À¼ÙÍ ÒοɽÀ ¿ÉÌÚ¾ÈÀÈÈÚ ÒÀËÈ ¾ ½Ì×ÅÃÐ ÅÉÆÉÌÉ½Ñ ½
´É¼ ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈ» ÊÉÍË»ÊÃÆ» ½ ¿ÀÌÚÍÅΠɼƻÌÍÀÄ Â» Ë ½ÈÀÇ Â»ËÊÆ»Í t ÈÈ» ¥É½»ÆÀÈÅÉ È»Æ»¾É¿ÁÎ ÌÊ ½ÊË»ÑÙ Â ÒÈÚÈÌ×ÅÃÇ ÇÉÆÉÒÈÉ ÅÉÈÌÀ˽ÈÃÇ ÅÉǼ È»ÍÉÇ ¬ÍÉË
¬ÍÉË www.desnyanka.com.ua
https://www.facebook.com/desnyankagazeta/
Чернігівська обласна газета
№ 29 (868) 22 липня 2021 року
https://issuu.com/desnjnka
Ä©¦ Рекомендована ціна 7 грн
¯ ©«
¢ÉÆÉÍ» ÊËÃÅ˻̻ ÒÎ¿É½É Ê»ÌÎ È»Ó Ä ÂÉÆÉÍ Ä ÆÃÌÍÉÈÉÓ ©·Á пÇÅ ¹ »ºÊÁÊÕÉÓÈÖ ÆÇŠȹÅÕ Áż½·ÄÁÊ s ¿ÈÉÅ ÄÅÏÊ ¥ÂÓºÊ ¡Åà ÄÊ ºÅÂŹÄÊ Æ¼Ç¼ÃŽĿÍÕ ÁÅÄÁÊÇ ÈÊ Æ¼Ç¼»Æ·ÉÄ¿Á ¹ Ä· »Çʺ¼ Æ ¹Ç ÎÎÖ ¹ » ¼ÈÄÖÄÁ¿ ½¿É¼ÂÓÁÊ È¼Â· ¨ÄŹÈÓÁ¼ s ÆÇ·Í ¹Ä¿Í ƼǼÈʹÄźŠ¹ »» ¼ÄÄÖ ÆÅÏÉŹźŠ¾¹oÖ¾ÁÊ © ªÁÇÆÅÏÉ· ЊŸÈÂʺŹÊÕÉÓ Ä·È¼Â¼Ä ÆÊÄÁÉ¿ Ê ¡ÅÇÕÁ ¹ÈÓÁÅ ÃÊ Ç·ÀÅÄ ¼ ½ ÉǼ¸· s ¾ÅÂÅÉÅ ¹ » Ä·ÏźŠ¹¿»·Ä ÄÖ ¹¿ºÇ·Â· ÂÕ»¿Ä· ÖÁ· ļ É ÂÓÁ¿ οɷ ¼ÈÄÖÄÁÊ · À »ÅÈÉ·¹ÂÖ Þ Þ Æ¼Ç¼»Æ·ÉÄ¿Á·Ã Ê È¼Â·Ì ¨ÄŹÈÓÁ¼ ®¼Æ¼Â ¹ É· £¿Ì·À ¹Á·
25 років на візку:
історія Сергія Шурути – марафонця, мандрівника і великого життєлюба ¦ËÉÐ u ÏÙ ¾ ÈÙÕ ÌËÈË¿ÅÊÅ ÃÅÏÏÜ ¿ Ê ÌÂÍÂÎп½ ÏÙÎÜ Ê½ ¿ ÄÇÐ ° ÎÏÐÁÂÊÏÎÙÇ ÍËÇÅ Ò¿ËÍ˾½ ¿ Á ¾Í½È½ Ð ÊÙËÀË ÉËÃÈÅ¿ ÎÏÙ ÒËÁÅÏŠʽÏËÉ ÎÏ٠ĽÀ½ÍÏп½È½ ÜÇ Î½É Ç½Ã Á½È½ ¿ ÁÔÐÏÅ ¿Î ÀÍ½Ê ÃÅÏÏÜ Ê½ ÎÉ½Ç ªÂ Ľ¿ÃÁÅ ÌÍÅ ÉÊ ½È ¿Î ÖË ¿ Á¾ÐÈËÎÜ Ä ÊÅÉ ¿¿½Ã½ ÌËÁ½ÍÐÊÇËÉ ÁËÈ ¯ ÈÙÇÅ ÐÜ¿ ÏÙ Ê½Í½Ä ®ÂÍÀ ¿ ÁË ÎʽÀÅ ¾ÈÅÄÙÇË ÁÂÎÜÏÅ ¿ÅÁ ¿ ÎÌËÍÏÐ Á¿ Á½¿ ÎÏ ÈÙÇÅ Ã ¿ÍËÌÂÆÎÙÇÅÒ Çͽ Ê ¬ËÎÏ ÆÊ ÄɽÀ½ÊÊÜ É½Í½ÑËÊÅ ÄÐÎÏÍ Ô e Ê Ê ÉËÃÂ Æ ÁÊÜ ÌÍËÃÅÏÅ Ö˾ ÇÐÁÅÎÙ Ê ÌË Ò½ÏÅ ÇÏÅ¿ÊÅÆ ÃÅÏÏ Í½Á ÎÊÅÆ Ä ÊÂÆÉË¿ ÍÊËÛ ÎÅÈËÛ ÁÐÒРϽ ¿ÂÈÅÇËÛ ÎÅÈËÛ ¿ ÍÐÇ½Ò ¡Ë ÎÈË¿½ ®ÂÍÀ Æ µÐÍÐϽ Á ÎϽ ÏÙÎÜ Ê½ Í˾ËÏÐ Ä ¯ÍÅοÜÏÎÙÇË ®È˾ËÁÅ ¿ ´ÂÍÊ À ¿ ʽĽÁ Î¿Ë É ÒËÁËÉ ÁËȽÛÔÅ ÜÇ É Ê ÉÐÉ Ç ÈËÉÂÏÍ ¿ ¦ËÀË Á¿ËÇËÈ ÎÊÅÆ Ï½ ÏÍÅÇËÈ ÎÊÅÆ ÏͽÊÎÌËÍÏ Ä½ ÎÏ ÈÙÇÅ ÍËÇ ¿ ÐàÁ˾Í ÄʽÛÏÙ ¿Ì ÄʽÛÏ٠ʽ ÁËÍËÄ ¿ËÁ ̽νÃÅÍŠϽ ÌÂÍÂÒËà ΠÃÅÏÏÜ Ó ÈÛÁÅÊÅ u Ó ÍÐÒ
xª ¬ ®« 󯵹 ©ÇÀÅÇ»ÄØ ÅÇ À ª¾É¼ Å Ì ÂÇ¼Ç ½»ÇÉ » «ÉÁÊ»ØË ÊÕà  ªÄǺǽ ÒÇ Æ¾Èǽ¹Ä à °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ¬ »¾ÄÁÃÇÅÌ Ï¾¼ÄØÆÇÅÌ ºÌ½ÁÆÃÌ » Æ ¿Á»¾ ʹŠйÊËÇ Æ¹» ½Ì ËÕÊØ Ê˹ÉÑÁ ºÉ¹Ë ¼ÇÉ v ©ÍÊÇ ËÍ À¿ÑÛÉÇ ÑÒÑ ÀÒÃÒÁ¿ÊÇÐÞ ÁÍÌÇ ÎÏÇ ÆÃÇÊÇ Ò ÁÇÔ ÃÌ Æ °ËÍÊÞÌÉÇ ØÍ Ì¿ ©ÒÊÇÉ ÁØÇÌ ÃÄ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ ÊÇ ÃÄ Þ Ì¿ÏÍÃÇÁÐÞ ÍÐÛ Ò Õ È ÁÏÄËrÞÌÕ ËÇ Æ À¿ÀÒÐÄÝ ®¿Ï¿ÐÉÍÁ Ý ÅÇÊÇ «ÍÅÌ¿ ÐÉ¿Æ¿ÑÇ ØÍ ÁÍÌ¿ ËÄÌÄ È ÁÇ
ÏÍÐÑÇÊ¿ s À¼¹½Ì v ¦¿ÀÏ¿Ê¿ ÃÍ ÐÄÀÄ Ë¿ÊÇË Þ Ì¿Á ÑÛ Ò ×ÉÍÊÒ ØÄ ÌÄ ÔÍÃÇÁ ¿ÀÒÐÞ ÎÏ¿ÕÝÁ¿Ê¿ Á ÉÍÊÂÍÐÎ ¬ ½ÁËÁÆÊË» ÅÉ Ø» Ê˹ËÁ ÈÉÇÍ¾Ê ÂÆÁÅ ÊÈÇÉËÊž ÆÇÅ ª¾ÉÂÇÀÆÇ À¹ÂŹ»ÊØ » ÄÁ¿Æ  ʾÃÏ À½Á» ƹ Ëɾ ÆÌ»¹ÄÕÆ ÀºÇÉÁ ºÉ¹» ÌйÊËÕ Ì ÀŹ¼¹ÆÆØÎ É ÀÆÁÎ É »Æ » ¥¹» Ð̽ǻ ÌÊÈ ÎÁ Ë Å ½ÇÊؼËÁ »ÁÊÇË Ì ÊÈÇÉË ª¾É¼ × À¹»¹½ÁÄÇ Å¹Ë¾É ¹ÄÕƾ Ê˹ÆÇ»Á Ò¾ ¨ÉÁ½º¹ËÁ ÈÉÁÅ ÉÇÅ ÎÇÉÇ Ñ ÄÁ¿ º¹ËÕÃÁ s À»ÁйÂÆ Å¾½Á ÃÁ s ÈÉÇÊËÇ Æ¾ ŹÄÁ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË
¬ÍÉË
s ¬¿×¿ ÊÛ¿ ÊÄÉÐ ÁÌ¿ v ªÝÃÇÌ¿ Æ ÁÄÊÇÉÍ Ê ÑÄÏÇ ¾É ÌÄ ÐÉʿÿ ÑÛÐÞ ÐÇÑÒ¿Õ Þ Æ¿ÁÅÃÇ Ì¿Ë¿Â¿ ÑÛÐÞ Î ÃÑÏÇË¿ÑÇ ÊÝÃÄÈ £ÊÞ À¿Â¿ÑÛÍÔ ÁÍÌ¿ ÉÍÑÏÇÈ Ï É ÎÍÐÎ ÊÛ ÏÍÆÏ¿ÃÌÇÕÞ Ì¿ÈÎÄÏ׿ ÎÍË ÖÌÇÕÞ ÕÞ ÆÍÊÍÑ¿ ÎÏÇÉϿп Á à ¿ÆÄÑÇ ÖÒÃÍÁÍ Î¿ÐÒ Ì¿× È ÆÍÊÍÑ È ÊÇÐÑÍÌÍ× ÃÍÀÏ È ÖÒÈÌ È ÐÉÏÍËÌ È ÎÏ¿ÕÛÍÁÇÑ È Ì¿Ã ÆÁÇÖ¿ÈÌÍ Á ÃÎÍÁ ÿÊÛÌ È v » ½ÀƹÐÁĹ ƹйÄÕÆÁÏØ È¾É¾ÊÌ»ÆÇ¼Ç » ½½ ľÆÆØ ÈÇÑËÇ»Ç¼Ç À»oØÀÃÌ ÉÁƹ ¥Á¼ÇÄÕ ¬ ÃÇžÆË¹É ¼ÇÄǻƹ ȾɾÅÇ¿ÆÁÏØ §ÄÕ¼¹ £ÇŠƹ ºÌĹ ƾº¹ ¼¹ËÇÊÄ »ÆÇ× ÈǽØÃÌ»¹Ä¹ ÈÉ¹Ï »ÆÁùŠÈÉ¹Ï »ÆÁÏØŠɾ½¹ÃÏ À¹ ÈÉÁÀ ¹ ˹ÃÇ¿ Èǽ ÄÁĹÊØ Ê»Ç Å É¾Ï¾ÈËÇÅ ÌÊÈ ÎÌ s ¸ÍÀ ÁÇÂÏ¿ÑÇ ÉÍÌÉÒÏÐ ÐÎÍÖ¿ÑÉÒ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÎÏÍÐÑÍ ÎÄÏÄÃÎÊ¿ ÑÇÑÇ Â¿ÆÄÑÒ ÌÄ ÎÍÊ ÌÒÁ¿ÑÇÐÞ Á ÃÎÏ¿ÁÇÑÇ ÉÁÇÑ¿ÌÕ Ý Ì¿ ¿ÃÏÄÐÒ ÏÄÿÉÕ Ã¿Ê ÁÅÄ ÞÉ ÀÒÃÄ v Á à ̿РÕÄ ÌÄ Æ¿ÊÄÅÇÑÛ ²Ã¿Ö¿ ÎÍ ÐË Ô¿ ÑÛÐÞ ÑÇË ÔÑÍ Ì¿ ÕÄ ÌÄ Ì¿ÃÑÍ ÖÄÉ¿ ¾ Å ÃÞÉÒÝ £ÄÐÌÞÌÕ Æ¿ ËÍÅÊÇÁ ÐÑÛ ÀÏ¿ÑÇ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÉÍÌÉÒÏÐ ÎÄÏÄÃÎÊ¿ÑÌÇÉ Á Æ¿ Ñ¿ÉÇÈ ×ÇÉ¿ÏÌÇÈ ÎÍÿÏÒÌÍÉ v ÆÍÊÍÑÒ Î ÃÁ ÐÉÒ v ÉÏÇÊÍ ¿ÌÂÄÊ¿ °Î¿ÐÇÀ Æ¿ Á¿×Ò ÁÄÊÇÖÄÆÌÒ ÎÏ¿ÕÝ Â¿ÆÄÑ¿ ÃÒÅÄ Õ É¿Á¿ ÎÏÇ ËÌ¿ Ë¿ÑÄ Ï ¿ÊÇ Ì¿ÃÇÔ¿ÝÑÛ ¬ÄÔ¿È ÒÐ Ë Ì¿Ë Ø¿ÐÑÇÑÛ ÆÃÍÏÍÁÇÑÛÐÞ НА ЗНІМКУ: зліва – листоноша Людмила БОЛОТНА, переможниця – листоноша Ольга КОМІНА та начальниця пересувного поштового відділення зв’язку №75 Ірина МИГОЛЬ
®Ð½»ÆÀÈÉ Â»ÅÉÈ ÊËÉ ËÀÌÍËÎÅÍÎËÃÂ»Ñ Ù ¾»ÂɽÃÐ ¼É˾ ½ ¼ÇÌŹķ §·»· ªÁÇ·ÞÄ¿ Ê̹·Â¿Â· ¾·ÁÅÄ ¦ÇÅ ¾·ÌÅ»¿ ÈÆÇÖÃŹ·Ä Ä· ÆŻŷÄÄÖ ÁÇ¿¾Å¹¿Ì Ö¹¿Ð ¾·¸¼¾ ƼμÄÄÖ Ë Ä·ÄÈŹÅÞ ÈÉ·¸ ÂÓÄÅÈÉ Ä· Ç¿ÄÁÊ ÆÇ¿ÇÅ»ÄźŠº·¾Ê ÅºÅ Æ » Éǿ÷¿ Ä·ÇÅ»Ä¿Ì »¼ÆÊÉ·É¿ £ÉÁÀÇ»¹ ÊÁËÌ¹Ï Ø ÍÇÉÅÌ»¹Ä¹ÊØ Ò¾ Ì s ÉÇùΠ¦¹ ÊÕÇ¼Ç½Æ À¹ºÇɼǻ¹Æ ÊËÕ ÌÃɹ ÆÏ » Ⱦɾ½ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ÅÁ ˾ÈÄÇÃÇ
ÅÌÆ¾Æ¾É¼Ç ÊؼÆÌĹ Ź¿¾ Å ÄÕØɽ » ¼ÉÆ ¹ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ˾ÈÄÇÃÇÅÌÆ¾Æ¾É¼Ç À¹ºÇÉ ¼Ì»¹ÄÁ ¦¹ÍËǼ¹ÀÌ Å¹Â¿¾ Å ÄÕØɽ » ¼ÉÆ ¦¾ žÆѾ Å ÄÕØɽ » Ê˹ÆÇ»ÄØËÕ ÑËɹÍÆ Ê¹ÆÃÏ ¹ºÇɼǻ¹Æ ÊËÕ ÒÇ »ÁÆÁÃĹ оɾÀ É ÀÆÁÏ× » ˹ÉÁ͹Πs ºÄÁÀÕÃÇ Å ÄÕØɽ » ¼ÉÆ ÆÍÇÉÅÌ DIFMJOF DPN VB ƹÊÄ ½Çà ÏÕÇ¼Ç ÈÇйËÇà ÇȹÄ×»¹ÄÕ ÆÇ¼Ç Ê¾ÀÇÆÌ Ì º¹¼¹ËÕÇÎ ¼ÉÇŹ½¹Î ¬Ãɹ ÆÁ ÇÈÁÆÁ»ÊØ È¾É¾½ À¹¼ÉÇÀÇ× ÀÉÁ»Ì ¦¹ ¿¹ÄÕ
Ì Å ÊϾ»ÁÎ º×½¿¾Ë¹Î ¼ÉÇѾ ƹ ÈǼ¹Ñ¾ÆÆØ ºÇɼ » ƾŹ ¦Ç»Á À¹ÃÇÆ »ÁÀƹй ÈÇÉØ ½Çà »É¾¼ÌÄ×»¹ÆÆØ À¹ºÇɼǻ¹ÆÇÊË À¹ ÈÉÁ ÉǽÆÁ ¼¹À ˹ ÈÇÊÄ̼Á ÂÇ¼Ç ËɹÆÊÈÇÉËÌ »¹ÆÆØ Æ ÊùÊÇ»Ì ÑËɹÍÁ ˹ ȾÆ× Æ¹ À¹ºÇɼǻ¹Æ ÊËÕ ÒÇ »ÁÆÁÃĹ È ÊÄØ Ëɹ» ÆØ ÉÇÃÌ Ë¹ ɾÊËÉÌÃËÌÉÁÀÌ ÐÁÆ ÆÌ À¹ºÇɼǻ¹Æ ÊËÕ Æ¹ ÉÇà » £É Å ËÇ¼Ç Æ¹ÃĹ½¹ À¹ºÇÉÇÆÌ Æ¹ ƹÐÁÊľÆÆØ È¾Æ ¹ºÇ ʹÆÃÏ Â À ºÇÃÌ ÈÇÊ˹йÄÕÆÁà » ÈÉÁÉǽÆÇ
¼Ç ¼¹ÀÌ ÄØ »É¾¼ÌÄ×»¹ÆÆØ À¹ºÇɼǻ¹ÆÇÊË »ÁÉǺÆÁà » ˾ÈÄÇ»Ç ¾Æ¾É¼ ÈÇÊÄ̼ ˾ÈÄÇ Ë¹ ¼¹ÉØÐÇ¼Ç »Ç½ÇÈÇÊ˹йÆÆØ À¹ ÈÉÁÉǽÆÁ ¼¹À ÉÇÀɹÎÌÆÃÇ»Ì ½¹ËÌ È¾É¾ÆÇÊØËÕ À ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ Æ¹ Ëɹ»ÆØ ÉÇÃÌ ©¾¹Ä À¹Ï Ø ÏÕÇ¼Ç À¹ÃÇÆÇÈÉÇ ÃËÌ º¹ÀÌ »¹ËÁžËÕÊØ Æ¹ ÈÇ»Æ Â È¾É¾» ÉÏ »Ê Î ÊÌÅ ºÇɼ » ÑËɹÍÆÁΠʹÆÃÏ Â »ÁÅǼ À»ÁÆÌ »¹Ð¾ÆÕ ØÃ Ì » ½ÆÇÊÁƹΠŠ¿ ¼ÉÇŹ½¹ÅÁ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ÅÁ ˾ÈÄÇÃÇÅÌÆ¾Æ¾É¼Ç ÈÇÊ˹ йÄÕÆÁùÅÁ »Ç½Á ¼¹ÀÌ ¦¹ÍËǼ¹ÀÇÅ
®¬ « ¯ª¥³¯ « ¨ ¡ ¤ª¢®
Щоб Чернігівщина потрапила в десятку областей за рівнем зарплат ÈÅÌÊÜ ÀËÈË¿½ ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇË «¡ Êʽ §Ë¿½ÈÂÊÇË ¿ Á¿ Á½È½ ¬ÍÅ¿½ÏÊ ½ÇÓ ËÊÂÍÊ ÏË¿½ÍÅÎÏ¿Ë ÔÊÜÊÎÙÇÅÆ ÉËÈËÔÊË u ÇËÊÎÂÍ¿ÊÅÆ ÇËɾ Ê½Ï ¬Í ¯ ©§§ ÖË ÑȽÀɽÊËÉ ÍÐÌÅ ÇËÉÌ½Ê Æ 13"7*0 ³Â ÌËÏÐÃÊ ÎÐÔ½ÎÊÂ Ì ÁÌÍÅ ÉÎÏ¿Ë Ä ÌÂÍÂÍ˾ÇÅ ÉËÈËÔÊË ÌÍËÁÐÇÓ ÖË ÌËÎϽ¿ÈÜ Î¿Ë ÏË¿½ÍÅ ÜÇ ÌË ÏÂÍÅÏËÍ °Çͽ ÊÅ Ï½Ç Ä½ ÇËÍÁËÊ Ð ¾ ÈÙÕ Ê Ã Çͽ Ê Î¿ ÏÐ ÌË ¿Î Ò ÇËÊÏÅÊÂÊÏ½Ò Ï½ Ð ¿Î Ò Ê½ÌÍÜÉÇ½Ò ¥¾Ë¹ » ÀÁËÌ s È ½ÈÁʹÆÆØ ¥¾ÅÇɹƽÌÅÌ ÈÉÇ ÊÈ » ÈɹÏ× Ë¹ ÌÀ¼Ç½¿¾Æ ½ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ½¾É¿¹½Å Æ ÊËɹ Ï À ÐÆØÆÊÕÃÁÅ ÅÇÄÇÐÆÇ ÃÇÆʾɻÆÁÅ ÃÇź ƹËÇŠ˹ Ǻo ½Æ¹ÆÆØÅ ªÈ Äù ÅÇÄÇÐÆÁÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ¬Ãɹ ÆÁ ÇÃÌžÆË È¾É¾½º¹Ð¹ ɾ¹Ä À¹Ï × À¹Îǽ » ÊÈÉØÅÇ»¹ÆÁΠƹ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÁ ÉÇÀ»ÁËÇà ˾ÉÁËÇÉ À¹º¾ÀȾ оÆÆØ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÎÁÊËÌ ÈÉ¹Ï »ÆÁà » È ½»ÁÒ¾ÆÆØ É »ÆØ À¹ÂÆØËÇÊË Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÈÉǽÌÃËÁ»ÆÇÊË ÈÉ¹Ï Ë¹ ÀÉÇÊ˹ÆÆØ À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ ¦¹¼¹½¹ ÅÇ Ç½ÁÆ À ¼ÇÄÇ»ÆÁÎ ÈÉ ÇÉÁ˾ Ë » °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § s »Á»¾½¾ÆÆØ Æ¹ÑÇ ÇºÄ¹ÊË » «§¨ ɾ¼ ÇÆ » ¬Ãɹ ÆÁ À¹ É »Æ¾Å À¹ÉÈÄ¹Ë s «Ç ÃÍÀÏÄ ÏÍÆÒË ËÍ ØÍÀ ÎÍÑÏ¿ÎÇÑÇ Á ÃÄÐÞÑÉÒ ÍÀÊ¿Ð ÑÄÈ Æ¿ Ï ÁÌÄË Æ¿ÏÎÊ¿Ñ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ¿ÀÇ ÀÒÊ¿ ÉÍÌÐÑÏÒÉÑÇÁÌ¿ ÐÎ ÁÎÏ¿ÕÞ ÁÊ¿ÃÇ Æ ÐÒÀr ÉÑ¿ËÇ ÂÍÐÎÍÿÏÝÁ¿ÌÌÞ Ñ¿ Ì¿Ê¿ÂÍ ÃÅÄÌÌÞ Î¿ÏÑÌÄÏÐÛÉÇÔ Á ÃÌÍÐÇÌ Ë Å ÃÄÏÅ¿ÁÍÝ È À ÆÌÄÐÍË ±ÍËÒ Ë¿ ËÍ Ì¿Ã Ý ØÍ Î ÃÎÇпÌÇÈ ÐÛÍÂÍÃÌ «ÄËÍÏ¿ÌÃÒË ÐÑ¿ÌÄ ÎÍÑÒÅÌÇË Á¿ÅÄÊÄË ÄÉÍÌÍË ÖÌÍÂÍ ÏÍÆÁÇÑÉÒ ÞÉ ÑÄÏÇ ÑÍÏ ¿ÊÛÌÍ ÂÏÍË¿ÃÇ Ñ¿É Ð¿ËÍÂÍ Î ÃÎÏÇ ËÐÑÁ¿ s ÊùÀ¹Ä¹ Æƹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ §Ð ÄÕÆÁÏØ § ÇÀƹÂÇÅÁĹÊØ À »ÁÉǺÆÁÐÁÅÁ ÈÇ ËÌ¿ÆÇÊËØÅÁ ÅÇÄÇÐÆÇ ÃÇÆʾɻÆÇ¼Ç ÃÇź ƹËÌ ¸Ã ºÌÄÇ » ½ÀƹоÆÇ È ½ Ð¹Ê ¾ÃÊÃÌÉÊ À¹»Ç½ÇÅ » ½ÊÇËà » »ÁÉÇ ºÄ¾ÆÇ ÈÉǽÌÃÏ É¾¹Ä ÀÌ ËÕÊØ » º ÄÕÑ Æ ¿ Ãɹ Æ Ê» ËÌ §½ÆÁÅÁ À ƹº ÄÕÑÁÎ ÊÈÇ¿Á»¹Ð » À¾Éº¹Â½¿¹Æ £¹ À¹ÎÊË¹Æ ¬Àº¾ÃÁÊË¹Æ ¤ » Ø £ÇÊ˹ © ù £Ìº¹ £ÇÉÇÄ » ÊË»Ç ª¹Ì½ »ÊÕù ɹ» Ø § ª± ƼÇĹ ¨ © ¨ »Æ Ðƹ
¯¾ÆËɹÄÕƹ ¨ »½¾Æƹ žÉÁù ¸ÈÇÆ Ø »ÊËÉ¹Ä Ø Ä ÈÈ ÆÁ ˹ ÆÑ ©¾Ñ˹ » ½ÊÇËà » ÈÉǽÌÃÏ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ɾ¹Ä ÀÇ »Ì×ËÕ » ¬Ãɹ Æ ¯¾ » ½ÊÇËà » » ½ À¹¼¹ÄÕÆÇ¼Ç ÇºÊØ¼Ì »Á ÉǺľÆÁÎ ÅÇÄÇÐÆÁÎ ÃÇÆʾɻ » Ãɹ ÆÁ £ÇËÉÁÂ É Ã ÈÇÊÈ ÄÕ ÃÇÅÈ¹Æ Ø Å¹ Ä ½ÁÉÌ×Ð ÈÇÀÁÏ Ê¾ ɾ½ »ÁÉǺÆÁà » » ¬Ãɹ Æ Øà ÈÇ ÀºÌËÌ Ë¹Ã À¹ Øà ÊÆÁÅÁ ÈÇ Ã¹ÀÆÁùÅÁ ÈÉǽÌÃÏ Ä¹ÊÆ »ÁÉǺÆÁÐ ÈÇËÌ¿ÆÇÊË Øà »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì À¹ »Ç½ ½ÄØ »ÁÉǺÆÁÏË»¹ ÅÇÄÇÐÆÁÎ ÃÇÆʾɻ » ÈÉÁ½º¹Æ Ì Ë¹ ÃÁÎ Ê» ËÇ»ÁÎ ÃÇÅÈ¹Æ Â Øà ".,$0 &VSPQF (&" 8FTGBMMB 4FQBSBUPS 1SPDFTT (&" 1SPDFTT &OHJOFFSJOH " 4 (&3/&1 ˹ Æ ¨ ½ÈÉÁ ÅÊË»Ç Å¹ »Ä¹ÊÆÁ ¹»ËÇËɹÆÊÈÇÉË É ÀÆÇ »¹Æ˹¿ÇÈ ½ÂÇÅÆÇÊË ØÃÁ ½ÇÀ»ÇÄØ ½ÇÊ˹»ÄØËÁ Øà ÊÁÉÇ »ÁÆÌ Ë¹ Å¹Ë¾É ¹ÄÁ ½ÄØ »ÁÉǺÆÁÏË»¹ ˹à ¼ÇËÇ»Ì ÊÇÄǽÃÌ ÈÉǽÌÃÏ × ÈÇÃÌÈÏØÅ ¦¹ ÐÆØÆÊÕÃÇÅÌ ÅÇÄÇÐÆÇ ÃÇÆʾɻÆÇÅÌ ÃÇź Æ¹Ë ÍÌÆÃ Ï ÇÆÌ ÊÁÊ˾Ź ÌÈɹ»Ä ÆÆØ Øà ÊË× *40 ¹»Ç½ ½¹ ÉǺÇËÌ ÈÇƹ½ ¿Á˾ÄØŠʾɾ½ÆÕÇÅ ÊØРƹ À¹ÉǺ Ëƹ ÈĹ˹ Ñ˹ËÆÇ¼Ç ÈÉ¹Ï »ÆÁù ÈÉ¹Ï »ÆÁÏ s ËÁÊØÐ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ²Ç½Ç ÊÈĹоÆÁÎ Èǽ¹Ëà » ½Ç º×½¿¾ËÌ ËÇ Ì ÉÇÏ Ï¾Â ÈÇùÀÆÁà Ê˹ÆÇ»Á» ÅÄÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ À ÆÁÎ ½Ç ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ s º ÄÕѾ ÅÄÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ½Ç Å ÊϾ»Ç¼Ç s Ź¿¾ ÅÄÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ ¨ ½ Ð¹Ê È ½ÈÁʹÆÆØ ¥¾ÅÇɹƽÌÅÌ ÈÉÇ ÊÈ »ÈɹÏ× Ë¹ ÌÀ¼Ç½¿¾Æ ½ ¼ÇÄÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § Æƹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ
© ¯¥ª
«ПОЧУЙТЕ НАС!» – закликали батьки дітей і вчителі Дроздівської школи ¿ÆÄÖ s μǺŹ· ÈÆÇŸ· ÆÇ¿¹¼ÇÄÊ É¿ ʹ·ºÊ ¹Â·»¿ ÐŻŠ»Å Çž» ¹ÈÓÁÅ ºÅ ¾·Á·»Ê ¾·º·ÂÓÄÅÞ È¼Ç¼»ÄÓÅÞ Åȹ É¿ ¨¥ ÈÉÊÆ¼Ä ¹ ÐÅ Ä· ¡Ê¿Á ¹Ð¿Ä ·ÉÓÁ¿ » ɼÀ ÖÁ Ä·¹Î·ÕÉÓÈÖ ¹ Í À ÏÁÅ ɷ ¹Î¿É¼Â ÅǺ·Ä ¾Ê¹·Â¿ à ɿĺ Æ » ÈÉ Ä· ÿ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â»¼Ç½·»Ã Ä ÈÉÇ·Í Þ £¼É· s ÆÇ¿¹¼ÇÄÊÉ¿ ʹ·ºÊ Á¼Ç ¹Ä¿Íɹ· Ÿ ·ÈÉ ÖÁ ÆǼ»ÈÉ·¹Ä¿Á ¹ »¼Ç½·¹ÄÅÞ ¹Â· »¿ ¹¹·½·ÕÉÓ Ã É¿ÄºÊ¹·ÂÓÄ¿Á¿ »Å ÆÇÅ ¸Â¼Ã ÆÅÇÊϼÄÄÖ ÆÇÅͼ»ÊÇ¿  Á¹ »·Í Þ ÏÁÅ¿ Ä· Ç ¹Ä ÄŹÅÈɹÅǼÄÅÞ ºÇÅ÷»¿ É·ÁŽ ·¸¿ ¥ ÈɹÅǿ· ÇŸÅÎÊ ºÇÊ ÆÊ ÖÁ· ¸ Çž ¸Ç·Â·ÈÖ Ä·ÈÁ ÂÓÁ¿ Ç Ï¼ÄÄÖ È¼È Þ ¡Ê¿Á ¹ÈÓÁÅÞ È¼Â¿ÐÄÅÞ Ç·»¿ ¹ »ÆÅ ¹ »· ¾·ÁÅÄÊ ¨ÉǺľŹ »ÁÆÁÃĹ û ËÆØ ÆÁÆ ÑÆÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ÃÇÄÁ £ÌÄÁà »ÊÕù ʾÄÁÒƹ ɹ½¹ ƹ Ê»Ç Â Ê¾Ê Ìλ¹ÄÁĹ É Ñ¾ÆÆØ ÈÉÇ À¹ÃÉÁËËØ ÑÃÇÄÁ Ì ÉÇÀ ½ »Ï ¦ ºÁËÇ Ð¾É¾À ÇÈËÁÅ À¹Ï × Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ ÃĹ½ » ƾÊ˹ÐÌ ÇÊ» ËÆÕÇ Ê̺»¾ÆÏ » ½ ½¾É¿¹»Á ˹ ÆÁÀÕÃÌ ½¾ÅÇ¼É¹Í ÐÆÌ ÊÁËÌ¹Ï × » ¼ÉÇŹ½ ¹ËÕÃÁ ˹ Ⱦ½ÃÇľÃËÁ» »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ É Ñ¾ÆÆØ ÈÉÁÂÆØ˾ À ÈÇÉÌѾÆÆØÅ ÈÉÇϾ½ÌÉÁ º¾À ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ ¼ÉÇ Å¹½ÊÕÃÁÎ ÊÄÌιÆÕ À ÏÕÇ¼Ç ÈÁ˹ÆÆØ Æ¾À»¹¿¹×ÐÁ ƹ ÈÉÇ˾ÊËÁ º¹ËÕà » ƹ ˾ ÒÇ Ã ÄÕà ÊËÕ ÌÐÆ » Ì ÑÃÇÄ À¹ ÇÊ˹ÆÆ Â É Ã É ÀÃÇ ÈÇйĹ ÀÉÇÊ˹ËÁ ¦ÁÆ Ï¾ ºÄÁÀÕÃÇ ÌÐÆ » ÎÇй Ò¾ ÀÇ»Ê Å Æ¾Òǽ¹»ÆÇ Ä¾½Õ ƹɹÎǻ̻¹ÄÁ À ËÉÁ ½¾ÊØËÃÁ ¹¼¹ÄÇÅ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ ÑÃÇÄÁ ÉÇÀɹÎÇ»¹Æ¾ ƹ ÌÐÆ » ÃÇÄÁÊÕ s ƹ Í Æ Ñ É¹½ØÆÊÕÃÁÎ Ð¹Ê » s ËÌË Æ¹»Ð¹ÄÇÊØ ÊË ÄÕÃÁ ½ ˾ ØÃÁÎ »Á»Ç½Á ÄÁ » Ä×½Á »ÐÁ˾ÄÕ »ÐÁ˾ÄÕù §Ê˹ÆÆ Å Ð¹ ÊÇÅ ÇÊ» ËØÆ À¹º¾ÀȾÐÌ»¹ÄÁ ƹ»Ð¹ÄÕÆÁ ÈÉÇ Ï¾Ê ¨ÉÇ˾ È Ã È¹½ ÆÆØ ÑÃÇĹ ÈÉÇÂÑĹ ¹»½ØÃÁ ËÌɺÇË Ê¹ÅÇ ¼ÉÇŹ½Á Øù ÉÇÀÈÇйĹ ºÇÉÇËÕºÌ À¹ ÑÃÇÄÌ °¾É¾À ÊÇÏ ¹ÄÕÆ Å¾É¾¿ ºÌÄÇ ÉÇÀÈÇ »Ê×½¿¾ÆÇ Æ Ï ¹ËÁ»Ì ÒÇ½Ç À¹ÄÌоÆÆØ » ʾÄÇ º¹ ¼¹Ëǽ ËÆÁÎ Ê Å¾Â À ÌÊ ¬Ãɹ ÆÁ ¹ÃÄÁà ÈÇÐÌÄÁ ½Ç ÉÇÀ½ »ÃÁ ÈÇËؼÄÁÊØ º¹¼¹Ëǽ ËÆ Ê Åo ¦¹ ÈÉÁÃĹ½ ¤×½ÅÁĹ ؽÁƹ ŹËÁ ÐÇËÁÉÕÇÎ ½ ˾ Ⱦɾ ιĹ À °¾ÉùÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË ¥ÁÃÇĹ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË s «¾ËØƹ £¹ÄÁÆÐÌà ŹËÁ ʾÅÁ ½ ˾ ª ÅoØ Ç¼½¹ÆÁ ɾžÂÐÌà » Øà  о˻¾ÉÇ ½ ˾ ËÉÁ Å ÊØÏ ËÇÅÌ ÃÌÈÁĹ ºÌ½ÁÆÇÃ Ì ÉÇÀ½ »Ï Ê˹Ĺ ÈÇ» ÆÇÈɹ»ÆÁÅÁ ¿Á˾ÄØÅÁ ʾĹ Æ Ï ¹ËÁ»¹ §ÃʹÆÁ ̺ÇÃ Ì ØÃÇ ËÉÇ ½ ˾ ǼÇÄÇÊÁËÁ ÈÉÇ ÃË ÇÈÇÅǼ¹ Ê ÅoØŠ˹ÃÁÅ ÐÁÆÇÅ ÊÈÇÆÌù ËÁ ½Ç Ⱦɾ À½Ì ƹ £ÌÄÁà »ÒÁÆÌ º¹¼¹Ëǽ ËÆ Ê Åo
»Çо»Á½Õ ÈɹÏ× «¹ÃÁÎ Ì¿¾ ½¾»oØËÕ ÉǽÁÆ Ì ÉÇÀ½ »Ï ¹ À ÆÁÅÁ s ½ÁËÁƹ ľ Øà À¹È¾»ÆØ×ËÕ Å ËÁƼ̻¹ÄÕÆÁÃÁ Å ÊϾ»¹ »Ä¹½¹ ƾ ÎÇо ÐÌËÁ ½ÌÅÃÌ Ä×½¾Â È ½ËÉÁÅÌ»¹ËÁ ÎÆ× Æ Ï ¹ËÁ»Ì ¥¾Î¹Æ ÀÅ ÇÈËÁÅ À¹Ï À¹ÈÌÒ¾ ÆÁ ¤×½Á ¿ s ÈÉÇËÁ ¦¾Òǽ¹»ÆÇ »ÇÆÁ »ÁÎǽÁÄÁ À ÈÉÇ˾ÊËÇÅ ½Ç £ÌÄÁà »ÊÕÃÇ Ê¾ÄÁÒÆÇ É¹½Á ¹Ä¾ ½Ç ÆÁÎ ½¾ÈÌ˹ËÁ ˹à ƾ »ÁÂÑÄÁ ÈÉǼÇÄÇÊÌ»¹ ÄÁ À¹ Ä Ã» ½¹Ï × À¹ÃĹ½Ì §ÈÇÉÆÇ× ÑÃÇÄÇ× ÀÉǺÁÄÁ £ÌÄÁà »ÊÕÃÌ ¹ Ͼ À¹ ½¾»oØËÕ Ã ÄÇžËÉ » Èɾ½Ê˹»ÆÁùÅÁ ÉÇÀ½ »ÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á È Ê ÄØ Å ËÁÆ¼Ì ÀÌÊËÉ ÄÁÊØ À¹ÊËÌÈÆÁÏØ ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § ¹Æƹ ±¾ÉÊË×à ˹ Ã¾É »ÆÁà ¹È¹É¹ËÌ ªË¹Æ ÊĹ» ©ÇºÇ˹ ɾÀÌÄÕË¹Ë È¾É¾ÅÇ»ÁÆ ÊË»Ç É¾Æ¹ ÉǺÇй ¼ÉÌȹ ½Ç ØÃÇ Ì» ½ÌËÕ Èɾ½Ê˹»ÆÁ ÃÁ ÊËÉÌÃËÌÉÆÁÎ È ½ÉÇÀ½ Ä » ǺĽ¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï £ÌÄÁà »ÊÕÃÇ Ê¾ÄÁÒÆÇ É¹½Á À¹ À¼Ç½Ç× Ë¹ ¼ÉÇ Å¹½ÊÕà ¹ÃËÁ» ÊËÁ s ÀÊ¿ÐÌ¿ ÃÄÏÅ¿ÁÌ¿ ¿ÃË Ì ÐÑÏ¿Õ Þ Ã ÞÑÇËÄ ÁÇÉÊÝÖÌÍ Ò ËÄÅ¿Ô ÐÁÍ Ô ÎÍÁÌÍÁ¿ÅÄÌÛ s ÊùÀ¹Ä¹ ¹Æƹ ±¾ÉÊË×à s ½ÏÇÃÇÖÌÍ ÎÇÑ¿ÌÌÞ ÁÅÄ ÁÇÏ ×ÄÌÍ Ï ×ÄÌÌÞ ÎÏÍ Ê ÉÁ Ã¿Õ Ý ×ÉÍÊÇ ÒÔÁ¿ÊÄÌÍ ÑÇÐÌÒÑÇ Ì¿ ÃÄÎÒÑ¿Ñ Á ©ÒÊÇÉ ÁÐÛÉÍ ÐÄÊÇØÌÍ Ï¿ÃÇ ËÇ ÌÄ Ë¿ ËÍ ÎÏ¿Á¿ ¦¿ÉÍÌÌ ÐÑÛ Ñ¿ÉÍÂÍ Ï ×ÄÌÌÞ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÛ ÐÒà ÃÍ ÞÉÍÂÍ ÆÁÄÏÌÒÊÇÐÞ ÃÏÍÆà ÁÕ ®ÏÍÑÄ ÎÏ ÍÏÇÑÄÑÍË ÃÊÞ £ ÊÝÃÇ Ñ¿ ÔÌ ÎÍÑÏÄ ÀÇ ±ÍËÒ ÏÍÀÍÖ¿ ÂÏÒο ÀÒÃÄ ÐÑÁÍÏÄÌ¿ ÞÉ¿ ÃÄÑ¿ÊÛ ÌÍ ÁÇÁÖÇÑÛ ÁÐ ÍÀÐÑ¿ÁÇÌÇ ÐÎÏ¿ÁÇ Ñ¿ ÎÍ ÌÓÍÏËÒ ÂÏÍË¿ÃÐÛÉ ÐÑÛ ÎÏÍ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÇ
Четвер, 22 липня 2021
Віталій АДРУГ Фото автора
¼ÇÄÇ»¹ ƹ¼ÄØ½Ç»Ç É¹½Á ¨É « ¥££ ½¾ÈÌË¹Ë ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á ÐÄ¾Æ É¹½Á ÁɾÃËÇÉ » §ºo ½Æ¹ÆÆØ ªÈ Äù ÅÇÄÇÐ ÆÁÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ¬Ãɹ ÆÁ ¹Ä¾ÆËÁÆ ¹ÈÇÉÇÒÌà ˹ ¼ÇÄÇ »¹ Èɹ»Ä ÆÆØ ¨É « ¥££ ©ÇÅ¹Æ ¹»Á½¹ ½ÇÅÇ»ÁÄÁÊØ ÈÉÇ ¹ÃËÁ» À¹Ï × ÊÈ »ÉǺ ËÆÁÏË»¹ Ì È ½¼ÇËÇ»Ï Ã»¹Ä Í ÃÇ»¹ÆÁÎ ÈÉ¹Ï »ÆÁà » ÉǺ ËÆÁÐÁÎ ÈÉÇÍ¾Ê Â Ë¹ Æ¿¾Æ¾ÉÆÇ Ë¾ÎÆ ÐÆÇ ¼Ç ȾÉÊÇƹÄÌ È ½»ÁÒ¾ÆÆ ÈÉǽÌÃËÁ»ÆÇÊË ÈÉ¹Ï ÊË»ÇɾÆÆ º¾ÀȾÐÆÁΠ˹ ƾÑà ½ÄÁ»ÁÎ ÌÅÇ» ½ ØÄÕÆÇÊË «¹ÃÇ¿ ÏÕÇ¼Ç ½ÆØ Æƹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ Ç¼ÄØÆÌĹ ÐÆØÆÊÕÃÌ ¼ ÅƹÀ × Å¾Æ ªË¾È¹Æ¹ ¹ÊÁÄÕоÆù Øù ÇÐ ÃÌ Æ¹ Èǽ¹ÄÕ ÑÁÂ Ã¹È Ë¹ÄÕÆÁ ɾÅÇÆË À¹ ÃÇÑËÁ º×½¿¾ËÌ Å ÊÕÃÇ É¹½Á Ì ÊÈ »Í ƹÆÊÌ»¹ÆÆ À ¾É¿¹»ÆÁÅ ÍÇƽÇŠɾ¼ ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÀ »ÁËÃÌ » ɹÅùΠÈÉÇ ÃËÌ ¾ÄÁþ ºÌ½ »ÆÁÏË»Ç ÌÊËÉ Ð¹Ä¹ ¼ÇÊ˾ À ǺĹÊË ¼ÇÄÇ»¹ ÐÆØÆÊÕÃÇ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ¼ÉÇŹ ½Á §Ä¾Æ¹ ÌËÌÉÄÁÅ Лариса ГАЛЕТА Фото Віктора КОШМАЛА
®¯ ¯°® ¡¢£ ª« ©« ¥
®ÅË» È Â»ÊË»ÑÙ½»Æà Èɽ ÈÉËÇà ÇɽÈÉ¾É Â»ÅÉÈΠ¿ÆÄÖ È˼ǿ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ Çž¹·º ÉÊÇ¿¾ÃÊ ÁÄ¿ºÅ»ÇÊÁʹ·Ä ÄÖ É· ÄÏ Ã·ÕÉÓ ÆÅ¹Ä ÈÉÕ Æ¼Ç¼ÀÉ¿ Ä· »¼Ç½·¹ÄÊ ÃÅ¹Ê £¼É· s ¾Ã ÍÄ¿É¿ ÈÉ·ÉÊÈ ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁÅÞ ÃŹ¿ ÖÁ »¼Ç½·¹ÄÅÞ ½Ë¹Ã ƹºÉ¹ÄÁ ÐÁÆÆÇÊË Ð¹ÊËÁ ÆÁ Ê˹ËË Ë¹ Ê˹ËËØ ¹ ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ À¹º¾ÀȾоÆÆØ ÍÌÆÃÏ ÇÆÌ»¹ÆÆØ ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ÅÇ»Á Øà ½¾É¿¹»ÆÇ À¼ ½ÆÇ À ØÃÁÅÁ z ÌÊ ÃÇÆϾÉËÁ ÑÇÌ ÈÉǼɹÅÁ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÅÁÊ˾ÏÕà ÉÇÀ»¹¿¹ÄÕÆ »Á½Ç»ÁÒÆ À¹ÎǽÁ Ź×ËÕ ÈÉǻǽÁ ËÁÊØ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× ÁÆØËÃÁ Ⱦɾ½º¹Ð¾Æ ÄÁѾ ½ÄØ È Ê¾ÆÕ ÍÇ ÆǼɹŠ¹ ˹ÃÇ¿ Ì É¹À ØÃÒÇ À¹ÊËÇ ÊÌ»¹ÆÆØ Æ¾½¾É¿¹»ÆÇ ÅÇ»Á »ÁŹ¼¹ Ë»ÇÉÐÁ À¹½ÌÅ Çɼ¹Æ À¹ËÇɹ ªÌ ÈÉÇ» ½ ÃÇÆ;ɹÆÊ ÌÊ Î ÃÇÆϾÉË » ÑÇÌ È¾ÉÍÇŹÆÊ » ÉÇÀ»¹¿¹ÄÕÆÁÎ »Á½Ç»ÁÒÆÁÎ À¹Îǽ » Ź » ½ºÌ »¹ËÁÊØ »ÁÃÄ×ÐÆÇ ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ× ÅÇ »Ç× ÁÊËÌÈÁ ÇÊ º Øà ƾ »ÇÄǽ ×ËÕ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× Å¹×ËÕ ÊÌÈÉÇ »Ç½¿Ì»¹ËÁÊØ ÊÁÆÎÉÇÆÆÁÅ ¹ºÇ ÈÇ ÊÄ ½Ç»ÆÁŠȾɾÃĹ½ÇÅ z ǼÇÄÇѾÆÆØ ¹Í Ñ ÈÇÊ˾ÉÁ ºÌÃľËÁ ÆÑ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆ Å¹Ë¾É ¹ ÄÁ ÈÉÇ ÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÅÁÊ˾ÏÕà ˹ »Á ½Ç»ÁÒÆ À¹ÎǽÁ »Î ½Æ ûÁËÃÁ ƹ ÆÁΠŹ×ËÕ »Á¼ÇËÇ»ÄØËÁÊØ ½¾É¿¹» ÆÇ× ÅÇ»Ç× ÁÃÇÉÁÊ˹ÆÆØ ÆÑÁÎ ÅÇ» ½ÇÈÌÊù ËÕÊØ ØÃÒÇ Ë¾ÃÊË Æ ÑÇ× ÅÇ»Ç× ºÌ½¾ ƾ º ÄÕÑÁÅ À¹ Ǻ ÊؼÇÅ ÑÉÁÍËÇÅ Æ ¿ ˾ÃÊË ½¾É¿¹» ÆÇ× ÅÇ»Ç× ÁÅǼÁ ÒÇ½Ç ÉÇÀÅ ÉÌ ÑÉÁÍËÌ Æ¾ ǺǻoØÀÃÇ»ÁÅÁ ÈÉÁ ƹÈÁʹÆÆ »Ä¹ÊÆÁÎ Å¾Æ »ÁÃÇƹ»Ï » ƹÀ» ÃÇľÃËÁ» » Ë»ÇÉ » ËÇɼǻ¾ÄÕ ÆÁΠŹÉÇà z ÌÊ »ÁÊ˹»Á ƾ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ »Ç× » ½¾É¿¹»ÆÁΠ˹ ÃÇÅÌƹÄÕÆÁΠ˾¹ËɹΠŹ×ËÕ ÊÌÈÉǻǽ¿Ì»¹ËÁÊØ È¾É¾ÃĹ½ÇÅ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× À¹ ½ÇÈÇÅǼÇ× Ê̺ËÁËÉ » À»ÌÃÇ»Ç¼Ç È¾É¾ÃĹ½Ì ÐÁ » ÆÑÁ ÊÈÇÊ º z ÅÇ»Ç× ÅÌÀ¾ÂÆÇ ÊÈɹ»Á ˹ ÅÁÊ˾ÏÕÃÁÎ »ÁÊ˹»Çà ÌÃɹ ÆÊÕù ÊØ ÆÍÇÉÅ¹Ï Ø Ì ËÇÅÌ ÐÁÊÄ ¹Ì½ Ç » À̹ÄÕƹ » ÅÌÀ¾ØÎ ¼¹Ä¾É¾ØΠƹ »ÁÊ˹»Ã¹Î Ź Èǽ¹»¹ËÁÊØ ½¾É ¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× ÌºÄ×»¹ÆÆØ Æ ÑÇ× ÅÇ»Ç× ½ÇÀ»ÇÄØ ËÕÊØ ¹Ä¾ ƹ ÌÅÇ»¹Î ÈÉ ÇÉÁ˾ËÆÇÊË Èɾ½Ê˹»
ľÆÆØ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ× ÅÇ »Ç× ¯¾ ÊËÇÊÌ ËÕÊØ ÇÍÇÉÅľÆÆØ Ç¼ÇÄÇѾÆÕ Ã»ÁËà » ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆÇ ÈÉǽÌÃÏ ËÇÒÇ z ÅÇ»Ç× ËÌÉÁÊËÁÐÆÇ¼Ç Ë¹ ¾ÃÊ ÃÌÉÊ ÂÆÇ¼Ç ÇºÊÄ̼ǻ̻¹ÆÆØ ½¾É ¿¹»Æ¹ ÅÇ»¹ ÆÑÇ× ÅÇ»Ç× ÅÇ¿¾ ÈÉǻǽÁËÁÊØ ËÌÉÁÊËÁÐƾ ÐÁ ¾ÃÊ ÃÌÉÊ Âƾ ǺÊÄ̼ǻ̻¹ÆÆØ ÄÁѾ ÆÇ À¾ÅÏ » ˹ ÇÊ º º¾À ¼ÉÇŹ½ØÆÊË»¹ z ÅÇ»Ç× ÈÇÑÁɾÆÆØ Ë¹ ½¾ ÅÇÆÊËÉÌ»¹ÆÆØ Í ÄÕÅ » » ¬Ãɹ Æ ½¾É¿¹»Æ¹ ÅÇ»¹ ÄÕÅÁ ÊË»ÇÉ¾Æ ÆÇÀ¾ÅÆÇ× ÅÇ»Ç× ÉÇÀÈÇ»Ê×½¿Ì ×ËÕÊØ Ë¹ ½¾ÅÇÆÊËÉÌ×ËÕÊØ ÀÇÃɾ Ź ƹ ˾ľº¹Ð¾ÆÆ ½ÌºÄÕÇ»¹ÆÁÅÁ ¹ºÇ ÇÀ»ÌоÆÁÅÁ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ »Ç× ¨ÇÉؽ À ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× Í ÄÕÅÁ ÅÇ¿ÌËÕ Å ÊËÁËÁ ¹Ì½ ǽÇÉ ¿ ÃÁ ÆÑÁÅÁ ÅÇ»¹ÅÁ ¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹Æ ÆØ ÆÇÀ¾ÅÆÁÎ Í ÄÕÅ » ÅÇ»Ç× ÇÉÁ¼ ƹÄÌ À Ê̺ËÁËɹÅÁ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ »Ç× ½ÇÀ»ÇÄØ ËÕÊØ » à ÆÇ˾¹ËɹΠØÃÒÇ Ã ÄÕà ÊËÕ Ë¹ÃÁΠʾ¹ÆÊ » ƾ Ⱦ ɾ»ÁÒÌ » ½ ÌÊ Î Ê¾¹ÆÊ » ¹ºÇ » ɹÅùΠà ÆÇ;ÊËÁ»¹Ä » ¨ÉÇ ÈÇùÀ Í ÄÕÅÌ ÅÇ»Ç× ÇÉÁ¼ ƹÄÌ À Ê̺ËÁ ËɹÅÁ Ź ºÌËÁ ÈÇ» ½ÇÅľÆÇ À¹ »Ð¹ÊÆÇ z ƹ½¹»¹Ð ÈÇÊÄ̼ » ½¾Ç ƹ À¹ ÅǻľÆÆØ À »ÁÃÇÉÁÊ˹ÆÆØŠžɾ ¿ Æ˾ÉÆ¾Ë À¹ ƹػÆÇÊË Ì ÆÁÎ ¹Ì ½ ǽÇÉ ¿Çà ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× ½ÄØ Í ÄÕÅ » ½ÇÊËÌÈ ½Ç ØÃÁÎ ÅÇ¿ÄÁ»Á À ˾ÉÁËÇÉ ¬Ãɹ ÆÁ À¹º¾ÀȾÐÌ×ËÕ À¹»¹Æ˹¿¾ÆÆØ Ë¹ÃÇ ¹Ì½ ǽÇÉ ¿ÃÁ ½Ç » ½ÈÇ» ½ÆÁÎ Í ÄÕÅ » À¹ À¹ÅÇ» ÐÌ»¹ÆÆØÅ z ÌÃɹ ÆÊÕà »Á½¹»Ï ÀǺǻoØÀ¹Æ »Á½¹»¹ËÁ ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× Æ¾ žÆѾ » ½ÊÇËà » ÌÊ Î »Á½¹ÆÁÎ ÌÈÉǽǻ¿ ÉÇÃÌ Æ¹À» ÃÆÁ¿ÃÇ»ÁÎ »Á ½¹ÆÕ z йÊËù ÃÆÁ¿Çà ½¾É¿¹»ÆÇ× ÅÇ»Ç× Æ¹Ø»ÆÁÎ Ì ÈÉǽ¹¿Ì » ÃÇ¿ Æ Â ÃÆÁ¼¹ÉÆ ¹ºÇ ÆÑÇÅÌ À¹ÃĹ½ ÒÇ ÉÇÀÈÇ»Ê×½¿Ì ÃÆÁ¼Á Ź Ê˹ÆÇ»Á ËÁ ƾ žÆѾ » ½ÊÇËà »
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
©Ì½ ÍÚÈà ¨ ÁÃÈ» ÉÍËÃÇ»Æà ¾Ë»ÈÍ È» Ç Æ×ÄÉÈ» ¾ËýÀÈ× ¤ ½¿ÄÈÓÁ Ƽ»·ºÅº¿ ¹¿¸ÅÇÅ¿ È¼Ç É¿Ë Á·É Ä· ÈÊÃÊ ºÇÄ »ÂÖ ÅÈķмÄÄÖ Åȹ ÉÄ Ì ¾·Á·» ¹ ÄŹ ÉÄ Ã Å¸Â·»Ä·ÄÄÖà ÄËÅÇÃÊ NZOJ[IZO DPN ¦¾Òǽ¹»ÆÇ »ÇÆÁ Èǽ¹ÄÁ À¹Ø»ÃÌ Æ¹ ÃÇÆÃÌÉÊ ¼É¹ÆË » ÊÇÏ ¹Ï Å ÊË ¬Ãɹ ÆÁ ÊÈ ÄÕÆÇ À § ¯¾ÆËÉ ÇÊ» ËÆ Î É¾ÍÇÉÅ ¦¹Ñ ½ ËÁ ȾɾÅǼÄÁ «¹Ã ¦ ¿ÁÆ ÇËÉÁ
Ź» Í Æ¹ÆÊÇ»Ì ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ Æ¹ ǺĹ½Æ¹Æ ÆØ ÊÌйÊÆÁÅÁ ¾Ä¾ÃËÉÇÆÆÁÅÁ ÇÊ» ËÆ ÅÁ ɾ ÊÌÉʹÅÁ ùº Æ¾Ë » ÈÇйËÃÇ»Ç ÇÊ» ËÁ s Ź˾ŹËÁÃÁ s ÈÇйËÃÇ»Ç ÇÊ» ËÁ ½ÄØ ÆÃÄ×ÀÁ»ÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÆÆØ Ë¹ s À¹ÃĹ½ » ½Ç Ñà ÄÕÆÇ ÇÊ» ËÁ ©¹ÀÇÅ À »ÁÃÇƹ»ÐÁÅ ½ÁɾÃËÇÉÇÅ ÊÇ Ï ¹Ï Å ÊË ¬Ãɹ ÆÁ §Ä¾ÃʹƽÉÇÅ ªÄǺÇ
¿¹ÆÇÅ »ÇÆÁ È ½ÈÁʹÄÁ žÅÇɹƽÌÅ ÈÉÇ ÊÈ »ÈɹÏ× À ʾÌÃɹ ÆÊÕÃÇ× ÊÇÏ ¹Ï × Å ÊË ¬Ãɹ ÆÁ Ǻo ½Æ¹»ÑÁ ÀÌÊÁÄÄØ » ÈÁ ˹ÆÆØÎ ÏÁÍÉÇ» À¹Ï ƹ»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃĹ ½ » ¦ ¿Áƹ ©¾¹Ä À¹Ï Ø ÏÕÇ¼Ç ÈÉÇ ÃËÌ ÊÈÉÁØËÁž È ½»ÁÒ¾ÆÆ× É »ÆØ Æ¹½¹ÆÆØ ÇÊ» ËÆ Î ÈÇÊÄ̼ Ì Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃĹ½¹Î Å Ê˹
®°¬¢¢´ « ®¯ ¥ª ©
Ã
°»¹ ¼°»°¯ ¸«¼
25 років на візку: історія Сергія Шурути – марафонця, мандрівника і великого життєлюба Початок на 1-й стор.
