Деснянська правда вільна №28011 by Admin Webmaster

З В Е Р Н І Т Ь У В А Г У!

28 березня Україна перейде НА ЛІТНІЙ ЧАС № 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА

http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

Н О ТАТ К И З П Р И В ОД У

22 березня світ відзначив

ДЕНЬ ВОДИ

За матеріалами Радіо ООН

211 169

2002

2003

2004

341 272 2005

799 639

475 380

737 589 186 149

2 0 01

259 207

171 137

а даними ООН, уже сьогодні кількість людей, що вмирають через неякісну та небезпечну питну воду, перевищує кількість жертв усіх форм насильства, включаючи війни і збройні конфлікти. Організація виступає із гаслом «Чиста вода для здоров’я планети». Про це йдеться в посланні Генерального секретаря ООН з нагоди Всесвітнього дня води. Глава ООН вважає, що світ має потрібні знання для вирішення водної проблеми. Пан Гі Мун закликає охороняти і забезпечувати збалансоване управління водними ресурсами, які є джерелом життя і сполучною ланкою для всіх живих істот на планеті Земля. Потреби населення Землі у воді для цілей виробництва продовольства, видобутку сировини і виробництва енергії все частіше конкурують із потребами самої природи у водних ресурсах для збереження екосистем, що перебувають під загрозою, йдеться в заяві. Нагадаємо, у 2008 році доповідач на конференції Всесвітньої асоціації дикої природи заявив, що в 2005 році через розвиток технологій витрачалося на 30% більше ресурсів, ніж дозволяють наявні на Землі запаси. На 30% скоротилася й кількість хребетних. Однак це ще не межа – вчений зазначив, що дефіцит води може досягти 100% вже до 2040 року, якщо розвинений світ не змінить свого стилю життя.

Межа бідності, грн. на особу на місяць Межа злиденності, грн. на особу на місяць

411 329

А К Т УА Л Ь Н О

ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ

2006

2007

2008

2009

ВПЕРЕД,

станньої неділі березня, яка цього року припадає на 28 число, Україна разом зі 110 країнами світу перейде на «літній» час. Це станеться о третій годині ночі, коли стрілки головного годинника країни буде переведено на 1 годину вперед. Відтак доба останньої неділі березня «схудне» на одну годину і становитиме всього 23 години. «Літній» час триватиме до останньої суботи жовтня, коли знову відбудеться перехід на «зимовий» час.

Уперше «літній» і «зимовий» порядок обліку часу було введено в Англії в 1908 році задля економії і більш раціонального розподілу електроенергії протягом доби. У США «літній» час застосовується з 1918 року. Нині на «літній» і «зимовий» час переходять у всіх європейських державах і практично на всіх широтах – від Канади до Австралії. З пострадянських держав на «літній» час не переходять Таджикистан, Узбекистан, Туркменистан, а віднедавна і Казахстан. За матеріалами «Укрінформ»

ПОЗИ ЦІЯ

тупцюючи... на місці

Мітингувальники

Цікаву статистику оприлюднили представники Федерації профспілок України на засіданні «круглого столу», котрий відбувся минулого тижня в Чернігові. Присвячений він був актуальним питанням реформування пенсійної системи в Україні. Багато що у нас потроху змінюється, лише ніяких змін не спостерігається у пенсійному забезпеченні, де справедливістю і не пахне, а всі зусилля реформування за результатами ідуть, образно кажучи, у свисток.

Володимира Хоменка

Показники бідності в першому півріччі:

2001

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Рівень бідності, %

28,3

27,8

28,1

28,4

28,5

27,5

28,1

27,2

Рівень злиденності, %

16,4

15,7

14,5

15,8

15,3

14,1

14,8

13,7

Глибина бідності, %

26,6

25,6

23,9

25,6

25,1

24,7

23,7

24,6

23,1

вернімося до статистики. На 1 січня 2004 року середній розмір пенсії у нашій області становив 172,2 грн., на 1 грудня минулого року – 972,09 грн., або зріс

у 5,6 раза. Мінімальний же розмір пенсії торік був прирівняний до прожиткового мінімуму і становив 573 грн., тобто зріс за цей час у 6,4 раза. Сам же прожитковий мінімум протягом зазначе-

стор.2

Олександр Михайлик – новий керівник міліції

Олександр Григорович у 1992 році закінчив Київський автодорожній інститут, у 2005 році – Луганську академію внутрішніх справ України, в 2006 році – Східноукраїнський університет за спеціальністю менеджерекономіст. В органах внутрішніх справ з серпня 1992 року. До нового призначення полковник міліції Олек-

22 березня біля будинку Чернігівської обласної державної адміністрації проходив мітинг протесту проти діючого голови ОДА Володимира Хоменка. В ньому взяли участь кілька десятків осіб, переважно студентів, які тримали в руках плакати з антигубернаторськими лозунгами.

ного терміну підвищився в 2,1 раза. Як це позначилося на добробуті наших людей?

П Р И З Н АЧ Е Н Н Я

чора заступник міністра внутрішніх справ України з громадської безпеки Віктор Ратушняк представив нового начальника управління МВС України в Чернігівській області. Ним став полковник міліції Олександр Михайлик, 1968 року народження, уродженець смт Білокуракине Луганської області.

ВИМАГАЮТЬ ВІДСТАВКИ губернатора

сандр Михайлик очолював на Чернігівщині управління боротьби з організованою злочинністю. Колишній очільник обласної міліції генерал-майор Іван Катеринчук звільнився з органів внутрішніх справ за власним бажанням. Андрій ДИМИЧ Фото ВЗГ УМВС України в Чернігівській області

С Е Р ВІС

ЖКГ працює

для людей

омунальне підприємство «Служба єдиного замовника» створено у Ніжині 4 червня 2004 практично відразу після затвердження загальнодержавної програми реформування і розвитку житловокомунального господарства на 2004–2010 роки. Удосконалення системи управління ніжинського ЖКГ дозволило ефективно ви-

користовувати грошові ресурси, забезпечувати якісні комунальні послуги за найнижчими тарифами та гідно оплачувати працю майстрів з будівельних та аварійних бригад. Із 3,2 млн гривень виділених торік із Держбюджету на комунальні господарства області, половина коштів освоєна в Ніжині.

