Деснянка №38 (877) от 23 сентября 2021 by Admin Webmaster

¬Ê ½ÊË»ÑÚ Â ÊËÉ¾Ë»ÇÉÙ $OBRE ¿»Æ» Î ¨ ÁÃÈ ÒÎ¿É½ ÊÆÉ¿Ã ¬ÍÉË

¥ÉÆÃ È» ÒÀÇÊ ÉÈ»Í ®ÅË» ÈÃ Â½ÎÒÃÍ× ¥ÉËÙÅ ½Å» t ¾ÉË¿ ÌÍ× ËÉÂÊÃË» ¾ËÎ¿Ã

¨»Â¼ÃË»Æ» Ú¾ ¿ ÅÎÊÃÆ» Å»Ë»ÉÅÀ

¬ÍÉË

¬ÍÉË www.desnyanka.com.ua

https://www.facebook.com/desnyankagazeta/

Чернігівська обласна газета

№ 38 (877) 23 вересня 2021 року

https://issuu.com/desnjnka

Ä©¦ Рекомендована ціна 8 грн 50 коп.

КОМУНАЛЬНІ ТАРИФИ: підстав для паніки немає ³ÙËÀËÍ Ô °ÇÍ½ Ê½ É½ ÎÏ½¾ ÈÙÊË ÌÍËÆÏÅ ËÌ½ÈÛ¿½ÈÙÊÅÆ ÎÂÄËÊ ¡Ë ÏËÀË Ã ¾ÂÄ Í ÄÇÅÒ ÄÉ Ê Ï½ÍÅÑ ¿

¬ £¹ºÅ Æ »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ Æ¹É¹À Æ¾Å¹ È ½ÊË¹» ½ÄØ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ Ë¹ÉÁÍ » Æ¹ Ë¾ÈÄÇ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÆÇ¼Ão Ç Ã Ä ÈÉÇ· ¼Ä¿È· ¯£ ¢¶ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕ Æ¹ »Ä¹½¹ »¿¾ ÃÇÅÌÆ ÃÌ À Å¾É¹ÅÁ »Ê Î Å ÊË ÒÇ½Ç ÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÇ Ë¹ÉÁÍÆÇ ÈÇÄ ËÁÃÁ v ²ÏÞÃ ÂÍÑÍÁÇÈ Î ÃÐÑ¿ÁÇÑÇ ÎÊÄÖÄ ØÍÀ ÍÏ Â¿Ì¿Ë Ë ÐÕÄÁÍÂÍ Ð¿ËÍÁÏÞÃÒÁ¿ÌÌÞ ÀÒÊÍ ÊÄÂ×Ä ÎÏÍÈÑÇ ÍÎ¿ÊÝÁ¿ÊÛÌÇÈ ÐÄÆÍÌ «Ç ÌÄ À¿ÖÇËÍ Î ÃÐÑ¿Á ÃÊÞ Î ÃÁÇØÄÌÌÞ Ñ¿ÏÇÓ Á Ò Ë ÐÕÄÁÍ ÁÊ¿ÃÇ s ÊÃ¹À¹» ÇÐ ÄÕÆÁÃ ÌÉØ½Ì ¾ÆÁÊ ±ÅÁ¼¹ÄÕ À¹ÀÆ¹ÐÁ» ÒÇ Ï Æ¹ ¼¹ÀÌ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇÃÇÅÌÆ ¾Æ¾É¼Ç À¹Í ÃÊÇ»¹Æ¹ Æ¹ É »Æ ¼ÉÆ À¹ ÃÌº Å Ç½ÆÇÐ¹Ê Ë¹ÉÁÍ Æ¹ ¾Ä¾ÃËÉÇ¾Æ¾É¼ × Æ¾ ÀÅ ÆÁ» ÊØ ½ÄØ ËÁÎ ÎËÇ ÊÈÇ¿Á»¹ Å¾ÆÑ¾ Ã Ë ¼Ç½ Æ¹ Å ÊØÏÕ s Æ¹» ËÕ ÀÆÁÀÁ»ÊØ £ÇÅÌ ÊÃÄ¹½ÆÇ ºÌ½¾ ÊÈÄ¹ÐÌ»¹ËÁ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆ ½¾É ¿¹»¹ Í Æ¹ÆÊÇ»Ç ½ÇÈÇÅÇ¿¾ ¸Ã ÈÇ» ½ÇÅÁ» ºÅÂÅ¹· ¡ÅÃ É¼ÉÊ ¾ Æ¿É·ÄÓ ¼Ä¼Ç º¼É¿Á¿ É· ½¿ÉÂÅ¹Å ÁÅÃÊÄ·ÂÓÄ¿Ì ÆÅÈÂÊº Ä»Ç À §ª¨ Æ¹É¹À ½¾É¿¹»¹ ¹ÃËÁ»ÆÇ Æ¹ÃÇÈÁÐÌ »Ì¼ Ä ÄØ Æ¹ ÊÃÄ¹½¹Î ÇÆÇ ÈÇËÉ ºÆ¾ ½ÄØ Ë¾ÈÄÇ¾Ä¾ÃËÉÇ ÊË¹ÆÏ Â ÒÇº ¾Æ¾É¼ÇÊÁÊË¾Å¹ ÃÉ¹ ÆÁ ÊË¹º ÄÕÆÇ ÈÉÇ ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ »ÈÉÇ½Ç»¿ »Ê ÀÁÅÁ «¹ÃÇ¿ ¦¹ÍËÇ¼¹À À¹ÃÌÈÇ»Ì Ë¹ À¹Ã¹ÐÌ ¼¹À ¦¹É¹À ÈÇÆ¹½ ÅÄÉ½ ÃÌº » È¹ÄÁ»¹ Ì È ½À¾ÅÆÁÎ ¼¹ÀÇÊÎÇ»ÁÒ¹Î v ±¿ÏÇÓÇ Õ ÆÇËÇ v Õ ÊÉÍÁÇÑÍ ÎÏÍÂÌÍÆÍÁ¿Ì È ÐÑÏÇÀÉ Á Õ ÌÇ Ì¿ Â¿Æ ÌÄ ÀÒÃÄ ¦ ÑÏ¿ÁÌÞ ÂÍ ÎÍ ÑÏ¿ÁÄÌÛ ÂÍ Ã Ï ÖÌÇÈ Ñ¿ÏÇÓ Ì¿ Â¿Æ °ÑÍÐÍÁÌÍ

¢¦¯¥ª

Ñ¿ÏÇÓ Á Ì¿ ÄÊÄÉÑÏÇÉÒ ÑÍ Æ ÅÍÁÑÌÞ ÆÌÇÆÇÑÛÐÞ Ñ¿ ÏÇÓ ÃÊÞ ÑÇÔ ÔÑÍ ÕÛÍÂÍ ÎÍÑÏÄÀÒ v ÔÑÍ ÐÎÍÅÇÁ¿ ÃÍ É¡Ñ ÂÍÃ Ì¿ Ë ÐÞÕÛ s ½Ç½¹» » Æ Ç½ÆÇÐ¹Ê Ì ªÄÌÀ ¦¹ÉÇ½Ì Æ¹¼¹½Ì×ËÕ »¹ÉË ÊËÕ ÇÈ¹Ä¾ÆÆØ À¹Ä¾¿ÁËÕ »ÁÃÄ×ÐÆÇ » ½ Ã¾É »ÆÁÏË»¹ ¼ÉÇ Å¹½ ¹»½ØÃÁ É¾ÍÇÉÅ ½¾Ï¾ÆËÉ¹Ä À¹Ï Ê¹Å¾ ÇÐ ÄÕ ÆÁÃÁ Å ÊË »ÈÄÁ»¹×ËÕ Æ¹ Ï ÆÇÌË»ÇÉ¾ÆÆØ v ¶Ç ÆÏÍÐÑ¿ÑÇËÄ Õ Ì¿ v Æ¿ÊÄÅÇÑÛ Á Ã Ë ÐÕÄÁÇÔ ÍÖ ÊÛÌÇÉ Á ÉÍÅÌÍÂÍ ÍÉÏÄËÍÂÍ Ë ÐÑ¿ µÄ ÁÅÄ ÎÇÑ¿ÌÌÞ ÃÍ ÔÌ Ô ÂÍÐÎÍÃ¿ÏÐÛÉÇÔ Ì¿ÁÇÖÍÉ ¦¿ÁÃÞÉÇ ÃÄÕÄÌÑÏ¿ Ê Æ¿Õ Ë ÐÕÄÁ ÀÝÃÅÄÑÇ Á ÃÖÒÑÌÍ ÆÏÍÐÊÇ ÑÍËÒ Á¿Ï Ñ ÐÑÛ ÍÎ¿ÊÄÌÌÞ ÃÊÞ Ì¿ÐÄÊÄÌÌÞ v ÕÄ ÍÐÍÀÇÐÑ¿ Á ÃÎÍ Á Ã¿ÊÛÌ ÐÑÛ Ë ÐÕÄÁÍÂÍ ÉÄÏ ÁÌÇÕÑÁ¿ s À¹Ø»Á» ºÅÂÅ¹· Æ·ÇÉ Þ ¨ÂÊº· ¤·ÇÅ»Ê ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¡¥§¤ ¤¡¥ v $Ñ¿À ÊÛÌ¿ Õ Ì¿ ÂÏÌ Æ¿ ÉÒÀÍËÄÑÏ ÃÍÆÁÍ ÊÞ ÌÄ Î ÃÁÇØÒÁ¿ÑÇ Ñ¿ÏÇÓÇ Ì¿ ÑÄÎÊÍ ÃÊÞ ÊÝÃÄÈ ÓÍÏËÒÁ¿ÌÌÞ Ë ÐÕÄÁÍÝ ÁÊ¿ÃÍÝ ÍÉÏÄËÇÔ ÏÍÆÕ ÌÍÉ Ì¿ ÑÄÎÊÍ ÃÊÞ Ï ÆÌÇÔ É¿ÑÄÂÍÏ È ÐÎÍÅÇÁ¿Ö Á ÃÍ ÆÁÍÊÇÑÛ ÆÀÄÏÄÂÑÇ Õ ÌÒ Ì¿ ÑÄÎÊÍ ÃÊÞ Ì¿ÐÄÊÄÌÌÞ ÌÄ Î ÃÁÇØÒÁ¿ÑÇ ÈÍÂÍ s ÊÃ¹À¹» Ã¿ÉÇÅ ¤¥ ºÅÂÅ¹· ËÇ·ÁÍ Þ ¨ÂÊº· ¤·ÇÅ»Ê ¹ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ À Å¸Â·ÈÄ À Ç·» ¹ ÇÊË¹ÆÆ ½»¹ ÉÇÃÁ »¹ÉË ÊËÕ ÃÇÅÌÆ¹ÄÕÆÁÎ ÈÇ ÊÄÌ¼ À ÉÇÀÉ¹ÎÌÆÃÌ Æ¹ ÇÊÇºÌ ØÃ¹ Å¾ÑÃ¹ » Ç½ÆÇ Ã ÅÆ¹ËÆ Â Ã»¹ÉËÁÉ ÈÄÇÒ¾× Ã» Å ÀÉÇÊË¹Ä¹ ÄÁÑ¾ Æ¹ ¼ÉÆ À¹ÀÆ¹Ð¹ ¾·ÈÉÊÆÄ¿Á ºÅÂÅ¹¿ ¡ÅÃ É¼ÉÊ ¾ Æ¿É·ÄÓ Ë Ä·ÄÈ ¹ ÆÅ»·ÉÁÅ¹ÅÞ É· Ã¿ÉÄÅÞ ÆÅÂ É¿Á¿ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¡¥ ¢³®ª¡ ÇË Æ¹Âº ÄÕÑ¾ ÈÄ¹Ë ¿ÃÁ ÀÉÇÊË¹ÄÁ À ÈÇ ÉÉ Å¹Â¿¾ Æ¹ ËÁÊ ¼ÉÆ

¢®¯ ³ ¼

² «¨ t È» ÒÀÍ½ÀËÍ Ä ÌÐÉ¿ÃÈÑ Â» ÚÅ ÌÍÙ ÁÃÍÍÚ oÖ¹¿Â·ÈÖ Æ¼ÇÏ· ¾·º·ÂÓÄÅ»ÅÈ ÉÊÆÄ· ÄËÅÇÃ·Í Ö ÆÇÅ Ç¼¾ÊÂÓÉ·É¿ È¼ÊÁÇ·ÞÄÈÓÁÅºÅ ÃÊÄ Í¿Æ·ÂÓÄÅºÅ ÅÆ¿ÉÊ¹·ÄÄÖ ÇÅÁÊ ÅºÅ ÆÇÅ ¹Å»ÖÉÓ Ä· ¾·ÃÅ¹Â¼ÄÄÖ £ ½Ä·ÇÅ» ÄÅºÅ Ç¼ÈÆÊ¸Â Á·ÄÈÓÁÅºÅ ÄÈÉ¿ÉÊ ÉÊ *3* ÐÅÇ ÎÄÅ ¹½¼ ¹ÈÓÅÃ¼ Ä ËÅÇÃÊ ÅË Í ÀÄ¿À È·ÀÉ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÇ·»¿ ÆÅÈ¿Â·ÕÎ¿ÈÓ Ä· ¹¿»·ÄÄÖ ¤ ¦ » Î·È ÅÆ¿ ÉÊ¹·ÄÄÖ ÇÊÄÉÅ¹ÄÅ »ÅÈÂ »½ÊÕÉÓ ¾·»Å¹ÅÂ¼Ä ÈÉÓ ½¿É¼Â ¹ ÊÁÇ·ÞÄ ÈÓÁ¿Ì Ã ÈÉ ÖÁ ÈÉÕ ½¿ÉÉÖ ¹ Ä¿Ì ¾· Á ÂÓÁÅÃ· »¼ÈÖÉÁ·Ã¿ Æ·Ç·Ã¼É Ç ¹ ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¤ ÅÆÊ¸Â ÁÊ¹·ÂÅ Ä¿¾ÁÊ ÅÈÄÅ¹Ä¿Ì ÆÅÁ·¾Ä¿Á ¹ » ÆÅ¹ »ÄÅ »Å ÅÆÊ¸Â ÁÅ¹·Ä¿Ì »·Ä¿Ì ¾· ÆÅÁ·¾Ä¿Á·Ã¿ ÍÓÅºÅ ºÂÅ¸·ÂÓ ÄÅºÅ Ç¼ÀÉ¿ÄºÊ Ã ÈÉÅ ®¼ÇÄ º ¹ s È¼Ç¼» Â »¼Ç ¹ ¦¹Â»ÁÒÁÂ ÈÇÃ¹ÀÆÁÃ À¹½Ç»ÇÄ¾ÆÇÊË ¿ÁË¾ÄØÅÁ ËÁÅÁ ÈÇÊÄÌ¼¹ÅÁ Ë¹ ÃÇÅÍÇÉ ËÇÅ ÒÇ À¹º¾ÀÈ¾ÐÌ Å Å ÊÕÃ¹ »Ä¹½¹ Ì ÅÌ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ ÆÆÁÏØ ¨ ÊÄØ Æ¾ Â½¾ ¤ÌÏÕÃ ÐÁØ ¾ÃÇÆÇÅ Ã¹ Æ¹ÊÁÐ¾Æ¹ ¼ÉÇ ÑÇ»ÁÅÁ È¾É¾Ã¹À¹ÅÁ ËÉÌ½Ç»ÁÎ Å ¼É¹Æ Ë » À ¨ÇÄÕÒ ¹Ä s »¹ÆÇ É¹ÆÃ »ÊÕÃ Ì ØÃÇÅÌ » ½ºÌ»¹ ËÕÊØ ÊËÇËÆ¾ ÀÉÇÊË¹ÆÆØ

À¹ÉÈÄ¹Ë ¹ À¹ ÆÁÅ s °¾ÉÆ ¼ » ÒÇ ÈÇÅ ËÆÇ ÈÇÄ ÈÑÁ» Ê»Ç ÈÇÃ¹ÀÆÁÃÁ » ÇÊË¹ÆÆ ÉÇÃÁ °¾ÉÆ ¼ » Æ¹Âº ÄÕÑ¾ È ½ÆØ»ÊØ » É¾Â ËÁÆ¼Ì Å ÊË À ÉÇÃÌ §½Æ × À ÃÄ× ÐÇ»ÁÎ ÉÌÑ ÂÆÁÎ ÊÁÄ ÉÇÀ»ÁËÃÌ Å ÊË ÊË¹ Ä¹ ½¾Ï¾ÆËÉ¹Ä À¹Ï Ø ØÃ¹ È¾É¾½¹Ä¹ » É¾ ¼ ÇÆÁ º ÄÕÑ¾ ¼ÉÇÑ¾Â Ë¹ ÈÇ»ÆÇ»¹¿¾ÆÕ ®ÇÐ¹ ¦¹À¹É ¥ÁÃÇÄ×Ã ¾ÃÊÈ¾ÉË ÊÇÏ ¹Ï Å ÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¥¬ »È¾»Æ¾ÆÁÂ ÏØ ÆÇ»¹Ï Ø ÅÇ¿¾ ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ Ì ÃÉ¹ Æ Ò¾ º ÄÕÑ ¾Í¾ÃËÁ»ÆÇ ¦¹ ÂÇ¼Ç ½ÌÅÃÌ Çº Ä¹ÊÆ ÊËÇÄÁÏ Ë¹ÃÁ Æ¾ Å¹×ËÕ Ì Ê»Ç ÅÌ È ½ÈÇÉØ½ÃÌ»¹ÆÆ ÊË ÄÕÃÁ Í Æ¹ÆÊ » ¹ºÁ ÊË¹ËÁ Ï¾ÆËÉ¹ÅÁ É¾¼ ÇÆ¹ÄÕÆÁÎ ¾ÃÇÆÇ Å ÐÆÁÎ ÊÁÊË¾Å ¹¼¹ÄÕÆ¹ Ã¹ÉËÁÆ¹ ÉÇÀ»ÁËÃÌ Å ÊË ½¾ ÅÇÆÊËÉÌ ÒÇ À¹Î ½ ÃÉ¹ ÆÁ Ì Ê»Ç Â ½ÁÆ¹ Å Ï »È¾»Æ¾ÆÇ »ÁÈ¾É¾½¿¹ È »½¾ÆÕ ØÃÁÂ » ½ÊË¹ » ½ É¾ÑËÁ É¾¼ ÇÆ » £ÇÄÁÊÕ ÉÇÀ »ÁÆÌË¹ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ ®¾ÉÊÇÆÌ Ë¹ ¥Á ÃÇÄ¹ »¹ s ÊÌ½ÆÇºÌ½ »Æ »¾ÉÍ ÉÁºÇÄÇ»Æ ÃÇÅÈ¹Æ s È¾É¾ºÌ»¹ Æ¾ » Æ¹ÂÃÉ¹ÒÇÅÌ ÊË¹Æ ¦¹ËÇÅ ÊËÕ À¹ÈÁË Æ¹ ÀÅ ÆÁ Ì ÏÁÎ Å ÊË¹Î À¹ ½¹ÆÁÅÁ ¥© »ÁÊÇÃÁÂ ÇÈÁË¹ÆÁÎ »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ °¾ÉÆ ¼ » ÉÌÎ¹ ËÕÊØ Ì ÈÉ¹»ÁÄÕÆÇÅÌ Æ¹ÈÉØÅÃÌ s ÊÎ»¹Ä××ËÕ ÉÇºÇËÌ Å¾É¹ ¦¹ ÊÎÇ½ ½ÇºÉ¾ ÉÇÀ»Á»¹ ËÕÊØ ¥¹É ÌÈÇÄÕ Ì ØÃÁÂ ÊÈÉØÅÇ»¹ÆÇ Í Æ¹ÆÊÇ»Ì È ½ËÉÁÅÃÌ ª Ë¹ ª± ¦¾ » ½ÊË¹ ®¹ÉÃ » Æ¹ È »ÆÇ Ð ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÈ¾É¾½Ì »Ê Î s °¾ÉÆ ¼ » ØÃÁÂ ÀÅ ¼ ÊË¹ËÁ ØÃ ÊÆÇ× ¹ÄÕË¾ÉÆ¹ËÁ»Ç× »ÊÕÇ ÅÌ ËÇÅÌ ÒÇ ÈÉÇÈÇÆÌ ÌÃÉ¹ ÆÏØÅ £Á »

¨À¼»Ä¿ÎÁ ½ ¿ÈÉ½ÃÆÃ ÇÉÂ» ÅÎ ª ®¼ÇÄ ºÅ¹ Ä¼¸·À»Ê½ ¹ »ÄÅ¹¿Â¿ ÃÅ¾·ÞÁÊ Ä· ¸Ê» ¹Â ÅÂÅ¹ÄÅºÅ ÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ ¼Ç½·¹ÄÅÞ ÈÂÊ½ ¸¿ ¾ Ä·»¾¹¿Î·ÀÄ¿Ì È¿ÉÊ·Í À Ê ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ À Å¸ Â·ÈÉ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ÈÆ ÂÓÄÅÉ· $IFSOJIJW .POVNFOUBMJTN ÖÁ· Ä Í Õ¹·Â· ÇÅ¸ÅÉ¿ ¨ÉÇÏ¾ÊÇÅ Ã¾ÉÌ»¹Ä¹ ÃÁ »ÊÕÃ¹ ÎÌ½Ç¿ÆÁÏØ §Ä¾Æ¹ £ ÊÄÁÎ ¥ÇÀ¹ Ã¹ Ð¹ÊËÃÇ»Ç ÈÇÊËÉ¹¿½¹Ä¹ »Æ¹ÊÄ ½ÇÃ ÈÇÈ¹½¹ÆÆØ »ÇÄÇ¼Á ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Æ Ï ¹ËÇÉ » Æ¹É¹À ÅÇ»¹ Â½¾ ÄÁÑ¾ ÈÉÇ ÃÇÊÅ¾ËÁÐÆÁÂ É¾ÅÇÆË ¹½¿¾ ÈÇ»Æ¹ É¾ÊË¹»É¹Ï Ø s ½Ì¿¾ »¹ÉË ÊÆÁÂ ÈÉÇ ÃË ¥ÇÀ¹ ÃÌ ÊË»ÇÉÁ» Ì Î ÉÇÃ¹Î ÅÁË¾ÏÕ §Ä¾ÃÊ Â £É×ÃÇ» ¦ÁÆ ÑÆÕÇ¼Ç Ä Ë¹ ÊÈ ÄÕÆÇË¹ » ½ÆÇ»ÁÄ¹ ÐÇËÁÉÁ ÅÇ ½ÌÄ ÅÇÀ¹ ÐÆÇ¼Ç È¹ÆÆÇ ¤ Ã¹É ÒÇ »ÁÃÄ¹½¾Æ¾ Æ¹ Ä Ã¹ÉÆ ¥ ª Ì °¾ÉÆ ¼Ç» ©ÇºÇË¹ ¹»ËÇÉÊË»¹ À¹ÊÄÌ¿¾ ÆÇ¼Ç ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ »¼¾Æ¹ ¨¹»ÄÇ»¹ Фото: Chernihiv Monumentalism

¬« §¯

Співпраця з програмою «Dobre» дала у Ніжині чудові плоди ©ÅÊÐÈË ÌqÜÏÊÅÓ Ð ª ÃÅÊ ÌÍÂÄÂÊÏÐ¿½ÈÅ ËÁÍ½ÄÐ ÏÍÅ ÌÍË ÇÏÅ ÜÇ ¿Á½ÈËÎÜ ÍÂ½È ÄÐ¿½ÏÅ Ð Í½ÉÇ½Ò ÌÍËÀÍ½ÉÅ 64"*% %PCSF ¡Ë ÀÍËÉ½ÁÅ Ä½¿ Ï½ÈÅ ÌËÔÂÎÊ ÀËÎÏ u ÇÂÍ ¿ÊÅÇ ¬ÍËÀÍ½ÉÅ %PCSF Í½ÜÊ §ÂÉÌÈ ÎÏ½ÍÕ½ Ñ½Ò ¿ÔÅÊÜ Ä ÍËÄ¿ÅÏÇÐ ÀÍËÉ½Á ¬ÍËÀÍ½ÉÅ %PCSF ª½Ï½ÈÜ ®½ÑÍËÊË¿½ ¼Çµ« »«¯« k ¹¬¶³ÂÂÊ · ¼½« ªÈÇÐ¹ËÃÌ ¼ÇÊË¾Â ÈÇÀÆ¹ÂÇÅÁÄÁ À ÇÆÇ» Ä¾ÆÇ× Ê¾Ê ÂÆÇ× À¹ÄÇ× ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ Å ÊÕÃÇ É¹½Á ¹ È ½ËÉÁÅÃÁ ÈÉÇ¼É¹ÅÁ ËÌ½Á À¹ÃÌ ÈÄ¾ÆÇ Ë¹ »ÊË¹ÆÇ»Ä¾ÆÇ ÅÌÄÕËÁÅ¾½ ÂÆ¾ Çº Ä¹½Æ¹ÆÆØ ÆÇ» Å¾ºÄ §½Æ¾ À »¹¿ÄÁ»ÁÎ Å ÊÏÕ ¼ÉÇÅ¹½Á ½¾ ÈÉÇÎÇ½ØËÕ Ê¾Ê ÌÉÇÐÁÊ ËÇÊË ÀÌÊËÉ Ð ½¾Ä¾¼¹Ï Â ÊÄÌÎ¹ÆÆØ ÊË¹ÄÇ ÊÌÐ¹ÊÆ ÑÁÅ ÈÉ¾À¾ÆË¹º¾ÄÕÆ ÑÁÅ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ Å ÊÕÃÇ¼Ç ¼ÇÄÇ»Á §Ä¾ÃÊ¹Æ½ É¹ £Ç½ÇÄÁ ÅÇ½¾ÉÆ ÀÌ»¹ËÁ À¹ÄÌ ºÌ½ÌËÕ Æ¹ ½¹Ä ¨Ä¹ÆÌ×ËÕ »ÊË¹ÆÇ»ÁËÁ » ½¾ÇÃ¹Å¾ÉÁ ËÇÒÇ ½É¾ÅÇÆËÌ×ËÕ Â ÆÑ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ ¯¾ ÇºÄÁÐÐØ Å ÊË¹ ËÇÅÌ ÇÆÇ»Ä×»¹ËÁ Å ÊÕÃÌ É¹½Ì ÈÇËÉ ºÆÇ ËÁÅ È¹Ð¾ ÃÇÄÁ Ë¹Ã È¹ÉË Æ¾ÉÁ ØÃ ÈÉÇ¼É¹Å¹ %PCSF

Ì É ÀÆÁÎ Ð¹ÊËÁÆ¹Î Å ÊË¹ ªÇÏ ¹ÄÕÆ Â ÈÉ¹Ï » ÆÁÏ Ð¹ÊËÇ ÈÇËÉ ºÆÇ À¹ Ç½ÁÆ ÉÇºÇÐÁÂ ½¾ÆÕ Ã ÄÕÃ¹ É¹À » Ào À½ÁËÁ À Ç½ÆÇ¼Ç Ã ÆÏØ Æ¹Ê¾ Ä¾ÆÇ¼Ç ÈÌÆÃËÌ » ÆÑÁÂ v ÃÌ Ì¿× ÎÏ¿Õ ÁÌÇÕ ÉÍÏÇÐÑÒÁ¿ÊÇÐÞ ÐÑ¿ÏÇËÇ ÁÄÊÍÐÇÎÄÃ¿ËÇ ÞÉ Ì¿Ë ÎÍÃ¿ÏÒÁ¿ ÊÇ ØÄ ÏÍÉÒ ¡ÍÌÇ ÀÒÊÇ ÌÄ ÌÍÁ s ÉÇÀ ÈÇ» ½¹ ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ¼Ç Ï¾ÆËÉÌ Æ¾ÊÊ¹ ±¹ÈÇ»¹ÄÇ»¹ v Ì× Ã ÁÖ¿Ñ¿ ÆÃÇÊÇ Ì¿ ÁÊ¿ÐÌÇÔ ² ÉÍÂÍÐÛ ÁÄÊÍ ÐÇÎÄÃ¿ ÁÆ¿Â¿Ê ÌÄ ÀÒÊÍ

£¾É »ÆÁÃ ¨ÉÇ¼É¹ÅÁ %PCSF É¹ØÆ £¾ÅÈÄ »ÁÊÄÇ»Á» ÈÇ½ØÃÌ »Ê Å ÈÉÁÊÌËÆ Å ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÅ ÈÉ¹Ï »ÆÁÏØÅ À¹ ÎÆ× ºÄ¹¼Ç ÉÇ½ÆÌ ÊÈÉ¹»Ì s ½ÇÈÇÅÇ¼Ì ÆÑÁÅ Ä×½ØÅ v ² ÐÁÍÝ ÖÄÏÂÒ ÎÏÍÂÏ¿Ë¿ ÆËÍÂÊ¿ ÃÍ ÉÊ¿ÐÑÇÐÞ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÍË Ñ¿ ¿ËÒÌ Õ Ý s À¹ ÀÆ¹ÐÁ» » Æ

» Ê ¼¹Áº»«Á ¸³ÁÇ ¹Ä ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÃ » ÈÉÇ¼É¹ÅÁ Ë¹ Å ÊÕÃÇ »Ä¹½Á ¼ÇÊËÁÆÆÇ ÀÌÊËÉ Ð¹ÄÁ Ì ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇÅÌ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇÅÌ Ï¾ÆËÉ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ¼Ç Çº ÊÄÌ¼Ç»Ì»¹ÆÆØ ¹»½ØÃÁ %PCSF À½ ÂÊÆÁÄ¹ ÊØ ½¹»ÆØ ÅÉ Ø ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÎ ÈÉ¹Ï »ÆÁÏÕ ÏÕÇ¼Ç À¹ÃÄ¹½Ì ÄØ ÆÁÎ ÈÉÁ½º¹ÄÁ ÊÌÐ¹ÊÆÁÎ »¾ ÄÇÊÁÈ¾½ » À ÈÇÊÁÄ¾ÆÁÅÁ ÃÇÄ¾Ê¹ÅÁ º¹¼¹¿ ÆÁÃÇÅ Ë¹ ÃÇÉÀÁÆÇ× ½ÄØ ½ÇÊË¹»ÃÁ È¹ÃÌÆÃ » «¹ÃÇ¿ Ì É¹ÅÃ¹Î ÈÉÇ ÃËÌ ¨ÇÃÉ¹Ò¾ÆÆØ ÅÇº ÄÕÆÇÊË Æ¹½¹ÆÆØ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÎ ÈÇÊÄÌ¼ ¿ÁË¾ÄØÅ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ « ÊÇÏÈÉ¹Ï »ÆÁÏØÅ

À¹ÃÌÈÁÄÁ Ê» ËÄÇ» ½ºÁ»¹×Ð ¿ÁÄ¾ËÁ Ë¹ À¹ ÎÁÊÆ ÑÇÄÇÅÁ ½ÄØ º¾ÀÈ¾ÃÁ Æ¹ ½ÇÉÇÀ ¦¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ¯¾ÆËÉÌ ÇºÄ¹½Æ¹ÄÁ »¾ÄÇÊËÇØÆÃÁ ÊË¹ÆÏ ½ÄØ É¾ÅÇÆËÌ »¾ÄÇÊÁÈ¾½ » ¨ÁË¹ÆÆØ ËÉ¹ÆÊÈÇÉËÌ ½ÄØ Æ ¿ÁÆÊÕÃÁÎ ÊÇÏ ¹ÄÕÆÁÎ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ » À¹»¿½Á ºÌÄÇ ¹Ã ËÌ¹ÄÕÆÁÅ ¨ ½ÇÈ ÐÆ Ë¾ÉÏ¾ÆËÉÌ ¿Á»ÌËÕ

¸ µ«¶Ç¸³´ ¸½°»«µ½³¸³´ º»¹¼½ »

v ² Ì¿×ÇÔ Ã ÁÖ¿Ñ ÀÒÊÇ ÐÊÛÍÆÇ Ï¿ÃÍÐÑ s ½ ÄÁËÕÊØ Í¹Î »ÐÁÆØ À ÊÇÏ ¹ÄÕÆÇ ½ÇÈÇ ÅÇ¼Á »½ÇÅ¹ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç Ë¾ÉÏ¾ÆËÉÌ «¾ ËØÆ¹ ªÄÇºÇ½ÐÁÃÇ»¹ s ®ÏÍ ÆÃ Ò ÂÏÍË¿Ã ÐÛÉÍËÒ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑ ÌÄÃÄ×ÄÁÇÈ ¦¿ÏÎÊ¿Ñ ÌÞ Ò ÌÇÔ Ë Ì Ë¿ÊÛÌ¿ ¶¿ÐÑÍ ÃÍÁÍÃÇÑÛÐÞ ÃÍÐÑ¿ÁÊÞÑÇ ÊÝÃÞË Ï ÆÌ ÌÄÊÄÂÉ Î¿ÉÒÌ

ÉÇ ¬¿Á ÑÛ Ò ÐÛÍÂÍÃÌ ×Ì È ÁÄÐÄÊ È Î ÐÌ ÁÃÞÖÌÍÐÑ ÞÉÒ Î ÃÂÍÑÒÁ¿ÊÇ Ì¿× ÎÏ¿Õ Á ÌÇÕ ÐÎ Á¿ÊÍÐÞ ¢ÒË¿Ì Ñ¿ÏÉÍÝ Ì¿ÂÏÒÅÄ Ì ÃÒÑÛ Ò ÏÒÉ¿Ô ÒÐÄ ÕÄ ÌÄÐÒÑÛ ±ÍËÒ ÌÍÁ ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÌ Æ¿ÐÍÀÇ ÌÄ ËÍÅÒÑÛ ÌÄ Ñ ×Ç ÑÇ ¸ÇÏÍ ÁÃÞÖÌ Ì¿× È ÉÄÏ ÁÌÇÕ Ë ÐÛÉ È ÁÊ¿Ã ÎÏÍÂÏ¿Ë %PCSF

¹ÃÄ×ÐÆÇ× ÀÌÈÁÆÃÇ× ¼ÇÊË¾Â ÊË¹» ÈÉÇ ÃË ÆË¾É¹ÃËÁ»ÆÁÂ ÊÃ¹ÆÊ¾Æ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ¹¼ÉÇº ÇÊË¹ÆÏ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾ËÌ ÆË¾É¹ÃËÁ»ÆÁÂ ÊÃ¹ÆÊ¾Æ Ì ¦ ¿ÁÆ s Ï¾ ÅÌÀ¾Â ÈÉÇÊËÇ Æ¾º¹ À Æ¹ÊÁÐ¾ÆÇ× ÆË¾É ¹ÃËÁ»ÆÇ× ÈÉÇ¼É¹ÅÇ× ÒÇ ÈÇÃÄÁÃ¹Æ¹ » ½ Ë»ÇÉÁËÁ ÊËÇÉÁÐÆ¾ Ê¾É¾½Ç»ÁÒ¾ £Ç¿¾Æ À ¿ÁË¾Ä » ¼ÇÊË¾Â ¼ÉÇÅ¹½Á ÅÇ¿¾ ÊÈÉÇºÌ»¹ ËÁ Ê¾º¾ Ì ÉÇÄ ¼ÇÆÐ¹É¹ ÄÌÐÆÁÃ¹ ÐÁ Æ¹» ËÕ Ê¾É¾½ÆÕÇ» ÐÆÇ¼Ç ÄÁÏ¹ÉØ ¨ÉÇ ÃË ÆË¾É¹ÃËÁ»ÆÁÂ ÊÃ¹ÆÊ¾Æ »ÁÃÇ ÆÌ ËÕÊØ »ÁÈÌÊÃÆÁÏØÅÁ Ã¹½¾Å ÆÇÐÇ¼Ç ¤ ½¾ÉÊË»¹ ØÃ¹ É¾¹Ä ÀÌ ËÕÊØ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÅ ÆÇÐÁÅ ÇÆ½ÇÅ Ì È¹ÉËÆ¾ÉÊË» À ¦¹Ï Ç Æ¹ÄÕÆÁÅ ¾ÅÇÃÉ¹ËÁÐÆÁÅ ÆÊËÁËÌËÇÅ ¥ ¿ Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ ½ÆÇÊÁÆ /%* » É¹ÅÃ¹Î ÈÉÇ¼É¹ ÅÁ ¾Ï¾ÆËÉ¹Ä À¹Ï Ø ÈÉÁÆÇÊÁËÕ ÃÉ¹Ò É¾ ÀÌÄÕË¹ËÁ Ë¹ ¾Í¾ÃËÁ»Æ ÊËÕ %0#3& ¦ ¿ÁÆ ÊÕÃ¹ « È¹ÉËÆ¾ÉÇÅ ÈÉÇ¼É¹ÅÁ %0#3& ØÃ¹ É¾¹Ä ÀÌ ËÕÊØ ÃÇÆÊÇÉÏ ÌÅÇÅ ÇÉ¼¹Æ À¹ Ï Â Æ¹ ÐÇÄ À ÇÉ¼¹Æ À¹Ï × Ê¾Ê» ËÆ ÉÇ Å¹½Á (MPCBM $PNNVOJUJFT Â Í Æ¹ÆÊÌ ËÕ ÊØ ¼¾ÆËÊË»ÇÅ ª± À Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ¼Ç ÉÇÀ »ÁËÃÌ 64"*% Ç ÊÄÇ»¹ Ì ¦ ¿ÁÆÊÕÃ Â ¼ÉÇÅ¹½ ÊÈ ÄÕÆÇ À ÈÉÇ¼É¹ÅÇ× %PCSF ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ É¾¹Ä ÀÌ»¹ ËÁ ÆÁÀÃÌ ÆÑÁÎ ÈÉÇ ÃË » ÒÇ ÊÈÉÁØËÁÅÌËÕ ÈÇÃÉ¹Ò¾ÆÆ× ÌÅÇ» ½ÄØ ÈÉÇ¿Á»¹ÆÆØ Михайло ЛОМОНОСОВ Фото програми «Dobre» та Ніжинської міськради

¡«¡£°»¯¹ ®¨°£ °

®ËÉÒÃÌÍÀ ½ ¿ÅËÃÍÍÚ ÊÉÁÀÁÈÉ¾É ¿ÀÊÉ ÊÀËÀ¿»Ò» »½ÍÉÇÉ¼ ÆÚ ÌÊÉËÚ¿ÁÀÈÈÚ ¹¼Ç¼ÈÄÖ Ê È¼Â ®ÅÇÄÅÉ¿Î ¨ÅÈÄ¿ÍÓÁÅÞ É¼Ç¿ÉÅÇ ·ÂÓ ÄÅÞ ºÇÅÃ·»¿ ¹ »¸ÊÂÅÈÓ ÊÇÅÎ¿ÈÉ¼ ¹ »ÁÇ¿ÉÉÖ ¹ »Ç¼ÃÅÄÉÅ ¹·ÄÅºÅ ÆÅ½¼½ÄÅºÅ »¼ÆÅ »Å¸ÇÅ¹ ÂÓÄÅÞ ÆÅ½¼½ÄÅÞ ÁÅÃ·Ä»¿ É· Æ¼Ç¼»·Î· ÆÅ½¼½ÄÅºÅ ·¹ÉÅÃÅ¸ ÂÖ %"' ¹ » ºÃ Ä¿ ¤¼ ÆÅÇ¼ÄÉ £·¾Å¹¼ÍÓÁÅºÅ ¹Å ¹Å»ÈÉ¹· §¼ÈÆÊ¸Â Á¿ ¦ÅÂÓÐ· ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ª ¨¤¨ ªÁÇ·ÞÄ¿ ¹ ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ À Å¸Â·ÈÉ ¬ À¹ÎÇ½ »ÀØÄÁ ÌÐ¹ÊËÕ ¼ÇÄÇ»¹ ¼ÉÇÅ¹½Á Æ½É Â ¨ÇÉËÆÁÂ À¹ÊËÌÈÆÁÃ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ¹ ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ÌÈÉ¹»Ä ÆÆØ ª¦ª ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ì °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ Â ÇºÄ¹ÊË ÈÇÄÃÇ»ÆÁÃ ÊÄÌ¿ºÁ ÏÁ» ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÎÁÊËÌ ª¾É¼ Â ÁÑÆØÃ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÃ £ÇÉ×Ã »ÊÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÆÇ¼Ç » ½½ ÄÌ ¬ ª¦ª » ÇºÄ¹ÊË È ½ÈÇÄÃÇ»ÆÁÃ ÊÄÌ¿ºÁ ÏÁ» ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÎÁÊËÌ »¼¾Æ Â Ç»¼¹ÄÕ ÈÇÐ¾ÊÆ ¼ÇÊË Ë¹ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃ ÊËÕ s ´ÍÖÒ ÎÏÇÁ Ñ¿ÑÇ ÁÐÝ °ÍÐÌÇÕÛÉÒ ÂÏÍË¿ÃÒ ÅÇÑÄÊ ÞÉÍ Ì¿ Á¿ÅÇÊÇÐÞ ÆËÍÂÊÇ Á ÃÌÍÁÇÑÇ ÀÒÃ ÁÊÝ ÎÍÅÄÅÌÍÂÍ ÃÄÎÍ Ñ¿ ÎÍ

Четвер, 23 вересня 2021

Ê Î×ÇÑÇ ÒËÍÁÇ ÌÄÐÄÌÌÞ ÐÊÒÅÀÇ ÁÍÂÌÄÀÍÏÕ Á ÉÏÄË ÐÊÍÁ¿ ÁÃÞÖÌÍÐÑ ÔÍÖÒ ÁÇÐÊÍÁÇÑÇ Ì¿×ÇË ÎÍÊÛÐÛÉÇË Î¿ÏÑÌÄÏ¿Ë Æ¿ Ì¿Ã¿ÌÒ ÃÍÎÍËÍÂÒ ¡ÎÄÁÌÄÌÇÈ ØÍ ÕÄÈ Î ÃÏÍÆÃ Ê Æ¿ÀÄÆÎÄÖÇÑÛ Ì¿Ã ÈÌÇÈ Ñ¿ ÄÓÄÉÑÇÁÌÇÈ ÎÏÍÑÇÎÍÅÄÅÌÇÈ Æ¿ÔÇÐÑ Ì¿ÐÄÊÄÌÇÔ ÎÒÌÉÑ Á Ê ÐÍÁÇÔ Ë¿ÐÇÁ Á ÄÉÍÊÍÂ ÖÌÇÔ ÐÇÐÑÄË ¿Å¿Ý ÍÐÍÀÍ ÁÍËÒ ÐÉÊ¿ÃÒ ÞÉÍËÍÂ¿ ËÄÌ×Ä ÑÏÇÁÍÅÌÇÔ ÁÇÉÊÇÉ Á Ñ¿ ÐÒÔÇÔ Á¿Ë ÏÒÉ¿Á Á s À¹ÀÆ¹ÐÁ» Ì Ê»Ç ÅÌ »ÁÊËÌÈ ª¾É¼ Â ÁÑÆØÃ ¨ ½ Ð¹Ê ÌÉÇÐÁÊËÇÊË¾Â ÇÊÇºÇ»ÁÂ ÊÃÄ¹½ ½ÇºÉÇ» ÄÕÆÇ ÈÇ ¿¾¿ÆÇ ÃÇÅ¹Æ½Á ÇËÉÁÅ¹» » ½ Æ½É Ø ¨ÇÉËÆÇ¼Ç ÃÄ×Ð Ë¹ Ê¾É ËÁÍ Ã¹Ë Æ¹ ÈÇ¿¾¿ÆÇ ÉØËÌ»¹ÄÕÆÁÂ ¹»ËÇÅÇº ÄÕ ¹ Ë¹ÃÇ¿ À¹ÎÁÊ Æ¾ ÊÈÇÉØ½¿¾ÆÆØ » ½ ÈÇÄÕÊÕÃÇ ÊËÇÉÇÆÁ ¦¹ À¹»¾ÉÑ¾ÆÆØ À¹ÎÇ½Ì »Ê º¹¿¹×Ð Å¹ÄÁ ÀÅÇ¼Ì Ç¼ÄØÆÌËÁ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ È ½ÉÇÀ½ ÄÌ ÇÀÆ¹ÂÇÅÁËÁÊØ À Ë¾ÎÆ ÃÇ× Ë¹ ÇÊÆ¹ Ò¾ÆÆØÅ ÉØËÌ»¹ÄÕÆÁÃ »

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

²ÀËÈ ¾ ½Ì×Å Ä ÊÉÆ Ñ ½Ã¿ ÆÃÆÃ Ç Æ×ÄÉÈ ½ ¾ËÃ½ÀÈ× ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ· ÆÅÂ Í Ö ÅÉÇ¿Ã·Â· ÈÊ¸¹¼ÄÍ Õ ¹ » Ã ÈÓÁÅÞ ¹Â·»¿ Ê ÇÅ¾Ã Ç Ã ÂÓÀÅÄ ¹ ºÇ¿¹¼ÄÓ ÁÅÏÉ¿ ÈÆÇÖÃÊ ÕÉÓ Ä· ÆÇÅ¹¼»¼ÄÄÖ Ç¼ÃÅÄÉÊ ¹ ¸Ê» ¹Â ÖÁ· ¸·º·ÉÅ ÇÅÁ ¹ ÆÊÈÉÊ¹·Â· £Å¹· ÆÇÅ »¼¹oÖÉ¿ÆÅ¹¼ÇÌ ¹ÁÊ Ä· ¹ÊÂ¿Í £· ¾¼Æ¿ ÖÁ· Ç·Ä Ï¼ Ä·Â¼½·Â· ªÁÇ·ÞÄÈÓÁÅÃÊ »¼Ç½·¹ ÄÅÃÊ º¼ÅÂÅºÅÇÅ¾¹ »Ê¹·ÂÓÄÅÃÊ ÄÈÉ¿ÉÊÉÊ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃ¿¹ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á ÅÂÅ¹ÄÅºÅ ÊÆÇ·¹Â ÄÄÖ ¤·ÍÆÅÂ Í Þ ¹ ®¼Ç Ä º ¹ÈÓÁ À Å¸Â·ÈÉ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¤ »¾¼ÂÓÈÓÁ¿À Ä· È¹ÅÞÀ ÈÉÅ Ç ÄÍ Ê 'BDFCPPL v ®ÏÍÕÄÐ ÁÇÃ ÊÄÌÌÞ ÌÍÁÍÂÍ ÎÏÇË ØÄÌÌÞ ÃÊÞ ÖÄÏÌ Â ÁÐÛÉÇÔ ÎÍÊ ÕÄÈÐÛÉÇÔ ÑÏÇÁ¿Á Æ ËÇÌÒÊÍÂÍ ÏÍÉÒ Æ¿ÁÄÏ×ÇÁÐÞ ÒÐÎ ×ÌÍ

ÒÃ ÁÊÝ ÎÄÏÄÃ¿ÊÇ Æ ÐÓÄÏÇ ÒÎÏ¿ÁÊ ÌÌÞ £ÄÏÅÂÄÍÌ¿ÃÏ ²ÉÏ¿ ÌÇ ÃÍ ¬¿ÕÎÍÊ Õ ÃÌ¿É ÃÊÞ ÌÍÏË¿ÊÛÌÍ ÏÍÀÍÑÇ ÎÏ¿ÁÍÍÔÍÏÍÌÌÍÂÍ ÍÏÂ¿ÌÒ ÎÍÑÏ ÀÌÇÈ ÏÄËÍÌÑ ÎÏÇË ØÄÌÌÞ °ÒÀÁÄÌÕ Þ Á Ã Ë ÐÛÉÍ ÁÊ¿ÃÇ ÃÍÆÁÍÊÇÑÛ ÎÍÊ Õ ÎÏÍÁÄÐÑÇ ÈÍÂÍ Á Ì¿ÈÉÍÏÍÑ× ÐÑÏÍÉÇ s » ½ÀÆ¹ÐÁ» ÇÄÇ½ÁÅÁÉ ¦ ½À¾ÄÕÊÕÃÁÂ ¨ÇÃÁ ¿ º¹ÀÇ× ½ÄØ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÈÇÄ Ï À¹ÄÁÑ¹ ËÕÊØ ¹»¹É Â Æ¾ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆØ Æ¹ »ÌÄÁÏ ±¾»Ð¾ÆÃ¹ ¯× ºÌ½ »Ä× À»¾ÄÁ ÈÇÆ¹½ ÊËÇÄ ËËØ ËÇÅÌ s Æ¹ ÈÇÐ¹ËÃÌ Î ÉÇÃ » ¹ ËÉ¾Ë Â ÈÇ»¾ÉÎ Æ¹½ºÌ½Ì »¹ÄÁ Ì ÉÇÏ ¼ ½ÆÇ À Ë¾ÎÆ ÐÆÁÅ »ÁÊÆÇ»ÃÇÅ ¾ÃÊÈ¾ÉË » ºÌ½ » ÄØ Æ¾ ÈÉÁ½¹ËÆ¹ ½Ç ¾ÃÊÈÄÌ¹Ë¹Ï ºÌ½Õ ØÃÁÂ ÅÇÅ¾ÆË »ÇÆ¹ ÅÇ¿¾ À¹»¹ÄÁËÁÊØ Ë¹ ÈÉÁÀ»¾ÊËÁ ½Ç ËÉ¹¼¾½

°®¢ ¬«´¥ª ¯¹®¼ ¤ © ¨« «

« Â«¼

Коли на чемпіонаті України звучить «Корюківка» – гордість розпирає груди ¶¡ ª ¡¥§µ¡ ¨³¡ §¥£ µ©³ ¦§¥ §¥ ©¥¡ ¨¦¥§©ª ®ÙËÀËÁÊ ÕÊÜ ÍËÄÌË¿ ÁÙ u ÌÍË ÁÅÏÜÔË ÛÊ½ÓÙÇÐ ÎÌËÍÏÅ¿ÊÐ ÕÇËÈÐ ËÁÊ Ä ÀÍËÉ½Á ´ÂÍÊ À ¿ÖÅÊÅ ÍËÉ½ÁÅ ÁÂ ÎÌÍ½¿Á Á¾½ÛÏÙ ÌÍË ÄÁËÍË¿qÜ Ì ÁÍËÎÏ½ÛÔËÀË ÌËÇËÈ ÊÊÜ ÍËÄ¿ÅÏËÇ ÎÌËÍÏÐ ÍÐÕ ÆÊË ÎÅÈÅ ÖË Ë¾q ÁÊÐ ÈÛÁÂÆ Á½ ÎÏÅÉÐÈ ÃÅÏÅ ÌÍ½ÓÛ¿½ÏÅ Ê½ÁÅÒ½ Ê½ ¿ÂÈÅÇ ÎÌÍ½¿Å ÌÂÍÂÉËÀÅ Ï½ Ö½ÎÈÅ¿Â É½Æ¾ÐÏÊ

ÆÁÍÊÞÊÍ ÈÍËÒ ÆÃÍÏÍÁrÞ ÎÍÐÎ ×¿Á Ì¿ ÑÏÄÌÒÁ¿ÌÌÞ ÃÍ ÐÁÍ Ô Ã ÑÄÈ ¡ÀÍÊ Á¿Á Æ¿ ÉÍÅÌÍÂÍ Î ÃÑÏÇËÒÁ¿Á ÃÒÅÄ Ô ÊÝÀÇÁe ¸Ã À¼¹½Ì «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ À¹ Ð¹Ê ÉÇºÇËÁ » ÊÈÇÉËÁ» Æ Â ÑÃÇÄ Æ¹Â»¹¿ÐÁÅÁ ºÌÄÁ ÉÇÃÁ ½Ç ÊË¹ÉËÌ » £ÇÉ×Ã »Ï É¾ ÍÇÉÅÁ ½¾Ï¾ÆËÉ¹Ä À¹Ï s Ì ÅÌ «Ç½ Æ¾ À¹»¿½Á Æ¹» ËÕ ºÌÄ¹ ÅÇ¿ÄÁ» ÊËÕ ÈÇ»¾ÀËÁ ½ Ë¾Â Æ¹ ÀÅ¹¼¹ÆÆØ Æ¾ »Á ÊË¹Ð¹ÄÇ Æ ¹»ËÇºÌÊ » Æ ÃÇÑË » Æ¹ Ï¾ v ÑÄÎÄÏ Ì¿Ë ÒÐÛÍÂÍ ÁÇÐÑ¿Ö¿ s À É¹½ ÊË× »¾½¾ ÉÇÀ ÅÇ»Ì ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ s ©ÍÊÇ ÒÑÁÍÏÇÊ¿ÐÞ ÂÏÍË¿Ã¿ ÁÆÞÊ¿ Ì¿Ð Î Ã ÐÁÍ ÉÏÇÊÍ Ë ÐÛÉ¿ Ï¿Ã¿ ÎÍÆÇÑÇÁÌ ÆÏÒ×ÄÌÌÞ Á ÃÖÒÊÇ ÁÐ ©ÍÑÏÇÈ Ï É ÎÍÐÎ ÊÛ ÀÄÆ ÎÏÍÀÊÄË ÉÍÏÇÐÑÒ ËÍÐÞ ×É ÊÛ ÌÇË ÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÍË Æ¿ÉÒÎÍÁÒ ËÍ ÎÍÑÏ ÀÌÇÈ ÌÁÄÌÑ¿Ï ¬¿ Õ Õ Ê ØÍÏÍÉÒ ÂÏÍË¿Ã¿ ÁÇÃ ÊÞ ÎÍÌ¿Ã ÐÑÍ ÑÇÐÞÖ ÂÏÇÁÄÌÛ ¡ ÃÑÄÎÄÏ Ò Ì¿Ð ÁÉÏ¿È ÎÍÑÏ ÀÌ ÑÏÄÌ¿ÅÄÏÇ À ÂÍÁ ÃÍÏ ÅÉÇ ÍÏÀ ÑÏÄÉÇ À¿Ïr ÏÇ ÃÊÞ À ÂÒ Ñ¿ Î¿Ï¿×ÒÑÇ ËrÞÖ ÃÊÞ Ï ÆÌÇÔ ÁÇÃ Á ÐÎÍÏÑÒ ÓÍÏË¿ ² Ì¿ÈÀÊÇÅÖÇÈ Ö¿Ð ÍÖ ÉÒ ËÍ Ì¿ É¿Ï É¿Ð ÃÊÞ ÐÑÏÇÀÉ Á Ò ÁÇÐÍÑÒ Ë¿ÑÇ ÞÃÏ¿ ÃÊÞ ×ÑÍÁÔ¿ÌÌÞ ÐÎÇ ÐÇ ÃÊÞ ËÄÑ¿ÌÌÞ

