Деснянська правда №27890 by Admin Webmaster

СУБОТА, 30 травня 2009 р. № 59

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27890) http://www.dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

Наші конкурси

Сьогодні – День поліграфіста

Видавництво «Деснянська правда»: як це робиться... 3 стор.

«Все про футбол»

Переможцем конкурсу під такою назвою, який провели Чернігівська регіональна федерація футболу, ФК «Десна» та редакція газети «Деснянська правда», стала завідуюча профспілковою бібліотекою ВАТ «Завод «Ніжинсільмаш» Олександра Іванівна Шевченко. – З відповідями на перші три запитання проблем не було, – каже Олександра Іванівна. – У нашій бібліотеці чимала підбірка творів Володимира Висоцького. Що стосується Юхима Школьнікова, то інформацію про нього я почерпнула з Інтернету. Ну, а прогноз на матч «Шахтар» – «Вердер» (2:1) підказала мені інтуїція. Олександра Іванівна любить інтелектуальні ігри, вона часто бере участь різноманітних вікторинах, розіграшах. І виграє! Вітаємо Олександру Іванівну Шевченко з перемогою в нашому конкурсі і зичимо їй нових виграшів Віталій АДРУГ Фото Миколи ТИЩЕНКА

ПОЧАЛАСЯ ПЕРЕДПЛАТА НА ІІ ПІВРІЧЧЯ 2009 РОКУ Ціни на головну газету області – «Деснянську правду» – залишаються, як завжди, помірними і доступними для широкої аудиторії наших передплатників. Так, піврічна вартість триразового випуску для населення за індексом 61651 – 36 грн. 66 коп., для пільгових категорій населення за індексом 99362 – 28 грн. 86 коп.; піврічна вартість четвергового випуску для населення за індексом 94531 – 18 грн. 66 коп., для пільгових категорій населення за індексом 99363 – 16 грн. 86 коп.

Головний приз – традиційно телевізор. А також мобільний телефон, пилосос, соковижималка та туристична подорож на двох.

Копії передплатних абонементів або квитанції про оплату на ІІ півріччя 2009 року надсилайте до 30 червня 2009 року за адресою: проспект Перемоги, 62, м. Чернігів. Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. Розіграш призів відбудеться 6 липня 2009 року. Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснянська правда» від 09.07.2009 року.

Призи чекають на вас!

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

В обласній раді

Не обійшлося без дискусій Минулого четверга відбулося засідання президії обласної ради, на якому розглянуто порядок денний наступної, 25-ї за ліком, сесії обласної ради п’ятого скликання.

езумовно, центральним для депутатів буде звіт голови обласної ради Наталії Романової, яка вела засідання президії. Наталія Андріївна закликала фракції, постійні комісії і депутатів взяти активну участь у його обговоренні. До речі, тези звіту опубліковані в минулому номері нашої газети. Другим за порядком денним передбачено розглянути звіт про виконання обласного бюджету за перший квартал нинішнього року. Депутатам, мабуть, буде що сказати з цього приводу, оскільки ситуація з фінансуванням бюджетної сфери доволі напружена, а з фінансуванням заробітних плат бюджетників подекуди стає загрозливою. Дискусія несподівано виникла, коли справа дійшла до кількох проектів рішень про надання у користування мисливських угідь, що досі належали обласному управлінню лісового та мисливського господарства, а також щодо створення чотирьох мисливських товариств з обмеженою відповідальністю на угіддях ТОВ «Міжріченське». У керівника фракції «Наша Україна» Сергія Берестового ці проекти викликали подив: чому це ми з такою легкістю роздаємо мисливські угіддя різним ТОВам? Аргументи «за»: там, де господарює обласна структура громадської організації УТМР, у лісах, образно кажучи, уже й мишей не залишилося. Зрештою, керівництво ТОВ «Міжріченське» само звернулося з таким проханням, оскільки господарство величезне, а фінанси співають романси. Треба, щоб у мисливських угіддях був справжній господар. Тоді й не потерпатиме ні флора, ні фауна. В угіддях стане більше порядку і, що важливо, водитиметься мисливська здобич. Керівник фракції, тим не менше, наполягав: достатньо підібрати кваліфікованого і відповідального керівника, непокоївся присутністю в мисливських угіддях київських інвесторів. Зрештою, президія доручила профільній комісії уважно проаналізувати проекти рішень і дати їм експертну оцінку. Президія затвердила для розгляду на сесії й інші питання порядку денного. Потім засідали фракції і постійні комісії обласної ради. Деякі з них,

крім порядку денного сесії, розглянули за власною ініціативою й інші питання. Зокрема, постійна комісія з питань бюджету і фінансів – стан фінансування з обласного бюджету місцевих програм, комісія з питань будівництва, зв’язку, транспорту та енергетики – хід виконання рішення обласної ради від 10 квітня ц.р. «Про дотримання порядку використання коштів дорожнього фонду на будівництво, реконструкцію та капітальний ремонт автомобільних доріг Чернігівської області в 2009 році» та звернення профспілкових організацій працівників автомобільного та шляхового господарства з приводу ситуації, яка склалася з організацією проведення тендерних торгів на виконання дорожньо-будівельних робіт у нинішньому році. Члени депутатської комісії з питань освіти, науки, культури та інформаційної сфери розглянули дотримання законів України «Про рекламу» та «Про захист суспільної моралі засобами масової інформації області», стан впровадження інформаційнокомунікаційних технологій у закладах та установах освіти Чернігівщини, комісії з питань сім’ї, молоді, спорту та туризму – обласну програму відпочинку та оздоровлення дітей області на 2009-2013 роки та хід виконання програми розвитку туризму на Придесенні, комісії з питань законності, правопорядку, регламенту і депутатської етики – дотримання чинного законодавства України щодо використання та охорони надр у нашій області. Схоже, найбільш насиченою була робота постійної комісії з питань охорони здоров’я та захисту населення від наслідків аварії на ЧАЕС. Депутати проаналізували діяльність благодійних громадських організацій – лікарняних кас та внесення благодійних внесків у лікувально-профілактичних закладах області, запровадження платних послуг у закладах медицини, хід виконання рекомендацій постійної комісії від 18.12.2007 року «Про стан надання онкологічної допомоги населенню області та шляхи її покращання», а також ситуації з медикаментозним забезпеченням окремих категорій хворих та впровадження в області регіональної програми «Соціальна аптека». Петро ГРОМОВИЙ

В управлінні СБ України в Чернігівській області

відбувся круглий стіл

з питань протидії проявам ксенофобії

заході взяли участь представники п ра во охорон н и х структур, органів влади, громадських правозахисних організацій, керівники єврейських об’єднань та лідери інших національних меншин. Відкриваючи круглий стіл, заступник начальника управління СБУ Анатолій Солонець зазначив, що збереження міжнаціональної та міжконфесійної злагоди, гарантування прав і свобод етнічних меншин, визначених Конституцією України, належить до пріоритетних напрямів державної політики у сфері національної безпеки. Також він наголосив на тому, що завдяки злагодженій роботі створених згідно з розпорядженням Президента України в системі СБ України підрозділів, до завдань яких входить комплекс заходів з протидії ксенофобським проявам, останнім часом зменшилася кількість правопорушень, скоєних стосовно пред-

ставників національних меншин. Під час відвертої розмови, яка відбулася між учасниками круглого столу, було обговорено чимало нагальних питань з приводу запобігання проявам національної і расової нетерпимості у суспільстві. Представники неурядових організацій наголошували на важливості такої зустрічі, активізації співпраці правоохоронних органів і неурядових організацій у протидії проявам ксенофобії. Лідери національних об’єднань висловили свої

побажання щодо посилення профілактичної роботи правоохоронних структур та владних органів, спрямованої на попередження розпалювання міжнаціональної ворожнечі, а також пропозиції про щоквартальне проведення таких зібрань. Наприкінці зустрічі учасники заходу відвідали інформаційно-довідковий зал розсекречених архівних матеріалів СБУ, де ознайомилися з можливостями електронного архіву та його базою даних. Прес-група управління СБУ в Чернігівській області

До уваги водіїв

Операція «Автобус-2009» Відповідно до статті 52-1 Закону України «Про дорожній рух» з 1 червня по 30 червня 2009 року підрозділи Державтоінспекції проводять комплекс профілактичних заходів на пасажирському автотранспорті «Автобус-2009».

оштовхом стала жахлива дорожньо-транспортна пригода в Прилуцькому районі. Автобус «VOLKSVAGEN» з групою дітей з м. Полтава перекинувся на автодорозі Прилуки – Пирятин, у результаті чого діти отримали тілесні ушкодження різного ступеня тяжкості. У ході ретельної перевірки обставин та фактів, що призвели до ДТП, встановлено, що перевізник допустив суттєві порушення. Так, останній не погодив виїзд із Державтоінспекцією, за отриманням дозвільних документів на нерегулярні пасажирські перевезення організованих груп дітей не звертався. Автомашина експлуатувалася без Державного технічного огляду з 3-го кварталу 2008 року. Перед виїздом водій не проходив медичного огляду, а транспортний засіб – механічного обстеження. Про заходи, які вживатимуться під час операції, розповідає начальник ВДАІ УМВС у Чернігівській області Сергій Калашник: – Державтоінспекція перевірятиме перевізників щодо дотримання ними вимог Закону України «Про дорожній рух», звертатиме особливу увагу на те, як про-

водитиметься передрейсовий контроль технічного стану автобусів, медичний огляд водіїв. У випадках порушень правил дорожнього руху, неналежного оформлення документації інспектори Державтоінспекції фіксуватимуть такі факти за допомогою засобів фото-, відеофіксації зі складанням відповідних адміністративних матеріалів. Всі перевізники-порушники будуть взяті на окремий облік з подальшою перевіркою усунення виявлених недоліків. Хотілося б звернутися до водіїв. Починається пора літніх канікул у дітей, на яких чекають екскурсійні подорожі, поїздки в дитячі табори, на лоно природи тощо. Від професіоналізму та уважності водіїв на дорозі залежить життя і здоров’я багатьох дітей, яких вони перевозитимуть. Незважаючи на погодні умови, час доби, завантаження автотраси та інше, водій повинен зробити все від нього залежне, аби не трапилося біди. Підготував Станіслав КЛОПОТ

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Наталія ГАРБУЗ, фото Олександра БОЖКА

До професійного свята

Видавництво «Деснянська правда»:

як це робиться...

Поліграфія – це стан душі

Усі ми від народження користуємося поліграфічною продукцією. Тільки-но з’явилися на світ – отримуємо свідоцтво. І далі пішло: дитячі розмальовки, книги у школі, газети, журнали, календарі, рекламні буклети… Але хто з вас коли-небудь бачив, як їх роблять? Впевнена, що мало хто. А це – складне виробництво, яке має свою специфіку. Ще в давні часи особливою пошаною користувалися люди, які виготовляли перші прототипи сучасних книжок. …Гудіння друкарського станка, запах фарби, клею, стос нових сторінок… Ми зараз з вами у редакційно-видавничому комплексі «Деснянська правда».

Коротко про його історію ернігівське кни- ня, яку згодом переЧ гови да вн и ц т во йменували на честь виникло дуже давно. С. М. Кірова. Родовід поліграфічної бази на Придесенні розпочався понад 200 років тому. Спочатку чернігівські видання верстали і друкували в друкарні Черні-

Наприкінці 70-х років ХХ століття Чернігівська обласна друкарня ввійшла до складу державного видавництва «Десна». У 1992 році воно було передано до комунальної власності області. А через рік видавництво «Десна» об’єднали з редакцією газети «Деснянська

У сучасному ритмі ьогод н і ВАТ ції). Друкують газети С РВК «Деснянсь- на повнокольоровій ка правда» – по- ротаційній машині.

гівського губернського правління. Майже через сто років на її базі створили Чернігівську обласну друкарню імені 9 січ-

правда». Так і виник цей редакційновидавничий комплекс, який на сьогодні має статус відкритого акціонерного товариства.

