Деснянка №31 (870) от 5 августа 2021 by Admin Webmaster

ºÅ ÊÀÈÌ ÉÈÀË»Ç ÂÈÉ½Î ÉÍËÃÇÎ½»ÍÃ ÊÀÈÌ Ù ½ ®ÅËÊÉÓÍ

» ÈÀ Î ¼»ÈÅÎ

ª ¿ÌÎÇÅÃ ªÀËÀÂ»½»ÈÍ»ÁÀÈÈÚ ÊËÀÂÀÈÍ»Ñ Ú Å»Í»ÆÉ¾» ÇÉÈÎÇÀÈÍ»Æ ÌÍ ½ Í» ÊÀËÌÉÈ»Æ×È» ½ÃÌÍ»½Å» ÐÎ¿ÉÁÈÃÑ ¨»¿ ÀÇÒÀÈÅÉ ¬ÍÉË

¬ÍÉË

www.desnyanka.com.ua

№ 31 (870) 5 серпня 2021 року

ÍÙ¿Ã ÉÊÍÃÇ ÂÇÎ ÆÆ §ÀÒÈÃÅÉ½» ¬ÍÉË

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

https://issuu.com/desnjnka

Ä©¦ Рекомендована ціна 7 грн

µ ª° ªª¼

ËÎÁÃÈ Í» ¿ ÍÚÇ Â»¾Ã¼ÆÉ¾É È» ÉÈ¼»Ì ¬ÀË¾ Ú ªÀÍË»ÎÌÅ»Ì» Â ÒÈÚÈÔÃÈÃ ½ËÎÒÃÆÃ ÉË¿ÀÈ ¢» ÇÎÁÈ ÌÍ× ÌÍÎÊÀÈÚ ¦Â¼Ä·ÇÄ¼ ¾·È »·ÄÄÖ ÆoÖÉÅÞ È¼È Þ Å¸Â·ÈÄÅÞ Ç·»¿ ¹ÅÈÓ ÃÅºÅ ÈÁÂ¿Á·ÄÄÖ Â¿ÆÄÖ ÇÅ¾ÆÅÎ·ÂÅÈÖ ¾ Ì¹¿Â¿Ä¿ ÃÅ¹Î·ÄÄÖ ÖÁÅÕ ÆÇ¿ÈÊÉ Ä ¾º·»·Â¿ ¹ÅÞÄ ¹ ÐÅ ¾· º¿ÄÊÂ¿ ¾· ¹ÅÂÕ È¹Å¸Å»Ê ªÁÇ·ÞÄ¿ ¦ ÈÂÖ ÍÓÅºÅ Á¼Ç ¹ Ä¿ÍÉ¹Å Å¸Â·ÈÄÅÞ Ç·»¿ Ç· ¾ÅÃ ¾ Ð¼ » ÕÎÅÕ ÅÎ ÂÓÄ¿ Í¼Õ ¥ ÄÄÅÕ ¡Å¹·Â¼Ä ÁÅ ¹ÇÊÎ¿ÂÅ Ä¿¾ÁÊ Ä·ºÅÇÅ» ÇÅ»¿Ä·Ã ÆÅÂ¼ºÂ¿Ì º¼ÇÅÞ¹ Ä·ÏÅºÅ ÁÇ·Õ

Про новий трек, його творців і як дитяче захоплення стало роботою

´ÂÍÊ À ¿Ó u §ËÎÏÜÊÏÅÊ «ÁÊÂÊÇË Ï½ ®ÂÍÀ Æ ²ÐÁËÈ Æ ÇÂÍ ¿ÊÅÇÅ ÀÐÍÏÇ½ ÏÍ½ÎË¿ËÀË ½¿ÏËÉËÁÂÈÛ¿½ÊÊÜ ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇËÀË Ë¾È½ÎÊËÀË ÓÂÊÏÍÐ Ê½ÐÇË¿Ë ÏÂÒÊ ÔÊË Ï¿ËÍÔËÎÏ ÐÔÊ ¿ÎÙÇË ÉËÈËÁ É½ÆÎÏÍÅ ÎÌËÍÏÐ °ÇÍ½ ÊÅ Ä ÏÍ½ÎË¿ËÀË ½¿ÏËÉËÁÂÈ ÄÉÐ u ÎÏ¿ËÍÅÈÅ ÏÍ½ÎÐ ÁÈÜ Ä½ÌÐÎÇÐ ÉËÁÂÈÂÆ ÌÍËÏÜÃÊ ÎÏÛ ÉÂÏÍÅ ÈÙÕ ÎÐÔ½ÎÊÐ ÜÇ ÎÊ ÕÐ ÁË¿ÕÐ Ê½ ÉÂÏÍ ¿ Ä½ ÌËÌÂÍÂÁÊÛ ÜÇ½ ÎÈÐÃÅÈ½ ÀÐÍÏÇ ¿ÓÜÉ ÁÂÎÜÏÙ ÍËÇ ¿ °ÃÂ Æ ÌÂÍÕ ÄÉ½À½ÊÊÜ Ê½ ÊË¿ËÉÐ ÏÍÂÇÐ ÌÍË¿ÂÈÅ Ë¾ËÏ½ Ä ÎÏ¿ËÍÂÊÊÜ ÏÍÅ¿½È½ ÐÌÍËÁË¿Ã ÎÂÉÅ É ÎÜÓ ¿ ¿ Á ÌÍË ÇÏÐ¿½ÊÊÜ ¿ÅÀËÏË¿ÈÂÊÊÜ u ÁË Ä¾ÅÍ½ÊÊÜ Ï½ ÂÎÏÂÏÅÔÊËÀË ËÑËÍÉÈÂÊÊÜ ¡ËÍ ÃÇ½ ÇÍ½ÎÐÊÜ Ë¾È½ÕÏË¿½Ê½ Ê½ ¾½Ä Ä½ÇÈ½ÁÐ ÌË ¿ÐÈÅÓ ¯ÂÇÎÏÅÈÙÊÅÇ ¿ ÖË ¿ Í½ÆËÊ µÂÍÎÏÜÊÇ½ ¬ÍÉË

¡ ¬ §° u ¡« ¬ §°

ËÉÇ»¿» ÌÍ½ÉËÙ ÍÎËÃÌÍÃÒÈÃÄ ½ÀÆÉÇ»ËÓËÎÍ Сім’я загиблого на Донбасі Сергія Петраускаса: дружина Галина та діти Катерина, Яніс і Ангеліна

¨¾ÉÑÁÅ È¾É¾½¹ÄÁ ½ÉÌ¿ÁÆ Ë¹ ½ ËØÅ ÊË¹ÉÑÇ¼Ç ÊÇÄ½¹ Ë¹ » ÂÊÕÃÇ»Ç ÊÄÌ¿ºÁ À¹ ÃÇÆËÉ¹ÃËÇÅ ª¾É¼ Ø ¨¾ËÉ¹ÌÊÃ¹Ê¹ ÇÉ½¾Æ ¹ ÅÌ¿Æ ÊËÕ ÊËÌÈ¾ÆØ ØÃÇ¼Ç À¹ÎÁÊÆÁÃ ÈÇÊÅ¾ÉË ÆÇ Ì½ÇÊËÇ ÆÁÂ ¬Ã¹ÀÇÅ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ ÇÊÇºÁÊËÌ ÅÌ¿Æ ÊËÕ Ê¹ÅÇ» ½½¹Æ ½ »ÁØ»Ä¾Æ Ì À¹ÎÁÊË ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ÊÌ»¾É¾Æ Ë¾ËÌ Ë¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ Ï Ä ÊÆÇÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ½ Ã» ËÆØ ÉÇÃÌ

¬ÍÉË

ª ¦·Ç·Ë Þ¹ÈÓÁ À © ÈÉ·ÇÉÊ¹·¹ ÆÇÅ ÁÉ ¾ ÈÉ¹ÅÇ¼Ä ÄÖ ÉÊÇ¿ÈÉ¿ÎÄÅºÅ ¹¼ÂÅÈ¿Æ¼»ÄÅºÅ Ã·ÇÏÇÊÉÊ » Æ·ÇÁÊ s »Å Æ·ÇÁÊ ÖÁ¿À ¾o »Ä· ÆÅÆÊÂÖÇÄ Å¸o ÁÉ¿ ÁÊÂÓÉÊÇÄÅÞ ÈÆ·»Ð¿Ä¿ s ¤·Í ÅÄ·ÂÓÄ¿À ¾·ÆÅ¹ »Ä¿Á ¡·Î·Ä ¹Á· É· ©ÇÅÈÉÖÄ¼ÍÓÁ¿À »¼Ä»ÇÅÆ·ÇÁ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃ¿Â¿ Ê ¹ »» Â ÅÈ¹ É¿ ¦·Ç·Ë Þ¹ÈÓÁÅÞ ºÇÅÃ· »¿ ÄËÅÇÃÊ ªÁÇ ÄËÅÇÃ ¦¹ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ »¾ÄÇÅ¹ÉÑÉÌËÌ ¨¹É¹Í »ÊÕÃ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ »Á¼É¹Ä¹ ¼É¹ÆË Æ¹ ÊÌÅÌ ºÄÁÀÕÃÇ ÅÄÆ ¼ÉÆ » ½ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÃÌÄÕËÌÉÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¥¾ËÇ× ÊË¹»ÄØËÕ À¹ÄÌÐ¾ÆÆØ ÊË¹ÄÇ¼Ç ÈÇ ËÇÃÌ ËÌÉÁÊË » Ë¹ ÉÇÀ»ÁËÇÃ »¾ÄÇËÌÉÁÀÅÌ Ì ¼ÉÇÅ¹½ ÄØ É¾¹Ä À¹Ï ÈÉÇ ÃËÌ ºÌ½ÌËÕ ÊË»ÇÉ¾Æ Ã¹ÉËÁ £¹Ð¹Æ » ÊÕÃÇ¼Ç È¹ÉÃÌ Ë¹ «ÉÇÊËØÆ¾ÏÕÃÇ¼Ç ½¾Æ½ÉÇÈ¹ÉÃÌ À ÄÇÃ¹Ä ÀÇ»¹

ÆÁÅÁ È¹ÉÃÇ»ÁÅÁ ¾Ä¾Å¾ÆË¹ÅÁ s Çºo ÃË¹ÅÁ ËÌÉÁÊËÁÐÆÇ¼Ç ÈÇ Ã¹ÀÌ ÏÁÍÉÇ»ÁÂ »¾ÄÇÅ¹ÉÑÉÌË Ë¾ÉÁËÇÉ × »Ê ¼ÉÇÅ¹½Á À ¾Ä¾Å¾ÆË¹ÅÁ ÅÌÄÕËÁÅ¾½ ¹ ÒÇ Å¹ É ÀÆÁÎ ËÉ¾Ã » À¹ É »Æ¾Å ÊÃÄ¹½ÆÇÊË Ë¹ Æ¾ Å¾ÆÑ¾ ÄÇÃ¹Ï Â ¯ÁÍÉÇ»ÁÂ »¾ÄÇÅ¹ÉÑÉÌË ºÌ½¾ ÉÇÀÅ Ò¾ÆÇ Æ¹ Ê¹ÂË¹Î ¨¹É¹Í »ÊÕÃÇ « Ë¹ À¹ÈÇ» ½ÆÁÃ¹ £¹Ð¹Æ »Ã¹ ÄØ ÂÇ¼Ç ÈÇ ÈÌÄØÉÁÀ¹Ï » ½½ÉÌÃÌ×ËÕ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆ ºÌÃÄ¾ËÁ À Å¹ÈÇ× Ë¹ É¾ÃÄ¹ÅÆ ºÉÇÑÌÉÁ ½ÄØ ËÌÉÁÊËÁÐÆÁÎ ÇÈ¾É¹ËÇÉ » £É Å ËÇ¼Ç È ½¼ÇËÌ×ËÕ ÍÇËÇ»ÁÊË¹»ÃÌ ÈÉ¾À¾ÆË¹Ï × ËÉ¾Ã » Ë¹ ÄÇ Ã¹Ï Â Å¹ÉÑÉÌËÌ £ÇÅ¹Æ½¹ ÉÇÀÉÇºÆÁÃ » ÉÇÀÈÇÐÆ¾ Ë¾ÊËÌ»¹ÆÆØ »¾ÄÇÅ¹ÉÑ ÉÌËÌ Æ¹ ÈÇÐ¹ËÃÌ »¾É¾ÊÆØ ¹ Ð¾É¾À Å ÊØÏÕ ÇÉ¼¹Æ ÀÌ ÈÉÇÅÇ ËÌÉ ½ÄØ À¹ÈÉÇÑ¾ÆÁÎ À ÃÇ¿ÆÇ ÇºÄ¹ÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ »¾ÄÇÊÁÈ¾ ½ÁÊË » ¹»¾ÉÑ¾ÆÆØ ÈÉÇ ÃËÌ À¹ÈÄ¹ÆÇ»¹Æ¾ Æ¹ Ê¾É¾½ÁÆÌ ÄÁÊËÇÈ¹½¹

µ ª° ªª¼

Дружині та дітям загиблого на Донбасі Сергія Петраускаса з Ічнянщини вручили орден «За мужність» ІІІ ступеня Початок на 1-й стор. ¦¹¼¹½¹ ÅÇ ª¾É¼ Â ¨¾ËÉ¹ÌÊÃ¹Ê Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¼ÉÌ½ÆØ ÉÇÃÌ Æ¹ÊÄ ½ÇÃ »ÇÉÇ¿Ç¼Ç ÇºÊËÉ ÄÌ À ÉÌÐÆÇ¼Ç ÈÉÇ ËÁË¹ÆÃÇ»Ç¼Ç ¼É¹Æ¹ËÇÅ¾Ë¹ Ä×ËÇ¼Ç ÆÁÆ ÑÆÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ ËÉ¹¼ ÐÆÇ À¹¼ÁÆÌ» Ì É¹ÂÇÆ »½ »ÃÁ º ÄØ Ñ¹ÎËÁ ÌË »Ã¹ Æ¹ ÇÆ¾ÐÐÁÆ Æ ºÌ» Ë¹ÃÇ¿ ÌÐ¹ÊÆÁÃÇÅ ºÇ » À¹ ¤Ì¼¹Æ ÊÕÃÁÂ ¹¾ÉÇÈÇÉË À¹ÊÆÇ»ÆÁÃÇÅ ªÈ ÄÃÁ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » ºÇÂÇ»ÁÎ ½ Â «§ ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Ë¹ ¼ÇÄÇ»Ç× Ï ÇÉ¼¹Æ À¹Ï Ì ÉÇÃ¹Î ¨ÇË Å ÊÄÌ¿Á» À¹ ÃÇÆËÉ¹ÃËÇÅ Ì É¹ÂÇÆÆÇ ÅÌ » ÂÊÕÃ ÃÇÅ¹Ë ¹ À ¿Ç»ËÆØ ÉÇÃÌ s ÊË¹ÉÑÁÅ ÊÇÄ ½¹ËÇÅ Ì Â ÇÃÉ¾Å Â Å¾Î¹Æ ÀÇ»¹Æ Â ºÉÁ¼¹½ Å¾Æ °ÇÉ ÆÁÎ ¹ÈÇÉÇ¿Ï » ¬ ÆÕÇ¼Ç À¹ÄÁÑÁÄÁÊØ É ÐÆ¹ Å¹ËÁ ¹Ä¾ÆËÁÆ¹ ¨¾ËÉ¹ ÌÊÃ¾Æ¾ ½ÉÌ¿ÁÆ¹ ¹ÄÁÆ¹ ËÉÇ ½ Ë¾Â s ÊË¹ÉÑ¹ £¹Ë¾ÉÁÆ¹ Æ¹»Ð¹ ËÕÊØ Æ¹ À¾ÅÄ¾»ÈÇÉØ½ÆÁÃ¹ » ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇÅÌ ÌÆ »¾É ÊÁË¾Ë º ÇÉ¾ÊÌÉÊ » ÈÉÁÉÇ½ÇÃÇÉÁÊËÌ»¹ÆÆØ ¬ÃÉ¹ ÆÁ É Ð ÆÁÂ ¸Æ Ê s ÊËÌ½¾ÆË ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç ¹¼ÉÇË¾ÎÆ ÐÆÇ¼Ç ÃÇÄ¾½¿Ì ÇÊ»Ç× ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÆÌ Æ¿¾Æ¾É × Æ¹ÂÅ¾ÆÑ¾ÆÕÃ¹ É ÐÆ¹ Æ¼¾Ä Æ¹ ÎÇ½ÁËÕ ½Ç ÄÕÅ¹Ð »ÊÕÃÇ ÑÃÇÄÁ £É Å ËÇ¼Ç ÇÐ ÄÕÆÁÃÁ ÇºÄ¹ÊË »ÉÌÐÁÄÁ É ½ÆÁÅ ºÄÁÀÕ ÃÁÅ ÈÇÄ¾¼ÄÁÎ »Ç Æ » °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ÈÇÐ¾ÊÆ » ½ÀÆ¹ÃÁ °¾É Æ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á ¹ ÅÌ¿Æ ÊËÕ » ÉÆ ÊËÕ ¬ÃÉ¹ Æ ©¹Æ Ñ¾ Ï Æ¹¼ÇÉÇ½Á Ì½ÇÊËÇ Æ Æ¹Ñ À¾ÅÄØÃÁ ÏÕÇ¼Ç É¹ÀÌ » ½ÀÆ¹ÃÁ ºÌÄÁ È¾É¾½¹Æ ÉÇ½ÁÆ¹Å º ÂÏ » ØÃ À¹¼ÁÆÌÄÁ Ì ÉÇÏ Ë¹ÃÁÎ s ÈoØËÆ¹½ÏØËÕ »¼¾Æ Â ¤ÇÊÃÇË ¥ÁÃÇ Ä¹ ¤ÌÒÁÃ ¼ÇÉ ±ÃÄØÉ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ É¾ÑÁÆÊÕÃÁÂ Æ½É Â «ÁÒ¾ÆÃÇ ª¾É¼ Â ¿¾»¹¼¹ ÅÁËÉÇ «ÁËÇÃ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ ¾Æ ¿¾ÉÌÎ¹ ÅÁËÉÇ ©ÇËÇÀ Â ª¾É¼ Â ¾À¼ÌºÐ¾ÆÃÇ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ ·Ò¾ÆÃÇ Æ½É Â Ç¼ÌÑ ÅÁËÉÇ ªË¾È¹ÆÐ¾ÆÃÇ Æ½É Â ±¹Æ ÊÕÃÁÂ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ ÄÁÀÆ×Ã ¯ ÆÆÁÂ ÈÇ½¹ÉÌÆÇÃ ÇÄÇ»Á ¾ÉÎÇ»ÆÇ ©¹½Á ¬ÃÉ¹ ÆÁ »ÉÌ Ð¾ÆÇ À¹ÊËÌÈÆÁÃÌ ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç » ½½ Ä¾Æ ÆØ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ½ÇÈÇÅÇ¼Á Æ»¹Ä ½¹Å

®¯« ¼

У Ніжині під час реконструкції вулиці виявили фрагменти мостової 18-го століття ¦ » Î·È ÆÇÅ¹¼ »¼ÄÄÖ ¸Ê» ¹¼ÂÓ Ä¿Ì ÇÅ¸ É Ä· ¹ÊÂ¿ Í ÅºÅÂÖ Ê ¤ ½¿Ä ¾Ä·À»¼ÄÅ ËÇ·º Ã¼ÄÉ ÀÃÅ¹ ÇÄÅÞ »¼Ç¼¹oÖÄÅÞ ÃÅÈ ÉÅ¹ÅÞ 97*** ÈÉÅÂ É ÉÖ É· ÈÉ·ÇÅ¹¿Ä ÄÊ ¸ÇÊÁ ¹ÁÊ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃ¿¹ ¤ ½¿ÄÈÓÁ¿À Ã ÈÓ Á¿À ºÅÂÅ¹· ¥Â¼Á È·Ä»Ç ¡Å»ÅÂ· Ä· È¹ÅÞÀ ÈÉÅÇ ÄÍ Ê 'BDFCPPL ÄËÅÇÃÊ DOUJNF DO VB ¦¹É¹À ËÉÁ»¹ É¾ÃÇÆÊËÉÌÃÏ Ø »ÌÄÁÏ Ç¼ÇÄØ ¨ÉÇ ÃËÇÅ È¾É¾½º¹Ð¾ÆÇ » ½Ë»ÇÉ¾ÆÆØ ÊË¹ÉÇ»ÁÆÆÇ ºÉÌÃ »ÃÁ ÅÇÊËÇ»Ç ÈÉÇËØ¿Æ ÊË× Å¾ËÉ » º ÄØ ÊÃ»¾ ÉÌ ¤ÁÊØÆÊÕÃÇ¼Ç Æ¹»ÈÉÇËÁ Ï¾ÉÃ»Á Ç¹Æ¹ Ç¼ÇÊÄÇ»¹ Æ¹Î ½ÃÌ »ÁØ»ÁÄÁ Æ¹ ¼ÄÁºÁÆ Å¹Â¿¾ Å¾ËÉ ¬Ê ÉÇºÇËÁ ÈÉÇ»Ç½ØËÕ È ½ Æ¹¼ÄØ½ÇÅ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÐÆÇ ½¾É ¿¹»ÆÇ ÌÊË¹ÆÇ»Á À¹½ÄØ »ÁÀÆ¹Ð¾ÆÆØ Î¹É¹ÃË¾ÉÌ ÃÌÄÕ ËÌÉÆÇ¼Ç Ñ¹ÉÌ Ë¹ Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÆØ ÂÇ¼Ç ÉÌÂÆÌ»¹ÆÆØ v ¬¿ÈÁ ÏÍÂ ÃÌ ×Ä Ë¿ÈÀÒÑÌ ÃÍÐÊ ÃÅÄÌÌÞ ØÄ ÎÍ É¿ÅÒÑÛ ØÍ ÕÄ ÏÄ×ÑÉÇ ÃÄÏÄÁrÞÌÍ ËÍÐÑÍÁÍ ÞÉÍÝ ÀÒÊ¿ ÁÐÑÄÊÄÌ¿ ÁÒÊ ¢ÍÂÍÊÞ ÎÏÇÀÊÇÆÌÍ Ò 97*** ÐÑÍÊ Ñ Ñ ÊÄ ÃÊÞ Î ÃÑÁÄÏÃÅÄÌÌÞ ÕÛÍÂÍ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÑÏ ×ÉÇ ÆÀ ÊÛ×ÇÑÇ ÎÊÍØÒ ÏÍÆÉÍÎÍÉ ØÍÀ ÕÄ ÌÄ ÁÇÞÁÇÊÍ ÐÞ Ñ ÊÛÉÇ ÓÏ¿ÂËÄÌÑÍË ¾ÉØÍ ÕÄ ËÍÐÑÍÁ¿ ÑÍ ÁÍÌ¿ ÎÍÉÊ¿ÃÄÌ¿ ÁÆÃÍÁÅ ÁÒÊÇÕ £Í×ÉÇ Ë¿ÊÇ Ô¿Ï¿ÉÑÄÏ ÌÒ ÎÏÞËÍÉÒÑÌÒ ÓÍÏËÒ Ë¿ÀÒÑÛ Æ ÓÒÌÉÕ ÍÌ¿ÊÛÌÍÝ ËÄÑÍÝ ® ÐÊÞ ÃÍÐÊ ÃÅÄÌÛ ÀÒÃÒÑÛ Ì¿Ã¿Ì ÍÀËÄÅÄÌÌÞ ÀÒÃ ÁÄÊÛÌÇÉ¿Ë ØÍÃÍ ÂÊÇÀÇÌÇ ÎÏÍÁÄÃÄÌÌÞ ÏÍÀ Ñ Ã ÊÞÌÉ¿ Æ ËÍÐÑÍÁÍÝ ÀÒÃÄ ÃÄØÍ ÏÍÆ×ÇÏÄÌ¿ Á ÃÎÍ Á ÃÌÇË ÖÇÌÍË ÃÍÐÊ ÃÅÄÌ¿ ÆÀÄÏÄÅÄÌ¿ ÃÊÞ Ë¿È ÀÒÑÌ Ô ÎÍÉÍÊ ÌÛ s Æ¹ÈÁÊ¹» Ì ÈÇ» ½ÇÅÄ¾ÆÆ §Ä¾Ã Ê¹Æ½É £Ç½ÇÄ¹

°ÇÉÆÇºÁÄØ ÌÐ¹ÊÆÁÃÌ Ä Ã» ½¹Ï Æ¹ÊÄ ½Ã » ¹»¹É Æ¹ °ÇÉÆÇ ºÁÄÕÊÕÃ Â ª ÃËÇÉÌ ©ÇÅ¹Æ¾ÆÃÌ ½¾ÈÌË¹Ë ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á À¹» ½Ì»¹Ð » ½½ Ä¾ÆÆØ ¹Î Å¹ÏÕÃÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ ÎÇÊÈ ÊÆÇ ½ÇÈÇÅÇ¼Á ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Æ¾ ÃÇÅ¾ÉÏ ÂÆÇ¼Ç È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÇºÄ¹ÊÆÁÂ Å¾ ½ÁÐÆÁÂ Ï¾ÆËÉ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ÀÆ¹ÐÌÒÁÎ Ë¹ Æ¾º¾ÀÈ¾ÐÆÁÎ Î»ÇÉÇº °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÇºÄÉ¹½Á ¥ÁÃÇÄ¹ ±ÁÅÃÇ ÈÉÁÂÅ¹» » Ë¹ÆÆØ À

Æ¹¼Ç½Á ÈÉÁÊ»Ç ÆÆØ ÂÇÅÌ ÈÇÐ¾ÊÆÇ¼Ç À»¹ÆÆØ ¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ Ä Ã¹É ¬ÃÉ¹ ÆÁ É¹ÅÇËÌ ¾ÉÎÇ»ÆÇ ©¹½Á ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ Ë¹ÃÇ¿ ½Á É¾ÃËÇÉÃ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ÅÇÄÇ½ ¿ÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ ÉÁÆ¹ ª ÅÇÆÇ»¹ Віталій АДРУГ Фото автора

Як пенсіонерам знову отримувати пенсію в Укрпошті, а не у банку? ®¿ ÅÉÇ¿Ã· Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç Æ¼ÄÈ ÅÄ¼ÇÁ· Ä·ÈÉÊÆÄÊ Æ¼ÄÈ Õ ¹ ªÁÇÆÅÏÉ Î¿ ÆÅ ÉÇ ¸ÄÅ É¿Ã Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç·Ã ÖÁ ÅÉÇ¿ÃÊÕÉÓ Æ¼ÄÈ Õ Î¼Ç¼¾ ªÁÇÆÅÏÉÊ Æ¿È· É¿ ¾·Ö¹¿ »Å ¦¼ÄÈ ÀÄÅºÅ ËÅÄ»Ê ÐÅ ÉÇ¼¸· ¾ÇÅ¸¿É¿ É¿Ã ¾ Ä¿Ì ÌÉÅ ¹½¼ ¹ÈÉ¿º ÅËÅÇÃ¿É¿ »ÅÁÊÃ¼ÄÉ¿ Ä· Å¸ÈÂÊºÅ¹Ê¹·ÄÄÖ Ê ¸·ÄÁ·Ì É· ÌÅÎ¼ ¾ÄÅ¹Ê ÆÅ¹¼ÇÄÊÉ¿ÈÖ »Å ªÁÇ ÆÅÏÉ¿ ©·Á Æ¿É·ÄÄÖ Ä·Ç·¾ ¹¿Ä¿Á·ÕÉÓ Ê ÂÕ»¼À Æ È ÂÖ Ç Ï¼ÄÄÖ ¡·¸ Ä¼ÉÊ £ Ä ÈÉÇ ¹ ÖÁ¿Ã ÈÁ·ÈÅ¹·Ä¼ Å¸Å¹oÖ¾ÁÅ¹¼ Æ¼Ç¼¹¼»¼ÄÄÖ ¾ ¹¼Ç¼ÈÄÖ ÆÅÉÅÎÄÅºÅ ÇÅÁÊ ¹¿ÆÂ·É¿ Æ¼ÄÈ Þ É· ÈÅÍ ·ÂÓÄÅÞ »ÅÆÅÃÅº¿ Ä· Á·ÇÉ Á¿ Ê ¸·ÄÁ·Ì Õ Ä Í · É¿¹Ê ¹ »É¼ÇÃ ÄÊ¹·Â¿ Ä· »¹· ÇÅÁ¿ »Å È ÎÄÖ Ç Î¼Ç¼¾ Ä¼ºÅÉÅ¹Ä ÈÉÓ ¸·ÄÁ ¹ÈÓÁÅÞ ÄËÇ·ÈÉÇÊÁÉÊÇ¿ ¬ ÃÉ¹ Æ À¹ÃÉÁ»¹ ËÕÊØ ÈÇ ËÉÁ » ½½ Ä¾Æ ÆØ º¹ÆÃ » ÒÇ½ÆØ ¹ º¹ÆÃÇÅ¹ËÁ ÄÁÑ¾ Ì Å ÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ½ÈÇ» ½ÆÇ º ÄÕÑ ÊËÕ À ÅÄÆ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » Æ¾ Å¹×ËÕ ½ÇÊËÌÈÌ Æ ½Ç º¹ÆÃ »ÊÕÃÁÎ » ½½ Ä¾ÆÕ Æ ½Ç º¹ÆÃÇÅ¹ Ë » Ì Ê¾Ä¹Î ½¾ º ÄÕÑ ÊËÕ À ÆÁÎ Å¾ÑÃ¹ » ½Ë¹Ã Æ¾ ÅÇ¿ÌËÕ ÇËÉÁÅÌ»¹ËÁ È¾ÆÊ × Æ¹ Ã¹ÉËÃÌ «Ç½ ØÃ ¬ÃÉÈÇÑË¹ ÈÉ¹Ï× Ì Æ¹Ê¾Ä¾ÆÁÎ ÈÌÆÃË » Ë¹ ÅÇ¿¾ Æ¹½¹ËÁ ÀÇ ÃÉ¾Å¹ Í Æ¹ÆÊÇ» ÈÇÊÄÌ¼Á »Ê Å ÌÃÉ¹ ÆÏØÅ ²Çº È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÁ ÀÅÇ¼ÄÁ ÀÉÌÐÆÇ ÈÇ »¾ÉÆÌËÁÊØ ½Ç ÇºÊÄÌ¼Ç»Ì»¹ÆÆØ » ¬ÃÉÈÇÑËÌ ÇËÉÁÅÌ»¹ËÁ Ë¹Å È¾ÆÊ × Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÁÂ ÈÇÑËÇ»ÁÂ ÇÈ¾É¹ËÇÉ ÌÊ »ÁËÉ¹ËÁ Æ¹ È¾É¾ ÊÁÄ¹ÆÆØ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ç»¹ÆÇ¼Ç ÄÁÊË¹ ½Ç ¨¬ À À¹Ø»Ç× º¾É¾ Æ¹ Ê¾º¾ ¬ÃÉÈÇÑË »¹¿ ÄÁ»ÁÂ ÃÇÅÍÇÉË À½ÇÉÇ»oØ Ä ËÆ Î Ä×½¾Â ¹ºÁ »ÇÆÁ À¹Â»ÁÂ É¹À Æ¾ Æ¹É¹¿¹ÄÁÊØ Æ¹ Æ¾º¾ÀÈ¾ÃÌ À¹Î»ÇÉ ËÁ » È¾É Ç½ Ã¹É¹ÆËÁÆÌ Æ¾ »ÁËÉ¹Ð¹ÄÁ ½Ç½¹ËÃÇ» ÃÇÑËÁ Æ¹ ËÉ¹Æ ÊÈÇÉË ½ÌÐÁ À À¹Ø»Ç× ½Ç ÌÊË¹ÆÇ»Á ¨¬ » Æ¹ÂºÄÁ¿ÐÇÅÌ É¹ÂÏ¾ÆËÉ ¸Ã ½ ÈÇËÉ ºÆÇ ÀÉÇºÁËÁ ¹ºÁ ÄÁÊËÇ ÆÇÑ¹ ÀÆÇ»Ì ÈÉÁÆÇÊÁ» ÈÉÁÆÇÊÁÄ¹ È¾Æ Ê × ½Ç½ÇÅÌ ¹ºÇ È¾ÆÊ ÇÆ¾É È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÃ¹ ÇËÉÁÅÌ»¹» ÇËÉÁÅÌ»¹Ä¹ Ì ÈÇÑËÇ»ÇÅÌ » ½ ½ Ä¾ÆÆ ©ÇÀÈÇ» ½¹ ÅÇ ÈÇÃÉÇÃÇ»Ç ÃÇÅÌ ÈÇËÉ ºÆÇ ÈÁÊ¹ËÁ À¹Ø»Á ½Ç ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ÒÇº » ½ÆÇ»ÁËÁ ÇËÉÁÅ¹ÆÆØ È¾ÆÊ » ¬ÃÉÈÇÑË ØÃ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÁ Æ¾ÇºÎ ½Æ Ë¹ ØÃ Î Æ¹ÈÉ¹»ÁËÁ ½Ç ÌÊË¹ÆÇ» ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¶ÁÐÅ Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç Æ¼ÄÈ ÅÄ¼ÇÁ· Ç· Ä Ï¼ Æ¼Ç¼¹ ¹ÈÖ Æ¼Ç¼¹¼Â·ÈÖ Ä· Å¸ ÈÂÊºÅ¹Ê¹·ÄÄÖ Ê ¸·ÄÁ · É¼Æ¼Ç ÌÅÎ¼

Четвер, 5 серпня 2021

ÆÅ¹¼ÇÄÊÉ¿ÈÖ »Å ªÁÇÆÅÏÉ¿ °Å ÆÅ ÉÇ ¸ÄÅ ¾ÇÅ¸¿É¿ ÄØ ËÁÎ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » ÎËÇ È¾É¾» »ÊØ Æ¹ »ÁÈÄ¹ËÌ È¾ÆÊ Æ¹ º¹ÆÃ »ÊÕÃÌ Ã¹ÉËÃÌ ¹ ÆÁÆ Å¹ º¹¿¹ÆÆØ ÈÇ»¾ÉÆÌËÁÊØ ½Ç ¬ÃÉÈÇÑ ËÁ ºÇ Î Æ¾ »Ä¹ÑËÇ»Ì ÒÇ Æ¹ÂºÄÁ¿ÐÁÂ º¹ÆÃ Ì É¹ÂÏ¾ÆËÉ Ï¾ ½Ì¿¾ Å¹ÉÌ½ÆÇ »ÁËÉ¹ËÆÇ Ë¹ Æ¾ÀÉÌÐÆÇ ËÉ¾º¹ À»oØÀ¹ËÁÊØ À ÄÁÊËÇ ÆÇÑ¾× ÐÁ ÈÇÑËÇ»ÁÅ » ½½ Ä¾ÆÆØÅ ÇÆÁ ½ÇÈÇÅÇ¿ÌËÕ ÇÍÇÉÅÁËÁ À¹Ø»Ì ÈÉÇ È¾É¾ »¾½¾ÆÆØ Æ¹ »ÁÈÄ¹ËÌ È¾ÆÊ » ¬ÃÉÈÇÑËÌ ØÃ¹ ½ÇÊË¹»ÁËÕ º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ À¹Ø»Ì Ë¹ ÈÇ ËÉ ºÆ ½ÇÃÌÅ¾ÆËÁ » ÌÊË¹ÆÇ»Á ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì Ë¹Å Ì¿¾ ¹»ËÇÅ¹ËÁÐÆÇ » ½ºÌ½¾ËÕ ÊØ È¾É¾»¾½¾ÆÆØ È¾ÆÊ ÇÆ¾É¹ È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÃÁ À Ç½Æ ÌÊË¹ÆÇ»Á » ÆÑÌ È¾ÆÊ × ÀÆÇ»Ì ºÌ½¾ ½ÇÊË¹»ÄØËÁ ÄÁÊËÇÆÇÑ¹ ½Ç½ÇÅÌ ¹ºÇ È¾ÆÊ ÇÆ¾É È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÃ¹ ÇËÉÁÅ¹ Ì ÈÇÑ ËÇ»ÇÅÌ » ½½ Ä¾ÆÆ ¶Á »ÅÁÊÃ¼ÄÉ¿ ÆÅÉÇ ¸ÄÅ ¹ »ÆÇ·¹¿É¿ »Å ¦¼ÄÈ ÀÄÅºÅ ËÅÄ»Ê À¹ÈÇ»Æ¾ÆÌ À¹Ø»Ì Æ¹ È¾É¾»¾½¾ÆÆØ È¾ÆÊ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ½ÇÈÇÅÇ¼Á ÃÇÈ ÊËÇÉ ÆÇÃ È¹ÊÈÇÉË¹ Æ¹ ÃÇ¿Æ Â ÊËÇÉ ÆÏ ÇÊÇºÁÊËÁÂ È ½ÈÁÊ ÈÇÀÆ¹ÐÃ¹ ¼ ½ÆÇ À ÇÉÁ¼ Æ¹ÄÇÅ ¨ À¹Ø»ÆÁ Ã¹ Ë¹ ½¹Ë¹ Å¹ ÊÈ »È¹½¹ËÁ À ½¹ËÇ× À¹ÀÆ¹Ð¾ÆÇ× » À¹Ø» Æ¹ È¾É¾»¾½¾ÆÆØ È¾ÆÊ ¨¾ÆÊ ÇÆ¾É È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÃ¹ È¾É¾½¹ »¿¾ À¹ÃÄ¾ ÆÁÂ ÄÁÊË Ë¹ ÈÇÈ¾É¾½¿¹ ÈÇÑË¹ÉØ ÈÇÑË¹ÉÃÌ ÒÇ » ÈÇÄ ÇÊÇºÄÁ» » ½Å ËÃÁ ÄÁÊËÇÆÇÑ¹ Å¹ À¹ÀÆ¹ÐÁËÁ ¹Ø»¹ Æ¹ È¾ É¾»¾½¾ÆÆØ È¾ÆÊ ½ÇÈÇÅÇ¼Á

¨Á ÂÓÁ¿ Î·ÈÊ ªÁÇÆÅÏÉ· ¸Ê»¼ ¸¼¾ÁÅÏ ÉÅ¹ÄÅ Æ¼Ç¼È¿Â·É¿ »Å ¦¼ÄÈ ÀÄÅºÅ ËÅÄ»Ê ¾·Ö¹¿ ÆÇÅ ¹¿ÆÂ·É¿ Æ¼ÄÈ Þ ¬ÃÉÈÇÑË¹ À ÄÁÈÆØ ÈÇ ¼ÉÌ½ÆØ ÉÇÃÌ º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ Æ¹½ÊÁÄ¹ ½Ç ¨¬ ÄÁÊ ËÁ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » À À¹Ø»¹ÅÁ Æ¹ È¾É¾»¾½¾Æ ÆØ »ÁÈÄ¹Ë È¾ÆÊ ÐÁ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ½ÇÈÇÅÇ¼Á ½Ç Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç ÈÇÑËÇ»Ç¼Ç ÇÈ¾É¹ËÇ É¹ ¨¹Ã¾Ë ½ÇÃÌÅ¾ÆË » Æ¹½ÊÁÄ¹ËÁÅ¾ËÕÊØ À¹ ¹ÃÏ ÂÆÁÅ Ë¹ÉÁÍÇÅ ¼ÉÆ É¾ÃÇÅ¾Æ½Ç »¹ÆÁÅÁ » ½ÈÉ¹»Ä¾ÆÆØÅÁ Æ¹ ¹½É¾ÊÁ ¨¾Æ Ê ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹ ÌÈÉ¹»Ä ÆÕ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÎÁÊËÌ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ½ÈÉ¹»ÆÁÃ » ½ÈÉ¹»ÆÁÏØ ÊÈÄ¹ÐÌ ÄÁÑ¾ »¹ÉË ÊËÕ ÃÇÆ »¾ÉË¹ ªÃÇÉÁÊË¹ËÁÊØ Ï × ¹ÃÏ × ÅÇ¿ÌËÕ È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÁ Ë¹ ÇËÉÁÅÌ»¹Ð ÆÑÁÎ ¼ÉÇÑÇ »ÁÎ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÎ »ÁÈÄ¹Ë ØÃ Å¹×ËÕ È¾ÆÊ Â Æ¾ ÈÇÊ» ½Ð¾ÆÆØ ®¿ ÆÅÉÇ ¸ÄÅ Æ¿È·É¿ ÖÁ ÈÓ ¾·Ö¹¿ É¿Ã Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç·Ã ÖÁ Ä·Ç·¾ ÅÉÇ¿ÃÊÕÉÓ Æ¼ÄÈ Þ ¹ ªÁÇÆÅÏÉ ¦ Ê¾ À¹ÄÁÑ¹ ËÕÊØ º¾À ÀÅ Æ ¸ÃÒÇ È¾ÆÊ ÇÆ¾É È¾ÆÊ ÇÆ¾ÉÃ¹ ÇËÉÁÅÌ È¾ÆÊ × » ¬ÃÉÈÇÑË ËÇ » Æ ÇËÉÁÅÌ »½ÇÅ¹ ÈÉÁÆ¾Ê¾ ÄÁÊËÇÆÇÑ¹ ¹ºÇ ÀÅÇ¿¾ ÈÉÁÂËÁ À¹ »ÁÈÄ¹ËÇ× Ì » ½½ Ä¾ÆÆØ «ÇºËÇ ½ÄØ ÏÁÎ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » Æ ÐÇ¼Ç Æ¾ ÀÅ Æ× ËÕÊØ s »ÇÆÁ ØÃ ÇËÉÁÅÌ»¹ÄÁ Ë¹Ã ÈÉÇ½Ç»¿Ì×ËÕ ÇËÉÁ ÅÌ»¹ËÁ È¾ÆÊ × » ¬ÃÉÈÇÑË ¬ÉÅ ÆÂ·É¿ÉÓ ¾· »ÅÈÉ·¹ÁÊ Æ¼ÄÈ Þ ¦« Î¿ Æ¼ÄÈ ÅÄ¼Ç¿ ÄØ È¾ÆÊ ÇÆ¾É » ½ÇÊË¹»Ã¹ È¾ÆÊ ¬ÃÉ ÈÇÑËÇ× º¾ÀÃÇÑËÇ»ÆÇ× ÇÆÁ Æ ÐÇ¼Ç ½Ç ½¹ËÃÇ»Ç Æ¾ ÊÈÄ¹ÐÌ×ËÕ ¹ÉË ÊËÕ ÈÇÊÄÌ¼Á ½ÇÊË¹»ÃÁ È¾ÆÊ ¬ÃÉÈÇÑË ÇÈÄ¹ÐÌ ½¾É ¿¹»¹ ¹ Ê¹Å¾ ¨¾ÆÊ ÂÆÁÂ ÍÇÆ½ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À ØÃÁÅ Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÁÂ ÈÇÑËÇ»ÁÂ ÇÈ¾É¹ËÇÉ Å¹ » ½ÈÇ» ½ÆÌ Ì¼Ç½Ì ¨ ½ÊÌÅÇ»Ì×ÐÁ À¹Ì»¹¿ÁÅÇ ÒÇ È¾ÆÊ Ç Æ¾ÉÁ Ê¹Å »ÁÀÆ¹Ð¹×ËÕ ½¾ ºÌ½ÌËÕ ÇËÉÁ ÅÌ»¹ËÁ È¾ÆÊ × s Ì » ½½ Ä¾ÆÆ ¬ÃÉÈÇÑËÁ ½ÇÊË¹»ÁËÕ ÄÁÊËÇÆÇÑ¹ ÐÁ Ì º¹ÆÃÌ Æ¹ ÈÄ¹ Ë ¿ÆÌ Ã¹ÉËÃÌ Æ¹ÈÁÊ¹»ÑÁ À¹Ø»Ì ÈÉÇ »Áº É Å ÊÏØ ÇËÉÁÅ¹ÆÆØ È¾ÆÊ ½Ç ¨¾ÆÊ ÂÆÇ¼Ç ÍÇÆ½Ì ¬ÃÉ¹ ÆÁ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

¬ÊÉËÍÌÇÀÈ Â ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ ÌÍ»½ ÒÀÇÊ ÉÈÉÇ ®ÅË» ÈÃ Â Í» Æ»È¿Ì×ÅÉ¾É ¼ÉÅÌÎ

¤¼ÐÅ»·¹ÄÅ ¹ ¥»¼È ¾·¹¼ÇÏ¿¹ÈÖ Î¼ÃÆ ÅÄ·É ªÁÇ·ÞÄ¿ ¾ É·ÞÂ·Ä»ÈÓÁÅºÅ ¸ÅÁÈÊ ¶Á ÆÅ¹ »ÅÃ¿Â¿ Ê ¼Æ·ÇÉ·Ã¼ÄÉ È ÃoÞ ÃÅÂÅ» É· ÈÆÅÇÉÊ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ ¥ ¾· Î¼ÃÆ ÅÄÈÓÁ ¾¹·ÄÄÖ ¸ÅÇÅÂ¿ÈÖ ¸ ÂÓ Ï¼ ÈÆÅÇÉÈÃ¼Ä ¹ ¾ Å¸Â·ÈÉ¼À ªÁÇ·ÞÄ¿ É· ¡¿ ¹· °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÌ Æ¹ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹Ë ÈÉ¾½ÊË¹»ÄØ» ¾ÆÁÊ ÇÏ¾ÆÃÇ »ÁÎÇ»¹Æ¾ÏÕ ÇºÄ¹ÊÆÇ Í¾½¾É¹Ï Ã ÃºÇÃÊÁÆ¼Ì 8",0 ¦¹Ñ À¾ÅÄØÃ »ÁºÇÉÇ» Å ÊÏ¾ Ì »¹¼Ç» Â Ã¹Ë¾¼ÇÉ Ã¼

«µ½

§ ¡« ¤© ª¥

Голова Чернігівської ОДА йде у відставку, але залишається в команді президента Зеленського

©ÅÊÐÈËÀË ÏÅÃÊÜ §½¾ ÊÂÏ © Ê ÎÏÍ ¿ ÌËÀËÁÅ¿ Ä¿ ÈÙÊÂÊÊÜ ÊÊÅ §Ë¿½ÈÂÊÇË Ä ÌËÎ½ÁÅ ÀËÈË¿Å ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇË Ë¾È½ÎÊË ÁÂÍÃ½¿ÊË ½ÁÉ Ê ÎÏÍ½Ó ¤½É ÎÏÙ ÊÂ ÌÈ½ÊÐ ÏÙÎÜ ÌÍÅÄÊ½ÔÅÏÅ qÜÔÂÎÈ½¿½ ´½ÐÎ½ ¿ Ê ¿ÅÎÏÐÌÅ¿ Ê½ Ä½Î Á½ÊÊ ÔÂÍÂÄ ¿ ÁÂËÄ¿qÜÄËÇ ÄËÇÍÂÉ½ Ä½ÄÊ½ÔÅ¿ ÖË Ê½ÍËÁÅ¿ÎÜ ¿ÅÍ Î Ð ´ÂÍÊ ÀË¿ ËÎÏ½ÊÊ Õ ÎÏÙ ÍËÇ ¿ ÌÍ½ÓÛ Ê½ ÇÂÍ ¿ÊÅÒ ÌËÎ½Á½Ò °ÇÍÀ½Ä¿ÅÁË¾Ð¿½ÊÊÜ Ê½Í½Ä u Ä½ÎÏÐÌÊÅÇ ÀÂÊÂÍ½ÈÙÊËÀË ÁÅÍÂÇÏËÍ½ §½ÊÁÅÁ½ÏÐÍÐ qÜÔÂÎÈ½¿½ ´½ÐÎ½ É½ Ä½Ï¿ÂÍÁÅÏÅ Î¿Ë É ÐÇ½ÄËÉ ÌÍÂÄÅÁÂÊÏ ÄÁÈÆØ » Ç½ÁÆ À ÇÊË¹ÆÆ Î ½Æ » ÉÇºÇËÁ Æ¹ ÈÇÊ¹½ ¼ÇÄÇ»Á °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ÈÉÇ»¾Ä¹ È ½ÊÌÅÃÇ»ÁÂ ÈÉ¾ÊºÉÁ Í Æ¼ s ®ÍÊ ÑÇÖÌ¿ ÉÏÇÆ¿ Á ÍÀÊÏ¿Ã ÃÄÓ ÕÇÑ ÍÀÊ¿ÐÌÍÂÍ ÀÝÃÅÄÑÒ Ò Ë ÊÛÈÍÌ Á ÂÏÇ ÁÄÌÛ ÍÐÑ¿ÌÌ Ë ÐÕÄ Á ÉÏ¿ Ì Æ¿ Ï ÁÌÄË ÐÄÏÄÃÌÛÍ Æ¿ÏÍÀ ÑÌÍ ÎÊ¿ÑÇ ÀÄÆÏÍÀ ÑÑÞ ÎÍÂ¿ÌÄ ÎÍÉÏÇÑÑÞ ÌÑÄÏÌÄÑÍË ËÍÀ ÊÛÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË Ñ¿ ÑÄÊÄÐÇÂÌ¿ÊÍË ÒÉÏ¿ ÌÐÛÉÇÔ ÑÄÊÄÉ¿Ì¿Ê Á v Ñ¿ÉÍÝ ÀÒÊ¿ ÐÇÑÒ¿Õ Þ Á ÍÀÊ¿ÐÑ Ò ÅÍÁÑÌ ÑÍÏ É ÉÍÊÇ Þ ÍÖÍÊÇ Ê¿ ÍÀÊÃÄÏÅ¿ÃË Ì ÐÑÏ¿Õ Ý s » ½ÀÆ¹ÐÁÄ¹ ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ s ÑÍÃ ÀÒÊÇ ÁÇÆÌ¿ÖÄÌ ÃÄÐÞÑÛ ÎÏ ÍÏÇÑÄÑ Á ÌÍÁÍ ÉÍË¿ÌÃÇ ¶ÄÏ Ì Â ÁÐÛÉÍ £ ÆÍÉÏÄË¿ ÎÍÑÏ¿ÎÇÑÇ Á ±® ÍÀÊ¿ÐÑÄÈ Æ¿ Ï ÁÌÄË Æ¿ÏÍÀ ÑÌÍ ÎÊ¿ÑÇ ÐÎ ÁÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ Æ ÍÀr ÃÌ¿ÌÌÞËÇ Î ÃÎÏÇ ËÕ Á Æ¿ÃÊÞ ÐÑÁÍÏÄÌÌÞ ÌÍÁÇÔ ÏÍ ÀÍÖÇÔ Ë ÐÕÛ Î ÃÁÇØÇÑÇ ÞÉ ÐÑÛ ËÄÃÇÖÌÇÔ ÎÍÐÊÒÂ ÀÄÆÉÍËÎÏÍË ÐÌÍ ÀÍÏÍÑÇÐÞ Æ ÉÍ ÏÒÎÕ Ý Æ¿ÀÄÆÎÄÖÇÑÇ ÑÄÏÇÑÍÏ Ý ÍÀÊ¿Ð Ñ ÞÉ ÐÌÇË ÆÁrÞÆÉÍË Ñ¿ ÌÑÄÏÌÄÑÍË £ÊÞ ÏÄ¿Ê Æ¿Õ Æ¿ÃÒË¿ÌÍÂÍ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÀÒÊÍ ÉÍÌÐÍÊ ÃÒÁ¿ÑÇ Ë ÐÕÄÁ ÎÍÊ ÑÇÖÌ ÐÇÊÇ Ì¿Ë ÕÄ ÁÃ¿ÊÍÐÞ