½³ ²¸«À¹¯Ê½Ç ¼¹ À ®°»¹

Єгор Шемет, Андрій Сахута, Роман Лисік, Тетяна Тищенко, Олександр Мірошниченко, Олег Хропач, Володимир Ментій

º¹»½³¸ ´ ¸¿»«¼½»¾µ½¾» ·¹±¸« º¹²«²¯»³½³

¥Á ÀÌÊËÉ ÄÁÊØ À ½ÁÉ¾ÃËÇÉÃÇ× £ÇÉ×Ã »ÊÕÃÇ ·ª± «¾ ËØÆÇ× «ÁÒ¾ÆÃÇ Æ¹ ÈÇ½» Éo Å ÊÏ¾»Ç Ð¾Ë»¾ÉËÇ ÑÃÇÄÁ ª¹Å¾ » ÏÕÇÅÌ ÇÊ» ËÆÕÇÅÌ À¹ÃÄ¹½ Ì È ½»¹ÄÕÆÇÅÌ ÈÉÁÅ Ò¾ÆÆ ÉÇÀÅ ÊËÁÄ¹ÊØ ÎÆØ ½ÁËØÐÇ ×Æ¹ÏÕÃ¹ ÊÈÇÉËÁ»Æ¹ ÑÃÇÄ¹ ØÃ¹ Æ¹Ä ÐÌ ÈoØËÕ Ê¾ÃÏ Â À Ä¾¼ÃÇ ¹ËÄ¾ËÁÃÁ ÍÌËºÇÄÌ »ÇÄ¾ÂºÇÄÌ º¹ÊÃ¾ËºÇÄÌ Ë¹ » ÄÕÆÇ ºÇÉÇËÕºÁ ¯ÕÇ¼ÇÉ Ð »ÁÎÇ»¹ÆÏ » s v «Ç ÎÍÉÇ ÁÊ¿ÐÌÍÂÍ ÎÏÇË ØÄÌÌÞ ÌÄ Ë¿ ËÍ ¿ÊÄ ÃÒÅÄ ÐÎÍÃ Á¿ ËÍÐÞ ØÍ ÈÍÂÍ Ì¿Ë Ò Ë¿ÈÀÒÑÌÛÍËÒ Ì¿Ã¿ÐÑÛ ÂÏÍË¿ Ã¿ ÞÉ¿ Æ Ö¿ÐÒ ÐÁÍÂÍ ÒÑÁÍÏÄÌÌÞ ÐÒÑÑ ÁÍ ÐÑ¿Ê¿ Î ÃÑÏÇËÒÁ¿ ÑÇ Ì¿×Ò ×ÉÍÊÒ ÁÆ¿Â¿Ê ÃÀ¿ÑÇ ÎÏÍ ÏÍÆÁÇÑÍÉ ÐÎÍÏÑÒ s Ã¹¿¾ È¹Æ «¾ËØÆ¹ »¾½¾ ÈÇÃ¹ÀÌ»¹ËÁ ¹¿ ËÉÁ ÊÌÐ¹ÊÆ ÊÈÇÉËÁ»Æ Å¹Â½¹ÆÐÁÃÁ À Å Æ ÍÌËºÇÄÌ ÍÌËºÇÄÌ º¹ÊÃ¾ËºÇÄÌ »ÇÄ¾Â ºÇÄÌ Ë¹ »¾ÄÁÃÇ¼Ç Ë¾Æ ÊÌ ÒÇ ÀoØ»ÁÄÁÊØ ÌÈÉÇ½Ç»¿ ÇÊË¹ÆÆ Î ÉÇÃ » Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ ÄÁÑ¾ ÏÕÇ¼Ç Æ¹»Ð¹ÄÕÆÇ¼Ç À¹ÃÄ¹½Ì ¼ÉÇ Å¹½Á s ² Ì¿Ð ÑÒÑ ËÍÅÌ¿ ÀÒÃÛ ÉÍËÒ ÎÏÇÈÑÇ ÁÆÞÑÇ ËrÞÖÇÉÇ Ï¿ÉÄÑÉÇ ÎÍÂÏ¿ÑÇ Ò ÁÄÊÇÉÇÈ ÑÄÌ Ð Ì¿ÎÏÇÉÊ¿Ã ²ÞÁÊÞ ÑÄ ÆÍ

Директорка спортшколи Тетяна Тищенко з сином, тренером Андрієм Сахутою

ÁÐ Ë ÀÄÆÉÍ×ÑÍÁÌÍ ªÝÃÇ ÎÏÇ ÅÃÅ¿ÝÑÛ Ì¿Á ÑÛ Æ Ì×ÇÔ ÂÏÍ Ë¿Ã ±¿ÉÇÈ ÑÄÌ ÐÌÇÈ ÉÍÏÑ ÞÉÇÈ Ë¿ ©ÍÏÝÉ ÁÉ¿ ÐÎÏÍÀÒÈÑÄ ØÄ ÆÌ¿ÈÑÇ Á ÍÀÊ¿ÐÑ ±Ã ÄÕÆ¹ ÊÈÇÉËÁ»Æ¹ ÆÍÉ¹ÊËÉÌÃËÌÉ¹ Ì Ï ÄÃÇ»ÁËÇÅÌ ÃÇ ÉÁÊËÌ»¹ÆÆ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ¼Ç À¹ÃÄ¹½Ì ËÇºËÇ ËÌË ½ÇÀ»ÇÄ¾ÆÇ ËÉ¾ Æ¾É¹Å ¹ Î Ì ÑË¹Ë s Ñ ÊËÕ Ò¾ ÐÇËÁÉÁ ÈÉ¹Ï××ËÕ À¹ ÊÌÅ Ê ÆÁÏË»ÇÅ À¹ÂÅ¹ËÁÊØ À »ÁÎÇ»¹ÆÏØÅÁ Ì ºÌ½Õ ØÃÁÂ ÀÉÌÐÆÁÂ Ð¹Ê ¬ÅÇ»Á s ÈÇÀ¹À½ÉÁËÕ ÊËÇÄÁÏØ «¹ÃÇ¿ ËÉ¾ÆÌ»¹ÆÆØ » ½ºÌ»¹×ËÕÊØ Æ¹ Ï¾ÆËÉ¹ÄÕÆÇÅÌ Í¹ ºÉÁÐÆÇÅÌ ÊË¹½ ÇÆ ½¾ º ¼Ç» ½ÇÉ ¿ÃÁ ÊÈÇÉËÀ¹Ä¹Î Ë¹ ÊÈÇÉ ËÁ»ÆÁÎ Å¹Â½¹ÆÐÁÃ¹Î ÆÑÁÎ ÃÇÉ×Ã »ÊÕÃÁÎ ÑÃ Ä ¬ÐÁË¾ÄÕÃ¹ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÅÇÄÇ½ÑÁÎ ÃÄ¹Ê » ÑÃÇÄÁ ¼ ÅÆ¹À «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ ÇÐÇÄÁÄ¹ È¾É¾»¹¿ÆÇ ÐÇÄÇ» ÐÁÂ ÃÇÄ¾ÃËÁ» ÊÈÇÉËÑÃÇÄÁ Ì ÅÌ Ç» ÉÁ» Â Ê»Ç ½ ËÁÒ¾ ½ÇÊ» ½Ð¾ÆÁÂ ÀÆ¹ÆÁÂ ¹»ËÇÉÁË¾ËÆÁÂ ¥ÁÃÇÄ¹ £ÌÃÌ×Ã ØÃÁÂ ÐÁÅ¹ÄÇ ÉÇÃ » Ã¾ÉÌ»¹» À¹ÃÄ¹½ÇÅ Ë¹ Ê¾ÃÏ × À ÄÁ¿ÆÁÎ ¼ÇÆÇÃ ¨ÉÇ ÆÕÇ¼Ç È¹Æ «¾ËØÆ¹ » ½¼ÌÃÌ ËÕÊØ À Ë¾ÈÄÇËÇ× v µÄ ÀÒÊ¿ ªÝÃÇÌ¿ Æ ÁÄÊÇÉÍ Ê ÑÄÏÇ ¡ ÃÎÍÁ Ã¿ÊÛÌÇÈ ÎÏÍÓÄÐ ÈÌÇÈ Ì¿ÃÆÁÇÖ¿ÈÌÇÈ £Í ÍÐÑ¿ÌÌ Ô ÃÌ Á ÃÍÉÇ ÃÍ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

» ÊÆÇ Æ¹Ä¾¿Æ¹ Å¹Ë¾É ¹ÄÕÆ¹ ÊÈÇÉËÁ»Æ¹ º¹À¹ s »¹¿ ÄÁ»ÁÂ ¹ÊÈ¾ÃË ¹Ä¾ Ò¾ »¹¿ÄÁ» ÑÁÂ s ËÉ¾Æ¾ÉÊÕÃÁÂ ÊÃÄ¹½ v ¬¿× ÑÏÄÌÄÏÇ v ÐÎÏ¿ÁÅÌ ËÍÊÍÃÕ µÄ Î ÃÑÁÄÏÃÅÒ ÝÑÛ ÃÍÐÞÂÌÄÌÌÞ ÔÌ Ô ÁÇÔÍÁ¿ÌÕ Á Ì¿ÁÖ¿ÊÛÌÇÈ Ï É ÎÏÇÌ Ð Ì¿× È ×ÉÍÊ ÎÏÇÆÍÁÇÔ Ë ÐÕÛ Ì¿ Ï ÁÌ ÍÀÊ¿ÐÑ v ÎÏÇÆÍÁÄ Ë ÐÕÄ v Ì¿ ÁÐÄÒÉÏ¿ ÌÐÛÉÇÔ ÆË¿ Â¿ÌÌÞÔ ¬¿Ï¿Æ × ÐÑÛ Ì¿×ÇÔ ÁÇÔÍÁ¿ÌÕ Á v Ò ÆÀ ÏÌ È ÍÀÊ¿ÐÑ Æ ÊÄÂÉÍ ¿ÑÊÄÑÇÉÇ Ì¿×¿ ÓÒÑÀÍÊÛÌ¿ ÉÍË¿ÌÃ¿ ÑÍÏ É Ì¿ ÖÄËÎ ÍÌ¿Ñ ÍÀÊ¿ÐÑ ÎÄÏ×¿ Ê Â¿ ÁÇÀÍÏÍÊ¿ ÐÏ ÀÊÍ ¾É ÌÄ Ï¿Ã ÑÇ ©Ï¿Ø ÂÏ¿ÁÕ v ÏÑÄË £¿ÁÇÃÍÁ ©ÇÏÇÊÍ ©ÍËÎ¿ÌÄÕÛ ¡Ê¿ÃÇÐÊ¿Á ¡Ê¿ÐÄÌÉÍ ÑÏÄÌÄÏ ÂÍÏ ·ÄËÄÑ ÑÏÄÌÄÏ¿ ¡ÍÊÍÃÇËÇÏ¿ ¡ÄÖÄÏÐÛÉÍÂÍ v «ÇÔ¿ÈÊÍ ÏÑÝ×ÄÌÉÍ ¬¿Æ¿Ï ¬ É ÑÄÌÉÍ ÁÔÍÃÇÑÛ ÃÍ ÐÉÊ¿ÃÒ ÉÍË¿ÌÃÇ ½Ì ÐÑÛ ¡¿ÃÇË ©ÒÂÒÉ ÃÍ ÐÉÊ¿ÃÒ ÉÍË¿ÌÃÇ £ÄÐ Ì¿ ©ÍÊÇ Ì¿ ÁÐÄÒÉÏ¿ ÌÐÛÉÇÔ ÆË¿Â¿ÌÌÞÔ ÆÁÒÖÇÑÛ Ì¿×Ä Ë ÐÑÍ v ÏÍÆÎÇÏ¿ Á Ã ÂÍÏÃÍÐÑ ÂÏÒÃÇ ±¿ÉÍÅ ¿ÉÑÇÁÌ È Ð¿Ë ÁÇÉÊ¿Ã¿Ö ÁÍÌÇ ÎÍÐÑ ÈÌ ÒÖ¿ÐÌÇÉÇ ÐÎÍÏÑÇÁÌÇÔ Æ¿ÔÍÃ Á ÄÏÒÑÛ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÆË¿Â¿ÌÌÞÔ Æ ÁÍÊÄÈÀÍ ÊÒ À¿ÐÉÄÑÀÍÊÒ ÓÒÑÀÍÊÒ ÑÄÌ ÐÒ À Â¿ÝÑÛ Ì¿ ÊÇÅ¿Ô ÉÏÍÐ ¦ ÎÍÎÒÊÞÏÇÆ¿Õ Ý ÐÎÍÏÑÒ ÆÃÍÏÍÁÍÂÍ ÐÎÍÐÍÀÒ ÅÇÑÑÞ Á ÂÏÍË¿ Ã Ò Ì¿Ð ÁÐÄ ÃÍÀÏÄ ¬¿Á ÑÛ ×É ÊÛÌÇÈ Ê É¿Ï ÊÝÃÇÌ¿ ÎÍÁ¿Å ÌÍÂÍ Á ÉÒ ¡ÍÊÍÃÇËÇÏ «ÄÌÑ È ÑÏÇ ÏÍÉÇ ÑÍËÒ ÐÑ¿Á ÖÄËÎ ÍÌÍË ÍÀÊ¿ÐÑ Æ ÐÑÏÇÀÉ Á Ò ÁÇÐÍÑÒ v ÈÁÑ¹ ËÕÊØ «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ ¦¹ÂÅÇÄÇ½ÑÁÂ Ì ÃÇÄ¾ÃËÁ» s É ÐÆÁÂ Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ s ËÉ¾Æ¾É »ÁÃÄ¹½¹Ð À Ä¾¼ÃÇ ¹ËÄ¾ËÁÃÁ ÊÁÆ È¹Æ «¾ËØÆÁ ¨ ÊÄØ À¹Ã ÆÐ¾ÆÆØ Æ¹»Ð¹ÆÆØ » ÃÇÄ¾½¿ »ÊËÌÈÌ ½Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾ËÌ Æ¹ À¹ÇÐÆ¾ » ½½ Ä¾ÆÆØ »ÇÆ¹ À¹ÈÉÇÈÇÆÌ»¹Ä¹ Æ½É » ÊÈÉÇºÌ»¹ ËÁ Ê¾º¾ » ÉÇÄ ËÉ¾Æ¾É¹ » £ÇÉ×Ã »Ï ËÉ ÑÃÁ ÈÇÈÉ¹Ï×»¹ËÁ » ÊÈÇÉËÑÃÇÄ ¯¾ ËÉ ÑÃÁ ËÉÁ»¹ ÑÇÊËÁÂ É Ã v ¾ À¿ÖÒ ØÍ ÌÃÏ È ÒÅÄ ÌÄ ËÍÅÄ ÀÄÆ ×ÉÍÊÇ ÀÄÆ ÐÁÍ Ô ÁÇÔÍÁ¿ÌÕ Á ¡ Ì ÕÇË Æ¿ÔÁÍÏ Á £Í Ã ÑÄÈ ÆÁÇÉ¿ × À¿ÖÇ× ÞÉ ÁÍÌÇ ÐÑ¿Ï¿ÝÑÛÐÞ ¡ ÏÇ× Ò ÌÇÔ ÁÍÌÇ ×ÒÉ¿ÝÑÛ Ò ÑÏÄÌÄÏ ÃÏÒÂ¿ Ì¿ÐÑ¿ÁÌÇÉ¿ ÊÝÃÇÌÒ ÞÉ¿ ÐÑ¿ÌÄ ÃÊÞ ÃÇÑÇÌÇ ÂÄÏÍ Ë v » ½ÀÆ¹Ð¹ È¹Æ «¾ËØÆ¹ v ¾ ÑÄÅ ÉÍÊÇÐÛ ÃÒË¿Ê¿ Æ¿ÑÏÇË¿ÝÐÞ ÃÁ¿ ÑÏÇ ÏÍÉÇ Ò °¿ÔÒÑ ÁÕ Á ×ÉÍÊ ¿ ÎÏÍÎÏ¿ÕÝÁ¿Ê¿ ¿Å ÃÍ Æ¿ÉÏÇÑÑÞ ´ÍÖ¿ ËÍÂÊ¿ Á ©ÍÏÝÉ ÁÕ Á ¶ÄÏÌ ÂÍÁ ÐÍÀ ÆÌ¿ ÈÑÇ ÏÍÀÍÑÒ ®ÏÇÈ×Ê¿ Ò ÐÄÊÍ ÁÅÄ ÐÑ¿Á×Ç Ë¿ÈÐÑÏÍË ÐÎÍÏÑÒ Æ ÊÇÅÌÇÔ ÂÍÌÍÉ °¯°¯ «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ Æ¾ ÈÉÁ Î¹Ä¹ À½¹ Ä¾ÃÌ ¹ Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ Æ¹ £ÇÉ×Ã »ÒÁÆ »¾ÄÁÃÁÅ º¹¿¹ÆÆØÅ Æ¹»Ð¹Ä¹ÊØ » ÊÈÇÉËÁ»Æ Â ÑÃÇÄ ½Ì¿¾ Ä×ºÁÄ¹ ÄÁ¿ »ÁºÇÉ× »¹Ä¹ »ÁÊÇÃ Æ¹¼ÇÉÇ½Á »Ê¾ Ê»Ç ¿ÁËËØ ÈÉÁÊ»ØËÁÄ¹ ½ ËØÅ Ë¹ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÊÈÇÉËÌ s ¹É ¶ÄÐÌÍ ÌÄ ×ÉÍÃÒÝ ÎÏÍ ÅÍÃÄÌ ÐÁ È ÎÏÍÅÇÑÇÈ ÃÄÌÛ ² °¿ÔÒÑ ÁÕ ËÇ Ô À¿ Å Ñ¿É ÐÎÍÏÑ ÏÍÆ ÁÇÁ¿ÊÇ £ ÑÇ Î ÐÊÞ ÒÏÍÉ Á ÅÇÊÇ Ì¿ ÑÍËÒ ÐÑ¿ÁÉÒ É¿Ñ¿ÊÇÐÞ Ì¿ ÉÍÁÆ¿Ì¿Ô À Â¿ÊÇ Ì¿ ÊÇÅ¿Ô Ò ÓÒÑÀÍÊ ÂÏ¿ÊÇ ÀÏ¿ÊÇ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò Ï ÆÌÇÔ ÆË¿Â¿ÌÌÞÔ ²ÁÄÐÛ ÕÄÈ Ö¿Ð Ë È ÌÃÏ È ÀÒÁ ÎÍÏÞÃ Ï Ð Ò Õ È ÐÎÍÏÑÇÁÌ È ¿ÑËÍÐÓÄÏ

Закінчення на 9-й стор.

Четвер, 23 вересня 2021

ª« ¥¡ ªª¼

Присвячено світлій пам’яті Ганни Арсенич-Баран °ÅÀÄÅ ¹¿ÀÏÂ· »ÇÊÁÅÃ Î¼ÇºÅ¹· ÁÄ¿ º· Ä·ÀÆÂÅ»Å¹¿É ÏÅºÅ Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ Æ¿ÈÓÃ¼ÄÄ¿Á· ¥Â¼ÁÈ Ö Ç¿Á· ¼ ÉÇ¿ ÆÅ¹ ÈÉ ¾ È·ÃÅ¸ÊÉÄ Ã¿ ÈÉÅÇ ÖÃ¿ É· Ç ¾ Ä¿Ã¿ ÂÕ»ÈÓÈÓÁ¿Ã¿ »ÅÂÖÃ¿ ©ÅÃÊ ¾· º·ÂÓÄ· Ä·¾¹· ¾¸ ÇÁ¿ ÄÅÈ¿ÉÓ ÁÅÇÅÉÁÊ ·Â¼ ÆÇÅÃÅ¹¿ÈÉÊ Ä·¾¹Ê s ÅÂÖ ¨Õ ½¼É¿ Í Á·¹ »¿Ä·Ã ÎÄ ¾ Ä¼ÈÆÅ» ¹· ÄÅÕ ÇÅ¾¹oÖ¾ÁÅÕ ¨ÉÁÊ»ØÐ¾ÆÇ Ê» ËÄ Â È¹ÅoØË ¹ÆÆÁ ÉÊ¾ÆÁÐ ¹É¹Æ ØÃ¹ Æ¾ÊÈÇ½ »¹ÆÇ Ø»ÆÇ È¾É¾½Ð¹ÊÆÇ ÈÇ ÃÁÆÌÄ¹ Æ¹Ñ Ê» Ë ¨É¹»½¹ s Ê» ËÄÇ ÉÇÀÌÅÌ s È¾ÉÑ¹ ÇÈÇ » ½Ã¹ £Ç¿¾Æ À Æ¹Ê ËÉ¹ÃËÌ ÈÉ¹»½Ì À¹ Ê»Ç Å ÉÇÀÌÅ ÆÆØÅ Ì ÊÄÇ»ÆÁÃÌ ¹ÄØ »ÇÆ¹ ËÉ¹ÃËÌ ËÕÊØ ÈÇ É ÀÆÇÅÌ ¨É¹»½¹ Ê» ËÄ Ñ¹ À¹ ÊÇÆÏ¾ Ê¾ ÅÁÆ¾ËÕÊØ Ç½Æ¹ ÈÉ¹»½¹ À¹ÄÁÑÁËÕÊØ ¦¾

¡«®¨ ¡£¢ªª¼

Лише 22% українців знають, що лікування інсульту є безоплатним ·ÇÉ ÈÉÓ ÆÅÈÂÊº Ã¼»¿Á·Ã¼ÄÉ¿ É· ¹¿ÇÅ¸¿ Ã¼»¿Î ÄÅºÅ ÆÇ¿¾Ä·Î¼ÄÄÖ ÅÆÂ·ÎÊ ¤·Í ÅÄ·ÂÓÄ· ÈÂÊ½¸· ¾»ÅÇÅ¹oÖ ªÁÇ·ÞÄ¿ ÆÇÅ Í¼ ¾Ä·ÕÉÓ É ÂÓÁ¿ ¹ » ÈÅÉÁ¿ ÊÁÇ·ÞÄÍ ¹ «¹ÃÁÅÁ É¾ÀÌÄÕË¹ËÁ ÊÇÏ ÇÄÇ¼ ÐÆÇ¼Ç ½ÇÊÄ ½¿¾ÆÆØ ÈÉÇ É »¾ÆÕ Çº ÀÆ¹ÆÇÊË Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÒÇ½Ç ÆÊÌÄÕËÌ Ë¹ ÂÇ¼Ç Ä ÃÌ»¹ÆÆØ ØÃ ÈÉ¾½ÊË¹»ÁÄÁ Ì É¹ÅÃ¹Î ÈÉ¾ÊÃÇÆ Í¾É¾ÆÏ ¦¹½¹ÆÆØ Å¾½ÁÐÆÇ ½ÇÈÇÅÇ¼Á ÈÉÁ ÆÊÌÄÕË È ½ Ð¹Ê È¹Æ½¾Å $§7*% §Ë¿¾ ÌÃÉ¹ ÆÏ » »»¹¿¹×ËÕ ÒÇ Çº ÀÆ¹Æ Ì Ë¾Å ÆÊÌÄÕËÌ ¹ ÇÈÁË¹ÆÁÎ ÀÅÇ¼ÄÁ ÊÈÇÆË¹ÆÆÇ Æ¹À»¹ËÁ ÎÇÐ¹ º Ç½ÆÌ À ÇÀÆ¹Ã ÆÊÌÄÕËÌ ¥¹Â¿¾ ÌÊ ÇÈÁË¹Æ ÈÇÆ¹½ ÀÆ¹×ËÕ ÒÇ ÈÇËÉ ºÆÇ Ë¾ÉÅ ÆÇ»Ç »ÁÃÄÁÃ¹ËÁ Ñ»Á½ ÃÌ ½ÇÈÇÅÇ¼Ì §½Æ¹Ã ÄÁÑ¾ ÈÇÄÇ»ÁÆ¹ ÀÆ¹×ËÕ ÒÇ È¹Ï ÆË » À ÆÊÌÄÕËÇÅ Å¹×ËÕ ½ÇÊË¹»ÁËÁ Ì ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÇ»¹ Æ Ä Ã¹ÉÆ ½¾ Ï ÄÇ½ÇºÇ»ÁÂ ½ÇÊËÌÈ ½Ç ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÆÇ ËÇÅÇ¼É¹Í ÐÁ Å¹¼Æ ËÆÇ É¾ÀÇÆ¹ÆÊÆÇ ËÇÅÇ¼É¹Í Å ¹ »ÅÃ· Æ ÉÁ ÑÌÞ ÏÍÉÒ Ì¿Ã¿ÌÌÞ ËÄÃÇÖÌÍ ÃÍÎÍËÍÂÇ ÎÏÇ ÂÍÐÑÏÍËÒ ËÍÆÉÍÁÍËÒ ÌÐÒÊÛÑ ÁÔÍÃÇÑÛ Ò ®ÏÍÂÏ¿ËÒ ËÄÃÇÖÌÇÔ Â¿Ï¿ÌÑ È Ñ¿ ÍÎÊ¿ÖÒ ¬¿Õ ÍÌ¿ÊÛÌ¿ ÐÊÒÅÀ¿ ÆÃÍÏÍÁrÞ ²ÉÏ¿ ÌÇ ©ÍÅÄÌ ÉÍÅÌ¿ Î¿Õ ÌÑ Î¿Õ ÌÑÉ¿ ÞÉÇÈ ÞÉ¿ ÎÍÑÏ¿ÎÊÞ ÃÍ ÐÎÄÕ ¿Ê ÆÍÁ¿ÌÍ Ê É¿ÏÌ Æ ÌÐÒÊÛÑÍË Ë¿ ÎÏ¿ÁÍ Ì¿ ÀÄÆÍÎÊ¿ÑÌÄ Ê ÉÒÁ¿ÌÌÞ

В Україні хочуть заборонити одноразові пластикові вироби

¢§«¨« ¼

£ Ä ÈÉ¼ÇÈÉ¹Å ¾·Ì¿ÈÉÊ Ä·¹ÁÅÂ¿ÏÄÓÅºÅ È¼Ç¼»Å¹¿ Ð· ÆÇ¿ÇÅ»Ä¿Ì Ç¼ÈÊÇÈ ¹ ªÁÇ·ÞÄ¿ Ä Í Õ ¾·ÁÅ ÄÅÆÇÅ ÁÉ ÆÇÅ Å¸Ã¼½¼ÄÄÖ Å¸ ºÊ É· ¹¿ÇÅ¸Ä¿ÍÉ¹· ÆÂ·ÈÉ¿ÁÅ¹ÅÞ ÆÇÅ»ÊÁÍ Þ »ÂÖ Å»ÄÅÇ·¾Å¹ÅºÅ ¹¿ÁÅ Ç¿ÈÉ·ÄÄÖ ÆÅ¹ »ÅÃ ÂÖ È·ÀÉ QPTUFBU VB v °Î ÊÛÌÍ Æ ÄÉÐÎÄÏÑ¿ËÇ ÎÏÍ ÉÑÒ ° "1&/" ËÇ ÏÍÆÏÍÀÇÊÇ Æ¿ÉÍÌÍÎÏÍ ÉÑ ÎÏÍ ÍÀËÄÅÄÌÌÞ ÍÀ ÂÒ Ñ¿ ÁÇ ÏÍÀÌÇÕÑÁ¿ ÎÊ¿ÐÑÇÉÍÁÍ ÎÏÍÃÒÉÕ ÍÃÌÍÏ¿ÆÍÁÍÂÍ ÁÇ ÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞ v Ì¿ ÍÐÌÍÁ ÎÍÊÍÅÄÌÛ £ÇÏÄÉÑÇÁÇ ° ÏÍÉÒ ÎÏÍ ÍÃÌÍÏ¿ÆÍÁÇÈ ÎÊ¿ÐÑÇÉ s Æ¹ÈÁÊ¹» Ã Ä ÈÉÇ ¾·Ì¿ÈÉÊ »Å¹Á ÂÂÖ §ÅÃ·Ä ¸Ç·ÃÅ¹ÈÓÁ¿À Ê 'BDFCPPL ¹ÃÇÆ ÈÄ¹ÆÌ×ËÕ À¹É¾ ÊËÉÌ»¹ËÁ Ì ¾ÉÎÇ»Æ Â ©¹½ ½Ç Ã ÆÏØ ¿Ç»ËÆØ ½ÇÃÌÅ¾ÆË ÈÉÇÈÁÊ¹Æ À¹ºÇÉÇÆÁ Æ¹ »ÁÉÇºÆÁÏË»Ç »»¾À¾ÆÆØ Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ × ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹ »»¾ ½¾ÆÆØ » Çº ¼ Ç½ÆÇÉ¹ÀÇ»ÁÎ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ»ÁÎ »ÁÉÇº » ÊÇÄÇÅÁÆÇÃ ÊËÇÄÇ»ÁÎ ÈÉÁºÇÉ » »Á½¾ÄÃÁ ÄÇ¿ÃÁ ÆÇ¿ È¹ ÄÁÐÃÁ ÑÈ¹¿ÃÁ Å Ñ¹ÄÃÁ ½ÄØ Æ¹ÈÇ » ÈÇÊÌ½Ì Ë¹É ÄÃÁ ÊË¹Ã¹ÆÁ ËÇÒÇ È¹ÄÁÐÇÃ ½ÄØ ËÉÁÅ¹ÆÆØ ÈÇ» ËÉØÆÁÎ ÃÌÄÕ Ë¹ ÇÊÆÇ »Á ½ÄØ ÆÁÎ ¼ ¼ Æ ÐÆÁÎ »¹ËÆÁÎ È¹ÄÁÐÇÃ ÅÆÇÊË¾Â ½ÄØ ¿ Ë¹ Æ¹ÈÇ » Æ¹ÈÉÁÃÄ¹½ ÃÇÆ Ë¾ÂÆ¾ÉÁ ÃÉÁÑÇÃ » ½ ÅÆÇÊË¾Â ½ÄØ Æ¹ÈÇ » ÅÆÇÊË¾Â ½ÄØ ¿ Ë¹ Æ¹ÈÇ » À ÊÈ Æ¾ÆÇ¼Ç È ÆÇ ÈÇÄ ÊËÁÉÇÄÌ »ÁÉÇº » À ÇÃÊÇº ÇÉÇÀÃÄ¹½ÆÇ¼Ç ÈÄ¹ÊËÁÃÌ v ±¿ÉÍÅ ÎÏÍÎÍÌÒ ËÍ Æ¿ÎÏÍÁ¿ÃÇÑÇ Ë¿ÏÉÒÁ¿ÌÌÞ ÃÊÞ ÃÄÞÉÇÔ ÁÇÏÍÀ Á ØÍ Ë ÐÑÞÑÛ ÎÊ¿ÐÑÇÉ ¿ÊÄ ÎÍÉÇ ØÍ ÌÄ ÎÍÑÏ¿ÎÊÞÝÑÛ Î Ã Æ¿ÀÍÏÍÌÒ ¦ÍÉÏÄË¿ ÃÊÞ ÁÍÊÍÂÇÔ ÐÄÏÁÄÑÍÉ Æ¿ÐÍÀ Á ÍÐÍÀÇÐÑÍ Å ÌÍÖÍ Â Â ÌÇ Î ÃÂÒÆÍÉ ÑÝÑÝÌÍÁÇÔ ÁÇÏÍÀ Á Æ Ó ÊÛÑÏ¿ËÇ ¬ÍÁÄ Ë¿ÏÉÒÁ¿ÌÌÞ ÀÒÃÄ Ë¿ÞÖÉÍË ÃÊÞ ÐÎÍÅÇÁ¿Ö Á ØÍ Ñ¿É¿ ÎÏÍÃÒÉÕ Þ Ë¿ ÌÄÂ¿ÑÇÁÌÇÈ ÁÎÊÇÁ Ì¿ ÃÍÁÉ ÊÊÞ ÑÍÅ ÉÏ¿ØÄ ÆËÄÌ ×ÇÑÇ ÁÇÉÍÏÇÐÑ¿ÌÌÞ ¿ÀÍ ÁÆ¿Â¿Ê Á ÃËÍÁÇÑÇÐÞ v ½Ç ½¹» ºÉ¹ÅÇ»ÊÕÃÁÂ ¬ É¹À ÈÉÁÂÆØËËØ À¹ÃÇÆÇÈÉÇ ÃËÌ »Ê À¹ºÇÉÇÆÁ Æ¹ ºÌ½ÌËÕ ÐÁÆÆÇÊË Ð¾É¾À É Ã

Четвер, 23 вересня 2021

» ÊÁÄ Ç¼ ¹ » ÈÉ¹»½ ÇºÉ¹ ÊÈÉ¹»¹ ÈÉ¹»½Ì Ã¹À¹ËÁ ¨É¹»½¹ À »Ç½Á À »Ç¼Æ× »ÉØËÌ ®ËÇ À ÈÉ¹»½Ç× ¿Á»¾ ËÇÂ ½ÇºÉÇ Æ¾Ê¾ ªÅÁÊÄ ÀÉÇ ÀÌÅ ÄÁÂ Ì Ç¼¹ ÈÉ¹»½¹ Ç½Æ¹ ¹Ä §Ä¾ÃÊ Â ÉÁÃ ÊË»¾É½¿Ì ÒÇ º¾ÀÆ¹ ½ ÂÆ¾ ÃÇÎ¹ÆÆØ ØÃ È¾ÉÑ¾ ËÉ¹ÈÄØ ËÕÊØ » ¿ÁËË Å¹Â¿¾ ÃÇ¿ÆÇ Ä×½ÁÆÁ ¦¾É¹½ ÊÆ¾ Ë»¾É½¿¾Æ ÆØ ¦¹ ÈÉÁÃÄ¹½ ¼ÇÄÇ»ÆÇ¼Ç ¼¾ÉÇØ ÈÇ» ÊË Ç ÉÁÊ¹ §ÊÕ ÇÊË¹ÆÆ ÊÄÇ»¹ Á Ì ØÍÃÄÌÛ ÒÐÄ À ÊÛ×Ä ÐÑ¿Ï ÎÍÉÇÌÒÑÇÈ Ð¿ËÍÑÌ È Ì ÉÍËÒ ÌÄ ÎÍÑÏ ÀÌÇÈ ºÇ À¹Ã ÆÐ¾ÆÆØ ÆÑÇ ÈÇ» ÊË £¹Æ½Á½¹Ë Æ¹ÌÃ ÃÇÌ Æ ËÍÊÍÃÇÉ Á ÌÄÎÍË ÑÌÍ Î ÃËÍÏ ÂÌÒÁ Ì×ÍËÒ ±ÍÈ Ì¿ÑÞÂÌÒÁ Ì¿ ÂÍÊÍÁÒ ÌÃÏ Ý ÕÄÊÍÓ¿ÌÍÁÇÈ Î¿ÉÄÑ Æ¿ÑÇÐÌÒÁ Ì¿ ÂÍÏÊ ÌÃ Ï È Ì¿Ë¿Â¿ÁÐÞ ÁÇÏÁ¿ÑÇÐÞ ©ÏÒÑÇÁ ÂÍÊÍÁÍÝ Æ¿ ÃÇÔ¿ÝÖÇÐÛ ¦¿ É ÊÛÉ¿ ÔÁÇÊÇÌ ÎÄÏÄÐÑ¿Á ÍÎÇÏ¿

ÑÇÐÞ ¨ÉÇË¾ »ÁÈ¹½ÃÇ»ÁÂ È¾É¾ÎÇ¿ÁÂ ØÃÁÂ »Á¼ÌÄ×»¹» ÊÇº¹ÃÌ ÂÇ¼Ç ÀÆ¹ÂÑÇ» »ÁÃÄÁÃ¹» Ñ»Á½ÃÌ ¢Ç¼Ç » ½Ã¹Ð¹ÄÁ ¹Ä¾ Æ¾ ÈÉÁ»¾ÄÁ ½Ç ËØÅÁ Ç»¾ÄÇÊØ » ½ÈÉ¹»ÁËÁ ½Ç ÈÊÁÎ ¹ËÉÁÐ ÆÇ Ä Ã¹ÉÆ ÌÅ¾É¹Æ¼ ÈÇ»¾ÉÆÌ»ÊØ ½Ç ÆÕÇ¼Ç Â ¿ÇÉÊËÇÃÇ ÈÇÅÊËÁ»ÊØ ÒÇ È¾É¾½Ì»¹ÄÇ Ë¹Ã Â ÊËÉ¹Î ËÄÁ» Â ÉÇÀ»oØÀÏ »Á ÀÅÇ¿¾Ë¾ ½Ç» ½¹ ËÁÊÕ ÈÉÇÐÁË¹»ÑÁ ÈÇ» ÊËÕ ¾ÊÆ¹ À Æ¹¼ÇÄÇÊÇÅ Æ¹ È¾ÉÑÇÅÌ ÊÃÄ¹½ «¹Ã Æ¹ÀÁ»¹ ËÕÊØ ËÉ¾ËØ ÈÇ» ÊËÕ ¾ÊÆ¹ s Ï¾ ÊÄÇ»¾ÆÊÕÃ¾ ¿ ÆÇÐ¾ ÅoØ £ÇÉÇË¾ÆÕÃ¹ ÇÈÇ» ½Õ ÈÉÇ Æ¾Ò¹ÊÄÁ»¾ ÃÇÎ¹ÆÆØ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ¼Ç ×Æ¹Ã¹ ªË¾È¹Æ¹ ½ »ÐÁÆÁ À ·¼ÇÊÄ¹» Ò¾ ËÇ½ ¾Ê ÆÁ ¥ ¿Æ¹ÉÇ½Æ¾ ÃÇÎ¹ÆÆØ ¹ Ê Åo ÇºÇ ÊË»ÇÉÁ ÄÁ ÃÇ¿Æ¾ Æ¹ Ê»Ç Â º¹ËÕÃ »ÒÁÆ ¾ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ë¹Å À¼Ç½Á»ÊØ Віталій АДРУГ

³¥±« «® ¯

Сільські бібліотеки Чернігівщини отримають 100 комп’ютерів ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¹ Å¸Â·ÈÄ À Ä·ÊÁÅ¹ À ¸ ¸Â ÅÉ¼Í Ã¼Ä ¡ÅÇÅÂ¼ÄÁ· £ Ä ÈÉ¼ÇÈÉ¹Å ¿ËÇÅ¹ÅÞ ÉÇ·ÄÈËÅÇÃ· Í Þ ªÁÇ·ÞÄ¿ Æ¼Ç¼»·ÂÅ ÁÅÃÆoÕÉ¼Ç ¹ »ÂÖ È ÂÓ ÈÓÁ¿Ì ¸ ¸Â ÅÉ¼Á ®¼ÇÄ º ¹ Ð¿Ä¿ ÐÅ¸ É·Á¿Ã Î¿ÄÅÃ Æ »¹¿Ð¿É¿ Ç ¹¼ÄÓ Í¿Ë ÇÅ¹ÅÞ ºÇ·ÃÅÉÄÅÈÉ Ê Ä· È¼Â¼ÄÄÖ ÄËÅÇÃÊ XXX DH HPW VB

¨¾ÉÑÁÅÁ ÇËÉÁÅ¹ÄÁ ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÁ ½ÄØ Ê ÄÕÊÕÃÁÎ º ºÄ ÇË¾Ã ÈÉ¾½ÊË¹» ÆÁÃÁ ¥¾ÆÊÕÃÇ ªÆÇ»ÊÕÃÇ ¥ÁÎ¹ÂÄÇ £ÇÏ×ºÁÆÊÕÃÇ Ë¹ £ ÈË »ÊÕÃÇ Ë¾ÉÁËÇ É ¹ÄÕÆÁÎ ¼ÉÇÅ¹½ ¬Ð¹ÊËÕ Ì À¹ÎÇ½ »ÀØÄÁ À¹ÊËÌÈÆÁÃ ¼ÇÄÇ»Á § ÅÁËÉÇ »¹ÆÇ» ÈÉÇ ÃËÆ¹ Å¾Æ¾½¿¾ÉÃ¹ Ø ¯ÁÍÉÇ»¹ ÇÊ» Ë¹ ©ÌÊÄ¹Æ¹ £ÇÉ¾ÆÐÌÃ Ã¾É »ÆÁÏØ ºÄ¹¼Ç ½ ÂÆÁÎ ÈÉÇ ÃË » 'BWCFU 'PVOEBUJPO ¥¹É ¹ÆÆ¹ £Ç»¾ÆØ Ë¹ ¹ÀÁÄÕ ÊÃ¾ÉÇ» s ¼ÇÄÇ»¹ ¨É¹»Ä ÆÆØ ÊÇÏ ¹Ï ÉÇÀ»ÁË ÃÌ ËÌÉÁÀÅÌ v ¬¿×¿ ËÄÑ¿ v ÎÄÏÄÑÁÍÏÇÑÇ À ÀÊ ÍÑÄÉÇ Ì¿ ÐÒÖ¿ÐÌ Ô¿ÀÇ ÕÇÓÏÍÁÍ ÍÐÁ ÑÇ ÃÅÄ ÕÄ Ð¿ËÄ Ñ Æ¿ÉÊ¿ÃÇ ÃÄ ÊÝÃÇ

¬« §¯

Ì¿Á ÑÛ Æ Ì¿ÈÁ ÃÃ¿ÊÄÌ ×ÇÔ Ë¿ÊÍÌ¿ÐÄ ÊÄÌÇÔ ÎÒÌÉÑ Á ÍÀÊ¿ÐÑ ËÍÅÒÑÛ ÏÄ¿Ê ÆÒ Á¿ÑÇ ÐÁÍÝ ÎÍÑÏÄÀÒ Á ÕÇÓÏÍÁ È ÍÐÁ Ñ s À¹ÀÆ¹ÐÁÄ¹ ©ÌÊÄ¹Æ¹ £ÇÉ¾ÆÐÌÃ ¹¿ÄÁ»Ç ÒÇ Æ¹ É¾¹Ä À¹Ï × ÈÉÇ ÃËÌ Æ¾ »ÁËÉ¹Ð¾Æ ÃÇÑËÁ ½¾É¿¹»ÆÇ ¼Ç º×½¿¾ËÌ ¨¾É¾½¹Ð¹ ÃÇÅÈo×Ë¾É » » ½ºÌÄ¹ÊØ À¹ ÊÈÉÁØÆÆØ §Í ÊÌ ¨É¾ ÀÁ½¾ÆË¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ º ºÄ ÇË¾ÐÆÇ ¹ÊÇÏ ¹Ï Ë¹ ÍÇÆ½Ì 'BWCFU 'PVOEBUJPO v ÀÊ ÍÑÄÉÇ ÎÍÑÏ ÀÌÍ ÍÐÒÖ¿ÐÌÝ Á¿ÑÇ Æ¿ ÌÇËÇ Ë¿ÈÀÒÑÌ µÄÈ ÎÏÍ ÉÑ Á ÃÉÏÇÁ¿ Ï ÁÌ ËÍÅÊÇÁÍÐÑ Ñ¿ Á ÊÛÌÇÈ ÃÍÐÑÒÎ ÃÍ ÌÓÍÏË¿Õ ÌÄÆ¿ÊÄÅÌÍ Á Ã Ë ÐÕÞ ÎÏÍÅÇÁ¿ÌÌÞ ¬¿ÈÁ ÃÃ¿ÊÄÌ × ÉÒ ÑÍÖÉÇ ¶ÄÏÌ Â ÁØÇÌÇ Ë¿ÝÑÛ ÀÒÑÇ Æ¿ÀÄÆ ÎÄÖÄÌ ÉÍËÎrÝÑÄÏ¿ËÇ Ñ¿ ÌÑÄÏÌÄÑÍË µÄ ÍÃÇÌ Æ ÎÏ ÍÏÇÑÄÑ Á ÍÀÊÃÄÏÅ¿ÃË Ì ÐÑÏ¿Õ v Æ¹¼ÇÄÇÊÁ» ÅÁËÉÇ »¹ÆÇ» ÈÉÁ» Ë¹»ÑÁ ÌÐ¹ÊÆÁÃ » À¹ÎÇ½Ì

¹¼¹ÄÇÅ ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÁ É¹ÀÇÅ À Å¾º ÄØÅÁ È ½ ÆÁÎ Æ¹½ Â½ÌËÕ Ì ¼ÉÇÅ¹½ Çº Ä¹ÊË ¨oØËÕ À ÆÁÎ »¿¾ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ ª» Ë Ä¹Æ¹ ±¾ÄÌ½ÕÃÇ Æ¹Ð¹ÄÕÆÁÏØ » ½½ ÄÌ ÃÌÄÕËÌÉÁ ¥¾ÆÊÕÃÇ Å ÊÕÃÉ¹½Á ÇÆÁ ÈÇ ½ÌËÕ Ì Æ¹Â» ½½¹Ä¾Æ Ñ Ê¾Ä¹ ¾ÄÁÐ Ã »Ã¹ ÇÄÇÊÃ »Ï ¬ÑÆØ Ë¹ £ÁÊ¾Ä »Ã¹ v £ÊÞ Ì¿×Í ÂÏÍË¿ÃÇ ÕÄ Ë¿Ð×Ñ¿À ÌÇÈ ÎÍÃ¿ÏÒÌÍÉ ©ÍÊÇ ËÇ ÍÀr ÆÃÇÊÇ ÁÐ Ì¿× ÐÄÊ¿ ÁÇÞÁÇÊÇ ÃÁ ÎÏÍÀÊÄËÇ ®ÄÏ ×¿ ÕÄ ÞÉ Æ¿ÁÅÃÇ ÃÊÞ ÊÝÃÄÈ v ÁÍÃ¿ ¬¿ Å¿ÊÛ ÕÄ ÄÉÍÊÍÂ ÖÌ¿ ÎÏÍÀÊÄË¿ Ì¿ ÌÄ Ë¿ ËÍ ÁÎÊÇÌÒÑÇ Ñ ÊÛÉÇ ÒÐ Ï¿ÆÍË £ÏÒÂ¿ ÎÏÍÀÊÄË¿ v ÁÐ Ã ÑÉÇ Î ÃÔÍÃÇÊÇ Ì¿Á ÑÛ ÐÑ¿Ï ÊÝÃÇ ÎÏÍÐÇÊÇ Ð¿ËÄ ÉÍËÎrÝÑÄÏÇ Á ÐÄÊÍ s À¹ÀÆ¹ÐÁÄ¹ È¹Æ ª» ËÄ¹Æ¹ Ç É¾Ð °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆ¹ s Ç½ÁÆ¹½ÏØ Ë¹ ÇºÄ¹ÊËÕ ØÃ¹ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ ÃÇÅÈo×Ë¾ÉÁ Ì É¹ÅÃ¹Î ÈÉÇ¼É¹ÅÁ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÏÁÍÉÇ»Ç ÇÊ» ËÁ ¹¼¹ÄÇÅ Ì º ºÄ ÇË¾ÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Å¹×ËÕ Æ¹½ ÂËÁ Ç½ÁÆÁÏÕ Ë¾ÎÆ ÃÁ

Чернігівським дітям пропонують міняти кришки на іграшки

ÍËÉ½ÁÎÙÇ½ ËÍÀ½Ê Ä½Ó Ü ¢ÇË © ÎÏË ´ÂÍÊ À ¿ ÍËÄÌËÔÅÊ½ ÊË¿ÅÆ ÌÍË ÇÏ ©Ë¾ ÈÙÊ½ É½ÆÎÏÂÍÊÜ 1MBTUJD 'BOUBTUJD ° ÌÈ½Ê½Ò ÆËÀË ËÍÀ½Ê Ä½ÏËÍ ¿ u ÁËÈÐÔÅÏÅ ÁË ÎËÍÏÐ¿½ÊÊÜ ÌÈ½ÎÏÅÇË¿ÅÒ ¿ ÁÒËÁ ¿ Á ÏÂÆ É ÎÏ½ Ï½ ÒÊ Ò ¾½ÏÙÇ ¿ ¬ÍË ÓÂ ÌË¿ ÁËÉÈÜ « ¢ÇË © ÎÏË

¦¾À¹º¹ÉÇÅ Ì ½ÁËØÐÁÎ Ê¹½ÇÐÃ¹Î Ë¹ ÑÃÇÄ¹Î ÈÇ ÊË¹»ÄØËÕ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆ ½ÁÀ¹ÂÆ¾ÉÊÕÃ ºÇÃÊÁ ½ÄØ ÀºÇÉÌ ÈÄ¹Ê ËÁÃÌ §ºÊÄÌ¼Ç»Ì»¹ËÁ ÑÃÇÄÁ À¹ºÁÉ¹ËÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ» » ½ÎÇ½Á ºÌ½¾ »¹ÆË¹¿ÆÁÂ ¾Ä¾ÃËÉÁÐÆÁÂ »¾ÄÇÊÁÈ¾½ Å¹ÂÊË¾ÉÆ 1MBTUJD 'BOUBTUJD ÄØ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç ºÇÃÊÌ ÉÇÀÅ ÊËØËÕ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆ ÈÄ¹ Ã¹ËÁ ÈÉÇ ÈÉ¹»ÁÄ¹ ÀºÇÉÌ Ë¹ ÊÇÉËÌ»¹ÆÆØ v «Ç ÂÍÑÒ ËÍ ÐÝÏÎÏÇÆÇ ÃÊÞ Ë¿ÊÄÌÛÉÇÔ Ñ¿ ÝÌÇÔ ÎÍË ÖÌÇ É Á ©ÍÅÄÌ ÃÇÑÞÖÇÈ Ð¿ÃÍÉ ØÍ ÀÄÏÄ ÒÖ¿ÐÑÛ Ò ÎÏÍ ÉÑ ÍÑÏÇ Ë¿ ÉÏ¿ÓÑÍÁ ÂÏ¿×ÉÇ ÞÉ ÀÒÃÒÑÛ ÁÇÂÍÑÍÁÊÄÌ Æ¿ ÃÍÎÍËÍÂÍÝ ÍÀÊ¿ÃÌ¿ÌÌÞ Ë¿ÈÐÑÄÏÌ 1MBTUJD 'BOUBTUJD Ñ¿ ÉÏ¿ÎÄÊÛÉÇ Ë¿Â Æ Æ ÀÏ¿ÌÍÂÍ Ï¿ÆÍË ÎÊ¿ÐÑÇÉÒ v Æ¹¼ÇÄÇÑÌ×ËÕ ¾ÃÇ¹ÃËÁ» ÊËÁ «¹ÃÇ¿ ½Ç ÑÃ Ä À¹» Ë¹ ÅÇº ÄÕÆ¹ Å¹ÂÊË¾ÉÆØ É¾Ê¹ÂÃÄ Æ ¼Ì «Ç¿ ÌÐÆ ÀÅÇ¿ÌËÕ Æ¾ Ë ÄÕÃÁ ÈÇº¹ÐÁËÁ Æ¹ »Ä¹ÊÆ ÇÐ È¾É¾ ÉÇºÃÌ ÈÄ¹ÊËÁÃÌ ¹ Â Ê¹ÅÇÊË ÂÆÇ »Á¼ÇËÇ»ÁËÁ À ÆÕÇ¼Ç Ï Ã¹» Ë¹ ÃÇÉÁÊÆ É¾Ð ÃÇ¹ÃËÁ» ÊËÁ À¹ÃÄÁÃ¹×ËÕ ÀºÁÉ¹ËÁ ÈÄ¹ÊËÁÃÇ» ÃÉÁÑ¾ÐÃÁ ÍÄ¹ÃÇÆÐÁÃÁ À Å¹ÉÃÌ»¹ÆÆØÅ )%1& ¹½¿¾ »ÇÆÁ Æ¹É¹À Æ¹Â Ï ÆÆ Ñ ½ÄØ Å¹ÂÊË¾ÉÆ 1MBTUJD 'BOUBTUJD ¨ÉÁÆÇÊÁËÁ ÐÁÊËÁÂ ÊÌÎÁÂ ÈÄ¹ÊËÁÃ ÅÇ¿Æ¹ ½Ç ÊÇÉËÌ »¹ÄÕÆÇ ÊË¹ÆÏ TVQFSTPSUFST ÇÆ¹ ÉÇÀË¹ÑÇ»¹Æ¹ ÈÇÉÌÐ À Å¹ÂÊË¾ÉÆ¾× À¹ ¹½É¾ÊÇ× Ã ®¼ÇÄ º ¹ ¹ÊÂ ¼Ä¼Ç·Â· ÂÅ¹· ¨É¹Ï× ¹ ÈÊ¸ÅÉÊ É· Ä¼» ÂÕ ¾ »Å ºÅ»¿Ä¿

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

¤ÃÂº¹ºÀÑÂ½¿

ÆºÂÇÔ¶ÅÔ

UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.05, 02.10, 05.25 Новости 07.05, 08.05 Т/с «Курорт» 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины в честь Воздвижения Честного и Животворящего Креста Господня 12.00 «Дикие животные» 13.10, 01.30 Прозрачно. 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.35, 00.30 Спорт 15.20 Концерт. Дмитрий и Назарий Яремчуки 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 Прозрачно. О главном 18.20, 19.05 Социальное токшоу «По-человечески» 20.00 «Дикая природа Чили» 21.45 «Обратный отсчет» 23.30 Первая колонка 00.40 Т/с «Бенкрофт»

07.00, 08.00, 09.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 00.00 «Самые опасные полеты» 07.10, 08.10, 21.30 Актуально 07.15 «Экстремальные» 08.15, 00.25 Вечер с Яниной Соколовой 08.50 Мультфильм 09.30 Машина времени 09.50 «История вокруг нас» 10.00 Итоги недели 11.10 «Большие танковые сражения» 13.15, 18.10, 19.15 Художественный фильм 15.30 Время «Ч» 16.10 «Воздушные воины» 17.10 «Танковые сражения» 20.20 «5 копеек» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.10 «Решающие битвы Второй мировой войны»

21 лунный день Восход: 6.50 Луна в Близнецах Закат: 18.44 Убывающая Луна Долгота дня: 11.54

05.30 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.10 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую 7» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Моя любимая Страшко» 22.35 Т/с «Родственнички» 23.50 Х/ф «Ва-банк» 01.40 «Танцы со звездами 2021»

05.00, 04.55 «Телемагазин» 05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.05, 18.00, 03.05 Ток-шоу «Касается каждого» 12.25 Х/ф «В джазе только девушки» 14.25 Х/ф «Лапусик» 16.05 «Жди меня. Украина» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Деньги на двоих» 02.05 Т/с «Я подарю тебе рассвет» 04.35 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 19.45 «Десять дней Независимости Украины» 20.00 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Первая передача»

ПЛЮС ПЛЮС

D 08.20 «МастерШеф» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Цвет мести» 23.05 Т/с «Майор и магия» 01.05 Т/с «Вангелия»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Т/с «Люся. Интерн» 11.30 Т/с «Выходите без звонка 2» 14.30, 15.30, 18.00 История одного преступления 16.00 Т/с «Ход прокурора» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тайная любовь» 23.10 Т/с «Цветы дождя» 01.05, 02.00 Громкое дело 01.30 Телемагазин 02.40 Реальная, мистика

UA:ЧЕРНИГОВ

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.05 Мир дикой природы 10.15 #ВУкраине. Курорт в зоне стихийного бедствия 10.45 Оттенки Украины 11.25 Древо. Ковровая сказка 12.00 Теплый концерт. Украинские песни о любви 14.10 Концерт. Н. Матвиенко и Д. Андриец 14.50 Самый дикий город мира: Манаус. Большие кошки. Большой город 15.15 Х/ф «Принц за семью морями» 16.50 Х/ф «Соленый принц» 19.00 Тайны истории. Портреты. 20.05 Вердикт истории. Шарль де Голь 21.05 История вокруг нас. 22.06 UA:Культура на Венецианском международном кинофестивале 22.35 Х/ф «Вокс Люкс». (США). 00.20 Стильные путешествия. Бора Бора и Мальдивы

07.10, 08.10 Утро 09.10 Т/с «Гордость» 11.00 Я дома 11.25 Страна песен 11.55 Культ. Личности 12.10 РадиоДень 12.40 Неизвестные Карпаты 12.50, 18.40 Буковинские загадки 13.05 По маршруту перемен 13.20, 20.25 Шерифы для новых общин 13.30, 02.40 #ВУКРАИНЕ 14.10 Прозрачно. Об актуальном 15.15 Ок, я тебе объясню 15.35 Мультфильмы 16.30 Дикие Чудеса 17.15 Подводная вселенная 18.10 Оттенки Украины 18.45 Опасная зона 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 Наши тридцать 21.00 Т/с «Загадочный Доктор Блейк»

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 08.00, 22.20 Топ-матч 06.10 Хатайспор - Фенербахче. Чемпионат Турции 08.10 Десна - Металлист 1925. Чемпионат Украины 10.00 «Великий футбол» 11.40 Аякс - Гронинген. Чемпионат Нидерландов 13.20 Колос - Ворскла. Чемпионат Украины 15.00, 20.15, 22.30 Футбол NEWS 15.20 Галатасарай - Гёзтепе. Чемпионат Турции 17.10 Кривбасс - Металлист. Чемпионат Украины. Первая Лига 19.00 «УПЛ ONLINE» 19.25 Черноморец - Ингулец. Чемпионат Украины 21.20 «EXTRA TIME» 22.10 Yellow 22.50 Шахтёр - Верес. Чемпионат Украины 00.35 Трабзонспор - Аланияспор. Чемпионат Турции

06.00, 18.30, 21.30, 00.50 Xsport Review 06.35 Дикий гаджет 07.35 Х/ф «Город порока» 09.50 Воин ниндзя 10.15 Блог360 10.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Всемирная рыбалка 13.20 Наш Токио. Личности 13.50 Американский воин ниндзя 15.45 Х/ф «Идеальный шторм» 18.40, 21.40, 01.00 Еврогол 18.45 Разрушители мифов 20.35, 21.45 Охотники на гигантских лобстеров 22.40 Х/ф «Двойник» 01.05 Легкая атлетика. Dnipro Marathon 2021 03.35 Рыбалка в мегаполисе 04.30 Бойцовский клуб 05.00 Держи леща

00.30, 10.05, 23.00 «Субботний политклуб» 01.20 «Полицейская волна» 01.50, 04.10, 09.30 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 02.20, 08.00 «Студия Запад» 03.15 «Еспресо. Дебаты» 04.25 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 06.00, 16.10 «Футбольный формат» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 07.05, 11.05 «Еспресо. Капитал» 07.30, 11.30 «Международный обзор» 09.00 «Шустрова Live» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Коментарий» с Анжеликой Сизоненко 17.10, 17.35, 18.15, 23.50 «Неделя» 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 21.15 Ток-шоу «Красная линия»

06.00 «Джедаи 2019» 06.30 Т/с «Карпатский рейнджер» 10.10 Х/ф «Охранник» 12.00 Х/ф «Обет молчания» 13.50, 16.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15 «Спецкор» 18.50 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Деньги» 20.25, 21.25 Т/с «Козырное место» 22.25, 00.25 Т/с «CSI: Место преступления» 00.00 «Дубинизмы» 02.15 «Вiдеобiмба-2»

UNIAN 06.00, 07.30, 13.45, 14.40, 15.30, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.30, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 08.48 Телемагазин 13.00, 21.45, 22.25, 00.45, 01.20, 03.35, 04.10 Джедаи 16.00 Оружие 20.28 Спорт Тайм

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10, 17.10, 23.30 Семейные мелодрамы 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

05.00, 05.40, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 06.25 Х/ф «Восхождение Юпитер» 08.45 Х/ф «Миссия «Серенити»» 11.00 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 13.30 Х/ф «Инопланетянин» 15.35 Х/ф «Что скрывает ложь» 19.00 Х/ф «Невидимый гость» 20.55 Х/ф «Клиент» 23.10 Х/ф «Секреты ЛосАнджелеса» 01.40 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней»

05.25 Т/с «Комиссар Рэкс»

04.50 Сокровище нации 05.00 Эврика! 05.05 Служба розыска детей 05.10 Гражданская оборона 06.00 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Скетч-шоу «На троих» 11.30, 13.15 Х/ф «Властелин стихий» 12.45, 15.45, 18.45 Факты 14.10, 16.15 Т/с «Вскрытие покажет-2» 20.20, 02.00 Скрытая опасность 21.10 Факты. Вечер 21.30 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 22.25 Свобода слова 00.00 Х/ф «Дум» 02.45 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 10.30 Х/ф «Гарфилд» 12.30 4 свадьбы 14.00, 17.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 00.00 Танька и Володька 18.00 СуперЖена 19.00 Однажды под Полтавой 21.00, 01.00 Страна У 22.00 Т/с «Пришелец» 23.00 Семейка У 03.00 Вечеринка 03.50 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

UA:КУЛЬТУРА

08.00 М/с «Пин Пингвин» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 09.45 М/с «Хочу знать все» 10.00 М/с «Мышиная наука» 11.20 М/с «Мохнатый блог» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель.Новая история» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража»

ЭНЕРГЕТИКА этого дня пробуждает в человеке активное начало, придает ИМЕНИННИКИ: храбрость и решительность. День реформ, перестроек и обретения здоро- Иван, Макар, вья. Подходит для заключения браков и помолвок. Начатые дела обычно Игнат, Ян удаются. Сегодня легко бросить дурные привычки. Сны исполняются редко.