стор.3

cmyk

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

ВІДКРИТИЙ ЛИСТ Президенту України В.Ф. Януковичу Копія: Прем’єр-міністру України М.Я. Азарову

Шановний, Вікторе Федоровичу! Мені стало відомо, що колишній спікер Іван Плющ оббиває пороги Кабміну і Адміністрації Президента з клопотаннями, щоб на посаді голови Чернігівської обласної держадміністрації залишили Володимира Хоменка. Мені не відомо, якими аргументами керується Іван Степанович, але мене це дуже дивує. Хоменка я знаю більше 17 років, ще коли він працював на різних господарських посадах, от лише не пам’ятаю жодного прикладу, де б він проявив себе як умілий господарник. Втім, не дуже здивувався, коли Ющенко призначив цього горе-державника губернатором. Бо, як кажуть у народі, який піп, така й парафія. Чим проявив себе Хоменко в нашій області? Звітом, скільки пам’ятних хрестів встановлено і неухильним виконанням вказівок свого патрона щодо закопування державних мільйонів у Батурин. Він не областю керував, а днював і ночував у колишній гетьманській столиці, був там виконробом. Тоді як промисловість занепадає, сільське господарство тримається на голому ентузіазмі окремих господарників, яким із кожним роком все важче виживати. Скажімо, за минулий рік у чистому прибутку, одержаному всіма сільськими господарствами області, частка одного нашого ТОВ «Земля і воля» становить 20 відсотків. Неважко здогадатися, яка рентабельність решти господарств. На Чернігівщині найгірша демографічна ситуація в Україні, область лідирує із захворювання на туберкульоз… Та хіба перерахуєш у короткому листі все, що в нас валить-

ся, руйнується, розкрадається. А от список досягнень дуже короткий – хрести і Батурин. Це не мій особистий висновок, це випливає зі звіту самого Хоменка на сторінках місцевої преси. Правда, останнім часом він уже й не звітує, бо другого Батурина немає, і план по хрестах, мабуть, виконав. Зате на поверхню випливають історії шахрайства і казнокрадства, в яких називають і прізвище горе-губернатора. Шановний, Вікторе Федоровичу, повірте, для мене особисто немає великого значення, хто буде губернатором. Мені вже за сімдесят, з яких протягом 40 років очолюю успішне велике господарство. Був депутатом, радником трьох прем’єрів. Зустрічав багатьох дурисвітів, невігласів і просто дурнів при владі. Здається, пережив і помаранчеву чуму, і «смерть з косою», яка завдала великої шкоди сільському господарству. Знаю, що й Хоменки безславно відійдуть на задвірки історії. Але в душі не хочеться, щоб вони і при новій владі хоч на місяць – другий продовжили знущання над історично і природно багатим краєм. До листа додаю окремі газетні публікації, які частково проливають світло на Хоменка. З повагою Герой України, народний депутат України першого скликання, генеральний директор ТОВ «Земля і Воля» Л.Г. ЯКОВИШИН

Н О ТАТ К И З П Р И В ОД У

ВПЕРЕД,

тупцюючи... на місці ` Початок на 1-й стор. Рівень бідності у першому півріччі 2001 року становив 28,3 відсотка, у першому півріччі минулого – 27,2 відсотка. Це в державі. Рівень же злиденності – відповідно 26,6 та 23,1 відсотка. Показники залишилися практично незмінні. Ніби й не було двох десятиліть самостійного плавання. Причому якщо у міській місцевості у 2001 році проживало 26,2 відсотка бідних, а в сільській – 32,8 відсотка, то в минулому році у містах їх кількість зменшилася на 4,2 відсотка, а в сільській навпаки – зросла до 38-ми відсотків. Найбільш уразливі, звісно, сім’ї, де є четверо і більше дітей. Вони особливо потерпають від безгрошів’я, тому мають постійно перебувати в полі зору соціальних служб, у тому числі й молодіжних. Як виглядає Чернігівщина на загальнодержавному фоні? Торішній показник бідності в державі – 27,2 відсотка, у нас – 21,9 відсотка, дарма, що рік кризовий. А ось позаторік обласний показник (30,5 відсотка) перевищував середній у державі (28,1 відсотка). Словом, хвалитися немає чим. Ганьба! Олекса ДОРОШ

Динаміка зростання середнього і мінімального розміру та прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, з 2004 року Середній розмір пенсії (грн.)

Мінімальний розмір пенсії (грн.)

Розмір прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність

01.01.2004

172,20

90,19

268

01.01.2005

316,23

92,47

332

01.01.2006

406,82

350

01.01.2007

478,38

380

01.01.2008

751,38

470

01.04.2008

777,77

481

01.07.2008

836,75

544

482

Станом на:

01.10.2008

894,91

544

498

01.01.2009

898,21

544

498

01.04.2009

912,81

544

498

01.07.2009

925,88

544

498

01.10.2009

946,10

544

498

01.11.2009

972,09

573

НСМЕП – сучасна платіжна система – якість та надійність, перевірені часом 2010 рік – це ювілейний рік Національної системи масових електронних платежів. З 2000 року Банк»Демарк» став одним з перших банків м. Чернігова, який активно включився в програму Національного банку по розвитку національної платіжної картки. Банк «Демарк» є лідером по емісії та обслуговуванню національних платіжних карток в Чернігівському регіоні. Про це розмова з заступником Голови Правління Банку «Демарк» Олексієм Юрійовичем Єпініним. – Олексію Юрійовичу, Банк «Демарк» є учасником Національної системи масових електронних платежів. Чому саме НСМЕП? – Як у кожній самостійній державі, в Україні разом з міжнародними платіжними системами існує власна платіжна система – Національна система масових електронних платежів (НСМЕП). З 2000 року Національним Банком України була розроблена та впроваджена програма розвитку національної платіжної системи НСМЕП, яка має статус державної. Національна платіжна система НСМЕП має набагато вищу безпеку та надійний захист від шахрайств та підробок і запропонована з початку функціонування для проведення безготівкових розрахунків, перерахування заробітної плати та інших виплат, які передбачені за рахунок Державного або місцевих бюджетів. Саме сучасність, надійність національної платіжної картки були підставами, на основі яких Банк «Демарк» прийняв рішення щодо участі в національній платіжній системі. Крім того, робота з надання послуг фізичним особам з початку створення банку була пріоритетною в роботі нашої фінансової установи. Вже 10 років Банк «Демарк» – лідер по емісії та обслуговуванню національних платіжних карток в Чернігівському регіоні. Сьогодні банками країни обслуговуються близько 1,3 млн платіжних карток НСМЕП, географія охоплює всю Україну – це 57 банків-членів НСМЕП, 5850 банкоматів, відділень та пунктів обслуговування карток працюють у кожному місці. Ця картка

Заступник Голови Правління Банку «Демарк» Олексій Єпінін

приймається для зняття готівки або проведення розрахунків. Обслуговування зарплатних проектів з підприємствами та установами за допомогою національних платіжних карток НСМЕП – це одне з перспективних напрямків роботи банку. Сьогодні Банк «ДЕМАРК» широко використовує картки НСМЕП у зарплатних проектах. Реалізовано більше 260-ти зарплатних проектів, емітовано близько 100,0 тисяч національних платіжних карток. – Які переваги національної платіжної картки перед міжнародними платіжними картками? – При розробці власної платіжної системи в Україні були використані найсучасніші смарт-технології. За своїми характеристиками національна картка не поступається міжнародним пластиковим продуктам, а за способом запису і збереженню інформації – набагато перевершує їх. Національні платіжні картки більш довговічні, з великим обсягом пам’яті і кращим ступенем захисту. У зв’язку з тим, що магнітна смуга, яка використовується в міжнародних картках, вже не забезпечує потрібного рівня захисту від шахрайства і підробок, вітчизняними розробниками було застосовано більш надійний спосіб запису інформації – мікрочіп. Картка НСМЕП має декілька платіжних інструментів: – можливість зберігання грошей одночасно не тільки на картковому рахунку, а й на самій картці;