¬«£¢£

¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Ê¾É¾½ Æ¹Å Ð¾ÆÇ¼Ç ºÌÄÇ Â ¾Í¾ÃËÁ»Æ¾ »ÁÃÇÉÁÊË¹ÆÆØ ËÌÉÁÊËÁÐÆÇ ¼Ç ÈÇË¾ÆÏ ¹ÄÌ Æ¾½ÇÈÌÒ¾ÆÆØ ¾ÃÇÄÇ¼ ÐÆÇ ÃÉÁÀÁ Ä ½¾ÉÊË»Ç °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ » É¾¹Ä À¹ Ï ÈÉÇ¼É¹ÅÁ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¾ÄÁ Ã¾ ºÌ½ »ÆÁÏË»Ç ÈÇÊÁÄ¾ÆÆØ Ë¾Ä¾ÊÁ¼Æ¹ÄÌ Ì ÈÉÁÃÇÉ½ÇÆÆÁÎ È »Æ ÐÆÁÎ É¹ÂÇÆ¹Î ÇºÄ¹ÊË s ¶ÄÏÌ Â ÁØÇÌ¿ ÍÑÏÇË¿Ê¿ Ì¿ÈÀ ÊÛ×Ä ÉÍ×Ñ Á Ì¿ ÏÄ¿Ê Æ¿Õ Ý ÎÏÍ ÉÑ Á Ò ËÄÅ¿Ô ÉÍÌÉÒÏÐÒ ÐÄÉÑÍÏ¿ÊÛÌÍ ®ÏÍÂÏ¿ËÇ ° v ÕÄ Ë ÊÛÈÍÌ Á ÂÏÇÁÄÌÛ ÀÊ¿ÐÑÛ ÎÍÐ Ê¿ ÎÄÏ×Ä Ë ÐÕÄ Á ²ÉÏ¿ Ì Æ¿ É ÊÛÉ ÐÑÝ ÎÏÍ ÉÑ Á ØÍÃÍ Î ÃÉÊÝÖÄÌÌÞ ÂÏÍË¿Ã ÃÍ ÍÎÑÍ ÁÍÊÍÉÍÌÌÍÂÍ ÌÑÄÏÌÄÑÒ Ë ÊÛÈÍÌ Á ÂÏÇ ÁÄÌÛ ÂÏÍË¿Ã¿ ¿ Ñ¿ÉÍÅ ÐÑ¿Ê¿ ÍÃÌ Ý Æ ÉÏ¿ØÇÔ Ò Î ÃÂÍÑÍÁÕ ÎÏÍ ÉÑ Á Ì¿ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÎÏÍÂÏ¿Ë °ÎÏÍËÍÅÌ¿ ×ÉÍÊ¿ ÃÊÞ ÉÏ¿ØÇÔ ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ Á ÒÅÄ Ì¿ ÎÄÏ×ÍËÒ ÄÑ¿Î ÉÍÌ ÉÒÏÐÒ Æ¿ÑÁÄÏÃÅÄÌÍ ÎÏÍ ÉÑ Á Ì¿ ÀÊÇÆÛÉÍ Ë ÊÛÈÍÌ Á ÂÏÇÁÄÌÛ ²ÎÄÏ×Ä ¶ÄÏÌ Â Á ØÇÌ¿ ÐÑ¿Ê¿ Î ÊÍÑÌÇË ÏÄÂ ÍÌÍË Á ÀÄÆÎÄ ÉÍÁ È ÎÏÍÂÏ¿Ë ° « ÕÌ ÂÏÍË¿ÃÇ ÞÉ Ð Ì ¿ÃË Ì ÐÑÏ¿ÑÇÁÌ ÎÍÐÊÒÂÇ ÌÓÍÏË¿Õ ÈÌ¿ ÀÄÆÎÄÉ¿ Î ÃÑÏÇËÉ¿ ÁÄÑÄÏ¿Ì Á ± Ñ¿ ° ÀÄÆÎÄÖÌ ÉÍÏÃÍÌÇ ®ÏÍÓ Ì¿ÌÐÍÁ¿ÌÍ ÐÑÁÍ ÏÄÌÌÞ ÐÎÄÕ ¿Ê ÆÍÁ¿ÌÇÔ ÐÊÒÅÀ ÎÄÏÁÇÌ ÌÍÂÍ ÐÍÕ ¿ÊÛÌÍ ÎÐÇÔÍÊÍÂ ÖÌÍÂÍ ÉÍÌÐÒÊÛ ÑÒÁ¿ÌÌÞ Ñ¿ ÍÃÌÍÂÍ ÎÏÇÑÒÊÉÒ ÃÊÞ ÍÐ À ÞÉ

ÎÍÐÑÏ¿ÅÃ¿ÊÇ Á Ã ÃÍË¿×ÌÛÍÂÍ Ì¿ÐÇÊÛÐÑÁ¿ ËÊÌ ÂÏÌ ¯ÍÆÎÍÖ¿ÑÍ Ë¿Ð×Ñ¿ÀÌÒ ÐÎ ÁÎ Ï¿ÕÝ Æ ÍÃÌÇË Æ Ì¿ÈÀ ÊÛ×ÇÔ Ë ÅÌ¿ÏÍÃÌÇÔ ÀÊ¿ÂÍÃ ÈÌÇÔ ÓÍÌÃ Á ©¿Ï Ñ¿Ð Æ ÏÄ¿Ê Æ¿Õ ÐÍÕ ¿ÊÛÌÇÔ ÎÏÍ ÉÑ Á Ñ¿ ÂÒË¿Ì Ñ¿ÏÌÍÂÍ ÐÎ Á ÏÍÀ ÑÌÇÕÑÁ¿ v ÊÃ¹À¹Ä¹ ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ¢ÑÄ¹ ÅÇ»¹ ÈÉÇ ÊÈ¾ÏÈÉÇ ÃË s » ½ÆÇ» Ä¾ÆÆØ Çºo ÃË » ¿ÁËÄÇ»Ç¼Ç ÍÇÆ½Ì ½ÄØ ÇÊ º ÈÇÊËÉ¹¿½¹ÄÁÎ »Æ¹ÊÄ ½ÇÃ ÈÇ¿¾¿ Æ¹ ÊÃÄ¹ ½¹Î ºÇ ÈÉÁÈ¹Ê » » ÐÆ s ¬¿ ÐÛÍÂÍÃÌ ÃÅÄÏÄÊÍ Ó Ì¿ÌÐÒÁ¿Ì ÌÞ ÌÄ ÁÇÆÌ¿ÖÄÌÄ ÎÏÍÎÍÌÒ ÑÛÐÞ Õ ÊÛÍÁ¿ ÐÒÀÁÄÌÕ Þ ÖÌÞÌÐÛÉ È Ë ÐÛÉ È Ï¿Ã Æ ËÍÅ ÊÇÁ ÐÑÝ ÁÇÎÊ¿ÑÇ ÉÍËÎÄÌÐ¿Õ È ÎÍÐÑÏ¿Å Ã¿ÊÇË ÍÐÍÀ¿Ë Á ÃÎÍÁ ÃÌÍ ÃÍ ÄÉÐÎÄÏÑÌÇÔ ÁÇÐÌÍÁÉ Á « ÌÏÄÂ ÍÌÒ «Ç ÆÁÄÏÌÒÊÇÐÞ ÃÍ ÍÀÊ¿ÐÌÍ Ï¿ÃÇ Æ ÎÏÍÎÍÆÇÕ Ý ÏÍÆÂÊÞÌÒÑÇ Ì¿ ÖÄÏÂÍÁ È ÐÄÐ ÎÇÑ¿ÌÌÞ Á Ã×ÉÍÃÒÁ¿ÌÌÞ Ë¿ÑÄÏ ¿ÊÛÌÍ ×ÉÍÃÇ Æ¿ ÎÍ×ÉÍÃÅÄÌÄ ÅÇÑ ÊÍ Á ÐÒË ËÊÌ ÂÏÇÁÄÌÛ Æ¿ ÃÍËÍÁÊÄÌ Ð ÑÝ Æ ÖÌÞÌÐÛÉÍÝ Ë ÐÛÉÏ¿ÃÍÝ Æ ÒÏ¿ÔÒÁ¿Ì ÌÞË ÉÍ×Ñ Á Ë ÐÛÉÍÂÍ ÀÝÃÅÄÑÒ ÎÏÍÀÊÄËÒ ÞÉ¿ ÌÄ ÁÇÏ ×ÒÁ¿Ê¿ÐÞ Ë¿ÈÅÄ ÑÏÇ ÏÍÉÇ Ì¿ ÏÄ×Ñ ÁÃ¿ÐÑÛÐÞ ÁÇÏ ×ÇÑÇ s Æ¹¼ÇÄÇÊÁÄ¹ ÇÐ ÄÕÆÁÏØ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § Æ¹¼¹½¹Ä¹ s ÀÊÃÄÏÅ¿ÃË Ì ÐÑÏ¿Õ Þ ÌÄÍÃÌÍÏ¿ÆÍ ÁÍ ÆÁÄÏÑ¿Ê¿ÐÞ ÃÍ ²ÏÞÃÒ Ñ¿ « Ì ÐÑÄÏÐÑÁ¿ Ó Ì¿ÌÐ Á Æ ÎÏÍÎÍÆÇÕ Ý ÁÇÃ ÊÇÑÇ ÃÍÃ¿ÑÉÍ

ÁÇÈ Ó Ì¿ÌÐÍÁÇÈ ÏÄÐÒÏÐ ÀÝÃÅÄÑÒ Ë ÖÌÞ Á ÍÀÐÞÆ ÑÇÐ ÂÏÌ ÃÊÞ Æ¿ÁÄÏ×ÄÌÌÞ ÏÍÀ Ñ Æ Ê ÉÁ Ã¿Õ Æ¿ÆÌ¿ÖÄÌÍ Ì¿ÃÆÁÇÖ¿ÈÌÍ ÐÇÑÒ¿Õ Ò ÏÍÕ Ñ¿ ÃÊÞ ÁÇÎÊ¿ÑÇ ÉÍË ÎÄÌÐ¿Õ ÎÍÐÑÏ¿ÅÃ¿ÊÇË ¡ÐÛÍÂÍ ÎÍ×ÉÍ ÃÅÄÌÇÔ ÀÒÃÇÌÉÇ Ò ÎÏÇÁ¿ÑÌÍËÒ ÅÇÑÊÍÁÍËÒ ÐÄÉÑÍÏ ÍÀr ÉÑÇ ÐÍÕ ¿ÊÛÌÍ ÐÓÄÏÇ ¿ Ñ¿ ÉÍÅ ÎÏÇÃÀ¿ÌÌÞ ÅÇÑÊ¿ ÍÃÌ È ÍÐÍÀ Ò ÆÁrÞÆÉÒ Æ ÌÄËÍÅÊÇÁ ÐÑÝ Á ÃÌÍÁÊÄÌÌÞ ÀÒÃÇÌÉÒ ÄÁÈÆØ È ½ Ð¹Ê Ê¾Ê ÇºÄ¹ÊÆÇ É¹½Á ½¾ÈÌË¹ËÁ ÌÎ»¹ÄÁÄÁ É Ñ¾ÆÆØ »Á½ ÄÁËÁ À ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç º×½¿¾ËÌ Å ÄÕÂÇÆ ¼ÉÁ»¾ÆÕ Æ¹ ÃÇÅÈ¾ÆÊ¹Ï ÈÇÊËÉ¹½¿¹ÄÁÅ » ½ »ÁºÌÎ » À¹Å ÊËÕ Î Å ÄÕÂÇÆ » ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ Ë¹ÃÇ¿ ÈÇ» ½ÇÅÁÄ¹ ÒÇ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ¹ ÇºÄ¹ÊËÕ Æ¹É¹À ÈÇÊ ½¹ ¾ Å ÊÏ¾ À¹ Ë¾ÅÈ¹ÅÁ ÀÉÇÊË¹ÆÆØ Ê¾É¾½ÆÕÇ À¹ÉÈÄ¹ËÁ «¹Ã É¾¼ ÇÆ Å¹ È¾ÉÑ¾ Å ÊÏ¾ À »ÁÈÄ¹Ë À¹ºÇÉ¼Ç»¹ÆÇÊË¾Â ÈÇ À¹ÉÈÄ¹Ë s À ÈÇÐ¹ËÃÌ ÉÇÃÌ ÊÌÅÌ À¹ºÇÉ¼Ç»¹ÆÇÊË ÀÅ¾Æ Ñ¾ÆÇ Å¹Â¿¾ Æ¹ » ½ÊÇËÃ » ÅÄÆ ¼ÉÆ ÌÄÁ È ½ÈÁÊ¹Æ Å¾ÅÇÉ¹Æ½ÌÅÁ ÈÉÇ ÊÈ » ÈÉ¹Ï× Ë¹ ÌÀ¼Ç½¿¾Æ ½ À Æ¹Âº ÄÕÑÁÅÁ ÉÇ ºÇËÇ½¹»ÏØÅÁ ÌÄÇ Â ÊÃ¹À¹ÆÇ ÒÇ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ¹ Æ¹ É¹À ÈÇÊ ½¹ ËÉ¾Ë Å ÊÏ¾ » ¬ÃÉ¹ Æ À¹ Ã ÄÕ Ã ÊË× Ò¾ÈÄ¾ÆÁÎ ªË»ÇÉ¾ÆÇ Ï¾ÆËÉ » Å¹ ÊÇ»Ç »¹ÃÏÁÆ¹Ï ËÁÅÐ¹ÊÇ» ÈÌÆÃËÁ »¹ÃÏÁÆ¹Ï Ì À¹ÃÄ¹½¹Î ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¹ÄÌÐ¾ÆÇ ÅÇº ÄÕÆÁÎ ºÉÁ¼¹½ ¹ÄÁÑÃ » »¹ÃÏÁÆÁ ½ÇÊË¹ËÆÕÇ ¹ºÁ À¹º¾ÀÈ¾ÐÁËÁ Æ¾× »Ê Î ÇÎÇÐÁÎ ÇÄÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ § ÀÌÈÁÆÁÄ¹ÊØ Æ¾ Ë ÄÕÃÁ Æ¹ ½ÇÊØ¼Æ¾ÆÆØÎ Æ¹À»¹Ä¹ ¼ÇÄÇ»Æ ÈÉÇºÄ¾ÅÁ ÒÇ ÈÇËÉ¾ºÌ×ËÕ »ÁÉ Ñ¾ÆÆØ ½ÄØ ÈÇ½¹ÄÕÑÇ¼Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ É¾¼ ÇÆÌ ¦¹Ê¹ÅÈ¾ É¾½ Ï¾ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ Å ¿ÇºÄ¹ÊÆÇ ÃÇÅÌÆ Ã¹ Ï ÂÆÇ ÈÄ¹ËÍÇÉÅÁ À ÇºÅ ÆÌ ½ÇÊ» ½ÇÅ À É¾ ¹Ä À¹Ï ÈÉÇ ÃË » ¾ÄÁÃÇ¼Ç ºÌ½ »ÆÁÏË»¹ ¦¾» ½ÈÇ» ½Æ ÊËÕ ÉÇÀÅ ÉÌ ÑËÉ¹ÍÆÁÎ Ê¹ÆÃ Ï Â Æ¹Æ¾Ê¾ÆÁÅ ÑÃÇ½ Ë¹ ÀºÁËÃ¹Å ¾ÃÇÄÇ¼ ¹ Ë¹ÃÇ¿ Ë¾ ÒÇ Æ¾Å¹ ÇÊÇºÄÁ»Ç¼Ç È ½ÎÇ½Ì ½Ç ÇºÄ¹ÊË¾Â À ÆÁÀÕÃÇ× Ò ÄÕÆ ÊË× Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÒÇ ÊË»ÇÉ× ÈÉÇºÄ¾ÅÁ ½ÄØ Í Æ¹ÆÊÌ»¹ÆÆØ » ÊÍ¾É¹Î Å¾½ÁÏÁÆÁ Ë¹ ÇÊ» ËÁ ÆÆ¹ £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ ÈÇ» ½ÇÅÁÄ¹ ÒÇ À¹ ÄÁÑ¹ ËÕÊØ » ÃÇÅ¹Æ½ ÈÉ¾ÀÁ½¾ÆË¹ ¼ÇËÇ »¹ » Å¹ÂºÌËÆÕÇÅÌ ½Ç ÆÇ»ÁÎ ÈÉÇ ÃË » ØÃ ÊÃÇÉ Ñ À¹ »Ê¾ ºÌ½ÌËÕ ÈÇ»oØÀ¹Æ À Å ¿Æ¹ ÉÇ½ÆÇ× ½ ØÄÕÆ ÊË× Ë¹ÃÇ¿ ½Ç½¹Ä¹ ÒÇ ÎÇÐ¾ ¹ºÁ ÉÇÀÈÇÐ¹Ë Æ¾× Æ Ï ¹ËÁ»Á Â Æ¹ ½¹Ä ÌÊÈ ÑÆÇ É¾¹Ä ÀÇ»Ì»¹ÄÁÊØ Æ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ Лариса ГАЛЕТА Фото Євгенія ВОРОХА

Погралися з сірниками – спалили будинок і авто

ª È¼Â¿Ð ¡ÅÇÅÆ Â¿ÆÄÖ ¹Ð¼ÄÉ ¾ºÅÇ ¹ Ä¼»Å¸Ê»Å¹·Ä¿À »¹ÅÆÅ¹¼ÇÌÅ¹¿À ½¿É ÂÅ¹¿À ¸Ê»¿ÄÅÁ Ä· ¹ÊÂ¿Í ºÇ·ÇÄ· ¡Ç Ã ÉÅºÅ ÆÅÈÉÇ·½»·Â¿ ¸Ê» ¹Â ÇÅ¾É· ÏÅ¹·Ä ÆÅÇÖ» · É·ÁÅ½ ·¹ÉÅÃÅ¸ ÂÓ ¶Á ¾oÖÈÊ¹·ÂÅÈÖ Æ ¾Ä Ï¼ ÆÅ½¼½Ê ¹Â· ÏÉÊ¹·Â¿ » É¿ ¹ »ÁÃÄÁÃÇÅ Æ¹ Å ÊÏ¾ ÈÇ½ ÈÉÁºÌÄÁ ÈÇ¿¾¿Æ ÃÇÅ¹Æ½Á À Ê¾ÄÁÒ¹ £ÇÉÇÈ Å ÊË¹ ¥¾Æ¹ ¹ Ë¹ ÃÇ¿ ËÉÕÇÎ ÊÌÊ ½Æ Î Ê Ä s Ë×Ñ ©Ç¿½¾ÊË»¾ÆÊÕÃÇ¼Ç Ë¹ §ºÇÄÇÆÆØ Ç¼Æ¾Å ÀÆÁÒ¾ÆÇ ºÌ½ÁÆÇÃ Ë¹ ÈÇÑÃÇ½¿¾ÆÇ Ã» Å ÈÇÃÉ »Ä ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊÕÃÇ ºÌ½ »Ä ÊÌÊ ½ ÆÕÇÅÌ ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊË» s Ã» Å ÈÇÃÉ »Ä ¿ÁËÄÇ»Ç¼Ç ºÌ½ÁÆÃÌ ¹»ËÇÅÇº ÄÕ Ë¹ Å È¹É Ã¹ÆÌ ¹ Ë¹ÃÇ¿ ½¾É¾»oØÆ ÇÈÇÉÁ « ¬ÃÉË¾Ä¾ÃÇÅ Ë¹ « °¾ÉÆ ¼ »ÇºÄ¾Æ¾É¼Ç ¨ÉÁÐÁÆÇ× ÈÇ¿¾¿ ÊË¹ÄÁ ½ÁËØÐ ÈÌÊËÇÒ À »Ç¼Æ¾Å ¨É¹»ÇÇÎÇÉÇÆÆ ÇÉ¼¹ÆÁ ÀoØÊÇ»Ì×ËÕ Çº ÊË¹»ÁÆÁ За інформацією пресслужби ГУ ДСНС в Чернігівській області

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Четвер, 5 серпня 2021

§°¬ª¥¦ ¬¨ ª

«Етюди оптимізму» Іллі Мечникова f ȱɥɥɹ Ɇɟɱɧɢɤɨɜ ɛɭɜ ɱɥɟɧɨɦ Ɏɪɚɧɰɭɡɶɤɨʀ ɚɤɚɞɟɦɿʀ ɦɟɞɢɰɢɧɢ ɱɥɟɧɨɦ ɒɜɟɞɫɶɤɨɝɨ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɬɨɜɚɪɢɫɬɜɚ ɩɨɱɟɫɧɢɦ ɞɨɤɬɨɪɨɦ Ʉɟɦɛɪɿɞɠɫɶɤɨɝɨ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɭ fɍ ɪɨɰɿ ɜɱɟɧɢɣ ɨɬɪɢɦɚɜ ɇɨɛɟɥɿɜɫɶɤɭ ɩɪɟɦɿɸ ɡɚ ɮɚɝɨɰɢɬɚɪɧɭ ɬɟɨɪɿɸ ɿɦɭɧɿɬɟɬɭ

¨½ÐÍÂ½Ï½ ªË¾ÂÈ ¿ÎÙÇË ÌÍÂÉ Ä Ñ Ä ËÈËÀ ÉÂÁÅÓÅÊÅ ÈÈÛ ÈÈ Ô½ ©ÂÔÊÅÇË¿½ ¿¿½Ã½ÛÏÙ Ä½ÎÊË¿ÊÅÇËÉ ÀÂÍËÊÏËÈËÀ u Ê½ÐÇÅ ÌÍË ÎÏ½Í ÎÏÙ °ÔÂÊÅÆ ¿¿½Ã½¿ ÖË ÌÂÍÂÁÔ½ÎÊ½ ÎÏ½Í ÎÏÙ u ÓÂ Ò¿ËÍË¾½ ÜÇÐ ÉËÃÊ½ Æ ÌËÏÍ ¾ÊË È ÇÐ¿½ÏÅ ½ ÃÅÏÅ ÌÍËÁË¿ÃÐ¿½ÏÅ ÁË ÍËÇ ¿ ¾ ÈÙÕÂ Ä½¿ÁÜÇÅ ÌÍ½¿ÅÈÙÊËÉÐ Æ Í½Ó ËÊ½ÈÙÊËÉÐ ÃÅÏÏÛ ³ÙËÉÐ ÌÍÅÎ¿ÜÔÂÊ½ ÆËÀË ÄÊ½ÉÂÊÅÏ½ ÇÊÅÃÇ½ ¢ÏÛÁÅ ËÌÏÅÉ ÄÉÐ ÜÇÐ Ç ÈÙÇ½ Í½Ä ¿ ÌÂÍÂ¿ÅÁ½¿½ÈÅ Í ÄÊÅÉÅ ÉË¿½ÉÅ ½ÇÅÁÂ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ º ÇÄÇ¼ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ËÉ¹»ÆØ » Ê¾Ä »¹Æ »Ã¹ ÒÇ Æ¹ ®¹ÉÃ » ÒÁÆ ½¾ Ì ÂÇ¼Ç º¹ËÕÃ¹ » ½ÊË¹»ÆÇ¼Ç ¼»¹É½ Â ÊÕÃÇ¼Ç ÇÍ Ï¾É¹ ºÌ» ÈÇÅ ÒÁÏÕÃÁÂ Å¹ ËÇÃ ÄÄØ ºÌ» ÅÇÄÇ½ÑÇ× ½ÁËÁÆÇ× » Ê Åo Ì ÆÕÇ¼Ç ºÌÄÁ Ê¾ÊËÉ¹ ËÉÇ ºÉ¹Ë » ¥¹ËÁ ¥¾ÐÆÁÃÇ»¹ Å Ä Ø s ½ÇÐÃ¹ Ä Ë¾É¹ËÇÉ¹ ¤Õ»¹ ¦¾»¹ÎÇ»ÁÐ¹ Ç½ÆÇ¼Ç À ÇÊÆÇ»ÇÈÇÄÇ¿ÆÁÃ » »É¾ÂÊÕÃÇ ÉÇÊ ÂÊÕÃÇÅÇ» ÆÇ Ä Ë¾É¹ËÌÉÁ

³½½Ê ¸«¾Á ¨ ½ Ð¹Ê Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ¼ ÅÆ¹À Å¹ÂºÌËÆ Â »Ð¾ ÆÁÂ ÈÉÇØ»Á» »¾ÄÁÃÌ À¹Ï Ã¹»Ä¾Æ ÊËÕ ½Ç º ÇÄÇ¼ Ë¹ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ¾ÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË » ®¹ÉÃ »ÊÕÃÌ ¼ ÅÆ¹À × ÄÄØ À¹Ã ÆÐÁ» À ÀÇÄÇËÇ× Å¾½¹ÄÄ× Â » ½É¹ÀÌ ÈÇ Î¹» ½Ç »ÉÇÈÁ ÒÇº À¹ÂÅ¹ËÁÊØ Ë¹Å Æ¹ÌÃÇ»Ç× ½ ØÄÕÆ ÊË× È ½ Ã¾É »ÆÁÏË»ÇÅ Æ Å¾ÏÕÃÁÎ ÌÐ¾ÆÁÎ º ÇÄÇ¼ » Á» Ì ¦ Å¾ÐÐÁÆ Ë¹ » Ë¹Ä »¿¾ Æ¹ Ê¹ÅÇÅÌ ÈÇÐ¹ËÃÌ Ê»Ç Æ¹ÌÃÇ»Ç Ã¹Éo ÉÁ ÀÉÇºÁ» » ½ÃÉÁËËØ »ÁØ»Á»ÑÁ ÇÈÁÊ¹»ÑÁ ÆÇ» ÃÄ¹ÊÁ º¾À ÎÉ¾º¾ËÆÁÎ Ë»¹ÉÁÆ

f Ɉɞɧɿɽɸ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɪɢɱɢɧ ɫɬɚɪɿɧɧɹ Ɇɟɱɧɢɤɨɜ ɜɜɚɠɚɜ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɭ ɪɨɛɨɬɭ ɬɪɚɜɥɟɧɧɹ ɿ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɟ ɯɚɪɱɭɜɚɧɧɹ Ⱦɨ ɱɢɫɥɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɢɯ ɿ ɤɨɪɢɫɧɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɿɜ ɡɞɚɬɧɢɯ ɩɟɪɟɲɤɨɞɠɚɬɢ ɫɬɚɪɿɧɧɸ ɜɿɧ ɜɿɞɧɨɫɢɜ ɣɨɝɭɪɬ ɤɢɫɥɟ ɦɨɥɨɤɨ ɬɚ ɿɧɲɿ ɤɢɫɥɨɦɨɥɨɱɧɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɐɿ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɦɨɠɭɬɶ ɭɩɨɜɿɥɶɧɢɬɢ ɫɬɚɪɿɧɧɹ ɚɥɟ ɩɪɢɩɢɧɢɬɢ ɰɟɣ ɩɪɨɰɟɫ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ əɤɳɨ ɫɬɚɪɿɫɬɶ ± ɰɟ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɧɹ ɬɨ ɝɟɧɟɬɢɱɧɟ ɨɫɤɿɥɶɤɢ ɩɪɨɰɟɫ ɫɬɚɪɿɧɧɹ ɡɭɦɨɜɥɟɧɢɣ ɧɚ ɝɟɧɟɬɢɱɧɨɦɭ ɪɿɜɧɿ f ȼɢɞɚɬɧɢɣ ɛɿɨɥɨɝ ɞɪɭɠɢɜ ɡɿ Ʌɶɜɨɦ Ɍɨɥɫɬɢɦ ɣ ɿɧɨɞɿ ɜɿɞɜɿ ɞɭɜɚɜ ɣɨɝɨ ɜ əɫɧɿɣ ɉɨɥɹɧɿ

¬ ÉÇÏ É ÐÆÁÂ ¥¾ÐÆÁÃÇ» À¹ÎÁÊËÁ» ½ÇÃËÇÉÊÕÃÌ ½ÁÊ¾ÉË¹Ï × ÇËÉÁÅ¹» ÈÇÊ¹½Ì ½ÇÏ¾ÆË¹ » ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉÀÕÃÇÅÌ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë »ÁÃÄ¹ ½¹» » ÂÇ¼Ç ÊË Æ¹Î ÀÇÇÄÇ¼ × ÈÇÉ » ÆØÄÕÆÌ ¹Æ¹ËÇÅ × Æ¹Å¾ÆÁËÁÂ Í À ÇÄÇ¼ ª Ð¾ÆÇ» É¾ ÃÇÅ¾Æ½Ì»¹» ¥¾ÐÆÁÃÇ»¹ Ì ÂÊÕÃÇ »Ç Å¾½ÁÐÆÌ ¹Ã¹½¾Å × ¨ ÊÄØ ËÇ¼Ç ØÃ Ã¹Æ½Á½¹ËÌÉ¹ º ÇÄÇ¼¹ ºÌÄ¹ » ½ÃÁÆÌË¹ ª Ð¾ÆÇ» Æ¹ ÀÆ¹Ã ÈÉÇË¾ÊËÌ Ê¹Å È ÑÇ» Ì » ½ÊË¹»ÃÌ »ÇÆÁ ÇºÁ½»¹ ÈÇ Î¹ÄÁ » §½¾ÊÌ ½¾ ÈÉ¹Ï×»¹ÄÁ » ¦Ç»ÇÉÇÊ ÂÊÕÃÇÅÌ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë ¨ÉÇË¾ÊËÌ×ÐÁ ÈÉÇËÁ Ë¹Ã À»¹ÆÇ¼Ç À¹ÃÇÆÌ ÈÉÇ ÃÌÎ¹ÉÃ ÆÁÎ ½ Ë¾Â ÒÇ ÌËÉÌ½Æ× »ÊËÌÈ ½Ç ¼ ÅÆ¹ À Ë¹ ½Ç »ÁÒÁÎ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃÄ¹½ » ÈÉ¾½ÊË¹» ÆÁÃ¹Å Æ¾ÈÉÁ» Ä¾ÂÇ»¹ÆÁÎ ÊË¹Æ » ÄÄØ ¥¾ÐÆÁÃÇ» È ÑÇ» Ì » ½ÊË¹»ÃÌ Â ÇÉ¼¹Æ ÀÌ»¹» » §½¾Ê ÈÉÁ»¹Ë ÆÌ Æ¹ÌÃÇ»Ç ½ÇÊÄ ½ÆÌ Ä¹ºÇÉ¹ËÇÉ × ¬ ÉÇÏ » ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ Â §½¾Ê ÆÁÅ ºÌÄ¹ ÊË»ÇÉ¾Æ¹ ½ÉÌ¼¹ » Ê» Ë º¹ÃË¾É ÇÄÇ¼ ÐÆ¹ ÊË¹ÆÏ Ø ½ÄØ ºÇÉÇËÕºÁ À ÆÍ¾ÃÏ ØÅÁ

ÉÇÃÌ ÄÄØ ¥¾ÐÆÁÃÇ» ¿Á» ÈÉ¹Ï×»¹» Ì É¹ÆÏ ÆÊËÁËÌË ÊË»ÇÉ¾ÆÇÅÌ ¤Ì ¨¹ÊË¾ ÉÇÅ » Æ ÇÐÇÄ×»¹» Ä¹ºÇÉ¹ËÇÉ × ¹ À ÉÇÃÌ ÈÇÊ » ÈÇÊË À¹ÊËÌÈÆÁÃ¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ ÆÊËÁËÌËÌ ÉÇÏ »Ð¾ÆÁÂ ÇÐÇÄÁ» ¾ÃÊÈ¾½ÁÏ × ÆÊËÁËÌËÌ ¨¹ÊË¾É¹ » ÇÊ¾É¾½ÇÃ ÐÌÅÁ » ©ÇÊ

¯¹¶ ¬ ÉÇÃÁ Ð¾É¾À Æ¹½Å ÉÆ¾ È¾É¾Æ¹ÈÉÌ¿¾ÆÆØ Ì ¥¾ÐÆÁÃÇ»¹ ÈÇÐ¹ÄÁ ºÇÄ ËÁ ÇÐ ¯¾ ËÌÉºÌ»¹ÄÇ ÂÇ¼Ç ÈÉÇËØ¼ÇÅ Æ¹ÊËÌÈÆÁÎ ÉÇÃ » È¾É¾ÑÃÇ ½¿¹ÄÇ ÉÇºÇË À Å ÃÉÇÊÃÇÈÇÅ ©¹ÈËÇ»¹ Î»ÇÉÇº¹ ÈÇÀÆ¹ÂÇÅÁÄ¹ ÄÄ× À ÂÇ¼Ç È¾ÉÑÇ× ½ÉÌ¿ÁÆÇ× ÇÃÁ » Æ Ä¾¿¹» ½ÆØÅÁ » Ä ¿ÃÌ ½Ç ÆÕÇ¼Ç Æ¹» ½Ì»¹Ä¹ÊØ ½ »ÐÁÆ¹ s ¤×½ÅÁ Ä¹ ¾½ÇÉÇ»ÁÐ ÇÆ¹ ºÌÄ¹ Æ¾ ½Ì¿¾ »ÉÇ½ÄÁ»Ç× ¹Ä¾ Ç½É¹ÀÌ À¹ÃÇÎ¹Ä¹ÊØ » ÄÄ× ¼Ç½ÁÆ¹ÅÁ ÊÁ½ Ä¹ º ÄØ Ä ¿Ã¹ ÐÁË¹×ÐÁ ÂÇÅÌ ÃÆÁ¼Á Ð¾É¾À Î»ÇÉÇºÌ ¥¾ÐÆÁÃÇ» Å¹Â¿¾ ÇÊÄ È ¬ ÉÇÏ ÄÄØ »ÁÉ ÑÁ» Ç½ÉÌ¿ÁËÁÊØ Æ¹ ¤×½ÅÁÄ ÀÆ¹×ÐÁ ÒÇ »ÇÆ¹ Î»ÇÉ¹ Æ¹ ËÌº¾ÉÃÌ ÄÕÇÀ ÇÊÕ Æ¹ÊË¹» ½¾ÆÕ »¾Ê ÄÄØ ©¹½ ÊËÕ Æ¾ ÀÅÇ ¼Ä¹ ÈÇÄ ÈÑÁËÁ ÊË¹ÆÌ À½ÇÉÇ»oØ Æ¹É¾Ð¾ÆÇ ¦¾ ºÌÄÇ ÊÁÄ Ð¾É¾À À¹½ÁÑÃÁ Æ¹ Ê»Ç Î ÆÇ¼¹Î ÈÉÇÂËÁ » ½ÊË¹ÆÕ » ½ ¾Ã È¹¿Ì ½Ç » »Ë¹ÉØ » Ï¾ÉÃ» Ä ½Ì À »ÇÊÃÇ»ÁÅ ÇºÄÁÐÐØÅ ¤×½ÅÁÄÌ »Æ¾ÊÄÁ ½Ç Ï¾ÉÃ »Á » ÃÉ ÊÄ «¹Ã ÈÇÐ¹ÄÇÊØ ÈÇ½ÉÌ¿Æ ¿ÁËËØ ÄÄ °¾É¾À ÐÇËÁÉÁ ÉÇÃÁ »ÇÆ¹ ÈÇÅ¾ÉÄ¹ Æ¹ ÈÇÉËÌ ¼¹ÄÕÊÕÃÇÅÌ ÇÊËÉÇ» ¥¹½¾ÂÉ¹ ¬ ÉÇÃ » » §½¾Ê ¥¾ÐÆÁÃÇ» Ç½ÉÌ¿Á»ÊØ »½ÉÌ¼¾ Æ¹ ÊËÌ½¾ÆËÏ §ÄÕÀ ÄÇÃÇÈÁËÇ» Â ØÃ Â Æ¹ ËÇÂ Ð¹Ê ºÌÄÇ ÉÇÃ » »ÐÁ Æ¹ ºÌÄ¹ ½ÇÆÕÃÇ× »Ä¹ÊÆÁÃ¹ Å¹ ËÃÌ Ì Ê¾Ä ¨ÇÈ »Ã¹ ¥¾ÐÆÁÃÇ» ÈÇ Å¾É Ì ¨¹ÉÁ¿ Ð¾É»ÆØ ÉÇÃÌ Ì » Ï É Ã È ÊÄØ Ã ÄÕÃÇÎ ÆÍ¹ÉÃË » З дружиною Ольгою ¢Ç¼Ç Ë ÄÇ À¼ ½ÆÇ À »ÇÄ¾× ÈÇÃ ÂÆÇ ¼Ç ºÌÄÇ ÊÈ¹Ä¾ÆÇ ¹ ÌÉÆ¹ À ÈÉ¹ÎÇÅ ÈÇÊË¹»Ä¾Æ¹ » º ºÄ ÇË¾Ï ÆÊËÁËÌËÌ ¨¹ÊË¾É¹ ¦¾À¹½Ç»¼Ç ½Ç ÊÅ¾ÉË »Á½¹ËÆÁÂ »Ð¾ÆÁÂ Æ¹ ÈÁÊ¹» v «ÍÞ Ë¿ÑÇ ÎÍËÄÏÊ¿ Ò ÏÍÉ Á À¿ÑÛÉÍ v Ò ÀÏ¿Ñ v Ò °ÄÏÕÄÁ¿ ÐÎ¿ÃÉÍÁ ÐÑÛ Ò ËÄÌÄ ÀÄÆÎÄÏÄÖÌÍ ÎÍÂ¿Ì¿ ±ÍÅ ÌÄÔ¿È Ñ ÔÑÍ ÁÁ¿ Å¿ ØÍ Æ¿ ËÍ ËÇ ÎÏ¿ÁÇÊ¿ËÇ Þ Ë¿Á ÀÇ ÎÏÍ ÅÇÑÇ ÏÍÉ Á À ÊÛ×Ä ÎÏÍÀ¿Ö¿ÑÛ ËÄÌ ÎÄ ÏÄÃÖ¿ÐÌÒ ÐËÄÏÑÛ Æ ÍÂÊÞÃÒ Ì¿ ÁÇØÄÆÂ¿Ã¿Ì ÍÀÐÑ¿ÁÇÌÇ

ɍ ɦɨɥɨɞɨɫɬɿ ɜɱɟɧɢɣ ɜɢɪɿɡɧɹɜɫɹ ɜɢɧɹɬɤɨɜɨɸ ɜɪɚɡɥɢɜɿɫɬɸ ɣ ɧɟɪɜɨɡɧɿɫɬɸ ɝɨɫɬɪɨ ɩɟɪɟɠɢɜɚɸɱɢ ɪɿɡɧɿ ɬɪɭɞɧɨɳɿ ɬɚ ɤɨɧɮɥɿɤɬɢ ȼ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɬɹɠɤɢɣ ɱɚɫ ɤɨɥɢ ɜɿɧ ɫɬɪɚɠɞɚɜ ɜɿɞ ɯɜɨɪɨɛɢ ɨɱɟɣ ɳɨ ɡɚɝɪɨɠɭɜɚɥɚ ɜɿɞɥɭɱɢɬɢ ɣɨɝɨ ɜɿɞ ɭɥɸɛɥɟɧɨʀ ɩɪɚɰɿ ɚɛɨ ɤɨɥɢ ɩɨɦɟɪɥɚ ɜɿɞ ɬɭɛɟɪɤɭɥɶɨɡɭ ɣɨɝɨ ɦɨɥɨɞɚ ɞɪɭɠɢɧɚ ɜɱɟɧɢɣ ɜɿɞ ɝɨɪɹ ɜɩɚɞɚɜ ɭ ɫɬɚɧ ɤɪɚɣɧɶɨɝɨ ɩɟɫɢɦɿɡɦɭ Ⱦɜɿɱɿ Ɇɟɱɧɢɤɨɜ ɛɭɜ ɦɿɠ ɠɢɬɬɹɦ ɿ ɫɦɟɪɬɸ ɜɩɟɪɲɟ ± ɜɞɚɜɫɹ ɞɨ ɫɩɪɨɛɢ ɫɚɦɨɝɭɛɫɬɜɚ ɜɢɩɢɜɲɢ ɦɨɪɮɿɸ ɚ ɜɞɪɭɝɟ ± ɡɚɪɚɡɢɜ ɫɟɛɟ ɱɟɪɟɜɧɢɦ ɬɢɮɨɦ ɍ ɰɟɣ ɩɟɪɿɨɞ ɦɨɥɨɞɢɣ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɿ ɩɢɲɟ ɧɢɡɤɭ ɫɬɚɬɟɣ ɭ ɹɤɢɯ ɿɡ ɩɟɫɢɦɿɫɬɢɱɧɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ ɮɨɪɦɭɥɸɽ ɤɨɧɰɟɩɰɿɸ ɩɪɨ ɞɢɫɝɚɪɦɨɧɿɸ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɩɪɢɪɨɞɢ Ɂɝɨɞɨɦ ɜɱɟɧɢɣ ɜɜɚɠɚɬɢɦɟ ɰɿ ɩɪɚɰɿ ©ɝɪɿɯɨɦ ɦɨɥɨɞɨɫɬɿª ɍɠɟ ɥɿɬɧɶɨɸ ɥɸɞɢɧɨɸ ɳɨ ɩɟɪɟɠɢɥɚ ɭɞɚɪɢ ɞɨɥɿ ɿ ɩɿɡɧɚɥɚ ɨɫɨɛɢɫɬɟ ɳɚɫɬɹ ɬɚ ɫɜɿɬɨɜɟ ɜɢɡɧɚɧɧɹ ɜɱɟɧɢɣ ɧɚɩɢɲɟ ɮɿɥɨɫɨɮɫɶɤɭ ɤɧɢɝɭ ɡ ɩɪɨɬɢɥɟɠɧɢɦ ɡɧɚɤɨɦ ± ©ȿɬɸɞɢ ɨɩɬɢɦɿɡɦɭª ɍ ɧɿɣ ɜɿɧ ɡɚɹɜɥɹɽ ɩɪɨ ɰɿɧɧɿɫɬɶ ɥɸɞɫɶɤɨɝɨ ɠɢɬɬɹ ɩɪɨ ɩɨɬɪɟɛɭ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢ ɣɨɝɨ ɚɤɬɢɜɧɢɣ ɩɟɪɿɨɞ ɩɪɨ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɧɚɭɤɢ ɡɦɿɧɢɬɢ ɫɚɦɭ ɩɪɢɪɨɞɭ ɥɸɞɢɧɢ Підготувала Віолета РОМОВА За матеріалами з відкритих джерел

¬¥«¡ª ³ ªª ®¯¹

¥©«£¬· ½ ¿ Å»ÆÀÈ¿ÎÆÃ

¶¡ª ¡ ¢ ¤ ª¢ª ¡¥§ ¨©¥ ªµ©³ ¢¶ ¢ ¡ §¨³¡ ¬ ¢ ÊÆÌ º ÄÕÑ¾ É ÀÆÇ»Á½ » Ï ÉÇÊÄÁÆÁ Ë¹ Æ¹ ÈÉÁ Ê¹½ÁºÆ Â ½ ÄØÆÏ »ÁÉÇÒÌ×ËÕ »Á½Á ÈÇÄÕÇ»Ì Ä Ã¹ÉÊÕÃÌ £ÇÉÁÊÆ »Ä¹ÊËÁ»ÇÊË Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ Ä Ã¹ÉÊÕÃÇ Å¹×ËÕ Æ¾¹ºÁ ØÃÌ ÈÇÈÌÄØÉÆ ÊËÕ Ì Ã» ËÆÁÃ¹É » ¯¾Â »Á½ ÈÉ¾½ÊË¹»Ä¾ÆÁÂ º¾ÀÄ ÐÐ× ÊÇÉË » ºÉÁ½Á ÊË»ÇÉ¾Æ Ê¾Ä¾ÃÏ ÇÆ¾É¹ÅÁ ºÌ »¹×ËÕ À¹»»ÁÑÃÁ ÊÅ ¹ ÃÇÑÁÃÁ ÌË»ÇÉ××ËÕ ½Ç ÊÅ ØÃ Ì ÎÉÁÀ¹ÆË¾Å

¨©¥¨ª ¤¤¶

½¹»Æ¹ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄ¹ ¹ºÇ Ò¾ Æ¹ÀÁ»¹×ËÕ Æ¹¼ ½ÃÁ ÊÄ¹»ÁËÕÊØ Ê»Ç ÅÁ ÃÇÉÁÊÆÁÅÁ »Ä¹ÊËÁ»ÇÊËØÅÁ ØÃ À¼¹½Ì×ËÕ Ì Ä ËÇÈÁÊ¹Î ÊË Æ ¾ ªÕÇ¼Ç½Æ » ¹ÈË¾Ã¹Î ÈÉ¾½ ÊË¹»Ä¾ÆÁÂ ÑÁÉÇÃÁÂ ¹ÊÇÉËÁÅ¾ÆË Å¹À¾Â Æ¹ÊËÇØÆÇÃ ÈÉ¾ È¹É¹Ë » ÊË»ÇÉ¾ÆÁÎ Æ¹ ÇÊÆÇ» Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ¯× Ã» ËÃÌ ÅÇ¿ Æ¹ »ÁÉÇÊËÁËÁ Æ¹ ÈÉÁÊ¹½ÁºÆ Â ½ ÄØÆÏ ½¹Ð Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ À ºÉ¹ËÁ ÊÁÉÇ»ÁÆÌ Â ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ËÁ Å¹ÀÕ Æ¹ÊËÇØÆÃÁ ËÇÒÇ ©ÇÊÄÁÆ¹ Æ¾»Áº¹¼ÄÁ»¹ Ì » ½ÃÉÁËÁÂ ÉÌÆË Æ¹Ê ÆÆØ »Á Ê¹½¿Ì×ËÕ Ì Ã» ËÆ s ËÉ¹»Æ ¹Ï» Ë¹ À ÈÇÐ¹ËÃÌ Ä Ë¹ Ã» Ë Æ¾ ½Ç ¼ÄÁºÇÃÇ ÇÊ¾Æ £É Å ÃÇÉÁÊÆÁÎ »Ä¹ÊËÁ»ÇÊË¾Â Ã¹ Ä¾Æ½ÌÄ¹ Å¹ ½¾ÃÇÉ¹ËÁ»ÆÁÂ »Á¼ÄØ½

Четвер, 5 серпня 2021

¤ ÃÌ»¹ÄÕÆÌ Ï ÆÆ ÊËÕ Å¹×ËÕ Ã» ËÁ Æ¹ ÈÇÐ¹ËÃÇ»ÇÅÌ ¾Ë¹È ÉÇÀÈÌÊÃ¹ÆÆØ Î ÀºÁÉ¹×ËÕ Ì ÊÌÎÌ ÈÇ¼Ç½Ì ÊÌÑ¹ËÕ Ã ÄÕÃ¹ ½Æ » Æ¹ » ½ÃÉÁËÇÅÌ ÈÇ» ËÉ » Ë Æ ÌËÇÆÁ Å ÊËØËÕ ÃÇÉÁÊÆ É¾ÐÇ»ÁÆÁ Ã¹ÉÇËÁÆ Í ËÇÆÏÁ½Á ÈÉÇË¾ ÆÁ ÇÉ¼¹Æ ÐÆ ÃÁÊ ÄÇËÁ ¾Í ÉÆ ÇÄ ¥¹À À Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ½ÇÈÇÅ¹¼¹×ËÕ ÈÉÁ À¹Î»ÇÉ×»¹ÆÆØÎ ÑÃ ÉÁ ¹ » ½»¹ÉÁ À Ã» Ë » »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕ Ì ÃÇÊÅ¾ËÇÄÇ ¼ £¹Ä¾Æ½ÌÄ¹ Ë¹ÃÇ¿ ¾Í¾ÃËÁ»Æ¹ ÈÉÁ Æ¾É»Ç»ÁÎ ÉÇÀÄ¹½¹Î À¹Î»ÇÉ×»¹ÆÆØÎ ÈÇÉÇ¿ÆÁÆÁ ÉÇË¹ Î»ÇÉÇº¹Î »ÆÌËÉ Ñ Æ Î ÇÉ¼¹Æ » ÑÄÌÆÃ¹ È¾Ð ÆÃÁ ÆÁÉÇÃ ¿Ç»ÐÆÇ¼Ç Å ÎÌÉ¹ ¨ÉÁ »ÆÌËÉ ÑÆÕÇÅÌ ÈÉÁÂÇÅ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ÆÇÉÅ¹Ä ÀÌ ËÕÊØ ÉÇºÇË¹ ÑÄÌÆÃÇ»Ç ÃÁÑÃÇ»Ç¼Ç ËÉ¹ÃËÌ ÀÆ Å¹×ËÕÊØ À¹È¹ Ä¾ÆÆØ ÈÉÁ ÈÇ½¹¼É ÀÅ¾ÆÑÌ×ËÕÊØ Î»ÇÉÇºÄÁ» » ½ÐÌËËØ ÈÉÁ ¹ÉËÉÁË Ë¹ÃÇ¿ »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ËÕ ØÃ Ê¾½¹ËÁ»ÆÁÂ » ½Î¹ÉÃÌ»¹ÄÕÆÁÂ À¹¼¹ÄÕÆÇÀÅ ÏÆ××ÐÁÂ ºÇÄ¾À¹ÊÈÇÃ Â ÄÁ»ÁÂ À¹Ê º ¨ÉÁ »ÁÃÇÉÁÊË¹ÆÆ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ËÉ¾º¹ »É¹ÎÇ»Ì»¹ËÁ ÈÉÇ ËÁÈÇÃ¹À¹ÆÆØ ÆÊËÉÌÃÏ Ø ÇºÅ¾¿Ì À¹ÊËÇÊÌ»¹ÆÆØ ÉÇÊÄÁÆÁ Ä×½ÕÅÁ À È ½»ÁÒ¾ÆÁÅ ¹ÉË¾É ¹ÄÕÆÁÅ ËÁÊÃÇÅ À¹Î»ÇÉ× »¹ÆÆØÅÁ Ê¾ÉÏ¾»Ç ÊÌ½ÁÆÆÇ ÊÁÊË¾ÅÁ » ½ ÈÉÁÂÇÅÌ »¹É ËÇ » ½ÅÇ»ÁËÁÊÕ Ë¹ÃÇ¿ ¿ ÆÃ¹Å Ì È¾É Ç½ »¹¼ ËÆÇÊË Ë¹ ËÁÅ ÎËÇ Å¹ ¹Ä¾É¼ × ÈÉÁ Æ¹Ø»ÆÇÊË ÎÉÇÆ ÐÆÁÎ À¹Î»ÇÉ×»¹ÆÕ ÈÇËÉ ºÆ¹ ÃÇÆÊÌÄÕË¹Ï Ø ÒÇ½Ç »ÁÃÇÉÁÊË¹ÆÆØ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ Ì Ê Å¾ÂÆÇ¼Ç Ä Ã¹ÉØ

¡ ¢ ¤ ª¢ ¡¥¨£ ©¥¢¥ Ý ½»¹ÉÇÅ ÈÉÇËÁÉ¹×ËÕ ÇÐÁÒ¾ÆÌ ÑÃ ÉÌ ÇºÄÁÐÐØ »É¹Æ Ï Â Ì»¾Ð¾É ÊË ÄÇ¿ÃÁ ÊÌÎÁÎ Ã» Ë » À¹»¹É××ËÕ » ÅÄ »Ç½Á ÌÈÉÇ½Ç»¿ Î» Æ¹ »Ç½ØÆ Â º¹Æ ÇÊËÌ½¿Ì×ËÕ ÈÉÇÏ ½¿Ì ×ËÕ » ½»¹É ¾Í¾ÃËÁ»ÆÁÂ ½ÄØ ÃÇÅÈÉ¾Ê » ÈÉÁ ÌÃÌÊ¹Î ÃÇ Å¹Î ÇÈ Ã¹Î ÇºÅÇÉÇ¿¾ÆÆØÎ ¼ÉÁºÃÇ»ÁÎ Î»ÇÉÇº¹Î ½¾É Å¹ËÁË ¾ÃÀ¾Å ÈÇÉ À¹Î À¹ºÁËËØÎ ËÇÒÇ §Ä Ø À Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ¾Í¾ÃËÁ»Æ¹ ÈÉÁ Æ¹Ø»ÆÇÊË ÀÅÇÉÒÇÃ È ¼Å¾ÆËÆÁÎ ÈÄØÅ »oØÄÇÊË ¾È ½¾ÉÅ ÊÌ ÊÌ½ÁÆÆ Â Ê ËÏ ¥Ç¿Æ¹ ÈÉÁ¼ÇËÌ»¹ËÁ Å¹ÊÃÌ Æ¹ ÇÊÆÇ» ÃÇÆÏ¾ÆËÉÇ»¹ ÆÇ¼Ç » ½»¹ÉÌ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ £ ÄÕÃ ÊËÕ »Ç½Á É¾Ï¾ÈË »ÁÒ¾ ÀÅ¾ÆÑÌ×ËÕ Ì É¹ÀÁ ½Ç½¹×ËÕ ÇÄÁ»ÃÇ»Ç ÇÄ ¯ × ÊÌ Å ÑÑ× ÈÉÇÊÇÐÌ×ËÕ Ã ÄÕÃ¹ Ñ¹É » Å¹ÉÄ Æ¹ÃÄ¹½¹×ËÕ Æ¹ ÇºÄÁÐÐØ Æ¹ Î» ²Çº ½ÇÊØ¼ËÁ Ä ÈÑÇ¼Ç É¾ÀÌÄÕË¹ËÌ ÃÉ Å Å¹ÊÃÁ ÅÇ¿Æ¹ ÈÉÁÂÅ¹ËÁ Ð¹Â À Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÇ×

¡§ ¨ ¥¢¥¨¨¶ ÄØ ÈÁÑÆÁÎ ºÄÁÊÃÌÐÁÎ ÄÇÃÇÆ » È ÊÄØ ÅÁËËØ ¼ÇÄÇ»Á ÇºÈÇÄ ÊÃÌ×ËÕ »ÇÄÇÊÊØ » ½»¹ÉÇÅ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÁ ¨ÉÁ À¹»¹ É×»¹ÆÆ Ã» Ë » ÅÇ¿Æ¹ ½Ç½¹ËÁ ÈÇ ÊË ÄÇ¿Ï ÊÌÎÁÎ Ã» Ë » ÉÇÅ¹ÑÃÁ ÑÁÑÇÃ ÎÅ¾Ä×

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

¤ÃÂº¹ºÀÑÂ½¿

µ·¸ÈÆÇµ

1 лунный день Восход: 5.32 Луна во Льве, Закат: 20.31 Деве Молодая Луна Долгота дня: 14.59

UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.15 Новости 09.35 «Вердикт истории» 10.45 Т/с «Наши матери - наши отцы» 11.35 Край приключений 11.50 Буковинские загадки 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.10, 02.45, 05.50 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.35 Концерт. Квартет Гетьман 17.30, 05.05 Эко-Люди 17.35, 18.55 «Мир дикой природы» 19.55, 23.00 «Супер - чувство» 21.50 «Дикие животные» 01.20, 02.50, 05.10 Погода 01.25, 02.55 Общественная студия. Главное

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 08.35 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Танковые сражения» 11.10, 17.10, 01.10 «Таинственная мировая война» 12.50 Вечерний преЗЕдент 13.10 «Самый экстремальный» 14.10 Д/c «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 Д/c «Мир Гитлера: послевоенный план» 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.15 Художественный фильм «Ульзана» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Х/ф «Загадочный пассажир»

05.30, 03.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.40 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 20.20 Т/с «Папик» 22.50, 02.15 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.25 Х/ф «Тихое место»

05.00, 04.55 «Телемагазин» 05.30, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 18.00, 03.15 Ток-шоу «Касается каждого» 12.25 Х/ф «Агент Лев» 14.25 Х/ф «Жмот» 16.05 «Жди меня. Украина» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Большая перемена» 00.00 Т/с «Отцовский инстинкт» 02.00 «Вещдок» 02.35 «Рискованная жизнь. Кофемания»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 19.30 К 30-летию Независимости Украины. «UA - 30» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Первая передача»

ХОРОШО составлять планы на месяц вперед. Однако не рекомендуется начинать новые дела, заниматься финансовыми вопросами и недвижимостью. Плохой день для смены рода деятельности и торговли. Не стоит переутомляться, возможен травматизм. Это день творческих замыслов. Сны правдивы.

