 Дома для животных 16.30, 18.20, 19.15, 20.10 Последние жители Аляски 21.05 Планета мутантов 22.00 Легенды дикой природы 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 02.30 Суровая справедливость 03.15 Монстры внутри меня 04.00 Операция «Спасение дома» 04.45, 05.10 Знакомство с орангутангами

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 18.00 Шесть соток 12.00, 17.20 Удачный проект 13.00, 21.40, 00.40, 03.40 Полезные советы 14.00 Сам себе повар 14.30 Квартирный вопрос 15.30 Дачный ответ 22.10 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

07.40, 08.40 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Мировая кухня поукраински» 10.25 «Звездные судьбы» 10.40 «Моя правда» 11.30 Х/ф «Черная долина» 13.10 Х/ф «Арсен Люпен» 15.35 Х/ф «Застава в горах» 17.20 Х/ф «Тревожное воскресенье» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.55 Х/с «Расследования Фрэнки Дрейк» 01.55 «Двухколесные хроники»

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Звездные невероятные судьбы 15.00, 21.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 06.10 «Между нами, девочками» 06.55, 22.05 «Страна У - 2.0» 07.20, 12.55, 18.45, 22.30, 04.45 «Вечерний квартал» 08.50, 14.25, 20.15, 23.55, 04.00 «Рассмеши комика» 09.35, 15.20, 01.05 «Краина У» 10.50, 18.20, 00.40 «Сватики» 11.15, 16.35, 02.20 «Сказки У - 2» 12.05 «Однажды под Полтавой» 15.10 «ПочеМуха» 17.30, 03.10 «Однажды под Полтавой - 3» 21.00 «Папик»

¬¢¢¡¬¨ ¯

©Ⱦɟɫɧɹɧɤɚª ɞɚɪɭɽ ɁɈɅɈɌɈ Передплатіть нашу газету на II півріччя 2021 року та отримайте шанс виграти головний приз –

ЗОЛОТУ ПРИКРАСУ Ä¼¹¿À ©·ÁÅ½ ÉÇ¿¹· ÐÅÉ¿½ Á ¹ ÇÅ¾ ºÇ·Ï ÆÅ»·ÇÊÄ £ÇÈ È¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁÎ ¹ºÇÆ¾Å¾ÆË » ¹ºÇ Ã»ÁË¹ÆÏ ÈÉÇ ÇÈÄ¹ËÌ Æ¹½ÊÁÄ¹ÂË¾ ½Ç Î¼Ç¹ÄÖ ÇÅÁÊ À¹ ¹½É¾ÊÇ× Å °¾ÉÆ ¼ » ÈÉ Ë ¨¾É¾ÅÇ¼Á Â ÈÇ»¾ÉÎ À ÈÇÀÆ¹ÐÃÇ× ¡ÅÄÁÊÇÈ Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÄ¿Á ¹ ¬Ê Æ¹½ ÊÄ¹Æ Ã»ÁË¹ÆÏ È ÊÄØ ËÁ¿Æ¾»ÁÎ ÉÇÀ ¼É¹Ñ » » ÀÕÅÌËÕ ÌÐ¹ÊËÕ Ì »¾ÄÁÃÇÅÌ È ½ ÊÌÅÃÇ»ÇÅÌ ÉÇÀ ¼É¹Ñ ©¾ÀÌÄÕË¹ËÁ ¹ÃÏ ºÌ½¾ ÇÈÌºÄ ÃÇ»¹ÆÇ » ¼¹À¾Ë ¾ÊÆØÆÃ¹ Â¿ÆÄÖ ÇÅÁÊ ¨ ½ ÈÇ½¹ÉÌÆÃÇÅ ÈÉÁÀÇÅ ÊÄ ½ ÉÇÀÌÅ ËÁ ÂÇ¼Ç ÈÉÇ½¹¿ À¹ Ï ÆÇ× ¼ÉÆ

¦¼Ç¼»ÆÂ·ÉÄ· Í Ä· º·¾¼É¿ Æ¹ Å ÊØÏ » s ¼ÉÆ ÃÇÈ Æ¹ Å ÊØÏ s ¼ÉÆ ÃÇÈ Æ¹ Å ÊØÏÕ s ¼ÉÆ ÃÇÈ º¾À ÈÇÊÄÌ¼ ÈÇÑËÁ

Передплатний індекс 49417 ¦¼Ç¼ÃÅ½¼ÍÓ ÍÓÅºÅ É¿½ÄÖ ¡¥£ ¤ ¥ ¥ ¾ È ¨ÄÅ¹ÈÓÁ¼

¡ÅÇÕÁ ¹ÈÓÁÅºÅ Ç ÄÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â ®¼Á· ÃÅ Ä· ·È Ê Ç¼»·ÁÍ Þ ÐÅÎ¼É¹¼Çº· ¾ »Å ºÅ»¿Ä¿ ÈÅ¸ÅÕ Ã·É¿ Æ·ÈÆÅÇÉ É· »¼ÄÉ¿Ë Á·Í ÀÄ¿À ÁÅ»

ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ Ç»Ú s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸¼¾ É·¸·Á· È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÂÅÄ»¿ÄÅÁ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÒÌ ÅÉÍÅ¹ È¼Ã¿ È¼Â¼Ä ÈÁ¿Ì ¨Å¸ÅÇÅ¹ · É·Á½¼ ÃÊÎ¼Ä¿Á· «¼Å»ÅÉ· ¡ÅÇÎ¼ÃÄ¿Á· ¿ È¼Ã¿ »¼¹ ÃÊÎ¼Ä¿Í Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s «¼»ÅÉ ¥¹ÈÖÄ¿Á ¨¼ÃÓ »¼¹ ÃÙÈÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¾·Ð¿ ÉÒ »¼É¼À È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÇÅ»¿É¼Â¼À È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÃÅÂÅÁ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¹¼Â¿ÁÅºÅ ÁÄÖ¾Ö ¿Ã¿É Ç¿Ö ÅÄÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¹·Ä ÅÂº¿À ÃÙÈÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸¼º· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¸Â·ºÅ¹¼ÇÄÅºÅ ÁÄÖ¾Ö Å¹ ÃÅÄÉ· ¦ÈÁÅ¹ÈÁÅºÅ ¹Å È¹ÖÉÅÃ ÁÇ¼Ð¼Ä¿¿ ©¿ÃÅË¼Ö Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ©¿ÃÅË¼À ÇÖ»ÅÎ Ä¿Á ®ÏÇ×ÄÊ ±ÇËÍÓÄÈ w ÐÄÈ ÍÂÒÏÕÚ ÐÉÍÏÄÈ ÃÙÈÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¹¼ÂÅÈ¿Æ¼»· ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ Â·»¿Ã¿ÇÈÁÅÀ ¿ÁÅÄÒ Å ½¿¼À £·É¼Ç¿ · É·Á½¼ »¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ Ç·¹ÄÅ ·ÆÅÈÉÅÂÓÄÒÌ Í·ÇÖ ¡ÅÄÈÉ·ÄÉ¿Ä· ¿ Ã·É¼Ç¿ ¼ºÅ Í·Ç¿ÍÒ Â¼ÄÒ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¥Â¼Ä¿Ä »¼ÄÓ ¦¹ ÐÁÆ¹ÄÁ Ê¾ØËÕ Ä¾Æ ÃÙÈÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Ä¼¹¿Ä ÄÒÌ »¼É¼À t ½¼ÇÉ¹ ·ºÇ¼ÈÈ¿¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÃÊÎ¼Ä¿Á· ·È¿Â¿ÈÁ· ÃÙÈÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÅÁÇÊ½·ÕÐ¼À ÈÇ¼»Ò ¼ÄÓ ÔÁÅÂÅº· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò È Ä¼¾· ÁÅÄÄÒÃ Ä¼ÈÅÅ¸Ð·¼ÃÒÃ ¿ Ä¼Ç¼ºÊÂ¿ÇÊ¼ ÃÒÃ ÇÒ¸ÄÒÃ ÆÇÅÃÒÈÂÅÃ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ¼ÆÅ»Å¸ÄÅÀ ¹ËÇÅÈ¿Ä¿¿ ¿ºÊÃ¼Ä¿¿ ¦ÅÂÅÍÁÅÀ · É·Á½¼ È¹ÖÉÅºÅ ¢¼ ÅÄÉ¿Ö ¼Æ¿ÈÁÅÆ· §ÅÈÉÅ¹ÈÁÅºÅ ¿ ¨Ê¾»·ÂÓ ÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¢¼¹ÅÄ ¥ºÊÇ¼Î Ä¿Á ¢¼¹ÅÄ ¡ÅÄÅÆÂÖÄ¿Á ÃÙÈÚ s ¼ÄÓ ½ÊÇÄ·Â¿ÈÉ· ¹ ªÁÇ·¿Ä¼ ¼ÄÓ Ç·¸ÅÉÄ¿ÁÅ¹ ¹Å»ÄÅºÅ ÌÅ¾ÖÀÈÉ¹· ªÁÇ·¿ÄÒ ¼ÄÓ Ç·¸ÅÉÄ¿ÁÅ¹ Ã¼ÈÉÄÅÀ ÆÇÅÃÒÏ Â¼ÄÄÅÈÉ¿ ¹ ªÁÇ·¿Ä¼

Четвер, 27 травня 2021

ª¢ ¡«© °§ ª

Î¼Å ½Ì×ÅÃÄ Â»ÇÉÅ

ª È¼Â Ê¸Á ¹ Ê¸¿¸ÅÇ Ê¸Ä¿Á Ê¸Á· ·ÆÁ ¹ ¬ÊÆÁÅ¹ § ¹Ä¼ÄÈÓÁÅÞ Å¸Â·ÈÉ ¹¿ÈÅÁÅ Ä·» Ç ÎÁÅÕ ¨ÂÊÎ ÈÉÅÖÉÓ ÇÊÞ Ä¿ ¾·ÃÁÊ 97 ÈÉ Ê¸Á ¹ÈÁ¿À ¾·ÃÁÅ¹¿À ÁÅÃÆÂ¼ÁÈ ¹¹·½·Â¿ Å»Ä¿Ã ¾ Ä·ÀÄ¼ ÆÇ¿ÈÉÊÆÄ Ï¿Ì Ä· ÅÂ¿Ä

Æ Å¹» ÐÇËÁÉÁ »¾¿ À º ÂÆÁÏØÅÁ »ÇÉÇ Ë¹ À È ½» ÊÆÁÅ ÅÇÊËÇÅ ¬ »ÆÌËÉ ÑÆ Â Ð¹ÊËÁÆ ÉÇÀË¹ÑÇ»Ì»¹ÄÁÊØ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊÕÃ ÈÉÁÅ Ò¾Æ ÆØ ¼ÄÁºÇÃÁÂ ÃÇÄÇ½ØÀÕ ¹ Ë¹ÃÇ¿ È ½À¾Å¾ÄÄØ À »oØÀÆÁÏ¾× ÄÕÇÎ¹ÅÁ »ÁÐ¹ÂÆÇ Æ¾ Çº ÂÑÄÇÊØ º¾À Ä¾¼¾Æ½Á ÈÉÇ È ½À¾ÅÆÁÂ Î ½ ÒÇ Æ¹Ð¾ºËÇ » » ½Ç ¥¹ÉÁ ÆÁÊÕÃÇ¼Ç ÐÇÄÇ» ÐÇ¼Ç ÅÇÆ¹ÊËÁÉØ Ã ÄÇÅ¾Ë É » Ì ¼É¹Æ Ë¹Î È ½ ªÄÌÐ¾Å «ÉÁ»¹ÄÁÂ Ð¹Ê À¹ÅÇÃ Æ¹Ä¾¿¹» Í¾Ç½¹ÄÕ ÆÇÅÌ ÉÇ½Ì ª¾Å¹ÑÃÇ ¢Ç¼Ç Ã ÄÕÃ¹ É¹À » À¹ ÎÇÈÄ×»¹ÄÁ É s Ë¹Ë¹ÉÁ É s ÃÇ À¹ÃÁ È ½ ÈÉÇ»Ç½ÇÅ ¦¹ÄÁ»¹ÂÃ¹ Ä¾ Æ¹Âº ÄÕ ÑÇ¼Ç ÄÁÎ¹ À¹ÀÆ¹» Ì ÉÇÏ ÃÇÄÁ » ÂÊÕÃ¹ ¨¾ËÉ¹ ÀÉÌÂÆÌ»¹ÄÁ Æ¾ Ë ÄÕÃÁ À¹ÅÇÃ ¹Ä¾ »Ê¾ Å ÊË¾ÐÃÇ ÌºÃ » ¬ ÉÇÏ Ñ»¾½ÊÕÃ¹ ¹ÉÅ Ø ½Ç»¾ÉÑÁÄ¹ À¹¼Áº¾ÄÕ ÃÇÄÁÊÕ ¼É ÀÆÇ ¼Ç ÌÃÉ ÈÄ¾ÆÆØ ËÇ¼Ç Ð¹ÊÌ » Æ ÉÌÂÆÌ ËÕÊØ ÈÇ» ÄÕÆÇ ¹Ä¾ Æ¾»ÈÁÆÆÇ ÊÆÌ Æ¹» ËÕ Ä¾¼¾Æ½¹ ÒÇ ÊË ÆÁ ½ÇÊ Æ¾ »È¹ÄÁ ËÇÅÌ ÒÇ È ½ Ð¹Ê ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ Ì Ï¾ Å¾ÆË ÃÁ½¹ÄÁ ÃÌÉØÐ ØÂÏØ ØÃ ÀºÁÉ¹ÄÁ Ì »Á ¼ÄØ½ ÈÇ½¹ËÃÌ À Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ

¦¹É¹À Æ¹ Å¾ËÉÇ» Â ¼ÇÉ ÒÇ È ½Æ Å¹ ËÕÊØ Æ¹½ ªÄÌÐ¾Å »Á½ÆÇ À¹ÄÁÑÃÁ ÅÌÉ » À¹ÅÃ¹ ©Ì ÆÁ ÐÁÅÇÊÕ Æ¹¼¹½Ì×ËÕ Ã¹ÅoØÆÌ È Ð ÒÇ À¹ÄÁÑÁÄ¹ÊØ È ÊÄØ ÈÇ¿¾¿ Æ¹ ÈÇÈ¾ÄÁ Ò ½¾É¾»oØÆÇ¼Ç ºÌ½ÁÆÃÌ ª¾É¾½ ÆÁÎ ÅÇ¿Æ¹ ÀÆ¹Â ËÁ À¹ÊÁÈ¹ÆÁÂ ÃÇÄÇ½ØÀÕ

¦¹ Ë Â ¿¾ ¼ÇÉ ½¾ ÊËÇØËÕ ÉÌ ÆÁ À¹ÅÃ¹ Ì ÉÇÏ ºÌÄÇ »ÁØ»Ä¾ÆÇ ½¹»ÆÕÇÉÌÊÕÃ¾ ¼Ç ÉÇ½ÁÒ¾ ® ® ÊË ªÎÇ¿¾ ½ÇÄÁÆ¹ ªÄÌÐ¹ Ò¾ » É¹ÆÆÕÇÅÌ Ê¾É¾½ÆÕÇ» ÐÐ Å¹Ä¹ ½ÇÊÁËÕ Çº ¿ÁËÁÂ »Á¼ÄØ½ ¬ Ã ÄÕÃÇÎ Ã ÄÇÅ¾ËÉ¹Î » ½ ÌºÃÇ»¹ ÈÇÉÌÐ À Ê¾ÄÁÒ¾Å ªÇÊÆÇ»¾ ÃÇÄÁÑÆ Â ¤×½»ÁÈÇÄÕ ÒÇ Ä¾¿ÁËÕ Æ¹ Ä »ÇÅÌ º¾É¾À ªÄÌÐ¹ Ì Î ÉÇ Ã¹Î ®® ÊËÇÉ ÐÐØ ºÌ» ÀÆ¹Â½¾ÆÁÂ ÊÃ¹Éº ÉÁÅ ÊÕÃÁÎ ÅÇÆ¾Ë ÊË Æ ¾ °¹ÊËÁÆÌ À ÆÁÎ È¾É¾ »¾ÀÄÁ » £É¹Ã »ÊÕÃÁÂ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÐÆÁÂ ÅÌÀ¾Â

Четвер, 27 травня 2021

ИМЕНИННИКИ:

Иван, Сергей, Игнат, Онуфрий, Поликарп

ЭТО ДЕНЬ преодоления сомнений и духовного роста, освобождения от долгов. 20 лунный день Восход: 4.44 Отбросив все сомнения, вы можете принять серьезное решение и совершить Луна в Водолее, Закат: 21.03 важный поступок. День идеально подходит для смены работы и поездок. Рыбах Сегодня лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются. Убывающая Луна Долгота дня: 16.19

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40 Новости 08.05 Неизведанные Карпаты 08.30 Геолокация: Волынь 09.35 Чемпионат Европы-2021 по футболу среди молодежи U21.Нидерланды - Франция 11.25 Рассмотри 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.15 Спорт 15.30 Чемпионат Европы по футболу среди молодежи U21.Дания - Германия 17.20 Коррупция в деталях 18.55 «Борьба за выживание» 19.30 «Дикие животные» 19.55 «Мир дикой природы» 22.00 Т/с «Доктор Блейк» 23.05 #ВУКРАИНЕ

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Боевой отсчет» 08.10 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30 Машина времени 10.10, 18.10, 00.10 Д/c «Танковые сражения» 11.10 Д/c «Самые опасные полеты» 12.40 «История вокруг нас» 14.10 «Авиакатастрофы 15.30, 16.10 Время «Ч» 17.10, 02.10 Д/c «Таинственная мировая война» 19.30 Ток-шоу «Действующие лица» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00, 23.00 Т/c «Эпоха чести»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 18.30 «Шокирующие истории ТСН» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.50, 03.25 Т/с «Байки Митяя» 00.25 Х/ф «Поделись счастьем своим» 01.40 Х/ф «От семьи не убежишь»

05.00 «Телемагазин» 05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Любовь с препятствиями» 14.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.55 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.10 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «Что делает твоя жена?» 01.50 Х/ф «Страх высоты»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.10, 14.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Война за независимость»

D вая история» 07.05 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.45 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.25, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 15.50, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Тайны ДНК» 20.15, 22.45 Т/с «Неверная» 23.00 Т/с «Линия света»

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.15 Дачники 09.35 Неизведанная Украина 10.05 Я дома! 10.40 Дикие животные в зоопарке Сан-Диего 11.05 Мир дикой природы 12.05 Х/ф «Беляночка и Розаночка» 13.20 Национальному Академическому Оркестру Народных Инструментов - 50 лет! Юбилейный концерт 15.50 Сильная судьба 16.00 Неизведанная Украина 16.40 Визуальный код 17.00 Работа в дикой природе 17.35 Самые удивительные мосты мира 19.10 Вердикт истории. Паттон 20.15 Т/с «Девушки войны» 21.00 История вокруг нас 21.10 Ярослав Мудрый 22.16 Путешествие в Папуа. 23.05 Лицо любви. США.

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.15, 19.00, 22.05 Сегодня. Главное 09.45, 04.50 «Енеїда» 10.15 Буковинские загадки 10.30 Т/с «Вера» 16 + 12.10 РадиоДень 12.40 Супер чувство 13.05 Мир будущего 13.40 Ок, я тебе объясню 13.45 Веселые самоделки 14.30 Песчаная сказка 15.05, 16.05, 17.15 Общественная студия 18.10 Визуальный код 18.40 Заархивированное 18.45 Край приключений 19.50, 21.50 Шерифы для новых общин 20.05 ВУКРАИНЕ 21.00 Т/с «Гордость» 23.00 Т/с «Вера» 00.30 Т/с «Империя»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 17.45, 21.30, 01.25 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40 Человек против природы 08.25 Разрушители мифов 09.25, 13.50 Воин ниндзя 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 03.15, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 14.45, 19.50 Охотники на гигантских лобстеров 15.40 Х/ф «Хаос» 17.55 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Украина - Румыния. 20.40, 21.40 Преследуя монстров 22.30 Х/ф «Мюнхен» 01.35 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Украина - Румыния 03.30 Золотая коллекция бокса 04.30 Мировой бокс. Еженедельник

00.00, 06.15 «Неделя» с Марией Гурской 00.40, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.35 «Субботний политклуб» 03.25 «Международный обзор» 03.50 «Еспресо. Капитал» 04.15 «Полицейская волна» 04.40, 09.05, 10.05 Ток-шоу «Красная линия» 06.00, 10.45 «Наши без Раши» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 11.10 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 16.10, 17.10, 18.15, 23.00 «Содержательно» 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 22.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко

UNIAN 06.00, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 08.30, 13.15, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.00 ТСН спецпроект 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.10 Телемагазин 07.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.10 М/ф «Утиные истории» 09.25 М/с «Симпсоны» 12.50 М/с «Чортовыйки» 13.50 Т/с «Швидка» 16.50 Т/с «Суперкопы» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.40 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 08.05 Х/ф «Пышка» 10.00 Х/ф «Хорошо быть тихоней» 11.50 Х/ф «Голубая лагуна» 13.35 Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» 15.25 Х/ф «Лара Крофт: Колыбель жизни» 19.00 Х/ф «Дневники няни» 20.45 Х/ф «Чудо» 22.45 Х/ф «Инструкции не прилагаются» 00.50 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 02.50 Х/ф «Талантливый мистер Рипли»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 Свекровь или невестка 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 15.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 18.30 Мистика Реальная 22.45 Т/с «Пятая стража» 02.25 Еврочекин

05.00 «Top Shop» 06.20 «Тайны мира» 06.55 «Свидетель. Агенти» 07.50, 17.00, 02.30 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.00 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Шел четвертый год войны...» 10.45, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 13.00, 21.15 Т/с «Читающий мысли» 14.50 «Легенды уголовного розыска» 17.50 «Будьте здоровы» 23.00 «Акцент» 23.30 Х/ф «Неподдающиеся» 01.00 «Легенды бандитской Одессы» 03.10 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни»

ДИТИНЕЦЬ

06.00, 08.00, 21.50, 01.30, 03.35, 05.40 Топ-матч 06.10 Швейцария - США 08.10 Вердер - Интер (2008/09). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 20.55 Журнал Лиги Европы 11.15, 01.45 Мальта - Сев. Ирландия. Контрольная игра 13.00 Финалы Лиги Чемпионов (2011_2004) 13.30 Ман Сити - Челси. Финал. Лига Чемпионов УЕФА 16.00 «AUTO ГОЛ!» 16.30 МЮ - Севилья. 1/8 финала (2017/18). Лига Чемпионов УЕФА 18.20 Журнал. УЕФА ЕВРО 2020 18.50 Хорватия - Армения. Контрольная игра 19.45 Yellow 22.00 Журнал Лиги Чемпионов 22.50 Чемпионат Италии 23.40 Сев. Македония - Словения. Контрольная игра

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Факты 04.45, 13.20, 16.15 Т/с «Тайные двери» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Смертельное оружие» 11.45, 13.15, 21.25 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факты 17.00 Х/ф «Снайпер-2» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20, 02.30 Гражданская оборона 22.40 Т/с «Менталист» 00.45 Т/с «Контакт» 03.15 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Три пера» 10.15, 23.15 Сериал «Короли палат» 11.15, 16.15 4 свадьбы 13.15, 18.15 Панянка-селянка 15.15 Звезды, слухи, галливуд 19.15, 20.15, 21.45 Однажды под Полтавой 19.45, 21.15 Танька и Володька 22.15 Сериал «Кухня» 00.15, 00.45 Страна У 01.15 Игры Приколов 02.15 Спасатели 03.15 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10 Арена 09.30, 19.15 Города Беларуси 10.00, 12.30, 20.25 Взгляд на Беларусь 10.25 Фактор силы 11.00 Сломать стереотипы 11.25, 16.25, 21.55, 03.45 Белорусская кухня 12.10 Архiтэктура Беларусi 13.00 Наукомания 13.35, 00.10 Врачебные тайны 14.10, 18.30 Смысл жизни 14.40 Сучасны тэатр 15.10, 18.00 Новости региона 15.20, 22.25 Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» 17.00, 01.55 Кадры жизни 18.15 АРТиШОК 19.50, 03.15 24 вопроса 21.00 Панорама 21.45 Белорусская суперженщина 23.40 Сфера интересов

06.00 «Джедаи 2019» 06.30 Т/с «Библиотекари» 08.20 Х/ф «Ямакаси» 10.10 Х/ф «13 район: Ультиматум» 12.05 «Затерянный мир» 18.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 Т/с «Опер по вызову-2» 20.25 Т/с «Братья по крови» 22.30, 00.05 Т/с «CSI: Место преступления» 01.50 Т/с «Ласко» 02.35 «Деньги 2020» 03.35 «Видеобомба-2» 04.15 «102 Полиция» 04.55 «Злоумышленники»

05.20 Т/с «Когда мы дома. Но-

00.10, 06.30, 10.45, 17.30, 23.30 Зроблено в Українi 00.20, 04.10, 13.10, 17.10 Лекцiя 01.25, 20.20 Територiя рiшень 02.10, 09.45, 13.30, 15.45, 17.50, 19.50, 23.20 Дерев’яне мереживо 03.10, 07.10, 11.10, 14.10, 19.10, 23.10 Прибуткова нерухомiсть 03.20, 08.10, 18.30 Мiста i мiстечка 04.30, 14.20 50 вiдтiнкiв професiй 05.10, 09.20, 16.20 PRO змiни 05.35, 19.25 Древо 06.10, 18.10, 22.30 ПО СУТI 06.50, 18.45, 20.40 Хочу все знати 07.20, 15.10 М/с «Тачки проти» 07.45, 08.25, 10.10, 16.45, 19.40 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 16.10, 20.10 Чернiгiв LIFE 11.20, 21.10 Т/с «Гранд Готель»

08.50, 09.50, 10.45, 11.45, 12.40, 13.40, 14.35, 15.30 «Боевые корабли» 16.30 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.35 «Поля сражений» 18.45 «Титаник: истории из глубины» 19.40, 01.00, 06.10, 07.00 «Музейные тайны» 20.30, 01.50 «Поворотный момент» 21.05, 02.20 «Мифические существа» 22.00, 04.05 «История без прикрас» 23.05, 04.55 «Затерянные пирамиды ацтеков» 00.05, 03.20 «Военные заводы» 05.45 «Невероятные изобретения» 07.45 «Частная жизнь»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.40 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.30, 18.40 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.10, 20.35 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 23.25 Т/с «Грань» 02.35 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.35 Х/ф «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» 08.10 Х/ф «Королевы ринга» 09.45 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 11.20 Х/ф «Леди» 16 13.30 Х/ф «Румба» 14.45 Х/ф «Ложные признания» 16.10 Х/ф «Барбара» 17.50 Х/ф «Не оставляй меня» 19.30 Х/ф «Песнь древа» 21.00 Х/ф «Север» 22.20 Х/ф «Проект Флорида» 00.10 Х/ф «Его жена» 02.00 Х/ф «Великая красота» 04.15 Х/ф «Угоняя лошадей»

½ÓÂÔ G

06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.35 «Орел и решка» 09.30, 15.15 Т/с «Сверхъестественное» 11.15 Х/ф «Война Богов» 13.20 «У кого больше?» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Где логика?» 20.00 «Improv Live Show» 21.00 Х/ф «Сумерки» 23.30 Х/ф «Академия вампиров» 01.30 «Iмпрув Live Show» 02.15 «Зона ночи»

06.00 Мистическая Украина 07.00 Бандитский Киев 08.55 Правда жизни 10.05, 01.25 Вещественное доказательство 11.15 Мэрилин Монро 12.10 Скарб.UA 13.05, 18.55 Борьба за выживание 14.05 Воздушные воины 15.05, 19.55 Битва цивилизаций 16.05, 20.50 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 16.55, 04.55 Дикие животные 17.55 Чудеса природы 21.45 Вторая жизнь обычных вещей 22.35 Магия океанов 23.30 Решающие сражения 2 мировой 00.30 Боевой отсчет 02.30 Страх в твоем доме

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Эскулап 08.05 Абитуриент 08.15, 21.45 Культур-ревю 08.45 Шпаргалка 09.00, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 09.50 Бла бла такси 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20 Pro изменения 10.50, 16.00 Единая страна 11.10, 15.35, 21.20 Актуально 11.35 Импреза 12.20, 16.20 Депутатский корпус 13.00 Гости Вечера 14.45, 22.50 Наша сцена 15.00, 18.00 Факт дня 15.05, 20.30 Меломан 17.50 Новости 18.05, 19.15 Вечерний Чернигов 20.40 Чемпион 20.50 Факт 22.00 Из архива ТВ 22.30 Неизвестный Чернигов

07.00, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 17.25 Дома на деревьях 08.35, 09.00 Маленькие гиганты 09.25, 12.50 Будни ветеринара 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 14.40, 15.35, 05.30 Аквариумный бизнес 13.45 Дома для животных 16.30 Последние жители Аляски 18.20 Аппетиты большой белой 19.15 Как прокормить акулу 20.10 Акулы: механизм нападения 21.05 Зоопарк 22.00 Океанариум 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 02.30 Суровая справедливость 03.15 Монстры внутри меня 04.00 На краю Аляски 04.45, 05.10 Удивительный мир животных

{

ÇÃÅÂ½¿

05.50 Х/ф «Меж высоких хлебов» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 11.30 «Мировая кухня поукраински» 12.50 «Звездные судьбы» 13.25 «Моя правда» 14.15 Х/ф «Пророк Иеремия: Обличитель царей» 15.55 Х/ф «У тихой пристани» 17.15 Х/ф «Товарищ генерал» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.55 Х/с «Расследования Фрэнки Дрейк»

КВАРТАЛ ТВ 06.10 «Папик» 07.15, 21.50 «Страна У - 2.0» 07.40, 13.10, 18.50 «Вечерний квартал» 09.05, 14.35, 20.15, 23.50, 03.55 «Рассмеши комика» 09.50, 18.25, 00.35 «Сватики» 10.15, 15.30, 15.55, 01.00, 01.25 «Краина У» 11.30, 16.45, 02.15 «Сказки У - 2» 12.20, 17.35, 03.05 «Однажды под Полтавой - 3» 15.20 «ПочеМуха» 21.00 «Танька и Володька» 22.15, 04.40 «Лига Смеха»

¦Åº¹µ

½ÓÂÔ

ЭНЕРГЕТИКА ЭТОГО дня пробуждает в человеке активное начало, придает храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения, исполняются редко.

21 лунный день Восход: 4.44 Луна в Рыбах Закат: 21.04 Убывающая Луна Долгота дня: 16.20

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40 Новости 07.05, 09.35 Т/с «Гордость» 08.05 Неизведанные Карпаты 08.30 Геолокация: Волынь 09.05 Телепродажа 11.30 Рассмотри 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.15, 05.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25, 22.00 Т/с «Доктор Блейк» 17.30 #ВУКРАИНЕ 18.55 «Супер - чувство. Особый отряд» 19.55, 00.30 «Мир дикой природы» 23.05 Развлекательная программа с Майклом Щуром 01.30 Общественная студия

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Боевой отсчет» 08.10 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30 Машина времени 10.10, 18.10, 00.10 Д/c «Танковые сражения» 11.10 Д/c «Самые опасные полеты» 12.40 «История вокруг нас» 14.10 «Авиакатастрофы 15.30, 16.10 Время «Ч» 17.10, 02.10 Д/c «Таинственная мировая война» 19.30 Ток-шоу «Большая политика» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00, 23.00 Т/c «Эпоха чести»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.35 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 18.30 «Шокирующие истории ТСН» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Сваты» 22.50 Т/с «Байки Митяя» 00.30, 01.45 Х/ф «Поделись счастьем своим» 02.40 Х/ф «Дневник Симона Петлюры»

05.00 «Телемагазин» 05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Любовь случается» 14.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.50 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.05 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «Что делает твоя жена?» 01.50 Х/ф «Хозяин тайги» 04.35 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.10, 14.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 Один час с Андреем Сайчуком 19.00 «Большая среда» с Матвеем Ганапольским и Светланой Орловской 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Новости от Кристины» c Кристиной Чернегой

БЕЛАРУСЬ 24 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 08.05 Понятная политика 09.10, 23.40 Сфера интересов 09.30, 18.30 24 вопроса 10.00 Спорт-кадр 10.40 Вандруем разам 11.00, 20.10 Будущее сегодня 11.25, 17.00 История Беларуси. 12.10 Вот это спорт! 12.30, 01.30 Города Беларуси 13.00, 18.15 АРТиШОК 13.20, 00.10 Здорово здоровым быть 14.10, 02.05 «Люблю и помню» 15.10, 18.00 Новости региона 15.20, 22.30 Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» 16.25, 01.00 Беларусы 17.30, 04.15 Я хочу это увидеть! 19.35 Палешукi 20.35, 03.00 Взгляд на Беларусь 21.00 Панорама 21.45 Женщины и спорт 00.00 День спорта

05.25 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 07.10 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.40 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.25, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 15.50, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Один за всех» 20.15, 22.45 Т/с «Неверная» 23.00 Т/с «Линия света»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.10 Миссия: красота 11.15 Всюду люди 12.20 Реальная, мистика 14.25, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Обман» 01.20, 02.15 Т/с «Тайна Марии» 01.45 Телемагазин 05.00 Громкое дело

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.25 Дачники 09.45 Неизведанная Украина 10.15 Разгляди 10.40 Дикие животные в зоопарке Сан-Диего 11.00 Мир дикой природы 12.00 Х/ф «Поющее звонкое деревце» 13.25 Тарас Петриненко. Юбилейный концерт 16.00 Неизведанная Украина 16.45 Визуальный код 17.05 Работа в дикой природе 17.40 Самые удивительные стадионы 19.10 Вердикт истории. Хирохито 20.15 Т/с «Девушки войны» 21.00 История вокруг нас 21.10 Богдан Хмельницкий 22.16 Возвращение на Маврикий 23.05 Х/ф «Пока ты ходил на свидание». 00.30 Веронские сокровища

01.10, 05.30, 10.20, 19.10 Мiста i мiстечка 01.30, 04.20, 10.35, 14.45, 18.45 Зроблено в Українi 02.10, 10.10, 13.10, 18.10, 21.10 Прибуткова нерухомiсть 02.20, 06.10, 09.20, 13.15, 17.30, 20.30 50 вiдтiнкiв професiй 03.10, 08.10, 14.10, 17.10 PRO змiни 06.35, 10.45, 15.30, 16.30, 19.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 15.10 М/с «Тачки проти» 07.30, 09.40, 13.35, 17.45, 20.50 Хочу все знати 08.35, 18.20 Древо 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 16.10, 20.10 ПО СУТI 11.10, 21.20 Т/с «Гранд Готель» 12.30 Чернiгiв LIFE 23.10 Фiльм-концерт ФлаїzZzа

ЕСПРЕСО ТВ

06.00 Швеция - Финляндия 07.45 Журнал Лиги Чемпионов 08.15 ПСЖ - Байер. 1/8 финала (2013/14). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 01.30 Сев. Македония - Словения. Контрольная игра 12.05 Ворскла - Стандарт (2011/12). Лига Европы УЕФА 13.55 Швейцария - США. Контрольная игра 16.00, 03.20 Обзор игрового дня. Контрольная игра 17.00 Хорватия - Армения. Контрольная игра 18.50 Босния и Герцеговина - Черногория. Контрольная игра 19.45, 21.25 Yellow 20.55 «AUTO ГОЛ!» 21.35 Нидерланды - Шотландия. Контрольная игра 23.40 Германия - Дания. Контрольная игра 04.00 Беларусь - Азербайджан

06.00, 17.45, 21.30, 00.40 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40, 21.40 Человек против природы 08.25 Разрушители мифов 09.25, 13.50 Воин ниндзя 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 02.30, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 14.45 Х/ф «Мюнхен» 17.55 Баскетбол. Суперлига Париматч. Плей-офф. Полуфинал. Матч 3. Прометей - Днепр. 19.50 Преследуя монстров 22.30 Х/ф «Дракон: история жизни Брюса Ли» 00.50 Баскетбол. Суперлига Париматч. Плей-офф. Полуфинал. Матч 3. Прометей - Днепр 03.30 Золотая коллекция бокса 04.30 Мировой бокс. Еженедельник

00.00, 04.40, 16.10, 17.10, 18.25, 23.30 «Содержательно» 01.15, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.10, 11.10, 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 03.50 «Шустрова Live» 04.15 «Международный обзор» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.05 «Футбольный формат» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Вердикт» с Сергеем Руденко 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 18.15 «Цифровая громада» 22.00 «Армия сегодня» 22.30 «Студия Запад»

UNIAN 06.00, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 23.30, 02.30, 20.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.00 Украинские сенсации

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.10 Телемагазин 07.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.10 М/ф «Утиные истории» 09.25 М/с «Симпсоны» 12.45 М/с «Небезпечна зона» 13.30 Т/с «Швидка» 16.50 Т/с «Суперкопы» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.45 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.50 Х/ф «Инструкции не прилагаются» 08.55 Х/ф «Чудо» 10.50 Х/ф «Дневники няни» 12.40 Х/ф «Талантливый мистер Рипли» 15.05 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 19.00 Х/ф «Киллеры» 20.40 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 22.45 Х/ф «Дивергент» 01.00 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 02.55 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной»

05.00 «Top Shop» 06.15 «Будьте здоровы» 07.50, 17.00, 03.00 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.30 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Вышивальщица в сумерках» 10.50, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 13.00, 21.15 Т/с «Читающий мысли» 14.50 «Легенды уголовного розыска» 17.50 «Стоимость жизни» 23.00 «Акцент» 23.30 Х/ф «Делай - раз!» 01.05 «Легенды бандитской Одессы» 02.05, 03.30 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни»

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.15, 19.00, 22.05 Сегодня. Главное 09.45, 04.50 «Енеїда» 10.30, 23.00 Т/с «Вера» 12.10 РадиоДень 12.40 Супер чувство 13.05 Мир будущего 13.30, 05.45 Лайфхак 13.35 Киношкола дома 13.45 Веселые самоделки 13.50 Уроки тетушки Совы 14.30 Песчаная сказка 15.05, 16.05, 17.15 Общественная студия 18.10 Визуальный код 18.45 Недалечко 19.50 StopFakeNews 20.05 Коррупция в деталях 21.00 Т/с «Гордость» 21.50, 02.50 Шерифы для новых общин 00.30 Т/с «Империя»

XSPORT

04.00 Сокровище нации 04.10 Эврика! 04.15 Служба розыска детей 04.20 Факты 04.45, 13.25, 16.15 Т/с «Тайные двери» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Смертельное оружие» 11.50, 13.15, 21.25 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факты 17.00 Х/ф «Снайпер-3» 18.45, 21.00 Факты. Вечер 20.20, 02.20 Секретный фронт 22.40 Т/с «Менталист» 00.40 Т/с «Контакт» 03.05 Я снял!