»¹¿ÄÁ»Ì ½ÄØ ÆÕÇ¼Ç ÊÈɹ»Ì Ì ÅÌ » Æ Ê̽Á»ÊØ À º¹Æ ÃÇÅ ÒÇ½Ç ½ÇÊËÌÈÆÇÊË ÌÊ˹ÆÇ»¹ º¹ÆÃÇÅ¹Ë »Ê˹ÆÇ»ÁĹ ¹ ȹƽÌÊ s Æ ¬¿¾ ÉÇà » ª¾É¼  ÈɹÏ× Æ¿¾Æ¾ÉÇÅ À ÇÎÇÉÇÆÁ ÈÉ¹Ï » ÈÉÁ»¹ËÆ Â Í ÉÅ ÊÈ¾Ï ¹Ä À¹Ï Ø s ¹»ËÇʾɻ Ê §Í Ï ÂÆÇ Ç½ÉÌ¿¾ÆÁÅ Æ ÃÇÄÁ ƾ ºÌ» ¹Ä¾ ÊËÇÊÌÆÃÁ Ź» v Ë¿Ý s ÌÊŠι ËÕÊØ v ¦ÒÐÑÏ Ö¿ÝÐÞ Æ Ã ÁÖÇÌÍÝ ¾ ÊÝÀÊÝ ÕÒÉÄÏÉÇ ÍÐÛ ÎÍÆÌ¿ÈÍËÇÊÇÐÞ ¡ÍÌ¿ v ÎÏÍÿÁÖÇÌÞ
»¹ º»³¼½»«¼½
«¹ËÇ s ¥ÁÃÇĹ ±ÌÉÌ˹ s ÈɹÏ×»¹» Ìʾ ¿ÁËËØ Ä Ã¹É¾Å ÊËÇŹËÇÄǼÇÅ » Æ s ½ÁËÁƹ » ÂÆÁ ¥¹Å¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ºÌĹ ž½Ê¾ÊËÉÇ× v ¦ пËÍÂÍ Ë¿ÊÄÖÉÒ ÊÝÀÇÁ À ¿ÑÇ ÒÁÄÐÛ ÃÄÌÛ Æ Ã ÑÛËÇ ËrÞÖ¿ ¿ÌÞÊÇ ¯ÍÐÊÇ Ì¿ ÁÒÊÇÕ ² ×ÉÍÊÒ ÔÍÃÇÁ Ò °ÊÍÀÍà ÃÇÏÄÉÑÍÏÉÍÝ ÀÒÊ¿ Ò Ì¿Ð ¬¿Ñ¿Ê Þ ÊÄÉпÌÃÏÍÁ¿ ÉÊ¿ÐÇ Á °Ñ¿ÏÍËÒ ÊÍÒÐ Æ¿É ÌÖÒÁ¿Á ¦ ÑÏÄÑÛÍÂÍ ÎÍ ÖÄÑÁÄÏ ÑÇÈ ÃÆÝÃÍ Æ¿ÈË¿ÁÐÞ ÎÍÑ Ë ÃÄÐÛ Î ÐÊÞ ×ÍÐÑÍÂÍ v ÊÇÅÌÇËÇ ÂÍÌÉ¿ËÇ ®ÏÍÓÄÐ ÈÌÍ ±¿ÉÍÅ ÂÏ¿Á Æ¿ ÆÀ ÏÌÒ ÎÍ ÓÒÑÀÍÊÒ ¬Ò ÊÄÂÉ¿ ¿ÑÊÄÑÇÉ¿ À ¿Á ×ÁÇÃÉÍ s ÉÇÀÈÇ» ½¹ ÊÈ »ÉÇÀÅÇ»ÆÁà ¨ ÊÄØ À¹Ã ÆоÆÆØ ÑÃÇÄÁ Ì ª¾É¼ Ø ÀoØ»ÁĹÊØ ÆÇ»¹ ÅÉ Ø s Ê˹ËÁ » ÂÊÕÃÇ»ÁÅ ÊËÌÈÁ» ½Ç ÄŹ ËÁÆÊÕÃÇ¼Ç »ÁÒÇ¼Ç À¹¼¹ÄÕÆÇ» ÂÊÕÃÇ»Ç¼Ç ÃÇŹƽÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ¨ÉÇ»ÐÁ»ÊØ É Ã ¹¿ ËÌË ©¹½ØÆÊÕÃÁ ªÇ×À ÉÇÀȹ»ÊØ s ÌÃɹ ƾÏÕ ÈÇ»¾É˹ ËÕÊØ ½Ç½ÇÅÌ ªË¹ ÊË̽¾ÆËÇÅ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÃÌÉÊÌ Í¹ÃÌÄÕ˾ËÌ Í ÀÁÐÆÇ¼Ç »ÁÎÇ»¹ÆÆØ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç È¾½ ÆÊËÁËÌËÌ v ¡ ÌÐÑÇÑÒÑ Ò ËÄÌÄ ÎÍÖ¿ÊÇÐÞ ÎÏÍÀÊÄËÇ Æ ÆÃÍÏÍÁrÞË ËÄÌ ÏÍÉ Á ÀÒÊÍ ¾ ÃÒË¿Á ØÍ ÕÄ ÖÄÏÄÆ ÎÏÍÓÄÐ È Ì ÐÎÍÏÑÇÁÌ ÑÏ¿ÁËÇ Ì¿ ÞÉ ÌÄ ÆÁ¿Å¿Á °ÎÍÖ¿ÑÉÒ Á ÃÖÒÁ¿Á ÎÏÍÐÑÍ À ÊÛ Ò Ê Á È ÌÍÆ ÎÍÑ Ë ÒÅÄ ÌÄ Ë Â Ì¿ ÌÄ ÐÑ¿ÑÇ ÀÍ ÐÑÍο ÁÐÄ À ÊÛ×Ä ËÄÌÄ ÌÄÎÍÉÍ Ê¿ ¶ÄÏÄÆ ÉÒÊÛ¿Á ÐÑÛ ÃÍÁÄ ÊÍÐÞ ÉÍÏÇÐÑÒÁ¿ÑÇÐÞ Î¿ÊÇÕÄÝ s ÈÉǽǻ¿Ì ÐÇÄÇ» à v ¬Ä Ë Â ÆÿÁ¿ÑÇ ÌÍÏË¿ÑÇÁÇ ÎÄÏÄÁ ÁÐÞ Ì¿ ÐÑÍÏÇÖÌÇÈ Ó¿ÉÒÊÛ ÑÄÑ ¡¿ÅÉÒÁ¿ÑÍ ÀÒÊÍ Ì¿ÁÖ¿ÑÇÐÞ ÍÎÏ¿ÕÛÍÁÒÁ¿Á À¿Â¿ÑÍ Ì ÓÍÏË¿Õ ÔÁÍÏÍÀ¿ ÎÏÍÂÏÄÐÒÁ¿Ê¿ ÁÆÞÁ ¿É¿ÃÄËÁ ÃÎÒÐÑÉÒ Ì¿ Ï É ÎÍÑ Ë ØÄe °¾É¾À ȹÉÌ ÉÇà » ª¾É¼  ȾɾÊ˹» ÎǽÁËÁ
xªµ¬³ ¸° ³¯«¶³¶³ º¾À¶³¸¾ ½¹ ¯·¹³¶³ ¬ »¾µ³ v ©ÒÃÇ ËÇ Æ À¿ÑÛÉ¿ËÇ Ñ ÊÛÉÇ ÌÄ ÆÁÄÏÑ¿ÊÇÐÞ « ÐÕÄ Á Ê É¿Ï ÃÍÁÂÍ ÌÄ ËÍÂÊÇ ÁÇÆÌ¿ÖÇÑÇÐÞ Æ Ã ¿ÂÌÍÆÍË s ù¿¾ ª¾É¼  v ¾ÉÇÈÐÛ Ö¿Ð Ê ÉÒÁ¿ÁÐÞ ÆÍÁÐ Ë Á à Ì×ÍÂÍ ªÇ×Ä Á ÐÑÍÊÇÕ Ê É¿Ï ÌÄÈÏÍÔ ÏÒÏ ÂÍÏ ©ÒÏÇÊÄÕÛ ÎÍÐÑ¿ÁÇÁ ÎÏ¿ÁÇÊÛ ÌÇÈ Ã ¿ÂÌÍÆ ÐÎÇÌÌÍËÍÆÉÍÁ¿ ÎÒÔÊÇÌ¿ ¡ Ì Ñ¿ÉÍÅ ÃÍÎÍË Â Æ ÃÁÍË¿ ÃÒÅÄ ÃÍÏÍÂÇËÇ ÍÎÄÏ¿Õ ÞËÇ Ô ÀÄÆÉÍ×ÑÍÁÌÍ ÎÏÍÁ Á Á ÃÍËÇÈ ÀÏÇÑ¿ÌÐÛÉÇÈ ÌÄÈÏÍÔ ÏÒÏ ÎÏÍÓÄÐÍÏ ¢ÄÌÏ «¿Ï× ÏÍÉ Á ÑÍËÒ Ì¿ Æ¿ÎÏÍ×ÄÌÌÞ ÒÉÏ¿ ÌÐÛÉÍ ÐÑÍÏÍÌÇ Æ¿ÉÍÏ ÃÍÌÌÇÈ Ó¿Ô ÁÄÕÛ ÎÏÇ ÅÃÅ¿Á Á ²ÉÏ¿ ÌÒ ÏÍÀÇÑÇ Ì¿ÈÐÉÊ¿ÃÌ × ÍÎÄÏ¿Õ ¨ÍÂÍ Î¿Õ ÌÑÇ v ÊÝÃÇ ÀÄÆ ÐÑ¿ÑÉ Á ¾ÉÀÇ ÑÍà ËÄÌ ÌÄ ÁÇÿÊÇÊÇ ÎÒÔÊÇÌÒ ÑÍ Ã¿Ê Á ÃËÍÁÇÊÇ À ÏÒÉÇ É¿Æ¿ÊÇ Ê É¿Ï ¾É ËÍÏ¿ÊÛÌÍ ÁÐÄ ÎÄÏÄÌ Ð µÄ Å ÌÄ ÑÏ¿ÁË¿ ÀÒÊ¿ ØÍ Ï¿Æ ÁÐÄ v ÑÇ Ì¿ Á ÆÉÒ ¦Ë ÌÇ Á ÃÀÒÁ¿ÊÇÐÞ ÎÍÐÑÒÎÍÁÍ Þ ÏÍ ÆÒË Á ÞÉ Ì¿ÐÊ ÃÉÇ «ÄÌÄ Î ÃÑÏÇËÒÁ¿ÊÇ À¿ÑÛÉÇ £ÒÅÄ ÐÇÊÛ ÌÍ Ë¿Ë¿ Þ ØÄ À ÊÛ×Ä Î ÃÀ¿ÃÛÍÏÝÁ¿Á ¨ ÊÄØ ÇÈ¾É¹Ï Â ÊÄ ½Ì»¹ÄÁ ÉÇÃÁ Æ˾ÆÊÁ»ÆÇ É¾¹º Ä Ë¹Ï ª¾É¼  Ê˹» ƹ ÆǼÁ À¹ ½ÇÈÇÅǼÇ× ÅÁÄÁÏÕ ÎǽÁ» à Åƹ˹ÅÁ ºÌ½ÁÆÃÌ ¹»½ØÃÁ Òǽ¾ÆÆÁÅ ËɾÆÌ»¹ÆÆØÅ ÂÇ¼Ç Ë ÄÇ ÀÅ ÏÆ ÄÇ v ¾ È ÌÇÌ Î ÃÑÏÇËÒÝ ÐÄÀÄ Ò ÓÍÏË ¯ÍÀÊÝ Æ¿ÏÞÃÉÒ ÁÎÏ¿ÁÇ Ì¿ ÀÏÒÐ¿Ô Æ Â¿ÌÑÄÊÞËÇ ÏÍÆÑÞÂÒÝÐÛ Î ÃÌ Ë¿Ý ×Ñ¿Ì ÂÒe ±¿É ÂÍÃÇÌ¿ Õ É¿ÁÍ È ËÇÌ¿ s » ½Àƹй ª¾É¼  ¨¾½¹¼Ç¼ ÐÆÁ »ÁÑ À¹Ã ÆÐÁ» À¹ÇÐÆÇ ¨ÇË Å ÇËÉÁŹ» ½ÉÌ ¼Ì »ÁÒÌ ÇÊ» ËÌ ×ÉÁ½ÁÐÆÌ ¨É¹Ï×»¹» À¹ ͹ÎÇÅ Ì Ê»Ç ÅÌ Ê¾Ä ¯ ÀƹÆÆØ ½ÇÊ» ½ ½ÇÈÇÅǼÄÁ ª¾É¼ » »Á¼É¹ËÁ ǽÆÌ
ª¾É¼  ±ÌÉÌ˹ s ÌйÊÆÁà º¹¼¹ËÕÇÎ ÊÈÇÉËÁ»ÆÁΠŹɹ ÍÇÆ » ¨ÇÐÁƹ» À Å Ê˹ ª¹ÃÁ » £ÉÁÅÌ Ã̽Á ÒÇÉÇÃÌ À½Á» ½Ç ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÇ»¹ÆÇ¼Ç Ê¹Æ¹ËÇÉ × Å¹¼¹»ÊØ È¾É¾Å¹¼¹» £ÇÄÁ £ÉÁÅ ¹Æ¾ÃÊÌ»¹ÄÁ Ê˹» À½ÁËÁ ƹ ŹɹÍÇÆÁ » ¨ÇÄÕÒÌ ¨¾ÉÑÁ À ÆÁÎ s Ì £É¹ÃÇ» s Ëǽ À ºÉ¹» Ź¿¾ ½¾ÊØËÕ ËÁÊØÐ ÌйÊÆÁà » À ÌÊÕÇ¼Ç Ê» ËÌ Ê¾É¾½ ÆÁÎ ËÉÁ½ ÏØËÕ » ÀÇÐÆÁà » ¼ÄÁ »Ê ɹÀÇÅ ª¾É¼  Ëǽ ÈÇËɹÈÁ» Ì ÈoØË ÉÃÌ È¾É¾ÅÇ¿Ï » v ¦¿ × ÐÑÛ ÏÍÉ Á Þ ÎÍÀÒÁ¿Á Ò ®ÍÊÛØ Ï¿Æ Á ®Í ÆÃÉÇ Ì¿ Ë¿Ï¿ÓÍÌÇ Á ÃÀÒÁ¿ÝÑÛÐÞ ÎÄÏÄÁ¿ÅÌÍ Æ¿ ÉÍ×ÑÇ ÀÊ¿ÂÍÃ È ÌÇÉ Á °¿Ë Ô ÆÌ¿ÔÍÃÅÒ ÆÁÄÏÑ¿ÝÐÞ µÄ Î ÃÎÏÇ ËÕ ÎÍ Ê ÑÇÖÌ Î¿ÏÑ Ë ÐÕÄÁ¿ Áʿÿ ÎÏÍÐÑÍ ÌÄÀ¿ÈÃÒÅ s ÉÇÀÈÇ » ½¹ ª¾É¼  v ¾É ÎÄÏÄÎÍÁÌÝÝÑÛ Á ÃÖÒÑÑÞ ÉÍÊÇ ÃÇÐÑ¿Ì Õ Ý ÎÍÃÍÊ¿ÌÍ ÉÍÊÇ À¿Â¿ÑÍ É ÊÍËÄÑÏ Á ÎÍÆ¿ÃÒ ¬¿ÈÉÏ¿Ø «¿Ï¿ÓÍÌ ÃÊÞ ËÄÌÄ v ÐÁÞÑÍ ¦¿ÃÍÁÍÊÄÌÌÞ ÞÉÄ ÌÄ ËÍÅÌ¿ ÎÄÏÄÿÑÇ ÐÊÍÁ¿ËÇ ª¾É¼  ±ÌÉÌ˹ ù¿¾ ÒÇ À ÌÊ ¬Ãɹ ÆÁ » ˹ÃÁΠŹɹ ÍÇƹΠº¾ÉÌËÕ ÌйÊËÕ ½¾ÊÕ ÈoØËÕ Ä×½¾Â » ÀÇÐÆÁà » ǽÁÆ Ê¾É¾½ ÆÁÎ s Æ¹Ñ ª¾É¼ Â
²¾ ǽƹ ÂÇ¼Ç ÈÉÁÊËɹÊËÕ s ÈÇ½Ç ÉÇ¿ v ¾ Æ¿ÔÍÎÊÝÁ¿ÁÐÞ Ï¿Ã ÍÄÊÄÉÑÏÍÌ ÉÍÝ Ê¿ÂÍÃÇÁ Ë¿ÂÌ ÑÍÓÍÌÇ ÑÄÊÄÁ ÆÍÏÇ ÐÉʿÿÁ Æ ÑÍÁ¿ÏÇ×ÄË Ï¿Ã ÍÐÑ¿ÌÕ ® Ð ÊÞ ÍÎÄÏ¿Õ È ÉÍÊÇ ÁÃÍË¿ ÐÇà Á ±¿É Á à ÁÍÊ É¿ÁÐÞ ÎÍÑ Ë Æ¿ÊÇ×ÇÁ ÕÝ ÐÎÏ¿ÁÒ ÀÍ ÑÏÄÀ¿ ÀÒÊÍ À ÊÛ×Ä ÏÒÔ¿ÑÇÐÞ ÐÑ¿Á ÁÇ ÅÃÅ¿ÑÇ Á ¶ÄÏÌ Â Á Á ËÒ ËÄÌÄ ÎÍÉÊÇÉ¿ÊÇ ÐÎÏ¿ÁÅÌ Ë¿ÌÃÏÇ ¦ ÑÏÄÌÄ ÏÍË ½Ï Ë ©¿ÆÇËÇÏÍÁÇË ÏÄ¿Ê ÆÒÁ¿ÊÇ ÎÏÍ ÉÑ ÞÉÇÈ ÎÄÏÄÃÀ¿Ö¿Á Á ÃÁ ÃÒÁ¿ÌÌÞ ÁÏÍÎÄÈÐÛÉÇÔ ÉÏ¿ Ì ÆÒÐÑÏ Ö Æ ÉÍÌÐÒÊ¿ ËÇ ÐÎ ÊÉÒÁ¿ÌÌÞ Æ Ë ÐÕÄÁÇËÇ ÆÌ¿ÈÍË ÐÑÁÍ Æ ÌÓÏ¿ÐÑÏÒÉÑÒÏÍÝ «Ç ÑÄÐÑÒÁ¿ÊÇ ÁÏÍÎÒ Ì¿ ÃÍÐÑÒÎÌ ÐÑÛ s » ½Àƹй Å Â ÊÈ »ÉÇÀÅÇ»ÆÁà «¹Ã ÈǺ̻¹ÄÁ » ½¾ÊØËÁ Ãɹ ƹΠªÄÇ»¹ÐÐÁÆ »ÊËÉ ¨ÇÄÕÒ ¦ žÐÐÁÆ ±»¾ÂÏ¹É Ë¹Ä É¹ÆÏ ÊÈ¹Æ ¤ Π˾ÆÑ˾ÂÆ ¥ÇƹÃÇ Ç ¨ÇÉË̼¹Ä ƾ ½ÇºÉ¹ÄÁÊØ ÎÇй ºÌĹ ˹ù ž˹ ¹Ã Æ ÐÁÄÁÊØ ÃÇÑËÁ ËÇ¿ ½Ç»¾ÄÇÊØ ÈÇ»¾É˹ ËÁÊØ » ¬Ãɹ ÆÌ v ©ÍÅÌ¿ ÉÏ¿ Ì¿ v ÌÃÇÁ ÃÒ¿ÊÛÌ¿ ËÇ Ì¿Ð¿ËÎÄÏÄà ÆÁÄÏ Ñ¿ÊÇ ÒÁ¿ÂÒ Ì¿ ÃÍÐÑÒÎÌ ÐÑÛ Á ÃÌÍ×ÄÌÌÞ ÍÑÍÖÒÝÖÇÔ ÃÍ ÊÝ ÃÄÈ ÞÉ ÎÄÏÄÐÒÁ¿ÝÑÛÐÞ Ì¿ ÌÁ¿Ê ÃÌÇÔ Á ÆÉ¿Ô Æ ÃÌ Á Ë¿Ì ÃÏ ÁÉÇ ÌÍÖÒÁ¿ÊÇ Á ÂÍÑÄÊÞÔ ÊÇ×Ä ÌÍÖÄÈ £ÍÁÍÃÇÊÍÐÞ Ðο ÑÇ ÃÍÏÍÂÍÝ Á ¿ÁÑÍÀÒÐ¿Ô ÄÊÄÉÑÏÇÖÉ¿Ô ¿ÀÍ ÎÍÀÊÇÆÒ ÁÍÉÆ¿ Ê Á ÎÏÍÐÑÍ Ì¿ ÁÒÊÇÕ « ÐÑ¿ËÇ ÎÄÏÄÐÒÁ¿ÊÇÐÞ ÐÁÍ Ë ÔÍÃÍË ©Í×ÑÒÁ¿Ê¿ ÎÍÃÍÏÍÅ Ì¿ ÃÁÍÔ Æ ÑÏÄÌÄÏÍË À ÊÛ×Ä ÑÇÐÞÖ ÁÏÍ s ù¿¾ ª¾É¼ Â
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
«Ç¿ ÈÉÇ ½ÇÊËÌÈÆ ÊËÕ ¦¹Â½ÇÊËÌÈÆ Ñ¾ Å ÊËÇ » ØÃÁÎ ÈÇ ºÌ»¹» ª¾É¼  ±ÌÉÌ˹ s ¹ÉʾÄÇƹ É̼¾ Å ÊϾ » ÂÇ¼Ç É¾ÂËÁÆ¼Ì ÈÇÊ » £É¹Ã » ËÉ¾Ë s ½¾ÆÕ ªÃÉ ÀÕ É »Æ¾ÆÕþ ½ÇÉÇ¿Æ ÈÇÃÉÁËËØ Æ¾Å¹ ºÇɽ×É » ˹ ÆÑÁΠȾɾÈÇÆ v ÊÝÃÇ Ì¿ÈÀ ÊÛ×Ä ËÄÌÄ ÁÏ¿ÆÇÊÇ Á ª ÔÑÄÌ×ÑÄÈÌ ÃÍ ÀÏÍÆÇÖÊÇÁ ÖÄËÌ Ì¿Ð Î ÃÑÏÇËÒÁ¿ÊÇ Î ÃÀ¿ÃÛÍÏÝÁ¿ÊÇ ¡ ÍÃÌ È ÉÏ¿ËÌÇÖÕ Þ ÔÍÑ Á ÉÒÎÇÑÇ ÔÊ À¿ ¿ÊÄ ÌÄ ÐÎÏ¿ÕÝÁ¿Ê¿ ÎÊ¿Ñ ÅÌ¿ É¿ÏÑÍÖÉ¿ ÎÏÍÿÁÖÇÌÞ ÎÏÍÐÑÍ Ñ¿É Ì¿Ë Ã¿Ê¿ ÔÊ ÀÇÌÒ ¿ Ì¿ ÃÍÿÖÒ ØÄ È ÃÁ¿ ÀÒÑÄÏÀÏÍÃÇ ØÍ ÉÍ×ÑÒÁ¿ÊÇ ÎÍ ÁÏÍ s À ÌÊÅ ÑÃÇ× À¼¹½Ì ª¾É¼  v ² ÓÏ¿ÌÕÒÆÛÉÍËÒ Ë ÐÑ ¬ ÕÕ¿ ËÇ ÌÍÖÒÁ¿ÊÇ ÑÏÇ ÃÌ Ì¿ ÁÒÊÇÕ ÌÄÎÍÃ¿Ê É Á à ÁÍÉÆ¿ ÊÒ ÏÄÌÃÒÁ¿ÑÇ ÑÒÑ ÅÇÑÊÍ v ÃÒÅÄ ÃÍÏÍÂÍ ¦¿Î¿ËrÞÑ¿ÊÍÐÞ ÞÉ Ò ÐÑ¿ÏÍËÒ ÉÁ¿ÏÑ¿Ê Þ Æ¿ÃÏ Ë¿Á ÎÍÁÆ ÎÏÍÔÍÃÇÁ Ë ÐÕÄÁÇÈ ÅÇÑÄÊÛ ÁÇÂÒÊÝÁ¿Á ÐÍÀ¿ÉÒ ®ÍÀ¿ÖÇÁ×Ç ËÄÌÄ Á ÃÿÁ οÉÄ ÑÇÉ Æ ÐÁÍ Ý ÁÄÖÄÏÄÝ µÄ ÀÒÊÍ Ñ¿É ÌÄÐÎÍà Á¿ÌÍ È ÁÍÃÌÍÖ¿Ð ÎÏÇ ËÌÍ Ò ª ÔÑÄÌ×ÑÄÈÌ ËÇ ÌÍÖÒÁ¿ÊÇ Ò ÎÍÊ ÕÄÈÐÛÉÍËÒ ÂÒÏÑÍÅÇÑÉÒ ÊÝÀrÞÆÌÍ Æ¿ÎÏÍÎÍÌÒÁ¿ÊÍ ÉÄÏ ÁÌÇÕÑÁÍ ÎÍÊ Õ ¡Æ¿Â¿Ê Õ É¿ÁÍÂÍ Ë¿ÈÅÄ Æ¿ Ë ÐÞÕÛ ÎÍÃÍÏÍÅ ÁÇÐÑ¿Ö¿ÊÍ «Ç ÍÑÏÇË¿ÊÇ ÌÄ¿ÀÇÞÉÇÈ ÃÍÐÁ à ¸ÍÃÍ ¶ÄÏÌ ÂÍÁ¿ ÑÍ Ë ÐÑÍ Æ ÉÍÅÌÇË ÃÌÄË ÐÑ¿ ÃÍÐÑÒÎÌ ×ÇË ®ÏÇË ÏÍË Ï¿Ì ×Ä ËÄÌÄ ÃÒÅÄ ÃÏ¿ÑÒÁ¿ÊÇ ÀÍÏÃÝÏÇ Þ ÌÄ Ë Â Ò Î¿ÏÉ Æ¿ Ô¿ÑÇ °ÇÑÒ¿Õ Þ ÆË ÌÝ ÑÛÐÞ Ì¿ ÉÏ¿ØÄ ¿ÊÄ È ÌÇÌ ØÄ À¿Â¿ÑÍ ÖÍÂÍ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÎÄÏÄÏÍÀÊÝÁ¿ÑÇ
xª k Ä«¼¶³« ¶É¯³¸« ª¾É¼  ÉÇÀÈÇ» ½¹ ÒÇ Æ¹ Ê»Ç ÅÌ » ÀÃÌ À »¾ÄÇÈÉÁ»Ç ½ÇÅ ÉÇÀ»Á»¹ ŹÃÊÁŹÄÕÆÌ Ñ»Á½Ã ÊËÕ ½Ç à ÄÇžËÉ » ƹ ¼Ç½ÁÆÌ ¦¹ ¹ÃËÁ»ÆÇÅÌ » ÀÃÌ s à ÄÇžËÉ » ƹ ¼Ç½ÁÆÌ ½ÇÅÌ ½Ç ϾÆËÉÌ Å Ê˹ ½ Ê˹ ËÕÊØ À¹ ËÉÁ½ÏØËÕ Î»ÁÄÁÆ ¹ À»ÁÐ¹Â Ì ÉǺÇÐÁ ½¾ÆÕ ½ÇĹ º¾À ÈÉǺľŠºÄÁÀÕÃÇ Ã ÄÇ Å¾ËÉ » ¹ ŹÃÊÁŹÄÕƹ ½ÁÊ˹ÆÏ Ø À¹ ½¾ÆÕ s à ÄÇžËÉ » §ÃÉ Å Å¹É¹ÍÇÆ » ÈǽÇÉÇ¿¾Â ÉǺÇËÁ ª¾É¼  » ½» ½Ì оÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ ɾ¹º Ä Ë¹Ï ÂÆÁ ϾÆËÉ ØÃÁÅ ÇÈ ÃÌ ËÕÊØ ¼ÉÇ Å¹½ÊÕù Çɼ¹Æ À¹Ï Ø Æ˾¼É¹Ï Ø Ê¹ÅÇ¼Ç ÈÇйËÃÌ À¹ ÊÆÌ»¹ÆÆØ ª¾É¼  ¹ÃËÁ»ÆÁ ÐÄ¾Æ ¨ÉÁ À½ÁËÕ ½Ç ÌÊ˹ÆÇ»Á ƹ Źʹ¿ ËɾÆÌ»¹ÆÆØ ÈÇÊÈ ÄÃÌ»¹ËÁÊØ À ½ÉÌÀØÅÁ ÇÄÇ »¹ Æ˾¼É¹Ï ÅÁËÉÇ ªÇºÇÄ » ÏÕǼÇÉ Ð Èǽº¹» ¹ºÁ ½ÄØ ÐÄ¾Æ » Çɼ¹Æ À¹Ï Ê˹ÄÁ ÅÇ¿ÄÁ»ÁÅÁ ËɾÆÌ»¹ÆÆØ Æ¹ º¹Â ½¹ÉùΠ¾ÊÆÇ× ª¾É¼  ±ÌÉÌ˹ оù ÏÕÇ¼Ç À ƾ˾ÉÈ ÆÆØÅ v £ÊÞ ËÄÌÄ ÕÄ ÆÍÁÐ Ë ÌÍÁÇÈ ÁÇà ÐÎÍÏÑÒ s À ɹ½ ÊË× Ã¹¿¾ ÐÇÄÇ» à v ¾ Ì ÉÍÊÇ ÕÇË ÌÄ Æ¿ÈË¿ÁÐÞ ®Ê¿Á¿ÑÇ ÁË Ý ÍÐÁÍ Á Ë¿ÈÅÄ ÁÐ ÐÑÇÊ ©ÒοÝÐÞ Á ËÍÏ Á ÍÆÄÏ °ÄÏÄà ÒÐÛÍÂÍ Þ Ë¿Ý ÔÍÏÍ× Ì¿ÁÇÉÇ Ò Ì¿ÐÑ ÊÛÌÍËÒ ÑÄÌ Ð ÌÍÁÒÐ ¿ÀÍ ËÍÏÐÛÉÍËÒ À ÊÛÞÏà ÿÏÑÐ ÐÑÏ ÊÛÀ Æ ÎÌÄÁË¿ÑÇÖÌÍ ÂÁÇÌÑ ÁÉÇ Î¿ÒÄÏÊ ÓÑÇÌÂÒ ÉÍÏÔÍÊ e ¡ É ÌÕ Ê Ñ¿ ÎÊ¿ÌÒÝ ÁÆÞÑÇ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÃÄÌÌÍËÒ Ë¿Ï¿ÓÍÌ Á ®ÍÊÛØ ÃÇÐÑ¿Ì Õ Þ É ÊÍËÄÑÏ Á ¬½ÇŹ ª¾É¼  »Å ÉǺÁËÁ »Ê¾ ¨ÉÁ ºÁɹ ÊËÁ ¼ÇËÌ ¦¹Âº ÄÕѾ À ÊËɹ» Ä׺ÁËÕ ÊŹ¿¾ÆÌ Ã¹ÉËÇÈÄ× Ð¾É»ÇÆÁ ºÇÉÒ Ë¹ ʹĹËÁ À Ê»Ç ¼ÉؽÃÁ ÆÃÇÄÁ ½Ç ÆÕÇ¼Ç Æ¹» ½Ì ËÕÊØ ÊÇÏ ¹ÄÕƹ ÈÉ¹Ï » ÆÁÏØ ÈÉÁÆÇÊÁËÕ ÈÉǽÌÃËÁ ½ÇÈÇŹ¼¹ À ιËÆ ÅÁ ÊÈɹ»¹ÅÁ ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ ƾ ËÉÁŹ ºÇ йÊËÇ ½Ç»Ç½ÁËÕÊØ » ½o ¿½¿¹ËÁ À ½ÇÅÌ Á»ÌËÕ Ì ª¾É¼ Ø ÄÁÑ ½»¹ ÃÇËÁ È¾Ê ¤Çɽ ØÃÇ ¼Ç »ÀØ» Ì Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇÅÌ ÈÉÁËÌÄÃÌ ½ÄØ Ë»¹ÉÁÆ v ¾ ÆÁÇÉ ØÍÀ ÀÒÊ¿ ÐÍÀ¿ÖÉ¿ ¯¿Ì ×Ä ©ÒÆÞ Ò ËÄÌÄ ÅÇÁ ÑÍ ÐÉÏ ÆÛ Æ ËÌÍÝ À ¿Á ÏÍÉ Á Á Ð Ë ÎÍÐÎ ÊÛ ÔÍÏÍ×ÇÈ ÎÄÐ s ¼Ä¹ ½ÁËÕ ÐÇÉÆÇ¼Ç ¤Çɽ¹ ¼ÇÊÈǽ¹É v ÕÄÈ ÁÅÄ ÞÉÍÐÛ ËÄÌÄ ÐÒÎÏÍÁÍÃÅÒÁ¿Á Ò Ë ÐÑÍ ¨ÉÇ ÒÇ ÅÉ ª¾É¼  ±ÌÉÌ˹ Ä¹Ê ÆÁ ¹»ËÇÅǺ ÄÕ ÎÇо Ëǽ Ì ÆÕÇ¼Ç º ÄÕ Ñ¾ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊ˾ ÀoØ»ÁËÕÊØ ¨ÇÊ» ½Ð¾Æ ÆØ »Ç½ Ø ÇËÉÁŹ» Ò¾ » ÑÃÇÄ Ò¾ » Æ Æ¾ ȾɾÊ˹ ÊÈǽ »¹ËÁÊØ ÒÇ ºÌ½¾ ÎǽÁËÁ ÉǺÁËÕ º¹¼¹ËÇ ½ÄØ ÏÕÇ¼Ç v ¾ v Ø¿ÐÊÇÁ¿ ÊÝÃÇÌ¿ ÁÇ Ñ ÊÛÉÇ ÎÍÂÊÞÌÛÑÄ Ì¿ ËÄÌÄ «Ï Ý ¿ ÆÌ¿ÖÇÑÛ Þ ÅÇÁÒ ÒÃÒÝ ÐÁÍ ÅÇÑÑÞ Ñ¿É ÞÉ ÑÍÂÍ À¿ Å¿Ý ®Ê¿Ì Á v ÐÇÊ¿ °ÄÏÄà ˿ÑÄÏ ¿ÊÛÌÇÔ v ¿ÁÑ ÁÉ¿ ÏÄËÍÌÑ Ò ÀÒÃÇÌÉÒ ÌÍÁÇÈ Î¿ÏÉ¿Ì ¦ÁÇÖ¿ÈÌÍ ØÍ ÔÍÖÒ Ë¿ÑÇ Ë ÕÌÒ Ð ËrÝ ´ÍÖÒ ÔÍÃÇÑÇ ØÍ Ì¿ÈÂÍÊÍÁÌ ×Ä Á ÐÁ Ñ «¿ÀÒÑÛ ÒÐÄ Ë¿ Á¿ÂÒ ÊÄ ÃÒÅÄ Á¿ÅÊÇÁÍ ÑÇ ÁÎÄÏÄà ÌÄ ÆÿÁ¿ÑÇ ÐÞ ÀÒÑÇ ÍÎÑÇË ÐÑÍË Лариса ГАЛЕТА Фото авторки та з архіву Сергія ШУРУТИ
Четвер, 22 липня 2021
Ô
«µ½
® ²ÀËÈ ¾É½ Â»Ï ÅÌν»Æà ÌÊÀÅÉÍÈÃÄ ËÀÅÉË¿ Í» ÍËÉÊ ÒÈÎ È Ò Â¿ÆÄÖ ÈÉŹÆοÁ ɼÇÃÅüÉÇ· Ê ®¼ÇÄ ºÅ¹ »ÅÈÖº ÆžķÎÁ¿ Ê ºÇ·»ÊÈ· οà ķ ºÇ· »ÊÈ Æ¼Ç¼¸¿¹ ·¸ÈÅÂÕÉÄ¿À ÷ÁÈ¿ÃÊà ÖÁ¿À ÊÉÇ¿ Ãʹ·¹ÈÖ ¾ ÇÅÁÊ s ÄËÅÇÃÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿À Ÿ·ÈÄ¿À ͼÄÉÇ ¾ º »ÇÅüɼÅÇÅÂź Þ £É Å ËÇ¼Ç Øà À¹Àƹй×ËÕ ÊÁÆÇÈËÁÃÁ »ÆÇÐ À ƹ ÄÁÈÆØ Å Æ Å¹ÄÕƹ ˾ÅȾɹËÌɹ ÈÇ» ËÉØ Ê˹
±°¯ «¨ ´¢©¬ «ª ¯ °§ ª¥
М’яч – на центр, і що чекати від «Десни» ·¹ÉÇ· ¿ÆÄÖ Ã·Éμà à ½ ¢Ó¹Å¹Åà £·Ç ÊÆżà ÈÉ·ÇÉÊ Î¼Ã Æ ÅÄ·É ªÁÇ·ÞÄ¿ ȼǼ» ÁÅ÷Ļ ¦Ç¼Ão Ç Â º¿ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ· ¼ÈÄ· ȹ À ÈÉ·ÇÉŹ¿À ÆÅ »¿ÄÅÁ ¾ ºÇ· Ê Ä¼» ÂÕ Â¿ÆÄÖ Ä· ÈÉ·» ÅÄ Ã¼Ä µÇ Ö ·º·Ç Ä· Å ¨ÊƼÇÄ¿ÁÅÃ È ¹¼ÇÖÄ Èɷļ üĿɿÀ Å»¼ÈÓÁ¿À ®ÅÇÄÅÃÅǼÍÓ ÖÁ¿À ÍÓźŠȼ¾ÅÄÊ »¼¸ÕÉÊ ¹ ¼Â ÉÄÅÃÊ »¿¹ ¾ ÅÄ ºÇÄ »¹ÄÕÆÁÃÁ ½¾ÊÆØÆÏ » ƾ ǽÆÇɹÀÇ»Ç Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ»¹ÄÁ ½Ç ɾ ½¹ÃÏ À À¹ÈÁ˹ÆÆØÅÁ ÐÇ¼Ç ÇÐ ÃÌ»¹ ËÁ » ½ ÃÇŹƽÁ Ì ÏÕÇÅÌ Ê¾ÀÇÆ ¹½¿¾ » ½ºÌÄÁÊØ »¾ÄÁоÀÆ Ã¹½ ÉÇ» ÀÅ ÆÁ ªÈɹ»½ »Ä ËÃÌ ÃÄ̺ À¹ÄÁÑÁ ÄÇ ¼É¹»Ï » ¯¾ s Æ½É Â ¥ÇÊËÇ »Á »¼¾Æ ¨¹ÊË ¢ÇÇÆ¹Ê «¹ÅÅ » ¼¾Æ °¾ÈÌÉƾÆÃÇ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ÇÄÃÇ» Ĺ½ÁÊĹ» §¼ÁÉØ Æ½É Â ÁËÐ¾Æ ÃÇ Ë¹Ä Â ÉŹÃÇ» ¥¹ÃÊÁŠž ɾÃÇ» ·ÎÁÅ £ÇÆÇÈÄØ Ç¼½¹Æ ÄÇ Ñ¾»ÊÕÃÁ ¨¹»ÄÇ ¨Çľ¼¾ÆÕÃÇ É˾ŠªÌÎÇÏÕÃÁ £ÇÊËØÆËÁÆ ÁŹ
¦¹ËÇÅ ÊËÕ ÍÌ˺ÇÄÃÁ ¾ÊÆÁ ǽؼÄÁ ÃÇÄÁÑÆ Â ¼É¹»¾ÏÕ ½ÇƾÏÕÃÇ ¼Ç §Ä ÅÈ Ã¹ É ÐÆÁ À¹ÎÁÊÆÁà »¼¾Æ ¯Áź¹Ä×à ÊËÇȾÉÁ §Ä¾Ã Ê¹Æ½É ª¹ÍÇÆÇ» »¼¾Æ ª¾Ä Æ ÃÇ ÄÁÑÆ Â ¼É¹»¾ÏÕ Àº ÉÆÇ ¬Ãɹ ÆÁ ˹ ÁƹÅÇ ¥¾Ë¹Ä Ê˹ ÇÉÊÃÄÁ È »À¹ÎÁÊÆÁà «¹É¹Ê ¹» ÂÊÕÃÁ ¹ ˹ÃÇ¿ ÈÉǽǻ¿Á» ÃÇÆËɹÃË Î¹»º¾Ã ¼ÇÉ £¹ÉËÌÑÇ» ¬ ÈÉ¾Ê ÈÉÇŹÂÆÌÄÇ ÈÇ» ½ÇŠľÆÆØ ÒÇ Ã¹½ÉÇ» »ËɹËÁ ÃÄÌºÌ ÊÈÉÁÐÁÆÁÄÁ Í Æ¹ÆÊÇ» ÈÉǺľ ÅÁ ¬ » ½ÈÇ» ½Õ ƹ Ͼ ÆǼ¾¿»¼ÄÉ
ÆÇ»ÁĹ ÒÇ ½¹ ÈÉÁ» ½ »»¹¿¹ËÁ Æ Ð ËÉÇÈ Ð ÆÇ× ½¿¾ Æ Ð »»¹¿¹×ËÕ ËÉÇÈ ÐÆÇ× ØÃÒÇ Ë¾ÅȾ ɹËÌɹ ÈÇ» ËÉØ ÈÉÇËؼÇÅ ÌÊ ÆÇРƾ ÇÈÌÊù ËÕÊØ ÆÁ¿Ð¾ «¹ÃÇ¿ Ì °¾ÉÆ ¼Ç» »Ç½¹ » É ÐÏ ¾Êƹ ÈÉÇ¼É Ä¹ ÊØ ½Ç ª ÐÇ¼Ç » ž¿¹Î Å Ê˹ ƾ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ÄÇ ÊØ ½¾ÊØËÃÁ ÉÇà »
¼ÈÄ¿ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¢¼¹ Ä À¹ ÀƹÐÁ» v ¦¿ ÉÍË¿ÌÃÒ ÌÄ ÎÄÏÄÈË¿ÈÑÄÐÞ ÒÐÄ ÌÍÏË¿ÊÛÌÍ ÀÒÃÄËÍ ÂÏ¿ÑÇ ÌÄ Â Ï ×Ä Ì Å Ò ËÇÌÒÊÍËÒ ÐÄÆÍÌ ¦¿ÁÿÌÌÞ ÉÊÒÀÒ v ÕÄ ÎÍÂÊÞÃ Ò Ë¿ÈÀÒÑÌ ÓÒÑ ÀÍÊÒ ¶ÄÏÌ Â ÁØÇÌÇ ÑÍËÒ £ÄÐÌ¿ ÉÏ Ë ÂÍÏ Ò ÖÄËÎ ÍÌ¿Ñ ÐÎÏÞËÒ ÐÁÍ ÐÇÊÇ Ì¿ ÐÄÊÄÉÕ Ý ÂÏ¿ÁÕ Á ÎÍÀÒÃÍÁÒ ÓÒÑÀÍÊÛÌÍ ¿É¿ÃÄË Ñ¿ ÏÄËÍÌÑ ÃÄÏ Å¿ÁÌÍÂÍ ÐÑ¿Ã ÍÌÒ ¸Ã ù¿¾ ƹÉǽƾ ÈÉÁÊÄ »oØ ½¹Â ºÇ¿¾ ƹÑÇÅÌ Ë¾ÄØËÃÌ »Ç»Ã¹ Ào ÊËÁ » ½ÈÇ» ½ ƹ λÁÄ××Ð À¹ÈÁ˹ÆÆØ Ë¹ Øà ÊËÕ ¼ÉÁ ÃÇŹƽÁ Åǿƹ »¿¾ ºÌ½¾ ÈǺ¹ÐÁËÁ Ì Æ¾½ Ä× ¹½¿¾ ÈÉÁ È ½ ¼ÇËÇ»Ï ½Ç ÆÇ»Ç¼Ç Ê¾ÀÇÆÌ ½¾ÊÆØÆÏ ÌÊÈ ÑÆÇ À ¼É¹ÄÁ ÆÁÀÃÌ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÁÎ ÈÇ ½ÁÆà » À ÃÇŹƽ¹ÅÁ ÆÁ¿ÐÁÎ Ä ¼ ¹ ƹȾɾ½Ç½Æ Ì ËÇ»¹ÉÁÊÕÃÇÅÌ Å¹ËРȾɾÃÇÆÄÁ»Ç ȾɾÅǼÄÁ ½¾º×˹ÆË » ¬¨¤ ¼É¹»Ï » ¾É¾Ê¹ s Æ½É Â «ÇËÇ»ÁÏÕÃÁ ƹ  λÁÄÁÆ ËÇÐÆÁŠ̽¹ÉÇÅ À¹»¾ÉÑÁ» Ⱦɾ½¹ÐÌ ¹»  ÊÕÃÇ¼Ç È ÊÄØ È¾É¾É»Á ¹» ÂÊÕÃÁ Èǽ»Ç » Ⱦɾ»¹¼Ì ÊÃÇÉÁÊ˹»ÑÁÊÕ » ½Å ÆÆÁŠȹÊÇÅ ÌÏÌÄØù §Ë¿¾ ÅoØÐ s ƹ ϾÆËÉ ºÌ½¾ÅÇ ÊÈǽ »¹ËÁÊØ Æ¹ »Á½Ç»ÁÒÆÌ ¹Ë¹ÃÌ× ÐÌ ¼ÉÌ ¾ÊÆÁ Сергій ГАЙДУК
³ ª¥
Почім вітаміни на ніжинському базарі? ¢ ÉÅ Ê ÇžƷ s ȼ¾ÅÄ È¹ ½¿Ì ŹÅÎ ¹ É· ËÇÊÁÉ ¹ É· ÁŽ ¤· Æǿ·¹Á·Ì »ÅÈÉ·ÉÄÓÅ ÆÇ¿¹ ¾Ä¿Ì ÆÅà »ÅÇ ¹ ź ÇÁ ¹ ¾¼Â¼Ä É· ÄÏźŠ»Å¸Ç· ÐÅ ºÅ»¿ÉÓÈÖ »ÂÖ Â ÉÄ Ì È·Â·É ¹ ¦ÇÅÆÅÄÊÕÉÓ Å¹ÅÎ ËÇÊÁÉ¿ É· ֺŻ¿ ¹¿ÇÅÐ¼Ä Ä· ¹Â·ÈÄ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì Ä ½¿ÄÍ °Å ÆÅÎ Ã Ê È¼¾ÅÄ Ä· ¸·¾·ÇÄ¿Ì ÇÖ»·Ì s »·Â ¦¹Âº ÄÕѾ Ì ÈÉǽ¹»Ï » ÈÇÅ ½ÇÉ » ÇÆÁ ËÌË É ÀÆÁÎ ÊÇÉË » ÃÇÄÕÇÉ » s оɻÇÆ ÉÇ¿¾» ¿Ç»Ë ½¾º ÄÕÑÇ¼Ç Î »¾ÀÌËÕ À ®¾ÉÊÇƹ ¯ ƹ ËÇÅ¹Ë » Ê˹ÉËÌ » ½ ¼ÉÁ »¾ÆÕ À¹ ü ®Çй Åǿƹ ÀƹÂËÁ ÈÇ Ì º¹À¹ÉÆÁ ½¾ÆÕ Ã¹¿ÌËÕ ½ÇÊ» ½Ð¾Æ ¼ÇÊÈǽÁÆ Ë¹ ¼ÇÊÈǽ¹É ÅÇ¿ ƹ ÃÌÈÁËÁ ÈÇ §¼ ÉÃÁ s ¼ÉÆ À¹ ü ¨¾É¾ÏÕ ÄÇÀ Éù s ¼ÉÆ Ã¼ ¨¾É¾ÏÕ ºÇļ¹ÉÊÕÃÁ s ¼ÉÆ Ã¼ ¥ÇÄǽ¹ ÏÁºÌÄØ s ¼ÉÆ Ã¼ ¹ÃĹ¿¹ÆÁ s ¼ÉÆ Ã¼ £¹ÈÌÊ˹ s » ½ ¼ÉÆ Ã¼ ª¾É¾½ ÍÉÌÃË » ˹ ؼ ½ Ä ½¾ÉÊË»Ç s Ì È¾ÉÊÁà » ¦¹Â ½¾Ñ¾»Ñ ÈÇ ¼ÉÆ À¹ ü ®Çй ÈÇ ¼ÉÆ ºÉÁÃÇÊ s ¼ÉÆ Ã¼ ÁÆǼɹ½ s ¼ÉÆ Ã¼ °¾É¾ÑÆØ Ê˹ÉËÌ » ½ ¼ÉÆ À¹ ü ¸ºÄÌù s ¼ÉÆ Ã¼ ¤ÇÎÁƹ s ¯ ƹ ÈÇËÁξÆÕÃÌ ÀÆÁ¿Ì ËÕÊØ ¹½¿¾ ƹ ÉÁÆÃÌ Ê˹ º ÄÕѾ ¨ÇËÉÇÎÌ ÀoØ»ÄØ×ËÕÊØ Æ¹ ÈÉÁĹ»Ã¹Î ÊÈɹ»¿Æ ÊÁÅ »ÇÄÁ Ä Ë¹ s ½ÁÆ Ë¹ ù»ÌÆÁ ƹÂËÁ Πƾ ½Ì¿¾ ľ¼ÃÇ ºÇ ƾ » ÃÇ¿Æ Â ØËÏ £¹»ÌÆ ÃÇÑËÌ ¼ÉÆ Ã¼ ½ÁÆØ s ¼ÉÆ Ã¼ £ÌÈ »¾ÄÕ ÆÁ ʾÀÇÆ Æ¹ ÆÁÎ Ò¾ ÈÇȾɾ½Ì ©Ø½Á ½¾ Å ÊϾ» ËÇɼÌ×ËÕ »ÁÉÇÒ¾ÆÁÅ »Ä¹ÊÆÁÅÁ ÉÌ Ã¹ÅÁ ˾¿ ȾɾÈÇ»Æ¾Æ ÈÇÅ ½ÇɹÅÁ ˹ Ǽ ÉùÅÁ ¤ ½¿Ä¼ÍÓ É·Â À ÇÃÉ Å À»ÁÐÆÁÎ ÊÇÉË » ËÇÉ¼Ì Ë¾ÅÆÁÅ ËÇŹËÇÅ ÊÇÉËÌ ¼ ª¹Ñ¾É ¯ÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ »È¾É
Віталій
Четвер, 22 липня 2021
Юлія Ѿ »ÁÉÇÊËÁ» ÂÇ¼Ç Ì »Ä¹ÊÆ Â Ë¾ÈÄÁÏ ÎÇй ¿Á»¾ ¼ÇÉǽ ÆÁÏË»ÇÅ ÉÇà » ªÇÉË Å¹ ÈÉÁ ÅÆÁ ÊÇÄǽÃÁ ÊŹà ľ »ÁÉÇÒÌ»¹ËÁ ÂÇ¼Ç ½Ç»ÇÄ ÊÃĹ½ÆÇ Ë¹  À¹ËɹËÆÇ v ¦ÀÇÏ¿Ý Ñ¿ÉÍÂÍ ÎÍË ÃÍÏ¿ ÎÍ ÂÏ¿Ë Á Æ ÉÒØ¿ s ù¿¾ ÐÇÄÇ» à s µÄ ÌÄ Ì¿ÈÁÇØ¿ ÒÏÍÅ¿ÈÌ ÐÑÛ °ÇÄÇ» à ÈÉÇÊÁËÕ À¹ à ÄÇ ¼ ª¹Ñ¾É ¼ÉÆ £ÉÌÈÆ ½ÇŹÑÆ ÈÇÅ ½ÇÉÁ ˾¿ ÈÇ Å¾ÆÑ s ÈÇ À¹ ü §¼ ÉÃÁ ÈÇ ¼ÉÆ Ã¼ °¹ÊÆÁà » ½ ¼ÉÆ ½Ç ½Ì¿¾ ÃÉÌÈÆÁ ¾Ä¾ÆÕ ÃÉ È È¾ËÉÌÑù ÉÌÃÇĹ ÃÇÉ ¹Æ½É º¹ÀÁÄ Ã ËÇÒÇ s » ½ ½Ç ¼ÉÆ À¹ ÈÌÐÇà ®É Æ s ¼ÉÆ Ã¼ £¹º¹ÐÃÁ » ½ ½Ç ¼ÉÆ Ã¼ ªÈ¹É¿¹ s ¼ÉÆ Ã¼ ¹ÃĹ¿¹ÆÁ ÈÇ ¼ÉÆ Ã¼ Ç É¾Ð Æ¹ ÉÁÆÃÌ Î Å¹Â¿¾ ƾŹ ¹ÐÁÄÁ ÄÁѾ » Ç½Æ ÈÉǽ¹»ÐÁÆ ¯» Ëƹ ùÈÌÊ˹ À ¥Á¼¹Ä »ÃÁ Å Ã ÉÇɹÂÇÆ Ì ¦ ¿ÁÆ s ¹É ÈÇ ¼ÉÆ Ã¼ ¹ ºÌÉØà ÈÉÇÊØËÕ ÈÇ ¼ÉÁ»¾ÆÕ À¹ ÑËÌÃÌ ¹½¿¾ ÏØ ÃÌÄÕËÌɹ ƹ½À»ÁйÂÆÇ »¹¿ÃÇ È¾É¾ÆÇÊÁËÕ ÊȾÃÌ ÒÇ »ÈÄÁ»¹ ƹ »ÉÇ¿¹ÂÆ ÊËÕ ¾À Ⱦɾº ÄÕѾÆÆØ ÈÉÁÆϾʹ Ç»Çо»Ç¼Ç ÉØ½Ì s ÅÇ Äǽ¹ ùÉËÇÈÄØ s Ǻ ½¾ËÕÊØ Ì ¼ÉÁ»¾ÆÕ À¹ à ÄǼɹŠ»¾ÄÁÃÇ ¹ žÆÑÌ ÈÉÇÊØËÕ ¼ÉÆ Ã¼ ÇË Ä ÊÇ»¹ ÐÇÉÆÁÏØ À É ÈÃÁÆÊÕÃÁÎ Ä Ê » ÃÇÑËÌ ¼ÉÆ Ã¼ ¹ºÇ ¼ÉÁ»¾ÆÕ À¹ ÈĹÊËÁÃÇ»Ì ÊÃÄØÆÃÌ ÅÄ µÂ Ö ÃÉ Å Æ¹ÄÁËÁÎ ÊÇÆϾŠ½º¹ÂÄÁ»Ç À ºÉ¹ÆÁÎ Ç»ÇÐ » ÈÉǽ¹ ˹ÃÇ¿ ÊÁÅȹËÁÐÆ É ÀÆǺ¹É»Æ ºÌþËÁ À ÊÌÎÇÏ» ËÌ v ¡ÇÏÍØÒÝ ÁÊ¿ÐÌÍÏÒÖ v ½ ÄÁËÕÊØ ÈÉǽ¹»ÐÁÆØ v ©ÄÏËÄÉ Ì¿ÆÇÁ¿ ÑÛÐÞ ¡ÍÌÇ ÆÁ ÐÌÍ ÌÄ Î¿ÔÌÒÑÛ ¿ÊÄ ÐÑÍ ÞÑÛ ÃÍÁÂÍ ÌþËÁÃÁ ÃÇÑËÌ×ËÕ » ½ ½Ç ¼ÉÁ»¾ÆÕ Михайло ЛОМОНОСОВ
v ² ÎÄÏ ÍÃ Æ ÏÍÉÒ ÎÍ È Ì¿ÈÁÇØ¿ ÑÄË ÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ ÁÍÃÇ Á £ÄÐÌ ÀÒÊ¿ ° µÄÈ Ë¿ÉÐÇËÒË Ó ÉÐÒÁ¿ÊÇ Á ÊÇÎÌ Ñ¿ ÏÍÉ Á ¬¿Ï¿Æ ÞÉ À¿ÖÇËÍ ÑÄËÎÄÏ¿ÑÒÏ¿ ØÄ ÁÇØ¿ v ° s À¹Àƹ ÐÁĹ ķηÂÓÄ¿ÍÖ ¹ »» ÂÊ º »ÇÅÂź Þ ®¼ÇÄ º ¹ ÈÓÁźŠŸ·ÈÄźŠͼÄÉÇÊ ¾ º »ÇÅüɼÅÇÅÂź Þ ©¼ÉÖÄ· ¦Å¼¹¿Á
Перерахунок пенсій з 1 липня
¿ÆÄÖ Ä¿Ä ÏÄÓźŠÇÅÁÊ ÆÇŹ¼»¼ÄŠƼǼǷÌÊÄÅÁ ƼÄÈ ÀÄ¿Ì ¹¿ÆÂ·É ¸Â¿¾ÓÁÅ É¿È Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç ¹ Ÿ ·ÈÉ ¦ »¹¿Ð¼Ä ƼÄÈ Þ ÅÉǿ÷ÕÉÓ É¿È Æ¼ÄÈ Åļ Ç ¹ ȼǼ»Ä À ÇÅ¾Ã Ç Æ »¹¿Ð¼ÄÄÖ ÈÉ·ÄŹ¿ÉÓ ºÇÄ ½ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç ¹ÃÇÆÌ ¨ÉÇ ¾É¿¹»ÆÁ º×½¿¾Ë ¬Ãɹ ÆÁ ƹ É Ã » ½ *9 »Ê˹ÆǻľÆÇ ÉÇÀÅ ÉÁ ÈÉÇ ¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ ½¹Ä s ¨¥ ½ÄØ É ÀÆÁÎ ¼ÉÌÈ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÇÃɾŹ À ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ Àº ÄÕѾÆÇ ÉÇÀÅ É ÈÉÇ¿ÁËÃÇ»Ç ¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ ½ÄØ ÇÊ º ÒÇ »ËɹËÁÄÁ ÈɹϾÀ½¹ËÆ ÊËÕ À »Å ºÇÄ ¯¾ È ½Ê˹»Ç× ½ÄØ È¾É¾É¹ÎÌÆÃÌ È¾ÆÊ ÂÆÁÎ »ÁÈÄ¹Ë ¨¾É¾½ÌÊ Å È¾ÆÊ ÇƾɹŠØà Ź×ËÕ ÈÇ»ÆÁ ÊËɹÎÇ»Á Ê˹¿ Àº ÄÕѾÆÇ ÉÇÀÅ É Å Æ Å¹ÄÕÆÇ È¾ÆÊ À¹ » ÃÇŠƾÈɹÏ××ÐÁŠȾÆÊ ÇƾɹŠØà Ź×ËÕ ÀƹÐÆÌ ËÉÁ»¹Ä ÊËÕ ÊËɹÎÇ»Ç¼Ç Ê˹¿Ì » ØÃÁΠȾÆÊ º ÄÕÑ À¹ Å Æ Å¹ÄÕÆ È¾É¾É¹ ÎÇ»¹ÆÇ ½ÇÈĹËÌ À¹ ÈÇƹ½ÆÇÉÅÇ»Á Ê˹¿ ØÃÁ »ÁÀƹй ËÕÊØ Ì » ½ÊÇËùΠ» ½ ÉÇÀÅ ÉÌ ÈÉÇ¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ ¨¾É¾É¹ÎÇ»¹Æ Å Æ Å¹ÄÕÆ È¾ÆÊ ÂÆ »ÁÈĹËÁ ½ÄØ ÇÊ º ÒÇ Ç½¾É¿Ì×ËÕ È¾ÆÊ × » Å Æ Å¹ÄÕÆÇÅÌ ÉÇÀÅ É »ÁÈĹËÁ Ê˹ÆÇ»ÄØËÕ ºÇÄ ¦£ Å Æ Å¹ÄÕƹ ȾÆÊ Âƹ »ÁÈĹ˹ ѹÎ˹ÉØÅ £¦ ÌйÊÆÁùŠºÇÂÇ»ÁÎ ½  ¦£ ˹ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½ Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ ·¸Å ¦£ À¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ¼ÉÌÈÁ Æ»¹Ä ½ÆÇÊË Ä Ã» ½¹ËÇɹŠÀ Æ»¹Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà ¹»¹É ƹ ° ª ¦£ À¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ¼ÉÌÈÁ Æ»¹Ä ½ÆÇÊË §ÃÉ Å ËÇ¼Ç À ÄÁÈÆØ È¾É¾É¹ÎÇ»¹ÆÇ È¾ÆÊ À¹ ÇÊǺÄÁ» À¹ÊÄ̼Á Ⱦɾ½ ¬Ãɹ ÆÇ× ¦£ Å Æ Å¹ÄÕÆ ÉÇÀÅ ÉÁ ȾÆÊ Â ÇDǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× ÊËÇÊÇ» ÆÇ ØÃÁÎ »Ê˹ÆǻľÆÇ ÈÉÁÐÁÆÇ»Á À»oØÀÇà ƻ¹Ä ½ÆÇÊË À °ÇÉ ÆǺÁÄÕÊÕÃÇ× Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍÇ× Ë¹ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× À ÐÁÊĹ ÌйÊÆÁà » Ä Ã» ½¹Ï ƹÊÄ ½Ã » ¹»¹É ƹ °ÇÉÆǺÁÄÕÊÕà  ª ¦£ À¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ¼ÉÌÈÁ Æ»¹Ä ½ÆÇÊË È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÌйÊÆÁùŠºÇÂÇ»ÁÎ ½  ¦£ ˹ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ ¦£ À¹Ä¾¿ÆÇ » ½ ¼ÉÌÈÁ Æ»¹Ä ½ÆÇÊË È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÌйÊÆÁùŠ» ÂÆÁ s ¦£ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ÐľƹÅÁ Ê Å¾Â »¾Ë¾É¹Æ » » ÂÆÁ ¦£ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ ¿¾ÉË»¹Å ƹÏÁÊËÊÕÃÁΠȾɾÊÄ ½Ì»¹ÆÕ Ë¹ Ðľ ƹŠÎÆ Î Ê Å¾Â ¦£ À¹Ä¾¿ ÆÇ » ½ ÎÆÕÇ¼Ç Ê˹ËÌÊÌ ÉÇÀÅ É Å¹ÃÊÁŹÄÕÆÇ È¾ÆÊ ÂÆÇ »ÁÈĹËÁ ¦£ ½¾É¿¹»Æ¹ ÊÇÏ ¹ÄÕƹ ½ÇÈÇÅǼ¹ ƹ ½Ç¼Äؽ ÇÊǺ¹Å À Æ»¹ Ä ½Æ ÊË× »Æ¹ÊÄ ½Çà » ÂÆÁ ¦£ É Ê Ë¹ÃÇ¿ ÉÇÀÅ É Æ¹½º¹»ÃÁ ½ÇÆÇɹŠ¹ÉËÇ À¹ÀƹÐÁËÁ ÒÇ » ½ÈÇ» ½ÆÇ ½Ç ¹ÃÇÆÌ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ ½ÇÆÇÉÊË»Ç ÃÉÇ» ˹ ÃÇÅ ÈÇƾÆË » ÂÇ¼Ç »ÁÀƹй×ËÕ Øà » ½ ÈÉÇ¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ Æ¹ ǽÆÌ ÇÊÇºÌ » ÉÇÀɹÎÌÆÃÌ Æ¹ Å ÊØÏÕ ÄÁÈÆØ ÏØ ÊÌŹ Ê˹ ÆÇ»ÁËÕ ºÇÄ ©ÇÀÅ ÉÁ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ È¾ÆÊ Â À ÄÁÈÆØ ÉÇÃÌ ÃÇ¿ÆÇÅÌ È¾ÆÊ ÇƾÉÌ »ÁÀƹй ËÕÊØ Æ½Á» ½Ì¹ÄÕÆÇ Â À¹Ä¾¿ ÆÇ » ½ ËÇ¼Ç Øù ÊÃĹ½Ç»¹ ȾÆÊ ÂÆÇ »ÁÈĹËÁ ȾɾɹÎǻ̻¹Ä¹ÊØ Å Æ Å¹ÄÕÆÁ ÉÇÀÅ É È¾ÆÊ À¹ » ÃÇÅ ½ÇÈĹËÌ À¹ ÈÇƹ½ÆÇÉÅÇ»Á Ê˹¿ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ Æ¹½º¹»ÃÁ ÐÁ Å Æ Å¹ÄÕÆÌ È¾ÆÊ ÂÆÌ »ÁÈĹËÌ Ç½ÆÇÐ¹Ê À ÄÁÈÆØ ÇËÉÁÅÌ»¹Ð¹Å ȾÆÊ Â Øà ÈÉÁÀƹоÆÇ À¼ ½ÆÇ À ¹ÃÇÆÇÅ ¬Ãɹ ÆÁ ¨ÉÇ À¹¼¹ÄÕÆÇǺǻoØÀÃÇ»¾ ½¾É¿¹» ƾ ȾÆÊ Âƾ ÊËɹÎÌ»¹ÆÆØ À¹ À»¾ÉƾÆÆØÅÁ ÒÇ Æ¹½ ÂÑÄÁ ÈÇ ¼É̽ÆØ ÉÇÃÌ Øà ƾ ȾɾɹÎǻ̻¹ÄÁ À Ê ÐÆØ ÈÇ ÄÁȾÆÕ ÉÇÃÌ »ÃÄ×ÐÆÇ Ì À»oØÀÃÌ À Àº ÄÕѾÆÆØÅ ÈÉÇ¿ÁËÃÇ»Ç¼Ç Å Æ ÅÌÅÌ ÐÁ Å Æ Å¹ÄÕÆÇ À¹ÉǺ ËÆÇ ÈĹËÁ ˹ ƾ ƽ¾ÃÊÌ»¹ÄÁ ƹ ÃǾ Í Ï ÆË »Ê˹ÆǻľÆÇ ½ÇÈĹËÌ ½Ç ȾÆÊ » ÉÇÀÅ É ºÇÄ ¨¾É¾É¹ÎÌÆÇà »ÁÈÄ¹Ë ÀÉǺľÆÇ ¹»ËÇŹËÁÐÆÇ È¾ÆÊ »ÁÈĹ ÐÌ×ËÕ Ì »ÁÀÆ¹Ð¾Æ ½¹ËÁ ÈÇÐÁƹ×ÐÁ ¾ ¿ÆÄÖ £ Ä Ã·ÂÓÄ Æ¼ÄÈ ÀÄ ¹¿Æ·ɿ »ÂÖ ÅÈ ¸ ¾ Ĺ·Â »Ä ÈÉÕ ¹Ä·È »ÅÁ ¹ ÀÄ¿ É· ÊηÈÄ¿Á ¹ ¸ÅÀŹ¿Ì » À * ¼ÉÌÈÁ s ¨¥ ¼ÉÆ ** ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ *** ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ ÌйÊÆÁà » ºÇÂÇ»ÁÎ ½  ¨¥ ¼ÉÆ ¦ »¹¿Ð¼ÄÄÖ »ÂÖ ÅÈ ¸ ¾ Ĺ·Â »Ä ÈÉÕ ¹Ä·È »ÅÁ ¹ ÀÄ¿ É· ÊηÈÄ¿Á ¹ ¸ÅÀŹ¿Ì » À * ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ ** ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ *** ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ ÌйÊÆÁà » ºÇÂÇ»ÁÎ ½  ¨¥ ¼ÉÆ £ Ä Ã·ÂÓÄ Æ¼ÄÈ ÀÄ ¹¿Æ·ɿ ÊηÈÄ¿Á·Ã  Á¹ »·Í Þ ·¹· Ç Þ Ä· ® ¨ ¾ Ĺ·Â »Ä ÈÉÕ * ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ ** ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ ¼ÉÌÈÁ ¨¥ ¼ÉÆ