05.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 06.10 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.05 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.05, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Супербабушка» 20.15, 22.50 Т/с «Счастлива несмотря ни на что» 01.25 «Детектор лжи»

04.30 Сокровище нации 04.40 Эврика! 04.45 Служба розыска детей 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.25, 13.15 Х/ф «Горец» 12.45, 15.45, 18.45 Факты 13.25 Х/ф «Денежный поезд» 16.15 Х/ф «Игры патриотов» 20.10, 21.30 Т/с «Пес» 21.05 Факты. Вечер 22.35 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь» 01.05 Х/ф «Дочь генерала» 02.55 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00 Х/ф «Элвин и бурундуки» 10.45 Х/ф «Чак и Ларри: Пожарная свадьба» 13.00, 18.00 4 свадьбы 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00, 22.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30, 02.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Капитанша» 00.10 Большая деолигархизация 01.30 Телемагазин 03.30 Реальная, мистика

05.00 «Top Shop» 05.45 «Тайны криминального мира» 07.05 Т/с «Третьего не дано» 10.45, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 12.30, 16.30, 19.00, 02.55 «Свидетель» 14.50, 17.00, 03.25 «Случайный свидетель» 17.50 «Тайны мира» 18.20 «Свидетель. Агенти» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.45 Х/ф «Три девятки» 03.30 «Речовий доказ» 04.30 «Правда жизни. Профессиональные байки»

ИМЕНИННИКИ:

Николай, Герман, Анфиса, Пантелеймон

06.00, 07.00 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.05 «Орел и решка» 09.10 Т/с «Сверхъестественное» 10.50 Х/ф «Звездные войны: Последние Джедаи» 13.50 Х/ф «Звёздные войны: Скайуокер. Восход» 16.45 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Парочка копов» 23.05 Х/ф «Киану» 01.10 «Варьяты» 02.50 «Служба розыска детей» 02.55 «Зона ночи»

06.45 Бандитская Одесса 08.45 Правда жизни 09.55, 01.30 Вещественное доказательство 11.05, 02.35 Скептик 12.05, 05.10 Мистическая Украина 12.55 Природа настоящего 13.55 Воздушные воины 14.55, 19.50 Фантастические истории 15.55, 20.50 Искатели неприятностей 16.50 Астронавты: самая тяжелая работа во Вселенной 17.50 Справочник дикой природы 18.20 Невероятные изобретения 21.45 НАСА: необъяснимое 22.35 Полет над землей 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.25, 10.25 М/с «Маленький городок» 07.45, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.00, 05.00 Полезные подсказки 09.40 М/с «Приключения на виражах» 10.10 М/с «Пин Пингвин» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»

08.40, 21.40 Новости 09.00, 05.55 Погода 09.05, 09.40 «Мир дикой природы» 10.20, 10.35 «Дачники» 10.50 Неизведанные Карпаты 11.40 «Оттенки Украины» 12.25 Древо. Гуцульская свадьба 13.00 «О любви ради шутки и всерьез». Лисапетный батальон. Концерт 14.45 Х/ф «Разбойники поневоле» 16.15 Х/ф «Храбрый сапожник» 17.55, 18.30 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.15 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 21.05, 21.10, 21.15 «История вокруг нас» 21.20 «Пишем историю» 22.15 UA:Культура на Каннском международном кинофестивале 22.30 Х/ф «Предчувствие» 23.55 «Бальный Король» 01.05 #KиноWALL

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 17.00, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Неизведанная Украина 11.20 Край приключений 11.40, 04.55 «Енеїда» 12.10 РадиоДень 12.40 Рассмотри 13.05 Борьба за выживание 13.45 Ок, я тебе объясню 13.50 Песчаная сказка 14.00 Веселые самоделки 15.05, 17.15 Общественная студия 18.05 Визуальный код 18.40, 01.55 Буковинские загадки 18.45, 22.35 Опасная зона 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.50 Задача со звездочкой 19.55 ЭкоЛюди 20.00 Спецпроект к дню коренных народов 21.00 Т/с «Вера» 22.45 Земля, приближенная к небу

00.25, 03.30, 05.40, 09.45, 14.40, 21.30 Зроблено в Українi 01.10, 08.10, 13.10, 19.10 Свiт рослин 01.20, 05.30, 08.20, 12.50, 23.30 Дерев’яне мереживо 01.30, 20.30, 22.45 Територiя рiшень 02.10, 11.10, 15.10, 20.10 PRO бiзнес 02.30, 06.30, 09.30, 13.20, 19.20 Мiста 03.10, 05.10, 14.20 Лекцiя 04.10, 17.30, 19.45 50 вiдтiнкiв професiй 04.30, 10.20, 23.10 PRO змiни 06.10, 09.10, 12.10, 18.10 ПО СУТI 06.45, 10.10, 14.10, 17.50 Вiльний мiкрофон 07.45, 08.45, 10.45, 15.45, 19.35 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.35, 11.45, 13.35, 18.45, 20.45 Кулiнарнi секрети 16.10 Концерт 21.10 Т/с «»Гранд Готель»

06.00, 11.00, 15.30 Единая страна 06.20, 11.20, 16.45, 17.50 Актуально 06.45, 09.30, 12.50, 15.50 Наша сцена 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30, 15.05 Чемпион 07.40, 15.15, 21.30 Факт 08.15 На встречу солнцу 08.50 Вподобайка 09.00, 14.00 Вез без виз 09.40, 17.10, 21.40 Новости 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 18.40 Гастролер 10.40, 19.40 Неизвестный Чернигов 11.45 Культур-ревю 12.30, 17.30 Чернигов и черниговцы 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 16.00, 20.00 Импреза 16.25, 22.40 Меломан 18.05 Эскулап 19.20 Не выходя из дома 20.30 Pro изменения 21.20 Городок 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 15.15, 16.15, 20.10, 22.15 Топ-матч 06.10 Васко да Гама - Сан-Паулу. 1/8 финала. Кубок Бразилии 08.10 Ворскла - Львов. Чемпионат Украины 10.00 «Великий футбол» 11.40 Нива - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 13.25, 04.00 Рух - Верес. Чемпионат Украины 15.00, 18.15, 22.30 Футбол NEWS 15.35 «AUTO ГОЛ!» 16.05, 20.00 Yellow 16.45, 19.25 «Перша ONLINE» 17.25 Ужгород - Оболонь. Чемпионат Украины. Первая Лига 20.25 Шахтёр - Александрия. Чемпионат Украины 22.45 ПСВ - Утрехт. Чемпионат Нидерландов 00.30 Металлист 1925 - Черноморец. Чемпионат Украины

06.00, 18.30, 21.30, 00.40 Xsport Review 06.10 Tokyo Review 06.20, 11.10, 00.50 Всемирная рыбалка 06.30, 15.30 Преследуя монстров 07.25 Разрушители мифов 08.20, 15.10 Воин ниндзя 09.10, 13.40, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.10, 11.30, 12.40, 13.25 Телемагазин 12.30, 04.00 Йой 13.10 Смешанные единоборства. PFL 14.40 Мировой бокс. Еженедельник 16.25 Х/ф «Полный привод» 18.40 Х/ф «Молодой мастер» 20.35, 21.40 Охотники на гигантских лобстеров 22.40 Х/ф «Бесстрашный» 01.40 Смешанные единоборства. PFL 5. США 04.30 Чистый Мотоспорт 05.00 Держи леща

00.00 «Вечер с Н. Княжицким» 00.30, 05.10, 10.05 «Субботний политклуб» 01.20 «Полицейская волна» 01.50, 04.10, 09.30 «Историческая правда» с В. Кипиани 04.25 «Борковский & Валевская. Политика» 06.00, 16.10 «Футбольный формат» 07.00 «Эспрессо: бумажник» 07.05, 11.05 «Эспрессо: капитал» 07.30, 11.30 «Международный обзор» с Ю. Физером 08.00 «Человек и право» 09.00 «Шустрова Live» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Новости 12.15, 15.15 «Погода» с Н. Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Х. Шкудор 17.10, 17.35, 18.15, 22.25 «Неделя» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 «Независимые. 30 лет»

06.00 Т/с «Опер по вызову-3» 09.05 Х/ф «211» 10.50 Х/ф «Пятое измерение» 13.00, 19.30 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 20.20 Т/с «Ментовские войны. Харьков-2» 22.30, 00.05 Т/с «CSI: Место преступления» 01.55 Х/ф «Универсальный агент» 03.20 «Месть природы» 05.45 Телемагазины

UNIAN 06.00, 08.25, 13.45, 14.40, 15.30, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 10.00 Телемагазин 16.00 Оружие 20.28 Спорт Тайм 21.45, 22.25, 00.45, 01.20, 03.35, 04.10 Джедаи

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.05 М/ф «Аладдин» 09.30 М/с «Симпсоны» 11.20 Мамахохотала 15.00 Т/с «Суперкопы» 17.10 Т/с «Швидка» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.40 Мамахохотала. Лучшее

05.10, 05.50, 17.15, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.45 Х/ф «Одиннадцать друзей Оушена» 09.00 Х/ф «Двенадцать друзей Оушена» 11.15 Х/ф «Тринадцать друзей Оушена» 13.35 Х/ф «Эдвард руки-ножницы» 15.30 Х/ф «Тайное окно» 19.00 Х/ф «Боевой конь» 21.40 Х/ф «Выбор капитана Корелли» 00.05 Х/ф «Враг у ворот» 02.20 Х/ф «Морской бой»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 13.00 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.30 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 19.40 Мистика Реальная 22.45 Т/с «Агенты справедливости» 01.30 Еврочекин 03.45 Жизнь в другом измерении

08.35, 16.10 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 09.35, 10.50, 12.05, 13.10, 14.20 «Поля сражений» 17.15 «Эхо войны» 18.10 «Загадочные убийства: нацисты» 19.00 «Очень странные экспонаты» 19.55, 01.50 «Монархи: забытые письма» 20.55, 02.45 «Древние конструкторы» 22.00, 05.20 «Разгадка тайны пирамид» 22.55 «Расшифровка тайн» 23.50, 03.40 «Вторая мировая - битвы за Европу» 00.50, 04.30 «Нормандия 44: день «Д» и французская кампания» 06.10 «Запретная история» 07.00, 07.30 «Невероятные изобретения» 07.55 «История оружия»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.10 «Орел и Решка. Шопинг» 10.10 «Орел и Решка. Рай и ад» 13.00 Х/ф «Теория хаоса» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Х/ф «Дом в конце улицы» 01.45 Т/с «Три сестры» 03.25 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 08.15 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 10.20 Х/ф «Вулкан страстей» 11.50 Х/ф «Путешествие из Парижа» 13.15 Х/ф «Обезьянки» 14.35 Х/ф «Полночь в Париже» 16.05 Х/ф «Прощание» 17.45, 05.45 Х/ф «Венецианский детектив» 19.20 Х/ф «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» 21.00 Х/ф «Румба» 22.15 Х/ф «Свинья»

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Маленькие гиганты 09.25, 09.50, 16.30, 17.00, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40 Неизведанные острова Индонезии 15.35 Природа Ближнего Востока 18.20, 19.15, 20.10, 02.30 Аляска: семья из леса 21.05 Монстры Аляски 22.00 Операция «Спасение дома» 03.15 Осторожно, опасные животные

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 ТОП 100. Известные актеры 08.20 Квартирный вопрос 09.20 Королева декора 10.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 18.10 Удачный проект 12.00, 20.50 Дача бородача 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Вкусные блюда 14.30 Правила выживания 16.30 Уютная дача 17.20, 19.50 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

05.45 Х/ф «Абитуриентка» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 09.30 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 10.40, 01.25 «Воспоминания» 11.30, 02.55 «Звездные судьбы» 12.10 «Моя правда» 13.00 Х/ф «Оттепель» 14.30 Х/ф «Завещание турецкого аги» 16.05 Х/ф «Граф Монте Кристо» 19.10, 23.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Багровые реки» 03.10 Киноляпы

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 14.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ »½¾ÎÌÍ» s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÁÅ Ç¼ÄÄÒÌ Ä·ÇÅ»Å¹ Ã¿Ç· È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÁÄ¿ºÅÂÕ¸Å¹ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¹¼Â¿ÁÅÃÊÎ¼Ä¿Á· ¿ Í¼Â¿É¼ ÂÖ ¦·ÄÉ¼Â¼¿ÃÅÄ· ª»ØËÇ¼Ç ÈÇÐÁË¹×Ë Ã¹Ã ÈÇ ÃÉÇ»ÁË¾ÄØ »ÇÁÆÇ» Á ÁÀº¹»ÁË¾ÄØ ÇË ºÇÄ¾ÀÆ¾Â Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¦·ÄÉ¼Â¼ÀÃÅÄ ¼Â¿É¼ÂÓ ¦·ÄÉ¼Â¼ÀÃÅÄ ¡ÅÎ·ÄÄÒÀ ¦¹ÐÁ Æ¹ÄÁ À¹»Á»¹ËÕÊØ Ã¹ÈÌÊËÆÔ¾ »ÁÄÃÁ §Ê»ØÒ¹ÄÁ ÃÇÄÇÊÃÁ È¾É»Ç¼Ç ÌÉÇ¿¹Ø ªÇºÁÉ¹ÄÁ Ï¾Ä¾ºÆÔ¾ ËÉ¹»Ô ÖËÇË ½¾ÆÕ Æ¾ É¹ºÇË¹ÄÁ £ËÇ Æ¹ ¨¹ÄÁØ É¹ºÇË¹¾Ë Ì ËÇ¼Ç ¼ÉÇÀ¹ ÊÈ¹ÄÁË ÎÄ¾º »½¾ÎÌÍ» s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸¿Å»¿¾¼ÂÖ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ·ÆÅÈÉÅÂÅ¹ ¦ÇÅÌÅÇ· ¿ ¦·Ç Ã¼ÄÒ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¦ÇÅÌÅÇÒ ¦·ÇÃ¼ ÄÒ °¾ÊË»Ç»¹ÄÁ ÃÌÀÆ¾ÏÇ» ªÐÁË¹ÄÁ ÐËÇ Ä× ºÔ¾ ËÇÉ¼Ç»Ô¾ Æ¹ÐÁÆ¹ÆÁØ » ÖËÇË ½¾ÆÕ Æ¾ À¹Ä¹ ½ØËÊØ ¹ »Ê¾ ÐËÇ »ÔÅ¾ÆØ¾ÑÕ ÄÁºÇ ÈÉÇÈ¹½¾Ë ÄÁºÇ ÊÄÇÅ¹¾ËÊØ ÔÃ¹ÈÔ»¹ÄÁ ÄÌÃÇ»ÁÏÔ Ë×ÄÕÈ¹ÆÇ» Á ÊÆÁÅ¹ ÄÁ ÊÇÀÉ¾»ÑÁ¾ ¼ÉÌÑÁ Ê ½¾É¾»Õ¾» »½¾ÎÌÍ» s ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ §Å½»¼ÈÉ¹· È¹ÖÉ¿É¼ÂÖ ¤¿ÁÅÂ·Ö ®Ê»ÅÉ¹ÅÇÍ· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅºÅ ÃÊÎ¼Ä¿Á· s ¡·ÂÂ¿ Ä¿Á· ¡¿Â¿Á¿ÀÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¡·Â¿ÄÄ¿Á £ ÖËÇ ÅÌ »É¾Å¾ÆÁ ÈÇÊÈ¾»¹Ä¹ Ã¹ÄÁÆ¹ ¥ÇÉÇÃ ÁÄÁ ËÌÅ¹Æ ÈÉ¾½»¾Ò¹ÄÁ ÎÇÉÇÑÁÂ ÌÉÇ ¿¹Â ØÐÅ¾ÆØ Á Ç»Ê¹ ÊÄÁ ÊÈ¾ÄÔÂ Ç»¾Ê »ÆÇ»Õ À¹À¾Ä¾Æ¾¾Ë s ¿½Á Æ¾Æ¹ÊËÆÇÂ ÇÊ¾ÆÁ »½¾ÎÌÍ» s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÃÅÂÅ»¼½¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅºÅ ÃÊÎ¼Ä¿Á· Å·ÄÄ· Å¿Ä· · É·Á½¼ ·ÆÅÈÉÅÂÅ¹ ¨¿ÂÊ·Ä· ¿ ¨¿ÂÒ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¨¿ÂÊ·Ä ¿ ¨¿Â· ¨ÉÁÊËÌÈ¹ÄÁ Ã ÈÇÊ¾»Ì ÇÀÁÅÇÂ É¿Á ¨ÇÊ¾¾ÑÕ ÉÇ¿Õ Æ¹ ªÁÄÌ t ÉÇ½ÁËÊØ ÊÁÄÕÆÇ ÊÄÁ ÈÇ¼Ç½¹ È¹ÊÅÌÉÆ¹Ø Á ÈÉÇÎÄ¹½Æ¹Ø ËÇ ½Ç¿ ½Ø ÅÇ¿ÆÇ ºÔÄÇ Æ¾ ¿½¹ËÕ ªÁÄÕÆÇ¾ Å¾ÉÏ¹ ÆÁ¾ À»¾À½ Æ¹ É¹ÊÊ»¾Ë¾ ÈÉ¾½»¾Ò¹ÄÇ ÊÃÇÉÔ¾ Á ÇºÁÄÕÆÔ¾ ÇÊ¹½ÃÁ Ç¿½Õ À¹ÅÇÉÇÊÁË ÈÇ½ »¾Ð¾É ÈÉÁ »¾ËÉ¾ÆÇÂ ÈÇ¼Ç½¾ s ºÔËÕ ½ÇÄ¼ÇÂ ÅÇÃÉÇË¾ »½¾ÎÌÍ» s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Â¼¹Ï¼À ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ·¹¼»ÄÅºÅ ¹»ÅÁ¿Ã· ¡·Æ Æ·»ÅÁ¿ÖÄ¿Ä· §ËÅ¾Ð¹ÄÁ »½ÇÃÁÅÇ»Ç À¹¼Ç »¾ÆÕ¾ È¾É¾½ ¬ÊÈ¾ÆÊÃÁÅ ÈÇÊËÇÅ ÃÇ¼½¹ ÅÇ¿ÆÇ ¾ÊËÕ ÊÃÇÉÇÅÆÌ× ÈÁÒÌ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¹»ÅÁ¿ÃÅ¹ »¼ÄÓ ªÁÄÕÆÔÂ »¾Ë¾É ÈÉ¾½»¾Ò¹Ä ÊÌÉÇ»Ì× ÀÁÅÌ ÊÄÁ ÈÐ¾ÄÔ ÌÄ¾Ë¹ÄÁ » ÈÇÄ¾ s ºÌ½¾Ë ÎÇÉÇÑ¹Ø ÈÇ¼Ç½¹ Ì¿Á »ÔÈÇÄÀÄÁ ¼É¾ËÕÊØ Æ¹ ÊÇÄÆÏ¾ s ÊÃÇÉÇ Æ¹ÊËÌÈÁË Æ¾Æ¹ÊËÕ¾ »½¾ÎÌÍ» s ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ ¦ÇÅ¿ÈÌÅ½ »¼Ä¿Ö ¿¾Ä¼È¼Ä¿Ö Î¼ÈÉÄÒÌ »Ç¼¹ ¿¹ÅÉ ¹ÅÇÖÐ¼ºÅ ¡Ç¼ÈÉ· ÅÈÆÅ»ÄÖ ¤·Î·ÂÅ ªÈÆ¼ÄÈÁÅºÅ ÆÅÈÉ· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s £¼»Å¹ÒÀ ¨Æ·È ¦¼Ç¹ÒÀ ¨Æ·È £·ÁÅ¹ÒÀ ¨Æ·È ¨Æ·È Ä· ¹Å»¼

¨¹Ê¾ÐÆÁÃÁ ÈÉÁÊËÌÈ¹ÄÁ Ã ÊºÇÉÌ Å¾½¹ À¹Ë¾Å Æ¾ÊÄÁ ¾¼Ç » Ï¾ÉÃÇ»Õ ÐËÇºÔ ÈÇÊ»ØËÁËÕ ªÇºÁ É¹ÄÁ ÇÊÇºÔÂ Å¹ÃÇ»ÁÂÊÃÁÂ ºÌÃ¾Ë ÊÇÊËÇØÒÁÂ ÁÀ Ã¹Ä¾Æ½ÌÄÔ Ð¹ºÉ¾Ï¹ ÅØËÔ Á ¼ÇÄÇ»ÇÃ Å¹Ã¹ ¦¾ÊÄÁ ¾¼Ç » Ï¾ÉÃÇ»Õ Á Ë¹Å ÇÊ»ØÒ¹ÄÁ ©¹ÊÈ¹ÎÁ»¹ÄÁ ÈÇÄØ ÈÇ½ ÇÀÁÅÔ¾ ÇÊ»ØÒ¹ÄÁ ÆÇ»Ô¾ ÃÇÄÇ½ÏÔ Á »Ç½Ç¾ÅÔ ¤×½Á ÃÉ¾ÊËÆÔÅ ÎÇ ½ÇÅ ÑÄÁ Ã ÇÀ¾É¹Å Á É¾Ã¹Å ÃÌÈ¹ÄÁÊÕ Ê¹ÅÁ » ÇÊ »ØÒ¾ÆÆÇÂ »Ç½¾ Á ÇºØÀ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÃÌÈ¹ÄÁ » Æ¾Â ½Ç Å¹ÑÆÁÂ ÊÃÇË ÐËÇºÔ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ Á »ÇÊÊË¹ÆÇ»ÁËÕ À½ÇÉÇ»Õ¾ ÈÉÇ½ÄÁËÕ ¿ÁÀÆÕ Á ÈÇ½¹ÉÁËÕ ÊÁÄÔ »½¾ÎÌÍ» s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ·ÇÌ¼ÅÂÅº·

COMEDY 06.00, 10.10, 11.45, 14.00, 00.50 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.55, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва - 9» 09.20, 12.05, 17.20, 20.15 «Друзья 9» 10.55, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 11.20, 18.10, 22.20 «Бруклин 9-9 Сезон 5» 16.05, 21.05 «Клиника - 5» 23.10 «Шиттс Крик - 4» 00.00 «Трудоголики - 1» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ Æ¼Ç¼Ä¼È¼Ä¿Ö ÃÅÐ¼À Æ¼Ç¹Å ÃÊÎ¼Ä¿Á· ¿ ·ÇÌ¿»¿·ÁÅÄ· ¨É¼Ë·Ä· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¨É¼Æ·Ä ¨¼ÄÅ¹·Â ¹Ã¹ÆÐÁ»¹ÄÁ Ê¾ÆÇÃÇÊ Á ÌºÁÉ¹ÄÁ »ÔÊÇÎÑ¾¾ Ê¾ÆÇ Æ¹ ÎÉ¹Æ¾ÆÁ¾ «¹Ã¿¾ ÈÉÇ»Ç½ÁÄÁ ÇºÉØ½Ô Æ¹ ÄÇÑ¹½¾Â ÇË ÁÎ »ÇÉÇ»ÊË»¹ Á Î»ÇÉ¾Â Á»ÇË ÆÇ¾ ÇºÉÔÀ¼Á»¹ÄÁ Ê»ØËÇÂ »Ç½ÇÂ ÈÇÁÄÁ Ð¾É¾À Ê¾É¾º ÉÇ ÐËÇºÔ À¹ÒÁËÁËÕ ÇË Æ¾ÐÁÊËÇÂ ÊÁÄÔ ¨Ç¼Ç½¹ Æ¹ ªË¾È¹Æ¹ ÈÇÃ¹ÀÔ»¹¾Ë Ã¹ÃÁÅ ºÌ ½¾Ë Ê¾ÆËØºÉÕ

Четвер, 5 серпня 2021

¡«®¯«¬¥©¢´ ¯¢¨¹ª«®¯¹

ËÀ½ÈÃÀ ¾ÉËÉ¿» ®ÅË»ÃÈÖ ` Начало в №28-29 (867-868) от 15, 22 июля 2021 г.

´ÂÍÊÅÀË¿ ÉÎ¾ÇÄÇ¼ÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÁÊÊÄ¾½Ç»¹ÆÁØ Ê»Á½¾ Ë¾ÄÕÊË»Ì×Ë ÐËÇ È¾É»Ô¾ ÈÇÊ¾Ä¾ÆÁØ Ê ÃÇËÇÉÔÎ Æ¹Ð¹Ä Ê»Ç¾ É¹À»ÁËÁ¾ ¼ÇÉÇ½ »ÇÀÆÁÃÄÁ À½¾ÊÕ ¾Ò¾ » »¾Ã¾ ¶ËÇ ºÔÄÁ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ ÈÄ¾ Å¾ÆÁ Ê¾»¾ÉØÆ ¼½¾ Æ¹ÎÇ½ÁÄÊØ Ç½ÁÆ ÁÀ ÁÎ Ï¾ÆË ÉÇ» §½Æ¹ÃÇ Ì¿¾ Ã¹Ã ¼ÇÉÇ½ÊÃÇ¾ ÈÇÊ¾Ä¾ÆÁ¾ °¾ÉÆÁ¼Ç» Æ¹Ð¹Ä É¹À»Á»¹ËÕÊØ » »¾Ã¾ ¨¾É»Ç¾ ÌÈÇÅÁÆ¹ÆÁ¾ Ç Æ¾Å » ¨Ç»¾ÊËÁ »É¾Å¾ÆÆÔÎ Ä¾Ë ½¹ËÁÉÌ¾ËÊØ ¼Ç½ÇÅ ½¾ÊÕ ÊÇÎÉ¹ÆÁÄÇÊÕ ÅÆÇ¼Ç ½É¾»Æ¾ÉÌÊÊÃÁÎ ÃÌÉ¼¹ÆÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ºÔÄÁ Æ¾ÃÉÇÈÇÄ¾Å ½ÇÎÉÁÊ ËÁ¹ÆÊÃÇÂ ©ÌÊÁ °¾ÉÆÁ¼Ç» ºÔÄ É¾ÀÁ½¾ÆÏÁ¾Â ÃÆØÀ¾Â ÃÇËÇÉÔ¾ Ð¹ÊËÇ ºÇÉÇÄÁÊÕ À¹ Æ¾¼Ç Ã¹ À¹ÏÃÁ¾ »É¾Å¾Æ¹ Ø»ÄØÄÊØ ÈÇÄÃÇ»ÔÅ Ï¾ÆËÉÇÅ ª¾É½Ï¾Å ¼ÇÉÇ½¹ ÊÐÁË¹¾ËÊØ ¾ËÁÆ¾Ï ÁÄÁ ¹Ä ¼½¾ Æ¹ÎÇ½ØËÊØ ÀÆ¹Å¾ÆÁËÔ¾ ÈÌÑÃÁ ÈÇ½¹ É¾ÆÆÔ¾ Ê¹ÅÁÅ ¨¾ËÉÇÅ ¨¾É»ÔÅ °¾ÉÆÁ¼Ç»¾ ÊÇÎÉ¹ÆÁÄÇÊÕ ÅÆÇ¼Ç ½É¾»ÆÁÎ ÎÉ¹ÅÇ» s È¹ÅØË ÆÁÃÇ» ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ Á ÀÇ½Ð¾ÊË»¹ «¹Ã ªÈ¹ÊÇ ¨É¾ÇºÉ¹¿¾ÆÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ À¹ÄÇ¿¾ÆÆÔÂ » ¼¼ ¥ÊËÁÊÄ¹»ÇÅ ¬½¹ÄÔÅ ÊË¹Ä Å¾ÊËÇÅ »¾Ð ÆÇ¼Ç ÊÆ¹ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ ½ÄØ Ê¹ÅÇ¼Ç ¥ÊËÁÊÄ¹»¹ ÆÇ Á ÃÆØÀØ ¡¼ÇÉØ ª¾»¾ÉÊÃÇ¼Ç ÇÉÁÊÇ¼Ä¾ºÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ »ÇÀ»¾½¾Æ » »¾Ã¾ Ã¹Ã ÎÉ¹Å ÌÊÔÈ¹ÄÕÆÁÏ¹ ÃÆØÀ¾Â ¹»Á½Ç»ÁÐ¾Â ¦¾Ç½ÆÇÃÉ¹ËÆÇ È¾É¾ÊËÉ¹Á»¹ÄÊØ ª¾ÂÐ¹Ê À½¾ÊÕ ÅÌÀ¾Â ¹ÉÎÁË¾ÃËÌÉÔ Ã¹Ë¾ÉÁÆÁÆÊÃ¹Ø Ï¾ÉÃÇ»Õ ÊÇÇÉÌ¿¾Æ¹ » »¾Ã¾ Æ¹ Å¾ÊË¾ ÎÉ¹Å¹ È¾ÉÁÇ½¹ £Á¾»ÊÃÇÂ ©ÌÊÁ ¡ÄÕÁÆÊÃ¹Ø Ï¾ÉÃÇ»Õ ÈÇÊËÉÇ¾Æ¹ » »¾Ã¾ ¶ËÇ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆ¹Ø Ç½ÆÇÆ¾ÍÆ¹Ø Ï¾ÉÃÇ»Õ ÊÇ »É¾Å¾Æ £Á¾»ÊÃÇÂ ©ÌÊÁ ÃÇËÇÉ¹Ø ÊÇÎÉ¹ÆÁÄ¹ÊÕ ½Ç Æ¹ÑÁÎ ½Æ¾Â £¹Å¾ÆÆÔÂ ¬ÊÈ¾ÆÊÃÁÂ ÊÇºÇÉ Ä¾ÏÃÇ¼Ç ÅÇ Æ¹ÊËÔÉØ »ÇÀ»¾½¾ÆÆÔÂ » Ê¾É¾½ÁÆ¾ »¾Ã¹ ÊÇÎÉ¹ÆÁ»ÑÁÂÊØ ½Ç Æ¹ÑÁÎ ½Æ¾Â

¨Û¾ÂÔ ¶ËÇË ¼ÇÉÇ½ÇÃ » °¾ÉÆÁ¼Ç»ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ »È¾É»Ô¾ ÌÈÇÅÁÆ¹¾ËÊØ » ¨Ç»¾ÊËÁ »É¾Å¾ÆÆÔÎ Ä¾Ë ÈÇ½ ¼Ç½ÇÅ «Ç¼½¹ ÇÆ ºÔÄ É¹À»ÁËÔÅ ÅÇÒÆÔÅ ÇÈÇÉÆÔÅ ÈÌÆÃËÇÅ Æ¹ »¹¿ÆÔÎ ÈÌËØÎ ªÐÁË¹×Ë ÐËÇ À½¾ÊÕ ÉÇ½ÁÄÊØ ÖÈÁÐ¾ÊÃÁÂ ¼¾ ÉÇÂ ÇºÉÔÆØ ¦ÁÃÁËÁÐ ¤×º¾Ð¾ ÈÉÇÁÊÎÇ½ÁÄÁ »¹¿ÆÔ¾ » ÃÆØ¿¾ÊÃÁ¾ »É¾Å¾Æ¹ ÊÇºÔËÁØ Á ºÇÁ ¤×º¾ÏÃÁÂ À¹ÅÇÃ ÈÉÁÆÁÅ¹Ä ÊÓ¾À½ ÃÆØÀ¾Â ©ÌÊÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ½Ç¼Ç»¹ÉÁ»¹ÄÁÊÕ ÈÉ¾ÃÉ¹ËÁËÕ Å¾¿½Ç ÌÊÇºÁÏÔ Á ÇºÓ¾½ÁÆÁËÕÊØ ½ÄØ ºÇÉÕºÔ ÈÉÇËÁ» ÈÇÄÇ»Ï¾» ½¾ÊÕ ÉÇ½ÁÄÊØ ÇÊÆÇ»¹Ë¾ÄÕ £Á¾»Ç ¨¾Ð¾ÉÊÃÇ¼Ç ÅÇÆ¹ÊËÔÉØ ÆËÇÆÁÂ ¨¾Ð¾ÉÊÃÁÂ

ИМЕНИННИКИ:

Остап, Ирина, Ирена, Моисей, Ефим, Прохор

ОДИН из лучших дней для новых дел и проектов. Хорош для решения 2 лунный день финансовых вопросов, смены работы, поездок и командировок. Полезно начать цикл физических упражнений, посетить баню или делать омола- Луна в Деве Молодая Луна живающие процедуры. Сны в большей степени не сбываются.

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 08.35, 12.40 Д/c «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Танковые сражения» 11.10, 17.10, 01.10 «Таинственная мировая война» 13.10 «Самый экстремальный» 14.10 Д/c «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 Д/c «Мир Гитлера: послевоенный план» 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.15 Художественный фильм «Без паники, майор Кардош» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Х/ф «Ва-банк»

ªË¿ÀËÍËÁ ®Â¿ÂÍÎÇÅÆ

Четвер, 5 серпня 2021

05.35, 04.00 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.45 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 20.20 Т/с «Папик» 22.50, 02.40 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.25 Х/ф «Столкновение с бездной»

05.25, 22.25 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 09.50 Т/с «Дамское счастье» 12.25 Х/ф «007: Только для твоих глаз» 15.00, 15.45, 02.00 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 03.20 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Большая перемена» 00.05 Т/с «Отцовский инстинкт» 02.35 «Рискованная жизнь. Мороженное» 04.55 «Телемагазин»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Прямой эфир» 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Война за независимость»

04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50, 20.20 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 22.30 Дизель-шоу 11.45, 13.15, 00.00 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.20, 21.30 Т/с «Пес» 16.15 Х/ф «Долгий поцелуй на ночь» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 01.20 Х/ф «Глаза дракона» 02.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00 Х/ф «Элвин и бурундуки 2» 10.45 Х/ф «1+1» 12.55, 18.00 4 свадьбы 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00, 22.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки

µ·¸ÈÆÇµ

05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.40 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 06.25 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.25 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.15, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Супербабушка» 20.15, 22.50 Т/с «Счастлива несмотря ни на что» 01.25 «Детектор лжи»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.10 Т/с «Капитанша» 00.20, 02.00 Т/с «Окно жизни» 01.30 Телемагазин 02.50 Громкое дело 03.35 Реальная, мистика

ÇÃÅÂ½¿

05.00 «Top Shop» 06.20 «Тайны мира» 06.55 «Свидетель. Агенти» 07.50, 14.50, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.15 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Будьте здоровы» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.40 «Легенды бандитского Киева» 01.40 «Реальные преступники» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

G 06.00, 07.00 «Kids time» 06.05 М/с «Том и Джерри» 07.05 «Орел и решка» 09.10 Т/с «Сверхъестественное» 11.50 «Аферисты в сетях» 14.00 Х/ф «Хан Соло» 16.50 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Неуязвимый» 23.10 Х/ф «Стекло» 01.50 «Варьяты» 02.55 «Зона ночи»

06.00 Страх в твоем доме 06.40, 02.25 Бандитский Киев 08.40 Правда жизни 09.50, 01.30 Вещественное доказательство 11.00 Скептик 12.00 Гордость Украины 13.00 Природа настоящего 14.00 Воздушные воины 15.00, 19.50 Фантастические истории 16.00, 20.50 Искатели неприятностей 17.00, 21.45 Астронавты: самая тяжелая работа во Вселенной 18.00 Справочник дикой природы 19.00, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 22.35 Полет над землей 00.30 Крылья войны 04.20 Чудеса природы

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.25, 10.25 М/с «Маленький городок» 07.45, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.00, 05.00 Полезные подсказки 09.40 М/с «Приключения на виражах» 10.10 М/с «Раттик» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 14.30, 14.35, 03.15, 04.10 Сильная судьба 08.40, 21.40 Новости 09.16, 09.55 «Мир дикой природы» 10.30, 10.50 «Дачники» 11.00 Неизведанные Карпаты 11.50 «Оттенки Украины» 12.30 Древо. Бондарство 12.55 Лисапетный батальон. Концерт 14.45 Х/ф «Принц за семью морями» 16.35 Х/ф «Беляночка и Розочка» 17.50, 18.30 «Супер-чувство» 19.05 «Секреты истории» 20.15 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 21.00, 21.05, 21.10, 21.15 «История вокруг нас» 21.20 «Пишем историю» 22.15 UA:Культура на Каннском международном кинофестивале 22.30 Х/ф «Золушка» 00.05 «Клетка для двоих»

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Мир дикой природы 11.40, 04.55 «Енеїда» 12.10 РадиоДень 12.40 Рассмотри 13.05 Борьба за выживание 13.45 Ок, я тебе объясню 13.50 Песчаная сказка 14.00 Веселые самоделки 15.05, 17.15 Общественная студия 18.05 Визуальный код 18.45 Край приключений 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.50 Задача со звездочкой 19.55 ЭкоЛюди 20.00 По маршруту перемен 20.15 ВУКРАИНЕ 21.00 Т/с «Вера» 22.35 Опасная зона 22.45 Земля, приближенная к небу 00.00 «Блаженнеший»

01.45, 06.20, 17.30, 23.20 Зроблено в Українi 02.10, 18.45 Дерев’яне мереживо 02.20, 09.20, 16.20 PRO змiни 03.10, 08.20, 18.20 Мiста i мiстечка 04.10, 07.10, 12.45, 16.10, 19.10 Вiльний мiкрофон 05.20, 13.20, 19.20 Древо 05.40, 10.30, 14.20, 22.45 50 вiдтiнкiв професiй 06.10, 09.10, 14.10, 18.10 Свiт рослин 06.40, 09.45, 14.35, 17.40, 19.45, 20.45 Хочу все знати 07.20, 15.40 М/с «Тачки проти» 07.45, 08.35, 10.45, 13.45, 16.45 Кулiнарнi секрети 08.10, 13.10, 17.10, 20.10 PRO бiзнес 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 10.10, 15.10, 23.10 ПО СУТI 11.10 Т/с «Гранд отель» 20.30 Територiя рiшень 21.10 Т/с «Гранд Готель»

06.00, 12.40 На встречу солнцу 06.20, 17.00 Чернигов и черниговцы 06.40, 09.50, 16.10, 21.45 Наша сцена 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Эскулап 07.50, 15.50, 20.50 Чемпион 08.20, 16.20, 22.50 Новости 08.30, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 15.05 Импреза 09.35, 16.40, 22.30 Неизвестный Чернигов 10.20 Pro изменения 10.50, 17.20 Гастролер 11.40, 16.00, 18.15 Факт 13.00 Гости Вечера 14.00 Бла бла такси 14.45 Сам(а) дома 15.00, 18.00 Факт дня 15.35, 18.25 Меломан 18.05 Городок 18.45 Культур-ревю 19.15 Т/с «Серая зона» 19.55 Чернигов сегодня 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 17.20, 19.25 Топ-матч 06.10 АБС - Фламенго. 1/8 финала. Кубок Бразилии 08.10 Десна - Ингулец. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 21.15 Футбол NEWS 10.15, 12.40 «Перша ONLINE» 10.55, 23.00 Ужгород - Оболонь. Чемпионат Украины. Первая Лига 13.15 «Великий футбол» 15.15, 19.35 Yellow 15.25 Бельгия - Беларусь. Отбор к ЧМ-2022 17.35, 04.15 Шахтёр - Александрия. Чемпионат Украины 19.45, 22.25 «Студия LIVE» 20.25 Шахтёр - Генк. Лига Чемпионов УЕФА 00.45 Рух - Верес. Чемпионат Украины 02.30 Турция - Венгрия. Лига Наций УЕФА

06.00, 18.30, 21.30, 01.20 Xsport Review 06.10, 11.10, 01.30 Всемирная рыбалка 06.30, 20.40, 21.40 Преследуя монстров 07.25 Разрушители мифов 08.20 Воин ниндзя 09.10, 13.40, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.10, 11.30, 12.40, 13.25 Телемагазин 12.30, 04.00 Йой 13.10 Смешанные единоборства. PFL 14.40 Охотники на гигантских лобстеров 16.35 Х/ф «Молодой мастер» 18.40 Х/ф «Бесстрашный» 22.40 Х/ф «Нокдаун» 02.20 Смешанные единоборства. PFL 5. США 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща

00.00, 09.00, 10.05 «Неделя» с М. Гурской 00.10, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 02.05, 22.00 «Независимые. 30 лет» 03.15 «Субботний политклуб» 04.10, 10.30 «Полицейская волна» 04.35 «Историческая правда» с В. Кипиани 05.00 «Вердикт» с С. Руденко 06.00 «Студия Запад» с А. Борковским 07.00 «Эспрессо: бумажник» с А. Морщавкой 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Новости 11.10 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Н. Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Х. Шкудор 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 21.15, 23.10 «Содержательно» с Е. Чечериндой

©¹ÊÈÇÄÇ¿¾Æ » °¾ÉÆÁ¼Ç»ÊÃÇÂ ÇºÄ¹ÊËÁ Æ¹ º¾É¾¼Ì ¾ÊÆÔ ¥¾ÊËÆÇÊËÕ ºÔÄ¹ À¹Ê¾Ä¾Æ¹ É¹À ÄÁÐÆÔÅÁ ÈÄ¾Å¾Æ¹ÅÁ Ê Æ¾À¹È¹ÅØËÆÔÎ »É¾Å¾Æ Ì¿¾ » »¾Ã¾ Æ¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÆÔÆ¾ÑÆ¾¼Ç ¼ÇÉÇ ½¹ ÈÇÊ¾ÄÁÄÁÊÕ ÊÄ¹»ØÆÊÃÁ¾ ÈÄ¾Å¾Æ¹ Ê¾»¾ÉØÆ Ä¾ËÇÈÁÊØÎ ÌÈÇÅÁÆ¹¾ËÊØ Ê ¼Ç½¹ ¡Å¾ÆÆÇ ËÇ¼½¹ Ä¹½ÁÅÁÉ ¾ÄÁÃÁÂ ÈÉÁÃ¹À¹Ä ÈÇÊËÉÇÁËÕ »ÇÃÉÌ¼ ¼ÇÉÇ½¹ ÃÉ¾ÈÇÊËÕ ½ÄØ À¹ÒÁ ËÔ ÇË ÃÇÐ¾»ÆÁÃÇ» «Ç¼½¹ ÇÆ ÊÄÌ¿ÁÄ ÈÇ¼É¹ÆÁÐ ÆÔÅ ÈÌÆÃËÇÅ Ê ÃÇÐ¾»ÔÅÁ À¾ÅÄØÅÁ Á Ï¾ÆËÉÇÅ ª¾»¾ÉÊÃÇ¼Ç ÃÆØ¿¾ÊË»¹ §ºÇÉÇÆÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÊÇ ÇÉÌ¿¾ÆÁ¾ Æ¾ ½ÇÑÄÇ ½Ç Æ¹ÑÁÎ ½Æ¾Â §½Æ¹ÃÇ ÈÉ¾ÃÉ¹ÊÆÇ ÊÇÎÉ¹ÆÁÄÊØ ÅÇÒÆÔÂ ÇºÇÉÇÆÁË¾ÄÕÆÔÂ ªÈ¹ÊÇ ¨É¾ÇºÉ¹¿¾ÆÊÃÁÂ ÅÇ Æ¹ÊËÔÉÕ ¦¾ÃÇËÇÉÔ¾ ÁÊËÇÐÆÁÃÁ ÇËÆÇÊØË »É¾ÅØ ¾¼Ç ÇÊÆÇ»¹ÆÁØ Ã »¾ÃÌ ¦¹ Ë¾ÉÉÁËÇÉÁÁ ÅÇÆ¹Ê ËÔÉØ Æ¹ÎÇ½ÁËÊØ ¾½ÁÆÊË»¾ÆÆÔÂ » ¬ÃÉ¹ÁÆ¾ ÅÌ À¾Â ÃÆÁ¼Á ªÄÇ»Ç Ç ÈÇÄÃÌ ¡¼ÇÉ¾»¾ ªÐÁË¹×Ë ÐËÇ ÁÅ¾ÆÆÇ Ê ½É¾»Æ¾¼Ç ÎÉ¹Å¹ ÃÇËÇÉÔÂ À½¾ÊÕ ºÔÄ ¡¼ÇÉÕ ª»ØËÇÊÄ¹»ÁÐ ÇËÈÉ¹»ÁÄÊØ » ÈÇÎÇ½

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 07.05, 00.20 Т/с «Доктор Блейк» 08.20 Оттенки Украины 08.50 Заархивированное 09.35 Т/с «Наши матери наши отцы» 11.20 Край приключений 11.50 Буковинские загадки 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.20 «Бовсуновские бабушки» 17.30, 18.55 «Мир дикой природы» 19.55, 23.00 «Супер - чувство» 21.50 «Дикие животные» 01.20, 02.55 Общественная студия. Главное

Восход: 5.33 Закат: 20.29 Долгота дня: 14.56

06.00 Х/ф «Человек президента» 07.55 Х/ф «Человек президента-2» 09.50 Т/с «Охотники за древностями» 11.45 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 03.50 «Спецкор» 18.50, 04.20 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Джедаи 2021» 20.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков-2» 22.45, 00.20 Т/с «CSI: Место преступления» 02.10 Х/ф «Хищник-2» 04.50 «Месть природы»

UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 15.30, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 08.30, 13.15, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 16.00 ТСН спецпроект 20.28 Спорт Тайм 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.05 М/ф «Аладдин» 09.30 М/с «Симпсоны» 11.10 Мамахохотала 15.00 Т/с «Суперкопы» 17.00 Т/с «Швидка» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.40 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.20, 18.10 Т/с «Доктор Хаус» 06.35 Х/ф «Сердцеед» 08.30 Х/ф «Враг у ворот» 11.00 Х/ф «Выбор капитана Корелли» 13.20, 01.20 Х/ф «Голубая лагуна» 15.20, 03.05 Х/ф «Возвращение в Голубую лагуну» 19.05 Х/ф «Хорошо быть тихоней» 21.00 Х/ф «С любовью, Рози» 23.00 Х/ф «Вне правил»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.25 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 19.20 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Агенты справедливости» 03.45 Жизнь в другом измерении 01.25 Еврочекин

08.55, 10.00, 11.00, 12.05, 13.05, 14.05, 15.10 «История оружия» 16.10 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.10 «Эхо войны» 18.05 «Загадочные убийства: нацисты» 19.00 «Очень странные экспонаты» 19.55, 01.55 «Монархи: забытые письма» 20.55, 02.50 «Древние конструкторы» 22.00, 05.25 «Разгадка тайны пирамид» 22.55 «Расшифровка тайн» 23.50, 03.45 «Вторая мировая - битвы за Европу» 00.55, 04.35 «Нормандия 44: день «Д» и французская кампания» 06.15 «Запретная история» 07.05 «Анна Болейн: арест, суд и казнь»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 09.00 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 12.40, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 08.40 Х/ф «Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии» 10.20, 15.45 Х/ф «Прощание» 11.55 Х/ф «Мой Аттила Марсель» 13.40 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 17.20 Х/ф «Список ее желаний» 19.00 Х/ф «Угоняя лошадей» 21.00 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда « 22.30 Х/ф «Мужчина, которого слишком сильно любили» 00.25 Х/ф «Праздничный переполох»

{

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Маленькие гиганты 09.25, 09.50, 16.30, 17.00, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40 Неизведанные острова Индонезии 15.35 Природа Ближнего Востока 18.20, 19.15, 20.10 Центр реабилитации Аманды 21.05 Зоопарк 22.00 Зоопарк Ирвинов 02.30 Аляска: семья из леса 03.15 Осторожно, опасные животные

05.05, 04.40 Кинотрейлеры 06.00 Х/ф «Рыжая фея» 07.10, 09.00, 02.10 «Телемагазин» 07.40 «Мультфильм» 08.00 «Неизвестная версия» 09.30, 01.35 «Воспоминания» 10.20, 02.00, 02.40 «Звездные судьбы» 10.35 «Моя правда» 11.25 Х/ф «Удиви меня» 13.05 Х/ф «Арсен Люпен» 15.30 Х/с «Ярмарка тщеславия» 18.15, 23.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Багровые реки» 03.00 Киноляпы

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 14.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Дневник беременной 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 11.20, 14.00, 16.05, 00.50 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.55, 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва - 9» 09.20, 12.05, 17.20, 20.15 «Друзья 9» 10.55, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 18.10, 22.20 «Бруклин 9-9 Сезон 5» 21.05 «Клиника - 5» 23.10 «Шиттс Крик - 4» 00.00 «Трудоголики - 1» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

¦Åº¹µ

µ·¸ÈÆÇµ

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 08.20 Оттенки Украины 08.50 Заархивированное 09.35 Т/с «Наши матери наши отцы» 11.20 Край приключений 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.30 Концерт. Нина Матвиенко и и Дмитрий Андриец 17.30, 18.55 «Мир дикой природы» 19.55, 23.00 «Супер - чувство» 20.20, 21.50 «Дикие животные» 22.20 «Борьба за выживание» 00.20 Т/с «Доктор Блейк» 01.20, 02.50, 05.10 Погода

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 08.35, 12.40 Д/c «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Танковые сражения» 11.10, 17.10, 01.10 «Таинственная мировая война» 13.10 «Самый экстремальный» 14.10 Д/c «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 Д/c «Мир Гитлера: послевоенный план» 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.15 Художественный фильм «Оцеола» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Х/ф «Ва-банк» 03.10 Осторожно, дети!