– індивідуальний (ПІН) код визначає власник картки, який має можливість за бажанням його змінювати. Картка з мікрочіпом – більш складний пристрій порівняно з карткою, яка має магнітну смугу. НСМЕП використовує інформаційні технології, що забезпечують високу надійність, безпечність, швидкість та економічну ефективність при проведенні грошових операцій. – У минулому році збільшилась кількість шахрайських операцій з використанням платіжних карток, чому мають місце ці незаконні дії? – Справді, згідно з інформацією НБУ кількість шахрайських операцій з використанням платіжних карток в 2009 році збільшилась порівняно з 2008 роком в 6,5 раза та становить 39,3 тис. операцій. Сума збитків за ними також збільшилась на 6,1 млн. грн. і становила майже 13,0 млн. грн. При цьому всі збитки банків пов’язані з використанням платіжних карток міжнародних платіжних систем, а саме: Visa та MasterCard. Така ситуація здебільшого пояснюється тим, що банки-члени міжнародних платіжних систем не приділяють значної уваги захисту інформації, а також продовжують емітувати платіжні картки з магнітною смугою, які на сьогодні є вкрай незахищеними. Основна причина чому українські банки не мають бажання проводити емісію чіпових карток – висока вартість та відповідно витрати на впровадження більш сучасних платіжних карток з мікрочіпом. Слід відмітити, що Національна система масових електронних платежів найбільш надійна і захищена від підробок, використовує інформаційні технології, які забезпечують високу надійність, безпечність, швидкість та економічну ефективність при проведенні грошових операцій. Починаючи з 2000 року, коли вона була впроваджена, не було жодного випадку втрати коштів або викрадення грошей, клієнти Банку «Демарк», які користуються національними платіжними картками у 2009 році, як і раніше, не зазнали жодних втрат та випадків шахрайських операцій. Сьогодні все більше людей користуються і зберігають гроші на карткових рахунках, маючи навіть по декілька платіжних карток. Картка стає звичайним засобом доступу до власних грошей, але відноситись до карток потрібно уважно. В обов’язковому порядку потрібно дотримуватись правил та рекомендацій, щодо використання карток, у тому числі зберігати у таємниці власний (ПІН) код картки. Не варто пе-

редавати картку іншим особам у користування, не зберігати інформацію про індивідуальний (ПІН) код картки разом з карткою. – Якими послугами користуються власники платіжних карток НСМЕП, емітованих Банком «Демарк»? – Слід зазначити, що власники платіжних карток НСМЕП Банку «Демарк» мають можливість використовувати платіжну картку не тільки як «зарплатну» для отримання заробітної плати, пенсій, стипендій соціальних виплат, відрядних та інших виплат, а і як «розрахункову» для проведення безготівкових розрахунків у торговельній мережі для оплати будь-яких послуг та покупок у магазинах або комунальних послуг, у тому числі й через Інтернет та «кредитну». Власники карток, які отримають заробітну плату у Банку «Демарк» мають можливість отримати «картковий кредит» до 10,0 тис.грн. строком до 2-х років. Клієнти нашого банка, які зберігають гроші на вкладних рахунках отримують відсотки за вкладом. Крім того, картка є джерелом отримання додаткового доходу, який нараховується щомісячно на залишок коштів, які знаходяться на картковому рахунку. Нами розроблена і реалізована соціальна програма для пенсіонерів, у рамках якої проводиться пільгове відкриття й обслуговування пенсійних рахунків. Для цього потрібно лише заповнити заяву в будь-якому відділенні нашого банку. Пенсіонерам, які отримують пенсії в Банку «Демарк» нараховуються підвищені відсотки. Клієнтам банку платіжні картки надаються безкоштовно та без абонентської плати. Зняття готівки у відділеннях та банкоматах нашого банку також без будь-яких комісій. За бажанням власника з карткового рахунку можуть проводитись будь-які фіксовані щомісячні платежі або погашення кредиту, а інформація про рух коштів по картковому рахунку може надаватись SMS-повідомленнями. Для установ, організацій, підприємців Банк «Демарк» пропонує оформлення корпоративних платіжних карток. 18 років Банк «Демарк» успішно працює на ринку банківських послуг і є лідером серед інших банківських установ Чернігівської області, як самостійний міський Банк. Сьогодні банк «Демарк» має 66 відділень, у Чернігові – 33 відділення – це найбільший показник серед інших банківських установ нашого міста, 17 банкоматів працюють цілодобово. Кількість відділень щорічно зростає: в 2009 році були відкриті відділення в Чернігові за адреса-

ми: вул. 1 Травня, 170; Проспект Миру, 211; вул. Шевченка, 162 а, та по вул. Широка, 2. З початку цього року запрацювали відділення за адресами: Проспект Миру, 52 та Одинцова, 17, які мають зручний розклад роботи та надають повний спектр послуг мешканцям нашого міста. – У період кризи деякі банки вводили обмеження на зняття готівки за платіжними картками. Як «Демарк» працював у цей період? В умовах кризових явищ, коли більшість банківських установ затримували платежі, несвоєчасно зараховували заробітну плату та інші виплати, вводили обмеження та ліміти на зняття коштів по платіжних картках, зупинили кредитування, Банк «Демарк» чітко та своєчасно виконував та виконує зобов’язання перед клієнтами, не допускаючи будь-яких затримок або обмежень по обслуговуванню клієнтів, в тому числі по «зарплатним проектам». Усі відділення та банкомати Банку працювали у звичайному режимі. Незважаючи на труднощі у банківській системі, Банк «Демарк» надавав і надає карткові кредити власникам платіжних карток, які отримують заробітну плату в Банку «Демарк», відкриває нові відділення, збільшує кількість послуг. Завдяки стабільній роботі банку кількість клієнтів збільшується. – Які плани у Банка «Демарк» на 2010 рік? – Щодо планів на наступний рік – зміцнення лідируючих позицій у Чернігівському регіоні серед інших банківських установ, активно нарощувати присутність та збільшувати ринкову частку на фінансовому ринку у регіонах України. Ми плануємо успішно працювати і розвиватися, забезпечувати високу якість послуг, реалізовувати напрямки, щодо збільшення капіталу, нарощувати клієнтську базу, розширювати мережу відділень, впроваджувати нові та вдосконалювати існуючі банківські послуги, сприяти подальшому розвитку Національної платіжної системи та розширювати можливості застосування національної платіжної картки. Ми високо цінуємо кожного нашого клієнта і хочемо висловити подяку за довгострокову взаємовигідну співпрацю та високий рівень довіри до нашого Банку. Запрошуємо всіх фізичних і юридичних осіб до співпраці та обслуговування до нашого банку. Завжди раді Вам. Наша адреса: м. Чернігів, вул. Комсомольська, 28, телефони для довідок: 626-196, 677-135.

Дякуємо за ваш вибір на користь подвійного захисту – стабільного Банку та надійної платіжної системи.

