Деснянська правда №27884 by Admin Webmaster

СУБОТА, 16 травня 2009 р. № 53

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27884) http://www.dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

Головна газет газета Чернігівщини

Сьогодні в Україні –

Сільські будні

Трави пахнуть молоком...

День Європи

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Трави піднімаються у трав-

День Європи – свято, що відзначається в країнах Європейського Союзу 9 травня. В Україні ж його святкують у третю суботу останнього місяця весни, згідно з Указом Президента, «… враховуючи стратегічний курс України на європейську інтеграцію…». Цього року відмічатимемо його всьоме.

редставництво Європейської Комісії в Україні вирішило сфокусуватися на святкуванні Дня Європи в регіонах. Це дозволить підвищити обізнаність населення щодо структури та функцій Європейського Союзу. Цього року Представництво разом з обласними та міськими адміністраціями організовує святкування Дня Європи у двох містах:

Тернополі (23 травня) та в Кривому Розі (30 травня). Центральною подією, як і раніше, буде Європейське містечко в Києві. Відзначають це свято і в Чернігові. Як правило, приїжджають делегати ати Представни Представництва, країн-кандидатів ндидатів до вступу в ЄС та інші нші організаціїпартнери, які демонструють інформацію про ро себе та свою роботу.

ні. А якщо дощами вмиються, то на очах ростуть, силою наливаються. А біля Покошичів, що на Коропщині, луки привільні. Було б кого пасти. стор.

Весняне

Пора конвалій стор.

стор.

«Музей катастроф на водах»

Крим туристичний ичний

під силу сухопутному Чернігову Ще п’ять років тому проект художника-монументаліста Бориса Дєдова та народноого художника України Анатолія Гайдамаки переміг у Москві на престижному конкурсі сі ідей. Обидва – наші земляки. Борис Дєдов народився у місті Новогороді-Сіверському, рському, нині є керівником Чернігівської галереї «Пласт-Арт», Анатолій Гайдамака давно уже киянин, але родом із села Волосківці Менського району.

ва роки тому, як наслідок конкурсу ідей, у Криму, у селі Малорічинському Алуштинського району, на скелі над Чорним морем виріс меморіально-архітектурний комплекс пам’яті загиблих на водах, зокрема, було

освячено храм-«маяк» Святителя Миколая. А нещодавно відбулося урочисте відкриття «Музею катастроф на водах». Це друга частина меморіалу. Меморіал розташований у підземеллі, що слугує опорою храму.

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Ноу-хау

До питної води Чернігова додаватиметься хімічний препарат Про це на прес-конференції повідомили: мер Чернігова Олександр Соколов, директор «Чернігівводоканалу» Олександр Шкінь та головний лікар санепідемстанції Іван Макаренко.

лександр Шкінь розповів, чому виникла потреба у таких діях. За його словами, останнім часом збільшилася кількість скарг чернігівців на якість питної води та прориви водопроводів. Місто забезпечується водою з підземних джерел. До споживачів вона надходить через розгалужену систему сталевих і чавунних труб. Оскільки ці метали мають здатність окислюватися, то вода забруднюється і має бурий колір, а корозія металу згодом руйнує труби. Щоб усунути проблему, потрібно замінити труби на некорозійні. Цей варіант міська влада не розглядає, оскільки він потребує великих затрат – майже 400 мільйонів гривень. Вирішення проблеми нашому місту запропонувала американська фірма «AquaSmart», яка є виробником антикорозійного препарату «Sea Quest», виготовленого на основі поліфосфату натрію. Такий варіант економніший, зате мешканці Чернігова за нову воду платитимуть більше.

Директор «Чернігівводоканалу» зазначив, що вода оброблятиметься перед подачею в мережу через спеціальні насоси та дозатори. Перша експериментальна обробка буде застосована на водозаборі «Подусівка» вже в липні-серпні. З цього пункту водою забезпечується половина міста.

Головний лікар міської санепідемстанції Іван Макаренко запевняє, що жителям міста не варто боятися такого «ноу-хау». За

його словами препарат представляє собою ніщо інше, як звичайну харчову добавку, а таких нині вдосталь майже у всіх продуктах харчування. Щоправда, як позначиться вживання поліфосфату натрію на чернігівцях у подальшому, головний епідеміолог міста сказати не береться. Зобов’язати все місто пити воду з додаванням нового препарату – рішення, яке потребує серйозного та виваженого підходу. Чому його прийняли без консультації експертів ДП «Чернігівстандартметрології» – невідомо. Ігор Аніщенко, в.о. генерального директора підприємства обурений таким кроком міськвиконкому. За його словами, фосфат натрію зазвичай додається в технічну воду для очищення механізмів. Також він стверджує, що жодне місто України не практикує такого оновлення питної води, Чернігів стане першим. При мінімальних дозах ця сполука шкоди не завдає, але як згодом вона подіє на людей – невідомо. «Чернігівстандартметрологія» бере на себе зобов’язання контролювати весь процес надходження у питну воду препарату, та, за потреби, проводити потрібні експертизи. Міла ПОГУЛЯЙ

Свинячий грип:

будьмо обережні! Заступник голови, керівник апарату облдержадміністрації Володимир Приходько провів засідання державної надзвичайної протиепідемічної комісії при обласній державній адміністрації. Головну увагу було приділено надзвичайній ситуації, що склалася внаслідок поширення грипу А/Н1N1 у світі, та завданням з попередження поширення цього захворювання серед населення області.

ля цього затверджено відповідний план дій. Потрібно, зокрема, забезпечити додаткові ресурси (ліжка, автотранспорт, медпрацівники) у кожному ЛПЗ області, а також науково-обґрунтоване інформування населення щодо про-

філактики цього захворювання. Особлива увага – терміновому проведенню профілактичних заходів у закритих дитячих колективах та забезпеченні медичних працівників засобами індивідуального захисту від інфекції.

к зазначалося, розпорядженням голови облдержадміністрації від 16 квітня 2009 року №111 затверджено нові «Правила надання довгострокових пільгових кредитів індивідуальним сільським забудовникам житла Чернігівським обласним Фондом

підтримки індивідуального житлового будівництва на селі», за якими пріоритетні напрямки використання коштів визначає обласна комісія. На нинішній рік у Державному бюджеті на це передбачено 6775 тис. грн., ще 1925 тис.грн. – в обласному та місцевих бюджетах.

Носівщина

Поляків лікували носівські медики 6 будівельників із польської фірми «Восфаген» їхали на роботу в Калузьку область Росії. На московській трасі біля села Лихачів Носівського району о 5 годині ранку автівка з’їхала в кювет і вдарилася об дерево. Чоловіки одержали травми і переломи різного ступеня. На виклик потерпілих виїхала швидка допомога ЦРЛ. Фельдшер Євген Овод наклав шини і доставив їх у хірургічне відділення лікарні. Медики зробили все необхідне, аби надати травмованим першу медичну допомогу. З резерву лікарні безплатно видали потрібні медикаменти, матеріали і розчини, замінник крові. Спілкування з поляками лікарі вели за допомогою своєї колеги, завідуючої неврологічним відділенням Лідії Радченко, яка вільно володіє польською мовою. Чотири травмовані потребували оперативного втручання в обласній лікарні, де є всі можливості для цього. Тому запросили обласного травматолога. Але постраждалі з країни, де діє страховий поліс, вирішили лікуватися на батьківщині. Їх забрала своя швидка допомога. Поляки подякували носівським хірургам і персоналу відділення за якісне лікування, яке обійшлося у 3 тис. грн. з місцевого бюджету, і за дружнє ставлення до них.

Козелеччина Акції

Де живемо – дерева садимо Студент IV курсу Київського авіаційного університету, уродженець Остра Артем Севастян взяв активну участь в акції «Посади своє дерево». На своїй малій батьківщині хлопець запропонував міській раді посадити новий парк на пустирі, що між старим і новим руслом річки Остер. Роботи з озеленення координував колишній головний лісничий ДП «Остерський лісгосп» Володимир Набільський. З допомогою учнів Остерської гімназії (директор А.П. Бондар) та ЗОШ І-ІІІ ступенів №2 (В.О. Падій) посадили півтисячі берізок, двісті дубків та 50 каштанів і ялинок. З усіма завзято працювали міський голова Василь Западня, депутати, директор та викладач центру дитячої творчості – подружжя Валентина та Ігор Садикови.

Добре діло

Перед начальниками Чернігівського прикордонного загону, Н.Сіверської та Чернігівської митниць поставлено завдання посилити контроль за особами, що прибувають з-за кордону. Фото Миколи ТИЩЕНКА

Пільгові кредити – на газифікацію Для прискорення газифікації області слід залучати і власні кошти населення, і кошти пільгових кредитів. На цьому наголосила заступник голови облдержадміністрації Наталія Білоус під час засідання обласної комісії з вивчення пріоритетних напрямків надання довгострокових пільгових кредитів індивідуальним забудовникам за програмою «Власний дім», яке відбулося в облдержадміністрації.

Вісті з районів

На засіданні розглянуто звернення, що надійшли із сіл Бірківка, Максаки, Майське Менського району. Так, у с. Бірківка із 171 члена кооперативу 23 потребують кредитних коштів для завершення газифікації. Потрібна су ма – 143 тис.грн. Ввести в дію газопровід пла нується наприкінці цього року. Члени комісії підтримали клопотання сільського голови с. Бірківка та райдержадміністарції про надання громадянам пільгових кредитів. Також прийнято рішення про надання кредитних коштів жителям сіл Максаки та Майське Менського району.

Для хворих від отця Андрія Благочинний Козелецького району УПЦ Київського патріархату, настоятель церкви архістратига Михаїла міста Остер, протоієрей Андрій (Пилипчак) зробив добру справу для місцевої медицини. Для Остерської районної лікарні передав найпотрібніше – медикаменти, бинти і вату. А ще – 29 функціональних ліжок, які закупив Міжнародний гуманітарний фонд «Тріумф серця». Їх доставили автотранспортом, який організував міський голова Василь Западня. Від імені лікарів і хворих священнослужитель подякував меценатам за турботу про жителів міста, що над Десною і Остром. Благочинний вважає, що церковники і медики займаються важливими справами. Одні лікують тіло, інші – душу. Ще й сусідять – Храм Божий із лікарнею. Молитва також допомагає зцілювати хворих.

Підсобили земляки

Ще за Козацької доби в селі Карпилівка спорудили церкву. Але її розібрала «атеїстична» влада. У роки незалежності звели приміщення для богослужінь, над яким височів простий металевий хрест. Про справжній потурбувався земляк Микола Шинкаренко, який мешкає в Києві. Він із братом Дмитром, який проживає в Росії, закупив новий купол із хрестом зі сплаву, що нагадує позолоту, для сільської Свято-Покровської церкви. Отець Ігор (Кибальник) освятив обнову. А встановили її жителі села Володимир Вербовий та Ігор Титок, Володимир Велігоша із села Лутава, завідуючий автогаражем Остерської КЕЧ. Добірку підготував Микола КОХАН

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Погляд зблизька

Бельгія. Маленька держава – великі можливості П

ро можливість поїхати до Бельгії повідомили ще в березні. Це не просто поїздка в одну з найбагатших країн Європи. Програма передбачала конкретну мету – ознайомлення з роботою міжнародної організації – НАТО. Саме цього року виповнилося 60-річчя з дня заснування організації Північноатлантичного договору. Звичайно, було цікаво почути відповіді безпосередньо у штаб-квартирі НАТО на запитання, які цікавлять українців, а саме: чому українську делегацію не запросили на останній ювілейний самміт? Які перспективи вступу нашої держави до Альянсу? Поїздка відбулася завдяки організаційній та фінансовій підтримці Центру інформації та документації НАТО (NIDC), що відкрився в Києві у травні 1997 року. Роль Центру полягає в координації інформаційної діяльності, яка спрямована на підтримку взаємовигідного партнерства України і НАТО. Центр

прагне розповсюджувати інформацію і сприяти обговоренню питань євроатлантичної інтеграції та безпеки через публікації, семінари, конференції та інформаційні академії. У рамках роботи Центру організовуються групи з представників місцевого самоврядування, ЗМІ, державних службовців для ознайомлення з роботою НАТО. Надійшло запрошення й для мене, як працівника «Деснянської правди». Відбув стандартну процедуру: оформлення анкети, отримання шенгенської візи. Усі формальності забрали мінімум часу. Цього разу делегацію сформували з представників ЗМІ України в кількості 15 чоловік. Це журналісти обласних газет, радіо, телебачення, а також загальнонаціональних телеканалів – «1+1» та Першого Національного. Познайомилися вже в аеропорту «Бориспіль». Швидко пройшли паспортний та митний контроль і опинилися на бор-

ту красеня-лайнера. Через дві з половиною години «Боїнг-747» вже заходив на посадку в аеропорту Брюсселя. Повітряні ворота Бельгії приємно вразили красою, чистотою та розмахом: скло, бетон, супермодернові вітражі, свіже повітря, ескалатори між поверхами та корпусами... Що ж представляє собою Бельгія? Офіційна назва – Королівство Бельгія. Розташована в Західній Європі. Межує з Францією, Німеччиною, Нідерландами, Люксембургом. Має вихід до Північного моря. Населення Бельгії – приблизно 10,3 мільйона чоловік. Що цікаво, це одна з небагатьох країн, де участь громадян у переписі населення не обов’язкова. Мешканці діляться на дві групи: фламандці, що говорять нідерландською (фламандською) мовою, і франкомовні валлоні. У Бельгії – конституційна монархія, де главою держави виступає король, але фактична влада належить прем’єр-міністру,

якого представляє партія, що перемогла на парламентських виборах. Конституція країни вимагає дотримання в уряді мовного паритету: половина міністрів має представляти нідерландськомовне населення, інша – франкомовне. Бельгія – одна з державзасновниць Європейського Союзу. Член зони євро і Шенгенського візового простору. Столиця Бельгії Брюссель є також негласною столицею Європейського Союзу. Столичні жителі називають своє місто маленьким Парижем. У ньому розташовані головні інституції: Рада ЄС, Єврокомісія та Європарламент. Також у Брюсселі розміщено штаб-квартиру НАТО та деякі інші міжнародні структури, персонал яких – майже 250 тисяч чоловік. Залишається нагадати, що мета нашої подорожі – ознайомлення з роботою НАТО. Про це – в наступному номері. Борис МЕЛАШЕНКО

Із розширеного засідання колегії облдержадміністрації

Перший квартал:

від спаду – до стабілізації Звичайно, це – швидше побажання, ніж констатація реальних процесів. Та по деяких позиціях намітилися зміни на краще. І це також факт, що й засвідчено було на розширеному засіданні колегії ОДА, яке відбулося позавчора за участю членів президії обласної ради, голів та т.в.о. голів райдержадміністрацій, районних рад, міських голів, керівників обласних управлінь, установ та організацій, представників засобів масової інформації. Цього разу на засідання запросили і начальників управлінь економіки райдержадміністрацій.