ДИТИНЕЦЬ

ФУТБОЛ 1

06.00 «Джедаи 2019» 06.25 Т/с «Библиотекари» 08.15 Х/ф «Майор Пэйн» 10.05 Х/ф «Великая стена» 12.00 «Затерянный мир» 18.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 Т/с «Опер по вызову-2» 20.20 Т/с «Братья по крови» 22.30, 00.10 Т/с «CSI: Место преступления» 01.55 Т/с «Ласко» 02.35 «Деньги 2020» 03.35 «Видеобомба-2» 04.15 «102 Полиция» 04.55 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Соляная принцесса» 10.15, 23.15 Сериал «Короли палат» 11.15, 16.15 4 свадьбы 13.15, 18.15 Панянка-селянка 15.15 Звезды, слухи, галливуд 19.15, 20.15, 21.45 Однажды под Полтавой 19.45, 21.15 Танька и Володька 22.15 Сериал «Кухня» 00.15, 00.45 Страна У 01.15 Игры Приколов 02.15 Спасатели 03.15 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 Свекровь или невестка 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 15.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 18.30 Реальная Мистика 22.40 Т/с «Пятая стража» 02.20 Еврочекин

WORLD KINO 06.25 Х/ф «Не оставляй меня» 08.00 Х/ф «Песнь древа» 09.35 Х/ф «Барбара» 11.15 Х/ф «Идеалист» 13.05 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 14.40 Х/ф «Месть от кутюр» 16.35 Х/ф «Здесь была БриттМари» 18.10, 05.25 Х/ф «Достучаться до небес» 19.35 Х/ф «Не выходи из дома» 21.00 Х/ф «37» 22.20 Х/ф «Я, Дэниел Блэйк» 23.55 Х/ф «Унижение» 01.40 Х/ф «Новая подружка» 03.25 Х/ф «Гордость»

06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.35 «Орел и решка» 10.05, 15.15 Т/с «Сверхъестественное» 11.50 Х/ф «Волки» 13.30 «У кого больше?» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Аферисты в сетях» 21.05 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 23.45 Х/ф «Тепло наших тел» 01.40 «Iмпрув Live Show» 02.25 «Служба розыска детей» 02.30 «Зона ночи»

06.00 Мистическая Украина 07.00 Бандитская Одесса 09.00 Правда жизни 10.40, 01.35 Вещественное доказательство 11.50 Украина: забытая история 12.40 Скарб.UA 13.30, 18.55 Борьба за выживание 14.30 Воздушные воины 15.20, 19.55 Битва цивилизаций 16.15, 20.50 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 17.00 Вторая жизнь обычных вещей 17.55 Чудеса природы 21.45 Великая Одиссея человечества 22.45 Магия океанов 23.40 Решающие сражения 2 мировой

06.20, 11.05, 16.45, 21.45 Наша сцена 06.30, 12.20 Импреза 07.00, 12.00, 19.00, 21.00 Факт 07.20, 11.20, 17.00 Депутатский корпус 08.00 Эскулап 09.00 Т/с «Тайны старого моста» 09.50, 14.50 Чемпион 10.20, 22.20 Меломан 10.40, 20.15 Актуально 12.50, 16.20, 20.40 Новости 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00, 23.00 Факт дня 15.05 Культур-ревю 15.20 Неизвестный Чернигов 15.40, 22.40 Единая страна 16.00, 21.30 Чернигов и черниговцы 16.15 Чернигов сегодня 16.30 Сам(а) дома 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 18.50 Абитуриент 20.00 Культур ревю 21.20 Бла бла такси 22.00 Из архива ТВ

07.00, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 17.25 Дома на деревьях 08.35, 09.00 Маленькие гиганты 09.25 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 14.40, 15.35, 05.30 Аквариумный бизнес 12.50 Будни ветеринара 13.45 Дома для животных 16.30 Последние жители Аляски 18.20, 19.15, 20.10, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 21.05 На свободу с питбулем: истории Тии 22.00 В дикие края с Эваном 02.30 Суровая справедливость 03.15 Монстры внутри меня 04.00 На краю Аляски 04.45, 05.10 Удивительный мир животных

{

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

08.40, 10.35 «Частная жизнь» 09.35 «Частная жизнь» 11.30, 12.05, 12.35, 13.10, 13.45, 14.15, 14.50, 15.25, 16.00 «Даты, вошедшие в историю» 16.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.35 «Поля сражений» 18.40 «Титаник: истории из глубины» 19.35, 01.00, 06.15, 07.00 «Музейные тайны» 20.30, 01.50 «Поворотный момент» 21.00, 02.20 «Мифические существа» 21.55, 04.05 «История без прикрас» 23.05, 05.00 «Затерянные пирамиды ацтеков» 00.05, 03.20 «Военные заводы» 05.50 «Невероятные изобретения» 07.50 «Сканирование Нила»

ИМЕНИННИКИ:

Алексей, Тимофей, Александр, Иван, Никита, Сусанна

07.00, 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00 Моя правда 10.00 «Мировая кухня поукраински» 11.00, 02.45 «Звездные судьбы» 11.30 «Моя правда» 12.20 Х/ф «Пророк Моисей: Вождь-освободитель» 15.40 Х/ф «Хорошо сидим» 17.00 Х/ф «Дежа Вю» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.50 Х/с «Расследования Фрэнки Дрейк» 02.00 «Двухколесные хроники»

КВАРТАЛ ТВ 06.15 «Танька и Володька» 07.05, 21.50 «Страна У - 2.0» 07.30, 12.45, 18.40, 22.15, 04.20 «Лига Смеха» 09.05, 14.20, 20.15, 23.50, 03.35 «Рассмеши комика» 09.50, 18.15, 00.35 «Сватики» 10.15, 10.40, 15.15, 01.00 «Краина У» 11.05, 16.30, 01.50 «Сказки У - 2» 11.55, 17.20, 02.40 «Однажды под Полтавой - 3» 15.05 «ПочеМуха» 21.00 «Однажды под Полтавой»

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɦɚɹ ± ɢɸɧɹ

»ÁÀÇÅ ÅÇ¿¾Ë ÊË¹ËÕ Å¾É¹ »Ç »Ê¾Å ª»Ç¾ »É¾Å¾ÆÆÇ¾ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁ¾ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ô ÈÉÁÆ¾Ê¾Ë ¿¾Ä¹¾ÅÔ¾ É¾ÀÌÄÕË¹ËÔ Á Ã¹ÉÕ¾É ÆÔÂ ÉÇÊË ¨ÉÁÆÁÅ¹ÂË¾ ¹ÃËÁ»ÆÇ¾ ÌÐ¹ÊËÁ¾ » É¾ Ñ¾ÆÁÁ »ÇÈÉÇÊÇ» Æ¹ É¹ºÇË¾ Á ½ÇÅ¹ »ÔÎÇ½ ÆÔ¾ ÊÇÎÉ¹ÆØÂË¾ ÖÅÇÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ¾ É¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾

¦ ± Ô ÊÈÇ ÊÇºÆÔ ÅÇÄÆÁ¾ÆÇÊÆÇ É¾ÑÁËÕ ºÇÄÕ ÑÁÆÊË»Ç »ÇÀÆÁÃÑÁÎ ÈÉÇºÄ¾Å ÊÄÁ Æ¾ ºÌ½¾Ë¾ ½¾Ä¹ËÕ ÈÇÊÄ¹ºÄ¾ÆÁÂ ËÇ È¾É¾½ »¹ÅÁ ÇËÃÉÇ×Ë ÊØ ºÄ¾ÊËØÒÁ¾ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ô » ½¾ÄÇ»ÇÂ ÊÍ¾É¾ ¹Ñ »ÆÌËÉ¾ÆÆÁÂ ¼ÇÄÇÊ ÈÇÅÇ¿¾Ë ÁÆËÌÁËÁ»ÆÇ »ÔºÉ¹ËÕ ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ ¨ÉÇºÄ¾ÅÔ » Ê¾Å¾ÂÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ ÊÆ¹Ä¾ËÌ É¾ÑÁËÕ Æ¾ Ì½¹ÊËÊØ ¦£¢¨ ±¶ ¨ÉÇØ»ÁË¾ Ë¾ÉÈ¾ÆÁ¾ Æ¾ ËÇÉÇÈÁË¾ ÊÇ ºÔËÁØ Á »Ê¾ ÊÄÇ¿ÁËÊØ Æ¹ÁÄÌÐÑÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ¹Ê ¿½¾Ë Ì½¹Ð¹ » ½¾Ä¹Î ¨ÉÇºÄ¾ÅÔ ÃÇËÇÉÔ¾ »¹Ê º¾ÊÈÇÃÇÁÄÁ ÁÊÐ¾ÀÆÌË Ê¹ÅÁ ÊÇºÇÂ »Ô ÎÇ½ÆÔ¾ ºÌ½¾Ë¾ ÐÌ»ÊË»Ç»¹ËÕ Ä×ºÇ»Õ Á É¹½ÇÊËÕ « ¥ ¦¾ ÊËÇÁË É»¹ËÕÊØ Æ¹ È¾É»ÔÂ ÈÄ¹Æ Á Î»¹Ë¹ËÕ ÊØ ÊÉ¹ÀÌ À¹ »Ê¾ ®ÇÉÇÑÇ À¹»¾ÉÑÁËÕ ÐËÇ ËÇ ÊË¹ÉÇ¾ ÇË¿Á»Ñ¾¾ ÈÇÉ¹ ÇÊ»ÇºÇ½ÁËÕ Å¾ÊËÇ ½ÄØ ÆÇ»Ç¼Ç » Ê»Ç¾Â ¿ÁÀÆÁ ¦¾ À¹ËØ¼Á»¹ÂË¾ Ê É¾Ñ¾ÆÁ¾Å ÈÉÇºÄ¾Å Ë¹Ã Ã¹Ã ½¾Ä¹ ºÌ½ÌË Æ¹Ã¹ ÈÄÁ»¹ËÕÊØ ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇ»¾½ÁË¾ Æ¹ ÈÉÁÉÇ½¾ ¦ ¦¾ÊÅÇËÉØ Æ¹

»¹ÑÌ ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÕ Á É¹ºÇËÇÊÈÇÊÇº ÆÇÊËÕ Ã »¹Å ÅÇ¿¾Ë ÈÇ½ÃÉ¹ÊËÕÊØ Î¹Æ½É¹ «Ç¼½¹ ÈÇÊË¹É¹ÂË¾ÊÕ ÊÆÁÀÁËÕ ÇºÓ¾Å É¹ºÇËÔ ªÄ¾½Á Ë¾ À¹ É¾ÐÕ× ÐËÇºÔ Æ¾ ÇºÁ½¾ËÕ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÎÇÉÇÑÇ ºÔ ÈÇº¹ÄÇ»¹ËÕ Ê¾ºØ Ð¾Å ÆÁºÌ½Õ ÈÉÁØËÆÔÅ ÈÇÇºÒ¹ÂË¾ÊÕ Ê ½ÉÌÀÕØÅÁ

¬ÊÈ¾ÑÆÇ

ÈÉÇÂ½ÌË »ÊËÉ¾ÐÁ Á ½¾ÄÇ»Ô¾ È¾É¾¼Ç »ÇÉÔ ¹Å Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇ É¹ÀÇºÉ¹ËÕ ÊØ » Ê»Ç¾Å ÖÅÇÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ Á Æ¹ ÌÐÁËÕÊØ ÃÇÆËÉÇÄÁÉÇ»¹ËÕ Ê»ÇÁ ÐÌ»ÊË»¹ ÊÄÁ Æ¾ ºÌ½¾Ë¾ »È¹½¹ËÕ » ÃÉ¹ÂÆÇÊËÁ È¾É¾½ »¹ÅÁ ÇËÃÉÇ×ËÊØ »¾ÊÕÅ¹ É¹½Ì¿ÆÔ¾ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ô ÔÎÇ½ÆÔ¾ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÉÇ»¾ÊËÁ » ÃÉÌ¼Ì Ê¾ ÅÕÁ Æ¾ ÈÄ¹ÆÁÉÌØ ÆÁÐ¾¼Ç ¼ÄÇº¹ÄÕÆÇ¼Ç

¬¶ ¨ÇÎÇ¿¾ »Ô

ÇÈØËÕ Ì½Á»ÁË¾ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ ¹ÑÁ Ë¹ÂÆÔ ÅÇ¼ÌË ÇËÃÉÔËÕÊØ Á »¹Å ÈÉÁ½¾ËÊØ ÇÈÉ¹»½Ô»¹ËÕÊØ ÊÄÁ Ì½¹ÊËÊØ ÊÇ¼Ä¹ÊÇ»¹ËÕ Ê»ÇÁ ½¾ÂÊË»ÁØ Ê ÃÇÄÄ¾¼¹ÅÁ ÁÄÁ Ê È¹ÉËÆ¾É¹ ÅÁ ÈÇ ºÁÀÆ¾ÊÌ ÊÅÇ¿¾Ë¾ ½ÇÊËÁÐÕ Æ¾ºÔ»¹ÄÔÎ »ÔÊÇË »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »Ê¾ ÈÉÁ½¾ËÊØ ½¾Ä¹ËÕ Ê¹ ÅÇÅÌ Á »¾ÊÕÅ¹ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Æ¹Ð¹ËÕ ÈÉ¾¿½¾ Ð¾Å Æ¾ÇºÎÇ½ÁÅÇÊËÕ ÖËÇ¼Ç ÊË¹Æ¾Ë »ÇÈÁ×Ò¾Â

¬¥©«ª£©¨ ¨Ç

Ø»ÁËÊØ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉÇØ»ÁËÕ Ê»ÇÁ Ê¹ÅÔ¾ ÄÌÐÑÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË»¹ ¦¹ É¹ºÇË¾ ¿½ÁË¾ ÈÉÁºÔÄÕ Á »Ô¼Ç½ÆÔ¾ ÃÇÆËÉ¹ÃËÔ ¨ÇºÔ ÊËÉ¾¾ À¹»¾ÉÑÁË¾ »Ê¾ ½¾Ä¹ Á Ì½¾ÄÁË¾ ºÇÄÕÑ¾ »É¾Å¾ÆÁ ÄÁÐÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÃÇÆËÉÇ ÄÁÉÌÂË¾ Ê»ÇÁ ÖÅÇÏÁÁ

¬« ¦ ± ¥ÆÇ¼Ç¾ Ì»Á½ÁË¾ Ê ÆÇ»ÇÂ ËÇÐÃÁ ÀÉ¾ÆÁØ ÆÇ Æ¾ Ì»Ä¾Ã¹ÂË¾ÊÕ ¹Æ¹ÄÁÀÇÅ » ÌÒ¾Éº ¹ÃËÁ»ÆÇÂ ½¾Ø Ë¾ÄÕÆÇÊËÁ ¦¾ ÇÈ¹À½Ô»¹ÂË¾ »¹Ê ºÌ½ÌË ÇÏ¾ÆÁ »¹ËÕ ÈÇ ÈÌÆÃËÌ¹ÄÕÆÇÊËÁ Á ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÇÊËÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ È¾É¾Å¾Æ ÈÇ½ËÇÄÃÆ¾Ë Ã ÆÇ »ÔÅ ½¾Ä¹Å Á ÀÆ¹ÃÇÅÊË»¹Å ¥©¢ «© ¨¾ÉÁ Ç½ ºÌ½¾Ë ¹ÃËÁ»ÆÔÅ Á ÈÄÇ½ÇË»ÇÉÆÔÅ ¾ÊÄÁ ÈÉÇØ»ÁË¾ Ë¾ÉÈ¾ÆÁ¾ Á ½ÁÈÄÇÅ¹ËÁÐÆÇÊËÕ ®ÇÉÇÑ¾¾ »É¾ÅØ ½ÄØ Ã¹ÉÕ¾ÉÆÇ¼Ç ÉÇÊË¹ »Ô ÎÇ½ÆÔ¾ Æ¾ ËÉ¹ËÕË¾ »É¾ÅØ Æ¹ ÈÌÊËÌ× ºÇÄËÇ»Æ× © ©¦ ¤ ¨ÌÊËÕ

»¹Ñ¹ ÊÃÉÇÅÆÇÊËÕ Ç¼É¹ÆÁÐÁËÊØ Ë¾Å ÐËÇ »Ô Æ¾ ºÌ½¾Ë¾ ÊÄÁÑÃÇÅ ÅÆÇ¼Ç ¼Ç»ÇÉÁËÕ Ç Ê»ÇÁÎ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØÎ ¦¾ ÊÈÇÉÕË¾ Ê Æ¹Ð¹ÄÕ ÊË»ÇÅ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÉÁ»¾ÊËÁ Ã Ê¾ÉÕ¾ÀÆÇÅÌ ÃÇÆÍ ÄÁÃËÌ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÇ ÃÉÌÑ¾ÆÁ¾ ÈÄ¹ÆÇ» ÈÉÁÐÁÆÇÂ ÊË¹ÆÌË »¹ÑÁ ½ÉÌÀÕØ

«¶ ¶ ¦¹ É¹ºÇË¾ ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÉÁÄÇ¿ÁËÕ Æ¾Å¹ÄÇ ÌÊÁÄÁÂ ÐËÇºÔ »ÔÈÇÄÆÁËÕ ÈÇÊË¹»Ä¾ÆÆÔ¾ À¹½¹ÐÁ ¦Ç »Ô¾ ÈÉÁØËÆÔ¾ ÇºÊËÇØË¾ÄÕÊË»¹ »ÇÂ½ÌË » »¹ÑÌ ¿ÁÀÆÕ ¥ÆÇ¼Á¾ ½¾Ä¹ É¾Ñ¹ËÊØ º¾À ÌÊÁÄÁÂ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÖÅÇÏÁÁ ºÌ½ÌË ºÁËÕ Ð¾É¾À ÃÉ¹Â Четвер, 27 травня 2021

¨» ¥ÉËÙÅ ½ÔÃÈ ÌÍ½ÉËÃÆÃ ¿ÃÍÚÒÃÄ ¼Î¿ÃÈÉÅ Ì ÇÀÄÈÉ¾É ÍÃÊÎ

µ½¾«¶Ç¸¹

ª ¡ÅÇÕÁ ¹ÈÓÁÅÃÊ Ç·ÀÅÄ ÈÉ¹ÅÇ¿Â¿ Ð¼ Å»¿Ä »¿ÉÖÎ¿À ¸Ê »¿ÄÅÁ È Ã¼ÀÄÅºÅ É¿ÆÊ §Å»¿Ä· »¼ ¹¿ÌÅ¹Ê¹·ÂÅÈÓ Î¼É¹¼ÇÅ » É¼À ÖÁ ¾·Â¿Ï¿Â¿ÈÓ ¸¼¾ ¸·ÉÓÁ ¹ÈÓÁÅÞ ÅÆ Á¿ ÈÉ·Â· ÄÅ¹ÅÕ »ÅÃ ¹ÁÅÕ Ð¼ »ÂÖ »¹ÅÌ » ÉÂ·Ì ¹ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃ¿Â¿ Ê ¨ÂÊ½¸ Ê ÈÆÇ·¹·Ì » É¼À ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â»¼Ç½·»Ã Ä ÈÉÇ·Í Þ ¦¹ ÊÕÇ¼Ç½Æ » ÇºÄ¹ÊË Æ¹É¹ÎÇ»Ì ËÕÊØ ½ÁËØÐ ºÌ½ÁÆÃÁ Ê Å¾ÂÆÇ¼Ç ËÁÈÌ ª« Ë¹ ÈÉÁÂÇÅÆÁÎ Ê Å¾Â ¨ª » ØÃÁÎ È¾É¾ºÌ»¹ ½ÁËÁÆÁ ª« s »ÁÎÇ»¹ÆÏ » ¨ª s ÈÉÁÂÇÅ

ÆÁÎ ½ Ë¾Â ¹ºÇ » ½ À¹¼¹ÄÕÆÇ Ã ÄÕÃÇÊË ½ Ë¾Â ÊÁÉ Ë ½ Ë¾Â ÈÇ Àº¹»Ä¾ÆÁÎ º¹ËÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç È ÃÄÌ»¹ÆÆØ » ÇºÄ¹ÊË ¹ È ½ÊÌÅÃ¹ÅÁ ¼Ç Ã»¹ÉË¹ÄÌ ÉÇÃÌ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ¹ Æ¹ ÈoØËÇÅÌ Å ÊÏ Ê¾É¾½ É¾¼ ÇÆ » À Æ¹Âº ÄÕÑÇ× Ð¹ÊËÃÇ× ½ Ë¾Â Ì ¨ª Ë¹ ª« ª Å¾ÂÆÁÅÁ ÍÇÉÅ¹ÅÁ »ÁÎÇ»¹ÆÆØ ÇÈ Ã¹ È ÃÄÌ»¹ÆÆØ ½ÁËØÐ ºÌ½ÁÆÃÁ Ê Å¾ÂÆÇ¼Ç ËÁÈÌ Ë¹ ÈÉÁÂÇÅÆ Ê Åo » ÇºÄ¹ÊË ÇÎÇÈÄ¾Æ¹ ÇÊÇº¹ ÒÇ ÊË¹ÆÇ»ÁËÕ » ½ À¹¼¹ÄÕÆÇ ÐÁÊ¾ÄÕÆÇÊË Ë¹ ÃÁÎ ½ Ë¾Â

£¥¯¯¼ ¼§

®«³ ¨¹ª ª ³ ¯¥ ¥

§·» ÈÄ· À ¹Å»ÄÅÎ·È Ä¼Æ¼Ç¼È ÎÄ· ÆÅ» Ö ÈÉ· Â·ÈÖ Æ » Î·È ÆÂ·ÄÅ¹¿Ì ¾¸ÅÇ ¹ Þ ¸Ç¿º·»¿ É¼Ç¿ÉÅÇ ·ÂÓÄÅÞ Å¸Å ÇÅÄ¿ ®¼ÇÄ º ¹Ð¿Ä¿ Å»ÄÅÃÊ ¾ Æ »ÇÅ¾» Â ¹ ÖÁ¿À ÇÅ¾Ã Ð¼Ä¿À ¹ ÅÄÎ·Ç ¹ÈÓÁÅÃÊ ¹ »¸Ê ÂÅÈÖ ©·ÞÄÈÉ¹Å ¹ ÄÎ·Ä ÄÖ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ¹ »» Â ÃÅÇ·ÂÓÄÅ ÆÈ¿ÌÅÂÅ º ÎÄÅºÅ ¾·¸¼¾Æ¼Î¼ÄÄÖ É· ¾¹oÖ¾Á ¹ ¾ ºÇÅÃ·» ÈÓÁ ÈÉÕ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ Å¸Â·ÈÄÅºÅ ©¡ É· ¨¦

®¼ÇÄ º ¹Ð¿Ä· s »¿Ä· ¹ ªÁÇ·ÞÄ Å¸Â·ÈÉÓ »¼ Ê ¹È Ì É¼Ç¿ÉÅÇ ·ÂÓÄ¿Ì ºÇÅÃ·»·Ì Ä· ¹ » ÈÅÉÁ ¹ ÈÉ¹ÅÇ¼Ä ÈÂÊ½¸¿ Ê ÈÆÇ·¹·Ì » É¼À ¦ÇÅ Í¼ Æ » Î·È ÆÇ¼È¸Ç¿Ë ÄºÊ ÆÅ¹ »ÅÃ¿Â· ¾·ÈÉÊÆ Ä¿ÍÖ ºÅÂÅ¹¿ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ ¥Â¼Ä· ÊÃ· ©·ÁÅ½ ÀÏÂ· ÃÅ¹· ÆÇÅ ¾·¸¼¾Æ¼Î¼ÄÄÖ ½¿ÉÂÅÃ » É¼À È¿Ç É É· » É¼À ÆÅ¾¸·¹Â¼Ä¿Ì ¸·ÉÓÁ ¹ ÈÓÁÅºÅ Æ ÁÂÊ¹·ÄÄÖ ¹Â·ÏÉÊ¹·ÄÄÖ Ê È ÃoÞ Ä· ÈÉ·¹Ä¿ÍÉ¹Å s Ã È Õ ÂÕ»¼À ¾ »Å¸Ç¿Ã È¼ÇÍ¼Ã

Громади – зі службами, ключі від квартири Вінчання – на військовому полігоні і новий наставник, в якого своїх п’ятеро дітей

«¹Ã ËÉ¹»ÆØ É¾À¾É» ÊË »¹Æ ØÃÁÂ À¹»¾ÉÑÌ ÈÉÇÎÇ½ ¿¾ÆÆØ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ ÀºÇÉ » »Á É ÑÁ» À¹Ê» ½ÐÁËÁ Ê»Ç ÊËÇÊÌÆ ÃÁ À Ê»Ç × ½ÉÌ¿ÁÆÇ× ª» Ë Ä¹ÆÇ× È¾É¾½ Ç¼ÇÅ Ë¹ ÈÉÇ »¾ÊËÁ ÇºÉØ½ » ÆÐ¹ÆÆØ Ê¹Å¾ Æ¹ » ÂÊÕÃÇ»ÇÅÌ ÈÇÄ ¼ÇÆ Ê¹Å¾ È ½ Ð¹Ê ÀºÇÉ » Ç½ÆÇÅÌ À ÈÇÄÕÇ»ÁÎ Æ¹ Å¾Ë » Æ¹ ÇÆÐ¹É »ÊÕÃÇÅÌ ÈÇ Ä ¼ÇÆ À ºÉ¹ÄÁÊÕ ÄÁÑ¾ É¾À¾É » ÊËÁ ÅÇÄÇ½ØË¹ ¹ » ÂÊÕÃÇ» Ã¹È¾Ä¹ÆÁ s ÇË¾ÏÕ ÆËÇÆ Â Ë¹ ÇË¾ÏÕ ¥¹ÃÊÁÅ ÈÉÇ»¾ÄÁ ½ÄØ ÅÇÄÇ½ØË «¹ ÆÊË»Ç » ÆÐ¹ÆÆØ ¾ØÃ ËÇ»¹ÉÁÑ »¹Æ¹ Æ¾ »È¾ÉÑ¾ ÈÉÁÊÌËÆ Æ¹ » ÆÐ¹ÆÆ » ÈÇ ÄÕÇ»ÁÎ ÌÅÇ»¹Î ¹½¿¾ ºÌÄÁ Æ¹ ªÎÇ½ ÃÉ¹ ÆÁ À» ÊÆÇ È ½ËÉÁÅ¹ÄÁ Ê»Ç¼Ç ÈÇºÉ¹ËÁÅ¹ À Ë¹ÃÁÅ »¹¿ÄÁ»ÁÅ Ê» ½ÇÅÁÅ ÃÉÇÃÇÅ ¹¿¹ÄÁ ÒÇÂÆÇÊË»ÇÉ¾Æ Â ÉÇ½ÁÆ Ò¹ÊËØ ½ÇºÉ¹ Ë¹ ÀÄ¹¼Ç½Á ¸Ã ËÇ Ã¹¿ÌËÕ s ±Ä×º ÌÃÄ¹½¹ ËÕÊØ Æ¹ Æ¾º¾Ê¹Î «¹ »ÁÎÇ ½ÁËÕ s ºÌ»¹×ËÕ »ÁÆØËÃÁ Ë¹ÆÆØ ÅÇÄÇ½ØË¹Å ®¹Â Ò¹ÊËÁËÕ Ì ÈÇ½ÉÌ¿ÆÕÇÅÌ ¿ÁËË

Фото https://cg.gov.ua

¨ ÊÄØ É¾ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ ¹½Å Æ ÊËÉ¹ËÁ»ÆÇ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÌÊËÉÇ× »ÊØ » ½ÈÇ» ½¹ÄÕÆ ÊËÕ À¹ ½ Ë¾Â ÊÁÉ Ë Ë¹ ½ Ë¾Â ÈÇÀº¹»Ä¾ÆÁÎ º¹ËÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç È ÃÄÌ»¹ÆÆØ ÄØ¼Ä¹ Æ¹ ÈÄ¾Ð Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÁÎ ¼ÉÇÅ¹½ ªË¹ÆÇÅ Æ¹ ËÉ¹»ÆØ Ì »Ê Î Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÁÎ ¼ÉÇÅ¹½¹Î °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ÊË»Ç É¾ÆÇ ÈÉÇÍ ÄÕÆ ÇÉ¼¹ÆÁ ØÃ ÇÈ ÃÌ×ËÕÊØ ½ ËÕÅÁ Ë Å ÎÇÐ ÃÇ¿Æ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ ÆÁÆ Å¹ ÊÄÌ¿ºÌ Ì ÊÈÉ¹»¹Î ½ Ë¾Â Å ÊÏ¾»¹ »Ä¹½¹ Æ¾ ÅÇ¿¾ Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ ÉÇÀ»oØÀ¹ËÁ ÆÁÀÃÌ ÈÉÇºÄ¾Å ¨ÉÁÅ ÉÇÅ ÈÉÁ½º¹ËÁ ¿ÁËÄÇ «ÇÅÌ » ÇºÄ¹ÊË ÊË»ÇÉ¾ÆÇ ÈÉÇ¼É¹ÅÌ Æ¹ ÉÇÃÁ Å¾Ë¹ ØÃÇ s À¹ º¾ÀÈ¾Ð¾ÆÆØ ¿ÁËÄÇÅ ½ Ë¾Â ÊÁÉ Ë Ë¹ ½ Ë¾Â ÈÇÀº¹»Ä¾ÆÁÎ º¹ËÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç È ÃÄÌ»¹ÆÆØ »¿¾ Æ¹ ÊÕÇ¼Ç½Æ Æ¹ Ï Ï Ä È¾É¾½º¹Ð¾Æ¹ ÊÌº»¾ÆÏ Ø » ÉÇÀÅ É ÅÄÆ ËÁÊ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ÃÇÑËÇÅ ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ £É Å ËÇ¼Ç Ì ÉÇÏ Æ¹Ñ Â ÇºÄ¹ÊË À ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ »Á½ Ä¾ÆÇ ÊÌº»¾ÆÏ × Ì ÉÇÀÅ É ÈÇÆ¹½ ÅÄÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ÉÇÀÈÇ½ Ä¾ÆÇ Ê¾É¾½ ÇÊ º s ½ Ë¾Â ÊÁÉ Ë Ë¹ ½ Ë¾Â ÈÇÀº¹»Ä¾ÆÁÎ º¹ËÕÃ »ÊÕÃÇ¼Ç È ÃÄÌ»¹ÆÆØ ¿¾ ÊÃÇ ÉÁÊË¹ÄÁÊØ Ê»Ç Å ÈÉ¹»ÇÅ Æ¹ ÇËÉÁÅ¹ÆÆØ ¿ÁËÄ¹ ÇÊ º ÇÃÉ¾Å¹ » ¨ÉÁÄÌÃ¹Î ËÉ¹»ÆØ ÃÄ×Ð » ½ Ç½ÆÇÃ ÅÆ¹Ë ÆÇ Ã»¹ÉËÁÉÁ ÈÉÁ½º¹ÆÇ À¹ É¹ÎÌÆÇÃ ÃÇÑË » ½¾É¿¹»ÆÇ ÊÌº»¾ÆÏ »ÉÌÐÁÄÁ ½ÁËÁÆ ÊÁÉÇË ÃËÇÉ ¦¹»É¹¿Æ Â »ÐÁÆÌ »ÁÎÇ»Ì»¹ÄÁ Ì ½ÁËØÐÇÅÌ ºÌ½ÁÆÃÌ Ê Å¾ÂÆÇ¼Ç ËÁÈÌ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ¹ É¾ºÇË¹ Ì Ê¾Ä ¸ºÄÌÆ »Ã¹ ¨ÉÁÄÌÏÕ ÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ «ÇÉ Ã Ì »¾É¾ÊÆ »ÇÆ¹ ÊË¹Ä¹ ÊËÌ½¾ÆËÃÇ× ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç ¼ÌÅ¹Æ Ë¹ÉÆÇ È¾½¹¼Ç¼ ÐÆÇ¼Ç ÃÇÄ¾½¿Ì Å¾ Æ »¹Æ¹ É¹ÆÃ¹ ¥¾ºÄ Ë¹ ÈÇºÌËÇ»Ì Ë¾ÎÆ ÃÌ ½ÄØ ÆÇ»Ç ÇÊ¾Ä ÃËÇÉ ½ÇÈÇÅ ¼ À¹º¾ÀÈ¾ÐÁËÁ º¹ËÕÃÇ »ÁÎÇ»¹Ë¾ÄÕ ²Ç½Ç »Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ ½ Ë¾Â Ì Ê Åo ¸Ã » ½ÀÆ¹ÐÁÄ¹ §Ä¾ Æ¹ ÌÅ¹ À ÈÇÐ¹ËÃÌ ÈÇËÇÐÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ Ë¹ÃÁÎ ½ Ë¾Â ÆÁÎ ÌÊÁÆÇ»Ä¾Æ Ò¾ s »Ä¹ÑËÇ»¹Æ Ì ÈÉÁÂÇÅÆ Ê Åo

Олена Дума вручає Вікторії Навражній ключі від квартири

Ë¹ ½ÁËØÐ ºÌ½ÁÆÃÁ Ê Å¾ÂÆÇ¼Ç ËÁÈÌ s Æ¹ÈÉ¹»Ä¾Æ È ½ ÇÈ ÃÌ ¹ºÇ È ÃÄÌ»¹ÆÆØ Ë¹ s ÈÇ»¾ÉÆÌË ½Ç º ÇÄÇ¼ Ð ÆÁÎ ÉÇ½ÁÆ ½Ë¹Ã °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ¹ ÆÁÆ » ÈoØË ÉÏ Ä ½¾É » ÈÇ ¬ÃÉ¹ Æ À¹ ÈÇÃ¹ÀÆÁÃÇÅ ÇÎÇÈÄ¾ÆÆØ ½ Ë¾Â Ê Å¾ÂÆÁÅÁ ÍÇÉÅ¹ÅÁ »ÁÎÇ»¹ÆÆØ ¹½¿¾ À¹ ÅÁÆÌÄÁÂ É Ã Ï¾Â ÈÇÃ¹À ÆÁÃ Àº ÄÕÑÁ»ÊØ ½Ç » ½ÊÇËÃ¹ ÇºÄ¹ÊË Ë¹ÃÇ¿ É¾¹Ä ÀÇ»Ì×ËÕ ÈÉÇ¼É¹ÅÌ Æ¹ÊË¹»ÆÁÏË»¹ ÊÌËÕ ÈÇÄØ¼¹ » ½ÇºÉÇ» ÄÕÆ Â º¾ÀÇÈÄ¹ËÆ Â ÉÇºÇË Æ¹ÊË¹» ÆÁÃ¹ À ½ÁËÁÆÇ× Ë¹ Æ¹½¹ÆÆØ Â ½ÇÈÇÅÇ¼Á Ì È ½¼ÇËÇ»Ï ½Ç Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ¼Ç ¿ÁËËØ ÅÇÅ¾ÆËÌ ÃÇÄÁ ¼ÇÄÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ »ÀØÄ¹ Æ¹ Ê¾º¾ Ñ¾ÍÊË»Ç Æ¹½ Ï × ÈÉÇ¼É¹ÅÇ× Ã ÄÕÃ ÊËÕ Æ¹ÊË¹»ÆÁÃ » » ÇºÄ¹ÊË Àº ÄÕÑÁÄ¹ÊØ »ËÉÁÐ ¦¹É¹À Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÈÉÇÂÑÄÁ ÇÊ º À ÆÁÎ Ñ¾ÊË¾ÉÇ À¹»¾ÉÑÁÄÁ ÃÌÉÊÁ ÅÁÆÌÄÇ¼Ç ËÁ¿ÆØ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ Ê¾ÉËÁÍ Ã¹ËÁ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ §Ä¾ÆÁ ÌÅÁ Ê¾É¾½ Æ¹ÊË¹»ÆÁÃ » ÈÉÁ »¹ËÆ È ½ÈÉÁ ÅÏ È¾½¹¼Ç¼Á Ä Ã¹É Â ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÃÁ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÎ ÇÉ¼¹Æ À¹Ï Â É¹¿¹ ÒÇ Ç½ÁÆ À Æ¹ÊË¹»ÆÁ Ã » Å¹ ÈoØËÕ ½ Ë¾Â ¹Ä¾ »Ê¾ Ç½ÆÇ »ÁØ»Á» º¹¿¹ÆÆØ ÈÉÇ ÂËÁ Æ¹»Ð¹ÆÆØ «¹Ã ÈÉÁÃÄ¹½Á »À ÉÏ¾Å ½ÄØ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ò¾ É¹À È ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ ËÇÂ Í¹ÃË ÒÇ ¿ÁË¾Ä °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ s Ä×½Á À »¾ÄÁÃÁÅ ½ÇºÉÁÅ Ê¾ÉÏ¾Å ØÃ À¹»¿½Á ¼ÇËÇ» ÈÉÇÊËØ¼ÆÌËÁ ÉÌÃÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Á Лариса ГАЛЕТА