ОЦЕ ТБ

ИНДИГО

05.00 «Top Shop» 06.00 «Тайны криминального мира» 07.15, 17.00, 03.35 «Случайный свидетель» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 12.30, 16.30, 19.00, 03.05 «Свидетель» 14.45, 23.00 Т/с «Слепая зона» 18.20 «Свидетель. Агенти» 00.45 Х/ф «Большой взрыв» 02.40, 03.45 «Речовий доказ» 04.35 «Правда жизни. Профессиональные байки»

08.45, 18.00 Правила выживания 09.45, 01.35 Вещественное доказательство 10.55 Ремесла по назначению 11.55 История украинских земель 13.25, 04.45 Сияя: с нами в дикую природу 14.15 Земные катаклизмы 15.10, 21.50 Как устроена Вселенная 16.05, 22.45 Он и она. Бой за жизнь 17.00, 00.35 Битва цивилизаций 18.55, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 19.50 Современные здания Лондона 20.50 Дикая Индия 02.35 Украина: забытая история

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

00.10, 08.30, 12.10, 23.10 Древо 00.25, 03.30, 05.40, 14.30 Зроблено в Українi 01.10, 05.30, 11.10, 12.50, 17.50, 18.45, 23.30 Дерев’яне мереживо 01.20, 22.30 Територiя рiшень 02.10, 06.10, 09.30, 13.20, 19.25 Мiста i мiстечка 03.10, 05.10, 09.10, 14.10, 18.10 Лекцiя 04.10, 11.20, 17.30, 19.45 50 вiдтiнкiв професiй 04.30, 10.10, 20.10 PRO змiни 06.25, 09.35, 11.35, 13.35, 18.30 Кулiнарнi секрети 07.10, 15.10 М/с «Принцеса Сiсi» 07.35, 08.45, 10.45, 12.30, 15.35, 20.45 Хочу все знати 08.10, 13.10, 19.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 16.10 Концерт 21.10 Т/с «Гранд Готель»

06.00, 16.25 Неизвестный Чернигов 06.20, 15.30 Единая страна 06.40, 09.30, 15.15 Наша сцена 06.55, 14.55 Шпаргалка 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.50, 16.45 Культур-ревю 08.10 Чемпион 08.30 Сам(а) дома 08.45 Вподобайка 09.00, 15.50, 19.30 Импреза 09.40, 18.40 Чернигов и черниговцы 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 14.00, 20.30 Новости 10.40 На встречу солнцу 11.35, 22.40 Гастролер 12.30, 20.00 Pro изменения 13.00 Гости Вечера 14.30 Мульти-бульки 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Факт 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 18.05 Эскулап 21.45 Мой Чернигов 22.00 Из архива ТВ

08.35, 09.40, 10.40, 11.45, 12.50, 13.55, 15.00 «Вторая мировая в цвете» 16.05 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.05, 07.30 «Военные заводы» 18.00 «Моя жизнь в гитлеровской Германии» 19.05 «Карты убийства» 20.00, 02.15 «Последнее путешествие Романовых» 21.05, 03.20 «Планета сокровищ» 22.10, 06.00 «Последние часы Помпеев: новые загадки» 23.10 «Расшифрованные сокровища» 00.10, 04.15 «Проект «Наци». Дьявольский замысел.» 01.15, 05.05 «Уполномоченный по секретному оружию» 07.00 «Невероятные изобретения»

08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.40 «Орел и Решка» 03.00, 00.05 Т/с «Cекретные 09.40 «Орел и Решка» 10.45 «Орел и Решка. Чудеса света» материалы» 11.45, 21.00 «Другая жизнь» 12.45 Х/ф «А вот и она» 14.30 Т/с «Беверли-Хиллз, 03.45 Все будет хорошо 90210» 17.10 «Орел и Решка. Ивлеева 05.30 Т/с «Когда мы дома. Ноvs. Бедняков» 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» вая история» 20.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 08.30 Кто против блондинок? 22.00, 01.50 Т/с «Доктор Хаус» 23.50 Х/ф «Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды» 22.00 Детектор лжи

06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.45 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.30 Мистика Реальная 01.50 Еврочекин 04.05 Жизнь в другом измерении

06.00, 07.40 «Kids time» 06.05 «Том и Джерри» 07.45 «Орел и решка» 09.55 Т/с «Сверхъестественное» 12.35 Х/ф «Рэд» 14.40 Х/ф «Рэд 2» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Адская кухня» 21.00 Х/ф «Скорость» 23.35 Х/ф «Живой или мертвый» 01.00 «Варьяты» 02.50 «Служба розыска детей» 03.00 «Зона ночи» 04.55 «Абзац!»

WORLD KINO 07.20 Х/ф «Красавица для чудовища» 09.15 Х/ф «Дождь навсегда» 10.55, 04.25 Х/ф «Девушка в тумане» 13.00 Х/ф «Мой путь» 15.25 Х/ф «Иногда. Всегда. Никогда» 16.55 Х/ф «Город кошек» 18.15 Х/ф «Вулкан страстей» 19.45 Х/ф «Румба» 21.00 Х/ф «Закат» 23.15 Х/ф «Это всего лишь конец света» 00.55 Х/ф «Побег из тюрьмы Мейз» 02.25 Х/ф «Ма Ма»

07.00, 17.25, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50 Аквариумный бизнес 08.35, 09.25, 14.40, 15.35, 05.30 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50 Полиция Майами: отдел по защите животных 13.45, 04.00 Зоопарк Ирвинов 16.30, 04.45 Будни ветеринара 18.20, 19.15, 20.10 Аляска: семья из леса 21.05 В поисках Бигфута 22.00 Операция «Спасение дома» 00.45, 01.40 Отдел по защите животных 02.30 Последние жители Аляски 03.15 В поисках йети

{

07.30 ТОП 100. Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Уютная дача 10.20, 17.20 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Сладкая дача 13.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.30 Правила выживания 15.30 Невероятные истории любви 16.30 Квартирный вопрос 18.00 Дачный ответ 19.40 Шесть соток 22.20 Готовим вместе 23.50 Реальный секс

05.10 Кинотрейлеры 07.10, 09.00, 02.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 10.35 «Моя правда» 09.35 «Воспоминания» 11.25 Х/ф «Женская интуиция» 13.35 Х/ф «Небезгрешный» 14.50, 19.00, 01.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.50, 23.00 Х/с «Чисто английские убийства» 02.30 «Пуаро Агаты Кристи» 03.30 Киноляпы 04.20 Саундтреки

Программу предоставляют телеканалы. Редакция не несет ответственности за изменения в ней

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Инстагламур 14.20 Сенсации экрана 15.20 Топ 100. Известные актеры 15.50 Звездные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Богини эфира 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 13.55, 15.35, 00.50 «Comedy.Эпизодики» 07.15, 11.25, 14.45, 21.45 «Теория Большого Взрыва -12» 08.05, 12.40, 18.50 «Теория Большого взрыва - 2» 09.20, 11.50, 17.10, 20.05 «Друзья 5» 10.35 «Живу с моделями - 1» 16.20, 20.55 «Как я встретил вашу маму - 2» 18.00, 22.10 «Бруклин 9-9 Сезон 7» 23.00 «Шиттс Крик - 6» 00.00 «Трудоголики - 3» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

ÀÈ× ¿ÈÀÇ ȕȎ ÌÀÈÍÚ¼ËÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÉÊ Ç¿¾Ã· ¼ÄÓ ÉÊÇ¿¾Ã· ¹ ªÁÇ·¿Ä¼ ®¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ Å¾»¹¿½¼Ä¿Ö ¡Ç¼ÈÉ· ÅÈ ÆÅ»ÄÖ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s Å¾»¹¿½¼ÄÓ¼ ÊÄÁ Æ¹ ÇÀ½»Á¿¾ÆÕ¾ ÈËÁÏÔ ½ÉÌ¿ÆÔÅÁ ÊË¹ ØÅÁ ÌÄ¾Ë¹×Ë » Ë¾ÈÄÔ¾ ÃÉ¹Ø ÀÆ¹ÐÁË »È¾É¾½Á s ÊÌÉÇ»¹Ø ÀÁÅ¹ ÌÀÈÍÚ¼ËÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¸ÅÇÓ ¸Ò ÆÇÅÉ¿¹ ¸¼Ï¼ÄÈÉ¹· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¹È¼Å¸Ð¼ºÅ »Å ÈÉÊÆ· Á ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¿ ¼ÄÓ È¹Å¸Å»Ò ÅÉ ºÅÂÅ»· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ Å¸Ç¼É¼Ä¿Ö ÃÅÐ¼À Æ¼Ç¹Å ÃÊÎ¼Ä¿Á· ¿ ·ÇÌ¿»¿·ÁÅÄ· ¨É¼Ë·Ä· · É·Á ½¼ ¹¼Â¿ÁÅÃÊÎ¼Ä¿Á· ¤¿Á¿ÉÒ ÅÉËÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¤¿Á¿É· ÊÈÖÉ Ä¿Á ÊÄÁ ¼ÌÊÁÆ¹Ø ÊË¹Ø »ÔÊÇÃÇ Ä¾ËÁË s »¾Ê ÆÇÂ ºÌ½¾Ë ÈÇÄÆÇ»Ç½Õ¾ ¹ ¾ÊÄÁ ÆÁÀÃÇ s ÈÉ¾½ »¾Ò¹¾Ë Å¹ÄÌ× »¾Ê¾ÆÆ×× »Ç½Ì ÌÀÈÍÚ¼ËÚ s È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ È¼Ç»Í· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ· Ä¼Ä¿Ö ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¿ Å ÆÇÅ»Å¹ÅÂÓÈÉ¹¼Ä ÄÒÌ ÆÅÉ¼ÇÖÌ ¿ Æ¿ Ð¼¹ÒÌ ÅÉÌÅ»·Ì ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÅÀ ¹¼Â¿ÁÅÃÊÎ¼Ä¿ÍÒ ¹Ë¿Ã¿¿ È¼Ì¹·ÂÓÄÅÀ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ¹Ë¿Ã¿Ö ¦Ç¼ Ì¹·ÂÓÄ·Ö ¦É¿ÎÓÖ ÁÅÈÉÁ· ¤Ç»ÁÄÁ ½ÁÃÁÎ ÌËÇÃ Á ¼¹½¹ÄÁ ÈÇ ÁÎ ÃÇÊËÇÐÃ¹Å Ç ËÇÅ Ã¹ÃÇÂ ºÌ ½¾Ë ÀÁÅ¹ °¾Å ºÇÄÕÑ¾ ¿ÁÉ¹ Æ¹ÉÇÊÄÇ Æ¹ ÃÇÊ ËÁ ¼ÄÌÎ¹ÉØ ÁÄÁ ÌËÃÁ t Ë¾Å ÊÁÄÕÆ¾Â ºÌ½ÌË ÅÇÉÇÀÔ ÊÄÁ Æ¹ ÍÁÅÁ× »ÍÁÅÁ× Ë¾ÈÄÇ Á ÊÌÎÇ ËÇ ÀÁÅ¹ ÈÉÁ½¾Ë ÈÇÀ½ÆÇ Á ºÌ½¾Ë ÅØ¼ÃÇÂ ¾ÊÄÁ » ÖËÇË ½¾ÆÕ ÊÄÔÑ¹ÄÁ ¼ÉÇÅ t ¿½¹ÄÁ º¾ÊÊÆ¾¿ ÆÌ× ÀÁÅÌ ÌÀÈÍÚ¼ËÚ s ¼ÄÓ ÊÈÒÄÅ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ªÁÇ·¿Ä¼ È¼ÊÁÇ·¿ÄÈÁ¿À »¼ÄÓ ¸¿¸Â¿ÅÉ¼Á È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÃÅÇÖ

£¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÆÅ»Á·ÈÉÅ¹ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Æ¼Ç¼¹Å»Î¿Á· ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ È¹ÖÉÒÌ ÃÊÎ¼Ä¿Í ¼ÇÒ ¤· »¼½»Ò ¿ ¢Õ¸Å¹¿ ¿ Ã·É¼Ç¿ ¿Ì ¨ÅË¿¿ Ä·ÇÅ»ÄÅÃ Á·Â¼Ä»·Ç¼ s È¼Â¼ÄÈÁ¿¼ ¸·¸Ó¿ ¿Ã¼Ä¿ÄÒ ¼Ç· ¤·»¼½»· ¢Õ¸Å¹Ó ªÌÎ¹Ø ÈÇ¼Ç½¹ » ÖËÇË ½¾ÆÕ Çº¾Ò¹¾Ë À¹ËØ¿ÆÌ× ÇÊ¾ÆÕ Á Æ¾ÊÃÇÉÇ¾ Æ¹ÊËÌÈÄ¾ÆÁ¾ ÀÁÅÔ ÉÅÍÚ¼ËÚ s ¼ÄÓ ¹¼É¼Ç·Ä· ¹ ªÁÇ·¿Ä¼ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÆÅ½¿ÂÒÌ ÂÕ»¼À £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÃÊ¾ÒÁ¿ È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ¹¼º¼É·Ç¿·ÄÈÉ¹· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÁÅË¼ È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÊÂÒ¸Á¿ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ÆÇ¼ÆÅ»Å¸ÄÅÀ ËÇÅÈ¿Ä¿¿ ¨Ê¾»·ÂÓÈÁÅÀ · É·Á½¼ ÃÊÎ¼Ä¿Í Ç¿·»ÄÒ ¦ÇÅÃ¿ÈÈÁÅÀ ¿ Ç¿ÄÒ º¿Æ¼ÉÈÁÅÀ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s Ç¿Ä· ¯¿ÆÅ¹ Ä¿Í· ªÇºÁÉ¹ÄÁ Á ÊÌÑÁÄÁ ÑÁÈÇ»ÆÁÃ Æ¹ ÀÁÅÌ ÊÄÁ » ÖËÇË ½¾ÆÕ ¿ÌÉ¹»ÄÁ Æ¹ÐÁÆ¹ÄÁ ÌÄ¾ Ë¹ËÕ » Ë¾ÈÄÔ¾ ÃÉ¹Ø ËÇ Æ¹ ¨ÇÃÉÇ» ¿½Á È¾É»ÔÎ Ê¾ÉÕ¾À ÆÔÎ ÅÇÉÇÀÇ» ÉÅÍÚ¼ËÚ s £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ÈÅ Í¿·ÂÓÄÅºÅ Æ¼»·ºÅº· £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ ¸·Â¼É· È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ È¼ÂÓÈÁÅÌÅ¾ÖÀÈÉ¹¼Ä ÄÒÌ ½¿¹ÅÉÄÒÌ £¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ »¼ÄÓ Ä¼Ä·È¿Â¿Ö ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¸Â·ºÅ¹¼ÇÄÒÌ ÁÄÖ¾¼À «¼Å »ÅÇ· ¨ÃÅÂ¼ÄÈÁÅºÅ ¿ Î·» ¼ºÅ ·¹¿»· ¿ ¡ÅÄ ÈÉ·ÄÉ¿Ä· · É·Á½¼ È¹ÖÉÒÌ ÃÊÎ¼Ä¿ÁÅ¹ ©ÇÅ Ë¿Ã· ¨¿Ä·»ÈÁÅºÅ ¿ ÅÈ¿ÃÒ ¡¿Â¿Á¿ÀÈÁÅºÅ Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ©ÇÅË¿Ã ¿ ÅÈ¿Ã· ÈÇÃÉÇ»ÁË¾ÄÕ ÈÐ¾Ä «ÌÅ¹Æ Æ¹ ÇÊÁÅÌ Çº¾Ò¹ ¾Ë ÅØ¼ÃÌ× ÇÊ¾ÆÕ ÁÆ¾Â Ê ÌËÉ¹ s ÊÌÎÌ× ÈÇ¼Ç½Ì ÉÅÍÚ¼ËÚ s ¼ÄÓ ÊÎ¿É¼ÂÖ È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ºÇ¿¸Ä¿Á· È¼Ã¿ÇÄÒÀ »¼ÄÓ ÉÇ¼¾¹ÅÈÉ¿ ¿ ¸ÅÇÓ¸Ò È ·ÂÁÅºÅÂ¿¾ÃÅÃ ¼ÄÓ Æ·ÃÖÉ¿ ¹¼Â¿ÁÅÃÊÎ¼Ä¿Á· ¹ÈÉ·Ë¿Ö ¦Â·Á¿»· ½¼ÄÒ ¼ºÅ «¼ÅÆ¿ÈÉ¿¿ ¿ Î·» º· Æ¿Ö ¿ «¼ÅÆ¿ÈÉ· Æ¹ÉÇ½ÆÇÅ Ã¹Ä¾Æ½¹É¾ s ÈÉ·Ë¿À ¼ÉÇÖÁ ÊÄÁ » ÖËÇË ½¾ÆÕ ½Ì¾Ë Ê¾»¾ÉÆÔÂ »¾Ë¾É ËÇ »ÊÃÇÉ¾ Æ¹ÊËÌÈØË À¹ÅÇÉÇÀÃÁ ×¿ÆÔÂ s ÈÇË¾È Ä¾¾Ë À¹È¹½ÆÔÂ s ¿½Á ÇºÁÄÕÆÔÎ ÇÊ¹½ÃÇ» ¹ »ÇÊ ËÇÐÆÔÂ ÈÉ¾½»¾Ò¹¾Ë ÊÇÄÆ¾ÐÆÌ× Ë¾ÈÄÌ× ÈÇ¼Ç½Ì

Четвер, 23 вересня 2021

ИМЕНИННИКИ:

® ¼¯«

ÉÂ¿½ÃÁÀÈÈÚ °ËÀÌÍ» ÉÌÊÉ¿È×É¾É ¢¿½ÃÁÀÈÈÚ

¹¼Ç¼ÈÄÖ ÆÇ·¹ÅÈÂ·¹Ä ÌÇ¿ÈÉ¿ÖÄ¿ ¹ » ¾Ä·Î·ÕÉÓ Å¾»¹¿½¼ÄÄÖ ¬Ç¼ÈÉ· ÅÈÆÅ» ÄÓÅºÅ ¼ ¹¼Â¿Á¼ Í¼ÇÁÅ¹Ä¼ È¹ÖÉÅ ÖÁ¼ ¹ »ÄÅÈÖÉÓ »Å ÅÈÅ¸Â¿¹¿Ì »¹·Ä·»¼ÈÖÉ¿Ì ÖÁ¼ Ã· Å»¿Ä »¼ÄÓ Æ¼Ç¼»ÆÇ·¾Ä¿ÍÉ¹· Ð¼ È Ã s ÆÅÆÇ·¾Ä¿ÍÉ¹· ¦Å¹Ä· Ä·¾¹· È¹ÖÉ· s Å¾»¹¿½¼ÄÄÖ Î¼ÈÄÅºÅ ½¿¹Å É¹ÅÇÖÐÅºÅ ¬Ç¼ÈÉ· ÅÈÆÅ»ÄÓÅºÅ · ¹ Ä· ÇÅ» ÀÅºÅ Ä·¾¿¹·ÕÉÓ »¹¿½¼ÄÄÖ ·¸Å »¹¿º

ÎÏËÍ Ü Î¿ÜÏ½ È¾ÉÑ¾ ÂÇ¼Ç ÊË¹ÄÁ » ½ÀÆ¹Ð¹ËÁ » *7 ÊËÇ Ä ËË È ÊÄØ ÇÊ»ØÐ¾ÆÆØ ÎÉ¹ÅÌ ÇÊÃÉ¾Ê ÆÆØ ÇÊÈÇ½ÆÕÇ¼Ç ÊÈÇÉÌ½¿¾ÆÇ¼Ç Ê»ØËÁÅ £ÇÊ ËØÆËÁÆÇÅ ¾ÄÁÃÁÅ Æ¹ ÇÄ¼ÇÍ » ÉÌÊ¹ÄÁÅ »¾É¾ÊÆØ ÊË¹ÉÁÂ ÊËÁÄÕ ÉÇÃÌ » ½ºÌ ÄÇÊØ ÌÉÇÐÁÊË¾ »ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ » ½Æ¹Â½¾ÆÇ ¼Ç ®É¾ÊË¹ ÇÊÈÇ½ÆÕÇ¼Ç Æ¹ ØÃÇÅÌ ÉÇÀ ÈoØÄÁ ÊÌ Ê¹ ®ÉÁÊË¹ ®É¾ÊË »ÁØ»ÁÄ¹ Å¹ËÁ ÅÈ¾É¹ËÇÉ¹ £ÇÊ ËØÆËÁÆ¹ ¾ÄÁÃÇ¼Ç ¾Ä¾Æ¹ §Ä¾Æ¹ È ÀÆ Ñ¾ Ã¹ÆÇÆ ÀÇ»¹Æ¹ Æ¹À»¹Æ¹ © »ÆÇ¹ÈÇÊËÇÄÕÆÇ× §Ä¾ÆÇ× ÇÆ¹ » ½ÈÉ¹»ÁÄ¹ÊØ » ÉÌÊ¹ÄÁÅ Æ¹ ÈÇÑÌÃÁ ÇÊÈÇ½Æ Î É¾Ä Ã» Â ÊË¹Ä¹ Ç½Æ × À È¾ÉÑÁÎ ÎËÇ ÈÉÇ» » ¹ÉÎ¾ÇÄÇ¼ ÐÆ ÉÇÀÃÇÈÃÁ Ì Ê»ØËÁÎ Å ÊÏØÎ ¨ÉÁ ÉÇÀÃÇÈÃ¹Î ÀÆ¹ÂÑÄÁ È¾Ð¾ÉÌ ÉÇºÌ ÇÊÈÇ½ÆÕÇ¼Ç ¹ º ÄØ Æ¾ s ËÉÁ ÎÉ¾ÊËÁ £ÇÄÇ Ç½ÆÇ¼Ç À ÆÁÎ À¼ ½ÆÇ À Ä¾¼¾Æ ½¹ÅÁ ÀÏ ÄÁÄ¹ÊØ » ½ Î»ÇÉÇº ¿ ÆÃ¹ ¹ ÈÇÅ¾É ÄÁÂ ÐÇÄÇ» Ã »ÇÊÃÉ¾Ê È ÊÄØ ÈÉÁÃÄ¹½¾ÆÆØ ½Ç ÎÉ¾ÊË¹ ¨ ÊÄØ ÏÕÇ¼Ç ºÌ» »ÁÀÆ¹Ð¾ÆÁÂ ËÇÂ Ê¹ÅÁÂ ®É¾ÊË Æ¹ ØÃÇÅÌ ÉÇÀ ÈoØÄÁ ªÈ¹ÊÁË¾ÄØ

¯Í½ÁÅÓ ¦¹ ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ °¾ÊÆÇ¼Ç Á»ÇË»ÇÉ ÆÇ¼Ç ®É¾ÊË¹ ÇÊÈÇ½ÆÕÇ¼Ç Ì Ï¾ÉÃ»¹Î » ½ ÈÉ¹»ÄØ×ËÕ Ê¾Æ ÐÆ¾ º½ ÆÆØ Ë¹ ºÇ¿¾ÊË»¾Æ ÆÌ ¤ ËÌÉ¼ × ¹Ä¾ Ð¹ÊË Ñ¾ À¹ »Ê¾ ÈÉÇ»Ç½ØËÕ Ê»ØËÃÇ»¾ Ç¼ÇÊÄÌ¿ ÆÆØ $»ØÒ¾ÆÆÁÃÁ È ½ Ð¹Ê ºÇ¼ÇÊÄÌ¿ ÆÕ È ½Æ Å¹×ËÕ ÎÉ¾ÊË »ÁÊÇÃÇ Æ¹½ ÊÇºÇ× ÒÇº ÌÊ È¹É¹Í ØÆÁ ÂÇ¼Ç º¹ÐÁÄÁ ¦¹ ®É¾ÊËÇ»ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ ½ØÃÌ×ËÕ Ç¼Ç » À¹ ÊÈ¹Ê ÆÆØ ÈÉÇÊØËÕ ÈÉÇ À½ÇÉÇ»oØ ÊÇº Ê»Ç Å ºÄÁÀÕÃÁÅ ¦¹Ñ ÈÉ¾½ÃÁ » ÉÁÄÁ ÒÇ ¿Á»ÇË»ÇÉÐÁÂ ÎÉ¾ÊË À¹ÎÁÒ¹ »Ê¾ ¿Á»¾ » ½ Ë¾ÅÆÁÎ ÊÁÄ ÀÄ¹ ËÇÅÌ » Ï¾Â ½¾ÆÕ ÇÊ»ØÐÌ»¹ÄÁ » Ï¾ÉÃ» Ê¹ÅÇ ÉÇºÆ ÎÉ¾ÊËÁÃÁ ØÃ ÃÄ¹ÄÁ » Î¹ËÁ ÎÄ » ½Ç ÃÇ ÅÇÉÁ » À¹ËÁÑÆ Å ÊÏØ Ì ½»ÇÉ ¹ Ë¹ÃÇ¿ »Ç½Ì «¹ÃÇ¿ ½ÇËÉÁÅÌ×ËÕÊØ ÊÌ»ÇÉÇ¼Ç ÈÇÊËÌ s Æ¾ ÅÇ¿Æ¹ ÊËÁ Æ ÅoØÊÆ Æ ÅÇÄÇÐÆ ÈÉÇ½ÌÃ ËÁ Æ¹» ËÕ ØÃÒÇ Ê»ØËÇ ÈÉÁÈ¹½¹ Æ¹ Æ¾½ Ä× ¬ Æ¹ÉÇ½ ÈÇºÌËÌ ÈÉÁÊÄ »oØ ®ËÇ Æ¹ ÇÀ½»Á ¿¾ÆÆØ ÈÇÊËÁËÕ s ËÇÅÌ Ê Å ¼É Î » ÈÉÇÊËÁËÕÊØ

¶Ë ÊÂ ÉËÃÊ½ ÍË¾ÅÏÅ

¦¹ ®É¾ÊËÇ»ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ Æ¹Å¹¼¹ÄÁÊØ Æ¾ ÈÇÐÁÆ¹ËÁ »¹¿ÄÁ»ÁÎ ÊÈÉ¹» »¹¿¹ÄÁ ÒÇ »ÇÆÁ ÅÇ¿ÌËÕ À¹ÅÇÉÇÀÁËÁÊØ Æ¹ È »½ÇÉÇÀ ØÃ ÈÇ¼Ç½¹ «¹ÃÇ¿ Æ¾ »ÁÉÌÑ¹ÄÁ Ì ½¹Ä¾ÃÌ ½ÇÉÇ¼Ì ÒÇº Æ¾ À¹ºÉ¾ÊËÁ Æ¾ ËÌ½Á ÃÌ½Á ÀºÁÉ¹»ÊØ ÉÁÄÁ ÒÇ » Ï¾Â ½¾ÆÕ Æ¾ ÅÇ¿Æ¹ À¹ÎÇ ½ÁËÁ » Ä Ê ½¾ Æ¹ º¾ÀËÌÉºÇËÆÁÎ ÈÇÉÌÑÆÁÃ » Å ¼ Ð¾Ã¹ËÁ Ä ÊÇ»ÁÃ ¦¹ ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ À¹ºÇÉÇÆØÄÇÊØ ¼ÌÄØ ËÁ Æ¹ ÈÉÁÉÇ½ ÂËÁ ½Ç Ä ÊÌ ¹ºÇ ½Ç »Ç½ÇÂÅ £¹À¹ÄÁ ÒÇ ÀÅ » Ï¾Â Ð¹Ê ÇÊÇºÄÁ»Ç ¹ÃËÁ» Æ ÇÊÃ ÄÕÃÁ ¼ÇËÌ×ËÕÊØ ½Ç ÀÁÅÁ ÀºÁÉ¹×ËÕ ÊØ »¾ÄÁÃÁÅÁ ¼ÉÌÈ¹ÅÁ ¹ºÇÉÇÆ¾ÆÇ ÈÉ¹Ï×»¹ËÁ Æ¹ À¾ÅÄ Æ¹Ã Ñ¾ Æ¹ Å¹ÂºÌËÆ Â É Ã ÌÉÇ¿¹Â Æ¾ ½ÇÊËÁ¼Æ¾ «¹ÃÇ¿ Æ¹ ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ »»¹¿¹ÄÁ ¼É ÎÇÅ » ½ÅÇ»ÁËÁ ÃÇÅÌÊÕ ÎËÇ ÈÇËÉ¾ºÌ ½ÇÈÇ ÅÇ¼Á ºÌÄÇ ÈÉÁÂÆØËÇ ½¹»¹ËÁ ÅÁÄÇÊËÁÆ× Ë¹ ÈÉÁ¼ÇÒ¹ËÁ ¿¾ºÉ¹Ã » ¿¾× ÉÁÄÁ ÒÇ ½Ç ºÉÇË¹ ÇºÇ» ØÀÃÇ»Ç ÈÇ»¾ÉÆ¾ËÕÊØ ½Ç »¹Ê À ÈÇËÉÇ ÆÇ× Ò¾½É ÊË×

¬ÍÅÇÉÂÏÅ

z ÇÀ½»Á¿¾ÆÆØ ÇÊ ÆÕ ½Ç ÀÁÅÁ ÀÊÌ »¹ ËÕÊØ z ¸ÃÒÇ ½Å¾ È »Æ ÐÆÁÂ » Ë¾É s Ä ËÇ Æ¹ ÊËÌÈÆÇ¼Ç ÉÇÃÌ ºÌ½¾ Ë¾ÈÄÁÅ ØÃÒÇ À¹Î ½ÆÁÂ s ÎÇÄÇ½ÆÁÅ z ¸ÃÒÇ ¿ÌÉ¹»Ä Ä¾ËØËÕ Æ¾ ÈÇÊÈ Ñ¹× ÐÁ ½ÇÊÁËÕ »ÁÊÇÃÇ Ë¹ ÃÌÉÄÁÃ¹×ËÕ ËÇ ÇÊ ÆÕ ºÌ½¾ Ë¾ÈÄÇ×

Четвер, 23 вересня 2021

Максим, Никита, Дмитрий, Леонид, Макар, Степан

ДЕНЬ неблагоприятный для принятия серьезных решений и начала 22 лунный день Восход: 6.51 новых дел. Можно проводить незначительные финансовые операции. Нежелательны поездки и смена работы. Идеален для обучения. Уяз- Луна в Близнецах Закат: 18.41 вима нижняя часть позвоночника. Ко снам отнеситесь внимательно. Убывающая Луна Долгота дня: 11.50

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 23.35, 02.00, 05.10 Новости 07.05, 08.05 Т/с «Курорт» 09.10 Телепродажа 09.45 По маршруту перемен 09.55 Оттенки Украины 10.35, 00.25 Т/с «Бенкрофт» 11.30 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.55, 20.00, 22.00 «Дикая природа Чили» 13.10, 01.15 Прозрачно. Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10, 21.45, 00.10 Спорт 15.20 Концерт. ВИА «Кобза» 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 Прозрачно. О главном 18.20, 19.05 Социальное токшоу «По-человечески» 23.00 Бигус Инфо

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.10, 10.10 «Самые опасные полеты» 07.15 «Экстремальные» 08.35, 09.50 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 11.10 «Большие танковые сражения» 13.10, 18.00, 19.15 Художественный фильм 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 «Воздушные воины» 17.10, 01.10, 05.10 «Танковые сражения» 20.20 «Действующие лица» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Решающие битвы Второй мировой войны»

05.30 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.10 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую 7» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45, 21.45 Т/с «Моя любимая Страшко» 22.35 Т/с «Родственнички» 23.50 Х/ф «Тринадцать» 01.50 Х/ф «Бойцовский клуб»

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Замуж на 2 дня» 14.35, 15.30 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 03.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.50 Х/ф «Медвежатник» 02.10 Т/с «Я подарю тебе рассвет» 04.35 «Мультфильм» 04.55 «Телемагазин»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.45 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 20.00 Ток-шоу «Поединок» с Светланой Орловской 21.00 «Нейтральная территория» 23.00 «Война за независимость»

ПЛЮС ПЛЮС 08.00 М/с «Раттик» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 09.45 М/с «Хочу знать все» 10.00 М/с «210 добрых дел» 11.20 М/с «Мохнатый блог» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель.Новая история» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража»

D на-новости» 05.25 Т/с «Коли ми вдома» 05.50 Т/с «Комиссар Рэкс» 07.50 «МастерШеф» 12.00, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Цвет мести» 23.05 Т/с «Майор и магия» 01.05 Т/с «Вангелия»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Т/с «Люся. Интерн» 11.30 Т/с «Выходите без звонка 2» 14.30, 15.30, 18.00 История одного преступления 16.00 Т/с «Ход прокурора» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тайная любовь» 23.10 Т/с «Цветы дождя» 01.30 Телемагазин 02.00 Громкое дело 02.45 Реальная, мистика

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

01.45, 06.20, 17.30, 23.30 Зроблено в Українi 02.10, 05.10, 12.45, 18.35, 20.45, 22.45 Дерев’яне мереживо 02.20, 09.10, 16.10, 19.10 PRO змiни 03.10, 08.30, 18.20, 23.10 Мiста i мiстечка 03.25, 15.30 Територiя рiшень 04.10, 08.10, 17.10, 20.10 Лекцiя 04.30, 13.45 Музичнi клiпи 05.20, 13.10, 19.35 Древо 05.40, 10.20, 14.20 50 вiдтiнкiв професiй 06.10, 10.10, 14.10, 18.10 ПО СУТI 06.30, 09.35, 14.35, 17.40, 20.30 Хочу все знати 07.10, 15.10 М/с «Принцеса Сiсi» 07.25, 08.45, 10.35, 13.30, 16.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель»

06.00, 11.20, 16.40 Единая страна 06.20 Неизвестный Чернигов 06.40, 08.55, 14.55 Шпаргалка 06.45 Вподобайка 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 20.00 Эскулап 07.50, 12.20, 20.30 Чемпион 08.00, 15.05, 21.20 Актуально 09.00, 16.10, 22.30 Новости 09.30 Культур-ревю 09.45 Наша сцена 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.40 Гастролер 12.30, 20.40 Чернигов и черниговцы 12.50, 21.45 Мой Чернигов 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 15.20 Импреза 15.50 На встречу солнцу 17.50 Когда в семье подросток 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 22.00 Из архива ТВ

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 00.00, 04.10 «Неделя» с Марией Гурской 01.20, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.20 «Международный обзор» 03.45 «Полицейская волна» 04.50, 09.00, 10.05 Ток-шоу «Красная линия» 06.30 «Сильные истории» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 11.10 «Футбольний формат» 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Коментарий» с Анжеликой Сизоненко 16.10, 17.10, 17.35, 18.15 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 22.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким»

06.00, 14.40, 15.30, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.30, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.10, 13.15, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 08.48 Телемагазин 16.00 ТСН спецпроект 20.28 Спорт Тайм

08.45, 18.00 Правила выживания 09.55, 01.35 Вещественное доказательство 11.05 Ремесла по назначению 12.05 История украинских земель 13.20, 04.40 Сияя: с нами в дикую природу 14.15 Земные катаклизмы 15.10, 21.50 Как устроена Вселенная 16.05, 22.45 Он и она. Бой за жизнь 17.00, 00.35 Битва цивилизаций 18.55, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 19.50 Современные здания Лондона 20.50 Дикая Индонезия 02.35 Проклятие скифских курганов

06.30, 07.10, 08.10 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Гордость» 11.00 Я дома 11.25 Страна песен 11.55 Культ. Личности 12.10 РадиоДень 12.40 Неизвестные Карпаты 12.50, 18.05, 05.45 Загадки черновицких атлантов 13.05, 20.00 По маршруту перемен 13.20 Гендерные очки 13.30, 20.15 #ВУКРАИНЕ 15.15 Ок, я тебе объясню 15.25 Веселые самоделки 16.30 Дикие Чудеса 17.15 Подводная вселенная 18.10, 05.20 Оттенки Украины 18.45 Край приключений 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 21.00 Т/с «Загадочный Доктор Блейк»

06.00, 18.30, 21.30, 01.00 Xsport Review 06.35 Дикий гаджет 07.35 Х/ф «Идеальный шторм» 10.05 Бойцовский клуб 10.35, 14.50 Воин ниндзя 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Всемирная рыбалка 13.20 Наш Токио. Личности 13.50 Золотая коллекция бокса. Джо Кальзаге - Рой Джонс 15.15 Х/ф «Двойник» 17.45, 01.15, 04.30 Ледниковый период 18.40, 21.40, 01.10 Еврогол 18.45 Разрушители мифов 19.40 Охотники на гигантских лобстеров 20.35, 21.45 Преследуя монстров 22.40 Х/ф «Легенда Багера Ванса» 01.45 Смешанные единоборства. Международный турнир Fighting Night Storm. Кременчуг

UNIAN

05.00 «Top Shop» 06.20 «Свидетель. Агенти» 07.50, 09.00, 17.00, 02.45 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.15 «Свидетель» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45 Т/с «Слепая зона» 18.20 «Будьте здоровы» 23.00 Т/с «Переломный момент» 00.40 «Легенды бандитского Киева» 01.40 «Правда жизни» 04.10 «Речовий доказ»

06.00, 07.45 «Kids time» 06.05 «Том и Джерри» 07.50 «Орел и решка» 09.55 Т/с «Сверхъестественное» 12.35 «Любовь на выживание» 14.25 Х/ф «Реальная сталь» 17.00 «Кто сверху?» 19.00 «Эксы» 21.00 Х/ф «Скорость 2: Опасный круиз» 23.40 Х/ф «Железный рыцарь» 02.00 Х/ф «Железный рыцарь 2» 03.40 «Зона ночи»

UA:КУЛЬТУРА

ФУТБОЛ 1

04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50, 20.20, 02.05 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Скетч-шоу «На троих» 10.55, 13.15 Х/ф «Детсадовский полицейский» 12.45, 15.45 Факты 13.50 Т/с «Вскрытие покажет-2» 14.50, 16.15, 22.25 Т/с «Пес» 17.45, 21.30 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 23.45 Х/ф «Другой мир» 02.50 Секретный фронт

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.06 Мир дикой природы 10.20 #ВУкраине. Небесная разведка 10.45 Оттенки Украины 11.20 Древо. Украинский Фаберже Анатолий Бойко 11.55 Концерт на UА:Культура. Группа «Аква Вита» 12.55 Концерт. Хорея Казацкая 14.00 Концерт. А. Гнатюк 14.40 Самый дикий город мира: Манаус. Городские стервятники 15.05 Х/ф «Соленый принц» 16.55 Х/ф «Три золотых волоска» 19.00 Тайны истории. Портреты. 20.10 Вердикт истории. Гимлер 21.15 История вокруг нас 22.06 UA:Культура на Венецианском международном кинофестивале 22.35 Х/ф «Инспектор Лаварден». (Франция) 00.10 Стильные путешествия. Перу

06.00, 08.00, 13.50 Топ-матч 06.10 Александрия - Мариуполь. Чемпионат Украины 08.10 Аякс - Гронинген. Чемпионат Нидерландов 10.00, 15.00, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Десна - Металлист 1925. Чемпионат Украины 12.10 «Великий футбол» 14.05, 21.45 Чемпионат Нидерландов. 15.20 «УПЛ ONLINE» 15.45 Черноморец - Ингулец. Чемпионат Украины 17.30 «EXTRA TIME» 18.20 Чемпионат Турции. 19.00 «Ночь Лиги Чемпионов» 19.45 «FAN TALK» 23.00 Рух - Динамо. Чемпионат Украины 00.45 Хатайспор - Фенербахче. Чемпионат Турции 02.30 Шахтёр - Верес

06.25 Х/ф «Планета обезьян: Революция» 09.05 Х/ф «Планета обезьян: Война» 11.55 Т/с «Охотники за древностями» 13.50, 16.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 01.45 «Спецкор» 18.50, 02.15 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Джедаи-2020» 20.20, 21.20 Т/с «Козырное место» 22.20, 23.55 Т/с «CSI: Место преступления» 02.45 «Месть природы»

ÆºÂÇÔ¶ÅÔ

04.35, 14.30, 17.30, 22.00 «Ок-

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 10.30 Х/ф «Гарфилд 2» 12.30 4 свадьбы 14.00, 17.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 15.00 Звезды, слухи, галливуд 16.00 Танька и Володька 18.00 СуперЖена 19.00 Однажды под Полтавой 21.00 Страна У 22.00 Т/с «Пришелец» 23.00 Х/ф «Люблю навсегда» 01.00 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

ÇÃÅÂ½¿

БИГУДИ-ТВ 06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10, 17.10, 23.30, 01.30 Семейные мелодрамы 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

05.20, 06.00, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 07.10 Х/ф «Что скрывает ложь» 08.55 Х/ф «Клиент» 11.10 Х/ф «Невидимый гость» 13.05 Х/ф «Как отделаться от парня за 10 дней» 15.15 Х/ф «Чужой билет» 19.00 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 21.30 Х/ф «Восхождение Юпитер» 23.45 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 01.30 Х/ф «Выживший» 03.50 Х/ф «Быстрый и мёртвый»

ОЦЕ ТБ 03.00, 00.10 Т/с «Cекретные материалы» 03.30 Все будет хорошо 06.45 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 08.40 От босячки до леди 15.15 Заробитчане 22.00 Детектор лжи 03.25 ТВ Дайджест

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.30 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.30 Мистика Реальная 23.30 Еврочекин 04.30 Жизнь в другом измерении

08.20, 09.15, 10.10, 11.05, 12.00, 12.55, 13.50 «Военные заводы» 14.45, 16.40 «Военные заводы» 15.40 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 17.35 «Моя жизнь в гитлеровской Германии» 18.40 «Карты убийства» 19.35, 01.50 «Наполеон» 20.50, 03.05 «Планета сокровищ» Кристофер Кларк посещает одни из самых разнообразных исторических мест наследия ЮНЕСКО в Индии и пытается понять, что объединяет 1.4 млрд. человек на этом субконтитенте 21.55, 05.35 «Последние часы Помпеев: новые загадки» 22.55 «Расшифрованные сокровища» 23.55, 03.55 «Проект «Наци». Дьявольский замысел.» 00.55, 04.50 «Охотники на нацистов»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Ух ты show» 08.50 «Орел и Решка. Шопинг» 09.40 «Орел и Решка. На краю света» 10.40, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 12.30, 20.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Хейвен» 02.50 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.45, 12.10 Х/ф «Город кошек» 08.00 Х/ф «Вулкан страстей» 09.30 Х/ф «Путешествие из Парижа» 10.50, 13.25 Х/ф «Румба» 14.40 Х/ф «Дождь навсегда» 16.20, 05.05 Х/ф «Букшоп» 18.10 Х/ф «Сладкая жизнь» 21.00, 03.05 Х/ф «Линкольн для адвоката» 22.55 Х/ф «Закат» 01.10 Х/ф «Любит / Не любит»

{

07.30 ТОП 100. Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Уютная дача 10.20, 17.20 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 23.50, 03.40 Полезные советы 13.20 Сладкая дача 13.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.30 Правила выживания 15.30, 01.40 Невероятные истории любви 16.30 Квартирный вопрос 18.00 Дачный ответ 19.40 Шесть соток 22.20 Готовим вместе 02.30 Формула любви

07.00, 17.25, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50 Аквариумный бизнес 08.35, 09.25, 14.40, 15.35, 05.30 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50 Полиция Майами: отдел по защите животных 13.45, 04.00 Зоопарк Ирвинов 16.30, 04.45 Будни ветеринара 18.20, 19.15, 20.10 На свободу с питбулем 21.05 Большие кошки Кении 22.00 Зоопарк Сан-Диего 00.45, 01.40 Отдел по защите животных 02.30 Последние жители Аляски 03.15 В поисках йети

05.10, 04.40 Кинотрейлеры 06.10 Х/ф «Иван и кобыла» 07.10, 09.00, 02.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 10.20 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 11.10 Х/с «Роксолана» 13.20 Х/ф «Черная долина» 15.00, 19.00, 01.00, 02.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.00, 23.00 Х/с «Чисто английские убийства» 03.30 Киноляпы 04.20 Саундтреки 04.50 Х/ф «Черная Рада»

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Инстагламур 14.20 Сенсации экрана 15.20 Топ 100. Известные актеры 15.50 Звездные невероятные судьбы 22.10 Три сестры 23.00 Дневник беременной 00.00, 01.40 Ху из Ху 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 13.55, 15.35 «Comedy.Эпизодики» 07.15, 14.45 «Теория Большого Взрыва -12» 07.40, 11.25, 15.10, 21.45 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 12.40, 18.50 «Теория Большого взрыва - 2» 09.20, 11.50, 17.10, 20.05 «Друзья 5» 10.35 «Живу с моделями - 1» 16.20, 20.55 «Как я встретил вашу маму - 2» 16.45, 21.20 «Как я встретил вашу маму - 3» 18.00, 22.10 «Бруклин 9-9 Сезон 7» 23.00 «Шиттс Крик - 6»

¦Åº¹µ

ÆºÂÇÔ¶ÅÔ

UA:ПЕРВЫЙ 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 22.15, 23.35 Новости 09.45 По маршруту перемен 09.55 Оттенки Украины 10.35, 00.25 Т/с «Бенкрофт» 11.30 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.55, 12.01 «Дикая природа Чили» 12.00 Минута молчания 13.10 Об актуальном 14.00 UA:Фольк 15.10 Спорт 15.20 Концерт. Квартет Гетман 16.25 Эко-Люди 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 О главном 18.15, 19.00 «По-человечески» 19.55 Чемпионат мира по футзалу FIFA 2021. Полуфинал 23.00 Первая колонка

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 Время новостей 06.10, 10.10 «Самые опасные полеты» 07.10, 08.30, 21.30 Актуально 07.15 «Экстремальные» 08.35, 09.50 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 11.10 «Большие танковые сражения» 13.15, 18.10, 19.15 Худ. фильм 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 «Воздушные воины» 17.10 «Танковые сражения» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Большая политика» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Решающие битвы Второй мировой войны»

05.35 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.15 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую 7» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.43 «Проспорт» 20.45 Х/ф «Привидение» 23.15 Х/ф «Несломленный» 02.05 Х/ф «Пандорум»

05.25, 22.05 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «После свадьбы» 14.40, 15.35 «Вещдок» 16.30 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 03.15 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.00 «778 дней без своих» 23.50 Х/ф «Вызов» 02.20 Т/с «Я подарю тебе рассвет» 04.45 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00, 18.50 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.10 «Эксклюзив» 19.00 Ток-шоу «Большая среда» 22.00 «Спецтема» 23.00 «Новости от Кристины»

ПЛЮС ПЛЮС 08.00 М/с «Пин Пингвин» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 09.45 М/с «Хочу знать все» 10.00 Кто там 11.20 М/с «Мохнатый блог» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража» 00.00 М/с «Огги и кукарачи»

ДЕНЬ разрушения старого и коренной реформы. В человеке легко высвобождаются инстинкт захвата и склонность к авантюрам. Все предпринятое будет результативным и принесет благополучие. Не подходит для творчества. Будьте внимательны к своему здоровью. Сны ложные.