олегія розглянула хід виконання програми економічного і соціального розвитку та бюджету області протягом першого кварталу нинішнього року, про що доповіли начальники головних управлінь облдержадміністрації: економіки – Леонід Подоляк і фінансового – Валерій Дудко. Як і очікувалося, фінансовоекономічна криза серйозно вплинула на соціально-економічну ситуацію в області. Обсяги виробництва промислової продукції порівняно з відповідним періодом минулого року скоротилися майже на 20 відсотків. І хоча це на 12 відсотків нижче, ніж по Україні загалом, масштаби спаду занадто великі. А в машинобудуванні, металообробці, легкій промисловості, хімічній та нафтохімічній, на підприємствах із виробництва будматеріалів вони просто загроз-

ливі – 54-72 відсотки. Позитивну динаміку зберегли тільки підприємства з виробництва та розподілу електроенергії, газу та води. Більш-менш благополучні справи в добувній промисловості. Правда, констатував Леонід Петрович, другий місяць поспіль обсяги промислової продукції поступово зростають, причому вищими темпами, ніж у державі. Відчутну стійкість до кризових явищ, хоча куди вже далі відступати, проявили сільгоспвиробники. Вони на десяту відсотка навіть наростили валову продукцію. Приємно, що з глибокої стагнації виходять сільгосппідприємства, де ця прибавка становить 8 відсотків. Така загальна картина. По регіонах же показники – з точністю до навпаки. Якщо в Бобровицькому, Менському, Куликівському і Борзнянському районах виробництво сільгосппродукції зросло на 19-29

відсотків, то у Щорському – на 27 відсотків скоротилося. Дещо кращі торішніх підсумки роботи пасажирського автотранспорту, підприємств зв’язку (останні, до речі, від наданих послуг одержали доходів майже на 2 відсотки більше). Зате різко, на 53 відсотки, скоротилися інвестиції в основний капітал. Мертва тиша продовжує панувати на багатьох будівельних майданчиках. Тут обсяги робіт скоротили на 51 відсоток. У Бобровицькому, Варвинському, Куликівському та Семенівському районах будівництво взагалі не вели. Позитивну динаміку зберегли тільки будівельники Ніжина та Ніжинського району. Ще гірша ситуація з уведенням в експлуатацію житла. На 40 відсотків зменшився зовнішньоторговельний оборот, причому в однаковій мірі за рахунок експор-

ту й імпорту. Суттєво менші торішніх також обсяги роздрібної торгівлі та наданих послуг. Хоча номінальна зарплата (без урахування малих підприємств) протягом кварталу зросла майже на 11 відсотків, зросла на 16 відсотків і заборгованість по виплаті. Погіршилася ситуація на ринку праці. Кількість безробітних побільшала майже в півтора раза. Все це вносить напруження у прогнозні надходження до бюджету. Правда, якщо до держбюджету зібрано податків і платежів на 6 відсоктів менше, то до місцевих бюджетів навпаки – закумульовано на 6 відсотків більше. Більше, і теж на такий відсоток, ніж торік, надійшло власних коштів до Пенсійного фонду. Відтак своєчасно і в повному обсязі профінансовано всі виплати пенсій та грошових допомог. Прикметно, що, всупереч кризовій ситуації, подальшого розвитку набуває малий бізнес. Реальні надходження коштів до місцевих бюджетів від діяльності суб’єктів цієї сфери зросли протягом кварталу майже на 13 відсотків. Коментуючи підсумки виконання місцевих бюджетів області по джерелах надходження і видатках, начальник головного фінансового управління ОДА Валерій Дудко зазначив: надходження до загального фонду бюджетів усіх рівнів порівняно з минулим роком на 5 відсотків зменшилися, а надходження до загального фонду місцевих бюджетів (без урахування трансфертів) перевищили бюджетні призначення на 12 відсотків і вищі торішніх показників.

Проте аналіз дотримання бюджетної дисципліни по регіонах і реальних джерелах податкових надходжень показує, що й у першому, і в другому випадках спостерігаються нічим не виправдані контрасти в результатах роботи, існують нереалізовані можливості. Зокрема, зростають податкові борги до місцевих бюджетів. Оскільки на державні субвенції в належному обсязі сьогодні розраховувати нереально, слід особливу увагу приділити резервам на місцях через активізацію місцевих податків і зборів. Начальник головного управління агропромислового розвитку Анатолій Максак, голова державної податкової адміністрації в області Валентин Осипенко, заступник начальника головного управління Пенсійного фонду України в області Оксана Хілик, директор обласного центру зайнятості Лідія Падалка, начальник управління культури і туризму облдержадміністрації Сергій Мойсієнко, виступаючи в обговоренні доповідей, акцентували кожен у своїй сфері увагу присутніх на вирішенні найближчим часом назрілих проблем, зокрема, домінантному розвитку твариництва і соціального облаштування сільських територій, неухильному виконанні податкових зобов’язань і зобов’язань перед Пенсійним фондом, створенні нових робочих місць, повнішому використанні туристичного потенціалу області. Розширене засідання колегії вів і підбив підсумки голова облдержадміністрації Володимир Хоменко. Петро ГРОМОВИЙ

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Сільські будні

` Початок на 1-й стор.

– У нашій череді майже три з половиною сотні корів, – розповідають пастухи Іван Короткін та Віталій Наконечний (на знімку). – Першого травня, як і годиться, стадо на пашу вигнали. Піде велике молоко – зарплати зростуть. Хоча і так директор нашого товариства Володимир Михайлович Темнюк не скупиться – по тисячі гривень щомісяця платить. А ще на трьох кабанчика виділяє на місяць. Це щоб було нам що у торби класти. Обіди ж на луг на вивозять. Третій пастух Микола Пилипенко у Покошичі повернувся з Чернігова. У

сім’ї п’ятеро дітей. Спробуй на куцу платню всіх вдягнути й нагодувати. Ось і згадав чоловік про батьківську хату, повернувся додому. Тут робота як для села, то добре оплачувана, город, а отже свої овочі і фрукти. Жити можна. У «Покошицькому» сіють зернові та інші культури і розвивають тваринницьку галузь. Взимку виживають переважно за рахунок молока. Хоча і у весняно-літню пору, коли корми для худоби найдешевші, тваринництво добре виручає господарство. Головне – трудівники регулярно одержують платню за роботу, а восени ще й зерно для ведення домашніх ферм.

Стільки у нас полів неораних, луків некошених. У багатьох селах колгоспи розформували, а замість них нічого не збудували. Що вже говорити про тваринницьку галузь! Не десятки – сотні розвалених ферм. А в Покошичах вижили. І завдяки старанності та наполегливості директора товариства з обмеженою відповідальністю Володимира Темнюка тримаються, як мовиться, на плаву. Тут і пшениці вродять, і трави скосяться. Буде хліб і до хліба. Селянину багато не треба. Він охоче з державою поділиться. Ось якби вона була чутливіша до хліборобських проблем,

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Трави пахнуть молоком...

яких, на жаль, у нашому краї ні сокирою не вирубати, ні серпом не вижати. Та якщо є такі острівці благо-

получчя, як у Покошичах, значить, не перевелися на Чернігівщині добрі господарі. Не на міфічних ки-

Прес-служба ДАІ інформує

Анонс

Операція

СБУ запрошує

«Номерний знак»

20 травня об 11.00 у приміщенні Управління СБУ в Чернігівській області відбудеться відкриття спеціального інформаційно-довідкового залу, в якому відвідувачі зможуть ознайомитися з розсекреченими матеріалами Галузевого державного архіву СБУ.

14 травня цього року Державтоінспекція МВС України проводить операцію «Номерний знак». Під час нагляду за дорожнім рухом працівники ДАІ виявлятимуть транспортні засоби, на яких використовуються номерні знаки з порушенням вимог ч. 5 ст. 121 Кодексу України про адміністративні правопорушення. Таким чином, інспектори будуть звертати особливу увагу на водіїв, які керують транспортними засобами: – без номерного знака або з номерним знаком, що не належить цьому засобу, – з номерним знаком, закріпленим у невстановленому для цього місці, – з номерним знаком, закритим іншими предметами чи забрудненим, що не дозволяє чітко визначити символи номерного знака з відстані двадцяти метрів, – з перевернутим чи неосвітленим номерним знаком.

до електронного архіву

ей Ві д к ри т и й еле к т ронний архів ст ворен и й для того, щоб спростити доступ ученим і громадськості до архівних документів СБУ.

До електронної бази даних інформаційно-довідкового залу увійшли документи, фотоархів, наукові видання, виставки та презентації, матеріали ЗМІ. Електронний архів

Ринок праці

Обери справу до душі Згідно зі спільним планом профорієнтаційної роботи Бобровицького районного центру зайнятості та відділу освіти райдержадміністрації, розпочався марафон презентації робітничих професій для випускників шкіл району. Мета – ознайомити учнівську молодь із основними принципами діяльності державної служби зайнятості, її роллю у професійній орієнтації, інформаційноконсультаційній підтримці, популяризації професій, яких потребує ринок праці, навчанні та працевлаштуванні тих, хто вже набув певний фах.

Відповідно до санкцій ст. 121 Кодексу України про адміністративні правопорушення на водіїв, які скоїли зазначені порушення, може бути накладено штраф розміром від 170 до 255 гривень. За повторне вчинення правопорушення накладається штраф від 255 до 510 гривень або «громадські роботи на строк від 30 до 40 годин з оплатним вилученням транспортного засобу чи без такого».

Презентацію підготували спеціалісти центру зайнятості, відділу освіти, вчителі та учні двох міських шкіл. А відбулася вона на базі Бобровицької ЗОШ І-ІІІ ступенів №1. У заході взяли участь 134 учні 8-11 класів, освітяни, працівники райдержадміністрації. Відбулася презентація професії водія. Її підготували учні обох бобровицьких шкіл. Про далекі і близькі рейси, непросту романтику доріг розповіли учасники агітбригади у літературномузичній композиції. У подальшому в марафоні презентуватимуться професії електрозварника та будівельника, на які також є сьогодні попит. Микола КОХАН

тах, а на таких, як Темнюк, земля тримається. Миколи ГОРИЦВІТ Коропський район

працюватиме на основі спеціальної програми, що дає можливість швидко віднайти потрібні матеріали за різними категоріями пошуку. Інформація систематизована й об’єднана те-

матично в розділи: Голодомор 1932-1933 років, діяльність ОУН-УПА, репресії на Україні, дисидентський рух тощо. З огляду на те, що процес розсекречення та переведення документів в електронний вигляд триває, база даних постійно оновлюватиметься. Кожен бажаючий, окрім ознайомлення з архівними матеріалами, матиме можливість отримувати копії документів на електронних носіях.

Інформаційно-довідковий зал Управління СБУ в Чернігівській області (м. Чернігів, вул. Шевченка, 28) працюватиме щоденно з 14-00 до 17-00, окрім суботи, неділі та святкових днів. Телефони для довідок: 655-262, 676-208. Прес-група УСБУ в Чернігівській області

Продано блокуючий пакет акцій «Чернігівобленерго» Нещодавно Фонд Держмайна України продав 25% + 1 акція енергопостачальної компанії ВАТ «Чернігівобленерго» майже за 223,4 млн. грн. ТОВ «Онлайн капітал». Торги проходили на Київській міжнародній фондовій біржі. Стартова ціна блок-пакета акцій «Чернігівобленерго» становила понад 119 млн. грн. Участь у торгах взяло й підприємство ТОВ «ТЕКТ-Трейд». Фонд Держмайна у квітні 2008 року вже намагався продати п’ять обленерго, а також 25,006% акцій «Одесаобленерго» на біржах, оцінюючи їх загальну ринкову вартість в 2,5 млрд. грн. Однак тоді продаж відмінили через конфлікт між Президентом та урядом. За інформацією korrespondent.net Фрагмент акції

Авто подешевшає? У

продовж чотирьох місяців 2009 року авторинок в Україні скоротився майже на 80%, порівняно з минулим роком. Це пов’язано з тим, що дешевих кредитів сьогодні не дають, депозити населення заморожені, зарплати не збільшують, – тому грошей у людей немає. Дилери знижують ціни на автомобілі, прогнозуючи, що тільки так можливо хоч щось продати. Не купують легкові авто і в Європі. У квітні обсяги продажу зменшилися майже на 12 відсотків порівняно з тим же періодом минулого року. Підготувала Наталія ГАРБУЗ

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Весняне

Пора конвалій Травень. Довкола усе цвіте, пахтить, наливається молодою силою. Люди, як гарно, коли весна! Після сухих сонячних днів нарешті припустив теплий дощик – і враз заяскравіла зелень, а в лісах запахло конваліями.