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

У ДЗЕ Р К А ЛІ СТАТ ИСТ И К И

ІНФОРМ УЄМО

Втратили або ЯК ФУНКЦІОНУЄ будівельний майданчик області? пошкодили свідоцтво – На початку кожного року органи державної статистики традиційно оприлюднюють підсумки діяльності підприємств різних галузей національної економіки. Цифрова характеристика певних явищ і процесів, що відбувалися в економіці області у 2009 р., є надійною і об’єктивною базою прогнозування року наступного.

2009 році підприємства будівельної галузі нашої області виконали будівельних робіт на 475 559 тис. грн., що становить 54,1% від обсягів 2008 р. Причинами такого скорочення будівництва є, по-перше, брак або нестача власних обігових коштів у забудовників і припинення їх кредитування банками; по-друге, неспроможність середньостатистичного українця придбати житло або комерційну нерухомість без іпотечних кредитів, які теж нині недоступні. Держава намагалася вплинути на ситуацію у сфері будівництва за допомогою урядової програми «Про придбання квартир для забезпечення житлом громадян, які, відповідно до законодавства, потребують поліпшення житлових умов». Незважаючи на досить жорсткі умови викупу житла за цією програмою (максимальна ціна квадратного метра становила 4 200 грн., а обсяг фінансування – 70% від вартості придбаних квартир), 5 забудовників Чернігова вимушені були реалізувати Державній іпотечній установі 321 квартиру в 6-ти новобудовах міста. Тому наприкінці року спостерігалося збільшення обсягів виконання будівельних робіт (наприклад, у грудні 2009 року їх в області було виконано на 85 906 тис. грн.). Реалізувавши Державній іпотечній установі майже все житло в новобу-

довах міста за цінами на межі рентабельності, забудовники лише частково розрахувалися з підрядниками і кредиторами, ввели недобудовані будинки в експлуатацію. Проте головна проблема – поповнення обігових коштів – так і не була вирішена. Залишається відкритим питання: чи готові й надалі забудовники споруджувати нове житло? Відповідь скоріше за все є негативною. У 2009 році в Чернігові було закладено всього 2 багатоквартирних житлових будинки. Більше того, як свідчить статистика, у січні 2010 р. обсяг виконаних будівельних робіт становив лише 9 700 тис. грн., тобто 52,6% порівняно з відповідним періодом далеко не найкращого 2009 р. Викликає занепокоєння й суттєве зменшення замовлень на проектування нових будинків. За останні два роки відбулося скорочення числа працівників на підприємствах будівельної галузі. Якщо в докризовому 2007 р. середньорічна чисельність працівників будівельної галузі м. Чернігова становила приблизно 5 200 осіб, то у 2009 році вона ледь перевищила 3 000 осіб. На нашу думку, єдиним шляхом вирішення ситуації, що склалася, є об’єднання зусиль забудовників, підрядників, проектувальників, виробників будівельних матеріалів та органів

місцевого самоврядування для відновлення довіри з боку інвесторів – фізичних осіб. Крім того, підприємствам, які фінансово залежні від забудовників (проектувальники, підрядники, постачальники), потрібно мобілізувати всі наявні ресурси для завершення будівельних проектів і надавати (по можливості) товари й послуги в кредит. Увесь будівельний ланцюжок потрібно орієнтувати на кінцевий результат (оплату робіт і послуг провадити по факту надходження коштів від реалізації нерухомості). У Чернігові й області не має бути жодного прецеденту невиконання зобов’язань забудовників перед інвесторами. До того ж, за браком банківського кредитування забудовникам слід не чекати відновлення іпотечних програм, а розробляти програми продажу житла в розстрочку або його оренди з правом викупу. Чинне законодавство надає можливість застосування таких механізмів. Реалізація вищезазначених заходів може дати старт новим будівельним проектам, і вже через 2-3 роки галузь зможе вийти на докризовий рівень. Сергій ВІТРЕНКО, голова постійної комісії з питань будівництва, зв’язку, транспорту та енергетики обласної ради

ОТРИМАЙТЕ ДУБЛІКАТ Останнім часом до головного управління юстиції у нашій області почастішали випадки звернень засновників (співзасновників) місцевих друкованих засобів масової інформації з питання втрати свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації.

огляду на це надаємо роз’яснення на шпальтах обласної газети «Деснянська правда – вільна». У разі пошкодження або втрати свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації засновник (співзасновники) мають право на одержання дубліката. Якщо оригінал свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації втрачено, засновник (співзасновники) подає до органу реєстрації заяву та примірник друкованого засобу масової інформації, в якому підтверджується факт втрати свідоцтва шляхом опублікування оголошення. В оголошенні має бути вказана наступна інформація: – назва друкованого засобу масової інформації; – засновник (співзасновники) друкованого засобу масової інформації; – реєстраційний номер, дата видачі втраченого свідоцтва та констатується факт визнання його недійсним. Якщо ж свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації пошкоджено, то в такому випадку засновник (співзасновники) подає до органу реєстрації заяву та пошкоджене свідоцтво, яке залишається у справі реєструючого органу. За видачу дубліката свідоцтва про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації справляється збір у розмірі, установленому постановою Кабінету Міністрів України від 17.11.1997 №1287. Оксана ВЕРЕТЮК, головний спеціаліст відділу правової роботи, правової освіти, реєстрації нормативно-правових актів та легалізації об’єднань громадян головного управління юстиції у Чернігівській області

С Е Р ВІС

ЖКГ працює для людей С ` Поч. на 1-й стор. пеціалісти «СЄЗу» обстежують аварійні об’єкти, складають кошториси робіт та шукають серед потенційних виконавців тих, чиї послуги коштують дешевше. КП «СЄЗ», відповідає за якість перед населенням, надаючи послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій, санітарно-технічного обслуговування, обслуговування внутрішньобудинкових мереж, утримання ліфтів, освітлення місць загального користування, поточного ремонту приміщень, будинків, споруд (заміна та підсилення елементів конструкцій та мереж, їх реконструкція, відновлення несучої спроможності елементів конструкцій тощо). Роботи багато, адже житловий фонд Ніжина на 80% складається з будівель віком понад 100 років. Тобто всі комунальні недоліки ще і радянських часів мають усувати «сєзовці». Будучи посередником між виконкомом міської ради та громадою міста «Служба єдиного замовника» управляє всіма будинками і спорудами, а це і балансоутримання, і укладення договорів на виконання послуг, і контроль виконання умов договору. КП «СЄЗ» – кристалізатор нової організаційної системи житлово-комунального господарства міста. Суть цієї системи полягає в створені єдиного комплексу обслуговування житлово-комунального господарства (Єдиного розрахункового центру міста зі сплати за житлово-комунальні послуги). Підприємство, увійшовши в єдину розрахункову систему має можливість отримувати