23 лунный день Восход: 6.53 Закат: 18.39 Луна в Раке Убывающая Луна Долгота дня: 11.46

D 04.30, 14.30, 17.30, 22.00 «Окна-новости» 05.05 Т/с «Комиссар Рэкс» 07.50 «МастерШеф» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Цвет мести» 23.05 Т/с «Майор и магия» 01.05 Т/с «Вангелия»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Т/с «Выходите без звонка 2» 14.30, 15.30, 18.00 История одного преступления 16.00 Т/с «Ход прокурора» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тайная любовь» 23.10 Т/с «Цветы дождя» 01.30 Телемагазин 02.00 Громкое дело 02.45 Реальная, мистика

05.00 «Top Shop» 06.25 «Будьте здоровы» 07.55, 09.00, 17.00, 02.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.25 «Свидетель» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.50, 23.00 Т/с «Переломный момент» 18.20 «Стоимость жизни» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 01.50 «Правда жизни» 03.10 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

05.50 «Украинские мультфильмы» 06.50 Х/ф «Академия вампиров» 08.35 Т/с «Сверхъестественное» 13.00 Х/ф «Проклятие фараона Тута» 16.35 Х/ф «Морской бой» 19.00 Х/ф «Коломбиана» 21.05 Х/ф «Анна» 23.40 Х/ф «Не дыши» 01.35 «Варьяты» 02.55 «Служба розыска детей» 03.00 «Зона ночи» 04.55 «Абзац!»

08.45, 18.00 Правила выживания 09.40, 01.35 Вещественное доказательство 10.50, 19.50 Ремесла по назначению 11.20 Современные здания Лондона 11.50 История украинских земель 13.25, 04.40 Сияя: с нами в дикую природу 14.15 Земные катаклизмы 15.10, 21.50 Как устроена Вселенная 16.05, 22.45 Он и она. Бой за жизнь 17.00, 00.35 Битва цивилизаций 18.55, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 20.50 Дикая Индонезия 02.30 Єврорабинi

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.05, 16.30 Призрак Бабьего Яра 07.00, 08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.16 Х/ф «Юденкрайз, или Вечное колесо» 10.50 #ВУкраине. Умань. Маленький Израиль 11.20 Визуальный код 12.00 Минута молчания 12.01 Пишем историю. Правда и мифы о второй мировой войне 12.15, 17.35 Экзамен на человечность 13.20 Х/ф «Украинская Вендетта» 15.15 Спецпроект «Холокост. Засвидетельствованное преступление» 19.00, 22.15 Х/ф «Ее сердце» 20.35 Вердикт истории. Гитлер 23.50 Стильные путешествия. Италия и Португалия 00.15 #KиноWALL с С. Тримбачем 00.40 Время поэзии с В. Герасимьюком 01.10 Букоголики.

06.30, 07.10, 08.10 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Гордость» 10.00 Лицо 10.30, 12.50 Люди Е 10.50 «Iспит на человечность» 11.45, 18.45 За призывом сердца 12.00 Минута молчания 12.10 РадиоДень 13.05 Вместе 13.30 #ВУКРАИНЕ 14.10 Прозрачно. Об актуальном 15.05, 16.20 Ок, я тебе объясню 16.30 Дикие Чудеса 17.15 Подводная вселенная 18.10 Визуальный код 18.40 Заархивированное 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 StopFake 20.10, 02.40 Коррупция в деталях 21.00 Т/с «Загадочный Доктор Блейк» 00.00 Х/ф «Тени забытых предков»

00.10, 04.10, 13.10, 17.10, 19.10 Лекцiя 01.10, 05.30, 10.20, 23.10 Мiста i мiстечка 01.30, 04.20, 09.30, 20.30 Зроблено в Українi 02.10, 05.10, 06.50, 08.35, 10.10, 18.50 Дерев’яне мереживо 02.20, 06.30, 08.10, 13.30, 18.10 50 вiдтiнкiв професiй 03.10, 14.10 PRO змiни 06.10, 09.10 PRO бiзнес 07.10, 15.10, 20.10 ПО СУТI 07.30, 15.30 М/с «Принцеса Сiсi» 08.45, 10.35, 14.40, 16.30, 19.35 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 12.45, 16.10, 22.40 Древо 13.45, 17.35, 18.35, 20.40 Хочу все знати 23.25 Територiя рiшень

06.00, 22.40 Неизвестный Чернигов 06.20 На встречу солнцу 06.40, 15.30 Чемпион 06.50 Вподобайка 07.00, 12.00, 19.00, 21.00 Факт 07.20 Эскулап 07.50, 20.00 Когда в семье подросток 08.00, 11.30, 15.05, 20.05 Актуально 08.30, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 22.20 Диагноз: спортсмен 09.20, 16.10, 21.20 Новости 09.30, 20.30 Импреза 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.20, 21.50 Наша сцена 12.20 Чернигов и черниговцы 12.40 Культур-ревю 13.00 Гости вечера 15.00, 18.00, 23.00 Факт дня 15.40 Pro изменения 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 18.30, 21.30, 00.40 Xsport Review 06.35 Дикий гаджет 07.35 Х/ф «Легенда Багера Ванса» 09.55 Блог360 10.05 Мировой бокс. Еженедельник 10.35, 12.40 Всемирная рыбалка 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 13.20, 01.55 Смешанный единоборства. PFL 1. США 13.50 Стронгмен. Чемпионат Украины. Первая лига. Финал 15.10 Преследуя монстров 16.05 Х/ф «Выход дракона» 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 18.45 В поисках сокровищ: змеиный остров 20.35, 21.45 Человек против природы 22.40 Х/ф «Преступник» 00.55 Золотая коллекция бокса. Джо Кальзаге - Рой Джонс 02.45 Рыбалка в мегаполисе

00.00, 05.15, 16.10, 17.10, 17.35, 18.15, 23.30 «Содержательно» с Кристиной Яцкив 02.20, 07.05, 19.00 «Большой эфир Василия Зимы» 04.15, 11.10, 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 05.00 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 06.00 «Полицейская волна» 06.30 «Сильные истории» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» с Натальей Диденко 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Коментарий» с Анжеликой Сизоненко 22.00 «Армия сегодня» 22.30 «Студия Запад»

БИГУДИ-ТВ

06.00 «Месть природы» 06.25 Х/ф «Кольцо нибелунгов» 10.10 Х/ф «Горец 4: Конец игры» 11.55 Х/ф «Окончательный приговор» 13.50, 16.55, 19.30 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 03.25 «Спецкор» 18.50, 03.55 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 20.25, 21.25 Т/с «Козырное место» 22.25, 00.00 Т/с «CSI: Место преступления» 01.50 Т/с «Встречная полоса»

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 12.10, 17.10, 23.30 Семейные мелодрамы 10.20 Мольфар 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу

UNIAN

06.00, 14.40, 18.30, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.30, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.10, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 08.48 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации 20.28 Спорт Тайм

04.05 Сокровище нации 04.20 Служба розыска детей 04.25 Факты 04.45 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10, 20.20, 01.55 Секретный фронт 11.15, 13.15 Х/ф «Воскресение Христа» 12.45, 15.45 Факты 14.00 Т/с «Вскрытие покажет-2» 14.55, 16.15, 22.25 Т/с «Пес» 17.45, 21.30 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 23.45 Х/ф «Другой мир-2: Эволюция» 02.40 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.35 Х/ф «Против природы: Большое путешествие слонов» 11.20 Х/ф «Против природы 2: Выжить в Серенгети» 13.05 Х/ф «Против природы: Путешествие домой» 14.50 Х/ф «Эдвард Руки-Ножницы» 16.50 Х/ф «Виктор Франкенштейн» 19.00 М/ф «Эпик» 21.00 Х/ф «Хеллбой: герой из ада» 23.20, 03.50 Панянка-селянка 00.20 Танька и Володька 01.35 Семейка У 02.05 Звезды, слухи, галливуд 02.50 Вечеринка 05.50 Полезные подсказки

06.00, 08.00, 12.10, 00.00 Топ-матч 06.10 Галатасарай - Гёзтепе. Чемпионат Турции 08.10 Александрия - Мариуполь. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Кривбасс - Металлист. Чемпионат Украины. Первая Лига 12.15 Чемпионат Нидерландов. 13.10 Минай - Львов. Чемпионат Украины 15.20 Нива (Т) - Прикарпатье. Чемпионат Украины. Первая Лига 17.05 Шахтёр - Верес. Чемпионат Украины 18.45 Трабзонспор - Аланияспор. Чемпионат Турции 20.45 «AUTO ГОЛ!» 21.15 «Ночь Лиги Чемпионов» 22.00 «FAN TALK» 00.10 Черноморец - Ингулец. Чемпионат Украины 02.10 Виллем II - ПСВ.

ИМЕНИННИКИ:

Людмила, Иосиф, Ефимия, Виктор Прокоп

05.40, 06.20, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 07.15 Х/ф «Валериан и город тысячи планет» 10.00 Х/ф «Восхождение Юпитер» 12.15 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 14.05 Х/ф «Авиатор» 19.00 Х/ф «Гостья» 21.10 Х/ф «Инопланетянин» 23.20 Х/ф «Двухсотлетний человек» 01.45 Х/ф «Сокровище Амазонки» 03.25 Х/ф «Что скрывает ложь»

ОЦЕ ТБ 03.00, 00.25 Т/с «Cекретные материалы» 03.30 Все будет хорошо 06.30 Дети против звезд 22.00 Детектор лжи

08.40, 09.40, 10.40 «Монархи: забытые письма» 11.35, 12.40 «Монархия и Вторая мировая» 13.50, 14.50 «Николай и Александра: последние монархи России» 15.50 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.55 «Военные машины» 17.55 «Ночь длинных ножей: приход Гитлера к власти» 18.55 «Карты убийства» 19.50, 01.55 «Наполеон» 21.00, 03.05 «Планета сокровищ» 22.05, 05.30 «Вечные Помпеи» 23.10 «Расшифрованные сокровища» 00.05, 04.00 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 01.05, 04.45 «Охотники на нацистов» 06.20, 07.00 «Невероятные изобретения» 07.30 «Затерянные пирамиды ацтеков»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.50 «Орел и Решка. На краю света» 10.40, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 12.30, 20.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Хейвен» 02.50 «Ночная жизнь»

ИНДИГО

WORLD KINO

06.00 Города 08.10 Х/ф «Цветочница: Ни гугу» 10.00 Х/ф «Цветочница Смерть в расцвете» 11.50 Х/ф «Цветочница: Убийство на свадьбе» 13.30 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 02.10 Еврочекин 04.20 Жизнь в другом измерении

06.55 Х/ф «Любовь на кончиках пальцев» 08.40 Х/ф «Сладкая жизнь» 11.30 Х/ф «Дождь навсегда» 13.10 Х/ф «Красавица для чудовища» 15.05 Х/ф «Девушка в тумане» 17.15 Х/ф «Герцогиня» 19.00 Х/ф «Угоняя лошадей» 21.00 Х/ф «Молодость» 23.00 Х/ф «Ничего себе каникулы!» 00.40 Х/ф «Закат» 02.55 Х/ф «Патерсон» 04.50 Х/ф «Исходный код»

{

06.30, 08.00 Телемагазин 07.30, 08.20 Мастера ремонта 09.20 Уютная дача 10.20, 17.20 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.30 Люблю готовить 14.30 Правила выживания 15.30, 01.40 Невероятные истории любви 16.30 Квартирный вопрос 18.00 Дачный ответ 19.40 Шесть соток 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 04.10 Мультфильмы

07.00, 17.25, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 18.20, 19.15, 20.10 Аквариумный бизнес 08.35, 09.25, 14.40, 15.35, 05.30 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.00, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50 Полиция Майами: отдел по защите животных 13.45, 04.00 Зоопарк Ирвинов 16.30, 04.45 Будни ветеринара 21.05 Невероятные бассейны 00.45, 01.40 Отдел по защите животных 02.30 Последние жители Аляски 03.15 В поисках йети

07.10, 09.00, 02.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00 Моя правда 09.30 «Воспоминания» 09.55 «Моя правда» 10.45 Х/с «Роксолана» 12.55 Х/ф «След Сокола» 15.05, 19.05, 01.00, 02.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 17.05, 23.05 Х/с «Чисто английские убийства» 03.30 Киноляпы 04.15 Саундтреки 04.55 Кинотрейлеры

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30 Скептик 15.30 Дом на зависть всем 00.40, 01.40 Хи и Ха 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00 «Месть природы - 3» 11.50 Х/ф «Оставайся со мной» 13.25 Х/ф «В погоне за счастьем» 15.25 Х/ф «Семь жизней» 17.35 Х/ф «Несколько хороших парней» 20.00 Х/ф «Донни Браско» 22.10 Х/ф «Гаттака» 00.00 «Трудоголики - 3» 00.50 «Comedy.Эпизодики» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

ȽɈɊɈɋɄɈɉ ɫɟɧɬɹɛɪɹ ± ɨɤɬɹɛɪɹ © ¨ © ¨ © ¨ ¹ ¹Ñ¹ ¹Ñ Ñ¹ Å¹ Å Å¹ ¹ Æ¾É¹ ÊË¹»ÁËÕ Ä×½¾Â È¾É¾½ Í¹ÃË¹ÅÁ ÇÊË¹»ÄØ¾Ë ÁÅ Æ¾ Ë¹Ã Ì¿ ÅÆÇ¼Ç ÈÉÇÊ ËÇÉ¹ ½ÄØ ÈÉÇØ»Ä¾ÆÁØ ÁÆÁÏÁ¹ËÁ»Ô ÇÀÅÇ¿ÆÔ Ã¹ÃÁ¾ ËÇ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ ÁÊËÇÃÁ ÃÇËÇÉÔÎ Æ¹ÎÇ½ØË ÊØ » Æ¾½¹»Æ¾Å ÈÉÇÑÄÇÅ ÆÇ Ê ÃÇËÇÉÔÅÁ Ì½¹ÊË ÊØ ÊÈÉ¹»ÁËÕÊØ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »¹Ê ¿½¾Ë ÊÇ¼Ä¹ÊÁ¾ » Ê¾ÅÕ¾ ¾ÊÄÁ Ì½¾ÄÁË¾ ½ÇÅÌ ºÇÄÕÑ¾ »É¾Å¾ÆÁ ¦ ± ªÍÇÉÅÁ ÉÌ¾ËÊØ È¾É»ÇÇÐ¾É¾½Æ¹Ø À¹½¹Ð¹ »Ô ºÌ½¾Ë¾ ÊËÉ¾ÅÁËÕÊØ Ã Æ¾Â Á ÊÅÇ¿¾Ë¾ ¾¾ É¾ ÑÁËÕ ¨¾É¾½ »¹ÅÁ ÅÇ¼ÌË ÇËÃÉÔËÕÊØ ÆÇ»Ô¾ ¼ÇÉÁÀÇÆËÔ » Ã¹ÉÕ¾É¾ Ç½Æ¹ÃÇ ÈÉÁ½¾ËÊØ ÈÇ ¿¾ÉË»Ç»¹ËÕ ÈÇÃÇ¾Å Á ÇË½ÔÎÇÅ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ºÄÁÀÃÁ¾ Ä×½Á ÈÉÇØ»ØË À¹ºÇËÌ Á »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ ¦£¢¨ ±¶

Ä¹¼ÇÈÉÁØËÆÇ¾ »É¾ÅØ ½ÄØ ½ÇÊËÁ¿¾ ÆÁØ À¹»¾ËÆÇÂ Ï¾ÄÁ ¦¾ Ë¾ÉØÂË¾ »¾ÉÌ » ËÇ ÐËÇ »Ô ½¾Ä¹¾Ë¾ »¹ÑÁÎ ÊÁÄ¹Î ÁÀÅ¾ÆÁËÕ » ÄÌÐÑÌ× ÊËÇÉÇÆÌ Á Ê»Ç× ¿ÁÀÆÕ Á ÊÌÒ¾ÊË»Ç »¹ÆÁ¾ »¹ÑÁÎ ºÄÁÀÃÁÎ ª »¹Ñ¾Â ÈÇÅÇÒÕ× ÇÆÁ ÊÈÉ¹»ØËÊØ ÊÇ ÊÄÇ¿ÆÔÅÁ ÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÁ

« ¥ ¹Ê À¹ÎÄ¾ÊË Æ¾Ë ÈÇËÇÃ ÆÇ»ÇÂ ÁÆÍÇÉÅ¹ÏÁÁ ¶ËÇ ÅÇ¿¾Ë ÊÔ¼É¹ËÕ Ê »¹ÅÁ ½ÌÉÆÌ× ÑÌËÃÌ Æ¾½Ç »¾ÉÐÁ»ÔÅ ºÔËÕ Æ¾»¾¿ÄÁ»Ç ¹ ½Ç»¾ÉØËÕ »Ê¾ÅÌ s Ê¾º¾ ½ÇÉÇ¿¾ ¨ÉÁ½¾ËÊØ ÁÊÃ¹ËÕ ÀÇÄÇËÌ× Ê¾ É¾½ÁÆÌ Á ÈÉÁÆÁÅ¹ËÕ »¹¿ÆÇ¾ É¾Ñ¾ÆÁ¾ »Ô ÎÇ½ÆÔ¾ ÁÀº¹»ÕË¾ÊÕ ÇË ÊË¹ÉÇ¼Ç Á Æ¾ÆÌ¿ÆÇ¼Ç ¦ §ËÃÉÇ×ËÊØ ÆÇ »Ô¾ È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»Ô » ÄÁÐÆÇÂ ¿ÁÀÆÁ Ôº¾ÉÁË¾ ÈÉ¹»ÁÄÕÆÌ× ÊËÉ¹Ë¾¼Á× Á Ë¹ÃËÁÃÌ »Ç »À¹ÁÅÇÇËÆÇÑ¾ÆÁØÎ ¦¹ÈÉØ¿¾ÆÁ¾ Æ¹ É¹ºÇË¾ ºÌ½¾Ë Ê»ØÀ¹ÆÇ Ê ÇºÓ¾ÅÇÅ ÆÇ»ÔÎ ½¾Ä Á À¹½¹Ð Ì½ÕË¾ »ÆÁÅ¹Ë¾ÄÕÆÔ ÇºÉ¹Ò¹ÂË¾ »ÆÁÅ¹ÆÁ¾ Æ¾ ËÇÄÕÃÇ Æ¹ ÃÄ×Ð¾»Ô¾ ÅÇÅ¾ÆËÔ ÆÇ Á Æ¹ Å¾ÄÇÐÁ Ô ºÌ½¾Ë¾

¹ÃËÁ»ÆÇ ÌÐÁËÕÊØ ÆÇ»ÇÅÌ Á ÇºÒ¹ËÕÊØ Ê Ä×½ÕÅÁ ÁÀ½¹Ä¾Ã¹ ¹ÎÇÐ¾ËÊØ ÇÊÌ Ò¾ÊË»ÁËÕ À¹½ÌÅ¹ÆÆÇ¾ ¹Ê ÅÇ¼ÌË ÈÉ¾ÊÄ¾½Ç »¹ËÕ É¹À½É¹¿ÁË¾ÄÕÆÇÊËÕ Á Æ¾Ì½Ç»Ä¾Ë»ÇÉ¾Æ ÆÇÊËÕ ÊÇºÇÂ ÊË¹É¹ÂË¾ÊÕ Æ¾ ÈÉÇØ»ÄØËÕ ¼Æ¾»¹ Á Æ¾ ÌÐ¹ÊË»Ç»¹ËÕ » ÊÊÇÉ¹Î »ÔÎÇ½ÆÔ¾ Æ¾Çº ÎÇ½ÁÅÇ É¾ÑÁËÕ Ê¾Å¾ÂÆÔ¾ »ÇÈÉÇÊÔ

¬¶ §ËÃ¹¿ÁË¾ÊÕ ÇË ¹ÃËÁ»ÆÇÂ ½¾ØË¾ÄÕÆÇÊËÁ » ÈÇÄÕÀÌ ÇË½ÔÎ¹ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ »Ô ºÌ½¾Ë¾ ÁÊÈÔËÔ»¹ËÕ ÇÊËÉÌ× ÈÇËÉ¾ºÆÇÊËÕ » ÈÇÅÇÒÁ Á ¾ÊÄÁ ÇÆ¹ ºÌ½¾Ë »¹Å ÈÉ¾½ÄÇ¿¾Æ¹ ÈÉÁÅÁË¾ ¾¾ Ê ºÄ¹ ¼Ç½¹ÉÆÇÊËÕ× ¬ »¹Ê ÅÇ¿¾Ë ÈÇØ»ÁËÕÊØ »ÇÀ ÅÇ¿ÆÇÊËÕ ÈÉ¾Ç½ÇÄ¾ËÕ »Ê¾ Æ¹ÃÇÈÁ»ÑÁ¾ÊØ ÊÇ ÅÆ¾ÆÁØ ¬¥©«ª£©¨ Ä¹ ¼Ç½¹ÉØ ÊË¹ÉÔÅ Ê»ØÀØÅ ÈÇØ»ÁËÊØ É¾ ¹ÄÕÆÔÂ Ñ¹ÆÊ ÎÇÉÇÑÇ À¹É¹ºÇË¹ËÕ Á É¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ »¹¿ÆÔ¾ ÈÄ¹ÆÔ ®ÇÉÇÑ¾¾ »É¾ ÅØ ½ÄØ º¾Ê¾½ Ê Æ¹Ð¹ÄÕÊË»ÇÅ ÈÇÂÅ¾Ë¾ ÐËÇ »¹Ê Ï¾ÆØË Á ½¹¿¾ ¼ÇËÇ»Ô ÈÇ½ÆØËÕ À¹ÉÈÄ¹ËÌ »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ºÌ½¾Ë¾ ºÄÁÊË¹ËÕ ÇÊËÉÇÌÅÁ¾Å Á ÃÉ¹ÊÆÇÉ¾ÐÁ¾Å Á Ä¾¼ÃÇ ½ÇºÕ¾Ë¾ÊÕ Ê»ÇÁÎ Ï¾Ä¾Â ¬« ¦ ± ÄØ »¹Ê Ê¾ÂÐ¹Ê Ç½ÁÆ ÁÀ Ê¹ÅÔÎ »ÇÄÆÌ× ÒÁÎ »ÇÈÉÇÊÇ» s ÖËÇ »ÇÈÉÇÊ Ã¹ÉÕ¾ÉÔ ÃÇËÇ ÉÔÂ É¹ÀÉ¾ÑÁËÊØ » »¹ÑÌ ÈÇÄÕÀÌ ¡ÀÅ¾ÆÁË¾ ÊÁÊË¾ÅÌ Ï¾ÆÆÇÊË¾Â Á Ì»Á½ÁË¾ Ã¹Ã ÁÀÅ¾ÆÁË ÊØ »¹Ñ¾ »ÇÊÈÉÁØËÁ¾ ÅÁÉ¹ ®ÇÉÇÑÇ ºÔ ÈÇ ÅÇ¼¹ËÕ ÇÃÉÌ¿¹×ÒÁÅ ÆÇ Æ¾ »À»¹ÄÁ»¹ÂË¾ »Ê¾ ÈÉÇºÄ¾ÅÔ Æ¹ Ê¾ºØ Ä¾ÊÆÁË¾ ÇÐ¹ÉÇ»¹ÆÁ¾Å » ÆÇ»ÇÂ ÃÇÅÈ¹ÆÁÁ ¥©¢ «© §ÈÉ¾ ½¾ÄÁË¾ÊÕ Ã¹ÃÁ¾ ÁÀ »¹ÑÁÎ ½¾ÄÇ»ÔÎ ÃÇÆË¹ÃËÇ» È¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»ÆÔ ¹ Ã¹ÃÁ¾ Æ¾Ë ®ÇÉÇ Ñ¾¾ »É¾ÅØ ½ÄØ ÈÇ½½¾É¿¹ÆÁØ Á ÌÃÉ¾ÈÄ¾ÆÁØ ÊÇºÊË»¾ÆÆÔÎ ÈÇÀÁÏÁÂ Ì½ÕË¾ Æ¹ÊËÇÂÐÁ»¾¾ Á ÊÅÇ¿¾Ë¾ É¾¹ÄÁÀÇ»¹ËÕ Ê»ÇÁ ½¹»ÆÁ¾ Á½¾Á »ÔÎÇ½ÆÔ¾ ÈÉÁ½¾É¿ÁË¾ ÖÅÇÏÁÁ Á ÇË½ÇÎÆÁË¾ © ©¦ ¤ ¡½¾Â Ì »¹Ê ºÇÄÕÑ¾ Ð¾Å »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊË¾Â Ã ÁÎ É¾¹ÄÁÀ¹ÏÁÁ ªÅÇ¿¾Ë¾ Ê Ð¾ÊËÕ× »ÔÂËÁ ÈÉ¹Ã ËÁÐ¾ÊÃÁ ÁÀ Ä×ºÇ¼Ç ËÉÌ½ÆÇ¼Ç ÈÇÄÇ¿¾ÆÁØ ¦¾ ÃÉÁËÁÃÌÂË¾ ÃÇÄÄ¾¼ Á ½ÉÌÀ¾Â Æ¾ Î»¹ÊË¹ÂË¾ÊÕ Ê»ÇÁÅÁ ÌÊÈ¾Î¹ÅÁ ¹Å ÈÉÁ½¾ËÊØ »ÔÊÄÌÑÁ »¹ËÕ ÈÇ½ÉÇºÆÔ¾ É¾ÃÇÅ¾Æ½¹ÏÁÁ Æ¹Ð¹ÄÕÊË»¹ «¶ ¶ ¬ÊÈÇÃÇÂ Ë¾ÊÕ Á Æ¾ ÊÌ¾ËÁË¾ÊÕ ÈÄÔ»ÁË¾ ÈÇ Ë¾ Ð¾ÆÁ× ¦¹ É¹ºÇË¾ »¾ÉÇØËÆÔ ÈÉÇºÄ¾ ÅÔ Ê»ØÀ¹ÆÆÔ¾ ÊÇ ÊÅ¾ÆÇÂ ÉÌÃÇ»Ç½ÊË»¹ ÁÄÁ Ê ÁÆËÉÁ¼¹ÅÁ ¨ÇÊË¹É¹ÂË¾ÊÕ É¹ÏÁÇÆ¹ÄÕÆÇ É¹Ê ÎÇ½Ç»¹ËÕ »¹ÑÁ ÊÁÄÔ ÁÀº¾¼¹ÂË¾ È¾É¾¼ÉÌÀÇÃ ®ÇËØ ºÔ ÃÉ¹ËÃÁÂ ÇË½ÔÎ »¹Å ÈÉÇÊËÇ Æ¾ÇºÎÇ ½ÁÅ Четвер, 23 вересня 2021

£¥¯¯¼ ¼§

Назбирала ягід і купила караоке ÖÂ ÌÍÅÁ¾½È½ Ä½ Ó ÀÍËÕ ÉËÍËÄÅÈÙÊÐ Ç½ÉÂÍÐ ÁÍË¿½ ³Â ¿ÎÂ ÌÍË ÊÂ u ÍÐ ¬½ÏÂÊËÇ u ÌÍ½ÓÙË¿ÅÏÐ ÃÅÏÂÈÙÇÐ Ä §ËÍÛÇ ¿ÇÅ ° ÈÅÌÊ Æ ¿ÅÌË¿ÊÅÈËÎÜ ¿ÎÙËÀË ÍËÇÅ ÏËÉÐ ÖË Ä¾ÅÍ½ ÏÙÎÜ ÃÅÏÅ ¾ ÈÙÕÂ ªÂ Ô½ÎÏË ÒÏË ¿ Ï½Ç È Ï½ Ê½¿½ÃÅÏÙÎÜ Ê½ ÌËÁ ¾ÊÅÆ ÏÍÐÁË¿ÅÆ ÌËÁ¿ÅÀ

À Ê¹É¹ÂÐÁÃ¹ Ì ÈÉÇÐÁÆ¾Æ ½»¾É »Á¼ÄØ½¹ º ÄÁÂ Æ ºÁ ÊÆ ¼ Ã¹º¹ÆÐÁÃ v ¡Ç ØÍ ÈÍÂÍ ÁËÇÁ¿ ÑÄ ÇÆ¹ ÊÅ ËÕÊØ v ¬ Ò ÐÒÔÍËÒ Ì ÅÇÑÛÐÞ «ÍÊÍÖÉÍ Îr ÉÍ ÆÞÖÄ Æ ËÍ Ô ÏÒÉ ¡¿ÐÇÊÛÍÉ ÎÍË ÃÍÏÇ ÞÀÊÒÖ É¿ ÐÑÛ s » ½Ã¹ÀÌ É¹ ÇÆ¹ ÉÇÀÅÇ»ÄØ À ÆÁÅ È¾ÊËÁËÕ ½Ì¿¾ ºÇ ËÕÊØ ËÇ¼Ç ½ÆØ ÃÇÄÁ ºÌ½ÌËÕ ÃÇÄÇËÁ v ©ÍÊ ÈÌÇÉ¿ Æ¿ÎÏÍ×Ò ¿ Ð¿Ë¿ Æ ÃÁÍÏÒ Æ ÈÃÒe ¹¿ÃÇ Â º¾À ÐÇÄÇ» ÐÁÎ ÉÌÃ ¹Ä¾ ÊË¹ É¹ ËÕÊØ » À½ÃÁ ½ÇºÉ¾ À¹ºÁ»¹ «¹ ÃÇÄÁ ¾Ä¾ÃËÉÇÄ¹ÅÈÇÐÃ¹ À¼ÇÉÁËÕ »½ ØËÁ Æ ÐÇ¼Ç Æ¾ ÅÇ¿Ì

«»½¹ ²«°¼½³ ·¹½¹»Â³µb

ªµ¬³ Ä° µ«¾¸³ º¹¼º ¶³

v £ÒË¿ ÑÄ Þ ÁÐÄÐÇÊÛÌ¿ v ÃÇÄÁ ÉÌ Î»¹ÄØËÕ »ÇÆ¹ À¹È¾É¾ÐÌ v £ÒË¿ ÑÄ Á ËÄÌÄ ÌÄË¿ ÀÍÊÞÖÍÉ ±ÄÏÎÊÝ Ö¿Ð Á Ã Ö¿ÐÒ Ê ÉÒ ÝÐÛ Ì ÉÍËÒ ÌÄ Å¿Ê ÝÐÛ ¬ Æ¾ » ¼ÉÌ½ØÎ Æ ºÁ ØÃÁÂÊÕ ÅÇËÇÉÐÁÃ ¬ÈÉ¹»Ä ÆÆØ ÆÁÅ Æ¾ ½ÁÊË¹ÆÏ ÂÆ¾ ÉÁÆÁÅ ÊÄÇ»ÇÅ ½ÌÅÃÇ× ªÃ¹¿¾ ÊÇº µÄ Á¿ÏÑÍ ÆÏÍÀÇÑÇ s ÉÇºÁËÕ ¸ÃÒÇ ÊØ½¾ ÊÃÄ¹½¾ ÉÌÃÁ s Ã Æ¾ÏÕ ¨ÇËÉ ºÆÇ ÉÌÎ¹ËÁÊØ ÀÅ Æ× »¹ËÁ É ½ À¹ÆØËÕ ÉÇºÇËÁ ¬ Æ¾ ÊË¹ÉÑ¹ Ê¾ÊËÉ¹ ¤ ½¹ ÇºÉ¹Ä¹ ÆÑÁÂ ÊÈÇÊ º ¿ÁËËØ ¬Ä ÃÒÅ¿Ý ÌÄ ËÍÅÒ ÑÍËÒ È ÐÇÃÅÒ £ÇÄÁ É¹ ÈÉÇ» ½Ì ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ÐÁË¹ Â Ä¾ÃÏ × ÈÉÇ »¹¿ÄÁ» ÊËÕ ÈÇËÉ¾ºÌ Í ÀÁÐÆÇ ÈÉ¹Ï ¸ÃÁÂ À Æ¾ Æ¹ÌÃÇ»ÁÂ Ë¾ÇÉ¾ËÁÃ ÃÇÄÁ ÄÁÑ¾ ÃÄ¹Ê » À¹ ÈÄ¾ÐÁÅ¹ À »Ä¹ÊÆÇ¼Ç ½Ç Ê» ½Ì ÈÇ»Ð¹ c » ÂÆÁ º¹ËÕÃÇ £ÁÉÁÄÇ ¯¹É¾ÆÃÇ Æ¾ ÈÇ »¾ÉÆÌ»ÊØ §½ÁÆ ÃÇÄÁÑÆ Â ÊÇÄ½¹Ë À ¥¹Ë» » ÃÁ ÉÇÀÈÇ» ½¹» Å¹Ë¾É ÒÇ »ÇÆÁ É¹ÀÇÅ ÎÇ½Á ÄÁ » ÉÇÀ» ½ÃÌ £ÁÉÁÄÇ À¹¼ÁÆÌ» » ½ »ÇÉÇ¿Ç ÃÌÄ « ÄÇ ÂÇ¼Ç À¹ºÉ¹ËÁ Æ¾ ÀÅÇ¼ÄÁ §ËÇ¿ ½ »Ð¹ËÃ¹ ËÌÄÁÄÁÊØ ½Ç Å¹Ë¾É Ë¹ ¾Æ Æ ÃÇÄÁ ºÌÄÇ Æ Ã¹ÀÃÁ Å ÉÇÀÈÇ» ÊËÁ Æ È ÊÆ À¹ÊÈ »¹ËÁ «ÉÌ½ÁÄ¹ÊØ » ÃÇÄ¼ÇÊÈ Ë¹ ½Ì¿¾ ¼ÇÄÇ½Ì»¹ÄÁ ¸ÃÇÊÕ Å¹ËÁ Æ¹ÀºÁÉ¹Ä¹ Æ¹ ÈÇÄ ÃÇÄÇÊÃ » À É¹½ ÊË× ÈÉÁÆ¾ÊÄ¹ ½Ç½ÇÅÌ ÁÉ ÑÁÄ¹ È ËÁ »½ÉÌ¼¾ ¹Ä¾ Æ¹ÊÃÇÐÁ» ºÉÁ¼¹½ÁÉ Ì» ÊÌ½ ¦ ÎËÇ Æ¾ À»¹¿¹» ÒÇ »ÇÆ¹ »½Ç»¹ ÍÉÇÆËÇ»ÁÃ¹ ÒÇ Å¹ ½»Ç ½ Ë¾Â §ËÉÁÅ¹Ä¹ ½»¹ ÉÇÃÁ À¹ É¹Ë¹ÅÁ ÊË ÄÕÃÁ ¿ » ½ÊÁ½ Ä¹ ÉÌ ¤ ½Ì »ÀØÄ¹ È ½ ÇÈ ÃÌ º¹ºÌÊØ »Ð¹Ë »ÇÆ¹ ËÉÁÅ¹Ä¹ È ½ ÊÌ»ÇÉÁÅ ÃÇÆËÉÇÄ¾Å v ÐÛ Á¿Ë ÌÍÏË¿ Ð¿Î¿ÌÌÞ ¬Ä ÆÏÍÀÇÑÄ v ÌÄ ÀÒÃÄÑÄ ÐÑÇ s ÊÃ¹¿¾ º¹º¹ Æ ºÁ » ½ÉÌº¹ ®ÇÐ ÈÄ¹Ð ¹ ÈÉ¹Ï×Â ¦ ÎËÇ Æ¾ ½¹ÊËÕ Ã¹É ËÇÈÄ Æ¾ ÈÇ½¹ÉÌ ¬ ÎÆÕÇÅÌ Ê¹É¹ ÐÌ¿¹ ÃÌÉ Ã¹ ØÂÏ¾ Æ¾ ÀÆ¾Ê¾ £Ä¹ÆØÂÊØ ÃÇ¿Æ Â ÉÇÊÄÁÆÏ Æ¹ ¼ÇÉÇ½ ÃÇ¿Æ Â ÈË¹ÑÏ Ì ½»ÇÉ s À ¼ÇÄÇ½Ì Æ¾ ÇÈÌÎÆ¾Ñ

º¹Â«½µ¾ ¬¾¶« ¿°»·« «ÉÌ½ÁËÁÊØ É¹ Æ¾ Ä ÆÌ»¹Ä¹ÊØ À¹»¿½Á ÉØËÌ»¹Ä¹ » ½ ÌËÇÅÁ È ÊÆØ ®ËÇ È¹½¹ Æ¹ ËÉ¹ »Ì »Á½ÁÎ¹ Ê» Â ËÉÌ½ ¹ »ÇÆ¹ s È ÊÆ× À¹»Ç ½ÁËÕ ²¾ Â Ì Ë¹ÆÇÃ È ½¾ ©¹ÆÇ ÈÇÐ¹Ä¹ ½Ç ÃÄÌºÌ º ¼¹ËÁ ºÇ Ë¹Å ÊÈ »ÇÐ ¼ÌÉËÃÁ ºÌÄÁ ©¹ÆÇ Æ¹ Í¾ÉÅÌ È ÑÄ¹ ¬ ËÕ Ä Ë ÊË¹ Ä¹ ½ÇØÉÃÇ× » Ê»Ç ÅÌ Ê¾Ä ¤Ìº¾ÆÏ É¾ÏÕ ÃÇ Ê ÄÕÉ¹½Á Æ¹ ÃÇÄ¼ÇÊÈÆ Â Í¾ÉÅ Â Ç½É¹ÀÌ ½¹ÄÁ ¼ÉÌÈÌ ÃÇÉ » ØÃ ½ÇÊ» ½Ð¾ÆÁÅ ½ÇØÉÃ¹Å ÉÇÃ » À ËÁÎ È É ½Ç Ä¹ ¾À »ÁÎ ½ÆÁÎ » ½ ÈÌÊËÇÃ ¯¾ »¿¾ ÃÇÄÁ Ã¹Å ÆÆØ À Æ¾º¹ Ä¾ËÁËÕ s É¹ Æ¾ Æ¹ Í¾ÉÅ ²¾ Â ½ÇÊ ¿Á»¹ ÊË¹ÉÑ¹ ÈÇ½ÉÌ¼¹ ¥ÇËØ «ÇÊ¾ÆÃÇ » ¤Ìº¾ÆÏØÎ £ÇÄÁ À¹¼ÄØÆ¾ É¹ » Ê¾ÄÇ ÇºÇ»oØÀÃÇ»Ç ¥ÇË× ÈÉÇ» ½Ì ¼¹½Ì ×ËÕ Ì½»ÇÎ ½ÇØÉÐÁÆ Ä Ë¹ Æ¾ ¿¹ÄÃÌ×ËÕ ÒÇ »¹¿ÃÇ ºÌÄÇ Ç½ÆÇ¼Ç É¹ÀÌ É¹ Æ¹ Í¾ÉÅÌ Æ¾ ÊÈ ÀÆÁ Ä¹ÊØ ®ÇÐ »É¹Æ ÑÆ ÊÆÁ Ë¹Ã Â ½ÇÉÇ¼ ¸ÃÇÊÕ À¹ºÌÄ¹ À¹È¹Ä¾ÆÌ Ä¹ÅÈÌ » Î¹Ë ÒÇ È ½» ÊÁÄ¹ Æ¹ ¼¹ÐÃÌ È ½ ÊË¾Ä× ¨ÇÊÈ Ñ¹Ä¹ ½Ç ÃÇÉ »ÇÃ ÌÄÇ Ï¾ »ÆÇÐ È¾É¾½ É¹ÆÃÇÅ ©¹ÆÆÕÇ »¾Ê ÆÁ Ò¾ ÊÆ ¼Á Ä¾¿¹ÄÁ ¼ÇÉ Ä¹ Î¹Ë¹ ½Ç»¾ÄÇÊØ ÈÇÊ¾ÄÁËÁÊØ Ì ÎÄ »ÐÁÃÌ É¹ Ì»¾ÊÕ Ð¹Ê Ì È¾É¾½Ç»ÁÃ¹Î ÎÇ½ÁÄ¹ ¸Ã ½¹ÄÁ Â »ÁÅÈ¾Ä À¹ È¾É¾ÅÇ¼Ì » ÀÅ¹¼¹ÆÆ Ë¹Ã » Æ »ÁÊ » ½Ç ÇÊË¹ÆÆ Î ¼Ç½ÁÆ ¦ ÃÇÅÌ Æ¾ ÈÇÊËÌÈÁÄ¹ÊØ Æ Å¾ »ÁÅÈ¾Ä ÈÇÈ¾É¾ Æ¹ À¹½ ÈÉÁÄ¹ÑËÌ Ò¾ Â ÉÌÃÇ× Ë¾ÈÄÇ ÈÉÇ»¾½¾ v «ÄÌÄ Ò ÏÍÕ Ì¿ÂÍÏÍÃÇÊÇ ËÄÃ¿ÊÊÝ ¦¿ ÑÏÒÃÍÁÒ ÃÍÀÊÄÐÑÛ ² «ÍÐÉÁ Ð¿Ë ÏÄÅ Ì Á ÁÏÒÖ¿Á v À¼¹½Ì É¹ É¹ÂÇÆÌ ½ÇÉÌÐÁÄÁ ÉÌ »¾ÀËÁ ½Ç ËÇ ½ ÑÆÕÇ ÊËÇÄÁÏ ¼ÇÄÇ» ÃÇÄ¼ÇÊÈÌ §Ä¾ÃÊ¹Æ ½ÉÇ» £ÁÀ×ÆÌ

½Ç»Ì ÉÌ Æ ½ÇÉÇ¼¹ Æ¾ ÀÄØÃ¹Ä¹ Æ ÊËÇ ÄÁÏØ ÇÊÕ ÃÇÄÁ É¾¿Æ » Å¾½¹ÄÕ Ð ÈÄØ» ÊÄÕÇÀÁ ÈÇº ¼ÄÁ ¨ÉÁÂÑÄ¹ Æ¹ Å ÊÏ¾ Ê Ä¹ »À¹¼¹Ä À¹ÈÄ¹Ã¹Ä¹ v ¶ÍÂÍ ÑÇ ÎÊ¿ÖÄ× v ÊÇ»¹»ÊØ Æ¹ ÊË ÄÕ Ï ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÄ¼ÇÊÈÌ v ® ×ÊÇ Þ ÑÍÀ Ö¿ÏÉÒ Ì¿ÊÊÝ v ¬Ä ÔÍÖÒ Þ ÂÍÏ ÊÉÇ v Æ¾ À¹ÊÈÇÃÇ×»¹ Ä¹ÊØ É¹ «¹ »Ê¾ ¿ »ÁÈÁÄ¹ ÃÇÄÁ Î¹ÄÁ Æ¹À¹½ Î º¹ » ½ £ÁÀ×Æ¹ » ½Ð¾ÈÁÑÊØ ÇÉ ÄÃÌ »ÇÆ¹ Â ½ÇÊ Æ¾ Ä×ºÁËÕ

°¯«¶Ç¸³´ ® º¸¹² ¥¾½¹ÄÕ ½ÇÃÌÅ¾ÆË Æ¹ Æ¾ É¹ »Ê ÉÇÃÁ º¾É¾¿¾ À¹Ë¾ Í¾ÉÅÌ Å¹×ÐÁ ËÉÁ½ÏØËÁÉ Ð ÆÁÂ ÊË¹¿ À¹ÄÁÑÁÄ¹ ¹ÎÇË ÄÇÊØ Â ÈÇ¿ÁËÁ » ÄÕÆ Ñ¾ ¨Ç½¹Ä¹ÊØ » £ÇÉ×Ã »ÃÌ ®ËÇ » ÀÕÅ¾ Æ¹ ÉÇºÇËÌ Ä×½ÁÆÌ º¾À È¹Ê ÈÇÉË¹ ¬ ÃÇÄ¼ÇÊÈ¹Î ËÇ½ Î Æ ÃÇÅÌ Æ¾ ½¹»¹ ÄÁ ¦¹ »ÊØÃÁÂ »ÁÈ¹½ÇÃ À¹ÂÑÄ¹ ½Ç ÃÇÆËÇÉÁ Å¾ºÄ¾»Ç Í¹ºÉÁÃÁ ½Ç ½ÁÉ¾ÃËÇÉ¹ v ´ÍÖÒ Ò Á¿Ð ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ v Î¿ÐÎÍÏÑ ÃÄ

Четвер, 23 вересня 2021

¹Å ÊËÕ È¹ÊÈÇÉË¹ É¹ ½ ÊË¹Ä¹ À Ð¾É »ÇÆÇ ÃÇÉÇºÇÐÃÁ Å¾½¹ÄÕ ¹ ËÉÌ½Ç»Ì ½Ç ºÄ¾ÊËÕ ÈÇÊ» ½Ð¾ÆÆØ Æ¹ Æ¾ v ±¿É ÊÝÃÇ Ì¿Ë ÑÏÄÀ¿ v À¹½Ç»ÇÄ¾ÆÇ ÊÃ¹À¹» ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ¦¹ ÆÕÇ¼Ç Å¾½¹ÄÕ ÈÇ½ ØÄ¹ Æ ºÁ ¼ ÈÆÇÀ §ËÇ¿ É¹ ½Ç Ê¹Å Ê ÆÕÃÇ È¾ÆÊ ÊËÇÄØ ÉÌ»¹Ä¹ Æ¹ Í¹ºÉÁÏ ÈÉÇÊÁÄÁ Ò¾ Æ¹ È¾Æ Ê ÈÇËÉÌ½ÁËÁÊØ v ¾ Ñ¿ÀÒÏÄÑÉÇ Ë¿ÈÐÑÏÒÁ¿Ê¿ ±¿É Ì¿ÊÍÁ ÖÇÊ¿ÐÞ Ì ÞÉÍ ¿ÁÑÍË¿ÑÇÉÇ ÌÄ ÑÏÄÀ¿ s ½ÇÊ ÈÁÑ¹ ËÕÊØ É¹ ¬¿¾ ÊÃÇÉÇ ÉÇÃ » ØÃ Â ÈÄ¹ËÁËÕ ½¾É ¿¹»¹ ¼ÉÇÑ Æ¹ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÇÅÌ » ½ÈÇÐÁÆÃÌ ¬Ê ÊÃÉ ÀÕ ÈÄ¹ÐÌËÕÊØ ÒÇ È¾ÆÊ Å¹Ä ¹ É¹ Ã¹¿¾ ÒÇ Â »ÁÊË¹Ð¹ £ÉÌËÁËÕÊØ ½ÇÅ¹ §½Æ¹ »ÇÆ¹ ¿Á»¾ » Ê»Ç Â ÊÃÉÇÅ Æ Â Î¹ËÁÆ ½ÁÆÁÂ ÊÁÆ Ì ÉÇÃ » Æ¾ÇÐ ÃÌ »¹ÆÇ ÈÇÅ¾É ÐÇÄÇ» Ã » ÈÇÎÇ»¹Ä¹ ÇÆÌÃ Ë¹ Æ¹» ½Ì ËÕÊØ ½Ì¿¾ É ½ÃÇ ¥¹ »¾ÄÁÃÁÂ ¼ÇÉÇ½ ¨ ½ Ã¹ÉËÇÈÄ¾× ÄÁÑ¾ Ç½Æ¹ Ä¹ËÃ¹ ¯ÕÇ¼Ç ÉÇÃÌ Ë¹Ã ÌÉÇ½ÁÄ¹ ÒÇ ½É ºÆÇ Æ¾ ÀÆ¹ÂÑÄ¹ ¾ÄÁÃ¹ ÐÁÊË¹ ²¾ Ç½Æ¹ Ð¹ÊËÁÆ¹ ÈÄÇÒ s Ê ÆÇÃ Ê ½ÄØ Ã ÀÃÁ ÄÇÐÃÁ Å ÊÏ¾ ½ÄØ »ÁÈ¹ÊÌ

°ÇÅÌ »ÇÆ¹ »ÁÉ ÑÁÄ¹ Ø¼ ½ ÊË ÄÕÃÁ Æ¹ÀºÁ É¹ËÁ ¦¹À»¹Ä¹ Ã ÄÕÃ¹ ÈÉÁÐÁÆ È¾ÆÊ »ÇÆ¹ ÊË ÄÕÃÁ Æ¾ À¹ÇÒ¹½ÁËÕ ¤×ºÁËÕ ÃÇÄÁ ½Ç Æ¾ ½ÌËÕ Ä×½Á »ÇÆ¹ ½Ç ÆÁÎ Ì Ë¾ÉÏ¾ÆËÉ ÇÆ¹ ÐÁ Æ¾ Æ¹Â¹ÃËÁ»Æ Ñ¹ Ê¾É¾½ È¾ÆÊ Ç Æ¾É » Ì £ÇÉ×Ã »Ï » ÈÇÎÇ½¹Î Æ¹ ÊÏ¾Æ §ÊË¹ÆÆ Â ÃÇÆÏ¾ÉË ºÌ» Ì Ê¾Ä Ì½¹ ÇÆ¹ ºÁÄ¹ Ì ºÌºÇÆ ¤×½Á ºÌÄÁ ½Ì¿¾ À¹½Ç»ÇÄ¾Æ ¹ É¹ ÊØØÄ¹ » ½ Ò¹ÊËØ ¦¹ Ê» Â ½¾ÆÕ Æ¹ÉÇ½¿¾ÆÆØ ÄÁÈÆØ À¹ »¿½Á º¹¼¹ËÇ ½ÉÌÀ » ÀºÁÉ¹ ¦¾»¾ÄÁÐÃÁÂ ÊË¹É¾ÆÕÃÁÂ Å¹¼Æ ËÇÍÇÆ È ½ ØÃÁÂ Ë¹ÆÏ× »¹ÄÁ É¹Æ Ñ¾ »¿¾ Æ¾ ¼Ç½ÁËÕÊØ ¹ÎÇË ÄÇÊÕ ÈÉÁ½º¹ËÁ Ã¹É¹ÇÃ¾ v ¾ ÔÍÖ ÌÄ ÃÒÅÄ ÂÏ¿ËÍÑÌ¿ ¿ ÃÍ ËÄÌÄ Ì¿ ËÄÌÇÌÇ ÊÝÃÇ ÍÐÁ ÖÄÌ ÎÏÇ ÆÃÞÑÛ ¦ ÍÃÌ Ý ÐÎ ÊÉÒÁ¿Ê¿ÐÞ Ì×¿ ËÄÌÄ Ê ÉÒÁ¿Ê¿ «ÄÌ Ñ¿É Ï¿Ã ÐÌÍ ÀÒÊÍ ÉÍÊÇ ÃÁÄÏ Á ÃÖÇÌÇÊ¿ Ê É¿ÏÉ¿ ±ÄÑÞÌ¿ ¿ÑÝÉ s » ½Ã¹ÀÌ É¹ s ©¿Ï¿ÍÉÄ v ÕÄ ÍÃÌ¿ ÎÍÑÏ ÀÌ¿ Ï Ö £¿Ê Æ¿Ï ÅÒ É¿À¿ÌÖÇÉ¿ v ÌÄË¿ ËÍÏÍÆÇÊÉÇ ² À¿ÌÉ¿Ô ÐÍÊÇÑÇ ÁÅÄ ÌÄ ÑÄ ÑÍÅ ÌÄ ÍÀ ÈÑÇÐÞ ÀÄÆ É¿ËÄÏÇ £ÏÍÁÄÕÛ Ì¿ ÆÇËÒ ÑÏÄÀ¿ ÃÁ Ë¿×ÇÌÇ ±¿É ÆÁ¿Ì ÉÒÀÇÉÇ Á ÃÔÍÃÇ ÁÇÏÍÀÌÇÕÑÁ¿ ¡ÍÌÇ ÃÍÀÏÄ ÂÍÏÞÑÛ ¦¿Î¿ÐÑÇÐÞ ÌÇËÇ Á¿ÏÑÍ Ì¿ÑÄÎÄÏ v ÆÇËÍÝ ÀÒÃÒ ÐÎÍÉ ÈÌÍÝ °¾É¾À ÌÊ Ï Ê»Ç ÅÉ É ÐÆ¹ É¹ ¨¹Ë¾ ÆÇÃ ÈÇ½¹Ä¹ÊØ À ÊÌÊ ½Ã¹ÅÁ » Ä Ê ¦¾ » ºÄÁÀÕ Ã ÊÇÊÆÁ ¹ ½¹Ä À¹ É¾Ð À½ÁÄÁ »¾ÄÇÊÁÈ¾ ½¹ÅÁ £¹º¹ÆÐÁÃ¹ ÈÇ¼Ç½Ì Ã ÀÇÐÃÌ Æ¹ÈÇ ËÕ ÈÉÁ»oØ¿¾ ¹ºÇ ËÉ¹»Á Æ¹ÃÄ¹½¾ ÒÇÊÕ ÊÇº » ÉÇË¹ ÃÁÆ¾ s » ½ÇÉÇ¼Ì »ÇÆ¹ Æ¾ºÄÁÀÕÃ¹ ½¾ÊÕ ÃÅ £ÇÉ×Ã »ÃÇ× ½Ç É¾Ð ÐÁ ÃÅ À¹ É¾Ð Ë¾¿ Æ¾ Å¾ÆÑ¾ v °ÍÌÕÄ ÎÏÇÎ É¿ ¿ ËÇ ÞÂÍÃÇ ÀÄÏÄËÍ ¶ÍÏÌÇÕ Ñ¿Ë Ì ÀÇ Ë¿ÉÍË Ì¿ÑÏÒ×ÄÌÍ Ã¿ ÊÇ×Ä Á ÑÍËÒ ØÍ Î¿ÎÍÏÍÑÛ Æ¿Á¿Å¿ ÏÍÆ ÂÏ À¿ÑÇ ÑÏÄÀ¿ ÏÒÉÇ ÍÀÃÇÏ¿ ² Ê Ð ËÇ ÀÒÊÇ ÃÍ ÎrÞÑÍ ÁÄÖÍÏ¿ ®ÍÑ Ë ÆÃ¿Á¿ÊÇ ÞÂÍÃÇ ÎÏÇÈ Ë¿ÊÛÌÇÉ¿Ë ÍÑÏÇËÒÁ¿ÊÇ ÂÏÍ× © ÊÍÂÏ¿Ë ÖÍÏÌÇÕÛ ÎÍ ÂÏÌ ®Í ÂÏÌ ØÍÃÌÞ Æ¿ÏÍÀÊÞÊÇ v Æ¾ ÃÉÁ ËÕÊØ É¹ v «ÍÅÄ ÔÑÍ Æ¿ÆÃÏÇÑÛ Ñ¿ Þ ÐÉ¿ÅÒ Á¿ÅÉ Õ Æ¿ÏÍÀ ÑÉÇ ¸ÃºÁ Ì Æ¾ ºÌÄ¹ Ç¼ÉØ½Æ¹ Í ¼ÌÉ¹ Æ¾ »Á ËÉÁÅ¹Ä¹ º ¤¾¼Ã¹ ÎÌ½¾ÆÕÃ¹ ÅÇ» Ä¹ÊË »Ã¹ c ¾ÆÕ Æ¹ÉÇ½¿¾ÆÆØ » ½¼ÌÄØÄ¹ Æ¹ ÊÄ¹»Ì £¹É¹ÇÃ¾ »Ê Î»¹ÄÁÄÁ ²¾ Â ¼ÇÂ½¹ÄÃÌ ÀÅ¹Â ÊËÉÌ»¹Ä¹ Ê¹Å¹ ¦Ç»ÁÂ ÎÇÄÇ½ÁÄÕÆÁÃ ¼ÇÊËØÅ ÈÇÃ¹À¹Ä¹ ½ÉÇ»¹ » Ê¹É¹ÂÐÁÃÌ ¦¾ ÈÇºÇØÄ¹ ÊØ À¹ºÇºÇÆ » ÈÉÇ½¾ÅÇÆÊËÉÌ»¹Ä¹ º Ä¾ÆÕÃÇ ¼Ç Ã¹º¹ÆÐÁÃ¹c «¹ÆÏ×»¹ÄÁ È Ê¾ÆÕ ÊÈ »¹ÄÁ ¬ ÅÇÄÇ ½ÇÊË Ì ÉÁ »¾ÄÁÃ¹ ÃÇÊ¹ ºÌÄ¹ ª¾É½ÁÄ¹ÊØ Æ¹ ÎÄÇÈÏ » ØÃ » ÃÄÌº ÊÅÁÃ¹ÄÁ À¹ Æ¾ Î Ä Ë¹ Ä Ë¹ ¾ »ÇÆÁ ÈÇ½ ÄÁÊØ «¾È¾É ÄÁÑ¾ ÃÌÐ¾É Ë¹ Æ ÐÇ¼Ç Ï¾ s Æ¾ ¼ÇÄÇ»Æ¾ É¹ »Á ºÁ»¹ Æ¹ º¹É¹º¹Æ ºÌºÇÆ Ì ÉÌÃ¹Î ÌÊ Î Æ¹ ÆÇ¼Á È ½Æ Å¹ ¹¼¹ËÇ ÉÇÃ » Ì ¹ÆÊ¹ÅºÄ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ È ÊÆ É¹ÂÇÆÆÇ¼Ç Ì½ÁÆÃÌ ÃÌÄÕËÌÉÁ º¾À Æ¾ ¿Ç½¾Æ »ÁÊËÌÈ Æ¾ » ½ºÌ»¹»ÊØ Ä¾ ÌÐ¹ÊÆÁÃÁ ÈÇÊË¹ É ÄÁ » ½ ÂÑÄÁ Ì ÆÑ Ê» ËÁ É¹ ËÉÁÅ¹ ËÕÊØ ¾ º Æ¾ ºÌÄ¹ ÐÁ » Ê¾º¾ »½ÇÅ¹ ÐÁ Æ¹ Ä×½ØÎ Ä×ºÁËÕ ½¹ÉÌ»¹ËÁ Ê»Ç ÌÄ×ºÄ¾Æ È Ê Æ °¹Ê É ÃÇ× ÈÄÁ»¾ Ä¹ ¹Ã¹Ï Ø ØÃ Æ¾ À¼¹½¹ËÁ ¾É ÀÃÌ ² ÎÍÊ ÀÄÏÄÆ¿ Ò ÎÍÊ ÉÒÃÏÞÁ¿ ´ÑÍ ÈÃÄ ÌÄ ËÇÌ¿ ÀÄÏÄÆÒ Ê¿Ë¿ Ò¾ ¿ ¿¹ÉË »ÄÁ»ÁÎ »¾Ê¾ÄÁÎ È Ê¾ÆÕ ½Ç Æ¾ ÊËØÅÁ º¹¼¹ËÇ ËÉÁÅ¹ ËÕÊØ » ¼ÇÄÇ» §½Æ¾ ÄÁÑ Æ¾ÈÇÃÇ ËÕ ÉÌ v ©¿ÁÒÌÇ ÁÇÏÍÐÊÇ Ì¿ ÂÍÏÍÃ ÁÄÊÇÉ ´ÍÑ Ê¿ ÃÏÒÆ Á ÎÏÇÂÍÐÑÇÑÇ ¾ÉÇÈ ÌÄ Á ÆÛËÒ v ÆÄ ÊÄÌÇÈ ÖÍËÒ ÁÍÌÍ Ñ¿É Ä¾ Ï¾ ¿ÁËË » ½É ºÆÁÏ ÇÆ¹ ÀÉÇºÁÄ¹ º¹¼¹ËÇ ÉÇºÇËÁ À¹ Ä ËÇ ÆÁÆ Æ ÒÇ Â Æ¾ À¹ ÑÃÇ½ÁËÕ Ä Ë¹ËÁ Æ¹ Ê»Ç ÅÌ »¾ÄÇÊÁÈ¾½ ½Ç ¦¹Ë¹Ä £ÇÄÇº¹ÑÃ ÆÇ » Ë¾ÉÏ¾ÆËÉ ½Ç ÊÁ»ÁÎ ¿ ÆÇÃ ØÃ ÈÉÇÊËÇ Ò¹ÊÄÁ» » Ç½ÆÇÅÌ ÃÇÄ Зоя ШМАТОК Фото із архіву Віри ПАТЕНОК