а Снов’янкою вздовж траси аж до Петрового зустрічаються хлопчики і дівчатка, які розмахують букетиками конвалій – пропонують купити. Хоч ця квітка і занесена до Червоної книги, але не звелася з наших лісів. На Чернігівщині конвалій ще достатньо. Зупинилися біля дівчаток з букетиками квітів. Дівчата назбирали конвалій у лісі біля села Петрове. – Там їх стільки – хоч косою коси, – чи то виправдовуються, що нарвали рідкісних квітів, чи правду кажуть. Справді, ліси за Черніговом тягнуться й тягнуться вздовж траси, не те, що діброва мого дитинства. Лоскітний дух конвалій навіяв спогади. …Наша діброва починалася трьома осичками,

що вибігли на галявину і застигли, ніби злякалися простору. Минаємо узлісок з густим переплетивом стежок, і поспішаємо за Лисячу гору, де кучерявиться дубина. Там, як каже мій старший товариш Валерик, ціла тайга конвалій. Та й до траси близько. Справді, скільки довкіл мармурово-білих дзво-

ників травня. Рослинки у зелених долоньках тримають прутики з гірляндами білих коробочок цвіту. Зрізуємо тонкі прутики, вибираючи ті, на яких тільки розкриваються квіточки. Готовий букетик обгортаємо листочками і обв’язуємо міцними торішніми стебельцями трави.

Он уже в Каті Дубик аж два букетики і її брат Валерик не відстає. По доброму пучку квітів у Голодного і Кошового, а в мене швидко не виходить, та й не моє це – квітами торгувати. Вдома ні баба, ні мати не заохочують, хоч гроші зрідка бувають у хаті. Але з хлопцями справно ходжу в ліс. За компанію. Вмостив утому на дубовому пеньку, обкручую стебельцем травинки акуратний букетик і відчуваю: хтось пильно спостерігає за мною. Зоглядуюсь і бачу на старому, посмуговану блискавицями дереві сорочу пару. – Геть, чорнохвості! – махаю рукою. Сороки, креснувши жорсткими крилами об сухе гілля, летять углиб лісу. А довкіл виспівує птаство. Яких тільки колінець не вигинає. Заслухаєшся, але треба йти на трасу. Довгенько чекав на свого покупця. І коли позаду мене пригальмувала новісінька «Побєда», навіть не зоглянувся, продовжуючи махати букетиком зустрічним машинам. – Гей, хлопче! – почув за спиною. – Почім квіти продаєш?

Обереги

Аби роду не було переводу М

атерів, які народили і виховали п’ятеро і більше дітей, немало в Бобровицькому районі. Лише у селі Вороньки п’ять багатодітних родин. У сім’ях Катерини Піші та Надії Турчин, Катерини Колесник, Олени Шитої та Ольги Бондаренко – у перших двох – по п’ятеро, в решти – відповідно шестеро, семеро і дев’ятеро хлопців і дівчат. По п’ять дітей народили Валентина Зінченко, Ганна Пластовець, Ганна Матвієнко, Ольга Акінцова, Надія Білим, Дарія Павленко та Раїса Калашник із сіл Мирне, Кобижча, Дзержинське, Новий Биків, Травкіно, Соколівка, Запоріжжя та інших. Напередодні Дня матері голова облдержадміністрації Володимир Хоменко, перебуваючи в Бобровицькому районі, вручив ордени «Матигероїня» Надії Турчин та Катерині Піші із села Вороньки, Раїсі Калашник із Запоріжжя, Катерині Самсоненко з Петрівки, Дарії Павленко із села Соколівки. Передаючи нагородженим теплі вітання від Президента України Ві-

ктора Ющенка, Володимир Миколайович зазначив: – Ці заслужені нагороди держави – жінкам, яким вистачило терпіння і наснаги виховати своїх дітей достойними людьми, відкрити їм дорогу в життя. Матерям-героїням вручили подарунки і квіти. Добрі побажання їм адресували заступник голови облдержадміністрації Наталія Білоус та в.о. голови Бобровицької райдержадміністрації Микола Супрун. Народжуються діти – відкривають дитсадки. Треба будувати нові школи, а закривати аварійні. Зокрема, в селі Рудьківка. Тут у двох невеликих приміщеннях учителі проводять уроки для 116 учнів у дві зміни. Нову школу потрібно споруджувати на 200 школярів. Окрім своїх, возитимуть до навчального закладу 20 дітей із села Сухиня і 47 – з Макарівки. Володимир Миколайович оглянув розпочате будівництво. На об’єкті відбулася планірка за участю Наталії Білоус, Миколи Супруна, начальника управління освіти облдержад-

міністрації Анатолія Заліського, депутата обласної ради Валерія Дударя, начальника відділу освіти райдержадміністрації Станіслава Лоленка, директора ЗАТ «Рудьківське», заслуженого працівника сільського господарства України, депутата районної ради Володимира Марченка, сільського голови Любові Проценко, директора школи Наталії Данько. Керівники дійшли згоди: допоки буде зведена нова школа, треба відремонтувати старе приміщення. Відкрити в ньому дитсадок і проводити навчання учнів молодших класів. Адже в селі 85 дітей дошкільного віку. До першого класу в наступному навчальному році піде 9 дітей, у 2011 – 15, у 2012 – 19. Губернатор також побував у Старобасанській школіінтернаті, де цікавився, чи виконано все, що було намічено торік під час відвідин навчально-виховної установи. Володимир Миколайович був задоволений побаченим: відремонтовано навчальний та спальний корпуси, їдальню, котельню, поставлено паркан. Микола ПЕТРЕНКО

Повертаюсь і йду до «Побєди», що виблискує голубизною неба. – Карбованця дасте? – Карбованця? – дивується чоловік. – Ти чула? – повертається до дружини, що виглядає з віконця автомобіля. – Малий, а вже здирник. У мене й сльози на очі навернулися. За такий букетик, бува, й півтора карбованця дають. Нараз відчинилися дверцята і з машини вийшла дівчинка: розправивши коротеньку спідничку, сміливо підійшла до мене. – А хіба можна рвати ці квіти? Наша вчителька каже, що конвалії в Червону книгу занесені. – Не знаю. У нашій школі червоних книжок немає. Хіба прочотки в бібліотеці, – проплямкав я собі під носа. Враз мені розхотілося продавати квіти. – Це я додому нарвав, – сказав чоловіку обм’яклим голосом. – А хочете, беріть за так, – простягнув букетик дівчині. Вона підняла на мене великі голубі, як батьків автомобіль, ні, як високе травневе небо, очі, і наші поглядли переплелися в туге перевесло. Відчув, як серце забило-

ся, наче курчатко, схоплене в руку. – Візьми гроші, хлопче, – простягнув карбованця чоловік. Дівчинка вже притискала букетик до грудей, а в її небесних очах блищала росою радість. – Ми не з бідних, – гордо тіпнув чубом і знову заглянув у травневе небо сяючих очей. Десь далеко-далеко за берегами моєї пам’яті та дівчинка у короткій спідничці з великими сяючими очима, в яких росою зблиснула радість, коли віддав їй букетик конвалій. Десь далеко-далеко за біло-рожевими пелюстковими заметілями дитинство. Збігли ручаями ріки. Життя змінилося, але дітвора, як і колись, стоїть вздовж траси і пропонує букетики білих дзвоників травня. А з неба падає радісне гелготіння: весна додому повернулася. У лісах так первісно чисто пахне конваліями. І легко стає на душі, наче за плечима немає нелегкої ноші років, і так хочеться, як у дитинстві, крикнути на весь світ: «Люди, як гарно, коли весна!». Микола БУДЛЯНСЬКИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА

Усні підтвердження до уваги не беруться На підставі усної угоди та у присутності кількох свідків я позичив у борг знайомому чималу суму грошей. Термін дії угоди збіг, а він і не збирається повертати позичене. Сергій В., м. Ніжин

ідповідно до ст.1047 Цивільного кодексу договір позики укладається в письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян. А у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, незалежно від суми. На підтвердження укладення договору позики та його умов може бути представлена розписка позичальника або інший документ, який посвідчує передання йому позикодавцем визначеної грошової суми або визначеної кількості речей. Відповідно до ч.1 ст. 218 Цивільного кодексу заперечення однією зі сторін факту вчинення правочину або оспорювання окремих його частин може доводитися письмовими доказами, засобами аудіо -, відеозапису та іншими доказами. Рішення суду не може ґрунтуватися на свідченнях свідків.

Згідно з Цивільним кодексом Як співвласник квартири хочу виділити свою частину для подальшої здачі її в оренду чи для продажу. Інші співвласники квартири проти цього. Всі повнолітні люди, інвалідів та ветеранів немає. Чи є у мене шанси виграти справу в суді? Тетяна Корсак, м. Прилуки

Цивільний кодекс встановлює: Стаття 364. Виділ частки із майна, що є у спільній частковій власності 1. Співвласник має право на виділ у натурі частки із майна, що є у спільній частковій власності. 2. Якщо виділ у натурі частки із спільного майна не допускається згідно із законом або є неможливим (частина друга статті 183 цього Кодексу), співвласник, який бажає виділу, має право на одержання від інших співвласників грошової або іншої матеріальної компенсації вартості його частки. Компенсація співвласникові може бути надана лише за його згодою. 3. Договір про виділ у натурі частки з нерухомого спільного майна укладається у письмовій формі і підлягає нотаріальному посвідченню. Отож, маєте можливість отримати грошову компенсацію за вашу частку.

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Крим туристичний

Зустрічі

«Музей «Є така планета – катастроф на водах» Борис Олійник...» під силу сухопутному ` Початок на 1-й стор.

кспозиція музею вражає, адже тут розташовані частини кораблів та морського приладдя, серед яких давня морська зброя і якорі, які підняті з морських глибин. А інтер’єр створює переконливу ілюзію того, що відвідувачі перебувають на палубі затонулого корабля. Їх чекає зустріч із найбільшими катастрофами, що були на морях і океанах Землі. Серед них і трагедія пасажирського пароплава «Титанік» столітньої давності, загибель конвою PG-17 часів Великої Вітчизняної війни, російського підводного човна «Курск» уже в наші дні. Велике враження справляють на відвідувачів перегляд короткометражних фільмів, присвячених цим подіям. На думку Бориса Дєдова, сьогодні відчувається полегшення і тривога: – Ми створили цей грандіозний меморіал і тепер маємо почути відгуки про нашу роботу. Переконаний, що ніхто з відвідувачів не буде розчарований, адже

Чернігову

ми вклали у цю роботу колосальні сили, емоції і творчість. Експозиція має доповнюватися постійно. Уже сьогодні голова селища Малорічинського Ігор Костровцов та виконроб Сергій Задорожний подарували музею залишки зброї з корабля «Волгодон», нещодавно знайденого дайверами. Я дуже гордий, що ми можемо робити прекрасне не лише демонструючи експозиції галереї «Пласт-Арт» у Чернігові, а робимо такі грандіозні у європейському масштабі проекти. Вагома участь у спорудженні музею також інших чернігівців: це молоді художники Сергій Тонканов, Денис Марченко, Василь Юдін та Андрій Дєдов, майстер по вітражах Володимир Омельченко, оздоблювач Анатолій Дубина. Говорить Сергій Тонканов: «Тут, можна сказати, здійснилася моя американська мрія по-чернігівському: я виконую роботу, яка разом із тим є моїм захопленням. А все це дякуючи нашим проектантам. Коли ми почали оздоблювальні роботи, всією групою художників спустились разом із дайверами на затонулий корабель, щоб точніше передати враження». Величезні вікна у формі хрестів, ліхтарі, прикрашені вітражами, створив Володимир Омельченко. «Це дуже примхлива робота, – розповідає він. – Майже всі вітражі робили у Чернігові і лише потім встановлювалися тут. Крім того, довелося також проводити багато опоряджувальних робіт. І ще одне: тут гарно працювати, адже ми жили на морі!». Біля витоків цієї справи стояв Андрій Дєдов, дизайнер, який створював тривимірне зображення майбутнього комплексу, вписував його у місцевість. У подальшому працював над створенням дев’яти оригінальних демонстраційних фільмів для кожного залу, забезпечував поліграфічною продукцією. На урочистому відкритті меморіалу були присутні представники громадськості та духовенства, спонсори, будівельники, перші відвідувачі. Серед них і головні спонсори меморіалу Олександр Лєбєдєв – депутат Державної Думи Російської Федерації та банкір В’ячеслав Юткін. Освятив меморіал митрополит Кримський Лазар, який, зокрема, сказав: «Коли у людини є Божа іскра, вона творить добро, і в цих людях, що створили меморіал, вона є. Кожен, хто пройде чи пропливе неподалік, завжди буде знати, чиїми руками і на чиї кошти було створено меморіал». Серед перших відвідувачів було багато моряків, серед них і Олексій Семенченко, військовий пенсіонер, капітан І рангу, який зазначив: «Все життя прослуживши на флоті у Севастополі та на Півночі, можу з усією відповідальністю стверджувати, що тут створили дуже хороший, справжній музей. Приходять спогади про друзів, і про деякі з представлених у меморіалі кораблів, які я бачив особисто». Меморіал уже став туристичною принадою, на яку звертають увагу відвідувачі Алушти. Ми ж з гордістю можемо назвати цей меморіал досягненням земляків, адже над його створенням від ідеї до кінцевого результату працювали чернігівські майстри. Володимир САПОН

У Чернігові побував відомий поет Борис Олійник. Сказати про нього поет, навіть визнаний, це майже нічого не сказати. Адже він – Герой України, дійсний член Національної Академії наук, лауреат Національної премії ім. Т.Г.Шевченка, більше двадцяти років очолює Фонд культури України, Почесний громадянин Києва… А ще ж Борис Ілліч політик, бував на фронтах Боснії-Герцоговини та Кавказу…

орис Олійник давно о уже не виступав у л Чернігові, тому зал обласної бібліотеки був пе-реповнений шанувальни-в ками його творчості. Читав Борис Ілліч переважно по-езії, рядки з яких знаютьь ч уже багато років. Ну, хоч би оцей, написаний на по-чатку 60-х років: Я родивсь безнадійним романтиком – Дон Кіхот у масштабі села. А любов моя з синім бантом До практичнішого пішла.