¢¤°¨¹¯ ¯¥ «¬¥¯° ªª¼

Половині старшокласників до вподоби дистанційна освіта, водночас у третини сільських шкіл виникли труднощі

ªÅÊ ÕÊÙËÀË Ê½¿Ô½ÈÙÊËÀË ÍËÇÐ ÕÇËÈÅ ÄÊË¿Ð ÌË¿ÂÍÊÐÈÅÎÜ ÁË ÌÍ½ÇÏÅÇÅ ÁÅÎÏ½ÊÓ ÆÊËÀË Ê½¿Ô½ÊÊÜ ª½ÎÇ ÈÙÇÅ ÀËÏË¿½ ´ÂÍÊ À ¿ÖÅÊ½ ÁË ÓÙËÀË Ï½ ÜÇËÛ Ê½Í½Ä ÜÇ ÎÏÙ ÁÅÎÏ½ÊÓ ÆÊË ËÎ¿ ÏÅ u ÎÌ ÈÇÐ¿½ÈÅÎÜ Ä Ê½Ô½ÈÙÊÅÓÂÛ ÐÌÍ½¿È ÊÊÜ ¡ÂÍÃ½¿ÊË ÎÈÐÃ¾Å ÜÇËÎÏ ËÎ¿ ÏÅ Ð ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇ Æ Ë¾È½ÎÏ ¯ÂÏÜÊËÛ ©½Ò½ÊÙÇË¿ËÛ s ¶Á ÅÈÅ¸Â¿¹ÅÈÉ »¿ÈÉ·Ä Í ÀÄÅÞ ÅÈ¹ É¿ Ä·ÈÁ ÂÓÁ¿ ¼Ë¼Á É¿¹ÄÅ ¸ÊÂÅ ÅÇº·Ä ¾Å¹·Ä¼ É·Á¼ Ä·¹Î·ÄÄÖ Ê ÏÁÅÂ·Ì Ä·ÏÅÞ Å¸ Â·ÈÉ s ÁÊË¹ÆÏ ÂÆ¾ Æ¹»Ð¹ÆÆØ Å¹ ÀÇ»Ê Å ÆÑÌ ÊÈ¾ÏÁÍ ÃÌ Æ ¿ ÇÐÆ¾ ÁÃÇÉÁÊË¹ÆÆØ ÊÌÐ¹ÊÆÁÎ ÆÍÇÉ Å¹Ï ÂÆÁÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ Â » ÇÊ» ËÆÕÇ ÅÌ ÈÉÇÏ¾Ê s Ï¾ ÆÇ» ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË ØÃ ½ÄØ ÌÐÆ » Ë¹Ã ½ÄØ »ÐÁË¾Ä » ¸Ã ÊËÕ Ë¹ÃÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ À¹Ä¾¿ÁËÕ » ½ º¹¼¹ËÕÇÎ ÐÁÆÆÁÃ » Ï¾ ÈÇÃÉÁË ËØ Å¾É¾¿ ÆË¾ÉÆ¾Ë ÃÇÆÊËÉÌÃËÁ»Æ¹ ÈÇÀÁÏ Ø À ºÇÃÌ º¹ËÕÃ » ¾É¿¹»Æ¹ ÊÄÌ¿º¹ ØÃÇÊË ÇÊ» ËÁ À¹½ÄØ »½ÇÊÃÇÆ¹Ä¾ÆÆØ ÇÉ¼¹Æ À¹ Ï ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ÑÃÇ Ä¹Î ÈÉÇ»¾Ä¹ ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØ ¬Ð¹ÊËÕ Ì ÆÕÇÅÌ »ÀØÄÁ ÈÇÆ¹½ ËÁÊØÐ É¾ÊÈÇÆ½¾ÆË » ËÁÊØÐ º¹ËÕÃ » ËÁÊØÐ ÌÐÆ » ËÁÊØÐ »ÐÁË¾ Ä » Ë¹ Ã¾É »ÆÁÃ » ÑÃ Ä ¦¹Â ÊÃÄ¹½Æ ÑÁÅ Ì ÈÉÇÏ¾Ê É¾¹Ä À¹Ï ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ » È¾É Ç½

Ã¹É¹ÆËÁÆÆÁÎ ÇºÅ¾¿¾ÆÕ Æ¹Ä¹ ¼Ç½¿¾ÆÆØ À»oØÀÃÌ À ÌÐÆØÅÁ ¨ÉÇ Ï¾ ÈÇ» ½ÇÅÁÄÁ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ » ÄÕÑ¾ ÈÇÄÇ»ÁÆÁ º¹ËÕÃ » » ½Å ËÁÄÁ ÈÉÇºÄ¾ÅÌ ÅÇËÁ»¹Ï ½ÁËÁÆÁ ½Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÌÅÇ»¹Î Ã¹É¹ÆËÁÆÌ È¾½¹¼Ç¼ » »ÁËÉ¹Ð¹×ËÕ Æ¹º¹ ¼¹ËÇ º ÄÕÑ¾ Ð¹ÊÌ Æ¹ È ½¼ÇËÇ»ÃÌ ½Ç ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ À¹ÆØËÕ ¨ÇÀÁËÁ»ÆÇ ÒÇ À¹ É¾ÀÌÄÕË¹Ë¹ÅÁ ¹ÆÃ¾ËÌ»¹ÆÆØ ÌÐÆ » ÃÄ¹Ê » ÈÇ½Çº¹ ËÕÊØ Æ¹»Ð¹ËÁÊØ ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ ²Ç ÊËÇÊÌ ËÕÊØ ÑÃ Ä Æ¹ÑÇ¼Ç É¾¼ ÇÆÌ ËÇ À¹ È ½ÊÌÅÃ¹ÅÁ ÆÊËÁ ËÌÏ ÂÆÁÎ ¹Ì½ÁË » ÇÊ» ËÆ ¾ÃÊÈ¾É ËÁ » ½Å Ð¹×ËÕ ÈÉÁÃÄ¹½Á ÑÃ Ä ØÃ ÌÊÈ ÑÆÇ »ÈÉÇ»¹½¿Ì×ËÕ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ ¯¾ À¹ ÃÄ¹½Á ÇÊ» ËÁ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ¦ ¿ÁÆ¹ Ë¹ ¨ÉÁÄÌÃ ªÃÄ¹½Æ ÑÁÂ ÈÉÇÏ¾Ê Ì Ê ÄÕ ÊÕÃÁÎ ÑÃÇÄ¹Î ¦¹Ñ¾ ÌÈÉ¹»Ä Æ ÆØ ÈÉÇ»¾ÄÇ ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØ Ã¾É »ÆÁ Ã » À¹ÃÄ¹½ » À¹¼¹ÄÕÆÇ Ê¾É¾½ÆÕÇ ÇÊ» ËÁ ØÃ ÉÇÀË¹ÑÇ»¹Æ » Ê ÄÕ

Четвер, 27 травня 2021

ÊÕÃ Â Å ÊÏ¾»ÇÊË ÒÇ½Ç ÇÉ¼¹Æ À¹ Ï ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ «¹ÃÁÎ ÑÃ Ä Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ ËÉ¾ËÁ Æ¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ » »ÁÀÆ¹Ð¹×ËÕ Æ¾½Ç ÊË¹ËÆÕÇ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÁÅ »ÁÃÇÉÁÊË¹Æ ÆØ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ Â ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ ÇÊ» ËÁ ¨ÉÁÐÁÆÁ s ØÃ ÊËÕ ÆË¾ÉÆ¾ËÌ Ë¹ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ ÐÆ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË ÉÇ½ÁÆ ¬ ÈÇÄÇ»ÁÆÁ Ê ÄÕÊÕÃÁÎ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁÎ ÈÌÆÃË » ÇºÄ¹ÊË Ñ»Á½Ã ÊËÕ ÆË¾É Æ¾Ë Å¾É¾¿ Æ¾ À¹½Ç»ÇÄÕÆØ ÌÐ¹Ê ÆÁÃ » ÇÊ» ËÆÕÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ ¹ Ì Ê Ä ÌÐÆ »À¹¼¹Ä Æ¾ Å¹×ËÕ ½ÇÊËÌÈÌ ½Ç ÆË¾ÉÆ¾ËÌ £¾É »ÆÁÃÁ ÑÃ Ä ÇºÄ¹ÊË Æ¹À»¹ ÄÁ ËÉÁ ÇÊÆÇ»Æ ÈÇÃ¹ÀÆÁÃÁ ØÃ »Á ÀÆ¹Ð¹×ËÕ ¾Í¾ÃËÁ»Æ ÊËÕ ½ÁÊË¹Æ

Ï ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ Ë¾ÎÆ ÐÆ¾ À¹º¾À È¾Ð¾ÆÆØ »ÐÁË¾Ä » ÌÐÆ » ÈÉÇÍ¾ Ê ÂÆ ÊËÕ ÌÐÁË¾Ä » Ë¹ »ÅÇËÁ»Ç»¹ Æ ÊËÕ À½ÇºÌ»¹Ð » ÇÊ» ËÁ ¸ º Ò¾ ½Ç ½¹Ä¹ s º¾ÀÈ¾ÐÆ ÊËÕ »ÁÃÇÉÁÊË¹ÆÆØ Å¾É¾¿ ÆË¾ÉÆ¾Ë s ¶Á ÅÈ¹ ÉÄ ÆÂ·ÉËÅÇÃ¿ ¹¿ ÁÅÇ¿ÈÉÅ¹ÊÕÉÓ ÊÎ¿É¼Â Ä·ÏÅ ºÅ Ç¼º ÅÄÊ »ÂÖ ÅÇº·Ä ¾·Í Þ Ä· ¹Î·ÂÓÄÅºÅ ÆÇÅÍ¼ÈÊ ÈÆ ÂÁÊ¹·Ä ÄÖ ¾ ÊÎÄÖÃ¿ É· ¸·ÉÓÁ·Ã¿ s ¬ÐÁË¾Ä Ê¹Å ÇºÁÉ¹×ËÕ ÍÇÉ ÅÁ Å¾ËÇ½Á À¹ÊÇºÁ ½ÁÊË¹ÆÏ Â ÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ »ÁÀÆ¹Ð¹×ËÕ s Ì ÊÁÆÎÉÇÆÆÇÅÌ ÐÁ ¹ÊÁÆÎÉÇÆÆÇÅÌ É¾¿ÁÅ ÈÉÇ»Ç½ÁËÁ ÃÇÆÃÉ¾ËÆ¾ Æ¹ »Ð¹ÄÕÆ¾ À¹ÆØËËØ ÁÊË¹ÆÏ ÂÆ¾ Æ¹ »Ð¹ÆÆØ s Ï¾ Æ¾ ÄÁÑ¾ À¹»½¹ÆÆØ ½ÄØ Ê¹ÅÇ ÇÈÉ¹Ï×»¹ÆÆØ ¹ Æ¹Ê¹Å È¾É¾½ ØÃ ÊÆÁÂ ÃÇÆË¾ÆË À»ÇÉÇË Æ Â À»oØÀÇÃ ÇÊ» ½ ÆÊËÁËÌÏ ÂÆÁÎ ¹Ì½ÁË » Ë¹ ÇÈÁËÌ»¹ÆÆØ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » ÇÊ» ËÆÕÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ À¹Ê» ½ÐÁÄÁ ÒÇ º ÄÕÑ ÊËÕ È¾½¹¼Ç¼ » ÊÈ ÄÃÌ ËÕÊØ À ÃÄ¹ÊÇÅ ÇÆÄ¹ÂÆ ¼ÇËÌ×ËÕ » ½¾Ç ÌÉÇÃÁ À ÈÇØÊÆ¾ÆÆØÅÁ ÆÇ »ÁÎ Ë¾Å ÈÉ¾À¾ÆË¹Ï Ï Ã¹» Ë»ÇÉ Ð À¹»½¹ÆÆØ ËÇÒÇ ¾ØÃ »ÐÁË¾Ä ½¹×ËÕ ÈÇÊÁÄ¹ÆÆØ Æ¹ » ½¾Ç Ä¾ÃÏ ¹ºÇ ÈÇØÊÆ¾ÆÆØ ¦¹ ¿¹ÄÕ »ÐÁË¾ Ä ØÃ »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆ¾ Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÈÇÄØ¼¹ Ì » ½ÈÉ¹»Ä¾ÆÆ

ÌÐÆØÅ À¹»½¹ÆÆØ Ð¾É¾À ÊÇÏ ¹ÄÕÆ Å¾É¾¿ ÐÁ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆÇ× ÈÇÑËÇ× ¦¹ÂÈÇÈÌÄØÉÆ Ñ ÈÄ¹ËÍÇÉÅÁ ½ÄØ ÊÈ ÄÃÌ»¹ÆÆØ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » ÇÊ» Ë ÆÕÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ ØÃ » ÅÁÆÌÄÇÅÌ ÉÇÏ s ÈÄ¹ËÍÇÉÅ¹ ÀÌÅ ½Ç½¹Ë ÃÁ »¹Âº¾É Å¾Ê¾½¿¾É HPPHJF DMBTTSPPN §Ê» ËÆ× ÈÄ¹ËÍÇÉÅÌ Ê¾ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ ÑÃÇÄ¹ ÇÆÄ¹ÂÆ ½ÄØ ÌÐÆ » ÃÄ¹Ê » »ÁÃÇÉÁÊËÇ »Ì×ËÕ ÄÁÑ¾ ÑÃ Ä ÇºÄ¹ÊË s ®¿ Ê »¿ÈÉ·ÄÍ ÀÄÅÞ ÅÈ¹ É¿ Ã·À¸ÊÉÄ s §ÆÄ¹ÂÆ ÇÊ» Ë¹ À»ÁÐ¹ÂÆÇ Æ¾ À¹Å ÆÁËÕ ÃÄ¹ÊÁÐÆÇ¼Ç ½¾ÆÆÇ¼Ç Æ¹ »Ð¹ÆÆØ ¹Ä¾ »ÇÆ¹ Å¹ Ê»Ç È¾É¾»¹ ¼Á ÈÉÁ»Ð¹ ½ Ë¾Â ½Ç Ê¹ÅÇÆ¹»Ð¹Æ ÆØ ½ÇÈÇÅ¹¼¹ Æ¹ º ÄÕÑ ¼ÄÁºÇÃÇÅÌ É »Æ ÇÈ¹ÆÌ»¹ËÁ Ë¾ÅÌ ¹ºÇ ÈÉ¾½Å¾Ë Æ¹ÂÄ ÈÑÁÂ »¹É ¹ÆË s ÈÇ ½Æ¹ÆÆØ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ Â ÇÐÆÇ¼Ç ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ ª¹Å¾ Ë¹Ã ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ Ê»Ç× ÈÇ½¹ÄÕÑÌ ÉÇºÇËÌ ÈÇÆ¹½ ÇÈÁË¹ÆÁÎ ÌÐÁË¾Ä » ¥¹Â¿¾ È¾ ½¹¼Ç¼ » ØÃ »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ » ¹ÆÃ¾ ËÌ»¹ÆÆ »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ ½ÄØ È ½ »ÁÒ¾ÆÆØ ØÃÇÊË ÇÆÄ¹ÂÆ Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÌÐÆ » Å ÈÇËÉ ºÆÇ »½ÇÊÃÇÆ¹ÄÁËÁ Å¾ËÇ½ÁÃÌ ÇÉ¼¹Æ À¹Ï ÇÊ» ËÆÕÇ¼Ç ÈÉÇÏ¾ÊÌ À À¹ÊËÇÊÌ»¹ÆÆØÅ Ë¾ÎÆÇ ÄÇ¼ Â ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ Лариса ГАЛЕТА

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

¿ÅËÃÆÃ ÇÀÇÉË »Æ×ÈÎ ¿ÉÓÅÎ ©ÆÀÅÌ»È¿ËÉ½ ³Æ×ÉÈÒÃÅÎ ÉÇ·¹ÄÖ ¹ ®¼ÇÄ ºÅ¹ Ä· ¹ÊÂ¿Í «·¸Ç¿ÎÄ À ¹ »¸ÊÂÅÈÖ ÊÇÅÎ¿ÈÉ¼ ¹ »ÁÇ¿ÉÉÖ Ã¼ÃÅÇ ·ÂÓÄÅÞ »ÅÏÁ¿ ¥Â¼ÁÈ·Ä»ÇÊ ¯ÂÓÅÄÎ¿ÁÊ s ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁÅÃÊ Ã·ÀÈÉÇÊ Ä·ÇÅ»Ä¿Ì ÃÊ¾¿ÎÄ¿Ì ÄÈÉÇÊÃ¼ÄÉ ¹ ÃÊ ¾¿Á·ÄÉÊ ª Á¹ ÉÄ Ä·ÏÅÃÊ ¹¿»·ÉÄÅÃÊ ¾¼ÃÂÖÁÊ ¹¿ ÆÅ¹Ä¿ÂÅÈÖ ¸ ÇÅÁ ¹ ¬ À¹ÎÇ½ ÀÇÃÉ¾Å¹ »ÀØÄ¹ ÌÐ¹ÊËÕ ÇÆÌÃ¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ¥ÁÃÁËÇ»ÁÐ¹ ¦¹Ë¹Ä Ø Á¿Ð¾ÆÃÇ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ ÅÌÀÁ

Ã¹ÆËÃ¹ ¹»ËÇÉÃ¹ È Ê¾ÆÕ ÊÇÄ ÊËÃ¹ ¼ÌÉËÌ 0/6," ½ÁËØÐÁÎ ÉÇÃ » ¦¹Ë¹ Ä×ºÁÄ¹ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ ØÃ ÈÉ¹Ï× ½ ½ÌÊÕ Æ »ÃÄ¹» Ì Æ¾ ½ÌÑÌ Ä×ºÇ» ½Ç ÅÌÀÁÃÁ Æ¹»ÐÁ» ¼É¹ËÁ Æ¹ ÊÇÈ ÄÏ ¨¾ÉÑ ÃÇÆÏ¾ÉËÁ ÆÁÆ » ½ÇÅÇ »ÁÃÇÆ¹ »ÁÏ ºÌÄÁ É¹ÀÇÅ À ÆÁÅ ªÈ¹½ÇÃ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ±ÄÕÇÆ ÐÁÃ¹ s Ï¾ ÊÇËÆ ÅÌÀÁÐÆÁÎ ÆÊËÉÌÅ¾ÆË » ØÃ Â ½ÇÊ À»Ì Ð¹ËÕ Æ¹ ÃÇÆÏ¾ÉË¹Î »Ê¾Ê» ËÆÕÇ» ½ÇÅÁÎ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÎ ÃÇÄ¾ÃËÁ» » ÈÇ» ½ÇÅÄØ Ë¾Ä¾Ã¹Æ¹Ä ¦Ç»ÁÂ °¾ÉÆ ¼ »

»¾º¸³´ º¶«¸

Христина Алчевська £ ÊÇ½ ² ² ÎÏËÈ ÏÏÜ Ä Ê½ÌÍËÔÐÁ ÌÍËÀÍÂÎÅ¿ÊÅÉÅ ÌËÀÈÜÁ½ÉÅ ÂÈÅÇ ÎÏ½ÏÇÅ ÔËÈË¿ Ç½ ÆËÀË Ì ÁÏÍÅÉÇ½ ÁËÌËÉËÀÈÅ Ì½Ê ÈÔÂ¿ÎÙÇ Æ ¿Ï ÈÅÏÅ ÉÍ Û u Á½ÏÅ Ã ÊÇ½É ËÎ¿ ÏÐ ¡ËÍËÀ½ ¾ÐÈ½ ÊÂÈÂÀÇËÛ u ¿ ²ÍÅÎÏÅÊÅ ÊÂ ¾ÐÈË ÁÅÌÈËÉ½ ¿ÅÇÈ½Á½ÔÇÅ ½ ¿ÔÅÏÂÈÛ¿½ÊÊÜ ÌËÄ½ ÕÇËÈËÛ ¾ÐÈË ÊÂÄ½ÇËÊÊÅÉ

¹ËÕÃÇ ºÌ» ÈÉÇËÁ ¿ ÆÇÐÇ ÇÊ» ËÁ Â À¹ºÇÉÇÆÁ» ®ÉÁÊËÁÆ Æ¹»Ð¹ËÁÊØ ¼É¹ÅÇËÁ Ä¾ Æ¹½À»ÁÐ¹ÂÆ À½ º ÆÇÊË ½ »ÐÁÆÃÁ »¾ÄÁÃ¾ º¹¿¹ÆÆØ À½ÇºÌËÁ ÇÊ» ËÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Á Â »Á »ÐÁËÁÊØ ÐÁË¹ËÁ Â ÈÁÊ¹ËÁ É¹Æ Ñ¾ À¹ ºÉ¹Ë » È ½ÊÄÌÎÇ»Ì×ÐÁ ÎÆ À¹ ÆØËËØ »ÁÃÇÆÌ×ÐÁ Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ ½Ç Å¹ÑÆ À¹»½¹ÆÆØ ÒÇ ½¹»¹ÄÁ Å Ì ¼ ÅÆ¹À «»ÇÉÁ ØÃ »ÇÆ¹ ÈÁÊ¹ Ä¹ À¹ ºÉ¹Ë » »»¹¿¹ÄÁÊØ Æ¹ÂÃÉ¹ ÒÁÅÁ ¼Ç½ÇÅ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ÈÁÊ¹ Ä¹ Ë»ÇÉÁ Â À¹ ÆÑÁÎ ¼ ÅÆ¹ÀÁÊË » À¹ÉÇºÄØ×ÐÁ ¼ÉÇÑ Æ¹ ÈÇÊ ºÆÁ ÃÁ ½ÄØ ºÉ¹Ë » ¹Ã ÆÐÁËÁ ¿ ÑÃÇ ÄÌ ¹ºÇ ÇËÉÁÅ¹ËÁ ÊÁÊË¾Å¹ËÁÐÆÌ ÇÊ» ËÌ »ÇÆ¹ Ë¹Ã Æ¾ ÀÅÇ¼Ä¹ «¹Ã¹ Æ¾ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ» ÊËÕ ÀÅÌÊÁÄ¹ ÈÇ ÊË¹»ÁËÁ ÊÇº À¹ Å¾ËÌ Æ¹»ÐÁËÁ ØÃ ÅÇ¿Æ¹ º ÄÕÑ¾ ¿ ÆÇÃ ¼É¹ÅÇËÁ ¬ £ÌÉÊÕÃÌ ÃÌ½Á º¹ËÕÃ¹ È¾É¾ »¾ÄÁ Æ¹ ÉÇºÇËÌ ÅÁÆÌÄÁ ½ÁËØÐ Ë¹ ×Æ ÉÇÃÁ ®ÉÁÊËÁÆÁ ¬ É ÐÆÇÅÌ » Ï Ì ½ »ÐÁÆÃÁ ÀoØ»ÄØ×ËÕÊØ ¹Ã ËÇÉÊÕÃ À½ ºÆÇÊË »ÇÆ¹ »ÁÊËÌÈ¹ Æ¹ ÊÏ¾Æ ½ÇÅ¹ÑÆÕÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ ×Æ ÊËÕ Àº ¼¹ ËÕÊØ À ÈÇ¿»¹»Ä¾Æ ÆØÅ ÈÇÄ ËÁÐÆÇ¼Ç ¿ÁËËØ » ©ÇÊ

ÉÁÊËÁÆ¹ ¹ÆÁÄ »Æ¹ ÌÉ¹» ÄÕÇ»¹ Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ Ã» Ë ÆØ ÉÇÃÌ » ÈÇ» ËÇ»ÇÅÌ Å Ê Ë¾ÐÃÌ ÇÉÀÆ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ¼Ìº¾É Æ ¹ËÕÃÇ ¹ÆÁÄÇ ÌÉ¹»ÄÕÇ» s ÌÃÉ¹ Æ¾ÏÕ ÌÐÁË¾ÄÕ ÈÇ» ËÇ»Ç¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ¥¹ËÁ s ÉÌÅÌÆÃ¹ À¹ ÈÇ ÎÇ½¿¾ÆÆØÅ ½ÇÆÕÃ¹ ¼¾ÉÇØ » ÂÆÁ ÉÇÃÌ ¼¾Æ¾É¹Ä¹ Ì Ð¹ ÇÊ» Ð¾Æ¹ ¿ ÆÃ¹ À¹Ã ÆÐÁÄ¹ ªÅÇÄÕÆÁÂ ÆÊËÁËÌË ½ÄØ ÑÄØÎ¾ËÆÁÎ ½ »Ð¹Ë ®ÉÁÊËÁÆ¹ »»¹¿¹Ä¹ Ä×½ÁÆÇ× À Ê» ËÄÁÅ ÉÇÀÌÅÇÅ ½¹ÉÇÅ ÈÉÁ »¾ÉË¹ËÁ Ê¾ÉÏØ Ä×½¾Â ¹ËÕÃÇ ¿ Æ¹ ½ÌÅÃÌ ÉÇÀÌÅÆÁÂ ¹Ä¾ ÊÌÎÁÂ º¾À½ÌÑÆÁÂ ¾¼Ç ÊË Æ Æ¾ Ä×ºÁ» ½ Ë¾Â Æ¾Ò¹½ÆÇ ºÁ» ºÉ¹Ë » ÃÉ ÈÇÊÆÁÎ Æ¾ÊÈÉ¹»¾½ÄÁ»Ç ÇºÉ¹¿¹» ½ÉÌ¿ÁÆÌ ¥¹Ä¹ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ½Ì¿¾ ÈÉÁ»oØÀ¹Ä¹ÊØ ½Ç ¼Ç½Ì»¹ÄÕÆÁÏ s ÌÃÉ¹ ÆÃÁ ¹ÈÃÁ À ÅÇÄÇÃÇÅ ØÃÇ Ì» ºÉ¹Ä¹ ØÃ À¼¹½Ì»¹Ä¹ È ÀÆ Ñ¾ Ä×ºÇ» ½Ç ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¬ ÉÇ½ÁÆ ÌÉ¹»ÄÕÇ»ÁÎ ºÌÄÇ Ò¾ ½»Ç ÊÁÆ » Ä¾Å¾ÆË¹ÉÆ ÀÆ¹ ÆÆØ »ÇÆÁ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ » ½ º ½ÆØÃ¹ Ê¾Å Æ¹ÉÁÊË¹ ¹ » s ÉÇÃ » ÈÉÇ ½Ç»¿Ì»¹ÄÁ Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ¼ ÅÆ¹À

Христина Алчевська разом зі своїм чоловіком Олексієм в українському одязі (ліворуч), батьком (в центрі) та її старшими братами

Урок читання в Харківській приватній жіночій недільній школі проводить Христина Алчевська

»ÁÆÁÃÆ¾ÆÆØÅ Ë¹ ÅÆÁÎ ÈÇÄ ËÁÐÆÁÎ ËÇ»¹ÉÁÊË» ÒÇ ÊË¹»ÁÄÁ À¹ Å¾ËÌ ÀÅ ÆÌ È¹Æ »ÆÇ¼Ç Ä¹½Ì

¯ º¼°¯¹¸ ·¹· x µ»« ¸µ« £ÇÄÁ ®ÉÁÊËÁÆ »ÁÈÇ»ÆÁÄÇÊØ ÉÇÃ » ÈÇÅ¾ÉÄ¹ Å¹ËÁ ¤ÁÑ¾ À¹ÎÇÈÄ¾ÆÆØ ÐÁË¹ÆÆØÅ ÈÇÄ¾¼ÑÌ »¹ÄÇ ¼ÇÉ¾ »É¾ÑË É¾ÑË ÈÉÁ»¾ÄÇ ½ »ÐÁÆÌ » ÉØ½Á É¹½ÁÃ¹ÄÕÆÇ Æ¹ Ä¹ÑËÇ»¹ÆÇ ÅÇÄÇ½ » ¼ÌÉËÃÁ ½¾ »¾ÄÁ Æ¾º¾ÀÈ¾ÐÆ ÉÇÀÅÇ»Á Ë¹ ÐÁ Ë¹ÄÁ À¹ºÇÉÇÆ¾ÆÌ Ä Ë¾É¹ËÌÉÌ ¬Ê¾ Ï¾ ÊÈÉÁØÄÇ ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆ× ÊÇÏ ¹ÄÕ ÆÇ ÈÇÄ ËÁÐÆÁÎ ÈÇ¼ÄØ½ » ®ÉÁÊËÁÆÁ ÌÉ¹»ÄÕÇ»Ç Á ÉÇÃ » È ½ ÈÊ¾»½ÇÆ ÅÇÅ ¬ÃÉ¹ ÆÃ¹ »ÇÆ¹ ½ÉÌÃÌ»¹Ä¹ ÊË¹ËË Ì ¼¹À¾Ë £ÇÄÇÃÇÄ Ë¹ ÅÆÇ ÄÁÊËÌ »¹Ä¹ÊØ À §Ä¾ÃÊ¹Æ½ÉÇÅ ¾ÉÏ¾ÆÇÅ ®ÉÁÊËÁÆ¹ »»¹¿¹Ä¹ ÒÇ ¿ ÆÃÁ Å¹ ×ËÕ Ë¹Ã¾ Ê¹Å¾ ÈÉ¹»Ç Æ¹ ÇÊ» ËÌ ØÃ ÐÇÄÇ» ÃÁ ¹ÃÄÁÃ¹Ä¹ Î ÌÐÁËÁÊÕ Ê¹ÅÁÅ Æ¹»Ð¹ËÁ Ä×½¾Â Ì Æ¹ÉÇ½ ÆÁÎ ÑÃÇÄ¹Î ÈÉÇ¼É¾ÊÁ»Æ ½¾ Ë¹ » ½½¹Æ ÊËÕ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇÅÌ ÉÌÎÌ À¹Ï Ã¹»ÁÄÁ §Ä¾ÃÊ Ø ÄÐ¾»ÊÕÃÇ ¼Ç s Å¹ÂºÌËÆÕÇ¼Ç ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÏØ º¹ÆÃ É¹ Â Å¾Ï¾Æ¹Ë¹ ÇÆÁ ÈÇÐ¹ÄÁ ÄÁÊËÌ»¹ÆÆØ ØÃ¾ Æ¾À¹º¹ÉÇÅ È¾É¾ ÉÇÊÄÇ » ÉÇÅ¹Æ ¬ ÉÇÏ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ÌÉ¹» ÄÕÇ»¹ »ÁÂÑÄ¹ À¹Å ¿ À¹ §Ä¾ÃÊ Ø ÄÐ¾»ÊÕÃÇ¼Ç Â È¾É¾ Î¹Ä¹ À ÐÇÄÇ » ÃÇÅ ½Ç ®¹ÉÃÇ»¹ ÐÇÄÇ» Ã Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ » ªÌÅ¹Î ÈÇÎÇ½Á» À ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ÃÌÈ¾ÏÕÃÇ Ê Åo ©ÇÀº¹¼¹ Ë »ÑÁ ÊË¹» »Ä¹ÊÆÁÃÇÅ «ÇÉ¼Ç»Ç¼Ç Â ¾Å¾ÄÕÆÇ¼Ç º¹ÆÃ » Æ¹ ÇÆº¹Ê Æ¹ÆÊÌ»¹» »¾ÄÁÃ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ÀÇÃÉ¾Å¹ ÇÆ¾ÏÕÃÇ ·É »ÊÕÃ¾ Å¾ Ë¹ÄÌÉ¼ ÂÆ¾ ËÇ»¹ÉÁÊË»Ç º¹¼¹ËÇ ÊÁÄ Ð¹ÊÌ » ½½¹»¹» ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃ Â ½ ØÄÕÆÇÊË Ë ÉÇÃÁ » Æ ÇÐÇ ÄÁ» ®¹ÉÃ »ÊÕÃÌ ¼ÉÇÅ¹½Ì Æ¹È » Ä¾¼¹ÄÕÆ¾ Çºo ½Æ¹ÆÆØ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ÆË¾Ä ¼¾ÆÏ Æ¹Ä ÐÌ»¹ÄÇ ÇÊ º ÉÇÅ¹½ »Ï ÊÈÉÁØÄÁ ÈÉÇÊ» Ë ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ Ä×½ÆÇÊË » ½ÃÉÁ»¹ÄÁ º¾À ÃÇÑËÇ»Æ ÑÃÇÄÁ »Á½¹»¹ÄÁ ½¾Ñ¾» ÈÇÈÌÄØÉÆ ÃÆÁ¿ÃÁ s Å¾Ë¾ÄÁÃÁ ÇÉ¼¹Æ ÀÇ»Ì»¹ÄÁ Ä¾ÃÏ Ñ¾»Ð¾ÆÃ » ÊÕÃ »¾ÐÇÉÁ ÀÌÊËÉ Ð À Ë¾¹ËÉ¹ÄÕ Друзі Алчевських щиро дивувались: чому такі заможні люди замість того, щоб жити на узбережжі Франції, витрачають свій час і сили в провінції на Сході України. Олексій – підіймає металургійну галузь, а дружина Христина навчає українських жінок. Також Олексій підтримує усі починання своєї коханої дружини: фінансує недільну школу, видає «метелики» – маленькі книжечки з творами українських письменників.