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

§»ÄÌÍÀË ÇpÚÒ» ÈÉ½ ËÀÅÉË¿Ã «ÉÌÍÃÌÆ»½» ¥É½»ÆÀÈÅ» ¥»¿Ä·»ÍÖÉ¿ÁÂ·ÈÄ¿Á ·Ç¹¿ÄÈÓÁÅºÅ Â Í¼Õ ÐÅ Ä· ¦Ç¿ÂÊÎÎ¿Ä §ÅÈÉ¿ÈÂ·¹ ¡Å¹·Â¼ÄÁÅ ¹ÈÉ·ÄÅ¹¿¹ ÄÅ ¹¿À Ç¼ÁÅÇ» ¾·ÁÂ·»Ê ¾ ¹ÆÇ·¹¿ s ½ÅÄºÂÕ¹·ÄÄÖ ÃoÖÎ¼Ã ¤·Æ¼Ç¼»Å»Ä ÄÖ Ë ¾¿ÎÄÅÞ ÁÊÂÓÉÊÇ¿ É· ÈÆÅÇÉÊ ¹ Ä Ç·¾¿ ¹¿¸¿¹ ËÊÉ¸ÅÂÓÄ¿À ÃoÖÎ Î¿Ã ¹»¹ Î Æ¼Ç¼¹¼ÇÏ¿¹ ÆÅÆ¼Ç¼»ÄÓÅºÅ Ç¼ÁÅÇ»ÈÃ¼Ä· ¦Å¹ »ÅÃÂÖ º·¾¼É· ¨ÂÅ ¹Å ·Ç¹¿ÄÐ¿Ä¿ ©ÇÊËÁÊÄ¹» £Ç»¹Ä¾ÆÃÇ s ÊÈÇÉËÁ»Æ¹ ¼ÇÉ½ ÊËÕ ¹É»Á Ä¹ÌÉ¾¹Ë É¾ÂËÁÆ¼Ç»Ç ¨ÉÇ¼É¹ÅÁ ¤ Ï¾ ÊË ÉÇÃÌ Ì ÆÇÅ Æ¹Ï £É¹ÒÁÂ ÊÈÇÉËÊÅ¾Æ ÉÇÃÌ ÃÉ¹ÒÁÂ ÍÌËºÇÄ ÊË À¹ÃÄ¹½Ì » ÊÃÄ¹½ ÈÉÁÄÌÏÕÃÇ ÍÌËºÇÄÕÆÇ ÃÇÅ¹Æ½Á ·ª± s Ð¾ÅÈ ÇÆ Çº Ä¹ÊÆÇ È¾ÉÑÇÊË ÉÇÃÌ Æ¾Ç½ÆÇÉ¹ÀÇ»Ç À½ÇºÌ»¹» À»¹ÆÆØ ÃÉ¹ÒÇ¼Ç ¼É¹»ÏØ É¾¼ ÇÆ¹ÄÕÆÁÎ ÍÌËºÇÄÕÆÁÎ ËÌÉÆ É » ÌËºÇÄÕÆ ËÉ¾Æ¾ÉÁ ×Æ¹Ã¹ ¸ÉÇÊÄ¹» ¥¹ÉÏ ÆÃ » Ë¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É £ÇÉÊÌÆ ÌÐÁË¾ÄÕ Í ÀÁÐÆÇ ÃÌÄÕËÌÉÁ ÃËÇÉ Ø °Á¿

°®¢ ¬«´¥ª ¯¹®¼ ¤ © ¨« «

Коли на чемпіонаті України звучить «Корюківка» – гордість розпирає груди ¶¡ ª ¡¥§µ¡ ¨³¡ §¥£ µ©³ ¦§¥ §¥ ©¥¡ ¨¦¥§©ª Початок на 3-й стор.

£³º µ³ ¯¶Ê ¹·³ Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ »¾½¾ ÐÇËÁÉÁ ¼ÉÌÈÁ Ï¾ ºÄÁÀÕÃÇ ÊÇÉÇÃ¹ ÎÄÇÈÏ » Ë¹ ½ »Ð¹Ë » ÃÇÅ ÉÇÃ » ¹ÂÅ¹ ËÕÊØ À ½ ËÕÅÁ À »¾ÄÁÃÁÅ À¹½Ç»ÇÄ¾ÆÆØÅ ¦¹» ËÕ Ì »ÁÎ ½Æ Ì È¾É Ç½ » ½ ÈÌÊËÃÁ ¨¾É¾½ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ËÇÅ ËÉ¾ÆÌ»¹ÆÆ× » ½½¹×ËÕÊØ ÊÈÇ »Æ¹ ØÃ ½ ËÁ Ë¹Ã Æ¹ÊË¹»ÆÁÃ ©¹ÀÇÅ ÈÉ¹Ï××ËÕ Æ¹ Æ¹Â»Á ÒÁÂ É¾ÀÌÄÕË¹Ë ª¾É¾½ ÂÇ¼Ç »ÁÎÇ»¹ÆÏ » Ì¿¾ Â Ð¾ÅÈ ÇÆ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À Ä¾¼ ÃÇ¹ËÄ¾ËÁÐÆÇ¼Ç ½»ÇºÇÉÊË»¹ É Ã Ë¹ ÈÉÁÀ¾É Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ËÌ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ËÉ¾Ë Å ÊÏ¾ À Ä¾¼ÃÇ¹ËÄ¾ËÁÐÆÇ¼Ç ÐÇËÁÉÁºÇÉÊË»¹ ©ÇÅ¹Æ Å¾ÆÕÃÇ»ÊÕÃÁÂ ÁÊÇÃÁÎ ½ÇÊØ¼Æ¾ÆÕ Ì ÊÈÇÉ Ë ÎÄÇÈ¾ÏÕ À½ÇºÌ» Ì Ä Ë Ò¾ ØÃÁÎÇÊÕ ÈoØËÕ ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ ÎËÇ Â Æ¾ ½ÌÅ¹» ÒÇ ©ÇÅ¹ È ½Æ Å¾ËÕÊØ Æ¹ Ë¹ÃÁÂ »ÁÊÇÃÁÂ Èo ½¾ÊË¹Ä ÈÇÑ¹ÆÁ ½ ºÆÇÊË ½Ç Ä¾¼ÃÇ ¹ËÄ¾ËÁÃÁ ÉÇÀ¼Ä¾ ½ Ä¹ «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ ØÃ¹ »ÁÃÄ¹½¹Ä¹ Ì ÆÕÇ¼Ç Í ÀÃÌÄÕËÌÉÌ

¦¾ È¾É¾½¹ËÁ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÒÇ ËÇ½ » ½ÐÌ»¹ÄÁ Ê¹Å Ð¾ÅÈ ÇÆ ÂÇ¼Ç ËÉ¾Æ¾É º¹ËÕÃÁ ÑÃÇÄ¹ ¼ÉÇÅ¹½¹ ¯¾ s Æ¾ÂÅÇ» É Æ¹ ¼ÇÉ½ ÊËÕ Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ Ã¹¿¾ ÒÇ È¾É¾ÅÇ¼¹ Æ¹ »Ê¾ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇÅÌ É »Æ ½¹Ä¹ ©ÇÅ¹ÆÌ Æ¾¹ºÁØÃÌ »È¾»Æ¾Æ ÊËÕ Ò¾ º ÄÕÑÌ » ÉÌ » Ê¾º¾ Æ Æ ºÁ ÉÇÀÈÉ¹»Á» ÈÄ¾Ð ÊË¹» »ÁÒÁÅ Æ¹ ½» ¼ÇÄÇ»Á ¨ ÊÄØ ÀÅ¹¼¹ÆÕ Ì Ë Â Å¾ËÌÑÆ Â ¾ÂÍÇÉ ©ÇÅ¹ À¹ºÌ» Ê»Ç ÊÈÇÉËÁ»Æ¾ »ÀÌËËØ » ØÃÇÅÌ º ¼ ½Ç È¾É¾ÅÇ¼Á £ÇÄÁ À¼¹½¹» s Ì¿¾ ÈÇ»¾ÉË¹ËÁÊØ ºÌÄÇ Æ ÃÇÄÁ «Ç¿ ËÉ¾Æ¾É »ÁÉ ÑÁ» ÈÇ½¹ ÉÌ»¹ËÁ Ê»Ç ÅÌ »ÁÎÇ»¹ÆÏ× ÆÇ» ÑÁÈ »ÃÁ ©ÇÅ¹Æ Ì ÆÁÎ Ò¾ À¹»Ç× Ê»Ç Æ¹Â½ÇÉÇ¿Ð Å¾½¹Ä ¨ÉÇ Ð¾ÅÈ ÇÆ¹ ËÉ¾Æ¾É ÉÇÀÈÇ» ½¹» º¹¼¹ËÇ Ã¹À¹» ÒÇ ÎÄÇ È¾ÏÕ Å¹ ÊÈÇÃ ÂÆÁÂ Î¹É¹ÃË¾É Æ¾ Ä×ºÁËÕ »ÁËÉ¹Ð¹ËÁ Ð¹Ê Æ¹ º¹Ä¹ÐÃÁ ©ÇÅ¹ Ä ÈÑ¾ Ã ÄÕÃ¹ Ã Ä ÈÉÇº ¿ÁËÕ ¦¹½À»ÁÐ¹ÂÆÇ Ï Ä¾ÊÈÉØÅÇ»¹ÆÁÂ Å¹ »¾ÄÁÃÌ ÊÁÄÌ »ÇÄ » ÑÃÇÄ » Æ ½ÇºÉ¾ Æ¹»Ð¹ ËÕÊØ À»¹¿¹×ÐÁ ÒÇ º¹¼¹ËÇ Ð¹ÊÌ À¹ºÁÉ¹×ËÕ Ì ÆÕÇ¼Ç ËÉ¾ÆÌ»¹ÆÆØ ¨¾ÉÊÈ¾ÃËÁ»ÆÇ¼Ç Ä¾¼ÃÇ¹ËÄ¾Ë¹ Å¾ÆÕÃÇ»ÊÕÃÇ¼Ç À¹ÈÉÇÑÌ×ËÕ ½Ç §Ä ÅÈ ÂÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÄ¾½¿Ì »¹Æ¹ ¨ ½½ÌºÆÇ¼Ç ¹ËÕÃÁ Æ¹ ½ÇÅ¹ÑÆ Â É¹½ »ÁÉ ÑÁÄÁ s Ò¾ ËÉ ÑÃÁ À¹Ð¾Ã¹ËÁ ¹ ½¹Ä ØÃ ºÌËÁ s È ½Ã¹¿¾ ¿ÁËËØ

¹¶³ ¼° »¹¬³Ã º»«³¶Ç¸¹ «¹ Î º¹ Ë ÄÕÃÁ Ç½ÆÁÅ ©ÇÅÇ× ÈÁÑ¹ ËÕÊØ ËÉ¾Æ¾É Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ °Ç¼Ç »¹ÉË¹ Ð¾ÅÈ ÇÆÃ¹ ÇºÄ¹ÊË ¾ÉÇÆ Ã¹ ¥ÇËÇÉÆ¹ À½ ºÆÇÊË Ë¹Ä¹ÆË Ë¾¿ ÈÇÅ ËÁÄÁ ÊËÇÄÁÐÆ ËÉ¾Æ¾ÉÁ À¹ÈÉÇ ÊÁÄÁ ½Ç §Ä ÅÈ ÂÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÄ¾½¿Ì »¹Æ¹ ¨ ½½ÌºÆÇ¼Ç Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ ÄÁÑ¹ ËÕÊØ ËÉ¾Æ¾ÉÇÅ ¾ÉÇÆ ÃÁ ¹ »ÇÆ¹ ÈÉÇ½Ç»¿Ì »ÁÊËÌÈ¹ËÁ Æ¹ ÀÅ¹¼¹ÆÆØÎ À¹ É ½ÆÌ ÊÈÇÉËÑÃÇÄÌ £ÇÉ×Ã »ÃÌ ¦¹ÀÁ»¹ Â Ë¹Ä¹ÆÇ»ÁËÁÎ Æ½É Ø £¹ÉÈ¾ÆÃ¹ ÉË¾Å¹ °Ì º¹ÉÌ ÇÉ½ ÊËÕ ÑÃÇÄÁ s ªÇÍ Ø ¥ ÉÇÑÆÁÐ¾ÆÃÇ ¾ÉÇÆ Ã¹ ÇÉÁÊ¾ÆÃÇ Æ¹ÊË¹Ê Ø «ÌÀ ÉËÌÉ ¨ÇË¹È¾ÆÃÇ ¹ÆÁÄÇ É Ë¾Å¾ÆÃÇ Ä¹½ÁÊÄ¹» ÇÄÃ ÅÁËÉÇ ÇÊÃÇºÇÂ »ÁÎÇ»¹ÆÏ ËÉ¾Æ¾É¹ ©ÇÅ¹Æ¹ ¤ÁÊ Ã¹ ©ÌÊË¹Å «ÁÎÇÆÇ»ÊÕÃÁÂ ËÉ¾Æ¾ÉÃ¹ «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ ¨¹»ÄÇ ¥¾Ä¹ÑÁÐ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É §ÄÕÎÇ»ÁÃ ÇÄÇ½ÁÅÁÉ ¦¹ÍËÇÄÕÊÕÃÁÂ ¹ÆÁÄÇ ¥ ÉÇÑÆÁÐ¾ÆÃÇ ¥¹Ë » Â ¨Á»Ç»¹É §Ä¾ÃÊ¹Æ½É £ÌÐÅ¹ ¹ÆÁÄÇ «ÌÑ ©ÇÊËÁÊÄ¹»

Роман Жменьковський з тренером Андрієм Сахутою і мамою Наталією

v ©ÍÊÇ Þ Ñ ÊÛÉÇ ÎÏÇÈ×ÍÁ ÐÝÃÇ ÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ ËÄÌ ÑÏÄÀ¿ ÀÒÊÍ Ì¿ÀÏ¿ÑÇ Ã ÑÄÈ ¦ÁÄÏÌÒÁÐÞ ÃÍ Ë¿ËÇ Æ¿ ÎÍÏ¿ÃÍÝ Ñ¿É ÀÇ ËÍÁÇÑÇ Æ¿ ÏÄÉÍËÄÌÃ¿Õ ÞËÇ £ÄÉÍÂÍ Æ ÐÁÍ Ô ÒÖÌ Á ÁÍÌ¿ È ÃÍÎÍËÍÂÊ¿ Î Ã ÀÏ¿ÑÇ ÐÄÏÄÃ ÞÉÇÔ ÀÒÁ ¯ÍË¿Ì ¥ËÄÌÛÉÍÁ ÐÛÉÇÈ °É¿ÅÒ Ñ¿É Á Ì Ì ÖÇË ÍÐÍÀÊÇÁÍ ÌÄ ÁÇÏ ÆÌÞÁÐÞ v ÆÁÇ Ö¿ÈÌ¿ ÃÇÑÇÌ¿ ² ÃÄÉÍÂÍ ÀÒÊÇ Ì¿À¿Â¿ÑÍ ÉÏ¿Ø ÎÍÉ¿ÆÌÇÉÇ ÊÄ ÈÍÂÍ ÐÑ¿Ï¿ÌÌÞ Ì¿ÎÍÊÄÂÊÇÁ ÐÑÛ À¿Å¿ÌÌÞ Æ¿ÈË¿ÑÇÐÞ ÐÎÍÏÑÍË ØÍÃÄÌÌ ÑÏÄÌÒÁ¿ÌÌÞ ÁÄÊÇÉ¿ ÎÏ¿ÕÞ Ì¿Ã ÐÍÀÍÝ ÁÅÄ Æ ÎÄÏ×ÇÔ Ë ÐÞÕ Á Ã¿ÊÇ ÔÍÏÍ× ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÇ ÖÄÏÄÆ ÖÍÑÇÏÇ ÏÍÉÇ Ì¿ÎÍÊÄÂÊÇÁÇÔ ÑÏÄÌÒÁ¿ÌÛ ¯ÍË¿Ì ÎÄÏÄÁÄÏ×ÇÁ ÒÐ ËÍ ÐÎÍÃ Á¿ÌÌÞ ÐÑ¿Á ÖÄËÎ ÍÌÍË ²ÉÏ¿ ÌÇ s Ë¹Ã É¹½ ÊÆÇ Ã¹¿¾ ËÉ¾Æ¾É Æ½É Â s µÄ ÀÒÊ¿ ÎÍÑÒÅÌ¿ ÉÍÌÉÒÏÄÌÕ Þ Â ÃÌ ÐÒÎÄÏÌÇÉÇ ¬¿ÃÁÇÐÍÉÇÈ Ï ÁÄÌÛ ÆË¿Â¿ÌÛ

¡« ¢ ¡ ¨«

£ÌÀÕÅ¾ÆÃÇ ÅÁËÉÇ ©ÇÅ¹Æ¾ÆÃÇ Æ½É Â ©×ËË¾ÄÕ ©ÇÊËÁÊ Ä¹» ªÃÉÁÈÃ¹ ËÉ¾Æ¾É §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¥ ÉÇÑÆÁÐ¾ÆÃÇ ¹Æ¹ ¥ÇÄ½¹»ÐÌÃ ©ÇÊËÁÊÄ¹» ®ÇÅ¾ÆÃÇ ËÉ¾Æ¾É ª¾É¼ Â ¦ ÃÇÄ¹Â ÐÌÃ Ë¹ º¹¼¹ËÇ ÆÑÁÎ Ò¾ ¿ Ê¾É¾½ È ½ÇÈ ÐÆÁÎ Æ½É Ø ª¹ÎÌËÁ s ÄÁÀ¹»¾Ë¹ ¥ ÉÇÑÆÁÐ¾ÆÃÇ ½ÁËÁÆ¹ À Æ»¹Ä ½Æ ÊË× «É¾ÆÌ ËÕÊØ É¹ÀÇÅ À ÌÊ Å¹ v µÛÍÂÍÏ Ö ª Æ¿ ÎÏÇÁÄÆÊ¿ Æ ¡ÐÄÒÉÏ¿ ÌÐÛÉÍ ÐÎ¿ÏÑ¿É ¿ ÃÇ ®ÍÁ Ï Ò ÐÄÀÄ Æ ÊÄÂÉÍ ¿ÑÊÄÑÇÉÇ ÐÄÏÄÃ Ã ÑÄÈ Æ ÌÁ¿Ê Ã Ì ÐÑÝ Ï ÆÌÇÔ ÌÍÆÍÊÍÂ È ØÍ Á ÃÀÒÁ¿Ê¿ÐÞ Á ©ÏÍÎÇÁÌÇÕÛÉÍËÒ ¿Å ÑÏÇ ÆÍÊÍÑ ËÄÃ¿Ê ¬ÄÈËÍÁ ÏÌÇÈ ÏÄÆÒÊÛÑ¿Ñ s È ½Æ¾Ê¾ÆÇ Ã¹¿¾ ËÉ¾Æ¾É s £ÒÅÄ ×ÁÇÃÉ¿ ÖÒÃÍÁÍ ÃÍÊ¿ ÐÎÏÇÌÑÄÏÐÛÉ ÃÇÐÑ¿ÌÕ Ë Ë Ñ¿ Ë ÁÉ¾ÃËÇÉÃ¹ ÊÈÇÉËÑÃÇÄÁ «¾ËØÆ¹ «ÁÒ¾ÆÃÇ Ò¾ ÉÇÀÈÇ» Ä¹ ÒÇ »Ê »ÁÎÇ»¹ÆÏ ØÃ »ÁºÇÉ××ËÕ ÈÉÁÀÇ» Å ÊÏØ ÒÇÉÇ ÃÌ » ½ ¼ÉÇÅ¹½Á ÇËÉÁÅÌ×ËÕ À¹ÇÎÇÐÌ»¹ÄÕÆ ÈÉ¾Å s » ½ ½Ç ¼ÉÆ v £ÊÞ Ã ÑÄÈ ÂÏÍ× v ÕÄ Ñ¿ÉÍÅ ÌÄ¿ÀÇÞÉÇÈ ÐÑÇËÒÊ ÖÒÃÍ ÁÍ ØÍ ÂÍÊÍÁ¿ ©ÍÏÝÉ ÁÐÛÉÍ ÂÏÍË¿ÃÇ ¯¿Ñ¿Ì ÔËÄÃÍÁ Ì¿Ð Ò ÕÛÍËÒ Î ÃÑÏÇËÒ ¬¿Ë ÀÇ ØÄ ÎÒÑ ÁÉÇ ÍÏÂ¿Ì ÆÒÁ¿ÑÇ Ò ÐÎÍÏ ÑÇÁÌ Ñ¿ÀÍÏÇ Ì¿ ËÍÏÄ ÃÄ Ã ÑÇ Ì¿ÀÏ¿ÊÇÐÞ À ÆÃÍÏÍÁrÞ Ñ¿ ÐÇÊÇ ØÄ À ×ÁÇÃ×Ä ÎÏÍÀ ÂÊÇ ÃÇÐÑ¿ÌÕ ËÄÑ¿ÊÇ ÐÎÇÐ ×ÑÍÁÔ¿ÊÇ ÞÃÏÍ ÂÏ¿ÊÇ Ò ÓÒÑÀÍÊ À¿ÐÉÄÑÀÍÊ ÁÍÊÄÈÀÍÊev À¹ÅÉ ØÄ¹ÊØ ÇÐ ÄÕÆÁÏØ ½ÁËØÐÇ ×Æ¹ÏÕÃÇ ÊÈÇÉËÁ»ÆÇ ÑÃÇÄÁ s ØÄ Þ À ÔÍÑ Ê¿ Æ Ì¿ÐÑÒÎÌÍÂÍ Ì¿ÁÖ¿ÊÛÌÍÂÍ ÏÍÉÒ Á Ã ÉÏÇÑÇ ÂÏÒÎÒ ÃÊÞ Ã ÑÄÈ Æ ÌÁ¿Ê ÃÌ ÐÑÝ ¡ÍÌ¿ Ì¿× È ÂÏÍË¿Ã ÃÒÅÄ ÎÍÑÏ ÀÌ¿ ¨ÉÇ ÒÇ ÅÉ ÅÇÄÇ½ÁÂ Í¹Î »¾ÏÕ Æ½É Â ª¹ÎÌË¹ £¹¿¾ ÒÇ Ï ÄÁËÁÊØ Æ¹ Å ¿Æ¹ÉÇ½ ÆÌ ¹É¾ÆÌ Å Ò¾ À¹É¹ÆÇ ¹Ä¾ Ë¹Ã ¹Åº Ï Ì ÆÁÎ ÉÇÀÌÅ ÆÆØ ÒÇ Ï¾ ÒÇ½¾ÆÆ¹ ËÁË¹ Æ ÐÆ¹ ÈÉ¹ÏØ v ¦Ì¿ ÑÄ Þ Î ÐÊÞ ÉÍÊÄÃÅÒ ÆÀÇÏ¿ÁÐÞ ÁÅÄ ÉÒÃÇÐÛ Ì¿ Æ¿ÏÍÀ ÑÉÇ Ô¿ÑÇ ÊÄ Ë¿Ë¿ Ì¿ÎÍÊÞ ÂÊ¿ ÎÍÎÏ¿ÕÝÁ¿ÑÇ Á ²ÉÏ¿ Ì ©¿ÅÄ ÌÄ ÐÎÍÃÍ À¿ ÑÛÐÞ v ÑÍÃ ÃÛ ¾ ÎÍ ÐÎÏ¿ÁÅÌÛÍËÒ Æ¿ÂÍ Ï ÁÐÞ ÏÍÀÍÑÍÝ Ã ÑÛËÇ ÁÅÄ ÀÄÆ ÌÇÔ ÌÄ ËÍÅÒ ÏÄÆÒÊÛÑ¿ÑÇe ÐÛÍÂÍÃÌ ÁÍÌÇ Æ¿ÁÑÏ¿ v ÌÄ Ë¿ ¬¿ÈÁ¿ÅÊÇÁ ×Ä v Á ÃÖÒÑÑÞ ØÍ ÑÇ ÁÐÄ Á ÅÇÑÑ ÏÍÀÇ× ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÍ s Ë¹Ã »È¾»Æ¾ÆÇ Æ¹ ÇÊË¹ÆÇÃ ÊÃ¹À¹» ËÉ¾Æ¾É Æ½É Â Лариса ГАЛЕТА Фото авторки та із архіву Корюківської ДЮСШ

ÎÇ»ÈÈÀ Ë ÓÀÈÈÚ «¼»¼Ç·Í Ö ËÊÉ¸ÅÂÊ §ÊÃÊÄ Þ Æ ÏÂ· Ä· Í Á·¹¿À ¼ÁÈÆ¼Ç¿ Ã¼ÄÉ ÖÁ¿À »ÅÆÅÃÅ½¼ ¾Ä·ÀÉ¿ ÆÅÁ¿ÄÊÉ¿Ã É¹·Ç¿Ä·Ã È¹Å ÞÌ ÄÅ¹¿Ì ¹Â·ÈÄ¿Á ¹ ¿Ç Ï¼ÄÅ ÐÅ ºÇ·¹Í ¸Ê»ÊÉÓ ¹¿ÌÅ »¿É¿ Ä· Í¼Ç¼ÃÅÄ Þ ¹ »ÁÇ¿ÉÉÖ Ã·ÉÎ ¹ ¾ ¸¼¾ÆÇ¿ÉÊÂÓÄ¿Ã¿ ÈÅ¸·Á·Ã¿ ¯¾ ÅÇ¿¾ ÅÇËÁ»Ì»¹ËÁ ÍÌËºÇÄÕÆÁÎ »ºÇÄ »¹ÄÕÆÁÃ » À¹ºÁÉ¹ËÁ À Å ÊÏ¾»ÁÎ ÈÉÁËÌÄÃ » Ë»¹ÉÁÆ ØÃ À¹ÄÁÑÁÄÁÊØ º¾À ½¹ÎÌ Æ¹½ ¼ÇÄÇ»Ç× ½ÇÅÇ ÒÇ Ë¹Ã ½ÇºÉ ¹ÃÏ ÊÆÌ×ËÕ ½¹»ÆÇ ¦¹ÈÉÁÃÄ¹½ ÐÁÄ ÂÊÕÃ ÍÌËºÇÄ ÊËÁ À ÃÄÌºÌ £ÇÄÇ £ÇÄÇ ½ÇÈÇÅÇ¼ÄÁ ËÁÊØÐ¹Å ÃÁÆÌËÁÎ ÊÇº¹Ã ÀÆ¹ÂËÁ ºÌ½ÁÆÇÃ ¹ ËÉ¹½ÁÏ × Å¹ËÐ » ½ÃÉÁ»¹×ËÕ É¹ÀÇÅ À ½ ËÕÅÁ ¹Ä¾ ¼É¹»Ï »ÁÂÑÄÁ Æ¹ ÈÇÄ¾ À Ë»¹ÉÁÆ¹ÅÁ ¹»½ØÃÁ ÎÆÕÇÅÌ »ÐÁÆÃÌ »ÊÕÇ¼Ç À¹ Ç½ÁÆ ½¾ÆÕ ½Ç ÇÆ½Ì À»¾ÉÆÌÄÁÊØ º ÄÕÑ¾ ÇÊ º Ë»¹ ÉÁÆÁ ÀÆ¹ÂÑÄÁ Ê» Â ºÌ½ÁÆÇÃ ÈÁÑ¾ Ê¹ÂË HSFFOQPTU VB

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/

Четвер, 23 вересня 2021

® ´

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

¹¼Ç¼ÈÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ £¿ÁÅÂ· ¤¥¨¡¥ s ½ÇÃËÇÉ È¾½¹¼Ç¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ½ ÂÊÆÁÂ ÐÄ¾Æ ¦ ¨¦ ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ½ Å ÆÆÁÃ ÇÊ» ËÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ½ ØÐ Æ¹ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¨ »ÊËÇÄ ËËØ » ½ ÈÉ¹Ï×»¹» Ì ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇÅÌ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÃÇÄ¾¼ ÌÅ Å¾Æ « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ » ØÃÇÅÌ ÇÊË¹Æ Æ Î ÉÇÃ » ºÌ» É¾ÃËÇÉÇÅ »ËÇÉ ÈÇÆ¹½ Æ¹ ÌÃÇ»ÁÎ ÉÇº Ë ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Æ¹ÉÇ½Á» ÊØ ¥Â¼ÁÈ À §¥ ª£¥ ¨³¡ s ½¾É ¿¹»ÆÁÂ ½ ØÐ ÊÁÆ ¼¾ËÕÅ¹Æ¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ £ÁÉÁÄ¹ ©ÇÀÌÅÇ» ÊÕÃÇ¼Ç É¹Í ½ ½ §Ä¾ÃÊ Ø «ÇÄÊËÇ¼Ç ÈÉ¹½ ½ ªÇÍ ¨¾ ÉÇ»ÊÕÃÇ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » © ÈÃ¹Î Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ ÅÇ¿È ©ª¡ s ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ½ÇÃ ËÇÉ Ë¾ÎÆ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ Ä¹ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈÉ¾Å Ë¹ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ É¹½ÁÊË ÃÇÄÁÑÆÕÇ¼Ç ªÇ×ÀÌ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ » Ê ¥ÌËÁ Ð » © ÈÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÇÄÅÂÓ» § ° ¤¡¥ s ÅÇ»ÇÀÆ¹»¾ÏÕ ½ÇÃ ËÇÉ Í ÄÇÄÇ¼ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ ¹Ã¹½¾Å Ã ¨¦ ¬ÃÉ¹ ÆÁ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ½ ØÐ Æ¹ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÁÎÇ»¹Æ¾ÏÕ ¦ ¿ÁÆÊÕÃÇ »ÁÒÇ ÑÃÇ ÄÁ ¨É¹Ï×»¹» Ì ÆÊËÁËÌË ÅÇ»ÇÀÆ¹»ÊË»¹ Å¾Æ § ¨ÇË¾ºÆ ¦ ¦ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì ¤× º¾Ð © ÈÃÁÆÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¨©§ ¢¡¥ s ½ÇÃËÇÉ Î Å ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¹Ã¹ ½¾Å Ã À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ½ ØÐ Æ¹ ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¹ ÌÉ¾¹Ë ¾É¿¹»ÆÇ ÈÉ¾Å ª©ª© Ë¹ ÈÉ¾Å ÈÉ¾ÀÁ½¾Æ Ë » Æ¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÁÎ ¹Ã¹½¾Å Â Æ¹ÌÃ ÄÇÉÌÊ ¥ÇÄ ½Ç»Á Ë¹ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì ª¾½Æ¾ » °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ ÇÁ·» À ¡ ¡ s ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÁÂ ÈÇ¾Ë È¾É¾ÃÄ¹½¹Ð É¾ÑËÇ »¹ÆÁÂ À¹ ÌÐ¹ÊËÕ Ì Ë¹Ã À»¹ Æ Â ¹ÆËÁÉ¹½ØÆÊÕÃ Â ÇÉ¼¹ Æ À¹Ï ªÈ ÄÃ¹ »ÁÀ»ÇÄ¾ÆÆØ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼ÁÆÌ» Ì Ë×ÉÅ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s » §ÊËÉ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ÂÂ· ¢ ¤ s Ã¹Æ ½Á½¹Ë Å¾½ÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ¨É¹Ï×»¹Ä¹ Æ¹ É À ÆÁÎ Ã¾É »ÆÁÎ ÈÇÊ¹½¹Î Ì ¥ Æ ÊË¾ÉÊË» ÇÎÇ ÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ë¹ » É ÀÆÁÎ Æ¹ÌÃÇ»ÁÎ ÌÊË¹ÆÇ»¹Î ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê ªÃÉÁÈÐÁÆ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¹·Ä ¦ ¤¨³¡ s » ½ÇÅÁÂ ¼É¹Í Ã È¾ÂÀ¹¿ÁÊË Ä¹ÌÉ¾¹Ë ÈÉ¾Å Å ¥ £Ç Ï×ºÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê ÇÉÑÆ¹ ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ·»¿Ã ¶¡¥ ¤¡¥ s Ã¹Æ½Á½¹Ë Å¾½ÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ½ÇÏ¾ÆË «ÉÁ»¹ ÄÁÂ Ð¹Ê ÈÉ¹Ï×»¹» Ì ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇÅÌ Å¾½ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë Å § Ç¼ÇÅÇÄÕÏØ » ½Å ÆÆÁÃ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê £Ì É ÆÕ ¹ÎÅ¹ÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇ ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¹·Ä ¦§¥ ¨¶¤ ¡ s ÈÁÊÕ Å¾ÆÆÁÃ ÎÌ½Ç¿ÆÁÃ ½Ç ÊÄ ½ÆÁÃ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ ÈÉÁ ÉÇ½Á Æ¹Ï Ç Æ¹ÄÕÆÁÎ À»Á Ð¹ » Ë¹ ËÉ¹½ÁÏ Â ËÉ¹»ÆÁÃ °Ä¾Æ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÊÈ Ä ÃÁ ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÇ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÇ ÈÉ¾Å Å¾Æ ªÃÇ»ÇÉÇ½Á ª¹½ ºÇ¿¾ÊË»¾ÆÆÁÎ È Ê¾ÆÕ Ë¹ ÈÉ¾Å Å ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÕÃÇ¼Ç ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê ¨¾ËÉ »Ã¹ ¨ÉÁÄÌÏÕÃÇ¼Ç É¹ÂÇÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ É·Â À ¡¥ ¢³ s ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË ÈÁÊÕÅ¾ÆÆÁÃ ÊÏ¾Æ¹ÉÁÊË Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÁÂ ÃÉÁËÁÃ Ä¹ÌÉ¾¹Ë Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ Ä Ë¾É¹ËÌÉÆÁÎ ÈÉ¾Å Â Å¾Æ ÁÆÆÁÐ¾ÆÃ¹ Ë¹ ªÃÇ»ÇÉÇ½Á

Продовження на 11-й стор.

Четвер, 23 вересня 2021

ИМЕНИННИКИ: ХОРОШО начинать новые большие дела. Удачное время для бизнеса и ре- 24 лунный день Восход: 6.54 Вера, Надежда, шения финансовых вопросов. Идеально подходит для смены работы, физи- Луна в Раке Закат: 18.37 Любов, София, ческих нагрузок и активной творческой деятельности. Нежелательны переУбывающая Луна Долгота дня: 11.43 езды и путешествия. Сны нейтральны, их стоит сразу забыть. Илья, Мирон

UA:ПЕРВЫЙ 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 22.15, 23.35, 02.00, 05.25 Новости 09.45 По маршруту перемен 09.55 Оттенки Украины 10.35, 00.25 Т/с «Бенкрофт» 11.30 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.55 «Дикая природа Чили» 13.10 Об актуальном 14.00 Страна песен 15.10 Спорт 15.20 «Бовсуновские бабушки» 16.30 «Мир дикой природы» 17.00 О главном 18.15, 19.00 Социальное токшоу «По-человечески» 19.55 Чемпионат мира по футзалу FIFA 2021. Полуфинал 23.00 Коррупция в деталях 00.10 Города и городки

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 00.00 Время новостей 07.10, 08.30, 21.30 Актуально 07.15 «Экстремальные» 08.35, 09.50, 12.40 «История вокруг нас» 09.30 Машина времени 11.10 «Большие танковые сражения» 13.15, 18.00, 19.15 Худ. фильм 15.30 Время «Ч» 16.10 Тайны войны 17.10, 01.10, 05.10 «Танковые сражения» 20.20, 02.00 Ток-шоу «Прямым текстом с Юрием Луценко» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Решающие битвы Второй мировой войны» 00.10 «Воздушные воины»

05.30 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30, 04.20 ТСН 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую 7» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.36 «Проспорт» 20.38 «Чистоnews 2021» 20.45 Т/с «Моя любимая Страшко» 21.45 «Право на власть 2021» 00.45 Х/ф «Мина» 02.55 Х/ф «В пустыне Мохаве»

05.00, 04.55 «Телемагазин» 05.30, 22.10 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Свадебный переполох» 14.35, 15.35 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00, 03.05 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 «Вещдок. Большое дело» 23.55 Х/ф «Линкольн для адвоката» 02.10 Т/с «Я подарю тебе рассвет» 04.35 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00, 18.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.15 «Эхо Украины» 19.45 «Пятая колонка» 20.15 Ток-шоу «Про политику» 22.00 «Спецтема»

ПЛЮС ПЛЮС 08.00 М/с «Раттик» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 09.45 М/с «Хочу знать все» 10.00 М/с «Эскимоска» 11.20 М/с «Мохнатый блог» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.40 М/с «Губка Боб»

D на-новости» 05.30 Т/с «Комиссар Рэкс» 08.15 «МастерШеф» 12.05, 14.50 Т/с «Слепая» 15.40, 18.05 Т/с «След» 19.05 «СуперМама» 20.15, 22.50 Т/с «Цвет мести» 23.05 Т/с «Майор и магия» 01.05 Т/с «Вангелия»

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00, 23.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.30 Т/с «Люся. Интерн» 11.30 Т/с «Выходите без звонка 2» 14.30, 15.30, 18.00 История одного преступления 16.00 Т/с «Ход прокурора» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Т/с «Тайная любовь» 23.10 По следам городского головы. Львов. Часть 23.50, 02.00 Т/с «Цветы дождя» 01.30 Телемагазин 02.20 Реальная, мистика

05.00 «Top Shop» 06.20 «Стоимость жизни» 07.50, 09.00, 17.00, 02.55 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.25 «Свидетель» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Переломный момент» 18.20, 01.50 «Правда жизни» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 03.10 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 «Том и Джерри» 07.15 «Орел и решка» 09.15 Т/с «Сверхъестественное» 13.40 «Любовь на выживание» 15.25 Х/ф «Живой или мертвый» 17.00, 19.00 «Кто сверху?» 21.05 Х/ф «Хищница» 23.30 Х/ф «Карательница» 01.05 «Варьяты12» 02.50 «Служба розыска детей» 03.00 «Зона ночи» 04.55 «Абзац!»

08.45, 18.00 Правила выживания 09.45, 01.35 Вещественное доказательство 10.55 Современные здания Лондона 11.55 История украинских земель 13.10, 04.20 Сияя: с нами в дикую природу 14.10 Дикая Индия 15.10, 21.50 Как устроена Вселенная 16.05, 22.45 Он и она. Бой за жизнь 17.00, 00.35 Битва цивилизаций 18.55, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 19.50 Ремесла по назначению 20.50 Дикая Индонезия 02.35 Правда жизни 03.25 Поддельная история

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.10, 08.10 Утро 08.00, 09.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Гордость» 11.00 Я дома 11.25, 04.50 Енеїда 11.55 Древо 12.10 РадиоДень 12.40 Неизвестные Карпаты 13.05 По маршруту перемен 13.20 Гендерные очки 13.30, 20.10, 02.40 #ВУКРАИНЕ 14.10 Прозрачно. Об актуальном 14.55, 19.50 Задача со звездочкой 15.15 Ок, я тебе объясню 15.35 Мультфильмы 16.30 Дикие Чудеса 17.15 Подводная вселенная 18.10 Оттенки Украины 18.45 Street Восток 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00 Шерифы для новых общин 21.00 Т/с «Загадочный Доктор Блейк»

00.10, 10.30, 17.10 50 вiдтiнкiв професiй 00.25, 03.30, 05.10, 06.50, 09.50, 12.50, 14.50, 16.10, 18.25, 20.45 Дерев’яне мереживо 01.10, 08.10 ПО СУТI 01.30, 19.45 Зроблено в Українi 02.10, 19.10 PRO змiни 03.10, 04.10, 07.10, 10.10, 15.10, 23.10 Лекцiя 04.40 Зроблено в Українi 05.20, 08.30, 18.10, 23.30 Древо 06.10 МIста i мiстечка 06.35, 09.35, 16.35, 18.35, 20.30 Кулiнарнi секрети 07.30, 15.35 М/с «Принцеса Сiсi» 08.45, 14.30, 17.35 Хочу все знати 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 16.20, 20.10 Мiста i мiстечка 11.10, 21.10 Т/с «Гранд Готель» 13.10 Концерт 22.40 Територiя рiшень

06.20 Новости 06.50 Вподобайка 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.20, 09.50, 11.35, 15.05, 20.00 Актуально 07.45, 16.25, 21.30 Чемпион 07.55, 15.50, 22.45 Мой Чернигов 08.10, 12.50, 22.30 Наша сцена 08.30, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 15.30 Чернигов и черниговцы 09.20 Импреза 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.20 Культур-ревю 12.20, 17.50 Когда в семье подросток 12.30, 21.40 Гастролер 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00 Факт дня 16.05 Диагноз: спортсмен 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 20.30 Эскулап 21.20 Факт 22.00 Из архива ТВ

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

07.35 Х/ф «Выход дракона» 09.45 Блог360 10.10 Воин ниндзя 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Всемирная рыбалка 13.20, 02.40 Смешанный единоборства. PFL 1. США 13.50 Автоспорт. Tour Auto Optic 2000. Франция. Обзор 14.50 Разрушители мифов 16.00 Х/ф «Преступник» 18.40, 00.55 Еврогол 18.45 Бокс. Вячеслав Узелков - Геард Айетович 19.25 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Мариуполь - Краматорск. 21.45 Экстремальный мир 22.40 Х/ф «Город порока» 01.00 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Мариуполь - Краматорск 03.35 Рыбалка в мегаполисе

00.00, 05.50, 10.05, 16.10, 17.10, 17.35, 18.25, 23.00 «Содержательно» 01.50, 07.05, 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 03.45 «Еспресо. Капитал» 04.15, 11.10, 21.15 «Итоги» с Анной Валевской 05.00 «Вердикт» с Сергеем Руденко 06.30 «Армия сегодня» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 09.00 «10 дней Независимости» 09.15 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 09.25 «Сильные истории» 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Коментарий» с Анжеликой Сизоненко 18.15 «Агро-Экспресс» 19.15 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 22.00 «Шустрова Live» 22.30 «Полицейская волна»

БИГУДИ-ТВ

06.00 «Джедаи 2019» 06.25 Х/ф «Высота» 08.10 Х/ф «Робокоп» 10.10 Т/с «Охотники за древностями» 12.05, 16.55 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 01.50 «Спецкор» 18.50, 02.20 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 «Секретные материалы 2021» (дайджест) 20.25, 21.25 Т/с «Козырное место» 22.25, 00.00 Т/с «CSI: Место преступления» 02.50 «Вiдеобiмба-2»

06.00 Полезные подсказки 06.50, 00.50 Т/с «Только любовь» 08.40, 01.30 Улыбнитесь, вам это к лицу 10.20 Мольфар 12.10, 17.10, 23.30 Семейные мелодрамы 13.20 Т/с «Поворот судьбы» 15.00 Т/с «Невеста из Стамбула» 19.30 Т/с «Великолепный век. Роксолана»

UNIAN

06.00, 14.40, 23.00, 01.50, 04.40, 05.00 Месть природы 06.30, 12.00, 14.20, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.15, 21.45, 00.45, 03.35 Спецкор 08.10, 13.50, 22.25, 01.20, 04.10 Джедаи 08.48 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации 18.30 ЧУ по баскетболу. 2 тур «Черкаськие обезьяны» «Химик»

04.15 Сокровище нации 04.25 Эврика! 04.30 Факты 04.50 Гражданская оборона 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости 10.10 Скетч-шоу «На троих» 11.25, 13.15 Х/ф «Другой мир5: Войны крови» 12.45, 15.45 Факты 13.50 Т/с «Вскрытие покажет-2» 14.50, 16.25, 22.25 Т/с «Пес» 17.45, 21.30 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 18.45, 21.10 Факты. Вечер 20.20, 01.45 Анти-зомби 23.45 Х/ф «Другой мир-3: Восстание ликанов» 02.30 Я снял!

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.16 Мир дикой природы 10.25 #ВУкраине. Украина в космосе 10.50 Оттенки Украины 11.30 Древо. Полтавские ковры 12.00 Концерт. Хорея Казацкая 13.05 Концерт. Наилучшая украинская музыка 14.35 Самый дикий город мира: Манаус. Городские стервятники 15.00 Х/ф «О трех рыцарях и красавице» 16.40 Х/ф «Спящая красавица» 19.00 Тайны истории. Портреты. 20.05 Вердикт истории. Сталин 21.10 История вокруг нас 22.15 UA:Культура на Венецианском международном кинофестивале 22.45 Х/ф «Маски». (Франция) 00.20 Стильные путешествия. Маврикий 00.45 #KиноWALL с С. Тримбачем 01.10 Время поэзии с В. Герасимьюком

06.00, 08.00 Топ-матч 06.10 АЗ Алкмар - Гоу Эхед Иглс. Чемпионат Нидерландов 08.10, 20.55 Шахтёр - Верес. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.30, 22.45 Футбол NEWS 10.20 Трабзонспор - Аланияспор. Чемпионат Турции 12.10 Черноморец - Ингулец. Чемпионат Украины 14.00 «EXTRA TIME» 14.50, 20.45 Yellow 15.20 Хатайспор - Фенербахче. Чемпионат Турции 17.05 Рух - Динамо. Чемпионат Украины 18.45 Кривбасс - Металлист. Чемпионат Украины. Первая Лига 23.00 Аякс - Гронинген. Чемпионат Нидерландов 00.45 Александрия - Мариуполь. Чемпионат Украины 02.30 Галатасарай - Гёзтепе.