тужний видавничий комплекс. У ньому друкують близько п’ятдесяти найменувань регіональних газет, деякі всеукраїнські журнали («Истории из жизни», «Успехи и поражения», «Моя судьба», «Вдвоём»…), книги, буклети, рекламну продукцію…

Повертаючись до джерел аш край здавна Н відомий славними традиціями книгодрукування. Першу Чернігівську друкарню в 20-х роках ХVІІ ст. заснував український письменник, церковно-освіт н і й діяч, друкар-видавець Кирило Ставровецький. Через півсто-

ліття друкарню відкрили при СпасоПре ображенському соборі в НовгородіСіверському. Згодом її обладнання перевезли до Троїцько-Іллінського монастиря. Чи не найяскравішою сторінкою в історії українського книгодрукування стала Чернігівська друкарня Лазаря Барановича. До нас дійшли 153 книги та 175 указів, видрукуваних у ній.

Пріоритетний напрямок виробництва – періодичні видання (близько 50 відсотків обсягу продук-

Видавництво майже повністю займає нішу друку періодики в області. Успішне підприємство має постійно розвиватися. У ВАТ «РВК «Деснянська правда» оптимізовано структуру управління, що дозволило звести до мінімуму непродуктивні витрати. Незабаром підприємство закупить нову чотирифарбну поліграфічну машину японського виробництва. Це дасть можливість за тих же витрат випускати удвічі більше продукції. Чіткість виконання завдань, точне дотримання графіка та строків постачання поліграфічної продукції (вимірюється не днями, а годинами), якісна упаковка та доставка, вигідні

ціни виділяють РВК «Деснянська правда» серед конкурентів. І головний показник якості роботи – це довіра клієнтів. Видавництво має свій фірмовий магазин «Деснянська правда». У ньому – розмаїття поліграфічної продукції. Зокрема, кожен турист чи просто той, хто цікавиться історією, може купити фотоальбоми про Черні-

гівщину, історикокраєзнавчу літературу. Нині у ВАТ «РВК «Деснянська правда» працює понад сто чоловік. Є досвідчені кадри, але й багато молодих, сповнених ідей та натхнення, працівників. У період кризи люди вчасно отримують зарплату. А це сьогодні дуже важливий компонент соціального захисту. Тож кваліфікований колектив – це головне надбання підприємства. І саме завдяки його злагодженій роботі ми можемо вчасно отримувати газети, журнали…

Ольга Зейналова, машиніст швейнорізального агрегата: – Люди чекають на вихід журналу, газети, книжки… З моїх рук виходить вже готовий якісний продукт. Саме усвідомлення цього приносить радість. Віра Стасюк, контролер: – Я майже все життя віддала поліграфії. Ось уже 29 років минуло, як стала за друкарський верстат. Спочатку була друкарем, а тепер – контролер: перевіряю продукцію, щоб не було браку. Наша робота різнопланова, вона не може бути одноманітною. Адже технології весь час удосконалюються. Ва лен т и на Жаленко, машиніст фальцапарата: – Професія поліграфіста – мій свідомий вибір. Я освоювала цю спеціальність у навчальному закладі і ось уже понад 25 років працюю у цій сфері. Поліграфія – це не просто робота, це стан душі. Раїса Плющ, машиніст фальцапарата: – Я люблю запах друкарської фарби. Обожнюю відчуття, коли береш у руки свіжовіддруковану книгу і радієш, що вона вдалася. Дивишся й гордістю наповнюєшся: це ж і мій внесок є в тому, що вона з’явилася. Олександр Супрун, монтажник-гальванотипіст: – Моя робота потребує особливої уваги та точності. Впродовж дня не просто якісь механічні дії виконуєш, тут особливий підхід та знання сп рави потрібні. У цьому її найбільша привабливість.

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Зміна молода

«Ми запалюємо нові зірочки!»

Переможці учнівських олімпіад

рай дороги зупинився мрійник травень, спостерігаючи, як учні з весняними букетами поспішали на свято останнього дзвоника. І школи в цей день почувалися іменинницями: у коридорах пригорщами розсипався радісний дитячий гомін, на ошатних подвір’ях збиралися батьки і вчителі, сходилися гості. Допитливі першокласники впевнено трималися за руки своїх наставниць, а схвильовані випускники на дошці – трудівниці писали зворушливі шкільні побажання. Учора в серцях майже десяти тисяч одинадцятикласників Чернігівщини з легким смутком, бентежно і ніжно озвався шкільний дзвоник. Останній. А день, молодий і, здається, вічний, бо належить усім нам, розправляв і зміцнював юні крила. За хорошою традицією напередодні свята останнього дзвоника в обласній державній адміністрації вітали переможців ІV Всеукраїнських учнівських олімпіад з базових дисциплін та ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів, членів Малої академії наук України, у 2008-2009 навчальному році. У залі було сонячно від гарних молодих облич, дружніх посмішок і квітів. Зацікавлено спілкувалися між собою школярі, добрими новинами ділилися вчителі, адже всі зібралися-з’їхалися сюди з різних куточків Придесення. До майбутньої інтелектуальної еліти нашої держави, котра зростає на Чернігівщині, з батьківським напутнім словом звернувся голова облдержадміністрації Володимир Хоменко.

обдарованим хіміком. А начальник управління освіти і науки облдержадміністрації Анатолій Заліський відрекомендував Максима як «візитну карточку Чернігівщини» серед юних науковців. – Ми «ліпили» його всі гуртом, – додає методист обласного інституту післядипломної педагогічної освіти Наталія Акименко. – Саме до неї, учителя хімії, привела мама свого синаМаксим Гайдак

Антон та Денис Бастови

Вже всьоме на такому зібранні випускник Городнянської загальноосвітньої середньої школи І-ІІІ ступенів №2 Максим Гайдак. Цього здібного юнака однолітки називають

другокласника, який на старому горищі знайшов підручник із загадковими формулами і не міг відірватися від книги. Після наполегливих індивідуальних занять, коли вихо-

ванець Наталії Миколаївни був у 5 класі, вони разом відмічали їхню першу перемогу. З тих пір стала сходити Максимова зоря. – Ми сьогодні запалюємо нові зірочки, які незабаром запалають на небосхилі всієї України, – звернулася до зібрання директор Ріпкинської гімназії Наталія Корж. Її випускниця Оксана Харченко посіла І місце у конкурсі-захисті науководослідницьких робіт МАН України в секції «Лісознавство» (відділення біології, екології, хімії, аграрних наук та наук про людину). – Я живу поряд з лісом, – зізналася дівчина, – і дружу з ним з дитинства. Хотіла б стати студенткою Шевченкового університету, щоб здобути ґрунтовну освіту на біологічному факультеті, займатися наукою і захищати природу. – Спасибі нашим учителям: вони для нас ні часу, ні сил не шкодували, в кожного часточку своєї душі вкладали. Вони справді найкращі у світі! – майже хором говорять про своїх наставників одинадцятикласники Аня Радченко з Ніжинського ліцею Ніжинської міської ради при Гоголівському вузі (третє місце на олімпіаді з української мови та літератури), Яна Ременюк з Носівської районної гімназії (ІІ місце в конкурсі-захисті науководослідницьких робіт МАН України в секції «Англійська мова», відділення філології та мистецтвознавства) і Віталій Бурмака з Ковчинського НВК Ковчинської сільської ради Куликівського району (ІІІ місце в конкурсі-захисті науково-дослідницьких ро біт МАН України в секції «Історія України» історико-географічного від ділення). – Низький материнський уклін вам, дорогі освітяни: за відданість справі і любов до наших дітей! – від імені батьків щиро говорила Валентина Леонідівна Бастова. – Здоров’я вам і творчої наснаги! Ви довели, що ваші вихованці можуть долати високі рубежі. Її сини Антон та Денис зі спеціалізованої загальноосвітньої школи №1 з поглибленим вивченням іноземних мов м. Чернігова успішно виступили на олімпіаді з англійської мови. – Цей день буде завжди з нами, – стверджують випускники, учасники зустрічі, – як початок усього прекрасного й незабутнього. Він осяяний добротою і мудрістю вчительської руки. Хочеться вірити, що й держава материнською рукою підтримає нас на дорослій життєвій дорозі… Віра ГУБАР Фото Віктора КОШМАЛА

Прикордоння

На державні рубежі – із тепловізорами 28 травня у Чернігівському прикордонному загоні відзначали подвійне свято. По-перше, День прикордонника, подруге, відкриття музею історії загону. к зазначив напередодні на пресконференції начальник загону Володимир Єгоров, його експозиція розташована на ІІІ поверсі адмінбудівлі ЧПЗ. До створення музею долучилися ветерани з усіх куточків СНД. «Вони надіслали елементи одностроїв, які носили прикордонники часів Великої Вітчизняної та післявоєнної доби, нагородні листи, грамоти, цікаві фото, що ілюструють побут та умови служби їх та їхніх колег», – повідомив начальник загону. Серед експонатів є чимало архівних матеріалів, що розповідають про роки становлення загону. Його історія веде початок від 15 лютого 1942 року,

ці місцевої влади споруджено прикордонний пункт пропуску «Клюси» у Щорському районі. Місяць тому на цілодобове бойове чергування стали 14 суперсучасних тепловізійних комплексів (вартість кожного – 250 тисяч гривень), що дозволяють на великій відстані виявити будь-яку живу істоту. Діє мобільний тепловізійний комплекс

коли було сформовано 105-й прикордонний полк з охорони тилу Ленінградського фронту, у зоні відповідальності якого була легендарна «дорога життя». Проте, згадуючи героїчне минуле, нинішні прикордонники теж мають чим пишатися. «Завдяки комплексу заходів цьогоріч вдалося стабілізувати обстановку на державному кордоні, звести до мінімуму спроби проникнення нелегальних мігрантів, переміщення наркотиків та зброї», – наголосив Володимир Єгоров. За його словами, хорошими темпами йде облаштування кордону. Торік при підтрим-

(на знімках). Усі ділянки біля пунктів пропуску облаштовані сигналізаційними приладами «Хміль». Не забувають охоронці державних рубежів і про культурноетичну складову служби. Кілька місяців тому введено відомчі стандарти культури прикордонного контролю, що визначають наближені до європейських вимоги до зовнішнього вигляду персоналу, стану робочого місця, поведінки під час перевірки документів, огляду транспорту. Результатом їх впровадження є те, що немає скарг на дії людей у зелених кашкетах. Станіслав КЛОПОТ Фото Валерія СЕНЧУКА

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Золоте весілля

Зустрічає гостей рідна хата Ч

епурна батьківська оселя усміхається, гостей дорогих зустрічає: з далеких доріг на Сосниччину вони поз’їжджалися. Гарна подія їх зібрала – Наталія Михайлівна і Тарас Миколайович Лапенки золоте весілля відмічають. Як у тій пісні співається: летять роки, мов розсідлані коні, не спинити. Здається, це вчора було. Упоравшись з весняними роботами, налаштувався травень у дорогу і на подружній рушник Наталю й Тараса покликав. Дівчина п’ять літ чекала коханого, листи хороші йому писала, підтримувала: юнак тоді служив на Балтійському флоті. Як і годилося, коли Тарас повернувся, сватів заслав – і невзабарі вся Киріївка на весіллі гуляла та щастядолі молодятам бажала. У селі поважали їхні великі родини – хліборобські, роботящі. Гай-гай! Давно заплела осінь сивину у коси господині, яблуневим цвітом обсипала голову господаря. За плечима у них довгі совісні літа, натруджені й мозолясті. – Наша мама, – підказують дитячі спомини дочці Лідії, – була невсипущою. Щоб устигнути і на городі, і в господі, і в городній ланці, ночі собі доточувала. Пригадую, неодмінно в хаті прибере й на обійсті, поки на роботу йти. Все казала, що й сонце частіше заглядатиме до охайного двору. Татко ж бригадиром у нас був у рільничій бригаді. І справді в літню пору днював–ночував на колгоспних полях. Хоча й ми, діти, старалися, допомагали. Старші брати Сергій з Володею і картоплю пололи, і підлогу не гірш дівчат-одноліток мили, і косити рано навчилися. А як я підросла, домашні

70 років

Виповнилося від дня народження одного з кращих майстрів пера Чернігівщини –

Лідії Петрівни КУЗЬМЕНКО, котра тривалий час працювала в «Деснянській правді». Її слово завжди було і є авторитетним, бо професійне, небайдуже, моральне і любляче героїв своїх публікацій. А їх у доробку Лідії Петрівни за півстоліття творчих пошуків дуже багато, причому немало серед них – резонансних. Колеги завжди дивувалися її поінформованості, комунікабельності, умінню спілкуватися з людьми, поспівчувати, відкрити душу, приховану, здавалось би, за сімома замками. Енергії, оптимізму і життєвої невгамовності Лідії Петрівні треба тільки позаздрити. Подоброму! Вона й сьогодні на бойовому посту. Правда, вже у «Віснику Ч». Бажаємо Вам, шановна колего, так і надалі тримати себе, а читачів – у полоні Вашого слова. Деснянці