¡Ë¿ Áǽ ¦ ÊÇÎÌÞ ÏÍÉÒ ÏÍÆË Ï ÎÏÍÅÇÑÉÍÁÍÂÍ Ë Ì ËÒËÒ ÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ v ÃÊÞ ÍÐ À ØÍ ÁÑÏ¿ÑÇÊÇ ÎÏ¿ÕÄÆÿÑÌ ÐÑÛeee ÂÏÌ v Ì¿ ÍÃÌÒ ÍÐÍÀÒ Á ÏÍÆÏ¿ÔÒÌÉÒ Ì¿ Ë ÐÞÕÛeee ÂÏÌ v ÃÊÞ ÎÏ¿ÕÄÆÿÑÌÇÔ ÍÐ Àeeeeeeeeeee ÂÏÌ v ÃÊÞ Ã ÑÄÈ Á ÉÍË ÃÍ ÏÍÉ Áeeeeeeeeee ÂÏÌ v ÃÊÞ Ã ÑÄÈ Á ÉÍË Á à ÃÍ ÏÍÉ Áeeeeee ÂÏÌ Наталія БІЛОЗУБ, заступниця начальника Головного управління Пенсійного фонду України в області
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
¤Ãº¹ºÀѽ¿
½ÓÀÔ
17 лунный день Восход: 5.10 Луна в Водолее, Закат: 20.54 Рыбах Убывающая Луна Долгота дня: 15.44
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.00 Олимпийские игры. 06.40, 18.20, 22.00 ХХХII летние Олимпийские игры 07.55 ХХХII летние Олимпийские игры. Бадминтон 09.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Прыжки в воду 10.00, 05.40 ХХХII летние Олимпийские игры. Пулевая стрельба 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 11.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Бокс 12.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Фехтование. Спортивная гимнастика 18.00, 21.00 Новости 21.40 Время Олимпийских игр 23.50 Первая колонка 00.20 Олимпийские игры.
M
07.00, 09.00, 10.00, 11.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Время новостей 07.10, 08.30, 20.55 Актуально 08.00, 12.00 Время по Гринвичу 08.35 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Боевой отсчет» 11.10 «Боевые корабли» 12.50 Вечерний преЗЕдент 13.00 Время. Итоги недели 14.10 «Танковые сражения» 15.30 Время «Ч» 16.30 Тайны войны 17.10, 01.15 «Загадки нацистских преступлений» 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.30, 23.10 «5 копеек» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Ток-шоу «Кондратюк в понедельник»
05.30, 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.25 ТСН 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Т/с «Сваты» 22.55, 03.05 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.35 Х/ф «Люди Икс. Апокалипсис»
Z
05.00 «Телемагазин» 05.30, 23.00 «Следствие вели» 07.00 «Вещдок» 08.55, 18.00, 03.30 Ток-шоу «Касается каждого» 10.50 Х/ф «Жандарм на отдыхе» 12.50 Х/ф «Жандарм и инопланетяне» 14.35 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 16.35 «Жди меня. Украина» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 00.50 Т/с «Шулер»
J
ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Первая передача»
ЭТО ПЕРИОД обретения внутренней свободы, контактов и веселья. Один из лучших дней для заключения брака. Хорош для решения финансовых вопросов и торговли. Подходит для смены работы. День проявления инфекционных болезней. Сны, как правило, исполняются.
D
E
05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.40 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.30 Следствие ведут экстрасенсы 13.35, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «След» 19.40 Званый ужин 00.40 Детектор лжи
04.45 Служба розыска детей 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Особенности национальной работы 12.05, 13.15, 03.45 Я снял! 12.45, 15.45 Факты 13.45, 16.10 Х/ф «Последний киногерой» 16.55 Х/ф «Точка обстрела» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.10, 21.30 Х/ф «300 спартанцев» 22.55 Х/ф «300 спартанцев: Расцвет империи» 00.55 Х/ф «Пункт назначения-4» 02.25 Х/ф «Пункт назначения-5»
L
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Столик-самнакройся» 10.45 Х/ф «Семья побыстрому» 13.00, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.45 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Спасатели 02.15 Дневники Темного 05.50 Полезные подсказки
06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30, 02.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Белое-черное» 00.10 Большая деолигархизация 01.30 Телемагазин 03.30 Реальная, мистика
05.00 «Top Shop» 05.30 «Тайны криминального мира» 06.50 Х/ф «Таинственный остров» 08.40 Х/ф «Охота за тенью» 10.45, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 12.30, 16.30, 19.00, 02.45 «Свидетель» 14.50, 17.00, 03.15 «Случайный свидетель» 17.50 «Тайны мира» 18.25 «Свидетель. Агенти» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.45 Х/ф «Некая справедливость» 03.30 «Речовий доказ» 04.30 «Правда жизни. Профессиональные байки»
ИМЕНИННИКИ:
Маркиан, Степан, Гаврила, Юлиан, Сарра, Антон
G
06.00, 07.05 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.10 «Орел и решка» 09.15 Т/с «Сверхъестественное» 12.40 Х/ф «Белые цыпочки» 14.50 Х/ф «Цыпочка» 17.00 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Девушка из Джерси» 23.10 Х/ф «Из 13 в 30» 01.10 «Iмпрув Live Show» 02.50 «Служба розыска детей» 02.55 «Зона ночи»
\
07.05 Бандитская Одесса 08.30 Правда жизни 10.00, 01.30 Вещественное доказательство 11.10 Скептик 12.10, 05.00 Мистическая Украина 13.00, 19.55 Секретные территории 14.00, 04.10 Дикая природа Чили 15.00 Безумный мир 16.00, 20.50 Искатели неприятностей 16.55, 21.45 НАСА: необъяснимое 17.55 Чудеса природы 18.55 Невероятные изобретения 22.35 Океаны 23.30 Решающие сражения 2 мировой 00.25 Таинственная мировая война
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА
UA:ЧЕРНИГОВ
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.45, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.00 Говорим по-украински 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40, 22.10 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Пин Пингвин» 12.30 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.40 М/с «Губка Боб»
06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 14.20, 03.10, 04.05 Сильная судьба 06.05 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 07.05, 07.15, 07.25, 07.35, 07.45, 07.50, 08.00, 08.10, 08.20, 08.30 М/ф 09.06, 09.40 «Мир дикой природы» 10.20, 10.35, 10.50 «Дачники» 11.05 Земля, приближенная к небу 11.40 «Визуальный код» 12.25, 12.40 «Неизведанная Украина» 12.55 Ой, смереко! Концерт А.Гнатюка 14.45 Х/ф «Принц за семью морями» 16.35 Х/ф «Жемчужная девушка» 18.05 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.05 Т/с «Девушки войны» 21.30 «История вокруг нас» 22.15 «Дикие стаи» 23.00 Х/ф «Портрет девушки в огне» 00.55 «Поединок Антона»
06.30, 12.50 Неизвестные Карпаты 06.45, 12.40 Искатели приключений 07.05 Утро 09.00, 20.25 Шерифы для общин 09.10, 21.00 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Гендерные очки 11.20, 19.50 Задача со звездочкой 11.25 Край приключений 11.40 Всеукраинский фестивальконкурс 12.10 РадиоДень 13.05 Дикие животные 13.45 Ок, я тебе объясню 14.00 Песчаная сказка 15.05 Супер чувство 15.25 Крутой замес 16.05 Спецпроект «Волна» 17.00, 20.40, 02.00 Новости 17.15, 02.40 ВУКРАИНЕ 18.10 Страна песен 18.45 Опасная зона 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 Наши тридцать
00.10, 08.20, 12.35, 18.20 Древо 00.25, 03.30, 05.40, 09.45, 14.30, 21.30 Зроблено в Українi 01.10, 05.30, 12.50, 14.50, 18.50, 21.50 Дерев’яне мереживо 01.30, 20.20 Територiя рiшень 02.10, 06.10, 09.30, 13.20, 19.20 Мiста i мiстечка 04.10 50 вiдтiнкiв професiй 04.30, 10.10 PRO змiни 06.30, 07.45, 10.45, 15.45, 19.35 Хочу все знати 07.10, 12.10, 15.10, 21.10 ПО СУТI 07.30, 11.20, 15.35 М/с «Тачки проти» 08.10, 14.10, 18.10 Гаджети 08.45, 11.10, 19.10 Вiльний мiкрофон 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 13.10, 17.30, 20.10 PRO Бiзнес 11.35, 13.35, 18.35, 20.35 Кулiнарнi секрети 16.10 Концерт «Шлягер року 2021» 22.10 Х/ф «Урок магiї »
06.00, 11.45, 18.40 Культур-ревю 06.25, 09.50, 11.20, 16.45, 21.50 Актуально 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30, 12.30, 17.30 Чернигов и черниговцы 07.50, 22.40 Диагноз: спортсмен 08.15 На встречу солнцу 08.35, 14.45 Сам(а) дома 09.00, 16.10 Вез без виз 09.30, 16.00, 17.50 Чемпион 09.40, 17.10 Новости 10.20, 22.20 Меломан 10.40, 19.40 Неизвестный Чернигов 11.00, 15.30 Единая страна 12.55 Чернигов сегодня 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 15.05, 20.00 Импреза 15.50 Наша сцена 18.05 Эскулап 19.20 Не выходя из дома 20.30 Pro изменения 21.20 Гости вечера
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
06.00, 08.00, 10.00, 12.20, 14.35 Топматч 06.10 Рентистас - Сан-Паулу. Кубок Либертадорес 08.10 Десна - Черноморец. Чемпионат Украины 10.30 Нива - Полесье. Чепионат Украины. Первая Лига 12.45, 20.45 Металлист 1925 - Рух. Чемпионат Украины 15.00, 19.15, 22.30 Футбол NEWS 15.15 Чехия - Бельгия. Отбор к ЧМ2022 17.05 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 1 эпизод (Б. Вербич) 17.30 «Класcика ЕВРО» Нидерланды - Италия (2008) 18.00 20?25 «Студия» 18.25 Альянс - Металлист. Чепионат Украины. Первая Лига 22.45 Австрия - Словакия. Контрольная игра 00.30 Ворскла - Днепр-1. Чемпионат Украины
06.00, 18.30, 21.30, 01.00 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 01.10 Tokyo Review 06.20, 11.50 Всемирная рыбалка 06.40 Сила стихии 07.35 Разрушители мифов 08.30, 14.50 Воин ниндзя 09.20, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.20, 01.20 Тимберспорт. Чемпионат Австралии 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 13.20, 01.50 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 13.50 Золотая коллекция бокса. Жан Паскаль - Бернард Хопкинс 15.10 Преследуя монстров 16.05 Х/ф «Идеальный шторм» 18.50 Х/ф «Новичок» 21.50 Охотники на гигантских лобстеров 22.40 Х/ф «Сквозь снег» 04.00 Йой
00.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 00.30 «Субботний политклуб» 01.50, 04.10, 09.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 02.20, 08.00 «Студия Запад» 03.15 «Еспресо. Дебаты» 06.00, 16.10 «Футбольный формат» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 07.05, 11.05 «Еспресо. Капитал» 07.30, 11.30 «Международный обзор» 09.00 «Шустрова Live» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Олимпийский взгляд» 10.30 Лекция Виталия Портникова «Турбулентность» 12.15, 15.15 «Погода» 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 17.10, 17.35, 18.15, 22.25 «Неделя» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 Ток-шоу «Красная линия»
2
06.00 «Джедаи 2020» 06.15 Т/с «Опер по вызову-3» 10.35 Х/ф «Макс Пейн» 12.20 Т/с «Почти рай» 14.15 «Затерянный мир» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Деньги 2021» 20.25 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 22.40, 00.15 Т/с «CSI: Место преступления» 02.05 Т/с «Рекс-2» 02.50 «Видеобимба-2»
UNIAN 06.00, 08.25, 13.45, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 10.00 Телемагазин 16.00 Оружие 21.45, 22.25, 00.45, 01.20, 03.35, 04.10 Джедаи
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
06.10 Телемагазин 07.15 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.00 М/ф «Аладдин» 09.20 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 13.00 Т/с «Дефективы» 14.30 Т/с «Суперкопы» 16.30 Т/с «Швидка» 19.10 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала.Лучшее
m
05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.25 Х/ф «Остров» 08.45 Х/ф «Время» 10.35 Х/ф «Особое мнение» 13.05 Х/ф «Грань будущего» 15.00 Х/ф «Ванильное небо» 19.00 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 21.05 Х/ф «Сбежавшая невеста» 23.05 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 00.50 Х/ф «Чикаго» 02.40 Х/ф «Последняя любовь на Земле» 04.10 Х/ф «Один день»
j
08.20, 09.20, 10.25, 11.25, 12.25, 13.25, 14.30, 15.30 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.30 «Линии фронта» 17.35 «Кровавые деньги: как работала экономика нацистов» 18.35, 23.00 «Разгадка тайны пирамид» 19.35 «Расшифровка тайн» 20.25, 02.05, 07.00 «Родовые проклятья» 20.55, 02.35 «Тридцатилетняя война - Железный век» 22.00, 05.35 «Древние суперстроения» 00.00, 03.35 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 01.05 «Карл Плагге: нацист, который спасал евреев» 04.40 «Загадочные убийства: нацисты» 07.20 «Боевые корабли»
v
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.00 «Орел и Решка. На краю света» 13.00 Х/ф «Громобой» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Голые перцы» 01.30 Т/с «Три сестры»
ИНДИГО
WORLD KINO
06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус». 19.50 Реальная, мистика. 23.00 Т/с «Агенты справедливости». 01.40 Еврочекин. 04.00 Жизнь в другом измерении
07.20 Х/ф «Угоняя лошадей» 09.20 Х/ф «Код Красный» 11.00 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 13.00 Х/ф «Прощание» 14.35 Х/ф «Патрик» 16.10 Х/ф «Путешествие из Парижа» 17.30 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 19.20 Х/ф «Дождь навсегда» 21.00 Х/ф «Последний портрет» 22.25 Х/ф «Проект Флорида» 00.15 Х/ф «Молодость» 02.15 Х/ф «Нет» 04.10 Х/ф «Север»
{
t
05.55 Х/ф «Из жития Остапа Вишни» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 09.45 «Воспоминания» 10.45 «Звездные судьбы» 11.10 «Моя правда» 12.00 Х/ф «Черная долина» 13.40 Х/ф «Золотые дукаты призрака» 15.30, 23.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.20 «Двухколесные хроники»
Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней
ÃÙÆÚ s ¼ÄÓ ÔÈƼǷÄÉÅ ®¼ÈɹŹ·Ä¿¼ ¨Å¸ÅÇ· Ç̷ĺ¼Â· ·¹Ç¿¿Â· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¼ÄÓ Ç̷ĺ¼Â· ·¹Ç¿¿Â· ·¹Ç¿Â· ¢¼ÉÄ¿À ÊÄÁ ½¾ÆÕ º¾À Çʹ½ÃÇ» ÀƹÐÁË ÇʾÆÕ ºÌ½¾Ë ÈǼǿ¾Â ¤Á»ÆÁ ÊÌÄÁÄÁ ÀÁÅÌ Ê ÇºÁÄÁ¾Å Êƾ¼¹ ÃÙÆÚ s ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄÅ ºÅ ¨É¼Ë·Ä· £·ÌÇ¿ÐÈÁźŠ· É·Á½¼ ȹÖÉźŠ·ÆÅÈÉÅ· Á¿ÂÒ ¼Ç·Á¼ÀÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¼ÄÓ Á¿ÂÒ Å ¾ÅÇÒ ¿Â¿ Á¿Â· ¨ÅÂÅüÄÄÒÀ ¨ÇÊľ ǺÁÄÕ ÆÔÎ ½Ç¿½¾Â ƹÐÁƹÄÁ ɹÊËÁ ¼ÉÁºÔ ÇËÈɹ»ÄØ ÄÁÊÕ » Ä¾Ê Æ¹ ÁΠʺÇÉÔ ÊÄÁ ƾ ºÔÄÇ Çʹ½ÃÇ» ËÇ ¼ÇËÇ»ÁÄÁÊÕ Ã ÊÌ ÎÇ ÇʾÆƾ ÈÇɾ ©¹ÊÊ»¾Ë » ǼƾÆÆÔÎ ËÇƹΠÁ ǺÁÄÁ¾ ǺĹÃÇ» s ƹ½»Á¼¹¾ËÊØ ¼ÉÇÀ¹ ÃÙÆÚ s ¼ÄÓ ÁÇ¼Ð¼Ä¿Ö ¡¿¼¹ÈÁÅÀ §ÊÈ¿ ªÁÇ·¿ÄÒ
ȼÿÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò È º¼Æ·É¿ÉÅà ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ Ç·¹ÄÅ·ÆÅÈÉÅÂÓÄźŠ¹¼Â¿ ÁźŠÁÄÖ¾Ö Â·»¿Ã¿Ç· · É·Á½¼ ȹÖÉÒÌ ¡¿ Ç¿Á· ¿ Ê¿ÉÒ Æ¹ÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¡¿Ç¿Á ¿ ªÂ¿É· ª»ØËÌ× ÊÐÁ˹ÄÁ ÈÇÃÉÇ»Á˾ÄÕÆÁϾ ¿¾ÆÒÁÆ Á ÅÇÄÁÄÁ ¾¾ ÈÇÀ¹ºÇËÁËÕÊØ Ç ½¾ËØÎ ÊÄÁ »¾Ë¾É Ê ×¼¹ ËÇ ¼ÇËÇ»ÁÄÁÊÕ Ã Ë¾ÈÄÌ Ê »ÇÊËÇù s à ƾÈǼǽ¾ «ÌŹÆÆ¹Ø ÈǼǽ¹ ÊÌÄÁ Ĺ »Ôȹ½¾ÆÁ¾ ÊÁÄÕÆÔÎ Çʹ½ÃÇ» ƹ Êľ½Ì× ÒÁ ½¾ÆÕ ÃÙÆÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ É¿ºÇ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ȹÖмÄÄÅÃÊμĿÁ· Ë¿ Äź¼Ä· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s «¿Äź¼¼¹ »¼ÄÓ Å ÃÄź¿Ì Ç·ÀÅÄ·Ì Ä·Î¿Ä·Â¿ ½·ÉÓ ÇÅ½Ó Ç¿½Õ ÊÌÄÁÄ Ò¾½ÉÔ ÌÉÇ¿¹Â ƹ ǼÇÉǽ¹Î ÌÊËÇ ËÌÅ¹Æ Ê ÌËɹ Èɾ½»¾Ò¹Ä ÎÇÉÇÑÁ ÌÉÇ ¿¹Â ¼ÉÁºÇ» ÃÙÆÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ »Çʽ¸Ò
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Секреты природы 09.25, 09.50, 04.00, 04.25 Знакомство с пингвинами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дом для рептилий 14.40, 15.35 Полиция Хьюстона 16.30, 22.00 Операция «Спасение дома» 18.20, 19.15 Последние жители Аляски 20.10 Аляска: семья из леса 21.05 Койот Петерсон представляет 02.30 Остров монстров 03.15 Монстры внутри меня
06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 16.30 Дачный ответ 09.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 17.20 Удачный проект 12.00, 14.30 Правила жизни 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Люблю готовить 15.30 Правила выживания 20.40 Дача бородача 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 10.05, 11.35, 14.00, 14.45, 00.00 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 11.15, 12.45, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва» 09.15, 11.55, 17.20, 20.15 «Друзья 8» 10.50, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 14.20 «Американская семейка - 9» 16.05 «Клиника - 4» 18.10, 22.20 «Олдскул - 2» 21.05 «Клиника - 5» 23.10 «Шиттс Крик - 3» 01.15 « Парамаунт хихоньки»
¼ÄÓ È¿ÈɼÃÄźŠ·»Ã¿Ä¿ÈÉÇ·ÉÅÇ· ȼÿÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ¸Ò È ÉÅǺŹ¼À ÂÕ»Óÿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¹¼Â¿ÁÅÃÊμĿÍÒ £·Ç¿ ÄÒ ÄÉ¿ÅÌ¿ÀÈÁÅÀ ¿ ȹÖÉźŠ¢·¾·ÇÖ ·Â¿ È¿ÀÈÁźŠƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s £·Ç¿Ä· È ¢·¾· Ǽà ¶ËÇË ½¾ÆÕ ÊÐÁ˹ÄÊØ »É¾Å¾Æ¾Å À¹ÉÆÁÏ ÅÇÄÆÁ º¾À ¼ÉÇŹ Á ½Ç¿½Ø ÃÇËÇÉÔ¾ Èɾ½»¾ Ò¹ÄÁ ÈÇ¿¹ÉÔ Á ÁÊÊÌѹÄÁ ÀɾÆÁ¾ ¦¹ºÄ×½¹ÄÁ À¹ ÈǼǽÇ ÊÐÁ˹ÄÁ ÐËÇ ÇʾÆÕ ºÌ½¾Ë ˹ÃÇ ùà » ÖËÇË Á ÈÇÊľ½Ì×ÒÁ¾ ËÉÁ ½ÆØ ÃÙÆÚ s ȼÿÇÄÒÀ »¼ÄÓ Ç¼ÀÄ» ½¼Ç· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄźŠŷÄÄ· £ÄÅ ºÅÈÉÇ·»·ÂÓÄźŠ¦¼Î¼ÇÈÁźŠ· É·Á½¼ È¹Ö ÉźŠÃÊμĿÁ· ÿ¿·Ä· ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s ¥Ã¼ÂÓÖÄŹ »¼ÄÓ ªË¹É¹ÄÁÊÕ À¹ÃÇÆÐÁËÕ ¿¹Ë»Ì À¾ÉÆÇ»ÔÎ ÃÌÄÕËÌÉ Á ̺ÇÉÃÌ Ê¾Æ¹ ÊÄÁ » ÖËÇË ½¾ÆÕ ¿¹ÉÃÇ ËÇ ¼ÇËÇ»ÁÄÁÊÕ Ã ÊÁÄÕÆÔÅ ÅÇÉÇÀ¹Å » ½¾Ã¹ºÉ¾ £¹ÃÇ ºÔÄ ½¾ÆÕ Æ¹ §Å¾ÄÕØƹ ˹ÃÇ Á ¿½¹ÄÁ ÇʾÆÆ×× ÈÇÉÌ »½¾ÎÌÍ» s ¼ÄÓ Å¾»ÊÏÄÒÌ È¿Â ÅÅ Çʽ¼ÄÄÒÌ È¿Â ªÁÇ·¿ÄÒ ¼ÄÓ ½¼Â¼¾ÄÅ»ÅÇŽĿÁ· ȼÿÇÄ·Ö Ä¼»¼ÂÖ ºÇÊ»ÄźŠ¹ÈÁ·Çà ¿¹·Ä¿Ö £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ ˼Ïß ½¼ÄÈɹ¼Ä ÄÅÈÉ¿ ®¼ÈɹŹ·Ä¿¼ Å¸Ç¼É¼Ä¿Ö ÃÅмÀ ÆǼÆÅ »Å¸ÄźŠ¨¼Ç·Ë¿Ã· ¨·ÇŹÈÁźŠ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆǼÆŻŸÄÅÀ £·ÁÇ¿ÄÒ ¡·ÆÆ·»ÅÁ¿ÀÈÁÅÀ ƹÉǽÆÇŠùľƽ¹É¾ s £·ÁÇ¿Ä¿Ä »¼ÄÓ £ÅÁÇ¿ÄÒ ¨Ç ËÇÅÌ Æ¹ÊÃÇÄÕÃÇ ÅÇà ÉÔ ÖËÇË ½¾ÆÕ Ê̽ÁÄÁ Ç ÈÉÁºÄÁ¿¹×Ò¾ÂÊØ ÇʾÆÁ §Ê¹½ ÃÁ ÊÌÄÁÄÁ ÎÇÉÇÑÁ ÌÉÇ¿¹Â É¿Á ƹ Êľ½Ì×ÒÁ ¼Ç½ ¹ » ľÊÌ ºÌ½¾Ë ÅÆÇ¼Ç ÇɾÎÇ»
Четвер, 22 липня 2021
¡«®¯«¬¥©¢´ ¯¢¨¹ª«®¯¥
¬»ÇÖÀ ¿ËÀ½ÈÃÀ ¾ÉËÉ¿» ®ÅË»ÃÈÖ Начало в №28 (867) от 15 июля 2021 р.