ÆºÂÇÔ¶ÅÔ

04.40, 14.30, 17.30, 22.00 «Ок-

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.30 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 10.30 М/ф «Эпик» 12.30 4 свадьбы 14.00, 17.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 00.00 Танька и Володька 18.00 СуперЖена 19.00 Однажды под Полтавой 21.00, 01.00 Страна У 22.00 Т/с «Пришелец» 23.00, 01.45 Семейка У 03.00 Вечеринка 03.50 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

¬ºÇ·ºÅ¸

05.00, 05.40, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 06.35 Х/ф «Инопланетянин» 08.40 Х/ф «Парк Юрского периода» 11.00 Х/ф «Парк Юрского периода 2: Затерянный мир» 13.25 Х/ф «Парк Юрского периода 3» 15.00 Х/ф «Мир Юрского периода» 19.00 Х/ф «Любовь и другие лекарства» 21.00 Х/ф «Один день» 23.00 Х/ф «Виноваты звёзды» 01.20 Х/ф «Давайте потанцуем» 03.00 Х/ф «Пышка»

ОЦЕ ТБ 03.00, 00.30 Т/с «Cекретные материалы» 03.45 Все будет хорошо 05.30 Т/с «Когда мы дома. Новая история» 22.00 Детектор лжи

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.45 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.30 Мистика Реальная 01.30 Еврочекин 03.45 Жизнь в другом измерении

08.30 «Затерянные пирамиды ацтеков» 09.30, 10.35, 11.40, 12.45 «Мегаполис: секреты древнего мира» 13.50, 14.55 «Древние конструкторы» 15.55 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.55 «Военные машины» 18.00 «Ночь длинных ножей: приход Гитлера к власти» 18.55 «Исторические убийства» 19.55, 02.00 «Наполеон» 21.10, 03.15 «Планета сокровищ» 22.15, 05.35 «Живые мертвецы Помпеев» 23.15 «Расшифрованные сокровища» 00.15, 04.05 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 01.05, 04.50 «Охотники на нацистов» 06.30, 07.00 «Невероятные изобретения» 07.25 «История без прикрас»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.35 «Орел и Решка. Шопинг» 09.30 «Орел и Решка. На краю света» 10.30, 18.10 «Орел и Решка. Перезагрузка» 12.30, 20.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 Т/с «Хейвен» 02.10 «Орел и Решка. Вокруг света» 03.00 «Ночная жизнь»

WORLD KINO 06.20 Х/ф «Песнь древа» 07.55 Х/ф «Мой путь» 10.15 Х/ф «Герцогиня» 12.05, 04.30 Х/ф «Обезьянки» 13.25 Х/ф «Отвязные приключения в Лондоне» 15.10 Х/ф «Угоняя лошадей» 17.10 Х/ф «Скрюченный домишко» 19.00 Х/ф «Красавица для чудовища» 21.00 Х/ф «Чёрная полоса» 22.50 Х/ф «Лучшее предложение» 00.55 Х/ф «Линкольн для адвоката» 02.50 Х/ф «Это всего лишь конец света»

{

07.30 Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Уютная дача 10.20, 17.20 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 00.40, 03.40 Полезные советы 13.20 Сладкая дача 13.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.30 Правила выживания 15.30, 01.40 Невероятные истории любви 16.30 Квартирный вопрос 18.00 Дачный ответ 19.40 Шесть соток 22.20 Готовим вместе 23.50 Реальный секс 02.30 Формула любви

07.00, 17.25, 18.20, 19.15, 20.10, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар РокиМаунтин 07.50 Аквариумный бизнес 08.35, 09.25, 14.40, 15.35, 05.30 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50 Полиция Майами: отдел по защите животных 13.45, 04.00 Зоопарк Ирвинов 16.30, 04.45 Будни ветеринара 21.05 Правосудие Техаса 22.00 Правосудие Луизианы 00.45, 01.40 Отдел по защите животных 02.30 Последние жители Аляски 03.15 В поисках йети

05.15 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 07.10, 09.00, 02.00 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 10.00 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.50 Х/с «Роксолана» 13.00 Х/ф «Белые волки» 14.55, 19.00, 01.00, 02.30 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.55, 23.00 Х/с «Чисто английские убийства» 03.30 Киноляпы 04.30 Саундтреки

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Инстагламур 14.20 Сенсации экрана 15.20 Знаменитости 22.10 Три сестры 23.00, 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 13.55, 15.35, 00.50 «Comedy.Эпизодики» 07.15, 11.25, 14.45, 21.45 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 12.40, 18.50 «Теория Большого взрыва - 2» 09.20, 11.50, 17.10, 20.05 «Друзья 5» 11.00 «Живу с моделями - 1» 16.20, 20.55 «Как я встретил вашу маму - 3» 18.00, 22.10 «Бруклин 9-9 Сезон 7» 23.00 «Шиттс Крик - 6» 00.00 «Трудоголики - 3» 02.05 «Парамаунт хихоньки»

¤ÔÇÂ½Ëµ

Ã¿ÇÔ¶ÅÔ

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 15.00, 18.00, 21.00, 00.15, 02.00, 05.10 Новости 07.05, 08.05 Т/с «Курорт» 09.45 По маршруту перемен 09.55 Неизведанные Карпаты 10.35 Т/с «Бенкрофт» 11.30 «Дикари. Дикие забавы в зоопарке Сан-Диего» 11.55 «Дикие животные» 13.10 Об актуальном 14.00 Страна песен 15.10, 21.45, 00.55 Спорт 15.20 Концерт. Арсен Мирзоян 16.30 «Мир дикой природы» 17.00, 01.10 Прозрачно. О главном 18.20, 19.05 Социальное токшоу «По-человечески» 20.00 «Дикая природа Чили» 22.00 Х/ф «Госпожа Бовари» 02.50 «Обратный отсчет»

06.00, 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 00.00 Время новостей 06.10, 10.10 «Самые опасные полеты» 08.15, 12.30 Форшмак 08.40 Вдохновение 08.50 Мультфильм 09.30 Машина времени 09.50 «История вокруг нас» 11.10 «Большие танковые сражения» 13.15, 18.00, 19.15 Худ. фильм 15.30 Время «Ч» 16.10, 00.10 «Воздушные воины» 17.10 «Танковые сражения» 20.15, 02.00 Ток-шоу «Время по Гринвичу» 21.40 Время-Time 22.00 Итоги дня 23.00 «Решающие битвы Второй мировой войны»

25 лунный день Восход: 6.56 Закат: 18.34 Луна в Раке Убывающая Луна Долгота дня: 11.38

05.00, 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 14.00, 16.45, 19.30 ТСН 06.00, 03.45 «Жизнь знаменитых людей» 06.30, 07.10, 08.10, 09.10 «Завтрак с 1+1» 09.25, 10.20 «Жизнь знаменитых людей 2021» 11.15, 12.20, 14.15 «Твой день» 14.45 «Свадьба вслепую 7» 17.10 Т/с «Великолепный век. Роксолана» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 «Лига смеха 2021» 22.30 «Маскарад» 00.15 Х/ф «Да здравствует Цезарь!» 02.20 Х/ф «Мистер Бин»

05.25, 23.00 «Следствие вели» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 17.40 Новости 07.10, 08.10, 09.20 «Утро с Интером» 10.00 «Полезная программа» 12.25 Х/ф «Близняшки» 14.30, 15.25, 00.50 «Вещдок» 16.25 «Вещдок. Особый случай» 18.00 Ток-шоу «Касается каждого» 20.00 «Подробности» 21.00 Х/ф «Кинг-Конг жив» 03.10 «Война внутри нас» 03.55 «Мультфильм» 04.25 «Орел и Решка. На краю света»

ПРЯМОЙ 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 16.00, 17.00 «Репортер». Новости 07.10, 08.10 «Новый день» 09.10, 10.10 «Новости страны» 11.10, 12.10 «Новости страны» с Марией Клюк и Александром Блызнюком 13.15 «Обеденный перерыв» 14.10 «Большой день» 16.10 «Час пик» 17.10 Ток-шоу «Ситуация» 18.00 Ток-шоу «Моя страна» 21.00 «Влада хохотала» 21.30 «Министерство правды» 22.00 «Запоребрик NEWS» 22.15 «Украинские вести» 22.30 «WATCHDOGS»

ПЛЮС ПЛЮС 08.15, 05.00 Полезные подсказки 09.45 М/с «Хочу знать все» 10.00 М/с «Эскимоска» 11.20 М/с «Мохнатый блог» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05, 22.10 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель.Новая история» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.40 М/с «Губка Боб»

СЕГОДНЯ руководствуйтесь интуицией, а решение важных вопросов лучше перенесите. День удачен для торговли и путешествий. Рекомендуется отдыхать и экономно тратить энергию, ограничить себя в пище, особенно грубой, возможно, стоит поголодать. В этот день часто снятся вещие сны.

04.05 Сокровище нации 04.15 Эврика! 04.25 Служба розыска детей на-новости» 04.30, 01.20 Факты 04.50 Гражданская оборона 05.15 Т/с «Коли ми вдома» 06.30 Утро в большом городе 08.45 Факты. Утро 06.40, 19.00, 22.50 «Холостяч- 09.15, 19.25 Чрезвычайные новости ка Злата Огневич» 10.10, 20.10 Дизель-шоу 11.45, 13.15, 23.00, 01.45 Скетчшоу «На троих» 10.55, 00.00 «Как выйти за12.45, 15.45 Факты муж» 14.00, 17.45 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 11.50, 14.50, 18.05 Т/с «Слепая» 15.00, 16.15 Т/с «Пес» 18.45 Факты. Вечер 00.55 «Битва экстрасенсов» 02.55 Я снял! 04.25, 14.30, 17.30, 22.00 «Ок-

06.30, 07.10, 08.15 Утро с Украиной 07.00, 08.00, 15.00, 19.00 Сегодня 09.00 Звездный путь 10.40 Т/с «Королева дорог» 14.40, 15.30 Т/с «Рысь» 20.10 Ток-шоу «Говорит Украина» 21.00 Свобода слова Савика Шустера 00.00, 02.00 Т/с «Билет на двоих» 01.30 Телемагазин 04.00 Реальная, мистика

08.45, 18.00 Правила выживания 09.45, 01.35 Вещественное доказательство 10.55, 20.20 Современные здания Лондона 11.55 История украинских земель 13.40, 04.35 Сияя: с нами в дикую природу 14.10 Дикая Индонезия 15.10, 21.50 Как устроена Вселенная 16.05, 22.45 Он и она. Бой за жизнь 17.00, 00.35 Битва цивилизаций 18.55, 23.40 Сквозь пространство и время с Морганом Фрименом 19.50 Ремесла по назначению 20.50 Чудеса нашей жизни 02.30 Тайны кримiкального мира

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

06.30, 07.10, 08.10 Утро 07.00, 08.00, 09.00, 13.00, 14.00, 15.00, 17.00, 20.40, 02.00 Новости 09.10 Т/с «Гордость» 11.00 Я дома 11.25 Енеїда 11.55 Древо 12.10 РадиоДень 12.40 Неизвестные Карпаты 12.50 Буковинские загадки 13.05 По маршруту перемен 13.20 Гендерные очки 13.30, 20.10 #ВУКРАИНЕ 14.10 Прозрачно. Об актуальном 15.15 Киношкола дома 16.30 Дикие Чудеса 17.15 Подводная вселенная 17.40 Неизведанная Украина 18.00 Дебаты. Чернигов 19.00, 23.00 Сегодня. Главное 19.55 ЭкоЛюди 20.00, 02.40 Вранье от политиков 21.00 Т/с «Загадочный Доктор Блейк» 00.00 «Бовсуновские бабушки»

00.10, 02.50, 05.10, 07.50, 17.10, 19.10, 21.25 Дерев’яне мереживо 00.20, 05.20, 13.10, 18.20 Мiста i мiстечка 01.10, 03.10, 09.30, 16.10, 19.20 Древо 01.25, 04.10, 08.20, 13.30 50 вiдтiнкiв професiй 02.10, 06.10, 10.10, 14.10, 20.10 Лекцiя 03.30, 06.30, 12.45, 20.30 Зроблено в Українi 04.25, 14.30, 15.35, 23.45 Територiя рiшень 06.40, 08.45, 10.30, 14.45, 15.50, 18.35 Хочу все знати 07.10, 15.10 М/с «Принцеса Сiсi» 07.30, 09.45, 16.45, 17.45, 19.35 Кулiнарнi секрети 08.10, 17.20, 21.10 PRO змiни 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 18.10 ПО СУТI 11.10 Т/с «Гранд Готель» 22.10 Концерт

06.00, 11.20 Чемпион 06.10 Гастролер 06.30, 22.40 На встречу солнцу 06.50, 08.55 Шпаргалка 07.00, 12.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 07.45, 16.10 Чернигов и черниговцы 08.00, 16.45 Мой Чернигов 08.30, 14.30 Мульти-бульки 09.00, 15.40, 20.00 Импреза 09.30 Pro изменения 10.00 «А были сначала мальчики» 10.20, 17.00 Т/с «Тайны старого моста» 11.30 Факт 11.40, 21.40 Диагноз: спортсмен 12.50, 22.00 Новости 13.00 Гости Вечера 14.55 Вподобайка 15.00, 18.00 Факт дня 15.05 Когда в семье подросток 16.30 Сам(а)дома 18.05, 19.20 Вечерний Чернигов 21.20 Единая страна 22.30 Наша сцена

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 00.00, 03.50, 08.00, 16.10, 17.10, 17.35 «Содержательно» 01.20 «Итоги» с Анной Валевской 02.05, 10.30 «Шустрова Live» 02.30, 10.05 «Полицейская волна» 02.55, 23.00 «Вердикт» 06.00 «Историческая правда» с Вахтангом Кипиани 06.30, 09.25 «Сильные истории» 07.00 «Еспресо. Кошелек» 07.05 «PRO здоровье» с Ириной Коваль 09.55, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 17.30, 18.00 НОВОСТИ 12.15, 15.15 «Погода» 12.20, 13.10, 14.10, 15.20 «Коментарий» с Анжеликой Сизоненко 18.05 «Еспресо. Дебаты» 19.00, 21.00 «Большой эфир Василия Зимы» 19.20 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 21.15 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика»

UNIAN

06.00, 07.10 «Kids time» 06.05 «Том и Джерри» 07.15 «Орел и решка» 09.20 «Адская кухня» 11.30 «Эксы» 13.30 «Дети против звезд» 15.00 Х/ф «Хищница» 17.05 Х/ф «Анна» 19.45 Х/ф «Люси» 21.35 Х/ф «Остров» 00.25 Х/ф «Пятьдесят оттенков серого» 02.40 «Служба розыска детей» 02.45 «Зона ночи»

UA:КУЛЬТУРА

06.00, 18.10, 21.30, 01.50 Xsport Review 06.35 Дикий гаджет 07.35 Х/ф «Драйв» 09.30 Блог360 10.10 Воин ниндзя 11.00, 11.40, 12.50, 13.35 Телемагазин 11.30, 04.00 Йой 12.40 Всемирная рыбалка 13.20 Смешанный единоборства. PFL 1. США 13.50 Мотогонки. Rookies Cup 2021. Гонка 11. Ред Булл Ринг 14.50 Экстремальный мир 15.50 Х/ф «Город порока» 18.20, 21.40, 02.00 Еврогол 18.25 Волейбол. Суперлига-Дмарт. Женщины. Прометей - Химик. 20.30 В поисках сокровищ: змеиный остров 21.45 Американский воин ниндзя 23.25 Х/ф «Семь лет в Тибете» 02.05 Смешанные единоборства. Combate Global

06.00, 14.40, 18.30, 22.30, 01.30, 04.40, 05.00 Месть природы 06.30, 12.00, 14.20, 15.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.15, 21.30, 00.30, 03.35 Спецкор 08.10, 13.50, 22.00, 01.00, 04.10 Джедаи 08.48 Телемагазин 15.30 Украинские сенсации 20.28 Спорт Тайм

05.00 «Top Shop» 06.20, 01.45 «Правда жизни» 07.55, 09.00, 17.00, 02.50 «Случайный свидетель» 08.30, 12.30, 16.30, 19.00, 02.20 «Свидетель» 10.50, 13.00, 19.30 Т/с «CSI: Майами» 14.45, 23.00 Т/с «Переломный момент» 18.20 «Тайны мира» 00.45 «Легенды бандитского Киева» 03.10 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

08.40, 18.40, 21.40 Новости 09.16 Мир дикой природы 10.30 #ВУкраине. Украина исчезает 10.55 Оттенки Украины 11.35 Древо. Скорняжество Гуцульщины 12.05 Концерт. Наилучшая украинская музыка 13.35 Концерт. Н. Матвиенко и Д. Андриец 14.40 Самый дикий город мира: Манаус. Нашествие кайманов 15.05 Х/ф «Спящая красавица» 17.00 Х/ф «Жемчужная девушка» 19.00 Тайны истории. Портреты. Елизавета I: нетронутая королева 20.00 Вердикт истории. Ромвель 21.05 История вокруг нас 22.15 UA:Культура на Венецианском международном кинофестивале 22.45 Музей Прадо. Италия. 00.15 Стильные путешествия. Лондон и Сидней 00.40 #KиноWALL с С. Тримбачем

ФУТБОЛ 1

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.40 Т/с «Ромео и Джульетта из Черкасс» 11.40 Х/ф «Хеллбой: герой из ада» 14.00, 17.00 Богиня шопинга. Экстремальный сезон 15.00, 02.15 Звезды, слухи, галливуд 16.00, 00.00 Танька и Володька 18.00 СуперЖена 20.00 Однажды под Полтавой 21.00, 01.00 Страна У 22.00 Т/с «Пришелец» 23.00, 01.45 Семейка У 03.05 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

06.00, 08.00, 18.05, 22.00 Топ-матч 06.10 Виллем II - ПСВ. Чемпионат Нидерландов 08.10 Рух - Динамо. Чемпионат Украины 10.00, 15.00, 20.15, 22.30 Футбол NEWS 10.20 Чемпионат Турции. 11.10, 04.05 Хатайспор - Фенербахче. Чемпионат Турции 13.00, 18.20, 22.15 Yellow 13.10 Шахтёр - Верес. Чемпионат Украины 15.20 Чемпионат Нидерландов. 16.15 Аякс - Гронинген. Чемпионат Нидерландов 18.30 «УПЛ. Розклад туру» 19.25 Мариуполь - Рух. Чемпионат Украины 21.25 «УПЛ ONLINE» 22.50 Барселона - Фламенго. 1/2 финала. Кубок Либертадорес 00.35 АЗ Алкмар - Гоу Эхед Иглс. Чемпионат Нидерландов

06.00 «Джедаи 2019» 06.30 Х/ф «Робокоп-2» 08.55 Х/ф «Робокоп-3» 10.55 Т/с «Охотники за древностями» 12.50 «Затерянный мир» 17.55 «Секретные материалы» 18.15, 01.40 «Спецкор» 18.50, 02.10 «Джедаи» 19.25 «Спорт Тайм» 19.30 Х/ф «Рэмбо» 21.15 Х/ф «Рэмбо-2» 23.15 Х/ф «Сердце ангела» 02.40 «Совершенно секретно-2017» 03.05 «Вiдеобiмба-2» 04.55 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

05.00, 05.40, 17.15, 18.05 Т/с «Доктор Хаус» 06.25 Х/ф «Двухсотлетний человек» 08.45, 03.00 Х/ф «Гостья» 11.00 Х/ф «Виноваты звёзды» 13.15 Х/ф «Один день» 15.10 Х/ф «Любовь и другие лекарства» 19.00 Х/ф «Район №9» 21.00 Х/ф «Миссия «Серенити»» 23.10 Х/ф «Ультрафиолет» 00.45 Х/ф «Секреты ЛосАнджелеса»

ОЦЕ ТБ 03.00 Т/с «Cекретные материалы» 03.45 Все будет хорошо 06.00 Хата на тата 22.00 Детектор лжи

ИНДИГО 06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.45 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.30 Мистика Реальная 01.40 Еврочекин 04.00 Жизнь в другом измерении

08.30, 09.30, 10.35, 11.40, 12.45, 13.45, 14.50 «История без прикрас» 15.55 «Вторая мировая война: чего стоит империя» 16.55 «Военные машины» 18.00 «Уполномоченный по секретному оружию» 19.00 «Исторические убийства» 20.00, 02.05 «Анна Болейн: арест, суд и казнь» 20.55, 03.00 «Планета сокровищ» 22.00, 05.20 «Помпеи: после извержения» 23.15 «Расшифрованные сокровища» 00.15, 03.50 «Мир Гитлера: послевоенные планы» 01.10, 04.35 «Охотники на нацистов» 06.30, 07.00 «Невероятные изобретения» 07.30 «Военные заводы»

06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Юху и его друзья» 08.30 «Орел и Решка. Шопинг» 09.30 «Орел и Решка. На краю света» 10.30 «Орел и Решка. Перезагрузка» 12.30, 20.00 «Орел и Решка. Чудеса света 2» 13.30, 21.00 «Другая жизнь» 14.30 Т/с «Беверли-Хиллз, 90210» 18.00 Х/ф «Из джунглей в джунгли» 22.00 Т/с «Доктор Хаус» 01.25 «Орел и Решка. Шоппинг»

WORLD KINO 06.00 Х/ф «Север» 07.20 Х/ф «Скрюченный домишко» 09.10 Х/ф «Красавица для чудовища» 11.05 Х/ф «Угоняя лошадей» 13.05 Х/ф «Ренуар. Последняя любовь» 14.55 Х/ф «Франц» 16.45 Х/ф «Город кошек» 18.05 Х/ф «Путешествие из Парижа» 19.25 Х/ф «Здесь была БриттМари» 21.00 Х/ф «Эффект Манделы» 22.20 Х/ф «Линкольн для адвоката» 00.15 Х/ф «Молодость»

{

07.00, 17.25, 22.00, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50 Аквариумный бизнес 08.35, 09.25 Зоопарк 10.15, 11.05, 22.55, 23.50 Адская кошка 11.55, 12.50 Центр реабилитации Аманды 13.45, 04.00 Зоопарк Ирвинов 14.40, 15.35, 05.30 Дома на деревьях 16.30, 04.45 Будни ветеринара 18.20, 19.15, 20.10 Океанариум 21.05 Неизведанная Европа 00.45, 01.40 Отдел по защите животных 02.30 Последние жители Аляски 03.15 В поисках йети

07.30 ТОП 100. Известные актеры 08.20 Инстагламур 09.20 Уютная дача 10.20, 17.20 Дача бородача 11.20, 20.40 Удачный проект 13.00, 03.40 Полезные советы 13.20 Сладкая дача 13.30 Курсы элементарной кулинарии Гордона Рамзи 14.30 Правила выживания 15.30, 01.40 Невероятные истории любви 16.30, 23.00 Квартирный вопрос 18.00, 22.20 Дачный ответ 19.40 Шесть соток 00.40 Идеи для ремонта 02.30 Формула любви

05.20 Кинотрейлеры 06.00 Х/ф «Гуси-лебеди летят» 07.10, 09.00, 01.45 «Телемагазин» 07.40, 08.50 «Мультфильм» 08.00, 10.00 «Моя правда» 09.30 «Воспоминания» 10.50 Х/с «Роксолана» 12.50 Х/ф «Братья по крови» 14.50, 19.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 16.50 Х/с «Чисто английские убийства» 23.00 Х/ф «Черная Рада» 02.15 Х/ф «Семнадцатый трансатлантический» 03.40 Киноляпы 04.40 Саундтреки

® ´

ИМЕНИННИКИ:

София, Ариадна, Ирина, Аркадий, Арина, Ефросинья

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 18.30, 01.40 Хи и Ха 09.30 Скептик 10.30, 16.20 Правда жизни. Профессии 12.30 Дом на зависть всем 13.20 Инстагламур 14.20 Сенсации экрана 15.20 Знаменитости 22.10 Три сестры 23.00 Досье Голливуда 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 10.10, 13.55, 15.35, 01.05 «Comedy.Эпизодики» 07.15, 11.25 «Теория Большого взрыва - 9» 08.05, 12.40, 18.50 «Теория Большого взрыва - 2» 09.20, 11.50, 17.10, 20.05 «Друзья 6» 11.00, 22.10 «Бруклин 9-9 Сезон 4» 14.45, 18.00 «Корпорация» 16.20, 20.55 «Как я встретил вашу маму - 3» 19.40 «Теория Большого взрыва - 3» 21.45 «Молодой Шелдон -2» 23.00 «Метод Хитча» 02.20 «Парамаунт хихоньки»

¬Æ»½È ÇÀÈ» ²ÀËÈ ¾ ½ÔÃÈÃ

¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì °¾É Æ ¼Ç» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ç¿ ºÅÇ À £ ¢¥§ ¥ ® s ¼ÉÇÅ¹½ ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ÊËÇÉÁÃ ¼É¹Í Ê¾Æ¹ËÇÉ ¼¾Æ¾ É¹Ä Ä¾ÂË¾Æ¹ÆË »ÇÄÇ½¹É Å¹ ËÃÌ » ¤×º¾Ð ¨ÇÎÇ»¹ ÆÁÂ Ì ÉÇ½ÁÆÆÇÅÌ ÊÃÄ¾È Æ¹ Ë¾ÉÁËÇÉ «ÉÇ ÏÕÃÇ Ä Ä ÆÊÕÃÇ¼Ç ÅÇÆ¹ÊËÁÉØ °¾ÉÆ ¼ » ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì ¥¾Æ Æ¹ ÉÇ½ÁÄ¹ÊØ ¥Â¼Ä· ¡ ¶¯¡¥ s Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ¹ ¿ÌÉÆ¹ Ä ÊËÃ¹ ÈÉ¹Ï×»¹Ä¹ À¹»» ½½ ÄÇÅ » ÇºÄ¹ÊÆÇÅÌ ËÁ¿Æ¾»Á ÃÌ ¹ÉË Ë¹ ¼ÇÄÇ»ÆÁÅ É¾ ½¹ÃËÇÉÇÅ É¹½ ÇÅÇ»Ä¾ÆÆØ ÇºÄ¹ÊÆÇ Ë¾Ä¾É¹½ ÇÃÇÅÈ¹ Æ ª »¾É Ï¾ÆËÉ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ Ä·ÉÅÂ À ¡¥ ¢³ ¨³¡ s ÈÉÇ» ½ÆÁÂ Å¹ÂÊË¾É ÊÏ¾ÆÁ ÇºÄ¹ÊÆÇ ¼Ç ¹Ã¹½¾Å ÐÆÇ¼Ç ÅÌÀÁÐÆÇ ½É¹Å¹ËÁÐÆÇ¼Ç Ë¾¹ËÉÌ Å « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ ¹ È »ÊËÇÄ Ë ËØ ¹ÉËÁÊËÁÐÆÇ ½ ØÄÕÆÇÊË À ¼É¹» Æ¹ ÊÏ¾Æ ÈÇÆ¹½ ÊËÇ ØÊÃÉ¹»ÁÎ ÉÇÄ¾Â Ì É ÀÆÇ¿¹ÆÉÇ»ÁÎ »ÁÊË¹»¹Î ¹¼Ç¼ÈÄÖ s ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÁÉÅÇ ¥¢ ¤ ® ¤¡¥ s ½¾É¿¹ÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ÇÐÇÄ×»¹» ¥¾ÆÊÕÃÌ É¹Â É¹½Ì Ë¹ É¹Â½¾É¿¹½Å Æ ÊËÉ¹Ï × ÈÉ¹Ï×»¹» À¹» ½Ì»¹Ð¾Å » ½½ ÄÌ ¹È¹É¹ËÌ ¾ÉÎÇ»ÆÇ ©¹½Á ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇ ÉÇºÇË À É¾¼ ÇÆ¹ÅÁ ¤¹ÌÉ¾¹Ë ¾É ¿¹»ÆÇ ÈÉ¾Å ¬ÃÉ¹ ÆÁ » ¼¹ÄÌÀ Æ¹ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë Ê ÄÕÊÕÃÇ¼ÇÊÈÇ½¹ÉÊÕÃÁÎ Æ¹ÌÃ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê Ç» ½Õ ²ÇÉÊÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç µ§® ¤¡¥ s ¼¾Æ¾É¹Ä Å¹ÂÇÉ ÌÐ¹ÊÆÁÃ Ä Ã» ½¹ Ï Æ¹ÊÄ ½Ã » ¹»¹É Æ¹ ° ª ÈÇÐ¾ÊÆÁÂ ÐÄ¾Æ ©¹½Á ËÇ»¹ÉÁÊË»¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃ¾ À¾ÅÄØÏË»Ç ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì £ÇÀ¾ÄÕÏ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ä· ÉÅÂ À § ¢³ s ÈÉ¹Ï×»¹» À¹» ½Ì»¹ Ð¾Å Ê¾ÃËÇÉÌ ¼ÉÌÈÁ ª¬ Ì £Á »Å ÊÕÃ»ÁÃÇÆÃÇÅ À¹» ½Ì»¹Ð¾Å Æ¹ÌÃÇ»Ç ½ÇÊÄ ½ÆÇ¼Ç Ê¾ÃËÇÉÌ Ì ¦ ¯ ÈÉÇºÄ¾Å À¹ÂÆØËÇÊË Ë¹ ÉÁÆÃÌ ÈÉ¹Ï À¹ ÊËÌÈÆÁÃÇÅ À¹» ½Ì»¹Ð¹ » ½½ ÄÌ ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆÁÎ Ë¾ÎÆÇÄÇ¼ Â Ì ¾É¿ÊË¹Æ½¹ÉË ¬ÃÉ¹ ÆÁ £ÇÆ ÊÌÄÕË¹ÆË Ê» ËÇ»Ç¼Ç º¹ÆÃÌ ÈÉÁ ¦ ¬ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê ¥ÌÉ¹»o ¦ ª »¾É ÊÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ À ¡ § ¤ s » ½ÇÅÁÂ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ½¾É¿¹ÆÁÂ ¼ÉÇÅ¹½ÊÕÃÁÂ ½ ØÐ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì ª¾Å¾Æ »Ï ÉÇÃ » ËÇÅÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ·Ä»Ç ¦¥¦ ¢ s » ½Å ÆÆÁÃ Æ¹ÍËÇ»Ç ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÐ¾ÊÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ¬ÃÉ¼¹ÀÈÉÇÅÌ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì ¨ÉÁÄÌÃ¹ Î Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ÅÂÅ»¿Ã¿Ç ¬¥§© ÅÌÀÁÃ¹ÆË ÎÌ½Ç¿ Æ Â Ã¾É »ÆÁÃ ÃÁ »ÊÕÃÇ¼Ç À¹ÊÄÌ¿¾ÆÇ¼Ç Æ¹ÉÇ½ÆÇ ¼Ç ÎÇÉÌ Ì½ »¾ÄÕÆÁÃ Ë¹ ÎÇÉÅ¾ÂÊË¾É ÎÇÉÇ»Ç ÊËÌ½ ÈÉÁ ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇÅÌ ÎÇÉ Å ¾ÉÕÇ»ÃÁ À¹ÊÄÌ ¿¾ÆÁÂ ÈÉ¹Ï »ÆÁÃ ÃÌÄÕËÌÉÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Æ¹ÉÇ ½Á»ÊØ ÁÉÅÇ ¡¥¤¤ ¡ s ÌÃÉ¹ Æ ÊÕÃÁÂ ½ÁÉÁ¼¾ÆË Æ¹ÉÇ½ ÆÁÂ ¹ÉËÁÊË ¬ÃÉ¹ ÆÁ Ä¹Ì É¾¹Ë ¦¹Ï ÇÆ¹ÄÕÆÇ ÈÉ¾Å ¬ÃÉ¹ ÆÁ Å « ±¾»Ð¾ÆÃ¹ ¬ QQ »ÁÃÄ¹ ½¹» Ì ¦ ¨ Å ¥ Ç¼ÇÄØ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê ©Ì½ ÆØ £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ¼Ç É ÆÌ Æ¹ ÉÇ½Á»ÊØ ¥Â¼ÁÈ À ¦ ¤³ ¡¥ s ¹Ã¹½¾Å Ã Ã¹Æ ½Á½¹Ë Ë¾ÎÆ ÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ À¹ ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ºÌ½ »¾ÄÕÆÁÃ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s Ì Ê °¾Å¾É £ÇÀ¾Ä¾ÏÕÃÇ ¼Ç É ÆÌ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ ·È¿ÂÓ ¦§ ¬¥ ³¡¥ s »ÁÃÇÆ¹»ÐÁÂ ½ÁÉ¾ÃËÇÉ ¬ÃÉ¹ ÆÊÕÃÇ Å ¿¼¹ÄÌÀ¾»Ç ¹ÊÇÏ ¹Ï ¬ÃÉº¹ÆÃË¾ÎÆ Ã¹ ÌÐ¹ÊÆÁÃ Ä Ã» ½¹Ï Æ¹ÊÄ ½Ã » ¹»¹É Æ¹ ° ª Підготував Сергій ГАЙДУК

Четвер, 23 вересня 2021

« ® ¡° ¥ « ««¡¢

ªÉÌ»¿Å» ÀÁÀ½ÃÅÃ Ì»¿É½ÉÄ ¨·»Å¹·Ö ¼½¼¹¿ Á· s ÔÉÅ ÆÇÖÃÅÇ· ÈÉÊÐ¿À ÁÊÈÉ·Ç Ä¿Á ¿Â¿ Â¿·Ä· ¡ÅÇÄ¼¹·Ö È¿ÈÉ¼ Ã· ÃÅÐÄ·Ö Â· ºÅ»·ÇÖ ÃÄÅºÅÂ¼É Ä¼À È¼Â¼ÁÍ¿¿ ¹Ò ¹¼»¼ÄÒ ÈÅÇÉ· ¸¼¾ Ï¿ÆÅ¹ ÈÅ ÈÉ· ¸¿ÂÓÄÅÀ ÊÇÅ½·À ÄÅÈÉÓÕ ÈÉÅÀÁ¿¼ Á ¹Ç¼»¿É¼ÂÖÃ ¿ ¸ÅÂ¼¾ÄÖÃ ¦Ç¿ ¹Ò Ç·Ð¿¹·Ä¿¿ Ä· ÅÆÅÇ¼ ¹ÒÈÅÉ· ¹¼É¹¼À ÃÅ½¼É »ÅÈÉ¿º·ÉÓ ÅÁÅÂÅ Ì Ã¼ÉÇÅ¹ ¿ ¸ÅÂ¼¼

¹®¯« ³ µ¾¯« Æ¼«±³«½Ç

¹¼«¯µ« ÄØ ÈÇÊ¹½ÃÁ ÈÉÁ¼Ç½ÆÔ Ã¹Ã Ä¾ËÆÁ¾ Ë¹Ã Á Ä¾ËÆÁ¾ Ê¹¿¾ÆÏÔ Ê É¹À»ÁËÇÂ ÃÇÉÆ¾»ÇÂ ÊÁÊË¾ÅÇÂ ªË¾º¾ÄÕ ½ÇÄ¿¾Æ ÁÅ¾ËÕ » ½Á¹Å¾ ËÉ¾ ÇÃÇÄÇ ÅÅ ºÔËÕ Ê ¿Á»ÇÂ ÃÉÇÆÇÂ Á ÈÇÐ Ã¹ÅÁ «¹Ã¿¾ ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ ÐËÇºÔ ÈÇÐÃ¹ ºÔÄ¹ Á Æ¹ ÃÇÉÆØÎ Ê ÃÇËÇÉÇÂ ÈÇËÇÅ ºÌ½ÌË É¹ÊËÁ ÆÇ»Ô¾ ÈÇº¾¼Á ©¹ÀÅ¾É ØÅÔ À¹»ÁÊÁË ÇË »¾ÄÁÐÁÆÔ Ê¹¿¾Æ Ï¹ Á ¾¼Ç »ÇÀÉ¹ÊË¹ ©¹ÊÊËÇØÆÁ¾ ÇË Ê¹¿¾ÆÏ¹ ¾¿¾»ÁÃÁ ½Ç ½ÉÌ¼ÁÎ É¹ÊË¾ÆÁÂ ½ÇÄ¿ÆÇ ºÔËÕ ÇÃÇÄÇ Î Å Å¾¿½Ì Ê¹¿¾ÆÏ¹ÅÁ Ê¹ÅÇÂ ¾¿¾»ÁÃÁ É¹ÊÊËÇØÆÁ¾ À¹»ÁÊÁËÕ ÇË ÊÈÇÊÇº¹ ÈÇÊ¹½ÃÁ Á ÊÇÉË¹ ÉØ½Ì Å¾¿½Ì ÃÌÊË¹ÅÁ s ÇÃÇÄÇ ÊÅ ÊÄÁ ¿¾ ÈÇÊ¹½Ã¹ ½¾Ä¹¾ËÊØ » ºÇÉÇÀ½Ì Á Ï¾ÈÇÐÃÇÂ ËÇ Å¾¿½Ì Ê¹¿¾ÆÏ¹ÅÁ É¹ÊÊËÇØÆÁ¾ ÇÃÇÄÇ Å ¹ Å¾¿½Ì ÉØ½¹ÅÁ s ÇÃÇÄÇ Å £ÇÉÆ¾»Ì× ÊÁÊË¾ÅÌ È¾É¾½ ÈÇÊ¹½ÃÇÂ À¹ Å¹ÐÁ»¹×Ë Æ¹ Ð¹Ê¹ » É¹ÊË»ÇÉ¾ ÃÇÉÆ¾»Á Æ¹ ÁÄÁ ½ÉÌ¼Ç¼Ç ÊËÁÅÌÄØËÇÉ¹ ÉÇÊË¹ ÃÇÉÆ¾Â ¨ÇËÇÅ ¹ÃÃÌÃÉ¹ËÆÇ É¹ÊÈÉ¹»ÄØ×Ë ÃÇÉÆÁ » ÈÇ Ê¹½ÇÐÆÇÂ ØÅ¾ ÈÇÊË¾È¾ÆÆÇ À¹ÊÔÈ¹×Ë ¼ÉÌÆ ËÇÊÅ¾ÊÕ× ¨ÇÐÃÁ Æ¹ ÃÇÉÆØÎ ÇÊË¹»ÄØ×Ë À¹ ÊÔÈ¹ÆÆÔÅÁ Æ¹ ÊÅ ÇÉÇÀ½Ì ÁÄÁ ØÅÌ Æ¾ À¹ÊÔÈ¹×Ë ½Ç ÃÇÆÏ¹ s » Ì¼ÄÌºÄ¾ÆÁÁ ºÌ½¾Ë À¹½¾É¿Á»¹ËÕÊØ ½Ç¿½¾»¹Ø »Ç½¹ ÁÄÁ ÊÆ¾¼ ¨ÇÐ»Ì ÌËÉ¹ÅºÇ»Ô»¹×Ë Ê¹¿¾Æ¾Ï ÈÇÄÁ»¹×Ë Ä »Ç½Ô ¿¾Ä¹Ë¾ÄÕÆÇ Ë¾ÈÄÇ»¹ËÇÂ Æ¾ ÊÉ¹ ÀÌ ÁÀ ÃÇÄÇ½Ï¹ ÁÄÁ ÃÇÄÇÆÃÁ ÅÌÄÕÐÁÉÌ×Ë ÊÇ ÊÆÇ»ÇÂ ÃÇÉÇÂ ÁÄÁ ÊÌÎÇÂ ËÉ¹»ÇÂ ¨ÇÊÄ¾ »Ô Ê¹½ÃÁ Ê¹¿¾Æ¾Ï ÅÇ¿ÆÇ ÊÄ¾¼Ã¹ ÌÃÇÉÇËÁËÕ ½ÄØ ÊËÁÅÌÄØÏÁÁ ÉÇÊË¹ ºÇÃÇ»ÔÎ ÈÇº¾¼Ç» ¨ÇÊ¹½Ã¹ ¾¿¾»ÁÃÁ ÇÊ¾ÆÕ× ÈÉ¹ÃËÁÐ¾ÊÃÁ ÈÉÇ»Ç½ÁËÊØ Ã¹Ã Á »¾ÊÆÇÂ ËÇÄÕÃÇ À¹ Æ¾ ½¾ÄÁ Æ¹½Ç ËÒ¹Ë¾ÄÕÆÇ ÈÇ½¼ÇËÇ»ÁËÕ ÌÐ¹ÊËÇÃ Æ¹ ÀÁÅÌ Ê¹¿¾ÆÏÔ ÌÃÉÔ»¹×Ë Ä¹ÈÆÁÃÇÅ ÁÄÁ ¹¼ÉÇ»ÇÄÇÃÆÇÅ

Четвер, 23 вересня 2021

UA:ПЕРВЫЙ 07.00, 08.00, 09.00, 21.00, 23.45, 03.15, 05.35 Новости 08.05 «Дикие Чудеса. Дикие животные в зоопарке СанДиего» 08.30, 03.40 #ВУКРАИНЕ 09.05 Телепродажа 09.35 Оттенки Украины 10.10 Х/ф «Самсон и Далила» 1, 2 с. 13.35 Х/ф «Белая птица с черной отметиной» 15.25 Страна песен 16.30, 00.10 Х/ф «Госпожа Бовари» 18.50 Т/с «Преступления прошлого - международные версии» 21.25 «Животное оружие» 22.25 «Мир дикой природы» 02.10 Свободная энергия Теслы

08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 20.00, 00.00 Время новостей 08.15 «Невероятные изобретения» 08.40 Вдохновение 09.10 Автопилот 09.30 Мастера ремонта 10.15, 18.30, 00.35 Невыдуманные истории 10.35 Медэкспертиза 11.10 «Большие танковые сражения» 12.15, 22.00 Концерт 15.15 Художественный фильм 18.00 Ток-шоу «Время по Гринвичу» §Ê¾ÆÕ× ¾¿¾»ÁÃÌ »ÔÊ¹¿Á»¹×Ë Ê ÃÇÆÏ¹ 19.00 Д/c «Роковой выстрел» Ê¾ÆËØºÉØ ÈÇ ÆÇØºÉÕ À¹»ÁÊÁÅÇ ÇË Ë¾ÅÈ¾ 20.10, 02.10, 05.10 Рандеву Итоги дня É¹ËÌÉÔ »¾ÊÆÇÂ s ÊÇ ÊÉ¾½ÁÆÔ ¹ÈÉ¾ÄØ ½Ç 21.00 21.20 Вечерний Презедента Æ¹Ð¹Ä¹ Á×ÆØ 21.35 Окно в Америку Гончаренко рулит ÄØ ¾¿¾»ÁÃÁ ÈÇ½ºÁÉ¹×Ë ÊÇÄÆ¾ÐÆÇ¾ Å¾ 23.30 00.10 Есть смысл

ÊËÇ ÎÇÉÇÑÇ À¹ÒÁÒ¾ÆÆÇ¾ ÇË »¾ËÉ¹ ÅÇ¿¾Ë ÈÇ »É¾½ÁËÕ »¾ËÃÁ Æ¹ÉÌÑÁËÕ ÈÉÇÏ¾ÊÊ ÇÈÔÄ¾ÆÁØ ¡½¾¹ÄÕÆÇ¾ Å¾ÊËÇ ½ÄØ ¾¿¾»ÁÃÁ s ÊÃÄÇÆÔ Ê À¹È¹½ÆÇÂ Á ×¿ÆÇÂ ÊËÇÉÇÆÔ ¦Ì¿Æ¹ Á ÊÇ ÇË»¾ËÊË»Ì×Ò¹Ø ÈÇÐ»¹ s ÊÌ¼ÄÁÆÇÃ ÁÄÁ ÊÌÈ¾Ê Ð¹ÆÔÂ ÈÄÇ½ÇÉÇ½ÆÔÂ ¼ÉÌÆË ÇÈËÁÅ¹ÄÕÆÔÂ ÌÉÇ»¾ÆÕ É¦ s ÇÃÇÄÇ ¨¾É¾½ ÈÇÊ¹½ÃÇÂ ÈÄÇÒ¹½Õ ÈÇ½Ç¼ÇË¹»ÄÁ »¹×Ë Ì½¹ÄØ×Ë ÊÇÉÆØÃÁ ÇÊË¹ËÃÁ É¹ÊËÁË¾ÄÕ ÆÇÊËÁ Á ÈÉÇÄÁ»¹×Ë É¹ÊË»ÇÉÇÅ ÍÌÆ¼ÁÏÁ½¹ ½ÄØ ÈÉÇÍÁÄ¹ÃËÁÃÁ ¼ÉÁºÃÇ»ÔÎ ºÇÄ¾ÀÆ¾Â ÊÄÁ ÈÇÐ»Ì ½Ç ÖËÇ¼Ç Ì½ÇºÉÁ»¹ÄÁ ËÇ Á »ÆÇÊÁËÕ ÈÇ½ ÃÇÉÅÌ »Ç »É¾ÅØ ÈÇÊ¹½ÃÁ Æ¾ ÆÌ¿ÆÇ ÊÄÁ ¼ÉÌÆË Æ¾ Ì½ÇºÉ¾Æ ËÇ ÈÉÁ ÈÇ½¼ÇËÇ»Ã¾ ÈÇÊ¹½ÇÐÆÇÂ ØÅÔ »¾ÉÎÆÁÂ ÊÄÇÂ À¾ÅÄÁ ÊÅ¾ÑÁ»¹×Ë Ê Ã¼ È¾É¾ÈÉ¾»Ñ¾¼Ç ÃÇÅÈÇÊË¹ ÁÄÁ Æ¹»ÇÀ¹ ½Çº¹» ÄØ×Ë ¼ ÊÌÄÕÍ¹Ë¹ Ã¹ÄÁØ Á ¼ ÊÌÈ¾ÉÍÇÊÍ¹ Ë¹ ¶ËÇÂ ÊÅ¾ÊÕ× À¹ÈÇÄÆØ×Ë ÈÇÊ¹½ÇÐÆÌ× ØÅÌ

¦È¶¶ÃÇµ

ИМЕНИННИКИ: ДЕЛА, начатые в этот день, дают обратные результаты. Нежелательно вы- 26 лунный день Восход: 6.58 яснять отношения и спорить. День хорош для домашних дел. РекомендуДавид, Трофим, ется поход в баню, косметические процедуры и массаж. Сны в большинстве Луна во Льве Закат: 18.32 Игорь, Алексей, Убывающая Луна Долгота дня: 11.34 Макар, Константин случаев исполняются, особенно цветные. 05.05, 19.30 ТСН 06.05, 07.00, 04.10 «Жизнь знаменитых людей» 08.00 «Завтрак. Выходной» 10.00 «Мир наизнанку» 18.30 «Мир наизнанку - 12. Пакистан» 20.13 «Проспорт» 20.15 «Чистоnews 2021» 20.20 «Маскарад» 22.00 «Женский квартал» 23.40 «Светская жизнь. 2021» 00.40 Х/ф «Джонни Инглиш: Перезагрузка» 02.30 Х/ф «Да здравствует Цезарь!»

05.10 «Телемагазин» 05.40 «Орел и Решка. На краю света» 06.40 «Слово Предстоятеля» 06.50 Х/ф «Подручный Хадсакера» 09.00 «Готовим вместе. Домашняя кухня» 10.00 «Все для тебя» 11.00 «Позаочи» 12.00 Х/ф «Девушка без адреса» 13.40 Х/ф «Весна на Заречной улице» 15.35 Т/с «Ее мужчины» 20.00 «Подробности» 20.30 «Место встречи» 22.00 Т/с «Мама будет против» 02.15 Х/ф «Чертово колесо» 03.30 «Мультфильм»

ПРЯМОЙ 08.45 «Счастливый завтрак» 09.00 «Счастливое интервью» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 17.15 «Репортер». Новости 10.10 «Социальный статус» 10.40 «Первая передача» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.15, 21.30 «Власть хохотала» 13.45 «Новости от Кристины» 14.15, 15.30 Концерт 17.00 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Культурная политика» 20.30 «Война за независимость» 21.00 «Прямое доказательство» 22.00 Ток-шоу «THE WEEK» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

ПЛЮС ПЛЮС 08.00 М/с «Раттик» 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.00 М/с «Лис Никита» 11.20 М/с «Чудо-путешествия» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Жизнь пони» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.10 М/с «Финеас и Ферб» 23.00 М/с «Губка Боб»

D 04.25 «Окна-новости» 05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.30, 10.55 Т/с «Цвет мести» 07.50 «Невероятная правда про звезд» 16.40 «Хата на тата» 19.00 «МастерШеф» 23.00 «Званый ужин» 01.20 Х/ф «Смерть ей к лицу»

06.00 «Кто против блондинок?» 08.00, 10.00 «Kids time» 08.05 М/ф «Вольт» 10.05 «Орел и решка. Земляне» 11.00 «Орел и решка. Чудеса света» 12.15 «Кто сверху?» 14.20 М/ф «Миньоны» 16.10 М/ф «Гадкий я» 18.00 М/ф «Гадкий я 2» 20.00 М/ф «Гадкий я 3» 21.50 Х/ф «Лысый нянька: Спецзадание» 23.45 Х/ф «Пятьдесят оттенков тьмы» 02.05 «Варьяты» 02.35 «Зона ночи»

06.00 Случайный свидетель 08.55 Вещественное доказательство 10.05 Правила выживания 11.05, 17.50 В поисках истины 11.55, 00.00 Битва цивилизаций 12.55 Тайны мозга 13.50, 21.00 Древние миры 16.50 Воздушные воины 19.00 Дикая Индонезия 01.00 Сияя: с нами в дикую природу 01.50, 05.10 Мистическая Украина 02.35 Бандитская Одесса

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

08.40, 21.40 Новости 09.16, 21.05 Концерт. Квартет «Гетман» 10.20 Х/ф «Гетманские клейноды» 12.10 Х/ф «Как выйти замуж за короля» 13.35 Мир удивительных животных. 14.40 Охота. Естественная история 15.40 Очень милые животные 16.40 Дикая природа Аргентины. Смертельное побережье 17.45 Украинцы, которые изменили мир. В. Глушков 18.05 Украинцы, которые изменили мир. И. Полюй 18.40 Х/ф «Романтика в Риме». (Италия) 20.15 Концерт. Арсен Мирзоян 22.06 Голливудские красавцы 22.30 Звезды Голливуда. Роберт Паттинсон 23.00 Х/ф «Чемпионы». (Испания). 00.55 Рассекреченная история.

06.00 «Кто создал Змиевы Валы?» 07.00, 08.00, 09.00 Новости 07.15, 08.10 Утро. Дайджест 07.20, 17.05 Культ. Личности 07.40 Неизвестные Карпаты 08.30 Геолокация. Волинь 09.10 Песчаная сказка 09.15 Мультфильмы 10.40 Ок, я тебе объясню английский 10.45, 05.45 Лайфхак 11.00 Кубок Украины из мотокросу 17.20 Оттенки Украины 18.00 Всеукраинская премия Global Teacher Prize Ukraine 2021 20.05, 02.00 Обратный отсчет 21.50 «Веронские сокровища» 23.00 Где есть бои - там есть герои 23.55 Загадки черновицких атлантов 00.00 «Из Украины в Голливуд» 01.10 Хоритця online 01.40 Земля, приближенная к небу 03.45 «Полесские сети»

00.10, 01.40, 04.10, 06.10, 10.10, 11.50, 16.35, 18.50, 23.50 Дерев’яне мереживо 00.15, 07.10, 11.10, 18.10 Древо 01.10, 05.10, 17.10, 21.10 Лекцiя 02.10, 06.15, 09.30, 13.10, 19.20 Мiста i мiстечка 02.30, 13.30 Територiя рiшень 03.10, 08.10, 12.10, 16.10, 20.10 PRO змiни 03.40, 05.30, 10.20 Зроблено в Українi 04.20, 08.40, 17.30, 21.30 50 вiдтiнкiв професiй 06.30, 09.45, 11.30, 13.45, 15.35, 17.50, 19.35, 20.35 Хочу все знати 07.45, 10.40, 12.30, 18.30 Кулiнарнi секрети 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 09.10, 19.10 ПО СУТI 14.10 Концерт 22.10 Х/ф «Все заради мрiї»

06.00, 17.00, 20.40 На встречу солнцу 06.30, 12.40, 16.45, 20.10 Единая страна 07.00, 12.00 Факт 07.30, 18.05 Гастролер 07.50 Неизвестный Чернигов 08.10, 16.00, 21.40 Импреза 08.50, 14.30 Вподобайка 09.00, 18.50 Когда в семье подросток 09.10, 14.40, 18.25 Чернигов и черниговцы 09.30, 19.10 Эскулап 10.00 Pro изменения 10.30, 17.20, 21.10 Новости 11.30 Меломан 12.20, 15.15, 22.50 Мой Чернигов 12.35, 15.45, 22.40 Наша сцена 13.00 Гости Вечера 15.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Факт 15.05, 22.05 Чемпион 16.30 Сам(а) дома 17.55 Чернигов сегодня 20.20 Диагноз: спортсмен

ФУТБОЛ 1

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ

06.00, 18.30, 21.30, 00.40 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.50 Еврогол 06.15 Х/ф «Живые» 08.40 Х/ф «Не угаснет надежда» 10.35, 02.35, 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 11.05, 12.20, 13.30 Телемагазин 12.05 Всемирная рыбалка 13.20, 04.00 Йой 13.45 Бокс 13.55 Футзал. Parimatch Экстра-лига. Продэксим - Сумы. 16.05 Х/ф «Альфа Дог» 18.45 Борьба. ЧМ 2021. Осло 19.40 Человек против природы 21.45 Х/ф «Опасный Бангкок» 23.40 Золотая коллекция бокса. Хуан Диас - Пол Малиньяджи 00.55 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Донбасс Краматорск 03.05 Рыбалка в мегаполисе 05.00 Держи леща

01.35, 07.20 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 03.05, 12.05 «Еспресо. Дебаты» 04.00, 08.55 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 06.25 «Вердикт» с Сергеем Руденко 10.30, 17.05 «Сильные истории» 11.00 «PRO здоровье» 11.55 «Планета-наш дом» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00 НОВОСТИ 13.05 «Международный обзор» 13.30 «Еспресо. Капитал» 14.05 «Студия Запад» 15.10 «#Технологии24» 15.30, 23.45 «Субботнее интервью» 16.10 «Футбольный формат» 17.35 «Шустрова Live» 18.10 «Коментарий» 19.10 «Субботний политклуб» 20.00 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 22.00 Ток-шоу «Говорит Великий Львов»

БИГУДИ-ТВ

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.00 «Джедаи-2020» 08.50 «Затерянный мир» 13.00 Х/ф «Полет Феникса» 15.10 Х/ф «Рэмбо» 17.05 Х/ф «Рэмбо-2» 19.00 Х/ф «Рэмбо-3» 21.00 Х/ф «Рэмбо: Последняя кровь» 22.55 Х/ф «Хороший, плохой, мертвый» 00.40 Х/ф «Высота» 02.15 «Вiдеобiмба-2» 04.05 «Совершенно секретно-2017» 05.45 Телемагазины

UNIAN

06.00, 14.00, 20.00, 02.00, 03.30, 04.20 Месть природы 06.30, 12.00, 15.00, 18.00, 20.30, 23.30, 02.30 ТСН 07.30, 13.00 Спецкор 08.05, 13.30, 00.30 Джедаи 08.48 Телемагазин 16.00 ЧУ з баскетболу. 2 тур «Черкаськие обезьяны» Одесса 21.30 ТСН спецпроект

05.00 «Top Shop» 06.00 «Легенды бандитской Одессы» 07.05 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 09.35 Х/ф «Обвиняется свадьба» 11.10 «Легенды уголовного розыска» 13.30 «Случайный свидетель. Вокруг света» 14.40 Т/с «Коломбо» 19.00, 02.30 «Свидетель» 19.30 Х/ф «На гребне волны» 22.05 Х/ф «Самолет президента - 2» 23.50 Х/ф «Новый кулак ярости» 01.25 «Тайны криминального мира» 03.00 «Случайный свидетель» 03.35 «Речовий доказ» 04.00 «Правда жизни. Профессиональные байки»

07.00, 15.00, 19.00 Сегодня 07.30, 04.35 Реальная, мистика 08.40 Т/с «Люся. Интерн» 10.45 Т/с «Судьба обмену не подлежит» 14.45, 15.20 Т/с «Скажи мне правду» 20.00 Главная тема 21.00 Поют все! 23.30 Что? Где? Когда? 00.30, 02.15 Т/с «Противостояние» 01.45 Телемагазин

06.00, 08.00, 18.40 Топ-матч 06.10 Черноморец - Ингулец. Чемпионат Украины 08.10 Нива (Т) - Прикарпатье. Чемпионат Украины. Первая Лига 10.00, 15.00, 22.30 Футбол NEWS 10.20 «УПЛ. Розклад туру» 11.10 Мариуполь - Рух. Чемпионат Украины 12.55 «УПЛ ONLINE» 13.20 Трабзонспор - Аланияспор. Чемпионат Турции 15.20, 16.45, 19.45 Yellow 15.30 «AUTO ГОЛ!» 15.55 Кайсериспор - Трабзонспор. Чемпионат Турции 17.55 Чемпионат Турции. 18.55 Бешикташ - Сивасспор. Чемпионат Турции 20.55 Атлетико Минейро - Палмейрас. Кубок Либертадорес 22.50 Колос - Черноморец. Чемпионат Украины 00.35 Оболонь - Кривбасс.