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ÆÁÅÁ ¼ÉÌÈ¹ÅÁ ÃÇÆÏ¾ÉËÁ ¨¹Æ Ä Ð¾»ÊÕÃ¹ ºÌÄ¹ Ê¾É¾½ ÆÁÎ ½ÁÆÇ× ¿ ÆÃÇ× Æ¹ÀÁ»¹ÄÁ ¾ËÕÅ¹ÆÑ¾× ÄÐ¾»ÊÕÃ¹ ºÌÄ¹ À¹ÊÆÇ»ÆÁÏ¾× ÈÉÁ»¹ËÆÇ Æ¾Ä¾¼¹ÄÕÆÇ ¿ ÆÇÐÇ Æ¾ ½ ÄÕÆÇ ÑÃÇÄÁ Æ¹ ÌÐ¾ÆÁÏÕ ÃÇ ËÉ¹ ½ ØÄ¹ »ÈÉÇ½Ç»¿ »ÇÊÕÅÁ ÉÇÃ » ¬ ¼ÉÌÈ ØÃÌ »¾Ä¹ Ê¹Å¹ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ¹ÆÁÄ »Æ¹ ÉÇÊ ÂÊÕÃÇÅÇ»Æ¹ À¹ ÈÇ ÎÇ½¿¾ÆÆØÅ Æ¹»Ð¹ÆÆØ ÈÉÇ»Ç½Á ÄÇÊØ À¹ ¼É¹Å¹ËÃÇ× ¨¹ÆË¾Ä¾ÂÅÇÆ¹ £ÌÄ Ñ¹ ÉÇÏ ÃÇÄÁ Å Æ ÊËÉ »ÆÌËÉ ÑÆ Î ÊÈÉ¹» À¹ºÇÉÇÆÁ» ½ÉÌ ÃÌ»¹ËÁ ÃÆÁ¿ÃÁ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ× ÅÇ »Ç× ½Ç»¾ÄÇÊØ È¾É¾ÂËÁ Æ¹ ÉÇÊ Â ÊÕÃÌ ÅÇ»Ì »ÁÃÄ¹½¹ÆÆØ ¦¹ ËÇÂ Ð¹Ê ÈÉ¹»¹ Æ¹ »ÁÃÄ¹ ½¹ÏÕÃÌ ÉÇºÇËÌ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ÄÐ¾» ÊÕÃ¹ Æ¾ Å¹Ä¹ ËÇÅÌ ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ Æ¾Ä¾¼¹ÄÕÆÇ ¤ÁÑ¾ À¼Ç½ÇÅ ÊÃÄ¹» ÑÁ ¾ÃÀ¹Å¾ÆÁ À ÉÇÊ ÂÊÕÃÇ ÅÇ»Á ¹ÉÁÍÅ¾ËÁÃÁ ¹ÃÇÆÌ Ç¿Ç¼Ç ÇËÉÁÅ¹Ä¹ ½ÁÈÄÇÅ ¹ À ÆÁÅ ÈÉ¹ »Ç »ÁÃÄ¹½¹ÆÆØ §Í Ï ÂÆ¾ » ½ÃÉÁË ËØ ÑÃÇÄÁ » ½ºÌÄÇÊØ » ÉÇÏ Æ Â ÇËÉÁÅ¹ÄÁ ÇÊ» ËÌ ËÁÊØÐ ¿ ÆÇÃ È¾É¾»¹¿ÆÇ À º ½ÆÁÎ ÉÇ ½ÁÆ ¦¹»Ð¹ÆÆØ ºÌÄÇ º¾ÀÃÇÑËÇ» Æ¾ ÃÇÄ¾ÃËÁ» Ç½ÆÇ½ÌÅÏ » ÌÐÁË¾ Ä » ÈÉ¹Ï×»¹» º¾À »ÁÆ¹¼ÇÉÇ½Á ¹ ÑÃÇÄ¹ ÊË¹Ä¹ ÊÈÉ¹»¿Æ Å Å¾ËÇ½ÁÐ ÆÁÅ Ï¾ÆËÉÇÅ ÀÉ¹ÀÃÇÅ Æ¾½ ÄÕÆÁÎ ÑÃ Ä ªÌÐ¹ÊÆ ½ÇÊÄ ½ÆÁÃÁ » ½ÀÆ¹ Ð¹×ËÕ ÒÇ È¾½¹¼Ç¼ ÐÆ À½ÇºÌËÃÁ Â ÉÇÀÉÇºÃÁ ®ÉÁÊËÁÆÁ ÄÐ¾»ÊÕÃÇ Ë¹ ÊÇÉ¹ËÆÁÃ » ¹ÃËÌ¹ÄÕÆ Â ½ÄØ ÇÊ» ËØÆ ÊÕÇ¼Ç½¾ÆÆØ ¹»½ØÃÁ Ê¹ÅÇÇÊ» Ë È¹Æ Ä Ð¾»ÊÕÃ¹ Å¹Ä¹ ¼ÄÁºÇÃ ÀÆ¹ÆÆØ À º¹¼¹ËÕÇÎ ½ÁÊÏÁÈÄ Æ ©ÇÀÉÇºÁÄ¹ Å¾ËÇ½ÁÃÌ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ Ä Ë¾É¹ËÌÉ ÆÁÎ º¾Ê ½ À ÌÐÆØÅÁ ¹ »ÈÇÉØ½ÃÇ »¹ÆÁÂ È ½ Ã¾É »ÆÁÏË»ÇÅ ËÉÁ ËÇÅÆÁÃ ²Ç ÐÁË¹ËÁ Æ¹ÉÇ½Ì ºÌ» » ½ÀÆ¹Ð¾ÆÁÂ ¨ÇÐ¾ÊÆÁÅ ½ÁÈÄÇÅÇÅ Æ¹ Ê¾Ê» ËÆ Â »ÁÊË¹»Ï » ¨¹ÉÁ¿ »ÁËÉÁÅ¹» È¾É¾»Á½¹ÆÕ ÊË¹» Æ¹ÊË ÄÕÆÇ× ÃÆÁ¼Ç× ½ÄØ È¾ ½¹¼Ç¼ » ¨¹Æ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ºÌÄ¹ » Ï¾ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆËÃÇ× ¥ ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ Ä ¼Á ÇÊ» ËÁ Â Å¹Ä¹ º¹¼¹ËÇ »ÁÊÇÃÁÎ Æ¹ ¼ÇÉÇ½ ¦¾À»¹¿¹×ÐÁ Æ¹ À¹ºÇÉÇÆÌ »ÈÉÇ½Ç»¿ ËÁ ÉÇÃ » Ì ÑÃÇÄ À»ÌÐ¹Ä¹ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ È ÊÆØ ®ÉÁÊËÁ Æ¹ ÄÐ¾»ÊÕÃ¹ » ½ÊËÇ×»¹Ä¹ ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃÌ ÅÇ»Ì ÈÉÇÈ¹¼Ì»¹Ä¹ Ë»ÇÉÐ ÊËÕ «¹É¹Ê¹ ±¾»Ð¾ÆÃ¹ £ÇºÀ¹É ÈÇ Ê ½¹» ÈÇÐ¾ÊÆ¾ Å ÊÏ¾ » ÑÃÇÄ ¬ ÃÆÁ¿Ï ¨¾É¾½ÌÅ¹ÆÆÇ¾ Á È¾É¾¿Á ËÇ¾ »ÇÆ¹ ÈÁÊ¹Ä¹ ÈÉÇ Ê»Ç× Ä×ºÇ» ½Ç ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç Æ¹ÉÇ½Ì ÉÇÀÈÇ» ½¹Ä¹ ØÃ »ÁÎÇ»Ì»¹Ä¹ Ë¹Ã ÈÇÐÌËËØ Æ¾ ÄÁÑ¾ » ÌÐ¾ÆÁÏÕ ¹ Â Ì Ê»Ç Î »Ä¹ÊÆÁÎ ½ Ë¾Â ©Ç½ÁÆ¹ ÄÐ¾»ÊÕÃÁÎ À¹ÄÁÑÁÄ¹ ÈÇÅ ËÆÁÂ ÊÄ ½ » ÊËÇÉ » ËÐÁÀÆØÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ªË¹ÉÑÁÂ ÊÁÆ »¹Æ ÊË¹» ÀÆ¹Å¾ÆÁËÁÅ Ë¾ÆÇÉÇÅ ÊÁÆ ÉÁ¼Ç É Â ºÌ» ÃÇÅÈÇÀÁËÇÉÇÅ »ÇÃ¹ÄÕ ÆÁÅ È¾½¹¼Ç¼ÇÅ ½ÇÆÕÃ¹ ®ÉÁÊËØ s ÈÇ¾Ë¾ÊÇ× È¾É¾ÃÄ¹½¹ÐÃÇ× È¾ ½¹¼Ç¼ÁÆ¾× ªÁÆ ÅÁËÉÇ s º ÇÄÇ¼ Ã¹Æ½Á½¹Ë ÈÉÁÉÇ½ÆÁÐÁÎ Æ¹ÌÃ ¥Á ÃÇÄ¹ s Ç½ÁÆ À ÇÉ¼¹Æ À¹ËÇÉ » ÆÇ»Ç ÊÁÊË¾ÅÁ ÇÊ» ËÁ ½ÇÉÇÊÄÁÎ ¹»ËÇÉ È¾ÉÑÇ¼Ç ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç É¹½ØÆÊÕÃÇ ¼Ç ºÌÃ»¹ÉØ ¹ ½ÇÆÕÃ¹ ¹ÆÆ¹ s »Á ÃÄ¹½¹Ä¹ » ¿ ÆÇÐ Â Æ¾½ ÄÕÆ Â ÑÃÇÄ À¹ÎÇÈÄ×»¹Ä¹ÊØ ¿Á»ÇÈÁÊÇÅ ¨ÇÅ¾ÉÄ¹ ®ÉÁÊËÁÆ¹ ¹ÆÁÄ »Æ¹ ÄÐ¾»ÊÕÃ¹ Ê¾ÉÈÆØ ÉÇÃÌ » ®¹ÉÃÇ» Æ¾»ËÇÅÆ¹ ÈÉ¹ÏØ »Á ÊÇÃÁÅ ÈÉÁÃÄ¹½ÇÅ ÊÄÌ¿ ÆÆØ Æ¹ ÉÇ½Ç»

Четвер, 27 травня 2021

Олексій Алчевський – засновник міста Алчевськ, український промисловець, банкір, громадський діяч, меценат

На початку XX століття в Росії почалася економічна криза, яка не оминула й підприємства Олексія Алчевського. Рятуючись від банкрутства, він намагався отримати урядове замовлення для своїх металургійних підприємств, а також просив у Міністерстві фінансів дозволу на випуск облігацій на 8 млн крб під заставу свого майна. Однак йому відмовили. Причина відмови не зовсім зрозуміла, бо після трагічної загибелі Олексія Алчевського в Міністерстві фінансів заявили про готовність фінансувати банки Алчевського. Загинув Олексій Алчевський 7 травня 1901. За офіційною версією, він кинувся під потяг на вокзалі в Петербурзі. Однак багато дослідників схиляються до думки, що це було замовне вбивство. На користь цієї версії свідчить і захоронення Олексія Алчевського всередині кладовища (самогубців хоронили за межами кладовища). На згадку про засновника Донецько-Юріївського заводу залізничну станцію Юріївка на клопотання промисловців у 1903-му перейменували на Алчевське. Від станції дістало назву сусіднє заводське селище (тепер місто Алчевськ, Луганська область).

В 1899-му на території власної садиби в Харкові Христина Алчевська разом зі своїм чоловіком встановили перший в Україні пам’ятник Тарасу Шевченку За матеріалами сайтів: https://siver.com.ua та http://www.spadshina.com

® ´

¬ ¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

ÉÇ·¹ÄÖ s Ì Ê Ç ÄÇÊÃ »Ï ¥¾ÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¼ÄÄ· » À § £ ¤¡¥ s À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ Å¹ÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ À ÃÌÄÕÇ»Ç ÊËÉ ÄÕºÁ À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÊÈÇÉËÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ËÉ¾Æ¾É ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼¹ËÇÉ¹ÀÇ»ÁÂ Ð¾ÅÈ ÇÆ ¬ÃÉ¹ ÆÁ »ÉÇÈÁ Ë¹ Ê» ËÌ »ÇÄÇ½¹É £ÌºÃ¹ Ê» ËÌ ºÉÇÆÀÇ»ÁÂ ÈÉÁ À¾É É¾ÃÇÉ½ÊÅ¾Æ §Ä ÅÈ ÂÊÕÃÁÎ ¼ÇÉ Ì ª¾ÌÄ Ë¹ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë » »ÉÇÈÁ ÉÇ·¹ÄÖ s Ì Ê ªË¹ ÎÇÉÒÁÆ¹ ¦ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ã¿ÉÇÅ ¨ £¥¡ ¨¥ s ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ¹ÆËÉÇÈÇÄÇ¼ Ë¹ ÊËÇÉÁÃ ÈÉ¹»¹ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ¹ÉÑ¹»ÊÕÃÇ¼Ç ¥ÇÊÃÇ» ÊÕÃÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë » È¾É ÑÁÂ ÈÉÇÍ¾Ê ÂÆÁÂ ½ÇÊÄ ½ ÆÁÃ ÊË¹ÉÇ½¹»Æ Î ÅÇ¼ÁÄ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ À¾ÅÄ ÉÇ·¹ÄÖ s ÉÇ Ã » ËÇÅÌ » Ê ÆÁÊ » °¾É Æ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¢ ¨ ¤¡¥ s Çº ÂÅ¹» ÈÇ Ê¹½Ì ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á Ã¾É »ÆÁÃ¹ »ÁÃÇÆ¹»ÐÇ¼Ç ÃÇÅ Ë¾ËÌ Çº Ä¹ÊÆÇ É¹½Á ÉÇ·¹ÄÖ s Ì ªÇÊÆÁ Ï Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¡ÅÈÉÖÄÉ¿Ä ¡¥§¤ s »Á ½¹ËÆÁÂ »Ð¾ÆÁÂ Ì ¼¹ÄÌÀ ÇÉ ¼¹Æ ÐÆÇ Î Å ¹Ã¹½¾Å Ã ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ »ËÇÉ ÈÇÆ¹½ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ÈÉ¹ÏÕ ¨Ç ÎÇ»¹ÆÁÂ Ì ªÇÊÆÁÏ Å¾Æ¾Å £ÇÉÆ »¹ Æ¹À»¹Æ¹ Ç½Æ¹ À »Ì ÄÁÏÕ ªÇÊÆÁÏ ÉÇ·¹ÄÖ s Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ¢ » Ö ¡ª ³ £ ¤¡¥ s » ½ÇÅ¹ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊËÃ¹ ÇºÄ¹ÊÆÁÎ »Á½¹ÆÕ Ë¹ Í¹Î »¾ÏÕ Ì »ÁÊ» ËÄ¾ÆÆ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ¼Ç ÅÁÊË¾ÏÕÃÇ¼Ç ¿ÁËËØ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç Í¾ÊËÁ»¹Ä× ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË » Ç ÄÇËÁÂ È¾É¾½À» Æ ¨ÉÁ½¾Ê¾ÆÆØ ÉÇ·¹ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ç¿ºÅÇ À ¥§ ®ª¡ s À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ÃÌÄÕËÌÉÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÍÌÆ½¹ËÇÉ ÎÌ½Ç¿ Æ Â Ã¾É »ÆÁÃ Ë¹ÆÏ×»¹ÄÕÆÇ ¼Ç ¹ÆÊ¹ÅºÄ× ÉÌ¿º¹ s Ä¹ÌÉ¾¹Ë¹ »Ê¾ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÎ Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ Í¾ÊËÁ»¹Ä » ÉÇ·¹ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ·Â¼Ç À ¨ § ¤ s » ½ÇÅÁÂ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÇÄ ËÁÐÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ È¾ÉÑÁÂ ¼ÇÄÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÃÉ¹ÂÇ »Ç ÇÉ¼¹Æ À¹Ï ¦¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ©ÌÎÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¾Æ¾É¹ÄÕÆÁÂ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ¹ÉÎ Ë¾ÃËÌÉÆÇ ÊËÇÉÁÐÆÇ¼Ç À¹ÈÇ» ½ÆÁÃ¹ °¾É Æ ¼ » ÊË¹ÉÇ½¹»Æ Â Ë¹ È¾ÉÑÁÂ ½Á É¾ÃËÇÉ Å¾ÅÇÉ ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÌ È¹ÅoØË ¾ ÉÇ » £ÉÌË ¦¹ Í¹Ê¹½ ÃÇÄÁÑÆÕÇ¼Ç °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ×ÉÁ½ÁÐÆÇ¼Ç Ë¾ÎÆ ÃÌÅÌ » ½ÃÉÁ ËÇ Å¾ÅÇÉ ¹ÄÕÆÌ ½ÇÑÃÌ Æ¹ Ð¾ÊËÕ ¹Ä¾É Ø ª¹É¹ ÆÁ s ÈÇÐ¾ÊÆÇ¼Ç ¼ÉÇÅ¹½ØÆÁÆ¹ Å ÊË¹ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ÉÇ·¹ÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÇÉ¼Ã ¦§ £ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ Å¹Â ÊË¾É ÊÈÇÉËÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À º ¹ËÄÇÆÌ ËÉÁÉ¹ÀÇ»ÁÂ Ð¾Å È ÇÆ »Ê¾Ê» ËÆÕÇ ÀÁÅÇ»Ç ¬Æ »¾ÉÊ ¹½Á º¹¼¹ËÇÉ¹ÀÇ »ÁÂ ÈÉÁÀ¾É Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë » » ÉÇÈÁ Ä ËÆÕÇ¼Ç Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ËÌ Ê» ËÌ À º ¹ËÄÇÆÌ ¾Ë¹È » £ÌºÃ¹ Ê» ËÌ ÉÇ·¹ÄÖ s Ì Ê ¥¹É Ã »Ï ÇºÉÇ»ÁÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¦¼ÉÇÅ ¡¥¤¥ ¤ ¤¡¥ s ÌÃÉ¹ ÆÇ ÀÆ¹»¾ÏÕ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ½ÇÃËÇÉ Í ÄÇÄÇ¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ¹Ã¹½¾Å Ã ËÉÕÇÎ ¹Ã¹½¾Å Â À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ÇÊ» ËÁ Ë¹ » ½Å ÆÆÁÃ Æ¹ÉÇ½ÆÇ ÇÊ» ËÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¨ÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Ã ÄÕÃÇÎ ÈÉ¾Å Â

Продовження на 11-й стор.

Четвер, 27 травня 2021

ДЕНЬ НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ для принятия серьезных решений и начала но- 22 лунный день Восход: 4.43 ИМЕНИННИКИ: Константин, Василий, вых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежела- Луна в Рыбах Закат: 21.05 тельны поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Елена, Михаил, Сегодня уязвима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно. Убывающая Луна Долгота дня: 16.22 Ярослав, Кирилл

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.00 Новости 07.05, 09.35 Т/с «Гордость» 08.05, 01.15 Земля, приближенная к небу 08.30 Геолокация: Волынь 09.05 Телепродажа 11.30 Рассмотри 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.35 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25 Т/с «Доктор Блейк» 17.30 Развлекательная программа с Майклом Щуром 18.50, 21.55 Чемпионат Европы-2021 по футболу среди молодежи U21.1/2 финала 00.45 «Мир дикой природы» 01.30, 03.05 Общественная студия. Главное 03.00, 04.05, 05.55 Погода

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Боевой отсчет» 08.10 «Мир завтрашнего дня сегодня» 09.30 Машина времени 10.10, 18.10, 00.10 Д/c «Танковые сражения» 11.10 Д/c «Самые опасные полеты» 12.40 «История вокруг нас» 14.10 «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 17.10, 02.10 Д/c «Таинственная мировая война» 19.30 «Прямым текстом» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00, 23.00 Т/c «Эпоха чести»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 18.30 «Шокирующие истории ТСН» 20.33 «Проспорт» 20.35 «Чистоnews 2021» 20.40 Т/с «Сваты» 21.45 «Право на власть 2021» 00.45 Х/ф «Последний из могикан» 02.55 Х/ф «От семьи не убежишь»

05.00 «Телемагазин» 05.30, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Моя собака Идиот» 14.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.55 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 03.10 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Опережая время» 23.50 Т/с «Что делает твоя жена?» 01.50 Х/ф «Пять минут страха» 04.40 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.10, 14.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 21.30 «WATCHDOGS» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом

D вая история» 07.00 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.30 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.25, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 15.45, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Один за всех» 20.15, 22.45 Т/с «Неверная» 23.00 Т/с «Линия света»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.10 Миссия: красота 11.15 Всюду люди 12.20, 03.45 Реальная, мистика 14.25, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 20.50 Футбол. Контрольная игра Украина - Северная Ирландия 23.10 По следам 23.50, 02.15 Т/с «Опекун» 01.45 Телемагазин

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.25 Дачники. Грибковые болезни в саду 09.45 Неизведанная Украина 10.25 Неподалеку 10.40 Дикие животные в зоопарке Сан-Диего 11.00 Мир дикой природы 12.00 Х/ф «Шестеро странствуют по свету» 13.20 Концерт А. Гнатюка 15.45 Сильная судьба. Отдельные номера. Пиккардийская терция 16.00 Неизведанная Украина 16.45 Визуальный код 17.05 Работа в дикой природе. Намибия 17.40 Городские площади 19.10 Тайны истории 20.10 Т/с «Девушки войны» 20.50 История вокруг нас 21.05 Иван Мазепа 22.16 Возвращение на Санта Лючию 23.05 Х/ф «Лицо любви». (США).

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.15, 19.00, 22.05 Сегодня. Главное 09.45, 04.50 «Енеїда» 10.15 Буковинские загадки 10.30, 23.00 Т/с «Вера» 12.10 РадиоДень 12.40 Супер чувство 13.05 Мир будущего 13.45 Веселые самоделки 13.50 Уроки тетушки Совы 14.30 Песчаная сказка 15.05, 16.05, 17.15 Общественная студия 18.10 Визуальный код 18.40 Буковинские заагадки 18.45 Streetвосток 19.50 Задача со звездочкой 20.00 Еколюди 20.05, 02.40 Крым. Реалии 21.00 Т/с «Гордость» 21.50 Люди Є 00.30 Т/с «Империя»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

06.00 «Джедаи 2019» 06.30 Т/с «Библиотекари-2» 08.20 Х/ф «Экстремалы» 10.10 Х/ф «Детоксикация» 12.05 «Затерянный мир» 18.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 Т/с «Опер по вызову-2» 20.25 Т/с «Братья по крови» 22.30, 00.05 Т/с «CSI: Место преступления» 01.50 Т/с «Ласко» 02.35 «Деньги 2020» 03.35 «Видеобомба-2» 04.15 «102 Полиция» 04.55 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

UNIAN 06.00, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.00 Украинские сенсации

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV 06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.25 М/с «Симпсоны» 12.50 М/с «Небезпечна зона» 13.40 Т/с «Швидка» 16.50 Т/с «Суперкопы» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 07.00 Х/ф «Мистер и миссис Смит» 09.05, 01.05 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 11.00 Х/ф «Дивергент» 13.25 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 15.25 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной» 19.00 Х/ф «Ешь, молись, люби» 21.25 Х/ф «Большие глаза» 23.10 Х/ф «Примадонна» 02.50 Х/ф «Киллеры»

ДИТИНЕЦЬ

00.00, 05.00, 09.05, 10.05, 16.10, 17.10, 18.25, 23.00 «Содержательно» 01.50, 07.05, 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.45, 11.10, 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 04.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 06.30 «Армия сегодня» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 08.55 «Цифровая громада» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10 «Комментарий» 15.20 «PRO финансы» 18.15 «Агро-Экспресс» 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 22.00 «Шустрова Live» 22.30 «Полицейская волна»

ИНДИГО 06.10 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 Свекровь или невестка 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 15.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 18.30 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Пятая стража» 02.10 Еврочекин

05.00 «Top Shop» 06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 17.00, 03.10 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Делай - раз!» 10.40, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 13.00, 21.15 Т/с «Читающий мысли» 14.45 «Легенды уголовного розыска» 17.50, 04.00 «Правда жизни» 23.00 «Акцент» 23.30 Х/ф «Выстрел в спину» 01.15 «Легенды бандитской Одессы» 02.15, 03.30 «Речовий доказ»

00.10, 09.10, 17.10, 20.10 Прибуткова нерухомiсть 00.20, 04.20, 17.20 50 вiдтiнкiв професiй 01.10, 05.20, 08.20, 18.30, 22.40 Древо 02.20, 10.25, 12.50, 19.20 Зроблено в Українi 05.10, 17.15, 18.10, 20.40 Дерев’яне мереживо 06.10, 10.10, 14.10, 19.10 Чернiгiв LIFE 06.45, 09.45, 16.30, 18.45, 19.30 Кулiнарнi секрети 07.10, 15.10 М/с «Тачки проти» 08.10, 23.10 ПО СУТI 08.40, 17.45 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.30, 16.10, 20.20 Мiста i мiстечка 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 13.10 Фiльм-концерт ФлаїzZzа 23.30 Територiя рiшень

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 17.45, 21.30, 00.30 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40, 14.45, 19.50 Человек против природы 08.25 Разрушители мифов 09.25, 13.50 Воин ниндзя 10.20, 04.30 Ралли-рейд Andalucia Rally 2021. Обзор 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 02.20, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 15.35 Х/ф «Дракон: история жизни Брюса Ли» 17.55 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Словакия - Украина. 21.40 Дикий гаджет 22.30 Х/ф «Осиное гнездо» 00.40 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Словакия - Украина 03.30 Золотая коллекция бокса

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Ослиная шкура» 10.15, 23.15 Сериал «Короли палат» 11.15, 16.15 4 свадьбы 13.15, 18.15 Панянка-селянка 15.15 Звезды, слухи, галливуд 19.15, 20.15, 21.45 Однажды под Полтавой 19.45, 21.15 Танька и Володька 22.15 Сериал «Кухня» 00.15, 00.45 Страна У 01.15 Игры Приколов 02.15 Спасатели 03.15 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

04.50, 21.00 Панорама 05.40, 10.00, 20.05 Архiтэктура 06.00, 07.30, 08.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10, 19.15, 23.40 Сфера интересов 09.35 Взгляд на Беларусь 10.25 Артэфакты 11.00, 17.00 Палешукi 11.40, 18.15 АРТиШОК 12.10 Кадры жизни 13.15, 00.40 Здоровье 14.10, 02.00 Башня 15.10, 18.00 Новости региона 15.20, 22.20 Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» 16.25, 01.30 Повод есть! 17.30, 00.10 События 18.30, 03.45 Наперад у мiнулае 19.35, 04.15 Города Беларуси 20.25, 03.15 24 вопроса 21.45 Один день 23.20 Вандруем разам

06.00 Ман Сити - Челси. Финал. Лига Чемпионов УЕФА 08.10 Рома - Бавария (2010/11). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 21.45 Футбол NEWS 10.20, 02.00 Англия - Австрия. Контрольная игра 12.05 Металлист - Ньюкасл (2012/13). Лига Европы УЕФА 13.55 Босния и Герцеговина - Черногория. Контрольная игра 16.00 Обзор игрового дня. Контрольная игра 17.25 Германия - Дания. Контрольная игра 19.15 Журнал. УЕФА ЕВРО 2020 19.45, 01.45, 03.50 Топ-матч 20.00 22?55 «Головна команда» 20.50 Украина - Сев. Ирландия. Контрольная игра 23.55 Нидерланды - Шотландия. Контрольная игра 04.00 Андорра - Ирландия. Контрольная игра

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Факты 04.40, 13.25, 16.15 Т/с «Тайные двери» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.05 Т/с «Смертельное оружие» 11.50, 13.15, 21.25 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факты 17.00 Х/ф «Снайпер-4» 18.45, 21.00 Факты. Вечер 20.20, 02.25 Анти-зомби 22.45 Т/с «Менталист» 00.40 Т/с «Контакт» 03.10 Я снял!

05.15 Т/с «Когда мы дома. Но-

08.55, 10.00, 11.05, 12.10, 13.10, 14.15 «Сканирование Нила» 15.20 «Кельты: кровью и железом» 16.35 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.35 «Поля сражений» 18.45, 07.30 «Титаник: истории из глубины» 19.40, 01.00, 06.10 «Музейные тайны» 20.30, 01.50 «Поворотный момент» 21.00, 02.20 «Мифические существа» 21.55, 04.00 «История без прикрас» 23.05, 04.55 «Тайны египетских пирамид» 00.05, 03.15 «Военные заводы» 05.45, 07.00 «Невероятные изобретения»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Орел и Решка. Шопинг» 09.30 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.15, 18.40 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.10, 20.35 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 23.25 Т/с «Грань» 02.40 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 08.15 Х/ф «Мой самый страшный кошмар» 09.55 Х/ф «Здесь была БриттМари» 11.30 Х/ф «Франц» 13.15 Х/ф «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» 14.55 Х/ф «Вулкан страстей» 16.25 Х/ф «Эспен в королевстве троллей» 18.10 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 19.45 Х/ф «Румба» 21.00 Х/ф «Правда» 22.45 Х/ф «По воле божьей» 00.55 Х/ф «Север» 02.20 Х/ф «В первый раз»

½ÓÂÔ G

06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 «Мультфильм» 06.25 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.35 «Орел и решка» 09.50, 15.15 Т/с «Сверхъестественное» 11.40 Х/ф «Академия вампиров» 13.30 «У кого больше?» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Аферисты в сетях» 21.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 23.30 Х/ф «Пятьдесят оттенков серого» 02.00 «Iмпрув Live Show» 02.45 «Служба розыска детей» 02.50 «Зона ночи»

06.00 Мистическая Украина 07.00 Бандитский Киев 09.05 Правда жизни 10.15, 01.40 Вещественное доказательство 11.25 Украина: забытая история 12.20 Теория Заговора 13.15, 18.55 Борьба за выживание 14.15 Воздушные воины 15.10, 19.55 Громкое дело 16.05, 20.50 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 16.55, 05.10 Дикие животные 17.55 Чудеса природы 21.45 Великая Одиссея человечества 22.45 Магия океанов 23.40 Решающие сражения 2 мировой 00.40 Боевой отсчет 02.45 Страх в твоем доме

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 06.00, 11.20 Культур-ревю 06.15, 08.45, 15.20, 17.40, 21.55 Наша сцена 06.30, 09.40, 12.50, 17.50 Чемпион 06.40, 12.20, 22.50 Новости 07.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 17.00 Депутатский корпус 08.00, 16.00 Меломан 09.00 Вез без виз 09.50 Бла бла такси 10.20, 15.05, 21.20 Черниговцы 10.35 Гастролер 11.00, 22.30 Диагноз: спортсмен 11.35, 16.20, 20.00 Актуально 13.00 Гости вечера 15.00, 18.00 Факт дня 15.35 На встречу солнцу 15.55 Чернигов сегодня 16.45 Шпаргалка 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 19.50 Абитуриент 20.30 Эскулап 21.35 Единая страна 22.00 Из архива ТВ

07.00, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 17.25 Дома на деревьях 08.35, 09.00 Маленькие гиганты 09.25 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 14.40, 15.35, 05.30 Аквариумный бизнес 12.50 Будни ветеринара 13.45 Центр реабилитации Аманды 16.30 Последние жители Аляски 18.20, 19.15, 20.10 Крис Браун в дикой природе 21.05 Правосудие Техаса 22.00 Операция «Спасение дома» 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 02.30 Суровая справедливость 03.15 Монстры внутри меня 04.00 На краю Аляски 04.45, 05.10 Удивительный мир животных

{

¬ºÇ·ºÅ¸

07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 11.55 «Моя правда» 10.30 «Мировая кухня поукраински» 11.35, 02.55 «Звездные судьбы» 12.45 Х/ф «Царь Соломон. Мудрейший из мудрых» 16.00 Х/ф «Меж высоких хлебов» 17.30 Х/ф «Отряд особого назначения» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/с «Расследования Фрэнки Дрейк»

КВАРТАЛ ТВ 05.55, 02.55 «Однажды под Полтавой» 06.45, 21.45 «Страна У - 2.0» 07.10, 12.50, 18.40 «Лига Смеха» 08.45, 14.25, 20.15, 23.40, 03.45 «Рассмеши комика» 09.30, 18.15, 00.25 «Сватики» 09.55, 15.20, 00.50 «Краина У» 11.10, 16.35, 02.05 «Сказки У - 2» 12.00, 17.25 «Однажды под Полтавой - 3» 15.10 «ПочеМуха» 21.00 «Между нами, девочками « 22.10, 04.30 «Вечерний квартал»

¤ÔÇÂ½Ëµ

½ÓÂÔ

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.40 Новости 07.05, 09.35 Т/с «Гордость» 08.05 Земля, приближенная к небу 08.30 Геолокация: Волынь 09.05 Телепродажа 11.30 Рассмотри 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.15, 02.50, 05.45 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.25, 22.00 Т/с «Доктор Блейк» 17.30, 00.35 Первая колонка 18.55 «Супер - чувство. Особый отряд» 19.55 «Мир дикой природы» 23.05, 04.40 Коррупция в деталях 00.30, 03.05 Погода

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Боевой отсчет» 08.15 Форшмак 08.45 Вдохновение 09.30 Машина времени 10.10, 18.10, 00.10 Д/c «Танковые сражения» 11.10 Д/c «Самые опасные полеты» 12.40 «История вокруг нас» 14.10 «Авиакатастрофы 15.30, 16.10 Время «Ч» 17.10, 02.10 Д/c «Таинственная мировая война» 19.20 Ток-шоу «ПОЛИТКЛУБ с Виталием Портниковым» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00, 23.00 Т/c «Эпоха чести»

В ЧЕЛОВЕКЕ легко высвобождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Не подходит для творчества. Нужно быть особенно внимательным к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.