ЭТО один из худших лунных дней для смены вида деятельности и решения финансовых вопросов. Заболевшие поправляются с трудом. Не рекомендуются операции на голове, нельзя удалять зубы, стричь волосы, вредно переутомляться. Сны не имеют значения.

3 лунный день Восход: 5.35 Луна в Деве, Закат: 20.27 Весах Молодая Луна Долгота дня: 14.52

05.35, 03.40 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.45 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 20.20 Т/с «Папик» 22.50, 02.20 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.25 Х/ф «Авария»

05.25, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 09.50 Т/с «Дамское счастье» 12.25 Х/ф «007: Осьминожка» 15.00, 15.45, 01.55 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 «Касается каждого» 19.00, 03.25 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Большая перемена» 00.05 Х/ф «Весенний призыв» 02.30 «1961. Тайна киевского потопа» 04.55 «Телемагазин»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.15 «Один час» с Андреем Сайчуком 19.00 «Большая среда» с Матвеем Ганапольским и Светланой Орловской 22.00 «Прямой» контакт» с Тарасом Березовцом 23.00 «Новости от Кристины»

04.10 Сокровище нации 04.20 Эврика! 04.25 Служба розыска детей 04.30 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 22.25 Дизель-шоу 11.45, 13.15, 00.00 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.30, 16.15, 21.30 Т/с «Пес» 16.20 Х/ф «Прочная защита» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Секретный фронт 01.00 Х/ф «Американский гангстер» 03.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00 Х/ф «Элвин и бурундуки 3» 10.45 Х/ф «2+1» 13.00, 18.00 4 свадьбы 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.05 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00, 22.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки

05.00 «Top Shop» 06.20 «Будьте здоровы» 07.50, 14.50, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Стоимость жизни» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 01.45 «Реальные преступники» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

07.45, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.00, 05.00 Полезные подсказки 09.40 М/с «Приключения на виражах» 10.10 М/с «Пин Пингвин» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.40 М/с «Губка Боб»

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02, 14.10, 14.40 Сильная судьба 08.40, 21.40 Новости 09.15, 05.55 Погода 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 10.55 Неизведанные Карпаты 11.50 «Оттенки Украины» 12.25 Древо 12.55 Юбилейный концерт Анатолия Говорадло 14.45 Х/ф «Беляночка и Розочка» 16.15 Х/ф «Принц за семью морями» 17.55, 18.30 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.15 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 21.00, 21.05, 21.07, 21.15, 21.17 «История вокруг нас» 21.20 «Пишем историю» 22.15 UA:Культура на Каннском международном кинофестивале 22.30 Х/ф «Золушка» 00.15 «Док на приеме»

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Мир дикой природы 11.40, 04.55 «Енеїда» 12.10 РадиоДень 12.40 Рассмотри 13.05 Борьба за выживание 13.45 Киношкола дома 14.00 Веселые самоделки 15.05, 17.15 Общественная студия 18.05 Визуальный код 18.25, 01.45 Древо 18.40 Заархивированное 18.45 Рядышком 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00, 02.40 StopFake 20.10 Коррупция в деталях 21.00 Т/с «Вера» 22.35 Опасная зона 22.45 Земля, приближенная к небу 00.00 Х/ф «Лесная песня»

01.10, 05.30, 10.20, 15.35, 19.30 Мiста i мiстечка 01.30, 04.20, 18.35 Зроблено в Українi 02.10, 05.10, 06.50, 07.45, 08.35, 15.50 Дерев’яне мереживо 02.20, 06.10, 08.20, 13.30 50 вiдтiнкiв професiй 03.10, 14.20, 18.20 PRO змiни 06.35, 08.45, 10.35, 14.45, 16.40, 19.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 10.10, 15.10, 20.10 Свiт рослин 07.20, 15.20 М/с «Тачки проти» 07.35, 13.45, 17.45 Хочу все знати 08.10, 14.10, 18.10 Вiльний мiкрофон 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 16.10, 19.10 PRO бiзнес 11.10, 20.20 Т/с «Гранд Готель» 12.45, 16.30 Древо 13.10, 17.10, 22.10 ПО СУТI 22.20 Концерт

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 18.25, 22.10 Топ-матч 06.10 Флуминенсе - Серро Портеньо. 1/8 финала. Кубок Либертадорес 08.10 Металлист 1925 - Черноморец. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20, 12.40, 15.20, 17.50, 19.20, 21.40 «Студия LIVE» 10.50, 19.50 Шахтёр (К) - Колос. Лига Конференций УЕФА 13.10, 04.00 Ворскла - Львов. Чемпионат Украины 16.00 Шахтёр - Генк. Лига Чемпионов УЕФА 18.50, 22.20 Yellow 22.45 Нива - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 00.30 Шахтёр - Александрия. Чемпионат Украины 02.15 Румыния - Сев. Ирландия. Лига Наций УЕФА 05.45 Программа передач

06.00, 18.30, 21.30, 00.50 Xsport Review 06.10, 11.10, 01.00 Всемирная рыбалка 06.30, 14.50 Преследуя монстров 07.25 Разрушители мифов 08.20 Воин ниндзя 09.10, 13.40, 03.00 Золотая коллекция бокса 09.40, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.10, 11.30, 12.40, 13.25 Телемагазин 12.30, 04.00 Йой 13.10 Смешанные единоборства. PFL 15.50 Х/ф «Нокдаун» 18.40 Х/ф «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» 21.40 Человек против природы 22.40 Х/ф «Пьяный мастер» 01.50 Смешанные единоборства. PFL 5. США 05.00 Держи леща

00.00, 05.25, 11.10, 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 21.15, 23.30 «Содержательно» с Е. Чечериндой 01.35, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.30, 22.30 «Студия Запад» с А. Борковским 04.25 «Международный обзор» с Ю. Физером 04.55 «Полицейская волна» 07.00 «Эспрессо: бумажник» с А. Морщавкой 09.00 «Вердикт» с С. Руденко 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Новости 10.05 «Футбольный формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Н. Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Х. Шкудор 22.00 «Армия сегодня»

06.00 «Джедаи 2020» 06.10 Х/ф «На грани» 08.25 Х/ф «Команда А» 10.55 Т/с «Охотники за древностями» 12.50 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.20 «Спорт Тайм» 19.25 1 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Минай» 21.25 Т/с «Ментовские войны. Харьков-2» 22.25, 00.15 Т/с «CSI: Место преступления» 02.05 Т/с «Рекс-2» 02.50 «Месть природы»

UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации 20.28 Спорт Тайм

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

05.00, 05.40, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 07.00 Х/ф «Двое: Я и моя тень» 09.05 Х/ф «Хорошо быть тихоней» 11.05, 03.20 Х/ф «Сердцеед» 13.05 Х/ф «С любовью, Рози» 15.00 Х/ф «Столкновение с бездной» 19.00 Х/ф «Одиннадцать друзей Оушена» 21.05 Х/ф «Двенадцать друзей Оушена» 23.30 Х/ф «Тринадцать друзей Оушена» 01.35 Х/ф «Афера Томаса Крауна»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.20 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 19.20 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Агенты справедливости» 01.20 Еврочекин 03.45 Жизнь в другом измерении

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.25 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 12.40, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.05 Х/ф «Список ее желаний» 07.45 Х/ф «Север» 09.00 Х/ф «Угоняя лошадей» 11.00 Х/ф «Прощание» 12.40 Х/ф «Большая афера» 14.30 Х/ф «Ева: Искусственный разум» 16.05 Х/ф «Замок в Италии» 17.45, 05.05 Х/ф «Код Красный» 19.25 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 21.00 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 22.40 Х/ф «Чёрная полоса» 00.30 Х/ф «Румба» 01.45 Х/ф «Честный человек» 03.00 Х/ф «Любовь и страсть. Далида»

06.00, 07.40 «Kids time» 06.05 М/с «Мультфильм» 06.15 М/с «Том и Джерри» 07.45 «Орел и решка» 10.00 Т/с «Сверхъестественное» 12.40 «Аферисты в сетях» 14.40 Х/ф «Неуязвимый» 16.55 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Глубокое синее море» 23.05 Х/ф «Змеи на борту самолета» 01.15 «Варьяты» 02.50 «Служба розыска детей» 02.55 «Зона ночи»

06.00 Страх в твоем доме. Кровавая муза 06.45 Бандитская Одесса 08.50 Правда жизни 09.55, 01.30 Вещественное доказательство 11.05 Скептик 12.05 Гордость Украины 13.05 Природа настоящего 14.05 Воздушные воины 15.05, 19.55 Фантастические истории 16.05, 20.55 Искатели неприятностей 17.05, 21.50 Астронавты: самая тяжелая работа во Вселенной 18.05 Справочник дикой природы 19.05, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 22.40 Полет над землей 00.30 Крылья войны

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

q 07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Маленькие гиганты 09.25, 09.50, 16.30, 17.00, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.00, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 21.05, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 18.20, 19.15, 20.10, 04.45 Дома для животных 14.40, 15.35 Природа Ближнего Востока 02.30 Аляска: семья из леса 03.15 Живой или вымерший

{

06.00, 11.00, 21.20 Черниговцы 06.20, 09.20 Наша сцена 06.30, 22.30 Меломан 07.00, 12.00, 19.00, 21.00 Факт 07.20, 09.00, 15.35, 19.50 Актуально 07.45, 12.20, 20.40 Неизвестный Чернигов 08.00 Эскулап 09.10 Факт 09.30 Новости 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 15.05, 18.35 Гастролер 11.20, 14.50, 17.50 Чемпион 11.55 Чернигов сегодня 12.40, 17.00 Импреза 13.00, 18.05 Гости Вечера 15.00, 18.00, 23.00 Факт дня 15.45 Факт реконструкции 16.00 Pro изменения 17.30 На встречу солнцу 19.20 Т/с «Серая зона» 20.00 Не выходя из дома 20.20 Единая страна 22.00 Из архива ТВ

08.00 «Анна Болейн: арест, суд и казнь» 08.55, 10.10, 11.15 «Тайны шести жен» 12.25, 13.35, 14.50 «Наполеон» 16.05 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.05 «Линии фронта» 18.10 «Загадочные убийства: нацисты» 19.05 «Очень странные экспонаты» 20.00, 01.55 «Монархи: забытые письма» 20.55, 02.55 «Древние конструкторы» 22.00, 05.25 «Разгадка тайны пирамид» 23.00 «Расшифровка тайн» 23.50, 03.45 «Берлин 1945» 00.55, 04.40 «Нормандия 44: день «Д» и французская кампания» 06.15, 07.30 «Запретная история» 07.00 «Невероятные изобретения»

ИМЕНИННИКИ:

Константин, Михаил, Александр, Богдана, Серафима, Вениамин

05.30 Х/ф «Фабрика счастья» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 11.05 Моя правда 09.50, 01.35 Воспоминания 10.40, 02.00, 02.45 Звездные судьбы 11.55 Х/ф «Ван Гог не виноват» 13.35 Х/ф «Фанфан-тюльпан» 15.30 Х/ф «Ярмарка тщеславия» 17.20, 23.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Багровые реки» 02.15 Телемагазин 03.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 14.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Штучки 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 11.20, 14.00, 16.05, 00.50 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.30 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.55 «Теория Большого взрыва - 9» 09.20, 12.05, 17.20, 20.15 «Друзья 10» 10.55, 16.30, 19.50 «Молодой Шелдон -2» 16.55, 19.00 «Теория Большого взрыва - 10» 18.10, 22.20 «Бруклин 9-9 Сезон 5» 21.05 «Клиника - 6» 23.10 «Шиттс Крик - 4» 00.00 «Трудоголики - 1» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ± ɚɜɝɭɫɬɚ

© ¨ © ¨ ¨ÇØ»ÁËÊØ É¾¹ÄÕÆ¹Ø »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÕ ½ÄØ ÃÇÉÉ¾Ã ÏÁÁ Ê»Ç¾Â ÊÌ½ÕºÔ »Æ¾Ê¾ÆÁØ » Æ¾¾ Ð¾¼Ç ËÇ ÆÇ »Ç¼Ç Æ¾ÇºÔÐÆÇ¼Ç Ç»¾ÉÕË¾ÊÕ ¼ÇÄÇÊÌ Ê»Ç¾Â ÁÆËÌÁÏÁÁ ¦¾ ÈÇ¼ÉÌ¿¹ÂË¾ÊÕ Ê ¼ÇÄÇ»ÇÂ » É¹ ºÇËÌ Ê¾ÂÐ¹Ê ÄÌÐÑ¾ ÈÇ½ÌÅ¹ËÕ Çº ÇË½ÔÎ¾ ¹Å ÆÌ¿ÆÇ Æ¹ºÉ¹ËÕÊØ ÊÁÄ Á À¹ÉØ½ÁËÕÊØ ÖÆ¾É¼Á¾Â ¦ ± ¦¾ Ê»ØÀÔ

»¹ÂË¾ Ê¾ºØ Çº¾Ò¹ÆÁØÅÁ ÐËÇºÔ ÁÀ º¾¿¹ËÕ Æ¾½ÇÉ¹ÀÌÅ¾ÆÁÂ ÊÄÁ » Ê»ÇÁÎ ÈÄ¹Æ¹Î ÈÉÇÁ¼ÆÇÉÁÉÌ¾Ë¾ ÁÆË¾É¾ÊÔ È¹ÉËÆ¾ÉÇ» ½ÉÌÀ¾Â ÁÄÁ Ê¾ÅÕÁ ËÇ ÖËÇ Æ¾ ÄÌÐÑÁÅ ÇºÉ¹ÀÇÅ ÇËÉ¹ ÀÁËÊØ Æ¹ »¹ÑÁÎ ÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ ¨ÉÇ»¾½ÁË¾ Ê»ÇÂ ÇËÈÌÊÃ » ÃÇÅÍÇÉËÆÇÅ ½ÄØ »¹Ê Å¾ÊË¾

¦£¢¨ ±¶ ¹ÑÁ ÁÆË¾É¾ÊÆÔ¾ Á½¾Á Á À¹Å¾Ð¹ Ë¾ÄÕÆÔ¾ ÅÔÊÄÁ Ê¾ÂÐ¹Ê ºÌ½ÌË »ÇÊËÉ¾ºÇ»¹ÆÔ Á ÇÊÌÒ¾ÊË»ØËÊØ ÇÀÅÇ¿ÆÔ ÀÆ¹ÃÇÅÊË»¹ Ê ÆÇ»Ô ÅÁ Ä×½ÕÅÁ Ê»Á½¹ÆÁØ ÈÌË¾Ñ¾ÊË»ÁØ Á ÅÆÇ¼Ç ØÉÃÁÎ »È¾Ð¹ËÄ¾ÆÁÂ ¤ÁÐÆ¹Ø ¿ÁÀÆÕ É¾ÀÃÇ ÁÀ Å¾ÆÁËÊØ Ë¹Ã Ã¹Ã »Ô Å¾ÐË¹ÄÁ « ¥ ¦¾ È¾É¾¿Á »¹ÂË¾ À¹É¹Æ¾¾ ÈÇ ÈÇ»Ç½Ì Æ¹½»Á¼¹ ×ÒÁÎÊØ ÊÇºÔËÁÂ ¤ÌÐÑ¾ ÈÄ¹ÆÁÉÌÂË¾ ½¾Ä¹ Á »ÊËÉ¾ÐÁ ÁÆ¹Ð¾ ÇÆÁ ºÌ½ÌË Æ¾ÊÃÇÄÕÃÇ Î¹ÇËÁÐÆÔ Ì½ÕË¾ »ÆÁÅ¹Ë¾ÄÕÆÔ Á À¹ºÇËÄÁ»Ô ÈÇ ÇËÆÇÑ¾ ÆÁ× Ã Ä×ºÁÅÇÅÌ Ð¾ÄÇ»¾ÃÌ Ë¹Ã Ã¹Ã ¾ÅÌ Æ¾½Ç ÊË¹¾Ë »¹Ñ¾¼Ç ½ÌÑ¾»ÆÇ¼Ç Ë¾ÈÄ¹ ¦ ¨ÉÁ½¾ËÊØ È¾ É¾ÊÁÄÁËÕ Ê¾ºØ Á ÇÊ»ÇºÇ½ÁËÕÊØ ÇË ÉØ½¹ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ À¹ËÉÌ½ÆØ ÄÁ »¹ÑÌ ¿ÁÀÆÕ ½¾Ä¹Î ÈÇËÉ¾ºÌ¾ËÊØ ÊÇºÄ× ½¹ËÕ ÈÇÉØ½ÇÃ Á ÊÄ¾½Ç»¹ËÕ ÁÆÊËÉÌÃÏÁØÅ ¦¹ ÊÄÌ¿º¾ »¹Ê Ç¿Á½¹×Ë ºÇÄÕÑÁ¾ ÌÊÈ¾ÎÁ ¾ÊÄÁ Æ¾ ºÌ½¾Ë¾ É¹ÀÅ¾ÆÁ»¹ËÕÊØ Æ¹ Å¾ÄÇÐÁ ¬½¹Ð ÆÇ¾ »É¾ÅØ ½ÄØ ÇºÉ¾Ë¾ÆÁØ ½ÇÈÇÄÆÁË¾ÄÕÆÇ¼Ç ÁÊËÇÐÆÁÃ¹ ½ÇÎÇ½¹ Ô ÅÇ¿¾ Ë¾ »ÇÊÎÁËÁËÕ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÎ Ê»ÇÁÅÁ ÊÈÇÊÇºÆÇÊËØÅÁ É¹ÊÃÉÔ» Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇË¾ÆÏÁ¹Ä ¬Å¾ÆÁ¾ ÊÄÌÑ¹ËÕ Á ÊÄÔÑ¹ËÕ ÈÇ½¹ ÉÁË »¹Å ÌÊÈ¾Î » Ä×ºÇÂ ÊÍ¾É¾ ÊÄÁ ½ÄØ ÖËÇ¼Ç ¾ÊËÕ ÈÉ¾½ÈÇÊÔÄÃÁ ÅÇ¿¾Ë¾ Ì½¹ÐÆÇ ÈÇÅ¾ÆØËÕ »Á½ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÄÌÐÑ¾ Ì¾Î¹ËÕ À¹ ¼ÇÉÇ½ ¬¶ ¾ÄÇ»¹Ø ÈÇ¾À½Ã¹ ÇËÃÉÇ¾Ë È¾É¾½ »¹ÅÁ ÆÇ»Ô¾ È¾ÉÊ È¾ÃËÁ»Ô ¬½¹Ð¹ ÌÄÔºÆ¾ËÊØ »¹Å »ÇÀÅÇ¿¾Æ »ÀÄ¾Ë » Ã¹ÉÕ¾É¾ ©ÁÊÃÇ»¹ÆÆÔ¾ ÈÉ¾½ÈÉÁØ ËÁØ À¹»¾ÉÑ¹ËÊØ ÌÊÈ¾ÑÆÇ ¾ÊÄÁ ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇ É¹Ê ÊÐÁË¹¾Ë¾ Ê»ÇÁ ÊÁÄÔ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »¾ÉÇØËÆÇ »¾ÊÕÅ¹ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»ÆÇ¾ ÀÆ¹ÃÇÅÊË»Ç ¬¥©«ª£©¨

ªÅÇ¿¾Ë¾ É¹ÀÉ¾ÑÁËÕ ½¹»Æ×× ÈÉÇ ºÄ¾ÅÌ Á ÁÀº¹»ÁËÕÊØ ÇË »Ê¾¼Ç ÊË¹ÉÇ ¼Ç Á Æ¾ÆÌ¿ÆÇ¼Ç ¨ÇÊÅÇËÉÁË¾ ÍÁÄÇÊÇÍÊÃÁ Æ¹ ÊÄÇ¿Á»ÑÌ× ÊØ ÊÁËÌ¹ÏÁ× Á Ì»Á½¾Ë¾ »ÔÎÇ½ Ô ÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÇ»¾½ÁË¾ Ê ½ÉÌÀÕØÅÁ

¬« ¦ ± ¹Å »¹¿ÆÇ ÈÇÐÌ»ÊË»Ç»¹ËÕ Ê»Ç× Æ¾À¹»ÁÊÁ ÅÇÊËÕ ¶ËÇ ÈÇÅÇ¿¾Ë É¹ÊÃÉÔËÕ Ë»ÇÉÐ¾ÊÃÁÂ ÈÇ Ë¾ÆÏÁ¹Ä Á ÈÉÇ½¾ÅÇÆÊËÉÁÉÇ»¹ËÕ Ê»ÇÁ »ÇÀÅÇ¿ ÆÇÊËÁ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅ ¦¹ É¹ºÇË¾ ºÌ½¾Ë ÅÆÇ¼Ç ÊÈÇÉÇ» Á ½ÁÊÃÌÊÊÁÂ ÈÇÊË¹É¹ÂË¾ÊÕ »ÔÊÄÌÑ¹ËÕ ÇÈÈÇÆ¾ÆË¹ Á ¹É¼ÌÅ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÇ »ÇÀÉ¹ÀÁËÕ ÄÁÐÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ s ÈÇÉ¹ À¹ËÁÑÕØ Á Ç½ÁÆÇÐ¾ÊË»¹ ¥©¢ «© ¨ÇÊË¹

É¹ÂË¾ÊÕ ÊÅÁÉÁËÕ Ê»Ç× ¼ÇÉ½ÔÆ× Á Æ¾ ÇËÃ¹ÀÔ»¹ÂË¾ÊÕ ÇË ÈÉ¾½ÄÇ¿¾ÆÆÇÂ ÈÇ ÅÇÒÁ Ë¹Ã Ã¹Ã Ñ¹ÆÊÔ ÊÈÉ¹»ÁËÕÊØ Ê ÈÇÊË¹» Ä¾ÆÆÔÅÁ À¹½¹Ð¹ÅÁ » Ç½ÁÆÇÐÃÌ É¹»ÆÔ ÆÌÄ× Ä¹»ÆÔ¾ ÆÇ»ÇÊËÁ ÅÇ¼ÌË Ç¿Á½¹ËÕ »¹Ê ½ÇÅ¹ §Ê»ÇºÇ½ÁË¾ ½ÄØ Ê¾ºØ ºÇÄÕÑ¾ »É¾Å¾ÆÁ Ê»¾½Ø ÇºÒ¾ÆÁ¾ Ê ÃÇÄÄ¾¼¹ÅÁ ½ÉÌÀÕØÅÁ Á Ê ÉÇ½Æ¾Â Ã É¹ÀÌÅÆÇÅÌ ÅÁÆÁÅÌÅÌ §ËÆ¾ÊÁË¾ÊÕ Ê¾ÉÕ¾ÀÆÇ Ã ÈÉÇºÄ¾Å¹Å ºÄÁÀÃÁÎ

© ©¦ ¤ ¨ÉÁ ½¾ËÊØ ÇËÊË¹Á»¹ËÕ Ê»Ç× ËÇÐÃÌ ÀÉ¾ÆÁØ È¾É¾½ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅÁ ¾Ä¹ÂË¾ ÖËÇ Å¹ÃÊÁ Å¹ÄÕÆÇ ÃÇÉÉ¾ÃËÆÇ Á ¹É¼ÌÅ¾ÆËÁÉÇ»¹ÆÇ ÆÇ Æ¾ ÌÈÌÊÃ¹ÂË¾ ÁÀ »Á½Ì ÊÄÇ»¹ ÇÈÈÇÆ¾ÆËÇ» » ÆÁÎ ÅÇ¼ÌË ÇÃ¹À¹ËÕÊØ Ï¾ÆÆÔ¾ ÊÇ»¾ËÔ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÁÀº¾¼¹ÂË¾ ÃÇÆÍÄÁÃËÇ» » Ê¾ÅÕ¾ «¶ ¶ ÇÊË¹ËÇÐÆÇ

ÊÄÇ¿ÆÔÂ Á ÇË»¾ËÊË»¾ÆÆÔÂ È¾ÉÁÇ½ ÄØ ½ÇÊËÁ¿¾ÆÁØ ÌÊÈ¾Î¹ ÈÇÆ¹½ÇºØË ÊØ ÊÁÄ¹ »ÇÄÁ ÊÇÊÉ¾½ÇËÇÐ¾ÆÆÇÊËÕ Á ½ÌÑ¾» ÆÇ¾ É¹»ÆÇ»¾ÊÁ¾ ½¾Ã»¹ËÆÇ »ÇÊÈÉÁÆÁÅ¹ÂË¾ ÈÉÇÁÊÎÇ½ØÒ¾¾ Á Æ¾ Á½ÁË¾ Æ¹ ÈÇ»Ç½Ì Ì ÁÄÄ× ÀÁÂ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÇËÈÉ¹»ÄØÂË¾ÊÕ Æ¹ ÈÉÁÉÇ½Ì

Четвер, 5 серпня 2021

¥»ÍÀËÃÈÃÈÌ×ÅÃÄ ¼»ÌÍ ÉÈ

µ«¹

¦ » Î·È Ç¼ÁÅÄÈÉÇÊÁÍ Þ ·ÇÃ·ÉÄÅÞ ·Â¼Þ Ä· Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÃÊ ·ÂÊ ¾oÖ¹¿ÉÓÈÖ »Å»·ÉÁÅ¹¿À ÅºÂÖ»Å¹¿À Ã·À»·ÄÎ¿Á ¹ Ä ½¼ s ËÅÉÅ¾ÅÄ· ÖÁ· ¹¿ÈÊ¹· ÉÓÈÖ Ä· Ã¼ÉÇ¿ ¹ ¸ Á ¡·É¼Ç¿Ä¿ÄÈÓÁÅÞ Í¼ÇÁ¹¿ ¦Å¹ »ÅÃÂÖ ÆÇ¼ÈÈÂÊ½¸· ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÅÞ Ç·»¿ ÉÇºÄ¾ÆÁÂ À¹ ÈÉÇÈÇÀÁÏ × ÊËÇÉÁÃ » Å¹Â½¹ÆÐÁÃ ºÌ½¾ ÊËÁÄ ÀÇ»¹ÆÇ È ½ º¹ÊË ÇÆ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÍÇÉË¾Ï ØÃÁÂ ºÌ» ËÌË Ì 97*** ÊË Æ¹ÀÁ»¹»ÊØ £¹Ë¾ÉÁÆÁÆÊÕÃÁÅ

¸Ã ÉÇÀÈÇ» » Ã¹Æ½Á½¹Ë ÊËÇÉÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¼ÇÄÇ»ÆÁÂ ÊÈ¾Ï ¹Ä ÊË » ½½ ÄÌ ËÌÉÁÀÅÌ Ë¹ ÈÉÇÅÇÏ Å ÊË¹ ¬ÈÉ¹» Ä ÆÆØ ÃÌÄÕËÌÉÁ Ë¹ ËÌÉÁÀÅÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ÇÆ½¹É £¹Ë¾ÉÁÆÁÆÊÕÃÁÂ º¹ÊË ÇÆ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÍÇÉË¾Ï ÊÄÌ¿Á» ½ÄØ ÈÉÁÃÉÁËËØ ¹ÉËÁÄ¾É Â ÊÕÃÁÅ »Ç¼Æ¾Å ½ÇÉÇ¼Á ÒÇ »¾Ä¹ À ¨Ç½ÇÄÌ ½Ç Å ÊË¹ ¹ Ë¹ÃÇ¿ È¹¼ÇÉº¹ Æ¹ ØÃÇÅÌ ÉÇÀË¹ÑÇ»¹Æ¹ £¹Ë¾ÉÁÆÁÆ ÊÕÃ¹ Ï¾ÉÃ»¹ ¹ÊË ÇÆ Å¹» ÇºÇÉÇÆÆ¾ ÀÆ¹Ð¾ÆÆØ ¹¿ ½Ç Ã ÆÏØ ®7*** ÊË Ì» Ä Ã» ½Ç»¹ÆÁÂ É¹ÀÇÅ À Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ× ÍÇÉË¾ Ï¾× Å ¿ Ë¹ ÉÇÃ¹ÅÁ

¯ ®« ¢ ¯«©«¡¢¨» ªª¼

Про новий трек, його творців і як дитяче захоплення стало роботою Початок на 1-й стор.

x °¸° ÁÊ ¼½¹» Ê ²«À¹º³¶« v ±¿É ÐÑ¿ÊÍÐÞ ØÍ ÃÇÑÞÖÄ Æ¿ÔÍÎÊÄÌÌÞ ¿ÁÑÍËÍÃÄÊÞËÇ ÎÄÏÄÏÍÐÊÍ Á ÏÍÀÍÑÒ ÐÎÏ¿ÁÒ ÁÐÛÍÂÍ ËÍÂÍ ÅÇÑÑÞ ¸Ä ÉÍÊÇ ÀÒÁ ÐÑÒÃÄÌÑÍË ÃÏÒÂÍÂÍ ÉÒÏÐÒ ¶ÄÏÌ Â ÁÐÛÉÍÂÍ ÎÄÃ ÌÐÑÇÑÒ ÑÒ ËÄÌÄ Æ¿ÎÏÍÐÇÊÇ ÎÍÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ ÉÄÏ ÁÌÇÉÍË ÑÄÔÌ ÖÌÍÂÍ ÂÒÏÑÉ¿ Á °Ê¿ÁÒÑÇÖ ¡ ÀÒÃÌ Þ Ì¿ÁÖ¿ÁÐÞ ¿ Ò ÁÇÔ ÃÌ ÆÃÇÁ ÃÍ Ã ÑÄÈ °ÝÃÇ Å ÎÏÇÈ×ÍÁ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ Ò ËÒ Ì¿ ÑÍÈ Ö¿Ð ØÄ ÆÃÍÀÒÁ¿Á ÆÌ¿ÌÌÞ Ò ÁÇ× ® ÐÊÞ ÈÍÂÍ Æ¿É ÌÖÄÌÌÞ Î ×ÍÁ ÃÍ ¿ÏË ÉÍÊÇ ÎÍÁÄÏÌÒÁÐÞ v ÆÌÍÁÒ Á ÃÖÇÌÇÁ ÃÁÄÏ ÂÒÏÑÉ¿ ÃÄ È ÎÏ¿ÕÝÝ ÃÍÑÄÎÄÏ s Ã¹¿¾ £ÇÊËØÆËÁÆ v ¬¿Ï¿Æ ËÄÌ Ë Þ ËÍÅÒ Æ ÒÎÄÁÌÄÌ ÐÑÝ ÐÉ¿Æ¿ÑÇ v ËÍ ÅÇÑÑÞ ËÄÌ ÎÍÃÍÀ¿ ÑÛÐÞ ©ÍÊÇ Ì¿ÁÖ¿ÁÐÞ Á ÃÁ¿ÃÕÞÑÛ ÃÏÒÂ È ×ÉÍÊ Ì¿× ÉÊ¿ÐÌÇÈ ÉÄÏ Á ÌÇÉ ÁÇÉÊ¿Ã¿Ö ÑÏÒÃÍÁÍÂÍ Ì¿ÁÖ¿ÌÌÞ ½Ï È ¢ÍÏ ÊÇÈ Õ É¿ÁÇÁÐÞ ÑÏ¿ÐÍÁÇË ¿ÁÑÍËÍÃÄÊÝÁ¿ÌÌÞË ÍÏÂ¿Ì ÆÒÁ¿Á ×É ÊÛÌÇÈ ÂÒÏ ÑÍÉ ¦Ë¿ÈÐÑÏÒÁ¿Á Ï¿ÆÍË Æ ÂÒÏÑÉ ÁÕÞËÇ ÑÏÄÉ µÄ ÀÒÊ¿ Ñ¿É¿ ÖÇË¿Ê¿ ÉÍÌÐÑÏÒÉÕ Þ Á ÃÉÇÃÌ¿ ÏÍÆÉÊ¿Ã¿Ê¿ÐÞ Ì¿ Î¿ÏÑÇ £ÊÞ Ì¿Ð Ã ÑÄÈ Ò Ñ Ï¿ÃÞÌÐÛÉ Ö¿ÐÇ ÕÄ ÀÒÊ¿ Ñ¿É¿ Õ É¿Á¿ ×ÑÒÉ¿ ±ÍÃ Þ È ÐÑÁÍÏÇÁ ÐÁÍÝ ÎÄÏ×Ò Ë¿×ÇÌÉÒ ËÍÃÄÊÛÉÒ ¡ÖÇÑÄÊÛ ÂÊÞÌÒÁ ÐÉ¿Æ¿Á ÃÇ Á ®¿Ê¿Õ Î ÍÌÄÏ Á ÑÍÀ ÑÒÑ ÏÍÀÇÑÇ Ì ÖÍ ÂÍ ¬¿ À¿Æ Æ¿ÉÊ¿ÃÒ ÑÍÃ Ã ÞÊÇ ÎÍÑÒÅÌ ÑÄÔÌ ÖÌ ÂÒÏÑÉÇ ±¿É ËÄÌÄ È ÁÇÂÌ¿ÊÇ µÄ ÀÒÁ ÐÛÍËÇÈ ÖÇ ÁÍÐÛËÇÈ ÉÊ¿Ð ®ÍÑÏ¿ ÎÇÁ×Ç ÃÍ ÐÎÏ¿ÁÅÌ Ô ÎÏÍÓ Á ÃÖÒÁ×Ç ÍÑÒ ¿ÑËÍÐÓÄÏÒ ËÄÌÄ ÕÞ ÐÑÍÏ Þ Æ¿ÔÍÎÇÊ¿ ¾ Æ ÎÍÁ¿ÂÍÝ ÁÃÞÖÌ ÐÑÝ ÆÂ¿ÃÒÝ ÊÄÂÄÌ Ã¿ÏÌÍÂÍ ÁÖÇÑÄÊÞ «ÇÔ¿ÈÊ¿ °ÍÉÍÊ¿ ÞÉÇÈ ÁÇÎÊÄÉ¿Á ÎÍÑÒÅÌÒ ÎÊÄÞÃÒ ÐÒÃÌÍËÍÃÄÊ ÐÑ Á ¦ À¿Â¿ÑÛË¿ ÈÍÂÍ ÉÍÊÇ×Ì ËÇ ÒÖÌÞ ËÇ ËÇ È ÃÍÐ ÐÎ ÊÉÒ ËÍÐÞ Õ É¿Á ÊÝÃÇ

x ¸«¼ ½¾½ ¼º»«±¸ ´ ·«´¯«¸Â³µ ¯¶Ê ½¹»Â¹¼½ ¦¹È¹ÉÆÁÃÌ £ÇÊËØÆËÁÆ¹ §½Æ¾ÆÃ¹ s ª¾É¼ » ®Ì½ÇÄ × s ÉÇÃ » Î ÈÇÀÆ¹ÂÇÅÁÄÇ Çºo ½Æ¹ÄÇ ËÉ¹ÊÇ»¾ ¹»ËÇÅÇ½¾ Ä×»¹ÆÆØ £ÇÄÁ £ÇÊËØÆËÁÆ ÇÐÇÄÁ» ¼ÌÉËÇÃ ª¾É¼ Â ºÌ» ÂÇ¼Ç ¹ÃËÁ»ÆÁÅ » ½» ½Ì»¹Ð¾Å v ¶ÄÐÌÍ É¿ÅÒÖÇ ÐÝÃÇ Þ ÎÍÑÏ¿ÎÇÁ ÁÇÎ¿ÃÉÍÁÍ ² ÃÄÁrÞÌÍÐÑÇÔ ÏÍÉ¿Ô À¿ÑÛÉÇ ÍÑÏÇË¿ÊÇ ÌÄÎÍÃ¿Ê É ÉÁ¿ÏÑÇÏÒ ÞÉÍÐÛ Ì¿× ÉÊ¿Ð ÎÏÇÁÄÊÇ Ì¿ ÄÉÐÉÒÏÐ Ý ² ÃÇÑÇÌÐÑÁ ËÄÌÄ Õ É¿ÁÇÊÇ É¿ÏÑÇÌÂ ÐÒÃÌÍËÍÃÄÊÝÁ¿ÌÌÞ e °ÊÍÁÍË Þ Æ¿ ÑÏÇË¿ÁÐÞ ÊÇ×Ä ÑÒÑ ¾É ÕÄ ÐÑ¿ÊÍÐÞ v ÁÅÄ ÌÄ Î¿ËrÞÑ¿Ý ÑÍÃ ØÄ ÃÇÌÍÆ¿ÁÏÇ ÔÍÃÇÊÇ s ¿¹ÉËÌ ª¾É¼ Â Ê¾ÉÂÇÀÆÇ ½Ç½¹ v ® ÐÊÞ Æ¿É ÌÖÄÌÌÞ ÎÄÃ ÌÐÑÇÑÒÑÒ ÞÉÇÈÐÛ Ö¿Ð ÎÏ¿ÕÝÁ¿Á ÌÄ Æ¿ Ó¿ÔÍË ÕÄ ÀÒÊ¿ ÏÍÀÍÑ¿ Ò Ï ÆÌÇÔ ÑÍÏÂÍÁÄÊÛÌÇÔ ÉÍËÎ¿Ì ÞÔ ² ËÒ Þ ÍÎÇÌÇÁÐÞ ÑÒÑ ÆÌ¿ ÑÄ ËÄÌ ÎÍÃÍÀ¿ ÑÛÐÞ ØÍ Þ ÌÄ ÎÏÍÐÑÍ ÐÝÃÇ ÎÏÇÔÍÃÅÒ ÞÉ ÒÖÇÑÄÊÛ Á ÃÎÏ¿ÕÛÍÁÒÝ ÏÍÀÍÖ ÂÍÃÇÌÇ Ò Ì¿Ð ÑÒÑ ÐÎÏ¿ÁÅÌ È Ë¿ÈÃ¿ÌÖÇÉ ÃÊÞ ÑÁÍÏ ÖÍÐÑ ±Ç ÏÍÆÒË × ØÍ Ã¿ × Ã ÑÞË Ñ¿É ÆÌ¿ÌÌÞ ÞÉ À ÊÛ×Ä Ì ÃÄ ÌÄ ÍÑÏÇË¿ÑÇ ª¾É¾½ ÌÊÈ ÑÆÁÎ À¹»ÀØËÁÎ »ÁÎÇ»¹ÆÏ » ¼ÌÉËÃ¹ ËÉ¹ÊÇ »Ç¼Ç ¹»ËÇÅÇ½¾Ä×»¹ÆÆØ s ÊÁÆÁ ÇºÇÎ Ã¾É »ÆÁÃ » É ÐÆÁÂ Ä º §½Æ¾ÆÃÇ Å¹ÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À ¹»ËÇÅÇ½¾ÄÕÆÇ¼Ç ÊÈÇÉËÌ » ½» ½Ì À¹ÆØËËØ À Ð¾Ë»¾ÉËÇ¼Ç ÃÄ¹ÊÌ Ë¹ É ÐÆÁÂ ¾ÆÁÊ ®Ì½ÇÄ Â Ì ¼ÌÉËÃÌ ÐÁ Æ¾ À ½ÁËÊ¹½Ã¹ ¸Ã ÉÇÀÈÇ» ½¹×ËÕ ÎÆ º¹ËÕÃÁ Æ¹ÊË¹»ÆÁÃÁ ÃÇÄÁ ½ ËÁ º¾ÉÌËÕ ÌÐ¹ÊËÕ Ì ÀÅ¹¼¹Æ ÆØÎ À ËÉ¹ÊÇ»Ç¼Ç ¹»ËÇÅÇ½¾Ä×»¹ÆÆØ ÆÃÇÄÁ Ë¹ËÌÊ ÅÁÅÇ»ÇÄ À¹ÐÁÆØ×ËÕÊØ Ì È ½ÊÇºÏ ÀÆ¹×ËÕÊØ ÌÊ¾ Ð¾É¾À Î»ÁÄ×»¹Æ ÆØ ÇÆÇ Æ¹º¹¼¹ËÇ ÊÁÄÕÆ Ñ¾ Æ ¿ ÃÇÄÁ Ê¹Å º¹ËÕÃÁ » ØÃÇÊË ÌÐ¹ÊÆÁÃ » È¾É¾¼ÇÆ » È¾É¾ÅÇ¼Á ½ Ë¾Â s ËÇ ¼ÇÉ½ ÊËÕ ÒÇ É¹ÀÌ È ½Ë»¾É½¿¾ÆÆØ s »Ê¾ Æ¾½¹É¾ÅÆÇ

x¡° ¸° º»¹¼½¹ º»¹ À«½³ Á° ¼º»«±¸ ·³¼½°Á½¹ ½ÀÆ¹ÐÁÅÇ ÒÇ È¾ÉÑ ÌÊÈ ÎÁ ËÉ¹ÊÇ»ÁÃÁ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ Æ¹ÌÃÇ»Ç Ë¾ÎÆ ÐÆÇ Ë»ÇÉÐÇÊË ÌÐÆ »ÊÕÃÇ ÅÇÄÇ½ À½ÇºÌÄÁ Æ¹ÈÉÁÃ ÆÏ ½¾»oØÆÇÊËÁÎ ÉÇÃ » ÅÁÆÌÄÇ¼Ç ÊËÇÄ ËËØ ÃÇÄÁ ÈÉÁÂÑÇ» ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ Ã¾É »ÆÁÃÇÅ ¼ÌÉËÃ¹ £ÇÊ ËØÆËÁÆ §½Æ¾ÆÃÇ ¬ ÅÌ ºÌÄ¹ ÀºÌ½Ç»¹Æ¹ È¾ÉÑ¹ ËÉ¹Ê¹ ½ÄØ À¹ÈÌÊÃÌ ÅÇ½¾Ä¾Â °¾É¾À ÉÇÃ » ÈÇ»Æ ÊË× É¾ÃÇÆ ÊËÉÌ×»¹ÄÁ ¥¹Ä¹ ½ÇÉ ¿ÇÃ À¹»½Ç»¿ÃÁ s Å¾ËÉ » À¹ º¾ÀÈ¾ÐÌ»¹Ä¹ÊØ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÇ× ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÆÇ× ÈÉÇ¼É¹ÅÇ× » ½¾Ç Ë¹ ÈÉÇ ÃÏ ÂÆÇ× ¹È¹É¹ËÌÉÇ× ¯¾ ½¹ÄÇ ÀÅÇ¼Ì ØÃ Ê ÆÇ ÈÉÇ»Ç½ÁËÁ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ËÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÀÅ¹¼¹ÆÆØ Æ¹ È¾ÉÑ ÊËÕ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Æ¹ º¹À À¹ÃÄ¹½Ì ¨ÇÐÁÆ¹×ÐÁ À ÆÌÄÕÇ»ÁÎ ¼ÌÉËÃ »Ï ÌÊÈ ÑÆÇ »ÁÊËÌÈ¹×ËÕ Æ¹ »Ê¾ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇÅÌ É »Æ ÈÇÊË ÂÆÇ »ÁºÇÉ××ËÕ ÈÉÁÀÇ» Å Ê ÏØ È ½Ë»¾É½¿Ì×ËÕ À»¹ÆÆØ Ç½Æ À ÃÉ¹ÒÁÎ ÃÇÅ¹Æ½ ÃÉ¹ ÆÁ

р Четвер, 5 серпня 2021

ÎÏÍ Ô¿ÑÇ ÕÄ Õ ÊÄ ËÇÐÑÄÕÑÁÍ ÃÌÄ ÌÄÎÏ¿ÁÇÊÛÌÄ Ì¿ÑÇÐÉ¿ÌÌÞ v ÂÍÌÉ¿ ÃÊÞ ÑÄÀÄ ËÍÅÄ ÎÏÍÐÑÍ Æ¿É ÌÖÇÑÇÐÞ ±ÍËÒ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÆË¿Â¿ÌÌÞÔ ÎÍÑÏÄÀÒ ÖÇË¿ÊÍ ÉÍÌÕÄÌÑÏ¿Õ ÁÇÑÏÇËÉÇ ÌÄÏ Á Á ÊÄ ÁÍÌÍ ÑÍÂÍ Á¿ÏÑÄ s » ½ÀÆ¹Ð¹ £ÇÊËØÆËÁÆ §½Æ¾ÆÃÇ ÌÉËÇÃ ËÉ¹ÊÇ»Ç¼Ç ¹»ËÇÅÇ½¾Ä×»¹ÆÆØ » ½» ½Ì×ËÕ ½ ËÁ ÈÇÐÁÆ¹×ÐÁ À ÃÄ¹ÊÌ È¾É¾»¹¿ÆÇ Ï¾ ÎÄÇÈÏ ºÌÄÇ Â ÒÇ Ë¹ÃÇ¿ ½ »Ð¹Ë¹ Ï Ã¹»ÁÄÁÊØ Ã¹¿¾ £ÇÊËØÆËÁÆ ¹ÆØËËØ º¾ÀÃÇÑËÇ»Æ ¼ÌÉËÃ »Ï ÄÁÑ¾ Å¹×ËÕ À¹º¾ÀÈ¾ÐÁËÁ Ê¾º¾ Å¹Ë¾É ¹Ä¹ÅÁ ½ÄØ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ Ê»Ç Î ÅÇ½¾Ä¾Â v ÊÄ ÐÎÍÖ¿ÑÉÒ ÎÍÑÏ ÀÌÍ Ì¿ÁÖÇÑÇÐÞ ÏÍÆÒË ÑÇ ÐÑÏÒÉÑÒ ÏÒ Ë¿ÑÄÏ ¿Ê Á ÞÉ Æ ÌÇËÇ ÀÄÆÎÄÖÌÍ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ µÄ Ñ¿ÉÍÅ ÉÏÄÐÊÄÌÌÞ ÏÍÀÍÑ¿ Æ ÁÄÏÐÑ¿Ñ¿ËÇ «Ç ÎÏ¿ÕÝ ËÍ Æ ÄÊÄÉÑÏÇÖÌÇËÇ ÃÁÇÂÒÌ¿ËÇ ÑÏÄÀ¿ ÆÌ¿ÑÇ ÞÉ Ô ÍÀÐÊÒÂÍÁÒ Á¿ÑÇ ÏÄËÍÌÑÒÁ¿ÑÇ ÞÉ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ Ì¿Ê¿×ÑÍÁÒÁ¿ÑÇ µÄ v ÌÄ ÍÌÊ¿ÈÌ ÂÏ¿ ÕÄ v ÏÄ¿ÊÛÌ ÏÄÖ ÅÇÑÑÞ v ÈÇØÊÆ× Ã¾É »ÆÁÃ v ¡Æ¿Â¿Ê ÂÒÏÑÍÉ Ò Ë¿ÈÀÒÑÌÛÍËÒ Ã¿ ÏÍÆÒË ÌÌÞ ÑÍÖÌÍÐÑ ÉÍÊÇ ÐÑÁÍÏÝ ËÍ ËÍÃÄÊ v ÎÏ¿ÕÝ ËÍ Æ Ë Ê ËÄÑÏ¿ËÇ ¿ ÃÊÞ ÑÍÂÍ ØÍÀ Ë¿×ÇÌÉ¿ ÏÒÔ¿Ê¿ÐÞ v Æ ÐÍÑÇËÇ Ë Ê ËÄÑÏ¿ Костянтин Одненко