Потім хтось по секрету (між нами!) Передав мені з вуст в уста: «Я до нього з серйозним наміром, А він – чуєте?! – вірші чита!». Творчість Бориса Олійника дивовижно генетична: він і неповторний чародій інтимної лірики, і майстер поем, і володар плечового удару в публіцистиці, і недосяжний фігуріст в іронії… Починаючи від першої збірки «Б’ють у крицю ковалі», що вийшла тут у 1962 році, до найсвіживих збірок «Трубить Трубіж» і «Таємна вечеря». Приємно було бачити на зустрічі і відомого російського прозаїка з Москви Юрія Сбітнєва – давнього знайомого Бориса Ілліча. А чернігівський поет Дмитро Іванов, виступаючи на зустрічі, сказав: «Є така планета – Борис Олійник», малося на увазі не астрономічні масштаби, а духовні виміри гос гостя. До речі, саме Дмитро Іванов «п «привіз» Бориса Олійника до Чернігов на зустріч. І не тільки тому, що гова вон народилися в один день. До друвони гої книжки чернігівського поета саме Бо Борис Олійник написав захоплюючу пер передмову, за яку тоді ще молодий Іва Іванов отримав республіканську премію ім. М. Островського. Завершилася зустріч автографами від відомого поета. Свій підпис він постави на своїй книжці «Основа», куди вив уві увійшло вибране, для майже всього залу Їх подарував своїм слухачам Борис Ілзалу. ліч безплатно. Володимир САПОН Фото Віктора КОШМАЛА

Конкурси

«Краща книга року-2008» Вже вдесяте у Чернігові називають переможців обласного конкурсу «Краща книга року». Нині ж підбито підсумки за минулий рік.

ерше місце у номінації «Поезія» присуджено Дмитру Іванову за книги «Село в терновому вінку» та «Монолог з 33-го», третє місце – Ірині Кулаковській за книгу «Пускай прольется снег». У номінації «Проза» третє місце поділили Олексій Брик за книгу «А дерева мовчали» та Сергій Дзюба за книгу «Як я був агентом ЦРУ». У номінації «Наукова література» перші місця присуджені книзі Тамари Демченко «Ілля Шраг» (вона також одержала премію Чернігівського міського голови) та книзі Тетяни Дзюби «Талант як міра ваги», друге місце Григорію Самойленку за книгу «Николай Гоголь и Нежин» і книзі Ірини Соломахи та Ірини Богачевської «Християнська антропологія Іоаникія Галятовського», третє місце Анатолію Адругу за книгу «Архітектура Чернігова П пол. ХVІІ – поч. XVIII ст.». У номінацаї «Галузева література» перші місця присуджено книзі «Мій рідний край, моя земля Прилуцька» (упорядник Галина Горіла) та книзі Сергія Павленка «Кохання гетьмана Мазепи», другі місця поділили Віталій Леус за книгу «Чернігів. Погляд через століття» та Валентина Михайленко за книгу «Короп. Популярні нариси».

У номінації «Література для дітей та юнацтва» перші місця присуджено збірці Лариси Ткач «Свято весни», а у номінації «Мемуари» – Юлію Коцюбинському за книгу «Шрами на серці» (упорядник Ігор Коцюбинський). Нагороди лауреатам обласного конкурсу «Книга року-2008» вручила заступник Чернігівського міського голови Оксана Тунік-Фриз. Володимир САПОН Фото автора

Виступає переможець конкурсу Лариса Ткач

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Поетична вітальня

«Щоб не став я перекотиполем, і не щез безслідно у імлі» С

татистика і поезія – речі несумісні. І про те, що Володимир Пилипець за останні десять років видав десять книг, слід би й не писати. Але є винятки. Тому і згадаємо, насамперед, його книги – «Дзвони вересня», «Дикі гуси летять», «Цвіте материнка», «Дорогою добра», «Зозуля з юності кує…», «Цілуються волошки в житі», «Сині плеса Десни», «Медовий запах лип», «Звуть солов’ї до Мізина» та «Синє озеро дум», видана кілька місяців тому, і зачитати окремі вірші: Люди вимирають у селі, Вимирають і зникають села. Моторошно, що на цій землі Вікна забивають у оселях. Родом він із прадавнього села Мізин (тепер уже пишуть Мезин). Воно і справді прадавнє прадавнє, адже тут на березі Десни, знайдено сто років тому палеолітичне поселення, яке існувало ще за мадленської культури – близько 15 тисяч років тому. Видно знали наші далекі пращури, де селитися – село Мізин справді є неповторним куточком. У цьому селі Володимир Максимович закінчив із золотою медаллю школу і поїхав до Чернігова. Тут, після навчання у політехнічному інституті, працював слюсарем на заводі «Металіст». А нині він заступник голови обкому профспілки працівників житлово-комунального господарства, легкої промисловості та побутового обслуговування населення. Але тільки випаде вільна хвилина – їде до рідного села. Бо там – і дитинство, і юність, що назавжди залишили у серці і радість, і невимовний смуток. От тільки шкода, що тих хвилин все менше випадає… І ота радість, отой смуток проситься у вірші. Почитайте їх і зрозумійте, що не даремно ми назвали усі десять книжок цього автора (може, комусь трапиться хоч одна із них). Адже вірші, які він пише, западають у душу. Володимир САПОН

я зима видалася просто на диво сніжною. За свої без малого 90 років Марфа бачила чимало сніжних зим. Але тоді вона була не сама. І всі сніги світу не мали значення... Того ранку Марфа прокинулася, як уже давно повелося – у пору літного світанку: щось близько п’ятої години ранку. Звичка – велика справа. Марфа розплющила очі і подумала: «Чого це я розляглася?! Корову давно порати час». І лише тоді – через кілька довгих хвилин – згадала, що поспішати більше нема куди. Однак, тепер відмовляючись вірити своїй пам’яті, вона піднесла руку до очей. Висохла, геть порізана зморшками долоня зі слідами тисячолітньої втоми – ось що побачили її очі. Скоріше і не долоня навіть, я кістлява лапа мерця. Її плоть зістарилася, як і її душа. Поспішати, справді, було нікуди: світ пішов далі, а вона – ні. Нащо вона прокинулась? Нащо?! Заради ще одного дня марної боротьби... Марфа лишилася у ліжку, сподіваючись, що хоч частка колишніх сил вернеться до неї, дозволивши прожити ще один день і згадати тих, кого більше немає. Навколо панувала тиша – суцільна тиша без жодного натяку на звук... А яким гамірним і веселим – живим, одне слово – був цей дім колись! Хоч праця була важка, а дні – короткі, Марфа знала, що зможе все – поки вони, її рідні, поряд. Їй все було тоді до снаги. І так смішно: колись вона заввиграшки ходила в гості до родички ген у містечко – а це за 40 км, – тепер же і до колодязя не могла дійти.

ПОРТРЕТ Через сорок літ до тої ж хати Привела дорога мене знов. Глянуть аби в очі та сказати: – Ось і я, як і колись, прийшов. У привітній в рушниках хатині, Боже мій! Портрет мій на стіні. Вигорів за часом, та й понині Вранці хтось всміхається мені. Гляне нишком, щоб ніхто не бачив Й не забрався в тайнощі чужі. А жарини тліють ще гарячі У примерхлім вогнищі-душі. Вже й забув, коли з’явилось фото, Та й не знав, що збереглось воно... А з косою дівчина напроти Задивилась в даль, мов у вікно...

МАТУСЯ ХАЙ НАСНИТЬСЯ

Як хочу я: матуся хай насниться У вишиванці вицвілій в дворі. Може тому ночами і не спиться Мені аж до ранкової зорі. За вікнами у темряві гнітючій

Катерина БОБЧУК

Звичка до життя Оповідання

Доводилося топити сніг. Добре, що зима – на диво сніжна. Тепер Марфа заздрила колишньому незнаному щастю: коли вона – не сама, і все в них добре. Тобто так, як і у всіх. А потім не стало її чоловіка: захворів від тяжкої роботи. Марфа не плакала, просто дуже хотіла піти разом з ним. Ан ні. Бог чи доля розпорядилися інакше. Згодом від господарства довелося відмовитися. Діти помогли допорати: продали корівку і свинок, а тоді поїхали собі. Лишилися курочки, до яких час від часу навідувався капосний тхір, і кіт, її вірний чорно-білий кіт Мурчик, що його в кошенятстві перебавили онуки, тож тепер цурався людей.

Лиш вітерець несміло шелесне, І мама – теплим спогадом болючим – Підійде знову тихо до мене. А вишні вкриті цвітом коло хати, Мов наречені, в білому вбранні Коромислом несе водицю мати І лагідно всміхається мені. І очі чисті, мов в саду криниця, І небо голубіє угорі... Як хочу я: матуся хай насниться Під вишнями розквітлими в дворі.

МАЙСТЕР

Струже дід дошку соснову Потай від всіх. Для труни. Падають нові і нові Звивисті стружки сосни. Скільки за вік довелося Скласти тих трун землякам – Мертвих домівок розкосих По таємничим світам. Вже у селі з чоловіків Дід залишився один. Ладно вистругує віко – Дах вікових домовин. Тихо, поважно, неспішно Дошки влаштовує він. Міцно було щоб, затишно І не пробравсь нишком тлін. Сам же для себе майструє, Хто ж бо це зробить тоді,

Марфа пишає пишається своїми дітьми. В них св родина. Вона ніколи не у кожного вже своя погодиться бути ттягарем. Та й скільки їй лишилося того жит життя?! Заїжджали во вони тепер все рідше і рідше. М Свого хлопчика Марфа не бачила вже років зо три. Дівчатка бували, але, знаєте ж, ця зима видалася н на диво сніжною... Сили трошки ввернулися. Але чи досить їх для боротьби? Лед Ледь повернувши голову, Марфа Мурчик що сидів на охололій грубі, помітила Мурчика, мов дерев’яне бож божество, і великими темними очами, що єдині й досі жили на схудлому тілі, дивився на неї. Т Тільки зараз Марфа відчула, холодно Кіт це теж добре знав. Але що в хаті холодно. з більше нудився зараз за їжею. З цим же у М Марфи останнім часом було важкувато. «Не панське життя», – бурмотіла сама до себе Марфа. Курочок вже давно доїв тхір. Ну, картопля, звісно, ще була – у погребі десь... Марфа намагалася прилаштувати Мурчика до сусідів, у яких справи йшли краще, але він незмінно тікав і вертався до Марфи. Це було ще тоді, до на диво сніжної зими. – Ну що, Мурчику? Бач, скоро ми тут з голоду попухнемо. Жалкуєш, мабуть, що в Ніни не лишився, як забирали, – ледь сердито, але не зле промовила Марфа. – Зі старою бабою довго не протягнеш. Мурчик не ворухнувся. «Доведеться таки встати, – з гордістю за останню худобину подумала Марфа. – Бо дурна тварина так і здохне, сидячи на грубі». Великих зусиль вартувало підвестися з ліжка. І дошкутильгати до вікна. Снігу справді з учора додалося: він сягав уже рівня кватирки. З останніх сил відчинивши її, Марфа просунула руку назовні і трохи притрамбувала верхній шар. Покликала Мурчика. Відчуваючи недобре, він йшов знехотя. Але ослухатися не посмів. Далася взнаки багаторічна звичка (знову таки звичка!). Вона схопила кота за загривок і викинула крізь кватирку надвір. – Біжи, дурна тварино, – мовила Марфа, закриваючи за котом вікно.

Як вся рідня засумує В домі в скорботній біді. ... Струже дід дошку соснову, Гарна виходить труна. Мить відпочине – і знову В працю свою порина.

***

Журно так на тихім кладовищі, Між хрестів зчорнілих на вітрах, Найрідніші наші і найближчі Спочивають у довічних снах. Сплять давно під мрійним синім небом, Їхній спокій тиша стереже. І будити вічні сни не треба, Бо не добудитися уже. Спогадом лиш завітають в хату, Все такі ж усміхнені й живі. ...На могилках квітки пелехаті У шовковій шепчуться траві.

***

Відшелестить в саду твоїм калина І яблука попадають в траву. У тихім лузі вичахне долина, А я на білім човні відпливу. Кудись за солов’їні небокраї, В імлисті і німі, чужі світи. І вже тебе ніколи не згадаю, Хіба що в сни приходитимеш ти. Володимир ПИЛИПЕЦЬ

Кіт здивовано глядів на неї крізь скло. Дивився так довго, що почав уже провалюватися в сніг. Але з місця не рушив. Довелося знову відкрити кватирку і нагородити його штурханом. Для його ж користі! Лише тоді кіт пішов геть: повільно, ображено. Прощавай, Мурчику. Марфа опустилася на стілець біля вікна. Сили зовсім полишили її. Мабуть, це і є кінець... Марфа згадала босоноге дитинство, голод, війну, заміжжя, народження діточок, важку працю... Увесь цей дім – їхня затишна оселя – з біленими стінами і синіми ставенцями – справа Марфиних рук, та її чоловіка. Той звик боротися до останнього. Був у полоні й у засланні, але ніколи не здавався… Вона його не розчарує! Вставати було дуже тяжко... Взявши заслінку від печі, Марфа вийшла у сіни. Відкрила двері. У хату посунула кучугура снігу, заступивши світ. Вона над силу втрималася на ногах. Одразу її тіло оповив холод. Заслінкою Марфа заходилася розгрібати сніг. Руки одразу холодною судомою. Непереносний біль... У кількох місцях крізь сніг блиснули сонячні промені... Але з даху зісковзнув новий сніп снігу – і знову все заново. За непереборною звичкою, звичкою до життя. Все більше і більше зусиль коштувало Марфі примусити себе розчищати собі путь. Холоду більше не відчувалося, лише якийсь судомливий закляк. Так хотілося лягти ось тут. І заснути. Тут так тепло, надійно... Як смерть... Ні! Раптом яскраве світло. В неї відбирають заслінку. Вона не дає, мурчить щось, не розуміючи, чого ці янголи такі нахабні! А тоді тепло печі. Голоси. Один надто вже знайомий... Ніно, ти?! – Кіт ваш молодець. Прибіг до нас, як скажений. Давай нявчать, кидатись. Думали, голодний. Їсти не став, сюди потяг. Це ж треба – стільки снігу... Герой чисто. Теплий ніс кота ткнувся в її суху зморшкувату руку, і все одразу стало на свої місця. За звичкою.