Володимир Дмитрович КАРАПУТА

оперативну інформацію про зміни в реєстрації громадян та умов проживання. Населення, сплачуючи ці послуги може оперативно впливати на нарахування, перерахування та проходження платежів через єдину квитанцію та міські інформаційноконсультативні пункти. Реформування тарифної політики передбачає залучення громадськості до вирішення комунальних проблем та забезпечення прозорості при формуванні тарифів на житловокомунальні послуги. В місті вже створено 41 об’єднання співвласників багатоповерхових будинків, реалізується голландський проект «Стале самоуправління багатоквартирних будинків». Завдяки залученню грошей самих мешканців будинків внутрішньобудинкові ремонти під’їздів виконуються сучасними та більш якісними матеріалами. Є певна динаміка збільшення виконання робіт. Для порівняння: в 2008 році відремонтовано 24 під’їзди, а в 2009 – вже 65, електрощитових у 2008 – 7, а у 2009 – 64. Також у 2009 відремонтовано

відмостки в 8 житлових будинках, 11 ганків, замінено 6 вхідних дверей, облаштовано 2 дитячі майданчики. Такі роботи не проводилися кілька років. Багато коштів і з бюджету, і з інших джерел витрачено на ремонти і заміни покрівель дахів. Капітальний ремонт зроблено на площі 10153 квадратних метри, а поточний ремонт дахів – у 50 будинках. Зауважу, що прибирання під’їздів та прибудинкової території у реформованому ЖКГ Ніжина забезпечують самі власники або утримувачі житла. Керує цією відповідальною службою вже три роки поспіль Володимир Дмитрович Карапута. За цей час підприємство, збільшуючи обсяги робіт вийшло із списку банкрутів. Тільки у 2009 році повернуло більше 160 тисяч гривень боргів до Пенсійного фонду, не має заборгованості із виплати заробітної плати. До речі, вона становить у середньому 1700 гривень. Керівництво підприємства пишається рів-

нем майстерності робітників і тим фактом, що практично регулярно виграє різні тендери на виконання ремонтних робіт. Має багато приватних замовлень. Хороший господарник Володимир Дмитрович швидко вирішує складні питання організації аварійних робіт. Наприклад, 12 лютого цього року, близько 10 години ранку, в результаті накопичення великої кількості снігу на даху будівлі гімназії №3, на площі 140-150 кв. м стався провал шатрової покрівлі, а вже 13 лютого комунальне підприємство «Служба єдиного замовника» приступило до ремонту і за кілька днів повністю відновило об’єкт. Після жахливої пожежі 2008 року в приміщенні самого «СЄЗу» проведений капітальний ремонт, весь колектив працює в зручному і чистому приміщенні. Сподіваємося, що КП СЄЗ і його керівник завжди зможуть забезпечувати якісними комунальними послугами ніжинців. Наталія КАВЄРІНА

Старша будинку Валентина КУРЧАК допомагає малярам

Молочна залоза – ЧАША ЖИТТЯ Груди – це символ жіночності й материнства. Останнім часом в Україні почастішали випадки захворювань молочної залози, які, при неправильному лікуванні, призводять до раку. Докладніше про ці захворювання нам розповів мамолог міської лікарні №2 м. Чернігова Валерій Михайлович ЯКУНІН. – Одним з найпоширеніших жіночих захворювань є мастопатія. Це доброякісне захворювання, що супроводжується болем, набряком, неприємними відчуттями, іноді утворенням вузлів у молочній залозі. – А як часто мастопатія зустрічається у жінок Чернігова й області? – В середньому мастопатія зустрічається у 25% жінок до 40 років і у 60% жінок після 40 років. – Чи можна лікувати мастопатію фітопрепаратами? – Так, але важливо, щоб рослинний препарат був ефективним і безпечним. Цим вимогам відповідає Мастодинон компанії Біонорика (Німеччина). Мастодинон містить стандартизовані екстракти лікарських рослин, усуває біль і набряк молочної залози, відновлює гормональний баланс, майже не має побічних ефектів. Інформована жінка збереже груди, здоров’я й буде жити повноцінно. – Чому жінки не йдуть до лікаря? – Причина може бути в обмеженій поінформованості жінок, страхом перед хворобою. Соціальна акція компанії Біонорика «Обстеж себе й залишайся здоровою» допомагає нам, лікарям, робити профілактику онкозахворювань молочних залоз. Біонорика проводить освітні лекції про захворювання молочних залоз, поширює спеціальну освітню літературу і навчає жінок, як правильно проводити самообстеження молочних залоз. Молочні залози – це чаша життя для жінки, а інформація допоможе їй залишатися здоровою.

cmyk

ВЛАДА

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

Кабінет Міністрів У Ук Прем’єр-міністр України

Микола АЗАРОВ

Народився 17 грудня 1947 року в м. Калуга, Росія. Освіта – вища. 1971 року закінчив Московський державний університет ім. Михайла Ломоносова, за фахом – геолог-геофізик. Доктор геологомінералогічних наук (1986 р.), професор (1991 р.), член-кореспондент Національної академії наук України (1997 р.). Почесний професор Московського державного університету (2009 р.). 1971-1984 роки – працював на підприємствах вугільної галузі в Підмосков’ї. 1984-1995 роки – заступник директора, директор Українського державного науково-дослідного і проектно-конструкторського інституту гірничої геології, геомеханіки та маркшейдерської справи Міністерства вугільної промисловості України.

Перший віце-прем’єр-міністр

Андрій КЛЮЄВ Народився 12 серпня 1964 року (м. Донецьк). У 1986 році з відзнакою закінчив гірничий факультет Донецького політехнічного інституту (нині – Донецький національний технічний університет), за фахом гірничий інженер, спеціальність – автоматизація та комплексна механізація розробки родовищ корисних копалин. У 1989 році захистив дисертацію, йому присуджено ступінь кандидата технічних наук. Автор 18-ти науково-технічних винаходів у вугільній галузі. Його авторські патенти успішно реалізовані протягом 1990-1994 років. Трудову діяльність розпочав у 1983 році – підземним гірничим робітником шахти ім. Засядька (м. Донецьк), 1985 року працював підземним гірничим майстром на шахті ім. Горького (м. Донецьк). З серпня до грудня 1986 року – заступник начальника шахтного транспорту шахти «Білоріченська» ВО «Ворошиловградвугілля». 1986-1991 роки – аспірант, науковий співробітник Донецького політехнічного інституту. Викладач. 1991-1994 роки – технічний директор об’єднання «Шельф», президент АТ «Промкомсервіс», генеральний директор АТ «Укрпідшипник». З 1994 року – заступник голови Донецької обласної ради з виконавчої роботи.

1994-1998 роки – народний депутат ІІ скликання, голова Комітету Верховної Ради України з питань бюджету, член Президії Верховної Ради України. 1996-2002 роки – голова Державної податкової адміністрації України, член Ради національної безпеки і оборони України. Протягом 1995-1999 років був членом валютнокредитної Ради Кабінету Міністрів України, Вищої економічної Ради при Президенті України, Координаційного комітету з боротьби із корупцією і організованою злочинністю при Президентові України, Координаційної ради з питань політики фінансового сектору, Національної ради з узгодження діяльності загальнодержавних і регіональних органів та місцевого самоврядування, Міжвідомчої комісії з питань регулювання ринку продовольства, цін і доходів сільськогосподарських товаровиробників тощо. З листопада 2002 року до лютого 2005 року – Перший віце-прем’єр-міністр України, Міністр фінансів України, з кінця 2004 року виконував обов’язки Прем’єр-міністра України.