¹ ÃÇ¿ÆÁÅ ½ÇÊØ¼Æ¾ÆÆØÅ ÃÇ¿ÆÇ× È¾É¾ÅÇ¼Ç× s Æ¾ÂÅÇ » ÉÆ¹ ÈÉ¹ÏØ »ÇÄØ Ë¹Ä¹ÆË Æ¹ÊË¹»ÆÁÃ » Ë¹ ¼ÌÉËÃ »Ï » «É¹ÊÇ»¹ ¹»ËÇÅÇ½¾ÄÕ s Ï¾ ÅÇ½¾ÄÕ ¹»ËÇÅÇº ÄØ À ¾Ä¾Ã ËÉÁÐÆÁÅ ½»Á¼ÌÆÇÅ »ÁÃÇÆ¹Æ¹ » ÀÅ¾ÆÑ¾ÆÇÅÌ Å¹ÊÑË¹º ÈÉÁÀÆ¹Ð¾Æ¹ ½ÄØ ÀÅ¹¼¹ÆÕ Æ¹ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÁÎ ËÉ¹Ê¹Î ¥Ç½¾ÄÕ ÉÌÎ¹ ËÕÊØ ÈÇ Ê»Ç Â ½ÇÉ ¿Ï À¹»½ØÃÁ Ã¹Æ¹»Ï ÊÄÇËÌ Æ¹ ÈÇ »¾ÉÎÆ ËÉ¾ÃÌ ¨ ÄÇË Ã¾ÉÌ Ñ»Á½Ã ÊË× ¼¹ÄÕÅ¹ÅÁ À¹ ½ÇÈÇ ÅÇ¼Ç× ÈÌÄÕË¹ v ®ÄÏÄÂÍÌÇ ÃÊÞ ÉÍÅÌÍÂÍ Æ ÁÍÐÛËÇ ÒÖ¿ÐÌÇÉ Á ÎÏÍÔÍÃÞÑÛ ÎÍ ÁÐ Ô ÁÍÐÛËÇ ÃÍÏ ÅÉ¿Ô ® ÊÍÑÇ ÁËÇÉ¿ÝÑÛ ÐÁÍ ÎÒÊÛÑÇ ÐÑ¿ÁÊÞÑÛ ËÍÃÄÊ Ì¿ Á ÃÎÍÁ ÃÌ Æ¿ ÉÍÊÛÍÏÍË Ê Ì ©ÍÊÇ ÑÏ¿ Ð¿ Î Ã Ì¿ÎÏÒÂÍÝ v Ë¿×ÇÌÉÇ ÐÑ¿ÏÑÒÝÑÛ ©ÍËÎrÝÑÄÏ Ï¿ÔÒ ÐÉ ÊÛÉÇ É Ê ÎÏÍ Ô¿ÊÇ ËÍÃÄÊ Æ ÞÉÇË Ö¿ÐÍË ÉÍÅÌÄ ÉÍÊÍ ¶Ä ÏÄÆ ÔÁÇÊÇÌ ÃÍÏÍÂÒ ÆÌÄÐÑÏÒËÊÝÝÑÛ ¡ ÒÖ¿ÐÌÇÉ¿ ÍÃÌ¿ ÔÁÇÊÇÌ¿ ÃÊÞ ÑÍÂÍ ØÍÀ ÎÄÏÄÉÊ¿ÐÑÇ ÐÁÍÝ ËÍÃÄÊÛ Ì¿ Ì×Ò ÃÍÏ ÅÉÒ Ñ¿ ÎÄÏÄÉÊÝÖÇÑÇ ÎÒÊÛÑ ÉÄÏÒÁ¿ÌÌÞ ¦¿Â¿ÊÍË ÏÍÀÍ ÖÍÂÍ Ö¿ÐÒ v ÎÍ ÔÁÇÊÇÌ Ì¿ ÉÍÅÌÒ Æ ÁÍÐÛËÇ ÃÍÏ ÅÍÉ Æ¿Â¿ ÊÍË v ÔÁÇÊÇÌ ²ÎÏÍÃÍÁÅ ÉÍÅÌÇÔ ÖÍÑÇÏÛÍÔ Æ ÎÍÊÍÁÇÌÍÝ ÐÄÉÒÌÃ ÑÏÄÀ¿ Ì¿ÑÇÐÉ¿ÑÇ Ì¿ ÎÒÊÛÑ Ï¿Æ Á ØÍÀ Ë¿×ÇÌÉ¿ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ ÏÒÔ¿Ê¿ÐÞ ÌÄ Æ È×Ê¿ Æ ÃÇÐÑ¿ÌÕ µÄ ÌÄ ÎÏÍÐÑÍ

Сергій Худолій v ¬¿× ÂÒÏÑÍÉ ÍÀr ÃÌÒ ÌÄÀ¿ÈÃÒÅÇÔ ÃÍ ÑÄÔÌ ÉÇ ¡ÍÌÇ ËÍ ÅÒÑÛ ÐÑ¿ÑÇ ÎÍÑÒÅÌÇËÇ Ó¿Ô ÁÕÞËÇ Á ÌÅÄÌÄÏ Â¿ÊÒÆ ÊÝÃ ÐÛÉÍ ÌÑÄÊÄÉÑÒ¿ÊÛÌÍ Ã ÞÊÛÌÍÐÑ Æ Æ¿ÐÑÍÐÒÁ¿ÌÌÞ ÃÍÐÞÂÌÄÌÛ Ì¿ÒÉÇ ÃÍ ÁÇÏ ×ÄÌÌÞ ÉÍÌÉÏÄÑÌÇÔ ÎÏÍÀÊÄË ÊÝÃÐÑÁ¿ ±ÄÔÌ É¿ v ÕÄ ÑÄ ÃÇÌÄ ØÍ ÍÀr ÃÌÒ ÁÐ Ô ÌÅÄÌÄÏ Á ÌÄÆ¿ÊÄÅÌÍ Á Ã ÑÍÂÍ Á ÞÉ È ÐÓÄÏ ÐÒÐÎ ÊÛÌÍÂÍ ÅÇÑÑÞ ÁÇÉÍÏÇÐÑÍÁÒ ÑÛÐÞ ÔÌÞ ÎÏ¿ÕÞ s À¹ÀÆ¹Ð¹ ª¾É¼ Â ®Ì½ÇÄ Â v ±ÍÅ ÞÉØÍ ÁÇ ËÏ ÑÄ ÐÑÁÍÏÝÁ¿ÑÇ ¿ÁÑÍËÍÀ Ê v Á¿Ë ÃÍ Ì¿Ð

¹³´ ½»°µ Æ ÀoØ»Á»ÊØ Æ¾ÒÇ½¹»ÆÇ ¸Ã ÉÇÀÈÇ» ½¹×ËÕ ÂÇ¼Ç Ë»ÇÉÏ ËÉ¹Ê¹ ½Ç»Ñ¹ À¹ ÈÇÈ¾É¾½Æ× Æ¹ Å¾ËÉ » Å¹ ÈÉÇËØ¿Æ ÊËÕ Å¾ËÉÁ ¯¾ ½ÇÉ ¿ÇÃ ÈÇ»ÇÉÇË » v ¾ÉØÍ ÎÍÏ ÁÌÝÁ¿ÑÇ Æ ÎÍÎÄÏÄÃÌ Ë ÑÏÄÉÍË ÑÍ ÕÄÈ ËÇ ÁÅÄ ÏÍÀÇÊÇ ÎÍ Ì×ÍËÒ ¬¿Ï¿Æ ÃÍÐÑÒÎÌ À ÊÛ× ÐÒÖ¿ÐÌ ÑÄÔ ÌÍÊÍÂ Ë¿ÑÄÏ ¿ÊÇ Æ¿ÐÍÀÇ ÎÏÍ ÉÑÒÁ¿ÌÌÞ s Ã¹¿¾ £ÇÊËØÆ ËÁÆ §½Æ¾ÆÃÇ v ®ÏÍ ÉÑÒÁ¿Á ¾Ì Ð ¬¿ÀÍÉ ÌÐ Æ ¯ÇÂÇ ª¿ÑÁ Þ ¦¿ ÍÐÁ ÑÍÝ ÃÇÆ¿ÈÌÄÏ ÑÏ¿ÐÍÁÇËÇ ËÍÃÄÊÞËÇ Æ¿ÔÍÎÊÝ ÑÛÐÞ Æ ÃÇÑÇÌÐÑÁ¿ ÖÄËÎ ÍÌ ÐÁ ÑÒ Æ ÑÏ¿ÐÍÁÇÔ ¿ÁÑÍËÍÃÄÊÄÈ ¯ÍÉ Á ÃÄÐÞÑÛ ÑÍËÒ ÏÍÆÎÍÖ¿Á ÀÒÃÒÁ¿ÑÇ ÑÏÄÉÇ Ì¿Ï¿Æ Á Ì ÐÑÁÍÏÝ Ô ÎÍ ÁÐÛÍËÒ ÐÁ ÑÒ ¡ ²ÉÏ¿ Ì ÑÏ¿Ð Æ¿ ÈÍÂÍ ÄÐÉ Æ¿ËÇ Ì¿Ê ÖÒ ÑÛÐÞ ÎrÞÑÛ £ÊÞ Ì¿Ð Á Ì Æ¿ÎÏÍÎÍÌÒÁ¿Á ¿Å Á¿Ï ¿ÌÑ Á À Ï¿ÊÇ ÃÊÞ ÃÍÐÇÑÛ ÐÉÊ¿ÃÌÍ Æ¿ÊÇ Æ ÉÍÊÍÌ¿ËÇ Ì¿ÈÀ ÊÛ× ÎÏÇ ÈÌÞÑÌÇÈ ÎÏÍ ÉÑ ² ÐÑÍÊÇÕ Ì¿× ÃÏÒÆ ÁÇÂÍÑÍÁÇÊÇ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÓÍÏËÇ ÃÄÑ¿Ê ÑÏ¿ÐÇ ÑÍÖÌ ÑÄÔÌÍÊÍÂ ÖÌÍ ÎÏ¿ÁÇÊÛÌ ÆÀÇ Ï¿ÊÇ ÁÐÄ Á ÍÃÌÒ ÉÍÌÐÑÏÒÉÕ Ý ÁÅÄ Ì¿ Ë ÐÕ ²ÁÄÐÛ ÎÏÍÕÄÐ Æ¿Ó ÉÐÒÁ¿ÊÇ Ì¿ Á ÃÄÍÉ¿ËÄÏÒ ÀÒÃÄ ÃÊÞ ÐÑÍÏ ©ÇºÇËÁ ËÉÁ»¹ÄÁ Ê Å Å ÊØÏ » ©¹ÀÇÅ À ÆÇ»ÁÅ ËÉ¾ÃÇÅ ¼ÌÉ ËÇÃ ÇËÉÁÅ¹» Ò¾ Â ÐÌ½Ç»ÁÂ É¾ÅÇÆË À¹ÄÁ ½Ë¾È¾É ËÉ¾ÆÌ »¹ÆÆØ ÀÅ¹¼¹ÆÆØ À ËÉ¹ÊÇ»Ç¼Ç ¹»ËÇÅÇ½¾Ä ÀÅÌ » ½ºÌ»¹×ËÕÊØ » ÇÆÇ»Ä¾ÆÇÅÌ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆ À É »ÆÇ× È ½ÄÇ¼Ç× ØÊÃÉ¹»ÁÅÁ ÊË Æ¹ÅÁ ÊÌÐ¹ÊÆÁÅ ÇÊ» ËÄ¾ÆÆØÅ v ©ÍÊÇ ÑÏÄÉ ÀÒÁ ÂÍÑÍÁÇÈ ËÇ ÈÍÂÍ ÍÃÏ¿ÆÒ ÎÏÍÃÄËÍÌ ÐÑÏÒÁ¿ÊÇ ¾Ì ÐÒ s ÉÇÀÈÇ» ½¹ £ÇÊËØÆËÁÆ s ªÃ¹À¹» ÒÇ ÅÁ ÅÇÄÇ½Ï Ë¹ ÈÇÇº ÏØ» ÒÇ ÊÃÇÉÇ ÈÉÁ ½¾ » °¾ÉÆ ¼ » ÇÊÇºÁÊ ËÇ »ÁÈÉÇºÌ ÆÇ»Ì ËÉ¹ÊÌ Ç É¾Ð »ÐÇÉ¹ ÅÁ ËÉ¾ÆÌ»¹ÄÁÊØ Å¾ËÉÁ Ç½Æ¾ ÃÇÄÇ Å¹ÑÁÆÃ¹ ÈÇ½ÇÄ¹Ä¹ À¹ Ê¾ÃÌÆ½Á °Ì½Ç»ÁÂ É¾ÀÌÄÕË¹Ë Ë Å É¾ÃÇÉ½Á Ò¾ ÈÇÈ¾É¾½Ì Лариса ГАЛЕТА Фото авторки та Віктора КОШМАЛА

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

ÄÌ×ÅÉ½ Â ²ÀËÈ ¾É½» ÉÍËÃÇ»ÆÃ É¼Æ»¿È»ÈÈÚ ¿ÆÚ ËÉÂÇ ÈÎ½»ÈÈÚ ¤¼ÐÅ»·¹ÄÅ »¼Â¼º·Í Ö ¾ ÆÅÈÅÂÓÈÉ¹· ¨¯ ¹ ªÁÇ·Þ Ä É· Ï¹¼ÀÍ·ÇÈÓÁÅºÅ ËÅÄ»Ê ¾ ÆÇÅÉ¿Ã ÄÄÅÞ » ÖÂÓÄÅÈ É ¾·¹ É·Â· »Å ºÅ Ä·¹ Î·ÂÓÄÅºÅ Í¼ÄÉÇÊ ¼Ç½·¹ÄÅÞ ÈÆ¼Í ·ÂÓÄÅÞ ÈÂÊ½¸¿ ÉÇ·ÄÈÆÅÇÉÊ ©ÊÉ ÈÉ¹ÅÇ¼Ä¿À É· ·ÁÉ¿¹ÄÅ ÇÅ¾¹¿¹· ÉÓÈÖ Í¼ÄÉÇ ¾ ÇÅ¾Ã ÄÊ¹·ÄÄÖ · ÄÅ ¾¼ÃÄ ÈÆ¼Í ·Â ÈÉ¿ »ÅÆÅÃ·º·ÕÉÓ ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁ¿Ã ¹ À ÈÓÁÅ¹¿Ã ÖÁ Ã·É¼Ç ·ÂÓÄÅ É·Á ¾Ä·ÄÄÖÃ¿ É· »ÅÈ¹ »ÅÃ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ VB

±°¯ «¨ ´¢©¬ «ª ¯ °§ ª¥

ÇÊË ÈÇ½¹ÉÌ»¹ÄÁ » ÂÊÕÃÇ»ÁÅ ÃÇÅÈÄ¾ÃË ÇºÄ¹½Æ¹ÆÆØ ½ÄØ ÉÇÀÅ ÆÌ»¹ÆÆØ ÀÇÃÉ¾Å¹ ½»¹ ¹»ËÇÅÇº Ä ËÉÁ Å¾Ë¹ÄÇ ½¾Ë¾ÃËÇÉÁ À¹ÎÁÊÆ ÃÇÅÈÄ¾ÃËÁ ¹ÈË¾ÐÃÁ ËÇÒÇ ¯¾ ÇºÄ¹½Æ¹ÆÆØ »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì»¹ËÁÅÌËÕ ½ÄØ ÈÉÇ»¾½¾ÆÆØ ÃÇÆËÉÇÄÕÆÁÎ È¾É¾» ÉÇÃ È ÊÄØ ÉÇÀÅ ÆÌ»¹ÆÆØ ¨ÉÁÐÇÅÌ Æ¾ Ë ÄÕÃÁ Ì ÀÇÆ §§ª ¹ Â Æ¹ É¾ÑË Ë¾ÉÁËÇÉ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¦¹ÈÉÁ ÃÄ¹½ ÈÉÁ »ÁØ»Ä¾ÆÆ ºÇ ÈÉÁÈ¹Ê » ÉÌ¼Ç Ê» ËÇ»Ç ¹ºÇ È ½ Ð¹Ê ÆÏÁ½¾ÆË » Æ¹ ÃÑË¹ÄË »ÁºÌÎ » Æ¹ » ÂÊÕÃÇ»ÁÎ ÊÃÄ¹½¹Î

Переможна хода «Десни» ° ÁÍÐÀËÉÐ ÏÐÍ ÐÇÍ½ ÊÎÙÇË ¬ÍÂÉq Í È ÀÅ ÀÍ½¿Ó ¡ÂÎÊÅ ÉÅÊÐÈË ÊÂÁ È ÄÐÎÏÍ ÈÅÎÜ Ê½ ¿Å ÄÁ Ä ©½Í ÐÌËÈÂÉ ª½ Ñ Ê Õ ÉÅÊÐÈËÀË ÎÂÄËÊÐ Î½ÉÂ ÀËÎÌËÁ½Í ÌËÄÊÐÖ½ÈÅÎÜ Ê½Á Î ¿ÂÍÜÊ½ÉÅ ÍËÄÀÍËÉÅ¿ÕÅ Ò Ä Í½ÒÐÊÇËÉ ¯ËÃ ÔÂÍÊ À ¿ÎÙÇÅÒ ¿¾ËÈ ¿½ÈÙÊÅÇ ¿ ÊÂ½¾ÅÜÇ Ò¿ÅÈÛ¿½¿ ÍÂÄÐÈÙÏ½Ï ÓÙËÀË Á¿Ë¾ËÛ ¨Ç ÎÇ½Ì È¾ÉÑÇ¼Ç Ë¹ÂÅÌ ÃÇÅ¹Æ½Á ¼ÇÄ » Æ¾ À¹ºÁ »¹ÄÁ ¹Ä¾ »¿¾ Æ¹ Â Î»ÁÄÁÆ Ð¹ÂÃÁ À¹ÄÁÑÁÄÁÊÕ Ì Å¾ÆÑÇÊË §Ä¾ÃÊ Â £¹ÒÌÃ ¼ÉÌºÇ ÊÍÇÄÁ» Æ¹ Ä¹½ÁÊ Ä¹» £¹Ä Ë» ÆÏ¾»ÇÅÌ Ë¹ ÇËÉÁÅ¹» ½ÉÌ¼Ì ¿Ç»ËÌ Ã¹ÉËÃÌ Ä¾ Æ¹» ËÕ Ì Å¾ÆÑÇÊË ¥¹É ÌÈÇÄ× »½¹ÄÇÊØ » ½ÃÉÁ ËÁ É¹ÎÌÆÇÃ ¦¹ Â Î»ÁÄÁÆ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É £ÌÄ¹ÃÇ» Æ¹ À¹Å¹ÎÌ ÈÉÁºÉ¹» À¹ÎÁÊÆÁÃ¹ ÈÉÇºÁ» È ½ »ÇÉÇË¹É¾Å ÇÊÁËÕ Ñ»Á½ÃÇ ¼ÇÊË ÀÅÇ¼ÄÁ » ½ ¼É¹ËÁÊØ ¦¹ Â Î»ÁÄÁÆ Ä¹½ÁÊÄ¹» £¹Ä Ë» ÆÏ¾» ÈÉÇÊËÉ ÄÁ» Ì »ÇÉÇ Ë¹ÉÊÕÃÁÂ ¹ ¨ÁÄÁÈ Ì½Ã »ÊÕÃÁÂ À¹ºÁ» À Ã ÄÕÃÇÎ Å¾ ËÉ » ¹ºÁËÁ È¾É¾ÅÇ¿ÆÁÂ ÅoØÐ ÃÇÅ¹Æ½¹ ©ØºÇÃÇÆØ ÀÅÇ¼Ä¹ ÄÁÑ¾ » ÃÇÅÈ¾ÆÊÇ»¹ÆÁÂ Ð¹Ê ¾ÆÁÊ ¾ÀºÇ ÉÇ½ÕÃÇ ÀÌÅ » À¹ÅÃÆÌËÁ ÈÇ½¹ÐÌ » ½ «¹É¹Ê¹ ¹» ÂÊÕÃÇ ¼Ç ÉÌ¼¹ ÈÇÊÈ ÄÕ È¾É¾ÅÇ¼¹ Ê »¾ÉØÆ ÈÉÇ Æ¾ Ê»Ç »É¹¿¾ÆÆØ »ÁÊÄÇ»Á» ºÅÂÅ¹· Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Å¸Â·ÈÄÅÞ ÈÅÍ ·Í Þ ËÊÉ¸ÅÂÊ ¼ÄÄ·» À ¦ÇÅÁÅÆÅ¹¿Î

v «ÄÌ ÃÒÅÄ ÐÎÍÃÍÀ¿Ê¿ÐÞ ÂÏ¿ËÍÑÌ¿ Ñ¿ÉÑÇÖÌ¿ ÃÇÌ¿Ë ÖÌ¿ ÂÏ¿ £ÄÐÌÇ ¬ÄÆÁ¿Å¿ÝÖÇ Ì¿ ÁÄÊÇÉ É¿Ã ÏÍÁ ÁÑÏ¿ÑÇ ÉÊÒÀÒ ÂÍÊÍÁÌÍËÒ ÑÏÄÌÄÏÒ Ð ÁÄÏÞÌ ÊÄÉ Ð¿ÌÃÏÒ ¯ÞÀÍÉÍÌÝ ÁÃ¿ÊÍÐÞ ÐÑÁÍÏÇÑÇ ÎÍ ÐÒÑ ÌÍÁÒ ÉÍË¿ÌÃÒ ÞÉ¿ ÎÍÏ¿ÃÒÁ¿Ê¿ Ì¿ ÐÑ¿ÏÑ ÐÑÍÁ ÃÐÍÑÉÍÁÇË ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÍË «ÍÊÍÃÕ ÆÑÁÎ Å¹ËÐ » ÏÕÇ¼Ç ËÌÉÌ »¹ÉËÇ » ½ÀÆ¹ÐÁËÁ ÉÇÀ ¼ÉÇÅÆ È¾É¾ÅÇ¼Á ÁÆ¹ÅÇ Æ¹½ ¾É¾ÊÇÅ s ±¹ÎË¹ÉØ » ¼ÇÊËØÎ Æ¹½ ¤Õ»Ç»ÇÅ s Æ ÈÉ¹ » §½¾Ê Æ¹½ °ÇÉÆÇÅÇÉÏ¾Å s ¹ ÇÉØ ÉÇÀËÉÇ ÒÁÄ¹ Æ¼ÌÄ¾ÏÕ ¨ÉÁ ÅÆÇ ÒÇ » ËÌÉÆ ÉÆ Â Ë¹º ÄÁÏ ½¾ÊÆØÆÏ Æ¹ ÊË¹ÉË ÉÇÀ½ ÄØ×ËÕ È¾ÉÑ¾ Å ÊÏ¾ À ¼ ÉÆÁÃ¹ÅÁ Æ¹ÊËÌÈÆÁÂ ÈÇ ½ÁÆÇÃ À ¼É¹×ËÕ Ì½ÇÅ¹ ÊÕÇÅÇ¼Ç Ê¾ÉÈÆØ À Æ¼ÌÄÕÏ¾Å Сергій ГАЙДУК Фото ФК «Десна»

¬«£¢£ª« ¬¥§¨ ¡ª¥¦ ®¬«¯

Ярослава Закатова – призерка кубка України ¦ÇÅÉÖºÅÃ Ã¿ÄÊÂÅºÅ É¿½ÄÖ Ê ¢ÊÍÓÁÊ ÉÇ¿¹·Â¿ ¾Ã·º·ÄÄÖ ¾ ÆÅ ½¼½ÄÅ ÆÇ¿ÁÂ·»ÄÅºÅ ÈÆÅÇÉÊ ¤· ÅÂ¿ÄÓ ÆÇ¿¸ÊÂ¿ Ä·ÀÈ¿ÂÓÄ Ï ÁÅÃ·Ä»¿ ¾ Ç¼º ÅÄ ¹ ÐÅ¸ ÆÅÈÆ¼Ç¼Î·É¿ÈÖ ¾· ÁÊ¸ÅÁ ªÁÇ·ÞÄ¿ ¨¼Ç¼» ÊÎ·ÈÄ¿Á ¹ ¾Ã·º·ÄÓ Î¿Ã·ÂÅ Ã¼Ä¿É¿Ì ¹ÅºÄ¼¸ÅÇÍ ¹ ¾· ÈÂÊ½¼Ä¿Ì Ã·ÀÈÉÇ ¹ É· Ã·ÀÈÉÇ ¹ ÈÆÅÇÉÊ Ã ½Ä·ÇÅ»ÄÅºÅ ÁÂ·ÈÊ ©ØËÌ»¹ÄÕÆÁÃÁ ÀÅ¹¼¹ÄÁÊØ Ì È ½ÂÇÅ ÈÇ ÑËÌÉÅÇ» Â ½É¹ºÁÆ Æ¹ Â ÈÇ»¾ÉÎ ÌÐºÇ»Ç º¹ÑËÁ ½ÇÄ¹ ÄÁ Å¾ËÉÇ»Ì ÊÅÌ¼Ì À È¾É¾ÑÃÇ ½¹ÅÁ Ì ½»ÇºÇÉÊË» ÈÇ¿¾¿Æ Â ¾Ê Ë¹Í¾Ë Î Å¾ËÉ » Ë¹ ºÇÂÇ»ÇÅÌ ÉÇÀ¼ÇÉË¹ÆÆ £Ç¿ÆÁÂ »Á½ ÈÉÇ¼É¹ÅÁ ºÌ» ½ÇÊÁËÕ Ï Ã¹»ÁÅ ½ÁÆ¹Å ÐÆÁÅ À¹ÎÇÈÄ××ÐÁÅ Ë¹ ÈÉÇ½¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹» »ºÇÄ »¹ÄÕÆÁÃ¹Å Æ¾ÈÇ»ËÇÉÆ Î»Á ÄÁÆÁ ºÇÉÇËÕºÁ Ë¹ Å¹ÂÊË¾ÉÆÇÊË Ê»Ç× Ð¾É¼Ì ¼ÇÊÈÇ½¹É ÀÅ¹¼¹ÆÕ ÇÐÇÄ×»¹Æ ºÇÂÇ»ÁÅ ¼¾Æ¾É¹ÄÇÅ

Володимир Абраменко

Å¹ÂÊËÉÇÅ ÊÈÇÉËÌ ÇÄÇ½ÁÅÁÉÇÅ ÉÌÑÇ»ÁÆÐÌÃÇÅ È ½¼ÇËÌ»¹ÄÁ Ï Ã¹ »Ì ØÊÃÉ¹»Ì ÈÉÇ¼É¹ÅÌ È¾É¾ºÌ»¹ÆÆØ ¼ÇÊË¾Â Æ¹ ÇÄÁÆ Ê¾ ºÌÄÇ ÈÉÇ½Ì Å¹ÆÇ ½Ç ½É ºÆÁÏÕ ÒÇº ÀÅ¹¼¹ÆÆØ ÈÉÁÆ¾ÊÄÁ ¼¹ÉÆÁÂ Æ¹ÊËÉ Â ÊÈÇÉËÊ Å¾Æ¹Å ÈÇÐ¾ÊÆÁÅ ¼ÇÊËØÅ ¼ÄØ½¹ Ð¹Å ¹ È ½ÊÌÅÃ¹ÅÁ ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÆÇ ¼Ç À¹Ä ÃÌ ÃÌºÇÃ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À ÈÇ¿¾¿ ÆÇ ÈÉÁÃÄ¹½ÆÇ¼Ç ÊÈÇÉËÌ È¾É¾ÃÇÆ ÄÁ»Ç À½ÇºÌÄÁ »Ç¼Æ¾ºÇÉÏ ÇÄÁÆ ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË ÊÉ ºÆ Æ¹¼ÇÉÇ½Á »ÉÌ Ð¾ÆÇ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ¹Å À Å ÊË¹ £Á »¹ ¹ ºÉÇÆÀÇ» Å¾½¹Ä À¹»Ç×»¹Ä¹ ÃÇ Å¹Æ½¹ §½¾ÊÕÃÇ ÇºÄ¹ÊË ¬ ½»ÇºÇÉ ÊË» ÈÇ¿¾¿Æ Â ¾ÊË¹Í¾Ë ÑËÌÉÅ »ÇÄÁÆØÆÁ Ë¹ÃÇ¿ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ È¹ÄÕÅÌ È¾ÉÑÇÊË ¬ ÀÅ¹¼¹ÆÆ ¿ ÆÇÐÁÎ Àº É ÆÁÎ ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÏ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ Í Æ ÑÌ»¹ÄÁ ÈoØËÁÅÁ ¹ ÇÊÕ ÐÇÄÇ» ÃÁ ÊÈÉÇÅÇ¼ÄÁÊØ ÈÉÇºÁËÁÊØ ÄÁÑ¾ ½Ç ÈÉÇ» ½ÆÇ ½¾ÊØËÃÁ ÇÊÇºÁÊËÇÅÌ À¹Ä ÃÌ À ÑËÌÉ ÅÌ È¾É¾ÅÇ¼Ì À½ÇºÌ» ª¾É¼ Â ¨ÉÁ ÊØ¿¾ÆÃÇ À ¤Õ» »ÒÁÆÁ ÊÉ ºÆÁÂ ÈÉÁÀ¾É s Æ½É Â ©ÁÅ¹É À ÇÄÁÆ ËÉ¾Ë Å ÊÏ¾ »ÁºÇÉÇ» §Ä¾ÃÊ¹Æ½É «ÌÉÐÁÆ À £Á »¹ ª¾É¾½ ½ »Ð¹Ë ½Ç ËÉ ÂÃÁ ÈÉÁÀ¾É » Ì» ÂÑÄÁ ÉÁÆ¹ ¤ ÒÁÆÊÕÃ¹ £Á » ¸ÉÇÊÄ¹»¹ ¹Ã¹

Дворазова призерка кубка України Ярослава Закатова

ËÇ»¹ °¾ÉÆ ¼ » ·Ä Ø ¹»ÉÁÄ×Ã ¤ÌÏÕÃ ¨ÉÁ ÅÆÇ ÒÇ ¸ÉÇÊÄ¹»¹ »½ÉÌ¼¾ È ½ÆØÄ¹ÊØ Æ¹ Èo ½¾ÊË¹Ä ÈÇ Ñ¹ÆÁ À¹ È ½ÊÌÅÃ¹ÅÁ ½»ÇºÇÉÊË»¹ ¥ÇÄÇ½ÐÁÆÃ¹ ª¾É¾½ ¹Éº ËÉ » ÄÌÏÕÃÁÎ ÃÌºÃÇ »ÁÎ ÀÅ¹¼¹ÆÕ »¹ÉËÇ » ½ÀÆ¹ÐÁËÁ ½Ç Ê» ½ Çºo ÃËÁ»Æ ÊËÕ »ÁÊÇÃÌ Ã»¹Ä Í Ã¹Ï × ÊÌ½½ » Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ Ã¹Ë¾ ¼ÇÉ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ £É¹»Ð¾ÆÃ¹ Ë¹ Ç ÄÇ½ÁÅÁÉ¹ ºÉ¹Å¾ÆÃ¹ À °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ØÃ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ ÈÇÀÁËÁ»Æ¾ »ÁÀÆ¹ÆÆØ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ » ËÉ¾Æ¾É »

Олександр Кравченко

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Сергій ГАЙДУК, фото автора

Команда Чернігівської області

Четвер, 5 серпня 2021

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

È¼ÇÆÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á Ä¹ÊØ ÄÉÅÄ Ä· ¢ s À¹ÊÄÌ¿¾Æ¹ ¹ÉËÁÊË Ã¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÉÇ» ½Æ¹ ¹ÃËÉÁ Ê¹ ÇºÄ¹ÊÆÇ¼Ç ¹Ã¹½¾Å ÐÆÇ ¼Ç ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ÅÌÀÁÐ ÆÇ ½É¹Å¹ËÁÐÆÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Å « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ®ÌÃ¹Ä » Ã¹ ªÉ ºÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ £¿ÁÅÂ· ¡ª¤ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ Ä Ã¹É ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë Å¾½ÁÐ ÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ »ËÇÉ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ÉÇº Ë È¼ÇÆÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¢¼ÅÄ » ¡ £ s s ÄÕÇËÐÁÃ ÃÇÊ ÅÇÆ¹»Ë ½» Ð ¾ÉÇÂ ©¹½ØÆ ÊÕÃÇ¼Ç ªÇ×ÀÌ »ÁÈÌÊÃÆÁÃ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç »ÁÒÇ¼Ç » Â ÊÕÃÇ»Ç¼Ç ¹» ¹Ï ÂÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁ Ò¹ ÄÕÇËÐÁÃ » È¼ÇÆÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » Ê ©Ç Ò¾ °¾ÉÆ ¼ » ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ £¿ ÁÅÂ· ¦ ¤³¡¥ s Ë¹ Ä¹ÆÇ»ÁËÁÂ É ÀÕºØÉ ÐÄ¾Æ ªÈ ÄÃÁ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ Å¹ÂÊË¾É Æ¹ ÉÇ½ÆÇ Ë»ÇÉÐÇÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ÇÉÇºo »Ã¹ ¦ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÂÂÖ ª¶¢³¨³¡ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ¹Æ¹ËÇÅ ¹Ã¹ ½¾Å Ã ¹»ËÇÉÁË¾Ë »ÉÇÈ¾ÂÊÕÃÇ¼Ç Å¹ÊÑË¹ºÌ ¦ ª »¾ÉÊÕÃ Â Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆ Â É¹ÂÇÆÆ Â Ä Ã¹ÉÆ ÈÉÁÊ»Ç ÆÇ ÅoØ »Á½¹ËÆÇ¼Ç »Ð¾ÆÇ¼Ç À¹ÊÆÇ»¹ ÆÇ ÇºÄ¹ÊÆÌ ÈÉ¾Å × ÂÇ¼Ç Å¾Æ È¼ÇÆÄÖ s Æ¹ ÎÌËÇÉ ¥ÇËÉÇÆ »Ã¹ ÆÁÆ Ê¾ÄÇ §Ä¾ Æ »Ã¹ ÇÉÀÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É¹ ÂÇÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¦·ÄÉ¼ Â¼ÀÃÅÄ ¡ª¢ ¯ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÁÃ ÍÇÄÕÃÄÇÉÁÊË ¾Ë ÆÇ¼É¹Í ÅÇ»ÇÀÆ¹»¾ÏÕ È¾ É¾ÃÄ¹½¹Ð Í ÄÇÊÇÍ ÊËÇÉ ªÈÉÁØ» ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÇ ÅÇ»Á Æ¹ÌÃÁ È¼ÇÆÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » Ê ¥¹Ë» » Ã¹ ªÇÊÆÁÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ À ª¯ s » ½ÇÅÁÂ Í¹Î »¾ÏÕ Ë¹Ä¹ÆÇ »ÁËÁÂ Ã¾É »ÆÁÃ ÊÈÇ¿Á»ÐÇ ÃÇÇÈ¾É¹Ï °¾ÉÆ ¼ » ÒÁÆÁ ØÃÁÂ » ½ÈÉ¹Ï×»¹» Ì ¼¹ÄÌÀ ÇºÄÊÈÇ¿Á» ÊÈ ÄÃÁ ÈÇÆ¹½ È »ÊËÇÄ ËËØ È¼ÇÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼Á È·Ä»Ç ¨ ¢ ¤¥ s Ð¾ÅÈ ÇÆ Ê» ËÌ À ÍÌËÀ¹ÄÌ Ê¾É¾½ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ » À ÇºÅ¾¿¾ÆÁÅÁ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊËØÅÁ Å¹ÂÊË¾É ÊÈÇÉËÌ Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ ¼Ç ÃÄ¹ÊÌ ¹ÊËÌÈÆÁÃ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ·ª± À ÍÌËºÇÄÌ ¾ÊÆ¹ È¼ÇÆÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ À ¡¥£ ® s s ½ÇÃ ËÇÉ ÅÁÊË¾ÏË»ÇÀÆ¹»ÊË»¹ ¹ÉÎ Ë¾ÃËÌÉÆÁÂ ÃÉÁËÁÃ ½Ç ÊÄ ½ÆÁÃ ªÈ¹ÊÕÃÇ¼Ç ÊÇºÇÉÌ » °¾ÉÆ ¼Ç» È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê §ºÁÐ » ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¦ ¨ ¤¡¥ s Æ¹ÉÇ½ÆÁÂ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹Ä¹ÆÇ»Á ËÁÂ ÅÁË¾ÏÕ ÑÁÉÇÃÇ¼Ç Ë»ÇÉ ÐÇ¼Ç ½ ¹È¹ÀÇÆÌ ÊË»ÇÉÁ» ÈÇ Æ¹½ Ë»ÇÉ » ÊË¹ÆÃÇ»Ç¼Ç ¿Á»ÇÈÁÊÌ °Ä¾Æ ÃÇÉ¾ÊÈÇÆ½¾ÆË ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ¹Ã¹½¾Å ÅÁÊË¾ÏË» ¬ÃÉ¹ ÆÁ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ÇÉÇ ½ÁÒ¾ ¥¾ÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ À ¥ s ÈÇ¾Ë È¾ É¾ÃÄ¹½¹Ð È ÊÆØÉ ÎÌ½Ç¿Æ Â Ã¾É »ÆÁÃ Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÎÇÉÌ ©Ç½¾ÆÕ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ½ ØÐ ÅÁÊË¾ÏË» ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¨ÇÆ¹½ ÈÇ¾À Â ÅÁËÏØ ÈÇÃÄ¹½¾ÆÇ Æ¹ ÅÌÀÁÃÌ » ½Ç ÅÁÎ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÎ ÃÇÅÈÇÀÁËÇÉ » ÂÇ¼Ç Ë»ÇÉÁ ÊË¹ÄÁ Æ¹ÉÇ½ÆÁÅÁ È ÊÆØÅÁ È¼ÇÆÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¨¼Çº À © ¨ ¤¡¥ s À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ËÉ¾Æ¾É ¬ÃÉ¹ ÆÁ ËÉ¾Æ¾É »ÁÃÄ¹½¹Ð À ÄÁ¿ÆÁÎ ¼ÇÆÇÃ Ë¹ º ¹ËÄÇÆÌ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É¾¼ ÇÆ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ Æ»¹ÊÈÇÉË

Продовження на 11-й стор.

Четвер, 5 серпня 2021

ИМЕНИННИКИ: УДАЧНЫЙ день для начинаний, бизнеса и решения финансовых вопросов, а 4 лунный день Восход: 5.36 Валентин, Максим, также для поиска пропавших вещей или людей. Не рекомендуются путеше- Луна в Весах Закат: 20.25 ствия. Лучше больше отдыхайте, займитесь домом и семьей. Воздержитесь Анатолий, Иван, Молодая Луна Долгота дня: 14.49 от переедания. Сны, особенно цветные, исполняются. Герман, Павел

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35 Новости 08.05, 11.35 Рассмотри 08.20 Геолокация: Волынь 08.50 Заархивированное 09.05 Телепродажа 09.35 Т/с «Наши матери наши отцы» 11.20 Край приключений 11.50 Буковинские загадки 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.30 Концерт. Иво Бобул 17.30, 21.50 «Борьба за выживание» 18.55 «Мир дикой природы» 19.55 «Животное оружие» 23.00 Коррупция в деталях 00.20 Т/с «Доктор Блейк» 01.20, 02.50, 05.10 Погода

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.30, 20.55 Актуально 07.15 «Самые опасные полеты» 08.35, 12.40 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 10.10 «Танковые сражения» 11.10, 17.10, 01.10 «Таинственная мировая война» 13.10 «Самый экстремальный» 14.10 Д/c «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.15 Х/ф «Кингсайз» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Х/ф «Ульзана» 00.10 Д/c «Мир Гитлера: послевоенный план»

05.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 05.50, 04.20 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.18 «Проспорт» 20.20 Т/с «Папик» 22.50 Т/с «СидОренкоCидорЕнко» 00.25 Х/ф «Бегущий человек» 02.25 Х/ф «Дневник Симона Петлюры»

05.25, 22.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 09.50 Т/с «Дамское счастье» 12.25 Х/ф «Никогда не говори «никогда» 15.00, 15.50, 01.55 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 19.00, 03.20 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Большая перемена» 00.05 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 02.30 «Запрограммированные судьбы» 04.55 «Телемагазин»

µ·¸ÈÆÇµ

05.20 Т/с «Коли ми вдома. Нова iсторiя» 06.05 Т/с «Комиссар Рэкс» 10.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 13.05, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «Супербабушка» 20.15, 22.50 Т/с «Счастлива несмотря ни на что» 01.20 «Детектор лжи»

04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 22.30 Дизель-шоу 11.45, 13.30, 00.00 Скетч-шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 13.50, 16.15, 21.30 Т/с «Пес» 16.45 Х/ф «Двойник» 18.45, 21.05 Факты. Вечер 20.20 Анти-зомби 01.00 Х/ф «Человек тьмы» 02.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00 Х/ф «Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение» 10.45 Х/ф «Мне бы в небо» 12.50, 18.00 4 свадьбы 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 03.15 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00, 22.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 01.00 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки

¬ºÇ·ºÅ¸

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Агенты справедливости 14.30, 15.30 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00, 23.50 Т/с «Капитанша» 23.10 По следам 01.10, 02.15 Т/с «Окно жизни» 01.45 Телемагазин 03.25 Реальная, мистика

05.00 «Top Shop» 06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 14.50, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 09.00 «Страх в твоем доме» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 17.50 «Правда жизни» 23.00 Т/с «Слепая зона» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 01.45 «Реальные преступники» 03.00 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

06.00, 07.20 «Kids time» 06.05 М/с «Мультфильм» 06.15 М/с «Том и Джерри» 07.25 «Орел и решка» 10.15 Т/с «Сверхъестественное» 12.05 «Аферисты в сетях» 14.10 Х/ф «Стекло» 16.50 Т/с «Домик на счастье» 19.00 «Кто сверху?» 21.00 Х/ф «Шафт» 23.00 Х/ф «Цена страха» 01.40 «Варьяты» 02.55 «Служба розыска детей»

06.00 Страх в твоем доме 06.45 Бандитский Киев 09.00 Правда жизни 10.10, 01.30 Вещественное доказательство 11.20 Скептик 12.20 Гордость Украины 13.15 Природа настоящего 14.15 Воздушные воины 15.10, 19.55 Фантастические истории 16.10, 20.50 Искатели неприятностей 17.05, 21.45 Астронавты: самая тяжелая работа во Вселенной 18.05 Справочник дикой природы 19.05, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 22.35 Полет над землей 00.30 Крылья войны 02.35 Код доступа

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.25, 10.25 М/с «Маленький городок» 07.45, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.00, 05.00 Полезные подсказки 09.40 М/с «Приключения на виражах» 10.10 М/с «Раттик» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража»

08.40, 21.40 Новости 09.15, 05.55 Погода 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 11.00 Неизведанные Карпаты 11.50 «Оттенки Украины» 12.30 Древо. По следам апостолов 13.00, 14.15 Концерт 14.45 Х/ф «Принц за семеью морями» 16.35 Х/ф «Подмененная королева» 17.55, 18.30 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 20.10 Т/с «Максимилиан и Мария Бургундская» 20.55, 21.00, 21.05, 21.10, 21.15 «История вокруг нас» 21.20 «Пишем историю» 22.15 UA:Культура на Каннском международном кинофестивале 22.30 Х/ф «Влюбиться в Вермонт» 23.55 «Клетка для двоих» 00.55 #KиноWALL 01.20 Время поэзии

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Мир дикой природы 11.40, 04.55 «Енеїда» 12.10 РадиоДень 12.40 Рассмотри 13.05 Борьба за выживание 13.45 Ок, я тебе объясню 13.50 Песчаная сказка 14.00 Веселые самоделки 15.05, 17.15 Общественная студия 18.05 Культ. Личности 18.20, 01.45 Древо 18.45 Streetвосток 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 Шерифы для новых общин 20.10 #ВУКРАИНЕ 21.00 Т/с «Вера» 22.35 Опасная зона 22.45 Земля, приближенная к небу 00.00 Х/ф «Казненные рассветы»

00.10, 06.10, 09.10, 12.50, 17.10 Вiльний мiкрофон 00.20, 09.20, 16.30, 20.30 Мiста 01.10, 05.20, 08.20, 18.20, 23.20 Древо 01.30, 19.45 Зроблено в Українi 02.10, 19.10 PRO змiни 03.30, 05.10, 06.50, 09.50, 14.50 Дерев’яне мереживо 04.10, 10.10, 15.10, 20.10 PRO бiзнес 06.35, 09.35, 16.45, 18.45, 20.45 Кулiнарнi секрети 07.10, 16.10 ПО СУТI 07.30, 15.35 М/с «Тачки проти» 07.45, 10.30, 17.20 50 вiдтiнкiв професiй 08.10, 11.10, 18.10 Свiт рослин 08.35, 14.30, 17.35 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.20, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 13.10 Концерт 22.40 Територiя рiшень 23.10 Дерев’яне рiшення

06.00 Диагноз: спортсмен 06.25, 07.20, 11.35, 16.05, 17.00, 20.00, 21.20 Актуально 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.30, 15.25 Гастролер 07.50, 16.25 Факт 08.05, 08.45, 12.50 Наша сцена 09.00, 10.20, 15.05 Черниговцы 09.20, 09.50, 16.15, 19.50 Чемпион 09.30, 17.45 Неизвестный Чернигов 10.35 Импреза 11.05 Бла бла такси 12.20 Не выходя из дома 13.00, 18.05 Гости Вечера 14.45 Сам(а)дома 15.00, 18.00 Факт дня 15.45 На встречу солнцу 17.25 Меломан 18.30 Вез без виз Купала 19.20 Т/с «Серая зона» 20.30 Эскулап 21.30 Новости 22.00 Из архива ТВ 22.45 Культур-ревю

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 12.20, 14.35 Топ-матч 06.10 Сан-Паулу - Палмейрас. Кубок Либертадорес 08.10 Шахтёр - Александрия. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 19.00, 22.30 Футбол NEWS 10.15, 14.50, 17.00 Yellow 10.30 Нива - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 12.45, 00.30 Десна - Ингулец. Чемпионат Украины 15.15, 22.45 Шахтёр (К) - Колос. Лига Конференций УЕФА 17.10 Ворскла - Львов. Чемпионат Украины 19.15 Шахтёр - Генк. Лига Чемпионов УЕФА 21.00 Рух - Верес. Чемпионат Украины 02.15 Дания - Бельгия. Лига Наций УЕФА 04.00 Металлист 1925 - Черноморец. Чемпионат Украины

06.00, 18.30, 21.30, 00.50 Xsport Review 06.10, 11.10, 01.00 Всемирная рыбалка 06.30 Преследуя монстров 07.25 Разрушители мифов 08.20, 14.40 Воин ниндзя 09.10, 13.40, 03.00 Золотая коллекция бокса 10.10, 11.30, 12.40, 13.25 Телемагазин 12.30, 04.00 Йой 13.10, 01.50 Смешанные единоборства. PFL 15.10, 20.50 Человек против природы 16.10 Х/ф «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» 18.40 Х/ф «Пьяный мастер» 21.40 Дикий гаджет 22.40 Х/ф «14 клинков» 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща

00.00, 05.45, 09.00, 10.05, 11.10, 16.10, 17.10, 17.35, 18.25, 21.15, 23.00 «Содержательно» с Е. Чечериндой 01.50, 07.05, 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.45 «Вердикт» с С. Руденко 04.40 «Эспрессо: капитал» с А. Яницким 05.20 «Историческая правда» с В. Кипиани 06.30 «Армия сегодня» 07.00 «Эспрессо: бумажник» с А. Морщавкой 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Новости 12.15, 15.15 «Погода» с Н. Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Х. Шкудор 18.15 «Агро-Экспресс» 19.20 «Эспрессо: Док» 22.00 «Шустрова Live» 22.30 «Полицейская волна»

06.00 «Джедаи 2020» 06.10 Х/ф «Кикбоксер» 08.05 Х/ф «Кикбоксер-2» 09.55 Т/с «Охотники за древностями» 11.50 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 02.05 «Спецкор» 18.50, 02.35 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 Т/с «Ментовские войны. Харьков-2» 22.40, 00.15 Т/с «CSI: Место преступления» 03.05 «Месть природы» 05.45 Телемагазины

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.05 М/ф «Аладдин» 09.30 М/с «Симпсоны» 11.10 Мамахохотала 15.10 Т/с «Суперкопы» 17.10 Т/с «Швидка» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.40 Мамахохотала. Лучшее

05.00, 05.40, 17.25, 18.15 Т/с «Доктор Хаус» 06.20 Х/ф «Иллюзия обмана» 08.15 Х/ф «Иллюзия обмана 2» 10.35 Х/ф «Одиннадцать друзей Оушена» 12.50 Х/ф «Двенадцать друзей Оушена» 15.10 Х/ф «Тринадцать друзей Оушена» 19.10 Х/ф «История рыцаря» 21.40 Х/ф «Тристан и Изольда» 00.00 Х/ф «Ромео и Джульетта» 01.55 Х/ф «С любовью, Рози» 03.30 Х/ф «Двое: Я и моя тень»

ИНДИГО 06.00, 05.15 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.20 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 19.20 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Агенты справедливости» 01.15 Еврочекин 03.40 Жизнь в другом измерении

08.25, 09.25, 10.30, 20.55, 03.05 «Древние конструкторы» 11.30, 12.40, 13.45, 14.50 «Мегаполис: секреты древнего мира» 15.55 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.55 «Линии фронта» 17.55 «Загадочные убийства: нацисты» 18.55 «Очень странные экспонаты» 19.50, 02.00 «Тайны шести жен» 22.00, 05.45 «Разгадка тайны пирамид» 23.00 «Расшифровка тайн» 23.50, 03.55 «Берлин 1945» 00.55, 04.50 «День «Д» - крылья победы» 06.35, 07.00 «Невероятные изобретения» 07.30 «Карты убийства»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 12.40, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 20.00 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.00 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.00 Т/с «Грань» 03.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.45 Х/ф «Город кошек» 08.00 Х/ф «Ты встретишь таинственного незнакомца» 09.35 Х/ф «Замок в Италии» 11.20 Х/ф «Сладкая жизнь» 14.05 Х/ф «Любовь и страсть. Далида» 16.10 Х/ф «Путешествие из Парижа» 17.30, 05.15 Х/ф «Красавица для чудовища» 19.30 Х/ф «Исходный код» 21.00 Х/ф «Красотки в Париже» 22.50 Х/ф «Мустанг» 00.25 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда « 02.00 Х/ф «Свинья»

{

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Маленькие гиганты 09.25, 09.50, 16.30, 17.00, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40 Природа Ближнего Востока 15.35 Невиданные Гавайи 18.20, 19.15, 20.10 Крис Браун в дикой природе 21.05 Герои среди нас 22.00 Операция «Спасение дома» 02.30 Аляска: семья из леса 03.15 Живой или вымерший

05.40 Х/ф «Оттепель» 07.40, 09.30 «Мультфильм» 08.00 «Моя правда» 10.15, 01.35 Воспоминания 11.05 Звездные судьбы 11.35 Моя правда 12.25 Х/ф «Фабрика счастья» 14.05 Х/ф «Перстень княгини Анны» 15.30 Х/с «Ярмарка тщеславия» 17.20, 23.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Багровые реки» 02.00, 02.45 «Звездные судьбы» 03.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки

COMEDY 06.00, 10.10, 11.20, 14.05, 16.10, 00.50 «Эпизодики» 07.15, 15.20, 21.30 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.55 «Теория Большого взрыва - 9» 08.55, 13.40, 19.00 «Теория Большого взрыва - 10» 09.20, 12.05, 17.20, 20.15 «Друзья 10» 10.55, 18.10, 22.20 «Бруклин 9-9 Сезон 5» 16.30 «Молодой Шелдон -2» 21.05 «Клиника - 6» 23.10 «Шиттс Крик - 4» 00.00 «Трудоголики - 1» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

¤ÔÇÂ½Ëµ

µ·¸ÈÆÇµ

5 лунный день Восход: 5.38 Луна в Весах Закат: 20.23 Молодая Луна Долгота дня: 14.45

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.10, 05.15 Новости 07.05, 00.25 «Терроризм, который смогли предотвратить» 08.05, 11.20, 17.25 Рассмотри 08.20 Геолокация: Волынь 08.50 Заархивированное 09.35 Т/с «Наши матери наши отцы» 12.00, 13.10, 18.20 Общественная студия 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 UA:Фольк 16.35 Концерт. Наталья Валевская 17.30, 04.00 Первая колонка 18.55 «Мир дикой природы» 19.55 «Животное оружие» 21.50 «Борьба за выживание» 23.00 #ВУКРАИНЕ

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Время новостей 07.15 «Самые опасные полеты» 08.15, 12.30 Форшмак 08.45 Вдохновение 09.30 Машина времени 10.10 «Танковые сражения» 11.10, 17.10, 01.10 «Таинственная мировая война» 13.10 «Самый экстремальный» 14.10 Д/c «Авиакатастрофы 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 Д/c «Мир Гитлера: послевоенный план» 18.10 «Решающие битвы Второй мировой войны» 19.15 Х/ф «Чингачгук - Большой Змей» 21.00 Итоги дня 21.40 Время-Time 22.00 Х/ф «Без паники, майор Кардош»

05.20, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 06.05, 04.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.05 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую» 17.00 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Свадьба вслепую 7» 22.15 Х/ф «Время» 00.25 Х/ф «Бумеранг» 02.40 Х/ф «Столкновение с бездной»

05.25, 00.15 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 09.50 Т/с «Дамское счастье» 12.25 Х/ф «007: Вид на убийство» 14.55, 15.45, 02.05 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Схватка» 23.10 «Остров Фиделя» 03.15 «Жди меня. Украина» 04.35 «Орел и Решка. На краю света»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10, 11.10, 12.10 «Новости страны» 13.15 «Большой день» 15.10 «Звонок» 16.00 «Час пик» с Еленой Курбановой 17.10 Ток-шоу «Ситуация» с Мариной Леончук 18.00 «Пятая колонка» 18.30 «Влада хохотала» 19.00 «Эхо Украины» 22.00 «Министерство правды» 22.30 «Запоребрик NEWS» 22.45 «WATCHDOGS»

В ЭТОТ день лучше всего планировать перемены в жизни, но начатые дела дают обратные результаты. Резервы здоровья ограничены, болезни – опасны. В пищу употребляйте все, что хочется. Если снится что-то неприятное – это знак, что надо заняться своим здоровьем.