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Світ навколо нас Підготував Олександр Божок

Автобуси у «павутинні»

Гори, зіронько, ясно Багатьом відома теорія 11-річного циклу активності Сонця, яку прихильники й проповідники нетрадиційного вже встигли пов’язати з долею, хворобами, життям тощо. Науковці ставляться до неї обережніше, адже достовірних спостережень ще недостатньо для того, щоб теорія стала законом. А наше світило продовжує дивувати й тих, й інших.

к повідомив журнал New Scientist, науковці Національного управління з досліджень океанів і атмосфери США припускають, що новий цикл (якщо він взагалі новий) буде найслабшим з 1928 року, і досягне максимуму в травні 2013-го.

е кілька тижнів тому спалахи-«факели» на поверхні Сонця можна було спостерігати лише за допомогою спеціальної техніки або з орбіти. Знімки, які ви бачите тут, зроблені з російських та американських орбітальних станцій. Та вчені обіцяють, що вже цими днями побачити й сфотографувати ці дивні явища зможе й аматор із цифровою фотокамерою (звичайно, через спеціальний фільтр).

Папір крокує в маси Компанія Samsung продовжує дивувати своїх прихильників високотехнологічними рішеннями. Новий мобільний телефон Alias 2 оснащено клавіатурою, виконаною за технологією електронного паперу. Отже, написи на клавішах тепер змінюватиметься програмно, і на це буде витрачатися мінімум енергії: як ми вже писали в минулих випусках, ця технологія потребує незначної енергії лише для зміни зображення. Раніше електронний папір використовувався для виготовлення різноманітних екранів, та інженери довели, що сфера його застосування може бути набагато ширша. На жаль, зекономити зможуть тільки у Північній Америці, до того ж не тільки електроенергію, а й гроші, адже коштує цей прилад лише $80 для контрактних абонентів.

укупна активність останніх спалахів (15 «феєрверків» за перші 12 годин) перевищила показник усіх чотирьох місяців цього року.

оки що експерти утримуються від висновків. Чому тривалий час на поверхні немає темних плям? Чому вщухає «сонячний вітер»? А головне – чи можуть загрожувати ці зміни існуванню життя на нашій планеті?

За даними New Scientist, Lenta.ru, NEWSru.ua, RegHatdware.co.uk

инішня аномально довго триваюча активність – перша кістка в горлі теорії циклічності. Тих, хто спочатку року намагався знайти ознаки нового циклу, Сонце здивувало сплеском магнітних полів минулого періоду. Обсерваторія ТЕСИС, встановлена на російському супутнику «КоронасФотон» ретельно оглядає поверхню, на якій ще у квітні з’явилися активні ділянки. Російські астрофізики знизують плечима: час на зірці ніби пішов назад.

Компанія Big Green Bus запровадила на 23-х шкільних маршрутах Бірмінгема безкоштовний Wi-Fi доступ до глобальної мережі. Щасливі школярі можуть за допомогою мобільних пристроїв (смартфонів, нетбуків тощо) мандрувати веб-сторінками та завантажувати файли на швидкості до 2 Мбіт/с.

А ще автобуси компанії оснащені GPSприладами, які дають змогу викладачам слідкувати, чи не запізнюються їхні учні, і на якій ділянці маршруту вони перебувають.

Урбанізм і футуризм Мрії про майбутнє не полишають світлі голови виробників авто. На мотор-шоу в Шанхаї компанія Peugeot демонструвала Mega City One’s top e-car – футуристичне авто для мегаполісів. Мабуть генії техніки пам’ятають: «радянська влада плюс електрифікація всієї країни...» – і намагаються створити дещо винятково електричне, електронне і вкрай розумне. І їм це вдається...

ТЕЛЕБАЧЕННЯ – ПІЗНАВАЛЬНІ ПРОГРАМИ Понедiлок, 18 травня

Вiвторок, 19 травня

Середа, 20 травня

Четвер, 21 травня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: полiцiя Маямi 10.00, 17.00 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Дика Європа 12.00 Територiя тварин 13.00 Рууд i його жуки 14.00, 22.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 15.00 Ветеринари-стажери 15.30 Заповiдник у нетрях Африки 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Мавпяче життя 19.00, 00.55 Поле вовчих боїв 20.00, 01.50 Китовi вiйни

П’ятниця, 22 травня

Субота, 23 травня

Недiля, 24 травня

07.00, 07.30, 14.00 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 16.00, 22.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл захисту тварин 09.00 Вiддiл з охорони тварин: полiцiя Маямi 10.00, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Поле акулячих боїв 12.00 Територiя тварин 13.00 Рууд i його жуки 15.00 Ветеринари-стажери 15.30 Заповiдник у нетрях Африки 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Мавпяче життя 19.00, 00.55 Свiт природи 20.00 Галапагоськi острови

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: полiцiя Маямi 10.00, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Свiт природи 12.00 Територiя тварин 13.00 Рууд i його жуки 14.00 Галапагоськi острови 15.00 Ветеринари-стажери 15.30 Заповiдник у нетрях Африки 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Мавпяче життя 19.00, 00.55 Дика Європа 20.00, 22.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: полiцiя Маямi 10.00, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Поле вовчих боїв 12.00 Територiя тварин 13.00 Рууд i його жуки 14.00 Китовi вiйни 15.00 Ветеринари-стажери 15.30, 19.00, 00.55 Заповiдник у нетрях Африки 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Мавпяче життя 20.00, 01.50 Дикi й небезпечнi

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: полiцiя Маямi 10.00, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 11.00, 15.30 Заповiдник у нетрях Африки 12.00 Територiя тварин 13.00 Рууд i його жуки 14.00 Божевiльнi Майк i Марко 15.00 Ветеринари-стажери 17.30,23.30Руйнiвникистереотипiв 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Мавпяче життя 19.00, 00.55 Свiт природи 22.00, 03.40 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин

08.00, 08.30 Найзабавнiшi тварини планети 09.00, 09.30 Мавпячi витiвки 10.00 Щоденники мисливця за крокодилами 11.00, 11.30, 12.00, 12.30, 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30 Вiддiл з захисту тварин 16.00, 22.00 Полiцiя Фiладельфiї – вiддiл з захисту тварин 17.00, 17.30 Острiв орангутангiв 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Китовi вiйни 19.30 Щоденник великої кiшки 20.00, 20.30, 01.50, 02.20 Перед обличчям небезпеки 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

08.00, 08.30 Найзабавнiшi тварини планети 09.00 Ветеринари-стажисти 09.30, 04.35 СОС дикої природи 10.00, 11.00 Територiя тварин 12.00, 13.00 Фiнiкс: швидка ветеринарна допомога 14.00, 14.30 Мавпячi витiвки 15.00, 15.30 Перед обличчям небезпеки 16.00, 22.00 Полiцiя Фiладельфiї – вiддiл з захисту тварин 17.00, 17.30 Острiв орангутангiв 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Галапагоськi острова 19.30, 01.25 Тварини вiд А до Я 20.00, 01.50 Пандамониум 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

07.00, 15.00 «Хто ти такий?» 08.00, 16.00 «Темна наука» 09.00 «Корабельнi грабiжники» 10.00 «Цвинтар гладiаторiв» 11.00 «Фараони, якi побудували Єгипет» 12.00 «Олена Прекрасна» 13.00 «К.С. Льюїс: за межами Нарнiї» 14.00 «Перший блiцкриг» 17.00, 01.00 «Римськi таємницi» 18.00, 02.00 «Альфонс Муха – провидець Арт Нуво» 19.00, 03.00 «Про замки й королiв» 20.00, 04.00 «Святий Патрик» 21.00 «Кар’єра продажної жiнки» 23.00 «Хто ти такий?»

08.00, 16.00 «Пошуки Пiвнiчно07.00, 15.00 «Екстремальна нафта» Захiдного проходу» 07.00, 15.00 «Хто ти такий?» 08.00, 16.00 «Пошуки Пiвнiчно- 09.00 «Мiй щоденник» 08.00, 16.00 «Тюдоровський 09.30 «Картина скаже тисячу слiв» Захiдного проходу» рiздвяний бенкет» 10.00 «Колонiальний Будинок» 09.00 «Мiй щоденник» 09.00 «Римськi таємницi» 09.30 «Картина скаже тисячу слiв» 11.00 «Вiдкриття античностi» 10.00 «Альфонс Муха – прови- 10.00 «Вiйна в мистецтвi» 12.00 «Преслi про Елвiса» дець Арт Нуво» 14.00 «Сомма» 11.00 «Духовна музика» 11.00 «Про замки й королiв» 17.00, 01.00 «У пошуках фiнiкiйцiв» 12.00 «Права рука Гiтлера» 12.00 «Святий Патрик» 18.00 «Колонiальний Будинок» 13.00 «Секретнi коди» 13.00 «Кар’єра продажної жiнки» 14.00 «Льодовик Сиачен – 19.00, 03.00 «Сiм чудес 17.00, 01.00 «Мiй щоденник» iндустрiального свiту» вiйна за лiд» 17.30 «Картина скаже тисячу слiв» 17.00, 01.00 «Мiй щоденник» 20.00 «На прiзвисько «Попелюш18.00, 02.00 «Вiйна в мистецтвi» 17.30 «Картина скаже тисячу слiв» ка»: iсторiя Джима Бреддока» 19.00, 03.00 «Духовна музика» 18.00 «Колонiальний будинок» 21.00, 05.00 «Работоргiвля» 20.00 «Права рука Гiтлера» 22.00, 06.00 «Сила флоту коро19.00 «Вiдкриття античностi» 21.00, 05.00 «Секретнi коди» леви Єлизавети» 20.00 «Преслi про Елвiса» 22.00 «Вiйськовi детективи» 23.00 «Перший Колумб» 22.00, 06.00 «Сомма»

07.00, 15.00 «Перший Колумб» 09.00 «У пошуках фiнiкiйцiв» 10.00 «Колонiальний Будинок» 11.00 «Сiм чудес iндустрiального свiту» 12.00 «На прiзвисько «Попелюшка»: iсторiя Джима Бреддока» 13.00 «Работоргiвля» 14.00 «Сила флоту королеви Єлизавети» 17.00, 01.00 «Пiдводнi детективи» 18.00, 02.00 «Романтика в каменi» 19.00, 03.00 «Острiв Мiнотавра» 20.00, 04.00 «Любов i полiтика» 21.00, 05.00 «Iмперiя Вiкторiї» 22.00 «Вiкторианська ферма»

07.00, 15.00 «Операцiя «Голлiвуд» 08.00, 16.00 «Як не стало СРСР» 09.00 «Пiдводнi детективи» 10.00 «Романтика в каменi» 11.00 «Острiв Мiнотавра» 12.00 «Любов i полiтика» 13.00 «Iмперiя Вiкторiї» 14.00 «Вiкторианська ферма» 17.00, 01.00 «Таємницi затонулих кораблiв» 18.00, 02.00 «Володар Сипана» 19.00, 03.00 «Загадка обезголовлених римлян» 20.00, 04.00 «Любов i полiтика» 21.00, 05.00 «Хiросiма» 22.00 «На домашньому фронтi» 23.00 «Дарунок фотографiї»

07.00, 15.00 «Дарунок фотографiї» 08.00, 16.00 «Як не стало СРСР» 09.00 «Таємницi затонулих кораблiв» 10.00 «Володар Сипана» 11.00 «Загадка обезголовлених римлян» 12.00 «Любов i полiтика» 13.00 «Хiросiма» 14.00 «На домашньому фронтi» 17.00, 01.00 «Забутi повенi» 18.00 «Таємниця трьох волхвiв» 19.00, 03.00 «Римська iмперiя» 20.00, 04.00 «Любов i полiтика» 21.00, 05.00 «Шерлок Холмс iз Бейкер-стрiт» 22.00 «Книга, що потрясла свiт» 23.00 «Хто ти такий?»