ИМЕНИННИКИ:
Стефан, Степан, Петр, Федор, Иосиф, Иосип
ПОСТАРАЙТЕСЬ контролировать эмоции, день плох для общения. Финансовы- 18 лунный день Восход: 5.12 ми вопросами лучше не заниматься и не принимать серьезных решений. День Закат: 20.52 хорош для путешествий и физических нагрузок. Рекомендуются голодание, Луна в Рыбах очистка организма и баня. Сны часто сбываются, стоит к ним прислушаться. Убывающая Луна Долгота дня: 15.40
M
ÒÅÈÈÅÜ ¡ÊËÇÉÁØ ¼ÇÉǽ¹ ɹÊÈÇÄÇ¿¾ÆÆÇ¼Ç » ÌÊËÕ¾ ÌÆ¹Ø Æ¹ÐÁƹ¾ËÊØ Ê ËÇ¼Ç ÅÇžÆ˹ ùà »¾ÄÁÃÁ ÈÇÄÃǻǽ¾Ï ľÃÊ¹Æ½É ¥¹Ã¾ ½ÇÆÊÃÁ ÊËÌÈÁÄ Æ¹ À¾ÅÄÁ ª¾»¾ÉÆÇ¼Ç ¨ÉÁ оÉÆÇÅÇÉÕØ ¦¹À»¹Æ » оÊËÕ Ä׺ÁÅÇ¼Ç ÅÁ ÍÁоÊÃÇ¼Ç È¾ÉÊÇƹ¿¹ ÈÇÄÃǻǽϹ ªÇ¼Ä¹Ê ÆÇ ÁÊËÇÉÁоÊÃÁÅ Ê»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»¹Å ÇʻǾÆÁ¾ À¾Å¾ÄÕ ÆÔƾÑƾ §½¾ÊÊÃÇ ǺĹÊËÁ ƾ½¹ ľÃÇ ÇË ¼ÇÉǽ¹ £ÁÄÁÁ ƹйÄÇÊÕ ¼É¾Ã¹ÅÁ ¾Ò¾ » 7** »¾Ã¾ ǽƹÃÇ ÌÈÇÉؽÇÐÁËÕ Á ÊÁÊ˾ŹËÁ ÀÁÉÇ»¹ËÕ ¼É¹½ÇÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç Ì½¹ÄÇÊÕ ËÇÄÕ ÃÇ »¾ÄÁÃÇÅÌ Ä¾ÃʹƽÉÌ «¹Ã ƹ žÁÆÇÅ ÇÊËÉÇ»¾ ÈÇØ»ÁÄÊØ ÎɹŠÎÁÄĹ ¹ » ʹÅÇÅ ¼ÇÉǽ¾ £ÁÄÁÁ s Ê˹ËÌØ ¾»Ê¹ ¹Ë¹ ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ ¼É¾Ð¾ÊÃÇ ÃÇÄÇÆÁÁ » ÁÊËÇÉÁоÊÃÁÎ ÁÊËÇÐÆÁùΠÌùÀ¹Æ¹ ÈÇ É¹ÀÆÇÅÌ » ȾÉÁǽ Ê ÈÇ ¼Ç½ ½Ç ƹ Ѿ ÖÉÔ ¨ÇÊËÇØÆÆÇ ÈÇȹ½¹Ø Èǽ »ÄÁØÆÁ¾ ÀÇÄÇËÇÇɽÔÆϾ» »¾Æ¼ÉÇ» ËÌÉÃÇ» Á ÅÇÄ ½¹»¹Æ ÎÁÄÄÁØ »Å¾Ê˾ Ê ¹ÆËÁÐÆÔÅ ÅÁÉÇÅ ÈÉÁÑĹ à Ìȹ½ÃÌ ¡ÊËÁÆÆÔ ɹÊÏ»¾Ë ÈÉÇ ÁÀÇÑ¾Ä ËÇÄÕÃÇ » ÊËÇľËÁÁ §½Æ¹ÃÇ » ÃÇÆϾ 97 » ÃÉÌÈÆÔ ËÇÉ¼Ç»Ç ÖÃÇÆÇÅÁ оÊÃÁ ϾÆËÉ ¨ÉÁ½Æ¾ÊËÉÇ»ÕØ »ÇÑ¾Ä » §Ê ŹÆÊÃÌ× ÁÅȾÉÁ× Ë¾Ð¾ÆÁ¾ Êľ½Ì×Ò¾¼Ç »¾Ã¹ ¼ÇÉǽ ȾɾÎǽÁÄ ÁÀ ǽÆÁÎ ÉÌà » ½ÉÌ ¼Á¾ ½Ç ˾ΠÈÇÉ ÈÇù » Å ÁŠƾ À¹»Ä¹ ½¾Ä¹ ©ÌÅÔÆÁØ ¦¹Ã¹ÆÌƾ ËÇÉÇ ÅÁÉǻǠ»ÇÂÆÔ £ÁÄÁØ »¾ÉÆÌĹÊÕ Ã ÊÇ»¾ËÊÃÇ ©ÇÊ ÊÁÁ ª¾¼Ç½ÆØ ÖËÇ ÈÉÇÅÔÑľÆÆÇ ¹¼É¹ÉÆÔ ϾÆËÉ ¬ÃɹÁÆÔ
§ËÍËÎÏÂÊÙ ©¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ » ÁËÇÅÁÉÊÃÇ ǺĹÊËÁ ƹ ɾþ ¬¿ §ÊÆÇ»¹Æ » »¾Ã¾ ©¹Æ¾¾ ƹÀÔ»¹Ä ÊØ ¡ÊÃÇÉÇÊ˾ÆÕ ¼Ç½Ì ÌÈÇÅÁƹÄÊØ Ã¹Ã ÊËÇÄÁϹ ÊĹ»ØÆÊÃÇ¼Ç ÈľžÆÁ ½É¾»ÄØÆ Å ºÔÄ ÊÇ¿¿¾Æ ÈÇ ÈÉÁùÀÌ ÃÆؼÁÆÁ §ÄÕ ¼Á s ÖËÇ ºÔĹ ɹÊÈĹ˹ À¹ À»¾ÉÊÃǾ ̺Á ÊË»Ç ¾¾ ÅÌ¿¹ ÃÆØÀØ ¡¼ÇÉØ ª ËÇ¼Ç »É¾Å¾ ÆÁ ÊÇ »Ê¾ÅÁ ÈÉÁľ¼¹×ÒÁÅÁ À¾ÅÄØÅÁ ÊË¹Ä Ð¹ÊËÕ× £Á¾»ÊÃÇ ©ÌÊÁ ¼Ç½Ì ¼ÇÉǽ ɹÀÉÌÑÁÄÁ ÅÇƼÇÄÔ Å ¾¼Ç À¹Î»¹ËÁÄÇ ¾ÄÁÃǾ £ÆØ¿¾ÊË»Ç ¤ÁËÇ»ÊÃǾ ¹ ÊÈÌÊËØ Æ¾ÃÇËÇÉǾ »É¾ÅØ ÇÆ ÇËÇÑ¾Ä Ã ¨ÇÄÕѾ ª ¼ ¡ÊÃÇÉÇÊ˾ÆÕ ÇºÉ¾Ä ¼ÇÉǽÊÃÁ¾ Èɹ»¹ ª ÈÇ ¼¼ ÈÉÁƹ½Ä¾¿¹Ä ùÀ¹ÏÃÇÅÌ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»Ì Ç¼ ½¹Æ¹ ®Å¾ÄÕÆÁÏÃÇ¼Ç Èɹ»½¹ оɾÀ »É¾ÅØ ÊÆÇ»¹ È¾É¾Ñ¾Ä »Ç »Ä¹ÊËÕ ¨ÇÄÕÑÁ Å ¡ÊÃÇÉÇÊ˾ÆÕ ÊË¹Ä Æ¾ÊÌÒ¾ÊË»¾ÆÆÔÅ ÈÉÇ »ÁÆÏÁ¹ÄÕÆÔÅ ¼ÇÉǽÃÇÅ ©ÇÊÊÁÂÊÃÇ ÁÅȾ ÉÁÁ ¡ÀžƾÆÁØ ÈÉÇÁÀÇÑÄÁ ËÇÄÕÃÇ ÈÇÊľ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»¹ ¿¾Ä¾ÀÆÇ ½ÇÉǼÁ ¼Ç½Ì ¾¼Ç ȾɾÁžÆÇ»¹ÄÁ » £ÇÉÇÊ˾ÆÕ »Ç »É¾ÅØ ËÇÉÇ ÅÁÉǻǠ»ÇÂÆÔ ºÔÄ É¹ÀÉÌ Ñ¾Æ ª¾¼Ç½ÆØ £ÇÉÇÊ˾ÆÕ s »¹¿ÆÔ ËɹÆÊ ÈÇÉËÆÔ ¿¾Ä¾ÀÆǽÇÉÇ¿ÆÔ ÌÀ¾Ä ÃÇƾРÆÔ ÈÌÆÃË ÃÁ¾»ÊÃÁÎ ÖľÃËÉÇÈǾÀ½Ç» £ÉÇ Å¾ ËÇ¼Ç Æ¹ ÇÃɾÊËÆÇÊËØÎ ¼ÇÉǽ¹ ½ÇºÔ»¹×Ë ¼É¹ÆÁË Ï¾ÆÆÔÎ ÊÇÉËÇ» ` ¦ÇŻŽ¼Ä¿¼ ¹ ȼ»ÊÕмà ÄÅüǼ
За материалами интернет-изданий
Четвер, 22 липня 2021
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.15 ХХХII летние Олимпийские игры 08.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Каноэ слалом 09.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Маунтинбайк, кросс-кантри 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 13.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Плавание 15.30 ХХХII летние Олимпийские игры. Баскетбол 18.00, 21.00, 00.30 Новости 18.20, 22.00 ХХХII летние Олимпийские игры 21.40 Время Олимпийских игр 00.00 «Мир дикой природы» 01.05 «Киноперформанс. Народный Малахий!» 02.00 Олимпийские игры
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Время новостей 07.10, 08.30, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Воздушные воины» 08.35, 12.40 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10, 16.10 «Боевой отсчет» 11.10 «Боевые корабли» 14.10 «Танковые сражения» 15.30 Время «Ч» 17.10, 01.15 «Загадки нацистских преступлений» 18.10, 22.00 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.30, 23.10 Ток-шоу «Действующие лица» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 03.10 Осторожно, дети!
05.35, 09.25, 10.20, 03.45 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.30 ТСН 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Т/с «Сваты» 22.55, 02.25 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.35 Х/ф «Новые мутанты»
Z
05.00, 04.50 «Телемагазин» 05.30, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 15.00, 16.00 «Вещдок» 08.45 «Позаочи» 09.45 Т/с «Отель «Империал»» 13.00 «Молебен на Владимирской горке и Всеукраинский крестный ход» 17.00 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 19.00, 03.25 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.40 «Подробности» 21.00 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 00.45 Т/с «Шулер»
J
ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Война за независимость»
D
E
05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.45 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.30 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.35 Следствие ведут экстрасенсы 13.35, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «След» 19.40 Званый ужин 00.40 Детектор лжи
04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50, 20.25, 01.55 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.15, 21.30 Дизель-шоу 11.40, 13.15, 23.05 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.20, 16.15 Х/ф «Одним меньше» 16.20 Х/ф «Страшилы» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 00.20 Х/ф «Адреналин» 02.40 Я снял!
L
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Наследный Принц» 11.15 Х/ф «Игры с огнем» 13.00, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.45 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Спасатели 02.15 Дневники Темного 05.50 Полезные подсказки
06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Белое-черное» 23.10, 02.00 Т/с «С меня хватит» 01.30 Телемагазин 02.50 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика
05.00 «Top Shop» 06.20 «Тайны мира» 06.50 «Свидетель. Агенти» 07.50, 14.50, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Будьте здоровы» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.40 «Легенды бандитского Киева» 01.45 «Реальные преступники» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»
ÇÃŽ¿
½ÓÀÔ G
06.00, 07.15 «Kids time» 06.05 «Мультфильм» 06.15 М/с «Том и Джерри» 07.20 «Орел и решка» 09.30 Т/с «Сверхъестественное» 13.00 «Аферисты в сетях» 14.55 Х/ф «50 первых поцелуев» 17.00 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Большой папа» 23.00 Х/ф «Жена напрокат» 01.10 «Iмпрув Live Show» 02.50 «Варьяты лучшее»
\
06.00 Страх в твоем доме 07.00 Бандитский Киев 08.55 Правда жизни 09.55, 01.35 Вещественное доказательство 11.05 Скептик 12.05, 05.10 Мистическая Украина 13.00, 19.55 Секретные территории 13.55, 04.20 Дикая природа Чили 14.55 Безумный мир 15.55, 20.50 Искатели неприятностей 16.55, 21.45 НАСА: необъяснимое 17.55 Чудеса природы 18.55 Невероятные изобретения 22.35 Океаны 23.30 Решающие сражения 2 мировой
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА
UA:ЧЕРНИГОВ
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
06.00, 15.40 «Отважные птенцы» 06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.45, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.00 Говорим по-украински 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40, 22.10 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Раттик» 12.30 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада»
06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 14.15, 14.45, 04.05, 05.00 Сильная судьба 06.05 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05, 07.20, 07.30, 07.40, 07.50, 08.00, 08.10, 08.20, 08.30 Мультмарафон 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 11.00 Земля, приближенная к небу 11.40 «Визуальный код» 12.20, 12.35 «Неизведанная Украина» 12.50 Ой, смереко! Концерт А.Гнатюка 14.50 Х/ф «Калоши счастья» 16.45 Всенощное бдение перед чествованием святого равноапостольного князя Владимира 19.00 «Секреты истории» 20.05 Т/с «Девушки войны» 22.15 «Дикие стаи» 23.00 Х/ф «Огонь и пламя» 00.40 «Бальный Король»
06.45, 12.40 Искатели приключений 07.05 Утро 09.00 Шерифы для новых общин 09.10, 21.00 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Гендерные очки 11.25, 18.45 Край приключений 11.40 Всеукраинский фестивальконкурс 12.10 РадиоДень 13.05 Дикие животные 13.45 Ок, я тебе объясню 14.40 Шо? Как? 15.05 Супер чувство 15.25 Крутой замес 16.05 Жизнь послезавтра 17.00, 20.40, 02.00 Новости 17.15, 20.15 ВУКРАИНЕ 17.40, 04.55 «Енеїда» 18.10 Страна песен 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 По маршруту перемен 00.00 Х/ф «Белая птица с черным признаком»
01.25, 20.30 Територiя рiшень 02.10, 10.45, 15.45, 17.50 Дерев’яне мереживо 02.20, 05.10, 09.20, 16.10 PRO змiни 03.10, 08.20, 18.20 Мiста i мiстечка 03.25 Територiя змiн 04.30, 14.40 50 вiдтiнкiв професiй 05.35, 13.20, 19.30 Древо 06.10, 10.10, 17.10, 20.10, 23.10 ПО СУТI 06.30, 17.30, 23.40 Зроблено в Українi 06.40, 18.35, 20.45 Хочу все знати 07.10, 14.10, 18.10 Вiльний мiкрофон 07.20, 15.30 М/с «Тачки проти» 07.35, 08.35, 10.35, 13.45, 16.45, 19.45 Кулiнарнi секрети 08.10, 15.10, 19.10 PRO Бiзнес 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 13.10, 21.10 Гаджети 11.10 Х/ф «Урок магiї « 21.20 Х/ф «Мамай»
06.00, 12.40 На встречу солнцу 06.20, 17.00 Чернигов и черниговцы 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Эскулап 07.50, 20.50, 21.45 Чемпион 08.00 Не выходя из дома 08.20, 16.40, 22.50 Новости 08.30, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 16.20, 22.30 Неизвестный Чернигов 09.20, 15.05 Импреза 09.50, 15.35, 20.30 Культур-ревю 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20 Pro изменения 10.50 Единая страна 11.10, 16.00, 21.20 Актуально 11.35 Бла бла такси 12.20 Диагноз: спортсмен 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 17.20 Вез без виз 17.55 Чернигов сегодня 18.05, 19.15 Вечерний Чернигов 22.00 Из архива ТВ
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
06.00, 08.00, 10.15, 12.20, 14.35 Топматч 06.10 Флуминенсе - Санта-Фе. 08.10 Верес - Колос. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.30 Альянс - Металлист. Чепионат Украины. Первая Лига 12.45 Ворскла - Днепр-1. Чемпионат Украины 15.15, 00.30 Десна - Черноморец. Чемпионат Украины 17.00 Нива - Полесье. Чепионат Украины. Первая Лига 18.50 Yellow 19.15 Фейеноорд - Гронинген. Чемпионат Нидерландов 20.50 Шахтёр - Ингулец. Чемпионат Украины 22.45 Уэльс - Албания. Контрольная игра 02.15 Германия - Испания. Лига Наций УЕФА
06.00, 18.30, 21.30, 00.35 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.45 Tokyo Review 06.20, 11.50 Всемирная рыбалка 06.40 Сила стихии 07.35 Разрушители мифов 08.30, 14.50 Воин ниндзя 09.20, 13.50, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.20, 00.55 Тимберспорт. Чемпионат Австралии 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 13.20, 01.25 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 15.15 Охотники на гигантских лобстеров 16.10 Х/ф «Сквозь снег» 18.50 Х/ф «Красный пояс» 20.40, 21.50 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Не угаснет надежда» 04.00 Йой 04.30 Мировой бокс. Еженедельник
00.00 «Неделя» с Марией Гурской 00.10, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.05, 05.50, 09.15, 10.05 Ток-шоу «Красная линия» 03.15 «Субботний политклуб» 04.10 «Международный обзор» 04.35, 10.30 «Полицейская волна» 05.05, 09.00 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 11.10 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 22.50 «Содержательно» 21.15 «Независимые. 30 лет»
2
06.00 «Джедаи 2020» 06.45 Х/ф «Прометей» 09.05 Х/ф «Чужой: Завет» 11.25 Т/с «Почти рай» 13.15 «Затерянный мир» 18.15, 02.55 «Спецкор» 18.50, 03.25 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 ПРЕМЬЕРА! «Джедаи 2021» 20.35 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 22.45, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 02.10 Т/с «Рекс-2» 03.55 «Видеобимба-2»
UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 15.30, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 08.30, 13.15, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 16.00 ТСН спецпроект 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
06.10 Телемагазин 07.15 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.00 М/ф «Аладдин» 09.20 М/с «Симпсоны» 11.10 Т/с «Друзья» 13.00 Т/с «Дефективы» 14.20 Т/с «Суперкопы» 16.20 Т/с «Швидка» 19.10 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала.Лучшее
m
05.50, 06.30, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 07.30 Х/ф «Чикаго» 09.30 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 11.35 Х/ф «Сбежавшая невеста» 13.40 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 15.30 Х/ф «Один день» 19.00 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 21.10 Х/ф «Талантливый мистер Рипли» 23.35 Х/ф «Чёрный лебедь» 01.25 Х/ф «Искусственный разум» 03.35 Х/ф «Ультрафиолет»
ИНДИГО 06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус». 19.50 Реальная, мистика. 22.50 Т/с «Агенты справедливости». 01.45 Еврочекин. 04.00 Жизнь в другом измерении
j
08.20, 09.15, 10.15, 11.10, 12.10, 13.10, 14.05, 15.05 «Боевые корабли» 16.00 «Тайны военной машины нацистов» 17.00 «Кровавые деньги: как работала экономика нацистов» 18.00, 23.05 «Разгадка тайны пирамид» 19.00 «Расшифровка тайн» 19.55, 02.15 «Николай и Александра: последние монархи России» 20.55, 03.15 «Тридцатилетняя война - Железный век» 22.00, 05.45 «Мегаполис: секреты древнего мира» 00.05, 04.10 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 01.10 «Другой Геринг - расколотое братство» 05.00 «Загадочные убийства: нацисты» 07.00 «Родовые проклятья» 07.20 «История двух сестер»
v
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.00 «Орел и Решка. На краю света» 12.50, 18.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»
WORLD KINO 07.50 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь» 09.35 Х/ф «Дождь навсегда» 11.20 Х/ф «Путешествие из Парижа» 12.40 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 14.20 Х/ф «Здесь была БриттМари» 15.55 Х/ф «Девушка в тумане» 18.00 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 19.30 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 21.00 Х/ф «Это всего лишь конец света» 22.35 Х/ф «Квадрат»
{
06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 16.30 Дачный ответ 09.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 17.20 Удачный проект 12.00, 14.30 Правила жизни 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Люблю готовить 15.30 Правила выживания 20.40 Дача бородача 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
t
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Секреты природы 09.25, 09.50 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45 Дома для животных 14.40, 15.35 Полиция Хьюстона 16.30 Операция «Спасение дома» 18.20, 19.15 Ковчег Дэна 20.10 Зоопарк Ирвинов. Свадьба Бинди 21.05 Зоопарк 22.00 Океанариум 02.30 Возвращение на остров челюстей 03.15 Монстры внутри меня 04.00, 04.25 Знакомство с пингвинами 04.45 Дом для рептилий
05.00 Кинотрейлеры 05.50 Х/ф «Такая поздняя, такая теплая осень...» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 09.30 «Воспоминания» 10.30, 03.05 «Звездные судьбы» 10.45 «Моя правда» 11.35 Х/ф «Поводырь» 13.50 Х/ф «Призрак замка Моррисвиль» 15.30, 23.00 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.20 «Двухколесные хроники»
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 10.05, 11.35, 14.00, 14.45, 00.00 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 11.15, 12.45, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва» 09.15, 11.55, 17.20, 20.15 «Друзья 8» 10.50, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 14.20 «Американская Семейка - 10» 16.05, 21.05 «Клиника - 5» 18.10, 22.20 «Олдскул - 2» 23.10 «Шиттс Крик - 3» 01.15 «Парамаунт хихоньки»
¦Åº¹µ
½ÓÀÔ
19 лунный день Восход: 5.13 Луна в Рыбах, Закат: 20.51 Овне Убывающая Луна Долгота дня: 15.38
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.00 ХХХII летние Олимпийские игры 07.05, 11.00 Олимпийские игры. Дзюдо 08.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Дзюдо. Велоспорт 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 13.30 ХХХII летние Олимпийские игры 15.15 ХХХII летние Олимпийские игры. Спортивная гимнастика 16.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Баскетбол 18.00, 21.00, 00.30 Новости 18.20, 22.00 ХХХII летние Олимпийские игры 21.40 Время Олимпийских игр 00.00 «Мир дикой природы»
M
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.30, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Воздушные воины» 08.35, 12.40 Д/c «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10, 16.10 «Боевой отсчет» 11.10 «Боевые корабли» 14.10, 05.10 Д/c «Танковые сражения» 15.30 Время «Ч» 17.10, 01.15 «Загадки нацистских преступлений» 18.10, 22.00 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.30, 23.10 Ток-шоу «Большая политика» 21.00 Время новостей. Итоги дня 21.40 Время-Time
05.35, 09.25, 10.20, 03.50 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.35 ТСН 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.50 Т/с «Сваты» 23.00, 02.35 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.40 Х/ф «Кловерфилд, 10»
Z
05.20 «Святитель Иоанн. Возвращение домой» 07.00, 14.30, 15.10, 16.05 «Вещдок» 08.00 «Позаочи» 09.00 «Трансляция Божественной Литургии из Киево-Печерской Лавры» 11.00 Т/с «Отель «Империал»» 12.10 Х/ф «007: Живешь только дважды» 17.00 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 03.30 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.45 «Подробности» 21.00 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 22.25 «Следствие вели» 00.10 Т/с «Шулер» 04.55 «Телемагазин»
J
ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 Один час с Андреем Сайчуком 19.00 «Большая среда» с Матвеем Ганапольским и Светланой Орловской 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Новости от Кристины « c Кристиной Чернегой
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА 06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 03.15, 04.10 Сильная судьба 06.10 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.20, 18.40, 21.40 Новости 09.00 Литургия Православной Церкви Украины по случаю Крещения Руси-Украины 11.30 Фестиваль «Родина» имени Н.Яремчука 13.00 Молебен Православной Церкви Украины возле памятника святому равноапостольному князю Владимиру, посвященный 1033-й годовщине Крещения 13.50 Х/ф «Яков» 15.35 Х/ф «Принцесса с мельницы» 17.35 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.05 Т/с «Римская Империя» 21.20, 21.25, 21.30 «История вокруг нас» 22.15 «Дикие стаи» 23.00 Х/ф «Влюбиться в Вермонт» 00.25 «Гидра»
ФУТБОЛ 1
XSPORT
2
06.00 Х/ф «Чужой» 08.20 Х/ф «Чужие» 11.10 Т/с «Почти рай» 13.00, 19.30 «Затерянный мир» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 22.45, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 02.10 Т/с «Рекс-2» 02.55 «Видеобимба-2»
UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 23.30, 02.30, 20.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации
05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.45 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.30 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.30 Следствие ведут экстрасенсы 13.35, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 16.00, 18.05, 22.50 Т/с «След» 19.40 Супербабушка 00.40 Детектор лжи
06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Белое-черное» 23.10, 02.00 Т/с «Время уходить, время возвращаться» 01.30 Телемагазин 02.50 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика
07.05 Утро 09.00 Шерифы для новых общин 09.10, 21.00 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Гендерные очки 11.25 Край приключений 11.40 Всеукраинский фестивальконкурс 12.10 РадиоДень 13.05 Дикие животные 13.45 Киношкола дома 14.40 Шо? Как? 15.05 Супер чувство 15.25 Крутой замес 16.05 Ошибка 83 17.00, 20.40, 02.00 Новости 17.15 ВУКРАИНЕ 18.10 Страна песен 18.40 Заархивированное 18.45 Рядышком 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00, 02.40 StopFake 20.10 Коррупция в деталях 00.00 Х/ф «Веселые жабокриче»
04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Служба розыска детей 04.30 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.15, 21.25 Дизель-шоу 11.40, 13.15, 23.00 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.25 Х/ф «Точка обстрела» 15.15, 16.15 Х/ф «Первый рыцарь» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.25, 01.55 Секретный фронт 00.20 Х/ф «Адреналин-2: Высокое напряжение» 02.40 Я снял!
L
НЛО.ТV 06.10 Телемагазин 07.15 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.00 М/ф «Аладдин» 09.20 М/с «Симпсоны» 11.30 Т/с «Друзья» 12.30 Т/с «Дефективы» 14.10 Т/с «Суперкопы» 16.30 Т/с «Швидка» 19.10 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала.Лучшее
ИНДИГО 06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус». 19.50 Реальная, мистика. 22.50 Т/с «Агенты справедливости». 01.45 Еврочекин. 04.00 Жизнь в другом измерении
G
06.00, 07.15 «Kids time» 06.05 «Мультфильм» 06.10 М/с «Том и Джерри» 07.20 «Орел и решка» 09.20 Т/с «Сверхъестественное» 12.55 «Аферисты в сетях» 14.50 Х/ф «Девушка из Джерси» 17.00 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Кудряшка Сью» 23.00 Х/ф «Мужчина по вызову» 00.55 «Iмпрув Live Show» 02.40 «Варьяты лучшее» 02.45 «Служба розыска детей» 02.50 «Зона ночи»
\
06.00 Страх в твоем доме 06.50 Бандитская Одесса 08.50 Правда жизни 09.55, 01.35 Вещественное доказательство 11.05 Скептик 12.05, 05.20 Мистическая Украина 13.00, 19.50 Секретные территории 13.55 Дикая природа Чили 14.55 Безумный мир 15.55, 20.50 Искатели неприятностей 16.50, 21.45 НАСА: необъяснимое 17.50, 04.30 Чудеса природы 18.50 Невероятные изобретения 22.35 Океаны 23.30 Решающие сражения 2 мировой 00.30 Таинственная мировая война
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ 06.00, 10.20, 17.40 Культур-ревю 06.20, 11.20 Наша сцена 06.30, 17.00 Импреза 07.00, 12.00, 19.00, 21.00 Факт 07.45, 12.20, 20.20 Неизвестный Чернигов 08.00 Эскулап 08.45 Вподобайка 08.55, 14.45, 16.50 Шпаргалка 09.00, 16.00 Вез без виз 09.30, 12.40, 20.40 Новости 09.50, 14.50, 21.35 Чемпион 11.00, 21.20 Чернигов и черниговцы 11.30 Бла бла такси 11.55, 15.35 Чернигов сегодня 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00, 23.00 Факт дня 15.05, 22.30 Меломан 15.40 Единая страна 17.25 На встречу солнцу 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.00 Не выходя из дома 21.45 Диагноз: спортсмен 22.00 Из архива ТВ
j
00.00, 06.15, 11.10, 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 23.30 «Содержательно» 01.15, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.10, 21.15 «Независимые. 30 лет» 04.50, 22.30 «Студия Запад» 05.50 «Полицейская волна» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Олимпийский взгляд» 10.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 22.00 «Армия сегодня»
БИГУДИ-ТВ
05.00 «Top Shop» 06.20 «Будьте здоровы» 07.50, 14.50, 17.00, 02.45 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.15 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Стоимость жизни» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.40 «Легенды бандитского Киева» 01.40 «Реальные преступники» 03.20 «Речовий доказ» 03.50 «Правда жизни. Профессиональные байки»
ИМЕНИННИКИ:
Владимир, Василий, Улита, Юлия, Матрена
00.30, 01.45, 02.35, 03.40 Музичнi клiпи 01.10, 05.30, 10.30, 19.30 Мiста i мiстечка 01.30, 14.30, 18.35 Зроблено в Українi 02.10, 05.10, 08.45 Дерев’яне мереживо 02.20, 06.10, 08.30, 16.20 50 вiдтiнкiв професiй 03.10, 09.20, 17.10, 22.20 PRO змiни 06.35, 10.45, 15.35, 16.40, 19.45 Кулiнарнi секрети 06.50, 10.10, 16.10, 22.10 Вiльний мiкрофон 07.20, 15.20 М/с «Тачки проти» 07.40, 09.40, 17.45 Хочу все знати 08.10, 14.10, 19.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10, 20.10 Гаджети 11.10 Х/ф «Мамай» 13.30 Древо 20.20 Концерт «Шлягер року 2021»
ЕСПРЕСО ТВ
06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
m
E
UA:ЧЕРНИГОВ
06.00, 18.30, 21.30, 00.30 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.40 Tokyo Review 06.20, 11.50 Всемирная рыбалка 06.40 Сила стихии 07.35 Разрушители мифов 08.30, 14.50 Воин ниндзя 09.20, 13.50, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.20, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 13.20, 01.20 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 15.40 Преследуя монстров 16.30 Х/ф «Красный пояс» 18.50 Х/ф «Не угаснет надежда» 20.45, 21.50 Человек против природы 22.40 Х/ф «Обман» 00.50 Тимберспорт. Кубок 6 наций 04.00 Йой
05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.30 Х/ф «Чёрный лебедь» 08.20 Х/ф «Талантливый мистер Рипли» 10.45 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 13.00 Х/ф «Элизиум: Рай не на Земле» 14.50 Х/ф «Искусственный разум» 19.00 Х/ф «Остров» 21.20 Х/ф «Время» 23.10 Х/ф «Дивергент» 01.30 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 03.25 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной»
D
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Раскрасавица» 10.45 Х/ф «Представь себе» 12.45, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.45 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Спасатели 02.15 Дневники Темного 05.50 Полезные подсказки
06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.45, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.00 Говорим по-украински 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40, 22.10 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Пин Пингвин» 12.30 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»
06.00, 08.00, 12.20, 14.35 Топ-матч 06.10 Америка - Атлетико Минейро. Кубок Либертадорес 08.10 Львов - Мариуполь. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.15, 14.50, 17.00 Yellow 10.30 Венло - Аякс. Чемпионат Нидерландов 12.45, 04.00 Десна - Черноморец. Чемпионат Украины 15.15 Казахстан - Франция. Отбор к ЧМ-2022 17.10 Альянс - Металлист. Чепионат Украины. Первая Лига 19.15 Утрехт - Аякс. Чемпионат Нидерландов 20.50 Ворскла - Днепр-1. Чемпионат Украины 22.45 Нидерланды - Грузия. Контрольная игра 00.30 Верес - Колос. Чемпионат Украины
ДЕНЬ СПОКОЙСТВИЯ. Рекомендуется обдумать свои поступки, избавиться от лжи и гордыни. Можно заниматься делами, но решение важных вопросов лучше перенести. Очень хорош для занятия искусством. Можно устраивать небольшие застолья, однако есть опасность отравлений. Сны пустые, выбросьте их из головы.
09.10, 10.10 «Версаль: испытания Короля-солнца» 11.05 «Королевская семья, британская аристократия и нацисты» 12.10 «Американская мечта Роберта Кеннеди» 13.20 «День, когда умер Кеннеди» 14.30 «Другой Геринг - расколотое братство» 15.35 «Тайны военной машины нацистов» 16.35 «Дипломаты в Берлине: вестники Второй мировой» 17.40, 22.40 «Разгадка тайны пирамид» 18.35 «Расшифровка тайн» 19.30, 01.40 «Николай и Александра: последние монархи России» 20.30, 02.40, 07.00, 07.50 «Тридцатилетняя война - Железный век» 21.35, 05.10 «Мегаполис: секреты древнего мира» 23.35, 03.30 «Проект «Наци». Дьявольский замысел»
v
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.00 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.00 «Орел и Решка. На краю света» 12.50, 18.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»