Невигадані історії

Продав теля, купив – картуз обов’язки уже на трьох ділилися. Коли поверталися батьки з роботи, хвалили нас, помічників. І так на душі світло було... Сім’ю Лапенків розпогоджені дні ніколи не обминали, а злагода завше на покуті сиділа. Так і звикли всі гуртом і радість «до столу» запрошувати, і труднощі-випробування долати. Батьки, обоє, зростали у багатодітних сільських родинах, тому змалку знали справжню ціну праці на землі. І трудилися у місцевому колгоспі, не шкодуючи ні сил, ні здоров’я. Тарас Миколайович вирощував хороші врожаї буряків і льону. А після сорока років навіть пішов «у науку» – вступив до радгоспу-технікуму в Бобровиці, адже він досвід уже чималий мав, а знань агрономічних не вистачало. Не відставала й Наталія Михайлівна: на свята її неодмінно нагороджували подарунками і грамотами. Либонь, кожен клаптик поля, на якому вона «з дівчатами»

трудилася, і до цього часу пам’ятає їхні працелюбні руки. У сім’ї з великою повагою ставилися до освіти і освічених людей, шанували вчителів, котрі навчали дітей. Тому, мабуть, і пішли педагогічними стежками всі Лапенки-молодші. Сини навіть створили вчительські родини. Не забувають дорослі діти рідну домівку. Навідуються до сивочолої хати зі своїми сім’ями. Як бджоли квітки, обліплювали малечою онуки дідуся з бабусею, наввипередки ділилися з ними своїми «секретами» і пишалися, коли за поміч їх хвалили. В обох поколінь повне взаєморозуміння. Коли збирають у лісі малину чи суниці, дідусь змовницьки підморгне і повідає, як мама чи татко в дитинстві тут ходили, а ягоди їх наздоганяли. Тарас Миколайович на вигадки мастак. Як виходив на сцену з гуморесками замолоду, сміх глядачів аж ген до околиці добі-

гав. Дідусь і на гармошці грає так, що заслухаєшся. І коли пісню виводить, особливо зі своїми братами, все село завмирає. А лагідна Наталія Михайлівна (кажуть, що вона ніколи не буває сердитою) кохається у квітах. Тільки-но сніг із землі, вона вже на подвір’ї лад наводить. «Чорнобривців насіяла мати» – це про неї. А ще дуже любить пригощати людей, нікого не випустить з хати, хто б не покуштував її знаменитих пиріжків чи якусь іншу смакоту. Бабуся серед звичних клопотів «впіймає» часинку, щоб над узором посидіти – всю хату вишивками заквітчала. І онукам рушники приготувала: обом Яночкам, Іринці й Анечці, Тарасу. Гожий ранок біля двору Лапенків зупинився. У гнізді на старій липі лелеки хазяйнують. Видзвонює рідними голосами помолоділа хата. Сьогодні у ній свято. Віра ГУБАР

Прикмети часу

Земельний аукціон: перша спроба Вперше у Ніжинському районі відбувся земельний аукціон з продажу права оренди земельної ділянки площею 28,5 гектара, яка розташована на землях запасу в адміністративних межах Вертіївської сільської ради. Про це повідомив під час брифінгу для засобів масової інформації т.в.о. голови райдержадміністрації Олег Бузун.

Вітаємо!

пеціалісти ПП «Десна-Експерт-М» визначили стартову ціну лота в 49, 6 тисячі гривень. А продана вона була за 59,6 тисячі гривень ТОВ «Гостомель Авто Логістик Сервіс». Цей інвестор планує збудувати тут завод з випуску листового скла. Проект проходить серйозну перевірку в Міністерстві надзвичайних ситуацій, «Укртрансгазі», «Киїавтодорі», в Південно-Західній залізниці, в інституті «Гідротранс»

тощо. Ще минулого року його розглянули і підтримали депутати районної ради. Адже за продаж і оренду сільська територіальна громада поповнюватиме бюджет протягом 49 років. Перший транш інвестицій на будівництво в 2009-2010 роках становитиме 156 мільйонів доларів. Нове підприємство надасть більше 3000 робочих місць для робітників і обслуговуючого персоналу. Заодно розвиватиме соціальну сферу.

Під час громадських слухань вертіївчанам пообіцяли спорудити газорозподільну станцію, яка відкриє їм доступ до голубого палива. Такі аргументи, а ще екологічна безпека, яку побачила вертіївська делегація на подібному заводі в Гостомелі, переконали громаду в доцільності нового будівництва. За санітарними нормами воно відповідатиме європейським стандартам. На думку Олега Бузуна, перший аукціон створить прорив у північній зоні району. На сьогодні є ще три ділянки для продажу на право оренди з солідними інвестиціями. Але процес стримує недосконала законодавча база. Надія ОНИЩЕНКО

оч ще в обігу були радянські карбованці, але вже над Україною зійшла зоря незалежності, й ейфорійні настрої запанували не лише в містах, а й у селах. Добрий настрій грів душу й радгоспному конюху Володимиру Буштруку з села Заріччя Щорського району. – Життя нове починається, – якось розмріявся чоловік з дружиною Надією. – Давай продамо теля і гроші на книжку покладемо. Досить мені біля коней ходити, треба нову машину купувати. Кравчук європейське життя обіцяє. Гайнемо у світи на своїх колесах. Хоч зоря незалежності й блиснула в небі українських мрій, та життя не в гору, а з гори, мов старий віз на Буштруковій конюшні, погуркотіло. – Ми, Надю, сотні клали на книжку, а тепер он люди мільйонами ворочають. Зніму я гроші, та на базар у Щорс з’їздимо. Куфайку та штани мені купимо. І тобі щось… На базарі чоловік довго ходив торговельними рядами. Цінники на товарах очі кололи і душу роздирали. – Де ж це таке бачено! – обурювався. – За теля і на куфайку не виходить. – Давай хоч картуза купимо, – запропонувала дружина. Та й на картуз не сторгувалися. Довелося дружині із своєї зарплати з півтисячі доточувати. Чуже слово «інфляція» селяни й досі вимовити не можуть. Зате не забули, скільки трудових мозолів на ощадкнижках кров’ю запеклися. У кого кровні сотні, а в кого тисячі карбованців «згоріли». Як надії сільського конюха на європейське життя.

Півсела хрещеників

уло це до війни, в 30-ті роки. У Сапоновій Гуті, що на Остерщині, люди за трудодні на артільних полях спини гнули. Жили бідно-пребідно. А Василь Мироненко зі своєю Катериною мали хліб і до хліба трохи. Василь лісникував, за роботу гроші одержував. Видно, добрим трудягою був, якщо в Москву на Всесоюзну виставку послали. Із столиці чоловік повернувся із добрим згортком ситцю. – Ой, – радісно сплеснула в долоні дружина, – та тут стільки краму, що можна на весь вік сорочок нашити. – Нам, Василю, ситець задарма дістався, то я з родичами поділюсь. Чоловік не заперечував. Згодом у селі то на одній, то на іншій вулиці почали з’являтися діти і дорослі в однакових ситцевих сорочках. У кожній селянській хаті, хоч і бідно жилося, та діти насіялися, мов мак з маківки – по четверо-п’ятеро було в сім’ї. І нові народжувалися. Ось і почали батьки ходити у Василеву хату: то його в куми брали, то дружину кумою. Знали практичні селяни, що хрещений і хрещена наділять хрещенику квітчастого ситцю на вдяганки. За кілька років 56 хрещеників з’явилося у подружжя Мироненків. А потім чи ситець закінчився, чи, може, що війна почалася, але батьки перестали оббивати пороги хати лісника. Від автора: Ці історії розповіли мені сільський голова Заріччя з Щорсівщини Валерій Тупиця і чернігівський пенсіонер Михайло Мироненко. Микола БУДЛЯНСЬКИЙ

житті

№ 59 (278 (27890) 30 травня травн 2009 року

ЗНАДОБИТЬСЯ К

ам’янисті сади, або рокарії, – це поєднання рослин із камінням. З’явившись у стародавньому Китаї, Японії, вони проникли в Європу в ХV–XVI ст.ст. і стали тут популярним видом квіткового оформлення.

Казка своїми руками

або

кам’янисті сади

У К

житті

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

ЗНАДОБИТЬСЯ

аміння у європейських садах відіграє другорядну роль порівняно із рослинами, на відміну від східних й особливо японських садів, де воно несе основне композиційне і смислове навантаження. Існує два види планування рокаріїв – природний і геометричний (терасований). Вибір їх залежить від місцевих умов, розмірів ділянки й особистого смаку. При влаштуванні кам’янистої гірки передусім готують поверхню, попередньо намітивши контури ділянки. Якщо майданчик покритий травою, то потрібно зняти верхній шар землі на глибину дерну. Одержане заглиблення заповнюють дренажним матеріалом (щебінь, бита цегла, гравій, калька) товщиною 20 см. Дренаж має велике значення у влашту влаштуванні гірки, оскільки усі гірські рослини и, особливо не витримують застою води, ніг. рано навесні, коли тане сніг. р землі, На дренаж наносять шар рунт. ру використовуючи знятий грунт. ють Його просіюють, очищають увід решток трави і змішуо ють із піском, глиною або торфом відповідно до вимог рослин. Кращим субстратом є легкий супіщаний чи суглинковий ґрунт, до основної суміші додають торф’яну крошку чи землю з вологої луки. Для одержання лужного середовища додають вапно. Свіжій гній не придатний для альпійських рослин,, ятому що удобрені вони буяуть ють, вилягають, погано цвітуть або взагалі гинуть.

Наступний етап – розкладання каменів. Бажано підбирати великі камені. Невелика кількість їх має кращий вигляд, ніж багато накиданих дрібних камінців. Для влаштування гірки використовують тільки один вид каменю, в основному притаманного даній місцевості. Придатні доломіт, пісковики, вапняки з пласкою поверхнею і нейтральним забарвленням. Добре, коли поверхня камінцю вивітрилася, покрилася мохом або лишайником. Розкладати камені потрібно паралельно поверхні ділянки, заглиблюючи в землю на третину. Ні в якому разі їх не можна ставити сторчма. Землю навколо них утрамбовують, заповнюючи усі щілини за допомогою кілків. Готову споруду підмітають і поливають водою. Роботи з влаштування гірки краще проводити восени. До наступного року ділянка осяде і при садінні рослин не треба боятися зміщення ґрунту. Композиція каменів має утворювати різноманітні навіси й «кишені», захисні місця й щілини. Це дасть змогу розмістити більше рослин із різними вимогами до умов зростання. Одночасно потрібно створювати східці для полегшення догляду за рослинами.

Тераси Т спору-джують дж на горбкувати ділянках. Каватих в мені використовують однієї породи, грубо оброблен прямокутної оброблені, форми. Н Непридатні для цього м’я м’які, пористі – їх швидко руйнує вітер. К ’ Кам’яний фундамент за-окладають сухим спосоозбом, без будівельного розчину. Камені кладуть один м догона одний рівним боком ри і для стійкості з невеликим нахилом назад. Висота фундаменту має бути не менше 12-15, ширина – 35-40 см. Між східцями висаджують види, стійкі проти витоптування (флокс, чебрець тощо).

Велику кількість видів в оформлені гірки становлять низькорослі, сланкі рослини. Усі високорослі буйно цвітучі трав’янисті багаторічники розміщують у нижній частині рокарію і вони є переходом до газонів. Важливе місце в композиції саду посідають різні карликові форми хвойних дерев і кущів. Вони вирізняються дивними силуетами крони, розмаїтістю хвої, повільним ростом. Серед листяних кущів широкою популярністю користуються кизильники горизонтальний і Даммера. Слід більше висаджувати низькорослих кущів, які гарно цвітуть, мають яскраве забарвлення листя й плодів, а також вічнозелені листяні рослини.

Відповідальний за випуск Микола БУДЛЯНСЬКИЙ

житті

ЗНАДОБИТЬСЯ

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Далеке – близьке

«Камо грядеши, Ігоре?!» Рік тому в обласній бібліотеці імені В. Короленка відбулася презентація першої книги роману російського письменника Юрія Сбітнєва «Великий князь». Юрій Михайлович тоді пообіцяв – через рік допишу і видам другу книжку роману і приїду до вас із Москви. Зустріч з письменником сталася через рік... Цього разу в залі бібліотеки не було вільного місця, приїхали гості з Москви, Києва, Новгорода-Сіверського.