23 лунный день Восход: 4.42 Луна в Овне Закат: 21.06 Убывающая Луна Долгота дня: 16.24 05.30 «Светская жизнь. 2021» 06.20 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.45 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 18.30 «Шокирующие истории ТСН» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 «Свадьба вслепую 7» 22.25 «#Гуднайтклаб 2021» 23.05 Х/ф «Халк» 01.40 Х/ф «Последний из могикан» 03.25 Х/ф «Ужас Амитивилля»

05.00 «Телемагазин» 05.30, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Прости, хочу на тебе жениться» 14.35, 00.45 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «007: Квант Милосердия» 02.30 «Жди меня. Украина» 03.35 «Орел и решка. Чудеса света 2»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.10, 14.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой 18.30 «Влада хохотала» 19.00 «Эхо Украины» 22.00 «Министерство правды» 22.30 «Запоребрик NEWS» с Еленой Курбановой

05.20 Т/с «Тень любви» 09.00 «Холостяк» 13.00, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-Новости» 20.15, 22.45 Т/с «Продается дом с собакой» 00.55 Х/ф «Идеальный мужчина»

04.20 Служба розыска детей 04.25, 00.55 Факты 04.50, 13.35 Т/с «Тайные двери» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Т/с «Смертельное оружие» 11.55, 13.15 Т/с «Пес» 12.45, 15.45 Факты 15.35, 16.15 Секретный фронт 16.55 Х/ф «Снайпер-7: Идеальное убийство» 18.45 Факты. Вечер 20.10 Дизель-шоу 22.50 Скетч-шоу «На троих-10» 23.55 Скетч-шоу «На троих» 01.20 Х/ф «Снайпер-5: Наследие»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Рапунцель» 10.15, 23.15 Сериал «Короли палат» 11.15, 16.15 4 свадьбы 13.15, 18.15 Панянка-селянка 15.15 Звезды, слухи, галливуд 19.15, 20.15, 21.45 Однажды под Полтавой 19.45, 21.15 Танька и Володька 22.15 Сериал «Кухня» 00.15, 00.45 Страна У 01.15 Игры Приколов 02.15 Спасатели 03.15 Дневники Темного 04.00 Виталька 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.50 Т/с «Виноград» 14.40, 15.30 Т/с «Разве можно мечтать о большем» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00, 02.15 Т/с «Секрет Майя» 01.45 Телемагазин 04.00 Реальная, мистика

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.20, 03.45 «Правда жизни» 07.50, 03.10 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.40 «Свидетель» 09.00 Х/ф «Выстрел в спину» 10.50, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 13.00 Т/с «Читающий мысли» 14.45 Х/ф «Корпус генерала Шубникова» 17.00 Х/ф «Застава в горах» 21.30 «Мир или война» 23.30 Х/ф «Чертова дюжина» 01.05 «Легенды бандитской Одессы» 02.10, 03.15 «Речовий доказ»

06.00, 07.30 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри Шоу» 07.35 «Орел и решка» 09.30 «Кто против блондинок?» 13.00 «Аферисты в сетях» 16.00 «Где логика?» 17.00 Х/ф «Я, Франкенштейн» 19.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет 1» 21.00 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет 2» 23.00 Х/ф «Пятьдесят оттенков тьмы» 01.40 «Iмпрув Live Show» 02.30 «Служба розыска детей» 02.35 «Зона ночи»

06.00 Мистическая Украина 07.00 Бандитская Одесса 09.20, 03.30 Правда жизни 10.30, 01.40 Вещественное доказательство 11.40 Украина: забытая история 12.35 Теория Заговора 13.30 Борьба за выживание 14.30 Воздушные воины 15.20, 19.55 Громкое дело 16.15, 20.50 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 17.00, 05.15 Дикие животные 18.00 Чудеса природы 19.00, 22.45 Магия океанов 21.40 Великая Одиссея человечества 23.40 Решающие сражения 2 мировой 00.40 Боевой отсчет 02.45 Страх в твоем доме

БЕЛАРУСЬ 24

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10, 19.15 Сфера интересов 09.30 Наукомания 10.00 События 10.30 24 вопроса 11.05 Сучасны тэатр 11.25 Один день 12.10 Сiла веры 12.40 История Беларуси. Битвы 13.10, 00.35 Здорово здоровым быть 14.00, 03.05 Женщины и спорт 15.10, 18.00 Новости региона 15.20 Т/с «Бабий бунт или война в Новоселково» 16.25, 01.20 На неделю 17.25, 02.30 Понять и обезвредить 18.15 АРТиШОК 18.30, 04.15 Маршрут построен 19.35 Камень, ножницы, бумага 20.10, 02.10 Вандруем разам 20.25 Беларусы 21.45 Клуб редакторов 22.50 Концерт

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.25 Дачники. Грибковые болезни в саду 09.45 Неизведанная Украина 10.15 Край приключений 10.40 Дикие животные в зоопарке Сан-Диего 11.00 Мир дикой природы 12.05 Х/ф «Король Дроздобород» 13.20 Мелодии весны и любви. Концерт 14.45 С весной в сердце. Концерт 16.00 Неизведанная Украина 16.40 Визуальный код 17.05 Работа в дикой природе 17.40 Топ-10. Искусство архитектуры. Театры и оперы 19.10 Тайны истории 20.10 Т/с «Девушки войны» 20.55 История вокруг нас 21.05 Иван Франко 22.16 Возвращение на Таити и окружающие острова 23.05 Винсент Ван Гог

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 15.00, 16.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.15, 19.00, 22.05 Сегодня. Главное 09.45 Лицо 10.30, 23.00 Т/с «Вера» 12.10 РадиоДень 12.40 Супер чувство 13.05 Мир будущего 13.30, 05.45 Лайфхак 13.35 Киношкола дома 13.45 Веселые самоделки 13.50 Уроки тетушки Совы 15.05, 16.05, 17.15 Общественная студия 18.10 Визуальный код 18.45 История крымских татар 19.50 Шерифы для новых общин 20.00, 02.40 Вранье от политиков 20.15 Крутой замес 21.00 Т/с «Гордость» 21.50 Люди Є 00.30 «Балльный король» 01.35 ВУКРАИНЕ

00.10, 02.50, 05.10, 12.30 Дерев’яне мереживо 00.20, 05.20, 14.20, 18.40 Мiста i мiстечка 01.10, 09.10, 19.20 Древо 01.25, 04.10, 08.30, 17.10, 22.20 50 вiдтiнкiв професiй 03.10, 10.10, 20.10 ПО СУТI 03.30, 06.20, 16.20, 20.30 Зроблено в Українi 06.10, 08.10, 13.10, 16.10, 19.10, 23.10 Прибуткова нерухомiсть 07.10, 15.10, 22.10 Чернiгiв LIFE 07.45, 09.25, 16.30, 17.35, 19.45 Кулiнарнi секрети 08.45, 10.40, 14.45 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10 Т/с «Гранд Готель» 13.30, 23.25 Територiя рiшень 14.10, 18.10 PRO змiни 21.10 Фiльм-концерт O.TORVALD VERTICAL CONCERT

07.00, 12.00, 15.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.45, 14.45 Чернигов и черниговцы 08.00, 09.50, 21.40 Новости 08.55 Шпаргалка 09.00 Сам(а)дома 09.15, 21.20 Бла бла такси 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 20.00 Импреза 10.50, 17.45 Культур-ревю 11.05 Чемпион 11.15 На встречу солнцу 12.40, 17.00 Единая страна 13.00 Гости Вечера 15.05 Меломан 15.25, 17.40 Наша сцена 15.40 Депутатский корпус 16.45 Неизвестный Чернигов 18.00 Факт дня 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.30 Семейная кухня 20.45 Абитуриент 20.55 Чернигов сегодня 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 20.10, 01.30 Топ-матч 06.10 Босния и Герцеговина - Черногория. Контрольная игра 08.10 Ман Сити - Реал (2012/13). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Бельгия - Греция. Контрольная игра 12.05 Динамо (К) - Рапид (2013/14). Лига Европы УЕФА 13.55 Германия - Дания. Контрольная игра 16.00, 18.40 «Головна команда» 16.50 Украина - Сев. Ирландия. Контрольная игра 19.40 Журнал Лиги Чемпионов 20.20 Испания - Португалия. Контрольная игра 21.15 Yellow 22.50 Обзор игрового дня. Контрольная игра 23.40 Англия - Австрия. Контрольная игра 01.45 Хорватия - Армения

06.00, 17.45, 21.30, 00.55 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40 Человек против природы 08.25 Разрушители мифов 09.25, 13.50 Воин ниндзя 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 02.45, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 14.45 Дикий гаджет 15.40 Х/ф «Осиное гнездо» 17.55 Баскетбол. Суперлига Париматч. Плей-офф. Полуфинал. Матч 4. Прометей - Днепр. 20.00 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Румыния - Украина. 21.40 В поисках сокровищ: змеиный остров 22.30 Х/ф «Поезд на Юму» 01.05 Баскетбол. Суперлига Париматч. Плей-офф. Полуфинал. Матч 4. Прометей - Днепр

00.00, 04.20, 16.10, 17.10, 23.00 «Содержательно» 01.20, 11.10 «Итоги» 02.05, 10.30 «Шустрова Live» 02.30 «Студия Запад» 03.25 «Вердикт» с Сергеем Руденко 06.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 07.00 «Еспресо. Кошелек» 07.05 «PRO здоровье» 08.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Полицейская волна» 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 18.05 «Еспресо. Дебаты» 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 19.20 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 21.15 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика»

06.00 «Джедаи 2019» 06.10 Х/ф « Тайна Майа» 08.05 Х/ф «Леди Ястреб» 10.25 Х/ф «Бандитки» 12.15 «Затерянный мир» 18.00 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 Х/ф «Ультиматум Борна» 21.45 Х/ф «Эволюция Борна» 00.10 Х/ф «Последствия» 02.15 «Деньги 2020» 03.15 «Видеобомба-2» 03.50 «Совершенно секретно-2017» 04.15 «102 Полиция» 04.55 «Злоумышленники»

UNIAN 06.00, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 22.30, 01.30, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.30, 00.30, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.00, 01.00, 04.10 Джедаи 09.00 Телемагазин 16.00 Украинские сенсации

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Чип и Дейл спешат на помощь» 08.15 М/ф «Утиные истории» 09.30 М/с «Симпсоны» 12.50 М/с «Небезпечна зона» 13.40 Т/с «Швидка» 17.00 Т/с «Суперкопы» 19.00 Х/ф «Великолепная семёрка 2016» 21.30 Х/ф «История рыцаря» 00.00 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.50, 14.55 Х/ф «Ешь, молись, люби» 09.15 Х/ф «Большие глаза» 11.00 Х/ф «Примадонна» 13.00 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 19.00 Х/ф «Ангелы Чарли» 20.40 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперёд» 22.30 Х/ф «Сокровище Амазонки» 00.15 Х/ф «Останься» 01.50 Х/ф «Хорошо быть тихоней» 03.30 Х/ф «Пышка»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 Свекровь или невестка 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 15.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 18.30 Мистика Реальная 22.40 Т/с «Пятая стража» 02.20 Еврочекин

08.25, 09.20, 10.10 «Титаник: истории из глубины» 11.05 «Высадка на Луне: величайшая фальшивка в истории» 12.10 «Последний персидский шах» 13.15, 14.20, 22.25, 04.55 «История без прикрас» 15.25 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.30 «Поля сражений» 18.15 «Безумцы с «Батавии» 19.20, 01.25 «Музейные тайны» 20.15, 02.15 «Наполеон» 21.25, 03.25 «Мифические существа» 23.30, 05.50 «Тайны египетских пирамид» 00.30, 04.15 «Военные заводы» 07.00 «Невероятные изобретения» 07.30 «Боевые корабли»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Орел и Решка. Шопинг» 09.30, 12.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 11.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 13.10, 21.00 «Орел и Решка. Морской сезон» 15.00 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.40 Х/ф «Бандиты» 00.40 Х/ф «Взломщики сердец» 02.30 Т/с «Три сестры» 03.20 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 08.10 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 09.45 Х/ф «Румба» 11.00 Х/ф «Эспен в королевстве троллей» 12.40 Х/ф «Я вышла замуж за придурка» 14.25 Х/ф «Правда» 16.10 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 17.50 Х/ф «Венецианский детектив» 19.30 Х/ф «Исходный код» 21.00 Х/ф «Пандемия» 22.30 Х/ф «Впусти меня. Сага» 00.20 Х/ф «Золотая перчатка» 02.10 Х/ф «Проект Флорида»

{

07.00, 22.00, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 17.25 Дома на деревьях 08.35, 09.00 Маленькие гиганты 09.25 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 14.40, 15.35, 05.30 Аквариумный бизнес 12.50, 21.05 Будни ветеринара 13.45 Центр реабилитации Аманды 16.30 Последние жители Аляски 18.20, 19.15, 20.10 Зоопарк СанДиего 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 02.30 Суровая справедливость 03.15 Монстры внутри меня 04.00 На краю Аляски 04.45, 05.10 Удивительный мир животных

06.00 Х/ф «Хорошо сидим» 07.10, 09.00, 02.15 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 11.05 «Моя правда» 09.30 «Мировая кухня поукраински» 10.30, 02.45 «Звездные судьбы» 11.55 Х/ф «Святое семейство» 15.40 Х/ф «Дежа Вю» 17.30 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Полоса препятствий» 00.30 Х/ф «Светлая личность»

® ´

ИМЕНИННИКИ:

Дмитрий, Иван, Даниил, Софья, Владимир, Максим

КВАРТАЛ ТВ 06.00 «Между нами, девочками» 06.45 «Страна У - 2.0» 07.10, 13.05, 18.50 «Вечерний квартал» 08.35, 14.30, 20.15, 00.30, 05.00 «Рассмеши комика» 09.20, 18.25 «Сватики» 09.45, 15.25, 02.00 «Краина У» 11.00 «Сказки У - 2» 12.15, 17.35, 04.10 «Однажды под Полтавой - 3» 15.15 «ПочеМуха» 16.45, 03.20 «Сказки У Кино» 21.00 «Сваты - 1» 23.15 «Игры приколов» 00.00 «Гуднайт_Клаб « 01.15 «Бойцовский клуб»

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

ÉÇ·¹ÄÖ s Ì Ê ªÇÃÁÉÁÆÏ ªÉ ºÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¹º¼Ä ¨ ¤®ª¡ s » ½ÇÅÁÂ ¹» ¹ÃÇÆÊËÉÌÃËÇÉ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈÉ¾Å ª©ª© ÉÇ·¹ÄÖ s Ì Ê ¦Ç »ÇÊ¾Ä »Ã¹ ÇÉÀÆØÆÊÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ¤ Ä· ¢ £ ¯ s À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÁÂ Å¹ÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ À º ¹Ë ÄÇÆÌ º¹¼¹ËÇÉ¹ÀÇ»¹ Ð¾ÅÈ ÇÆÃ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ »ÉÇÈÁ ÈÉÁ À¾ÉÃ¹ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë » Ê» ËÌ ¨¾ÉÑ¹ À¹ÊËÌÈÆÁÏØ ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á Ë¹ ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇÊ¾É¾½ÃÌ ¦§£ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¼ÇÄÇ»¹ Çº Ä¹ÊÆÇ Í¾½¾É¹Ï º ¹ËÄÇÆÌ Î¼Ç¹ÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ¢Õ¸ÅÃ¿Ç ¥ ¤ §ª¡ s À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÁÂ ½ ØÐ ÅÁÊË¾ÏË» ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ÃÌÄÕËÌÉÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÌÆ½¹ ËÇÉ ÎÌ½Ç¿Æ Â Ã¾É »ÆÁÃ Ã¹ Å¾ÉÆÇ¼Ç ÎÇÉÌ Å ÇÉË ÆØÆÊÕÃÇ¼Ç Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÈÉ¾Å Å ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¨Ç Ð¾ÊÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½ØÆÁÆ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ Å¾Æ¾Å ØÃÇ¼Ç Æ¹À»¹ÆÇ Ç½ÆÌ À »ÌÄÁÏÕ Å ÊË¹ Î¼Ç¹ÄÖ s Ì Ê ¥¾ÀÁÆ £ÇÉÇÈÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ÁÉÅÇ ¡¥ ©ª¤ s Æ¹ÉÇ½ÆÁÂ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÈÉ¾Å ¬ÃÉ¹ ÆÁ Å « ±¾» Ð¾ÆÃ¹ ¨ÇÐ¾ÊÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½Ø ÆÁÆ £ÇÉÇÈ¹ Î¼Ç¹ÄÖ s » Ê ±¾Ê ËÇ»ÁÏØ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ä·ÉÅ Â À ¡¥¤ § ¯ ¨³¡ s »ÁÃÇÆ¹»¾ÏÕ ÅÌÀÁÐÆÇ ÍÇÄÕÃÄÇÉÆÇ ÅÌ ÀÁÃÁ Æ¹ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÎ Æ¹ÉÇ½ ÆÁÎ ÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹Î ¼ÉÇÅ¹½ ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ¹É ËÁÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Å ¿ Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ Í¾ÊËÁ»¹Ä » ÍÇÄÕÃÄÇÉÆÇ ÅÌÀÁÃÁ Î¼Ç¹ÄÖ s » ÐÆ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ¹º¼Ä § ª³¡ s ¹Ã¹½¾Å Ã ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ½ÇÃËÇÉ Å¾½ÁÐ ÆÁÎ Æ¹ÌÃ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹» ÆÇ ÈÉ¾Å ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ¼¹ÄÌÀ Æ¹ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ ªÁÆ ÃÇÅÈÇ ÀÁËÇÉ¹ ¤¾»Ã¹ ©¾»ÌÏÕÃÇ¼Ç Î¼Ç¹ÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¢ ®¡¥ ¬ s ½ÇÃËÇÉ Í ÄÇÊÇÍ ÊÕÃÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ Æ¹ÉÇ½ ÆÇ ÇÊ» ËÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ »ËÇÉ ÆÁÀÃÁ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ÈÉ¹ÏÕ Ë¹ Ê ËÇÉÁÃÇ ÃÉ¹ ÀÆ¹»ÐÁÎ ÊË¹Ë¾Â Î¼Ç¹ÄÖ s Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ £·Ç Ö §¥ ® ¤¡¥ s ¹ÃËÉÁÊ¹ ÅÌÀÁÐÆÇ ½É¹Å¹ËÁÐÆÁÎ Ë¾¹ËÉ » °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ È¾½¹ ¼Ç¼ À¹ÊÄÌ¿¾Æ¹ ¹ÉËÁÊËÃ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¨ ½¼ÇËÌ »¹Ä¹ » ½ÇÅÁÎ ÊÈ »¹Ã » s £Ì½Ä¹Â ¤ ÇÄÇÎ ¤ ¯ÁÆ½ÉÁÃ Î¼Ç¹ÄÖ s Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ©¼ÉÖÄ· ¤¥ s À¹ÊÄÌ¿¾Æ¹ Å¹ÂÊËÉÁÆØ Æ¹ÉÇ½ÆÇ Ë»ÇÉÐÇÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ª×¿¾ËÁ ÉÇº Ë ÎÌ½Ç¿ ÆÁÏ s È¾ÂÀ¹¿ Æ¹Ë×ÉÅÇÉ ËÁ ÊËÇÉ ÆÃÁ ½ÁËØÐÁÎ Ã¹ÀÇÃ Ë¾Å¹ËÁÐÆ ÃÇÄ¹¿ ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃ ÇºÉØ½Á ÊËÇÉÁÐÆ Ê× ¿¾ËÁ ÊÄ¹»¾ËÆÇ¼Ç ÅÁÆÌÄÇ¼Ç Æ¹ÑÇ¼Ç Æ¹ÉÇ½Ì Ê »ÇÆÁ »É¹¿¹×ËÕ É ÀÆÇÅ¹Æ ËÆ ÊË× Å¹Ë¾É ¹ Ä » ÇÉÁ¼ Æ¹ÄÕÆ ÊË× ÍÇÉÅ ÃÇÄÕÇÉÇ»ÁÎ É Ñ¾ÆÕ Î¼Ç¹ÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ÅÇ¿È § ¡¥ s ÊËÇÉÁÃ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ¹Ã¹½¾Å Ã Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¾É ¿¹»ÆÁÎ ÈÉ¾Å Â ÇÊÄ ½ÆÁÃ ÊË¹ÉÇ½¹»ÆÇÊË¾Â ª »¾ÉÒÁ ÆÁ ¨ÇÐ¾ÊÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½ØÆÁÆ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ Підготував Сергій ГАЙДУК

Четвер, 27 травня 2021

« ® ¡° ¥ « ««¡¢

²ÀËÀÈÅÉ½»ÈÃÀ ¼»Ë¼»ËÃÌ» ¡ÇÅÃ¼ ÆÅÂ¼¾ÄÒÌ È¹ÅÀÈÉ¹ ¸·Ç¸·Ç¿È ÃÅ½¼É ÈÉ·ÉÓ ÎÊ»¼ÈÄÒÃ ·ÁÍ¼ÄÉÅÃ ÂÕ¸ÅºÅ È·»·

¥ÆÇ¼ÁÅ À¹ÎÇÐ¾ËÊØ ÈÇÊ¹½ÁËÕ ÊÉ¹ÀÌ Æ¾ ÊÃÇÄÕÃÇ ÃÌÊËÁÃÇ» ÄØ ÖËÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ »ÇÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ É¹ÀÆÔÅÁ ÊÈÇÊÇº¹ÅÁ É¹ÀÅÆÇ ¿¾ÆÁØ §½Æ¹ÃÇ Ê¹ÅÔÂ É¹ÊÈÉÇÊËÉ¹Æ¾ÆÆÔÂ Å¾ËÇ½ s Ð¾É¾ÆÃÇ»¹ÆÁ¾ §ÆÇ ÇºÌÊÄÇ»Ä¾ÆÇ Æ¾ÈÉÁÎÇËÄÁ»ÇÊËÕ× É¹ÊË¾ÆÁØ ÈÇÄÌÐ¾ÆÁ¾Å Ã¹Ð¾ÊË»¾ÆÆÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä¹ ½ÄØ É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁØ ¡À ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ ÈÇÊ¹¿¾ÆÆÇ¼Ç Ð¾É¾ÆÃ¹ ÅÇ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕ À½ÇÉÇ»ÔÂ ÈÇÄÆÇÏ¾ÆÆÔÂ ÃÌÊË ¨ÉÁ ÖËÇÅ ÊÈÇÊÇº¾ ÆÁÀÃÁÂ ÉÁÊÃ À¹¼ÆÁ»¹ÆÁØ ÁÄÁ ËÉ¹»ÅÁÉÇ»¹ÆÁØ »É¾½ÁË¾ÄØÅÁ ¹ Á Ê ÍÁ Æ¹ÆÊÇ»ÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ËÇ¿¾ ÈÄ×Ê ¡ Æ¹ÃÇÆ¾Ï s ÊÇÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ ÇÈÉ¾½¾Ä¾ÆÆÇ¼Ç ÊÇÉË¹ ÇÊ ÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕÊØ Å¾ËÇ½ÇÅ Ð¾É¾ÆÃÇ»¹ÆÁØ ÅÇ¼ÌË Ã¹Ã ÇÈÔËÆÔ¾ Ê¹½Ç»ÆÁÃÁ Ë¹Ã Á Æ¹ÐÁÆ¹×ÒÁ¾

«²·¸¹±°¸³° ²°¶°¸Æ·³ Â°»°¸µ«·³ ÄØ ÖËÇ¼Ç Å¾ËÇ½¹ ÈÇ½ºÁÉ¹×Ë »É¾ÅØ ÊÌ ËÇÃ s ÌËÉÇ ÁÄÁ »¾Ð¾É s ÈÉØÅÇ¾ ÈÇÈ¹½¹ÆÁ¾ ÊÇÄÆ¾ÐÆÔÎ ÄÌÐ¾Â Ì¼ÉÇ¿¹¾Ë ÇËÉÁÏ¹Ë¾ÄÕÆÔ ÅÁ ÈÇÊÄ¾½ÊË»ÁØÅÁ ÄØ Ð¾É¾ÆÃÇ»¹ÆÁØ ÈÇ ½ÇÂ½ÌË À½ÇÉÇ»Ô¾ ÈÇº¾¼Á ÃÇËÇÉÔ¾ Æ¾ ºÔÄÁ Á Æ¾ Ø»ÄØ×ËÊØ ºÇÄÕÆÔÅÁ Æ¾Ë »ÁÀÌ¹ÄÕÆÔÎ ÈÇ »É¾¿½¾ÆÁÂ °¾É¾ÆÃÁ Æ¹É¾À¹×Ë »¾ÊÆÇÂ ÁÄÁ Ä¾ËÇÅ Ê ÈÇØ»Ä¾ÆÁ¾Å È¾É»ÔÎ À¾Ä¾ÆÔÎ ÈÇº¾ ¼Ç» °¾É¾ÆÇÃ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ½ÄÁÆÇÂ ÇÃÇÄÇ ÊÅ Ê Å¾¿½ÌÌÀÄÁØÅÁ ªÉ¾À¹×Ë ÈÇ½ Ì¼ÄÇÅ ¼É¹½ÌÊÇ» ÆÁ¿Æ×× Ð¹ÊËÕ ÇÐÁÒ¹×Ë ÇË À¾Ä¾ÆÁ ¨Ç½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆÔ¾ Ð¾É¾ÆÃÁ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÈÇ ÊË¹»ÁËÕ » »Ç½Ì Æ¹ Æ¾½¾Ä× ¹ ÈÇËÇÅ »ÔÊ¹½ÁËÕ » ÈÉÇ¼É¾ËÌ× ÈÇ½¼ÇËÇ»Ä¾ÆÆÌ× ÈÇÐ»Ì ÈÇ½ Æ¾ ºÇÄÕÑÁÅ ÌÃÄÇÆÇÅ ¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ ÊÇÇÉÌ½ÁËÕ Ê»¾ÉÎÌ Ê»Ç¾ÇºÉ¹ÀÆÌ× Ë¾ÈÄÁÐÃÌ ÐËÇºÔ ÈÇ½ ½¾É¿Á»¹ËÕ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉÌ ÇÃÇÄÇ ÈÄ×Ê ¼É¹ ½ÌÊÇ» Á »Ä¹¿ÆÇÊËÕ É¾ÅØ ÇË »É¾Å¾ÆÁ Æ¹½Ç ÇËÃÉÔ»¹ËÕ È¹ÉÆÁÃ ½ÄØ ÈÉÇ»¾ËÉÁ»¹ÆÁØ

¹¯»°°¼¸°Ã³·³ º¹¬°®«·³ ªÆ¹Ð¹Ä¹ ÊÄ¾½Ì¾Ë ÇÈÉ¾½¾ÄÁËÕ ÃÉ¾ÈÃÁ¾ »¾Ë ÃÁ Ä¾ËÆ¾¼Ç »ÇÀÉ¹ÊË¹ °¾É¾ÆÇÃ ½ÇÄ¿¾Æ ºÔËÕ ÇÃÇÄÇ ÊÅ ½ÄÁÆÇÂ ªÉ¾À¹» ÈÇ½ Ì¼ÄÇÅ ¼É¹½ÌÊÇ» Æ¹½Ç ÈÇÊ¹½ÁËÕ ¾¼Ç » ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÕÆÌ× ËÉ¹ÆÑ¾ÂÃÌ ÄÌÐÑ¾ ÖËÇ ½¾Ä¹ËÕ » È¾É»ÇÂ ÈÇÄÇ »ÁÆ¾ »¾ÊÆÔ ¨ÉÁÃÇÈ¹» »¾ËÃÌ ¾¾ Æ¹½Ç ÌÃÉÔËÕ ÇÈÁÄÃ¹ÅÁ ÁÄÁ È¾É¾ÈÉ¾»ÑÁÅÁ ÄÁÊËÕØÅÁ Á ÊÇÀ ½¹ËÕ Ë¾ÈÄÁÐÆÔ¾ ÌÊÄÇ»ÁØ ½Ç¿½¹ËÕÊØ ÈÇØ»Ä¾ ÆÁØ È¾É»ÔÎ ÈÇº¾¼Ç» ÖËÇ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁË ÇÊ¾ÆÕ× £É¹ÊÆÇÄÁÊËÆÔÂ º¹Éº¹ÉÁÊ ÅÇ¿ÆÇ »ÔÊ¹¿Á »¹ËÕ ½¹¿¾ ÈÇÀ½Æ¾Â ÇÊ¾ÆÕ× ÎÇËØ Á Ê ÉÁÊÃÇÅ ª¹ÅÔÂ ÈÇÈÌÄØÉÆÔÂ º¹Éº¹ÉÁÊ «ÌÆº¾É¼¹ Æ¹Á ÄÌÐÑ¾ Ð¾É¾ÆÃÇ»¹ËÕ » Á×Æ¾ ¥Ç¿ÆÇ Á ÇÊ¾ÆÕ× ËÇÄÕÃÇ ÈÉÁ ÌÊÄÇ»ÁÁ ¾ÊÄÁ ¾ÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÊÇ½¾É¿¹ËÕ Ð¾É¾ÆÃÁ ÀÁÅÇÂ »Ç »Ä¹¿ÆÇÅ È¾ÊÃ¾ Á ÈÉÁ Ë¾ÅÈ¾É¹ËÌÉ¾ »ÇÀ½ÌÎ¹ ¼É¹½ÌÊÇ»

¹¯®¹½¹µ« ·°¼½« ¶ËÇ Ã¹Ê¹¾ËÊØ ÇºÇÁÎ ÊÈÇÊÇºÇ» §ÈÉ¾½¾ ÄÁ» Å¾ÊËÇ ½ÄØ ÌÃÇÉ¾Æ¾ÆÁØ Ð¾É¾ÆÃÇ» ÈÄÇ Ò¹½Õ Æ¹½Ç È¾É¾ÃÇÈ¹ËÕ Á »Æ¾ÊËÁ ÃÇÅÈÇÊË ¼ÄÌºÁÆ¹ Ì½ÇºÉ¾ÆÆÇ¼Ç Ñ¹É¹ ÇÃÇÄÇ ÊÅ ¹ Ê»¾ÉÎÌ ÈÇÃÉÔËÕ ÈÇÐ»Ì ÃÉÌÈÆÇÀ¾ÉÆÔÅ È¾ÊÃÇÅ Æ¾ÅÆÇ¼Ç ÌËÉ¹ÅºÇ»¹ËÕ Á ÈÇÄÁËÕ ¡ ËÇÄÕÃÇ ÈÇ ÊÄ¾ ÖËÇ¼Ç ÅÇ¿ÆÇ »ÔÊ¹¿Á»¹ËÕ Ð¾É¾ÆÃÁ ¡Å¾Æ ÆÇ »¾ÊÆ¹ Á Ä¾ËÇ Ø»ÄØ×ËÊØ Æ¹ÁÄÌÐÑÁÅ »É¾Å¾ Æ¾Å ½ÄØ É¹ÀÅÆÇ¿¾ÆÁØ º¹Éº¹ÉÁÊ¹ ÖËÇË È¾ ÉÁÇ½ É¹ÊË¾ÆÁ¾ Æ¹Ã¹ÈÄÁ»¹¾Ë ÈÇÄ¾ÀÆÔ¾ »¾Ò¾ ÊË»¹ ÃÇËÇÉÔ¾ ÎÇÉÇÑÇ »ÄÁØ×Ë Æ¹ ÌÃÇÉ¾Æ¾ÆÁ¾ ¨ÉÁ ÖËÇ »¹¿ÆÇ ÇÊÌÒ¾ÊË»ÄØËÕ ÖÄ¾Å¾ÆË¹ÉÆÔÂ ÌÎÇ½ ¾½Õ Æ¾Î»¹ËÃ¹ »Ä¹¼Á ÅÇ¿¾Ë ºÔËÕ ÈÉÁ ÐÁÆÇÂ ¼Áº¾ÄÁ ÅÇÄÇ½ÔÎ Ê¹¿¾ÆÏ¾»

ИМЕНИННИКИ: ХОРОШО НАЧИНАТЬ новые большие дела, приступать к осуществлению гло- 24 лунный день Восход: 4.41 Михаил, Никита, бальных проектов. Удачное время для бизнеса и решения финансовых вопросов. Закат: 21.07 Идеально подходит для смены работы, физических нагрузок и активной творче- Луна в Овне Александр, Андрей, Ефросинья ской деятельности. Нежелательны переезды и путешествия. Сны нейтральны. Убывающая Луна Долгота дня: 16.26

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 17.00, 18.00, 20.00, 23.00 Время новостей 08.15 «Невероятные изобретения» 08.40 Вдохновение 09.10 Время «Ч» 09.30 Мастера ремонта 10.15 Форшмак 10.35 Медэкспертиза 11.10 Гончаренко рулит 11.30 Бла-бла Такси 12.15, 15.15 Концерт 17.10, 23.10 Д/c «Вторая мировая война: свидетельства войны» 18.20 Невыдуманные истории 19.00 «Мастера войны» 20.10, 02.10, 05.10 Рандеву 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.35, 03.00 Окно в Америку 22.00 «Загадки нацистских преступлений»

05.25, 19.30 ТСН 06.05, 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00, 18.30 «Мир наизнанку» 13.55, 15.00, 16.05, 17.10 Т/с «Сваты» 20.10 «Чистоnews 2021» 20.15 «Вечерний квартал» 22.15 «Женский квартал» 23.20, 00.20 «Светская жизнь. 2021» 01.20 Х/ф «Поделись счастьем своим»

05.15 «Телемагазин» 05.45 «Мультфильм» 06.45 «Слово Предстоятеля» 06.50 Х/ф «Как прогулять школу с пользой» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Полезная программа» 11.00 «Позаочи» 12.00 Х/ф «Гусарская баллада» 14.00 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 16.00 Т/с «Не женская работа» 20.00, 02.15 «Подробности» 20.30 «Место встречи» 22.10 Т/с «Не было бы счастья» 02.45 Х/ф «Приключения Электроника»

ПРЯМОЙ 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.15 «Запоребрик NEWS» 13.35 «Новости от Кристины» c Кристиной Чернегой 14.15, 15.15, 16.10 Документальный фильм 17.00 «Не наша Russia» з Мирославом Гаем и Игорем Лапиным 18.00 «Анатомия недели» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 21.30 Спецпроект «Власть хохотала» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу»

БЕЛАРУСЬ 24 07.55 Города Беларуси 08.25, 18.05, 03.25 Камертон 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 «Доброе утро, Беларусь!» 09.55 Дача 10.30 Повод есть! 11.00 На природе 11.15, 18.40 «Последний день» 12.10, 22.00 Т/с «Хроника гнусных времен» 13.10 Я знаю 14.40 Вандруем разам 15.10 Краiна 15.40 Врачебные тайны 16.10 Смысл жизни 16.45 Башня 17.35 Камень, ножницы, бумага 19.25, 23.25 Понять и обезвредить 19.55 Один день 20.25 Вопрос номер один 21.00 Панорама 21.40 «Крылья Победы» 22.55 24 вопроса 23.55 День спорта

D 07.55 «Невероятная правда о звездах» 17.00 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф Профессионалы» 22.35 «СуперМама»

07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.25, 03.30 Реальная, мистика 08.30, 15.20, 21.00 Т/с «Женские секреты» 20.00 Главная тема 23.45, 02.15 Т/с «Виноград» 01.45 Телемагазин

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 21.40 Новости 09.26, 18.55 Идем в музей 10.15 Древо. Рубашка - белым по белому 10.40 Древо. Полтавская рубашка 10.55 Дачники 11.50 Звезды Голливуда 12.50 Из Африки: лягушки на грани вымирания 13.50 Охота. Естественная история 14.50 Ум животных 15.50 Очень милые животные 16.55 Концерт. Квартет «Гетман» 17.45 Украинцы, которые изменили мир. Николай Гоголь 18.25 Ночь в музее. Золото скифов 19.20 Кто создал Змеевы валы? 20.25 Концерт. Наталья Валевская 20.55 История вокруг нас 21.10 Культовые украинцы: избранные гривней. М. Грушевский 22.06 Планета кино 23.00 Х/ф «Война против всех». 00.35 Одесситы на Донбассе.

07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.15, 08.15 Утро. Дайджест 09.15 Сегодня. Главное 09.45 Дикая прогулка 10.15 «Енеїда» 11.05 Х/ф «Жар-птица» 12.45 Бок о бок 13.05 Гендерные очки 13.20 Опасная зона 13.35 Я дома 14.20 Уроки тетушки Совы 15.30 Шо? Как? 15.50 Буковинские загадки 16.00 Маршрутом изменений 16.45 Х/ф «Сквот-32» 18.25 Крутой замес 19.00 Культ. Личности 19.15, 05.20 Оттенки Украины 19.45 Создавай с Общественным. 20.05, 02.00 Обратный отсчет 21.50, 01.45 Задача со звездочкой 22.00 Свободная энергия Тесли 23.00 Телеспектакль «Девятисотый не сходит на берег»

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 00.00 «Содержательно» 00.40, 07.40 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 02.15, 09.15 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 04.00, 12.05, 22.00 «Еспресо. Дебаты» 04.55, 23.00 «Шустрова Live» 05.25 «Полицейская волна» 05.55 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 11.00 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 НОВОСТИ 13.05 «Международный обзор» 13.30 «Еспресо. Капитал» 14.05 «Студия Запад» 15.10 «#Технологии24» 15.30, 23.30 «Субботнее интервью» 16.10 «Футбольный формат» 17.05, 18.10 «Комментарий» 19.10 «Субботний политклуб» 20.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким»

UNIAN 06.00, 08.35, 14.00, 19.00, 02.00, 03.30, 04.20 Месть природы 06.30, 12.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.00 Спецкор 08.00, 13.30, 00.30 Джедаи 09.00 Телемагазин 21.30 ТСН спецпроект

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.10 Телемагазин 07.15 Мамахохотала.Лучшее 08.20 М/ф «Аладдин» 09.40 М/ф «Черный плащ» 11.15 М/с «Небезпечна зона» 12.10 М/с «Симпсоны» 15.00 Мамахохотала 20.00 Х/ф «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» 22.00 Х/ф «Я все еще знаю, что вы сделали прошлым летом» 23.50 Х/ф «Я всегда буду знать, что вы сделали прошлым летом» 01.30 Мамахохотала. Лучшее

05.20 Х/ф «Дневники няни» 07.10, 03.35 Х/ф «Чудо» 09.10, 01.40 Х/ф «Инструкции не прилагаются» 11.15 Х/ф «Сокровище Амазонки» 13.05 Х/ф «Ангелы Чарли» 14.40 Х/ф «Ангелы Чарли: только вперёд» 16.35 Х/ф «Отпуск по обмену» 19.00 Х/ф «Реальная любовь» 21.20 Х/ф «Чего хотят женщины» 23.35 Х/ф «Та ещё парочка»

ИНДИГО 06.00 Города 08.10 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.45 Свекровь или невестка 12.40 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.15 Х/ф «Расследование Хейли Дин: приговор убийцы» 15.50 Х/ф «В постели с убийцей» 17.45 Мистика Реальная 23.00 Т/с «Пятая стража» 02.20 Еврочекин

05.15 Х/ф «Свидетельство о бедности» 06.30 Х/ф «Тегеран-43» 09.20 Х/ф «Через Гоби и Хинган» 12.30 «Случайный свидетель. Вокруг света» 13.40 Т/с «Смерть в раю» 18.05 «Переломные 80-е» 19.00, 02.10 «Свидетель» 19.30 Х/ф «За спичками» 21.30 Х/ф «Черный орел» 23.15 Х/ф «Рейд» 01.05 «Тайны криминального мира» 02.40 «Случайный свидетель» 03.25 «Речовий доказ» 04.45 «Top Shop»

ДИТИНЕЦЬ

06.00, 18.30, 22.30, 01.45 Xsport Review 06.10 Держи леща 06.40 Х/ф «Бесстрашная гиена 2» 08.25 Х/ф «Пекло» 10.20, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 11.50, 01.55, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.20 Бокс. Champion Boxing Promotion 13.50 Воин ниндзя 14.15 В поисках сокровищ: змеиный остров 16.10 Х/ф «Поезд на Юму» 18.45 Смешанные единоборства. ZARUBA Fight Night. 20.25 Волейбол. Золотая Евролига. Женщины. Украина - Болгария. 22.40 Любой ценой. Фильм недели 00.20 Смешанные единоборства. ZARUBA Fight Night 03.30 Золотая коллекция бокса

04.30 Сокровище нации 04.35 Эврика! 04.45 Факты 05.10 Не дай себя обмануть 05.55 Гражданская оборона Секретный фронт 06.50 Анти-зомби 07.45 Х/ф «Снайпер-2» 09.30 Х/ф «Снайпер-3» 11.05, 13.00 Х/ф «Снайпер-4» 12.45 Факты 13.10 Т/с «Пес» 16.30 Х/ф «Профессионал» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Смертельная гонка» 21.05 Х/ф «Смертельная гонка-3: Ад» 23.05 Х/ф «Смертельная гонка-2» 01.00 Т/с «Тайные двери» 02.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.50 М/ф «Лесная братва» 11.20 М/ф «Ранго» 13.20 Х/ф «Снежная королева» 15.10 Х/ф «Монте Карло» 17.15 Х/ф «Заколдованная Элла» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30 Танька и Володька 23.00 Х/ф «От семьи не убежишь» 01.00 Панянка-селянка 02.40 Виталька 05.50 Полезные подсказки

ФУТБОЛ 1

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2019» 08.00 «Джедаи 2020» 09.25 «Затерянный мир» 13.25 Х/ф «Лучшие из лучших-1» 15.20 Х/ф «Лучшие из лучших-2» 17.20 Х/ф «Лучшие из лучших-3» 19.10 Х/ф «Лучшие из лучших-4» 21.00 Х/ф «Пятый элемент» 23.20 Х/ф «Солдаты неудачи» 01.35 Т/с «Ласко» 02.20 «Видеобомба-2» 03.15 «Совершенно секретно-2017» 04.55 «Злоумышленники»

05.25, 10.50 Т/с «Неверная»