WORLD KINO 07.50 Х/ф «Код Красный» 09.30 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 10.55 Х/ф «Вики Кристина Барселона» 12.30 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 14.05 Х/ф «Большая афера» 15.55 Х/ф «Полночь в Париже» 17.25 Х/ф «Букшоп» 19.15 Х/ф «Барбара» 21.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу» 23.00 Х/ф «Замок в Италии» 00.40 Х/ф «Я, Дэниел Блэйк» 02.20 Х/ф «Честный человек» 03.35 Х/ф «Сладкая жизнь»
{
06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 16.30 Дачный ответ 09.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 17.20 Удачный проект 12.00, 14.30 Правила жизни 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Люблю готовить 15.30 Правила выживания 20.40 Дача бородача 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
t
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Секреты природы 09.25, 09.50, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.00, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 21.05, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 18.20, 19.15, 20.10, 04.45 Дома для животных 14.40, 15.35 Полиция Хьюстона 16.30 Суровая справедливость 02.30 Большая белая акула: невероятные съемки 03.15 Монстры внутри меня
05.40 Х/ф «Мартын Боруля» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00 Моя правда 09.55 «Воспоминания» 10.55, 02.45 «Звездные судьбы» 11.20 «Моя правда» 12.10 Х/ф «Заложники страха» 13.40 Х/ф «Братья по крови» 15.30, 22.45 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.05 «Двухколесные хроники» 03.00 Киноляпы
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Штучки 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 10.05, 11.35, 14.00, 14.45, 00.00 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 11.15, 12.45, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва - 8» 09.15, 11.55, 17.20, 20.15 «Друзья 8» 10.50, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 14.20 «Американская Семейка - 10» 16.05, 21.05 «Клиника - 5» 18.10, 22.20 «Олдскул - 2» 23.10 «Шиттс Крик - 3» 01.15 «Парамаунт хихоньки»
ȽɈɊɈɋɄɈɉ
ɢɸɥɹ ± ɚɜɝɭɫɬɚ © ¨ © ¨ ¦¹ ɹºÇ˾
ÈÉǹƹÄÁÀÁÉÌÂ˾ ÈÉÇÁÊÎǽØÒÁ¾ ÊÇ ºÔËÁØ Á ƾ Èɾ½ÈÉÁÆÁŹÂ˾ ƾÈÉǽÌŹÆÆÔÎ ½¾ÂÊË»Á Áƹо »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÈÉǺľÅÔ Á ÈÇ˾ ÉÁ ̽ÌË Ì½¹ÐÆÔÅÁ ÈǾÀ½ÃÁ Á ÃÇŹƽÁÉÇ»ÃÁ »ÔÎǽÆÔ¾ »ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÊÄÇ¿ÆÇÊËÁ » ÇËÆÇѾ ÆÁØÎ Ê ÉǽÊË»¾ÆÆÁùÅÁ
¦ ± Ô ÊÅÇ¿¾
˾ ƹйËÕ É¾¹ÄÁÀǻԻ¹ËÕ Ê»ÇÁ ÈĹÆÔ Á À¹ÅÔÊÄÔ ÃËÁ»ÆÔ¾ Á ɾÑÁ˾ÄÕÆÔ¾ ½¾Â ÊË»ÁØ » ÈÉÇ;ÊÊÁÇƹÄÕÆÇ Ê;ɾ ÇËÃÉÇ×Ë È¾É¾½ »¹ÅÁ ÆǻԾ ¼ÇÉÁÀÇÆËÔ ÔÎǽÆÔ¾ s ÇËÄÁÐÆǾ »É¾ÅØ ½ÄØ ÇºÒ¾ÆÁØ Ê ½ÉÌÀÕØÅÁ Á ʾÅÕ¾Â
¦£¢¨ ±¶ ¥¾ÆÕѾ ɹºÇ˹Â˾ йҾ ¼ÌÄØÂ˾ ¨ÉÁ ÖËÇÅ »Ô ÊÅÇ¿¾Ë¾ ÊÈɹ»ÁËÕÊØ ÈɹÃËÁо ÊÃÁ ÊÇ »Ê¾ÅÁ ½¾Ä¹ÅÁ ƾ ÈÉÁÃĹ½Ô»¹Ø ÇÊÇ º¾ÆÆÔÎ ÌÊÁÄÁ ª¾ÂÐ¹Ê Ì »¹Ê ¹ÃËÁ»ÆÔ Á ÈÇ ÀÁËÁ»ÆÔ ȾÉÁǽ ÃǼ½¹ ʺԻ¹×ËÊØ Å¾ÐËÔ Á ÈÇÄÌй¾Ë¾ ÈÉÁØËÆÔ¾ Ê×ÉÈÉÁÀÔ ÇË ¿ÁÀÆÁ « ¥ ªÇºÔËÁØ ÅÇ ¼ÌË ÈÇùÀ¹ËÕÊØ »¹Å ÈÇ»ËÇɾÆÁ¾Å ÈÉǽ¾ÆÆÇ¼Ç ÆÇ Æ¾ ÈÉÁžÆØÂ˾ Ì¿¾ ÇÈÉÇ ºÇ»¹ÆÆÔ¾ ɾϾÈËÔ ½ÄØ É¾Ñ¾ÆÁØ ÈÉǺľŠ¡ÒÁ˾ ÆǻԾ »¹ÉÁ¹ÆËÔ Ô ÅÇ¿¾Ë¾ ÅÆǼǾ ÌÊȾËÕ ¾ÊÄÁ ÊÌž¾Ë¾ ÊǺɹËÕÊØ Æ¾ ÇËÃĹ ½Ô»¹Ø ƹйÄÇ É¹ºÇËÔ ®ÇÉÇѾ¾ »É¾ÅØ ÐËÇºÔ ÈÉÇØ»ÄØËÕ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ì »ÔÎǽÆÔ¾ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ »¾ÀËÁ » ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÁ ¦ ¦¾ ÇËÃĹ½Ô
»¹Â˾ ½¾Ä¹ ƹ ÈÇËÇÅ »Ô ÅÇ¿¾Ë¾ Ê ÆÁÅÁ »¾ÄÁÃÇľÈÆÇ ÊÈɹ»ÁËÕÊØ Ê¾Â Ð¹Ê Ä¹¼ÇÈÉÁØËÆÇ ÈÉǽ¾Ë ǺҾÆÁ¾ Ê »¹¿ ÆÔÅÁ Á ÊÇÄÁ½ÆÔÅÁ Ä×½ÕÅÁ »ÔÎǽÆÔ¾ ºÌ ½¾Ë ŹÄÇ Ñ¹ÆÊÇ» ½ÇºÁËÕÊØ ÇË ÊǺ¾Ê¾½ÆÁù ÈÇÆÁŹÆÁØ
®ÇÉÇѾ¾
»É¾ÅØ ½ÄØ ÈÇÊËÉǾÆÁØ ÈĹÆÇ» ƹ ºÌ ½ÌÒ¾¾ ¦¾ ºÇÂ˾ÊÕ ºÉ¹ËÕÊØ À¹ ½ÇÄ¼Ç ÊÉÇÐÆÔ¾ ÈÉǾÃËÔ É¹ÊÑÁÉÕ˾ ÃÉ̼ Ê»ÇÁÎ ÃÇÆ Ë¹ÃËÇ» ÉÌÀÕØ ÅǼÌË ÈÇÅÇÐÕ » ÈÉǽ»Á¿¾ÆÁÁ ÈÇ ÊÄÌ¿¾ºÆÇ ľÊËÆÁϾ ÄÁÐÆÇ ¿ÁÀÆÁ ºÌ½Õ ˾ ÇÊËÇÉǿƾ¾ Ê ÆÇ»ÔÅÁ ÀƹÃÇÅÔÅÁ ÇÆÁ ƾ º¾ÊÃÇÉÔÊËÆÔ
¬¶ ¹Ê Ç¿Á½¹¾Ë
»ÊÈľÊà ¹ÃËÁ»ÆÇÊËÁ » Ê;ɾ ÈÉÇÍ¾Ê ÊÁÇƹÄÕÆÇ ½¾Ø˾ÄÕÆÇÊËÁ Á Ë»ÇÉо ÊÃÁÎ ÁÊùÆÁ ʾ ºÌ½¾Ë ÈÇÄÌйËÕÊØ Æ¾ ÌÈÌ ÊùÂ˾ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ì »ÔÎǽ¿ÆÔ¾ ÇËÈɹ»ÄØ ˾ÊÕ À¹ ¼ÇÉǽ
¬¥©«ª£©¨ ¹Å
ÈÇËɾºÌ¾ËÊØ ÌžÆÁ¾ ɹÊÊĹºÄØËÕÊØ Á ÈÇÄÌйËÕ Ì½Ç»ÇÄÕÊË»Á¾ ©¹ÊÊ˹»Õ˾ ÈÉÁÇÉÁ˾ ËÔ ÈÇÂÅÁ˾ ÐËÇ Ä×ºÇ»Õ s ÖËÇ »¹¿ÆÇ Á ÈÌÊËÕ »¾ÊÕ ÅÁÉ Èǽǿ½¾Ë ¨ÉÁ ÖËÇÅ »Ô ÌÊȾ¾Ë¾ ʽ¾ ĹËÕ »¹¿ÆÔ¾ ½¾Ä¹ ÌÊËÉÇÁËÕ ÆÌ¿ÆÔ¾ »ÊËɾÐÁ Á À¹É¹ºÇ˹ËÕ ÅÆÇ¼Ç ½¾Æ¾¼ »Ê¾ ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ Ä×ºÇ»Õ ÇÃÉÔÄØ¾Ë Á ÈÉÁ½¹¾Ë ÖƾɼÁÁ
¬« ¦ ± ¦¹ÄÁ ÐÁ¾ ÐÌ»ÊË»¹ žÉÔ »Ç »Ê¾Å Á ÎÇÉÇ ÑÇ É¹À»ÁË¹Ø ÁÆËÌÁÏÁØ ÈÇÀ»ÇÄØË »¹Å »Ç»É¾ÅØ ÇºÇÂËÁ Èǽ»Ç½ÆÔ¾ ùÅÆÁ ½¾Ä¹Î ÁÒÁ˾ ½ÄØ Ê¾ºØ ÈÇÄÕÀÌ Á ÁÀ»Ä¾Ã¹Â˾ ƾǺÎÇ ½ÁÅÔ¾ ÌÉÇÃÁ ©¾ÑÁ˾ÄÕÆÇ ÇËÊ˹Á»¹Â˾ Ê»Ç× ÈÇÀÁÏÁ× ÆÇ Æ¾ ºÇÂ˾ÊÕ ÁÀžÆÁËÕ Ê»ÇÁ »À¼ÄØ ½Ô ¾ÊÄÁ ƾÈɹ»Ô ÇÉËÌƹ ÌÄÔº¹¾ËÊØ »¹Å ºÌ½Õ˾ Å̽ÉÔ Á ¼Ä¹»ÆǾ s ƾ ÊȾÑÁ˾ ¥©¢ «© ¹Å ÊÄÇ¿ÆÇ É¾ÑÁËÕÊØ Æ¹ ÊËɾÅÁ˾ÄÕÆÔ ÊùÐÇà »È¾É¾½ ¨Çº¾½Á˾ ÖËÇË ÊËɹΠÁ ÈÇÐÌ»Ê˻̾˾ ̽ǻľ˻ÇɾÆÁ¾ Á Ì»¾É¾Æ ÆÇÊËÕ » ÊǺÊË»¾ÆÆÔÎ ÊÁĹΠ¶Æ¾É¼ÁØ Æ¹ÐÆ¾Ë ºÁËÕ ÃÄ×ÐÇÅ ÌĹ½Á˾ ÊɹÀÌ ËÔÊØÐÌ ½¾Ä §½ ƹÃÇ Æ¾ÇºÎǽÁÅÇ Èɹ»ÁÄÕÆÇ »ÔºÉ¹ËÕ À¹½¹ÐÌ Á ÈÇÊ˹»ÁËÕ É¾¹ÄÕÆÌ× Ï¾ÄÕ © ©¦ ¤ ¾Ä ºÌ ½¾Ë ƾ»ÈÉÇ»ÇÉÇË Á ÐËÇºÔ ÊÈɹ»ÁËÕÊØ Ê ÆÁÅÁ Á »Ê×½Ì ÌÊȾËÕ »¹Å ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÇËÉÌ ½ÁËÕÊØ ¬ »¹Ê ÈÇØ»ÁËÊØ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ɾÑÁËÕ »Ê¾ ǽÆÁŠŹÎÇÅ ÆÇ ÄÌÐѾ ¹½¾Ã»¹ËÆÇ É¹ÊÊÐÁËÔ »¹ËÕ Ê»ÇÁ ÊÁÄÔ »ÔÎǽÆÔ¾ Ǽɹ½Á˾ ʾºØ ÇË º¾ÊÈÇľÀÆÔÎ »ÊËɾРÁ ÈÌÊËÔΠɹÀ¼Ç»ÇÉÇ» «¶ ¶ ªÅÇËɾËÕ Æ¹ ¿ÁÀÆÕ ÆÌ¿ÆÇ Å¹ÃÊÁŹÄÕÆÇ Èɹ¼ ŹËÁÐÆÇ ¨ÇÊ˹ɹÂ˾ÊÕ À¹»¾ÉÑÁËÕ »Ê¾ ʾÉÕ¾ÀÆÔ¾ Á ƾÇËÄÇ¿ÆÔ¾ ½¾Ä¹ ¨Çɹ »ÀØËÕ Æ¾ºÇÄÕÑÇ ÇËÈÌÊà Á ÎÇÉÇѾÆÕÃÇ Ç˽ÇÎ ÆÌËÕ ¬½¹ÐÆÔÅÁ ºÌ½ÌË ÈÌ˾ѾÊË»ÁØ ÁÄÁ ¹ÃËÁ» ÆÔ Ç˽ÔΠƹ ÈÉÁÉǽ¾ Четвер, 22 липня 2021
¬«¡««£° ©« ´¢ª ¶¥ª«»
Сосниччина нас здивувала, порадувала й зачарувала! ¼ÇËÎÙ ¿Å̽ÁÇË¿Ë Ð ÑÂÆξÐÓ Ü Ì˾½ÔÅȽ ĽÌÍËÕÂÊÊÜ Ê½ Ì ÕËÒ ÁÊÐ ÂÇÎÇÐÍÎ Û ®ËÎÊÅÓÜ u É ÎÏË Ä½È ÄÊËÀË ¿ÂÁÉÂÁÜ ¿ Á ÏÐÍÅÎÏÅÔÊË ÀÍÐÌÅ ®ËÎÊÅÔÔÅʽ ÏÐÍÅÎÏÅÔʽ ÄÍËÄÐÉ È½ ÖË Ò½ÏÅ Ð ®ËÎÊÅÓÛ ÌÍËÎÏË ÌËÏÍ ¾ÊË ©ËÜ ÁÐÉǽ ÌÍË Ìͽ¿ÅÈÙÊ ÎÏÙ ÓÙËÀË Í ÕÂÊÊÜ ËÏÍÅɽȽ Ì ÁÏ¿ÂÍÁÃÂÊÊÜ ÖÂ Ì Á ԽΠ˾ÀË¿ËÍÂÊÊÜ ËÍÀ½Ê Ä½Ó ÆÊÅÒ ÌÅϽÊ٠ʽÕË ÌË ÄÁÇÅ Ð ÍËÄÉË¿ Ä ÁÅÍÂÇÏËÍËÉ ®ËÎÊÅÓÙËÀË Çͽ Äʽ¿ÔËÀË ÉÐÄÂÛ ÉÂÊ »Í Ü ÅÊËÀͽÁÎÙÇËÀË »Í É ¬ËɽÄËÉ
Зачарована Десна
У Сосницькому лiтературно-меморiальному музеї О.П. Довженка (перший злiва – директор Сосницького краєзнавчого музею Юрiй Помаз ÇÊÕ Æ¹Ñ¹ ŹľÆÕù ¼ÉÌȹ »¾ ÄÁÃÁÎ Ä׺ÁË¾Ä » ÈǽÇÉÇ¿Ì»¹ËÁ » ½Èɹ»ÁĹÊØ Æ¹ ¾ÃÊÃÌÉÊ × ½Ç ªÇ ÊÆÁÏ Øù ƹʹÅȾɾ½ ¹ÊÇÏ × ËÕ ÊØ À žƾŠ» ½ÇÅÇ¼Ç ÈÁÊÕÅ¾Æ ÆÁù à ÆÇɾ¿Áʾɹ §Ä¾Ãʹƽɹ Ç»¿¾Æù À¹Ð¹ÉÇ»¹ÆÇ× ¾ÊÆÇ× «¹ »ÁØ»ÄØ ËÕÊØ »Çƹ ÅÇ¿¾ ÈÇ Î»¹ÄÁËÁÊØ Æ¹½À»ÁйÂÆÇ Ï Ã¹»ÁÅ ÊËÇÉÁÐÆÁÅ ÅÁÆÌÄÁŠƾ žÆÑ À¹ ÎÇÈÄ××ÐÁÅ ÊÕǼǽ¾ÆÆØÅ ¨ÇÐÁƹĹÊØ Æ¹Ñ¹ ¾ÃÊÃÌÉÊ Ø ÀƹÂÇÅÊË»Ç º ÄØ ÊÃÌÄÕÈËÌÉÁ »¾½ ž½Ø Øù »Á¼ÇËǻľƹ À¹ ÅÇËÁ »¹ÅÁ ¼¾Éº¹ ʾÄÁÒ¹ ¨¾Éѹ ½Ç ÃÌžÆ˹ÄÕƹ À¼¹½Ã¹ ÈÉÇ ªÇÊÆÁÏ× ½¹ËÌ ËÕÊØ ÉÇÃÇÅ Ç ÉÇÃÌ Å Ê˾ÐÃÇ ºÌÄÇ Ï¾ÆËÉÇÅ ªÇ ÊÆÁÏÕÃÇ »ÇÄÇÊË ¦Ç»¼ÇÉǽ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ» ËÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç »Ç »Ç½ÊË»¹ ½Çɾ»ÇÄ×Ï ÂÆÁÂ Ð¹Ê À¹ Æ Ï ¹ËÁ»Á Èɾ½»Ç½Á˾ÄØ ½»ÇÉØÆÊË»¹ ÇÄǽÁÅÁɹ ¥ÌÊ Æ¹ ¨ÌÑà ƹ » ªÇÊÆÁÏ ºÌ» ÊÈÇÉ̽¿¾ ÆÁ ¤ ËÆ Â Ë¾¹ËÉ ºÌ½ »ÄØ Æ¾ Àº¾ ɾ¼Ä¹ÊØ ½¾ » È ½Ä ËÃÇ»ÇÅÌ » Ï ¼É¹» §Ä¾ÃÊ¹Æ½É Ç»¿¾ÆÃÇ ÇÉ ½ ÊË× ÊÇÊÆÁÐ¹Æ ½»ÇÈÇ»¾ÉÎÇ»Á ºÌ½ÁÆÇà À»¾½¾ÆÁÂ Ì ÉÇÏ ½ÄØ À¾ÅÊÕÃÇ ÌÈɹ»Á ¦ÁÆ Ï¾ ǽÁÆ À
ÃÇÉÈÌÊ » ªÇÊÆÁÏÕÃÇ¼Ç ÇºÄ ÃÇ»Ç ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ¼Ç Í¹ÎÇ»Ç¼Ç ÃÇľ½¿Ì Ì Ê¾ÄÁÒ »ÌÄÁÏØ ¨¾Ë ɹ ÇÉÇ Ñ¾Æù s ¼¾ËÕŹƹ ¨É¹»Çº¾É¾¿ ÆÇ ¬Ãɹ ÆÁ ÄÁÊËÇȹ½¹ ÈÇ º¾É¾ÀÆØ ÉÇÃÌ » Æ ÈÉÇ¿Á »¹» Ì ªÇÊÆÁÏ ¹ ½¹Ä ÈÇ Î¹» ½Ç ¥ÇÊûÁ ªÇÊÆÁÏÕù ÅÌÀÁÐƹ ÑÃÇ Ä¹ ÆÇÊÁËÕ ÅoØ » ½ÇÅÇ¼Ç ½ÁÉÁ¼¾Æ ˹ ÇȾÉÆÇ¼Ç ÊÈ »¹Ã¹ ¥¹Éù ¨ÇÄ ËÇɹÏÕÃÇ¼Ç ¦¹ÉǽÁ»ÊØ » Æ Ì ªÇ ÊÆÁÏ À ÈÇ É Ã Ì Å ÊË É¹ÀÇÅ À ½É̼ÁÅ ÐÇÄÇ» ÃÇÅ ¥¹É ÃÇ»ÁÅ ÁÆǼɹ½ÊÕÃÁÅ ÈÉÇ¿Á»¹ Ĺ ÂÇ¼Ç »ÆÌÐù Æƹ £¾ÉÆ ª¹Å¾  §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¨ÌÑÃ Æ ÈÉÁÊ»ØËÁ» Ê»  º¾ÀÊžÉËÆÁ ÈǾËÁÐÆÁ Ѿ ½¾»É Ò¾ º¹¼¹ËÇ º¹¼¹ËÇ Ï Ã¹»Ç ÆÍÇÉÅ¹Ï ÈÇÐÌÄÁ ÅÁ È ½ Ð¹Ê ÈÉÇ ¼ÌÄØÆÃÁ ªÇÊÆÁÏ¾× Ç É¾Ð Å ÊËÇ Èǽ ľƾ »ÌÄÁÏØÅÁ ƹ ÈÉØÅÇÃÌË Æ Ã»¹É˹ÄÁ ÒÇ Æ¾ËÁÈÇ»ÁÅ ½ÄØ Å Ê˾ÐÇà °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ §½Æ × À ÉǽÀÁÆÇà ªÇÊÆÁÏ ºÌ½ÁÆÇÐÃÁ À ½¾É¾»oØÆÁŠžɾ¿Á»ÇÅ ¦¹» ËÕ ØÃÒÇ ¼ÇÊÈǽ¹É ÈÉǻǽØËÕ Ã¹È Ë¹ÄÕÆÁ ɾÅÇÆË ËÇ ÈÇ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË À¹ÄÁѹ×ËÕ É ÀպľÆÆØ ¥Á º¹¼¹ ËÇ ÐÌÄÁ ÈÉÇ ½¾É¾»oØƾ žɾ¿Á»Ç °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ¹Ä¾ »ÁØ»ÄØ ËÕÊØ Ë¹ÃÌ
Екскурсоводка Надiя Дурницька проводить екскурсiю Сосницею
Четвер, 22 липня 2021
ÃɹÊÌ Åǿƹ ÈǺ¹ÐÁËÁ » ªÇÊ ÆÁÏ ¨ÉÇ»¾Ä¹ ½ÄØ Æ¹Ê È ÑÇÎ ½ÆÌ ¾ÃÊ ÃÌÉÊ × Ê¾ÄÁҾŠ¾ÃÊÃÌÉÊǻǽù ¦¹½ Ø ÌÉÆÁÏÕù »Çƹ ¿ º ºÄ Ç˾ùÉù °ÇÉÆÇËÁÏÕÃÇ Ê ÄÕÊÕÃÇ º ºÄ Ç˾ÃÁ »ÁйÂÆÇ ¿ ÈǺ̻¹ÄÁ ÅÁ Ì ªÇÊÆÁÏÕÃÇÅÌ Ãɹ Àƹ»ÐÇÅÌ ÅÌ À¾ Å¾Æ ·É Ø ÁÆǼɹ½ÊÕÃÇ¼Ç Ë¹ ªÇÊÆÁÏÕÃÇÅÌ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÇ Å¾ ÅÇÉ ¹ÄÕÆÇÅÌ ÅÌÀ¾ §Ä¾Ãʹƽɹ Ç» ¿¾Æù ÄØ ËÇ¼Ç ÒǺ ÈÇÀƹ ÂÇÅÁËÁÊØ À ÌÊ Å¹ ËÌÉÁÊËÁÐÆÁÅÁ ¹ËɹÃÏ ØÅÁ ªÇÊÆÁÐÐÁÆÁ ǽÆÇ¼Ç ½ÆØ À¹Å¹ÄÇ §Ë ƹÈÉÁÃĹ½ ƹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ À¹ÄÁÑÁÄÇÊØ ÈoØËÕ È¹ÉÇÅ » §½ÁÆ À ÆÁÎ s ƹ ªÇÊ ÆÁÐÐÁÆ ¨¾Ã¹É »ÊÕÃÁŠȹÉÇ ÅÇŠƹŠËÉÇÎÁ ƾ ÈÇ˹ĹÆÁÄÇ ¢Ç¼Ç ØÃɹÀ ɾÅÇÆËÌ»¹ÄÁ §½Æ¹Ã ÅÁ » ½Èɹ»ÁÄÁÊØ ½Ç £ÌÈÐÁÏÕÃÇ¼Ç » ËÉØù ¨ÇºÌ½Ç»¹ÆÁ » Æ Ì ÉÇÏ Æ Ê Ê»Ç× Æ¾Ä¾¼ÃÌ ÊÄÌ¿ºÌ ½Ç ¼Ç «¾È¾É ÂÇ¼Ç » ½Éǽ¿Ì ×ËÕ ¨ÇÉÌÐ Àº¾É¾¼Ä¹ÊØ Î¹Ë¹ žÄÕ ÆÁù ØÃÌ ÈĹÆÌ×ËÕ » ½É¾ÅÇÆËÌ »¹ËÁ ÀÉǺÁËÁ Ò¾ ǽÆÁÅ ËÌÉÁÊ ËÁÐÆÁŠǺo ÃËÇÅ ¨ÉÁÉǽ¹ ªÇÊÆÁÐÐÁÆÁ s ½Á»Ç »Á¿Æ¹ ¾Êƹ Øà ÊùÀ¹Ä¹ ƹѹ ¾ÃÊÃÌÉÊǻǽù À¹Ð¹ÉÇ»¹Æ¹ Ë ÄÕ ÃÁ ËÌË «Ç¿ ÅÁ º¹¼¹ËÇ »ËɹËÁÄÁ º ØúÁ ƾ ÈǺ¹ÐÁÄÁ ªÈ¹ÊÕÃÌ ÃÉÌÐÌ £É¹Ê¹ ØÃÌ Æ¾ ÇÈÁʹËÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ Ç ËÇ¼Ç ¿ ºÌĹ Ð̽ǻ¹ ÊÇÆØÐƹ ÈǼǽ¹ ʾ ƹ»ÃÇÄÇ ÈÉÁ»¹ºÄ×»¹ ÄÇ »É¹¿¹ÄÇ ØÊÃɹ»ÁÅÁ º¹É»¹ÅÁ ¾Êƹ ÊÇÊÆÁ ƹ» ËÕ ÃÉÁÅÊÕà »ÁÊÇà Ëɹ»Á ˹ É ÀÆÇÅ¹Æ ËÆ Ãɹ ÊÁ» » Ê»Ç Â ÈÉÇÊËÇË ÈÇÄÕÇ» û ËÁ ¯¾ ºÌ» Í Æ¹ÄÕÆÁ ¹ÃÇɽ Ì Æ¹ Ñ Â ÈǽÇÉÇ¿ ªÇÊÆÁÐÐÁÆÇ× Ç £ÌÈÐÁÏÕÃÇ¼Ç » ËÉØù ˹ ªÈ¹ÊÕÃÇ £ÉÌÐ Æ¹Ê ÊÌÈÉǻǽ¿Ì »¹» ƹйÄÕÆÁà » ½½ ÄÌ ¾ÃÇÆÇÅ Ð ÆÇ¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ ªÇÊÆÁÏÕÃÇ Ê¾ÄÁÒ ÆÇ É¹½Á Æ½É Â «Ã¹Ð ɹÎÇ»Ì
Купчицький вiтряк. Андрiй Ткач – перший праворуч ×ÐÁ ÈÇʹ½Ì Æ½É Ø ÀɹÀÌ »ÁÆÁ ù À¹ÈÁ˹ÆÆØ ØÃÁ ÊËÇÊÌÆÇà Ź ËÌÉÁÀÅ ½Ç ¾ÃÇÆÇÅ ÃÁ ½ÈÇ» ½Õ ½Ì¿¾ ÈÉÇÊ˹ Æ½É Â «Ã¹Ð À¹ÎÇÈ Ä× ËÕÊØ Ãɹ Àƹ»ÊË»ÇÅ «Ç¿ À¹ Ä׺ÃÁ ½ ÄÁËÕÊØ Ê»Ç ÅÁ ÀƹÆÆØÅÁ ÈÉÇ É ½ÆÁ Ãɹ À ËÌÉÁÊ˹ÅÁ ª¾ ɾ½ À¹ÎÇÈľÆÕ ÊÇÊÆÁйÆÁƹ ˹ÃÇ¿ »¾ÄÇÈǽÇÉÇ¿ ˹ ÍÇËÇ¼É¹Í Ø Æ Ë¹ ¦¹½ Ø ÌÉÆÁÏÕù ÉÇÀÈÇ» ½¹ ×ËÕ ÈÉÇ Ê»Ç× Å¹ÄÌ º¹ËÕà »ÒÁÆÌ
» ;ÂÊ ºÌÏ Ì ¼ÉÌÈ ªÇÊÆÁÐÐÁƹ ËÌÉÁÊËÁÐƹ Æ½É Â ¹½Å Æ ÊËɹ ËÇÉÇÅ ¼ÉÌÈÁ ¹ ¦¹½ Ø s Åǽ¾É¹ ËÇÉÇÅ ¦¹Ê¹Åà ƾÏÕ ÎÇоËÕÊØ ÈÇɹ ½ÁËÁ »Ê Å ÎËÇ ÈĹÆÌ Å¹ÂºÌËÆ ÈÇ ½ÇÉÇ¿ Ò¾ ƾ ÈǺ̻¹» Ì ªÇÊÆÁÏ §ºÇ»oØÀÃÇ»Ç À¹» ˹Â˾ Ì Ï Ãɹ ¦¾ ÈÇÑÃÇ½Ì Ë¾ Людмила ХВОЯ, м. Бобровиця
Спаська круча
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
Спортсмени Тупичівської територіальної громади
Футболісти з Киїнки
®¬ ¯ § ¡
Дебют і чудове досягнення чернігівських «колосовців»
¤¾ÇÆ ½ÇÅ ¨ÇÄØÃÇ»ÁÅ ØÃÁ Ê˹» ǽÆÁÅ À ÃɹÒÁÎ ºÇź¹É ½ÁÉ » ËÌÉÆ ÉÌ ÊÉ ºÆ ˹ ºÉÇÆ ÀÇ» ž½¹Ä »ÁºÇÉÇÄÁ ¼É¹»Ï «ÌÈÁÐ »ÊÕÃÇ ¤ÇÊÁÆ »ÊÕÃÇ Ë¾ ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÁÎ ¼ÉÇŹ½ ÇÃɾ Ź ÄÇÊÁÆ »Ï »Ê˹ÆÇ»ÁÄÁ ɾ ÃÇɽ ÊȹÉ˹à ¹½Á À¹ºÁ»ÑÁ Ì »ÇÉÇ˹ ÆǻǺ¹Ê¹ÆÏ » Ê Å ¼ÇÄ »
¬ÍÅ ÉÊËÛ Í½Á ÎÊËÛ ÌËÁ Û Ð ÎÌËÍÏÅ¿ÊËÉÐ ÃÅÏÏ ® ¿ÂÍÎÙÇËÀË ÇÍ½Û ÎϽȽ ÌÂÍÕ½ Î̽ÍÏ½Ç ½Á½ ÎÂÍÂÁ ÇËɽÊÁ Î ÈÙÎÙÇÅÒ Ï½ ÎÂÈÅÖÊÅÒ ÏÂÍÅÏËÍ ½ÈÙÊÅÒ ÀÍËɽÁ ˾ȽÎÏ Üǽ ÉÅÊÐÈË ÎоËÏŠʽĿ½È½ ÔÂÉÌ ËÊ ¿ ÌÍÅÄÂÍ ¿ ÄɽÀ½Ê٠ʽ ÔÂÍÊ À ¿ÎÙÇËÉÐ ÎϽÁ ËÊ »Ê ÎÏÙ
©ÇÀÈÇйÄÁÊØ ÀŹ¼¹ÆÆØ ÌÉÇÐÁÊËÁÅ » ½ÃÉÁËËØÅ È ½ Ð¹Ê ØÃÇ¼Ç ÌйÊÆÁà » ˾ÈÄÇ ÈÉÁ» ˹Ĺ ȾÉѹ À¹ÊËÌÈÆÁÏØ ¼ÇÄÇ»Á ǺĹÊÆÇ É¹½Á ÈÉÇÊĹ»Ä¾Æ¹ оÅÈ ÇÆù À¹ÊÄÌ¿¾Æ¹ Ź ÊËÉÁÆØ ÊÈÇÉËÌ ¬Ãɹ ÆÁ À º ¹ËÄÇÆÌ ¦ ƹ ¤¾Å¾Ñ Çƹ ÈǺ¹ ¿¹Ä¹ ÊÈÇÉËÊžƹŠÊÈÇÉËÊžÆËùŠ»ÁÊÇÃÁΠɾÀÌÄÕË¹Ë » ƹ¼¹½¹Ä¹ ÒÇ ½ÆØÅÁ » «ÇÃ Ç Ê˹ÉËÌ×ËÕ §Ä ÅÈ ÂÊÕà ¼ÉÁ ½¹Ä žÆÁ˹ ¼ÇÊËØ »ÁÃÇƹĹ ÈÇоÊÆÌ Å Ê × »ÉÌÐÁ»ÑÁ À¹ ȹÑÆ ÃÇÉÇ»¹ Ã¹È Ë¹Æ¹Å ÃÇŹƽ ˹×ÐÁ ÈÉÁÊÌËÆ Î ÃÇÄÇÊ »ÊÕÃÁ ¼ÇÄÇ»¹ ¼ÇÉ ®¹ÅÃÇ À¹ ÀƹÐÁ» ÒÇ Ì Ï¾Â ÊÃĹ½ÆÁÂ Í Æ¹ÆÊÇ»ÁÂ Ð¹Ê ÈÉÇ»¾ÊËÁ Ï ÀŹ¼¹ÆÆØ Ê˹ÄÇ ÅÇ¿ÄÁ»ÁÅ À¹»½ØÃÁ È ½ËÉÁÅÏ ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Çʾɾ½ÃÌ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ¼Ç ÇÄ ÅÈ ÂÊÕÃÇ¼Ç ÃÇŠ˾ËÌ ½¾ÈÌ˹ Ë » ǺĹÊÆÇ É¹½Á ÊÈÇÆÊÇÉ »
¹¼½»¹µ¹« º°»°·¹®« µ³ ¸¼Çµ³À ¿¾½¬¹¶ ¼½ ¦¾¹ºÁØà ÈÉÁÊËɹÊË À¹»ÁÉÌ»¹ÄÁ ƹ ÍÌ˺ÇÄÕÆÁΠŹ ½¹ÆÐÁùΠÊȹÉ˹à ¹½Á ªÈɹ»¿Æ× Ð¾ÅÈ ÇÆÊÕÃÌ ¼ÉÌ ÈÉǽ¾ ÅÇÆÊËÉÌ»¹ÄÁ ÍÌ˺ÇÄ ÊËÁ À £Á ÆÃÁ ÇÆÁ À½ÇºÌÄÁ ȾɾÅǼÁ ƹ½ ÃÇŹƽ¹ÅÁ «ÌÈÁо»¹ s §ÄÁÑ »ÃÁ s © ÈÇà s ˹ ¦Ç»Ç ¹Ê¹Æ s ½ÇÊËÉÇÃÇ»Ç À¹ ËÌÉ ½Ç À¹»¾ÉѾÆÆØ À½ÇºÌÄÁ ÀÇÄÇË Å¾½¹Ä ¦¹ »ÁÒÌ ÊÎǽÁÆÃÌ Èo ½¾Ê˹ÄÌ ÈÇ Ñ¹ÆÁ È ½ÆØÄÁÊØ ÇÄǽÁÅÁÉ ¹»ÉÁľÆÃÇ §Ä¾ÃÊ Â ÆÆÁà ÅÁËÉÇ ¹½¾É¾ÏÕÃÁ ÅÁËÉÇ ¹ÄÇÀÆÁÂ Æ½É Â ¦Ç»Áà ¤¾ÇÆ ½ ¸ÉÅÇľÆÃÇ ªË¹Ê ±ÇÊ˹à ÇÐÇÄ×»¹Æ Ã¹È Ë¹ÆÇÅ
°µ¹»¯¸ ¯¹¼Ê®¸°¸¸Ê ®³»Ç¹³µ ¦¹ÂÊÁÄÕÆ ÑÁÎ ÌйÊÆÁà » ÊȹÉ˹à ¹½Á »ÁÀƹÐÁÄÁ ÀŹ ¼¹ÆÆØ À ¼ÁÉÕÇ»Ç¼Ç ÊÈÇÉËÌ ¦¾ Ніна Лемеш ǽÆÇɹÀÇ»Ç Æ¹½ ¼ÁÉÕÇ»ÁÅ ÈÇ ÅÇÊËÇÅ ÊȹĹÎÌ»¹ÄÁ ÇÈľÊÃÁ ¼Äؽ¹Ð » ºÌÄÇ » ½ ÐÇ¼Ç ½Á»Ì»¹ËÁÊØ ¬ »¹¼Ç»  ù˾¼ÇÉ ÈÇ Æ¹½ ü ÌÆ Ã¹ÄÕÆÁ ɾÀÌÄÕË¹Ë ÈÉǽ¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹» ¥Áι ÄÇ ©ÇŹÆоÆÃÇ À ʾĹ ±¹ËÌɹ ¤ÇÊÁÆ »ÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á ¯¾Â ÃɾžÀÆÁ ÃÇÀ¹ÉÄ×¼¹ ØÃÁ ¼ÇËÌ ËÕÊØ ½Ç Ê»Ç¼Ç Ñ Ê˽¾ÊØ ËÁÉ ÐÆÇ¼Ç ×» Ä¾× È ½ÆØ» à ÄǼɹÅÇ»Ì ¼ÁÉ× É¹À » ÀÌÈÁÆÁ»ÊØ ºÇ ÂÇ¼Ç É¾ÀÌÄÕË¹Ë Ì¿¾ ƹº¹¼¹ËÇ È¾É¾»¾ÉÑÁ» ÈÇùÀÆÁÃÁ ÊÌȾÉÆÁà » °¾ÅÈ ÇÆ Ì ÃÇÉÇËÃÇÅÌ Æ˾ɻo× À¹ÀƹÐÁ» ÒÇ Ò¾ À ÅÇ ÄǽÇÊË À¹ÎÇÈÄ×»¹»ÊØ ¼ÁÉÕÇ»ÁÅ ÊÈÇÉËÇŠƾǽÆÇɹÀÇ »Ç »ÁºÇÉ×»¹» оÅÈ ÇÆÊÕà À»¹ÆÆØ Ê¾É¾½ »¹¿ÃǹËÄ¾Ë » ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç ËÇ»¹ÉÁÊË»¹ £ÇÄÇÊ Ä¾ ÐÁÊľÆÆ Î»ÇÉǺÁ ÌйÊËÕ Ì Ä Ã» ½¹Ï ¹»¹É ƹ ° ª ƾ¼¹ËÁ»ÆÇ ÈÇÀƹÐÁÄÁÊØ Æ¹ À½ÇÉÇ»o ˹ ʹÅÇÈÇÐÌËË ÄÁѾ È ÊÄØ ½¾ÊØËÁÉ ÐÆÇ È¾É¾É»Á Ï ÀÁÅÁ ÀÆÇ»Ì ÉÇÀÈÇй» Ëɾ ÆÌ»¹ÆÆØ À ¼ÁÉØÅÁ §Æǻľƹ ˾ÎÆ Ã¹ ÊÁĹ »ÇÄ º¹¿¹ÆÆØ Ï Ä¾ÊÈÉØÅÇ»¹Æ ÊËÕ ÈÉÁƾÊÄÁ ɾ ÃÇɽÆÁ ɾÀÌÄÕË¹Ë ¥ÇÄǽ¾ÏÕ ªÃ¹¿ ÅÇ Æ¹º¹¼¹ËÇ ÅÇÄǽÑÁÂ
¥ÁÉÇÊĹ» ¾ÄÁÐÃÇ À ¦Ç»Ç ¹Ê¹Æ Ì Ê»  ½¾ÆÕ Æ¹Éǽ¿¾ÆÆØ »ÁÑËÇ»ÎÆÌ» ž˹ľ»Á ÊƹÉؽ ½Ç Ê˹ ɹÀ » ª¾É¾½ ¼ÁÉÕÇ»Áà » Ì »¹¼Ç»  ù˾¼ÇÉ ½Ç ü ÈÉÁ ÅÆÇ ÈǽÁ»Ì»¹» ÃËÇÉ »¹Æ¾ÆÃÇ À £ÌÄÁà »ÃÁ ¦¾À»¹¿¹×ÐÁ ƹ ƾ ÈÇùÀÆÌ Ê˹ËÌÉÌ »¹¼Ì » Æ É¹À » È ½ÆØ» ¼ÁÉ× »ÁÃÄÁ ù» À¹ÎÇÈľÆÆØ Ê̽½ » ˹ ÊÌȾÉÆÁà » °Ì½Ç»Á Èǽ¹ÉÌÆÇÃ Ê»Ç ÅÌ É ÐÆÇÅÌ ×» ľ×
¢°·º ¹¸¼Çµ ¾¯«»³ ¼¹¼¸³Â«¸ ¦¹Âº ÄÕÑ ÊȾÃÇËÆÁ »ÁÊƹ¿ÄÁ»Á ÊȹÉ˹à ¹½ÆÁ Ź ɹÍÇÆ ÈÉÇ»¾ÄÁ »ÇľºÇÄ ÊËÁ ¾»oØËÕ ÃÇŹƽ ÀŹ¼¹ÄÁÊØ À¹ ƹ¼ÇÉǽÁ Ç ÇÊ˹ÆÆ Î Èǽ¹Ð ȹÉË Â À¹ÃÄ×ÐÆÁÎ ÀÌÊËÉ Ð¾Â Àº¾É ¼¹Ä¹ÊØ ÆËÉÁ¼¹ ¬ Ï Â ÊÁËÌ¹Ï Ð¾ÅÈ ÇÆÊÕÃÌ ¼ÉÌ ÈÉÇ ½¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹ÄÁ »ÇľºÇÄ ÊËÁ ªÇÊÆÁÏÕÃÇ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ¼ÉÇŹ½Á ¨ÉÁÀ¾É¹ÅÁ Ê˹ÄÁ ÃÇŹƽÁ ¤×º¾Ð¹ ªÆÇ»ÊÕù ¦¹ ƹÊËÌÈÆÁÎ Å ÊÏØÎ s ÃÇľÃËÁ»Á £ÌÄÁà »ÃÁ £ÇÅ¹É »ÃÁ ˹ ¥ÁιÂÄÇ £ÇÏ׺ÁÆÊÕÃǼÇ
¹¼ ¯ ·«´¼½°»¸ ¼½Ç k ²«º¹»¾µ« ¾¼º À¾ ¦¹Âº ÄÕÑ Æ˾ľÃË̹ÄÕÆÁÎ ÌйÊÆÁà » ÊȹÉ˹à ¹½Á »Á ÀƹÐÁÄÁ ËÌÉÆ ÉÁ À ѹΠ» ˹ ѹÑÇà ªÈɹ»½ оÅÈ ÇÆÊÕÃÌ ¼ÉÌ ÈÉǽ¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹» ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ »¹Æ ̺ǻ À «ÌÈÁо »¹ ¬ Ê»Ç ÉÇÃÁ » Æ ½ÇÊؼ ÐÁŹÄÇ È¾É¾ÅǼ ƹ ǺĹÊÆÇÅÌ Ë¹ »Ê¾ÌÃɹ ÆÊÕÃÇÅÌ É »ÆØÎ ÏÕÇ¼Ç É¹ÀÌ »¾Ë¾É¹ÆÌ Æ¾ ºÌÄÇ É »ÆÁÎ À¹ ѹΠ»ÆÁÏ¾× Æ À½ÇºÌ» ȾɾÅǼÁ ƹ½ ÊÌȾÉÆÁ ùÅÁ ˹ ÈÉÁÀ¾É¹ÅÁ ¥ÁÃÇÄÇ× °¹»Ç× À £ÌÄÁà »ÃÁ  »¹ÆÇÅ ¤ÌÃoØƾÆÃÇÅ À © ÈÇà Ҿ оÅÈ Çƹ ƾ¹ºÁØà ÈÇɹ½Ì»¹Ä¹ ÂÇ¼Ç ÌоÆÁÏØ Ë¹ ̺ÉÇ»¹ Øù ÈÉǽ¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹Ä¹ ʾɾ½ ѹÑÁÊËÇà ÊËÇ» ½ÊÇËÃÇ»Á ɾÀÌÄÕË¹Ë Æ¾ »ËɹËÁ»ÑÁ ¿Ç½ ÆÇ¼Ç º¹ÄÌ Ç ËÉ ÂÃÁ ÈÉÁÀ¾É » Ì» ÂÑÄÁ ¤ ƹ ¤ÌÀ¹Æ À © ÈÇà ˹ £¹Ë¾ÉÁƹ ®¹ÉоÆÃÇ À ¤ÇÊÁÆ »ÃÁ
«´¼½»³ ·«¶¹ »«µ°½µ³ ¬ ƹÊË ÄÕÆÇÅÌ Ë¾Æ Ê Ê¾É¾½ ¿ ÆÇà ȾɾÅǼĹ ǽƹ À ƹ ÅÇÄǽÑÁÎ ÌйÊÆÁÏÕ s ¦¹Ë¹Ä Ø ¤¹ÑÌà À £Á ÆÊÕÃÇ ¼ÉÇŹ½Á »ÐÁƹ Øù ÈɹÏ× Ê˹ÉÑÇ× Æ¹ÌÃÇ»Ç× ÊÈ »ÉǺ ËÆÁÏ¾× » ½½ ÄÌ ÇÎÇÉÇÆÁ ȹÅoØËÇà ÃÌÄÕËÌÉÆÇ Êȹ½ÒÁÆÁ ÉÇÀÈÇ» Ĺ ÒÇ À¹ÎÇÈÁĹÊØ ¼ÉÇ× Ò¾ » ÑÃÇÄ È ½ Ã¾É »ÆÁÏË»ÇÅ Ëɾƾɹ ©ÌÊĹƹ ÇÆÏØ È ½ÃÇÉÁ»ÑÁ Èǽ ÌÅÁ ɹÂÇÆÆÁΠ˹ ǺĹÊÆÁÎ ÀŹ¼¹ÆÕ ¦¾ ÈÇÄÁѹĹ »½ÇÊÃÇƹÄ×»¹ËÁ ŹÂÊ˾ÉÆ ÊËÕ È ½ Ð¹Ê Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë ÒÇ Â Ê˹ÄÇ À¹ÈÇÉÌÃÇ× È¾É¾ ÅǼÁ ƹ ÊȹÉ˹à ¹½ ¬ ÀŹ¼¹ÆÆ ÐÇÄÇ» ÐÁΠŹÂÊËÉ » ŹÄÇ É¹Ã¾ËÃÁ ȾɾŠ¼ Èɾ½Ê˹»ÆÁà ªÇÊÆÁÏ s ¹Ä¾É  ¨ÌÆÕÃÇ ªÉ ºÆÌ Ë¹ ºÉÇÆÀÇ »Ì ž½¹Ä À½ÇºÌÄÁ ÅÁËÉÇ °¾ÉÆÁÑÇ» À £ÌÄÁà »ÃÁ ˹ »¼¾Æ ±¹ºÇ»Ë¹ À «ÌÈÁÐ »¹
°»°µ¹¸¶³« º¹²³Á Ê ®»¹·«¯³ ¾º³Â°«
Мирослав Величко
Волейболісти Сосницької територіальної громади
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/
Віта Дуброва
½»¾ÉËÇ ÏÕÇ¼Ç Ä ËÆÕÇ¼Ç ÊȾÃÇËÆÇ¼Ç ½ÆØ ºÌÄÇ »¹¿ÃÇ ÀŹ¼¹ËÁÊØ ÎÇй ÆÃÇÄÁ ¼ÉÁÅ ÄÇ ¹Ä¾ ƾºÇ ƾ ƹ½ ÊĹÄÇ ½ÇÒÌ ¹ ÊÇÆϾ ȹÄÁÄÇ Æ¾Ò¹½ÆÇ » ÏÁÎ ÊÃĹ½ÆÁÎ ÌÅÇ»¹Î ÊȹÉ˹à ¹½ÆÁ ŹɹÍÇÆ È¾É¾ÃÇÆ ÄÁ»Ç ÈǽÇĹÄÁ ÊÈÇÉËÊžÆÁ «ÌÈÁÐ »ÊÕÃÇ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ¼ÉÇŹ½Á ØÃÌ ÇÐÇÄ× ¤¹ Найсильніші гирьовики ÉÁʹ ±Ç»ÃÇ»¹ ¯¾Â ÌÊÈ Î ÃÇŹƽÁ À¹ÃÇÆÇÅ ÉÆÁ ¹½¿¾ Øà » ½ÀƹÐÁĹ ¼ÇÄÇ»¹ ËÌÈÁÐ »Ï É¹Æ Ñ¾ ÈÉÇËؼÇÅ ÈoØËÁ ÉÇà » ÈÇÊÈ ÄÕ À½ÇºÌ»¹ÄÁ Ã̺ÃÁ Ì ÀŹ¼¹Æ ÆØΠƹ ÃɹҾ ÊÈÇÉËÁ»Æ¾ ʾÄÇ ÌÊÈ ÑÆÇ À¹ÎÁÒ¹ÄÁ ÊÈÇÉËÁ» ÆÌ Ð¾ÊËÕ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ƹ ˾ɾƹΠ¬Ãɹ ÆÁ Ͼ ½¾º×ËÆÁ ÊȹÉ˹à ¹½ÆÁ ½¾ÆÕ »ÁØ»Á»ÊØ ½ÄØ ÆÁΠȾɾÅÇ¿ÆÁÅ ¨ÉÁÀ¾É¹ÅÁ ÊȹÉ˹à ¹½Á Ê˹ÄÁ ÃÇŹƽÁ £ÌÄÁà »ÃÁ ˹ © ÈÇà ¦¹ Èǽ¹ÄÕÑÁÎ Å ÊÏØÎ Èɾ½Ê˹»ÆÁÃÁ ¼ÉÇŹ½ ¤ÇÊÁ Æ »ÃÁ £Á ÆÃÁ ªÇÊÆÁÏ Ë¹ »¹Æ »ÃÁ ¨ÉÁ ÅÆÇ ÒÇ Ï Ê˹ÉËÁ ÈÉÁƾÊÄÁ ÈÇÀÁËÁ»Æ ¾ÅÇÏ ¼¹É ÆÁ ƹÊËÉ Â Æ¾ÇÏ Æ¾ÆÆÁ ½ÇÊ» ½ »Ê Å ÌйÊÆÁùŠÌйÊÆÁ ÏØÅ » ÏÕÇÅÌ s ¼ÇÄǻƹ À¹ÊÄ̼¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ Çɼ¹Æ À¹Ï Í ÀÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç ËÇ»¹ÉÁÊË»¹ £ÇÄÇÊ ØÃÌ ÇÐÇÄ× ¼ÇÉ ®¹ÅÃÇ Сергій ГАЙДУК, спеціальний кореспондент «Деснянки» Фото автора
Іван Зубов
Четвер, 22 липня 2021
® ´
¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ
¿ÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç » ƹÉǽÁĹÊØ ¢Õ»Ã¿Â· § ° ¤¡¥ s » ½ Å ÆÆÁÏØ Æ¹ÉǽÆÇ ÇÊ» ËÁ ¬Ãɹ ÆÁ л¾ÉËÕ ÊËÇÄ ËËØ ÌÊÈ ÑÆÇ ÈɹÏ×»¹Ä¹ ½Á ɾÃËÇÉÃÇ× ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÇ»¹ ÆÇ ÑÃÇÄÁ À ÈǼÄÁºÄ¾ ÆÁÅ »Á»Ð¾ÆÆØÅ ÆÇÀ¾ÅÆÁÎ ÅÇ» ¾ÈÌË¹Ë ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á ËÉÕÇÎ ÊÃÄÁùÆÕ Â¿ÆÄÖ s Ì Ê ¤ÇÊÁ Æ »Ã¹ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉǽÁĹÊØ Â· ¡ª ¢ s ƹÉǽƹ ¹ÉËÁÊËù ¬Ãɹ ÆÁ ÀÇÄÇËÁ ÍÇƽ » Ë ÐÁÀÆØÆÇ ¾ÊËɹ½Á ¿ÆÄÖ s Ì Ê ¹ÊÁ Ð »Ã¹ ÇÉǽÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ÅÇ¿È § ª¨ s ½ÇÃËÇÉ ÈÊÁ ÎÇÄǼ ÐÆÁΠƹÌà ĹÌɾ ¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈɾŠŠ£ ¬ÑÁÆÊÕÃÇ¼Ç » ½Å ÆÆÁà ÇÊ» ËÁ ª©ª© ¿ÆÄÖ s Ì Ê «¹Ë¹É »ÒÁƹ Ë¾È¾É Ì Å¾¿¹Î §ÊËɹ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ» ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨¥¢¥¤ ¤ s » ½ÇÅÁ Èɾ½Ê˹»ÆÁà ÉÇ½Ì ªÇÄÇÆÁÆ ¼¾Æ¾ ɹÄs ľÂ˾ƹÆË Ã¹»¹Ä¾É º¹¼¹ËÕÇΠƹ¼ÇÉǽ ˹ Çɽ¾Æ » ÈoØËÁ ÆÇÀ¾ÅÆÁÎ ½¾É¿¹» ºÌ½Ì »¹» Ì ÉǽǻÇÅÌ ÈÇÅ ÊË ½»ÇÈÇ»¾ÉÎÇ»Á ºÌ ½ÁÆÇà ¹ÉΠ˾ÃËÌÉƹ ȹÅoØËù É̺¾¿Ì 9*9 99 ÊËÇÄ ËÕ ØÃÁ À¹ ¿ÁËËØ Èǽ¹ÉÌ»¹» §ÊËÉÌ ÆÕÇÅÌ ÉÇÀ˹ÑÇ»¹ÆÁ ÆÁÆ §Ê˾ÉÊÕÃÁ Ãɹ Àƹ»ÐÁ ÅÌÀ¾Â ¿ÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· ¨¡¥ s ÈɾÀÁ ½¾ÆË ÇºÄ¹ÊÆÇ Í¾½¾É¹Ï ÎÇÃ¾× À ѹºÇ× À¹ÊËÌÈ ÆÁà ¼ÇÄÇ»Á ǺĹÊÆÇ¼Ç Í À ÃÌÄÕËÌÉÆÇ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç ËÇ »¹ÉÁÊË»¹ £ÇÄÇÊ Â¿ÆÄÖ s Ì Ê ©ÁºÇËÁÆ £ÇÉÇÈÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ¦¼ÉÇÅ ¦ § £ ¡¥ s ǽÁÆ À ÍÌƽ¹ËÇÉ » ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ¼ ÊËÇ ÄǼ ÈÉÇ;ÊÇÉ À¹» ½Ì»¹Ð ù;½ÉÁ ¼ ÊËÇÄǼ £Á »ÊÕÃÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁ˾ËÌ ª»ØËÇ¼Ç ÇÄǽÁÅÁ ɹ ¹Ã ÆÐÁ» ¦Ç»¼ÇÉǽs ª »¾ÉÊÕÃÌ ¼ ÅƹÀ × Â¿ÆÄÖ s Ì ÇÉǽ Æ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ © § s ¹ÉËÁÊË ÇÉÁ¼ ƹÄÕÆÇ¼Ç ¿¹ÆÉÌ ÐÄ¾Æ ÊÇÏ ¹Ï ½ ØÐ » ¾ÊËɹ½ÆÇ¼Ç ÅÁÊ˾ÏË»¹ ¬Ãɹ ÆÁ ¢Ç¼Ç ÅoØ »ÈÁʹÆÇ ½Ç £ÆÁ¼Á ɾ ÃÇɽ » ¬Ãɹ ÆÁ ¥Á˾ÏÕ À ºÉ¹» ÈÇƹ½ ÅÌÀÁÐÆÁÎ ÆÊËÉÌžÆË » ÇÊ»Ç »ÑÁ É ÀÆ ¾ÊËɹ½Æ ¿¹ÆÉÁ ¹ÊËÉÇÄ×»¹» Ì É ÀÆÁÎ Ãɹ ƹΠʻ ËÌ ¤¹Ìɾ¹Ë ÃÇÆÃÌÉÊÌ «¹Ä¹ÆËÁ Ë»Ç ¬Ãɹ ÆÇ ª¹Å ÈÁѾ » ÉÑ Ë¹ ȹÉǽ ¿ÆÄÖ s Ì Ê ®ÇÉÇѾ §À¾ÉÇ ÇÉÀ ÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ Ç¿ºÅÇ À ¢ £ ° ¤¡¥ s ùƽÁ½¹Ë º ÇÄǼ ÐÆÁΠƹÌà ÈɹÏ×»¹» ÈÉÇ» ½ÆÁŠƹÌÃÇ»ÁÅ ÊÈ »ÉǺ ËÆÁ ÃÇÅ ¥ Æ Ê˾ÉÊË»¹ ¹¼É¹ÉÆÇ ÈÇÄ ËÁÃÁ ¬Ãɹ ÆÁ §ÈÌºÄ ÃÌ»¹» ÈÇƹ½ ƹÌÃÇ»ÁÎ ÈɹÏÕ À ÈÉǺ ľŠŠÃÉǺ ÇÄǼ ˹ º Ç˾ÎÆÇÄǼ ¿ÆÄÖ s » ÐÆ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ¨É·Ä È·¹ £ § ¤® ¡ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ÈÉ¹Ï »ÆÁà ÃÌÄÕËÌÉÁ » ½Å ÆÆÁà ƹ ÉǽÆÇ ÇÊ» ËÁ ¬Ãɹ ÆÁ ¹Ã¹½¾Å à Š¿Æ¹ÉǽÆÇ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÇ ÅÁÊ˾ÏÕ ÃÇ Ã¹½¾Å ¨ÉÇÀ¹ à ÈÇ¾Ë È ÊÆØÉ Ã Æǽɹ ŹËÌɼ à ÆÇɾ¿ÁÊ¾É Ä Ë¾É¹ËÌÉÇÀƹ»¾ÏÕ Ãɹ Àƹ»¾ÏÕ £ ÆÇÊËÉ ÐÃÁ ÅÁËÏØ » ½ÀÆ¹Ð¾Æ ÈɾÊËÁ¿ÆÁÅÁ ƹ¼ÇÉǽ¹ÅÁ Å ¿Æ¹ÉǽÆÁΠ˹ »Ê¾ÌÃɹ ÆÊÕÃÁΠ;ÊËÁ»¹Ä » ÃÇÆÃÌÉÊ » ƹ ÉǽÆÇ Ë»ÇÉÐÇÊË Ë¹ ÈÉÇÍ¾Ê ÂÆÇ¼Ç ½ÇÃÌÅ¾Æ Ë¹ÄÕÆÇ¼Ç Ã ÆÇ ¤¹Ì ɾ¹Ë ÈɾŠŠ¤ Ä ºÇ»¹ À¹ ÃÆÁ¼Ì ªÌÀ ÉoØ Ë¹Ä¹ÆË » ¿ÆÄÖ s Ì Ê Ç¼Çľ»¾ §Ê˾ÉÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ» °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ¼Ìº ƹÉǽÁ»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ ¡§ ¨¥ ¨³¡ s ¼Ä¹ÊÆÁ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ¼Ìº¾ÉÆÊÕÃÇ¼Ç À¾ÅÊÕÃÇ¼Ç À ºÉ¹ÆÆØ Ì ÉÉ ÐÄ¾Æ ¾É¿¹»ÆÇ É¹½Á » ½ °¾É Æ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç À¾ÅÊË»¹
Продовження на 11-й стор.
Четвер, 22 липня 2021
ИМЕНИННИКИ: ЭТО ДЕНЬ преодоления сомнений и духовного роста, освобождения от долгов. 20 лунный день Восход: 5.15 Валентина, Юлия, Отбросив все сомнения, вы можете принять серьезное решение и совершить важ- Луна в Овне Закат: 20.49 Матрена, Павел, ный поступок. День идеально подходит для смены работы и поездок. Сегодня Убывающая Луна Долгота дня: 15.34 лучше воздержаться от переедания. Сны, как правило, сбываются. Алевтина
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.00, 11.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Дзюдо 08.00, 09.40 ХХХII летние Олимпийские игры. Каноэ слалом, каяки 08.45 ХХХII летние Олимпийские игры. Стендовая стрельба 10.30, 16.20 Студия Олимпийские игры 13.50 ХХХII летние Олимпийские игры. Спортивная гимнастика 15.40 ХХХII летние Олимпийские игры. Настольный теннис 18.00, 21.00, 00.30 Новости 18.20, 22.00 ХХХII летние Олимпийские игры 21.40 Время Олимпийских игр 00.00 «Мир дикой природы»
M
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 01.00 Время новостей 07.10, 08.30, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Воздушные воины» 08.35, 12.40 Д/c «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Боевой отсчет» 11.10 «Боевые корабли» 14.10 «Танковые сражения» 15.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 17.10, 01.15 «Загадки нацистских преступлений» 18.10, 22.00, 02.15 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.30, 23.10 Ток-шоу «Прямым текстом» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time
05.30, 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.25 ТСН 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Т/с «Сваты» 21.55, 03.10 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.35 Х/ф «Искусственный разум»
Z
05.25, 22.35 «Следствие вели» 07.00, 14.40, 15.30, 16.10 «Вещдок» 08.55 «Позаочи» 09.50 Т/с «Отель «Империал»» 12.00 Х/ф «007: На секретной службе ее Величества» 17.00 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00, 03.30 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00, 02.45 «Подробности» 21.00 Х/ф «Место встречи изменить нельзя» 00.20 Т/с «Шулер» 04.55 «Телемагазин»
J
ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом
D
E
05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.45 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 06.30 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.25 Следствие ведут экстрасенсы 13.30, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 15.55, 18.05, 22.50 Т/с «След» 19.40 Супербабушка 00.40 Детектор лжи
04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.15, 21.30 Дизель-шоу 11.40, 23.05 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.15, 16.15 Х/ф «Черный дождь» 16.25 Х/ф «Хищник» (2018) 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.25, 02.20 Анти-зомби 00.20 Х/ф «Шесть пуль» 03.05 Я снял!
L
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Лучший друг» 11.15 Х/ф «Тысяча слов» 13.00, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.45 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Спасатели 02.15 Дневники Темного 05.50 Полезные подсказки
06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Белое-черное» 23.10, 02.00 Т/с «Вспомнить себя» 01.30 Телемагазин 03.15 Реальная, мистика
05.00 «Top Shop» 06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 14.50, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Правда жизни» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 01.45 «Реальные преступники» 03.35 «Речовий доказ» 04.05 «Правда жизни. Профессиональные байки»
¬ºÇ·ºÅ¸
½ÓÀÔ G
06.00, 07.15 «Kids time» 06.05 «Мультфильм» 06.10 М/с «Том и Джерри» 07.20 «Орел и решка» 09.20 Т/с «Сверхъестественное» 13.00 «Аферисты в сетях» 14.50 Х/ф «Из 13 в 30» 17.00 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Все или ничего» 23.10 Х/ф «Мужчина по вызову 2» 01.00 Х/ф «Лукас» 02.30 «Варьяты лучшее» 02.40 «Служба розыска детей» 02.45 «Зона ночи»
\
06.00 Страх в твоем доме 06.55 Бандитский Киев 08.45, 02.40 Правда жизни 09.55, 01.35 Вещественное доказательство 11.05 Скептик 12.05, 05.25 Мистическая Украина 13.00, 19.50 Секретные территории 13.55, 04.35 Чудеса природы 14.55 Великая Одиссея человечества 15.55, 20.50 Искатели неприятностей 16.50, 21.45 НАСА: необъяснимое 17.50 Чудеса природы. Гоби 18.50 Невероятные изобретения 22.35 Арктика с Брюсом Перри 23.30 Решающие сражения 2 мировой
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА
UA:ЧЕРНИГОВ
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.45, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.00 Говорим по-украински 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40, 22.10 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Раттик» 12.30 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.40 М/с «Губка Боб»
06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 03.00, 04.05 Сильная судьба 06.05 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 07.05, 07.15, 07.45, 07.50, 08.00, 08.10, 08.20, 08.30 Мультмарафон 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 11.00 Земля, приближенная к небу 11.40 «Визуальный код» 12.15, 12.30 «Неизведанная Украина» 12.50 Фестиваль «Родина» имени Н.Яремчука 13.50 Арсен и Тоня. Фрисландия 14.45 Х/ф «Три золотых волоска» 16.25 Х/ф «Ловушка для котов» 18.05 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.05 Т/с «Римская Империя» 21.20, 21.25, 21.30 «История вокруг нас» 22.15 «Дикие стаи» 23.00 Х/ф «Кольцо до весны» 00.25 «Бальный Король»
07.05 Утро 09.00, 20.00, 22.50 Шерифы для новых общин 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Гендерные очки 11.20, 19.50 Задача со звездочкой 11.25 Край приключений 11.40 Всеукраинский фестивальконкурс 12.10 РадиоДень 13.05 Супер чувство 13.45 Ок, я тебе объясню 14.00, 14.30 Мультфильмы 15.00 Кубок Украины из пожарноприкладного спорта 16.30 Крутой замес 17.00, 20.40, 02.00 Новости 17.15, 20.10 ВУКРАИНЕ 18.10 Страна песен 18.45, 04.25 Streetвосток 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 21.00 «Секреты истории. Портреты» 00.00 «Из Украины в Голливуд»
00.20, 07.35, 17.20 50 вiдтiнкiв професiй 01.10, 05.20, 08.20, 18.35, 23.10 Древо 02.10, 04.10, 10.10, 15.30, 19.20 PRO змiни 02.20, 19.45 Зроблено в Українi 03.10, 14.10 Лекцiя 05.10, 11.50, 13.50, 14.50, 18.20, 21.45 Дерев’яне мереживо 06.10, 11.10, 16.10, 21.10 ПО СУТI 06.55, 09.45, 11.30, 16.45, 18.55, 20.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 12.10, 19.10 Гаджети 07.20, 15.10 М/с «Тачки проти» 08.10, 18.10 Вiльний мiкрофон 08.35, 14.30, 17.35 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 17.10, 20.10 PRO Бiзнес 09.30, 16.30, 20.30 Мiста i мiстечка 10.45 Зроблено в Україн 12.20 Концерт «Шлягер року 2021» 22.10 Х/ф «Все заради мрiї»
07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20 Вез без виз 08.00, 17.00, 22.30 Культур-ревю 08.25 Чернигов сегодня 08.30, 14.30 Мульти-бульки 08.45, 22.50 Наша сцена 09.00, 10.20, 15.05 Черниговцы 09.20, 21.50 Чемпион 09.30, 17.40 Неизвестный Чернигов 09.50, 11.35, 20.00, 21.20 Актуально 10.00 «А были сначала мальчики» 10.35 Импреза 11.05 Бла бла такси 12.20 Не выходя из дома 12.50, 17.20 Новости 13.00, 16.05 Гости вечера 15.00, 18.00 Факт дня 15.25 Диагноз: спортсмен 15.45 На встречу солнцу 16.35 Сам(а) дома 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.30 Эскулап 21.30 Диагноз спортсмен 22.00 Из архива ТВ
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
06.00, 08.00, 10.15, 12.20, 14.35, 15.45, 22.20 Топ-матч 06.10 Сантос - Бока Хуниорс. Кубок Либертадорес 08.10 Шахтёр - Ингулец. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 22.30 Футбол NEWS 10.30 АЗ Алкмар - Валвейк. Чемпионат Нидерландов 12.45, 20.30 Верес - Колос. Чемпионат Украины 15.15 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 2 эпизод (А. Федецкий) 15.55, 00.30 Металлист 1925 - Рух. Чемпионат Украины 17.45 «Класcика ЕВРО» Нидерланды - Франция (2008) 18.15 ПСВ - Виллем ??. Чемпионат Нидерландов 20.00 «Класcика ЕВРО» Чехословакия - ФРГ (1976) 22.45 Италия - Чехия. Контрольная игра 02.15 Норвегия - Австрия.