окрема, наш земляк, який уже багато років живе у Москві, кандидат історичних наук, керівник Центру Українських досліджень Інституту Європи Російської Академії Наук, головний редактор журналу «Современная Европа» Віктор Мироненко, відкриваючи зустріч, сказав: – Є книжки, які дуже швидко пишуться і дуже швидко продаються. Їх називають бестселерами. На мій погляд, це щось схоже на зразок одноразового посуду чи паперових носовичків. Речі, безумовно, корисні з погляду гігієни. Але є книжки, які довго і важко пишуться. Такою є двотомна книга Юрія Сбітнєва «Великий князь». У кінці роману я побачив дату: 1974-2008. 34 роки писалася ця книжка! Я дуже вдячний автору за те, що він мені допоміг розплющити очі та побачити ще раз те, що у нас є велика земля з традиціями, історією, гідністю та можливостями. У романі йдеться про князя Ігоря Чернігівського. У серпні 1146 року він приймає Київське велике князівство не тільки за заповітом брата, а й

за рішенням Київського віче. Проте правив Києвом лише місяць. У битві з Ізяславом Мстиславичем київське військо зраджує князя і чотири дні Ігор ховається на болоті, а потім його полонили і посадили у поруб. Згодом єпископ Переяславський Євфімій постриг Ігоря в ченці, перевів його у монастир. Проте кияни і тут його розшукали. Великого князя Ігоря, котрий молився перед іконою Божої Матері, яка потім була названа Ігоревською, волочать за ноги до Десятинної церкви... Коли ж увечері тіло блаженного Ігоря переносять у церкву Святого Михайла, Бог здійснив

велике диво – загорілися всі свічки над ним. Згодом Ігоря перевезли в його рідний Чернігів і урочисто поховали у Спаському соборі. Він став третім після Бориса і Гліба, безневинно убієнним, є давно вже православним святим. Така коротка історія князювання на Київському столі князя Ігоря. Їй відведено кілька сторінок наприкінці роману. А цілих 800 сторінок твору розповідають про особистість князя, життя якого можна назвати духовним подвигом. І над цим подвигом розмірковує письменник. Події роману розгортаються у Києві та Чернігові, Тмуторокані, Лопаснен-

ському краї... Проведені паралелі між зрадою Ігоря Чернігівського і євангельськими подіями. «Апостол Павел покидая пылающий в неостановимом пожаре Рим, вдруг встретил Христа, идущего в город. – Камо грядеши, господин?.. – Туда! – ответил Христос и указал рукою на погибающий в адовом огне Рим.

Юрій Сбітнєв народився у 1931 році в Підмосков’ї. Працював на заводі, служив у армії, закінчив Літературний інститут ім. М.Горького. Працюючи у всесоюзних журналах «Смена» та «Огонек», бував у Сибіру, на Далекому Сході, у Середній Азії, на Памірі. Автор більш ніж двадцяти книг, серед яких тетралогія «Авлакан», роман «Часная кара», повести «Прощание с Землей», «Охота на лося», «Тайна остается тайной». Окремою сторінкою стоїть його повість «Эхо» – про «найчарівнішу річку світу» Нижню Тунгуску. Його твори перекладено на англійську, німецьку, болгарську, чеську та інші мови. За його творами знято художні фільми «Случайный пассажир», «За счастьем», «Костер в белой ночи».

Камо грядеши, Игорю?!». Таким бачиться письменнику і Ігор Чернігівський, саме любов’ю Ісуса він скріплює мир серед людей, зрештою гине за них. Загалом, роман Юрія Сбітнєва багато в чому нагадує російського письменника Дмитра Балашова з його історичними романами «Время власти», «Ветер времени», «Симеон Гордый» та інших, написаних у 80-ті роки минулого століття, в яких, щоправда, йдеться про історію вже пізнішу – князівство Івана Калити, при якому завершилася роль Москви в об’єднанні руських земель. І прикро, що за тему Ігоря не взялися такі українські прозаїки, як Павло Загребельний чи Юрій Мушкетик. Набагато пощастило іншому Ігорю, герою «Слова о полку Ігоревім» і названому так на честь його дядька – романів і пові-

стей про нього не перелічити. Про твір письменника на презентації говорили також заступник голови обласної ради Олег Обушний, гість із Києва, кандидат філологічних наук, відомий колекціонер і дослідник «Слова о полку Ігоревім» Святослав Воїнов, настоятель Новгород-Сіверського Спасо-Преображенського монастиря архімандрит Іона, директор Чернігівського історичного музею ім. В.Тарновського Сергій Лаєвський, редактори газет «Сіверський край» та «Гарт» Галина Халіман та Дмитро Іванов. Юрій Сбітнєв зокрема сказав, що працюючи над романом, він несподівано виявився... нашим земляком. Чернігівська журналістка Ольга Гриньова знайшла в обласному держархіві матеріали, де зазначалося, що на початку позаминулого сторіччя прапрадід «Иван Матвеев сын Сбитнева» працював старшим учителем Новгород-Сіверської гімназії, потім директором училищ Чернігівської губернії. Його син Микола Миколайович Сбітнєв після закінчення Харківського університету в 1847 році обіймав посаду помічника Чернігівського губернського прокурора, звідки молодого чиновника запрошують у Петербург для участі в судовій реформі, за що він був нагороджений орденом і особисто представлений імператором. У рідні місця повернувся вже губернським прокурором. Нині Юрій Сбітнєв пише роман «Великая княгиня», презентація якого пройде теж у Чернігові. Але вже не через рік... Володимир САПОН Фото автора

Телефон рекламного відділу газети «ДП» – 4-40-07

Правління Відкритого акціонерного товариства

«Автотранспортне підприємство-2561»

повідомляє, що загальні збори акціонерів відбудуться 22 липня 2009 р. о 11.00 за адресою: м. Чернігів, вул. Ціолковського, 22. Реєстрація учасників з 10.00 до 11.00. ПОРЯДОК ДЕННИЙ: 1. Звіт Правління товариства за 2007 р., 2008 р. 2. Звіт Спостережної ради про роботу в 2007 р. та 2008 р. 3. Звіт Ревізійної комісії за 2007 р. та 2008 р. 4. Про розподіл прибутку, затвердження річних звітів та балансу. 5. Про припинення діяльності товариства шляхом ліквідації. 6. Про призначення ліквідаційної комісії та надання повноважень ліквідатору. 7. Про визначення порядку та строків проведення ліквідації. Основні показники фінансово-господарської діяльності Відкритого акціонерного товариства «Автотранспортне підприємство-2561» (тис. грн.) Найменування показника Усього активів Основні засоби Довгострокові фінансові інвестиції Запаси Сумарна дебіторська заборгованість Грошові кошти та їх еквіваленти Нерозподілений прибуток Власний капітал Статутний капітал Довгострокові зобов’язання Поточні зобов’язання Чистий прибуток (збиток) Середньорічна кількість акцій (шт.) Кількість власних акцій, викуплених протягом року (шт.) Загальна сума коштів, витрачених на викуп власних акцій протягом періоду Чисельність працівників на кінець періоду (осіб)

Період 2008 рік 2007 рік 33,6 41,9 5,6 5,4 0 0 26,2 36,5 1,8 0 0 0 (1159,9) (1147,4) (127,8) (139,0) 272,2 272,2 0 0 172,6 169,7 (12,5) 411,5 807934 807934

ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ офісні та складські приміщення

2006 рік 415,2 6,0 409,2 36,9 0 1,7 (858,8) 272,2 0 133,8 15,9 1088840

636836

Тел.: 4-21-46, 8-050-413-18-85

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року Підготував Олександр Божок

ДРУКОСВІТ

Eros num num in hendit pratisit prat. Ut wis niat wis num et prat augait lutpate tion henibh esed eugait alit ad er augait eugiam quis nosto conullummy nulput nulland ipsumsandrer ip et dolobore et lore dolore vulla facipsusci blaor accum vullam delissisim qui bla conumsan eugiam ilisciliquis adipismodion hendrem quat nis niam, quisi euipsus cidunt inciduiscip erilla augiam, corero delit ilit elit, con ulla facipit ipsusciduis exer sequi er iureet, sit adigna augait at. Rat.Catoriontes deo ex nostra? Ahabeferio in vertanum liciem opoponsimmo tuus pro publissuli, quid ficerfecon sendem tatustra iam dem vivem tum publius, confenatudamUntilicum et, sceponductum im viviribus. Vo, mo Catus esil horesilla qui consimo viumus verei iam tales? Gilne tanduci vivirma, conceps, que in striamd itrumerem autuam Rommo con Itam intemus cum quem, plius vidit,Ud tem veraese quipit lutpat lutpat. viumus verei iam tales? Gilne tanduci vivirma, conceps, que viumus verei iam tales Equamco nsequipit nibh ea augiamet eugiam vel ut lorperit velis nos dolortis eugait praesto consequat volore ming etum adit luptat. Obore tionseq uationsed ex et vullandit prat. Equamco nsequipit nibh ea augiamet eugiam vel ut lorperit velis nos dolortis eugait praesto consequat volore ming etum adit luptat.

чого починається книга? З набору. І чим швидше автор набере текст, тим раніше почнеться друкарська підготовка. Компанія KeyRight пропонує за $40 придбати клавіатуру Look & Learn, на якій клавіші розфарбовані різними кольорами для різних пальців, і стверджує, що за допомогою цього пристрою можна прискорити вивчення набору «всліпу». Та для нашого користувача буде дешевше при-

тось переймається кризою й економить на папері, а інші – навпаки, намагаються поширити ідею друкування скрізь, навіть на колінах, тобто там, де місця й для принтера не знайдеш. Друкуючий прилад Pocket Jet можна носити

дбати в канцелярській лавці комплект маркерів (гривень за 30), і розмалювати звичайну клавіатуру. А для тих, хто хоче не тільки привчити свої пальці натискати «правильні» клавіші, пораджу: заведіть собі в ICQ пару-трійку друзів, тоді засвоєння вивченого проходитиме у кілька разів швидше. з собою, адже важить 500 грамів, а в профілі лише 2,5×5 см завбільшки. Вбудований акумулятор дозволяє віддрукувати 100 аркушів із роздільною здатністю до 300 dpi. Дані на нього можна передати через USB, IrDA або Bluetooth.

артість електрон ної книги Amazon Kindle-2 поки що більша за $300, та вона вже здатна замінити традиційні видання. Завантажити текст можна через WiFi або 3G модем з Інтернета, а вбудованої пам’яті вистачає й на прослуховування аудіокнижок.

іншого боку – якщо не треба нічого друкувати, а тільки роздивитися, то що потрібно, окрім монітора? І на цьому фронті споживачі очікують на новинки. Ось, наприклад W53 від LG вміє самостійно регулювати яскра-

Назад у майбутнє:

комп’ютер у клавіатурі, чи навпаки?

е не забули, як писати ручкою? Для сучасної ділової людини іноді постає й така проблема. Та інженери розробили кілька пристроїв, здатних розпізнати текст і прості креслення, які ви робите на аркуші паперу. Все дуже просто: прилад закріплюється на краю аркуша і слідкує за рухами спеціальної ручки, запам’ятовуючи або передаючи дані на комп’ютер.

вість та контраст, залежно від освітлення. Подібні функції раніше були властиві лише професійним видавничим системам, де потрібна висока точність відтворення кольору, а нині вони доступні більш широкому колу. Є у цьому пристрої й інші цікавинки. Наприклад, він може збільшити частину зображення, на яку ви вкажете пальцем, або нагадати через певний час, що у роботі за монітором треба зробити перерву.

кось непомітно ми повернулися у часи, коли «криком моди» вважалися радіоли, телевізоро-радіокомбайни й інші подібні «монстри». Тільки поменшали: як динозаври мільйони років тому були величезні, а нині – якісь ящірки... Ще не встигли користувачі звикнути до нетбуків, як ASUS замислила новий концепт – Eee Keyboard. Повнорозмірна клавіатура з вбудованим кольоровим дисплеєм чимось нагадує ZX Spectrum чи радянську «Мікрошу» – комп’ютери

80-х. Тільки на борту нині 1,6-гігагерцовий процесор, гігабайт оперативної та 32 постійної пам’яті («оператив ки» у «Мікроші» було лише 32 або 64 кілобайта). Пристрій, якщо ASUS поставить його на конвеєр, сподобається тим, хто втомився по кілька разів натискати на клавіші мобільного або маленькі кнопки комунікатора.