З листопада 1995 року по квітень 1996 року – заступник голови Донецької облдержадміністрації з питань розвитку ринкових відносин, приватизації, реформування економіки та праці, вугільної промисловості. З 1996 року – перший заступник Донецького міського голови. З 1998 року – заступник голови Донецької облдержадміністрації з питань політико-правової роботи, заступник голови з питань розвитку територій та зовнішньоекономічних зв’язків, виробництва товарів народного споживання. 1996-2002 роки – депутат Донецької міської ради. З квітня 2002 до травня 2006 року – народний депутат України. У Верховній Раді четвертого скликання – голова Комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки. 2003– 2004 роки – віце-прем’єр-міністр України. Очолював Урядовий комітет з питань промислової політики, паливно-енергетичного комплексу, екології та надзвичайних ситуацій. У квітні 2006 року обраний народним депутатом України від Партії регіонів. З серпня 2006 року – віце-прем’єр-міністр України. Голова Урядового комітету з питань розвитку галузей економіки. На дострокових виборах у вересні 2007 року обраний народним депутатом України. У Верховній Раді України VI скликання – член Комітету з питань правової політики. На І етапі ІV з’їзду Партії регіонів 14 грудня 2001 року обраний першим заступником голови партії. На V з’їзді Партії регіонів 19 квітня 2003 року обраний секретарем політради партії. На ХІ з’їзді Партії регіонів 19 квітня 2008 року обраний заступником голови партії, членом президії політради партії. З березня 2000 року очолює Федерацію боксу в Донецькій області. Орден «За заслуги» III (05.1999), II ст. (08.2004). Почесна грамота ВР України (10.2005). Володіє англійською мовою. Дружина Клюєва – Жанна Вікторівна – за спеціальністю економіст. У подружжя Клюєвих троє синів.

З травня 2006 року – народний депутат України V скликання. Голова Комітету Верховної Ради України з питань бюджету. З серпня 2006 до грудня 2007 року – перший віце-прем’єр-міністр України, міністр фінансів України. 2007-2010 роки – народний депутат, голова Комітету Верховної Ради з питань фінансів і банківської діяльності. 11 березня 2010 року призначений Прем’єрміністром України. Державний службовець І рангу, Головний державний радник Податкової служби. Кавалер орденів «За заслуги» I, ІІ і ІІІ ступенів, ордена «Ярослава Мудрого» V ступеня, ордена Дружби Російської Федерації, лауреат Державної премії України, почесний працівник податкової служби, заслужений економіст України. Автор і співавтор понад 112 наукових праць і книг. Одружений. Має сина. Захоплення: живопис та книги.

Міністр Кабінету Міністрів

Анатолій ТОЛСТОУХОВ

Народився 2 січня 1956 року в Харцизьку Донецької області. Закiнчив Орловський державний педагогiчний iнститут, вищу партiйну школу при ЦК КПУ. За фахом вчитель iсторiї, суспiльствознавства та англiйської мови, журналiст. Доктор фiлософських наук. Працював вихователем у колонiї для неповнолiтнiх, дирек тором школи, викладачем iсторiї, лектором, iнструктором вiддiлу, заступником редактора газети. Був генеральним директором iнформагентства, заступником голови ради Фонду сприяння розвитку мистецтв, президентом телерадiокомпанiї «Свiтязь», редактором газети «Завтра». З 1995 по 1999 рiк – заступник мiнiстра Кабмiну, мiнiстр Кабiнету Мiнiстрiв, урядовий секретар Кабiнету Мiнiстрiв. У 2000-2001 роках – заступник голови з питань освiти та культури Київської мiськдержадмiнiстрацiї. У 2003-2004, 2005-2007 роках – мiнiстр Кабiнету Мiнiстрiв України. Депутат Верховної Ради I, III, IV, VI скликань.

Віце-прем’єр-міністри України З гуманітарних питань Володимир СЕМИНОЖЕНКО Народився 9 червня 1950 року в Києві. Закінчив фiзико-технiчний факультет Харківського державного університету. Міністр у справах науки і технологій (1996-1997, 1997-1998рр.). Член Президії Кабінету Міністрів України (1997р.). Голова Комітету Верховної Ради України з питань науки і освіти (19982000 рр.). Віце-прем’єр-міністр України (1999, 2001-2002рр.). Тричі обирався народним депутатом України (1994, 1998, 2002р.). Академік Національної академії наук України, член Президії НАН України (1992). Лауреат Державної премії України в галузі науки і техніки (1992, 2000 рр.) та Міжнародного конкурсу в галузі ядерної фізики (1998р.). Генеральний директор Всесоюзного науково-виробничого об’єднання «Монокристалреактив» Міністерства хімічної промисловості СРСР (1985-1991 рр.). Голова Ради директорів, науковий керівник НТК «Інститут монокристалів» НАН України (1991 р.). Голова Північно-Східного наукового центру НАН і МОН України (1992 р.). Президент Всеукраїнської громадської організації «Українська асоціація фахівців інформаційних технологій» (2008 р.). Голова Української федерації вчених (2000 р.). Автор понад 400 наукових праць та винаходів.

З питань Євро-2012 Борис КОЛЕСНІКОВ Народився 25 жовтня 1962 року в Марiуполi. Закiнчив торговий технiкум та Донецьку державну академiю управлiння, за фахом – менеджер виробничої сфери. З 1980 року працював на пiдприємствах торгiвлi. З 1991 р. – директор фiрми «Юг»; голова ради директорiв, голова правлiння ЗАТ «Виробниче об’єднання «Київ-Контi» (пiзнiше – «Контi»). 1999-2001 року – заступник голови, 2001-2006 роки – голова Донецької облради. Депутат Верховної Ради V, VI скликань.

З питань силового блоку Володимир СІВКОВИЧ

Народився 17 вересня 1960 року в с. Гостра Могила Київської областi. Закiнчив Київське вище вiйськове училище зв’язку та Київський нацiональний економiчний унiверситет. З 1983 – в органах КДБ. У 1990-1992 роки працював за кордоном. У 1992-1993 роках – президент ЗАТ «Авiакомпанiя Вiта», 1993-95 роки – президент АТ «М.Ф.С.». У 1995-1997 роках – голова ради директорiв АК «Вiта». У 1997-1998 рр. – голова адмiнiстративної ради ЗАТ «Мiжнародний Медiа Центр – СТБ». З 1998 року – помiчник Президента України. Депутат Верховної Ради IV, V, VI скликань.

З питань аграрної політики Віктор СЛАУТА Народився 2 сiчня 1952 року в с. Закiтне Донецької областi. Закiнчив Харкiвський сiльськогосподарський iнститут. Кандидат економiчних наук. Працював агрономом, головним агрономом, заступником голови агропромислового комiтету Донецької областi, заступником голови Донецької облдержадмiнiстрацiї, генеральним директором ВО «Елеваторзернопром». У 2004 роцi – мiнiстр аграрної полiтики України. У 2007 роцi – вiце-прем’єр-мiнiстр. Депутат Верховної Ради IV, V, VI скликань.