06.00, 18.30, 21.30, 00.35 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.45 Tokyo Review 06.20, 11.50 Всемирная рыбалка 07.35 Разрушители мифов 08.30 Воин ниндзя 09.20 Золотая коллекция бокса 10.20 Xsport Moto. BMW GS Cup Ukraine 2021 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 13.20, 01.25 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 13.50 Баскетбол 3х3. Чемпионат Украины. Пятый тур. Одесса 14.50 Стронгмен. Всеукраинский фестиваль Казацкие забавы 15.50 Человек против природы 16.40 Х/ф «Обман» 18.50 Х/ф «Чудо» 21.50 Дикий гаджет 22.40 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу» 00.55 Тимберспорт. Кубок 6 наций
00.00, 05.00, 09.00, 11.10, 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 23.00 «Содержательно» 01.50, 07.05, 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.45, 21.15 «Независимые. 30 лет» 04.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 06.30, 10.30 «Армия сегодня» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Олимпийский взгляд» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 22.00 «Шустрова Live» 22.30 «Полицейская волна»
2
06.00 «Джедаи 2020» 06.30 Х/ф «Последний замок» 09.15 Х/ф «Чужой 4: Возрождение» 11.20 Т/с «Почти рай» 13.10 «Затерянный мир» 18.15, 02.55 «Спецкор» 18.50, 03.25 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Секретные материалы» (дайджест) 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков» 22.45, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 02.10 Т/с «Рекс-2» 03.55 «Видеобимба-2»
UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 18.30, 20.15, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
06.10 Телемагазин 07.15 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.00 М/ф «Аладдин» 09.20 М/с «Симпсоны» 11.10 Т/с «Друзья» 12.30 Т/с «Дефективы» 14.15 Т/с «Суперкопы» 16.30 Т/с «Швидка» 19.10 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала.Лучшее
m
05.15, 05.55, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.45 Х/ф «Время» 08.40 Х/ф «Остров» 11.00 Х/ф «Дивергент» 13.25 Х/ф «Дивергент, глава 2: Инсургент» 15.25 Х/ф «Дивергент, глава 3: За стеной» 19.00 Х/ф «Грань будущего» 20.55 Х/ф «Обливион» 23.00 Х/ф «Особое мнение» 01.25 Х/ф «Район №9» 03.10 Х/ф «Дитя человеческое»
j
08.50, 09.55, 11.00, 12.05 «Тридцатилетняя война - Железный век» 13.10, 14.10 «Иудея и Рим: фатальный конфликт» 15.15 «Тайны военной машины нацистов» 16.15 «Священные сокровища в руках Гитлера» 17.20, 22.25 «Саккара: тайные иероглифы пирамид» 18.20 «Расшифровка тайн» 19.15 «День, когда умер Кеннеди» 20.25, 02.40 «Восход Османской империи» 21.20, 05.00 «Мегаполис: секреты древнего мира» 23.25, 03.20 «Проект «Наци». Дьявольский замысел» 00.30, 04.15 «Загадочные убийства: нацисты» 05.50, 07.00 «Музейные тайны» 06.30 «Родовые проклятья»
v
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.10 «Орел и Решка. Рай и ад» 11.00 «Орел и Решка. На краю света» 12.50, 18.10 «Орел и Решка. Морской сезон» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»
ИНДИГО
WORLD KINO
06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус». 19.50 Реальная, мистика. 23.00 Т/с «Агенты справедливости». 01.50 Еврочекин. 04.05 Жизнь в другом измерении
08.10 Х/ф «Две матери, две дочери» 10.00 Х/ф «Барбара» 11.45 Х/ф «Полночь в Париже» 13.15 Х/ф «Скрижали судьбы» 15.00 Х/ф «Вальгалла: Рагнарёк» 16.40 Х/ф «Гигант» 18.10 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 19.45 Х/ф «Румба» 21.00 Х/ф «Честный человек» 22.15 Х/ф «Двуличный любовник» 00.00 Х/ф «Это всего лишь конец света» 01.35 Х/ф «Проект Флорида»
{
06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 16.30 Дачный ответ 09.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 17.20 Удачный проект 12.00, 14.30 Правила жизни 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Люблю готовить 15.30 Правила выживания 20.40 Дача бородача 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
t
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Секреты природы 09.25, 09.50, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40, 18.20, 19.15, 20.10 Полиция Хьюстона 15.35 В дикие края с Эваном 16.30 Суровая справедливость 21.05 Герои среди нас 22.00 Операция «Спасение дома» 02.30 Дрейф: 47 дней с акулами 03.15 Осторожно, опасные животные
07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 11.20 «Моя правда» 09.45 «Воспоминания» 10.45, 03.00 «Звездные судьбы» 12.10 Х/ф «Четыре листа фанеры, или Два убийства в баре» 13.40 Х/ф «Сыновья Большой Медведицы» 15.30, 22.55 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.15 «Двухколесные хроники» 03.15 Киноляпы
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 10.05, 11.35, 14.00, 14.45, 00.00 «Эпизодики» 07.15, 11.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 12.45, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва - 8» 09.15, 11.55, 17.20, 20.15 «Друзья 8» 10.50, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 14.20 «Американская Семейка - 10» 16.05, 21.05 «Клиника - 5» 18.10, 22.20 «Олдскул - 2» 23.10 «Шиттс Крик - 3» 01.15 «Парамаунт хихоньки»
¤Ôǽ˵
½ÓÀÔ
21 лунный день Восход: 5.16 Луна в Овне, Тельце Закат: 20.48 Убывающая Луна Долгота дня: 15.32
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.00 Олимпийские игры 08.45 ХХХII летние Олимпийские игры. Стрельба из лука 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 11.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Стрельба из лука. Дзюдо. Легкая атлетика 13.50 Олимпийские игры. Легкая атлетика 15.00 ХХХII летние Олимпийские игры 15.30 ХХХII летние Олимпийские игры. Конный спор 18.00, 21.00, 00.30 Новости 18.20, 22.00 ХХХII летние Олимпийские игры 21.40 Время Олимпийских игр 00.00 Первая колонка
M
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.10, 20.55 Актуально 07.15, 13.10 «Воздушные воины» 08.15 Форшмак 08.45 Вдохновение 09.30 Машина времени 10.10, 16.10 «Боевой отсчет» 11.10, 00.15 «Боевые корабли» 12.40 «История вокруг нас» 14.10 «Танковые сражения» 15.30 Время «Ч» 17.10, 01.15 «Загадки нацистских преступлений» 18.10, 02.15 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.20, 22.00 «Апокалипсис» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 03.10 Осторожно, дети!
05.20, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 06.05, 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45, 20.20 «Свадьба вслепую» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 22.25 Х/ф «Бумеранг» 00.55 Х/ф «Столкновение с бездной» 03.00 Х/ф «Искусственный разум»
Z
05.25, 06.05, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 14.30, 15.20, 16.05, 00.45 «Вещдок» 08.50 «Позаочи» 09.50 Т/с «Отель «Империал»» Заключительная серия 12.00 Х/ф «007: Бриллианты навсегда» 17.00 «Вещдок. Особый случай. Роковая страсть» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Фантомас разбушевался» 03.10 «Жди меня. Украина» 04.35 «Орел и Решка. На краю света»
J
ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «Пятая колонка» c Кристиной Чернегой 18.30 «Влада хохотала» 19.00 «Эхо Украины» 22.00 «Министерство правды» 22.30 «Запоребрик NEWS» с Еленой Курбановой 22.45 «WATCHDOGS»
ЭНЕРГЕТИКА дня пробуждает в человеке активное начало, придает храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоровья. Вполне подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны не имеют значения.
D
E
04.10 Сокровище нации 04.20 Служба розыска детей 04.25, 01.25 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.15, 20.10 Дизель-шоу 11.40, 00.20, 01.45 Скетч-шоу «На троих» 12.35, 13.15 Х/ф «Страшилы» 12.45, 15.45 Факты 15.30, 16.15 Х/ф «Последний киногерой» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Скетч-шоу «На троих-10» 03.25 Я снял!
05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.45 Х/ф «Моя любимая свадьба» 07.25 Спасите нашу семью 13.25, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 Окна-Новости 22.50 Т/с «След» 00.40 Детектор лжи
L
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Х/ф «Белоснежка» 10.45 Х/ф «Мой парень из зоопарка» 12.45, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 02.15 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Спасатели 05.50 Полезные подсказки
05.00 «Top Shop» 06.20 «Правда жизни» Украиной 07.50, 14.45, 17.00, 02.50 «Слу07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 чайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 Сегодня «Свидетель» 09.00 Звездный путь 09.00 «Страх в твоем доме» 10.40 Т/с «Се ля ви» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.40, 15.30 Т/с «Семья на год» 23.00 Т/с «Слепая зона» 20.10 Ток-шоу «Говорит 00.45 «Легенды бандитского Украина» Киева» 01.45 «Реальные преступ22.00, 23.10, 02.00 Т/с «Утраники» ченные воспоминания» 03.20 «Речовий доказ» 01.30 Телемагазин 03.50 «Правда жизни. Профессиональные байки» 02.20 Реальная, мистика 06.30, 07.10, 08.15 Утро с
G
06.00, 07.00 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.05 «Орел и решка» 09.15 «Аферисты в сетях» 15.00 Х/ф «Шпион по соседству» 16.55 Х/ф «Каникулы» 19.00 Х/ф «Калифорнийский дорожный патруль» 21.05 Х/ф «Пароль «Рыбамеч»» 23.10 Х/ф «Кровный отец» 01.00 «Iмпрув Live Show» 01.55 «Варьяты лучшее» 02.10 «Служба розыска детей» 02.15 «Зона ночи»
\
07.00 Бандитская Одесса 09.05 Правда жизни 10.05, 01.35 Вещественное доказательство 11.15 Скептик 12.15, 05.05 Мистическая Украина 13.05 Секретные территории 14.05, 04.15 Чудеса природы 15.05 Великая Одиссея человечества 16.05, 20.50 Искатели неприятностей 16.55, 21.45 НАСА: необъяснимое 17.55 Океаны. Средиземное море 18.50 Невероятные изобретения 19.50 Фантастические истории 22.35 Арктика с Брюсом Перри 23.30 Решающие сражения 2 мировой
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА
UA:ЧЕРНИГОВ
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
06.00, 15.40 М/с «Отважные птенцы» 06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.00 М/с «Раттик» 07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.45, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.00 Говорим по-украински 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40, 22.10 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Пин Пингвин» 12.30 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»
06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 14.20, 14.40 Сильная судьба 06.05 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 07.05, 07.15, 07.25, 07.35, 07.45, 08.00, 08.05, 08.15, 08.25 Мультмарафон 09.15, 05.55 Погода 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 11.00 Земля, приближенная к небу 11.35 «Визуальный код» 12.10, 12.30 «Неизведанная Украина» 12.45 Концерт Светланы Мирводы 14.45 Х/ф «Ловушка для котов» 16.35 Х/ф «Как выйти замуж за короля» 18.00 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.05 Т/с «Римская Империя» 21.25, 21.30 «История вокруг нас» 22.15 «Дикие стаи» 23.00 «Караваджо: форма тьмы» 00.30 «Клетка для двоих»
07.05 Утро 09.00 Кубок Украины из пожарноприкладного спорта 11.05 Гендерные очки 11.25 Край приключений 11.40 Всеукраинский фестивальконкурс 12.10 РадиоДень 13.05 Борьба за выживание 13.45 Киношкола дома 15.00 Культ. Личности 15.15 Супер чувство 15.40 По маршруту перемен 16.05 «Кто создал Змиевы Валы?» 17.00, 20.40, 02.00 Новости 17.15 «Бовсуновские бабушки» 18.15 «Енеїда» 18.45 История крымских татар 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00, 02.40 Вранье от политиков 20.10, 04.55 Крутой замес 21.00 «Секреты истории. Портреты» 22.50 Шерифы для новых общин
00.20, 05.20, 14.20, 18.40 Мiста i мiстечка 01.10, 09.20, 16.10, 19.10 Древо 01.25, 04.10, 08.30, 17.20, 21.30 50 вiдтiнкiв професiй 02.10, 10.20, 20.10 Лекцiя 03.20, 06.10, 16.25, 20.30 Зроблено в Українi 06.20, 14.10, 18.10 PRO змiни 06.40, 08.45, 10.40, 14.45, 15.45 Хочу все знати 07.10, 09.10 ПО СУТI 07.30, 15.30 М/с «Тачки проти» 07.45, 09.35, 16.35, 17.35, 19.25 Кулiнарнi секрети 08.10, 15.10, 21.10 PRO Бiзнес 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 17.10, 22.10 Гаджети 11.10 Х/ф «Життя вдалося» 22.20 Концерт 23.45 Територiя рiшень
07.00, 12.00, 15.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 09.45, 16.00, 17.50 Актуально 07.45, 14.45, 21.40 Чернигов и черниговцы 08.00, 17.10 Новости 08.30 Мульти-бульки 08.45, 14.30 Сам(а) дома 08.55 Шпаргалка 09.00, 16.45 Импреза 09.35, 10.20 Наша сцена 10.35, 17.30 Культур-ревю 11.00, 20.50 Чемпион 11.10 На встречу солнцу 11.35, 20.00 Диагноз: спортсмен 12.20 Меломан 12.40, 16.25, 20.30 Единая страна 13.00 Гости Вечера 15.05, 22.00 Неизвестный Чернигов 15.25 Гастролер 18.00 Факт дня 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 21.20 Не выходя из дома 22.30 Гости вечера
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
08.00, 10.15, 12.20, 14.35, 21.25 Топматч 08.10 Металлист 1925 - Рух. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 19.45, 22.30 Футбол NEWS 10.30 Аякс - Фортуна. Чемпионат Нидерландов 12.45 Львов - Мариуполь. Чемпионат Украины 15.15 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 15.45 Нива - Полесье. Чепионат Украины. Первая Лига 17.30 «Класcика ЕВРО» Франция Греция (2004) 18.00 «Тур ONLINE» 18.55 Львов - Шахтёр. Чемпионат Украины 20.55 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 21.50 «Класcика ЕВРО» Испания Дания (1984) 22.20 Yellow 22.45 Бельгия - Греция. Контрольная игра 00.30 Ворскла - Днепр-1.
06.00, 18.30, 21.30, 00.50 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 01.00 Tokyo Review 06.20, 11.50 Всемирная рыбалка 06.40 Сила стихии 07.35 Разрушители мифов 08.30 Воин ниндзя 09.20 Золотая коллекция бокса 10.20 Тимберспорт. Кубок 6 наций 10.50, 12.20, 13.35 Телемагазин 13.20, 01.40 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 13.50 Баскетбол 3х3. Чемпионат Украины. Шестой тур. Одесса 14.50 Дикий гаджет 15.45 Х/ф «Чудо» 18.50 Х/ф «Разборки в стиле кунг-фу» 20.45, 21.50 В поисках сокровищ: змеиный остров 22.40 Х/ф «Дом летающих кинжалов» 01.10 Тимберспорт.
00.00, 04.20, 16.10, 17.10, 17.35, 23.00 «Содержательно» 01.20 «Независимые. 30 лет» 02.05, 10.30 «Шустрова Live» 02.30 «Студия Запад» 03.25, 22.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко 06.30 «Историческая правда» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 07.05 «PRO здоровье» 08.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 10.05 «Олимпийский взгляд» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» 18.05 «Еспресо. Дебаты» 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 «Борковский & Валевская. Политика»
2
06.00 Х/ф «Макс Пейн» 08.00 Х/ф «Ветреная река» 10.05 Т/с «Почти рай» 11.55 «Затерянный мир» 18.15, 01.50 «Спецкор» 18.50, 02.20 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 Х/ф «Три икса» 22.00 Х/ф «Три икса: Новый уровень» 00.00 Х/ф «Чужие против Хищника-2» 02.50 «Совершенно секретно-2017» 03.15 «Видеобимба-2»
UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 18.30, 20.15, 22.30, 01.30, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.30, 00.30, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.00, 01.00, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации
v
j
08.40, 09.40, 10.35, 11.30, 12.30, 13.25, 14.25 «Расшифрованные сокровища» 15.20 «Тайны военной машины нацистов» 16.20 «Суперкары Гитлера» 17.20, 22.10 «Затерянная пирамида Египта» 18.15 «Расшифровка тайн» 19.10, 01.10 «Последний персидский шах» 20.15, 02.15 «Восход Османской империи» 21.05, 04.35 «Мегаполис: секреты древнего мира» 23.10, 02.55 «Вторая мировая - битвы за Европу» 00.15, 03.50 «Загадочные убийства: нацисты» 05.30, 06.10, 07.00 «Музейные тайны» 07.50 «Хит-парад военной техники»
БИГУДИ-ТВ
НЛО.ТV
06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пт9шка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
06.10 Телемагазин 07.15 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.00 М/ф «Аладдин» 09.20 М/с «Симпсоны» 11.10 Т/с «Друзья» 12.30 Т/с «Дефективы» 14.00 Суперкопы 16.20 Т/с «Швидка» 19.10 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.50 Мамахохотала.Лучшее
08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 10.50 «Орел и Решка. На краю света» 12.50 «Орел и Решка. Морской сезон» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.10 Х/ф «Красавчик» 20.15 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.10 Х/ф «Осторожно! Двери закрываются»
ИНДИГО
WORLD KINO
m
05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.50 Х/ф «Грань будущего» 08.55 Х/ф «Особое мнение» 11.25 Х/ф «Обливион» 13.35 Х/ф «Район №9» 15.30 Х/ф «Дитя человеческое» 19.00 Х/ф «Семейка Аддамс» 20.40 Х/ф «Ценности семейки Аддамс» 22.20 Х/ф «Белфегор - призрак Лувра» 23.55 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 01.40 Х/ф «Чикаго» 03.20 Х/ф «Сбежавшая невеста»
06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.40 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус». 19.50 Реальная, мистика. 22.50 Т/с «Агенты справедливости». 01.50 Еврочекин. 04.05 Жизнь в другом измерении
06.55, 19.35 Х/ф «Гигант» 08.20 Х/ф «Герцогиня» 10.05 Х/ф «Румба» 11.20 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 13.00 Х/ф «Песнь древа» 14.30 Х/ф «Путешествие из Парижа» 15.50 Х/ф «Римские приключения» 17.40 Х/ф «Месть от кутюр» 21.00 Х/ф «Золотая перчатка» 22.45 Х/ф «Догмэн» 00.25 Х/ф «Три метра над уровнем неба: Я тебя хочу» 02.25 Х/ф «Квадрат» 04.55 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры»
{
06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 Ланчбокс 08.20, 16.30 Дачный ответ 09.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 17.20 Удачный проект 12.00 Правила жизни 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Люблю готовить 14.30 Правила жизни 15.30 Правила выживания 20.40 Дача бородача 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы
t
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Секреты природы 09.25, 09.50, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40, 15.35 В дикие края с Эваном 16.30 Суровая справедливость 18.20, 19.15, 20.10 Зоопарк 21.05 Полиция Хьюстона 22.00 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 02.30 Акула-Годзилла 03.15 Осторожно, опасные животные
05.15 Кинотрейлеры 05.40 Х/ф «Захар Беркут» 07.10, 09.00, 02.30 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 11.35 «Моя правда» 10.05 «Воспоминания» 11.05, 03.00 «Звездные судьбы» 12.25 Х/ф «Мамай» 13.50 Х/ф «Северино» 15.30, 22.55 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.15 «Двухколесные хроники»
® ´
ИМЕНИННИКИ:
Марина, Магдалина, Маргарита, Леонид
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Сенсации экрана 14.20 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Любовь в большом доме 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 10.05, 11.35, 14.00, 14.45, 00.55 «Эпизодики» 07.15, 11.15, 15.15, 16.55, 19.00, 21.30 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 12.45 «Теория Большого взрыва - 8» 09.15, 11.55, 17.20, 20.15 «Друзья 8» 10.50, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 14.20 «Американская Семейка - 10» 16.05, 21.05 «Клиника - 5» 18.10, 22.20 «Олдскул - 2» 23.10 «Добро пожаловать в Zомбилэнд» 02.10 «Парамаунт хихоньки»
¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ
¿ÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁĹÊØ Ç¿Ä· § ¢³® ¤¡¥ s À¹ ÊÄÌ¿¾Æ¹ ÈÉ¹Ï »ÆÁÏØ ÃÌÄÕ ËÌÉÁ ¬Ãɹ ÆÁ Øù Ź¿¾ ½»¹½ÏØËÕ ÉÇà » ºÌĹ ½Á ɾÃËÇÉÃÇ× °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Î̽ǿÆÕÇ¼Ç ÅÌ À¾× Å ÉÁ¼ÇÉ Ø ~¹Ä¹ ¹Æ¹ ¿ÆÄÖ s ƹÉǽÁ» ÊØ ¨¼Çº À £¥ ¨ ¤¡¥ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ½ ØÐ ÅÁÊ˾ÏË» ¬Ãɹ ÆÁ ¼¾Æ¾ ɹÄÕÆÁ ½ÁɾÃËÇÉ ÇºÄ¹Ê ÆÇ¼Ç ¹Ã¹½¾Å ÐÆÇ¼Ç ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÅÌÀÁÐÆÇ ½É¹Å¹ ËÁÐÆÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Å « ±¾» оÆù ÇÄÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç » ½ ½ ľÆÆØ ¦¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ÊÈ ÄÃÁ ˾¹ËɹÄÕÆÁÎ ½ ØÐ » ¬Ãɹ ÆÁ ¿ÆÄÖ s ƹÉǽÁ» ÊØ ÂÂÖ © £¡ ¨³¡ s ÌÃɹ Æ ÊÕÃÁ Ⱦ½¹¼Ç¼ Èɹ»ÆÁÃ Í ÄÇÄǼ ÇÊ» ËÆ Â ½ ØÐ ¬ ÉÉ s ½ÁɾÃËÇÉ ¦ ª »¾ÉÊÕÃÇ ¼ ÅƹÀ ¿ÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ»ÊØ £¿ Ì·ÀÂÅ ¢ª¤ ® §¨³¡ s ˹ ĹÆÇ»ÁËÁ ÊÈ »¹Ã º¹Ê º¹ÉÁËÇÆ ¹¼¹ËÇ ÃÇÆ Ï¾ÉËÌ»¹» »ÁÃÇÆÌ×ÐÁ ÉÇŹÆÊÁ ÊÇÄÕÆ È¹ÉË » ÇȾɹΠ˹ ÇɹËÇÉ ØΠ¿ÆÄÖ s Ì ¾ÄÁ ÃÁÎ §ÊÆØùΠ© ÈÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ Ä·ÉÅ À ª§¨³¡ s ƹÉǽÆÁ ¹ÉËÁÊË ¬Ãɹ ÆÁ ¬ ÉÉ s ¹ÃËÇÉ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÌÃɹ ÆÊÕÃÇ ¼Ç ÅÌÀÁÐÆÇ ½É¹Å¹ËÁÐÆÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Å « ±¾»Ð¾Æù ¿ÆÄÖ s Ì £ÇÀ¾ÄÕ Ï Æ¹ÉǽÁ»ÊØ µÇ À ¡ § ¨ ¡ s ¾ÉÇ ¬Ãɹ ÆÁ ½¾É¿¹»ÆÁ ½ ØÐ À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ Ê ÄÕÊÕÃÇ ¼Ç ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ ¬Ãɹ ÆÁ ĹÌɾ¹Ë ½»ÇÎ ¾É¿¹»ÆÁÎ ÈɾŠ ¬Ãɹ ÆÁ » Ð ÈÉÁ Àƹй»ÊØ ¥ Æ ÊËÉÇÅ Ê ÄÕ ÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ ÈÉǽǻÇÄÕÊË»¹ ¿ÆÄÖ s ƹÉǽÁ»ÊØ ¦¼ÉÇÅ ¦ ¡ª¢³ s оÉÆ ¼ »ÊÕÃÁ Î̽ǿÆÁà ÒÇ ÈɹÏ× Ì ¿¹ÆÉ ¿Á»ÇÈÁÊÌ ¼É¹Í ÃÁ ¬ÈÉǽǻ¿ ½¾Ã ÄÕ ÃÇÎ ÇÊ˹ÆÆ Î ½¾ÊØËÁÄ ËÕ ÅoØ ÅÁËÏØ Í ¼ÌÉÌ Ì Æ¾À»ÁÐÆÇÅÌ ½ÄØ ÆÕÇ¼Ç ¿¹ÆÉ ÊÃÌÄÕÈËÌÉÁ ¹ ÈÇ»oØÀ¹Æ¾ ƹʹÅȾɾ½ À ÉÇÀ»ÁËÃÇÅ ÌÃɹ Æ ÊÕÃÇ ÊÌйÊÆÇ ½¾É¾»oØÆÇ ÊÃÌÄÕÈËÌÉÁ ¿ÆÄÖ s » §ÊËÉ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¡¥ ® s ˾¹ËɹÄÕÆÁ ɾ¿ÁÊ¾É Ä¹Ìɾ¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈɾŠª©ª© ¿ÆÄÖ s Ì Ê £Ç À¹ÏÕþ ǺÉÇ»ÁÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· § ¤³ s » ½ÇÅÁ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË Ãɹ Àƹ»¾ÏÕ Ä¹Ìɾ¹Ë ÈɾŠŠ¨ £ÌÄ Ñ¹ ¿ÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ƹÉǽÁ»ÊØ ¨¼Çº À ¨ £ ¤¥ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁ ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ ¬Ãɹ ÆÁ оÅÈ ÇÆ »ÉÇÈÁ ˹ ÈÉÁ À¾É оÅÈ ÇƹËÌ Ê» ËÌ À º ¹ËÄÇÆÌ Â¿ÆÄÖ s Ì ÇºÉÇ »ÁÏ Æ¹ÉǽÁ»ÊØ £¿ÁÅ· £¥¢³® ¤¡¥ s ŹÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁ ËÉ¾Æ¾É ¬Ãɹ ÆÁ À »¹¿ÃÇ ¹ËľËÁÃÁ ØÃÁ »Á ÎÇ»¹» »Á½¹ËÆÁÎ ÊÈÇÉË ÊžÆÇà ʾɾ½ ØÃÁÎ ÊÉ º ƹ ÈÉÁÀ¾Éù §Ä ÅÈ ÂÊÕÃÁÎ ¼ÇÉ §ÄÕ¼¹ £ÇÉǺù ˹ оÅÈ ÇÆù »ÉÇÈÁ ÃËÇÉ Ø ©Ì½¾ÆÇÃ Підготував Сергій ГАЙДУК
Четвер, 22 липня 2021
« ® ¡° ¥ « ««¡¢
ªÉ¿ÅÉËÇÅ» ½ÃÈɾ˻¿» ÆÀÍÉÇ
¥ÆǼ»¼Â¿ÉÓ Á·Á·Ö ÁÅÄÁǼÉÄ·Ö ÆÅ» ÁÅÇÃÁ· ÉǼ¸Ê¼ÉÈÖ ¹¿ÄźǷ»Ê ÃŽÄÅ ÆÅ ¹Ä¼ÏļÃÊ ¹¿»Ê Ç·ÈÉ¼Ä¿Ö z ¾ÄËÇ»¹Ë¹Ø ÄÁÊË»¹ Ø»ÄؾËÊØ Ê»Á
½¾Ë¾ÄÕÊË»ÇÅ ËÇ¼Ç ÐËÇ É¹Ê˾ÆÁ× Æ̿ƹ Á·Â¿¼¹·Ö ÆÅ»ÁÅÇÃÁ· z ¦¾Î»¹ËÃÌ ÍÇÊÍÇɹ »Ô½¹¾Ë ÃɹÊÆÇ»¹ËÇ ÍÁÇľËǻԠÇË˾ÆÇà ƾÃÇËÇÉÔÎ ÄÁÊËÕ¾» z ľ½ÆÔ¾ ùà ºÌ½ËÇ »ÔÏ»¾ËÑÁ¾ ÄÁÊËÕØ s Ø»ÆÔ ÈÉÁÀƹà ƾλ¹ËÃÁ ¹ÀÇ˹
¢½¹ ½»°¬¾°½¼Ê ³¸¹®»«¯¾ ¶°½¹· ¦¹ ËɾËվŠ¼Ç½Ì ¿ÁÀÆÁ ÃǼ½¹ »ÁÆǼɹ½ ƹÐÁƹ¾Ë ÈÄǽÇÆÇÊÁËÕ º¾À ÈǽÃÇÉÅÇà » ľËÆÁ ȾÉÁǽ ƾ ǺÇÂËÁÊÕ ¥Ç¿ÆÇ ÁÊÈÇÄÕ ÀÇ»¹ËÕ ÃÇÅÈľÃÊÆÔ¾ ̽ǺɾÆÁØ ÃÇËÇÉÔ¾ ÈÉǽ¹×ËÊØ » ʹ½Ç»Ç½Ð¾ÊÃÁΠŹ¼¹ÀÁƹΠ§½ ƹÃÇ Æ¹½Ç ǺɹҹËÕ »ÆÁŹÆÁ¾ ƹ ÊÇÊ˹» » ÃÇËÇÉÇÅ ½ÇÄ¿ÆÔ ÈÉÁÊÌËÊ˻ǻ¹ËÕ ÃÇÅÈÇÆ¾Æ ËÔ ÆÌ¿ÆÔ¾ »ÁÆǼɹ½Ì ÁžÆÆÇ Ä¾ËÇÅ ¹ÀÇË s ÊÈÇÊǺÊË»Ì¾Ë É¹À»ÁËÁ× »¾¼¾ ˹ËÁ»ÆÇ ŹÊÊÔ ÍÇÊÍÇÉ s »¹¿ÆÔ ÖľžÆË ½ÄØ É¹À »ÁËÁØ ÊÇÏ»¾ËÁ ÍÇÉÅÁÉÇ»¹ÆÁØ À¹»ØÀ¾Â Á ÊÇÀɾ»¹ÆÁØ ÌÉÇ¿¹Ø ùÄÁ ÆÌ¿¾Æ ½ÄØ ÈÇÄÆÇϾÆÆÇ¼Ç »Ô Àɾ»¹ÆÁØ ÌÉÇ¿¹Ø Á » ½¹ÄÕƾÂѾŠ½ÄØ Èǽ ¼ÇËÇ»ÃÁ ɹÊ˾ÆÁØ Ã ÀÁž ºÇÉ s ÌÊÃÇÉØ¾Ë ÊÇÀɾ»¹ÆÁ¾ ÈÇ»Ôѹ ¾Ë ʹιÉÁÊËÇÊËÕ ÏÁÆà s ÊÈÇÊǺÊË»Ì¾Ë Ì»¾ÄÁоÆÁ× ÌÉÇ ¿¹Ø ¤ÌÐѾ »ÁÆǼɹ½ ÈÇÄÁ»¹ËÕ ÁÄÁ ÈǽùÉÅ ÄÁ»¹ËÕ ÈÇ ÄÁÊËÌ ¹¿ÆÇ ÀƹËÕ ÊÇÊ˹» ÈÇÐ»Ô ¼½¾ ÇÆ É¹ÊË¾Ë ¶ËÇ ÈÇÀ»ÇÄÁË ÇÈɾ½¾ÄÁËÕ » ùÃÁÎ »¾Ò¾ÊË»¹Î ÆÌ¿½¹¾ËÊØ »ÁÆǼɹ½ ºÇÄÕ Ñ¾ ÊÄÁ ɹÊË¾Ë Æ¹ ÃÁÊÄÇ ÈÇл¾ ËÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÇËɾºÇ»¹ËÕÊØ Ã¹ÄÕÏÁ¾»¹Ø ÈǽÃÇÉÅù ľ ËÇÅ £¹ÄÕÏÁ ƾÂËɹÄÁÀÌ¾Ë Ò¹»¾Ä¾»Ì× ÃÁÊ ÄÇËÌ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¾¼¹ËÁ»ÆÇ »ÄÁØ¾Ë Æ¹ ɹÀ»ÁËÁ¾ ɹÊ˾ÆÁØ Á ÈÄǽǻ ¦Ç »Æ¾Ê¾ÆÁ¾ ùÄÕÏÁØ Ä¾ËÇÅ s ÖËÇ ÊÃÇɾ¾ ÁÊÃÄ×оÆÁ¾
»®«¸³µ« §ÈËÁŹÄÕÆÔ »¹ÉÁ¹ÆË ½ÄØ Çɼ¹ÆÁоÊÃÇ ÈǽÃÇÉÅÃÁ »ÁÆǼɹ½¹ ľËÇÅ s ½É¾»¾ÊÆ¹Ø ÀÇĹ ª¹ÅÇ ÈÇľÀÆÇ ½ÄØ »ÁÆǼɹ½ÆÁù Ø»ÄؾËÊØ ÀÇĹ ÈǽÊÇÄÆÌι ƾ s ½Ç ùÄÁØ ½Ç ÍÇÊÍÇɹ Á ½É̼Á¾ ÈÇľÀÆÔ¾ ÃÇÅÈÇƾÆËÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ľ¼ÃÇ ÌÊ»¹Á»¹×ËÊØ ÈÇлÇ ¥Ç¿ÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ËÕ É¹ÊË»ÇÉ È¾ ɾÈɾÄÇ¼Ç È¾É¾¼ÆÇØ ÁÄÁ ÃÇÅÈÇÊ˹ ©¹ÊË»ÇÉ ÃÇÉÇ»Øù ÆÌ¿ÆÇ »ÆÇÊÁËÕ ÁÄÁ ÈÇÊľ ʺÇɹ ÌÉÇ¿¹Ø ÄÁºÇ »¾ÊÆÇ ÊɹÀÌ ÈÇÊľ ÈÉǺ̿ ½¾ÆÁØ ÈÇоà «Ç¼½¹ ľËÇÅ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÇÂËÁÊÕ ÄÁÑÕ ÅÁƾɹÄÕÆÔÅÁ ̽ǺɾÆÁØÅÁ
«¬¹Â³° »«¼½¹»Æ ¯¶Ê ¶°½¸°´ º¹¯µ¹»·µ³
ИМЕНИННИКИ: НЕБЛАГОПРИЯТНЫЙ день для принятия серьезных решений и начала новых 22 лунный день Восход: 5.18 дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны Иван, Ольга, Афанасий, Степан, поездки и смена работы. Идеален для обучения и сдачи экзаменов. Сегодня уяз- Луна в Тельце Закат: 20.46 Убывающая Луна Долгота дня: 15.28 вима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно. Леонтий, Аким
M
07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 20.00, 00.00 Время новостей 07.50, 08.50, 21.25 Актуально 08.15 «Невероятные изобретения» 08.40 Вдохновение 09.30 Мастера ремонта 10.15 Форшмак 10.35 Машина времени 11.10 Медэкспертиза 11.30, 18.30, 00.35 Невыдуманные истории 12.15 Концерт ансамбля «Лисапетний батальон» 15.15 Т/с «Загадки Мердока» 18.00 Время по Гринвичу 19.00 «Вердикт истории» 20.10, 02.10, 05.10 Рандеву 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.35 Окно в Америку 22.00 «Прямым текстом» 23.30 Гончаренко рулит
J
ПРЯМОЙ 08.45 «Счастливый завтрак» 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» с Василием Бирзулом 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» с Наталией Фицич 13.15, 21.30 «Власть хохотала» 13.45 «Новости от Кристины « c Кристиной Чернегой 14.15, 15.15, 16.10 Документальный фильм 17.00 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой
UA:КУЛЬТУРА 06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.05 «Знаменитые гурманы» 07.00, 08.40, 21.40 Новости 07.05 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 09.16, 09.55, 18.50 Идем в музей 10.35 Х/ф «Спящая красавица» 12.30 «Мир удивительных животных» 13.30 «Удивительные отели - жизнь за пределами холла» 14.40 «Хищники подводного мира» 15.40 «Самые масштабные миграции в природе» 16.50 Концерт 17.45 «Украинцы, которые изменили мир» 18.25 Ночь в музее 19.35, 20.00 Удивительные музеи и где их искать 20.30 Концерт на UA: Культура 22.06 «Голливудские красавцы» 22.30 «Звезды Голливуда» 23.00 Х/ф «Вокс Люкс» 01.00 «Гидра»
D 05.15 Т/с «Когда мы дома» 05.45, 10.55 Т/с «Комиссар Рэкс» 09.30 Невероятная правда про звезд 13.55, 23.45 Званый ужин 16.25 Супербабушка 21.00 МастерШеф. CELEBRITY
07.25, 03.10 Реальная, мистика 08.50 Т/с «С меня хватит» 12.45, 15.20 Т/с «Референт» 17.00, 21.00 Т/с «После зимы» 20.00 Главная тема 23.00, 02.00 Т/с «Замок на песке» 01.30 Телемагазин
UA:ЧЕРНИГОВ 07.15, 08.00 Утро. Дайджест 07.40 Земля, приближенная к небу 08.30 Геолокация. Волинь 09.00 Уроки тетушки Совы 10.25 Песчаная сказка 10.40 Ок, я тебе объясню 10.55, 05.20 «Енеїда» 12.00 Х/ф «Белая птица с черным признаком» 13.20 Оттенки Украины 13.55 Я дома 14.25 Животное оружие 15.20 Опасная зона 15.35 Гендерные очки 16.25 Х/ф «Тристан и Изольда» 18.25, 21.25, 04.35 Крутой замес 19.00 Культ. Личности 19.15 Визуальный код 19.45 Создавай с Общественным. 20.05 Сто лет изоляции 21.00 Коррупция в деталях 22.00 «Веронские сокровища» 23.00 Рассекреченная история 00.00 «АУ (Аутизм)»
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
06.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 01.10 Tokyo Review 06.20 Х/ф «Бунтарка» 08.20 Х/ф «Дом летающих кинжалов» 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.55, 12.25, 13.40 Телемагазин 11.55 Всемирная рыбалка 13.25, 01.50 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 13.55 Мотогонки. Rookies Cup 2021. Гонка 3. Херес 14.55 Воин ниндзя 15.20 В поисках сокровищ: змеиный остров 16.10 Х/ф «Мирный воин» 18.50 Человек против природы 20.35 Охотники на гигантских лобстеров 21.50 Х/ф «Легенда о красном драконе» 23.30 Золотая коллекция бокса. Дэнни Гарсия - Эрик Моралес
00.00, 04.15 «Содержательно» 00.40, 07.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.35, 06.00, 12.05 «Еспресо. Дебаты» 03.30, 10.20 «Борковский & Валевская. Политика» 09.00 «Шустрова Live» 09.25 «Вердикт» с Сергеем Руденко 11.00 «PRO здоровье» 11.55 «Дела и традиции» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 НОВОСТИ 13.05 «Международный обзор» 13.30 «Еспресо. Капитал» 14.05 «Студия Запад» 15.10 «#Технологии24» 15.30, 23.45 «Субботнее интервью» 16.10 «Футбольный формат» 17.05, 18.10 «Комментарий» 19.10 «Субботний политклуб» 20.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 22.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов»
2
UNIAN 06.00, 08.35, 14.00, 19.00, 02.00, 03.30, 04.20 Месть
16.00 Украинские сенсации 21.30 ТСН спецпроект
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
m
05.15 Х/ф «Четыре свадьбы и одни похороны» 07.10, 00.30 Х/ф «Умница Уилл Хантинг» 09.20, 02.35 Х/ф «Талантливый мистер Рипли» 11.50 Х/ф «Семейка Аддамс» 13.30 Х/ф «Ценности семейки Аддамс» 15.10 Х/ф «Белфегор - призрак Лувра» 16.50 Х/ф «Мумия» 19.00 Х/ф «Мумия возвращается» 21.10 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов» 23.00 Х/ф «Царь Скорпионов»
L
07.00, 15.00, 19.00 Сегодня
06.00, 08.00, 10.15, 12.20, 14.35 Топматч 06.10 Санта-Фе - Ривер Плейт. Кубок Либертадорес 08.10 Ворскла - Днепр-1. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 22.30 Футбол NEWS 10.30, 20.45 Колос - Металлист 1925. Чемпионат Украины 12.45, 17.05 Львов - Шахтёр. Чемпионат Украины 15.15 Альянс - Металлист. Чепионат Украины. Первая Лига 18.55 Гронинген - Витесс. Чемпионат Нидерландов 22.45 Англия - Австрия. Контрольная игра 00.30 Минай - Александрия. Чемпионат Украины 02.15 Нидерланды - Польша. Лига Наций УЕФА 04.00 Черноморец - Днепр-1. Чемпионат Украины 05.45 Программа передач
06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 08.50 «Затерянный мир» 12.50 Х/ф «Леди Кровавый бой» 14.55 Х/ф «Капитан Гром» 17.05 Х/ф «Большой солдат» 19.00 Х/ф «Громобой» 21.10 Х/ф «Иностранец» 23.20 Х/ф «Наследие» 01.20 Т/с «Рекс-2» 02.20 «Видеобимба-2» 04.20 «Совершенно секретно-2017»
E
04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Не дай себя обмануть 05.35 Богач - Бедняк. Реалити-шоу 07.20, 11.25 Т/с «Выжить любой ценой» 08.45, 13.00 Скетч-шоу «На троих» 09.50 Дизель-шоу 12.45 Факты 14.20 Х/ф «300 спартанцев» 16.45 Х/ф «300 спартанцев: Расцвет империи» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Ограбление поитальянски» 21.35 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 23.45 Х/ф «Черный дождь» 02.10 Гражданская оборона
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 10.45 М/ф «Геркулес» 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Однажды под Полтавой 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Танька и Володька 17.00 Х/ф «Безумное свидание» 18.45 Х/ф «Хочу быть тобой» 21.10 Х/ф «Австралия» 00.20 Страна У 02.05 Краина У 02.35 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки
ПЛЮС ПЛЮС
10.00 Телемагазин
Четвер, 22 липня 2021
Z
05.15 «Телемагазин» 05.45, 03.45 «Орел и Решка. На краю света» 05.55, 07.00 «Жизнь знамени06.40 «Слово Предстоятеля» тых людей» 06.50 Х/ф «Синьор Робинзон» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Полезная программа» 10.00, 18.30 «Мир наизнанку» 11.00 «Позаочи» 15.05, 16.05, 17.05 Т/с «Сваты» 12.00 Х/ф «Узник замка Иф» 16.30, 20.30 Х/ф «Д’Артаньян 20.15, 02.15 «Вечерний квари три мушкетера» тал» 20.00, 03.15 «Подробности» 22.20 Мюзикл «Сорочинская 21.55, 03.30 «Женский кварярмарка» тал» 00.00 Т/с «Кровь не вода» 04.25 «Мультфильм» 23.20 «Светская жизнь. 2021» 04.40 Х/ф «Четыре ноль в пользу Танечки» 00.20 Х/ф «Авария» 05.10, 19.30 ТСН
06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.00 М/с «Пин Пингвин» 07.25, 11.55 «Маленький городок» 07.55, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.35, 05.00 Полезные подсказки 10.00 М/с «Раттик» 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40 М/с «Панда Кунг Фу.Удивительные легенды» 11.10, 13.00 «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Тракторец-молодец» 12.30 М/с «Мохнатый блог» 12.50 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»
¼ ÊÌȾÉÍÇÊ͹˹ ¼ ¹ÅÅÁ¹ÐÆÇ природы ʾÄÁËÉÔ Á ¼ ùÄÁÂÆÇ ÊÇÄÁ ʾ ɹÊË»Ç ÉÁËÕ » »¾½É¾ »Ç½Ô ¶ËÇ ÃÇÄÁоÊË»Ç Æ¹ ÃÌÊË 06.30, 12.00, 15.00, 18.00, Á×ÆÕsÁ×ÄÕ 20.30, 23.30, 02.30 ТСН ¼ ÊÌȾÉÍÇÊ͹˹ ÊžѹËÕ ÊÇ Ê˹ù 07.30, 13.00 Спецкор ÆÇÅ ÀÇÄÔ É¹À»¾ÊËÁ » »¾½É¾ »Ç½Ô ¨ÇÄÁ»¹ËÕ 08.00, 13.30, 00.30 Джедаи ÃÌÊËÔ » ȾÉÁǽ ÊÇÀɾ»¹ÆÁØ ÌÉÇ¿¹Ø
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.20 ХХХII летние Олимпийские игры. Парусный спорт 07.30 ХХХII летние Олимпийские игры. Прыжки на батуте 09.30 ХХХII летние Олимпийские игры. Стрельба из лука 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 11.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Футбол 13.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Легкая атлетика 15.55, 18.20, 21.50 ХХХII летние Олимпийские игры 18.00, 21.00, 00.00 Новости 21.30 Время Олимпийских игр 00.25 Х/ф «Казненные рассветы» 02.10, 02.55 Погода
НЛО.ТV 06.10 Телемагазин 07.15, 00.40 Мамахохотала. Лучшее 08.15 М/ф «Черный плащ» 11.10 Т/с «Друзья» 14.00 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 19.30 Т/с «Касл» 23.00 Навстречу тьме 09.35 М/ф «Утиные истории»
ИНДИГО 06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.45 Х/ф «Подмена в колыбели». 16.30 Х/ф «Смерть после уроков». 18.20 Реальная, мистика. 22.30 Т/с «Агенты справедливости». 02.00 Еврочекин. 04.15 Жизнь в другом измерении
05.00 «Top Shop» 06.00 «Легенды бандитской Одессы» 06.55 Т/с «Банкирши» 10.50 «Україна вражає» 12.45 «Случайный свидетель. Вокруг света» 13.55 Т/с «Смерть в раю» 18.05 «Крутые 90-е» 19.00, 03.05 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Арсен Люпен» 22.00 Х/ф «В бегах» 23.55 Х/ф «Герой» 01.50 «Тайны криминального мира» 03.35 «Случайный свидетель» 04.00 «Речовий доказ» 04.30 «Правда жизни. Профессиональные байки»
¦È¶¶Ãǵ
½ÓÀÔ G
06.00 «Варьяты» 06.15 «Кто против блондинок?» 08.05, 10.00 «Kids time» 08.10 М/ф «Кролик Питер» 10.05 «Орел и Решка. Земляне» 11.00 «Орел и Решка. Девчата. Неизданное» 12.15 «Орел и решка» 14.10 М/ф «Фердинанд» 16.10 Х/ф «Все или ничего» 18.40 Х/ф «Мы - Миллеры» 20.55 Х/ф «Смешанные» 23.20 Х/ф «Другой мир» 01.55 «Iмпрув Live Show» 02.50 «Зона ночи»
\
06.00 Случайный свидетель 09.35, 01.45 Мистическая Украина 10.25, 14.25 В поисках истины 11.30 Вещественное доказательство 12.40, 23.45 Секретные территории 13.40 Скрытая реальность 15.20 Решающие сражения 2 мировой 16.20, 21.00 Самый экстремальный 19.05 Океаны 20.05 Арктика с Брюсом Перри 00.45 Чудеса природы 02.35 Рискованная жизнь 03.20 Шестое чувство. Дар или проклятие? 04.05 Бизнес на страхе 04.40 Органы на экспорт 05.30 Тайны пирамид
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
00.10, 01.50, 06.10, 09.10, 16.45, 18.30, 23.50 Дерев’яне мереживо 00.15, 07.10, 15.25, 18.10 Древо 01.10, 03.10, 17.10 Лекцiя 02.20, 06.15, 09.20, 12.20, 19.20 Мiста i мiстечка 03.20, 05.30, 10.30, 16.30 Зроблено в Українi 04.30, 08.30, 11.20, 17.30 50 вiдтiнкiв професiй 05.10, 08.10, 12.10, 16.10, 20.20 PRO змiни 06.30, 09.45, 13.30, 15.45, 17.50, 20.30 Хочу все знати 07.25, 11.35, 12.40, 19.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 13.10, 19.10 PRO Бiзнес 11.10, 20.10 Гаджети 14.10 Концерт 21.10 Х/ф «Киборги» 16+
06.00, 10.30 Новости 07.00, 12.00 Факт 07.20, 16.00, 22.00 Импреза 07.50, 20.00 Культур-ревю 08.10, 09.10, 20.40 Диагноз: спортсмен 08.30, 22.30 Наша сцена 08.45 Сам(а)дома 09.30, 19.20 Эскулап 10.00, 18.25 Вез без виз 11.00, 20.15 Неизвестный Чернигов 11.20, 15.05, 19.10 Чемпион 11.30 Меломан 12.40, 17.00, 22.40 Единая страна 13.00 Гости Вечера 14.30 Вподобайка 14.40, 21.10 На встречу солнцу 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 15.15, 21.30 Гости вечера 16.30 Сам(а) дома 16.45 Чернигов и черниговцы 17.20 Гастролер 18.05 Не выходя из дома 19.50 Бла бла такси
j
08.45, 09.45 «Хит-парад военной техники» 10.40, 11.40, 12.40 «Боевые корабли» 13.35 «Древние суперстроения» 14.40, 15.45, 16.50, 17.55 «Мегаполис: секреты древнего мира» 19.00, 20.00, 21.05 «История без прикрас» 22.00, 22.55 «Акулий террор: судно «Индианаполис» 23.50 «Ариберт Хайм: «Доктор Смерть» из Маутхаузена» 00.55, 01.55, 03.00, 03.55, 04.45 «Вторая мировая в цвете» 05.40 «Тайны военной машины нацистов» 06.30 «Родовые проклятья» 07.10 «Восход Османской империи»
v 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.30 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.10 Х/ф «Несмотря ни на что» 12.15 Х/ф «Красавчик» 14.30 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 Х/ф «Сексоголик» 01.40 Т/с «Три сестры» 03.20 «Ночная жизнь»
WORLD KINO 06.30 Х/ф «Воспитательница» 08.10 Х/ф «Гигант» 09.35 Х/ф «Римские приключения» 11.25 Х/ф «Красавица для чудовища» 13.20 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 14.50 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 16.50, 05.45 Х/ф «Развод Надера и Симин» 18.50 Х/ф «Леди» 16 21.00 Х/ф «Золото» 22.55 Х/ф «Магазинные воришки» 00.55 Х/ф «Честный человек» 02.10 Х/ф «Замок в Италии»
{
06.30 Телемагазин 07.30 Квартирный вопрос 09.30, 00.30 Идеи для ремонта 10.20 Правила жизни 12.00 Правила выживания 12.50 Один за 100 часов 14.30 Удачный проект 16.10 Дача бородача 18.10 Дачный ответ 19.10 Шесть соток 22.30 Знаменитости 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы
t
q
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50, 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 04.45 Океанариум 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 04.00 Питомцы на диете 11.05, 11.30 Знакомство с орангутангами 11.55 Ковчег Дэна 12.50, 13.45, 14.40 Дома для животных 15.35, 16.30 На свободу с питбулем 18.20, 18.50 Секреты природы 19.15, 20.10 Адская кошка 21.05 Последние жители Аляски 22.00 Акулы против дельфинов 22.55, 23.50, 00.45 Полиция Хьюстона 02.30, 05.30 Суровая справедливость
05.10 Кинотрейлеры 05.55 Х/ф «Небылицы про Ивана» 07.40, 08.45 «Мультфильм» 07.50 «Мировая кухня поукраински» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Черный казак» 12.50 Х/ф «Заговор против короны» 16.40 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.40 Х/с «Чисто английские убийства» 23.25 Х/ф «Кингсайз» 01.20 Х/ф «Ева хочет спать» 03.30 Киноляпы
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Адаптер 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 16.00, 16.50, 17.40, 00.55 «Paramount Comedy.Эпизодики» 09.00 «Ханна и ее сестры» 11.00, 20.10 «Друзья 8» 13.55 «Теория Большого взрыва - 10» 14.20 «Теория Большого Взрыва - 11» 15.10 «Теория Большого Взрыва -12» 16.25, 17.15 «Клиника - 5» 18.05 «Теория Большого взрыва - 9» 23.05 «У них все хорошо» 02.10 «Парамаунт хихоньки»
ÃƿźƺÂѺ
µ·¸ÈÆǵ
23 лунный день Восход: 5.19 Луна в Тельце Закат: 20.45 Убывающая Луна Долгота дня: 15.26
B
UA:ПЕРВЫЙ 06.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Легкая атлетика. Плавание 06.25 ХХХII летние Олимпийские игры. Теннис 09.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Прыжки в воду 10.30, 16.30 Студия Олимпийские игры 11.00 ХХХII летние Олимпийские игры. Спортивная гимнастика. Легкая атлетика. Тяжелая атлетика 16.00, 18.20, 21.50 ХХХII летние Олимпийские игры 18.00, 21.00, 00.00 Новости 21.30 Время Олимпийских игр 00.25 Х/ф «Украинская вендетта» 02.10, 02.55 Погода 02.15 «Мир дикой природы»
M
07.00, 08.00, 08.50, 15.00, 16.00, 20.00, 00.00 Время новостей 07.50, 21.25 Актуально 08.05 Невыдуманные истории 08.25 Vоин - это я! 08.35 Вдохновение 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00 Божественная литургия УГКЦ 12.15, 15.15 Индийский фильм 16.10 Концерт поддержки А. Сафонова 18.00 Итоги недели 19.00 «Вердикт истории» 20.10, 02.15 Машина времени 21.00 Время новостей. Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 22.00 Политклуб В. Портникова
ДЕНЬ РАЗРУШЕНИЯ старого и коренной реформы. В человеке высвобождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Нужно быть особенно внимательным к своему здоровью – ослабляется иммунитет. Сны ложные.