Реконструкція: на черзі – наше тіло

ля ортопедії настає зоряний час – так вважає Джон Байглоу з лабораторії фізики Університета Джона Хопкінса у Бал-

тиморі. Й справді, нині ми маємо усі можливості, щоб реконструювати власне тіло. Поштовхом для цього стала потреба протезування військових після афганської та іракської війн. Нині електронні протези дозволяють бігати, тримати в руці склянку води та багато іншого. Можна навіть імітувати живу шкіру – майже як у Термінатора!

За даними Ogagetah.ru, Turist.rbc.ru, Gadgetmy.ru, Notestaker.ru, NewScientist.com

ТЕЛЕБАЧЕННЯ – ПІЗНАВАЛЬНІ ПРОГРАМИ Понедiлок, 1 червня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: Полiцiя Майамi 10.00, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Поле левиних боїв 12.00 Територiя тварин 13.00 Прогулянки Джеффа Корвiна 15.00 Вулиця лемурiв 15.30 На днi безоднi 18.00 Африканський сезон 18.30 Заповiдник у нетрях Африки 19.00, 00.55 Острiв диких собак 20.00, 01.50 Галапагоськi острови

Вiвторок, 2 червня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: Полiцiя Майамi 10.00,17.00,23.00СОСдикоїприроди 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00 Острiв диких собак 12.00 Територiя тварин 13.00 Прогулянки Джеффа Корвiна 14.00 Галапагоськi острови 15.00 Вулиця лемурiв 15.30 На днi безоднi 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30 Заповiдник у нетрях Африки 19.00, 00.55 Долi шимпанзе

08.00, 16.00 «Вiдновлювачi» 09.00 «Загадки iсторiї» 07.00, 15.00 «Хто ти такий?» 08.00, 16.00 «Пiслявоєнна iсторiя: 09.30 «Дiккенс в Америцi» 10.00 «Втраченi боги» 60 рокiв у фотографiях» 10.30 «Суперечлива любов» 09.00 «Флот-фантом: Епiчне 11.00 «Священна сцена: плавання Женг Хе» Марiїнський театр» 10.00 «Скарби Боудиккi» 12.00 «Сироти Охберга» 11.00 «Римська iмперiя» 13.00 «Загадка сонетiв Шекспiра» 12.00 «Родина Гiтлера – у тiнi 14.30 «Релiгiя й полiтика» диктатора» 17.00, 01.00 «Загадки iсторiї» 13.00 «Флоренс Найтингейл» 17.30 «Дiккенс в Америцi» 14.00 «Коронацiя королеви» 18.00, 02.00 «Втраченi боги» 17.00, 01.00 «Загадки iсторiї» 02.30 «Суперечлива любов» 17.30, 01.30 «Дiккенс в Америцi» 18.30, 19.00, 03.00 «Романтики» 18.00, 02.00 «Втраченi боги» 20.00 «Мiкеланджело Суперзiрка» 18.30 «Суперечлива любов» 21.00, 05.00 «У свiдомостi 19.00, 03.00 «Священна сцена: середньовiчної людини» Марiїнський театр» 22.00 «Вiйськовi детективи» 20.00, 04.00 «Сироти Охберга» 21.00 «Загадка сонетiв Шекспiра»

05.00, 10.00, 15.00 Єгипет: Таємницi царя Тута 06.00 Полювання на вчених Гiтлера 07.00 Небезпечнi зустрiч 08.00 Полювання на мисливця: Чорна смерть 09.00, 14.00 Єгипет: Таємницi мертвих 11.00 Суперхижаки 12.00 З погляду науки: Вимирання людства 13.00 Шiсть градусiв можуть змiнити свiт 16.00 Iмперiя верблюдiв: Витривалiсть 17.00 Свiт хижакiв: Велика бiла акула 18.00 Чарлi Бурман – у будь-який спосiб: вiд Iрландiї доТуреччини 19.00 З погляду науки: Секс 20.00 Слiдство веде Iнтерпол: Змiй 21.00, 00.00 Найгiршi в’язницi Америки: Однi проти всiх

06.00, 13.00 Слiдство веде Iнтерпол: Змiй 07.00 З погляду науки: Космiчнi мандрiвники 08.00 Свiт хижакiв: Велика бiла акула 09.00, 14.00 Секунди до катастрофи: Катастрофа Конкорда 10.00, 15.00 Сигнал порятунку – червоний: Вогненний шторм 11.00 Священна корова 12.00 З погляду науки: Секс 16.00 Дикi собаки: Укус у вiдповiдь 17.00 Свiт хижакiв: Полярний ведмiдь 18.00 Наука прихованого спостереження 19.00 З погляду науки: Мореплавцi стародавностi 20.00, 02.00 Тунель до древнього свiту 21.00, 00.00, 03.00 Суперспоруди: Найбiльший порт у свiтi 22.00, 01.00, 04.00 Суперспоруди: Електричний океан

Середа, 3 червня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин: Полiцiя Майамi 10.00,17.00,23.00 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00 Долi шимпанзе 12.00 Територiя тварин 13.00 Прогулянки Джеффа Корвiна 14.00, 22.00 Полiцiя Х’юстона 15.00 Вулиця лемурiв 15.30 На днi безоднi 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30 Заповiдник у нетрях Африки 20.00, 01.50 Китовi вiйни

07.00, 15.00 «Адідас» проти «Пуми»: iсторiя двох братiв» 08.00, 16.00 «Вiдновлювачi» 09.00 «Загадки iсторiї» 09.30 «Дiккенс в Америцi» 10.00 «Втраченi боги» 10.30 «Суперечлива любов» 11.00 «Романтики» 12.00 «Мiкеланджело Суперзiрка» 13.00 «У свiдомостi середньовiчної людини» 14.00 «Перша свiтова вiйна в Доломiтових Альпах» 17.00, 01.00 «Великi вченi» 17.30 «Щоденники юних принцес» 18.00, 02.00 «Це – цивiлiзацiя» 19.00 «Iсторiя писемностi» 20.00 «Марiя Каллас: жити й померти за мистецтво й любов» 21.00, 05.00 «У свiдомостi середньовiчної людини»

05.00, 12.00 З погляду науки: Мореплавцi стародавностi 06.00, 13.00 Тунель до древнього свiту 07.00 З погляду науки: Народження Америки 08.00 Свiт хижакiв: Полярний ведмiдь 09.00, 14.00 Суперспоруди: Найбiльший порт у свiтi 10.00, 15.00 Суперспоруди: Електричний океан 11.00 Демони тваринного свiту 16.00 Дикий Рiо 17.00 Свiт хижакiв: Цар ведмедiв 18.00 Суперспоруди стародавностi: Петра 19.00 З погляду науки: Пiрамiди 20.00, 02.00 Таємницi Хреста: Хто вбив Iсуса? 21.00, 00.00 Бiблiя диявола

Четвер, 4 червня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин 10.00, 17.00, 23.00 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00 Долi шимпанзе 12.00 Територiя тварин 13.00 Прогулянки Джеффа Корвiна 14.00 Дивнi пригоди в океанi 15.00 Вулиця лемурiв 15.30 На днi безоднi 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30 Заповiдник у нетрях Африки 20.00 Дикi й небезпечнi

П’ятниця, 5 червня

Субота, 6 червня

08.00, 16.00, 21.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 09.00 Вiддiл з охорони тварин 10.00, 17.00, 23.00 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00 Долi шимпанзе 12.00 Територiя тварин 13.00 Прогулянки Джеффа Корвiна 14.00 Ветеринари нового поколiння зi Стiвом Iрвiном 15.00 Вулиця лемурiв 15.30 На днi безоднi 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30 Заповiдник у нетрях Африки

07.00, 07.30 Мавпяче життя 08.00, 08.30 Найзабавнiшi тварини планети 09.00, 09.30 Мавпячi витiвки 10.00 Щоденники мисливця за крокодилами 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 17.00, 17.30 Руйнiвники стереотипiв 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 00.30 Тварини вiд А до Я 19.00, 00.55 Китовi вiйни 20.00, 01.50 Свiт природи 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

07.00, 15.00 «Вiйна в Арктицi» 08.00, 16.00 «Вiдновлювачi» 09.00 «Великi вченi» 09.30 «Щоденники юних принцес» 10.00 «Це – цивiлiзацiя» 11.00 «Iсторiя писемностi» 12.00 «Марiя Каллас: жити й померти за мистецтво й любов» 13.00 «У свiдомостi середньовiчної людини» 14.00 «Вiйна столiття» 17.00 «Кримiналiстична експертиза: пiдводний човен «Ханлi» 18.00, 02.00 «Це – цивiлiзацiя» 19.00, 03.00 «Крила божевiлля» 20.00, 04.00 «Ромеро – смерть архiєпископа» 21.00 «Протестантська революцiя» 22.00, 06.00 «Вiйна столiття»

07.00, 15.00 «Король Стоунхенджа» 08.00, 16.00 «Вiдновлювачi» 09.00 «Кримiналiстична експертиза: пiдводний човен «Ханлi» 10.00 «Це – цивiлiзацiя» 11.00 «Крила божевiлля» 12.00 «Ромеро – смерть архiєпископа» 13.00 «Протестантська революцiя» 14.00 «Вiйна столiття» 17.00, 01.00 «Пiдводнi детективи» 18.00, 02.00 «Князiвськi скарби» 19.00, 03.00 «Викрадення Мери» 20.00, 04.00 «Крiстiан Дiор: пiд маскою легенди» 21.00, 05.00 «Один проти танкiв» 22.00, 06.00 «Садиба едвардианської епохи»

07.00, 15.00 «Елвiс Преслi: останнi 24 години» 08.00, 16.00 «Вiдновлювачi» 09.00 «Пiдводнi детективи» 10.00 «Князiвськi скарби» 11.00 «Викрадення Мерi» 12.00 «Крiстiан Дiор: пiд маскою легенди» 13.00 «Один проти танкiв» 14.00 «Садиба едвардианської епохи» 17.00, 01.00 «Кривава Омаха» 18.00 «Загадка болотних мумiй» 19.00 «НЛО й Холодна вiйна» 20.00, 04.00 «Лех Валенса – 20 рокiв потому» 21.00, 05.00 «Хмара смертi» 22.00, 06.00 «Клондайк: полювання за золотом»

06.00, 13.00 Таємницi Хреста: Хто вбив Iсуса? 07.00 З погляду науки: Доiсторичнi американцi 08.00 Свiт хижакiв: Цар ведмедiв 09.00, 14.00 Бiблiя диявола 10.00, 15.00 Суперспоруди стародавностi: Айя-Софiя в Стамбулi 11.00 Щоденник дослiдника: Хижаки в небезпецi 12.00 З погляду науки: Пiрамiди 16.00 Гiєна: Цариця хижакiв 17.00 Свiт хижакiв: Леви 18.00 Самурайський меч 19.00 З погляду науки: Зсуви 20.00, 02.00 Таємне лiгвище акул 21.00, 00.00, 03.00 Акули 21 столiття 22.00, 01.00, 04.00 Свiт хижакiв: Велика бiла акула 23.00 Заборони: Неприваблива робота

06.00, 13.00 Таємне лiгвище акул 07.00 З погляду науки: Вимирання людства 08.00 Свiт хижакiв: Леви 09.00, 14.00 Акули 21 столiття 10.00, 15.00 Свiт хижакiв: Велика бiла акула 11.00 Життя серед бiльших кiшок 12.00 З погляду науки: Зсуви 16.00 Риба-Монстр iз Амазонiї 17.00 Найнебезпечнiшi тварини: Азiя 18.00 Життя до народження: Близнюки 19.00 З погляду науки: Удар блискавки 20.00, 02.00 Таємничий космос: Комети: Цiль – Земля 21.00, 00.00 З погляду науки: комети: Нескорима сила 22.00, 01.00, 04.00 Мафiя: Мафiя... яка мафiя? 23.00 Заборони: Домашнi тварини