05.00, 12.00 «З погляду науки: Атака астероїда» 06.00, 13.00 «Слiдство веде Iнтерпол: Вiдсутня ланка» 07.00 «З погляду науки: Удар блискавки» 08.00 «Полювання на мисливця: Навала акул» 09.00, 14.00 «Розслiдування авiакатастроф» – «Всi двигуни вiдмовили!» 10.00, 15.00 «Розслiдування авiакатастроф» – «Аварiйне приводнення» 11.00 «Таємна сiмка Африки» 16.00 «Битва в Крюгер парку» 17.00 «Полювання на мисливця: Павiани» 18.00 «Мiст через рiкчу Квай» 19.00 «З погляду науки» 20.00, 02.00 «Суперспоруди»

08.00 «Полювання на мисливця: Леви» 09.00, 14.00 «Слiдами зникаючих тварин: серiя 1» 10.00, 15.00 «Небезпечнi зустрiчi: Слизькi монстри» 11.00 «Гiєна: Цариця хижакiв» 12.00 «З погляду науки: Народження сонячної системи» 13.00 «Найнебезпечнiшi тварини: Вiд пустелi до савани» 16.00 «Тварини на межi вимирання» 17.00 «Полювання на мисливця: Вовки» 18.00 «Секунди до катастрофи: Снiжне цунамi» 19.00 «З погляду науки: Народження Всевiту» 20.00, 02.00 «Найстрашнiшi стихiйнi лиха: Цунамi» 21.00 «З погляду науки: Попередження про цунамi»

08.00 «Що можуть павуки?» 09.00 «Королi камуфляжу» 10.00 «У пошуках звiрiв Нготто» 11.00 «День шакала» 12.00 «Секрети нашого серця: Iскра життя» 13.00 «Людина-мавпа: Пошук першої людини» 14.00 «Риба-монстр iз Амазонiї» 15.00 «Шляхи акули-молота» 16.00 «Пiратський кодекс» 18.00 «Життя до народження: Екстремальнi тварини» 20.00 «Тiльки мамi не кажiть... Iран» 21.00 «Найгiршi в’язницi Америки: Вижити в Стейтвiллi» 22.00, 03.00 «Найгiршi в’язницi Америки: Мiтка смертi; Дiти за гратами; На далекому рубежi»

08.00 «Загубленi свiти: Бiля Бiллабонга» 08.30 «Загубленi свiти: Отруйнi жаби» 09.00 «Загубленi свiти: Рудi мавпи Занзiбара» 09.30 «Загубленi свiти: Вхiд тiльки у фраках» 10.00 «Леопарди-убивцi» 11.00 «Детективи дикої природи: Горбатi кити» 11.30 «Детективи дикої природи: Блакитнi кити» 12.00 «Розслiдування авiакатастроф» 14.00 «Талановитi тварини: Розумнi свинки; Розумнi собаки» 16.00 «Суперспоруди стародавностi: Ангкор-Ват» 17.00 «Суперспоруди: Будiвництво зеленого Пекiна»

07.00 «Небезпечнi зустрiчi: Акула з безоднi» 08.00 «Полювання на мисливця: Незваний гiсть у лiсi» 09.00, 14.00 «Слiдами зникаючих тварин: серiя 1» 10.00, 15.00 «Слiдами зникаючих тварин: серiя 2» 11.00 «Суперкiшки Калахарi» 12.00 «З погляду науки: Мореплавцi стародавностi» 13.00 «Бойова технiка: Кулемет» 16.00 «Шляхи акули-молота» 17.00 «Полювання на мисливця: Навала акул» 18.00 «Мiй видатний мозок: Генiями народжуються» 19.00 «З погляду науки: Атака астероїда» 20.00, 02.00 «Слiдство веде Iнтерпол: Вiдсутня ланка»

05.00, 12.00 «З погляду науки: Народження Землi» 06.00, 13.00 «Суперспоруди: Супермости – Китай» 07.00 «З погляду науки: Мореплавцi стародавностi» 08.00 «Полювання на мисливця: Павiани» 09.00, 14.00 «Дива iнженерiї: Мiст» 10.00, 15.00 «Суперспоруди: Новий погляд на греблю Гувера» 11.00 «Мегариба» 16.00 «Акула на прiзвисько Нiколь» 17.00 «Полювання на мисливця: Крокодили» 18.00 «Таємницi Хреста: Загублена гробниця Iсуса?» 19.00 «З погляду науки: Народження життя» 20.00, 02.00 «Секрети Бiблiї: Суперники Iсуса»

05.00, 12.00 «З погляду науки: Народження життя» 07.00 «З погляду науки: Атака астероїда» 08.00 «Полювання на мисливця: Крокодили» 09.00, 14.00 «Таємницi Хреста: Хто вбив Iсуса?» 10.00, 15.00 «Суперспоруди стародавностi: Ангкор-Ват» 11.00 «Полiт слонiв» 13.00 «Таємницi Хреста: Загублена гробниця Iсуса?» 16.00«Загадкикоролiвськоїкобри» 17.00 «Полювання на мисливця: Леви» 18.00 «Життя до народження: Собаки» 19.00 «З погляду науки: Народження сонячної системи» 20.00 «Найнебезпечнiшi тварини: Вiд пустелi до савани»

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Реклама та оголошення

Ви к ли к и д о суду Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судове засідання по цивільній справі за позовом ВАТ «Укртелеком» до Коротенко Світлани Володимирівни про стягнення заборгованості за надані телекомунікаційні послуги відкладено на 28 травня 2009 року на 11 год. 15 хв. Відповідачу потрібно з’явитися в судове засідання. У разі неявки відповідача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причину неявки, з’ясування обставин у справі буде проведено без його участі та на підставі доказів, про подання яких було заявлено до або під час попереднього судового засідання. Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Ю.Г.Гордійко. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що попередній розгляд цивільной справи за позовом ВАТ «Укртелеком» до Пєтрухіна Ігоря Анатолійовича про стягнення боргу за надані послуги відкладено на 27 травня 2009 року на 9 год. у зв’язку з неявкою відповідача в судове засідання 05.05.2009 р. Справа буде слухатися в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як відповідач викликається Пєтрухін Ігор Анатолійович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Войкова, 23-А/1). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що попередній розгляд цивільної справи за позовом ВАТ «Укртелеком» до Полевиченко Олени Михайлівни про стягнення боргу за надані послуги відкладено на 27 травня 2009 року на 9 год. 30 хв., у зв’язку з неявкою відповідача в судова зесідання 05.05.2009 р. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як відповідач викликається Полевиченко Олена Михайлівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Незалежності, 56/58). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки, або причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судовий розгляд цивільної справи за позовом ВАТ «Банк Фінанси та Кредит» до Білаш Наталії Іванівни про дострокове розірвання кредитного договору призначено на 26 травня 2009 року на 9 год. Справа буде слухатися в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Ченцової С.М. (каб. 14). Для участі у справі як відповідач викликається Білаш Н.І.

(місце реєстрації: м. Чернігів, вул. 1-ї Гвардійської Армії, буд. 16, кв. 107). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Білаш Н.І., повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судовий розгляд цивільної справи за позовом ВАТ «Банк Фінанси та Кредит» до Краснова Віктора Володимировича, Шкоди Володимира Олександровича про стягнення заборгованості призначено на 26 травня 2009 року на 8 год. 30 хв. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Ченцової С.М. (каб. 14). Для участі у справі як відповідачі викликаються Краснов Віктор Володимирович (місце реєстрації: м. Чернігів, вул. Щорса, 43, кв. 61), Шкода Володимир Олександрович (місце реєстрації: м. Чернігів, вул. Одинцова, 12, кв. 69). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Краснова В.В., Шкоди В.О., повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судовий розгляд цивільної справи за позовом Позняк Людмили Федорівни до Позняка Анатолія Михайловича про визнання таким, що втратив право на користування житловим приміщенням призначено на 1 червня 2009 року на 9 год. 30 хв. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як відповідач викликається Позняк Анатолій Михайлович, 1965 року народження (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Красносільського, 83/16). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Петрушан Тетяни Володимирівни до Волевача Петра Михайловича про визнання таким, що втратив право на користування житловим приміщенням, призначено на 22 травня 2009 р. на 10 год. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як відповідач викликається Волевач Петро Михайлович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Попова, 11/12).

Телефон рекламного відділу «ДП» – 4-40-07 20 травня 2009 року в Головному управлінні юстиції у Чернігівській області відбудеться телефонна «гаряча» лінія. З 15.30 до 16.30 на запитання громадян відповідатиме заступник начальника Головного управління юстиції у Чернігівській області – начальник відділу правової роботи, правової освіти, реєстрації нормативноправових актів та легалізації об’єднань громадян – Баштовий Віталій Віталійович. Телефон «гарячої» лінії – 67-65-77. Про реєстрацію громадської організації Відповідно до ст. 14 Закону України «Про об’єднання громадян» від 16.06.1992 №2460-ХІІ (зі змінами і доповненнями) легалізуючий орган повинен повідомляти у засобах масової інформації про легалізацію об’єднань громадян. Враховуючи вищевикладене, Головне управління юстиції у Чернігівській області повідомляє: 30 квітня 2009 року Головне управління юстиції у Чернігівській області зареєструвало Чернігівську обласну громадську організацію виробників молока та молочної продукції «Молочна асоціація» (свідоцтво №282). Мета діяльності – представництво та захист прав та законних інтересів членів Асоціації, координація діяльності членів Асоціації, сприяння їх діяльності та розвитку. Юридична адреса – 14000, м. Чернігів, вул. Підвальна, буд. 23. Керівник – Тарасевич Віра Мартинівна.

Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Ященко Валентини Тихонівни до Нестерова Андрія Владиславовича про позбавлення батьківських прав призначено на 28 травня 2009 року на 10 год. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як відповідач викликається Нестеров Андрій Владиславович, 08.11.1975 року народження (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Бланка, 3). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом прокурора Чернігівського району в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» до Литвин Тетяни Михайлівни, Тимошенка Євгенія Юрійовича про стягнення боргу за кредитним договором, відкладено на 21 травня 2009 року на 8 год. 30 хв. Справа буде слухатись у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб. №18). Для участі у справі як відповідачі викликаються Литвин Тетяна Михайлівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Горького, 104-А, кв. 1), Тимошенко Євгеній Юрійович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Старобілоуська, 33, кв. 2). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Литвин Т.М., Тимошенка Є.Ю., повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів. Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області викликає відповідачку Переверу Оксану Іванівну (останнє відоме місце проживання: с. Талалаївка Ніжинського району, вул. Леніна, 61) в судове засідання для розгляду справи за позовом ВАТ «Всеукраїнський акціонерний банк» до Перевери Оксани Іванівни про стягнення боргу. Судове засідання відбудеться о 8 год. 20 хв. 22 травня 2009 р. в приміщенні Ніжинського міськрайонного суду в залі судових засідань №2 за адресою: м. Ніжин, вул. Шевченка, 57-А. З опублікуванням цього оголошення відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи.

Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідачку Прядко Євгенію Василівну (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, пр. Миру, 257, кв. 38) для участі у цивільній справі №2-976/09 за позовом Камка Ірини Володимирівни до Прядко Євгенії Василівни про встановлення порядку користування квартирою. Судове засідання відбудеться 22.05.2009 о 9 год. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр. Перемоги, 141, каб. 209 (суддя Логвіна Т.В.). Попереджаємо, що у разі неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причини неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності, за наявності доказів, що містяться в матеріалах справи. Чернігівський районний суд у порядку частини 9 статті 74 ЦПК України викликає в судове засідання на 14 год. 30 хв. 29 травня 2009 року відповідачку Петровську Ганну Юріївну, яка зареєстрована по вул. Луговій, буд. 3, с. Анисів Чернігівського району, у справі за позовом прокурора Чернігівського району в інтересах малолітньої Петровської Вікторії Євгеніївни про позбавлення батьківських прав. Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Воровського, 4, під головуванням судді Майборода С.М. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причину неявки Петровської Г.Ю., повідомленої належним чином, або якщо причину неявки буде визнано судом неповажною, справу буде розглянуто без її участі на підставі наявних даних чи доказів. Куликівський районний суд Чернігівської області викликає відповідача Демешка Юрія Васильовича, 1980 р.н., у цивільній справі за позовом Демешко Людмили Миколаївни про стягнення аліментів, в судове засідання, що відбудеться 22.05.09 р. об 11 год. за адресою: 16300, Чернігівська обл., смт Куликівка, вул. Шевченка, 3. У разі неявки відповідача справу буде розглянуто за його відсутності. Громадянину Римар Павлу Володимировичу, який мешкає за адресою: м. Корюківка, вул. Червонохутірська, буд. 73, кв. 4, Чернігівської області, потрібно з’явитися 22 травня 2009 року о 10 год. до Корюківського районного суду Чернігівської області (м. Корюківка, вул. Шевченка, 66) для розгляду цивільної справи №2-186/2009 р. за позовом прокурора Корюківського району в інтересах ВАТ «Державний ощадний банк України» до Римар Павла Володимировича, Солохненка Олега Володимировича, Коворотуша Валерія Володимировича про борг за кредитним договором. Наслідком неявки в судове засідання буде розгляд справи за відсутності відповідача Римар Павла Володимировича. У разі неявки до суду з поважних причин відповідач Римар П.В. зобов’язаний повідомити про причини неявки.