04.45 Сокровище нации 04.55 Эврика! 05.05 Факты 05.30 Анти-зомби 06.20, 00.55 Гражданская оборона 07.20 Скрытая опасность 08.15 Т/с «Участковый с ДВРЗ-2» 11.55, 13.00 Х/ф «Джуманджи» 12.45 Факты 14.20 Х/ф «Джуманджи: Зов джунглей» 16.25 Х/ф «Джуманджи: Новый уровень» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Х/ф «Варкрафт» 21.40 Х/ф «Дракула» (2014) 23.25 Х/ф «Другой мир-4: Пробуждение» 02.40 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 10.10 М/ф «Побег из джунглей» 11.50 Х/ф «Раскрасавица» 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 01.15, 03.00 Однажды под Полтавой 13.30, 15.30, 16.30 Страна У 14.30, 01.45 Семейка У 17.00 Х/ф «Как выйти замуж за 3 дня» 18.50 Х/ф «Шпион, который меня кинул» 21.05 Х/ф «Значит, война» 23.05 Х/ф «Хочу как ты» 02.15 Танька и Володька 03.30 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

Ã¿ÇÔ¶ÅÔ

05.00 Х/ф «Миссия «Серенити»» 06.50 Х/ф «Ультрафиолет» 08.20 Х/ф «Район №9» 10.25, 02.05 Х/ф «Клиент» 12.35, 04.00 Х/ф «Невидимый гость» 14.30 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 16.25 Х/ф «Голодные игры» 19.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 21.35 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I» 23.40 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть II»

ОЦЕ ТБ 03.00, 00.30 Т/с «Cекретные материалы»

v 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.30 «Ух ты show»

03.20 Все будет хорошо

09.10 М/ф «Хранитель Луны»

04.30 Хата на тата

10.40 Х/ф «Из джунглей в

06.00 Т/с «Леся + Рома» 09.30 Варьяты

08.15, 09.10, 10.05, 11.00, 12.00, 12.55 «Военные заводы» 13.45, 14.45, 15.45, 16.50, 17.50, 07.10 «Древние конструкторы» 18.50 «Новые тайны терракотовых воинов» 20.00 «История без прикрас» 21.05 «Женщина в железном гробу» 22.00 «Нюрнбергский процесс: Нацистские преступники на скамье подсудимых» 23.10 «Уполномоченный по секретному оружию» 00.15 «Охотники на нацистов» 01.05, 02.10, 03.15, 04.05, 05.00, 05.50 «Вторая мировая в цвете»

джунгли» 12.40, 00.45 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка»

16.10 Любовь на выживание

23.00, 01.40 Т/с «Ганнибал»

22.00 Детектор лжи

03.10 «Ночная жизнь»

ИНДИГО

WORLD KINO

06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.50 Х/ф Она испекла убийство: Загадка шоколадного печенья 16.30 Х/ф Она испекла убийство: Тайна убийства сливового пудинга» 18.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.45 Мистика Реальная 01.50 Еврочекин 04.05 Жизнь в другом измерении

06.15 Х/ф «Путешествие из Парижа» 07.35 Х/ф «Ложные признания» 09.00 Х/ф «Здесь была БриттМари» 10.30 Х/ф «Город кошек» 11.50 Х/ф «Итальянец» 13.15 Х/ф «Быть Астрид Линдгрен» 15.15 Х/ф «Список ее желаний» 16.55, 05.30 Х/ф «Мой путь» 19.20 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 21.00 Х/ф «Весна» 22.50 Х/ф «Белый лебедь» 00.40 Х/ф «Чёрная полоса» 02.30 Х/ф «Ничего себе каникулы!»

07.00, 17.25, 22.55, 23.50, 00.45, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар РокиМаунтин 07.50, 01.40 Доктор Ди: ветеринар Аляски - Сезон 08.35 Дома для животных 09.25, 09.50, 03.15, 03.40, 05.30, 05.55 Удивительный мир животных 10.15, 04.45 Дом для рептилий 11.05, 18.20, 02.30 Зоопарк Ирвинов 11.55, 04.00 Будни ветеринара 12.50, 13.45, 14.40 Аквариумный бизнес 15.35, 16.30 Зоопарк 19.15, 20.10 Адская кошка 21.05 На краю Аляски 22.00 В клетке Джо Экзотика

{

06.30 Телемагазин 07.30 Сенсации экрана 09.30, 00.40 Идеи для ремонта 10.20 Правила жизни 12.00 Уютная дача 12.50 Дача бородача 13.50 Мастера ремонта 15.30 Один за 100 часов 17.10 Удачный проект 18.50 Шесть соток 22.20 Дачный ответ 23.00 Квартирный вопрос 01.40 Невероятные истории любви 02.30 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы

05.10 Кинотрейлеры 05.45 Х/ф «Лымеривна» 07.10, 09.00 «Телемагазин» 07.40, 08.40 «Мультфильм» 08.00, 09.30 «Звездные судьбы» 10.10 «Моя правда» 11.00 Х/ф «Каникулы во Львове» 12.40 Х/ф «Каникулы во Львове 2» 14.10 Х/с «Багровые реки» 19.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Богдан-Зиновий Хмельницкий» 01.20 Х/ф «Захар Беркут» 03.25 Киноляпы

ZOOM 06.00, 04.30 Мультфильмы 06.30, 01.10 Телемагазин 07.30, 16.00, 20.00, 00.40, 01.40 Хи и Ха 09.30, 18.00 Правда жизни. Профессии 11.00 Дом на зависть всем 12.40 Знаменитости 14.00 Рекордсмены Голливуда 22.10 Три сестры 23.00 Бойцовский клуб 02.20 Карамболь 03.00, 05.30 Zoom Music

COMEDY 06.00, 01.00 «Comedy.Эпизодики» 11.00, 20.10 «Друзья 5» 13.55 «Теория Большого взрыва - 2» 16.00 «Как я встретил вашу маму - 2» 17.15 «Как я встретил вашу маму - 3» 22.15 «Друзья 6» 23.05 «Свадьба лучшего друга» 02.15 «Парамаунт хихоньки»

ÃÆ¿ÅºÆºÂÑº

Ã¿ÇÔ¶ÅÔ

UA:ПЕРВЫЙ 08.55, 22.15 Новости 09.00 Божественная Литургия Православной Церкви Украины 11.00 Воскресная Литургия Украинской Греко-Католической Церкви 12.30 Воскресная Святая Месса Римско-Католической Церкви в Украине 13.30 Свободная энергия Теслы 15.10, 02.05 UA:Фольк 16.40 Т/с «Преступления прошлого» 18.50 «Оружие животных» 19.55 Чемпионат мира по футзалу FIFA 2021. Финал 22.40 «Мир дикой природы» 23.15 С Майклом Щуром 23.55 Х/ф «Белая птица с черной отметиной»

07.00, 08.00, 08.50, 15.00, 20.00, 00.00, 01.00, 03.00, 04.00 Время новостей 07.10 «Экстремальные» 07.50, 21.25 Актуально 08.05 Невыдуманные истории 08.25 Vоин - это я! 08.35 Вдохновение 09.00 Божественная литургия ПЦУ 11.00 Божественная литургия УГКЦ 12.15 Индийский фильм 15.15, 22.00 Концерт 18.00, 02.00 Итоги недели 19.00 Д/c «Роковой выстрел» 20.10 Машина времени 21.00 Время новостей. итоги дня 21.20 Вечерний Презедента 21.30 Вечер с Яниной Соколовой 00.15 «Боевой отсчет»

ДЕЛА, начатые в этот день, дают обратные результаты. Нежелательно выяснять отношения и спорить. День хорош для домашних дел. Рекомендуется поход в баню, косметические процедуры и массаж. Сны в большинстве случаев исполняются, особенно цветные.

26 лунный день Восход: 6.59 Луна во Льве Закат: 18.30 Убывающая Луна Долгота дня: 11.31

05.10 Х/ф «Весна на Заречной улице» 06.55 Х/ф «Бродяга высоколюдей» горных равнин» 08.00 «Завтрак. Выходной» 09.00 «Готовим вместе» 10.00, 11.05, 12.05 «Другая 10.00 «Мир наизнанку - 12. жизнь» Пакистан» 13.10 «Вещдок. Большое 11.00, 04.00 «Мир наизнанку» дело» 18.30 «Светская жизнь. 2021» 17.50 Х/ф «Кинг-Конг жив» 20.00 «Подробности недели» 21.00 «Танцы со звездами 22.00 Х/ф «Из жизни началь2021» ника уголовного розыска» 00.20 «Лига смеха 2021» 23.55 Х/ф «Хозяин тайги» 02.30 Х/ф «Гуцулка Ксеня» 01.35 «Вещдок»

05.00, 19.30 «ТСН-Неделя»

07.00 «Жизнь знаменитых

ПРЯМОЙ 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 17.00 «Репортер». Новости 09.10 «Медэксперт» 10.10 «Про личное» 11.15, 12.15 «Акценты» 13.10 «Пятая колонка» 13.40 «Запоребрик NEWS» 14.00, 15.30 Концерт 17.15 «Не наша Russia» 18.00 «Анатомия недели» 20.00 «Прямое доказательство» 20.20 «WATCHDOGS» 20.45 «Sound.ЧЕК» 21.00 «Большие новости» 22.00 «Влада хохотала» 22.30 «Счастливый день с политиком» 23.00 «Вата-шоу» с Андреем Полтавой

ПЛЮС ПЛЮС 08.15, 05.00 Полезные подсказки 10.00 М/с «Бабай» 11.20 М/с «Чудо-путешествия» 11.30, 13.30 М/с «100% волк» 12.05 М/с «Элвин и бурундукки» 12.45, 14.00 М/с «Легенды Спарка» 13.05 М/с «Пингвины из Мадагаскара» 14.50 М/с «Чаггингтон» 15.25 М/с «Филли Фантазия» 15.40, 20.55 М/с «Рапунцель.Новая история» 16.10, 20.30 М/с «Мопсики-приятели» 16.35 М/с «Герои в масках» 17.00 М/с «Эбби Хетчер» 18.00 М/с «Щенячий патруль» 18.45 М/с «44 кота» 19.10 М/с «Леди Баг и Супер Кот» 20.00 М/с «Приключения Паддингтона» 21.15 М/с «Львиная стража» 22.10 М/с «Финеас и Ферб» 23.00 М/с «Губка Боб»

05.15 Т/с «Коли ми вдома» 05.40 Т/с «Садовница» 09.45 «МастерШеф» 13.45 «СуперМама» 18.40 «Битва экстрасенсов» 21.00 «Один за всех» 22.10 «Тайны ДНК»

05.40, 02.00 «Варьяты» 06.10, 08.00 «Kids time» 06.15 М/ф «Гадкий я» 08.05 М/ф «Гадкий я 2» 10.05 М/ф «Гадкий я 3» 11.55 Х/ф «Скорость» 14.20 Х/ф «Скорость 2: Опасный круиз» 16.55 Х/ф «Лысый нянька: Спецзадание» 18.50 Х/ф «Полтора шпиона» 21.00 Х/ф «Сокровище Амазонки» 23.00 «Improv Live Show»

06.00 Случайный свидетель 08.55 Вещественное доказательство 10.05 Правила выживания 11.05, 18.10 В поисках истины 12.15, 00.00 Битва цивилизаций 13.15 Тайны мозга 14.10, 21.00 Древние миры 17.10 Воздушные воины 19.00 Чудеса нашей жизни 01.00 Сияя: с нами в дикую природу 01.50, 05.15 Мистическая Украина 02.40 Черногория. Битва за православие 03.30 Амосов. Столетие 04.30 Небеса. Самолет. Мечта

UA:КУЛЬТУРА

UA:ЧЕРНИГОВ

ДИТИНЕЦЬ

НОВЫЙ ЧЕРНИГОВ

07.00, 08.00, 08.55 Новости 07.15, 08.10 Утро. Дайджест 07.20 Недалечко 07.40 Неизвестные Карпаты 08.35 Дикари 09.05, 04.20 Буковинские загадки 09.10 Песчаная сказка 09.15 Мультфильмы 10.40 Ок, я тебе объясню 10.45, 05.45 Лайфхак 11.00 Кубок Украины из мотокросу 17.05 «Из Украины в Голливуд» 18.25 #ВУКРАИНЕ 19.00 Культ. Личности 19.15, 05.10 Лицо 19.45 Создавай с Общественным. Расследование 20.05, 02.00 Дебаты 21.00 Поколение. Параллели 21.25 Х/ф «Белая птица с черным признаком» 23.00 Рассекреченная история 23.55 Задача со звездочкой 00.00 Х/ф «Лесная песня»

00.10, 04.50, 06.10, 10.10, 17.50, 20.10, 21.45 Дерев’яне мереживо 00.20, 04.10, 10.20, 20.20 Мiста i мiстечка 01.10, 07.10, 11.10, 15.10 PRO змiни 01.30, 05.10, 12.30, 17.10, 21.30 Древо 02.10, 06.20, 09.10, 16.10, 19.10 Лекцiя 03.10, 08.30, 18.20, 22.10 50 вiдтiнкiв професiй 03.30, 05.25, 11.35, 19.30 Територiя рiшень 04.35 Зроблено в Українi 06.50, 08.45, 09.30, 10.35, 15.35, 17.30, 20.35 Хочу все знати 07.35, 12.45, 16.35, 18.35 Кулiнарнi секрети 08.10, 12.10, 18.10, 21.10 ПО СУТI 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00 Новини 13.10 Х/ф «Все заради мрiї» 22.30 Концерт

06.00, 12.25, 17.30, 22.00 Единая страна 06.20, 11.00 Культур-ревю 06.40, 09.20, 10.40, 13.50, 22.20 Наша сцена 06.50 Шпаргалка 07.00, 12.00, 15.00, 18.00 Факт дня 07.10, 10.50, 18.05, 22.50 Чемпион 07.20, 09.30, 11.20, 11.35, 15.45, 18.30, 20.00 Актуально 07.30, 21.50 Новости 08.00, 18.15 Воскресная проповедь 08.10 На встречу солнцу 08.30, 14.30, 15.35 Сам(а) дома 09.00, 12.05, 21.30 Гастролер 10.00, 14.45, 19.30 Когда в семье подросток 10.10, 17.45, 20.45 Мой Чернигов 10.20, 20.25 Чернигов и черниговцы 13.00 Гости Вечера 14.00, 17.00 Импреза 15.05 Эскулап 16.00 Pro изменения 19.00, 21.00, 23.00 Факт

XSPORT

ЕСПРЕСО ТВ 00.00 «Субботнее интервью» 00.15 «Коментарий» 02.05, 12.10 «Субботний политклуб» 03.00, 08.30, 17.35 «Капитал» 03.30, 20.00 «Шустрова Live» 04.00, 09.00 Ток-шоу «Политклуб Виталия Портникова» 05.30, 22.30 «ВечеРСНиколаем Княжицким» 07.30 «Агро-Экспресс» 07.35 «PRO здоровье» 10.30, 17.05 «Сильные истории» 11.00 «Планета-наш дом» 11.05 «Футбольный формат» 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00 НОВОСТИ 13.05, 21.00 «Студия Запад» 14.05, 15.10 Ток-шоу «Говорит Великий Львов» 16.05, 22.00 «Историческая правда» 16.30 «Международный обзор» 18.10 Ток-шоу «Борковский & Валевская. Политика» 20.30 «Полицейская волна»

05.40 Х/ф «Затура: Космическое приключение» 07.25 Х/ф «Голодные игры» 04.30 Месть природы 10.00 Х/ф «Голодные игры: И вспыхнет пламя» 06.30, 12.00, 15.00 ТСН 12.35 Х/ф «Голодные игры: 07.30, 08.05, 13.00, 01.00 Сойка-пересмешница. Часть I» Джедаи 14.50 Х/ф «Голодные игры: Сойка-пересмешница. 08.48 Телемагазин Часть II» 20.30, 23.30, 02.30 ТСН неделя 17.10 Х/ф «Матильда» 19.00 Х/ф «Практическая 22.00 ТСН спецпроект магия» 16.00 Футбол 10 тур ЧУ Зоря 20.50 Х/ф «Дом у озера» 22.40 Х/ф «Адвокат дьявола» - Десна 01.15 Х/ф «Гостья» 06.00, 14.00, 19.00, 04.00,

08.40, 21.40 Новости 09.15 Х/ф «Рядом с Иисусом: Иосиф из Назарета». (Италия) 11.15 Х/ф «Рядом с Иисусом. Фома». (Италия) 12.55 Концерт на UA: Культура. ВИА «Кобза» 13.55 Концерт. Дмитрий и Назарий Яремчуки 15.05 Дикая природа Аргентины. Смертельное побережье 16.20 Х/ф «Принцесса с мельницы» 18.25 Х/ф «Легенда о княгине Ольге» 20.45 Концерт на UА:Культура. Группа «Аква Вита» 22.06 Музей Прадо. Италия. 23.30 Концерт Fo SHO на Waves Vienna. Шоукейси 00.00 Стильные путешествия. Маврикий 00.20 Мир будущего. Планета Земля 2050

06.00, 18.30, 21.30, 00.05 Xsport Review 06.10, 18.40, 21.40, 00.15 Еврогол 06.15 Х/ф «Опасный Бангкок» 08.10 Х/ф «Альфа Дог» 10.25 Золотая коллекция бокса. Хуан Диас - Пол Малиньяджи 11.25, 12.40, 13.50 Телемагазин 12.25 Всемирная рыбалка 13.40, 04.00 Йой 14.05 Экстремальный мир 14.55 Баскетбол 16.35 Х/ф «Не угаснет надежда» 18.45 Борьба. ЧМ 2021. Осло. 20.30 Преследуя монстров 21.45 Х/ф «Великий мастер» 00.20 Смешанные единоборства. Combate Global 01.10 Хоккей. Чемпионат Украинской хоккейной лиги. Мариуполь - Рулав Одд 02.50 Рыбалка в мегаполисе 04.30 Мировой бокс. Еженедельник 05.00 Держи леща

UNIAN

05.00 «Top Shop» 05.30 Х/ф «Мелочи жизни» 06.50, 04.00 Реальная, ми06.45 «Слово Предстоятеля» стика 06.55 «Случайный свидетель. 08.50 Т/с «Мертвые лилии» Вокруг света» 09.25 Т/с «Коломбо» 17.00, 21.00 Т/с «Все, что за13.50 Х/ф «На гребне волны» хочешь» 16.10 Х/ф «Самолет прези19.00 Сегодня. Итоги с Оледента - 2» гом Панютой 18.00 «Легенды уголовного розыска» 23.00, 02.00 Т/с «Судьба обме22.10 Х/ф «Бессмертные: Вону не подлежит» йна миров» 01.30 Телемагазин 00.05 Х/ф «Новый кулак 03.15 Громкое дело ярости» 04.45 Т/с «Ход прокурора» 01.40 «Речовий доказ» 05.50 Сегодня

ФУТБОЛ 1

05.15 Сокровище нации 05.25 Эврика! 05.30 Факты 05.55 Не дай себя обмануть 06.55 Анти-зомби 07.50 Секретный фронт 08.50 Гражданская оборона 09.50 Х/ф «Детсадовский полицейский» 11.55, 13.00 Х/ф «Геошторм» 12.45 Факты 14.25 Т/с «Пес» 18.45 Факты недели 21.15 Х/ф «Призрачный патруль» 23.05 Х/ф «Другой мир-5: Войны крови» 00.50 Х/ф «Другой мир» 02.55 Я снял!

УКРАИНА

06.00 ТЕТ Мультиутро 09.55 М/ф «Альфа и Омега: клыкастая братва» 11.35 Х/ф «Стоптанные туфельки» 12.45, 13.45, 14.45, 15.45, 16.45, 02.10 Однажды под Полтавой 13.15, 15.15, 16.15 Страна У 14.15 Семейка У 17.15 М/ф «Губка Боб. Жизнь на суше» 19.00 М/ф «Кот в сапогах» 20.45 Х/ф «Между небом и землей» 22.30 Х/ф «Ночевка» 00.10 Х/ф «Жажда странствий» 02.40 Танька и Володька 03.10 Вечеринка 04.05 Панянка-селянка 05.50 Полезные подсказки

06.00, 08.00, 12.50, 01.20, 03.25, 05.30 Топ-матч 06.10 Ворскла - Ингулец. Чемпионат Украины 08.10 Кайсериспор - Трабзонспор. Чемпионат Турции 10.00, 13.15, 14.45, 17.45, 20.15, 23.00 Футбол NEWS 10.20, 23.20 Yellow 10.30 Колос - Черноморец. Чемпионат Украины 12.20, 13.00, 13.30, 15.55, 18.55 «УПЛ ONLINE» 13.55 Верес - Александрия. Чемпионат Украины 16.55 Металлист 1925 - Минай. Чемпионат Украины 19.25 «FAN TALK» 21.20 «Великий футбол» 23.30 Фенербахче - Касымпаша. Чемпионат Турции 01.35 ПСВ - Спарта. Чемпионат Нидерландов

06.00 «Бешеные гонки 2018» 07.15, 01.10 «Затерянный мир» 11.40 Х/ф «В тылу врага: ось зла» 13.35 Х/ф «В тылу врага: Колумбия» 15.30 Х/ф «В тылу врага» 17.35 Х/ф «Бунт» 19.25 10 тур ЧУ по футболу «Динамо» - «Шахтер» 21.25 Х/ф «Неуправляемый» 23.35 Х/ф «Горец 4: Конец игры» 02.15 «Вiдеобiмба-2» 04.50 «Лучшее» 04.55 «Злоумышленники» 05.45 Телемагазины

ИМЕНИННИКИ:

Олег, Михаил, Федор, Денис, Александр, Татьяна

ОЦЕ ТБ 03.00 Т/с «Cекретные материалы» 03.45 Хата на тата 06.00 Т/с «Леся + Рома» 09.30 Варьяты 16.00 Безумная звезда 22.00 Детектор лжи

08.00 «Затерянная пирамида Египта» 09.00 «Саккара: тайные иероглифы пирамид» 10.05 «Вечные Помпеи» 11.10 «Невидимый город Рим» 12.15 «Первые американцы» 13.10 «Время великанов» 14.10, 15.10, 16.05, 17.00, 17.55 «Военные заводы» 18.50 «Империя с Майклом Портилло» 19.50, 03.15, 04.10, 05.05, 06.00 «Мегаполис: секреты древнего мира» 20.55 «Истоки Испании» 22.00 «Новые тайны терракотовых воинов» 23.00 «История без прикрас» 00.05 «Женщина в железном гробу» 01.15, 02.15 «Затерянные пирамиды ацтеков» 07.05 «Невероятные изобретения» 07.35 «Вторая мировая в цвете»

v 06.30 «TOP SHOP» 08.00 М/с «Кротик и Панда» 08.30 «Ух ты show» 09.20 «Орел и Решка. Шопинг» 10.20 М/ф «Хранитель Луны» 12.00 М/ф «Побег с планеты Земля» 13.35, 00.45 «Орел и Решка. Перезагрузка. Америка» 23.00, 01.40 Т/с «Ганнибал» 03.10 «Ночная жизнь»

ИНДИГО

WORLD KINO

06.00 Города 08.15 ТЕЛЕМАГАЗИН 11.50 «Свекровь или невестка» 14.45 Х/ф Она испекла убийство: Загадка персикового пирога» 16.30 Х/ф Она испекла убийство: Смертельный рецепт» 18.10 Т/с «Закон и порядок: Специальный корпус» 21.45 Мистика Реальная 01.40 Еврочекин 04.00 Жизнь в другом измерении

07.55 Х/ф «Код Красный» 09.35 Х/ф «Из Неаполя с любовью» 11.15 Х/ф «Список ее желаний» 12.55, 19.30 Х/ф «Леонардо да Винчи. Неизведанные миры» 14.20 Х/ф «Развод Надера и Симин» 16.20 Х/ф «Дождь навсегда» 18.00 Х/ф «Патрик» 21.00 Х/ф «Деньги не пахнут» 22.35, 03.30 Х/ф «Не выходи из дома» 00.00 Х/ф «Эффект Манделы» 01.20 Х/ф «Лучшее предложение»

{

06.30 Телемагазин 07.30 Сенсации экрана 09.30, 00.40 Идеи для ремонта 10.20 Один за 100 часов 12.00 Правила жизни 13.40 Правила выживания 14.40 Шесть соток 18.00 Удачный проект 20.30 Дача бородача 22.20 Дачный ответ 23.00 Квартирный вопрос 01.40 Формула любви 03.20 Арт-пространство 03.40 Полезные советы 04.10 Мультфильмы

07.00, 17.25, 06.15 Доктор Джефф: ветеринар Роки-Маунтин 07.50, 01.40 Доктор Ди: ветеринар Аляски - Сезон 08.35 Дома для животных 09.25, 09.50, 03.15, 03.40, 05.30, 05.55 Удивительный мир животных 10.15, 04.45 Дом для рептилий 11.05, 02.30 Зоопарк Ирвинов 11.55, 04.00 Будни ветеринара 12.50, 13.45 Океанариум 14.40 Неизведанная Европа 15.35, 16.30, 18.20 На свободу с питбулем 19.15 Зоопарк Сан-Диего 20.10 Большие кошки Кении 21.05 Герои среди нас 22.00 Охотник за крокодилами 22.55, 23.50 Аляска: семья из леса 00.45 В поисках Бигфута

05.45 Х/ф «Семнадцатый трансатлантический» 07.10, 09.00, 01.55 «Телемагазин» 07.40, 08.40, 09.30 «Мультфильм» 08.00, 10.30, 02.25 «Звездные судьбы» 11.05 «Моя правда» 11.55 Х/ф «В двух километрах от Нового года» 14.00 Х/с «Багровые реки» 19.00 Х/с «Пуаро Агаты Кристи» 23.00 Х/ф «Акваланги на дне» 00.30 Х/ф «Гуси-лебеди летят» 03.00 Киноляпы

COMEDY 06.00, 23.45 «Comedy.Эпизодики» 11.00 «Как я встретил вашу маму - 2» 12.15 «Как я встретил вашу маму - 3» 15.10 «Друзья 5» 16.50 «Друзья 6» 17.40 «Теория Большого взрыва - 2» 21.50 «Свадьба лучшего друга» 01.35 «Парамаунт хихоньки»

&ɦɟɯ ɥɟɱɢɬ ÔÂÍ½ ÂÖ ÉØ ÉÂÔÏ½ÈÅ Ë ÇËÊÁÅÓÅËÊÂÍÂ ½ ÎÂÀËÁÊÜ ÐÃÂ ÒËÔÂÏÎÜ Ë¾ÊÜÏÙ ¾½Ï½ÍÂÛ Ⱦɧɺɦ ± ɢɸɧɶ ɜɟɱɟɪɨɦ ± ɦɚɪɬ ɭɬɪɨɦ ± ɞɟɤɚɛɪɶ ɂ ɜɫɺ ɷɬɨ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɟɧɬɹɛɪɶ 888 Ʉɭɩɢɥ ɱɚɣ ɇɚ ɭɩɚɤɨɜɤɟ ɱɢɬɚɸ ©ɉɨ ɪɟɰɟɩɬɚɦ ɤɨɪɨɥɟɜɫɤɨɝɨ ɞɜɨɪɚ ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ ɝ ɀɢɬɨɦɢɪª ɇɟ ɩɨɞɫɤɚɠɟɬɟ ɤɬɨ ɫɟɣɱɚɫ ɤɨɪɨɥɶ ɜ ɀɢɬɨɦɢɪɟ" 88 ɋɚɪɚ ɡɜɨɧɢɬ ɂɡɟ ± ɂɡɹ ɩɪɢɯɨɞɢ ɜɟɱɟɪɨɦ ± Ⱥɛɪɚɦ ɭɯɨɞɢɬ ± Ⱥ ɤɚɤ ɹ ɭɡɧɚɸ ɲɨ ɨɧ ɭɲɺɥ" ± Ⱥ ɹ ɤɨɩɟɟɱɤɭ ɜɨ ɞɜɨɪ ɛɪɨɲɭ ɨɧɚ ɡɚɡɜɟɧɢɬ ± ɬɵ ɢ ɩɪɢɯɨɞɢ ȼɟɱɟɪɨɦ Ⱥɛɪɚɦ ɭɲɺɥ ɋɚɪɚ ɛɪɨɫɢɥɚ ɤɨɩɟɟɱɤɭ ɚ ɂɡɢ ɜɫɟ ɧɟɬ ɢ ɧɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɫɥɵɲɧɨ ɤɚɤ ɨɧ ɱɟɝɨ ɬɨ ɜɨ ɞɜɨɪɟ ɜɨɡɢɬɫɹ ɋɚɪɚ ɜ ɨɤɧɨ ɜɵɝɥɹɧɭɥɚ ɢ ɤɪɢɱɢɬ ± Ɍɵ ɲɨ ɬɚɦ ɞɟɥɚɟɲɶ" ± Ⱦɟɧɶɝɢ ɢɳɭ ± ȼɨɬ ɠɥɨɛɫɤɚɹ ɧɚɬɭɪɚ ə ɤɨɩɟɟɱɤɭ ɭɠɟ ɞɚɜɧɨ ɧɚ ɧɢɬɨɱɤɟ ɩɨɞɧɹɥɚ

¢µ Æ·ºÇº ÁÂÃ¸Ã ÌÈ »½Ê ÂºÅ·Ã· ¤ÃÒÇÃÁÈ Âº ÆÇÃ½Ç ÇÅºÄµÇÑ Æ·Ã½

§ËÀÁ½ ÍÂÕÅÈ ÐÃÂ ÎÏ½ÏÙ ¿ÄÍËÎÈØÉ Å Î½ÉËÉÐ Ä½Í½¾½ÏØ¿½ÏÙ Ê½ ÒÈÂ¾ ɍ ɩɟɪɜɨɤɥɚɫɫɧɢɤɨɜ ɫɟɣɱɚɫ ɬɚɤɢɟ ɩɨɪɬɮɟɥɢ ɤɚɤ ɛɭɞɬɨ ɨɧɢ ɜ ɥɸɛɨɣ ɦɨɦɟɧɬ ɝɨɬɨɜɵ ɭɣɬɢ ɢɡ ɫɟɦɶɢ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɧɨɜɭɸ ɠɢɡɧɶ 888 ȼ ɚɜɬɨɛɭɫɟ ɫɥɵɲɭ ɞɢɚɥɨɝ ɞɜɭɯ ɠɟɧɳɢɧ ± ɇɭ ɦɵ ɫ ɧɢɦ ɢ ɞɚɥɢ ȼɫɟ ɜɵɯɨɞɧɵɟ ɢ ɧɚ ɤɨɥɟɧɤɚɯ ɢ ɧɚ ɤɨɪɬɨɱɤɚɯ ɢ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɧɨɝɟ ɢ ɧɚ ɞɜɭɯ ɢ ɫɢɞɹ ɢ ɧɚ ɠɢɜɨɬɟ ɢ ɩɨɥɡɤɨɦ ɇɨ ɜɫɸ ɤɚɪɬɨɲɤɭ ɞɨɤɨɩɚɥɢ 888 Ɏɪɚɡɚ ©Ⱦɟɥɚɣ ɱɬɨ ɯɨɱɟɲɶ ª ɧɚ ɹɡɵɤɟ ɠɟɧɳɢɧ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ©ȿɫɥɢ ɬɵ ɫɟɣɱɚɫ ɧɟ ɫɞɟɥɚɟɲɶ ɬɚɤ ɤɚɤ ɹ ɫɤɚɡɚɥɚ ɬɵ ɭɦɪɺɲɶ ª 888 Ɋɟɲɢɥɚ ɫɬɚɬɶ ɠɚɜɨɪɨɧɤɨɦ ɢ ɜɫɬɚɥɚ ɩɨɪɚɧɶɲɟ Ɍɟɩɟɪɶ ɹ ɡɥɚɹ ɧɟɜɵɫɩɚɜɲɚɹɫɹ ɫɨɜɚ 888 Ɇɭɠ ɝɨɜɨɪɢɬ ɠɟɧɟ ± Ʉɨɝɞɚ ɜ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɪɚɡ ɛɭɞɟɲɶ ɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫɤɨɥɶɤɨ ɬɟɛɟ ɥɟɬ ɩɨɦɧɢ ɱɬɨ ɦɟɠɞɭ ɬɨɛɨɣ ɢ ɫɬɚɪɲɢɦ ɫɵɧɨɦ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɪɚɡɧɢɰɚ ɯɨɬɹ ɛɵ ɜ ɦɟɫɹɰɟɜ 888 ɋɟɝɨɞɧɹ ɜɩɟɪɜɵɟ ɞɨɱɤɚ ɫɚɦɚ ɡɚɩɨɥɧɢɥɚ ɞɧɟɜ ɧɢɤ ɏɨɪɨɲɨ ɬɚɤ ɚɤɤɭɪɚɬɧɨ ɞɨ ɫɟɧɬɹɛɪɹ

Ƚɨɜɨɪɹɬ ɞɟɬɢ ¿Á· ºÅ»· ÈÁÑ¾Ë Æ¾

É¹ÀºÇÉÐÁ»Ô¾ Ã¹ÄØÃÁ s «Ô ÐËÇ Ë¹Å Ë¹ÃÇ¾ ÈÁ Ñ¾ÑÕ s ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë Å¹Å¹ s ¶ËÇ ¾¼ÁÈ¾ËÊÃÁÂ ØÀÔÃ ¸ ¾¼ÁÈË¹Å ÈÁÊÕ ÅÇ ÈÁÑÌ s ÇË»¾Ð¹¾Ë Å¹ÄÔÑÃ¹

- - -

¥¹Å¹ ÈÉÇ»¾ÉØ¾Ë ÈÒÄ· £¿ÉÕ Â¼É s ªÔÆÇÃ ¹ ËÔ ÀÆ¹¾ÑÕ ÐËÇ Ë¹ÃÇ¾ ÈÇ½ ÃÇ»¹ s ¦Ì ½¹ ¶ËÇ ºÇËÁÆÃÁ ½ÄØ ÄÇÑ¹½Á - - -

¿Ã· ºÅ»· ÈÇÀ¹»ËÉ¹Ã¹» ÌËÉÇÅ

ÇÄ¹½ÌÑÃ¹ÅÁ »Ô½¹Ä s ¬Î ¹¿ Ê¾É½Ï¾ ÈÇ»¾Ê¾Ä¾ÄÇ

- - -

¹Ñ¹ ºÅ»· ÈÇÊÄ¾ ÇÐ¾É¾½ÆÇ¼Ç »Á

ÀÁË¹ » Ê¾ÄÇ É¾ÑÁÄ¹ ÐËÇ » Ã»¹ÉËÁÉ¾ ËÇ¿¾ ½ÇÄ¿ÆÔ ºÔËÕ ÏÔÈÄØË¹ s ¥¹Å¹ È¹È¹ »Ô ØÁÐÃÁ Æ¾ É¹ÀºÁ»¹ÂË¾ ¸ ÁÎ ºÌ½Ì »ÔÊÁ¿Á»¹ËÕ

- - -

¤¿¾· ºÅ»· ÈÉÇÊÁË Å¹ÅÌ

s ¨ÇÃÉ¹ÊÕ Å¾ÆØ ÃÇÊÅ¾ËÁÃÇÂ ¹ ËÇ Ø ËÇ¿¾ Æ¾ÃÉ¹ÊÁ»¹Ø

- - -

ª·Ï· Â¼É ÊÈÉ¹ÑÁ»¹¾Ë

s ¥¹Å ¹ Ã¾Å ËÔ É¹ºÇË¹¾ÑÕ s ¸ s ÉÌÃÇ»Ç½ÁË¾ÄÕ ÇË½¾Ä¹ s ¦Ì Á Ã¹ÃÁ¾ ÉÌÃÁ Á ÃÌ½¹ ËÔ »Ç½ÁÑÕ

Четвер, 23 вересня 2021

ªËÃÍ½ÉËÚÆÌÚ ¾ÆÎÐÃÇ Ë»¿Ã ÌÀÇÀÄÈÉÄ ¾»ËÇÉÈÃÃ

ОТВЕТЫ на кроссворд, опубликованный в №37 от 16 сентября 2021 года ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Ритм. 5. Простенок. 10. Шнур. 15. Блюдце. 18. Отелло. 19. Насос. 20. Уксус. 21. Джем. 22. Комфорт. 26. Сочи. 27. Монолог. 28. Плесень. 29. Парк. 31. Тетрадь. 32. Драп. 34. Военком. 36. Полумесяц. 37. Горнист. 41. Трек. 43. Арбуз. 44. Опись. 45. Роса. 47. Планше. 48. Натура. 51. Сода.

52. Индюк. 53. Цуцик. 54. Враг. 56. Спецкор. 58. Декоратор. 62. Плавник. 66. Ящер. 69. Мускулы. 71. Авва. 73. Фланель. 74. Клеенка. 75. Атом. 77. Изнанка. 81. Пост. 82. Совок. 83. Улица. 84. Гнездо. 85. Картон. 86. Кран. 87. Дальтоник. 88. Дата. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Фляжка. 2. Эдем. 3. Ресторан. 4. Танцор. 6. Риск. 7. Срам. 8. Евро. 9. Омут. 11. Насест. 12. Робинзон. 13. Кекс. 14. Кличка. 16. Всходы.

10 11

19 22 23

¹¼Ç¼ÈÄÖ ¨¹·É·ÄÄÖ Ä· ÅÄÎ·Ç ¹Í £» ËÃ¹ §ÊÆÇ»oØÆ¾ÆÃÇ ¥ÌÀ ÃÇÅ¾½ Ø

52 56

64 66 67

54 62

83 85 87

¦¥ ¥§ ¥¤© ¢ £É¹ÊÆ¹Ø »ÇÁÆÊË»¾ÆÆ¹Ø ÈÄ¹Æ¾ Ë¹ ÇÀÄ×ºÄ¾ÆÆ¹Ø °Ì½Ç»ÁÒ¹ ¦ÁÀÃÁÂ ÑÁÉÇÃÁÂ ½Á»¹Æ ªÈ¾ÏÃÇ»¾É ½ÄØ ½À×½Ç ¤¾¼ÃÁÂ ¼ÉÁÅ ©Ç½ÊË»¾ÆÆÁÃ ÊÁËÏ¹ É¹ÆÁÏ¹ »¾ÃÇ» ¸ºÄÇÐÆÇ¾ »ÁÆÇ ¦¹ÐÁÆÃ¹ Ã¹ É¹Æ½¹Ñ¹ ¨ÇÎÇ½ÆÔÂ ÈÇÉØ½ÇÃ ¿ÌÉ¹»Ä¾Â ¤ÁÅÇÆÆ¹Ø ¼¹ ÀÁÉÇ»Ã¹ ªË¹ÉÑÁÂ ÈÇÅÇÒÆÁÃ ¨¹É¹½Æ¹Ø ÍÇÉÅ¹ ÈÁÆ¼ »ÁÆÇ» ¡Æ½ÁÂÊÃ¹Ø ÊÈ¾ÏÁØ ÇÃËÇÉ Ä¾Ã¹ÉÕ Ä¹»Æ¹Ø ÌÄÁÏ¹ » ¦Õ× ¢ÇÉÃ¾ ¬ºÔËÇÃ » Ã¹ÊÊ¾ °¹Â Æ¹ÊËÇØ»ÑÁÂ Æ¹ Ê»Ç¾Å ¥Ç¿¿¾»¾ÄÇ»¹Ø »Ç½Ã¹ £ÇÉÇ»ÁÂ Ë¹ºÌÆ ¥Ç ½¾ÄÕ ÆÇ Æ¾ Å¹Æ¾Ã¾ÆÒÁÏ¹ ©¹À½É¹¿ÁË¾ÄÕ »Ç×Ò¾¼Ç »ÇÄÃ¹ ¨ÇØÊ ÈÉÁ½¹×ÒÁÂ ½¹Å¾ ÊËÉÇÂÆÇÊËÕ «¹É¹ ½ÄØ ÐÌ½¾Ê ¨É¾ÁÅÌÒ¾ÊË»Ç ½Ç Æ¹Ð¹Ä¹ Á¼ÉÔ £ÉÔÄ¹ËÔÂ ¼ÇÆ¾Ï Î¾ ÉÌ»ÁÅ §½Æ¹ ÁÀ ÊËÁÎÁÂ ¹Ä¹¼¹ÆÆÔÂ ÑÌË ©ÌÐÆÇÂ ¹»ËÇÅÇºÁÄÕÆÔÂ ÈÇ½Ó¾ÅÆÁÃ ª¾ÄÕÊÃ¹Ø ½ÇÉÇ¼¹ ÄÕºÇÅ ½ÄØ Å¹ÉÇÃ ¥ÌÀÔÃ¹ÄÕÆ¹Ø Ð¹ÊËÕ Í¹ÊÇÄÁ ªÌÈ¾É¹ÃÃÌÉ¹ ËÁÊË ©¹ÀºÁ»¹Ë¾ÄÕ Ê¾É½¾Ï ÇÉÇ¼¹ Ð¾É¾À ¼ÇÉÆÔÂ ÎÉ¾ º¾Ë ¦¾½ÇÊË¹ËÇÃ È ÈÇ ¼ÇÉÁÀÇÆË¹ÄÁ Æ¼ÄÁÂÊÃÁÂ ÃÆØÀÕ ¨É¹À½ÆÁÐÆÔÂ ÎÄ¾º ¨ÉÇÊËÔ»¹×ÒÁÂ ÇËÈ¾Ð¹ËÇÃ ¨ØË Æ¹ÑÃÁ §½¾¿½¹ ½ÄØ ÆÇ¼ ¨ËÁÏÔ ÅÁÉ¹ ©¹ÊÈÁÊ¹ÆÁ¾ ÈÇ¾À½Ç» £Ç¿¹Æ¹Ø ÄÇ½Ã¹ ÖÊÃÁÅÇÊ¹ ÃÊ¾ÊÊÌ¹É ½ÄØ ÊÁ ¼¹É¾Ë ¿ÇÅÇÄÌÆ¼Å¹ Æ¾ Á½ÌÒ¹Ø Ã ¥¹¼ÇÅ¾½Ì

88 ¦¥ §© ¡ ¢ §¼Æ¾ÊËÉ¾ÄÕÆÔÂ É¹ÀÅ¾ÉÐÁÃ ¦¹ÏÁÇ Æ¹ÄÕÆÇÊËÕ §Ë¾ÄÄÇ ½ÁÆÁÏ¹ Ê ½¾»ØËÕ× ÆÌÄØÅÁ ªÉ¾½¹ ÇºÁË¹ÆÁØ Ç¼ÌÉÐÁÃÇ» °ÁÆ ÇÍÁÏ¾É¹ Æ¹ ÍÄÇË¾ ¡Æ½ÁÂÊÃÇ¾ ÈÄ¹ËÕ¾ É¾»Æ¾ÊÄ¹»ØÆÊÃÇ¾ ÊÇºÉ¹ÆÁ¾ «ÁËÌÄ £¹Ò¾Ø ¾Ê ÊÅ¾ÉËÆÇ¼Ç ¨ÉÇ¿ÇÉÄÁ»ÔÂ Ð¾ÄÇ»¾Ã ÆËÁÐÆ¹Ø Í¾ÅÁÆÁÊË Ã¹ ÇÉÇºÕÁÆÔÂ Ñ¹¼ ¸¼Ç½¹ ÊÆ¾¼ÁÉ¾Â ¦¹ÈÉØ¿¾ÆÃ¹ Æ¹ ÈÇÄØÎ ¬Ò¾Éº » ½¾Æ¾¿ÆÇÂ ÍÇÉÅ¾ ¨¾ÉÁÇ½ » ºÇÃÊ¾ £ÇÅÆ¹ËÆÇ¾ Ã¹ÌÐÌÃÇ»Ç¾ ½¾É¾»Ç ª»¾ËÁÄÕÆÁÃ Ä¹½½ÁÆ¹ ¤ÁÏÇ À½¹ÆÁØ §ÊÆÇ»Æ¹Ø Ð¹ÊËÕ ÊÄÇ»¹ §ÎÇËÆÁÃ À¹ Ï¹ÉÊÃÁÅÁ Ð¾É¾»ÁÐÃ¹ÅÁ ±¹ÉÍ ÊË¹»ÑÁÂ Ñ¹ÈÃÇÂ ¨ÉÇ Í¾ÊÊÁØ ÂºÇÄÁË¹ £ÇÊÅÁÐ¾ÊÃ¹Ø ÊÇ»ÇÃÌÈÆÇÊËÕ ¼¹Ä¹ÃËÁÃ ¨Ç½ÈÇÉÃ¹ ½ÄØ ÎÉÇÅÇ¼Ç ÉÁºÇÃ ÊË¹ÉÁÐÇÃ ÇÉÄÇ »ÌÄÃ¹Æ¹ ÉÌ¿¾ÊË»¾ÆÆÔÂ É¾ÀÌÄÕË¹Ë Á¼ÉÔ ¦¾ºÇÄÕ ÑÇÂ À¹ÄÁ» ¤¾Ã¹ÉÊË»¾ÆÆ¹Ø Ä¹»Ã¹ ©Ç½ÊË»¾ÆÆÁÃ Í¹ÉÍÇ É¹ §ÊÕ »É¹Ò¾ÆÁØ ÏÁÉÃÌÄØ ªÈ¾Ï ÈÇ Ã¹Å¾ÆÆÇÂ ÃÄ¹½Ã¾ ¹ÃÌÊ Ã¹ ½ÄØ ÄÇÑ¹½Á ¾Æ¹ ½Ø½ÕÃÁ ªËÇÄÇ»ÔÂ ÈÉÁ ºÇÉ ½ÄØ »ËÇÉÇ¼Ç ºÄ×½¹ Æ¾À¹ÈÆÇ¾ ºÇÄ¾ÀÆ¾ÆÆÇ¾ ÊÇÃÉ¹Ò¾ ÆÁ¾ ÅÔÑÏ ©¹ÊÐ¾ÊÃ¹ ½ÄØ ËÉ¹»Ô ªÇºÉ¹ÆÁ¾ ÇÉ¼¹ÆÁÀ¹ ÏÁÁ » ÇºÒ¾Å ÊÇÊË¹»¾ ©Ç½Ô Ê»ÁÆÕÁ ¶ÃÀ¹Å¾Æ¹ÏÁÇÆÆ¹Ø ÊËÉ¹½¹ §ºÉÌÐ¹ÄÕÆÇ¾ ÌÃÉ¹Ñ¾ÆÁ¾ ±ÃÇÄÕÆÁÃ «É¹»¹ ½ÄØ »¾É¾»ÇÃ Á Å¾ÑÃÇ» ¾ËÁÒ¾ É¾¿ÁÊÊ¾É¹ Á ÊÏ¾Æ¹ÉÁÊË¹ ÇÉ½ÇÊËÕ »¾ÄÁÃ¹Æ¹ ªÃ¹Éº Á ÈÇ¿ÁËÃÁ ¡Æ½ÁÂÊÃ¹Ø ¼ÁÅÆ¹ÊËÁÃ¹ ½ÄØ ½ÌÑÁ Á Ë¾Ä¹ ªÉÇÃ ÊÄÌ¿ºÔ

туманной дымке тает осенних дней закат.

«Рябиновые бусы»

Сл. А. Молодова, муз. А. Укупника

С последней птичьей стаей уснул наш старый сад. Лишь ягоды рябины горят в моем окне, Как бусы, что любимый дарил на память мне. Припев (2 раза): ©ябиновые бусы как рассвет. Признаний безыскусных чистый свет. Рябиновые бусы раз в году Пророчат счастье и беду.

Четвер, 23 вересня 2021

s ¹¼Ç¼ÈÄÖ Å ¡·¾·ÄÅ¹· ¨ÆÅ¹ »Ó § £É¹»ÐÌÃ ¥ÌÀÁÐÆ¹ Í¹ÆË¹ÊÅ¹¼ÇÉ Ø

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˗˪ˎ˃˓ˏˑː˪ˌːˋˌ ˙ˈː˕˓ ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

84 86

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˏˑˎˑˇ˪ˉːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ɜɭɥ Ɋɨɞɢɦɰɟɜɚ ɬɟɥ

¹¼Ç¼ÈÄÖ ¤·Ï¼ Ã ÈÉ¼ÎÁÅ « ¬¹ÂÄ½¾É ÃÊÈ¾ÉÁÅ¾ÆË¹ÄÕÆÁÂ ÈÉÇÊË É ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¢¼¸¼»¿Ä¼ Å¾¼ÇÅ ¾ ¡·É¼Ç¿ÄÅÕ ¡ÊÌ·Ç ¹Ä¾Ë ¹ÊËÉÇÄ

Ç »¼º½´¾± »±½±¹

¹¼Ç¼ÈÄÖ ¤¼¸¼¾Æ¼ÎÄ ¾¹oÖ¾Á¿ ± ½¾ ¤¹ÃÄÇ ¼ÉÁ Ä º¾ÉËÁÆ »

ɩɪ ɬ Ɇɢɪɭ ɬɟɥ

¹¼Ç¼ÈÄÖ ÅÞÄº ÅÞÄº ¥ £¹ÅÇÄ¾ËË ¬ÄÕÇËÆ¹ ÃÇÅ¾½ Ø

41 42

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˇ˓˃ˏ˕ˈ˃˕˓ ˪ˏǤ ʡǤ ʒǤ ʧˈ˅˚ˈːˍ˃

21 29

17. Оселок. 23. Ореол. 24. Форум. 25. Редис. 29. Пират. 30. Кнопка. 32. Десерт. 33. Печка. 35. Карманник. 38. Распутица. 39. Уздечка. 40. Горница. 42. Рембо. 46. Сетка. 49. Бампер. 50. Овчина. 51. Серия. 55. Гамма. 57. Цыпленок. 59. Круиз. 60. Рикша. 61. Тальк. 63. Выскочка. 64. Булава. 65. Молния. 67. Щетина. 68. Сноска. 70. Декада. 72. Восток. 76. Муза. 77. Икра. 78. Ночь. 79. Небо. 80. Ауди. 81. Пари.

± µ

¼Â¿ÁÅ¸Ç¿É·Ä¿¿ Â¼ÉÄÖÖ ÅÇÅÉ¿ ÅÊÈÅÄ ÆÅ»·Â· Ä· Ç·¾¹Å» ÆÅÈÂ¼ ÉÅºÅ Á·Á ¹ÒÖÈÄ¿Â· ÎÉÅ ¼¼ Â¼ÉÄ¿À ÃÊ½ ·ÇÇ¿ ÅÁ·¾·ÂÈÖ Ä¼ ºÂÊÌ¿Ã · ºÅ»· ÆÇ¿É¹ÅÇÖÂÈÖ ÎÉÅ¸Ò Ä¼ ÈÂÊÏ·ÉÓ ¸ÅÂÉÅ¹ÄÕ ½¼ÄÒ ÄØ ÇºÒ¾ÆÁØ Ê ÊÌÈÉÌ¼ÇÅ ÅÁÊÊÁÊ ÇÌÊÇÆ ½¹¿¾ »ÔÌÐÁÄ¹ ØÀÔÃ ¿¾ÊËÇ» ¬ ÇÌÊÇÆÇ» ½¾Ë¾Â Á »ÆÌÃÇ» ÃÇËÇÉÔ¾ ËÇ¿¾ ºÔÄÁ Ì»¾É¾ÆÔ ÐËÇ ÅÁ ÊË¾É ÇÌÊÇÆ Æ¾ ÊÄÔÑÁË s ÇÅ¹ ¹ÉÉÁ »Ê¾¼½¹ ÈÉÁË»ÇÉØÄÊØ ¼ÄÌÎÁÅ Ç Ë¾Î ÈÇÉ ÈÇÃ¹ Ø ÊÄÌÐ¹Â ÆÇ Æ¾ Ì»Á½¾Ä¹ »Á½¾Ç ¼½¾ ÅÌ¿ ÈÇ¾Ë » Ã¹É¹ÇÃ¾ º¹É¾ s ÈÇ»¾½¹Ä¹ ÊÌ½Ì »Ç »É¾ÅØ É¹À»Ç½¹ ÇÊÃÇÉºÄ¾ÆÆ¹Ø ÇÉÇËÁ

§ т ягод тех заветных мне глаз не отвести.

Рябиновые бусы – залог твоей любви. Оттаяли и горечью наполнили мой взгляд. Ведь дней счастливых наших нам не вернуть назад. Припев (2 раза). ¸ кисть рябины красной под снегом отыщу, Прости меня, любимый, и я тебя прощу. Мне новых встреч не надо – все было и прошло, Рябиновое счастье по капле унесло. Припев (2 раза).