06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 Бельгия - Греция 08.10 Милан - МЮ. 1/8 финала (2009/10). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 «AUTO ГОЛ!» 10.50, 00.20 Италия - Чехия. Контрольная игра 12.40 Шахтёр - Гент (2016/17). Лига Европы УЕФА 14.30 Обзор игрового дня. Контрольная игра 16.00 Обзор сезона. Чемпионат Италии 16.55 Испания - Португалия. Контрольная игра 18.45 Журнал Лиги Европы 19.40 Украина - Сев. Ирландия. Контрольная игра 21.35 Швеция - Армения. Контрольная игра 23.40 Обзор игрового дня. Контрольная игра 02.10 Германия - Дания

16.00 Украинские сенсации

Четвер, 27 травня 2021

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 21.00 Новости 08.05 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 08.30, 14.30, 20.20 «Борьба за выживание» 09.35 Визуальный код 10.10 #ВУКРАИНЕ 10.40 Х/ф «Святое семейство» 15.00 UA:Фольк 16.05 Концерт. Нина Матвиенко и и Дмитрий Андриец 17.05 Города и городки 17.20, 19.55 «Дикие животные» 18.00 Х/ф «Вавилон ХХ» 21.25 Пишем историю 22.30 «Секреты истории. Портреты» 01.10 Х/ф «Ярослав Мудрый» 04.55 Неизведанные Карпаты 05.30 Погода

00.10, 01.50, 06.10, 16.45, 18.10 Дерев’яне мереживо 00.15, 07.30, 15.25, 18.20 Древо 01.10, 03.10, 10.20, 20.20 Лекцiя 02.20, 06.15, 09.20, 12.20, 19.20 Мiста i мiстечка 03.20, 05.30, 10.50, 16.30 Зроблено в Українi 04.10, 10.10, 13.10, 15.10, 17.10, 20.10 Прибуткова нерухомiсть 04.30, 08.30, 11.25, 17.20 50 вiдтiнкiв професiй 05.10, 08.10, 12.10, 16.10 PRO змiни 06.30, 09.45, 15.45, 17.30, 20.50 Хочу все знати 07.45, 11.55, 12.40, 19.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10 PRO Бiзнес 14.10 Фiльм-концерт O.TORVALD VERTICAL CONCERT 21.10 Х/ф «Прикольна казка»

08.25, 09.20, 10.20 «Боевые корабли» 11.20, 12.20, 13.25, 14.30, 15.35, 16.40, 17.45 «История без прикрас» 18.50 «Саккара: тайные иероглифы пирамид» 19.55, 20.55 «Затерянные пирамиды ацтеков» 22.00, 23.00, 00.00 «Нормандия 44: день «Д» и французская кампания» 01.00 «Взлет и падение: поворотные моменты Второй мировой войны» 02.05, 03.05, 04.00, 04.55, 05.45 «Вторая мировая в цвете» 07.05 «Загадки Египта»

v 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.45 «Орел и Решка. Шопинг» 10.35 Х/ф «Свадебная вечеринка» 12.20 Х/ф «Бандиты» 14.40 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Голем» 02.00 Т/с «Три сестры» 03.35 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 07.15 Х/ф «Сладкая жизнь» 10.00 Х/ф «Венецианский детектив» 11.40 Х/ф «Обезьянки» 13.00 Х/ф «Исходный код» 14.30 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 16.05 Х/ф «Эспен в поисках Золотого замка» 17.45 Х/ф «Вулкан страстей» 19.15 Х/ф «Я вышла замуж за придурка» 21.00 Х/ф «Римские приключения» 22.50 Х/ф «Не волнуйся, он далеко не уйдет» 00.40 Х/ф «Правда» 02.25 Х/ф «Я, Дэниел Блэйк»

½ÓÂÔ G

06.00 «Варьяты» 08.20, 10.00 «Kids time» 08.25 М/ф «Лови волну 2: Волномания» 10.05 «Орел и решка. Земляне» 11.00 «Орел и решка. Чудеса света» 12.00 «Орел и решка» 14.00 Х/ф «Сумерки» 16.25 Х/ф «Веном» 18.15 Х/ф «Первому игроку приготовиться» 21.00 Х/ф «Человек-паук» 23.35 Х/ф «Арахнофобия» 01.40 «Iмпрув Live Show» 02.30 «Зона ночи»

\ 06.00, 08.15, 01.45 Мистическая Украина 07.00 Случайный свидетель 09.05, 02.35 Правда жизни 10.15 Вещественное доказательство 11.25 Битва цивилизаций 12.20 В поисках истины 14.15 Боевые корабли 15.10, 21.00 Тайны Тихоокеанского Юга 18.10 Дикие животные 19.10 Магия океанов 23.50 Громкое дело 00.45 Борьба за выживание

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 06.00, 11.50, 17.00, 22.00 Новости 06.30, 18.05, 18.35 Актуально 07.00, 12.00 Факт 07.20, 16.00, 22.30 Импреза 07.50 Депутатский корпус 08.30, 15.25, 18.15 Неизвестный Чернигов 08.45 Сам(а)дома 09.00, 14.30 Вподобайка 09.10, 21.10 Диагноз: спортсмен 09.30, 19.20 Эскулап 10.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.40 Абитуриент 12.20, 17.20, 21.30 Меломан 12.40, 17.40, 20.40 Единая страна 13.00 Гости Вечера 14.40 На встречу солнцу 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 15.05, 20.00 Культур-ревю 15.50, 21.50 Наша сцена 16.30 Сам(а) дома 16.45, 20.20 Чернигов и черниговцы 19.10 Чемпион 19.50 Бла бла такси

07.00, 07.50, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 05.30 Зоопарк Сан-Диего 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 17.25, 04.45 На свободу с питбулем 11.05, 04.00 Охотник за крокодилами 11.55, 19.15, 20.10, 22.55 Адская кошка 12.50, 13.45, 14.40, 15.35, 16.30 Природа Ближнего Востока 18.20, 18.50 Секреты природы 21.05 Аляска: семья из леса 22.00 Аппетиты большой белой 23.50, 00.45, 01.40 Крис Браун в дикой природе 02.30 Зоопарк

{ 06.30 Телемагазин 07.30 Квартирный вопрос 09.30 Идеи для ремонта 10.20, 00.10, 03.40 Полезные советы 11.10 Правила жизни 12.50, 22.30 Удачный проект 16.10 Дачный ответ 19.10 Шесть соток 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

¦È¶¶ÃÇµ

07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 07.50 «Двухколесные хроники» 10.10 «Мировая кухня поукраински» 11.10 «Неизвестная версия» 12.00 Х/ф «Перстень княгини Анны» 13.25 Х/ф «Золотые дукаты призрака» 15.05 Х/ф «Обратной дороги нет» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 22.50 Х/ф «Алешкина любовь» 00.25 Х/ф «Приходите завтра»

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Знаменитости 21.00 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

КВАРТАЛ ТВ 05.45 «Рассмеши комика» 06.30, 15.00 «Лига Смеха» 08.05 «ПочеМуха» 08.30, 03.30 «Киев Вечерний» 10.15 «Краина У» 11.30, 17.40, 05.15 «Сказки У - 2» 12.55, 18.40, 05.40 «Однажды под Полтавой - 3» 14.10, 01.10 «Сватики» 16.35, 21.25 «Женский квартал» 19.30 «Игры приколов» 20.15 «Сваты - 1» 22.25 «Папик» 23.30 «Страна У - 2.0» 00.20 «Танька и Володька»

25 лунный день Восход: 4.41 Луна в Овне, Закат: 21.08 Тельце Убывающая Луна Долгота дня: 16.27

ÃÆ¿ÅºÆºÂÑº

½ÓÂÔ

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 08.55, 21.00 Новости 08.20 «Борьба за выживание» 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Неизведанная Украина 15.05 Страна песен 16.10 Концерт А. Гнатюка 17.00 Х/ф «Мой лучший роман» 18.50 «Хищники подводного мира» 19.50 Пишем историю 21.30 Дорога к Токио 21.50 Чемпионат Европы-2021 по футболу среди молодежи U21. Финал

06.00, 07.00, 08.00, 08.50, 15.00, 17.00, 20.00, 23.00, 00.00 Время новостей 07.50, 21.25 Актуально 08.25 Vоин - это я! 08.35 Вдохновение 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00 Божественная литургия УГКЦ 12.15 Индийский фильм 15.15 Концерт 17.10, 23.10 Д/c «Вторая мировая война» 18.00, 01.00 Итоги недели 19.00 «Мастера войны» 20.10, 02.10 Машина времени 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 22.00 «Загадки нацистских преступлений» 00.10 «Танковые сражения»

05.00 ТСН: «ТСН-Неделя» 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Лото-Забава» 09.45, 10.55 «Путешествуй по Украине с Дмитрием Комаровым» 12.05, 03.45 «Мир наизнанку» 18.15 «Украинские сенсации 2021» 19.30 «ТСН-Неделя» 21.00 Х/ф «Поездка в Америку» 23.20 Х/ф «Поменяться местами» 01.50 Х/ф «Вокруг света за 80 дней»

06.05 Х/ф «Белль и Себастьян» 08.00 «Удачный проект» 09.00 «Готовим вместе» 10.00, 11.00, 12.00, 12.45 «Другая жизнь» 13.30 «Вещдок. Опережая время» 18.00 Х/ф «007: Квант Милосердия» 20.00 «Подробности недели» 22.00 Х/ф «Свадьба в Малиновке» 23.55 Х/ф «Гусарская баллада» 01.50 «Вещдок»

ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт «с Катериной Трушик 10.10 «Про личное» 11.15, 12.15 «Акценты» с Наталией Фицич 13.10 «Пятая колонка» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.25 «Война за независимость» 20.50 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» с Тарасом Березовцом 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

БЕЛАРУСЬ 24

СЕГОДНЯ РУКОВОДСТВУЙТЕСЬ интуицией, а решение важных вопросов лучше перенесите. День удачен для торговли и путешествий. Рекомендуется отдыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно грубой, возможно, стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны.

06.50 Реальная, мистика 09.20 Т/с «Возвращение» 17.00, 21.00 Т/с «Платье из маргариток» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00, 02.15 Т/с «Женщины в любви» 01.45 Телемагазин 03.00 Громкое дело 03.50 История одного преступления

07.00, 08.00, 08.55 Новости 07.15, 08.15 Утро. Дайджест 07.25, 13.20 Рассмотри 08.30 Дикая прогулка 09.05, 13.05 Буковинские загадки 09.15 Артефакты 09.45 Города и городка 10.00 «Енеїда» 10.25 Сладкая дача 11.05 «Кто создал Змиевы Валы?» 12.00 «Бовсуновские бабушки» 13.35 Оттенки Украины 14.15 Ок, я тебе объясню 14.20 Уроки тетушки Совы 15.50 Неизвестные Карпаты 16.45 Х/ф «Книга Бытия. Создание мира» 18.20, 21.30 Задача со звездочкой 19.00 Культ. Личности 19.15, 05.20 Лицо 19.45 Создавай с Общественным. 20.05 Сто лет изоляции 21.00 Наши тридцать 21.35 Х/ф «Белянка Мерылин»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 15.35, 05.35 Топ-матч 06.10 Израиль - Черногория 08.10 Челси - ПСЖ. 1/8 финала (2015/16). Лига Чемпионов УЕФА 10.00, 15.40, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Журнал Лиги Чемпионов 11.15 Украина - Сев. Ирландия. Контрольная игра 13.05 Обзор игрового дня. Контрольная игра 13.45, 01.00 Испания - Португалия. Контрольная игра 16.00 «AUTO ГОЛ!» 16.30 Швеция - Армения. Контрольная игра 18.20 Австрия - Словакия. Контрольная игра 19.15, 21.20 Yellow 20.25 Журнал Лиги Чемпионов 21.35 Бельгия - Хорватия. Контрольная игра 23.40 Обзор игрового дня. Контрольная игра 02.50 Журнал Лиги Европы

06.00, 17.15, 21.30, 00.20 Xsport Review 06.30 Х/ф «Пекло» 08.20 Х/ф «Легенда о красном драконе» 09.55 Бойцовский клуб 10.25 Смешанные единоборства. ZARUBA Fight Night 11.25, 12.45, 14.00 Телемагазин 12.25, 02.55, 05.00 Рыбалка в мегаполисе 13.45 Бокс. Champion Boxing Promotion 14.15 Охотники на гигантских лобстеров 15.15 Х/ф «Любой ценой» 17.25 Волейбол. Золотая Евролига. Женщины. Словакия - Украина. 19.25 Волейбол. Золотая Евролига. Мужчины. Украина - Словакия. 21.40 Преследуя монстров 22.30 Кикбоксинг. Чемпионат Украины среди профессионалов 00.30 Х/ф «Воин»

01.40, 12.10, 17.05 «Субботний политклуб» 02.30 «Еспресо. Дебаты» 03.30, 09.10, 15.30 «Еспресо. Капитал» 04.00 «Субботнее интервью» 04.25, 09.40 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 06.00, 22.30 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 08.00 «Агро-Экспресс» 08.10 «PRO здоровье» 11.10 «Футбольный формат» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 13.05, 21.00 «Студия Запад» 14.05 «Новая генерация» 15.05, 20.00 «Шустрова Live» 16.05, 22.00 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 16.30 «Международный обзор» 18.10 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 20.30 «Полицейская волна»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2019» 09.00 «Джедаи 2020» 10.20, 01.00 «Затерянный мир» 13.20 Т/с «Библиотекари-2» 16.55 Х/ф «Заложница-3» 19.00 Х/ф «Воздушный маршал» 21.00 Х/ф «Джейсон Борн» 23.15 Х/ф «Следопыт» 02.00 «Видеобомба-2» 04.10 «Лучшее» 04.15 «102 Полиция» 04.55 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

UNIAN

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.10 Телемагазин 07.20, 23.40 Мамахохотала. Лучшее 08.20 М/ф «Аладдин» 09.40 М/ф «Черный плащ» 11.15 М/с «Небезпечна зона» 12.00 М/с «Симпсоны» 15.00 Мамахохотала 19.40 Х/ф «Шутки в сторону» 21.30 Х/ф «Шутки в сторону: Миссия в Майами 2»

06.00 Х/ф «Реальная любовь» 08.45, 01.40 Х/ф «Голубая лагуна» 10.50, 03.20 Х/ф «Возвращеприроды ние в Голубую лагуну» 06.30, 12.00, 15.00, 18.00 ТСН 12.40 Х/ф «Чего хотят женщины» 07.30, 13.00 Джедаи 14.55 Х/ф «Отпуск по обмену» 09.00 Телемагазин 17.15 Х/ф «Люди в чёрном» 19.00 Х/ф «Люди в чёрном 2» 16.00 Украинские сенсации 20.25 Х/ф «Люди в чёрном 3» 20.30, 23.30, 02.30 ТСН неделя 22.15 Х/ф «Эволюция» 22.10 ТСН спецпроект 23.55 Х/ф «Пышка» 06.00, 08.35, 14.00, 19.00,

01.10, 04.00, 04.30 Месть

ИНДИГО 06.15 Города 08.10 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.45 Свекровь или невестка 12.40 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.20 Х/ф «Ударная волна» 15.50 Х/ф «Супервулкан» 17.30 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Пятая стража» 02.10 Еврочекин

05.50 Сегодня

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 21.40 Новости 09.15 Дачники 09.55 Звезды Голливуда 10.30 Х/ф «Пророк Иеремия. Изобличитель царей». (Италия) 12.25 Теплый концерт. Украинские песни о любви 14.40 Ум животных. Выживание животных в дикой природе 15.40 Х/ф «Беляночка и Розочка» 17.00 Х/ф «Подмененная королева» 18.20 Х/ф «Хлеб и соль» 20.05 Концерт на UА:Культура. А. Гнатюк 20.45 Концерт «ВИА Кобза» 22.06 Винсент Ван Гог: пшеничное поле и облачное небо. 23.30 Джазовые проекты И. Закуса. Песни 00.15 Фантастические украинцы. Литература 01.05 Планета инноваций. Глобальное потепление

04.00 Я снял! 05.15 Сокровище нации 05.25 Эврика! 05.30 Факты 05.55 Не дай себя обмануть 07.45 Больше чем правда 08.35, 11.20 Гражданская оборона 09.30 Анти-зомби 10.25 Секретный фронт 12.10, 13.00 Х/ф «Профессионал» 12.45 Факты 14.40 Х/ф «Смертельная гонка» 16.40 Х/ф «Преступник» 18.45 Факты недели 20.35 Х/ф «Роман с камнем» 22.45 Х/ф «Богемская рапсодия» 01.25 Х/ф «Однажды... в Голливуде»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 10.45 М/ф «Король Сафари» 12.15 Х/ф «О рыбаке и его жене» 13.30 Х/ф «Заколдованная Элла» 15.15 Х/ф «От семьи не убежишь» 17.15 М/ф «В поисках Немо» 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Однажды под Полтавой 19.30, 20.30, 21.30 Танька и Володька 23.00 Х/ф «Немножко беременна» 01.20 Панянка-селянка 03.15 Виталька 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

07.15 «Доброе утро, Беларусь!» 08.00, 23.40 Концерт 09.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 09.10 Вот это спорт! 09.25 Камертон 09.55 Здоровье 10.45 Белорусская кухня 11.15 «Легенды кино» 12.10 Новости 12.35, 22.50 Т/с «Хроника гнусных времен» 13.30 На неделю 14.25 В людях 15.10, 02.40 АРТиШОК 15.30 Наперад у мiнулае 16.00, 01.15 Я знаю 17.30, 04.15 Телебарометр 18.00 «Крылья Победы» 18.15 Вокруг планеты 19.10 «Легенды кино» 19.55 Маршрут построен 20.25 Палешукi 21.00 Главный эфир 22.30 Новости погоды

05.20 «Неизвестная версия. Верные друзья» 05.50 «Неизвестная версия. За двумя зайцами» 06.30 Х/ф «Три плюс два» 08.15 Х/ф «Максим Перепелица» 10.00 «МастерШеф Профессионалы» 13.15 «Хата на тата» 15.10 «СуперМама» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.00 «Один за всех» 23.10 «Тайны ДНК»

05.45 Х/ф «Женские радости и печали» 07.35 «Слово Предстоятеля» 07.40 «Случайный свидетель. Вокруг света» 09.30 Т/с «Смерть в раю» 13.50 Х/ф «Черный орел» 15.40 Х/ф «За спичками» 17.30 Х/ф «Неисправимый лгун» 19.00 Х/ф «Крепкий орешек» 20.30 Х/ф «Ожидание полковника Шалыгина» 22.10 Х/ф «Изнанка города» 00.00 Х/ф «Рейд» 02.00 «Речовий доказ»

ИМЕНИННИКИ:

Геннадий, Сусанна, Григорий, Иван, Никита, Сергей

\ 06.00 Случайный свидетель 08.50, 01.45, 05.20 Мистическая Украина 09.40, 12.45 В поисках истины 10.40 Вещественное доказательство 11.50, 23.50 Громкое дело 13.40 Врата времени 14.25 Боевые корабли 15.20, 21.00 Тайны Тихоокеанского Юга 18.10 Дикие животные 19.10 Магия океанов 00.45 Борьба за выживание 02.30 Бандитская Одесса

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 06.20, 12.30, 22.20 Единая страна 07.00, 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.10, 09.15, 14.45 Культур-ревю 07.30, 18.05 Чемпион 07.40, 19.30 Новости 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10, 17.40 Чернигов и черниговцы 09.00 Семейная кухня 09.30 На встречу солнцу 09.50, 12.50, 22.50 Наша сцена 10.00 Депутатский корпус 11.40 Гастролер 13.00 Гости Вечера 15.05 Эскулап 15.35 Вез без виз 16.20, 21.30 Импреза 16.50 Шпаргалка 18.25 Абитуриент 18.35 Чернигов сегодня 18.40 Неизвестный Чернигов 19.00, 21.00, 23.00 Факт 19.40 Меломан 20.25 Бла Бла Такси 22.00 Из архива ТВ

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Орел и Решка. Шопинг» 10.30 Х/ф «Джунгли зовут! В поисках Марсупилами» 12.20 Х/ф «Свадебная вечеринка» 14.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.10 Х/ф «Взломщики сердец» 02.00 Т/с «Три сестры» 02.50 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 07.20 Х/ф «Я вышла замуж за придурка» 09.05 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 10.35 Х/ф «Гигант» 12.05, 19.00 Х/ф «Угоняя лошадей» 14.05 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 15.40 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 17.15, 05.35 Х/ф «Вита и Вирджиния» 21.00 Х/ф «Полночь в Париже» 22.30 Х/ф «Золото» 00.30 Х/ф «Пандемия» 02.00 Х/ф «По воле божьей»

{

07.00, 07.50, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 05.30 Зоопарк Сан-Диего 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 15.35, 16.30, 17.25, 18.20, 04.45 На свободу с питбулем 11.05, 04.00 Охотник за крокодилами 11.55, 22.55 Адская кошка 12.50, 13.45 Аппетиты большой белой 14.40 Акулы: механизм нападения 19.15 Герои среди нас 20.10 Монстры Аляски 21.05, 22.00 Китовые войны 23.50, 00.45, 01.40, 02.30 Аляска: семья из леса

06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 08.50, 00.10 Идеи для ремонта 09.10 Королева декора 12.00, 03.40 Полезные советы 13.00 Правила жизни 14.40 Шесть соток 18.00 Сенсации экрана 20.30 Дачный ответ 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

06.00 Х/ф «Мерседес уходит от погони» 07.40, 08.50, 09.30 М/ф 07.50 «Двухколесные хроники» 10.10 «Мировая кухня поукраински» 11.10 «Неизвестная версия» 12.00 Х/ф «Призрак замка Моррисвиль» 13.40 Х/с «Секретный фарватер» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Было у отца три сына» 01.30, 02.40 «Звездные судьбы»

¢ÎÏÙ Ï½ÇÅÂ ÉÐÃÔÅÊØ ÍÜÁËÉ Î ÇËÏËÍØÉÅ ÔÐ¿ÎÏ¿ÐÂÕÙ ÎÂ¾Ü ÇÍÂÌÇÅÉ ÎÅÈÙÊØÉ ÐÉÊØÉ Å ÎËÎÏËÜ¿ÕÅÉÎÜ ÉÐÃÅÇËÉ

06.00, 01.40 «Варьяты» 06.25 «Тайный агент» 07.40, 09.20 «Kids time» 07.45 М/ф «Том и Джерри» 09.25 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолуние» 11.50 Х/ф «Сумерки. Сага. Затмение» 14.10 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет 1» 16.20 Х/ф «Сумерки. Сага. Рассвет 2» 18.20 Х/ф «Человек-паук 2» 21.00 Х/ф «Человек-паук 3: Враг в отражении» 23.50 «Improv Live Show»

00.10, 04.50, 06.10, 10.10, 12.50, 20.10 Дерев’яне мереживо 00.20, 04.10, 10.20, 20.20 Мiста i мiстечка 01.10, 07.10, 11.10, 15.10, 19.10, 23.10 PRO змiни 02.10, 06.20, 09.10, 12.20 Лекцiя 03.10, 07.30, 18.20 50 вiдтiнкiв професiй 03.30, 17.10 Територiя рiшень 04.35, 16.30, 20.35, 22.30 Зроблено в Українi 05.10, 08.10, 12.10, 18.10 Прибуткова нерухомiсть 06.50, 08.30, 09.30, 15.40, 17.35 Хочу все знати 07.40, 16.40, 18.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 13.10 Х/ф «Прикольна казка» 16.10, 22.10 ПО СУТI 21.10 Фiльму-концерт O.TORVALD VERTICAL CONCERT

08.00, 08.55, 09.50, 10.45 «Загадки Египта» 11.45, 01.05 «Сканирование Нила» 12.45, 07.40 «Военные заводы» 13.45, 14.40, 15.35, 16.25, 17.25, 18.15 «Военные заводы» 19.10, 20.10, 21.05 «Генрих VIII: человек, монарх, чудовище» 22.00, 23.05 «Последние часы Помпеев: новые загадки» 00.05 «Салемские ведьмы» 02.05, 03.15, 04.15 «Кельты: кровью и железом» 05.15 «Последний поход викингов» 06.10, 07.05 «Невероятные изобретения» 06.40 «Родовые проклятья»

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ

КВАРТАЛ ТВ 06.45, 14.40 «Лига Смеха» 08.15 «ПочеМуха» 08.40, 04.15 «Киев вечерний» 10.00 «Краина У» 11.15, 17.45 «Сказки У - 2» 12.30, 18.35 «Однажды под Полтавой - 3» 13.25, 01.30 «Сватики» 16.10, 21.20 «Вечерний квартал» 18.10 «Сказки У Кино» 19.30 «Игры приколов» 20.15 «Сваты - 1» 23.05 «Между нами, девочками» 23.50, 05.35 «Однажды под Полтавой» 00.40 «Страна У - 2.0»

ȿɫɥɢ ɫɥɨɜɨ ©Ɉɝɨɪɨɞª ɩɪɨɱɢɬɚɬɶ ɡɚɞɨɦ ɧɚɩɟɪɺɞ ɬɨ ɫɪɚɡɭ ɩɨɣɦɺɲɶ ɜɨ ɫɤɨɥɶɤɨ ɨɧ ɨɛɯɨɞɢɬɫɹ 888 ȼɫɬɪɟɬɢɥɢɫɶ Ⱥɥɶɛɟɪɬ ɗɣɧɲɬɟɣɧ ɢ ɑɚɪɥɢ ɑɚɩ ɥɢɧ ± ɑɟɦ ɹ ɜɨɫɯɢɳɚɸɫɶ ɜ ɬɜɨɺɦ ɬɜɨɪɱɟɫɬɜɟ ± ɫ ɤɚɡɚɥ Ⱥɥɶɛɟɪɬ ɗɣɧɲɬɟɣɧ ± ɬɚɤ ɷɬɨ ɬɜɨɟɣ ɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɨɫɬɶɸ Ɍɵ ɧɟ ɝɨɜɨɪɢɲɶ ɧɢ ɫɥɨɜɚ ɧɨ ɰɟɥɵɣ ɦɢɪ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɬɟɛɹ ± ȼɟɪɧɨ ± ɨɬɜɟɬɢɥ ɑɚɩɥɢɧ ± ɧɨ ɬɜɨɹ ɫɥɚɜɚ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɰɟɥɵɣ ɦɢɪ ɜɨɫɯɢɳɚɟɬɫɹ ɬɨɛɨɣ ɤɨɝɞɚ ɧɢɤɬɨ ɧɟ ɩɨɧɢɦɚɟɬ ɬɟɛɹ 888 ɋɬɚɪɵɣ ɞɟɞ ɩɪɢɲɺɥ ɤ ɤɨɥɞɭɧɭ ɫ ɩɪɨɫɶɛɨɣ ɫɧɹɬɶ ɫ ɧɟɝɨ ɡɚɤɥɹɬɶɟ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɭɠɟ ɥɟɬ ± ɏɨɪɨɲɨ ɧɨ ɤɚɤ ɡɜɭɱɚɥɨ ɬɨ ɡɚɤɥɢɧɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɦ ɜɚɫ ɡɚɤɨɥɞɨɜɚɥɢ" ± ɫɩɪɨɫɢɥ ɤɨɥɞɭɧ ± Ɉɛɴɹɜɥɹɸ ɜɚɫ ɦɭɠɟɦ ɢ ɠɟɧɨɣ ± ɨɬɜɟɬɢɥ ɞɟɞ

¹½ÂÆÇ·ºÂÂÐ¾ ¿ÇÃ Çº¶Ô ÄÃ ÂµÆÇÃÔÎºÁÈ º¸½ ÄÃ¹¹ºÅ»½·µºÇ r ÒÇÃ Ç·Ã¾ ÄÃ¼·ÃÂÃÌÂ½¿ ºÅ ½ º¸Ã ¢º ¶ºÅ½ ¹ÈÅÂÃº · ¸ÃÀÃ·È ½ ÇÔ» ÀÃº · ÅÈ¿ ȿɫɥɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɧɚ ɝɚɡ ɢ ɧɚ ɬɨɪɦɨɡ ɦɚɲɢɧɚ ɫɞɟɥɚɟɬ ɫɤɪɢɧɲɨɬ ɬɜɨɟɝɨ ɥɢɰɚ ɧɚ ɥɨɛɨɜɨɦ ɫɬɟɤɥɟ 888 ± ȼɚɦ ɤɚɤɨɣ ɧɚɪɤɨɡ ± ɞɨɪɨɝɨɣ ɢɥɢ ɞɟɲɺɜɵɣ" ± ɫɩɪɚɲɢɜɚɟɬ ɜɪɚɱ ɭ ɩɚɰɢɟɧɬɚ ± ɋɚɦɵɣ ɞɟɲɺɜɵɣ ± ɨɬɜɟɱɚɟɬ ɬɨɬ ± Ȼɚɸ ɛɚɸɲɤɢ ɛɚɸ 888 ɋɚɦɵɟ ɪɨɦɚɧɬɢɱɧɵɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɭ ɦɟɧɹ ɫ ɥɢɲɧɢɦ ɜɟɫɨɦ ɹ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɞɭɦɚɸ ɨ ɧɺɦ ɱɭɜɫɬɜɭɸ ɟɝɨ ɢɧɨɝɞɚ ɦɵ ɪɚɫɫɬɚɺɦɫɹ ɧɨ ɫɭɞɶɛɚ ɫɜɨɞɢɬ ɧɚɫ ɜɧɨɜɶ 888 ± ɉɨɧɢɦɚɟɲɶ Ɏɢɦɚ ɜ ɠɢɡɧɢ ɫɨɜɟɪɲɟɧɧɨ ɧɟ ɜɚɠɧɨ ± ɩɥɵɬɶ ɩɨ ɬɟɱɟɧɢɸ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɬɟɱɟɧɢɹ Ɍɭɬ ɝɥɚɜɧɨɟ ɲɨɛ ɭ ɬɟɛɹ ɛɵɥɚ ɹɯɬɚ

u ËÏ ÌÍÅÎÏ½È ÏË «ÌÅÕÅ Á½ ËÌÅÕÅ ÎÂ¾Ü ¨½ÁÊË Ï½Ç Å Ê½ÌÅÕÐ §Í½ÎËÏ½ ÊÂÄÂÉÊ½Ü ÎÇ½ÄËÔÊ½Ü ȿɫɥɢ ɜɚɲɚ ɠɟɧɳɢɧɚ ɧɪɚɜɢɬɫɹ ɞɪɭɝɢɦ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ± ɷɬɨ ɧɟ ɩɨɜɨɞ ɞɥɹ ɪɟɜɧɨɫɬɢ ɗɬɨ ɩɨɜɨɞ ɞɥɹ ɝɨɪɞɨɫɬɢ ± ɜ ɜɚɲɢɯ ɪɭɤɚɯ ɱɶɹ ɬɨ ɦɟɱɬɚ 888 ± Ʌɟɧɚ ɬɵ ɠɟ ɨɛɟɳɚɥɚ ɩɨɫɥɟ ɲɟɫɬɢ ɧɟ ɟɫɬɶ ɇɭ ɢ ɱɬɨ ɬɵ ɞɟɥɚɟɲɶ ɜ ɯɨɥɨɞɢɥɶɧɢɤɟ" ± ɉɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɭ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ¨ÉÁÑÄÁ Ê ÊÔÆÇÅ ¡¿Ç¿Â

ÂÅÃ Â¼É » ÈÇÄÁÃÄÁÆÁÃÌ ¥¹ÄÔÑ »Ô½¹Ä È¾½Á¹ËÉÌ s ¸ Ë¹Ã Ã¹ÑÄØ× Ë¹Ã Ã¹ÑÄØ× ¦¹»¾ÉÆÇ¾ ÈÉÇ¼ÄÇËÁÄ ÅÁÃÉÇº

- - -

ªÈÉ¹ÑÁ»¹× » ÑÌËÃÌ Ì ÈÒÄ· ºÅ»·

s ¥¹ÃÊÁÅÃ¹ Ã¹Ã ËÔ ½ÌÅ¹¾ÑÕ ÅÔ Ë¾ºØ » Ã¹ÈÌÊË¾ Æ¹ÑÄÁ ÁÄÁ Ë¾ºØ ¹ÁÊË ÈÉÁÆ Ê s ¥¾ÆØ ÇÉ Ä ÈÇ½¹ÉÁÄ s ÇË»¾Ð¹¾Ë ¼ÇÉ½Ç

- - -

·Ï¼ÄÓÁ· ºÅ»· ÈÇ½º¾¼¹¾Ë ½Ç

»ÇÄÕÆ¹Ø Ã Å¹Å¾ Á ¼Ç»ÇÉÁË s ¸ Ë¹Ã¹Ø É¹ÊÈÌËÆÁÏ¹ s Á ÈÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë »¾É »ÃÌ ÃÇËÇÉÌ× ¾Â Ì½¹ÄÇÊÕ É¹ÊÈÌË¹ËÕ

- - -

¾½ÌÑÃ¹ Ê º¹ºÌÑÃÇÂ ÈÇÑÄÁ » È¹ÉÁÃ

Å¹Î¾ÉÊÃÌ× ¹ »ÆÌÐÃ¹ ¨ÅÄÖ ºÅ»· Ì»Ø À¹Ä¹ÊÕ Ê ÆÁÅÁ ¨¾É»ÔÅ ÈÇ½ÊËÉÁ¼ÄÁ ½¾½¹ Á É¾ÑÁÄÁ ÈÇÊÌÑÁËÕ »ÇÄÇÊÔ Í¾ÆÇÅ s ¹Ð¾Å Í¾ÆÇÅ Ì ½¾½ÌÄÁ ¿¾ »Ê¾ »ÇÄÇÊÔ ÈÇÊÐÁË¹ÆÔ ¹ »½ÉÌ¼ ÇÊË¹ËÃÁ Ê½Ì¾Ë s À¹ »ÇÄÆÇ»¹Ä¹ÊÕ »ÆÌÐÃ¹

- - -

ª Ë¹ÉÑÁÂ ÊÔÆ ¢ Ï· Â¼É Ã¹Ë¹¾Ë

ÅÄ¹½Ñ¾¼Ç ·ÈÕ ºÅ»· Æ¹ Å¹ÑÁÆÃ¾ ÈÇ ½ÇÅÌ ¥¹ÄÔÑ ÇÈÁÊ¹ÄÊØ s ¥¹Å ½¹Â ËÉØÈÃÌ Ì Æ¹Ê ÌË¾ÐÃ¹ º¾ÆÀÁÆ¹

Четвер, 27 травня 2021

ÀÆ×¾ÃÄÌÅÃÄ ÏÀËÇÀË ÊÀËÀÈÀÌ ¾Ë»ÈÃÑÎ Ì ¯Ë»ÈÑÃÀÄ

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №20 от 20 мая 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Губа. 5. Картофель. 10. Плен. 15. Мачете. 18. Оптика. 19. Олово. 20. Полоз. 21. Лечо. 22. Сосиска. 26. Дань. 27. Кувалда. 28. Звонарь. 29. Кайф. 31. Ревизор. 32. Серп. 34. Браслет. 36. Поражение. 37. Глиссер. 41. Лото. 43. Обрыв. 44. Время. 45. Коза. 47. Зевака. 48. Сургуч.