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.20 Служба розыска детей за мной» 04.25, 01.20 Факты 04.45 Гражданская оборона 06.20 Х/ф «Последний танец 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро за мной 2» 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 08.15 «Спасите нашу семью» 10.10, 20.10 Дизель-шоу 11.45, 13.15, 00.00, 01.45 Скетч13.15, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» шоу «На троих» 12.45, 15.45 Факты 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-но14.00, 16.15 Х/ф «Уличный боец» вости» 16.30 Х/ф «Самоволка» 18.45 Факты. Вечер 22.50 Т/с «Было у отца два 23.00 Скетч-шоу «На троих-10» сына» 03.25 Я снял! 04.15 Х/ф «Последний танец

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.00 М/ф «Книга джунглей 2» 10.15 Х/ф «Мексиканец» 12.45, 18.00 4 свадьбы 15.00, 01.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 02.55 Панянка-селянка 19.00, 20.00, 21.30, 22.30 Однажды под Полтавой 19.30, 21.00, 22.00 Танька и Володька 23.00 Страна У 23.30 Краина У 00.00 ЛавЛавСar 05.50 Полезные подсказки

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.35 Х/ф «Бумажные цветы» 12.40, 15.30 Т/с «Добрая душа» 17.00 История одного преступления 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 22.00, 23.10, 02.00 Т/с «Отчаянный домохозяин» 01.30 Телемагазин 02.45 Реальная, мистика

06.00, 07.20 «Kids time» 06.05 М/с «Мультфильм» 06.20 М/с «Том и Джерри» 07.25 «Орел и решка» 09.50 «Аферисты в сетях» 15.55 Х/ф «Стартрек: Возмездие» 18.40 Х/ф «Стартрек: За пределами Вселенной» 21.00 Х/ф «Противостояние» 22.50 Х/ф «Убийцы на замену» 00.40 Х/ф «Киану» 02.25 «Служба розыска детей» 02.30 «Зона ночи»

06.00 Страх в твоем доме 06.45 Бандитская Одесса 05.00 «Top Shop» 09.05, 02.30 Правда жизни 06.20 «Правда жизни» 10.15, 01.30 Вещественное доказательство 07.50, 14.45, 17.00, 02.50 «Слу11.25 Украина: забытая чайный свидетель» история 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 12.20 Гордость Украины 13.15 Природа настоящего «Свидетель» 14.15 Воздушные воины 09.00 «Страх в твоем доме» 15.15, 19.50 Фантастические 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: истории 16.10, 20.50 Искатели неприМайами» ятностей 23.00 Т/с «Слепая зона» 17.05 НАСА: необъяснимое 00.45 «Легенды бандитского 18.05 Полет над землей 19.00, 23.40 Сквозь пространКиева» ство и время с Морганом 01.45 «Реальные преступФрименом 21.45 Астронавты: самая тяники» желая работа во Вселенной 03.00 «Речовий доказ» 22.35 Рождение континентов 04.00 «Правда жизни. Про00.30 Крылья войны 04.15 Чудеса природы фессиональные байки»

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.10 «Знаменитые гурманы» 06.55, 07.05, 07.15, 07.25, 07.35, 07.45, 08.00, 08.10, 08.15, 08.25, 08.30 Мультмарафон 08.40, 21.40 Новости 09.16, 09.50 «Мир дикой природы» 10.30, 10.45 «Дачники» 11.00 Неизведанные Карпаты 11.50 «Оттенки Украины» 12.30 Древо. Сорочка: белым по белому 13.00, 14.15 Концерт 14.45 Х/ф «Подмененная королева» 16.15 Х/ф «Спящая красавица» 17.55, 18.35 «Супер-чувство» 19.10 «Секреты истории» 21.10 «История вокруг нас» 21.20 «Пишем историю» 22.15 UA:Культура на Каннском международном кинофестивале 22.30 «Моне: водяные лилии» 00.00 «Бальный Король» 01.05 #KиноWALL

06.30, 07.05, 08.05 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Доктор Блейк» 11.05 Культ. Личности 11.20 Неизведанная Украина 11.40 «Енеїда» 12.10 РадиоДень 12.40 Рассмотри 13.05 Борьба за выживание 13.35, 05.40 Лайфхак 13.45 Киношкола дома 13.50 Песчаная сказка 14.00 Веселые самоделки 14.10 Мультфильмы 15.05, 17.15 Общественная студия 18.00 Дебаты. Чернигов 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00, 02.40 Вранье от политиков 20.10, 04.50 Крутой замес 21.00 Т/с «Вера» 22.35 Опасная зона 22.45 Земля, приближенная к небу

00.10, 02.50, 05.10, 17.10, 21.20 Дерев’яне мереживо 00.20, 13.30, 18.20 Мiста i мiстечка 01.10, 04.25, 09.20, 16.30, 19.20 Древо 01.25, 04.10, 08.20, 13.45, 21.30 50 вiдтiнкiв професiй 02.10, 10.10 Лекцiя 03.10, 13.10, 16.10, 20.10 PRO бiзнес 03.20, 06.30, 12.45, 20.30 Зроблено в Українi 06.40, 08.45, 10.30, 14.45, 15.50, 18.35 Хочу все знати 07.10, 15.10 М/с «Тачки проти» 07.25, 09.35, 16.45, 17.45, 19.35 Кулiнарнi секрети 08.10, 14.20, 17.20 PRO змiни 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 14.10, 19.10, 21.10 Свiт рослин 11.10 Т/с «Гранд Готель» 15.35, 23.45 Територiя рiшень 18.10 ПО СУТI 22.10 Концерт

06.20, 10.30, 15.35 Гастролер 07.20, 09.50, 11.35, 15.05, 16.00, 18.50 Актуально 07.45, 14.40, 21.40 Черниговцы 08.00, 14.00 Вез без виз 08.45, 14.30 Сам(а) дома 09.00, 16.45, 19.50 Импреза 09.35 Наша сцена 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 16.35 Факт 11.00 На встречу солнцу 11.25, 16.25 Чемпион 12.00, 15.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 12.20, 18.35 Культур-ревю 12.40, 20.20 Диагноз: спортсмен 13.00, 18.05 Гости Вечера 15.15, 20.40 Неизвестный Чернигов 17.10 Новости 17.40 Единая страна 18.00 Факт дня 19.20 Т/с «Серая зона» 21.20 Не выходя из дома 22.00 Из архива ТВ 22.40 Меломан

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 10.15, 12.20, 14.35, 22.00 Топматч 06.10 Олимпия - Фламенго. Кубок Либертадорес 08.00 Yellow 08.10 Рух - Верес. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.15, 22.30 Футбол NEWS 10.30, 00.30 Шахтёр - Генк. Лига Чемпионов УЕФА 12.45 Ужгород - Оболонь. Чемпионат Украины. Первая Лига 15.15 Германия - Исландия. Отбор к ЧМ-2022 16.55 Нива - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 18.30, 21.25 «УПЛ ONLINE» 19.25 Шахтёр - Металлист 1925. Чемпионат Украины 22.45 Волынь - Ужгород. Чемпионат Украины. Первая Лига 02.15 Сербия - Турция. Лига Наций УЕФА

06.00, 18.30, 21.30, 00.25 Xsport Review 06.10, 11.10, 01.35 Всемирная рыбалка 06.30 Преследуя монстров 07.25 Разрушители мифов 08.20 Воин ниндзя 09.10, 00.35 Греко-римская борьба. Турнир памяти Ивана Поддубного. Черкассы 10.10, 11.30, 12.40, 13.25 Телемагазин 12.30, 04.00 Йой 13.10, 02.25 Смешанные единоборства. PFL 13.40, 03.00 Золотая коллекция бокса 14.50, 20.50, 21.40 В поисках сокровищ: змеиный остров 15.45 Дикий гаджет 16.45 Х/ф «Легенда о красном драконе» 18.40 Х/ф «14 клинков» 22.40 Х/ф «Бесстрашная гиена 2» 04.30 Мировой бокс. Еженедельник

00.00, 04.20, 11.10, 16.10, 17.10, 17.35 «Содержательно» с Е. Чечериндой 01.20 «Независимые. 30 лет» 02.30, 10.30 «Шустрова Live» 02.55, 10.05 «Полицейская волна» 03.25, 06.30 «Историческая правда» с В. Кипиани 03.55 «Эспрессо: капитал» с А. Яницким 07.00 «Эспрессо: бумажник» с А. Морщавкой 07.05 «PRO здоровье» с И. Коваль 08.00, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 08.20 «Эспрессо: Док» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 Новости 12.15, 15.15 «Погода» с Н. Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Комментарий» с Х. Шкудор 18.05 «Эспрессо: Дебаты» 21.15 «Борковский & Валевская. Политика» 23.00 «Вердикт» с С. Руденко

06.00 «Джедаи 2020» 06.20 Х/ф «Кикбоксер-3» 08.15 Х/ф «Три дня на побег» 11.00 Т/с «Охотники за древностями» 12.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 02.00 «Спецкор» 18.50, 02.30 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 Х/ф «ФанФан Тюльпан» 21.20 Х/ф «Сахара» 23.55 Х/ф «Хищник» 03.00 «Совершенно секретно-2017» 03.25 «Месть природы» 05.45 Телемагазины

UNIAN 06.00, 09.00, 14.40, 18.30, 22.30, 01.30, 04.40, 05.00 Месть природы 06.40, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.00, 13.15, 21.30, 00.30, 03.35 Спецкор 08.30, 13.50, 22.00, 01.00, 04.10 Джедаи 10.00 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации 20.28 Спорт Тайм

БИГУДИ-ТВ

НЛО.ТV

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пт9шка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

06.15 Телемагазин 07.20 М/ф «Звездные войны: Сопротивление» 08.10 М/ф «Стражи Галактики» 09.05 М/ф «Аладдин» 09.30 М/с «Симпсоны» 11.10 Мамахохотала 15.00 Т/с «Суперкопы» 17.10 Т/с «Швидка» 19.15 Т/с «Касл» 21.00 Т/с «Полиция Гавайев» 22.40 Мамахохотала. Лучшее

05.05, 05.45, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 06.25 Х/ф «История рыцаря» 08.50 Х/ф «Тристан и Изольда» 11.05 Х/ф «С любовью, Рози» 13.00 Х/ф «Двое: Я и моя тень» 14.55 Х/ф «Двадцать одно» 19.00 Х/ф «Миссия: Невыполнима» 21.05 Х/ф «Миссия: невыполнима 2» 23.20 Х/ф «Миссия: невыполнима 3» 01.35 Х/ф «Вне правил» 03.35 Х/ф «Маленький Манхэттен»

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.25 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 19.20 Мистика Реальная 22.30 Т/с «Агенты справедливости» 01.15 Еврочекин 03.40 Жизнь в другом измерении

08.25, 09.20, 10.15, 11.10, 12.05 «Карты убийства» 13.00, 13.55, 14.55 «Исторические убийства» 15.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.50 «Линии фронта» 18.00 «Загадочные убийства: нацисты» 18.55 «Очень странные экспонаты» 19.50, 02.00 «Тайны шести жен» 20.55, 03.05 «Древние конструкторы» 22.00, 05.45 «Разгадка тайны пирамид» 23.00 «Расшифровка тайн» 23.50, 03.55 «Берлин 1945» 00.55, 04.50 «Дипломаты в Берлине: вестники Второй мировой» 06.35 «Невероятные изобретения» 07.05 «Запретная история»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.50 «Орел и Решка. Рай и ад» 12.40 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 14.40 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.00 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 20.15 «Орел и Решка. Кругосветка» 22.15 «Орел и Решка. Вокруг света» 00.10 Х/ф «Иллюзионист» 02.10 Т/с «Три сестры»

WORLD KINO 07.15 Х/ф «Здесь была БриттМари» 08.45 Х/ф «Красавица для чудовища» 10.45 Х/ф «Исходный код» 12.15 Х/ф «Путешествие из Парижа» 13.35 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 15.05, 21.00 Х/ф «Маркиз» 16.30 Х/ф «Песнь древа» 18.00, 05.50 Х/ф «Патрик» 19.30 Х/ф «Ложные признания» 22.25 Х/ф «Радбод» 01.00 Х/ф «Из Неаполя с любовью»

{

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50 Дома на деревьях 08.35, 09.00, 05.30, 05.55 Маленькие гиганты 09.25, 09.50, 16.30, 17.00, 04.00, 04.25 Знакомство с орангутангами 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50, 00.45, 01.40 На свободу с питбулем 13.45, 04.45 Дома для животных 14.40 Дикая Коста-Рика 15.35 Неизведанная Европа 18.20, 19.15, 20.10 Зоопарк 21.05 Полиция Хьюстона 22.00 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 02.30 Аляска: семья из леса 03.15 Живой или вымерший

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30 ТОП 100. Известные актеры 08.20 Квартирный вопрос 09.20 Дом на зависть всем 10.20, 19.00 Шесть соток 11.10, 18.10 Удачный проект 12.00, 20.50 Дача бородача 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Специя 14.00 Вкусные блюда 14.30 Правила выживания 16.30 Уютная дача 17.20, 19.50 Дачный ответ 22.20 Готовим вместе 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

05.00, 04.45 Кинотрейлеры 05.30 Х/ф «Ван Гог не виноват» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40 «Мультфильм» 08.00 «Моя правда» 09.40, 01.35 Воспоминания 10.30, 02.00, 02.45 Звездные судьбы 10.55 Моя правда 11.45 Х/ф «Графиня Коссель» 14.45 Х/ф «Мадам Бовари» 17.20, 23.45 Х/с «Чисто английские убийства» 21.00 Х/с «Багровые реки» 02.15 Телемагазин 03.00 Киноляпы 04.00 Саундтреки

® ´

ИМЕНИННИКИ:

Евдоким, Юлия, Сергей, Георгий, Юрий, Егор, Антон

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30, 15.20 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Рекордсмены Голливуда 14.20 Досье Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Любовь в большом доме 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 11.20, 14.10, 16.05, 01.00 «Эпизодики» 07.15, 15.15, 21.25 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.55, 18.55 «Теория Большого взрыва - 10» 09.20, 12.05, 17.15, 20.10 «Друзья 10» 10.55, 18.05, 22.15 «Бруклин 9-9 Сезон 5» 16.25 «Молодой Шелдон -2» 21.00 «Клиника - 6» 23.05 «Факультет» 02.15 «Парамаунт хихоньки»

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ¥ÇÆ¹Ê ËÁÉÁÒ¾ ÐÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¦·ÇÃ¼Ä ¢ s ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃÁÂ ÊÃÌÄÕÈËÇÉ ¹Ã¹½¾ Å Ã ÅÈ¾É¹ËÇÉÊÕÃÇ ª¹ÆÃË ¨¾Ë¾ÉºÌÉÀÕÃÇ ¹Ã¹½¾Å ÅÁÊË¾ÏË» »ËÇÉ È¹ÅoØËÆÁÃ¹ ¥ Ç¼ÇÄ× Ì ¦ ¿ÁÆ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ¦ÁÃÇÆ »Ã¹ ªÉ ºÆØÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ £¿Ì·ÀÂÅ ® ¤¡¥ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ ¨ÇËÉ¹ÈÁ» ½Ç ÐÁÊÄ¹ È ½ÊÌ½ÆÁÎ ÈÇ ÊÍ¹ÄÕÊÁÍ ÃÇ»¹ÆÇÅÌ ÈÉÇ Ï¾ÊÌ ¨ÇÊÅ¾ÉËÆÇ É¾¹º Ä ËÇ»¹ÆÁÂ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ÌÉ¹» Ã¹ ¹É»ÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ µÇ À ¥§¥¤ s »Á½¹ËÆÁÂ Î ÉÌÉ¼ ½ÇÃËÇÉ Å¾½ÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ £Á »ÊÕÃÇ¼Ç Å¾½ÁÐÆÇ¼Ç ÆÊËÁËÌËÌ ¨¾É ÑÁÂ Ì Ê» Ë ÈÉÇ» » ÇÈ¾É¹Ï × ÈÇ È¾É¾Ê¹½Ï ÆÁÉÇÃ Ä×½ÁÆ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê °¹ÂÃÁÆ¾ ¦ ª »¾ÉÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ¢¼ÅÄ » ¡ª®£ s ½ÉÌ¼ÁÂ ¨É¾ÀÁ½¾ÆË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¨ÉÇÍ¾ÊÇÉ Ã¹Æ½Á ½¹Ë Ë¾ÎÆ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¹»ËÇÉ º¹¼¹ËÕÇÎ »ÁÆ¹ÎÇ½ » Æ¹ÌÃÇ »Ç Ë¾ÎÆ ÐÆÁÎ ÉÇº Ë ÈÇÐ¾Ê ÆÁÂ ½ÇÃËÇÉ º¹¼¹ËÕÇÎ À¹ÃÇÉ ½ÇÆÆÁÎ »ÌÀ » ÐÄ¾Æ ÆÁÀÃÁ ¹Ã¹½¾Å Â Æ¹ÌÃ ¦¹½¹ »¾ÄÁÃÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Ì É ½Æ Â °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ Â ÇÐÇÄ× ºÄ¹¼Ç½ ÂÆÁÂ ¨É¾ÀÁ½¾ÆËÊÕÃÁÂ ÍÇÆ½ ¬ÃÉ¹ Æ¹ È¼ÇÆÄÖ s Ì ¹ÎÅ¹Ð Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÁÉÅÇ ¡¥¯ £ ¢ s Ë¹Ä¹ÆÇ»Á ËÁÂ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÍÇËÇÎÌ ½Ç¿ÆÁÃ Ã¾É »ÆÁÃ ½ÁËØ ÐÇ ÍÇËÇÊËÌ½ ÈÉÁ ÊË¹Æ Ï ×ÆÁÎ Ë¾ÎÆ Ã » ¨ÇÊË ÂÆÇ º¾É¾ ÌÐ¹ÊËÕ Ì »Ê¾ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃÁÎ ÍÇËÇÃÇÆÃÌÉÊ¹Î À½Ç ºÌ»¹×ÐÁ Ë»ÇÉÐ È¾É¾ÅÇ¼Á È¼ÇÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç » Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ µÇ À §ª¨ ¤¥ s Ã¹Æ½Á½¹Ë Ê ËÇÉÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË ½Á É¾ÃËÇÉ ÊËÇÉÁÃÇ ¹ÉÎ¾ÇÄÇ ¼ ÐÆÇ¼Ç ÃÇÅÈÄ¾ÃÊÌ É¾» Æ Â ¤×º¾Ð ¹»ËÇÉ ÐÁÊÄ¾Æ ÆÁÎ ÈÉ¹ÏÕ ÃÉ¹ ÀÆ¹»ÐÇ Ë¾ Å¹ËÁÃÁ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê Çº ÉÁÃ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ¢¼ÅÄ » § ¡¥ ³ s ½ÇÃËÇÉ º Ç ÄÇ¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÈÉ¾Å Å »¹Æ¹ ±Å¹ÄÕ¼¹Ì À¾Æ¹ ÐÄ¾Æ É¹½Á ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ¼Ç Ë¾É ÇÄÇ¼ ÐÆÇ¼Ç ËÇ»¹ÉÁ ÊË»¹ ¦ ¦ ¬ÃÉ¹ ÆÁ »ËÇÉ ºÄÁÀÕÃÇ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ÈÉ¹ÏÕ È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê ÇÆ½¹É £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ä·ÉÅÂ À ¡§ª¦¡¥ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÇ¾Ë ÐÄ¾Æ ¦ª¨¬ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÈÉ¾Å Å ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÕÃÇ¼Ç È¼ÇÆÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¨© «o s Ä Ë¾É¹ËÌÉÇ ÀÆ¹»¾ÏÕ ½ÇÃËÇÉ Í ÄÇÄÇ¼ Ð ÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ¤¹ÌÉ¾ ¹Ë Ã ÄÕÃÇÎ ÈÉ¾Å ÁÃÄ¹½¹» Ì ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇÅÌ ½¾É¿ÌÆ »¾É ÊÁË¾Ë Å ¥ Ç¼ÇÄØ È¼ÇÆÄÖ s Ì °¾ÉÆ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ¨¹ ÉÂ· Ä· ¢ª¬ s Æ¹ÉÇ½Æ¹ ¹ÉËÁÊËÃ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÉÇÍ¾ ÊÇÉ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÅÌÀÁÐ ÆÇ ¹Ã¹½¾Å Å ¨ °¹Â ÃÇ»ÊÕÃÇ¼Ç È¼ÇÆÄÖ s Ì Ê¾ÄÁÒ ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÕÃ¾ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ £¿ÁÅÂ· ¦ ¤®ª¡ s ¼¾Æ¾É¹Ä Ä¾ÂË¾Æ¹ÆË ×ÊËÁ Ï Ã¹Æ½Á½¹Ë ×ÉÁ½ÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ×ÉÁÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ÊËÌÈÆÁÃ ¼ÇÄÇ»Á ÁÒÇ Ã»¹Ä Í Ã¹Ï ÂÆÇ ÃÇÅ Ê ÊÌ½½ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Підготував Сергій ГАЙДУК

Четвер, 5 серпня 2021

« ® ¡° ¥ « ««¡¢

¦ÎÒÓÃÀ Ë»ÌÍÀÈÃÚ ¿ÆÚ ÊËÃÌÍ½ÉÆ×ÈÖÐ ÅËÎ¾É½ ½ Начало в №30 (869)

ИМЕНИННИКИ: ДЕНЬ хорош для бизнеса, общения с природой и омоложения. Можно на- 6 лунный день Восход: 5.40 Антон, Александр, чинать мелкие дела. Хорошо пройдут групповые занятия. Физическая на- Луна в Весах, Закат: 20.21 грузка будет полезной. Заболевший в этот день человек отделается легким Леонтий, Скорпионе испугом. Сны сбываются, но лучше их содержание никому не рассказывать. Молодая Луна Долгота дня: 14.41 Максимилиан

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 18.00, 20.00 Время новостей 07.10 «Самые опасные полеты» 07.50, 08.50, 21.25 Актуально 08.15 «Невероятные изобретения» 08.40 Вдохновение 09.15 Автопилот 09.30 Мастера ремонта 10.15, 18.30, 00.35 Невыдуманные истории 10.35 Медэкспертиза 11.10 «Таинственная мировая война» 12.15, 22.00 Концерт 15.15 Линейка художественных фильмов 19.00 «Вердикт истории» 20.10, 02.10, 05.10 Рандеву 21.00 Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.35 Окно в Америку ¦¾ËÉ¾ºÇ»¹Ë¾ÄÕÆÔÂ Á ÇÐ¾ÆÕ ÌÊËÇÂÐÁ»ÔÂ 23.50 «История вокруг нас»

«»³¸¹µ ·«¶Æ´

Ã »É¾½ÁË¾ÄØÅ ÈÇÐ»ÇÈÇÃÉÇ»ÆÁÃ ©¹ÊÈÉÇÊËÉ¹ ÆØØÊÕ ÈÇ À¾ÅÄ¾ ÈÉ¾»É¹Ò¹¾ËÊØ » ÃÉ¹ÊÁ »ÔÂ Ï»¾ËÌÒÁÂ ÃÇ»¾É ÊÈÇÊÇºÆÔÂ À¹ÈÇÄÆÁËÕ ºÇÄÕÑÌ× ÈÄÇÒ¹½Õ Á Ê½¾É¿Á»¹ËÕ ÉÇÊË ÊÇÉ ÆØÃÇ» ¯»¾ËÃÁ º¹É»ÁÆÃ¹ ºÔ»¹×Ë ¼ÇÄÌºÇ¼Ç ºÄ¾½ÆÇ ÄÁÄÇ»Ç¼Ç ÈÌÉÈÌÉÆÇ¼Ç ÁÄÁ º¾ÄÇ¼Ç ÇÃÉ¹Ê¹ ¤ÁÊË»¹ Ë¾ÅÆÇ À¾Ä¾Æ¹Ø ÆÇ Ì ÊÇÉËÇ »ÔÎ ÍÇÉÅ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ¾ËÕ ¿¾ÄËÌ× ÁÄÁ ÃÉ¾ÅÇ »Ì× ÈÇÄÇÊÃÌ ÄÁºÇ Ã¹ÂÅÌ ¹É»ÁÆÇÃ É¹ÊË¾Ë Æ¹ Ð¹ÊËÁÐÆÇÅ ÊÇÄÆÏ¾ » ÈÇÄÌË¾ÆÁ Á ÈÇÄÆÇÂ Ë¾ÆÁ ÎÇÉÇÑÇ È¾É¾ÆÇÊÁË ¼ÄÌºÇÃÌ× Ë¾ÆÕ ÆÇ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ½¼ÇÉ¹ËÕ ÈÇ½ ÈÉØÅÔÅÁ ÊÇÄÆ¾ÐÆÔ ÅÁ ÄÌÐ¹ÅÁ ®ÇËØ ÇÆ Ä×ºÁË »Ä¹¿ÆÔ¾ ÈÇÐ»Ô ÆÇ ½Ç»ÇÄÕÆÇ ÌÊËÇÂÐÁ» Ã À¹ÊÌÎ¾

°»«¸Ç µ»¾º¸¹µ¹»¸°³Ä¸«Ê ¶ËÇ ÅÇÉÇÀÇÊËÇÂÃÇ¾ ÅÆÇ¼ÇÄ¾ËÆ¾¾ É¹ÊË¾ ÆÁ¾ Ê Ï»¾ËÃ¹ÅÁ » ÍÇÉÅ¾ ºÄ×½Ï¹ ÉÇÀÇ»Ç¼Ç ÈÌÉÈÌÉÆÇ¼Ç Á ÊÁÆ¾¼Ç ÇËË¾ÆÃÇ» §Æ¹ ÇÐ¾ÆÕ ½ÇÄ¼Ç ÅÇ¿¾Ë Ï»¾ÊËÁ » Ë¾ÆÁ Çº¾ÊÈ¾ÐÁ»¹Ø ½ÇÄ¼ÁÂ Ê¾ÀÇÆ ÈÔÄÕÏÔ Á Æ¾ÃË¹É¹ ½ÄØ ÉØ½¹ ÇÈÔÄÁË¾Ä¾Â ÇÊÇº¾ÆÆÇ ÈÐ¾Ä ¾É¹ÆÁ Æ¾½Ç Ä×ºÄÁ»¹×Ë È¾É¾Ì»Ä¹¿Æ¾ÆÆÔ¾ ÈÇÐ»Ô ¹ »ÇË ÊÌÎ¹Ø Ë¾ÆÕ ÖËÇÅÌ É¹ÊË¾ÆÁ× ÈÇ ÊÁÄ¹Å ©¾ ÃÇÅ¾Æ½Ì¾ËÊØ É¾¼ÌÄØÉÆÇ Ì½¹ÄØËÕ ÇËÏ»¾ËÑÁ¾ ºÌËÇÆÔ ÐËÇºÔ ÈÉÇ½ÄÁËÕ Ï»¾Ë¾ÆÁ¾

¨É¾½ÊË¹»ÄØ¾Ë ÊÇºÇÂ »¾ÐÆÇÀ¾Ä¾ÆÔÂ ÅÆÇ ¼ÇÄ¾ËÆÁÃ ÄÁÊË»¹ ÃÇËÇÉÇ¼Ç Æ¾ ÇËÅÁÉ¹¾Ë ÀÁ ÅÇÂ ¹ ÄÁÑÕ Æ¾ÅÆÇ¼Ç ¿¾ÄË¾¾Ë ¾ÊÆÇÂ É¹Ê ÈÌÊÃ¹¾Ë Æ¾¿ÆÔ¾ º¾ÄÔ¾ Ï»¾ËÃÁ ÆÇ »ÔÉ¹ÒÁ »¹×Ë ÁÀ À¹ ÊËÇÂÃÁÎ ÃÇ¿ÁÊËÔÎ ÄÁÊËÕ¾» ¤ÌÐ Ñ¾ É¹ÊË¾Ë » Ð¹ÊËÁÐÆÇÂ ÁÄÁ ÈÇÄÆÇÂ Ë¾ÆÁ » ÃÁÊÄÇÂ ÈÇÐ»¾ ÇºÇ¼¹Ò¾ÆÆÇÂ ÃÇÅÈÇÊËÇÅ ¶ËÇ É¹ÊË¾ÆÁ¾ ÌÊËÇÂÐÁ»Ç » Ë¹ÃÁÎ ÊÄÌÐ¹ØÎ »É¾½Á Ë¾ÄÁ À¹ÊÌÎ¹ Ë¾ÆÕ ËØ¿¾ÄÔ¾ ¼ÄÁÆÁÊËÔ¾ ÈÇ Ð»Ô ¦Ç »ÔÆÇÊÄÁ»ÇÊËÕ ÅÇ¿¾Ë ÁÅ¾ËÕ Á ÇËÉÁ Ï¹Ë¾ÄÕÆÔÂ ÅÇÅ¾ÆË s ÐËÇºÔ È¹ÎÁÀ¹Æ½É¹ Æ¾ ÊË¹Ä¹ ¹¼É¾ÊÊÇÉÇÅ ÈÉÁÊË»ÇÄÕÆÔÂ ÃÉÌ¼ ÆÌ¿ ÆÇ Ç¼É¹¿½¹ËÕ ºÇÉ½×ÉÆÇÂ Ä¾ÆËÇÂ

Окончание в след. номере

Четвер, 5 серпня 2021

05.15, 19.30 ТСН 06.00, 07.00 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00, 18.20 «Мир наизнанку» 13.00 Т/с «Папик» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Вечерний квартал» 22.15 «Женский квартал» 23.55 «Светская жизнь. 2021. Лучшее» 00.55 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 02.55 Х/ф «Бумеранг»

05.45 «Орел и Решка. На краю света» 06.45 «Слово Предстоятеля» 07.00 Х/ф «Операция «Тушенка» 09.00 «Готовим вместе» 10.00 «Полезная программа» 11.00 Х/ф «Блондинка за углом» 12.40 Х/ф «Самая обаятельная и привлекательная» 14.25 Х/ф «Одиноким предоставляется общежитие» 16.10 Х/ф «Родня» 18.10 Х/ф «Здравствуй и прощай» 20.00, 03.35 «Подробности» 20.30 «Творческий вечер Константина Меладзе. Последний романтик» 22.20 Т/с «Голос из прошлого» 02.00 Х/ф «Любовники»

ПРЯМОЙ 08.45 «Счастливый завтрак» 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» с Василием Бирзулом 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» с Наталией Фицич 13.15, 21.30 «Власть хохотала» 13.45 «Новости от Кристины» 14.15, 15.15, 16.10 Концерт 17.00 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 К 30-летию Независимости Украины. «UA - 30» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

ПЛЮС ПЛЮС

UA:КУЛЬТУРА 06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02 Сильная судьба 06.10 «Знаменитые гурманы» 06.55 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 07.35, 07.55, 08.05, 08.15, 08.25 М/ф 08.40, 21.40 Новости 09.16, 09.50, 18.50 Идем в музей 10.30 «Мир удивительных животных» 11.35 «Хищники подводного мира» 12.30 «Самые масштабные миграции в природе» 13.40 «Невероятный мир щенков» 14.35 Х/ф «Разбойник и принцесса» 16.40, 20.35 Концерт 17.45 «Украинцы, которые изменили мир» 18.25 «Ночь в музее» 19.30 «Какофония Донбасса» 22.06 «Голливудские красавцы» 22.30 «Звезды Голливуда» 23.00 Х/ф «Зверь» 00.45 Рассекреченная история

D 05.35, 10.55 Т/с «След» 07.55 «Невероятная правда про звезд» 13.55 «Супербабушка» 18.40, 23.45 «Званый ужин» 21.00 «МастерШеф. CELEBRITY»

07.25, 03.50 Реальная, мистика 08.10 Т/с «Штамп в паспорте» 12.40, 15.20 Т/с «Наседка» 17.00, 21.00 Т/с «Любовь с закрытыми глазами» 20.00 Главная тема 23.00, 02.00 Т/с «Колечко с бирюзой» 01.30 Телемагазин 03.00 Громкое дело

UA:ЧЕРНИГОВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 18.30, 21.30 Xsport Review 06.10 Х/ф «Бесстрашная гиена 2» 07.55 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 09.40, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 10.10, 14.10 Смешанные единоборства. PFL 7. Плей-офф 11.10, 12.30, 13.40, 14.25 Телемагазин 12.10 Всемирная рыбалка 13.30, 04.00 Йой 14.40, 02.25 Мотогонки. Rookies Cup 2021. Гонка 5. Муджелло 15.35 В поисках сокровищ: змеиный остров 16.25 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой» 18.40 Человек против природы 20.30 Охотники на гигантских лобстеров 21.40 Х/ф «Шары ярости» 23.20 Вечер бокса. Boxing Jungle 00.50 Греко-римская борьба. Турнир памяти Ивана Поддубного. Черкассы

00.00, 04.15 «Содержательно» 00.40, 07.25 «Большой эфир Василия Зимы» 02.35, 06.30, 12.05 «Эспрессо: Дебаты» 03.30, 09.20 «Борковский & Валевская. Политика» 06.00 «Шустрова Live» 11.00 «PRO здоровье» с И. Коваль 11.55 «Дела и традиции» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Новости 13.05 «Международный обзор» 13.30 «Эспрессо: капитал» 14.05 «Студия Запад» 15.10 «#Технологии 24» 15.30, 22.00 «Субботнее интервью» 16.10 «Футбольный формат» 17.10 «Смотри украинское на Эспрессо» 18.10 «Комментарий» с Х. Шкудор 19.10, 23.00 «Субботний политклуб» 20.00 «Вечер с Н. Княжицким» 22.30 Лекция Виталия Портникова

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10 Т/с «Ранняя пташка» 14.00 Т/с «Поворот судьбы» 16.00, 23.30 Семейные мелодрамы 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

UNIAN

06.00, 08.35, 14.00, 19.00, 02.00, 03.30, 04.20 Месть природы 06.30, 12.00, 15.00, 18.00, 21.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.00 Спецкор 08.00, 13.30, 00.30 Джедаи 10.00 Телемагазин 16.00 Украинские сенсации 19.30 Футбол 4 тур ЧУ Заря ? Минай 22.30 ТСН спецпроект

05.00, 02.25 Х/ф «Выбор капитана Корелли» 07.00 Х/ф «Враг у ворот» 09.25 Х/ф «Боевой конь» 12.10 Х/ф «Миссия: Невыполнима» 14.15 Х/ф «Миссия: невыполнима 2» 16.35 Х/ф «Миссия: невыполнима 3» 19.00 Х/ф «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» 21.25 Х/ф «Миссия невыполнима: Племя изгоев» 23.55 Х/ф «Миссия невыполнима: Последствия»

07.00, 15.00, 19.00 Сегодня

06.00, 08.00, 23.55, 02.00 Топ-матч 06.10 Ривер Плейт - Атлетико Минейро. Кубок Либертадорес 08.10 Нива - Олимпик. Чемпионат Украины. Первая Лига 10.00, 15.00, 22.45 Футбол NEWS 10.15, 12.50 «УПЛ ONLINE» 11.10 Шахтёр - Металлист 1925. Чемпионат Украины 13.15 Шахтёр (К) - Колос. Лига Конференций УЕФА 15.15, 02.10 Волынь - Ужгород. Чемпионат Украины. Первая Лига 17.05 Чемпионат Нидерландов 18.00, 20.40 «Перша ONLINE» 18.40 Оболонь - Прикарпатье. Чемпионат Украины. Первая Лига 19.30, 21.45 Yellow 21.15 «AUTO ГОЛ!» 21.55 Аякс - НЕК. Чемпионат Нидерландов 00.10 Верес - Ворскла. Чемпионат Украины 04.00 Десна - Днепр-1.

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.05 «Затерянный мир» 11.05 Х/ф «Война дронов» 12.50 Х/ф «Инферно» 14.45 Х/ф «Искусство войны» 17.00 Х/ф «Орел Девятого легиона» 19.25 Товарищеский матч «Интер» - Динамо» 21.25 Х/ф «Перси Джексон и похититель молний» 23.55 Х/ф «Толкин» 02.05 «Месть природы» 04.05 «Совершенно секретно-2017» 05.45 Телемагазины

05.15 Т/с «Коли ми вдома»

07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.15, 08.10 Утро. Дайджест 09.10 Песчаная сказка 10.00 Уроки тетушки Совы 10.20 Шо? Как? 10.40 Ок, я тебе объясню 11.00 «Енеїда» 12.00 «Из Украины в Голливуд» 13.10 Города и городки 13.30 Оттенки Украины 13.55 Я дома 14.25 Супер чувство 15.20 Опасная зона 15.35 Гендерные очки 15.50, 18.25, 21.25 Крутой замес 16.20 Еко Люди 16.55 Х/ф «Предчувствие» 19.00 Культ. Личности 19.15, 05.20 Визуальный код 19.45 Создавай с Общественным. 20.05 Жизнь послезавтра 21.00 Коррупция в деталях 21.55 «Балльный король» 23.00 Рассекреченная история

НЛО.ТV 06.10 Телемагазин 07.20, 00.45 Мамахохотала. Лучшее 08.20 М/ф «Черный плащ» 09.40 М/ф «Утиные истории» 11.00 Мамахохотала 14.50 Т/с «Зарядженi» 17.20 Т/с «Швидка» 19.00 Т/с «Друзья» 23.00 Навстречу тьме

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.45 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.20 Х/ф Моя любимая Санди» 16.00 Х/ф Красное платье» 18.00 Мистика Реальная 22.00 Т/с «Агенты справедливости» 01.50 Еврочекин 04.05 Жизнь в другом измерении

µ·¸ÈÆÇµ

04.50 Сокровище нации 05.00 Эврика! 05.10 Факты 05.35 Не дай себя обмануть! 06.25, 12.00, 13.00 Скетч-шоу «На троих» 10.40 Дизель-шоу 12.45 Факты 13.35 Т/с «Пес» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Турист» 21.10 Х/ф «Однажды в Мексике: Отчаянный-2» 23.05 Х/ф «Мачете убивает» 01.25 Гражданская оборона 03.00 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Элвин и бурундуки» 11.00 Х/ф «Элвин и бурундуки 2» 12.45, 13.45, 14.45, 22.00, 23.00, 00.00 Однажды под Полтавой 13.15, 14.15, 22.30, 23.30, 00.30 Танька и Володька 15.15 М/ф «Лоракс» 16.45 Х/ф «Подарок на Рождество 2» 18.30 Х/ф «Подарок на Рождество» 20.15 Х/ф «Пингвины мистера Поппера» 01.00 Страна У 02.15 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

07.25 М/с «Маленький городок» 07.55, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10 М/с «Раттик» 10.25 М/с «Мохнатый блог» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15, 20.55 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.10 М/с «Финеас и Ферб» 23.00 М/с «Губка Боб»

«À³²«¸¯»« °»À¾Ã°Â¸«Ê

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 21.00, 00.10, 02.35, 03.45, 05.35 Новости 08.05 «Дикие Чудеса. Дикие животные в зоопарке СанДиего» 08.30, 10.10 #ВУКРАИНЕ 09.35 Антропология 10.35, 23.15 «Дикая природа Аргентины» 11.25 Х/ф «Авраам: хранитель веры» 15.00 UA:Фольк 16.05 Концерт. Песни о любви 17.20 Города и городки 17.35 Самые маленькие животные 18.35 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 21.25 Х/ф «Предчувствие» 00.35 «Секреты истории. Портреты» 02.20 Пишем историю

¦È¶¶ÃÇµ

05.00, 04.45 «Top Shop» 06.00 «Легенды бандитской Одессы» 07.00 Т/с «Право на защиту» 10.45 «Легенды уголовного розыска» 12.35 «Случайный свидетель. Вокруг света» 13.50 Т/с «Смерть в раю» 18.05 «Крутые 90-е» 19.00, 02.45 «Свидетель» 19.30 Х/ф «Ограбление казино» 21.25 Х/ф «Считанные секунды» 23.15 Х/ф «Время возмездия» 01.30 «Тайны криминального мира» 03.15 «Случайный свидетель» 03.20 «Речовий доказ» 04.15 «Правда жизни. Профессиональные байки»

06.00, 01.20 «Варьяты» 06.05 «Кто против блондинок?» 08.05, 10.00 «Kids time» 08.10 Х/ф «Дети шпионов» 10.05 «Орел и решка. Земляне» 11.00 «Орел и решка» 15.00 Х/ф «Соседи на стреме» 17.05 Х/ф «Шалун» 19.00 Х/ф «Киллеры» 21.00 Х/ф «Телохранитель киллера» 23.35 Х/ф «Другой мир: Пробуждение» 02.10 «Зона ночи»

\ 06.00 Случайный свидетель 09.30, 01.25 Мистическая Украина 10.25, 14.20 В поисках истины 11.20 Вещественное доказательство 12.30, 00.30 Фантастические истории 13.30 Скрытая реальность 15.10 Тропинка войны 16.10, 21.00 ТОП 10: тайны и загадки 19.10 Полет над землей 02.15 Телеформат

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

00.10, 01.40, 06.10, 10.20, 11.55, 16.45, 18.30, 23.50 Дерев’яне мереживо 00.15, 07.30, 11.10, 18.10 Древо 01.10, 02.10, 05.10, 17.10 Лекцiя 02.30, 06.15, 09.30, 13.30, 19.20 Мiста i мiстечка 03.10, 08.10, 16.20, 20.20 PRO змiни 03.40, 05.30, 10.30 Зроблено в Українi 04.10, 10.10, 16.10, 20.10 Свiт рослин 04.20, 08.30, 11.35, 17.30, 21.30 50 вiдтiнкiв професiй 06.30, 09.45, 13.45, 15.45, 17.50, 19.35, 20.40 Хочу все знати 07.10, 12.10, 21.10 PRO бiзнес 07.45, 10.40, 12.30, 18.50 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 13.10, 19.10 ПО СУТI 14.10 Концерт 22.10 Х/ф «Все заради мрiї»

07.00, 12.00 Факт 07.20, 16.00 Импреза 07.50, 14.40, 21.10 На встречу солнцу 08.30, 22.30 Наша сцена 08.45 Сам(а)дома 09.00, 15.45, 19.50 Факт 09.10 Бла бла такси 09.20, 15.05, 19.40 Чемпион 09.30, 19.10 Эскулап 10.00, 18.25 Вез без виз 10.30, 17.20 Новости 11.00 Из архива ТВ «Открытый урок» 11.30, 21.30 Меломан 12.40, 17.00, 22.40 Единая страна 13.00 Гости Вечера 14.00, 20.20 Неизвестный Чернигов 14.15, 20.00 Культур-ревю 14.30 Вподобайка 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт дня 15.15 Гастролер 16.30 Сам(а) дома 16.45 Чернигов и черниговцы 18.05 Не выходя из дома

08.00, 09.05, 10.05, 11.05, 12.10, 13.10 «История оружия» 14.10, 15.10, 16.10, 17.05, 18.05, 01.15, 02.10, 03.10, 03.55, 04.45, 05.30 «Расшифрованные сокровища» 19.05 «Покинутые места» 20.05 «Титаник: истории из глубины» 21.00 «Затерянная пирамида Египта» 22.00, 23.05 «Монархия и Вторая мировая» 00.10 «Гитлер глазами Евы Браун» 06.15, 07.05 «Невероятные изобретения» 07.40 «Древние конструкторы»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.35 «Орел и Решка. Шопинг» 09.30 Х/ф «Лето. Одноклассники. Любовь» 11.15 Х/ф «Три метра над уровнем неба» 13.35 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.00 Х/ф «Дориан Грей» 02.00 Т/с «Три сестры» 03.40 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 07.25 Х/ф «Букшоп» 09.15 Х/ф «Ложные признания» 10.35 Х/ф «Песнь древа» 12.10 Х/ф «Девушка в тумане» 14.15 Х/ф «Римские приключения» 16.00 Х/ф «Королевы ринга» 17.35 Х/ф «Две матери, две дочери» 19.25 Х/ф «Патрик» 21.00 Х/ф «Большая афера» 22.50 Х/ф «Полночь в Париже» 00.20 Х/ф «Красотки в Париже» 02.15 Х/ф «Чёрная полоса» 04.05 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен»

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50, 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 04.45 Невероятные бассейны 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 04.00 Зоопарк Сан-Диего 11.05, 05.30 В дикие края с Эваном 11.55, 02.30 Ковчег Дэна 12.50, 13.20, 13.45, 14.15, 14.40, 15.10 Знакомство с орангутангами 15.35, 16.30 На свободу с питбулем 18.20, 18.50 Секреты природы 19.15, 20.10 Адская кошка 21.05 На краю Аляски 22.00 Последние жители Аляски 22.55, 23.50, 00.45 Крис Браун в дикой природе

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квартирный вопрос 09.30 Идеи для ремонта 10.20 Правила жизни 12.00 Мастера ремонта 12.50 Один за 100 часов 14.30 Уютная дача 16.10 Дача бородача 18.10 Дачный ответ 19.10 Шесть соток 22.30 Знаменитости 00.30 Звёздные невероятные судьбы 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы

05.45 Х/ф «Цветение одуванчика» 07.10, 09.00, 02.50 «Телемагазин» 07.40 «Мультфильм» 08.00 «Мировая кухня поукраински» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Оборотень в погонах» 12.40 Х/ф «Тревожный отпуск адвоката Лариной» 14.20 Х/с «Багровые реки» 23.30 Х/с «Фанфан-тюльпан» 01.25 Х/ф «Перстень княгини Анны» 03.20 Киноляпы

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Знаменитые актеры. Топ 100 14.00 Инстагламур 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 16.00, 16.50, 17.40, 00.50 «Эпизодики» 09.00 «Тутси» 11.00 «Друзья 9» 13.30, 20.10 «Друзья 10» 13.55 «Теория Большого взрыва - 9» 16.25, 17.15 «Клиника - 5» 18.05 «Теория Большого Взрыва -12» 23.05 «Без чувств» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

ÃÆ¿ÅºÆºÂÑº

µ·¸ÈÆÇµ

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 08.55, 21.00 Новости 08.20, 21.25 «Дикие животные» 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Города и городки 15.05 Страна песен 16.20 Концерт. Дмитрий и Назарий Яремчуки 17.30 Квартет Гетьман 18.25 Х/ф «Предчувствие» 20.05 «Дикая природа Аргентины» 22.00 «Вердикт истории» 23.10 Симон Петлюра 23.25 «Мир дикой природы»

07.00, 08.00, 08.50, 15.00, 18.00, 20.00, 00.00 Время новостей 07.50, 21.25 Актуально 08.05 Невыдуманные истории 08.25 Vоин - это я! 08.35 Вдохновение 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00 Божественная литургия УГКЦ 12.15 Индийский фильм «Черная шляпа, красный платок» 15.15, 22.00 Концерт 19.00 «Вердикт истории» 20.10, 02.15 Машина времени 21.00 Время новостей. Итоги дня 21.20 Вечерний преЗЕдент 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 23.50 «История вокруг нас» 00.15 «Боевой отсчет»

ДЕНЬ предпочтителен только для дел, которые можно быстро закончить. Решение важных вопросов лучше перенести. Возможно, получите поддержку от родных и друзей, начальства. Болезни легко излечимы. Сны часто несут полезную информацию, бывают вещими.