¹¼Ç¼ÈÄÖ «ÅÇÉ¼Æ ·ÄÄ¿À ·¸ÅÄ¼Ã¼ÄÉ ¤¹ÌÉ¾¹ËÁ Å ¿Æ¹ÉÇ½ÆÁÎ ÃÇÆÃÌÉÊ » ¾ÄÁÃ¹ À¹Ä¹ °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ ÅÌÀÁÐÆÇ ÑÃÇÄÁ Å ª ÄÕÃÇÆÊÕÃÇ¼Ç »ÌÄ ±¾»Ð¾ÆÃ¹

ʛ˪˔˟ˍˋˌ ˒˃ˎ˃˙ ˍ˖ˎ˟˕˖˓ˋ ˪ˏǤ ʑǤ ʟ˃ˇ˚ˈːˍ˃ ɜɭɥ ȱ Ɇɚɡɟɩɢ ɬɟɥ

¹¼Ç¼ÈÄÖ »¼·ÂÓÄ· ¾¸ÇÅÖ ÆÇ¿ÈÉÇ·ÈÉ ÁÊË¹»¹ » ½ Ë¾¹ËÉÌ ÅÈÉÇ» À¹Ï °ÇÉÆÁÂ Ã»¹½É¹Ë ¹¼Ç¼ÈÄÖ ÁÅÄÍ¼ÇÉ £Å Ç »Ä¼ Ã ÈÉÅ

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˕ˈ˃˕˓ ˎˢˎ˟ˑˍ ɩɪ ɬ ɉɟɪɟɦɨɝɢ ɬɟɥ

¹¼Ç¼ÈÄÖ ¦Ç¿ÄÍ¼È· ÈÉÇ¿ ¸ÊÄÁ· ËÁ ÉÇÃ » ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¦ÇÅ ÃÊÇ¾·É¼ ¹Å¹Î¼ÄÖ Î¿ÈÉÕÄÕ Â¿È¼ÄÖ Î ÉÇÃ »

ʦˈ˓ː˪ˆ˪˅˔˟ˍˋˌ ˑ˄ˎ˃˔ːˋˌ ˘˖ˇˑˉː˪ˌ ˏ˖ˊˈˌ ˪ˏǤ ʒǤ ʰ˃ˎ˃ˤ˃ː˃ ɜɭɥ Ɇɭɡɟɣɧɚ ɬɟɥ

¹¼Ç¼ÈÄÖ s » ½ÃÉÁËËØ »ÁÊË¹» ÃÁ ¼É¹Í ÃÁ Ã¹Æ½Á½¹Ë¹ ÊËÇÉÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ÇÆ½¹ÉØ ÈÉÅÇ Ö Ä· ¹ ÈÉÇ ÅÂ ¹ÍÖ ¹¼Ç¼ÈÄÖ s » ½ÃÉÁËËØ ¾ÃÊÈÇ ÀÁÏ ÎÌ½Ç¿Æ Î Ë»ÇÉ » ÅÌÀ¾ÂÆÇ¼Ç ÈÉÇ ÃËÌ ®¼ÇÄ º ¹ ÅÎ¿Ã· ÌÊ»Å½Ä¿Á ¹

www.desnyanka.com.ua, https://www.facebook.com/desnyankagazeta/, https://issuu.com/desnjnka

ǹȌȒȌțȕȔȔȬ ȔȕȓȌȗȏ ȗȌȑȒȇȓȔȕȊȕ ȉȬȋȋȬȒȚ

Відійшов у вічність Україна переходить до жовтої зони епіднебезпеки шанований чернігівський журналіст Олександр Шило ¯ ¯

¬ÍË ÎÉÂÍÏÙ ÌËÄ½ÕÏ½ÏÊËÀË ÃÐÍÊ½È ÎÏ½ Ë¾È½ÎÊË À½ÄÂÏÅ ¡ÂÎÊÜÊÎÙÇ½ ÌÍ½¿Á½ ÎÏ½ÈË ¿ ÁËÉË Ä ÁËÌÅÎÐ ¿ÅÁ½ÊÊÜ Ð 'BDFCPPL ¿ÂÍÂÎÊÜ v °ÛÍÂÍÃÌ Ì¿× Ï¿ÌÍÉ v ÕÄ À ÊÛ ÁÑÏ¿ÑÇ £® ÁÑÏ¿ÑÇÊ¿ ÐÁÍÝ Ô¿ÏÇÆ Ë¿ÑÇÖÌÒ Ö¿ÐÑÇÌÉÒ ÐÁÍ ÂÍÐÑÏÄ ÎÄÏÍ Ñ¿ ÐÁÍÂÍ Ì¿Ã ÈÌÍÂÍ ÃÏÒÂ¿ ®ÍËÄÏ ÊÄÉÐ¿ÌÃÏ ·ÇÊÍe «Ç ÌÄ ËÍÅÄËÍ ÎÍÁ ÏÇÑÇe ¸ÇÏ ÐÎ ÁÖÒÑ ÑÞ Ï ÃÌÇË «Ç ÐÒËÒ ËÍ ¦¹È¾É¾½Ç½Æ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É Æ¹ Ê»Ç Â ÊËÇÉ ÆÏ Ì 'BDFCPPL Æ¹ÈÁ Ê¹» ÒÇ Ê¾ÉÂÇÀÆÇ À¹ÊËÌ½Á»ÊØ v ¬Ä ÃÒË¿Ý ØÍ ÕÄ Á¿Ð ÀÒÃÄ ÐÇÊÛÌÍ ÔÁÇÊÝÁ¿ÑÇ ¿ÊÄ ÃÄÞÉÇÈ Ö¿Ð

ËÄÌÄ ÌÄ ÀÒÃÄ Ò ³ v Æ¿ÔÁÍÏ Á ÃÍ ÁÍÊ ÐÇÊÛÌ¿ Æ¿ÐÑÒÃ¿ ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ½ÉÌ¿ÁÆÁ » Æ »ÊËÁ¼ »ÁÄ ÃÌ»¹ËÁÊØ » ½ À¹ÊËÌ½Á Ë Å ÇÊË¹ÆÆØ À¹¼ÇÊËÉÁÄ¹ Ñ¾Å ÐÆÌ Î»Ç ÉÇºÌ Ê¾ÉÏØ »¾É¾ÊÆØ Ì»¾Ð¾É ÊË¹Æ ¿ÌÉÆ¹Ä ÊË¹ É ÀÃÇ ÈÇ¼ ÉÑÁ»ÊØ ªÅ¾ÉËÕ Æ¹ÊË¹Ä¹ À¹ Ã ÄÕÃ¹ ¼Ç½ÁÆ » ½ ÆÍ¹ÉÃËÌ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ±ÁÄÇ Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ » ª©ª© Ê ÐÆØ ÉÇÃÌ Ì ®¹ º¹ÉÇ»ÊÕÃÇÅÌ ÃÉ¹ ÃÅ ½Ç É¹½ØÆ ÊÕÃÇ ÃÁË¹ÂÊÕÃÇ¼Ç ÃÇÉ½ÇÆÌ ¹ËÕ ÃÁ Å¹ËÁ s À ¨ÇÄË¹»ÒÁÆÁ º¹ËÕ ÃÇ s À °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ ÈÉ¹Ï×»¹ÄÁ » ¼¾ÇÄÇ¼ ¦¹»Ð¹»ÊØ » ª± »ÊËÌÈÁ» ½Ç °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç Ë¾ÎÆÇ ÄÇ¼ ÐÆÇ¼Ç ÌÆ »¾ÉÊÁË¾ËÌ ÆÁÆ ¦¬ ¨ÇÄ Ë¾ÎÆ Ã¹ Ë¹ÃÇ¿ Æ¹»Ð¹»ÊØ Æ¹ ½¾ÆÆÇÅÌ » ½½ Ä¾ÆÆ £Á »ÊÕÃÇ¼Ç ÈÇ Ä Ë¾ÎÌ ÌÉÆ¹Ä ÊËÊÕÃÁÂ ÑÄØÎ ½ÄØ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ÉÇÀÈÇÐ¹»ÊØ Ì ¼¹À¾Ë °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ ÈÇÄÌ½¾ÆÕ ËÁ ÇÆÌÃÁ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ »¿¾ ½¹»ÆÇ Å¹×ËÕ Ê»Ç ÉÇ½ÁÆÁ ÉÇÀ Ä¾Ë ÄÁÊØ ÎËÇ ÃÌ½Á §ÊË¹ÆÆ Å Ð¹ ÊÇÅ » Æ ¿Á» É¹ÀÇÅ À ½ÉÌ¿ÁÆÇ× »¹ÆÆÇ× Ç½ÉÌ¿¾Æ À Ê ÐÆØ ¼Ç ÉÇÃÌ ½»ÇÅ¹ È¾ÊÁÃ¹ÅÁ Ë¹ Ã Ñ¾ÐÃÇ× ¹¼¹ÄÇÅ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ±ÁÄÇ ÈÉÁÊ»ØËÁ» ¿ÌÉÆ¹Ä ÊËÁÏ º ÄÕÑ¾ ËÁ ÉÇÃ » Æ ÈÉ¹Ï×»¹» Ì É À ÆÇÅ¹Æ ËÆÁÎ ½ÉÌÃÇ»¹ÆÁÎ À¹ÊÇº¹Î Å¹ÊÇ»Ç ÆÍÇÉÅ¹Ï Æ¹ ÆË¾ÉÆ¾Ë Ê¹ÂË¹Î Ì ¿ÌÉÆ¹Ä¹Î ÊÄÌ¿º ÆÇ»ÁÆ Æ¹ ¦¹ÑÇÅÌ É¹½ Ç Ë ½

¡ÅÂ¼ÁÉ¿¹ Ç¼»·ÁÍ Þ º·¾¼É¿ ¼ÈÄÖÄÁ· ¹¿ÈÂÅ¹ÂÕ Ð¿Ç ÈÆ ¹ÎÊÉÉÖ Ç »Ä¿Ã É· ¸Â¿¾ÓÁ¿Ã ÆÅÁ ÀÄÅºÅ

¬ ©q¼¯¹

У Чернігові відкрили барельєф на честь колишнього мера Василя Хижнякова

¹¼Ç¼ÈÄÖ ªÁÇ·ÞÄ· ¹¿ÌÅ»¿ÉÓ ¾ ¾¼Â¼ÄÅÞ ¾ÅÄ¿ ¼Æ »¼Ã ÎÄÅÞ Ä¼¸¼¾Æ¼Á¿ É· Æ¼Ç¼ÌÅ»¿ÉÓ »Å ½Å¹ÉÅÞ ¾ÅÄ¿ »ÆÅ¹ »Ä¼ Ç Ï¼ÄÄÖ ÊÌ¹·Â¿Â¿ Ä· ¾·È »·ÄÄ ¼Ç½·¹ÄÅÞ ÁÅÃ È Þ ¾ © É· ¤¨ ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »Å Ã¿Â¿ Ê ÆÇ¼ÈÈÂÊ½¸ ¡£ª ¹ ÊÄÇ»¹ÅÁ ÈÉ¾Åo É Å Æ ÊËÉ¹ ¾ÆÁÊ¹ ±ÅÁ¼¹ÄØ » À¹ÈÇ»Æ¾Æ ÊËÕ ÊÈÇÉËÀ¹Ä » Í ËÆ¾Ê Ï¾ÆËÉ » º ÄÕÑ ÃÉ¹ Æ ÈÇ¼ ÉÑÌ ËÕÊØ ÊÁËÌ¹Ï Ø À ÃÇÉÇÆ¹» ÉÌÊÇÅ Ï Æ ¿ Ç½Æ¹ Ä×½ÁÆ¹ Æ¹ Ã» Å ÈÉÁÐÁÆÁ £¹º Æ¾Ë Å Æ ÊËÉ » ¬ÃÉ¹ ÆÁ ÌÎ»¹ÄÁ» ÀÅ ÆÁ ÒÇ ÉÇºÇË¹ Æ¹»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃÄ¹½ » ÃÉ Å ËÁÎ ½¾ Å¾ÆÑ »ÊË¹ÆÇ»Ä××ËÕ ÆÇ» Ã¹É¹ÆËÁÆÆ ÇºÅ¾¿¾ÆÆØ ½ÄØ À¹ÈÇº ØÃ È¾ÉÊÇÆ¹ÄÌ Å¹×ËÕ ¿Ç»ËÁÂ ¹ºÇ À¾Ä¾ÆÁÂ $PWJE ¼¹ÆÆØ ÈÇÑÁÉ¾ÆÆ× $PWJE Ê¾ÉËÁÍ Ã¹Ë ª ½Å¹É À ¾ÅÄ ¼Æ »¼Ã ÎÄÅÞ Ä¼¸¼¾Æ¼Á¿ ¾·¸ÅÇÅÄ¼Ä ¬ ¥§ ÊË»¾É½¿Ì×ËÕ ÒÇ ÇºÅ¾¿¾ÆÆØ Æ¾ À¹ÊËÇÊÇ»Ì Å¹ÊÇ» À¹ÎÇ½Á À¹ ÌÐ¹ÊË× ÈÇÆ¹½ Ç½ÆÌ Ä×½ÁÆÌ Æ¹ »¹ËÁÅÌËÕÊØ ØÃÒÇ ¿Ç»Ë ¹ºÇ À¾Ä¾Æ $PWJE Ê¾ÉËÁÍ Ã¹ËÁ Ã» Å ÈÄÇÒ ºÌ½ »Ä ¹ºÇ Ë¾ÉÁËÇÉ ºÌ½ÌËÕ Ì º ÄÕÑ Æ ¿ È¾ÉÊÇÆ¹ÄÌ » ½» ½Ì»¹Ð » Æ¹ÈÇ»Æ¾Æ ÊËÕ Ã ÆÇÀ¹Ä » À¹Ä » ÆÑÁÎ ÌÊË¹ÆÇ» ÃÌÄÕ À¹ÃÄ¹½ » ¹ºÇ À¹ÎÇ½ » ÃÉ Å ÇÊ º ½Ç ÉÇÃ » ËÌÉÁ ÈÇÆ¹½ Å ÊÏÕ

ǤǭǾǿǺȈǲ ǻǮȇȌǯǸǲǺǵȌ ǼǽǵǺǵǹǭǲǹ ǟǛǘǩǗǛ ǚǍ ǗǠǜǛǚǒ ¥¸ÑÖ¹Â¼Ä¿Ö ¹ ÄÅÃ¼Ç s »Å ÆÅÄ¼»¼ÂÓÄ¿Á· ¡ÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÈÂÅ¹ ¹ Å¸ÑÖ¹Â¼Ä¿¿ s ¤ ¥¢

НЕДВИЖИМОСТЬ Продам

·ÎÊ ¼¹É¹¿ Ê¹É¹Â ÊÇËÇÃ À¾ÅÄÁ ÄÁÀÃÇ £ÁÊ¾Ä¾»Ã¹ «¾Ä ÅÃ¿Á » Ï¾ÆËÉ¾ ¥ £ÇÏ×ºÁÆÊÃ¹ Ã» Å ¼¹À »Ç½¹ Ê»¾Ë ¾ÊËÕ Å¾ÊËÇ ½ÄØ À¹ÊËÉÇÂÃÁ «¾Ä ÅÃ » ¦ ª¾»¾ÉÊÃÇÅ Ê ÌÐ¹ÊËÃÇÅ ÊÇËÇÃ ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç»ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ·ÎÊ »ÇÀÄ¾ ¹»ÁÆÃÁ Ê Ë ©Ç½ ÆÁÃ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ½ÇÅÁÃ ÊÇ ËÇÃ À¾ÅÄÁ Ï¾Æ¹ s Ì ¾ ËÇÉ¼ «¾Ä ¡·Æ¿É·ÂÓÄÒÀ ÃÁÉÈÁÐÆÔÂ ¼¹É¹¿ » ¹ Ã Æ¾½¹Ä¾ÃÇ ÇË Ï¾ÆËÉ¹ ÈÇ¼É¾º ØÅ¹ Ê»¾Ë §Ë ÎÇÀØÁ Æ¹ Æ¾½ÇÉÇ¼Ç «¾Ä

ЖИВОТНЫЕ Продам

¤ ¥§¥ ¥ ½ÇÂÆÔÎ ÃÇÀ Ï¾Æ¹ s ÇË ¼ÉÆ ¼ÇÄÇ»¹ ÃÇÀÇÐ¾Ã Á ÃÇÀÄÁÃÇ» Æ¹ ÅØÊÇ Á ÊÇ½¾É¿¹ ÆÁ¾ Ã¹Ð¾ÊË »¾ÆÆÌ× ºÉÔÆÀÌ ÁÀ ÃÇ ÀÕ ¾ ¼Ç ÅÇÄÇÃ¹ À¹Ã¹À ÇË Ã¼ «¾Ä ·ÉÁÂ ¡»¹ÆÇ»ÁÐ

¡Ä¿º¿ ÁÀ ºÁºÄÁÇË¾ÃÁ ÃÄ¹ÊÊÁÃ¹ ÇÉÕÃÁÂ s Ë ±ÇÄÇÎÇ» s Ë «ÌÉ¼¾Æ¾» s Ë Á ÅÆÇ¼Ç¾ ½É » ÇËÄÁÐÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ «¾Ä

¡ª¦¢µ © ¢¶© §¬ ¡¥¤ ¨ ¤ ¦ÇÅ¸Â¼ÃÄ Â¼½·Î ÂÅ»Å¸Å¹Å ©¼Â ¦¥¨©¥¶¤¤¥ ¦¥¡ª ¦ £ © ¢¶© ¡¥§¥ ¨ ¤ ¢¥¯ ÅÇ¼¾ ÁÇÊº ÂÅ ÈÊ ÉÅÎÄÅ ÒÈÅ Á ¿¼ Í¼ÄÒ ©¼Â

АЗНОЕ Продам ¨ÇÅÎÄÅ ¥¹ÊÊ¹¿ÆÌ× ÃÉÇ»¹ËÕ ¦Ì¼¹ ¾ÊË /. » ÎÇÉÇ Ñ¾Å É¹ºÇÐ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ ¯¾ Æ¹ s ¼ÉÆ º¾À ËÇÉ¼¹ «¾Ä ·ÂÁÊ ½»ÌÎË¹»ÉÇ»Ì× ÅÅ ½Ä Å Ã¹ÊËÉ×ÄÁ Æ¾É¿¹ »¾ÂÃÁ Ê ÉÌÐÃ¹ÅÁ Ä ¼ÇÄÌ ºÌ× »¹ÆÆÌ Å ¯¾Æ¹ ½Ç¼Ç »ÇÉÆ¹Ø «¾Ä ¼ÄÉÇ¿ËÊºÊ ºÔËÇ»Ì× º Ì » É¹ºÇÐ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ É¹½ÁÇÄÌ ¾¼¹ ÊË¾É¾Ç » É¹ºÇÐ¾Å ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÃÆÁ¼Á ÈÇ½ÈÁÊÃÁ °¾ÎÇ» £ÌÈÉÁÆ «¾Ä ¡Ä¿º¿ ¥¹Ä¹Ø Å¾½ÁÏÁÆÊÃ¹Ø ÖÆ ÏÁÃÄÇÈ¾½ÁØ ËÇÅÇ» » ÇË ÄÁÐÆÇÅ ÊÇÊËÇØÆÁÁ ÈÇ½ÈÁÊÃ¹ ¤ «ÇÄÊËÇÂ s ËÇÅÇ» «ÇÄ ÊËÇÂ s ËÇÅÇ» «¾Ä ©¼Â¼¹¿¾ÅÇ 1IJMJQT ½Á¹¼ÇÆ¹ÄÕ ÊÅ ½ÄØ Ã¹º¾ÄÕÆÇ¼Ç « «¾Ä

¥¹¼È Å¾ÄÃÁÂ Ã¹ÉËÇÍ¾ÄÕ «¾Ä ¤¿ÉÁ¿ ¡ÉÁÊ É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» Ï¾Æ¹ s ¼ÉÆ ÑË ÆÁËÃÁ ¤×É¾ÃÊ Ê¾É¾ºÉÁÊËÇ¼Ç Ï»¾Ë¹ ¹ÃÉÁÄÇ»Ô¾ ÆÁËÃÁ » ÃÄÌºÃ¹Î É¹ÀÆÔÎ Ï»¾ËÇ» «¾Ä

Куплю ¤ ¨¦§ ¤² Ë¾Ä¾»ÁÀÇ ÉÔ ºÇºÁÆÆÔ¾ Å¹¼ÆÁËÇ ÍÇÆÔ É¹½ÁÇÄÔ «¾Ä ¦¥¨©¥¶¤¤¥ ÈÇÃÌÈ¹¾Å ¼¹ÀÇ»Ô¾ ÃÇÄÇÆÃÁ ÎÇÄÇ ½ÁÄÕÆÁÃÁ ÊËÁÉ¹ÄÕÆÔ¾ Å¹ÑÁÆÔ ÈÄ¹ËÔ Á É¹½ÁÇ ½¾Ë¹ÄÁ ªªª© »¹ÆÆÔ Á ½É Å¾Ë¹ÄÄÇÄÇÅ «¾Ä ´§¥ §¥£¤² Å¾Ë¹Ä ÄÁÐ¾ÊÃÁ¾ ÈÄÁËÔ Ê ÇË»¾É ÊËÁØÅÁ ÁÄÁ º¾À ÈÇ ½Ç ÉÇ¼ÇÂ Ï¾Æ¾ ª¹ÅÇ»Ô»ÇÀ «¾Ä

УСЛУГИ

Æ¿»ÅÃ¿Á Æ¿ÈÅÄ ÈÅÄ Ä· ÆÎ Â·Ì ·Æ¿ÈÓ ÆÅ É¼Â § £¥¤© © ¢ ¥ §¥ Ä· »ÅÃÊ Ê ¾·Á·¾ Î¿Á· È¼Â· »Å ÁÃ ·Ç·ÄÉ¿Ö ªÎ·ÈÉÄ¿ Á·Ã ©¥ Â¿Á ¹¿ » · ÉÅ Ç·Ã ·¹·Ç¿¿ Ä· ® ´¨ Æ¼ÄÈ¿Å Ä¼ Ç·Ã Í¼ÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¿½¼ ÅÉ »Å Ò¾Å¹ ¸¼È ÆÂ·É ÄÒÀ ©¼Â È »Å ¸¼¾ ¹ÒÌÅ»ÄÒÌ ¡¤ § ·Ç·ÄÉÅ¹·Ä· ¾Ä¿½Á· Æ¼ÄÈ Å Ä¼ Ç·Ã ·º·ÉÅÇ ÎÄ¿À »ÅÈ¹ » ÇÅ¸ÅÉ¿ §Å¸¿ÃÅ Ï¹¿»ÁÅ ÖÁ ÈÄÅ ¹¼Ç ¹Ì »Ä ¸Ê»Ó ÖÁ¿Ì ¹¿» ¹ ©¼Â ¥Â¼º ¥ÂÖ *¡¤ É· § ÅÈÉ·¹Á· ÆÅ Ç·ÀÅÄÊ ¸¼¾ÁÅÏÉÅ¹ÄÅ ¦¼Ç¼»ÅÆÂ·É¿ Ä¼ ¸¼ÇÊ ©¼Â

ª ®¼ÇÄ ºÅ¹ ÊÇÅ Î¿ÈÉÅ ¹ »ÁÇ¿Â¿ Ã¼ÃÅÇ ·ÂÓÄÊ »Å ÏÁÊ ¾ ¸·Ç¼ÂÓ ËÅÃ ÁÅÂ¿ÏÄÓÅºÅ Ã ÈÓÁÅºÅ ºÅÂÅ¹¿ ·È¿ÂÖ ¬¿½ÄÖÁÅ ¹· ÈÉ·ÄÅ¹¿Â¿ Þ Þ Ä· Ë·È·» ¼Ç½·¹ ÄÅÞ ÈÊ»Å¹ÅÞ ·»Ã Ä ÈÉÇ·Í Þ ¹ÊÂ ¡¿Ç ÆÅÄÅÈ· ª Í À ¸Ê» ¹Â ÆÇÅÉÖºÅÃ ÇÅÁ ¹ ÆÇ·ÍÕ¹·¹ ·È¿ÂÓ £¿Ì·ÀÂÅ¹¿Î ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ÆÇ¼ÈÈÂÊ½ ¸· ®¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅÞ Ã ÈÓÁÇ·»¿ £ÇÅÈÇÀÁÏ Ø Î Å¾ËÉ¹ ÊÃÄ¹½¾Æ¹ À ºÉÇÆÀÇ»Ç Å¾ÅÇÉ ¹ÄÕ ÆÇ ½ÇÑÃÁ Ë¹ Å¹ÉÅÌÉÇ»Ç¼Ç º×ÊËÌ »ËÇÉ º¹É¾ÄÕ Í¹ s ÊÃÌÄÕÈËÇÉ §Ä¾ÃÊ Â ±¾»Ð¾ÆÃÇ ¯¾ Æ¾ È¾ÉÑ¹ ÂÇ¼Ç ÉÇºÇË¹ ½ÄØ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ Æ Ë¹ÃÇ¿ ¹»ËÇÉÇÅ È¹ÅoØËÆÁÃ » ÈÉÁ »ÎÇ½ Æ¹ ¹Ä ¥¾ÅÇÉ ¹ÄÕÆ¾ ÈÇ¼ÉÌ½½Ø ÌÉÇ ÐÁÊËÇ » ½ÃÉÁÄÁ Ð¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÁÂ Å ÊÕÃÁÂ ¼ÇÄÇ»¹ Ä¹½ÁÊÄ¹» ËÉÇ Ñ¾ÆÃÇ Ë¹ ½ÇÃËÇÉ ÊËÇÉÁÐÆÁÎ Æ¹ÌÃ ÈÉÇÍ¾ÊÇÉ À¹ÊÄÌ¿¾ÆÁÂ ½ ØÐ Æ¹ÌÃÁ Ë¾ÎÆ ÃÁ ¬ÃÉ¹ ÆÁ ª¾É¼ Â ¤¾ÈoØ»ÃÇ ¹ÊÁÄÕ ®Á¿ÆØÃÇ» Æ¹ÉÇ½Á»ÊØ Ì £Á » À¹Ã ÆÐÁ» ÊËÇÄÁÐÆÁÂ ÌÆ »¾ÉÊÁË¾Ë Ì ØÃÇÅÌ »Á»ÐÁ»ÊØ Æ¹ Ê ËÇÉÁÃ¹ ¬ °¾ÉÆ ¼Ç» ÊÈÇÐ¹ËÃÌ ºÌ» ÌÐÁË¾Ä¾Å Ì ¼ ÅÆ¹À ÈÉÇË¾ À¼Ç½ÇÅ

½Ì¿¾ Ä¾¼ÃÇ »ÈÁÊ¹»ÊØ Ì Å ÊÏ¾»¾ Ê¹ÅÇ»ÉØ½Ì»¹ÆÆØ ¢Ç¼Ç ÅÌ½É ÊËÕ ¾ÉÌ½ÁÏ Ø ÇÊ» Ë¹ ½ÇÈÇÅÇ¼ÄÁ ÂÇÅÌ ÉÇÃ » ºÌËÁ Å ÊÕÃÁÅ ¼ÇÄÇ»Ç× ¹ ÈÇË Å ËÉÁ Ë¾ÉÅ ÆÁ ÈÇÊÈ ÄÕ s ¼Ç ÄÇ»Ç× °¾ÉÆ ¼ »ÊÕÃÇ¼Ç À¾ÅÊË»¹ ¯¾ ºÌÄ¹ Ê¹ÅÇ»ÉØ½Æ¹ ÇÉ¼¹Æ À¹Ï Ø Æ¹ É »Æ ¼Ìº¾ÉÆ ØÃ¹ ÇÈ ÃÌ»¹Ä¹ÊØ ÇÊ» ËÇ× ÃÌÄÕËÌÉÇ× Ë¹ Å¾½ÁÏÁ ÆÇ× «ÇÅÌ ¹ÊÁÄÕ ®Á¿ÆØÃÇ» ÈÉÁ ÃÄ¹» Ê»Ç× ÉÌÃÌ ½Ç ÉÇÀ»ÁËÃÌ ÏÁÎ Æ¹ÈÉØÅÃ » ¥¹Â¿¾ Ð»¾ÉËÕ ÊËÇÉ Ð ÐØ ÊËÇÉ °¾ÉÆ ¼Ç»¹ ÈÇ»oØÀ¹Æ¹ À ÂÇ¼Ç Å¾Æ¾Å ®Á¿ÆØÃÇ» ÈÉÁÂÆØ» Å ÊËÇ ØÃ¾ Å¹ÄÇ »Á¼ÄØ½ Å ÊË¹ ÊËÇÉ Ð ÐØ ¹ À½¹» ÂÇ¼Ç Ê»Ç Å Æ¹ÊËÌÈÆÁ Ã¹Å ÅÇ½¾ÉÆ ÀÇ»¹ÆÁÅ Å ÊËÇÅ Ã ÆÏØ ÈÇÐ¹ËÃÌ ÊËÇÉ ÐÐØ

www.desnyanka.com.ua, http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/EFTOZBOLBHB[FUB

Четвер, 23 вересня 2021

§«®©«®

Великий астероїд наблизився до Землі

Û °¼ÌÔÄÌÊ¾¼ÉÉ¼ ÍÆÏ È½ÌÄÛ ¤© ¬¡ ¤¡©®· ÈÁÊÃ¸Ç¿¿ ÂÊÁÅ¹¿Í· ÆÅÃ¿»ÅÇ Â¿ÃÅÄ· ÈÉ Â Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓÄÅºÅ Ã·ÈÂ· ÈÉ Â ÈÅ¼¹ÅºÅ ÈÅÊÈ· ÆÇ¿ÆÇ·¹Ò Á ÇÒ¸¼ Ã·ÀÅÄ¼¾ ÈÅÂÓ Æ¼Ç¼Í ¾¼Â¼ÄÓ s ÆÅ ¹ÁÊÈÊ

¼Â¿Á¿À ·ÈÉ¼ÇÅÞ» 3- Æ¼Ç¼ÉÄÊ¹ ÅÇ¸ ÉÊ ¼Ã Â ¹¼Ç¼ÈÄÖ Ä· Ï¹¿»ÁÅÈÉ ÁÃ ºÅ» ¦ÇÅ Í¼ ÆÅ¹ »ÅÃ¿ÂÅ /"4" ÄËÅÇÃÊÕÉÓ MJGF GBLUZ DPN VB ©ÇÀÅ ÉÁ ÃÇÊÅ ÐÆÇ¼Ç Ë Ä¹ s » ½ ½Ç Å ¢Ç¼Ç È¹ É¹Å¾ËÉÁ ÅÇ¿Æ¹ ÈÇÉ »ÆØËÁ À »ÁÊÇËÇ× È¹ÅoØËÆÁÃ¹ ÅÌÀ¾× ¹ËÕÃ »ÒÁÆ¹ ¥¹ËÁ » £Á » s Å ½ÊË¾¿ÁËÁ ËÉ¹ ÃËÇ É × ÉÌÎÌ ¹ÊË¾ÉÇ ½¹ ÅÇ¿Æ¹ Æ¹ Ê¹ÂË /"4"

«¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¨Ç½¼ÇËÇ»ÕË¾ ÉÔºÌ Ìº¾ÉÁË¾ »ÆÌËÉ¾ÆÆÇÊËÁ Á ÈÄ¹»ÆÁÃÁ ¼ÇÄÇ»Ì ÄØ Å¹ÉÁÆ¹½¹ ÊÅ¾Ñ¹ÂË¾ »Ê¾ ÊÈ¾ÏÁÁ ÊÇÄÕ È¾É¾Ï Á É¹ÊËÁË¾ÄÕÆÇ¾ Å¹ÊÄÇ ÊÇ¾»ÔÂ ÊÇÌÊ ªÅ¹¿ÕË¾ ÁÅ ÉÔºÌ »ÆÌËÉÁ Á ÊÆ¹ÉÌ¿Á ¨ÉÇËÁ»¾ÆÕ À¹ÊË¾ÄÁË¾ ÍÇÄÕ¼ÇÂ »ÔÄÇ ¿ÁË¾ ÉÔºÌ Á ÇÊË¹»ÕË¾ Ë¹Ã Æ¹ ÅÁÆÌË ¤ÁÅÇÆ ÄÌÃ ÈÇÅÁ ½ÇÉ Æ¹É¾¿ÕË¾ ËÇÆÃÁÅÁ ÈÇÄÌÃÇÄÕÏ¹ÅÁ Á ÌÄÇ¿ÁË¾ ÁÎ »ÆÌËÉÕ ÉÔºÔ ªÅ¹¿ÕË¾ ËÌÑÃÁ Å¹ÂÇÆ¾ÀÇÅ Á ÊºÉÔÀÆÁË¾ ÊÇÃÇÅ ÄÁ ÅÇÆ¹ ÈÇÊÔÈÕË¾ ÉÌºÄ¾ÆÇÂ À¾Ä¾ÆÕ× Á Æ¹ÃÉÇÂË¾ ÍÇÄÕ¼ÇÂ ©¹ÀÇ¼É¾ÂË¾ ½ÌÎÇ»ÃÌ ½Ç ¼É¹½ÌÊÇ» Á À¹È¾Ã¹ÂË¾ ÉÔºÌ ÅÁÆÌË ÇÊË¹ÆÕË¾ ÁÀ ½ÌÎÇ»ÃÁ ÊÆÁÅÁË¾ »¾ÉÎÆ×× ÍÇÄÕ¼Ì Á À¹È¾Ã¹ÂË¾ º¾À Æ¾¾ ¾Ò¾ ÅÁÆÌË

®¬«¯

Золото, срібло та бронзу здобула команда ветеранів з Чернігівщини на «Іграх воїнів»

ÀÂÄÆ¼ ÄÃ Æ¼½¼ÓÆÊ¾

¡ÅÃ·Ä»· Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁ¿Ì ¹¼É¼Ç· Ä ¹ ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¾ÄÅ¹Ê ¹ »¾Ä· Î¿Â·ÈÓ Ä· Æ¼ÇÏ¿Ì ÇÉÊ·ÂÓÄ¿Ì ºÇ·Ì ¹ÅÞÄ ¹ 8BSSJPS (BNFT 5FBN 6LSBJOF ÅÁÇ¼Ã· Â· »¿ÈÂ·¹ ¯·É ÂÅ ¹¿¸ÅÇÅ¹ »¹ ¾ÅÂÅÉ¿Ì Ã¼»·Â ¹ ¾Ã·º·ÄÄÖÌ ¾ ¹¼ÈÂÊ¹·ÄÄÖ s ¾· Ì¹¿Â¿ÄÊ É· ¾· Ì¹¿Â¿Ä¿ ·º·ÂÅÃ ¹ ÀÅºÅ ¾»Å ¸ÊÉÁÊ ¹½¼ ÉÇ¿ ¾ÅÂÅÉ· §·Ä Ï¼ ÈÆÅÇÉÈÃ¼Ä ¹½¼ ¹¿¸ÅÇÅ¹ Æ¼Ç Ï ÈÉÓ Ê È¹ÅÞÀ ¹·ºÅ¹ À Á·É¼ºÅÇ Þ Ä· ¾Ã·º·ÄÄÖÌ ¾ Æ·Ê¼ÇÂ ËÉ¿ÄºÊ ÄËÅÇÃÊ TVTQJMOF NFEJB

¤© ¬¡ ¤¡©®· Áº Á·¸·ÎÁÅ¹ º ÃÅÇÁÅ¹¿ º ÈÂ·»ÁÅºÅ Æ¼ÇÍ· ºÅÂÅ¹ÅÁ Î¼ÈÄÅÁ· Áº ÆÅÃ¿»ÅÇÅ¹ ÈÉ Â ÁÇ·ÈÄÅºÅ ÃÅÂÅÉÅºÅ Æ¼ÇÍ· º È·Ì·Ç· ÈÉ Â ÈÅÂ¿ º Ç·ÈÉ¿É¼ÂÓÄÅºÅ Ã·ÈÂ· «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ ¨ÇÅÁ½ÇÉÔ ÁÀÅ¾ÄÕÐÁË¾ » ÅØÊÇÉÌºÃ¾ £¹º¹ÐÃÁ ÇÐÁÊËÁ Ë¾ ÇË ÃÇ¿ÌÉÔ Á ËÇ¿¾ ÈÉÇÈÌÊËÁË¾ Ð¾É¾À ÅØÊÇÉÌºÃÌ À¹Ë¾Å ÁÀÅ¾ÄÕÐÁË¾ » ÅØÊÇÉÌºÃ¾ ÊÄ¹½ÃÁÂ È¾É¾Ï Á ÅÇÉÃÇ»Õ Ô ½¹»ÁË¾ Ð¾ÊÆÇÃ ÁÄÁ ÁÀÅ¾ÄÕÐÁË¾ » ÊËÌÈÃ¾ Ê¾ Ç»ÇÒÁ ÊÅ¾ Ñ¹ÂË¾ Çº¹»ÕË¾ ÊÇÄÕ Ê¹Î¹É Å¹ÊÄÇ ¹ÉÁË¾ Ã¹º¹ÐÃÇ»Ì× ¹½¿ÁÃÌ Æ¹ ÊÉ¾½Æ¾Å Ç¼Æ¾ È¾ÉÁÇ ½ÁÐ¾ÊÃÁ ÈÇÅ¾ÑÁ»¹Ø ÅÁÆÌË ¹Ë¾Å ½Çº¹»ÕË¾ ÃÉ¹ÊÆÔÂ È¾É¾Ï Á ÈÉÇ»¹ÉÁË¾ ¾Ò¾ ÅÁÆÌË ¨¾É¾ÄÇ¿ÁË¾ ¹½¿ÁÃÌ » ÊË¾ÉÁÄÕÆÔ¾ Ë¾ÈÄÔ¾ º¹ÆÃÁ Á À¹Ã¹Ë¹ÂË¾ ¨¾É¾»¾ÉÆÁË¾ »»¾ÉÎ ½ÆÇÅ Á ÌÃÌË¹ÂË¾ Ç½¾ØÄÇÅ Æ¹ ÆÇÐÕ

¸Ã ÉÇÀÈÇ» » ºÅÂÅ¹· Î¼ÇÄ º ¹ÈÓÁÅºÅ ÅÈ¼Ç¼»ÁÊ ¥ ¨Æ ÂÁ· ÊÎ·ÈÄ¿Á ¹ ¹¼É¼Ç·Ä ¹ Ä¹·Â » ¹ ©¥ ¥¥¨ É· ¸ÅÀÅ¹¿Ì » À ¨¼Ç º À Å¹¸¿Ï ÆÑ ½»¹ »¾Ë¾É¹ÆÁ À °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ s §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¹»ÉÁ Ä¾ÆÃÇ Ë¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É Ì½¹É » Ë¾¿ » ½ÀÆ¹ÐÁÄÁÊÕ ¹»ÉÁÄ¾ÆÃÇ »ÁºÇÉÇ» Å ÊÏ¾ À »¾ÊÄÌ»¹ÆÆØ ÂÇ¼Ç À½Ç ºÌËÃÌ Ï¾ »¿¾ ½ÉÌ¼¹ Æ¹¼ÇÉÇ½¹ ¨¾É ÑÌ ÀÇÄÇËÌ » Æ ÇËÉÁÅ¹» Ì Ê»Ç Â »¹À » ÀÅ¹¼¹ÆÆØÎ À È¹Ì¾ÉÄ ÍËÁÆ¼Ì ØÃ » ½ºÌÄÁÊÕ »¾É¾ÊÆØ

²Ç½Ç ÃÇÉÇÈÐ¹ÆÁÆ¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ Ì½¹É »¹ ËÇ » Æ À½ÇºÌ» ÊÉ ºÄÇ » ÀÅ¹¼¹ÆÆØÎ À ÈÄ¹»¹ÆÆØ §Ë¿¾ » À¹¼¹ÄÕÆÇÅÌ À¹Ä ÃÌ ÊË¹ ÆÇÅ Æ¹ »¾É¾ÊÆØ Æ¹Ñ¹ ÃÇÅ¹Æ½¹ ÇËÉÁÅ¹Ä¹ Æ¹¼ÇÉÇ½ ¨¾ÉÑ ÉËÌ¹ÄÕÆ » ÂÊÕÃÇ» ÀÅ¹ ¼¹ÆÆØ ¼ÉÁ »Ç Æ » ÉÇÀÈÇÐ¹ÄÁÊØ »¾É¾ÊÆØ ËÉÁ»¹ÄÁ ½Ç ¯ ÀÅ¹¼¹Æ ÆØ ÇÉ¼¹Æ ÀÇ»Ì×ËÕ ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÇ ½ÄØ »¾Ë¾É¹Æ » ØÃ Å¹×ËÕ ÈÇÉ¹Æ¾ÆÆØ ÐÁ Æ»¹Ä ½Æ ÊËÕ ¹À»ÁÐ¹Â »ÇÆÁ ÈÉÇ ÎÇ½ØËÕ » ª± » ÑË¹Ë §ÉÄ¹Æ½Ç Ä¾

ÏÕÇ¼ÇÉ Ð ÈÉÁºÄÁÀÆÇ À¹ ËÉÁ ËÁ¿Æ ½Ç ÈÇÐ¹ËÃÌ ÇÉ¼¹Æ À¹ËÇÉÁ Ç¼ÇÄÇÊÁÄÁ ÒÇ È¾É¾ÆÇÊØËÕ À¹Î ½ Æ¹ Æ¹ÊËÌÈÆÁÂ É Ã Ì À»oØÀÃÌ À ÊÁËÌ¹Ï × À ÃÇÉÇÆ¹ » ÉÌÊÇÅ » ª± §½Æ¹Ã ÈÇË Å ÌÎ»¹ ÄÁÄÁ É Ñ¾ÆÆØ ÈÉÇ»¾ÊËÁ ÀÅ¹¼¹ÆÆØ » ÇÆÄ¹ÂÆ ÍÇÉÅ¹Ë ¹¼¹ÄÇÅ À ¬ÃÉ¹ ÆÁ ½ÄØ ÌÐ¹ÊË » ¼É¹Î »Ç Æ » » ½ ºÉ¹ÄÁ ÊÈÇÉËÊ Å¾Æ » ËÉÇ À ÆÁÎ s À °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ Ï¾ Ð¾ÉÆ ¼ »Ï Ä¹½ÁÊÄ¹» ±¹Ë ÄÇ Ë¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É ¹»ÉÁÄ¾ÆÃÇ Â §Ä¾ÃÊ¹Æ½É Ì½¹É » À £ÇÉÇÈ¹

Олександр Лісогор – чемпіон світу з лижних гонок на лижоролерах

´¼ÌÇÊÎÆ¼ ÄÃ Î¾ÊÌÊ¿¼

ÆÅ ¹¼Ç¼ÈÄÖ ¹ É·Â ÀÈÓÁÅÃÊ ·ÂÓ » «o Ã¼ ÆÇÅÌÅ»¿¹ Î¼ÃÆ ÅÄ·É È¹ ÉÊ ¾ Â¿½Ä¿Ì ºÅÄÅÁ ÖÁ¿À ¾ ¸Ç·¹ ÆÅÄ·» ÈÆÅÇÉÈÃ¼Ä ¹ ¾ ÁÇ·ÞÄ Ä ËÅÇÃÊ OFXDI UW ¬ È¾ÉÑÁÂ ÀÅ¹¼¹ÄÕÆÁÂ ½¾ÆÕ »¾É¾ÊÆØ ÌÃÉ¹ ÆÊÕÃ¹ ÃÇÅ¹Æ½¹ »ÁºÇÉÇÄ¹ ÀÇÄÇ ËÌ Æ¹¼ÇÉÇ½Ì À¹»½ØÃÁ À»ÁËØÀ ÈÉ¾½ÊË¹»ÆÁÃ¹ °¾ÉÆ ¼ »ÒÁÆÁ s ×Æ ÇÉ¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ¤ ÊÇ¼ÇÉ¹ ØÃÁÂ À½ÇÄ¹» ½ÁÊË¹ÆÏ × ÃÅ »¾É¾ÊÆØ » ½ºÌÄÁÊÕ ¾ÊË¹Í¾ËÆ ¼ÇÆÃÁ ½¾ Æ¹Ñ ÄÁ¿ÆÁÃÁ Ë¹ÃÇ¿ À Å¾½¹ÄØÅÁ ×Æ ÇÉÊÕÃ Â ¾ÊË¹Í¾Ë Î ÃÅ ºÉÇÆÀÌ »ÁºÇÉÇÄÁ ¥¹É Ø °¹Å¹É¹ Ë¹ ¥¹É ¹ÆÆ¹ ª¾¼ ÄØÆÁÃ ÊÉ ºÄÇ s Ì ÇÄÇ½ÁÅÁÉ¹ ÃÊ×ËÁ Ë¹ §Ä¾ÃÊ¹Æ½É¹ ¤ ÊÇ¼ÇÉ¹

¤© ¬¡ ¤¡©®· º Å¸¼¾½¿Ç¼ÄÄÅºÅ É¹ÅÇÅº· ÖÀÍ· º ÃÊÁ¿ Å¹ÈÖÄÅÀ ÃÅÂÅÉÒ¼ Å¹ÈÖÄÒ¼ ÌÂÅÆÓÖ ¸ÅÂÓÏ¿Ì Ö¸ÂÅÁ· Î Â Ç·¾ÇÒÌÂ¿É¼ÂÖ «¬¤ ª®ª §¡©¤¡ Àº¾ÂË¾ ØÂÏ¹ ½Ç È¾ÆÔ ½Çº¹»ÕË¾ ÅÌÃÌ Á Ð Ä É¹À ÉÔÎÄÁË¾ÄØ Ò¾ É¹À ÎÇÉÇÑÇ »Àº¾ÂË¾ ÈÇÄÌÐÁ»ÑÌ×ÊØ Å¹ÊÊÌ ½Çº¹»ÕË¾ Ë»ÇÉÇ¼ Á »ÀºÁ»¹ÂË¾ ½Ç ÁÊÐ¾ÀÆÇ»¾ÆÁØ Ë»Ç ÉÇ¿ÆÔÎ ÃÇÅÇÐÃÇ» ¸ºÄÇÃÁ ÇÐÁÊËÁË¾ Á Æ¹É¾¿ÕË¾ ÃÌºÁÃ¹ÅÁ ½Çº¹»ÕË¾ » Å¹ÊÊÌ Á È¾É¾Å¾Ñ¹ÂË¾ ÄÇ¿ÃÇÂ ¨ÉÇËÁ»¾ÆÕ »ÔÊË¾ÄÁË¾ ºÌÅ¹¼ÇÂ ½ÄØ À¹È¾Ã¹ÆÁØ »Ô Ä¾ÂË¾ Å¹ÊÊÌ Á ÈÇÊË¹»ÕË¾ » É¹ÀÇ¼É¾ËÌ× ½ÌÎÇ»ÃÌ ½Ç ¼Ç ËÇ»ÆÇÊËÁ ПОГОДА

¹ ½¹ÆÁÅÁ »Ð¾ÆÁÎ Çºo ÃË Æ¹ºÄÁÀÁ»ÊØ ½Ç ¾ÅÄ ºÄÁ¿ Ð¾ Æ ¿ ºÌ½Õ ØÃ¹ ÆÑ¹ ÈÄ¹Æ¾Ë¹ » Æ¹Ñ Â ÊÇÆØÐÆ Â ÊÁÊË¾Å s Æ¹ » ½ÊË¹Æ ºÄÁÀÕÃÇ ÅÄÆ ÃÅ Ç À¹ ÉÁÆ» Ð¾Å ÅÇ¿Æ¹ ÈÇÉ »ÆØËÁ À ÈÇÄÕÇË¹ÅÁ ½Ç ¥ ÊØÏØ Æ¹À¹½ ¬ ÃÇÊ Å ÐÆÁÎ Å¹ÊÑË¹º¹Î ÏØ » ½ÊË¹ÆÕ ½Ì¿¾ Å¹Ä¾ÆÕÃ¹ ¸Ã ÊÈÇ ½ »¹ÄÁÊØ »Ð¾Æ ¹ÊË¾ÉÇ ½ Æ¾ À ËÃÆÌ»ÊØ À ¾ÅÄ¾× Æ¹ÃÑ¾ Æ¹ÊÄ ½ÃÁ ÅÇ¼ÄÁ ºÌËÁ Ã¹Ë¹ÊËÉÇÍ ÐÆÁÅÁ ¼ ½ÆÇ À ÉÇÀÉ¹ÎÌÆÃ¹ÅÁ ¹ÊËÉÇÆÇÅ » ¹ÊË¾ÉÇ ½ ÇºÄ¾ ËÁËÕ ªÇÆÏ¾ È¾ÉÑ Æ ¿ » ½ÈÉ¹»ÁËÁÊØ Æ¹À¹½ Ç É¾Ð Æ¹ ÇÉº ËÌ ¾ÅÄ ÒÇ½ÆØ ÈÇËÉ¹ÈÄØ ÈÇÆ¹½ ËÇÆÆ ½É ºÆÁÎ ÃÇÊÅ ÐÆÁÎ Ã¹Å¾Æ » ¹ºÇ ÆÑÇ¼Ç ÃÇÊÅ ÐÆÇ¼Ç ÊÅ ËËØ ¹Ä¾ »ÇÆÁ Æ¹º¹¼¹ËÇ Å¾ÆÑ ¾ÄÁÐ¾ÀÆ¹ Ã ÄÕÃ ÊËÕ ÃÇÊÅ ÐÆÁÎ Ë Ä À¼ÇÉØ×ËÕ Ò¾ » ¹ËÅÇÊÍ¾É Æ¹ÑÇ ÈÄ¹Æ¾ËÁ s À¹À»ÁÐ¹Â Ï¾ ÌÄ¹ÅÃÁ ØÃ Å¹×ËÕ ÉÇÀÅ ÉÁ À»ÁÐ¹ÂÆÇ¼Ç ¹»ËÇ ¹ ½¹ÆÁÅÁ /"4" ÃÇ¿Æ Ã ÄÕÃ¹ Å ÄÕÂÇÆ » ÉÇÃ » Æ¹ É¹ ½¹É ÀoØ»ÄØ ËÕÊØ ¹ÊË¾ÉÇ ½ ØÃÁÂ ÅÇ¿¾ ÀÉÌÂÆÌ»¹ËÁ ¾ÅÄ× ÇÊÄ ½ÆÁÃÁ À ¹¼¾ÆËÊË»¹ À¹À½¹Ä¾¼ ½Õ ÊÃ¹ÆÌ×ËÕ ÃÇÊÅÇÊ Æ¹ ¹ÊË¾ÉÇ ½Á ØÃ ÉÌÎ¹×ËÕÊØ ½Ç ÇÉº ËÁ ¾ÅÄ »Á»Ð¹×ÐÁ ÂÅÇ» ÉÆ ÊËÕ À ËÃÆ¾ÆÆØ

Перестрахувався... від «ковіду»

«¯ §«

®ÅÉ¿Ç¿ Ç ¾Ä ¹·ÁÍ¿Ä¿ ¹ » ÁÅÇÅÄ·¹ ÇÊÈÊ ÅÉÇ¿Ã·¹ ½¿ É¼ÂÓ ¡ÅÂÊÃ¸ Þ s ÎÅÂÅ¹ ÁÊ ¹¹¼Â¿ È Ã »Å¾ ÆÇ¼Æ·Ç·É ¹ ÆÅ¹ »ÅÃÂÖ ÈÆ·ÄÈÓÁ¼ ¹¿»·ÄÄÖ OPUJDJBT DBSBDPMUW Ä¹½¹ ÃÉ¹ ÆÁ ÈÇÐ¹Ä¹ ÉÇÀÊÄ ½Ì»¹ÆÆØ ÒÇº »ÁØ»ÁËÁ ÅÇ¿ÄÁ» ÆÑ ÈÇ½ ºÆ »ÁÈ¹½ÃÁ ¥ Æ ÊËÉ ÇÎÇÉÇÆÁ À½ÇÉÇ»oØ ¥ ¾ÉÄ¹Æ½ «ÇÉÉ¾Ê À¹Ø»ÁÄ¹ ÒÇ Ì ÐÇÄÇ» Ã¹ ÊÈÇÊË¾É ¼¹×ËÕ ÊØ ÈÉÇºÄ¾ÅÁ À ÈÊÁÎ ÃÇ× §ÊÇº¹ ØÃ Â ÉÇºÁÄÁ »¹ÃÏÁÆ¹Ï × Ê Å É¹À » Ì É ÀÆÁÎ Å¾¼¹Ï¾ÆËÉ¹Î Å ÊË¹ »¿¾ ÈÇ»Æ ÊË× ½¾Æ ËÁÍ ÃÇ»¹Æ¹ Ï¾ Ä×½ÁÆ¹ ÊË¹ÉÑ¾ ÉÇÃ » À ÇÐ¾»Á½ÆÁÅÁ ÈÊÁÎÇÄÇ¼ ÐÆÁÅÁ ÈÉÇºÄ¾Å¹ÅÁ s Æ¹¼ÇÄÇÊÁÄ¹ ÐÁÆÇ»ÆÁÏØ

½ÇÅÇ ÒÇ ÐÇÄÇ» ÃÇ» »»Ç½ÁÄÁ ÌÃÇÄÁ ÈÉ¾È¹É¹Ë » 4JOPWBD "[USB;FOFDB 1GJ[FS Ë¹ +BOTTFO ¨ÉÁ ÏÕÇÅÌ ¿Ç½ ÆÁÎ ÈÇº ÐÆÁÎ ¾Í¾ÃË » Ì ÆÕÇ¼Ç Æ¾ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ÄÇÊØ ¹ ÊÄÇ »¹ÅÁ ¼Ä¹»Á ÃÇÄÌÅº ÂÊÕÃÇ¼Ç ¥§ Ë¹ÃÁÂ »ÁÈ¹½ÇÃ Ê» ½ÐÁËÕ ÈÉÇ Æ¾½ÇÄ ÃÁ » ÆÍÇÉÅ¹Ï ÂÆÁÎ ÊÁÊË¾Å¹Î ÒÇº ÇËÉÁÅÌ »¹ËÁ ½¹Æ ÈÉÇ »¹ÃÏÁÆÇ»¹ÆÁÎ Ä×½¾Â Ì É¾¿ÁÅ É¾¹ÄÕÆÇ ¼Ç Ð¹ÊÌ £¹É¹ËÁ ÐÇÄÇ» Ã¹ À¹ À¹Â»Ì »¹ÃÏÁÆ¹Ï × Æ¾ ÀºÁÉ¹×ËÕ ÊØ ¹Ä¾ »ÈÉÇ»¹½ØËÕ ÆÇ»ÁÂ ÆÊËÉÌÅ¾ÆË ½ÄØ À¹ÈÇº ¼¹ÆÆØ Ë¹ÃÁÎ »ÁÈ¹½Ã »

П'ЯТНИЦЯ,

СУБОТА,

НЕДІЛЯ,

ПОНЕДІЛОК,

ВІВТОРОК,

СЕРЕДА,

ЧЕТВЕР,

24.09

25.09

26.09

27.09

28.09

29.09

30.09

Хмарність, опади Температура повітря, 0C

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

Ніч

День

+12

+13 +11 +18

Ніч

+11

+10

ТЕЛЕФОНИ РЕДАКЦІЇ: кореспонденти: (068) 543-96-81; Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 540-189ПР від 21.08.2013 р. Директорка Леся ДЖАДАН. Головна редакторка Лариса ГАЛЕТА.

відділ реклами: 67-79-74, 97-38-40; (електронна пошта: reklamadp@ukr.net).

Передплатний індекс 49417

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62, 3-й поверх. http://issuu.com/desnjnka, www.facebook.com/desnyankagazeta/ Електронна пошта: desnyanka-che@ukr.net, сайт: www.desnyanka.com.ua Віддруковано у ПАТ «ПВК «Десна», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Тираж – 21300. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком та імідж позначено матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Несприятливий день – 29 вересня Магнітні бурі – 25, 28, 29 вересня