Повідомлення про проведення загальних зборів акціонерів

ЗАТ «РИНКОВИЙ КОМПЛЕКС «НИВА», що відбудуться 6 липня 2009 р. о 10 год. за адресою: 14030, м. Чернігів, вул. 50 років СРСР, 5 (офіс 17). Реєстрація акціонерів з 9.00 до 9.45. Для реєстрації акціонерам потрібно мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – належним чином оформлене доручення та документ, що посвідчує особу. Порядок денний: 3. Звіт та висновки ревізійної комісії закритого акціонерного товариства «Ринковий комплекс 1. Звіт правління Закритого акціонерного това«Нива». риства «Ринковий комплекс «Нива» про підсумки фінансово-господарської діяльності закритого акці- 4. Затвердження річного фінансового звіту та баланонерного товариства «Ринковий комплекс «Нива» су закритого акціонерного товариства «Ринковий за 2008 рік та напрямки роботи в 2009 році. комплекс «Нива» за 2008 рік, порядку розподілу 2. Звіт спостережної ради закритого акціонерного топрибутку (покриття збитків). вариства «Ринковий комплекс «Нива». Основні показники фінансово-господарської діяльності підприємства (тис.грн.) Період Звітний (2008 рік) Попередній (2007 рік) Усього активів 37528 24694 Основні засоби 34915 23090 Довгострокові фінансові інвестиції 0 0 Запаси 8 13 Сумарна дебіторська заборгованість 2543 1088 Грошові кошти та їх еквіваленти 6 12 Нерозподілений прибуток -15272 -2337 Власний капітал 3085 13269 Статутний капітал 7400 4200 Довгострокові зобов’язання 33090 0 Поточні зобов’язання 1353 11425 Чистий прибуток (збиток) -12935 – 1492 Середньорічна кількість акцій (шт.) Кількість власних акцій, викуплених протягом періоду (шт.) 0 0 Загальна сума коштів, витрачених на викуп власних акцій протягом періоду (шт.) 0 0 Чисельність працівників на кінець періоду (осіб) 52 56 Найменування показника

Реклама та оголошення П р и ва т ні ого лош е н ня

Продам: • Півбудинку в м. Новгород-Сіверський. Є газ, вода, каналізація. Тел.: 8 (046) 582-23-10. • Цегляний будинок в с. Смолин, 75 кв.м, газове опалення, вода – колонка, погріб, сарай, 17 соток землі (сад, город). Тел.: 8 (067) 980-22-11. • Гній самовивозом. Тел.: 685-902. • Вагончик (торговий кіоск). Тел.: 8 (067) 402-31-49. • Теличку, 1 рік 3 міс. (тільна 2 міс.). Тел.: 686-664; 628-021. • Теличку, вік 11 міс. Ціна за домовленістю. Тел.: 688-852. • Будинок газифікований з дворовими забудовами в районі вокзалу м. Бахмач (у дворі водогін). Ціна договірна. Тел.: 8 (067) 461-59-93. • ЗІЛ-5301 «Бичок» 99 р.в., 94 тис. км пробігу, металевий фургон, довж. 4,1 м, 2 сп. місця, нова резина. 8 (050) 178-99-94. • ВАЗ 21099-20, 2006 р.в., 1,5 л, 95000 км, інжектор, підкрилки, обробка, магнітола, колір сірий, у жорошому стані. Ціна 5400 у.о. Тел.: 62-98-28, 8 (095) 235-11-79. • Нову в’язальну машину «Нева-5». Баян «Тула» новий. Нове дзеркало. Нову тумбочку. Ціни договірні. Тел.: 3-93-08. • Розсаду ранньої полуниці по вул. Заньковецької №18 (недорого). Тел.: 624-721, 8 (068) 385-18-06. • Автомобіль Mitsubishi Outlander, 2008 р.в., пробіг 5000 км, чорний, гарантія, коробка автомат, клімат-контроль, повний електропакет, підігрів сидінь, магнітола, Toyota Land Cruiser-100, 2007 р.в. Тел.: 8 095 874-60-47. • Газову колонку, б/в, дешево. Тел.: 663-584. • Автомобіль «Москвич-408» на запчастини Тел.: 3-63-42. • Інкубатор на 1000 яєць та на 80 шт. яєць. Ціна договірна. Тел.: 3-63-26. • Телицю – 1 рік 2 міс., корову – 3 роки, корову – 10 років. Молочної породи. Тел.: 8 (093) 878-97-38. • Велосипеди дорослі «Аист» та «Україна» в хорошому стані; велосипед підлітковий на 7-12 років. Тел.: 67-55-68. • Кошенята персидські екстремали, біла – дівчинка, червоний мармур, голубий мармур, голубі – хлопчики. Тел.: 8 (050) 72-67-426, 8 (093) 363-15-66, 8 (063) 593-28-05, 5-43-03, 4-84-14. • Швелер №18 – 2 шт. по 12 м, трубу Д 150– 12 шт. по 8,5 м, куток №75 – 3 тонни, машину точ. зварювання МТ-1607, таль ТЕ-2 м–т, висота 12 м. Ціни за домовленістю. Тел.: 972-306. • Автомобілі бортові – КамАЗ 5320, 5410, ЗІЛ 431610, самосвали МАЗ 5551, КамАЗ 5511 Тел.: 8 (050) 382-37-67, 8 (050) 386-69-80, 8 (097) 385-28-25.

• Котел «Атон», новий. Терміново! Тел.: 682-422.

Куплю: • 1-2-кімн. квартиру. Гараж капітальний в а/к. Тел.: 612-232. • Ваги на 100 кг, банки 10,20 л, бідон молочний 25,40 л, статуетки з фарфору. Тел.: 612-232. • 1-2-кімн. квартиру. Гараж капітальний в а/к. Терміново! Тел.: 612-232. • Ваги на 100 кг, банки 10,20 л, бідон молочний 25,40 л, статуетки з фарфору. Тел.: 612-232. • Малосімейку, кімнату в квартирі або частину дома. Тел.: 612-232. • Ордени та медалі СРСР, значки, картини, монети, вироби з бронзи, срібла, фарфору та ін.; телевізор, колонки 10-150 вт, підсилювач, комбайн кухонний «Мрія». Тел.: 61-00-50. • Човен будь-який, весла, бінокль, гвинтівку чи пістолет пневматичні, велосипед, моторолер, дачу з будинком, гараж, монети України 2,5,10,20, 50,100 гривень. Тел.: 93-38-21. • Ваги на 100 кг, бідон молочний 25, 40 л, банки 10, 20 л; статуетки з фарфору. Тел.: 612-232. • Холодильник, газову плиту, диван, крісло-ліжко, стіл-книжку, м’який куточок, гітару, електрогітару, барабани, комод, дитячу коляску б/в до 5 років, велосипед, дитячий велосипед. Тел.: 93-15-34.

Здам: • В оренду для обробки землі дачну ділянку 8 соток у дачному товаристві «Айстра», біля Старого Білоуса. Тел.: 8 093 252-79-52, 4-21-31. • Кімнату в приватному будинку, можна для сімейної пари, бажано без дітей. Недорого. Проживання з господаркою. Тел.: 8 093 048-63-25. • Гараж в оренду на довгий термін, кооператив №42 (Павлівка), 500 м від зупинки тролейбуса. Є світло, яма. Тел.: 67-68-48. • 1-кімн. квартиру з меблями (р-н Рокоссовського). Тел.: 8 (096) 981-38-48. • Інженери-налагоджувальники шукають роботу з ел. монтажу, ремонту та налагодження електрообладнання в межах області. Тел.: 8 (046) 293-35-12, 8 (097) 357-82-11.

ВАНТАЖОПЕРЕВЕЗЕННЯ із/в Чернігова, районах, попутним вантажем. Газель до 1500 т. Дешево. Тел.: 8 (063) 841-53-03, 8 (067) 800-55-97, 8 (0462) 61-12-70.

Шановні читачі!

Якщо ви хочете, щоб ваше оголошення було опубліковано, заповніть, будь-ласка, розбірливо купон, бажано друкованими літерами, вказавши всі потрібні дані про вас та про предмет оголошення. Заповнений купон надішліть листом на адресу редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Редакція залишає за собою право редагувати текст оголошення.

Купон

безкоштовного оголошення

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою):

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Підпис:

Чернігівська облспоживспілка повідомляє про внесення змін в оголошення опубліковане в газеті «Деснянська правда» від 06.05.2009 р. №49 щодо стартової ціни продажу по об’єктах: 1. Будівлі магазину в с. Березівка, вул. Братів Мартіянів, 26 б, Талалаївського району, загальною площею 122,7 кв.м. Стартова ціна продажу 18000 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок 130 грн. з ПДВ. Крок – 2000 грн. Гарантійний внесок – 1800 грн. 2. Будівлі кафетерію «Орхідея» в с. Неданчичі, вул. Титова, 100 а, Ріпкинського району, загальною площею 103,7 кв.м. Стартова ціна продажу 39000 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок 150 грн. з ПДВ. Крок – 4000 грн. Гарантійний внесок – 3900 грн. Правління облспоживспілки

Рибинська сільська Рада Корюківського району ОГОЛОШУЄ АУКЦІОН з продажу 5 житлових будинків за адресою с. Стопилка. Фундамент стрічковий, будинки щитові, обкладені цеглою, дах – шифер, підлога дощата. Початкова вартість будинків: № 80 – 1803 грн.; № 81 – 1817 грн.; № 76 – 1847 грн.; № 85 – 1791грн.; № 84 – 1797 грн. Кінцевий термін прийому заяв місяць з моменту виходу оголошення. Довідки за адресою: с. Рибинськ Корюківського району. Тел.: 2-52-17. Мобільний: 8 099 364 22 73.

РОБОТА У ВАШОМУ РЕГІОНІ Велике промислове підприємство енергетичної галузі прийме до розгляду резюме на заміщення посади

виконавчого директора. Вимоги до кандидатів: Енергійний та цілеспрямований чоловік віком до 40 років, не обтяжений сімейними проблемами, з досвідом роботи на керівних посадах більше 3 років. Знання основ бухгалтерського та податкового обліку, принципів ведення договірних відносин та звітності в енергетичній галузі. Вміння працювати в команді, швидко приймати виважені, дієві рішення та відповідати за їх наслідки, знаходити спільну мову і порозуміння з представниками державних органів, ефективно керувати трудовим колективом підприємства та його відокремленими підрозділами. Умови контракту – за результатами співбесіди. Конфіденційність ваших звернень гарантовано.

Резюме для розгляду направляти на електронну адресу: en-job@i.ua

фінансового директора. Вимоги до кандидатів: Енергійний та цілеспрямований чоловік віком до 40 років, не обтяжений сімейними проблемами, з досвідом роботи на керівних посадах більше 3 років. Вища економічна освіта, розуміння фінансової діяльності та політики великих холдингових компаній у промисловій, банківській та страховій галузях, досвідчений користувач ПК, 1С:Підприємство, досвід успішного впровадження систем бюджетування та автоматизації управлінського обліку. Умови контракту – за результатами співбесіди. Конфіденційність ваших звернень гарантовано.

Резюме для розгляду направляти на електронну адресу: en-job@i.ua ПРОПОНУЄТЬСЯ ДО ПРОДАЖУ таке заставне майно в м. Бахмач, вул. Б. Хмельницького, 23 Г, Б, Е, В: Продбаза площею 463,00 кв. м, промбаза, площею 663,9 кв. м, госпсклад, площею 464,9 кв.м, майстерня, площею 464,9 кв.м. Розташоване в центрі, є електропостачання, огороджена територія, асфальтовані під’їзні шляхи, поруч залізниця. Можливий продаж нерухомості пооб’єктно. Ціна за домовленістю. З питань реалізації звертатися: 8 (04631) 2-55-59, 2-45-51, 7-17-86 та за адресою в м. Ніжин, вул. Московська, 5 А.

2. Досвід керівної роботи (бажано). 3. Знання матеріального і процесуального права, необхідне для виконання покладених обов’язків. 4. Готовність до відряджень (по необхідності). 5. Відповідальність за прийняті рішення і виконання поставлених завдань. Умови роботи: 1. Офіційне оформлення. 2. Мобільний зв’язок. 3. Соціальні гарантії. Оплата за результатами співбесіди. Резюме із зазначеної теми листа надсилати на адресу: trebarobota@mail.ru Контактна особа: Андрій Телефон: 8 050 41 54 264.

ТОВ «Ашер» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, що надходить в атмосферу від стаціонарних джерел підприємства, розташованих в м. Чернігові: вул. Борисенка, 47, 62, пр-т Перемоги, 34. У процесі діяльності в атмосферне повітря надходять такі забруднюючі речовини та парникові гази: заліза оксид, марганець та його з’єднання, метан, сполуки азоту (двоокис азоту, оксид діазоту N2О), оксид вуглецю, двооксид вуглецю СО2, оксид вуглецю, ангідрид сірчистий, вуглеводні граничні С12-С19, ртуть, сажа. Адміністрація підприємства ТОВ «Ашер» зобов’язується виконувати норми і правила з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки. За інформацією про отримання дозволу ТОВ «Ашер»: 14037, м. Чернігів, вул. Борисенка, 47, тел.: 8 (0462) 679-627. Із зауваженнями звертатися протягом 30 календарних днів з моменту публікації у відділ екології та економіки природокористування Чернігівської міської ради за тел. 77-48-92. Адміністрація ТОВ «Ашер»

ДП НАК «Надра України» «Чернігівнафтогазгеологія» оператор СД ДП «Чернігівнафтогазгеологія» з ЗАТ «Баско» оголошує про припинення дії договору №23-04/96 від 21.06.96 р. спільної діяльності ДП «Чернігівнафтогазгеологія» з ЗАТ «Баско» (код 536507979) з 12.05.2009 р. Претензії приймаються протягом 30 днів від дня публікації оголошення. Довідки за телефоном 77-42-61.

Колектив Ріпкинської районної санітарно-епідеміологічної станції висловлює глибоке співчуття головному державному санітарному лікарю Чернігівського району Миколі Степановичу Турчину з приводу тяжкої втрати – смерті матері Ганни Петрівни.

Телефон рекламного відділу «ДП» – 4-40-07 Начальник юридичного управління (ТЕРМІНОВО!) Посадові обов’язки: 1. Керівництво юридичним управлінням; 2. Повний юридичний супровід діяльності Товариства; 3. Претензійно-позовна робота; 4. Договірна робота; 5. Корпоративні відносини (організація та проведення загальних зборів акціонерів); 6. Робота з органами державної влади (запити, перевірки, оскарження дій і рішень); 7. Супровід і представництво у кримінальних справах (протидія незаконним виїмкам, обшукам, оскарження дій). Вимоги до кандидата: 1. Вища юридична освіта.

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Кримінал. Обов’язок. Право

Протидіяти і виявляти

Штучний податковий кредит стає товаром Поки сплата податків у нас не стала справою честі, чимало платників проявляють неабияку віртуозність, щоб перекласти гроші, які належать державі, до власної кишені. Податківці ж не менш кмітливі і викривають все нові схеми мінімізації податків.