7 лунный день Восход: 5.41 Луна в Скорпионе Закат: 20.19 Молодая Луна Долгота дня: 14.38

06.20 Х/ф «Придурки» 08.00 «Удачный проект» 07.00 «Жизнь знаменитых 09.00 «Готовим вместе. Долюдей» машняя кухня» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Другая жизнь» 09.00, 03.40 «Мир наизнанку» 13.05 «Вещдок. Опережая время. Кожан» 13.00 Т/с «Папик» 18.30 «Светская жизнь. 2021. 17.50 Х/ф «Схватка» 20.00 «Подробности» Лучшее» 20.30 Х/ф «Семейное огра20.15 Х/ф «Кинг Конг» бление» 00.00 Х/ф «Хеллбой: Герой 22.25 «Бенефис Аллы Пугаиз ада» чевой» 02.15 Х/ф «Тихое место» 00.25 «Вещдок» 05.35, 19.30 ТСН

ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» с Екатериной Трушик 10.10 «Про личное» с Наталией Фицич 11.15, 12.15 «Акценты» с Наталией Фицич 13.10 «Пятая колонка» 13.40 «Запоребрик NEWS» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.20 «WATCHDOGS» 20.45 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» с Тарасом Березовцом 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу»

UA:КУЛЬТУРА

06.30, 16.10 М/с «Расти Механик» 07.25 М/с «Маленький городок» 07.55, 10.35 М/с «Храбрые зайцы» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.10 М/с «Пин Пингвин» 10.25 М/с «Мохнатый блог» 10.55 М/с «Фиксики» 11.30, 13.00 М/с «Элвин и бурундукки» 12.05, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 12.35 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 13.30, 20.00 М/с «100% волк» 14.55 М/с «Чаггингтон» 15.15 М/с «Жизнь пони» 16.30 М/с «Щенячий патруль» 17.30 М/с «Герои в масках» 17.55, 20.30 М/с «Изысканная Нэнси» 18.15 М/с «София Прекрасная» 18.45 М/с «44 кота» 19.05 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 19.40 М/с «Шахерезада» 20.55 М/с «Рапунцель» 21.15 М/с «Львиная стража»

06.00 ГИМН УКРАИНЫ 06.02 Воскресное богослужение Украинской Евангельской Церкви 06.25 Древо 07.00 «Дикие животные в зоопарке Сан-Диего» 07.40, 07.55, 08.05, 08.15, 08.25 М/ф 08.40, 21.40 Новости 09.05, 22.05, 05.55 Погода 09.15 «Изменчивые лица» 10.15 Х/ф «Рядом с Иисусом. Фома» 11.55, 13.15 Концерт на UA: Культура 14.25 «Хищники подводного мира» 15.20 Х/ф «Король Дроздобород» 16.40 Х/ф «Калоши счастья» 18.25 Х/ф «Гетманские клейноды» 20.00 «Северин Наливайко. Последняя битва!» 22.06 «Моне: водяные лилии» 23.30 Джазовые проекти Игоря Закуса. Дуэты 00.05 Рассекреченная история 01.45 Фантастические Украинцы

05.45 «Хата на тата» 12.20 «МастерШеф. CELEBRITY» 15.00 «СуперМама» 19.00 «Следствие ведут экстрасенсы» 20.00 «Один за всех» 23.50 «Я соромлюсь свого тiла»

05.50, 19.00 Сегодня 06.50, 03.10 Реальная, мистика 08.45 Т/с «Отчаянный домохозяин» 12.50 Т/с «Неотправленное письмо» 17.00, 20.00 Т/с «Будь что будет» 22.00 Т/с «Соломоново решение» 01.50 Телемагазин 02.20 Громкое дело 04.45 Агенты справедливости

UA:ЧЕРНИГОВ 08.00, 08.55 Новости 08.10 Утро. Дайджест 08.35 Дикари 09.10 Песчаная сказка 10.00 Уроки тетушки Совы 10.40 Ок, я тебе объясню 11.00 «Енеїда» 12.00 Х/ф «Предчувствие» 13.30, 05.20 Визуальный код 13.55 Геолокация.Волынь 14.25 Супер чувство 15.20 По маршруту перемен 15.35, 19.45 Расследование 15.50, 01.30 Наши тридцать 16.20 Опасная зона 16.50 Х/ф «Царь Соломон. Самый мудрый из мудрых» 19.00 Культ. Личности 19.15 Лицо 20.05 Дебаты. Чернигов 21.00 Крутой замес 21.25, 02.00 Х/ф «Домой» 23.00 Рассекреченная история 23.55 Бейся, как девушка

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 12.20, 14.35, 01.15, 03.20, 05.30 Топ-матч 06.10 Флуминенсе/Серро Портеньо - Барселона. Кубок Либертадорес 08.10 Верес - Ворскла. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 17.45, 20.15, 23.00 Футбол NEWS 10.20, 15.50, 23.15 Yellow 10.30, 23.25 Оболонь - Прикарпатье. Чемпионат Украины. Первая Лига 12.45, 03.40 Аякс - НЕК. Чемпионат Нидерландов 15.20 «AUTO ГОЛ!» 16.00, 18.55 «УПЛ ONLINE» 16.55 Колос - Рух. Чемпионат Украины 19.25 Львов - Александрия. Чемпионат Украины 21.20 «Великий футбол» 01.30 Шахтёр - Металлист 1925. Чемпионат Украины 05.45 Программа передач

06.00, 18.30, 21.30, 00.10 Xsport Review 06.10 Х/ф «Шары ярости» 07.55 Х/ф «Никогда не сдавайся 2. Бой» 09.55, 23.40, 04.30 Бойцовский клуб 10.25, 11.45, 12.55, 13.40 Телемагазин 11.25 Всемирная рыбалка 12.45, 04.00 Йой 13.25 Смешанные единоборства. PFL 7. Плей-офф 13.55, 01.20 Стронгмен. Тракчемпионат Украины 2021. Киев 15.40 Охотники на гигантских лобстеров 16.40 Х/ф «Счастливчик Гилмор» 18.40 Золотая коллекция бокса. Канело Альварес - Кермит Синтрон 19.40 Преследуя монстров 21.40 Х/ф «Шестой игрок» 00.20 Вечер бокса. Boxing Jungle 03.05 Золотая коллекция бокса 05.00 Держи леща

00.00, 05.20 «Комментарий» 00.55, 13.05, 21.00 «Студия Запад» 02.00, 09.35, 16.30 «Международный обзор» с Ю. Физером 02.25, 10.05, 14.30 «Эспрессо: капитал» с А. Яницким 02.50, 14.05, 20.00 «Шустрова Live» 03.10, 12.10 «Субботний политклуб» 04.00, 10.35 «Субботнее интервью» с Радио Свобода 06.00, 22.30 «Вечер с Н. Княжицким» 08.00 «Агро-Экспресс» 08.10 Лекция Виталия Портникова 08.40, 15.10 «PRO здоровье» 09.30 «Дела и традиции» 11.05 «Футбольный формат» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 Новости 16.05, 22.00 «Историческая правда» 17.10 «Смотри украинское на Эспрессо» 18.10 «Борковский & Валевская. Политика» 20.30 «Полицейская волна»

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи 2020» 08.45, 00.50 «Затерянный мир» 12.45 Х/ф «Австралия» 16.00 Х/ф «Старски и Хатч» 18.00 Х/ф «Двойник» 20.10 Х/ф «Коммандо» 22.00 Х/ф «Узник» 23.50 Т/с «Рекс-2» 01.55, 04.20 «Месть природы» 04.15 «Лучшее» 05.45 Телемагазины

UNIAN 06.00, 08.35, 14.00, 19.00, 04.00, 04.30 Месть природы 06.30, 12.00, 15.00, 18.00, 21.30, 23.30 ТСН 07.30, 13.00, 00.30 Джедаи 10.00 Телемагазин 16.00 Украинские сенсации 22.30 ТСН спецпроект 02.30 ТСН неделя

05.00 Х/ф «Хорошо быть тихоней» 07.10 Х/ф «С любовью, Рози» 09.05 Х/ф «Миссия невыполнима: Протокол Фантом» 11.35 Х/ф «Миссия невыполнима: Племя изгоев» 14.00 Х/ф «Миссия невыполнима: Последствия» 16.45 Х/ф «Поле битвы Земля» 19.00 Х/ф «Почтальон» 22.15 Х/ф «Водный мир» 00.50 Х/ф «Робин Гуд: Принц воров» 03.00 Х/ф «Боевой конь»

04.50 Сокровище нации 05.00 Эврика! 05.10 Факты 05.35 Не дай себя обмануть 06.25, 02.00 Анти-зомби 07.20 Секретный фронт 08.20 Гражданская оборона 09.20 Х/ф «Однажды в Мексике: Отчаянный-2» 11.15, 13.00 Х/ф «Турист» 12.45 Факты 13.35 Х/ф «Беглец» 16.05 Х/ф «Служители закона» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Шерлок Холмс» 21.45 Х/ф «Шерлок Холмс. Игра теней» 00.05 Х/ф «Человек тьмы» 02.45 Я снял!

\ 06.00 Случайный свидетель 09.20, 01.30, 05.10 Мистическая Украина 10.15, 14.05 В поисках истины 11.05 Вещественное доказательство 12.15, 00.30 Фантастические истории 13.15 Скрытая реальность 15.00 Тропинка войны 16.00, 21.00 ТОП 10: тайны и загадки 19.00 Рождение континентов 02.25 Поддельная история

НЛО.ТV 06.10 Телемагазин 07.20, 00.45 Мамахохотала. Лучшее 08.20 М/ф «Черный плащ» 09.40 М/ф «Утиные истории» 11.00 Мамахохотала 15.00 Т/с «Зарядженi» 17.00 /с «Швидка» 18.30 Т/с «Друзья» 23.00 Навстречу тьме

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

00.10, 04.50, 06.10, 10.45, 17.50 Дерев’яне мереживо 00.20, 04.10, 10.10, 20.30 Мiста i мiстечка 01.30, 05.10, 12.30, 17.10 Древо 02.10, 06.20, 16.20 Лекцiя 03.10, 08.30, 18.20 50 вiдтiнкiв професiй 03.30, 10.35, 19.30 Територiя рiшень 04.35, 17.25, 23.40 Зроблено в Українi 06.50, 08.45, 09.30, 11.40, 15.35, 17.35, 20.45 Хочу все знати 07.10, 11.10, 16.10, 21.10 Свiт рослин 07.40, 12.45, 16.40, 18.35 Кулiнарнi секрети 08.10, 12.10, 18.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 15.10, 19.10 PRO бiзнес 11.20, 20.10, 23.10 PRO змiни 13.10 Х/ф «Све заради мрiї» 21.20 Концерт

06.00, 17.30 Бла бла такси 06.20, 09.00, 14.45 Культур-ревю 06.35, 09.20, 13.20, 22.20 Наша сцена 07.00, 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.10, 12.05, 15.35, 18.05, 20.00 Актуально 07.40, 19.30 Новости 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10, 16.25, 22.35 Неизвестный Чернигов 08.45 Вподобайка 09.30, 17.00, 21.30 Импреза 10.00, 14.00 Вез без виз 10.30, 17.45 Чернигов и черниговцы 11.00 Из архива ТВ 12.15, 22.00 Единая страна 12.55, 20.55 Чернигов сегодня 13.00 Факт 13.10, 20.45 Чемпион 13.30, 18.30 Гастролер 15.05 Эскулап 16.05 Не выходя из дома 16.50 Сам(а)дома 19.00, 21.00, 23.00 Факт

08.40, 09.45, 10.50, 11.50, 12.50, 03.40, 04.35, 05.25 «Древние конструкторы» 13.55, 14.50, 15.50 «Монархи: забытые письма» 16.50, 17.55 «Тайны шести жен» 19.05 «Помпеи: 48 часов до катастрофы» 20.00 «5000 лет истории Нила» 21.00 «Планета сокровищ» 22.00 «Покинутые места» 23.10 «Титаник: истории из глубины» 00.05 «Затерянная пирамида Египта» 01.00, 02.00, 02.55 «Расшифрованные сокровища» 06.15 «Невероятные изобретения» 07.05 «Поля сражений»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.40 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 10.35 М/ф «Дозор джунглей» 12.20 Х/ф «Лето. Одноклассники. Любовь» 14.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 00.00 Х/ф «Иллюзионист» 02.00 Т/с «Три сестры» 02.50 «Ночная жизнь»

ИНДИГО

WORLD KINO

06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 12.50 Т/с «Все Женщины ведьмы» 14.20 Х/ф Таинственный круиз» 16.00 Х/ф Украденное сердце 17.50 Мистика Реальная 22.00 Т/с «Агенты справедливости» 01.40 Еврочекин 03.55 Жизнь в другом измерении

06.15 Х/ф «Две матери, две дочери» 08.05 Х/ф «Последняя битва» 09.50 Х/ф «Патрик» 11.20 Х/ф «Королевы ринга» 12.55 Х/ф «Север» 14.15 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 15.40 Х/ф «Невероятные приключения Факира» 17.15, 05.10 Х/ф «Мой путь» 19.40 Х/ф «Обезьянки» 21.00 Х/ф «Я, снова я и мама» 22.25 Х/ф «Золотая перчатка» 00.10 Х/ф «Маркиз» 01.40 Х/ф «Мустанг» 03.10 Х/ф «Идеалист»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Квартирный вопрос 09.30, 00.10 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.00 Правила жизни 13.40 Правила выживания 14.40 Шесть соток 18.00 Удачный проект 19.40 Уютная дача 20.30 Дача бородача 22.20 Мастера ремонта 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы

07.00, 17.25, 06.15 Будни ветеринара 07.50, 01.40 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 08.35, 04.45 Невероятные бассейны 09.25, 09.50, 03.15, 03.40 Удивительный мир животных 10.15, 04.00 Зоопарк Сан-Диего 11.05, 05.30 В дикие края с Эваном 11.55, 02.30 Ковчег Дэна 12.50, 13.45, 14.40 Зоопарк 15.35, 16.30, 18.20 Центр реабилитации Аманды 19.15 Джереми Уэйд: тёмные воды 20.10 Крис Браун в дикой природе 21.05 Зоопарк Ирвинов 22.00 Охотник за крокодилами 22.55, 23.50, 00.45 Аляска: семья из леса

05.35 Х/ф «Ради семейного очага» 07.40 «Мультфильм» 08.00 «Мировая кухня поукраински» 09.30 «Моя правда» 10.20 «Неизвестная версия» 11.10 Х/ф «Все не случайно» 12.50 Х/ф «Женская интуиция» 15.05 Х/ф «Призрак замка Моррисвиль» 16.45 Х/ф «Фантоцци» 18.50 Х/ф «Синьор Робинзон» 20.55 Х/с «Чисто английские убийства» 22.45 Х/ф «Мадам Бовари» 01.20 Х/ф «Есфирь Прекрасная»

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ

06.00 «Тайный агент» 06.40, 08.00 «Kids time» 06.45 М/с «Том и Джерри» 07.00 М/ф «Том и Джерри встречают Шерлока Холмса» 08.05 М/ф «Ральфразрушитель» 10.00 М/ф «Ральфразрушитель 2» 12.10 Х/ф «Змеи на борту самолета» 14.20 Х/ф «Глубокое синее море» 16.40 Х/ф «Телохранитель киллера» 18.55 Х/ф «Безумный патруль» 21.00 Х/ф «Безумный патруль 2» 23.05 «Improv Live Show» 02.45 «Варьяты»

05.45 Х/ф «Прорыв» 07.15 «Слово Предстоятеля» 07.25 «Случайный свидетель. Вокруг света» 09.50 Т/с «Смерть в раю» 14.15 Х/ф «Ограбление казино» 16.05 Х/ф «Считанные секунды» 17.50 «Легенды уголовного розыска» 19.00 Т/с «Ангелы войны» 23.00 Х/ф «Безмолвный яд» 00.40 Х/ф «Время возмездия» 03.00 «Речовий доказ»

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.15 Х/ф «Элвин и бурундуки 3» 11.00 Х/ф «Элвин и бурундуки: Грандиозное бурундуключение» 12.45, 13.45, 14.45, 23.45 Однажды под Полтавой 13.15, 14.15, 15.15, 00.15 Танька и Володька 15.45 М/ф «Книга джунглей 2» 17.00 Х/ф «Дора и затерянный город» 19.00 Х/ф «Большой» 21.00 Х/ф «Форрест Гамп» 00.45 Страна У 02.00 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

ПЛЮС ПЛЮС

05.20 Т/с «Коли ми вдома»

ИМЕНИННИКИ:

Василий, Степан, Иван, Кирилл, Роман, Тарас, Марк

COMEDY 06.00, 13.05, 13.55, 23.35 «Эпизодики» 09.15, 21.50 «Без чувств» 11.00 «Теория Большого Взрыва -12» 13.30, 14.20 «Клиника - 6» 15.10 «Друзья 9» 16.00 «Друзья 10» 17.40 «Теория Большого взрыва - 9» 19.45 «Теория Большого взрыва - 10» 01.05 «Парамаунт хихоньки»

«ÁÊ½ÃÁØ ¥ÄÜ ¾ÍËÎÅÈ ÉËÊÂÏÇÐ ¿ ÑËÊÏ½Ê ÔÏË¾Ø ¿ÂÍÊÐÏÙÎÜ ¥ ¿ÂÍÊÐÈÎÜ ÌËÏËÉÐ ÔÏË ÊÂ Ò¿½ÏÅÈË ÁÂÊÂÀ Ê½ ½¿ÏË¾ÐÎ Ɇɭɠɱɢɧ ɝɨɜɨɪɹɳɢɯ ɱɬɨ ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɫ ɩɨɞɚɪɤɨɦ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɭɝɨɞɢɲɶ ɫɩɟɲɭ ɨɛɪɚɞɨɜɚɬɶ ± ɩɭɬɺɜɤɚ ɧɚ Ɇɚɥɶɞɢɜɵ ɟɳɺ ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɪɚɡɨɱɚɪɨɜɚɥɚ 888 ɋ ɬɨɱɤɢ ɡɪɟɧɢɹ ɫɭɞɶɛɵ ɫɨɜɟɫɬɶ ± ɫɚɦɨɟ ɛɨɥɶɲɨɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ Ɉɛɵɱɧɨ ɟɫɥɢ ɤɨɦɭ ɬɨ ɞɚɟɬɫɹ ɫɨɜɟɫɬɶ ɛɨɥɶɲɟ ɧɟ ɞɚɟɬɫɹ ɧɢɱɟɝɨ 888 Ɇɭɠɫɤɚɹ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɧɟ ɭɫɩɟɟɲɶ ɠɟɧɢɬɶɫɹ ɧɚ ɦɨɥɨɞɨɣ ɤɚɤ ɬɭɬ ɠɟ ɩɨɞɪɚɫɬɚɸɬ ɟɳɺ ɦɨɥɨɠɟ 888 Ɏɢɧɚɧɫɨɜɚɹ ɝɪɚɦɨɬɧɨɫɬɶ ± ɷɬɨ ɤɨɝɞɚ ɜɵɥɟɱɢɥ ɜɫɟ ɡɭɛɵ ɩɨɤɚ ɠɢɥ ɫ ɪɨɞɢɬɟɥɹɦɢ 888 Ƚɚɥɹ ɜɵɲɥɚ ɡɚɦɭɠ ɡɚ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɩɨɬɨɦ ɡɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɩɨɬɨɦ ɡɚ ɦɚɥɹɪɚ ɑɬɨɛɵ ɯɨɬɶ ɬɚɤ ɫɞɟɥɚɬɶ ɪɟɦɨɧɬ ɜ ɞɨɦɟ

¢º ¶ºÅ½Çº ÃÇ »½¼Â½ ·Æ ¢º ¹ÃÂºÆ Çº

§ËÊÑÐÓÅÆ ÀË¿ËÍÅÈ ¯Ë ÔÏË ÏØ ÅÖÂÕÙ ÐÃÂ ¿ÊÐÏÍÅ ÏÂ¾Ü

Ʌɸɛɚɹ ɠɟɧɳɢɧɚ ɯɨɱɟɬ ɧɨɜɨɟ ɩɥɚɬɶɟ ɧɨ ɟɳɺ ɛɨɥɶɲɟ ɨɧɚ ɯɨɱɟɬ ɜɥɟɡɬɶ ɜ ɫɬɚɪɨɟ 888 ȼɱɟɪɚ ɫɦɟɲɚɥ ɤɨɧɶɹɤ ©ɇɚɩɨɥɟɨɧª ɫ ɤɨɧɶɹɤɨɦ ©Ʉɭɬɭɡɨɜª ɇɚɭɬɪɨ ɨɳɭɬɢɥ ɜɫɸ ɬɹɠɟɫɬɶ ɜɨɣɧɵ ɝɨɞɚ 888 Ɉɩɬɢɦɢɫɬ ± ɷɬɨ ɬɨɬ ɤɬɨ ɧɚɯɨɞɹɫɶ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɧɟɩɪɢɹɬɧɨɫɬɹɦɢ ɜɫɟɝɞɚ ɡɚɝɚɞɵɜɚɟɬ ɠɟɥɚɧɢɟ 888 ɂɧɨɝɞɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɦɚɯɧɭɜɲɢɫɶ ɩɨɧɢɦɚɟɲɶ ɤɚɤ ɬɵ ɩɨɩɚɥ 888 Ⱦɟɜɨɱɤɢ ɯɨɬɹɬ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɠɟɧɳɢɧ ɠɟɧɳɢɧɵ ɯɨɬɹɬ ɩɨɯɨɞɢɬɶ ɧɚ ɞɟɜɨɱɟɤ ɚ ɫɬɚɪɭɲɤɢ ɯɨɬɹɬ ɟɳɺ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɯɨɞɢɬɶ 888 ɇɟ ɞɚɬɶ ɠɟɧɳɢɧɟ ɞɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ± ɷɬɨ ɨɞɧɚ ɢɡ ɮɨɪɦ ɢɡɨɳɪɟɧɧɨɝɨ ɫɚɞɢɡɦɚ 888 ± Ɏɢɦɚ ɬɨ ɲɨ ɹ ɜɱɟɪɚ ɩɪɨɫɢɥɚ ɭ ɬɟɛɹ ɩɪɨɳɟɧɢɹ ɹ ɬɟɛɟ ɧɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɩɪɨɳɭ 888 ± Ȼɚɛɭɲɤɚ ɝɞɟ ɦɨɣ ɚɣɤɨɫ" ± ɇɚ ɚɧɬɪɟɫɨɥɢ ± Ⱥ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɚɧɬɪɟɫɨɥɶ" ± Ⱥ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɚɣɤɨɫ"

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ § Ë¾Ï ºÌÎ¼¹ÄË¾É »È¾É»Ô¾

ÐÁË¹¾Ë Â¼ÉÄ¼À »ÅÎ¼Ç¿ ÊÃ¹ÀÃÌ ÈÉÇ ÇÄÌÑÃÌ ¾»ÇÐÃ¹ ÇÐ¹ÉÇ»¹Æ¹ ÁÊËÇÉÁ¾Â ÇÊÇº¾ÆÆÇ ËÇÂ ¾¾ Ð¹ÊËÕ× ¼½¾ ËÔÃ»¹ ÈÉ¾»É¹Ò¹¾ËÊØ » ÀÇÄÇËÌ× Ã¹É¾ËÌ Á »½ÉÌ¼ ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë s ¨¹È¹ ¹ »ÇË ÃÇ¼½¹ ËÔÃ»¹ ÈÉ¾»É¹Ò¹¾ËÊØ » ÀÇÄÇËÌ× Ã¹É¾ËÌ ÖËÇ ÃÄ¹ÊÊÁÍÁÏÁÉÌ¾ËÊØ Ã¹Ã ½ÇÎÇ½ ÁÄÁ Ã¹Ã Ì»¾ÄÁÐ¾ÆÁ¾ ÊËÇÁÅÇÊËÁ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹

- - -

ªÁ½ÁÅ » Ã¹Í¾ §¼¸ ÄÅÁ Â¼É À¹ ÊÇ

Ê¾½ÆÁÅ ÊËÇÄÁÃÇÅ ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë s ¥¹Å¹ ¹ ¾ÊÄÁ Ø Æ¹¾ÄÊØ ÊÌÈÇÅ ÀÆ¹ÐÁË Ø Æ¹ÊÌÈÁÄÊØ

- - -

¹ÈÌÊËÁÄÁ » »¹ÆÆÇÂ ÊËÁÉ¹ÄÕÆÌ× Å¹ÑÁ ÆÌ ÃÇË ÊÁ½ÁË Á ÊÅÇËÉÁË Ã¹Ã ÇÆ¹ ÊËÁÉ¹¾Ë ·ÄÖ ºÅ»· ÈÇÑ Ä » »¹ÆÆÌ× »¾ÉÆÌÄ ÊØ Á ¼Ç»ÇÉÁË s ¥¹Å¹ Æ¹Ñ ¹ÊÕÃ¹ ÇÈØËÕ ÊÅÇËÉÁË Ê»ÇÂ Ê¾ÉÁ¹Ä ¹ ÊÌ½Ø ÈÇ ËÇÅÌ Ã¹Ã ÇÆ ÄÇ»ÁË ÐËÇ ËÇ Ë¹Å Ä¹È¹ÅÁ Ê¾ÉÁ¹Ä Ì Æ¾¼Ç Ê¾¼Ç½ÆØ ½¾ Ë¾ÃËÁ»ÆÔÂ - - -

·»¿Ã Â¼É È ·Ä¼À Â¼É

Á¼É¹×Ë » Ä¾¼Ç ¹½ÁÅ ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë s ¦Ì ÐËÇ ËÔ ÈÇÊËÉÇÁÄ Å¹¼¹ÀÁÆ ¸ Ì¿¾ ÎÇÐÌ ÇËÈÉ¹»ÁËÕÊØ Æ¹ ÑÅÇËÁÆ¼

Четвер, 5 серпня 2021

¨»ÊÀÒ»Í»ÈÈÖÄ ÌÍÀÄÅ

s ¡½¾Ø À¹ÃÄ×Ð¹¾ËÊØ » ËÇÅ ÐËÇºÔ À¹Å¾ÆÁËÕ ÃÇÉÇ »Ì ¨ÇÖËÇÅÌ Ã¹¿½¹Ø Æ¹Ñ¹ Å¹ÑÁÆ¹ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÁË Ë¹ÃÇ¾ ¿¾ ÃÇÄÁÐ¾ÊË»Ç ÅØÊ¹ Ã¹Ã Á ÃÇÉÇ»¹ ½Ç ÃÁÄÇ¼É¹Å ÅÇ» s ÇËÅ¾ËÁÄ ¼¾Æ¾É¹ÄÕÆÔÂ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ 3FEFGJOF .FBU ¶Ò¹É ¾Æ ±ÁËÉÁË §Æ ½Çº¹»ÁÄ ÐËÇ ÁÊÃÌÊÊË»¾ÆÆÇ¾ ÅØÊÇ ÈÉÁÐÁÆØ¾Ë Å¾ÆÕÑ¾ Æ¹¼ÉÌÀÃÁ Æ¹ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÌ× ÊÉ¾½Ì ÈÇËÇÅÌ ÐËÇ ËÉ¾ºÌ¾Ë Å¾ÆÕÑ¾ »Ç½Ô Á ÖÆ¾É¼ÁÁ ÈÉÁ ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ ¨Ä¹ÆÁÉÌ¾ËÊØ ÊÇÎÉ¹ÆÁËÕ Ï¾ÆÌ Æ¹È¾Ð¹Ë¹ÆÆÇ¼Ç ÈÉÇ ½ÌÃË¹ Æ¹ ÌÉÇ»Æ¾ Ê ÇºÔÐÆÔÅ ÅØÊÇÅ s ÇÃÇÄÇ ½ÇÄÄ¹ ÉÇ» À¹ ÃÁÄÇ¼É¹ÅÅ

¾Ç·¿ÂÓÈÁ·Ö ÁÅÃÆ·Ä¿Ö 3FEFGJOF .FBU Ä·Î·Â· ¿¾ºÅÉÅ¹Â¼Ä¿¼ ·ÂÓÉ¼ÇÄ·É¿¹ÄÅºÅ ÃÖÈ· Ç·ÈÆ¼Î· É·ÄÄÅºÅ Ä· % ÆÇ¿ÄÉ¼Ç·Ì ÈÅÅ¸Ð·¼É ªÁÇ¿ÄËÅÇÃ §ÊÆÇ»ÆÔ¾ ÁÆ¼É¾½Á¾ÆËÔ Æ¹È¾Ð¹Ë¹ÆÆÇ¼Ç ÅØÊ¹ s ÊÇ¾»ÔÂ Á ¼ÇÉÇÎÇ»ÔÂ º¾ÄÇÃ ÃÇÃÇÊÇ»Ç¾ Å¹ÊÄÇ Á ÈÇ½ ÊÇÄÆ¾ÐÆÇ¾ Å¹ÊÄÇ £ÇÅÈ¹ÆÁØ Æ¾ ÇÀ»ÌÐÁ»¹¾Ë ÈÇÄÆÔÂ ÊÈÁÊÇÃ ÁÆ¼É¾½Á¾ÆËÇ» Ç½Æ¹ÃÇ ÇËÅ¾Ð¹¾Ë ÐËÇ »Ê¾ ÃÇÅ ÈÇÆ¾ÆËÔ É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÔ¾ Á »¾¼¹ÆÊÃÁ¾ ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №30 от 29 июля 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Маис. 5. Хромосома. 10. Муму. 15. Гадюка. 18. Ноябрь. 19. Брага. 20. Носки. 21. Плод. 22. Летучка. 26. Гонг. 27. Сморчок. 28. Посошок. 29. Уйма. 31. Монокль. 32. Плац. 34. Старица. 36. Скальпель. 37. Насадка. 41. Ковш. 43. Игрок. 44. Астма. 45. Изба. 47. Филипп. 48. Патрон.

51. Икар. 52. Мцыри. 53. Дылда. 54. Ватт. 56. Бродяга. 58. Локомотив. 62. Ракетка. 66. Горб. 69. Изумруд. 71. Арго. 73. Кипарис. 74. Мизинец. 75. Ромб. 77. Каземат. 81. Шифр. 82. Помпа. 83. Орден. 84. Педали. 85. Отпуск. 86. Кара. 87. Картотека. 88. Хлор. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Варлей. 2. Зюйд. 3. Манометр. 4. Имбирь. 6. Реал. 7. Мост. 8. Спич. 9. Мина. 11. Унисон. 12. Униформа. 13. Лязг. 14. Брынза.

10 11

19 22 23

«Ç·ÄÍÊ¾ÈÁ¿À ¸Ç¼Ä» ÊÂ¿ÎÄÅÀ Å»¼½ »Ò 7FUFNFOUT ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿Â ÃÅ»ÄÊÕ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿Õ Ä· È¼¾ÅÄ ºÅ»· ¥Á· ¾·ÂÅÈÓ ÎÉÅ ÅÄ· ÁPÆ¿ÇÊ¼É Å¸Ç·¾Ò ÂÓ¹P¹ÈÁPºP ¸F¾»PÃÄPºP ¨ÂB¹¿ÁB

50 52

64 66 67

73 75

85 86

¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ É¾»ÆÁÂ À¹À½É¹»ÆÔÂ ÃÌºÇÃ ¨ÉÁ ºÇÉ ÈÇÀ»ÇÄØ×ÒÁÂ Ì»Á½¾ËÕ ÅÁÃÉÇºÔ ©¹ÀÆÇ»Á½ÆÇÊËÕ Ñ¹Î Å¹ËÆÇÂ À¹½¹ÐÁ Æ¾»ÆÇ¾ Ê»¾ËÁÄÇ ªÇºÉ¹ÆÆÔ¾ ÇÊ¾ÆÕ× ÈÄÇ½Ô Á Ç»ÇÒÁ ¨ÇÊÄ¾ Æ¾¾ ÃÌÄ¹Ã¹ÅÁ Æ¾ Å¹ÑÌË ¤¾ÊÆ¹Ø Æ¾ÐÁÊËÕ ªÈÇÉËÁ»Æ¹Ø ÇºÌ»Õ £ÉÔËÔ¾ ÊËÌÈ¾ÆÕÃÁ Ì ½ÇÅ¹ £¹ÈÁË¹Æ ¦¹ÌËÁÄÌÊ¹ ÌËºÇÄÕÆÔÂ Æ¹È¹½¹×ÒÁÂ ¤¾ Ã¹ÉÊË»Ç ½ÄØ ºÇÄÕÆÔÎ Ê¹Î¹ÉÆÔÅ ½Á¹º¾ËÇÅ ªÇºÁÉ¹¾ÅÔ¾ ÊÉ¾½ ÊË»¹ Æ¹ ºÄ¹¼ÇË»ÇÉÁË¾ÄÕÆÔ¾ Ï¾ÄÁ §½ÁÆ ÁÀ ÎÁÅÁÐ¾ÊÃÇÂ Ë¹ ºÄÁÏÔ ¥¾Æ½¾Ä¾¾»¹ ¨¾É¾Ð¾ÆÕ ºÄ×½ ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾ÅÔÎ » Ã¹Í¾ ª½ÇºÆÔ¾ ÃÇÉ¿Á ½ÄØ ËÇÉË¹ ¥¾½ÁÏÁÆÊÃÇ¾ ÈÇ½ÇºÁ¾ ÃÌÉÇÉË¹ ÌºÆÇÂ »É¹Ð ·ºÃ¹ ÊÉ¾½Æ¾Â ½ÄÁÆÔ «É¹»ØÆÇÂ ºÌÄÕÇÆ °ÌÑÕ À¹ ÃÇËÇÉÌ× Ê¿Á¼¹ÄÁ Æ¹ ÃÇÊËÉ¾ ÁÆÃ»ÁÀÁÏÁÁ ©Ç½Ô Ç»ÏÔ ¥ÆÇ¼ÇÊ¾ÉÁÂÆÔÂ Ë¾Ä¾ÍÁÄÕÅ ®ÁÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÖÄ¾Å¾ÆË ½ÄØ ÈÇ»ÔÑ¾ÆÁØ ¼¾ÅÇ¼ÄÇºÁÆ¹ »ÔÊÑ¾Â ÊË¾È¾ÆÁ º¾ÊÈÇÉØ½ÇÐÆÇ¾ ÊÇÊËÇØÆÁ¾ Ä¹¼ ÈÇÄÃ¹ ÁÆÇ ÈÇÉË Á ¼ÇÉÇ½ ÇÄ¼¹ÉÁÁ Æ¹ °¾ÉÆÇÅ ÅÇÉ¾ ©ÔºÇÄÇ»Æ¹Ø Ê¾ËÕ ½ÄØ »ÔÄ¹»ÄÁ»¹ÆÁØ ÈÇ½»Ç½ÆÔÎ ÅÁÆ £»¹ÉËÁÉ¹ È¹ÈÔ £¹ÉÄÇ ¡ÆÇÊËÉ¹ÆÆÔÂ ¿ÁË¾ÄÕ ÊËÉ¹ ÆÔ ªÁ¼¹É¾ËÆÔÂ Ø½ «Ã¹ÆÕ ½ÄØ È¹ÄÕËÇ »Á¿¾ÆÁ¾ ¹» ËÇÅÇºÁÄØ ÈÇÊÄ¾ ÇÊË¹ÆÇ»ÃÁ ½»Á¼¹Ë¾ÄØ «ÔÊØÐ¹ ÅÁÄÄÁÅ¾ËÉÇ» ¹ÉÇÊÄÁ ÇÉ¾ÎÇ»ÔÎ ÃÌÊËÇ» ÇÉÇ½ Æ¹ »ÇÊËÇÃ¾ ¾Ä¹ÉÌÊÁ ©Ç¼¹ËÔ¾ ½ÇÅ¹ÑÆÁ¾ ¿Á»ÇËÆÔ¾ §Æ ¿¾ ÃÉ¾½ÁËÇÉ £É¾ÊË Æ¹Ø »¹Ñ¾¼Ç É¾º¾ÆÃ¹ ªË¾ÃÄØÆÆ¹Ø Ë¹É¹ ½ÄØ ÃÇÆÊ¾É»ÁÉÇ»¹ÆÁØ ¼Ç ÃÇÈ¾ÂÃ¹ º¾É¾¿¾Ë ¥ÌÐÆÔ¾ ÇËÎÇ½Ô Æ¹ ÃÇÉÅ ÎÉ×ÑÃ¹Å £ÇÄ×ÐÃ¹ Æ¹ ÈÇ½ÇÃÇÆÆÁÃ¾ ¨ÇÄÌÇÊËÉÇ» ÃÇËÇÉÔÂ ÌË»¾É¿½¹ Ì ¾Ë ÐËÇ ÇÆ Å¹Ä §½¾¿½¹ ½ÄØ ÈÇ½ÌÑÃÁ ¤¾ËÆÁÂ ÀÆÇÂ

Ç »¼º½´¾± »±½±¹

Урмас Отт

«Останься, молодость»

Сл. Ф. Лаубе, муз. Г. Мовсесяна

ÉÍ ¬Æ»½ÃÅ»

§É¿»

41 42

¥ª¯¢¢®ª«

21 29

16. Фасоль. 17. Ассоль. 23. Егоза. 24. Уголь. 25. Колье. 29. Умник. 30. Атташе. 32. Пикник. 33. Цифра. 35. Ингаляция. 38. Самородок. 39. Скептик. 40. Лампада. 42. Отсек. 46. Багет. 49. Прораб. 50. Свекла. 51. Испуг. 55. Тесто. 57. Девичник. 59. Казна. 60. Мумие. 61. Труба. 63. Ефрейтор. 64. Триумф. 65. Кривда. 67. Огонек. 68. Шампур. 70. Сигнал. 72. Гефест. 76. Брат. 77. Каша. 78. Зонт. 79. Мирт. 80. Толк. 81. Шипы.

«еперь зовут меня

по имени и отчеству, Не поворотишь реку прожитого вспять. А мне с тобой прощаться, молодость, не хочется, А я боюсь себя однажды потерять. Припев: йдите прочь, мои раздумья невесёлые, Осенний день, ветрами сердце не студи.

Четвер, 5 серпня 2021

88 ¦¥ §© ¡ ¢ ª¾É¾½ÁÆ¹ ÆÇ¼Á §ºÌ»Õ ÈÇÄØÉÆÁÃÇ» «É¾ÆÁÉÇ»ÇÐÆ¹Ø Ë¾ËÉ¹½Õ ÑÃÇÄÕÆÁÃ¹ «»ÇÉ¾ÆÁ¾ ÅÁÉÇ»Ç¼Ç Å¹Ê ÑË¹º¹ «Ç ¿¾ ÐËÇ Á ÇÊ¾Ä ¨Ä¹»¹×ÒÁÂ ÀÆ¹Ã ÀÇ½Á¹Ã¹ ÉØ À¾»ÇÂ ÈÇËÇÃ Ê ¼ÇÉ ªËÇÄÁÏ¹ ¦ÇÉ»¾¼ÁÁ «ÉÇÈÁÐ¾ÊÃÁÂ ÌÉ¹¼¹Æ £ÇÈÁØ ÃÄ×Ð¹ ªÁ¼Æ¹ÄÕÆ¹Ø ËÉÌº¹ ÌÍ¾ËÐÁÃ » º¹É¾ Æ¾À¹ÈÆÇ¾ ¿¾Ä¹ÆÁ¾ ÈÉÁÎÇËÄÁ»ÇÂ ¿¾ÆÒÁÆÔ «¾ÈÄ¹Ø ÀÁÅ ÆØØ Ñ¹ÈÃ¹ ª»¾ÉËÇÃ ÇºÇ¾» ¥¹ÃÊÁÅ¹ÄÕÆ¹Ø ÆÇÉÅ¹ Ç¼É¹ ÆÁÐ¾ÆÆÔÎ ÊÉ¾½ÊË» ª¾É¾½ÁÆ¹ ¼ÇÉÇ½¹ ±ÁÉÇÃÇ¾ ÈÉ¾½ÊË¹ »ÁË¾ÄÕÆÇ¾ ÊÇºÉ¹ÆÁ¾ ÊÓ¾À½ ¡ÊÃÌÊÊÆÔÂ ÏÁÉÃÇ»ÇÂ Æ¹¾À½ÆÁÃ ª¾ÀÇÆÆÔÂ »¾Ë¾É ½Ì×ÒÁÂ ÀÁÅÇÂ Ê ÊÌÑÁ Æ¹ ÅÇÉ¾ ¹ Ä¾ËÇÅ Ê ÅÇÉØ Æ¹ ÊÌÑÌ ¨É¹»Ç»¾½ À¹ÃÇÆÆÁÃ ªÈ¾ÏÁ¹ÄÁÀ¹ÏÁØ ½ÇÃËÇÉ¹ ÂºÇÄÁË¹ ¨É¾¾ÅÆÁÃ ÁÅÌÒ¾ÊË»¹ ¾ÉÃ¹ÄÇ ËÉÇÂÆÁÃ ¦¾ À¹»ÁÊÁÅÇ¾ Ê¹ÅÇÊËÇØË¾ÄÕÆÇ¾ ¼ÇÊÌ½¹ÉÊË»Ç ©¾¹ÃÏÁØ ÇÉ¼¹ÆÁÀ Å¹ Æ¹ È¾É¾¾½¹ÆÁ¾ ªË¹½Ç º¹É¹ÆÇ» §ËÈ¾Ð¹ËÇÃ Ê ¼É¹»×ÉÔ ¬Ð¾ÆÁ¾ ÇË»¾É¼¹×Ò¾¾ »ÊØÃÁ¾ É¾ÄÁ¼ÁÇÀÆÔ¾ »¾ÉÇ»¹ÆÁØ £ÄÁÅ¹Ë » ÎÇÄÇ½ÁÄÕÆÁÃ¾ ¤ÌÐ ¼ÁÈ¾ÉºÇÄÇÁ½¹ ÁÆ¿¾Æ¾É¹ ¹ÉÁÆ¹ ®ÁÉÌÉ¼ÁÐ¾ÊÃÇ¾ »Å¾Ñ¹Ë¾ÄÕÊË»Ç ¨ÄÇ½ ËÉÇÈÁÐ¾ÊÃÇ¼Ç ½¾É¾ »¹ ÇÅ ¹»ËÇÅÇºÁÄØ §ËÊÌËÊË»Á¾ ½ÇÃ¹À¹Ë¾ÄÕÊË» ÈÉÇËÁ» Çº»ÁÆØ¾ÅÇ¼Ç ¡ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ½ÄØ »»ÁÆÐÁ»¹ÆÁØ »ÁÆËÇ» ¨ÇÊ¾ ËÁË¾ÄÕ È¹ÉÁÃÅ¹Î¾ÉÊÃÇÂ ª»ÁÆÏÇ»¹Ø È¾Ð¹ËÕ Æ¹ ½»¾ÉØÎ »¹¼ÇÆ¹ £ÇÊÅÁÐ¾ÊÃÁÂ ÃÇÉ¹ºÄÕ ¦¹ÉÌÑ¾ÆÁ¾ ÈÉ¹»ÁÄ ÈÉ¹»ÇÈÁÊ¹ÆÁØ ¥¾ÄÃ¹Ø ÉÔºÃ¹ » ËÇÅ¹Ë¾ £ÇÉÁ½ÇÉ »¹¼ÇÆ¹ ÈÇ¾À½¹ Á ËÁÄÕ ½ÄØ »ÔÊ¾Ã¹ÆÁØ Ç¼ÆØ ¹¼ÇÉÇ½ÆÔÂ Ä¾ËÆÁÂ ½ÇÅ ¹É ÃÇ¾ »É¾ÅØ ¼Ç½¹ Á½ÁÅ¹Ø Æ¹½ À¾ÅÄ¾Â ¹ËÅÇÊÍ¾É¹ ÇÀ Ì Ì É Ì Ì ¼Ä¹Ê ÁÊÈÌ¼¹ «ÇÈÄÁ»Ç ÁÊÈÇÄÕÀÌ¾ÅÇ¾ » ÈÉÇÁÀ»Ç½ÊË»¾ ÐÌ¼ÌÆ¹ Останься, молодость, кружи, как прежде, голову, Не уходи, не уходи, не уходи!

§ставь мне, молодость,

Припев.

¬ходят дни, меняя внешность нам

все радости и трудности, Твои надежды и мечты, и даль дорог. Не наполняй мои глаза житейской мудростью, Оставь в них, молодость, шальной свой огонёк.

безжалостно, Не молодеем мы, но это – не беда. Останься, молодость, побудь со мной, пожалуйста, А, если можешь, оставайся навсегда. Припев.