07.00 Суперспоруди: Електричний океан 08.00 Тварини на межi вимирання 09.00 Лiто ворожнечi 10.00 Слiдами зникаючих тварин: Серiї 1, 2 12.00 Ековинахiдники: Енергiя води та вiтру 13.00 Земля: 2009 рiк 14.00 Гепарди: Всупереч всьому 15.00 Розумнi пацюки 16.00 Крайнiй рубiж телескопа Хаббл 17.00 Космiчнi монстри 18.00 Подорож на край Всесвiту 20.00 Авiаносець: Всi нагору! 21.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Зруйнуватися за секунди; Локербi; Смертельний приз; Лобове зiткнення; Порятунок дiтей; Аварiйне приводнення

Недiля, 7 червня

07.00, 07.30 Мавпяче життя 08.00, 08.30 Найзабавнiшi тварини планети 09.00 Ветеринари-стажисти 09.30, 04.35 СОС дикої природи 10.00, 11.00 Територiя тварин 14.00, 14.30 Мавпячi витiвки 15.00 Щоденники мисливця за крокодилами 17.00, 17.30 Руйнiвники стереотипiв 18.00, 00.00 Маєток сурикатiв 18.30, 19.00, 00.30 Здобич хижака 19.30, 01.25 Природженi вбивцi 20.00, 01.50 Пандамонiум 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

07.00, 15.00 «Душа Суфiя – мiстична музика Iсламу» 08.00, 16.00 «Кава: елiксир бадьоростi» 09.00 «Кривава Омаха» 10.00 «Загадка болотних мумiй» 11.00 «НЛО й Холодна вiйна» 12.00 «Лех Валенса – 20 рокiв потому» 13.00 «Хмара смертi» 14.00 «Клондайк: полювання за золотом» 17.00, 01.00 «Флот-фантом: Епiчне плавання Женг Хе» 18.00, 02.00 «Таємниця теракотового воїна» 19.00, 03.00 «Римська iмперiя» 20.00, 04.00 «Жанна Д’Арк» 21.00, 05.00 «Королева-незаймана»

05.00, 09.00, 17.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Смертельний приз 06.00, 10.00, 13.00, 18.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Лобове зiткнення 07.00, 15.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Зруйнуватися за секунди 08.00, 16.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Локербi 11.00, 14.00, 19.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Порятунок дiтей 12.00, 20.00 Марафон розслiдування авiакатастроф: Аварiйне приводнення 21.00, 00.00 Мамонтеня: Застиглий у часi 23.00, 02.00 З погляду науки: Магнiтне поле Землi 03.00 Розслiдування авiакатастроф: Аварiйне приводнення

Реклама та оголошення

Допоможіть врятувати дитину СТЕПАНЮКУ Сергійку 4 роки. Він народився з тяжкою недугою – вадою стравоходу. Щоб врятувати дитину, потрібна операція, яка коштує дуже дорого. Рахунок для переведення коштів: р/р 262051134201, МФО 384889, ЄДРПОУ 2958208803, банк «Фінанси та кредит», м. Сімферополь, Степанюк Світлані Анатоліївні. Тел. 8-067-101-69-61. Ліквідаційна комісія ВАТ «Щорський електромеханічний завод» ПРОПОНУЄ ДЛЯ ПРОДАЖУ комплекс нерухомого майна (Щорський електромеханічний завод). Комплекс розташований за адресою: м. Щорс, вул. 30 років Перемоги, 39. Має зручні транспортні під’їзди. Розташований на відстані 60 км від м. Чернігів та 43 км. від митного переходу Сеньківка. Загальна площа приміщень – 12816 кв. м: Цех ширпотребу (літ. А-1) – 5964,7 кв. м. Корпус №401 прибудова (літ. А1-4) – 3562,8 кв. м. Будівля переробки пластмас (літ. К-1) – 335,1 кв. м. Склад ЕМО (літ. Н-1) – 80,0 кв. м. Компресорна (літ. О-1) – 139,2 кв. м.

Прохідна (літ. П-2) – 574,6 кв. м. Магазин «Світанок» (літ. Р-1) – 141,2 кв. м. Магазин (літ. Т-1) – 53,5 кв. м. Слюсарно-збірний цех (літ. У-2) – 440,1 кв. м. Малярка (літ. Ф-2) – 514,1 кв. м. Зварювальний цех (літ. Х-1) – 845,0 кв. м. Пакувальний цех (літ. Ц-1) – 354,1 кв. м. Уборна (літ.ш-1) – 41,1 кв. м. Теплиця (літ. Щ-1) – 105,2 кв.м. Лінія електропередач. Площа земельної ділянки – 4,9 га. Загальна вартість – 921 979,00 грн. Заяви приймаються протягом п’ятнадцяти днів з дати виходу оголошення, за адресою: м. Чернігів, вул. Белова, 18/77, тел. для довідок: 8 (0462) 970-711 з 9.00 до 18.00.

Приватні оголошення

Продам:

• Банки 10, 20 л, бідон молочний 40 л; машинку швейну електр. «Чайка» (нова); електроплиту «Мрія»; машинку швейну «Подолка» (ножна, б/у) і швейну ручну (б/у). Тел. 6-48-83. • 3-кімнатну кв-ру в центрі смт Короп або поміняю на 2-кімнатну кв-ру в м. Чернігів. Тел.: 8 (097) 268-55-38, 8 (050) 441-34-81. • Автопричеп до легкового автомобіля (типу фермер). Реєстрація чернігівська. Тел. 630-459. • Холодильник 2-камерний «Норд», 2003 р.в., у хорошому стані. Ціна 1300 грн. Тел. 4-37-00. • Садибу в смт Лосинівка Ніжинського р-ну, є газ, телефон. Тел. 6-45-10, 8-095-335-31-48. • Інкубатори на 1000 і 80 шт. яєць. Ціна договірна. Тел. 3-63-26. • Швелер № 18 - 2 шт. по 12 м; трубу діам. 150 - 12 шт. по 8,5 м; куток № 75 - 3 тонни; машину точ. зварювання МТ - 1607; ел. сталь ТЕ-2М - 2 тонни, висота 12 м. Ціна за домовленістю. Тел. 972-306.

ІНФОРМАЦІЯ про продаж на аукціоні об’єкта групи А державної власності зі знижкою початкової вартості до 30% 1. Назва об’єкта: окреме індивідуально визначене майно у складі: адмінбудівля пл. 80,1кв.м, будівля диспетчерської з погребом пл. 11,6 кв.м, будівля майстерні пл. 444,2 кв.м, складське приміщення пл. 18,4 кв.м, складське приміщення пл. 47,5 кв.м, асфальтове покриття, огорожа. Адреса: смт Талалаївка, вул. Перемоги, 2, Чернігівська обл. Балансоутримувач: ЗАТ «Талалаївське АТП-17450». Відомості про об’єкт: одноповерхові будівлі зі стінами з керамічної цегли, використовуються по первісному призначенню для розміщення ЗАТ «Талалаївське АТП-17450». Відомості про земельну ділянку: земельна ділянка площею 0,99 га знаходиться в оренді ЗАТ «Талалаївське АТП-17450» строком на 49 років. Вартість продажу об’єкта без ПДВ – 123350 грн., ПДВ – 24670 грн. Початкова вартість продажу об’єкта з урахуванням ПДВ – 148020 грн. Умови продажу: – сплата за об’єкт приватизації проводиться грошовими коштами; – утримувати об’єкт та прилеглу територію відповідно до санітарно-екологічних норм; – питання землекористування покупець вирішує самостійно з органами місцевого самоврядування згідно з чинним законодавством; – будівлі знаходяться в оренді ЗАТ «Талалаївське АТП-17450» до моменту приватизації. Плата за реєстрацію заяви в розмірі 17 грн. вноситься на р/р №37187500900002, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – ГУДКУ у Чернігівській обл., МФО 853592. Грошові кошти в розмірі 14802 грн., що складають 10% від початкової вартості об’єкта приватизації, вносяться на р/р №37312006000431, одержувач – РВ ФДМУ по Чернігівській обл., код 14243893, банк одержувача – ГУДКУ у Чернігівській обл., МФО 853592. Аукціон буде проведений 17 липня 2009 року об 11 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Київська, 14-а. Кінцевий термін прийняття заяв 13 липня 2009 року. Служба з організації та проведення аукціону – регіональне відділення ФДМУ по Чернігівській області, адреса: 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 43, кім. 319, тел. 676-302, заяви про приватизацію об’єкта приймаються з 8-00 до 17-00, крім суботи та неділі. Ознайомитись з об’єктом можна за місцем його розташування.

До уваги власників автотранспорту

Куплю

№ п/п 1. 2.

Здам: • 1-кімнатну квартиру з меблями (р-н Рокоссовського). Тел. 8 (096) 981-38-48.

Інше:

• Віддам в надійні руки любителям тварин котеня (хлопчик). Тел. 2-17-96.

Шановні читачі!

6. 7.

Якщо ви хочете, щоб ваше оголошення було опубліковано, заповніть, будь-ласка, розбірливо купон, бажано друкованими літерами, вказавши всі потрібні дані про вас та про предмет оголошення. Заповнений купон надішліть листом на адресу редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Редакція залишає за собою право редагувати текст оголошення.

8. 9. 10. 11. 12.

безкоштовного оголошення

Регіональне відділення ФДМУ по Чернігівській області

Чернігівська обласна державна адміністрація (організатор) оголошує конкурси на право проведення перевезень пасажирів на внутрішньообласних автобусних маршрутах.

• Дачу, дачний будиночок або вагончик з ділянкою не менше 3-х соток у будь-якому р-ні не далі 15 км від Чернігова. Тел.: 61-31-23, 61-13-68, 8(095) 837-05-69, 8(063) 338-44-19. • 1-кімнатну кв-ру серії ЧН. Без посередників. Ціна договірна. Р-н Шерстянки і Масанів не пропонувати. Тел. 8-063-163-55-89. • Банки 10, 20 л; бідон молочний 25, 40 л; ваги на 100 кг; статуетки з фарфору. Тел. 61-22-32. • 1-2-кімнатну квартиру; гараж капітальний в а/к. Терміново. Тел. 61-22-32.

Купон

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

13. 14. 15. 16. 17.

Текст оголошення (українською мовою): 18. 19. 20.

Назва маршруту

№ рейсів

Н.-Сіверський – Студинка

1901/1902 1905/1906 Пакет: Н.-Сіверський-Попівка 1801/1802 ч/з Володимирівку 1803/1804 Н.-Сверський – Мурав’ї 1815/1816 1817/1818 Пакет: Семенівка – Ст.Гутка 1837/1838 1839/1840 Семенівка – Миколаївка 1929/1930 1931/1932 Гончарівське – Чернігів 965к/966к 967к/968к 969к/970к 1023к/1024к 1025к/1026к 1027к/1028к 1029к/1030к 1031к/1032к 2443к/2444к 2419к/2420к Короп – Нехаївка 1593/1594 1595/1596 Пакет: Короп – Атюша 1763к/1764к Короп – Атюша ч/з Синявку 2447к/2448к Короп – Пролетарське 2449к/2450к Короп – Подоляки 1853к/1854к 1855к/1856к 1857к/1858к Короп – Бужанка 1521/1522 1527/1528 Пакет: Короп – Понорниця 1623/1624 Понорниця – Радичів 1625/1626 Короп – Лукнове 1865к/1866к 1867к/1868к Короп – Червоне 1755к/1756к 1757к/1758к Короп – Рижки 1759к/1760к 1761к/1762к Пакет: Курилівка – Понорниця 1753к/1754к Понорниця – Короп 2333к/2334к Козелець – Шапихи 1913к/1914к 1915к/1916к Козелець – Вовчок 1271/1272 Козелець – Борсуків 1253/1254 Пакет: Остер – Козелець 1326 1306 Козелець – Омелянів ч/з Со1351/1352 кирин 1353/1354 Прилуки – Рудівка 1939к/1940к 1941к/1942к Прилуки – Полонки 2537/2538 2539/2540 2445к/2446к Чернігів – Ушня 3371/3372 3373/3374 3379/3380

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Підпис:

Протяжність Час відправлен- Час прибуття Час відправлення з кін- Час прибуття маршру- ня з початкового в кінцевий в початковий цевого пункту ту, км пункту пункт пункт 34 6.05 7.20 7.30 8.45 34 16.16 17.41 17.51 19.16 53/35 5.40 7.01 7.15 8.12 53/35 14.40 16.01 16.16 17.19 56 6.30 7.57 8.00 9.27 56 12.50 14.25 14.30 16.05 45 6.20 7.18 7.20 8.18 45 14.00 15.05 15.10 16.15 12 7.50 8.15 8.20 8.45 12 13.00 13.25 13.30 13.55 41 6.30 7.35 8.00 9.05 41 7.30 8.35 9.30 10.35 41 8.00 9.05 11.00 12.05 41 9.15 10.20 12.30 13.35 41 10.45 11.50 13.30 14.35 41 12.15 13.20 14.30 15.35 41 14.30 15.35 15.45 16.50 41 15.30 16.35 17.00 18.05 41 17.00 18.05 18.30 19.35 41 18.30 19.35 20.30 21.35 15 4.30 4.50 5.00 5.20 15 19.50 20.10 20.12 20.32 23 11.30 12.59 7.14 7.43 31 12.30 13.08 7.14 7.52 34 12.30 13.17 6.55 7.43 13 6.55 7.20 7.25 7.50 13 10.47 11.10 11.15 11.40 13 13.10 13.35 13.40 14.05 21 7.32 8.20 8.25 9.13 21 14.29 15.17 15.23 16.11 36 13.00 14.05 7.20 8.25 21 14.10 14.53 6.30 7.14 20 8.00 8.30 8.35 9.05 20 12.00 12.30 12.35 13.05 16 6.20 6.40 6.45 7.06 16 17.20 17.40 17.45 18.05 25 5.30 6.08 6.15 6.53 25 11.45 12.23 12.30 13.08 33 7.10 8.15 13.10 14.00 34 8.20 9.00 12.20 13.05 13/24 7.00 7.44 7.50 8.18 13/24 13.05 13.33 13.40 1428 36 7.07 8.00 15.30 16.23 39 6.39 7.52 18.30 19.43 20 19.48 20.10 20 14.25 14.47 31/35 7.50 8.50 8.55 10.01 31/35 12.30 13.36 13.40 14.40 25 6.10 6.54 7.00 7.44 25 11.30 12.14 12.22 13.06 30 6.30 7.25 7.30 8.25 30 12.30 13.25 13.30 14.25 30 17.00 17.52 18.10 19.02 86 6.50 8.44 9.00 10.54 86 15.50 17.44 17.50 19.44 86

16.50

18.44

19.00

20.54

Особливості виконання

Режим руху

1,3,5,7 1,3,5,7 3 3 2 2 5 5 5 5 щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно щоденно 1,2,5 4 3 3,5,7 5,7 3 3 3 3 3 3,5,7 3,5,7 щоденно щоденно 7 7 1,2,3,4,5,7 1,2,3,4,5,7 3,7 3,7 1,5,6,7 щоденно 7 1,2,3,4,5,6 4,7 4,7 2,3,5,6,7 2,3,5,6,7 1,2,4,5 1,2,4,5 5 5,6,7 6,7, з 15.10. по 14.04. 6,7, з 15.04. по 14.10, а по 5 цілорічно

м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний м/таксі м/таксі звичайний звичайний звичайний звичайний звичайний

Дод. вимоги

звичайний

Конкурси на перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування проводяться відповідно до статті 43 Закону України «Про автомобільний транспорт» та «Порядку проведення конкурсу з перевезення пасажирів на автобусному маршруті загального користування», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 03.12.2008р. за №1081. Дуже важливо! До участі у конкурсі не будуть допускатись перевізники, які «передбачають використовувати на маршрутах автобуси, переобладнані з вантажних транспортних засобів» та мають несплачені штрафні санкції, неоскаржені у судовому порядку. На маршрутах протяжністю до 150 км допускається використання автобусів категорій М2 (повна маса до 5 т) та МЗ (повна маса більше 5 т), а на маршрутах протяжністю більше 150 км – автобусів тільки категорії МЗ. Клас автобусів ІІ, ІІІ. Конкурси відбудуться 30 червня 2009 року о 10.00 годині в приміщенні Чернігівської обласної державної адміністрації за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 7, 2-й поверх (зал №2). Реєстрація учасників конкурсів з 9.00. Плату за участь у конкурсі – 1224 грн. з ПДВ на міжміських та 612 грн. з ПДВ на приміських автобусних маршрутах загального користування перерахувати до 18 червня 2009 року ДП «Чернігівавтотранссервіс». Призначення платежу – плата за участь у конкурсі. Реквізити: код 14241486, Р/Р 260073011425 ВАТ ОУ Ощадбанк, м. Чернігів, МФО 353553. Документи на конкурс приймаються з 1 червня по 18 червня 2009 року за адресою: 14038, м. Чернігів, пр. Перемоги, 139, кім. 506. ДП «Чернігівавтотранссервіс». УВАГА! Більш детальну інформацію про номери рейсів, розклади руху автобусів на маршруті, пасажиромісткість транспортних засобів, щодо умов та об’єкта конкурсу, заповнення анкети тощо, надає ДП «Чернігівавтотранссервіс» (робочий орган) за контактними телефонами: 8(0462) 65-16-68, 65-16-71.

Комунальне підприємство «Прилуцька міська друкарня» Чернігівської обласної ради

ІНФОРМАЦІЯ

про проведення конкурсу на право укладення договору оренди нерухомого майна - нежилих приміщень 1. Назва об’єкта: нежитлові приміщення в будівлі, яка знаходиться за адресою: Чернігівська область, м. Прилуки, вул. Ярмаркова, 47 (використання приміщень визначене в таблиці). Початковий розПлоща кв.м № Найменування орендної пла- Використання приміщень п/п (№ приміщення) корисна загальна мір ти без ПДВ, грн. 1 10 20,3 20,3 224,5 Виробниче 2 12 3,4 3,4 97,7 Офісне 3 13 3,2 3,2 92,0 Офісне Офісне (+ обладнання 4 39 17,8 17,8 511,7 окремого входу) 5 35 169,5 169,5 1874,1 Виробниче Офісне (+ обладнання 6 33 28,6 28,6 822,2 окремого входу) 10 52/1 30,0 42,0 344,0 Виробниче 11 52,2 32,0 44,8 367,0 Виробниче 12 52/3 77,0 107,8 882,9 Виробниче 13 53 19,4 27,16 578,4 Офісне 14 54 8,4 11,76 250,4 Офісне

Розмір орендної плати розрахований без урахування індексу інфляції за травень 2009 року. У разі оренди приміщень загальною площею більше 50 кв.м, вартість 1 кв.м загальної площі буде визначена за незалежною оцінкою. При відсутності заяв на оренду приміщень (кімната 35 та 52/3) в цілому, можливий розгляд пропозицій щодо передачі в оренду частинами. 2. Умови проведення конкурсу: Запропонована орендна плата визначена у відповідності до Методики розрахунку розміру орендної плати, належне утримання та використання об’єкта оренди згідно з санітарними та екологічними нормами, страхування орендованого майна протягом місяця з дати укладення договору оренди, дотримання заходів протипожежної безпеки орендованого майна. У разі надходження заяв на участь у конкурсі за іншим цільовим призначенням, початковий розмір орендної плати буде розраховуватися згідно з Методикою розрахунку та порядком використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл,

селищ, міст Чернігівської області (зі змінами і доповненнями, внесеним рішенням Чернігівської обласної ради від 10 липня 2007 року). 3. Для участі в конкурсі учасник конкурсу подає на розгляд конкурсної комісії такі матеріали: Заяву про участь у конкурсі. Проект договору оренди відповідно до умов конкурсу. Відомості про учасника конкурсу: а) для учасників, які є юридичними особами: – документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи; – посвідчені нотаріусом копії установчих документів; – відомості про фінансове становище (платоспроможність) учасника конкурсу з урахуванням дебіторської і кредиторської заборгованостей; б) для учасників, які є фізичними особами: – копію документа, що посвідчує особу учасника конкурсу, або належним чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи; – свідоцтво про реєстрацію фізичної особи як суб’єкта підприємницької діяльності; – декларацію про доходи. Зобов’язання (пропозиції) щодо виконання умов конкурсу (відображаються в проекті договору оренди). Пропозиції щодо гарантії сплати орендної плати (завдаток, гарантія тощо - відображаються в договорі оренди). Установчі документи та відомості про учасників конкурсу надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з зазначенням адреси). Конкурсні пропозиції та проект договору надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з зазначенням адреси), запечатаному печаткою учасника конкурсу. Конкурс відбудеться 19.06.2009 року. Кінцевий термін прийняття заяв 17.06.2009 року. Заяви приймаються за адресою: 17500, Чернігівська область, м. Прилуки, вул. Ярмаркова, 47, в КП «Прилуцька міська друкарня» Чернігівської обласної ради, тел. 5-32-64, 5-30-74, з 8 до 16 год. (крім вихідних). Ознайомитися з об’єктами можна за місцем їх розташування.

Телефон рекламного відділу «ДП» – 4-40-07

Реклама та оголошення

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Втрачене пенсійне посвідчення інваліда І групи, серії ААБ № 301567, видане на ім’я Крюкової Надії Михайлівни, вважати недійсним.

Виклики до суду Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом Кредитної спілки «Деснянська» до Липи Ілони Миколаївни про стягнення боргу призначено до слухання на 2 липня 2009 р. на 9.00 год., під головуванням судді Деркач О.Г., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 6. Для участі в справі як відповідач викликається Липа Ілона Миколаївна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Комінтерна, 14/23). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Липи І.М., повідомленої належним чином, або причину буде визнано судом неповажною, – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом Кредитної спілки «Деснянська» до Мурашко О.В., Семенюк В.І. про стягнення боргу призначено до слухання на 5.06.2009 р. на 10.00 год., під головуванням судді Овсієнко Ю.К., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 10. Для участі в справі як відповідачі викликаються Мурашко О.В., Семенюк В.І. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки або причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судове засідання у цивільній справі за позовом Паткевич Наталії Олегівни до Ольховик Юрія Миколайовича про розірвання договору та стягнення коштів відкладено на 5 червня 2009 року на 16 год. 00 хв. Відповідачу Ольховику Юрію Миколайовичу потрібно з’явитися в судове засідання в указаний вище час для розгляду справи по суті (при собі мати паспорт). У разі неявки відповідача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причину неявки, справу буде розглянуто за його відсутності на підставі наявних в матеріалах справи даних і доказів та буде прийнято заочне рішення. Судове засідання відбудеться в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Овсієнко Ю.К. (каб. 10). Чернігівський районний суд викликає в судове засідання у цивільній справі за №2-518/2009 за позовом прокурора Чернігівського району в інтересах ВАТ «Державний ощадний банк України» про стягнення заборгованості за кредитним договором як відповідача Поплигіна Дмитра Вікторовича, що зареєстрований по вул. Садовій, буд. 13, с. Пакуль Чернігівського району та області. Судове засідання

відбудеться о 9 годині 15 червня 2009 року в приміщенні Чернігівського районного суду (м. Чернігів, вул. Воровського, 4). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Поплигіна Д.В., повідомленого належним чином, або причину неявки буде визнано судом неповажною, справу буде розглянуто без його участі на підставі наявних даних чи доказів.

нєжних Олександра Сергійовича, 11.01.1959 р. н., останнє відоме місце проживання якого: вул. Вознесенська, №32, смт Короп Чернігівської обл., у справі №22ц-923 за позовом Закритого акціонерного товариства «ПриватБанк» до Бєздєнєжних О.С. про звернення стягнення на предмет застави та ін. У разі неявки відповідача в судове засідання з причин, визнаних судом неповажними, справу буде розглянуто за його відсутності. Адреса суду: вул. Г. Полуботка, №2, м. Чернігів, 14000.

Чернігівський районний суд у порядку частини 9 статті 74 ЦПК України викликає в судове засідання на 8 годину 30 хвилин 10 липня 2009 року відповідачів Гармаш Ольгу Миколаївну, яка зареєстрована: вул. Доценка, буд. 4, кв. 47, м. Чернігів, та Мосіча Андрія Вікторовича, який зареєстрований: вул. Щорса, буд. 45, с. Новоселівка Чернігівського району, у справі за позовом прокурора Чернігівського району в інтересах ВАТ «Державний ощадний банк України» про стягнення заборгованості за кредитним договором. Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів Чернігівської області, вул. Воровського, 4, під головуванням судді Майбороди С.М. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачі вважаються повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Гармаш О.М. та Мосіча А.В., повідомлених належним чином, або причину неявки буде визнано судом неповажною, справу буде розглянуто без їх участі на підставі наявних даних чи доказів.