Z
06.05 Х/ф «Корсиканец» 08.00 «Удачный проект» 07.00 «Жизнь знаменитых 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» людей» 10.00, 11.50 «Другая жизнь» 08.00 «Завтрак. Выходной» 13.40 «Вещдок. Опережая время» 09.00 «Лото-Забава» 18.00 Х/ф «Фантомас разбушевался» 09.45, 03.00 «Мир наизнанку» 20.00 «Подробности» 18.30 «Светская жизнь. 2021» 20.30 Х/ф «Фантомас против Скотланд-Ярда» 20.15 Х/ф «Бросок кобры» 22.40 «Концерт Олега Винни22.40 Х/ф «Бросок кобры 2» ка «Я не устану» 00.50 Х/ф «Три икса» 01.00 «Вещдок» 05.35, 19.30 ТСН
J
ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» с Катериной Трушик 10.10 «Про личное» с Наталией Фицич 11.15, 12.15 «Акценты» 13.10 «Пятая колонка» 13.40 «Запоребрик NEWS» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.25 «Война за независимость» 20.45 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой
D
E
04.40 Эврика! Факты 05.15 Т/с «Когда мы дома. Но- 04.55 05.20 Особенности национальной работы вая история» 07.05, 11.00 Богач - Бедняк. Реалити-шоу 08.05 Анти-зомби 06.00 Хата на тата 09.05 Секретный фронт 10.00 Гражданская оборона 12.10 МастерШеф. CELEBRITY 12.05, 13.00 Х/ф «Афера Томаса Крауна» 12.45 Факты 14.55 СуперМама 14.45 Х/ф «Ограбление поитальянски» 19.00 Следствие ведут экс16.55 Х/ф «Навстречу шторму» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Мировая война Z» трасенсы 21.35 Х/ф «Бегущий по лезвию» 20.00 Один за всех 23.55 Х/ф «Бегущий по лезвию 2049» 23.45 Я стесняюсь своего тела 02.50 Я снял!
L
УКРАИНА
06.00 ТЕТ Мультиутро 10.30 М/ф «Ранго» 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 Однажды под Полтавой 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 Танька и Володька 17.00 М/ф «Алиса в стране чудес» 18.25 Х/ф «Флирт со зверем» 20.15 Х/ф «Ванильное небо» 22.45 Х/ф «Портниха: Месть от-кутюр» 00.55 Страна У 01.55 Краина У 02.40 Дневники Темного 04.10 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки
05.50 Сегодня 06.50, 04.00 Реальная, мистика 08.50 Т/с «Белое-черное» 17.00, 21.00 Т/с «Алмазная корона» 19.00 Сегодня. Итоги с Олегом Панютой 23.00, 02.00 Т/с «Аметистовая сережка» 01.30 Телемагазин 03.10 Громкое дело 04.45 Агенты справедливости
05.00 «Top Shop» 05.30 Х/ф «Веселые Жабокричи» 06.45 «Слово Предстоятеля» 06.55 «Случайный свидетель. Вокруг света» 09.15 Т/с «Смерть в раю» 13.30 Х/ф «Арсен Люпен» 16.00 Х/ф «В бегах» 17.55 «Легенды уголовного розыска» 19.00 Х/ф «Следы апостолов» 21.15 Х/ф «Оборотень в погонах» 22.55 Х/ф «11.6» 01.05 Х/ф «Герой» 03.00 «Речовий доказ»
ИМЕНИННИКИ:
Степан, Серафим, Роман, Григорий, Виктор
G 06.00 «Тайный агент» 07.00, 08.15 «Kids time» 07.05 М/ф «Том и Джерри: В поисках сокровищ» 08.20 Х/ф «Большой папа» 10.15 Х/ф «Чумовая пятница» 12.15 Х/ф «Сказки на ночь» 14.15 Х/ф «Мы - Миллеры» 16.30 Х/ф «Смешанные» 19.00 Х/ф «Одноклассники» 21.00 Х/ф «Одноклассники 2» 23.00 «Iмпрув Live Show» 00.55 «Варьяты»
\
06.00 Случайный свидетель 09.35, 01.45 Мистическая Украина 10.25, 14.20 В поисках истины 11.20 Вещественное доказательство 12.30, 23.45 Секретные территории 13.30 Скрытая реальность 15.25 Решающие сражения 2 мировой 16.25, 21.00 Самый экстремальный 19.10 Арктика с Брюсом Перри 00.45 Чудеса природы 02.35 Иллюзии современности 03.35 Код доступа 04.35 Квитка Цисик
ПЛЮС ПЛЮС
UA:КУЛЬТУРА
UA:ЧЕРНИГОВ
ДИТИНЕЦЬ
НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ
06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.25, 11.55 М/с «Маленький городок» 07.55, 12.05 М/с «Храбрые зайцы» 08.35, 05.00 Полезные подсказки 10.00 М/с «Пин Пингвин» 10.10, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 10.40 М/с «Панда Кунг Фу» 11.10, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 11.40 М/с «Тракторец-молодец» 12.30 М/с «Мохнатый блог» 12.50 М/с «Фиксики» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Супер Крылья» 15.15 М/с «Дружба это чудо» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 «София Прекрасная» 18.45 М/с «Чаггингтон» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»
06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 07.00, 08.30, 21.40 Новости 07.05 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 08.55, 22.05, 05.55 Погода 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Х/ф «Яков» 15.30 Концерт на UА:Культура 16.20 «Хищники подводного мира» 17.05 Х/ф «Три золотых волоска» 18.45 Х/ф «Ярослав Мудрый» 20.15, 20.40 Концерт 22.06 «Караваджо: форма тьмы» 23.40 Джазовые проекты Игоря Закуса
08.00 Утро. Дайджест 08.35 Дикари 09.00 Уроки тетушки Совы 10.25 Песчаная сказка 10.40 Ок, я тебе объясню 10.55, 05.20 «Енеїда» 11.55 Х/ф «Лесная песня» 13.20 Визуальный код 13.55 Геолокация. Волинь 14.25 Животное оружие 15.20 Гендерные очки 15.35, 19.45 Создавай с Общественным. Расследование 15.50, 01.30 Наши тридцать 16.20 Крутой замес 16.50 Х/ф «Книга Бытия. Создание мира» 19.00 «ЗмiниТи» 19.15 Лицо 20.05 Спецпроект «Волна» 21.00 Х/ф «Тристан и Изольда» 23.00 Бейся как девушка 23.05 Спецпроект «Останови меня, если сможешь»
00.10, 04.50, 06.10, 10.10, 12.45, 20.20 Дерев’яне мереживо 00.20, 04.10, 10.20, 20.30 Мiста i мiстечка 01.10, 07.10, 11.10, 15.10, 19.10, 23.10 PRO змiни 01.30, 05.20, 12.10, 19.30 Древо 02.10, 06.20, 09.20, 16.10 Лекцiя 03.10, 07.30, 18.20 50 вiдтiнкiв професiй 03.30, 17.10 Територiя рiшень 04.35, 16.30, 20.45, 23.40 Зроблено в Українi 05.10, 08.10, 20.10 PRO Бiзнес 06.50, 08.30, 09.50, 11.40, 15.40, 17.35 Хочу все знати 07.40, 12.30, 16.40, 18.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 18.10, 21.10 Гаджети 13.10 Х/ф «Киборги» 16+ 21.20 Концерт
06.00, 17.30 Бла бла такси 06.20, 09.00, 14.45, 18.30 Культурревю 06.40, 09.50, 22.20 Наша сцена 07.00, 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.10, 10.30, 12.05, 18.05, 20.00 Актуально 07.40, 19.30 Новости 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10, 20.25 Импреза 08.30, 14.30 Сам(а) дома 09.30, 16.25, 22.35 Неизвестный Чернигов 10.00, 15.35, 21.30 Вез без виз 10.40, 22.00 Единая страна 11.00 Меломан 11.30 Чемпион 11.40, 17.45 Чернигов и черниговцы 13.00 Гости Вечера 15.05 Эскулап 16.05 Не выходя из дома 16.50 Сам(а)дома 17.00 Гости вечера 19.00, 21.00, 23.00 Факт
ФУТБОЛ 1
XSPORT
ЕСПРЕСО ТВ
06.00, 08.00, 12.20, 14.35, 01.15, 03.20, 05.30 Топ-матч 06.10 Санта-Фе - Ривер Плейт. Кубок Либертадорес 08.10, 03.40 Колос - Металлист 1925. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 17.45, 20.15, 23.00 Футбол NEWS 10.15, 15.45, 23.15 Yellow 10.30 Черноморец - Днепр-1. Чемпионат Украины 12.45 Минай - Александрия. Чемпионат Украины 15.15 «AUTO ГОЛ!» 2 сезон. 4 эпизод (А. Белик) 16.00, 18.55 «Тур ONLINE» 16.55 Мариуполь - Десна. Чемпионат Украины 19.25 Ворскла - Рух. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 23.25 Металлист - Ужгород. Чепионат Украины. Первая Лига 01.30 Исландия - Англия.
06.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40 Tokyo Review 06.20 Х/ф «Дом летающих кинжалов» 08.30 Х/ф «Легенда о красном драконе» 10.10, 04.30 Бойцовский клуб 10.40, 12.10, 13.25 Телемагазин 11.40 Всемирная рыбалка 13.10, 01.40 Борьба. Мировой квалификационный турнир на Олимпиаду 2020 13.40 Бокс. Кубок Украины среди мужчин. Полуфиналы. Мариуполь 14.40 Охотники на гигантских лобстеров 15.35 Человек против природы 16.30 Х/ф «Бунтарка» 18.50 Золотая коллекция бокса. Дэнни Гарсия - Эрик Моралес 19.50 Преследуя монстров 21.50 Х/ф «Легенда о Брюсе Ли» 03.00 Золотая коллекция бокса
00.00, 04.00, 10.35 «Субботнее интервью» с Радио Свобода 02.00, 09.35, 16.30 «Международный обзор» 02.25, 10.05, 14.30 «Капитал» 02.50, 14.05, 20.00 «Шустрова Live» 03.10, 07.00, 12.10 «Субботний политклуб» 06.00, 13.05, 21.00 «Студия Запад» 07.50, 15.10 «Борковский & Валевская. Политика» 08.35 «PRO здоровье» 09.30 «Дела и традиции» 11.05 «Футбольный формат» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 16.05, 22.00 «Историческая правда» 17.10 «Смотри украинское на Еспресо» 18.10 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 20.30 «Полицейская волна» 22.30 «ВечеРСНиколаем Княжицким»
2
06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.10, 01.00 «Затерянный мир» 10.15 Х/ф «Экспедиция «Ноев ковчег» 13.05 Х/ф «Кинг Конг» 16.50 Х/ф «Послезавтра» 19.25 2 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Верес» 21.25 Х/ф «Обливион» 00.00 Т/с «Рекс-2» 02.00, 04.15 «Видеобимба-2» 04.10 «Лучшее»
UNIAN
БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»
m
05.00, 01.45 Х/ф «Чёрный 06.00, 08.35, 14.00, 19.00, лебедь» 06.45 Х/ф «Сбежавшая не01.10, 04.00, 04.30 Месть веста» 08.55 Х/ф «Мумия» природы 11.10 Х/ф «Мумия возвращается» 06.30, 12.00, 15.00, 18.00 ТСН 13.30 Х/ф «Мумия: Гробница Императора Драконов» 07.30, 13.00 Джедаи 15.30 Х/ф «Царь Скорпионов» 17.10 Х/ф «Посейдон» 10.00 Телемагазин 19.00 Х/ф «Геошторм» 21.00 Х/ф «Разлом Сан16.00 Украинские сенсации Андреас» 20.30, 23.30, 02.30 ТСН неделя 23.00 Х/ф «2012» 03.25 Х/ф «Осень в НьюЙорке» 22.10 ТСН спецпроект
НЛО.ТV 06.10 Телемагазин 07.15, 00.40 Мамахохотала. Лучшее 08.20 М/ф «Черный плащ» 09.40 М/ф «Утиные истории» 11.15 Т/с «Друзья» 14.00 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 19.30 Т/с «Касл» 23.00 Навстречу тьме
j
q
08.10, 09.15, 10.10, 03.10, 04.15, 05.10 «Восход Османской империи» 11.00 «Тридцатилетняя война - Железный век» 12.10, 13.15, 14.15, 15.20, 16.25, 17.30, 18.30, 07.00, 07.55 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 19.35 «Призрак из Каменного века» 20.45 «Империя с Майклом Портилло» 22.00 «Покинутые места» 23.05, 00.10 «История без прикрас» 01.15, 02.15 «Смертоносный интеллект» 06.05 «Запретная история»
v
06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.40 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шопинг» 10.50 Х/ф «Ты умеешь хранить секреты?» 12.30 Х/ф «Несмотря ни на что» 14.35 «Орел и Решка. Морской сезон» 00.00 Х/ф «Осторожно! Двери закрываются» 01.50 Т/с «Три сестры» 02.45 «Ночная жизнь»
ИНДИГО
WORLD KINO
06.00 Города 08.15 Телемагазин 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все женщины ведьмы» 14.45 Х/ф «Взаперти с убийцей». 16.20 Х/ф «Убийственный ассистент». 18.10 Реальная, мистика. 22.10 Т/с «Агенты справедливости». 02.10 Еврочекин. 04.15 Жизнь в другом измерении
07.45 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 09.45 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 11.50 Х/ф «Франц» 13.40 Х/ф «Город кошек» 14.55 Х/ф «Венецианский детектив» 16.35, 05.25 Х/ф «Угоняя лошадей» 18.35 Х/ф «Мой путь» 21.00 Х/ф «Вечер с Беверли Лафф Линн» 22.45 Х/ф «Ни минуты покоя» 00.05 Х/ф «Золотая перчатка» 01.50 Х/ф «Двуличный любовник» 03.35 Х/ф «Барбара»
{
07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50, 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 04.45 Океанариум 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 04.00 Зоопарк Сан-Диего 11.05, 05.30 В дикие края с Эваном 11.55, 15.35, 16.30, 02.30 Ковчег Дэна 12.50, 13.45, 14.40 Зоопарк 18.20 Зоопарк Ирвинов. Свадьба Бинди 19.15 Джереми Уэйд: тёмные воды 20.10 Крис Браун в дикой природе 21.05 Зоопарк Ирвинов 22.00 Китовые войны 22.55, 23.50 Последние жители Аляски 00.45 Аляска: семья из леса
06.30 Телемагазин 07.30 Квадратный метр 09.30, 00.10 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.00 Правила жизни 13.40 Правила выживания 14.40 Шесть соток 18.00 Удачный проект 20.30 Дача бородача 22.20 Дачный ответ 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы
t
05.55 Х/ф «Назар Стодоля» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 «Мировая кухня поукраински» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Братья. Последняя исповедь» 13.30 Х/ф «Крестоносцы» 16.30 Х/с «Загадочные убийства Агаты Кристи» 19.50 Х/с «Чисто английские убийства» 23.40 Х/ф «Языческая мадонна» 01.10 Х/ф «Брюнет вечерней порой»
ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Знаменитости 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music
COMEDY 06.00, 13.05, 13.55, 23.35 «Paramount Comedy.Эпизодики» 09.20, 21.50 «У них все хорошо» 11.05 «Теория Большого взрыва - 9» 13.30, 14.20 «Клиника - 5» 15.10 «Друзья 8» 17.40 «Теория Большого взрыва - 8» 01.15 « Парамаунт хихоньки»
&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ ¨Å¹¼É ɼà ÁÉÅ ¹Ò ¸¿Ç·¼É ȹÅÕ ¸Ê»Ê ÐÊÕ ÆÇÅ˼ÈÈ¿Õ Ê½¼ ¹ ÔÉÅà ÆÅÁŠ¼Ŀ¿ ÕÇ¿ÈÉŹ ¾· üÄÖÉ ¸ÂÅÁμÀÄÅà ÆÇźǷÃÿÈÉŹ ¿ ÊÎ ÄÒÌ s ļÀÇÅȼ ÉÖÿ ¹Ç·Î¼À ¿ ¹Å ¼ÄÄÒÌ s ÇŸÅÉÒ % ÆÇ¿ÄɼÇÒ ¹ÒɼÈÄÖÉ ÈÉÇſɼ¼À ¤Å ÄźŠÉÅÎÁ¿ Ê ÂÕ»¼À ¸Ê»ÊÉ Ç·ÈÉ¿ ¹È¼º»·
ɇɚɤɨɧɟɰ ɬɨ ɦɵ ɧɚɭɱɢɥɢɫɶ ɭɩɪɚɜɥɹɬɶ ɩɨɝɨɞɨɣ ɉɨɦɵɥ ɦɚɲɢɧɭ ± ɛɭɞɟɬ ɞɨɠɞɶ ȼɡɹɥ ɫ ɫɨɛɨɣ ɡɨɧɬ ± ɞɨɠɞɹ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ȼɵɩɪɨɫɢɥ ɨɬɩɭɫɤ ɥɟɬɨɦ ± ɥɟɬɨ ɛɭɞɟɬ ɯɨɥɨɞɧɵɦ ɢ ɞɨɠɞɥɢɜɵɦ Ʉɭɩɢɥ ɫ ɨɫɟɧɢ ɥɵɠɢ ± ɡɢɦɚ ɛɭɞɟɬ ɦɚɥɨɫɧɟɠɧɨɣ 888 ɋɚɦɵɣ ɛɵɫɬɪɵɣ ɫɩɨɫɨɛ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɫɟɛɹ ɜ ɩɨ ɪɹɞɨɤ ɫɧɹɬɶ ɫ ɭɲɟɣ ɥɚɩɲɭ ɫ ɞɭɲɢ ± ɤɚɦɟɧɶ ɫ ɲɟɢ ± ɨɛɧɚɝɥɟɜɲɢɯ ɥɸɞɟɣ ȼɫɺ ȼɵ ɜ ɢɞɟɚɥɶ ɧɨɣ ɮɨɪɦɟ 888 ɋɬɚɪɟɟɦ ɉɨɫɦɨɬɪɟɥɢ ɫ ɦɭɠɟɦ ɷɪɨɬɢɱɟɫɤɢɣ ɮɢɥɶɦ ɨɱɟɧɶ ɩɨɧɪɚɜɢɥɫɹ ɞɢɡɚɣɧ ɫɩɚɥɶɧɢ ɤɚɮɟɥɶ ɜ ɜɚɧɧɨɣ ɢ ɫɬɨɥ ɧɚ ɤɭɯɧɟ 888 Ɇɨɹ ɦɚɦɚ ɨɞɧɢɦ ɩɨɞɡɚɬɵɥɶɧɢɤɨɦ ɨɱɢɳɚɥɚ ɚɭɪɭ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɥɚ ɤɚɪɦɭ ɫɧɢɦɚɥɚ ɧɟɝɚɬɢɜ ɧɭɸ ɷɧɟɪɝɢɸ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɥɚ ɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɟ
ºÇà r ÒÇà ·Ã¼ÁûÂÃÆÇÑ ¼µ¸ÃŵÇÑ Äà ÄÈǽ µ ŵ¶ÃÇÈ
u ´ÂÀË ÅÄ¿ËÈÅÕÙ ÎϽÍÔ u ²ËÔÐ ÁËÃÅÏÙ ÁË ÁÊÜ ÇËÀÁ½ ÌÂÊÎÅÜ ¾ÐÁÂÏ ¯½Ç ÒÅÏÍØÆ ÁÂÁ ¿ØÌÍËÎÅÈ Î¾ ¾ÂÎÎÉÂÍÏÅ Ɇɟɧɹ ɩɨɫɥɟɞɧɟɟ ɜɪɟɦɹ ɧɨɱɚɦɢ ɦɭɠ ɫɬɚɥ ɤɪɟɩ ɱɟ ɨɛɧɢɦɚɬɶ Ⱦɭɦɚɥɚ ɥɸɛɢɬɶ ɫɬɚɥ ɫɢɥɶɧɟɟ Ⱥ ɧɟɬ ± ɦɟɪɡɧɟɬ ɧɟɝɨɞɹɣ ɉɨɣɞɭ ɟɳɺ ɨɞɧɨ ɨɤɧɨ ɨɬ ɤɪɨɸ ɱɬɨɛɵ ɠɢɬɶ ɛɟɡ ɦɟɧɹ ɧɟ ɦɨɝ 888 ± ɋɨɮɨɱɤɚ ɜɵ ɛɵ ɬɚɤɢ ɯɨɬɶ ɩɥɚɜɚɧɢɟɦ ɡɚɧɹ ɥɢɫɶ ɫɨɜɫɟɦ ɩɨɬɟɪɹɥɢ ɮɨɪɦɭ ± Ɉɣ ɹ ɜɚɫ ɭɦɨɥɹɸ ȼɨɧ ɤɢɬɵ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɩɥɚ ɜɚɸɬ ɢ ɲɨ ɫɬɪɨɣɧɟɟ ɦɟɧɹ" 888 Ɇɟɧɞɟɥɶɫɨɧ ɧɚɩɢɫɚɥ ©ɋɜɚɞɟɛɧɵɣ ɦɚɪɲª ɚ ɫɚɦ ɜɫɸ ɠɢɡɧɶ ɫɱɚɫɬɥɢɜɨ ɩɪɨɠɢɥ ɯɨɥɨɫɬɹɤɨɦ ȼɨɬ ɩɪɨɜɨɤɚɬɨɪ 888 ɉɚɫɫɚɠɢɪ ɜ ɚɷɪɨɩɨɪɬɭ ± Ⱥ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɞɢɧ ɦɨɣ ɱɟɦɨɞɚɧ ɨɬɩɪɚɜɢɬɶ ɜ Ʌɨɧɞɨɧ ɚ ɞɪɭɝɨɣ ± ɜ Ɍɨɤɢɨ" ± ɇɟɬ ɦɵ ɬɚɤɢɯ ɭɫɥɭɝ ɧɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɦ ± ɗɬɨ ɯɨɪɨɲɨ ɚ ɬɨ ɜ ɩɪɨɲɥɵɣ ɪɚɡ ɢɦɟɧɧɨ ɬɚɤ ɢ ɫɞɟɥɚɥɢ 888 ± ɋɺɦɚ ɫ ɤɟɦ ɛɵ ɬɵ ɦɟɧɹ ɫɪɚɜɧɢɥ" ± ɋ ɛɭɪɧɨɣ ɪɟɤɨɣ ± Ɉ Ȼɨɠɟ Ʉɚɤ ɤɪɚɫɢɜɨ Ⱥ ɤɭɞɚ ɹ ɜɩɚɞɚɸ" ± ɐɢɥɹ ɧɭ ɟɫɥɢ ɫɨɜɫɟɦ ɱɟɫɬɧɨ ɬɨ ɩɟɪɢɨɞɢɱɟɫ ɤɢ ± ɜ ɢɫɬɟɪɢɤɭ
Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ª ½ÇÐÃÇ ¨¹¼ÉÅÎÁÅÀ
ºÅ»· ÈÇÑÄÁ » ÈÇÄÁÃÄÁÆÁÃÌ ÈÉÇ»¾ÉØËÕ ÊÄÌÎ É¹Ð Ñ ÈÇËÇÅ s £ÇÆ;˹ ¥¹ÄÔÑù ËÇ¿¾ Ñ ÈÇËÇÅ s ½¾
- - -
¦¹ ÌÄÁϾ ŹŹ ÃÉÁÐÁË Æ¹ ɹÀº¹ÄÇ»¹»
Ѿ¼ÇÊØ Ã·ÂÒÏ· ºÅ»· s «Ô s ˹ Ê̺Ê˹ÆÏÁØ ÃÇËÇÉ¹Ø Æ¾ ËÇÆ¾Ë s ¨¾ÆÇÈĹÊË ÐËÇ ÄÁ s ÌËÇÐÆØ¾Ë É¾ º ÆÇÃ
- - -
¨¹È¹ ½¾ÄÁËÊØ Ê ÈÒÄÅà ºÅ»·
s ¬ žÆØ » Ë»Ç Å »ÇÀɹÊ˾ ËÇ¿¾ ºÔÄ »¾ ÄÇÊÁȾ½ ËÇÄÕÃÇ ¼ÇÄÌºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¦¹ÀÔ»¹Ä ÊØ §ÄÁÅÈÁà s ¡Æ˾ɾÊÆÇ Ø »ÇǺҾ Ä׺Ä× ÃǼ½¹ Åƾ ɹÊÊùÀÔ»¹×Ë ÈÉÇ É¾»Æ×× ©ÌÊÕ
- - -
©¹À¼Ç»¹ÉÁ»¹×Ë ½»¾ ÈǽÉÌ¿ÃÁ ºÅ»· ¿ Â¼É s ¸ ɾÑÁĹ ÐËÇ Åƾ ÑÃÇĹ ƾ Æ̿ƹ ¸ »ÔÂ½Ì À¹ÅÌ¿ À¹ ÅÁÄÄÁÇƾɹ Á ƾ ºÌ½Ì ɹ ºÇ˹ËÕ s À¹Ø»ÄØ¾Ë ÅĹ½Ñ¹Ø s £¹Ã ÖËÇ ËÔ Æ¾ ºÌ½¾ÑÕ ÌÐÁËÕÊØ ½¾ÆÕ ¼Á ÊÐÁ˹ËÕ Ã¹Ã ºÌ½¾ÑÕ s ÁÆ˾ɾÊ̾ËÊØ Ë¹ ÐËÇ ÈÇÊ˹ÉѾ Четвер, 22 липня 2021
®ÅË» ÈÌ×ÅÃÄ Ï Æ×Ç ÊËÉ »¼ÃÈ ºË ÉÍËÃÇ»½ ÊËॻÈÈÌ×ÅÉ¾É Å ÈÉÏÀÌÍý»ÆÙ ªÁÇ·ÞÄÈÓÁ¿À Ǽ½¿È¼Ç ¨¼Çº À ¢Å¾Ä¿ ÍÖ ÅÉǿ÷¹ ÈÆ¼Í ·ÂÓÄ¿À ÆÇ¿¾ ½ÊÇ ÆÇ¼Ã Þ ÅÂÅɼ ÅÁÅ Ä· ¡·ÄÄÈÓÁÅÃÊ Á ÄÅ˼ÈÉ¿¹·Â ¾· ÀźŠ»ÅÁÊüÄÉ·ÂÓÄ¿À Ë ÂÓà ·¸¿Ä ¶Ç ¡ÅÄɼÁÈÉ ÆÇÅ ¹¸¿¹Èɹ· ¹Ç¼Þ¹ Ä·Í¿Èɷÿ ¹ ¡¿ ¹ ¾· Î·È ¹ ÇʺÅÞ È¹ ÉŹÅÞ ¹ ÀÄ¿ s ¯¾ Å Â ËÉ¾Ë Â ÈÉÁÀ » £¹ÆÆ¹Î Ø ½Ì¿¾ ɹ½Á ¥¾Æ À½¹ ËÕÊØ ÒÇ ÏØ Æ¹¼ÇÉǽ¹ Ź ȾɾÃÇƹËÁ ËÁÎ ÎËÇ Ê˹»ÁËÕÊØ ½Ç ÅÇ ÊËÉ Ð ÃÁ À À¹Ê˾ɾ¿¾ÆÆØÅ ÒÇ Ëɾº¹ »Ê¾ ¿ ÈÇ ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №28 от 15 июля 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Пике. 5. Баррикада. 10. Смех. 15. Тостер. 18. Ограда. 19. Танго. 20. Лимон. 21. Снег. 22. Материя. 26. Мышь. 27. Жилетка. 28. Гротеск. 29. Скиф. 31. Парашют. 32. Граф. 34. Задаток. 36. Акселерат. 37. Домкрат. 41. Сито. 43. Клише. 44. Охота. 45. Дева. 47. Топчан. 48. Кролик. 51. Шарж.
1
2
3
52. Ствол. 53. Шуруп. 54. Бард. 56. Рухлядь. 58. Пластилин. 62. Мегафон. 66. Моль. 69. Стройка. 71. Аура. 73. Философ. 74. Серфинг. 75. Босс. 77. Айсберг. 81. Мука. 82. Фужер. 83. Истец. 84. Фонтан. 85. Рыцарь. 86. Торс. 87. Фабрикант. 88. Юрта. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Сорняк. 2. Стяг. 3. Прививка. 4. Китаец. 6. Атом. 7. Раут. 8. Каюр. 9. Доля. 11. Минута. 12. Холостяк. 13. Гром. 14. Одышка. 16. Уникум.
4
15
½Á»ÁËÁÊØ ¹ »¿¾ ÈÇË Å ÉǺÁËÁ »ÁÊÆÇ»ÃÁ ¸ ½Ì¿¾ ÊÈǽ »¹×ÊØ ÒÇ » ¬Ãɹ Æ ºÌ½¾ »½ÌÅÄÁ»¹ ½ÁÊÃÌÊ Ø À¹ ˾ŹÅÁ ØÃ È ½Æ Ź Ï¾Â Í ÄÕÅ «ÇÅÌ Ò¾ ɹÀ À¹ÃÄÁÃ¹× Æ¾ Ëɾº¹ Ãľ ËÁ ØÉÄÁ ÃÁ ÊÈÇйËÃÌ ÈǽÁ» ËÕÊØ Å Â Í ÄÕÅ s ÊùÀ¹» ª¾É¼  ¤ÇÀÆÁÏØ ¨É¾Åo ɹ Í ÄÕÅÌ ¹ºÁÆ ¸É £ÇÆ˾ÃÊË » ½ºÌĹÊØ Æ¹ £¹ÆÆÊÕÃÇÅÌ Ã ÆÇ;ÊËÁ»¹Ä ÈÇÀ¹ ÇÊÆÇ»ÆÁÅ ÃÇÆÃÌÉÊÇÅ Ì ÈÉǼɹŠÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇùÀÌ ÈÇ» ½ÇÅÄØ ©¹½ Ç ª»ÇºÇ½¹
5
6
7
8
10 11
12
17
19 22 23
24
14
18
25
26
27
28
30
31
34
35
32
36
37
39 41 42
13
33
38
40
43
44
47
45
46
50 52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
64 66 67 75
68
69
70
71
72
74
76
77
78
79
82
80
81
83
84
85 86
87
¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ ¨¾ÉƹËÔ »¾ÊËÆÁà »¾ÊÆÔ §ºÄ¹½¹ ˾ÄÕ ½¹É¹ Èɾ½»Á½¾ÆÁØ ¯¾ÆËɹÄÁÀÇ»¹ÆÆǾ ÎɹÆÁÄÁÒ¾ ½¾Æ¾¼ Á ϾÆÆÇÊ˾ ¹ÉÇ»ÆØ ½ÄØ Ñ¹ÑÄÔù ¨ÇÃÉÇ» ½ÄØ ¼ÇÄÇ¼Ç Ð¾ÄÇ»¾Ã¹ °ÌÄÃÁ ÍÌ˺ÇÄÁÊ˹ ËÉÁºÌË Æ¹ Ѿ¾ Ê»ØÒ¾Æ ÆÁù ƹÆÁØ ÈÉÁǺɾ˾ÆÆÔ¾ ƹ ÈɹÃËÁþ ªËÇ Ç½¾¿¾Ã Á »Ê¾ º¾À À¹Ê˾¿¾Ã »ËÇÉ «ÇÄÃÇ»Ç¼Ç ÊÄÇ»¹ÉØ ¤¾ÊÆ¹Ø Ø¼Ç½¹ ½ÄØ ÀɾÆÁØ £ÉÌÈƾÂÑÁ ÈÇÉË É¹ÆÏÁÁ ªÇ½¾É¿Á ÅǾ þ½ÉǻǠÑÁÑÃÁ ¦¹ÊžÑÄÁ»Ç¾ Èǽɹ¿¹ÆÁ¾ ƹ ÖÊËɹ½¾ ÍÉÁùÆÊÃ¹Ø Ø½Ç»ÁË¹Ø ÅÌι ªÄ¾½Ç»¹ÆÁ¾ ȹÊʹ¿ÁÉÇ» Á ¼ÉÌÀÇ» оɾÀ ÈÉÇž¿ÌËÇÐÆÔ¾ ÈÌÆÃËÔ §ËÊ˹×ÒÁ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ £É¹Â ¼ÇÉǽ¹ ¾É¾»Ç ½ÄØ Ð¾ÅÈÁÇÆÇ» ¥Ø˾¿ º¾ÊÈÇ ÉؽÃÁ »ÇÄƾÆÁ¾ ªÄ¹½ÃǾ ĹÃÇÅÊË»Ç ÁÀ йÂιÆÔ ÇÊÎǽ ÁÄÁ À¹Îǽ ÊÇÄÆϹ ¤¾Ð¾ºÆǾ Êɾ½ÊË»Ç ÌɾŹɹ £ÇÈÁØ Èɾ½Å¾Ë¹ ¾¼Ç ÈǽǺÁ¾ ¨ÌÊË¹Ø ºÇÄËÇ»ÆØ ¡ ÉÔºÇÄÇ»Æ¹Ø Ä¾Êù Á ËÇÆÃ¹Ø ÈÉÇ»ÇÄÇù ÁÀƾÆÆ¹Ø ¿Á½ÃÇÊËÕ » »¾Æ¹Î оÄÇ »¾Ã¹ ¿¾ÆËÄÕžÆÊÃÁ ÊÈÇÉ ¾É¾»Ç ÈÌÊËÔÆÁ ¬ ÃÇ¼Ç ¾Ò¾ ÆÇÊ Æ¾ ½ÇÉÇÊ ¥Ì¿ÊÃÇ ¼ÇÄÇÊ Å¾¿½Ì ˾ÆÇÉÇÅ Á º¹ÊÇÅ ¥Ì¿ ½ÇоÉÁ £ÉÌÈÆÔ ÏÔÈľÆÇà ƹ ÅØÊÇ ÉÌÀǻǾ Ê̽ÆÇ Ê ÃÇÊÔÅÁ ȹÉÌʹÅÁ ¦¹Ìù Ç ÈÉÇÑÄÇÅ ÁɾÃÏÁØ Í¹ÃÌÄÕ˾˹ Á½ ľ¼ÃÇ ÃÇž½ÁÁ ¯ÁÉÃǻǠ¼ÁÅƹÊË É¾»Æ¾ÉÁÅÊÃÁ ÈÄ¹Ò °¾ÄÇ»¾Ã ½¹×ÒÁ ʻÇ× ÃÉÇ»Õ ½ÄØ È¾É¾ÄÁ»¹ÆÁØ ©¾º¾ÆÇà ƾÈÇʾ½¹ ªÇÉË ÃÇÈоÆÇ ÃÇĺ¹ÊÔ £É¹ÂÆØØ º¾½ÆÇÊËÕ ª¹ÅÔ ϾÆËÉ ¾ÅÄÁ ¡ÊÃÌÊÊË»¾Æ ÆÔ ž¿½ÌƹÉǽÆÔ ØÀÔà £ÉØù×Ò¾¾ ºÇÄÕÆÁÐÆǾ Ê̽ÆÇ
Ç »¼º½´¾± »±½±¹
63
65
73
Валерий Ободзинский
88 ¦¥ §© ¡ ¢ ÌÍ¾É ¹»ËÇÅǺÁÄØ ©¾ÀÁÆÇ»¹Ø ÈÇ»ØÀ ù ½ÄØ ÇÊ˹ÆÇ»ÃÁ ÃÉÇ»Ç˾оÆÁØ ¾ÊÏ»¾ËÆÔ ÊÁÉÇÈ ½ÄØ ÅÔĹ ÇľÀÆÕ ¼ÇÉĹ ¥¾ÊËÇ ÊǾ½ÁƾÆÁØ ½»ÌÎ ÈÇÄÇË¾Æ ÇºÇ¾» «É¹ÆÑ¾Ø ½ÄØ ÌÃÉÔËÁØ ÇË ÊËɾÄÕºÔ ØÀÃ¹Ø ÃÇÆ;˹ ¾Ë ÊÃÁ ÆǻǼǽÆÁ ÌËɾÆÆÁà ¡ ÊÄÌ¿Á˾ÄÕ ÁÊÃÌÊÊË»¹ Á ÈÉÇÂ½Ç Î¹ ¾ÉÀÕ ¥¾ÊËÇ ØÃÇÉÆÇ ÊËÇØÆÃÁ Ê̽ǻ »ºÄÁÀÁ º¾É¾¼¹ ¤ÁÎÇ ÅÇÄǽ¾Ï ¨¾É¾ÎǽÆÁà ž¿½Ì ¹Æ˾ÆÆÇ Á ˾ľ»ÁÀÇ ÉÇÅ «É¾ËÕ Å¾ÊØϹ ¹½ÇÉ Ì»Ä¾Ð¾ÆÆÇÊËÕ Á¼ÉÇ ªÅ¾Î ½Ç Ìȹ½Ì «É¾ÎÖľÃËÉÇ½Æ¹Ø ÖľÃËÉÇÆÆ¹Ø Ä¹Åȹ °¹ÊËÕ Å¹¼¹ÀÁƹ Ê ÇÈɾ½¾Ä¾ÆÆÔÅ ËÇ»¹ÉÇŠɹРÊÇ ÊùÄÕȾľŠ¦¹¼ÄǾ ÈɾÀÉÁ˾ÄÕÆǾ ÇËÆÇѾÆÁ¾ à ÆÇÉŹŠÆɹ»ÊË»¾ÆÆÇÊËÁ ®ÇÀØÁÆ ÒÌÐÕ¾¼Ç »¾Ä¾ÆÁØ ¤¾ÊÆ¹Ø ÃÄ̺ÆÁù ¨ÁÊËÇÄ¾Ë Ê º¹É¹º¹ÆÇÅ ¡ÆÊËÉÌžÆË ÅÌÀÔùÆ˹ ̽¹ÉÆÁù ¨Ç¾½ÁÆÇà ºÇÉÏÇ» ÇÇÉÌ¿¾ÆÆÔ¾ ÊÁÄÔ ¼ÇÊ̽¹ÉÊË»¹ ©¹½ÁÇÄÇùËÇÉ » ÉÌùΠ¼¹ÁÑÆÁù ÇÆ £ÁÎÇË ¤¹Å¹ÆÐÊÃÁ °É¾ÀžÉÆ¹Ø Ê¹ ÅÇÌ»¾É¾ÆÆÇÊËÕ Ê˹ÉÁÆÌ ÈÇžҾÆÁ¾ ½ÄØ ËÇɼǻÄÁ À¾ÉÆÇÅ Á ÅÌÃÇ ¹ÉÇÊÄÁ ɹÃÁËÔ Á ÄÇÀÔ ¬ÆÁùÄÕÆǾ ƾǺÔÐ ÆǾ ÊǺÔËÁ¾ ¨ÇÖË Ä׺ǻÆÔÎ ÈÉÁÀƹÆÁ £ÁÉù ѹÎ˾ɹ ¨É¾½ÈɹÀ½ÆÁÐÆÔ¾ ÎÄÇÈÇËÔ ¨ÇË Æ¹ ˾ľ оÄÇ»¾Ã¹ ¨Ç ÅÁÆÃÁ ¨Ç¾À½ ÊȾÏƹÀ ½ÄØ Å¹ÊÊÇ»ÔΠȾɾ»ÇÀÇà ÇÄÕÑÇ ÃÉÁ»Ç ËÌɾÏÃÁ ÃÁÆ¿¹Ä £¹ÂŹ Ì ½ÇÉǼÁ É̼Ǿ ƹÀ»¹ ÆÁ¾ ÈÇÉÌÐÁ˾ÄØ ªÇɾ»ÆÇ»¹ÆÁØ È¹ÉÌÊÆÁÃÇ» Ĺ¼ ÀƹÅØ Ç¼ »ÇÂÆÔ » ¼É¾Ð¾ÊÃÇ ÅÁÍÇÄǼÁÁ ª¹ÅÇ»ÔÃÄ×й˾ÄÕ ÌË× ¼¹ ¡ žÄÃÇÇÈËÇ»¹Ø Ç»ÇÒÆ¹Ø Á »Ç¾ÆÆÇ ÅÇÉÊÃ¹Ø §½ÁÆ ÁÀ žËǽǻ ÖÃÀ¹Å¾ÆÇ»ÃÁ ¤×ºÁÅÁϹ È ÈÇ ¼ÇÉÁÀÇÆ˹ÄÁ
¶ти глаза напротив – калейдоскоп огней. Эти глаза напротив – ярче и все теплей. Эти глаза напротив чайного цвета. Эти глаза напротив: что это, что это?
¨
«Эти глаза напротив»
Сл. Т. Сашко, муз. Д. Тухманова
усть я впадаю, пусть, В сентиментальность и грусть. Воли моей супротив эти глаза напротив. Вот и свела судьба, вот и свела судьба, Вот и свела судьба нас. Только не подведи, только не подведи, Только не отведи глаз.
Четвер, 22 липня 2021
¶ти глаза напротив – пусть пробегут года.
Эти глаза напротив, сразу и навсегда. Эти глаза напротив – и больше нет разлук, Эти глаза напротив – мой молчаливый друг.
¨
усть я впадаю, пусть, В сентиментальность и грусть. Воли моей супротив эти глаза напротив. Вот и свела судьба, вот и свела судьба, Вот и свела судьба нас. Только не подведи, только не подведи, Только не отведи глаз.
§pÚÍ»
ÇÉÚ ÇpÚÍ»
»ʻРͽ Ä t ÑÀ ̽ÚÍÉ ¸¿Ç·É¿ ÃoÖÉÊ ÁǷм ¹Ç·ÄÍ ·¸Å ¹ ÆÅÌÃÊÇÊ ÆÅºÅ»Ê ÐŸ ¹ÅÄ· Ä·ÁÅÆ¿ ο· »ÅÈÉ·ÉÄÓÅ ¹ÅÂź¿ м ļ ¸Ê· Æ »ÈÊϼķ ÈÅÄͼà ¥ÈÓ Á ÂÓÁ· ¾·ºÅ ÉŹÅÁ Í Þ ·ÇÅ÷ÉÄÅÞ ÉÇ·¹¿
48
49 51
¤ «¯« §¥
20
21 29
17. Жмурки. 23. Аванс. 24. Есаул. 25. Изюбр. 29. Синус. 30. Флакон. 32. Гланды. 33. Фауна. 35. Телепатия. 38. Металлург. 39. Чернила. 40. Роскошь. 42. Искра. 46. Ветер. 49. Джоуль. 50. Обнова. 51. Шторм. 55. Донка. 57. Лабиринт. 59. Антей. 60. Тромб. 61. Ликер. 63. Авантюра. 64. Дрожжи. 65. Сиеста. 67. Окорок. 68. Фосфор. 70. Офицер. 72. Рекорд. 76. Соты. 77. Арфа. 78. Сидр. 79. Ежик. 80. Гимн. 81. Маца.