Ò¾ » ¼Ç½Ì ÄÕ»Ç»ÊÃÁÂ ÍÇËÇ¼É¹Í ·ÉÁÂ ¾ÅÐÁÑÁÆ À¹Å¾ËÁÄ Å¾ÊËÆÇ¼Ç º¾À ½ÇÅÆÇ¼Ç ªÄ¹»ÁÃ¹ ÃÇËÇÉÔÂ ¾¿¾½Æ¾»ÆÇ Æ¹ ½¾»¹Ä ½ÉÌ¼Ì× Ç½¾¿½Ì ÊËÁÄÕÆÇ ¾¾ ÃÇÅºÁ ÆÁÉÌØ ·ÉÁÂ Æ¹Ð¹Ä ½¾Ä¹ËÕ ÍÇËÇÊ¾ÊÊÁ× Á Ð¾É¾À Æ¾ÃÇËÇÉÇ¾ »É¾ÅØ ÊÇÀ½¹Ä Ï¾ÄÔÂ ÏÁÃÄ ªÄ¹»ÁÃÊ ÍÖÑÆ ËÇ ¾ÊËÕ ÅÇ½¹ ªÄ¹»ÁÃ¹ ¦¾½¹»ÆÇ ½ÁÀ¹ÂÆ¾ÉÔ ÁÀ»¾ÊËÆÇ¼Ç ÍÉ¹Æ ÏÌÀÊÃÇ¼Ç ºÉ¾Æ½¹ 7FUFNFOUT ÊÇÀ½¹ÄÁ ÃÇÄ Ä¾ÃÏÁ× Ç½¾¿½Ô Á½¾ÆËÁÐÆÌ× ËÇÂ ÃÇËÇÉÌ× ÆÇÊÁÄ º¾À½ÇÅÆÔÂ È¾É¾½¹¾Ë «ª¦ ÇËÇ¼É¹Í »ÊÈÇÅÁÆ¹¾Ë ÐËÇ ºÇÅ¿ ªÄ¹ »ÁÃ Æ¾ ÈÉÇÊËÇ ¾¿¾½Æ¾»ÆÇ Å¾ÆØÄ Ç½¾¿½Ì ÃÇËÇÉÌ× ÊÇºÁÉ¹Ä Æ¹ Ê»¹ÄÃ¹Î ÇÆ Ë¹Ã¿¾ ½Ç É¹º¹ËÔ»¹Ä ¾¾ »ÆÇÊÁÄ Ê»ÇÁ ÖÄ¾Å¾ÆËÔ ÐËÇ ËÇ ½ÇÑÁ»¹Ä Ç¼Ç»ÇÉÁËÕÊØ Ê º¾À½ÇÅÆÔÅ Ç »ÊËÉ¾Ð¹Î ½ÄØ ÍÇËÇ ÊÆ¹Ð¹Ä¹ ºÔÄÇ Æ¾ÈÉÇÊËÇ ÆÇ ÊÇ »É¾Å¾Æ¾Å ªÄ¹»ÁÃ ÈÇÄ×ºÁÄ »ÆÁÅ¹ ÆÁ¾ Ã Ê»Ç¾Â È¾ÉÊÇÆ¾ Á ½¹¿¾ Ê¹Å ÈÉ¾½Ä¹ ¼¹Ä Ê½¾Ä¹ËÕ ÍÇËÇ¼É¹ÍÁ× v ¤ËÒ ÜÑÍ ÀÚÊÍ ÍÖÄÌÛ Á¿ÅÌÍ ÖÑÍÀÚ ÉÑÍ ÑÍ ÍÀÏ¿ÑÇÊ ÁÌÇË¿ÌÇÄ Ì¿ ÑÍ ÖÑÍ ÍÌ ÃÄÊ¿ÄÑ s ¼Ç»ÇÉÁË ¾ÅÐÁÑÁÆ

¨ÇÊÄ¾ ÈÌºÄÁÃ¹ÏÁÂ ÏÁÃÄ¹ ÍÇËÇ¼É¹ÍÁÂ ªÄ¹»ÁÃÊ ÍÖÑÆ ÄÕ»Ç»ÊÃÁÂ º¾À½ÇÅÆÔÂ ÊË¹Ä ÇºÓ¾ÃËÇÅ ÁÆË¾É¾Ê¹ ÁÆ½ÌÊËÉÁÁ ÅÇ½Ô ¼Ç½Ì ÈÉ¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ ÍÉ¹ÆÏÌÀ ÊÃÇ¼Ç ºÉ¾Æ½¹ 7FUFNFOUT ÈÉ¾½Ä¹¼¹ÄÁ ÈÉÁ »¾ÀËÁ ªÄ¹»ÁÃ¹ » ¨¹ÉÁ¿ ÐËÇºÔ ÊÆØËÕ ½ÇÃÌ Å¾ÆË¹ÄÕÆÔÂ ÍÁÄÕÅ ¦Ç º¾À½ÇÅÆÔÂ »½ÉÌ¼ ÁÊÐ¾À Ê ÌÄÁÏ ¤Õ»Ç»¹ ÇËÇ¼É¹Í ÆÁ¼½¾ Æ¾ ÅÇ¼ ¾¼Ç Æ¹ÂËÁ ¡ »ÇË Ð¾É¾À Ê¾ÅÕ Ä¾Ë ÍÉ¹ÆÏÌÀÊÃÁ¾ ½Á À¹ÂÆ¾ÉÔ Æ¹ÈÇÅÆÁÄÁ Ç Ê¾º¾ ÊÇÀ½¹» ÃÇÄÄ¾Ã ÏÁ× Á½¾ÆËÁÐÆÌ× ªÄ¹»ÁÃÇ»ÇÂ «ÇÄÕÃÇ º¾À ÌÈÇÅÁÆ¹ÆÁØ Ç Æ¾Å ¨É¾½ÊË¹»ÁË¾ÄÁ ºÉ¾Æ½¹ Ê ÃÇËÇÉÔÅÁ ÈÔ Ë¹ÄÁÊÕ Ê»ØÀ¹ËÕÊØ ÈÇ ÖËÇÅÌ ÈÇ»Ç½Ì Æ¾ ½¹×Ë ÆÁÃ¹ÃÁÎ ÃÇÅÅ¾ÆË¹ÉÁ¾» ÇËÇ¼É¹Í ·ÉÁÂ ¾ÅÐÁÑÁÆ Æ¾ ÊÇºÁÉ¹ ¾ËÊØ ÊÌ½ÁËÕÊØ Ê ÍÉ¹ÆÏÌÀÊÃÁÅ ºÉ¾Æ½ÇÅ À¹ ¹»ËÇÉÊÃÁ¾ ÈÉ¹»¹ Ç»ÇÉÁË ªÄ¹»ÁÃ ºÔÄ ºÔ É¹½ ÈÇÈÌÄØÉÆÇÊËÁ

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ

§Å¸ÅÉ· ¹ Ã ¡¿Þ¹

Æ¹½¹ ËÕÊØ ¿ÁËÄÇ

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ ¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅÄ¼»¼ÂÓÄ¿Á· ¡ÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÈÂÅ¹ ¹ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿¿ s ¤ ¥¢

¤½ÌÍËÕÐÛÏÙÎÜ Ê½ ÍË¾ËÏÐ ÔËÈË¿ ÇÅ ÌÍ½Ó ¿ÊÅÇÅ ÎÇÈ½ÁÐ

ÇËÉ ÍÊÅÇÅ ÇËÉÌÈÂÇÏÐ¿½ÈÙÊÅÇÅ Ê½ ÎÇÈ½Á Ç½¾ÂÈÙÊË Ï½ ÂÈÂÇÏÍËÏÂÒÊ ÔÊË ÌÍËÁÐÇÓ ÁÊÇÃ¹ ¨ ÇÍ Ï ÂÆ¾ ÈÉ¹Ï¾ »Ä¹ÑËÌ»¹ÆÆØ ¼É¹Í Ã ÉÇºÇËÁ ¨Æ ¨Ë À Ë¾ÈÄÁÂ ÊÃÄ¹½

Фізкультура по-новому: учням викладатимуть 3-4 види спорту

«® ¯

ÇÅÁÊ ¹ ¾·ÁÂ·»·Ì ¾·º·ÂÓÄÅÞ È¼Ç¼»ÄÓÅÞ ÅÈ¹ É¿ ¾·ÆÇÅ¹·»ÖÉÓ ÄÅ¹Ê ÃÅ»¼ÂÓÄÊ ÆÇÅºÇ·ÃÊ ¾ Ë ¾¿ÎÄÅÞ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ Ê Ì ÁÂ·È·Ì · ¾ ÇÅÁÊ s Ê Ì ¦ ÂÅÉÊ¹·ÄÄÖ ÍÓÅºÅ ÈÉ·Ä»·ÇÉÊ ÆÅÎÄ¼ÉÓÈÖ ¹ÅÈ¼Ä¿ ¹ Ì ÁÂ·È·Ì ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ PTWJUPSJB NFEJB

¬¢®¢ ¡¥

¤¼»¹¿½¿ÃÅÈÉÓ ¹ÉÅ È¼ »ÂÖ »ÅÃ· £¼¸¼ÂÓ ¥»¼½»· ¿¹ÅÉÄÒ¼ §·¾ÄÅ¼ ÐÊ Ç·¸ÅÉÊ ¨ÅÅ¸Ð¼Ä¿Ö Ä·ÁÅÃÈÉ¹· ÄÊ½ÄÅ¼ ÆÅ»Î¼ÇÁÄÊÉÓ

£ÇÆË¹ÃËÆ¹ ÇÊÇº¹ ¹·Ä ¢¼ÅÄ »Å¹¿Î

v «Ç ÔÍÖÄËÍ ÆË ÌÇÑÇ ÒÏÍÉÇ Ó ÆÇÖÌÍ ÉÒÊÛÑÒÏÇ Î ÃÔÍÃÇ ÁÖÇÑÄ Ê Á Ó ÆÇÖÌÍ ÉÒÊÛÑÒÏÇ v ÉÇÀÈÇ» Ä¹ ·Â¿Ä· ¡ÅÂÅÃÅ ÍÓ Ä·Î·ÂÓ Ä¿ÍÖ ¹ »» ÂÊ Ä·ÊÁÅ¹Å Ã¼ÉÅ»¿Î ÄÅºÅ ¾·¸¼¾Æ¼Î¼ÄÄÖ Æ »¹¿Ð¼ÄÄÖ ÖÁÅÈÉ ÅÈ¹ É¿ ¹ £¥¤ Æ » Î·È ÆÇÅ ¹¼»¼ÄÄÖ ÁÇÊºÂÅºÅ ÈÉÅÂÊ ¤Å¹ À ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁ À ÏÁÅÂ s ÄÅ¹· Ë ¾¿Î Ä· ÁÊÂÓÉÊÇ· ¶Á ¸ÊÂÅ ¨ÇÐÁÆ¹×ÐÁ À ¼Ç ÃÄ¹ ÊÌ Æ¹ ÌÉÇÃ¹Î Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ½Ç ½¹»¹ÄÁÊÕ ÅÇ½ÌÄ È¾»ÆÁÎ »Á½ » ÊÈÇÉ ËÌ ¦¹ ÈÇÐ¹ËÃÌ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ »ÐÁË¾Ä ÇºÁÉ¹ÄÁ ÐÇËÁÉÁ »Á½Á ÊÈÇÉËÌ ØÃÁÅ »ÇÆÁ ÎÇË ÄÁ Æ¹»Ð¹ËÁ ÃÄ¹ÊÁ ¦¹ ¿¹ÄÕ »ÁÃÄ¹½¹Ð À ÉÇÃÌ » É Ã ÈÇ»ËÇÉ×»¹ÄÁ Ç½Æ Â Ë Ê¹Å ÅÇ ½ÌÄ §ÊÆÇ»Æ¹ ÈÉÁÐÁÆ¹ s Æ¾»¾ÄÁÃ¹ Ã ÄÕÃ ÊËÕ ÇÊ» ËÆ Î ÈÉÇ¼É¹Å Ê¹Å¾ ½ÄØ »ÐÁË¾Ä » ½¾ »ÇÆÁ ÅÇ¼ÄÁ º ÈÇÐ¾ÉÈ ÆÌËÁ ÆÍÇÉÅ¹Ï × ÈÉÇ ÆÇ» ¹ÃËÌ¹ÄÕ Æ »Á½Á ÊÈÇÉËÌ Ë¹ ÊÌÐ¹ÊÆ Å¾ËÇ½ÁÃÁ »ÁÃÄ¹½¹ÆÆØ ¶Á ÈÉ·Ä¼ ½Ë¾È¾É ÅÇ½ÌÄ »Á ½ » ÊÈÇÉËÌ ÇºÁÉ¹ËÁÅÌËÕ ÌÐÆ ÊÈ ÄÕ ÆÇ À ÌÐÁË¾ÄØÅÁ §½ÆÇÐ¹ÊÆÇ ÅÇ¿Æ¹ ÇºÁÉ¹ËÁ s ÅÇ½ÌÄ ¯¾ ÇÀÆ¹Ð¹ ÒÇ » Ç½ÆÇÅÌ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇÅÌ À¹Ä ÅÇ¿¾ Ç½ÆÇÐ¹ÊÆÇ »ÁÃÄ¹½¹ËÁÊÕ s »Á½Á ÊÈÇÉËÌ Æ¹ ÃÇ¿ÆÇÅÌ ÌÉÇÏ ¦¹ ÌÉÇ ÃÁ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ » ÑÃÇÄ¹Î Å¹ » ½»Ç½ÁËÁÊÕ ¼Ç½ÁÆÁ Æ¹ ËÁ¿½¾ÆÕ s ½ÄØ »Ê Î ËÁÈ » À¹ÃÄ¹½ » ÇÊ» ËÁ ©Ì ÎÇ»¹ ¹ÃËÁ»Æ ÊËÕ ½ Ë¾Â Ì Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃÄ¹½¹Î Å¹ ÊË¹ÆÇ»ÁËÁ ¼Ç½ÁÆ Æ¹ ËÁ¿½¾ÆÕ ¨ÉÇËØ¼ÇÅ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ Æ¹ »Áº É ÌÐÆØÅ Å¹ ºÌËÁ À¹ÈÉÇÈÇÆÇ »¹ÆÇ s »¹É ¹ËÁ»ÆÁÎ ÅÇ½ÌÄ » ¯ »¹É ¹ËÁ»Æ ÅÇ½ÌÄ ÊÈÇÉËÌ Å¹×ËÕ ÀÅ

¤ £ ¤ ¾·ÆÅÂÄÖÀÉ¼ ÁÊÆÅÄ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ ¿ Ç·¾¸ÅÇÎ¿¹Å

Æ×»¹ËÁÊÕ ÃÇ¿ÆÇ Ð»¾ÉË ¹ºÇ ÃÇ¿¾Æ ËÉÁÅ¾ÊËÉ ¶Á ¹ Å»ÄÅÃÊ ¾·Â ¹¿ÁÂ·»· É¿ s ¹¿»¿ ÈÆÅÇÉÊ ÄØ ÏÕÇ¼Ç »ÐÁË¾Ä Å¹×ËÕ ÇºÁÉ¹ËÁ É ÀÆ »Á½Ì ÊÈÇÉËÌ ØÃ ÅÇ¿ÄÁ»Ç ÈÉÇ»Ç½ÁËÁ Æ¹ Æ¾»¾ÄÁÃ Â ÈÄÇÒ ¯¾ s È¾Ë¹ÆÃ »Á½ ÊÈÇÉËÌ » ØÃÇÅÌ ÌÐ¹ÊÆÁÃ Å¹ ½ÇÃÁÆÌËÁ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆ ÈÉÌ¿Æ ÃÌÄ À ÈÉÁÆË¹ÅÁ ÅÇÆÊËÉÁÃ » ½Ç Ï Ä ÐÁÉ Ä ½ÁÆ¼ Å Æ ÍÌËºÇÄ Ë¾Æ Ê ÃÇÉÍºÇÄ ÃÇÅ¹Æ½Æ¹ ¼É¹ À ÅoØÐ¾Å ÊÎÇ¿¹ Æ¹ º¹ÊÃ¾ËºÇÄ ®¿ ÈÆÇ·¹¿ÉÓÈÖ ¾ Í¿Ã Å»¿Ä ÊÎ¿É¼ÂÓ » ÊÆÇ Æ ª¹Å¾ ½ÄØ ÏÕÇ ¼Ç ÑÃÇÄ¹Å ËÉ¾º¹ ºÌ½¾ ÈÄ¹ÆÌ»¹ËÁ ÊÈ ÄÕÆ ÌÉÇÃÁ ½ÄØ Ã ÄÕÃÇÎ Ç½ÆÇ» ÃÇ»ÁÎ È¹É¹Ä¾Ä¾Â ¸ÃÒÇ » À¹Ä ËÉÁ Ë ÃÄ¹ÊÁ s » ½ÈÇ» ½ÆÇ À ÆÁÅÁ ºÌ ½ÌËÕ ËÉÇ »ÐÁË¾Ä » ÇÆÁ ÀÅÇ¿ÌËÕ ÃÇÆËÉÇ Ä×»¹ËÁ ÊÁËÌ¹Ï × Æ¹ ËÉÕÇÎ Å¹Â½¹ÆÐÁÃ¹Î ½¾ ÌÐÆ À¹ÂÅ¹ËÁÅÌËÕ ÊØ É ÀÆÁÅÁ »Á½¹ÅÁ ÊÈÇÉËÌ §Ï Æ×»¹ÆÆØ ÌÉÇÃ » Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ºÌ½¾ ÍÇÉÅÌ»¹ÄÕÆÁÅ Ç ÄÇ»Æ¹ Å¾Ë¹ ÌÉÇÃ » s ÒÇº ½ÁËÁÆ¹ ÉÌ Î¹Ä¹ÊÕ ÇËÉÁÅÌ»¹Ä¹ ¾ÅÇÏ ÂÆ¾ À¹½Ç »ÇÄ¾ÆÆØ Æ¾ È¾É¾¿Á»¹×ÐÁ ÈÉÇ ÈÉÇ ÎÇ½¿¾ÆÆØ ÆÇÉÅ¹ËÁ» » ¶Á ÅÉÇ¿Ã·É¿ ÆÅÉÇ ¸Ä¼ »ÂÖ ÊÇÅÁ ¹ ÈÆÅÇÖ»½¼ÄÄÖ Æ»¾ÆË¹É ÑÃÇÄ¹ ÅÇ¿¾ À¹ÃÌÈÇ»Ì»¹ËÁ È ½ ÃÇ¿¾Æ »¹É ¹ËÁ»ÆÁÂ ÅÇ½ÌÄÕ §Ë¿¾ ØÃÒÇ Ì »ÐÁË¾Ä » Æ¾Å¹ ÈÇËÉ ºÆÇ¼Ç ÇºÄ¹½ Æ¹ÆÆØ s ÅÇ¿Æ¹ À»¾ÉÆÌËÁÊÕ ½Ç Ã¾É » ÆÁÃ¹ À¹ÃÄ¹½Ì ÇÊ» ËÁ ½Ç ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ ½¾È¹ÉË¹Å¾ÆËÌ ÐÁ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ¹ ÌÈÉ¹» Ä ÆÆØ « ÈÇ½¹ËÁ ÃÄÇÈÇË¹ÆÆØ Æ¹ À¹ ÃÌÈ »Ä× È¾É¾Ä Ã ÆÊËÉÌÅ¾ÆË¹É × ØÃÁÂ ÅÇ¿Æ¹ Ð¾É¾À Ë¾Æ½¾É À¹ÃÌÈÁËÁ ½ÄØ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÄ¹½Ì

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

¦ÅÂ»ÅÃ· » °¾ÉÆÁ¼Ç»¾ » É Æ¾ £É¹ÊÆÇ¼Ç ÅÇÊË¹ ÌÄ ª¹»ÐÌÃ¹ ÈÉÁ»¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÔÂ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÃÁ ÇË½¾ÄÕÆÔÂ ½»ÇÉ «¾Ä ÅÃ » ¦ ª¾»¾ÉÊÃÇÅ Ê ÌÐ¹ÊËÃÇÅ ÊÇËÇÃ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ÅÃ Ê À¾Å¾ÄÕÆÔÅ ÌÐ¹ÊËÃÇÅ » Ê¾Ä¾ ¦¾½¹ÆÐÁÐÁ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç »ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¼Ã¼ÂÓÄÒÀ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÇÃ » Ð¾ÉË¾ ¼ÇÉÇ½¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉ Æ¹Ø º¾À ÈÇÊÉ¾½ÆÁÃÇ» ÇÃÌ Å¾ÆËÔ s ÈÇ½ ÊËÉÇÁË¾ÄÕÊË»Ç «¾Ä ·ÎÊ Æ¹ ªË¹ÉÇÂ ¨Ç½ÌÊÇ»Ã¾ » ÇºÒ¾ÊË»¾ »¹Æ¼¹É½ ÈÇ½ ÊÇÊ ÆÇ»ÔÅ Ä¾ÊÇÅ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ ÉØ½ÇÅ É¾Ã¹ ÌÐ¹ÊËÇÃ ÊÇËÃÁ ÖË¹¿ÆÔÂ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ½ÇÅÁÃ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆ¹Ø ÈÇÄÁ»ÇÐ Æ¹Ø »Ç½¹ ÈÇÊËÇØÆÆÇ »Ê¾ Ä¾ËÇ «¾Ä ·ÎÊ ÉØ½ÇÅ Ê £ÁÊ¾Ä¾»Ã¹ ½ÇÅ ¼¹É¹¿ Ê¹É¹Â ÊÇËÇÃ À¾ÅÄÁ «¾Ä ·ÎÊ »ÇÀÄ¾ ¹»ÁÆÃÁ Ê Ë ©Ç½ ÆÁÃ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ½ÇÅÁÃ ÊÇ ËÇÃ À¾ÅÄÁ Ï¾Æ¹ s Ì ¾ ËÇÉ¼ «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ º·Ç·½ » Ï¾ÆËÉ¾ À¹ º¹Æ¾Â Î Å ÈÇ¼É¾º ØÅ¹ ÈÇ ÌÄ °¾ÉÆÔÑ¾»ÊÃÇ¼Ç «¾Ä ¾ N¹JM UBSI!VLS OFU ·Ç·½ ÈÇ Ê¾º¾ÊËÇÁÅÇÊ ËÁ ÊËÉÇÂ Å¹Ë¾ÉÁ¹ÄÇ» » ¹ Ã «¾Ä ¨É·Ä»·ÇÉÄÒÀ ¼¹É¹¿ » ¹»ËÇ ÃÇÇ È¾É¹ËÁ»¾ » É¹ÂÇÆ¾ ¹ ÊÅÇË ÉÇ»¹Ø ØÅ¹ ÈÇ¼É¾º «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ¼¹É¹¿ » ¹ Ã Æ¾½¹Ä¾ÃÇ ÇË Ï¾ÆËÉ¹ ÈÇ¼É¾º ØÅ¹ Ê»¾Ë §Ë ÎÇ ÀØÁÆ¹ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

©¼ÁÈÉ

УСЛУГИ

« ¥ »Ç¼È ¿Â¿ É¼Â¼ËÅÄ ¥É¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉÓ ¾· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿À Ä¼È¼É Ç¼ÁÂ·ÃÅ»·É¼ÂÓ §¼»·ÁÍ¿Ö ÅÈÉ·¹ÂÖ¼É ¾· ÈÅ¸ÅÀ ÆÇ·¹Å Ç¼»·ÁÉ¿ÇÅ¹·ÉÓ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö £¼É·ÂÂ¿Î¼ÈÁ¿À ¼¹É¹¿ » ¹ Ã ¸Ï¾»Ç «¾Ä ·Ç·½ Å¾Ë¹ÄÄÁÐ¾ÊÃÁÂ » ¹ Ã » É Æ¾ Ä¾ËÆÇ¼Ç ÌÐÁÄÁÒ¹ ËÇÄ ÊËÇ¾ ¿¾Ä¾ÀÇ ÑÁÉÇÃÁÂ ÈÉÇ ÊËÇÉÆÔÂ ÌË¾ÈÄ¾Æ È¾ÆÇÈÄ¹ ÊËÇÅ ÈÇ¼É¾º ÊÅÇËÉÇ»¹Ø ØÅ¹ Ê»¾Ë ÊÐ¾ËÐÁÃ ÈÇÄ º¾ËÇÆÁÉÇ »¹Æ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ¼¹É¹¿ » °¾ÉÆÁ¼Ç »¾ ÈÇ ÌÄ ÊÕÃÇ»¹ Ä¾ËÆÇ¾ ÌÐÁ ÄÁÒ¾ ËÁÎÇ¾ Å¾Ê ËÇ ¼¹É¹¿ ÑÁÉ¾ ÇºÔÐÆÇ¼Ç ¾ÊËÕ Å¾Ê ËÇ ½ÄØ ÊËÇØÆÃÁ ¹»ËÇ «¾Ä

ЖИВОТНЫЕ

АЗНОЕ Продам ¡Ä¿º¿ Ä¹½ ¥Ö¼ÉÖ Æ¹ÊË¹ ÊÁØ Á ½É ÃÆÁ¼ ¯¾Æ¹ ½Ç ¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¤¿ÉÁ¿ ¡ÉÁÊ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ ÑË ÆÁËÃÁ ¤×É¾ÃÊ Ê¾É¾ºÉÁÊËÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¹ÃÉÁÄÇ»Ô¾ ÆÁËÃÁ » ÃÄÌºÃ¹Î É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» «¾Ä ¼ÉÈÁÊÕ »¹ÆÆÇÐÃÌ ¼ÇÄÌºÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä

Куплю

¥§¥ ¥ ¡ª¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¡¥¤ Ä· ÃÖÈÅ ¿ Ä· ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ ©¼Â ¡ª¦¢µ © ¢¶© §¬ ¡¥¤ ¨ ¤ ¦ÇÅ¸Â¼ÃÄ Â¼½·Î ÂÅ»Å¸Å¹Å ©¼Â ¦¥¨©¥¶¤¤¥ ¦¥¡ª ¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¢¥¯ ÅÇ¼¾ ÁÇÊº ÂÅ ÈÊ ÉÅÎÄÅ ÒÈÅ Á ¿¼ Í¼ÄÒ ©¼Â

¤ ¨¦§ ¤² Ë¾Ä¾»ÁÀÇ ÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Å¹¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä ¬¥¢¥ ¢³¤ ¡ º Ì ÊÇ »¾ËÊÃÁÂ s ½Ç ¼ÉÆ ÁÅ ÈÇÉËÆÔÂ s ½Ç ¼ÉÆ ÅÁÃÉÇ»ÇÄÆÇ»ÃÌ s ½Ç ¼ÉÆ » Ä×ºÇÅ É¹ºÇÐ¾Å ÊÇÊËÇØ ÆÁÁ ªÉÇÐÆÇ «¾Ä ¤ ¨¦§ ¤² ÎÇÄÇ½ÁÄÕ ÆÁÃÁ ÇÆº¹ÊÊ ¡¤ §£ Æ¾ÈÉ É¹¼¹Ï Á ½É ÊËÁÉ¹ÄÕÆÔ¾ Å¹ÑÁÆÔ ªÁºÁÉÕ °¹ÂÃ¹ Á ½É «¾Ä § ©¥§ Æ¹ ¹ÀÇÆ ¡¤ ÇÄ¼Ì ÁÄÁ ½ÉÌ¼ÇÂ ¼ÉÌÀÇ »ÇÂ Á Ä¾¼ÃÇ»ÇÂ ¹»ËÇÅÇ ºÁÄÕ ªÉÇÐÆÇ ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

© ¢ £ ¨© §¨¡ ¶ §¼ÃÅÄÉ ÈÉ·ÇÒÌ ¿ ÈÅ¹Ç¼ Ã¼Ä ÄÒÌ É¼Â¼ ¹¿ ¾ÅÇÅ¹ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾Î¿Á· ¿ ¹ É¼Â¼ Ã·ÈÉ¼Ç ÈÁÅÀ Ò¾Å¹ ¸¼ÈÆÂ·É ÄÒÀ ªÂ ¥»¿Ä ÍÅ ¹· ©¼Â È »Å ¼½¼ »Ä¼¹ ÄÅ ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ Î¿Á· È¼Â· »Å ÁÃ ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ Â¿Á ¹¿ »· ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ Æ¼ÄÈ¿Å Ä¼ Ç·Ã Í¼ÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å Ò¾Å¹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ ¡¤ § ·Ç·ÄÉÅ¹·Ä· ¾Ä¿½Á· Æ¼ÄÈ Å Ä¼ Ç·Ã ·º·ÉÅÇ ÎÄ¿À »ÅÈ¹ » ÇÅ¸ÅÉ¿ §Å¸¿ÃÅ Ï¹¿»ÁÅ ÖÁ ÈÄÅ ¹¼Ç ¹Ì »Ä ¸Ê»Ó ÖÁ¿Ì ¹¿» ¹ ©¼Â ¥Â¼º ¥ÂÖ *¡¤ É· § ÅÈÉ·¹Á· ÆÅ Ç·ÀÅÄÊ ¸¼¾ÁÅÏÉÅ¹ÄÅ ¦¼Ç¼»ÅÆÂ·É¿ Ä¼ ¸¼ÇÊ ©¼Â

СООБЩЕНИЕ ¨ §¦¤¶ Å ºÅ»¿Ä ¹ »¸Ê»ÊÉÓÈÖ ¾¸ÅÇ¿ ÐÅ»Å ¹ÈÉ·ÄÅ¹Â¼ÄÄÖ Ã¼½ ¾¼Ã¼ÂÓÄÅÞ » ÂÖÄÁ¿ ¾· ·»Ç¼ÈÅÕ Ã ®¼ÇÄ º ¹ ¹ÊÂ Ä¼Çº¼É¿Á ¹ ¸ ©§ ® ¤ » ÂÊÕÃÇ»ÁÂ Ã»ÁËÇÃ »Á½¹ÆÁÂ Æ¹ ÅoØ ª¾É½×Ã §ÃÊ¹ÆÁ ªË¹Æ ÊÄ¹» »ÆÁ »»¹¿¹ËÁ Æ¾½ ÂÊÆÁÅ

Де і коли спостерігати «зоряний дощ»

¦¼ÇÈ¼Þ»¿ ·¸Å Ã¼É¼ÅÇÄ¿À ÆÅÉ Á ¦¼ÇÈ¼Þ»¿ s Í¼ Ä·À¹ »ÅÃ Ï¿À ¾ÅÇ¼ Æ·» ÖÁ¿À ÐÅÇÅÁÊ ¹ »¸Ê¹· ÉÓÈÖ ¾ ¸ÅÁÊ ÈÊ¾ ÇoÖ ¦¼ÇÈ¼Ö ¾ Ä·À¹¿ÐÅÕ ÄÉ¼ÄÈ¿¹Ä ÈÉÕ Ê È¼ÇÆÄ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ¡·Ë¼»Ç· Ã¼É¼ÅÇÅÂÅº Þ É· ÁÂ Ã·ÉÅÂÅº Þ ¡¤ª Ã ©·Ç·È· ¯¼¹Î¼ÄÁ· ÄËÅÇÃÊ VB ¥¾Ë¾ÇÉÆÁÂ ÈÇË Ã ¨¾ÉÊ¾ ½Á »¿¾ ÈÇÐ¹» Ê»Ç× ¹ÃËÁ»Æ ÊËÕ ¦¹Â½É ºÆ Ñ Ð¹Ê ËÁÆÃÁ ÉÇÀÅ ÉÇÅ À È ÒÁÆÃÌ À¼ÇÉ¹×ËÕ Ì À¾ÅÆ Â ¹ËÅÇÊÍ¾É ÌË»ÇÉ××ÐÁ ÀÇ ÉØÆÁÂ ½ÇÒ ¢Ç¼Ç ÆË¾ÆÊÁ»Æ ÊËÕ ÈÇÊËÌÈÇ»Ç ÀÉÇÊË¹ ½ÇÊØ¼¹ Å¹ÃÊÁÅÌÅÌ ÈÇË Å ÈÇÊËÌÈÇ»Ç ÊÈ¹½¹ ÇÉØÆÁÂ ½ÇÒ ÅÇ¿Æ¹ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ ÒÇÉÇÃÌ ÈÉÁºÄÁÀÆÇ À ÄÁÈÆØ ÈÇ Ê¾ÉÈÆØ ¨¾É Ç½ Æ¹Âº ÄÕÑÇ ¹ÃËÁ»ÆÇÊË s À ÈÇ Ê¾ÉÈÆØ ¹ È Ã ÈÉÁÈ¹ ½¹ Æ¹ Ê¾ÉÈÆØ ¯ÕÇ¼ÇÉ Ð » Ï¾Â È¾É Ç½ ÅÇ¿Æ¹ ºÌ½¾ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ ºÄÁÀÕ ÃÇ Å¾Ë¾ÇÉ » À¹ ¼Ç½ÁÆÌ s Æ¹º¹¼¹ËÇ º ÄÕÑ¾ Æ ¿ È ½ Ð¹Ê ÆÑÁÎ ÀÇÉ¾È¹½ » ¹ ÊÈÉÁØËÄÁ»Ç ÈÇ¼Ç½Á ¨¾ÉÊ¾ ½Á ÅÇ¿Æ¹ ÈÇº¹ÐÁËÁ Æ¾ÇÀºÉÇ ÆÁÅ ÇÃÇÅ £É¹Ò¾ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ À¹ ÆÁÅÁ ÈÇ½¹Ä » ½ ØÊÃÉ¹»ÁÎ ½¿¾É¾Ä Ê» ËÄ¹ º¹¿¹ÆÇ s ÈÇ½¹Ä » ½ »¾ÄÁÃÁÎ Å ÊË Á»ÁËÁÊØ ÈÉÁ ÏÕÇÅÌ ÈÇËÉ ºÆÇ Æ¹ È »Æ ÐÆÁÂ ÊÎ ½ ¦¹Â º ÄÕÑÌ Ã ÄÕÃ ÊËÕ Å¾Ë¾ÇÉ » ÊÈÇÊË¾É ¼¹×ËÕ Ì ¼Ç½ÁÆÁ È¾É¾½ Ê» Ë¹ÆÃÇÅ www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB

Четвер, 5 серпня 2021

Підсумки «Перезавантаження»:

¦¼½¼ÓÆÊ¾×Á ÌÏÇÁÎÄÆÄ

презентація каталога монументалістів та персональна виставка художниці Надії Демченко ÈÅÌÊÜ ¿ ´ÂÍÊ À ¿ÎÙÇËÉÐ Ë¾È½ÎÊËÉÐ ÒÐÁËÃÊÙËÉÐ ÉÐÄÂ ÉÂÊ ÍÅÀËÍ Ü ½È½ ½Ê½ ÌÍÂÄÂÊÏÐ¿½ÈÅ Ç½Ï½ÈËÀ Ä ÂÎÇ Ä½ÉÅ ÑËÏËÀÍ½Ñ ÜÉÅ ÍË¾ Ï Ï½ ¾ ËÀÍ½Ñ ÔÊÅÉÅ Ñ½ÇÏ½ÉÅ ÌÍË ÒÐÁËÃÊÅÇ ¿ ÉËÊÐÉÂÊÏ½È ÎÏ ¿ ³Â ¿ÅÁ½ÊÊÜ u Ì ÁÎÐÉËÇ ÌÂÍÕËÀË ÑÂÎÏÅ¿½ÈÛ ÉËÊÐÉÂÊÏ½ÈÙÊËÀË ÉÅÎÏÂÓÏ¿½ ¬ÂÍÂÄ½¿½ÊÏ½ÃÂÊÊÜ ÖË ¿ Á¾Ð¿ÎÜ Ð ÏÍ½¿Ê ÈÙ¾ËÉ Ç½Ï½ÈËÀ Ê½ÁÍÐÇÐ¿½ÈÅ Ä½ Ñ Ê½Ê ÎË¿Ë Ì ÁÏÍÅÉÇÅ ÁÅÍÂÇÏËÍÇÅ ¯« £ÅÏÈË¾ÐÁÎÂÍ¿ Î «ÈÂÊÅ ¬ÐÄ½Ê

¤© ¬¡ ¤¡©®· ¸ÅÂÓÏÅÀ Á·¸·ÎÅÁ ÖÀÍÅ ÈÊÌÅÀ Î¼ÈÄÅÁ Æ·ÆÇ¿Á· ÈÅÂÓ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ ÄØ Æ¹ÐÁÆÃÁ ¹·Ç¼ÄÒÌ ÖÀÍ· º ÈÒÇ· ¾¼Â¼ÄÓ È¹¼½¿À Î¼ÈÄÅÁ Ã·ÀÅÄ¼¾ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ £¹º¹ÐÇÃ É¹ÀÉ¾¿ÕË¾ »½ÇÄÕ Æ¹ ËÇÆÃÁ¾ ÊÄ¹ÂÊÔ Àº¾ÂË¾ ØÂÏÇ ÊÇÄÕ ½Çº¹»ÕË¾ ÊÌÎÇÂ Ð¾ÊÆÇÃ Á È¹ÈÉÁÃÌ ¨Ä¹ÊËÁÆ ÃÁ Ã¹º¹ÐÃ¹ ÇºÅ¹¿ÕË¾ Ê ½»ÌÎ ÊËÇÉÇÆ ØÁÐÆÇÂ ÊÅ¾ÊÕ× Á Çº ¿¹ÉÕË¾ Ê ½»ÌÎ ÊËÇÉÇÆ Æ¹ É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÇÅ Å¹ÊÄ¾ ÄØ Æ¹ÐÁÆÃÁ ÊÅ¾Ñ¹ÂË¾ ÁÀÅ¾ÄÕÐ¾ÆÆÔ¾ Æ¹ Ë¾ÉÃ¾ ÊÔÉ Á »¹É¾ÆÔ¾ ØÂÏ¹ ½Çº¹»ÕË¾ ÈÉÇÈÌÒ¾ÆÆÔÂ Ð¾É¾À Ð¾ÊÆÇÃÇ ½¹»ÃÌ Ð¾ÊÆÇÃ Å¾ÄÃÇ ÈÇÉ¾À¹ÆÆÌ× À¾Ä¾ÆÕ Á Å¹ÂÇÆ¾À Ê¾ ÎÇÉÇÑÇ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ Á ËÇÆÃÁÅ ÊÄÇ¾Å Æ¹Æ¾ÊÁË¾ Æ¹ ÈÄ¹Ê ËÁÆÃÁ Ã¹º¹ÐÃÇ» ª»¾ÉÆÁË¾ ÁÎ » ÉÌÄ¾ËÁÃÁ

«ÊÈÄÀÊÌ× ËÊ ÆÊÌÁÅÍÆÄ

«Муза», 1965 р.

¤© ¬¡ ¤¡©®· Áº ÆÅÃ¿»ÅÇÅ¹ ÈÇ¼»Ä¿Ì ÃÅÇÁÅ¹Á¿ ¸ÅÂº·ÇÈÁ¿Ì Æ¼ÇÍ¼¹ º Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓÄÅºÅ Ã·ÈÂ· º ÊÁÈÊÈ· º Î¼ÈÄÅÁ· ºÅÇÓÁ¿À Æ¼Ç¼Í ÈÉ Â ÈÅÂ¿ º È·Ì·Ç· ¾¼Â¼ÄÓ Æ¼ÉÇÊÏÁ¿ ¿ ÊÁÇÅÆ· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ §»ÇÒÁ ËÒ¹Ë¾ÄÕÆÇ »ÔÅÇÂË¾ ¨ÇÅÁ½ÇÉÔ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Æ¾ È¾É¾ÊÈ¾»ÑÁ¾ É¹ÀÉ¾¿ÕË¾ Æ¹ Ð¹ÊËÁ ¾ÊÄÁ ÃÉÌÈÆÔ¾ s Æ¹ ½ÇÄÕÃÁ ÇÊË¹ÄÕÆÔ¾ Ç»ÇÒÁ ÁÀÅ¾ÄÕÐÁË¾ Æ¹ ÅØÊÇÉÌºÃ¾ È¾ËÉÌÑÃÌ Á ÌÃÉÇÈ Å¾ÄÃÇ ÈÇÉ¾¿ÕË¾ ÔÄÇ¿ÁË¾ ÊÄÇÂ ÈÇÅÁ½ÇÉ » º¹ÆÇÐÃÌ Á À¹ÊÔÈÕË¾ È¾É¾ ÃÉÌÐ¾ÆÆÔÅÁ Ç»ÇÒ¹ÅÁ ¦¹ÈÇÄÆÁË¾ Ë¹Ã »Ê× º¹ÆÇÐÃÌ Ð¾É¾ ½ÌØ ÊÄÇÁ ¨ÇÊË¹»ÕË¾ º¹ÆÃÁ » Ã¹ÊËÉ×ÄÕÃÌ Á ÊË¾ÉÁÄÁÀÌÂ Ë¾ ÅÁÆÌË Ê ÅÇÅ¾ÆË¹ À¹ÃÁÈ¹ÆÁØ ¹Ë¾Å À¹Ã¹Ë¹ÂË¾ Á ÌÃÌË¹ÂË¾ ÁÎ

«Портрет мудрої старенької», 1967 р.

s ¸ ÎÇÐÌ ÒÇº Ï¾Â Í¾ÊËÁ»¹ÄÕ ÊË¹» ¸ º ÂÍ ÈÇÐ¹ËÃÇÅ È¾É¾ÇÊÅÁÊÄ¾ÆÆØ ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃÇ¼Ç ÅÁÊË¾ÏË»¹ ºÌ½Õ ØÃÇ ½ÇºÁ ¾ÊËÁ»¹ÄÕ Å¹» ÉÇÀ¼ÇÄÇÊ ÈÇ »Ê Â ÃÉ¹ Æ Ï¾ È ½Ë»¾É½¿Ì ÒÇ ËÉ¹ÆÊ ÍÇÉÅ¹Ï Ø ÊË¹»Ä¾ÆÆØ ½Ç Ë»ÇÉÐÇÊË ÈÇÊËÌÈÇ»Ç » ½ºÌ»¹ ËÕÊØ s »È¾»Æ¾ ÆÁÂ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ÌÊ»Å½ÄÓÅºÅ ÃÊ¾¼Õ µÇ À ©Á·Î ¥Çº·Ä ¾·ÉÅÇÁ· ÈÆ ÂÓÄÅÉ¿ ®¼ÇÄ º ¹ £ÅÄÊÃ¼ÄÉ·Â ¾Ã É· Ë¼ÈÉ¿¹·ÂÕ ¥Â¼Ä· ·ºÇ¼¸ Ä· ÉÇÀÈÇ» Ä¹ ÒÇ ½Ç Ã ÆÏØ ÉÇÃÌ »ÁÂ½¾ Í ÄÕÅ ÈÉÁÊ»ØÐ¾ÆÁÂ ¨¾É¾À¹»¹ÆË¹ ¿¾ÆÆ× «¹ÃÇ¿ »ÇÆ¹ È ½Ë»¾É½ÁÄ¹ ÒÇ ½ÉÌ¼ÁÂ Ê¾ÀÇÆ Í¾ÊËÁ»¹Ä× Ì °¾ÉÆ ¼Ç

¦ÁÆÍÄÆÄ É¼ ÍÈÁÎ¼ÉÁ

¤© ¬¡ ¤¡©®· ÈÉ Â ÈÃ¼É·ÄÒ ÖÀÍ· º È·Ì·Ç· ÃÂ Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓÄÅºÅ Ã·ÈÂ· º ÃÊÁ¿ Î Â Ç·¾ÇÒÌÂ¿É¼ÂÖ Ð¼ÆÅÉÁ· ¹·Ä¿Â¿Ä· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¸ÂÏ¹ »Àº¾ÂË¾ Ê Ê¹Î¹ÉÇÅ À¹Ë¾Å ½Çº¹»ÕË¾ ÊÅ¾Ë¹ÆÌ Å¹ÊÄÇ »¹ÆÁÄÁÆ Á ÈÉÇÊ¾ØÆÆÌ× ÅÌÃÌ Ê É¹ÀÉÔÎÄÁË¾Ä¾Å Ê¾ ¹ÃÃÌÉ¹ËÆÇ È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ »ÔÄÇ¿ÁË¾ » ÊÁÄÁÃÇÆÇ»Ô¾ ÍÇÉÅÇÐÃÁ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ ÔÈ¾Ã¹ÂË¾ ÈÉÁ ¼É¹½ÌÊ¹Î ÅÁÆÌË ¼ÇËÇ»ÆÇÊËÕ ÈÉÇ»¾ÉÕË¾ ÀÌºÇÐÁÊËÃÇÂ

ПОГОДА Хмарність, опади Температура повітря, 0C

» ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ºÌ½¾ Ë Å Æ¹ È ½¼Ç ËÇ»ÃÌ ÃÇÅ¹Æ½¹ » ÀÕÅ¾ º ÄÕÑ¾ Ð¹ÊÌ Æ ¿ É Ã ¨Æ ¹ÅÇº·Ä ¾·ÉÅÇÁ· Ë¼ÈÉ¿¹· ÂÕ ÌÊ»Å½Ä¿ÍÖ ÆÇÅ ÁÉ·ÄÉÁ· ©¼ ÉÖÄ· ¨ÊÌÅ¹· À¹Ì»¹¿ÁÄ¹ ÒÇ Ï¾ È¾É ÑÁÂ ½ÇÊ» ½ ÊË»ÇÉ¾ÆÆØ Ë¹ÃÇ¼Ç ¹ÄÕ ºÇÅÌ Ã¹Ë¹ÄÇ¼¹ ÆÍÇÉÅ¹Ï × ½ÄØ »Á ½¹ÆÆØ ÀºÁÉ¹ÄÁ Ë¹ ÇÈÉ¹ÏÕÇ»Ì»¹ÄÁ »ÈÉÇ½Ç»¿ Ñ¾ÊËÁ Å ÊØÏ » Ð¹ÊÇÅ »Á½¹ÆÆØ ½ÇÈÇ»ÆØËÕ ÉÇºÇË¹ÅÁ ÆÑÁÎ ÅÇÆÌÅ¾ÆË¹Ä ÊË » ªÈ ÄÕÆÇË¹ È¾ÉÑÇ× » °¾ÉÆ ¼Ç» ÈÇÐ¹Ä¹ »ÈÇÉØ½ÃÇ»Ì»¹ËÁ Ë¹ ÊÁÊË¾ Å¹ËÁÀÌ»¹ËÁ ÅÇÆÌÅ¾ÆË¹ÄÕÆ Ë»ÇÉÁ ÑÌÃ¹ËÁ Î ¹»ËÇÉ » ÄÕÑ ÊËÕ ÉÇº Ë Æ¾ È ½ÈÁÊ¹Æ ËÇ¿ ÆÇ½ ÊÃÄ¹½ÆÇ ½ ÀÆ¹ËÁ ÊØ ÎËÇ ÊË»ÇÉÁ» ËÌ ÐÁ ÆÑÌ ÅÇÀ¹ ÃÌ

°¶³µ« ³¼½«µ« «¯ °·Â°¸µ¹ ¦¹É¹À » ÎÌ½Ç¿ÆÕÇÅÌ ÅÌÀ¾ ËÉÁ »¹ È¾ÉÊÇÆ¹ÄÕÆ¹ »ÁÊË¹»Ã¹ ÉÇº Ë ÅÇ ÆÌÅ¾ÆË¹Ä ÊËÃÁ ¦¹½ ¾ÅÐ¾ÆÃÇ ¥ Â Ë»ÇÉÐÁÂ ÑÄØÎ ÇÆ¹ ÈÉÁÌÉÇÐ¾Æ¹ ½Ç É ÐÐØ ÎÌ½Ç¿ÆÁÏ Ç É¾Ð ÅoØ ¾ÅÐ¾ÆÃÇ »Æ¾Ê¾ÆÇ ½Ç Ã¹Ë¹ÄÇ¼¹ ¨¹Æ ¦¹½ Ø Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ » ÉÇ½ÁÆ Ä Ã¹É » Ð¾É¾À º¹¼¹ËÇ ÉÇÃ » »Ë ÄÁÄ¹

ÈÉÇÍ¾Ê × º¹ËÕÃ » Ì » ËÉ¹¿ £ÄØË»¹ ÈÈÇÃÉ¹Ë¹ » °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ Â ÇºÄ¹ÊÆ Â Ä Ã¹ÉÆ ÆÑ ÉÇºÇËÁ ÅÁÊËÃÁÆ È¹ÆÆÇ Æ¹ Ë¾ÅÌ ÆÇÐ Æ¹ »¹Æ¹ £ÌÈ¹Ä¹ » ¨¹Ä¹ Ï ÃÌÄÕËÌÉÁ ©¹½Ð¾ÆÃ¹ ¨¹Ä¹Ï ½ Ë¾Â Ë¹ ×Æ¹ÏË»¹ » ËÉ¹¿ » ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÅÌ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇ Ä¾¼ ÌÅ Å¾Æ «¹É¹Ê¹ ±¾»Ð¾ÆÃ¹ Ë¹ ½¾ÊØËÃÁ ÅÇÀ¹ Ã Æ¹ ÀÌÈÁÆÃ¹Î Ì Ê¾Ä¹Î °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ÄÁÀÕÃÇ ÉÇº Ë » ¾ÃÊÈÇÀÁÏ s º ÄÕÑ ÊËÕ ÈÇÉËÉ¾ËÁ s ¦¹È¾»ÆÇ Æ¹ÂÏ ÆÆ Ñ¹ ½ÄØ Å¾Æ¾ Ã¹ÉËÁÆ¹ ½¾ ÀÇºÉ¹¿¾ÆÇ ÅÇ× ½ÇÆÕÃÌ Â ËÌË ÉÇÃ » ½¾ÊØËÕ ¨¹ÅoØË¹× ØÃ ÀÉÇ ºÁÄ¹ Æ¹Ð¾ÉÃ À Æ¹ËÌÉÁ ÈÇË Å ½ÇÈÁ ÊÌ»¹Ä¹ Ã¹ÉËÁÆÌ À ¼ÇÄÇ»Á ¸ À¹»¿½Á Ë¹Ã ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ Å¹× ÍÇËÇ¼É¹Í ÐÆÌ È¹ÅoØËÕ s À¼¹½Ì È¹Æ ¦¹½ Ø ª¾É¾½ Ã¹ÉËÁÆ º¹¼¹ËÇ ¹»ËÇÈÇÉË É¾Ë » Ë¹ ÀÇºÉ¹¿¾ÆÕ ÐÄ¾Æ » ÉÇ½ÁÆÁ s º¹ËÕÃ¹ ÇÆÌÃ¹ º¹ºÌÊ ¹ Ë¹ÃÇ¿ ÈÇ½ÉÌ¼ Ë¹ ÀÆ¹ÂÇÅÁÎ Ë Å Â ÈÇ»Æ ÊË× »Á ¼¹½¹Æ È¾ÉÊÇÆ¹¿ s ¥ÌÀ¹ ¾ÊÆ¹ ¯Á¼¹ÆÇÐÃ¹ ÐÆ ÊËÕ ¬Ê Ï ÉÇºÇËÁ Çºo ½ÆÌ ÊÈ ÄÕÆ¹ ½¾Ë¹ÄÕ s ½ÌÑ¹ ØÃ¹ ½Á»ÁËÕÊØ À Ã¹ÉËÁÆ Ð¾É¾À »ÁÉ¹ÀÆ ÇÐ È¾ÉÊÇÆ¹¿ » ¬ ¦¹½ ¾ÅÐ¾ÆÃÇ ÈÇÆ¹½ ËÁÊØÐÌ ¾ÊÃ À » £¹¿¾ ÒÇ »¿¾ Â Æ¾ É¹ÎÌ Î s ¸ ÉÇÃ » ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ » ÎÌ½Ç¿ ÆÕÇÅÌ ÍÇÆ½ ªË¹ËÌÊ ÅÇÆÌÅ¾ÆË¹Ä ÊË ÃÁ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ Ì ÅÌ ¦ ÃÇÄÁ Æ¾ ºÌÄ¹ Ã¹Éo ÉÁÊËÃÇ× ªË»ÇÉ×»¹Ä¹ Æ¾ Ë ÄÕÃÁ ¾ÊÃ ÀÁ ¹ Â »Ë Ä×»¹Ä¹ ÉÇºÇËÁ Æ¹ ÊË Æ¹Î ¨ÇË Å ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ À ½ ËÕÅÁ Ì Ê¹½ÇÐÃÌ ÑÃÇÄ Ë¹ ½¹»¹Ä¹ ÈÉÁ»¹ËÆ ÌÉÇÃÁ s Ã¹¿¾ ÎÌ½Ç¿ÆÁÏØ ¦¹ ÈÁË¹ÆÆØ ÒÇ » ½ÐÌ»¹ ÃÇÄÁ º¹ÐÁËÕ Ê»Ç ÉÇºÇËÁ Ì Å ÊË ¦¹½ Ø ¾ÅÐ¾ÆÃÇ » ½ÈÇ» ½¹ ©¹½ ÊËÕ » ½ ËÇ¼Ç ÒÇ »ÇÆÁ É¾¹Ä ÀÇ»¹Æ ¨¾É¾¼ÄØÆÌËÁ »ÁÊË¹»ÃÌ ¦¹½ ¾Å Ð¾ÆÃÇ ÅÇ¿Æ¹ ½Ç Ê¾É¾½ÁÆÁ Ê¾ÉÈÆØ

Тетяна Сухова, Олена Загребіна та Юрій Ткач під час презентації каталога

П'ЯТНИЦЯ,

СУБОТА,

НЕДІЛЯ,

ПОНЕДІЛОК,

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

ЧЕТВЕР,

6.08

7.08

8.08

9.08

10.08

11.08

12.08

Наталія НАЙДЮК Фото авторки

Несприятливі дні – 8, 11, 16, 22, 25, 30 Магнітні бурі – Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День Ніч День 10 серпня +18 +26 +18 +26 +15 +27 +17 +30 +17 +28 +16 +25 +14 +25 ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81;

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директорка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.