собливої актуальності набув контроль щодо правомірності віднесення сум податку на додану вартість до складу податкового кредиту. Адже у такий спосіб недобросовісні платники зменшують розмір сплати ПДВ до бюджету. Податківці проаналізували, що на багатьох підприємствах до податкового кредиту відносять суми податку, які сформовані сумнівними платниками, тобто тими, котрі не звітують, є банкрутами, не перебувають за юридичною адресою тощо. Специфіка складання декларації з податку на додану вартість надає можливість формувати та накопичувати суми його від’ємного значення в рядку 26 декларації без фактичної сплати (некомпенсований податко-

вий кредит) та без декларування бюджетного відшкодування. У нашій області майже у 22-х відсотків платників накопичені суми некомпенсованого податкового кредиту, які цього року мають тенденцію до зростання. Актуальна ця проблема і в масштабах країни, адже йдеться про мільйони гривень. Тож під час засідання колегії Державної податкової адміністрації України було порушено питання щодо посилення контролю за великими сумами накопиченого платниками від’ємного значення податку на додану вартість. Звісно, причини накопичення коштів від’ємного значення обґрунтовані, якщо, приміром, йдеться про новостворених платників, які не набули

права декларування бюджетного відшкодування, будівництво, реконструкцію чи ремонт основних фондів тощо. Але є й платники, які накопичують такі суми без сплати коштів за придбані товари чи одержані послуги, штучно нарощують від’ємне значення податку, при цьому «втягують» і сумлінних платників у різні схеми мінімізації – штовхають до «податкових ям». Логічне запитання щодо достовірності одержання таких товарів та послуг, якщо це було у 2005 –2007 роках, але й досі не оплачено. Зрозуміло, ці суми використовуються для зменшення поточних податкових зобов’язань. Штучно накопичений податковий кредит останнім часом фактично стає товаром, «тор-

гівля» яким приховується реалізацією непотрібних товарів чи послуг та основних фондів вартістю у десятки мільйонів гривень, що роками обліковуються за транзитними фірмами з кількістю 1-3 працівники. Тому Державна податкова адміністрація України поставила завдання з’ясувати реальність накопичених сум некомпенсованого податкового кредиту. Адже платники податку на додану вартість, які маніпулюють сумами податкового кредиту, завдають великої шкоди державі. На нараді в ДПА у Чернігівській області визначені конкретні заходи, спрямовані на вирішення цієї проблеми. Зокрема, буде проведена інвентаризація залишків від’ємного значення податку на додану вартість, які накопичені в рядку 26 декларацій, насамперед тих, що виникли упродовж 2005 – 2007 років. Суми понад 500 тисяч гривень перевіряти-

Після ревізії

Як Коропський «Аполлон» бухгалтерія підвела Ревізія, проведена в Коропському культурноспортивному комплексі «Аполлон», встановила порушень фінансового законодавства на 2,2 мільйона гривень.

кільки коштує коропський стадіон «Аполлон»? Якщо вірити даним бухгалтерського обліку, балансова вартість величезного культурно-спортивного комплексу, де проводяться змагання не лише районного, але й обласного значення, всього... 40 тисяч гривень. Спеціалістам контрольно-ревізійного відділу в Коропському районі, які про-

вели ревізію комунального підприємст ва за 2006 – 2008 рр., ця сума здалася замалою для спортивного комплексу, що розташувався на площі більше 3 га. Підрахувавши, вони з’ясували, що його вартість занижена на… 2 мільйони 185 тисяч гривень. Дивно, але за 15 років існування комплексу бухгалтерія установи жодного разу

не провела індексації балансової вартості споруди. Втім, як встановили ревізори, згадане порушення фінансової дисципліни було далеко не єдиним у фінансовогосподарській діяльності Коропського КСК «Аполлон». Приміром, списання бензину, будівельних матеріалів, спортивної атрибутики, інших матеріальних цінностей бухгалтер КСК проводила без оприбуткування в обліку та без підтверджуючих документів про їхнє використання... За матеріалами ревізії на директора та бухгалтера КСК «Аполлон» було складено 4

протоколи про адміністративні правопорушення. Тож їм доведеться сплатити штрафи. Крім того, ревізори застосували до установи фінансові санкції – зупинення операцій з бюджетними коштами, призупинення бюджетних асигнувань та ініціювати зменшення бюджетних призначень. Мораль цієї історії очевидна. Спортивні досягнення – чудово. Але легковажити бухгалтерією – не варто. Дорожче собі й своєму підприємству. Тетяна ХОЦА, начальник КРВ в Коропськму районі

Вісті з митниці

«Консервна» афера З

Вантаж належним чином оформили, проте вартість була збільшена до 1,5 мільйона гривень відповідно до методики визначення митної вартості. Після цього співробітники Чернігівської митниці перевірили законність зовнішньоекономічної операції. На підставі матеріалів, одержаних від митних органів Латвійської та Естонської республік, з’ясовано, що загальна вартість вантажів становила 533,3 тисячі євро, тобто, згідно з курсом валют на той час – 3,8 мільйона гривень. Отже,

Відділ масовороз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА в Чернігівській області

ПОВІДОМЛЯЄ СЛУЖБА «102»

Грабіжники діяли в масках До Козелецького райвідділу внутрішніх справ надійшло повідомлення: о третій годині ночі, виставивши віконне скло, двоє невідомих молодиків у масках проникли до будинку 82-річної жительки села Карпилівка і, застосувавши фізичну силу, відібрали понад чотири тисячі гривень. Співробітники міліції з’ясовують обставини скоєння злочину та особи грабіжників.

Після «нічних гостин» зникли й поросята Вночі злодії проникли до свиноферми КСП «Світанок», що в Бобровицькому районі, і викрали п’ятеро поросят. Господарству завдано збитків на суму майже півтори тисячі гривень. Співробітники міліції з’ясовують імена «непроханих гостей».

Злодій підкопався під гараж

Кримінальну аферу – ввезення на територію України 1,3 мільйона банок рибних консервів – розкрили співробітники Чернігівської митниці.

гідно з інформацією її прес-служби, протягом 2007-2008 років на територію України був ввезений вантаж «Консерви рибні в асортименті» виробництва Латвії. Загальна кількість консервів – 1 мільйон 347 тисяч банок, вагою (брутто) 340 тонн. Вартість – близько 1,5 мільйона гривень. Постачався вантаж з Естонії. Відповідно до наданих для митного контролю документів вартість консервів становила 253 тисячі доларів США (на той час за курсом НБУ – 1,2 мільйона гривень).

муться під час виїзних документальних перевірок підприємств. Обов’язково будуть проінвентаризовані залишки неоплачених товарів, сировини, продукції та фактичної наявності основних фондів, податок від придбання яких віднесено до складу податкового кредиту. За результатами проведених в області протягом 2008 року таких перевірок зменшено суму безпідставно сформованого від’ємного значення рядка 26 на 7,7 млн. грн., у 2009 році – на 7,2 млн. грн. Відтак вдалося запобігти втратам бюджетних надходжень. На цьому напрямку роботи задіяні практично всі адмініструючі та контролюючі підрозділи податкової служби області – при оперативному супроводженні підрозділів податкової міліції.

була занижена утричі. Державному бюджету завдано збиток на суму 758 тисяч гривень. Чернігівська митниця порушила кримінальну справу за фактом контрабанди в Україну рибних консервів загальною вартістю 3,8 мільйона гривень. Станіслав КЛОПОТ

До Чернігівського райвідділу внутрішніх справ звернулася 30-річна жителька селища Гончарівське Лариса В. Вона заявила, що вночі з її гаража зник моторолер. У ході розслідування співробітники міліції встановили, що крадіжку скоїв місцевий житель Віталій Б., 1992 року народження. Щоб заволодіти бажаною річчю, він зробив підкоп під гараж. Порушено кримінальну справу. Анатолій СЕНЧУК

№ 53 (27884) 16 травня 2009 року

Остання сторінка

Веслування

«Дракони» на Стрижні Під час проведення у Чернігові на річці Стрижень Всеукраїнських змагань з веслування на байдарках і каное вперше можна було побачити показові заїзди на човнах класу «Дракон». До двох місцевих екіпажів приєдналися й кияни. Суперництво проходило надзвичайно цікаво. Спортсмени майстерно веслували, їх екзотичні човни з шаленою швидкістю неслися водною гладдю. Навіть у вболівальників від побаченого дух перехоплювало. То що ж це за клас човнів і як він прописався у нас?

оротенька історична довідка. Свято «Дракона» – одне із трьох важливих традиційних національних свят Китаю. За легендою, виникнення цього торжества пов’язане з пам’яттю про поета-патріота Цюй Юане, на честь якого і організовують змагання човнів, ніс і корму яких прикрашають головою і хвостом дракона. Цим гонкам приблизно стільки ж років, як і Олімпійським іграм. Вони зародились більше 2500 ро-

ків тому на берегах великої річки Янцзи. У човні знаходиться 22 людини (веслувальники, рульовий і барабанщик). Барабан – це серце дракона. «Диригент» має диктувати ритм і швидкість веслових змахів спортсменів, враховувати безліч чинників: силу і напрямок вітру, поведінку і позицію інших човнів, особливість течії. Завдання веслувальників – зуміти розпізнати у гаммі звуків барабану саме свій і гребти у такт.

Екіпажі можуть бути чоловічі, жіночі і змішані (що спостерігалось під час показових заїздів на Стрижні). Гонки відбуваються на дистанціях 250, 500, 1000, 2000 метрів. Вага човна 250 кілограмів, з екіпажем – до двох тонн. У нашій країні популяризацією гонок на човнах «Дракон» віднедавна займається відповідна федерація. Вже помітні й певні успіхи. До національної збірної в числі перших потрапив чернігівець, май-

стер спорту Сергій Романчук (раніше займався веслуванням на каное). Він у 2007 став чемпіоном Європи, а через рік – світовим призером. Нині склад учасників у головній команді України з числа чернігівців збільшився і до нього входять Сергій Дікалов, Михайло Поліцинський, Сергій Стамбурський, Андрій Ніколаєнко, Микола Виноградов, Артем Родіков і Марія Міненко. Заслуга Сергія Романчука і в тому, що він запровадив цей вид спорту у Чернігові. Знайшов однодумців: Максим Саченко (рані-

ше працював тренером, а нині – бізнесмен), Вадим Міненко. Вони втрьох відкрили міську громадську федерацію з веслування на човнах «Дракон», зареєстрували її у березні 2009 року, знайшли гроші на два човни. Сьогодні у Чернігові стрімко зросла кількість бажаючих займатися незвичним веслуванням як серед молоді, так і серед більш старших за віком. Створені всі умови для повноцінного тренування на базі СДЮШОР з веслування. Віктор БЕРЕГОВИЙ Фото Віктора КОШМАЛА

ПОЧАЛАСЯ ПЕРЕДПЛАТА НА ІІ ПІВРІЧЧЯ 2009 РОКУ Копії передплатних абонементів або квитанції про оплату на ІІ півріччя 2009 року надсилайте до 30 червня 2009 року за адресою: проспект Перемоги, 62, м. Чернігів. Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. Розіграш призів відбудеться 6 липня 2009 року. Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснянська правда» від 09.07.2009 року.

Ціни на головну газету області – «Деснянську правду» – залишаються, як завжди, помірними і доступними для широкої аудиторії наших передплатників. Так, піврічна вартість триразового випуску для населення за індексом 61651 – 36 грн. 66 коп., для пільгових категорій населення за індексом 99362 – 28 грн. 86 коп.; піврічна вартість четвергового випуску для населення за індексом 94531 – 18 грн. 66 коп., для пільгових категорій населення за індексом 99363 – 16 грн. 86 коп.

Головний приз – традиційно телевізор. А також мобільний телефон, пилосос, соковижималка та туристична подорож на двох.

Призи чекають на вас! •

К А Л Е Н Д А Р

5:09 Захід 20:40 Тривалість 15:31 Схід

•

Повний Місяць

П О Г О Д А

09.05

За релігійним календарем сьогодні – мучеників Тимофія і Маври. Преподобного Феодосія, ігумена Києво-Печерського. Ікон Божої матері Успіння Києво-Печерської, принесеної з Цареграда, Печерської (з предстоящими Антонієм і Феодосієм) і Свенської. Завтра – священномученика Сильвана, єпископа Газького, і з ним 40-ка мучеників. Мучениці Пелагеї, діви Тарсійської. Преподобних Никити, Кирила, Никифора, Климента й Ісаакія, братів Алфанових у Новгороді. Староруської ікони Божої Матері. Післязавтра – великомучениці Ірини. Знайдення мощей преподобного Якова Желєзноборовського. Ікони Божої матері «Невипивана Чаша». Іменинниками будуть: сьогодні – Мавра, Тимофій, Петро, Федосій; завтра – Кирило, Микита, Ничипір, Пелагея, Марія, Климент; післязавтра – Ірина, Ярина, Яків, Адріан.

ВДЕНЬ

•

ВНОЧІ

К А Л Е Н Д А Р

16.05

•

17.05

П О Г О Д А

Російський і український історик Микола Костомаров (1817), російський поет Ігор 16.05 Сєвєрянін (1887), російська поетеса Ольга Берггольц (1910), російська гімнастка Ольга Корбут (1955).

Опади Температура, °C Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

17 ... 22

5 ... 10

14 ... 19

5 ... 10

Змін. Пд–Сх 5–10, напр., 3–8 місцями пориви 15-20

Радіаційний фон, мкР/год Остер

•

Цими днями народилися

18.05

Хмарність

Ніжин

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань 4-44-42, 4-22-71; економіки 4-41-36; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-44-12; реклами 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-40-07. • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальна за випуск Наталія ГАРБУЗ • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). • Тираж тижня – 36869 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

11 13

Рівень води у Десні, см

Покошичі Прилуки –

Температура води у Десні, °C 15,1

Пд–Сх 5–10 Чернігів

11 13

14 ... 19

Семенівка Щорс

Несприятливі дні у травні

12 11 10 –

За даними облгідрометцентру

Італійський художник Сандро Боттічеллі (1445), лідер українських націона17.05 лістів Симон Петлюра (1879), російський поет і композитор Микола Зинов’єв (1945). Перський і таджицький поет Омар Хаям (1048), останній російський імпе18.05 ратор Микола ІІ (1868), англійський філософ Бертран Рассел (1872).