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом ЗАТ КБ «ПриватБанк» в особі Чернігівського регіонального управління ПриватБанку до Половинко Інни Анатоліївни про звернення стягнення на предмет застави призначено до слухання на 2 липня 2009 р. на 14-30 год., під головуванням судді Деркач О.Г., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 6. Для участі у справі як відповідач викликається Половинко Інна Анатоліївна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 1-ї Гвардійської Армії, 10/127, м. Чернігів, вул. Крупської, 2-Г). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідач вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Половинко І. А., повідомленої належним чином, або причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом прокурора Чернігівського району в інтересах держави в особі ВАТ «Державний ощадний банк України» до Гуляя Віктора Григоровича, Орлова Олександра Григоровича про стягнення заборгованості за кредитним договором призначено до слухання на 6 липня 2009 р. на 9.00 год., під головуванням судді Деркач О.Г., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 6. Для участі у справі як відповідачі викликаються Гуляй Віктор Григорович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Ціолковського, 4/108), Орлов Олександр Григорович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Я.Галана, 20). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Гуляя В.Г., Орлова О.Г., повідомлених належним чином, або причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). В порядку ч. 9 ст. 74 ЦПК України Апеляційний суд Чернігівської області викликає в судове засідання на 9 год. 00 хв. 5 червня 2009 р. відповідача Бєздє-

Чернігівський районний суд викликає в судове засідання у цивільній справі за №2-512/2009 за позовом Ігнатюка Дмитра Михайловича про зобов’язання затвердити акт винесення меж земельних ділянок в натурі на місцевості, як відповідачів, Губко Ольгу Григорівну, що зареєстрована по вул. Слобідській, буд. 73, с. Андріївка Чернігівського району, та Двоєжона Михайла Федоровича, що зареєстрований по вул. Жовтневій, буд. 13, с. Андріївка, Чернігівського району. Попереднє судове засідання відбудеться о 14 годині 10 хвилин 10 червня 2009 року в приміщенні Чернігівського районного суду (м. Чернігів, вул. Воровського, 4). Відповідачі зобов’язані для підтвердження своїх вимог або заперечень подати усі наявні у них докази або повідомити про них суд до або під час попереднього засідання в справі. У подальшому прийняття інших доказів залежить від поважності причин, через які вони були подані несвоєчасно. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Губко О.Г. та Двоєжона М.Ф., повідомлених належним чином, або причину неявки буде визнано судом неповажною, попередній розгляд справи буде проведено без їх участі.

ООО «Полесье-Чернигов» на базе ООО «ЧЗСМ»

ПРОИЗВОДИТ и РЕАЛИЗУЕТ по цене: - кирпич силикатный полуторный - 1300 грн. - блоки ячеистого бетона 640 грн./м3

Тел. 675-177. Виконавча дирекція Чернігівського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності глибоко сумує з приводу смерті голови обласної організації профспілки працівників агропромислового комплексу, члена правління обласного відділення Фонду ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Президія Федерації профспілкових організацій Чернігівської області глибоко сумує з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті голови обласної організації профспілки працівників агропромислового комплексу ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного. Президія Чернігівського обласного комітету профспілки працівників агропромислового комплексу глибоко сумує з приводу смерті голови обласного комітету профспілки ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Чернігівський міськом профспілки працівників АПК глибоко сумує з приводу смерті голови Чернігівського обкому профспілки працівників агропромислового комплексу ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного. Колектив та профспілковий комітет головного управління агропромислового розвитку облдержадміністрації глибоко сумує з приводу передчасної смерті колишнього заступника начальника головного управління ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює співчуття рідним та близьким покійного. Чернігівська обласна рада глибоко сумує з приводу тяжкої втрати – передчасної смерті голови обкому профспілки працівників агропромислового комплексу України, колишнього голови обласної виборчої комісії ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює щирі співчуття рідним та близьким покійного. Обласна організація профспілки працівників державних установ глибоко сумує з приводу передчасної смерті голови Чернігівської обласної організації профспілки працівників агропромислового комплексу ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича та висловлює співчуття рідним і близьким покійного. Колектив ВАТ «Продовольча компанія «Ясен» глибоко сумує з приводу передчасної смерті голови обласної профспілки працівників АПК ЖОВТОПЛЯСА Анатолія Івановича і висловлює співчуття рідним, друзям і близьким покійного.

Остання сторінка

№ 59 (27890) 30 травня 2009 року

Концерти

Контури маршрутів

Поспівають і – читають... Туризм Нещодавно в Чернігові відбувся концерт-обмін. Київська рок-група «Гапочка» запросила в столицю наших земляків – «Небо для себе», а ті, в свою чергу, – до нас. На сцені виступали два гурти. Дві години драйву.

районного маштабу

тиль «Гапочки» настільки варіюється, що не можна чітко визначити його спрямованість. Це суміш року з Extreme, Aerosmith, Audioslave й R&B. На перший погляд здається, що цей коктейль «несмачний». Але хлопці вміло використовують «інгредієнти». Виступ «гапочників» не залишив нікого байдужим. Жіночий вокал, акустична гітара, лірика, яка пронизує і залишає в роздумах…

Чернігівському районі розробкою туристичних маршрутів зайняті державні структури – відділ культури і туризму РДА та Центр туристично-краєзнавчої творчості. Потоки туристів (у районі впевнені, що вони неодмінно будуть) спрямовуватимуться основними шляхами, в самих назвах яких відлунює історія і обіцянка захопливої мандрівки – старий Любецький шлях, Гетьманський, Седнівський... На кожному з цих шляхів гостей чекають унікальні пам’ятки історії, архітектури, культури і традиційних ремесел, відпочинок на неповторних природних ландшафтах, прекрасні чисті річки та

– Тексти пісень пишу сама. В основному – це події з життя, – розповідає вокалістка Катерина Гапочка. – Усі учасники гурту – за здоровий спосіб життя, – каже барабанщик Артем Угодніков. – Ми дуже багато читаємо, – додав Олександр Зброцький, – навіть коли гастролюємо, весь час із собою книги возимо! Тетяна СКРИПКІНА

озера. А головне – люди. Привітні, щедрі душею полісяни, котрі зуміли зберегти свою автентичність. На нинішній день повністю розроблено чотири маршрути, а на осінь має бути вже 16. У таких населених пунктах, як Седнів, М.-Коцюбинське та інших вже нині є вчителі історії чи краєзнавці, готові провести для гостей цікаву екскурсію. До вирішення інших питань, пов’язаних з обслуговуванням туристів, активно підключаються сільські та селищні ради. Або приватні підприємці, як, наприклад, в Андріївці. Тут вже на повну силу діє об’єкт зеленого туризму. Ганна ДАРАГАН

Світ захоплень

Його душа на полотні На нього подивись – звичайний собі чоловік. Хіба що трохи задумливий і сором’язливий. А душа – загадка. Прочитати її можна, та тільки тоді, коли в тебе перед очима його вишиванки – картини, скатертини, рушники…

скравість квітів, святість ікон, задумливість українських ночей, спалах грайливих світанків. Творити такі дива може тільки напрочуд здібна людина. А він саме такий. Андрій Денисюк – лікар «швидкої допомоги» Бобровицької районної лікарні. Приїхав у ці краї зовсім молодим, відразу після закінчення Луганського медичного інституту. – Мене залишали й працювати в інституті, – розповідає Андрій Миколайович. – Але хотілося бути ближче до людей з їх болем і хворобами, на практиці застосовувати здобуті знання. Отож відмовився, не роздумуючи, від спокус•

ливих на той час пропозицій. І, повірте, ні разу про це не пошкодував. Жити чужим болем. Чи кожен з нас зуміє? Чи не занадто часто ми переживаємо над власними бідами, забуваючи, що навколо нас люди і їм також потрібне добре слово. Лікар не скупиться ні на здобутий роками досвід, ні на теплі слова, які також мають чудодійну силу. І у виборі професії колись він аж ніяк не помилився. Робота лікаря – це для нього. А себе від негараздів сьогодення лікує піснею щирою, гумором народним, вишиванням, бісероплетінням. Не зовсім чоловічі, скажете, ці захоплення. Андрій Миколайович тво-

К А Л Е Н Д А Р

4:53 Захід 20:58 Тривалість 16:05 Схід

•

Новий Місяць

ріннями своїми доводить, що це не так. – У нього це від мами, – говорить дружина Наталя. – Катерина Федорівна – незвичайна жінка. Рано залишилася без чоловіка. Підняла власноруч на ноги шістьох дітей. З ранку й до вечора на фермі працювала. Та не дала серцю зачерствіти, відректись від всього прекрасного… До речі, сама Наталя теж має умілі руки, якими навчає дітей у районному центрі дитячої творчості робити м’які іграшки. Їхній єдиній донечці, маленькому сонечку, чотирирічній Настуні, неабияк з батьками пощастило. Мама дарує їй не магазинних, а створених П О Г О Д А

24.05

За релігійним календарем сьогодні – апостола Андроника і святого Іунії. Праведника Іони Одеського. Преподобної Євдокії (Євфросинії), великої княгині Московської. Святителя Стефана, патріарха Константинопольського. Мучеників Солохона, Памфамира і Памфалона воїнів. Завтра – пам’ять святих отців семи Вселенських Соборів. Мученика Феодота Анкірського і мучениць семи дів. Мучеників Петра, Діонисія, Андрія, Павла, Христини. Післязавтра – священномучеників Константина, Онуфрія, архієпископів Курського і Обоянського, Олександра, архієпископа Харківського, та всіх новомучеників Слобідського краю. Преподобного Корнилія, чудотворця Комельського. Преподобного Корнилія, ігумена Палеостровського, Олонецького. Іменинниками будуть: сьогодні – Андроник, Євфросинія, Степан, Євдокія; завтра – Андрій, Олександра, Юлія, Петро, Фаїна, Павлина, Федот, Христина; післязавтра – Іван, Сергій, Корнилій, Гнат, Онуфрій, Патрикій.

Андрій Денисюк біля власних робіт та вишивок колег по роботі, працівників лікарні

власноруч оригінальних їжачків та ведмедиків, а тато – вишиває кольоровими нитками маленькі сукенки. Настане час – ще й долю вишиє. «Він незвичайний в усьому», – говорити так про чоловіка може тільки справді любляча дружина. – Ви б бачили, як він біля квітів ходить, – каже Наталя. – Ніби розмовляє з ними. І мене на це «підсадив». Купуємо, виписуємо, міняємо. Лілії, троян•

ВДЕНЬ ВНОЧІ

ди, жоржини, хризантеми. Від ранньої весни до пізньої осені. Не клумба, а казка. Так, це справді казка, яку ці люди пишуть самі для себе. У ній нема місця злу, непорозумінням. Андрій Миколайович вірить у мудрість квітів. У нього самого навіть очі волошкові. І хай взимку клумби на подвір’ї Денисюків вкриті снігом – вони оживають у вишивці, вони проростають у пісні. Тетяна ЧЕРЕП

К А Л Е Н Д А Р

30.05

•

31.05

П О Г О Д А

Російський полководець, великий князь, переможець шведів і хрестоносців Олександр Невський (1220), український 30.05 скульптор Олександр Архипенко (1887), російський поет Лев Ошанін (1912), російська естрадна співачка Роксана Бабаян (1953).

Опади Температура, °C

22 ... 27

Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

Сх, 5–10

9 ... 14

20 ... 25

13 13

9 ... 14

Сх, 5–10

Покошичі Прилуки

20 ... 25

Сх, 5–10

Радіаційний фон, мкР/год Остер

•

Цими днями народилися

1.06

Хмарність

Ніжин

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань 4-44-42, 4-22-71; економіки 4-41-36; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-44-12; реклами 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-40-07. • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальний за випуск Петро ГРОМОВИЙ • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). • Тираж тижня – 36869 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Чернігів

11 12

Семенівка Щорс

12 12 11

Американський поет Уолт Уітмен (1819), російські письменник Костянтин Паустовський 31.05 (1892) і Леонід Леонов (1899), російський актор Георгій Бурков (1933), російська співачка Наташа Корольова (1973).

1.06 Температура води у Десні, °C 18,1

Несприятливі дні у травні

За даними облгідрометцентру

Російський композитор Михайло Глінка (1804), російський поет Давид Самойлов (1920), російський письменник Борис Можаєв (1923), російська актриса Євгенія Симонова (1955).