10 11

19 22 23

Î¼Ç¹ÄÖ ¡·À»·Ï¼¹· È ÃoÖ ¦¾ÐÌÂ ¤¾»ÁÏÕÃÁÂ ¥ÌÀ ÃÇÅ¾½ Ø

50 52

66 67

54 62

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓

ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ

85 86

¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ ÇÄÕÑÇÂ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ ©¾½¹ÃÏÁÇÆ ÆÔÂ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË ÈÇ ÁÊÈÉ¹»Ä¾ÆÁ× ÇÑÁºÇÃ £ÇÑÅ¹ÉÆ¹Ø ¿ÌËÕ ®Ä¾º È¾Ð¾ÆÕ¾ ¦¹ÉØ½Ì Ê ÌÊÔÈÃÇÂ ÌË¾ÐÃÇÂ ªÈÇÉËÊÅ¾Æ À¹ÆÁÅ¹×ÒÁÂÊØ ºÇÉÕºÇÂ «ÌÉ¾ÏÃ¹Ø ÍÁ¼¹ »ØÄ¾Æ¹Ø ÊÅÇÃÇ»ÆÁ Ï¹ ª¾»¾ÉÆÔ¾ Å¾ÎÇ»Ô¾ Ê¹ÈÇ¼Á ¥ÆÇ¼ÇÅ¾ÊËÆÔÂ È¹ÊÊ¹¿ÁÉ ÊÃÁÂ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕ ¤¾Ã¹ÉÊË»¾ÆÆÇ¾ É¹ÊË¾ÆÁ¾ Æ¹ ÈÇ½ÇÃÇÆÆÁÃ¾ §Ë ½Ç ¸ £ÌÉÇÉË » «ÌÉÏÁÁ £É¾ÈÃÁÂ ÈÁÉ¹ËÊÃÁÂ Æ¹ ÈÁËÇÃ ¾Ë¾ÆÔÑ Ç»ÏÔ ©¹ÀÉÔÎÄÁË¾ÄÕ ½ÄØ Ë¾ÊË¹ »Ç ÉÇ»ÔÂ ÈÇ½Å¾Ë¹ÄÕÒÁÃ ¾Æ¾ÏÁ¹ÆÊÃÁÂ ÄÇ½ÇÐÆÁÃ ª»Á½¾ Ë¾ÄÕ ÈÉÁ ÈÉÇ»¾½¾ÆÁÁ ÇºÔÊÃ¹ ¨ÇËÇÅÊË»Ç ÈÇÄÌÐ¾ÆÆÇ¾ ÁÊÃÌÊ ÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÌË¾Å ÇÀ»É¹Ò¹¾Å¹Ø Ð¹ÊËÕ ½¾Æ¾¼ ÈÇÊÄ¾ ÈÇÃÌÈÃÁ §½¾¿½¹ ½ÄØ ÆÇ¼ ªËÇÄÁÏ¹ ÈÁÉ¹ÅÁ½ °¹ÊËÕ ÊÄÇ¿ÆÇ¼Ç Å¾Î¹ÆÁÀÅ¹ ªÁÆË¾ËÁÐ¾ÊÃÁÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹Ä ÁÉÇÃ ÊÇ Ê»ÁÆÇÂ ¼ÉÌ½ÁÆÃÁ §È¾ÉÁ»ÑÁÂÊØ ÅØÐ ½ÄØ º¹½ÅÁÆËÇÆ¹ ©¾Ñ¾Ë Ã¹ ½ÄØ ¿¹É¾ÆÁØ ÃÌÉ ±ËÉ¹Í À¹ Æ¾Ê»Ç¾»É¾Å¾ÆÆÌ× ÇÈÄ¹ËÌ ÉÌÀ Æ¹ ÊÌ½Æ¾ ½ÄØ ÌÄÌÐÑ¾ÆÁØ ¾¼Ç ÅÇÉ¾ÎÇ½ÆÔÎ Ã¹Ð¾ÊË» ¬È¹½ÇÃ ÊÁÄ ¨¾ÉÊÇÆ¹ÄÕÆÔÂ ¿ÌÉÆ¹Ä ÇÏ¾ÆÇÃ ÌÐ¾ÆÁÃ¹ ®ÁÒÆÁÃ » ÈÄ¹ËØÆÇÅ ÑÃ¹ÍÌ ¨ÉÇÁÀ»Ç½ÁË¾ÄÕ ½É¾»¾ÊÆÔÎ ÊËÉÌ¿¾Ã ªÇÄÆ¾ÐÆÔÂ Æ¹È¹ÉÆÁÃ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¨Ä¾Ë¾Æ¹Ø ÊÌÅÃ¹ ½ÄØ ÈÉÇ½ÌÃËÇ» ªËÇØÆÃ¹ ÃÇÐ¾»ÆÁÃÇ» ¤¾Ê » Ï¾ÆËÉ¾ ¼ÇÉÇ½¹ §½ÁÆ ÁÀ ÃÁËÇ» ¥¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÔÂ ÈÇÄÁËÁÐ¾ÊÃÁÂ ½Ç¼Ç»ÇÉ ¾ÆÊÃ¹Ø ÉÌº¹ÑÃ¹ ¨ÇÈ¾Ð¾ÆÁ¾ Æ¹½ Æ¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÆÇÄ¾ËÆÁÅ ¯ÁÉÃÇ»Ô¾ Ì½ÄÁÆÁË¾ÄÁ ½ÄØ ÆÇ¼ ÇÄÇ»ÆÇÂ ÌºÇÉ ÌÉ¹ËÁÆÇ ¾ËÊÃ¹Ø ÁÆÍ¾ÃÏÁÇÆÆ¹Ø ºÇÄ¾ÀÆÕ ¬¼ÉÇ¿¹×ÒÁ¾ ÊÇºÔËÁØ »ÔÀÔ»¹×ÒÁ¾ ÇÈ¹Ê¾ÆÁ¾ ¹É¾Æ¹Ø ÃÉÌÈ¹ Ì

Ç »¼º½´¾± »±½±¹

47 51

¬ходит женщина. Уходит.

«Уходит женщина»

ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃

± µ

ÉÇ·¹ÄÖ À ÅÁÊ»Ç·Ã· À¹ ÅÇËÁ»¹ÅÁ ÈÇ» ÊË ¥ Ç¼ÇÄØ Î¼Ç¹ÄÖ ¸·Â¼É ÂÅÈÄ ½Á· È Ã ºÄÅÃ ¹ ¹ÊËÉÇÄ Î¼Ç¹ÄÖ ¨¹·É·ÄÄÖ Ä· ÅÄÎ·Ç ¹Í £» ËÃ¹ §ÊÆÇ»oØÆ¾ÆÃÇ ¥ÌÀ ÃÇÅ¾½ Ø Î¼Ç¹ÄÖ ©¼ÃÄ· ÈÉÅÇ Ö ¨ ±¾ÍÍ¾É £ÇÅ¾½ Ø

41 42

21 29

17. Плавки. 23. Осетр. 24. Имидж. 25. Клоун. 29. Канал. 30. Фараон. 32. Свечка. 33. Почта. 35. Любовница. 38. Иммигрант. 39. Овчарка. 40. Хвастун. 42. Отряд. 46. Загар. 49. Импорт. 50. Колода. 51. Ацтек. 55. Аббат. 57. Бумеранг. 59. Извив. 60. Лидер. 61. Амати. 63. Оттепель. 64. Джоуль. 65. Дровни. 67. Обычай. 68. Гетман. 70. Лопата. 72. Отходы. 76. Ящур. 77. Гала. 78. Аист. 79. Дзот. 80. Ялик. 81. Дыба.

Сл. С. Орлова, муз. С. Таюшева

88 ¦¥ §© ¡ ¢ §»ÇÒÁ Ã ÅØÊÌ £ÇÄ¾ºÄ×ÒÁÂÊØ ÀÆ¹Ã ÀÇ½Á¹Ã¹ ª ½ÁÈÄÇÅÇÅ ÆÇ ¾Ò¾ Æ¾ ÊÈ¾ÏÁ¹ÄÁÊË ªÇËÇ»¹ÉÁÒ ÈÇºÉ¹ËÁÅ ¾Æ¹ º¹É¹Æ¹ «ÇÉ¿¾ÊË»¾ÆÆÔÂ À»¹ÆÔÂ »¾Ð¾É ª¾ÄÕÊÃÁÂ ½ÇÅ ÃÌÄÕËÌÉÔ £ÇÆËÇÉ¹ ÈÉ¾½ÈÉÁÆÁÅ¹Ë¾ÄØ ¿¾Å¾ÊØÐÆÇ¾ ÁÄÄ×ÊËÉÁÉÇ»¹ÆÆÇ¾ ÁÀ½¹ÆÁ¾ ¨ÇÊÇºÁ¾ ½ÄØ Å¹ÄÇÁÅÌÒÁÎ ¬ ºÇØ¼ÌÀ¹ ÇÆ¹ » ÈØËÃ¹Î ªÇÐ¾Ë¹ÆÁ¾ Æ¾ÊÃÇÄÕÃÁÎ ÅÌÀÔÃ¹ÄÕÆÔÎ À»ÌÃÇ» ¨ÌËÕ ¤ÌÆÔ »ÇÃÉÌ¼ ¾ÅÄÁ ¥ÇÄÇ½¾¿ÆÔ¾ ÑË¹ÆÔ ªÇÊË¹»Æ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÈÇ¾À½¹ ¨É¾Ê ÆÔÂ »Ç½Ç¾Å ©Ôº¹ ÀÅ¾Ø ¹ÐÆ¹Ø ÈÇ½»¾ÊÆ¹Ø ÃÉÇ»¹ËÕ ¥¾ÊËÇ ÊËÇØÆÃÁ ÊÌ½Ç» ªÄÇ¾Æ¹Ø ºÌÄÃ¹ ¹É¹¿ Ê¹ÅÇÄ¾ Ë¹ §ºÁ½ÐÁ»¹Ø ÁÀÆ¾¿¾ÆÆ¹Ø ½¾»ÌÑÃ¹ ¨¾É¾¾À½ » ÆÇ»ÔÂ ½ÇÅ ¡¼É¹ » Ã¹ÉËÔ Ê Ê¹ÅÁÅ ÊÇºÇÂ ªÇËÉÌ½ÆÁÃ ÈÇ É¹ºÇË¾ ¾ÊÏ»¾ËÆ¹Ø ¿Á½ÃÇÊËÕ » Ë¾Ä¾ Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ ¦¾ÊÇ»¾ÉÑ¾ÆÊË»Ç Æ¾½ÇÊË¹ËÇÃ §Ê»¾Ò¾ÆÁ¾ ÈÇ½ ¼Ä¹ÀÇÅ £É¾È¾¿ÆÔÂ ÈÉÇ»Ç ÄÇÐÆÔÂ ÊË¾É¿¾ÆÕ ½ÄØ ÈÉ¾½ÇË»É¹Ò¾ÆÁØ Ê¹ÅÇÇË»ÁÆÐÁ»¹ÆÁØ ¼¹¾Ã ÆÇÂÆÔÂ »¾Ë¾É » ÈÌÊËÔÆ¾ ¾É¾»Ç Ì ÃÇËÇÉÇ¼Ç ÊÈÉÇÊÁÄÁ ½¾ ÅÇØ Ä×ºÁÅ¹Ø ÉÌ¼ Ê¾ÅÕÁ » ÇËÊÌËÊË»Á¾ ÅÌ¿¹ ¡ ½ÌÎÇ»ÇÂ ÁÆÊËÉÌÅ¾ÆË Á ÈÉÇ»Ç½ÆÁÃ »Ç½Ô §º¾ÀÕØÆÕØ Ã¹Ð¾ÄÕ ¤ÁÆ¼»ÁÊËÁÐ¾ÊÃÇ¾ Ê¾É¾ºÉÇ ©ÁÊÌÆÇÃ » Æ¹Ð¹Ä¾ ÁÄÁ » ÃÇÆÏ¾ ¼Ä¹»Ô ¾À»ÇÀ½ÌÑÆÇ¾ ÈÉÇÊËÉ¹ÆÊË»Ç ¸ÈÇÆÊÃÁÂ ÅÌ¿ÐÁÆ¹ £É¹ÊÆÇÉ¾ÐÁ»ÔÂ ¼Ä¹Ñ¹Ë¹Â «É¾Î¼Ä¹»ÔÂ È¾Ê ÇÎÉ¹ÆØ×ÒÁÂ »ÎÇ½ » ÈÇ½À¾ÅÆÇ¾ Ï¹ÉÊË»Ç «É¾ËÕ Å¾ÊØÏ¹ ªÄ¹½ÃÁÂ Ï»¾ ËÇÐÆÔÂ ÊÇÃ ¾ÇÅ¾ËÉÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÍÁ¼ÌÉ¹ ¨ÉÌ½Ç»¹Ø À¾ÉÃ¹ÄÕ Æ¹Ø ÉÔº¹ ¾ÉÇØËÆÇÊËÕ »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ Ì½¹ÐÁ ¹ÉÃÇ¾ »É¾ É ÅØ ¼Ç½¹ ¹ÊËÇÄÕÆ¹Ø É¾ÐÕ ª¾ÄÕÊÃÇÎÇÀØÂÊË»¾ÆÆ¹Ø ÆÁ»¹

Как солнце с неба, как река За горизонт по шатким сходням, За горизонт по шатким сходням Травы, кувшинок, тростника.

£ак ливень с тысячей мелодий Из поля в новые поля, Уходит женщина. Уходит И гаснут следом тополя.

¬ходит женщина так просто.

¬ходит женщина. Ни злоба,

Без слов, без слез, уходит прочь, Как в океане синий остров, Как в океане синий остров, Как день уходит и как ночь.

Четвер, 27 травня 2021

Ни просьбы непонятны ей. Ты удержать ее не пробуй, Ты удержать ее не пробуй, Остановить ее не смей.

¥олить напрасно, звать напрасно, Бежать за ней – напрасный труд... Уходит – и ее, как праздник, Уходит – и ее, как праздник, Уже, наверно, где-то ждут. Как ливень с тысячей мелодий Из поля в новые поля, Уходит женщина. Уходит И гаснут следом тополя.

ÉÇ·¹ÄÖ ¥ÈÉ·ÄÄÖ º·¹·ÄÓ « ¬ ÄÕØÅÊ ÉÇ·¹ÄÖ ¦ÅÃ¿Ä·ÂÓÄ· ÃÅÂ¿É¹· É ÇÉ Æ À¹ ÅÇËÁ»¹ÅÁ ±ÇÄÇÅ Ä¾ÂÎ¾Å¹ ÉÇ·¹ÄÖ ¡·¾·ÄÅ¹· ¨ÆÅ¹ »Ó § £É¹»ÐÌÃ ¥ÌÀÁÐÆ¹ Í¹ÆË¹ÊÅ¹¼ÇÉ Ø ©¿Ð¿ ÎÏ¿ÕÝ Á ÑÄÊÄÓÍÌÌÍËÒ ÏÄÅÇË

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˗˪ˎ˃˓ˏˑː˪ˌːˋˌ ˙ˈː˕˓ ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

ÉÇ·¹ÄÖ Ã·Ç¿ÂÅÈÖ ÞÃ À¹ ÅÇËÁ»¹ÅÁ ½É¹ÅÁ Í¾ É ¤¾Ê ¬ÃÉ¹ ÆÃÁ ¤ ÊÇ»¹ È ÊÆØ ¨ÉÇ ÃË £¹È¾ÄÁ º¹Æ½ÌÉÁÊ Ë » Å¾Æ § ¾É¾Ê¹Ø

51. Адам. 52. Вилок. 53. Устав. 54. Охра. 56. Комбайн. 58. Бриллиант. 62. Антонов. 66. Корт. 69. Квадрат. 71. Азот. 73. Перебор. 74. Домосед. 75. Дыня. 77. Гвардия. 81. Духи. 82. Мулла. 83. Лонжа. 84. Сатурн. 85. Лебеда. 86. Гонг. 87. Картотека. 88. Царь. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Пасека. 2. Песо. 3. Геркулес. 4. Баобаб. 6. Атос. 7. Трус. 8. Флюс. 9. Липа. 11. Лозунг. 12. Нотариус. 13. Стыд. 14. Сканер. 16. Солдат.

Æ¹Î Ã ÊÇºÔËÁ× ÇËÆ¾ÊÄÁÊÕ Ê ×ÅÇÉÇÅ §½Æ¹ÃÇ ÈÉ¾½ÌÈÉ¾½ÁÄÁ ¾ÊÄÁ Í¾ÉÅ¾É ÇËÃ¹¿¾ËÊØ »¾ÉÆÌËÕ Ã¹Å¾ÆÕ Æ¹ Å¾ÊËÇ ÈÉÇËÁ» Æ¾¼Ç ÅÇ¼ÌË »ÇÀºÌ½ÁËÕ Ì¼ÇÄÇ»ÆÇ¾ ½¾ÄÇ É¹ÆÁÏ¹ Å¾¿½Ì É¹ÆÏÁ¾Â Á ¾ÄÕ¼Á¾Â ÈÉÇËØ¿¾ÆÆÇ ÊËÕ× ÃÅ ºÔÄ¹ ÇÍÁÏÁ¹ÄÕÆÇ ÌË»¾É¿½¾Æ¹ » ¼Ç½Ì £ÇÉËÉ¾ÂÃÊÃÁÅ ½Ç¼Ç»ÇÉÇÅ ÈÇ½ÈÁÊ¹ÆÆÔÅ Ð¾É¾À ÈØËÕ Ä¾Ë ÈÇÊÄ¾ ÈÇÉ¹¿¾ÆÁØ ¦¹ÈÇÄ¾ÇÆ¹ ÈÉÁ ¹Ë¾ÉÄÇÇ ª¹Å Ã¹ Å¾ÆÕ ºÔÄ ÌÊË¹ÆÇ»Ä¾Æ » ÇÅ ÃÇ¼½¹ ¼É¹ÆÁÏÌ »È¾É»Ô¾ ½¾Å¹ÉÃÁÉÇ»¹ÄÁ

¼ÂÓº¿¿ ¹Â·»¼Â¼Í È¼ÂÓÈÁÅÌÅ¾ÖÀÈÉ¹¼ÄÄÅºÅ ÊÎ·ÈÉ Á· Æ¼Ç¼»¹¿ÄÊÂ Å»¿Ä ¿¾ Á·ÃÄ¼À ÁÅÉÅÇÒÀ ÊÁ·¾Ò¹·Â ºÅ ÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÊÕ ºÇ·Ä¿ÍÊ È «Ç·ÄÍ¿¼À s Á·Ã¼ÄÓ Ã¼Ï·Â ÆÇÅ¼Ì·ÉÓ ¼ºÅ ÉÇ·ÁÉÅÇÊ ¨Ç¼É¹ÆÁÐÆÔÂ Ã¹Å¾ÆÕ ºÔÄ ÊÅ¾Ò¾Æ Æ¹ Å¾ËÉ¹ » ¼ÄÌºÁÆÌ ÍÉ¹ÆÏÌÀÊÃÇÂ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ¦¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ ¼É¹ÆÁÏÔ À¹Å¾ËÁÄ Ä× ºÁË¾ÄÕ ÁÊËÇÉÁÁ ÃÇËÇÉÔÂ ÈÉÇ¼ÌÄÁ»¹ÄÊØ » Ä¾ÊÌ ÈÁÑ¾Ë ##$ ÊÃÇÉ¾ Ç È¾É¾Å¾Ò¾ÆÁÁ Ã¹ÅÆØ ÊË¹ÄÇ ÁÀ»¾ÊËÆÇ »Ê¾Å ÆÇ ÇºÇÑÄÇÊÕ º¾À Å¾¿½ÌÆ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÊÃ¹Æ½¹Ä¹ s » Çº¾ÁÎ ÊËÉ¹

Î¼Ç¹ÄÖ ÃÇÆÏ¾ÉË À Æ¹¼Ç½Á É ÐÐØ » ½ ÆØ Æ¹ÉÇ½¿¾ÆÆØ £¿ÁÅÂ¿ ¨ÊÁ·Î·

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ

ÉÇ·¹ÄÖ ¬¿ÉÇÅÃÊ»Ç¿À Þ½·Á ËÁ ÉÇÃ » ÉÇ·¹ÄÖ ¢·È¿À ¹¼»Ã »Ó ¡Ç·Á·ÉÊÄÎ¿Á Î ÉÇÃ » ÉÇ·¹ÄÖ ¡ÅÉ¿Á Æ ¹Ä¿Á É· Â¿È¿ÎÁ· Î ÉÇÃ »

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ ªÀËÀ¿ÊÆ»ÒÎÄÍÀ ½Ã¿»ÈÈÚ Í» ½Ã¾Ë»½»ÄÍÀ ÊÉ¿»ËÎÈÅÃ ªÁÇÆÅÏÉ ÉÇ¿¹· Æ¼Ç¼»ÆÂ·É· ¹¿»·ÄÓ Ä· Æ ¹Ç ÎÎÖ Ç ¦ÇÅÆÅÄÊ ÃÅ ·Ã ÑÁÉÇÃÁÂ È¾É¾Ä Ã Ï Ã¹»ÁÎ ½ÉÌÃÇ»¹ÆÁÎ »Á½¹ÆÕ s ÈÇÆ¹½ Æ½¾ÃÊ » À¹¼¹ÄÕÆÇ½¾É¿¹»ÆÁÎ Ë¹ ÈÇÆ¹½ Æ½¾ÃÊ » Å ÊÏ¾»ÁÎ »Á½¹ÆÕ »Ð¹ÊÆ¹ ½ÇÊË¹»Ã¹ ½Ç½ÇÅÌ » ÇÍ Ê ¹ºÇ ¹ºÇÆ¾ÆËÊÕÃÌ ÊÃÉÁÆÕÃÌ ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÆØ È¾É¾½ÈÄ¹ËÁ ÇÆÄ¹ÂÆ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ ÈÇ½¹ÉÌÆÃ » s ¹ÃÏ Ø ¸ Ä×ºÄ× È¾É¾½ÈÄ¹ËÌ ÂÖ ÉÅºÅ ÐÅ¸ ÈÉ·É¿ ÊÎ·ÈÄ¿ÁÅÃ ·ÁÍ Þ ¶ ÂÕ¸ÂÕ Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÊ É· ¹¾ÖÉ¿ ÊÎ·ÈÉÓ Ê ÇÅ¾ ºÇ·Ï ÆÅ¸ÊÉÅ¹ÅÞ É¼ÌÄ Á¿ ÆÅÉÇ ¸ÄÅ z ¨¾É¾½ÈÄ¹ËÁËÁ Ç½Æ¾ ¹ºÇ ½¾Ã ÄÕÃ¹ »Á½¹ÆÕ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÁ »¾ÆÕ ÒÇÆ¹ÂÅ¾ÆÑ¾ Æ¹ Å ÊØÏ » Ð¾É¾À ÄÁÊËÇÆÇÑÌ ¹ºÇ Ì Ê»Ç ÅÌ » ½½ Ä¾ÆÆ ¬ÃÉÈÇÑËÁ ¨ÉÁÂÅ¹ËÁÅ¾Ë¾ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ Ç½Æ À Î ÅÌÄÕ ËÁ»¹ÉÇÃ 305&9 z ¨¾É¾½ÈÄ¹ËÁËÁ Ç½Æ¾ ¹ºÇ ½¾Ã ÄÕÃ¹ »Á½¹ÆÕ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÁ »¾ÆÕ ÒÇÆ¹ÂÅ¾ÆÑ¾ Æ¹ Å ÊØÏ » ÇÆÄ¹ÂÆ Æ¹ ÃÇÉÈÇÉ¹ËÁ»ÆÇÅÌ Ê¹ÂË XXX VLSQPTIUB VB É¹ËÁÅ¾Ë¾ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÉÇÀ ¼É¹Ñ ÎÄ ºÇÈ ÐÃÁ 5FGBM ºÄ¾Æ½¾É¹ 5FGBM ÈÉ¹ÊÃÁ 4BUVSO Å ÃÉÇÎ»ÁÄÕÇ»Ç È¾Ð &91&35 ÂÖ Ä·À·ÁÉ¿¹Ä Ï¿Ì Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÄ¿Á ¹ ªÁÇÆÅÏÉ· ÆÇ¿ºÅÉÊ¹·Â· ¨ª¦ §ÆÅ»·ÇÊÄÅÁ s Â¼ÁÉÇÅ¹¼ÂÅÈ¿Æ¼» ²Çº ÊË¹ËÁ Æ¹ÑÁÅ ªÌÈ¾ÉÈ¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁÃÇÅ Ë¹ ÈÇÀÅ¹¼¹ËÁÊØ À¹ ¾Ä¾ÃËÉÇ »¾ÄÇÊÁÈ¾½ ÈÇËÉ ºÆÇ È¾É¾½ÈÄ¹ËÁËÁ ½»¹ Ë¹ º ÄÕÑ¾ »Á½¹ÆÕ Æ¹ Ç½ÆÌ ÇÊÇºÌ »¹ÉË ÊË× » ½ ¼ÉÁ»¾ÆÕ Æ¹ È¾É Ç½ Æ¾ Å¾ÆÑ¾ Æ ¿ Æ¹ Å ÊØÏ » ¦¹½ ÊÄ¹ËÁ ÃÇÈ ¹ºÇ ÍÇËÇ Ã»ÁË¹ÆÏ Â Ë¹ ¹ºÇÆ¾Å¾ÆË¹ ¨ Æ¹ ¾Ä¾ÃË ÉÇÆÆÌ ÈÇÑËÌ 7JEEJM@1FSFEQMBUZ!VLSQPTIUB DPN ¹ºÇ Æ¹ ÈÇÑËÇ»Ì ¹½É¾ÊÌ Å £Á » »ÌÄ ®É¾Ò¹ËÁÃ » ½½ Ä È¾É¾½ÈÄ¹ËÁ ¯ ¬ « ¬ÃÉÈÇÑË¹ ¦¹ÈÁÊ¹ËÁ Æ¹ ÃÇÈ ¹ºÇÆ¾Å¾ÆË¹ Ê» Â ÃÇÆË¹ÃËÆÁÂ ÆÇÅ¾É Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ªÌÈ¾ÉÈ¾É¾½ÈÄ¹ËÆÁÃÇÅ ÊË¹Æ¾ ËÇÂ ÎËÇ ÀÉÇºÁËÕ ÇÍÇÉÅÄ¾ÆÆØ È¾É¾½ ÈÄ¹ËÁ Å¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆÇ Ã ÄÕÃÇÊË ÈÉÁÅ ÉÆÁÃ » »Á½¹ÆÕ Ç½Æ × ÇÊÇºÇ× À Æ¹Â º ÄÕÑÇ× ÊÌÅÇ× »¹ÉËÇÊË »Á½¹ÆÕ » ½ ¼ÉÆ Ë¹ º ÄÕÑ¾ Ë¾ÉÅ ÆÇÅ Æ¾ Å¾ÆÑ¾ Æ ¿ Æ¹ Å ÊØÏ » ¨Ç½¹ÉÌÆÇÃ ÀÅÇ¿¾Ë¾ ÇËÉÁÅ¹ËÁ ÄÁÑ¾ Æ¹½¹»ÑÁ Ê» Â ÃÇÆË¹ÃËÆÁÂ ÆÇÅ¾É Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ ÁÍ Ö ¶ ÂÕ¸ÂÕ Æ¼Ç¼»ÆÂ·ÉÊ ÉÇ¿¹·É¿Ã¼ »Å Î¼Ç¹ÄÖ ÇÅÁÊ ¹ÁÂÕÎÄÅ ªÎ·ÈÄ¿Á·Ã¿ ·ÁÍ Þ ÃÅ½ÊÉÓ ¸ÊÉ¿ Â¿Ï¼ Ë ¾¿ÎÄ ÅÈÅ¸¿ §Å¾ ºÇ·Ï ÆÅ»·ÇÊÄÁ ¹ ¹ »¸Ê»¼ÉÓÈÖ Â¿ÆÄÖ ÇÅÁÊ ÇÅ¸ ÉÓ ÆÅ»·ÇÊÄÅÁ È¹ÅÞÃ Ç »Ä¿Ã É· ¸Â¿¾ÓÁ¿Ã Æ¼Ç¼» ÆÂ·É¿¹Ï¿ Í Á·¹ É· ÁÅÇ¿ÈÄ ¹¿»·ÄÄÖ ÂÓÏ¼ Æ¼Ç¼»ÆÂ·Î¼Ä¿Ì ¹¿»·ÄÓ s ¹¿Ð¿À Ï·ÄÈ ¹¿ºÇ·É¿ ¼Â¼ÁÉÇÅ¹¼ÂÅÈ¿Æ¼»

® ¯¨ ¬ ©q¼¯¹

Відійшов у вічність Олександр Руденок ÉÇ·¹ÄÖ Ç·ÆÉÅ¹Å ¾ÊÆ¿Ä¿ÂÅÈÖ È¼ÇÍ¼ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç· §Ê»¼ÄÁ· È¿Ä· ¼ÇÅÖ §·»ÖÄÈÓÁÅ ºÅ ¨ÅÕ¾Ê ¶ÁÅ¹· «¼»ÅÇÅ¹¿Î· ÈÉ·ÇÏÅºÅ ¸Ç· É· ÅÂÅ»¿Ã¿Ç· ¹ »ÅÃÅºÅ Ê ®¼ÇÄ ºÅ¹ ÈÉÅÇ¿ Á· »ÅÈÂ »Ä¿Á· Æ¼Î¼Ç É· Æ·ÃoÖÉÅÁ ·ÇÌ¼ÅÂÅº Þ ¦¹ÉÇ½Á»ÊØ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É Ä×ËÇ¼Ç ÉÇÃÌ » Å ÊË ¸Æ¼¾×ÄÕ Æ¾ÈÇ½¹Ä Ã «¹ÑÃ¾ÆË¹ » Ê Åo » ÂÊÕÃÇ »ÇÊÄÌ¿ºÇ»ÏØ ¸Ã ºÌ½Õ ØÃÇÅÌ ÊÁÆÌ ÇÍ Ï¾É¹ Ò¾ » ½ÁËØÐ ÉÇÃÁ ÂÇÅÌ ½Ç»¾ÄÇÊØ Ð¹ÊËÇ Å ÆØËÁ Å ÊÏØ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÆØ ª ÅoØ ¿ÁÄ¹ » ¬Àº¾ÃÁÊË¹Æ ÊËÇÆ ¤¾Æ Æ¼É¹ ½ ÆÁÆ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉ¼ Æ¹É¾ÑË Ì Å ÊË ÁºÇÉ¼ ½¾ º¹ËÕÃÇ ¸Ã » ¾½ÇÉÇ»ÁÐ ÃÇÅ¹Æ½Ì»¹» Ë¹ÆÃÇ»ÁÅ º¹Ë¹ÄÕÂÇÆÇÅ ¹ ª¹ÑÃÇ Æ¹»Ð¹»ÊØ » ÑÃÇÄ ¬ Ä ËÆÕÇÅÌ » Ï » Æ »ÊËÌÈ¹ ½Ç »ÁÒÇ¼Ç » ÂÊÕÃÇ»Ç ÅÇÉÊÕÃÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ Å¾ Æ ¨ÇÈÇ»¹ À¹ À¹ÃÇÆ¹ÅÁ ËÇ¼Ç Ð¹ÊÌ ÂÇ¼Ç Æ¹ÈÉ¹»ÄØ×ËÕ Æ¹ ¨ »Æ ÐÆÁÂ ÍÄÇË Å¹ËÉÇ ÊÇÅ ªÄÌ¿º¹ ËÉÁ»¹Ä¹ ÐÇËÁÉÁ À ÈÇÄÇ»ÁÆÇ× ÉÇÃÁ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ½ÇÄ¹» ÈÉÇÊËÇÉÁ ¨ »Æ ÐÆÇ¼Ç ÅÇÉØ ¹ÄËÁÃÁ ¤¹½Ç¼Á ½ÊÄÌ¿Á»ÑÁ ÈÉÁ Î¹» Ì °¾ÉÆ ¼ » ½¾ ½¾ØÃÁÂ Ð¹Ê ÈÉ¹Ï×»¹» Æ¹ Ã¹Å»ÇÄÕÆÇ ÊÌÃÇÆÆÇÅÌ ÃÇÅº Æ¹Ë ¹ » ÉÇÏ » ½ºÌ» Æ¹ Æ¹»Ð¹ÆÆØ ½Ç ®¹ÉÃ »ÊÕÃÇ¼Ç ×ÉÁ½ÁÐ ÆÇ¼Ç ÆÊËÁËÌËÌ ¨ ÊÄØ À¹Ã ÆÐ¾ÆÆØ ÀÆÇ»Ì ÈÇËÉ¹ÈÁ» Æ¹ » ÂÊÕÃÇ»ÁÂ ÍÄÇË Ì ¤ È¹Ø ¤¹Ë» Ø ØÃ ÊÄ ½ÐÁÂ » ÂÊÕÃÇ»Ç ÈÉÇÃÌÉ¹ËÌÉÁ ½¾ ÈÉÇÊÄÌ¿Á» ÉÇÃ » ½ÇÊÄÌ¿Á» ÑÁÊÕ ½Ç À¹ÊËÌÈÆÁÃ¹ » ÂÊÕÃÇ»Ç¼Ç ÈÉÇÃÌÉÇÉ¹ ¨ÇË Å ºÌ» ¹Ä¾ÃÁÂ ªÎ ½ s ®¹º¹ÉÇ»ÊÕÃÁÂ ¨ÉÁÅÇÉÊÕÃÁÂ ÃÉ¹ ÇÉ Ê ½Ç ÈÇ Ê¹½Á » ÂÊÕÃÇ»Ç¼Ç ÈÉÇÃÌÉÇÉ¹ À»¹ÆÆØ È ½ÈÇÄÃÇ»ÆÁÃ¹ ¬ ÉÇÏ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ©Ì½¾ÆÇÃ À» ÄÕÆØ ËÕÊØ » À¹È¹Ê ÈÉÇÊÄÌ¿Á»ÑÁ À¹¼¹ ÄÇÅ ÉÇÃ » ¨¾É¾ Î¹» ÊÈÇÐ¹ËÃÌ » ¤ È¹× ÈÇË Å Ì ®¹ÉÃ » Æ¹É¾ÑË » °¾ÉÆ ¼ » Ì» ¹ÃËÁ»ÆÁÅ ÐÄ¾ÆÇÅ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÃÉ¹ ÀÆ¹»ÐÇ¼Ç ÃÄÌºÌ £ÇÄ¾ÃÏ ÇÆ¾É ÇºÉÇ× ÉÇÅ¹ÆËÁÐÆÇ× Ä×½ÁÆÇ× ÈÁÊ¹» » ÉÑ À¹ÎÇÈÄ×»¹»ÊØ ÉÁº¹ÄÕÊË»ÇÅ º¹¼¹ËÇ À½Á» »¾ÄÇÊÁÈ¾½ÇÅ ¥¹» ½ÉÌ¿ÆÌ Ê Åo× ÎÇÉÇÑÁÎ ½ÉÌÀ »

x ¸½³µ¹»¾ºÁ ´¸« ®»¹·«¯¼Çµ« ¼º ¶µ« x ~ § À»¾ÉË¹ ËÕÊØ ½Ç Å¾ÑÃ¹ÆÏ » ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÇºÉÇ»ÁÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆ » À ÈÉÇÈÇÀÁÏ × ÈÇ» ½ÇÅÄØËÁ Æ¹Å ÈÉÇ »Ê » ½ÇÅ ¹Å Í¹ÃËÁ ÅÇ¿ÄÁ»ÁÎ ÈÉÇËÁÈÉ¹» ÆÁÎ ½ Â ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ ¨ ¦Ç»¼ÇÉÇ½ ª »¾ÉÊÕÃÁÂ Ä Ê¼ÇÊÈ ¶ ¨¼Çº Ö £¿Ì·ÀÂÅ¹¿Î· ÆÍÇÉÅ¹Ï × Á ÅÇ¿¾Ë¾ Æ¹ÈÉ¹»ÁËÁ Æ¹ Æ¹ÑÌ ÈÇÑËÇ»Ì ¹½É¾ÊÌ Ã ®¼ÇÄ º ¹ ÆÇÅÈÆ¼ÁÉ £¿ÇÊ Á¹ Æ¹ Æ¹ÑÌ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆÌ ÈÇÑËÌ BHT !VLS OFU ¹ºÇ À¹Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ»¹»ÑÁ À¹ ÆÇÅ¾ÉÇÅ ¡ÅÄË »¼ÄÍ ÀÄ ÈÉÓ º·Ç·ÄÉÊ ÉÓÈÖ

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ ¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅÄ¼»¼ÂÓÄ¿Á· ¡ÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÈÂÅ¹ ¹ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿¿ s ¤ ¥¢

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

¦ÅÂ»ÅÃ· » °¾ÉÆÁ¼Ç»¾ » É Æ¾ £É¹ÊÆÇ¼Ç ÅÇÊË¹ ÌÄ ª¹»ÐÌÃ¹ ÈÉÁ»¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÃÁ ÇË½¾ÄÕÆÔÂ ½»ÇÉ «¾Ä ¨ÇÅÎÄÅ »ÅÃ Æ¹ Çº ÉÇ»ÁÏ¾ ÇÊË ÑÃÇÄ¹ Ã» Å Ï¾ÆË É¹ÄÕÆ¹Ø Ã¹Æ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ »Ç½¹ Ê»¾Ë ÈÇ ÌÄÁÏ¾ ¾ÊËÕ ¼¹À À¾ Å¾ÄÕÆÔÂ ÌÐ¹Ê ËÇÃ ÊÇËÃÁ ËÁ ÎÇ¾ Å¾ÊËÇ Ê¹½Ç»Ô¾ ½¾É¾»ÕØ ¯¾Æ¹ s ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ÅÃ Ê À¾Å¾ÄÕÆÔÅ ÌÐ¹ÊËÃÇÅ » Ê¾ Ä¾ ¦¾½¹ÆÐÁÐÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹Ø «¾Ä ¼Ã¼ÂÓÄÒÀ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÇÃ » Ð¾ÉË¾ ¼ÇÉÇ½¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹Ø º¾À ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» ÇÃÌ Å¾ÆËÔ s ÈÇ½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç «¾Ä ·ÎÊ Æ¹ ªË¹ÉÇÂ ¨Ç½ÌÊÇ»Ã¾ » Çº Ò¾ÊË»¾ »¹Æ¼¹É½ ÈÇ½ ÊÇÊ ÆÇ»ÔÅ Ä¾ÊÇÅ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ ÉØ½ÇÅ É¾Ã¹ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÃÁ ÖË¹¿ÆÔÂ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ½ÇÅÁÃ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆ¹Ø ÈÇÄÁ»ÇÐ Æ¹Ø »Ç½¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇ »Ê¾ Ä¾ËÇ «¾Ä ·ÎÊ »ÇÀÄ¾ ¹»ÁÆÃÁ Ê Ë ©Ç½ ÆÁÃ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ½ÇÅÁÃ ÊÇ ËÇÃ À¾ÅÄÁ Ï¾Æ¹ s Ì ¾ ËÇÉ¼ «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ º·Ç·½ » Ï¾ÆËÉ¾ À¹ º¹Æ¾Â Î Å ÈÇ¼É¾º ØÅ¹ ÈÇ ÌÄ °¾ÉÆÔÑ¾»ÊÃÇ¼Ç «¾Ä ¾ N¹JM UBSI!VLS OFU ·Ç·½ ÈÇ Ê¾º¾ÊËÇÁÅÇÊ ËÁ ÊËÉÇÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» » ¹ Ã «¾Ä ¨É·Ä»·ÇÉÄÒÀ ¼¹É¹¿ » ¹»ËÇ ÃÇÇ È¾É¹ËÁ»¾ » É¹ÂÇÆ¾ ¹ ÊÅÇË ÉÇ»¹Ø ØÅ¹ ÈÇ¼É¾º «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ¼¹É¹¿ » ¹ Ã Æ¾½¹Ä¾ÃÇ ÇË Ï¾ÆËÉ¹ ÈÇ¼É¾º ØÅ¹ Ê»¾Ë §Ë ÎÇÀØÁÆ¹ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