9
16
ÄÕÅ ÊÃĹ½¹ ËÕÊØ À ÈÇƹ½ ¾È Àǽ » Øà ÀÅÇÆËÇ»¹Æ À ¹ÉÎ »ÆÁÎ Å¹Ë¾É ¹Ä » ÀÆØËÁÎ » Ⱦ É Ç½ À ¼Ç ÈÇ É Ã ÃÇÄÁ ºÌ» Çɼ¹Æ ÀÇ»¹ ÆÁ ȾÉÑÁ ¹ÉΠ˾ÃËÌÉÆÁ ÃÇÆÃÌÉÊ Æ¹ ÈÉÇ ÃË Å¾ÅÇÉ ¹ÄÌ » ¹ºÁÆÇÅÌ ¸ÉÌ £Ç¿¾Æ ¾È Àǽ Èɾ½ Ê˹»ÄØ ÊǺÇ× À¹Ã ÆоÆÁ Ê׿¾Ë ÈÉØÅÇ ¹ºÇ ÈǺ ÐÆÇ ÈÇ»oØÀ¹ÆÁ À Ëɹ¼¾½ × ¹ºÁÆÇ¼Ç ¸ÉÌ § £ ÇÄÇ˾ ÇÃÇ s ÈɾÊËÁ¿Æ¹ ƹ¼Ç Éǽ¹ Øù ƹ½¹ ËÕÊØ À¹ ÃɹÒÁ ½ÇÃÌžÆ˹ÄÕ ÆÁÂ Í ÄÕÅ Èɾ½Ê˹»Ä¾ÆÁ ƹ à ÆÇ;ÊËÁ»¹Ä
¾Ã ¸¸Ê «É¹»Ì ÈÇȾɾ½ÆÕÇ ½ÇºÉ¾ ÈÉÇÅÁ»¹ ÅÇ ÇºÊÌÑÌ ÅÇ ÉÌÑÆÁÃÇÅ ¹ºÇ ƹ ÈÇ» ËÉ ¹ ÈÇ Ë Å » ½Èɹ»ÄØ ÅÇ Æ¹ ÊÌÑÃÌ ¥ ÊϾ ½ÄØ ÊÌÑ ÆÆØ Å¹ ºÌËÁ À¹Ë¾Åƾƾ ¹Ä¾ ÈÉÁ ÏÕÇÅÌ ½ÇÊÁËÕ Ë¾Èľ ÊÌξ ½Å Æ ÆÇ È ½ ½ÌËÕ ½ÄØ ÏÕÇ¼Ç ¼ÇÉÁÒ¾ ¹ºÇ À¹Ë¾Å ƾƾ Å ÊϾ ƹ »¾É¹Æ½ ¥Ç¿Æ¹ ÊÌÑÁËÁ ÅoØËÌ » ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÁÎ ÊÌѹÉùΠ¹ ˹ÃÇ¿ » ½ÌÎÇ»Ï À » ½ÃÉÁËÁ ÅÁ ½»¾ÉÏØ˹ÅÁ ½Áƾ ÒÇ ÈÇËÉ ºÆÇ »É¹ Îǻ̻¹ËÁ s ˾ÅȾɹËÌɹ ƾ ÈÇ»ÁÆƹ ºÌËÁ »ÁÒ¾ ¼É¹½ÌÊ » ÒǺ Ëɹ»¹ ƾ »ËɹËÁĹ ¹ÉÇŹËÁÐÆ ÇÄ
gʽ¸³´ Á¾µ¹» ¢Ç¼Ç Åǿƹ ½Ç½¹»¹ËÁ » й ƹÈÇ »Á È ÐÃÌ ¹ ˹ÃÇ¿ Ì Ê¹Ä¹ËÁ » ØÃÇÊË À¹Èɹ»ÃÁ ¹ºÇ » ÊÇÌÊÁ ¨©¡ §«¬ ¦¦¸ ¨ ½¼ÇËǻľÆÌ ÅoØËÌ Æ¹É À¹ ÅÇ ¹ ÈÇË Å Ì ºÄ¾Æ½¾É ȾɾžÄ× ÅÇ » ùÑÃÌ ©¾¼ÌÄ× ÅÇ ÃÇÆÊÁÊ˾ÆÏ × ÊÌÅ Ñ ½Ç ½¹×ÐÁ ÏÌÃÇÉ °ÁÅ ÊÇÃÇ»ÁË Ñ¹ ÅoØ˹ ËÁÅ É ½ÑÇ× »Çƹ »Á½¾ ¹ ÀƹÐÁËÕ Àƹ½ÇºÁËÕ ÊØ º ÄÕѾ ÏÌÃÉÌ Á ÅÇ¿¾Ë¾ ȾɾÃĹÊËÁ ÇËÉÁŹÆÁ ÏÌ ÃÇÉ Ì º¹ÆÇÐÃÌ ÈÉÁºÉ¹ËÁ » ÎÇÄǽÁÄÕÆÁà ¹ ÅÇ¿¾Ë¾ È ½ÊÌÑÁËÁ Ⱦɾ˻ÇÉÁËÁ » ÉÇÀ ÊÁÈйÊËÁ ÅoØËÆÁ ÏÌÃÇÉ ÄØ ÏÕÇ¼Ç ÇËÉÁ ŹÆÌ Ã¹ÑÃÌ »ÁÃĹ½¹ ˾ ƹ ½¾ÃÇ Æ¹ Ⱦɼ¹ žÆË È ½ÊÌÑÌ Ë¾ » ÉÇÀ ¼É Ë Â ½Ç ¼É¹ ½ÌÊ » ½ÌÎÇ»Ï
gʽ¸³´ ¼³»¹º ÄØ ÆÕÇ¼Ç Àƹ½ÇºÁËÕÊØ ÈÇ ÊÃÄØÆÏ ÈÇ É À¹ÆÇ ÅoØËÁ ÏÌÃÉÌ »Ç½Á ¨ÇÉ À¹ÆÌ ÅoØËÌ À¹ÊÁȹ ÅÇ ÈÇÄÇ»ÁÆÇ× ÏÌÃÉÌ ½ÇºÉ¾ ǺÅÁƹ ÅÇ ÄÇ¿ÃÇ× ¹ºÇ ÉÌ Ã¹ÅÁ ¨ÇË Å ½¹ ÅÇ Â ÈÇÊËÇØËÁ ÈÉÁºÄÁÀÆÇ ÈÉÇËؼÇÅ È »¼Ç½ÁÆÁ ¼Ç½ÁÆÌ ¨ÉÁ ÅÇ¿ÄÁ »ÇÊË Åǿƹ ½¹ËÁ ÅoØË ÈÇÊËÇØËÁ ÈÉÇËØ ¼ÇÅ ÆÇÐ ¹Ä »ÁÃĹ½¹ ÅÇ » ùÊËÉÌÄ× ÅoØËÌ ½ÉÌ ¼Ì ÈÇÄÇ»ÁÆÌ ÏÌÃÉÌ »Ç½Ì ȾɾŠÑÌ ÅÇ ²Çº Àº¾É¾¼ËÁ ¾Í ÉÆ ÇÄ »¹ÉÁÅÇ ÅoØËÌ Æ¾ ½Ç»¼Ç ½Ç ÉÇÀÐÁƾÆÆØ ÏÌÃÉÌ ÈÇÊË ÂÆÇ ÈÇÅ ÑÌ×ÐÁ ¸Ã Ë ÄÕÃÁ ÊÌÅ Ñ À¹ÃÁÈÁËÕ ÀÆ Å¹ ÅÇ À ÈÄÁËÁ ƹÃÉÁ»¹ ÅÇ ½¹ ÅÇ ÈÇÊËÇØËÁ ½Ç ÈÇ»ÆÇ¼Ç ÇÎÇÄǽ¿¾ÆÆØ ¨ÉÇÏ ½¿Ì ÅÇ
ªÁÉÇÈ Åǿƹ ÈÉÇÊËÇ È¾É¾ÄÁËÁ » º¹ ÆÇÐÃÌ ÈÉÁºÉ¹ËÁ » ÎÇÄǽÁÄÕÆÁà ¸ÃÒÇ ¿ »Á ÈĹÆÌ Ë¾ ÂÇ¼Ç Øà À¹¼ÇËÇ»ÃÌ Æ¹ ÀÁÅÌ ËÇ Ò¾ ɹÀ ½Ç»¾½ ËÕ ÊÁÉÇÈ ½Ç ÃÁÈ ÆÆØ ¹ ÈÇË Å ÉÇÀÄÁÂ˾ ¼¹ÉØÐÁÅ Ì Ê˾ÉÁÄ ÀÇ»¹Æ º¹ÆÃÁ За матеріалами poradnica.com.ua
www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka
ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ (дата офіційного опублікування в Єдиному реєстрі з оцінки впливу на довкілля (автоматично генерується програмними засобами ведення Реєстру, не зазначається суб’єктом господарювання)
20207146113 (реєстраційний номер справи про оцінку впливу на довкілля планованої діяльності)
ОГОЛОШЕННЯ про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля Повідомляємо про початок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності, зазначеної у пункті 1 цього оголошення, з метою виявлення, збирання та врахування зауважень і пропозицій громадськості до планованої діяльності. 1. Планована діяльність Планована діяльність передбачає реконструкцію існуючого майнового комплексу ТОВ «Черешеньки» (молочнотоварної ферми до 3860 голів ВРХ), що розташована в с. Райгородок (за межами населеного пункту), Коропського р-ну, Чернігівської обл., для виробництва високоякісного молока-сировини від молочних корів з максимальним рівнем товарності (97%), відповідає стандартам якості, встановленим в Україні та світі. Проєктом передбачається чотири черги будівництва: 1-а черга будівництва: навіс закритого типу для дійних корів, доїльно-молочний блок. 2-а черга будівництва: телятник, силосні та сінажні траншеї, башта Рожновського. 3-а черга будівництва: родильне відділення, навіс закритого типу для дійних корів, корівник для сухостійних корів, навіс для кліток з телятами, для телиць, для нетелей, для дійних корів, АПК, силосні та сінажні траншеї. 4-а черга будівництва: навіс закритого типу для дійних корів, для зберігання кормів, техніки, подрібнення соломи, зберігання сіна, для відкорму телят, передлагуна, дезбар’єр, автоваги, пожежний пост. За основу технології прийнято безприв’язно-боксову і безприв’язну на глибокій підстилці – «холодні» системи утримання великої рогатої худоби з доїнням у доїльних залах на доїльних установках «ПараллельГлобал-90-2х24», «Параллель – Р 2100– 2х16». Проєктом передбачається використання новітніх ресурсозберігаючих технологій у галузі молочного скотарства для утримання, годівлі і доїння корів, охолодження та короткочасного зберігання молока, видалення, зберігання та часткової переробки гною, автоматизованих систем управління технологічними процесами, концентрації та обробці великої кількості технологічної інформації, як по кожній тварині індивідуально, так і по технологічних групах. (загальні технічні характеристики, у тому числі параметри планованої діяльності (потужність, довжина, площа, обсяг виробництва тощо), місце провадження планованої діяльності)
2. Суб’єкт господарювання Товариство з обмеженою відповідальністю «Черешеньки», код ЄДРПОУ 14249045 (повне найменування юридичної особи, код згідно з ЄДРПОУ або прізвище, ім’я та по батькові фізичної особи-підприємця, ідентифікаційний код або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання відмовляються від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та офіційно повідомили про це відповідному контролюючому органу і мають відмітку у паспорті) Юридична адреса: 16200 Україна, Чернігівська область, Коропський район, смт. Короп, вул. Вознесенська, 69. Контактний номер телефону: (04656) 2-15-06, факс 2-15-71. місцезнаходження юридичної особи або місце провадження діяльності фізичної особи – підприємця (поштовий індекс, адреса), контактний номер телефону) 3. Уповноважений орган, який забезпечує проведення громадського обговорення Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної Державної адміністрації 14000, м. Чернігів, пр-т. Миру,14 E-mail: deko_ post@cg.gov.ua,тел./факс (0462) 67-48-72, тел.: (0462) 67-79-14. Контактна особа – Ганжа Валентина Юріївна. (найменування уповноваженого органу, місцезнаходження, номер телефону та контактна особа) 4. Процедура прийняття рішення про провадження планованої діяльності та орган, який розглядатиме результати оцінки впливу на довкілля Відповідно до законодавства рішенням про провадження даної планованої діяльності буде – Дозвіл на виконання будівельних робіт, що видається Державною архітектурно-будівельною інспекцією України. (вид рішення про провадження планованої діяльності, орган, уповноважений його видавати, нормативний документ, що передбачає його видачу) 5. Строки, тривалість та порядок громадського обговорення звіту з оцінки впливу на довкілля, включаючи інформацію про час і місце усіх запланованих громадських слухань Тривалість громадського обговорення становить 25 робочих днів (не менше 25, але не більше 35 робочих днів) з моменту офіційного опублікування цього оголошення (зазначається у назві оголошення) та надання громадськості доступу до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації, визначеної суб’єктом господарювання, що передається для видачі висновку з оцінки впливу на довкілля. Протягом усього строку громадського обговорення громадськість має право подавати будь-які зауваження або пропозиції, які, на її думку, стосуються планованої діяльності, без необхідності їх обґрунтування. Зауваження та пропозиції можуть подаватися в письмовій формі (у тому числі в електронному вигляді) та усно під час громадських слухань із внесенням до протоколу громадських слухань. Пропозиції, надані після встановленого строку, не розглядаються. Тимчасово, на період дії та в межах території карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню на
території України гострої респіраторної хвороби (СОVID-19), спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2, до повного його скасування та протягом 30 днів з дня скасування карантину, громадські слухання не проводяться і не призначаються на дати, що припадають на цей період. Громадські слухання (перші) відбудуться – (зазначити дату, час, місце та адресу проведення громадських слухань) Громадські слухання (другі) відбудуться – (вказати дату, час, місце та адресу проведення громадських слухань) 6. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, що забезпечує доступ до звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої доступної інформації щодо планованої діяльності Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної Державної адміністрації 14000, м. Чернігів, пр-т. Миру,14 E-mail: deko_ post@cg.gov.ua,тел./факс (0462) 67-48-72, тел.: (0462) 67-79-14. Контактна особа – Ганжа Валентина Юріївна. (зазначити найменування органу, місцезнаходження, номер телефону та контактну особу) 7. Уповноважений центральний орган або уповноважений територіальний орган, до якого надаються зауваження і пропозиції, та строки надання зауважень і пропозицій Департамент екології та природних ресурсів Чернігівської обласної Державної адміністрації 14000, м. Чернігів, пр-т. Миру,14 E-mail: deko_ post@cg.gov.ua,тел./факс (0462) 67-48-72, тел.: (0462) 67-79-14. Контактна особа – Ганжа Валентина Юріївна. (зазначити найменування органу, поштову та електронну адресу, номер телефону та контактну особу) Зауваження і пропозиції приймаються протягом усього строку громадського обговорення, зазначеного в абзаці другому пункту 5 цього оголошення. 8. Наявна екологічна інформація щодо планованої діяльності Звіт з оцінки впливу на довкілля планованої діяльності на 360 аркушах разом з додатками (зазначити усі інші матеріали, надані на розгляд громадськості) (зазначити іншу екологічну інформацію, що стосується планованої діяльності) 9. Місце (місця) розміщення звіту з оцінки впливу на довкілля та іншої додаткової інформації (відмінне від приміщення, зазначеного у пункті 6 цього оголошення), а також час, з якого громадськість може ознайомитися з ними Ознайомлення з матеріалами можливо щоденно з 9:00 до 17:00 за адресою: Товариство з обмеженою відповідальністю «Черешеньки», 16200 Україна, Чернігівська область, Коропський район, смт Короп, вул. Вознесенська, 69. Контактний номер телефону: (04656) 2-15-06, факс 2-15-71. (найменування підприємства, установи, організації, місцезнаходження, дата, з якої громадськість може ознайомитися з документами, контактна особа)
¢¨¢§¯«ªª¥¦ § ¯ ¨«
ǤǭǾǿǺȈDz ǻǮȇȌǯǸDzǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭDzǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ
Мурали Чернігова зібрали в єдину базу
¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅļ»¼ÂÓÄ¿Á· ¡Å¿μÈɹŠÈÂŹ ¹ ŸÑֹ¼Ŀ¿ s ¤ ¥¢
¤ £ ¤ ¾·ÆÅÂÄÖÀɼ ÁÊÆÅÄ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ ¿ Ç·¾¸ÅÇο¹Å
¤¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ¹ÉŠȼ »ÂÖ »Å÷ £¼¸¼ÂÓ ¥»¼½»· ¿¹ÅÉÄÒ¼ §·¾Äż ÐÊ Ç·¸ÅÉÊ ¨ÅÅ¸Ð¼Ä¿Ö Ä·ÁÅÃÈɹ· ÄʽÄż ÆŻμÇÁÄÊÉÓ
НЕДВИЖИМОСТЬ Продам
¦Å»Å÷ » °¾ÉÆÁ¼Ç»¾ » É Æ¾ £É¹ÊÆÇ¼Ç ÅÇÊ˹ ÌÄ ª¹»ÐÌù ÈÉÁ»¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÌйÊËÇà ÊÇËÃÁ Ç˽¾ÄÕÆÔ ½»ÇÉ «¾Ä Åà » ¦ ª¾»¾ÉÊÃÇÅ Ê ÌйÊËÃÇÅ ÊÇËÇà ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ÅÃ Ê À¾Å¾ÄÕÆÔÅ ÌйÊËÃÇÅ » ʾľ ¦¾½¹ÆÐÁÐÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç »ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¼Ã¼ÂÓÄÒÀ ÌйÊËÇà ÊÇËÇà » оÉ˾ ¼ÇÉǽ¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹Ø º¾À ÈÇÊɾ½ÆÁÃÇ» ÇÃÌ Å¾ÆËÔ s Èǽ ÊËÉÇÁ˾ÄÕÊË»Ç «¾Ä ·ÎÊ Æ¹ ªË¹ÉÇ ¨Ç½ÌÊǻþ » ǺҾÊË»¾ »¹Æ¼¹É½ Èǽ ÊÇÊ ÆǻԊľÊÇŠϾÆËɹÄÕ Æ¹Ø ½ÇÉǼ¹ ÉؽÇŠɾù Ìй ÊËÇà ÊÇËÃÁ Ö˹¿ÆÔ ÃÁÉ ÈÁÐÆÔ ½ÇÅÁà ϾÆËɹÄÕÆ¹Ø ÈÇÄÁ»ÇÐÆ¹Ø »Ç½¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇ »Ê¾ ľËÇ «¾Ä ·ÎÊ ÉؽÇÅ Ê £Áʾľ»Ã¹ ½ÇÅ ¼¹É¹¿ ʹɹ ÊÇËÇà À¾ÅÄÁ «¾Ä ·ÎÊ »ÇÀľ ¹»ÁÆÃÁ Ê Ë ©Ç½ ÆÁà ÃÁÉÈÁÐÆÔ ½ÇÅÁà ÊÇ ËÇà À¾ÅÄÁ Ͼƹ s Ì ¾ ËÇɼ «¾Ä
©¼ÁÈÉ
Куплю ¤ ¨¦§ ¤² ˾ľ»ÁÀÇÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Ź¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä ¤ ¨¦§ ¤² ¼¹ÀǻԾ ÃÇÄÇÆÃÁ ÈÄÁËÔ ÎÇ ÄǽÁÄÕÆÁÃÁ ÊËÁɹÄÕÆÔ¾ ŹÑÁÆÔ ÊÇ»¾ËÊÃÁ¾ ˾ľ»ÁÀÇÉÔ Á ÈÉÁºÇÉÔ ÈĹËÔ É¹½Áǽ¾Ë¹ÄÁ ªªª© «¾Ä
« ¥
УСЛУГИ
»Ç¼È ¿Â¿ ɼ¼ËÅÄ ¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÅÈÉÓ ¾· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ŸÑֹ¼ĿÀ Ä¼È¼É Ç¼Á·ÃÅ»·É¼ÂÓ §¼»·ÁÍ¿Ö ÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ¾· ÈŸÅÀ ÆÇ·¹Å Ǽ»·ÁÉ¿ÇŹ·ÉÓ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ º·Ç·½ » ϾÆËɾ À¹ º¹Æ¾Â Î Å ÈǼɾº ØŹ ÈÇ ÌÄ °¾ÉÆÔѾ»ÊÃÇ¼Ç «¾Ä ¾ N¹JM UBSI!VLS OFU ·Ç·½ ÈÇ Ê¾º¾ÊËÇÁÅÇÊ ËÁ ÊËÉÇÂŹ˾ÉÁ¹ÄÇ» » ¹ à «¾Ä ¨É·Ä»·ÇÉÄÒÀ ¼¹É¹¿ » ¹»ËÇ ÃÇÇ È¾É¹ËÁ»¾ » ɹÂÇƾ ¹ ÊÅÇË ÉÇ»¹Ø ØŹ ÈÇ ¼É¾º «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ÃÁÉÈÁÐÆÔ ¼¹ ɹ¿ » ¹ à ƾ½¹Ä¾ÃÇ ÇË Ï¾ÆËɹ ÈǼɾº ØŹ Ê»¾Ë §Ë ÎÇÀØÁƹ ƾ½ÇÉÇ¼Ç «¾Ä £¼É·Â¿μÈÁ¿À ¼¹É¹¿ » ¹ à ¸Ï¾»Ç «¾Ä ·Ç·½ ž˹ÄÄÁоÊÃÁ » ¹ à » É Æ¾ ľËÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ËÇÄÊËǾ ¿¾Ä¾ÀÇ ÑÁÉÇÃÁ ÈÉÇÊËÇÉÆÔ Ì˾ÈÄ¾Æ È¾ÆÇ ÈĹÊËÇÅ ÈǼɾº ÊÅÇËÉÇ»¹Ø ØŹ Ê»¾Ë ÊоËÐÁà ÈÇÄ º¾ËÇ ÆÁÉÇ»¹Æ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ¼¹É¹¿ » °¾ÉÆÁ ¼Ç»¾ ÈÇ ÌÄ ÊÕÃÇ»¹ ľËÆǾ ÌÐÁÄÁÒ¾ ËÁÎǾ Å¾Ê ËÇ ¼¹É¹¿ ÑÁɾ ǺÔÐÆÇ¼Ç ¾ÊËÕ Å¾Ê ËÇ ½ÄØ ÊËÇØÆÃÁ ¹»ËÇ «¾Ä
ЖИВОТНЫЕ Продам
¤ ¥§¥ ¥ ½ÇÂÆÔÎ ÃÇÀ Ͼƹ s ÇË ¼ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÀÇоà Á ÃÇÀÄÁÃÇ» ƹ ÅØÊÇ Á Êǽ¾É¿¹ ÆÁ¾ ùоÊË »¾ÆÆÌ× ºÉÔÆÀÌ ÁÀ ÃÇ ÀÕ ¾ ¼Ç ÅÇÄÇù À¹Ã¹À ÇË Ã¼ «¾Ä ·ÉÁ ¡»¹ÆÇ»ÁÐ
Куплю ¥§¥ ¥ ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¡¥¤ Ä· ÃÖÈÅ ¿ Ä· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ©¼Â ¡ª¦¢µ © ¢¶© §¬ ¡¥¤ ¨ ¤ ¦ÇŸ¼ÃÄ Â¼½·Î ÂŻŸŹŠ©¼Â ¦¥¨©¥¶¤¤¥ ¦¥¡ª ¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¢¥¯ ÅǼ¾ ÁÇʺ ÂÅ ÈÊ ÉÅÎÄÅ ÒÈÅ Á ¿¼ ͼÄÒ ©¼Â
Р
АЗНОЕ Продам ¡Å¹¼Ç º Ì Î Î ÃÇ»ÉǻԾ ½ÇÉÇ¿ÃÁ ÈÇ Å¾Ë ÉÇ» «¾Ä ¯¹¼ÀÄÊÕ Å¹ÑÁÆÌ §Éѹ ÆÇ¿Æ¹Ø ¼Ä¹½ÁÄÕÆÌ× ½ÇÊÃÌ ½ÉÇ»¹ s ÈØËÕ ÊÃĹ½ÇžËÉÇ» ÃÇÅƹËÆÌ× ÃÁ˹ÂÊÃÌ× ÉÇÀÌ È¹ÄÕÅÌ ¹ÄÇÖ «¾Ä «ÅÉÅÆÇ¿Ä·»Â¼½ÄÅÈÉ¿ ÍÇËÇ Ì»¾ÄÁÐÁ˾ÄÕ ¼ÄØÆϾ»¹Ë¾ÄÕ »¹ÆÆÇÐÃÌ Á ½É ¯¾Æ¹ ÇÈË s ¼ÉÆ «¾Ä ¨ÉÅ ÉÊÃ¸Ê ÃÌÎÇÆÆÌ× » ÎÇÉÇ Ñ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ s ¼ÉÆ É¹ ÅÔ À¹Ê˾ÃľÆÆÔ¾ Î ÊÅ s ÑË ÇËÄÁ»Ô ÇÏÁÆÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÑË ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¤¿ÉÁ¿ ¡ÉÁÊ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Ͼƹ s ¼ÉÆ ÑË ÆÁËÃÁ ¤×ɾÃÊ Ê¾É¾ºÉÁÊËÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¹ÃÉÁÄǻԾ ÆÁËÃÁ » ÃÄ̺ùΠɹÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» «¾Ä ¤Å¹Ò¼ ÎÉÌÊ˹ÄÕÆÔ¾ »¹ÀÔ s Ͼƹ ¼ÉÆ Ê¹Ä¹ËÆÁÏÔ Ï»¾ËÇÐÆÔ¾ »¹ÀÔ s Ͼƹ ¼ÉÆ «¾Ä ¼ÉÈÁÊÕ »¹ÆÆÇÐÃÌ ¼ÇÄÌºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä
www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB
© ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ·ÇÒÌ ¿ ÈŹǼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇŹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ ɼ¼ ÷ÈÉ¼Ç ÈÁÅÀ ҾŹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ οÁ· ȼ· »Å Áà ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ ¿Á ¹¿ »· ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ ƼÄȿŠļ Ƿà ͼÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å ҾŹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ ¡¤ § ·Ç·ÄÉŹ·Ä· ¾Ä¿½Á· ƼÄÈ Å Ä¼ Ç·Ã ·º·ÉÅÇ ÎÄ¿À »Åȹ » ÇŸÅÉ¿ §Å¸¿ÃŠϹ¿»ÁÅ ÖÁ ÈÄÅ ¹¼Ç ¹Ì »Ä ¸Ê»Ó ÖÁ¿Ì ¹¿» ¹ ©¼Â ¥Â¼º ¥ÂÖ *¡¤ É· § ÅÈÉ·¹Á· ÆÅ Ç·ÀÅÄÊ ¸¼¾ÁÅÏÉŹÄÅ ¦¼Ç¼»ÅÆ·ɿ ļ ¸¼ÇÊ ©¼Â
£ © ¢¥¦¢ ¨© ¡¥ ¹ ÁÄ· »¹¼Ç ¸·ÂÁÅÄ¿ ¹Å É º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ ÅÇÊà Ëƹ Ê Ëù s Ì Èǽ¹ÉÌÆÇÃ
¨ ¦ª §¦ © ¥ ¦¡ £
£·ÇÏÇÊÉ¿ Ç ¾ÄÅÃ·Ä ÉÄ¿Ì ¼ÁÈÁÊÇÈ À ÖÁ ¹ÁÂÕ Î·ÕÉÓ Å¾Ä·ÀÅüÄÄÖ ¾ ÃÊǷ·ÿ Ä·Ç·¾ Ä·¸Ê¹·ÕÉÓ ¹È¼ ¸ ÂÓÏÅÞ ÆÅÆÊÂÖÇÄÅÈÉ ©Å½ ļ »¿¹ÄÅ ÐÅ Á ÂÓÁ ÈÉÓ ÈÉ ÄÅÆ¿È ¹ Ê Ã ÈÉ ÇÅÈɼ ¸Ç·É¿ ¹È Ê »¿ÄÊ ¸·¾Ê ¹¿Ç Ͽ¿ ¹ ªÆÇ·¹Â Ä Ä ÁÊÂÓÉÊÇ¿ É· ÉÊÇ¿¾ÃÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÇ· »¿ ª ÈÆ ¹ÆÇ·Í ¾ ÃÊÇ·Â Èɷÿ ¹ÅÄ¿ ¹¿ÆÊÈÉ¿ ¿ ¼Â¼ÁÉÇÅÄÄ¿À Á·É·Âź ÐÅ Ã ÈÉ¿ÉÓ Æ¼Ç¼Â Á ÊÈ Ì Ä·ÈÉ ÄÄ¿Ì ¾Å¸Ç·½¼ÄÓ Ã ÈÉ· ¾ ÞÌÄ Ã¿ ·»Ç¼ ȷÿ É· üķÿ ·¹ÉÅÇ ¹ ÄËÅÇÃÊ VB v ® ÁÑÍÏ¿ Ë ÐÞÕÞ ÑÍËÒ ËÇ ÆÀÇÏ¿ÊÇ ÔÊÍÎÕ Á ¿Á ÑÍÏ Á ËÒÏ¿Ê Á ¯ÍÆÎÇÑÒÁ¿ÊÇ ÔÌ ÃÄ ØÍ Ô ÐÎÍÌÒ É¿ÊÍ ÃÍ Ì¿ÎÇпÌÌÞ ÑÇÔ ÖÇ Ì×ÇÔ ÐÝÅÄÑ Á Ì¿ ÐÎÍ ÏÒÃ¿Ô Ì¿×ÍÂÍ Ë ÐÑ¿ Á ÑÍËÒ ÖÇÐÊ Ì¿ ÀÒÃÇÌÉ¿Ô ÊÛ× ÐÑÛ Æ ÌÇÔ Æ ÆÌ¿Ê¿ÐÞ ÃÄ ØÄ ÔÌ ËÒÏ¿ÊÇ ØÍÀ ËÍÅÌ¿ ÀÒÊÍ ÃÄÌÑÇÓ ÉÒÁ¿ÑÇ ¬¿ ÐÛÍÂÍÃÌ Ò Ì¿Ð ËÒÏ¿Ê Á ÞÉ ÃÒÅÄ ÉÏ¿ÐÇÁ ÞÐÉÏ¿Á ¡Ð Ô Ô Á ÃÓÍÑÍÂÏ¿ÓÒÁ¿Á ÓÍÑÍÔÒÃÍÅÌÇÉ ¡¿ÊÄÌÑÇÌ ÍÀÇÏ Ñ¿ ̿ÿÁ Ì¿Ë ÒÐÝ ÕÝ À¿ÆÒ v ÉÇÀÈÇ» Ĺ ¡·É¼Ç¿Ä· ¢¿É¹¿Ä ¾·ÈÉÊÆÄ¿ÍÖ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á· ªÆÇ·¹Â ÄÄÖ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ É· ÉÊÇ¿¾ÃÊ ®£§ §ÃÉ Å Ã¹Ë¹ÄǼ¹ ƹ ʹÂË «ÌÉÁÊËÁÐÆÇ ÆÍÇÉ Å¹Ï ÂÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ Ë¹ÃÇ¿ Åǿƹ ÀƹÂËÁ Ä×ÊËÉÇ »¹ÆÌ Å¹ÈÌ À ÈÇÀƹÐùÅÁ ÈÉÇ Å ÊϾÀƹÎǽ¿¾ÆÆØ ÅÌÉ¹Ä » Ï Ã¹»ÁÅÁ ÄÇÃ¹Ï ØÅÁ ½ÄØ ÈÉǼÌÄØÆÇà ˹ ÍÇËÇ £¹Ë¹ÄǼ ÅÌÉ¹Ä » ½ÇÊËÌÈÆÁ À¹ ÈÇÊÁĹÆÆØÅ IUUQT GFY OFU SV T WEOLUW
Четвер, 22 липня 2021
¢§«¨« ¼
«ÁÌÒ× Ð¼ÌÔÄÌʾ¼ÉÉ×Á
На території музею побудували
«готель» для комах
¤© ¬¡ ¤¡©®· ¸Åº·ÇÈÁ¿Ì ƼÇͼ¹ º ºÅ¹Ö½Ó¼ºÅ Ë·ÇÏ· º ȹ¿ÄźŠ˷ÇÏ· ÆÅÿ»ÅÇ· мÆÅÉÁ· ÁÇ·ÈÄźŠƼÇÍ· ÆÊÎÅÁ ¾¼Â¼ÄźŠÂÊÁ· ¾Ê¸Á· μÈÄÅÁ· Ìü¿ ÈÊļ¿ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ ÆÊÎÅÁ Á¿Ä¾Ò ÈÉ Â ÈüɷÄÒ º Æϼķ ÈÉ Â ·»½¿Á¿ ÈÉ Â ÉÅ÷ÉÄźŠÈÅÊÈ· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ®ÇÉÇѾÆÕÃÇ ÈÉÇÅÇÂ˾ ÈѾÆÇ À¹Ä¾Â˾ ÃÁÈØËÃÇÅ ÇÊ˹»Õ ˾ ƹ ÅÁÆÌË ÐËÇºÔ »ÔÑĹ ¼ÇɾÐÕ ÈÇÊľ ÖËÇ¼Ç »Ç½Ì Êľ ˾ ¨¾ÉÏÔ ÈÉÇÅÇÂ˾ ÁÀ»Ä¾ÃÁ˾ ʾžÐÃÁ ªÅ¾Ñ¹Â˾ Ǻ¹ »Á½¹ ͹Éѹ ½Çº¹»Õ˾ ƹɾÀ¹ÆÆÔ¾ žÄÃÇ ÈÇÅÁ½ÇÉÔ ÃÁÆÀÌ À¾Ä¾ÆÔ ÄÌà ÊȾÏÁÁ Á ÈѾÆÇ ¨ÇÊÇÄÁ˾ Ëҹ˾ÄÕÆÇ È¾É¾Å¾ ѹÂ˾ ŹÊÊÌ Á ƹ͹ÉÑÁÉÌÂ˾ ¾× ȾÉÏÔ ¬ÄÇ¿Á˾ À¹¼ÇËÇ»ÃÁ »ÈÄÇËÆÌ× » ËÇÄÊËÇÊ˾ÆÆÌ× Ã¹ÊËÉ×Ä× ªÅ¾Ñ¹Â˾ Êž˹ÆÌ ËÇŹËÆÔ ÊÇÌÊ ¿Á½ÃÌ× ¹½¿ÁÃÌ Á À¹Ä¾Â˾ ÖËÇ ÊžÊÕ× È¾É ÏÔ ÈÇÊÇÄÁ˾ ¨ÇÊ˹»Õ˾ ùÊËÉ×Ä× Æ¹ ÈÄÁËÌ £¹Ã À¹ÃÁÈÁË ÌžÆÕÑÁ˾ ǼÇÆÕ Á ËÌÑÁ˾ ȾÉÏÔ Èǽ ÃÉÔÑÃÇ s ÅÁÆÌË È¾ÉÏÔ
° ®ËÎÊÅÓÙÇËÉÐ È ÏÂͽÏÐÍÊË ÉÂÉËÍ ½ÈÙÊËÉÐ ÉÐÄ «ÈÂÇνÊÁͽ ¡Ë¿ÃÂÊǽ ÎÏ¿ËÍÅÈÅ ÀËÏÂÈÙ ÁÈÜ ÇËÍÅÎÊÅÒ ÁÈÜ Î½ÁÐ ÇËÉ½Ò ÌË¿ ÁËÉÈÜ °ÇÍ ÊÑËÍÉ ªË»ÇɾÆÆØ ºÌ½ÁÆÇÐà » ½ÄØ ÃÇÉÁÊÆÁÎ ÃÇŹΠƹɹÀ ½Ì¿¾ ÈÇÈÌÄØÉƾ » »ÉÇÈ «¹Å Î ÉÇÀÅ ÒÌ×ËÕ Ì È¹ÉùΠʹ½¹Î º ÄØ ÑÃ Ä Ë¹ ÈÉÁ»¹ËÆÇ¼Ç ¿ÁËĹ ¥ÌÀ¾Â Ç»¿¾Æ
ù »ÁÉ ÑÁ» ƾ À¹ÄÁѹËÁÊØ ÇÊËÇÉÇÆÕ ÅǽÆÇ Ë¾Æ½¾ÆÏ ËÇÅÌ ÒÇ ½ÄØ ¾ÃÇÄǼ Ͼ ÊÈɹ»¹ ÃÇÉÁÊƹ ©ÇÀ»¾½¾ÆÆØ ÃÇŹΠÊÈÉÁØ Àº¾É¾¿¾ÆÆ× º ÇÉ ÀÆÇÅ¹Æ ËËØ Ë¹ Àº ÄÕÑ¾Æ Æ× Ã ÄÕÃÇÊË È˹Π» Ò¾ Æ¹Ø»Æ ÊËÕ ºÌ½ÁÆÇÐà » ½ÇÀ»ÇÄØ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ À¹ ¿ÁËËØÅ ÐľÆÁÊËÇÆǼÁÎ s §Êà ÄÕÃÁ » Æ¹Ê Æ¹ ªÇÊÆÁÐÐÁÆ ºÌÄÇ ÉÇÀ»ÁÆÌ˾ º½¿ ÄÕÆÁÏË»Ç Ê» ½Ð¾ÆÆØÅ ÏÕÇ¼Ç ÉÇÀ˹ÑÇ»¹Æ ƹ ˾ ÉÁËÇÉ ÅÌÀ¾× Ê˹ÉÇ»ÁÆÆ ºÇÉË ËÇ Â ºÌ½ÁÆÇÐÇà ½ÄØ ÃÇ Å¹Î ÀÉǺľÆÁÂ Ì »Á¼Äؽ ÊË ÄÕÆÁà » s À¹ÀƹÐÁĹ »¿Ç¼Á ÉÅÇÁ· Ãʾ¼Õ ¢Õ¸Å¹ ¤·ÁÅļÎÄ· ½¾Ø ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ ÈÉÁÎÁÊËÃÌ ½ÄØ ÈÇÅ ÐÆÁà » ʹ½Ì ƹ ľ¿ÁËÕ Æ¹ÌÃÇ»  ÊÈ »ÉǺ ËÆÁÏ ÅÌÀ¾× ¦¹Ë¹Ä ¨¾ËÉÌÑ¾Æ ÃÇ Çƹ ÉÇÀÉǺÁĹ ¾Êà À ºÌ½ÁÆÇÐù ˹ »Á»ÐÁĹ ÐÁÅ ÂÇ¼Ç Æ¹ÈÇ»ÆÁËÁ ¾É¾»Ç ½ÄØ »Á¼ÇËǻľÆÆØ ÊÈÇÉ̽Á ǺĹ½ ƹÆÆØ Ë¹ ÆÊËÉÌžÆËÁ ƹ½¹ÄÁ Å ÊϾ» È ½ÈÉÁ ÅÏ ¹ º¾À ÈÇʾɾ½Æ Å »ÁÃÇƹ»Ï¾Å ÉǺ Ë Ê˹» ¾ÃʽÁɾÃËÇÉ Ãɹ Àƹ»ÐÇ¼Ç ÅÌÀ¾× Ë¹Ä Â ªÌÈÉÌÆ ¦¹ÈÇ»ÆÁÄÁ ÊË ÄÕÆÁÃÁ ÃÇŹÑÁÆÇ¼Ç ¼Ç˾Ä× ÑÁÑ Ã¹ÅÁ ¼ ÄùÅÁ ½¾É¾» ÅÇÎÇÅ ËÉ̺ÇÐùÅÁ ÇоɾËÌ Ë¹ Æ ÑÁÅ ÈÉÁÉǽÆÁÅ Å¹Ë¾É ¹ÄÇÅ Ë¾È¾É ÅÌÀ¾ÂÆÁÃÁ ÇÐ ÃÌ ×ËÕ Æ¹ ÆÇ»ÇÊ¾Ä » s ¨¾ÉÑ À¹ »Ê¾ Ͼ ºÌ½ÌËÕ ÊÇƾÐù s ºÇ¿ ÃÇÉ »ÃÁ ˹ŠÈǺ¹ÐÁÅÇ ÎËÇ ÈÇʾÄÁËÕÊØ s ÊùÀ¹Ä¹ ½ÁɾÃËÇÉù
У Ніжині створюють «Середньовічне село»
®¯« ¼
«ÄÌÊ¿ »¿ÊÀÉ×Å
¤© ¬¡ ¤¡©®· «¾ÊËÇ ÖÀÍ· º È·Ì·Ç· Î Â È ºÅÇÁÅÀ Ç·¾ÇÒÌ¿ɼÂÖ º Ç·ÈÉÅƼÄÄźŠÈ¿¹ÅÎÄźŠ÷È· º ÃÊÁ¿ ¦¹ÐÁÆù º μÇÄ¿Á¿ ¿Â¿ »Çʺ¿Ì ֺŻ ¹ÄÁ»Ã¹ ÖÀÍ· º ÈüɷÄÒ º È·Ì·Ç· ÈÉ Â ÃÊÁ¿ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¹Å¾ÊÁ˾ ˾ÊËÇ ½Çº¹»ÄØØ ÁƼɾ½Á¾ÆËÔ ÈÇ Ç½ÆÇÅÌ ÈÇ Êľ½Æ×× Çоɾ½Õ ½Çº¹»Õ˾ ÈÇÉÏÁÇÆÆÇ ÅÌÃÌ «¾ÊËÇ ½ÇÄ¿ÆÇ ÈÇÄÌÐÁËÕÊØ Ã¹Ã ÅؼÃÁ ÈĹÊËÁÄÁÆ ¬º¾ÉÁ˾ ¾¼Ç » ÎÇÄǽ ƹ »É¾ÅØ ÈÉÁ¼ÇËǻľÆÁØ À¹ÄÁ»ÃÁ ÄØ À¹ÄÁ»ÃÁ »Àº¾Â˾ ØÂϹ ½Çº¹»Õ˾ Êž˹ÆÌ Ê¹Î¹É ÅÌÃÌ Ê¾ ȾɾžѹÂ˾ «¾ÊËÇ »ÔÄÇ¿Á˾ » ɹÀÓ¾ÅÆÌ× ÍÇÉ ÅÌ ½Á¹Å¾ËÉÇÅ ÊŠʽ¾Ä¹Â˾ ½ÆÇ Á »ÔÊÇÃÁ¾ ºÇÉËÁÃÁ ÐËÇ ºÔ À¹ÄÁ»Ã¹ ƾ »Ô˾ÃĹ ÔÄÇ¿Á˾ Ø¼Ç½Ô Á À¹Ä¾Â˾ À¹ÄÁ» ÃÇ ÔȾùÂ˾ ÅÁÆÌË ÈÉÁ ˾ÅȾɹËÌɾ $ ¹Â ˾ ÈÁÉÇ¼Ì ÈÇÄÆÇÊËÕ× ÇÊËÔËÕ Á ÈÇËÇŠƹɾ¿Õ˾ ƹ ÈÇÉÏÁÁ
° ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇ Æ Ë¾È½ÎÏ Ä½ ÀͽÊÏË¿ ÇËÕÏÅ ÎÏ¿ËÍÛÛÏÙ ÎÏËÍÅÇË ÇÐÈÙÏÐÍÊÅÆ ÍËÄ¿½Ã½ÈÙÊÅÆ ÓÂÊÏÍ Ä ÐÉË¿ÊËÛ Ê½Ä¿ËÛ ®ÂÍÂÁÊÙË¿ ÔÊ ÎÂÈË ÊÑËÍÉÐ NZOJ[IZO DPN s ¨ÉÁ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë » Æ¹Ê ½ ¼ÇÆ Ð¹Éƹ ÊË̽ Ø ¼ÉÌÈÁ À ÊËÇÉÁÐÆÇ¼Ç Í¾ÎËÌ»¹ÆÆØ ÊËÉ ÄÕºÁ À ÄÌù ½¹»Æ Î É¾Å¾Ê¾Ä ÈÉÇÅÁÊÄ » ÇÊÕ Ë¾È¾É ÅÁ »ÁÉ ÑÁÄÁ »Ê¾ Ͼ Ǻo ½Æ¹ËÁ ÊË»Ç ÉÁËÁ ϾÆËÉ » ½ÈÇÐÁÆÃÌ È ½ ƹÀ»Ç× ª¾É¾½ÆÕÇ» Ðƾ ¹ºÇ ¹»ÆÕÇÉÌÊÕ Ã¾ ʾÄÇ «ÌË Åǿƹ ºÌ½¾ ÀÄ ÈÁËÁ
¨¼ Ç Ä Éʾ Ê Á ¾¼ÌÁÉØÁ
± °ª
Хмарність, опади Температура повітря, 0C
На Стрижні плавають водяні курочки
´ÂÍÊ À ¿Ó Ê ¿ÏËÉÈÛÛÏÙÎÜ ÌË¿ÏËÍÛ¿½ÏÅ ÖË Ê½Õ½ ¼È ¿ÖÅʽ u Ó ÐÊ Ç½ÈÙÊÂ É ÎÓ ¤ËÇÍÂɽ ÇËÍÅÎÏп½Ôǽ 'BDFCPPL «Çνʽ µÂ ʽ ĽÄʽÔÅȽ ÖË ¿ÌÂÍÕ Ì˾½ÔÅȽ ʽ ®ÏÍÅÃÊ ¿ËÁÜÊÅÒ ÇÐÍËÔËÇ ÊÑËÍÉÐ DIFMJOF DPN VB
¤© ¬¡ ¤¡©®· Áº ÷¿ÄÒ È·Ì·Ç· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ §Ëº¾ÉÁ˾ ÀɾÄÌ× Á À½ÇÉÇ»Ì× Å¹ÄÁÆÌ ÈÉÇÅÇÂ˾ ÈǽÎǽØҾ ÈÇÊ̽¾ ȾɾÊÔÈÕ˾ ¾¾ ʹιÉÇÅ ÈÉÁÅ¾É ÆÇ Ð¹ÊËÁ Á ÇÊ˹»Õ˾ ƹ ÆÇÐÕ ÐËÇºÔ Ø¼Ç½Ô ½¹ÄÁ ÊÇà ¬ËÉÇŠȾɾľÂ˾ ŹÄÁÆǻԠÊÇà » ùÊËÉ×Ä× ÈÇÊ˹»Õ˾ ƹ ÈÄÁËÌ Á ½Ç»¾½Á˾ ½Ç ÃÁȾÆÁØ Çº¹»Õ˾ ÇÊ˹»ÑÁÂÊØ Ê¹Î¹É Á ƾ À¹ºÔ»¹Â˾ ÊÆÁŹËÕ È¾ÆÌ £Ç¼½¹ Çƹ ȾɾÊ˹ Æ¾Ë ¹ÃËÁ»ÆÇ ÇºÉ¹ÀǻԻ¹ËÕÊØ »ÔÃÄ×ÐÁ˾ ǼÇÆÕ Á ½¹Â˾ ÊÁÉÇÈÌ Æ¾ÅÆÇ¼Ç ÇÊËÔËÕ ¹Ë¾Å » ùÊËÉ×Ä× Ê ÊÁÉÇÈÇÅ À¹ÊÔÈÕ˾ Ø¼Ç½Ô ÊÆÇ»¹ ÈÇÊ˹»Õ˾ ƹ ŹľÆÕÃÁ ǼÇÆÕ Á ÈÇžÑÁ»¹Ø Á ÊÆÁÅ¹Ø È¾ÆÃÌ ½Ç»¾½Á˾ ½Ç ÃÁȾÆÁØ £Á ÈØËÁ˾ ÅÁÆÌË ÇËǻǾ ŹÄÁÆǻǾ »¹É¾ÆÕ¾ ÊɹÀÌ ¿¾ ɹÀľÂ˾ » Ê˾ÉÁÄÕÆÔ¾ º¹ÆÃÁ Á À¹Ã¹Ë¹Â˾ ПОГОДА
À ¼ÄÁÆÁ ½¹»ÆÕÇÉÌÊÕÃÌ Ð¹ÑÃÌ »ÁÈÁ ËÁ À ƾ û¹ÊÌ ÈÉÁ¼ÇËǻľÆÇ¼Ç À¹ Ê˹ÉÇ»ÁÆÆÁŠɾϾÈËÇÅ ÊÈÉǺ̻¹ËÁ ʾº¾ » ÉÇÄ Ê¾É¾½ÆÕÇ» ÐÆÇ¼Ç ÃÇ»¹ ÄØ »½Ø¼ÆÌËÁ ǺĹ½ÌÆÃÁ  ÈÇ;ÎËÌ »¹ËÁ ÈÇÊËÉ ÄØËÁ À ÄÌù ÈÇž˹ËÁ ÊÈÁʹ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ËÁ » ½¹»ÆÕÇÉÌÊÕ Ã Â È¾Ð ¿Ì s ÉÇÀÈÇ» » Á¼Ç ¹Ä¿Á ¥
¤ ½¿ÄÈÓÁ¼ ·Ç̼ÅÂź Îļ ÉŹ·Ç¿ ÈɹŠÁ·Ä»¿»·É ÈÉÅÇ¿ÎÄ¿Ì Ä·ÊÁ »ÅͼÄÉ ¤ ½¿ÄÈÓÁźŠ»¼Ç½·¹ÄźŠÊÄ ¹¼ÇȿɼÉÊ Ã¼Ä £¿ÁÅ¿ źŠÂÖ ¹·Ä ¡¼»ÊÄ «¹ÃÇ¿ ÈĹÆÌ×ËÕ Æ¹ÑÁËÁ ½¹»ÆÕÇ ÉÌÊÕÃÇ¼Ç ¹»Ë¾ÆËÁÐÆÇ¼Ç »ºÉ¹ÆÆØ Øþ ½¹ÊËÕ » ½» ½Ì»¹Ð¹Å ÀÅÇ¼Ì ÈÇ»Æ ÊË× À¹ÆÌÉÁËÁÊØ » ¾ÈÇÎÌ ¹»ÆÕÇ ©ÌÊ ¦¹ÌÃÇ»¾ÏÕ ½Ç½¹» ÒÇ Æ¹ ˾ÉÁ ËÇÉ Ê¾Ä¹ ÈÇÊ˹»ÄØËÕ ¼ÇÆйÉƾ ÃÇÄÇ Ë¹ ¼ÇÉÆ ½ÄØ »ÁȹÄ×»¹ÆÆØ Ã¾ ɹŠÃÁ ÒÇ ½¹ÊËÕ ÀÅÇ¼Ì ÈÉǻǽÁ ËÁ ËÌË ¼ÇÆйÉÆ Í¾ÊËÁ»¹Ä ̽ÌËÕ Ë¹ÃÇ¿ ÃÌÀÆØ ÄÌÐÆÁ ËÁÉ Å ÊϾ ½ÄØ ÄÁϹÉÊÕÃÁÎ ÈÇ ½ÁÆà » ½¹»ÆÕÇÉÌÊÕ Ã¹ ι˹ À È ÐÐ× ½¾  ¼ÇËÌ»¹ËÁÅÌËÕ Ê¾É¾½ÆÕÇ» ÐÆ ÊËɹ»Á ¬Ê¾ ÒÇ ËÌË ÈǺ̽Ì×ËÕ º¹ÀÌ»¹ËÁžËÕÊØ Æ¹ Ê ËÇÉÁÐÆÁÎ ¹Æ¹ÄǼ¹Î ª¾É¾½ÆÕÇ» Ðƾ ʾÄÇ ÊË»ÇÉ× ×ËÕ À¹ ¼É¹ÆËÇ» ÃÇÑËÁ ƹ ˾ÉÁËÇÉ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ ½ÇÊÄ ½ÆÇ ¹¼ÉǺ ÇÊ˹ÆÏ ¦ ¬ Å¾Æ ¥ÁÃÇÄÁ ǼÇÄØ ¦¹É¹À È ½ ÆÕÇ¼Ç » ½»¾½¾ÆÇ ºÄÁÀÕÃÇ ÊÇËÇà ¹Ä¾ » ŹºÌËÆÕÇÅÌ Ï¾ÆËÉ ÉÇÀÑÁÉ× »¹ËÁÅÌËÕ ÇºÌ½Ì»¹ËÁ ȾÉÑÌ Ð¾É ¼Ì ÈĹÆÌ×ËÕ ½Ç ʾÉÈÆØ ÏÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ¯¾ÆËÉ »ÁÃÇÆÌ»¹ËÁž ½¾Ã ÄÕù ÍÌÆÃÏ Â s ËÌÉÁÊËÁÐÆÇ ÉÇÀ»¹¿¹ÄÕÆÌ Ë¹ ÇÊ» ËÆ× ¦¹ ƹ»Ð¹ÄÕÆ ¾ÃÊÃÌÉÊ Ê×½Á »Ç½ÁËÁÅÌËÕ ÊË̽¾ÆË » ÑÃÇÄØ É » ¯¾ ½ÇÈÇÅÇ¿¾ ŠȾɾƾÊËÁÊÕ Ì ½¹»Æ ÊËÇÉÁÐƾ ÅÁÆÌľ ÃɹҾ À¹ Ê»Ç ËÁ Å¹Ë¾É ¹Ä
s ÇÆÁ ½Ì¿¾ ŹľÆÕà » ÈÇÄÇ»ÁÆÌ Å¾ÆѾ ½ÁÃÇ Ã¹ÐÃÁ ¹ È˹ѾÆØË » Çоɾ˹Π»À¹¼¹Ä ÉÇÀ¼ÄØÆÌËÁ ½Ì¿¾ ÊÃĹ½ÆÇ ÇÉÇÊÄÁÎ ÈÇÅ ËÁÄÁ Ë ÄÕÃÁ À¹»½ØÃÁ ÎÆ Å Ð¾É»ÇÆÁÅ ÈÉÁ ÃɹʹŠs ƹÈÁʹĹ È¹Æ §Ãʹƹ ½Ç½¹Ä¹ ÍÇËÇ È˹Π» §ÉÆ ËÇÄǼÁ À¹Àƹй×ËÕ ÒÇ ÃÌÉÇÐù »Ç½Øƹ s Ͼ ƾ »¾ÄÁÃÁ ÉÇÀÅ ÉÇÅ À ¼ÇÄ̺¹ »Ç½ÇÈĹ»ÆÁ È˹ΠÀ ÉǽÁÆÁ ȹÊËÌÑÃÇ»ÁÎ ÑÁÉÇÃÇ ÈÇÑÁɾÆÁ ƹ »Ê ΠŹ˾ÉÁùΠÀ¹ »ÁÆØËÃÇÅ »ÊËÉ¹Ä Æ˹ÉÃËÁ½Á «ÁÈÇ»Á žÑùƾÏÕ É ÀÆÇÅ¹Æ ËÆÁÎ »Ç½ÇÂÅ À ÊËÇØÐÇ× ¹ºÇ ÈÉÇËÇÐÆÇ× »Ç ½Ç× À¹ºÇÄÇоÆÁÅÁ À¹ÉÇÊÄÁÅÁ º¾É¾¼¹ÅÁ ¹À»Áй »¾½¾ ÈÉÁÎÇ»¹ÆÁ ÊÈÇÊ º ¿ÁËËØ ¦¾À»¹¿¹×ÐÁ ƹ »¾ÄÁÃÌ ÈÇÑÁÉ¾Æ ÊËÕ ÏÕÇ¼Ç È˹ι ºÌ»¹ »¹¿ÃÇ ÈǺ¹ÐÁËÁ » ½Áà Â
ÈÉÁÉǽ ¨ÉÇ˾ » ¼ÌÊËÇƹʾľÆÁΠɹÂÇƹΠ»ÉÇÈÁ »ÇÆÁ йÊËÇ À»Áù×ËÕ ½Ç ÈÉÁÊÌËÆÇÊË Ä×½ÁÆÁ ¦¹ÌÃÇ»Ì Æ¹À»Ì È˹ι Åǿƹ ȾɾÃĹÊËÁ À ĹËÁÆÊÕÃÇ Øà À¾Ä¾ÆÇÆǼ¹ ÃÌÉÇÐù ÒÇ »Ã¹ÀÌ Æ¹ ½¾ØÃÌ ÀÇ»Æ ÑÆ× ÊÎÇ¿ ÊËÕ À ½Ç ŹÑÆ ÅÁ ÃÌÉÅÁ
П'ЯТНИЦЯ,
СУБОТА,
НЕДІЛЯ,
ПОНЕДІЛОК,
ВІВТОРОК,
СЕРЕДА,
ЧЕТВЕР,
23.07
24.07
25.07
26.07
27.07
28.07
29.07
Несприятливі дні у липні: 25, 27, 29, 30 Геомагнітна ситуація Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День +13 +25 +18 +25 +18 +24 +16 +26 +17 +27 +17 +27 +18 +27 спокійна ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81;
Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директорка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.
відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).
Передплатний індекс 49417
Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.
®