З економічних питань Сергій ТІГІПКО

Народився 13 лютого 1960 року в с. Драгонешти (Республiка Молдова). Закiнчив Днiпропетровський металургiйний iнститут. За фахом – iнженер-металург. Кандидат економiчних наук. Працював секретарем комiтету комсомолу, заввiддiлом i заступником директора Днiпропетровського механiко-металургiйного технiкуму, завiдувачем вiддiлу пропаганди i агiтацiї, першим секретарем Днiпропетровського обкому ЛКСМУ. Був заступником голови правлiння банку «Днiпро», головою правлiння «ПриватБанку». З 1997 pоку – вiце-прем’єр з питань економіки. З 1999 – мiнiстр економiки. З 2002 до 2004 року – голова Нацiонального банку, 2005-2007 роки – голова правлiння фiнансовопромислової групи ТАС. З 2007 р. – голова правлiння ВАТ «Сведбанк».

З питань регіональної політики Віктор ТИХОНОВ Народився 5 березня 1949 року в с. Щотове Луганської областi. Закiнчив Ворошиловградський машинобудiвний iнститут, Луганський iнститут внутрiшнiх справ. За фахом економiст, юрист. Кандидат наук. Працював слюсарем, старшим iнженером-технологом, начальником бюро, заступником начальника вiддiлу, начальником управлiння працi та заробiтної плати. Був на профспiлковiй та партiйнiй роботi. Працював першим заступником генерального директора Луганської державної товарно-сировинної компанiї «Луганськголовзбут», генеральним директором швейної фабрики «Стиль», першим заступником голови Луганської облдержадмiнiстрацiї. З 1998 по 2006 роки – голова Луганської облради. Депутат Верховної Ради I, V, VI скликання.

України Міністри України Охорони навколишнього природного середовища Віктор БОЙКО

Народився 6 липня 1961 року у с. Красногiрка Кiровоградської областi. Закiнчив Українську сiльськогосподарську академiю та Нацiональну академiю державного управлiння при Президентовi України. Кандидат наук з державного управлiння. Працювавав майстром, iнженером вiддiлу головного механiка, заступником начальника вiддiлу матерiальнотехнiчного постачання, заступником генерального директора з комерцiйних питань, генеральним директором ВО «Агромаш». У 2005 роцi – голова Державного комiтету з державного матерiального резерву. У 2009 роцi – заступник мiнiстра аграрної полiтики.

Палива та енергетики Юрій БОЙКО

Оборони Михайло ЄЖЕЛЬ Народився 19 жовтня 1952 року в с. СлободаЯлтушкiвська Вiнницької областi. Закiнчив Чорноморське вище вiйськовоморське училище iм. П.С. Нахiмова, вiйськовоморську академiю iм. А. Гречка у Санкт-Петербурзi, Академiю Збройних Сил України. З 1975 року пройшов шлях вiд командира зенiтно-ракетної батареї есмiнця до командира бригади протичовнових кораблiв, командира дивiзiї протичовнових кораблiв Тихоокеанського флоту СРСР. З 1993 року – заступник начальника управлiння ВМС Головного штабу ЗС України, заступник командувача ВМС з озброєння, начальник управлiння озброєння та судноремонту ВМС України, адмiралiнспектор ВМС Головної iнспекцiї Мiнiстерства оборони України. З 1996 по 2001 роки – заступник мiнiстра оборони – командувач ВМС України. З 2001 по 2003 рiк – головнокомандувач ВМС Збройних сил України. У 2003 роцi звiльнений в запас.

Транспорту та зв'язку Костянтин ЄФИМЕНКО

Народився 26 червня 1975 року в м. Бiла Церква Київської областi. Закiнчив Київський нацiональний унiверситет iм. Т.Г. Шевченка. За фахом бухгалтер. Працював експертом вiддiлу аналiтики столичної страхової компанiї «Вексель», головним бухгалтером, начальником вiддiлу страхових та фiнансових операцiй, заступником голови правлiння ВАТ СК «Укргазпромполiс». З 1998 року обiйняв посаду голови правлiння цього пiдприємства. У 2002-2008 роках – заступник генерального директора з питань економiки, директор з питань науково-технiчної дiяльностi, директор з питань економiки та облiкової полiтики ДК «Укртрансгаз» НАК «Нафтогаз України». З 2009 – голова наглядової ради ВАТ «Бiофарма». На початку 2010 року призначений директором «Укртрансгазу».

Юстиції Олександр ЛАВРИНОВИЧ

Народився 28 червня 1956 року в Овручi Житомирської областi. Закiнчив Київський державний унiверситет iм. Т.Г. Шевченка (фiзичний факультет) за спецiальнiстю «оптичнi прилади i спектроскопiя» та Нацiональну юридичну академiю iм. Ярослава Мудрого за спецiальнiстю «правознавство». Кандидат юридичних наук. Працював iнженером, науковим спiвробiтником, спiвробiтником Iнституту надтвердих матерiалiв АН УРСР, старшим викладачем факультету хiмiчного машинобудування КПI. З 1990 року – член Центральної виборчої комiсiї, заступник голови, виконувач обов’язкiв голови Центрвиборчкому. У 2001-2002 роках – державний секретар Мiнiстерства юстицiї. У 2002-2005 роках – мiнiстр юстицiї, 2005-2006 роки – заступник голови правлiння ВАТ «Укрнафта», 2006-2007 роки – мiнiстр юстицiї. Депутат Верховної Ради II, III, VI скликань.

Охорони здоров'я Зіновій МИТНИК

Народився 2 вересня 1954 року в м. Сколе Львiвської областi. Закiнчив Львiвський медичний iнститут. За фахом лiкар. Працював лiкарем, головним лiкарем iнфекцiйної лiкарнi, заступником головного лiкаря територiального медичного об’єднання. З 1996 року – головний лiкар обласної клiнiчної лiкарнi, виконувач обов’язкiв начальника управлiння охорони здоров’я Iвано-Франкiвської облдержадмiнiстрацiї. У квiтнi 1998 року обраний головою Iвано-Франкiвської обласної ради. З 2002 року – перший заступник голови Iвано-Франкiвської облдержадмiнiстрацiї. З 2002 року – головний лiкар лiкарнi «Феофанiя» (м. Київ), з 2008 р. – заступник мiнiстра охорони здоров’я.

ВЛАДА Закордонних справ Костянтин ГРИЩЕНКО Народився 28 жовтня 1953 року в Києвi. Закiнчив Московський державний iнститут мiжнародних вiдносин. За фахом дипломат. Працював спiвробiтником Секретарiату ООН у Нью-Йорку, аташе, 3-м секретарем Консульського управлiння МЗС СРСР, вiце-консулом, консулом Генерального консульства СРСР в Монреалi. У 1992-1995 роках – радник, завiдувач сектором, заступник начальника, начальник вiддiлу проблем обмежень озброєнь та роззброєння МЗС України, начальник управлiння контролю над озброєннями та роззброєнням. У 1995-1998 роках – заступник мiнiстра закордонних справ, 1998-2000 – глава мiсiї України при НАТО, посол України в Бельгiї, Нiдерландах та Люксембурзi, постiйний представник України в Органiзацiї iз заборони хiмiчної зброї. З 2000 року – посол України в США. З 2003 до 2005 року – мiнiстр закордонних справ. З 2008 року – перший заступник секретаря РНБО. З 2008 року – посол України в Росiйськiй Федерацiї.