£¼É·ÂÂ¿Î¼ÈÁ¿À ¼¹É¹¿ » ¹ Ã ¸Ï¾»Ç «¾Ä ·Ç·½ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ » ¹ Ã » É Æ¾ Ä¾ËÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ËÇÄÊËÇ¾ ¿¾Ä¾ÀÇ ÑÁÉÇÃÁÂ ÈÉÇÊËÇÉÆÔÂ ÌË¾ÈÄ¾Æ È¾ÆÇÈÄ¹ÊËÇÅ ÈÇ¼É¾º ÊÅÇËÉÇ»¹Ø ØÅ¹ Ê»¾Ë ÊÐ¾ËÐÁÃ ÈÇÄ º¾ËÇÆÁÉÇ»¹Æ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç »ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ¼¹É¹¿ » °¾ÉÆÁ ¼Ç»¾ ÈÇ ÌÄ ÊÕÃÇ»¹ Ä¾ËÆÇ¾ ÌÐÁÄÁÒ¾ ËÁÎÇ¾ Å¾Ê ËÇ ¼¹É¹¿ ÑÁÉ¾ ÇºÔÐÆÇ¼Ç ¾ÊËÕ Å¾Ê ËÇ ½ÄØ ÊËÇØÆÃÁ ¹»ËÇ «¾Ä

ЖИВОТНЫЕ

¡ª¦¢µ © ¢¶© §¬

Продам

¡¥§¥ ª Ë¾ÄÕÆÌ× Ä¾Ë «¾Ä ¤ ¥§¥ ¥ ½ÇÂÆÔÎ ÃÇÀ Ï¾Æ¹ s ÇË ¼ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÀÇÐ¾Ã Á ÃÇÀÄÁÃÇ» Æ¹ ÅØÊÇ Á ÊÇ½¾É¿¹ ÆÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË »¾ÆÆÌ× ºÉÔÆÀÌ ÁÀ ÃÇ ÀÕ ¾ ¼Ç ÅÇÄÇÃ¹ À¹Ã¹À ÇË Ã¼ «¾Ä ·ÉÁÂ ¡»¹ÆÇ»ÁÐ

Куплю ¥§¥ ¥ ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¡¥¤ Ä· ÃÖÈÅ ¿ Ä· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ©¼Â ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¢¥¯ ¨ ¤ Ä· ÈÅ»¼Ç ½· Ä¿¼ ÅÇ¼¾ ÁÇÊºÂÅ ÈÊ ÉÅÎÄÅ ¦¼Ç¼¹Å¾ ¡§¨ ©¼Â

АЗНОЕ Продам ¤¿ÉÁ¿ ¡ÉÁÊ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ ÑË ÆÁËÃÁ ¤× É¾ÃÊ Ê¾É¾ºÉÁÊËÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¹ÃÉÁÄÇ»Ô¾ ÆÁËÃÁ » ÃÄÌºÃ¹Î É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» «¾Ä ¡ÅÈÉÕÃ ÌÐ¹ÊËÆÁÃ¹ ÎÇÉ¹ Ê»ÁË Ã¹ É¹ÊÑÁË¹Ø ÉÌº¹ÑÃ¹ Ñ¹ ÉÇ»¹ÉÔ ÈÇØÊ «¾Ä ·ÖÄ ¡Ç¼Ã ÄÄ¼ Ê ÍÌËÄØÉÇÅ » ÇËÄÁÐÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¤Å¹Ò¼ Ê¾É»ÁÀÔ ÊËÇÄÇ»ÔÂ Æ¾Å¾ÏÃÁÂ ÇºÔÐÆÔ¾ Ð¹ÂÆÔÂ ÊËÇÄÇ»ÔÂ Æ¹ºÇÉ Ã¹ÊËÉ×ÄÕ º¾À Æ¹ºÇÉ¹ «¾Ä ¼ÉÈÁÊÕ »¹ÆÆÇÐÃÌ ¼ÇÄÌºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä

Куплю ¤ ¨¦§ ¤² Ë¾Ä¾»ÁÀÇ ÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Å¹¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä

©¼Â

УСЛУГИ © ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ·ÇÒÌ ¿ ÈÅ¹Ç¼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇÅ¹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ É¼Â¼ Ã·ÈÉ¼Ç ÈÁÅÀ Ò¾Å¹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ ¡¤ § ·Ç·ÄÉÅ¹·Ä· ¾Ä¿½Á· Æ¼ÄÈ Å Ä¼ Ç·Ã ·º·ÉÅÇ ÎÄ¿À »ÅÈ¹ » ÇÅ¸ÅÉ¿ §Å¸¿ÃÅ Ï¹¿»ÁÅ ÖÁ ÈÄÅ ¹¼Ç ¹Ì »Ä ¸Ê»Ó ÖÁ¿Ì ¹¿» ¹ ©¼Â ¥Â¼º ¥ÂÖ § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ Î¿Á· È¼Â· »Å ÁÃ ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ Â¿Á ¹¿ »· ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ Æ¼ÄÈ¿Å Ä¼ Ç·Ã Í¼ÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å Ò¾Å¹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ

¦·ÃoÖÉÓ ÆÇÅ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç· §Ê»¼ÄÁ· ¾¸¼Ç¼½¼ÉÓÈÖ ¹ Ä·Ï¿Ì È¼ÇÍÖÌ Клуб краєзнавців «Колекціонер»

Дорогі наші Чарівники! Ми звертаємося до вас по допомогу! ¦¹ÑÇÅÌ ÅÁËÉÁÃÌ ÉÇÐÃÁ » ÆÕÇ¼Ç ¯¨ ¦¹ ¿¹ÄÕ ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ ÎÄÇÈÐÁÃÌ ÈÇÊË¹»ÁÄÁ ½ ¹¼ÆÇÀ ¼ ½ÉÇ Ï¾Í¹ÄÕÆÁÂ ÊÁÆ½ÉÇÅ » ÏÕÇÅÌ ÉÇÏ Ï¾Â ½ ¹¼ÆÇÀ ÈÇÐ¹» ÈÉÇ¼É¾ÊÌ»¹ËÁ «ÇÅÌ ÅÁËÉÁÃÌ Ë¾ÉÅ ÆÇ»Ç ÈÇËÉ ºÆÇ ÈÉÇ ÂËÁ ¥©« ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÅÇÀÃÌ ÃÇÆÊÌÄÕË¹Ï × Æ¾ÂÉÇÎ ÉÌÉ¼¹ ¦¹É¹À ÅÁËÉÁÃ ÈÇÐ¹» ºÁËÁ Ê¾º¾ ÈÇ ¼ÇÄ »Ï Â È¾ É¾ÊË¹» ÊÈ¹ËÁ ÆÇÐ¹ÅÁ ¥Á ÈÉÇÊÁÅÇ ÌÊ Î Æ¾º¹Â½Ì¿ÁÎ Ä×½¾Â ½ÇÈÇÅÇ¼ËÁ Æ¹Å ¥©« ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÅÇÀÃÌ ÃÇÑËÌ ¼ÉÆ Æ¹ÉÃÇÀ s ¼ÉÆ À¹ÄÁÑÇÃ ÀºÇÉÌ Æ¹ É¾¹º Ä Ë¹Ï × s ¼ÉÆ ¤¼ ÆÇÅÌÅ»ÓÉ¼ ¸Ê»Ó Â·ÈÁ· ÆÅ¹¾ »Å¸ÇÅ ÆÅ¹¼ÇÄ¼ÉÓÈÖ ¹ ÁÇ·É

§¼Á¹ ¾¿É¿ »ÂÖ »ÅÆÅÃÅº¿ ¡·ÇÉ· £ÅÄÅ¸·ÄÁ s Ã·Ã· ÅÄ»·Ç ¨¹ ÉÂ·Ä· ¡·ÇÉ· ¥Ð·»¸·ÄÁ ¡ ¸Â·ºÅ» ÀÄ ÈÉÓ s Ã·Ã· ÅÄ»·Ç ¨¹ ÉÂ·Ä· ©¼Â Ã·Ã¿ ¡·ÇÉ· ¦Ç¿¹·É ·ÄÁ s ¸·¸ÊÈÖ © ÃÅË¼ ¹· ¤·É·Â Ö ©¼Â ¸·¸ÊÈ www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB

Четвер, 27 травня 2021

Україна посіла п’яте місце на «Євробаченні-2021»

¦¼½¼ÓÆÄ

Í Í×ÌÊÈ Ä ËÊÈÄÀÊÌ¼ÈÄ

ÏÍ½¿ÊÜ Ð ª ÁÂÍÈ½ÊÁ½Ò ¿ Á¾Ð¿ÎÜ Ñ Ê½È É ÃÊ½ÍËÁÊËÀË Ì ÎÂÊÊËÀË ÇËÊÇÐÍÎÐ ¿ÍË¾½ÔÂÊÊÜ ¬ÂÍÂÉËÃÊÅÓÜ ÓÙËÀË ÍËÇÐ u Ï½È Ü °ÇÍ½ ÊÎÙÇÅÆ ÀÐÍÏ (P@ Ä Ì ÎÊÂÛ µÐÉ ÌËÎ ¿ ÌqÜÏÂ É ÎÓÂ Ï½È Ü ËÏÍÅÉ½È½ Ä½À½ÈËÉ ¾½ÈÅ ª½ ÁÍÐÀËÉÐ É ÎÓ u ±Í½ÊÓ Ü ÏÍÂÏÙËÉÐ u µ¿ÂÆÓ½Í Ü Á½È u ÎÈ½ÊÁ Ü ¾½È ¿ (P@ ËÏÍÅÉ½ÈÅ ¿ Á Ê½Ó ËÊ½ÈÙÊÅÒ ÃÐÍ u ¿ Á ÀÈÜÁ½Ô ¿

¤© ¬¡ ¤¡©®· Á·¸·ÎÁ· ÆÅÃ¿»ÅÇ· º ÈÒÇ· ¾¼Â¼ÄÓ ¾Ê¸ÁÅ¹ Î¼ÈÄÅÁ· º Ã·ÀÅÄ¼¾· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ £¹º¹ÐÇÃ Á ÈÇÅÁ½ÇÉ Æ¹É¾¿ÕË¾ ÃÉÌ¿ÇÐÃ¹ÅÁ ËÇÄÒÁÆÇÂ ÇÃÇÄÇ ÊÅ ¾Ä¾ÆÕ ÈÇÉÌºÁË¾ ÔÄÇ¿ÁË¾ À¾Ä¾ÆÕ » ÅÁÊÃÌ Á »Ô½¹»ÁË¾ ÈÉ¾ÊÊÇÅ Ð¾ÊÆÇÃ ªÔÉ Æ¹ËÉÁË¾ Æ¹ ÃÉÌÈÆÇÂ Ë¾É Ã¾ ªÅ¾Ñ¹ÂË¾ » ÅÁÊÃ¾ À¾Ä¾ÆÕ Å¹ÂÇÆ¾À Á ÊÔÉ ¨ÇÊÇÄÁË¾ ÈÇÈ¾ÉÐÁË¾ Á È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ÔÄÇ¿ÁË¾ ÃÉÌ¿ÇÐÃÁ Ã¹º¹ÐÃ¹ Æ¹ ÈÉÇËÁ»¾ÆÕ Ê»¾ÉÎÌ ÈÇÅÁ½ÇÉ À¹Ë¾Å ÊÔÉ ÊÅ¾Ñ¹ÆÆÔÂ Ê À¾Ä¾ÆÕ× Á Å¹ÂÇÆ¾ÀÇÅ ©¹ÀÇ¼É¾ÂË¾ ½ÌÎÇ»ÃÌ ½Ç ¼É¹½ÌÊÇ» Á ÈÇÊË¹»ÕË¾ ºÄ× ½Ç ¹ ÅÁÆÌË ½Ç ÇÃÇÆÐ¹ÆÁØ »ÃÄ×ÐÁË¾ ¼ÉÁÄÕ ½ÄØ ÈÉÁ½¹ ÆÁØ ÀÇÄÇËÁÊËÇÂ ÃÇÉÇÐÃÁ

½¹ ¸«Â³ «½°»³¸¾ «¶°¸µ¹ k ¼¹¶ ¼½µ¾ x(P@ k ¼º «½³ ² ¸«»¹¯¸¹É ·«¸°»¹É Êµ ¯®¾µ¾É½Ç¼Ê º»¹ ¸° » ¯¸¹·¾ ±³¸

¦¼ÌÎÊÔÆ¼ Í ¿ÌÄ½¼ÈÄ ¾ ÍÇÄ¾Æ¼Ñ

¹ÅÃÆ¾ÆÇ× Î»ÇÉÇºÄÁ»Ç× ½Ì¿¾ Çº½¹ÉÇ»¹ÆÇ× À¹È¹ÅoØ Ë¹ÄÁ ÑÃ ÄÕÆ »ÐÁË¾Ä Ë¹ »ÁÃÄ¹½¹ Ð »ÇÃ¹ÄÌ £¹Ë¾ÉÁÆÌ ¨¹»Ä¾ÆÃÇ Æ ¿ÁÆÊÕÃÌ ÊÈ »¹ÐÃÌ ÊÇÄ ÊËÃÌ ¼ÌÉËÌ (P@" ØÃÁÂ ÈÉ¾½ÊË¹»Á» ¬ÃÉ¹ ÆÌ Æ¹ È Ê¾ÆÆÇÅÌ ÃÇÆÃÌÉÊ »ÉÇº¹ Ð¾ÆÆØ £¹Ë¾ÉÁÆÌ »ÁÎÇ»Ì»¹Ä¹ Å¹Å¹ ØÃ¹ ºÌÄ¹ » ÂÊÕÃÇ»Ç× ¹ Ë¹ÃÇ¿ ÌÐ¹ÊÆÁÏ¾× ¹ÆÊ¹ÅºÄ× °¾É»ÇÆ¹ Ã¹ ÄÁÆ¹ ÈÇ» ½ÇÅÄØ ªÌÊÈ ÄÕÆ¾ §½ÆÇ¼Ç ½ÆØ À ºÌ½ÁÆÃÌ ½¾ ÈÉÇ ÂÑÄÇ ½ÁËÁÆÊË»Ç ÊÈ »¹ÐÃÁ »ÇÆÁ À Å¹ÅÇ× ÀÅÌÑ¾Æ ºÌÄÁ È ËÁ ¸Ã À¼¹ ½Ì £¹Ë¾ÉÁÆ¹ È ÊÄØ ÊÅ¾ÉË ½ ½Ì ÊØ ÈÇÐ¹»ÊØ ÈÇ½ Ä Å¹ÂÆ¹ «¹Ã ÊÃÄ¹ ÄÇÊØ ÒÇ »Ê Å »ÊÕÇ¼Ç »ÁÊË¹ÐÁÄÇ ¹ Å¹Å s Æ ªÌÊ ½Ã¹ ¹Ä¾ÆËÁÆ¹ ¨ÌÎÇ»¾ÏÕ ½ÇºÉ¾ È¹ÅoØË¹ £¹Ë× ÀÆ¹ ËÕÊØ ÒÇ É¹½ Ä¹ ÌÊÈ ÎÌ ½ »ÐÁÆÁ À ÊÄÕÇ À¹ÅÁ Æ¹ ÇÐ¹Î ËØÅ º¹¼¹ËÁÎ º¹ËÕ

¤© ¬¡ ¤¡©®· Á·ÇÉÅË¼Â¿Ä º ºÇ¿¸Å¹ ¾Ê¸Î¿Á· Î¼ÈÄÅÁ· ÆÊÎÅÁ Æ¼ÉÇÊÏÁ¿ ÈÉ Â Ç·ÈÉ¿ É¼ÂÓÄÅºÅ Ã·ÈÂ· ÃÂ ½¿ÇÄÒÌ ÈÂ¿¹ÅÁ ÈÅÂÓ Æ¼Ç¼Í s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ §ÐÁÒ¾ÆÆÔÂ Á ÈÇÅÔËÔÂ Ã¹ÉËÇÍ¾ÄÕ Æ¹É¾¿ÕË¾ ÄÇÅËÁ Ã¹ÅÁ ËÇÄÒÁÆÇÂ s ÅÅ ®ÇÉÇÑÇ ÈÉÇÅÇÂË¾ ÇË ÃÉ¹ÎÅ¹Ä¹ Á ÇÊË¹»ÕË¾ ÊË¾Ã¹ËÕ ©¹ÀÇ¼É¾ÂË¾ Å¹ÊÄÇ » ÊÃÇ»ÇÉÇ½¾ Ê ËÇÄÊËÔÅ ½ÆÇÅ Æ¹ ÊÉ¾½Æ¾Å Ç¼Æ¾ ÔÄÇ¿ÁË¾ ÄÇÅËÁÃÁ Ã¹ÉËÇÍ¾ÄØ Ë¹Ã ÐËÇºÔ ÇÆÁ ºÔÄÁ ÈÇÃÉÔËÔ Å¹ÊÄÇÅ Çº¹»ÕË¾ ÊÇÄÕ È¾É¾Ï ¨ÉÇ ½ÇÄ¿¹ÂË¾ È¾É¾Å¾ÑÁ»¹ËÕ ÈÇÃ¹ ÄÇÅËÁÃÁ Ã¹ÉËÇÍ¾ÄØ Æ¾ ÊË¹ÆÌË ÃÄ¾ÂÃÁÅÁ Çº¹»ÕË¾ Ð¾ÊÆÇÃ Á »Ä¾ÂË¾ ÊÄÁ»ÃÁ ÐËÇ ºÔ ÇÆÁ ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÈÇÃÉÔÄÁ Ã¹ÉËÇÍ¾ÄÕ ¬º¹»ÕË¾ Ç¼ÇÆÕ Á ¼ÇËÇ»ÕË¾ ¾Ò¾ ÅÁÆÌË ÈÇÃ¹ ÊÄÁ»ÃÁ Æ¾ÅÆÇ¼Ç Æ¾ Ê¼ÌÊËØËÊØ ©¹ÀÇ¼É¾ÂË¾ » ÊÃÇ»ÇÉÇ½¾ ÊË Ä ÇÄÁ»ÃÇ»Ç¼Ç Å¹ÊÄ¹ »ÔÄÇ¿ÁË¾ Æ¹É¾À¹ÆÆÔ¾ ¼ÉÁºÔ ÈÇÊÇÄÁË¾ Á ÈÉÇËÌÑÁË¾ ªÆÁÅÁË¾ ÊÃÇ»ÇÉÇ½Ì Ê Ã¹ÉËÇÑÃÇÂ Ê Ç¼ÆØ ½Çº¹»ÕË¾ ¼ÉÁºÔ Á Æ¹É¾À¹ÆÆÌ× È¾ËÉÌÑÃÌ ¨¾É¾ÄÇ¿ÁË¾ »Ê× Å¹ÊÊÌ » ÍÇÉÅÌ Á »ÔÈ¾Ã¹ÂË¾ » À¹É¹Æ¾¾ É¹ÀÇ¼É¾ËÇÂ ½Ç ¼É¹ ½ÌÊÇ» ½ÌÎÇ»Ã¾ s ÅÁÆÌË

´¥ª«§

Врятовану тварину назвали Переможцем

³Ï ÌÌÊÍ

¤© ¬¡ ¤¡©®· ÃÂ ¹Å»Ò ÈÉ Â ÅÂ¿¹ÁÅ¹ÅºÅ Ã·ÈÂ· Ð¼ÆÅÉÁ· ÈÅÂ¿ ÈÉ Â È·Ì·Ç· º ÃÊÁ¿ ÖÀÍÅ ÈÉ Â ÈÂ¿¹ÅÎÄÅºÅ Ã·ÈÂ· Ç·ÈÉ¿ É¼ÂÓÄÅ¼ Ã·ÈÂÅ »ÂÖ ½·ÇÁ¿ ÄØ ÇºÊÔÈÃÁ º È·Ì·Ç· ÈÉ Â ÁÅÇ¿ÍÒ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ Ç½Ì ÇÄÁ»ÃÇ»Ç¾ Å¹ÊÄÇ ÊÇÄÕ Ê¹Î¹É Á ÊÄÁ»ÇÐÆÇ¾ Å¹Ê ÄÇ ½Ç»¾½ÁË¾ ½Ç ÃÁÈ¾ÆÁØ ÊÔÈÕË¾ ÅÌÃÌ Á À¹»¹ÉÁË¾ Æ¾ ÊÁÄÕÆÇ ¹ÂË¾ ÊÄ¾¼Ã¹ ÇÊËÔËÕ À¹Ë¾Å »Å¾Ñ¹ÂË¾ ØÂÏÇ Á ÇÊË¹»ÕË¾ Å¹ÊÊÌ Æ¹ Ð¹Ê ¦¹¼É¾ÂË¾ Å¹ÊÄÇ ½ÄØ ¿¹ÉÃÁ » ¼ÄÌºÇÃÇÅ ÊÇË¾ÂÆÁÃ¾ ¨¾ É¾ÄÇ¿ÁË¾ Ë¾ÊËÇ » ÃÇÆ½ÁË¾ÉÊÃÁÂ Å¾ÑÇÃ Ê Æ¹Ê¹½ÃÇÂ À»¾À ½¹ §ËÊ¹¿Á»¹ÂË¾ ÈÉØÅÇ » Å¹ÊÄÇ ±ÌÅÇ»ÃÇÂ »ÔÄÇ»ÁË¾ ÈÇ½¿¹É¾ÆÆÔ¾ ÐÌÉÉÇÊ Á Çº»¹ÄØÂË¾ » Ê¹Î¹É¾ Ê ÃÇÉÁÏ¾Â ПОГОДА

ПЯТНИЦА,

СУББОТА,

28.05

29.05

Ночь

День

Ночь

День

30.05

31.05

День

Ночь

+15 +18 +12 +18 +11 +13

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директорка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

°ÇÅÌ ½ÁËÁÆÐ¹ ÄÁÑÁÄÇÊØ º¾À Å¹Ë¾É ÄÇÊÁÎÁ s À¹¼¹½Ã¹ ¹ÄÁÑ¹ËÁ ÂÇ¼Ç Ê¹ÅÇ¼Ç ºÌÄÇ Æ¾ ÅÇ¿Æ¹ ËÇ¿ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ Æ¹ºÉ¹» ÈÉÁ»¹ËÆ¾ ÅÁÊ ÄÁ»ÊÕÃ¾ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË»Ç ©ÁDÕ ÒÇ Ì ÁÈÇ»ÀÇ» £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ » ½ËÁ ÇÈ¾É¹ËÁ»ÆÇ ÈÉÁ Î¹» DË¹ÉÑÁÂ ¼FÉ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¥BË×ÑÃÇ Æ Ç½É¹ÀÌ ÀÉÇÀÌÅ » ÒÇ ÄÇÊ¾ÆØ ËÉ¾º¹ Æ¾ ¼¹×ÐÁ Æ Î»ÁÄÁÆÁ ÈÇ¼Ç½Ì »¹ËÁ ÅÇÄÇÃÇÅ ÈÇÅ ÊËÁËÁ Ì Ë¾ÈÄÇ Æ¹ÃÑ¾ s Æ¾ »Á¿Á»¾ Ç È¾É¾ºÌ»¹ Ì ÀBÆ¹½ËÇ º¾ÀÈPÅJÐÆÇÅÌ ÊËBÆ ÊÃÇÉ Ñ¾ À¹ »Ê¾ ÆÇ»PÆ¹ÉÇ½¿¾Æ¾ ¢ÇÅÌ ÈÉÁºÄÁÀÆÇ È »ËPÉ¹ ËÁ¿ÆJ ¦¹» ËÕ ÈZÈÇ»ÁÆ¹ Ò¾ Æ¾ » ½È¹Ä¹ ¬ ÅÁÊÄÁ»ÊÕÃÇÅÌ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË» ÀÆ¹Â½Ì » ½É¹ÀÌ ÊË¹ÄÁ »J½ÈÇ×»¹ËÁ Ë¾ÈÄÁÅ ÃPQÇ»oØÐÁÅ ÅÇÄÇÃPÅ À È¾É¾È¾ÄÁÆÁÅÁ ØÂÏØÅÁ ¹ Ã ÄÕÃ¹ ½ º Å¹Ä×Ã ÈÇÐ¹» Æ¾ ÄÁÑ¾ À»Ç½ÁËÁ ¼ÇÄ »ÃÌ ¹ Â ÊÈÁÆ¹ËÁÊØ Æ¹ Æ ¿ÃÁ Ë¹ ÊËÇØ ËÁ Æ¹ ÆÁÎ ½Ç»ÇÄ »ÈÉ¹»ÆP ¨ÉÇË¾ »ÁØ»ÁÄÇÊØ ÒÇ ÄÇÊ¾ÆØË Æ¾ ÈJ½ÎÇ½ÁËÕ ÃÇÉÇ»oØÐ¾ ÅÇÄÇÃÇ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÅÁÊÄÁ»ÊË»ÇÀÆ¹»ÏØ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË»¹ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ¹ ¦Á¿ ÆÁÃ¹ Ì ÈÄ¹Æ¹Î ¼¾É » ºÌÄÇ È¾É¾½¹ËÁ ½ÁËÁÆÐ¹ ÄÇÊØ Ì È¹ÉÃ ÈÉÁÉÇ½Á ¾QFÅÁÏÕÃ¾ ½¾ ÈÉ¹Ï××ËÕ ½ÇÊ»J½Ð¾Æ ÀPÇÊÈ¾ÏJ¹Ä ÊËÁ «ÁÅ º ÄÕÑ¾ Ë¹Å ¼¹ÉÆ ÌÅÇ»Á ½ÄØ ÀÉÇÊË¹ÆÆØ ÀÅ ÏÆ¾ÆÆØ Ë»¹ÉÁÆÁ «¹ Æ¹ ¿¹ÄÕ Ì È¹ÉÃÌ » ½ÅÇ»ÁÄÁ ÅÇ»ÄØ» Æ¹» ÒÇ Å ÀBÂ» ÃÄPÈÇËÁ «ÇÅÌ ÅBÄP¼Ç È¾É¾½¹ÄÁ ½Ç £Á »DÕÃÇ¼Ç ÏFÆËÉZ É¾Bº Ä Ë¹Ï ½ÁÃÁÎ Ë»¹ÉÁÆ ¥B¼Æ¹Ë £Ç¿Æ¹ ½Çº¹ È¾É¾ºÌ»¹ÆÆØ Ë»¹ÉÁÆÃÁ ËÌË ÃÇÑËÌ ÐÁ Å¹ÄÁÎ ¼ÉÇÑ¾Â ØÃ ÊÈÄ¹ÐÌ×ËÕ Ê¹Å ÉØËJ»ÆÁÃÁ ¨ÇÃÁ Ï¾ ½ÁÆÁÂ »ÁÎ ½ ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁ» §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¥¹Ë×ÑÃÇ ÄÇÊ¾ÆØ Æ¹É¾ÃÄÁ ¨¾É¾ÅÇ¿ Ï¾Å ¹½¿¾ ÈÇÀÆ¹ÂÇÅÁÄÁÊØ À ÆÁÅ Æ¹È¾É¾½Ç½Æ ÆØ ÈFÉ¾ÅÇ¼Á ®ÇÐ¹ Â Æ¾ ÎÇË ÄÁ ÉÇÀÄÌÐ¹ËÁÊØ À Ë»¹ÉÁÆÇ× Ë¹ ½Ç»¾ÄÇÊØ ©ØË »ÆÁÃÁ » ÉØËÕ Å¹Ä×Ã È¾É¾ÅÇ¿¾ º ½Ì ØÃ¹ À ÆÁÅ ËÉBÈÁÄ¹ÊØ

Неблагоприятные дни: в мае – 28, 30, в июне – 3, 4, 5, 6, 9, 11, 13, 25, 27, 29 Магнитные бури – День Ночь День Ночь День Ночь День +14 +8 +15 +9 +17 +11 +19 27 мая

ВОСКРЕСЕНЬЕ, ПОНЕДЕЛЬНИК,

Ночь

¤¼»·Â¼ÁÅ ¹ » È¼Â¿Ð· FDÄ· ÐÅ Ä· ¡Å¾¼Â¼ÎÎ¿ Ä ¹JÀÈÓÁÅ¹¿À ÆFÄÈ ÅÄ¼Ç PÂP»¿Ã¿Ç ¾Ä·ÀÏÅ¹ ÊÁÇ·À ¾Ä¼È¿ÂFÄ¼ ÂPÈ¼ÄÖ ®ÅÂÅ¹ Á ÆÅÃ É¿¹ ÀÅºÅ Æ » Î·È ¹¿ºÊ ÂÊ ÈÅ¸·Á¿ Ä· Å»Ä À ¾ ¹ÊÂ¿ÎÅÁ È·»J¹Ä¿ÎÅºÅ ÁPÅÆ¼Ç·É¿¹Ê ¦PÂ ÈÈÖ £BÂÕÁ ÉÊÂ¿¹DÖ »Å Æ·ÇÁ·ÄÊ Ä¼ ÃJº Z½¼ Ä· ¹ ÉÓ Æ »ÄÖÉ¿ ºPÂ ¹ÁÊc

Микола ОЛЕКСІЄНКО Фото автора

Облачность, осадки Температура воздуха, 0C

Ã » Ä¾¼Ñ¾ ¹ £¹Ë¾ÉÁÆ¹ ÈÉÇºÁÄ¹ÊØ Ê¹ÅÇËÌ¿ÃÁ »ÐÁÆ¹ Æ¹»Ð¹Ä¹ÊØ Ì ¦ ¿ÁÆÊÕÃ Â ½ÁËØÐ Â ÅÌÀÁÐÆ Â ÑÃÇÄ »ÁÃÄ¹ ½¹ÐÃ¹ ¦ Æ¹ °¾ÉÆØÃ Ã¹¿¾ ÒÇ Ì £¹Ë ºÌÄÇ »¾ÄÁÃ¾ Çº½¹ÉÌ»¹ÆÆØ Ë¹Ã¾ ¿ º¹¿¹ÆÆØ À¹ÂÅ¹ËÁÊØ ¨ÉÇ¿Á»¹Ä¹ Ì » ½½¹Ä¾ÆÇÅÌ Å ÃÉÇÉ¹ÂÇÆ ÈÉÇË¾ Æ ÃÇÄÁ Æ¾ ÊÈ ÀÆ×»¹Ä¹ÊØ Æ¹ À¹ÆØË ËØ ¦¾À¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ËÇ¼Ç À½ÁÄÁ ¹» ËÇºÌÊÁ ÐÁ Æ «¹Ä¹ÆË Å¹ÂºÌËÆÕÇ ÊÈ »¹ÐÃÁ ÉÇÀ¼Ä¾½ » ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ ½Á ËØÐÇ ÅÌÀÁÐÆÇ ÑÃÇÄÁ ª¾É¼ Â ÇÄÌº Æ Ã¾ÉÌ ÀÉ¹ÀÃÇ»ÁÅ ½ÁËØÐÁÅ ÎÇ ÉÇÅ ªØÂ»Ç ¨ÉÁÊÃ ÈÄÁ»Ç ÇºÁÉ¹ ½ Ë¾Â ¢ÇÅÌ ÊÈÇ½Çº¹»ÊØ ½À» ÆÃÁÂ ¼ÇÄÇÊ £¹Ë À Æ¹ÉÇ½ÆÇ× Å¹Æ¾ÉÇ× ËÇ¿ ½ »ÐÁÆ¹ ÊË¹Ä¹ ÊÇÄ ÊËÃÇ× «¹Ã ÊÈ »¹ËÁ Æ¹»ÐÁÄ¹ º¹ºÌÊØ ÆÑÁÅ ÌÐ¹ÊÆÁÏØÅ ÎÇÉÌ Ï¾ ÊË¹ ÄÇ Æ¾ ½Ç »ÈÇ½ÇºÁ ¸ÃÇÊÕ È ½ Ð¹Ê

ÈÇ À½ÃÁ Ì ÊËÇÄÁÏ× ½ »ÐÁÆÌ Ì½¹ÉÁÄÁ ÈÄØÑÃÇ× °¾É¾À Ï¾ £¹Ë¾ÉÁÆ¹ È ÑÄ¹ À ÅÌÀÁÐÆÇ ÑÃÇÄÁ ÈÉÇË¾ ÊÈ »¹ËÁ Æ¾ È¾É¾ÊË¹Ä¹ ¬Ð¹ÊÆÁÏØ »ÉÇº¹Ð¾ÆÆØ ÈÉÁ ¼¹½Ì ÒÇ Ì ËÇÂ È¾É Ç½ Ì ÑÃÇÄ ÀoØ»ÁÄ¹ÊØ ÉÇÃ ÊËÌ½ Ø ÇÆ¹ ËÌ½Á À¹ ÂËÁ ÊÇÉÇÅÁÄ¹ÊØ ËÇÅÌ ÊË¹»¹Ä¹ º ÄØ » ÃÆ¹ Æ ºÁ ÃÇ¼ÇÊÕ Ð¾Ã¹ ÊÄÌÎ¹Ä¹ ØÃ ¼É¹×ËÕ ÎÄÇÈÏ §½ÆÇ¼Ç É¹ÀÌ ½Ç Æ¾ È ½ ÂÑÇ» ÎÄÇÈ¾ÏÕ ÉÇÀÈÇ» » ÒÇ ÂÇ¼Ç À»ÌËÕ Ì ÉÇÃ ¼ÌÉË ÊÈ »¹ËÁ ¹Ä¾ » Æ Æ¾ »Å Ç½Æ¹Ã ÊÃ¹À¹» ÒÇ »Å £¹Ë¾ÉÁÆ¹ «Ç½ ÊÈÁË¹» ÐÁ Æ¾ ÎÇÐ¾ »ÇÆ¹ £¹ Ë¾ÉÁÆ¹ À¼¹½Ì Ì ËÇÂ ÅÇÅ¾ÆË Å¹ÄÇ Ê» ½ÇÅ ÊËÕ Æ¾ »ËÉ¹ËÁÄ¹ ±Ã ÄÕÆ¹ »ÐÁË¾ÄÕÃ¹ «¾ËØÆ¹ ±¹ÍÉ¹Â Ã¹¿¾ ÒÇ £¹Ë¾ÉÁÆ¹ Ð¹ÊËÇ Î»ÇÉ Ä¹ °¾É¾À Ï¾ ÈÉÇÈÌÊËÁÄ¹ ÐÁ Æ¾ »¾ÊÕ »ÁÈÌÊÃÆÁÂ É Ã Ä¾ ÃÇÄÁ ÈÉÁÂÑÄ¹ Æ¹ »ÁÈÌÊÃÆÁÂ »¾Ð É ÈÇ ÈÉÇÊÁÄ¹ ÒÇºÁ È ÊÆ× ½Ç½¹ÄÁ ½Ç ÃÇÆÏ¾ÉËÆÇ ÈÉÇ¼É¹ÅÁ ¦¾ ºÌÄÇ Æ¹ » ËÕ ÈÉÇ¼ÇÆÌ «¹ £¹Ë¾ÉÁÆ¹ À¹ÊÈ »¹ Ä¹ Æ¹ÊË ÄÕÃÁ ¼¹ÉÆÇ ÒÇ À¹Ä¹ »ÊË¹ Ä¹ Ä×½Á ÈÄ¹Ã¹ÄÁ

відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Передплатний індекс 49417

ВТОРНИК,

СРЕДА,

ЧЕТВЕРГ,

1.06

2.06

3.06

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.