Внутрішніх справ Анатолій МОГИЛЬОВ Народився 6 квiтня 1955 року в м. Петропавловськ-Камчатський (Росiйська Федерацiя). Закiнчив Слов’янський педагогiчний iнститут. За фахом – фiзик. Працював учителем середньої школи. Закiнчив Академiю внутрiшнiх справ. З 1982 року – на службi в органах внутрiшнiх справ: дiльничний iнспектор, начальник Слов’янського РВС з оперативної роботи, старший оперуповноважений в особливо важливих справах УВС Донецької областi. З 1995 до 2005 року очолював Артемiвське та Макiївське мiськi управлiння УМВС в Донецькiй областi. У 2007 роцi – начальник ГУ МВС України в АР Крим, заступник мiнiстра внутрiшнiх справ України – начальник мiлiцiї Криму.

Праці та соціальної політики Василь НАДРАГА Народився 19 серпня 1958 року в м. Камiнськ (Бурятiя, РФ). Закiнчив Луганський державний педiнститут, регiональний iнститут менеджменту, НАДУ при Президентовi України. Кандидат наук з державного управлiння. Працював учнем слюсаря на шахтi, в середнiй школi, на НТП «Технопромтек», консультантом Луганської мiськради, завiдувачем вiддiлу Луганського мiськвиконкому, головою Кам’янобрiдської районної ради. У 1998-1999 роках – заступник голови Луганської облдержадмiнiстрацiї. З 1999 по 2002 рiк – начальник Луганського обласного управлiння Пенсiйного фонду. З 2002 року – член правлiння Пенсiйного фонду. З 2006 року – перший заступник генерального директора Федерацiї роботодавцiв, з 2009 – генеральний директор Федерацiї роботодавцiв. Депутат Верховної Ради IV скликання.

Житлово-комунального господарства Олександр ПОПОВ Народився 22 листопада 1960 року в Кривому Розi на Днiпропетровщинi. Закiнчив Тюменський iнженерно-будiвельний iнститут. За фахом – iнженер-будiвельник. Працював майстром тресту «Кременчукрудбуд», виконробом РБУ Полтавського ГЗК, служив в органах держбезпеки, пiдполковник СБУ. З 1994 по 2007 роки – комсомольський мiський голова (Полтавська область.) У 2006-2007 роках – мiнiстр з питань житловокомунального господарства. Депутат Верховної Ради VI скликання.

Аграрної політики Микола ПРИСЯЖНЮК

Народився 13 сiчня 1960 року в с. Ксаверiв Житомирської областi. Закiнчив Воронезький унiверситет, Донбаський гiрничо-металургiйний iнститут, УАДУ при Президентовi України. За фахом – економiст, iнженер, магiстр державного управлiння. Працював гранувальником алмазiв заводу «Кристал», монтажником, майстром, головним технологом на ВО «Орджонiкiдзевугiлля». З 2002 року – перший заступник голови Житомирської облдержадмiнiстрацiї. З 2005 року – голова Нацiональної асоцiацiї виробникiв м’яса та м’ясопродуктiв. Депутат Верховної Ради V, VI скликань.

Освіти та науки Дмитро ТАБАЧНИК Народився 26 листопада 1963 року в Києвi. Закiнчив Київський нацiональний унiверситет iм. Т.Г. Шевченка. За фахом iсторик. Працював копiювальником, реставратором Центрального державного архiву кiнофонофотодокументiв, молодшим науковим працiвником Iнституту iсторiї України АНУ, завiдувачем вiддiлу Київського мiськкому комсомолу. У 1990-1994 роках – депутат Київради. У 1994-1996 роках – глава Адмiнiстрацiї Президента України. З 2002 по 2005 і з 2006 по 2007 років – вiце-прем’єр-мiнiстр. Депутат Верховної Ради III, IV, V, VI скликань.

Економіки Василь ЦУШКО

Народився 1 лютого 1963 року в с. Надрiчне Одеської областi. Закiнчив Iзмаїльський технiкум механiзацiї та електрифiкацiї сiльського господарства, Одеський сiльськогосподарський iнститут та Нацiональний унiверситет внутрiшнiх справ. За фахом економiст, юрист. Працював заступником директора радгоспу, директором радгоспузаводу. З 2005 по 2006 роки – голова Одеської облдержадмiнiстрацiї. З 2006 по 2007 роки – мiнiстр внутрiшнiх справ. Депутат Верховної Ради II, III, IV, V скликань.

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

З надзвичайних ситуацій Нестор ШУФРИЧ Народився 29 грудня 1966 року в Ужгородi. Закiнчив Ужгородський державний унiверситет. За фахом iсторик. Кандидат економiчних наук. Працював перекладачем торгово-побутового пiдприємства в Ужгородi, радником кооперативного об’єднання «Ретро», комерцiйним директором радянсько-австрiйського спiльного пiдприємства «Текоп», директором, а згодом президентом українсько-американського СП «Вест-Контрейд». Депутат Верховної Ради III, IV, VI скликань.

Фінансів Федір ЯРОШЕНКО Народився 5 грудня 1949 року в Харцизьку Донецької областi. Закiнчив Ворошиловградський сiльськогосподарський iнститут. За фахом економiст. Працював токарем-розточувальником, лаборантом кафедри хiмiї сiльгоспiнституту, головним бухгалтером, директором птахофабрик «Новоселидовська» та «Єнакiївська», генеральним директором виробничого об’єднання «Донецькптахопром». З 1997 по 2002 роки – перший заступник голови Державної податкової адмiнiстрацiї. З 2002 по 2004 роки – перший заступник мiнiстра фiнансiв. У 2004-2005 роках – голова ДПА, 2007-2008 роки – керiвник групи радникiв БО ВБФ «Гарант». З 2008 по 2010 роки – заступник голови ДПА.

Регіонального розвитку та будівництва Володимир ЯЦУБА

Народився 1 липня 1947 року в Днiпропетровську. Закiнчив Днiпропетровський металургiйний iнститут. За фахом інженер-металург. Кандидат технiчних наук. Працював майстром, старшим майстром, заступником начальника цеху, заступником секретаря, секретарем парткому заводу iм. Комiнтерну. У 1990-1991 роках – голова Днiпропетровської міськради, 1995 -1998 – перший заступник глави Адмiнiстрацiї Президента. З 1998 року – перший заступник мiнiстра Кабмiну, перший заступник урядового секретаря, державний секретар Кабiнету Мiнiстрiв, мiнiстр Кабiнету Мiнiстрiв. У 2003-2004 роках – голова Днiпропетровської облдержадмiнiстрацiї. У 2007 роцi – мiнiстр регiонального розвитку та будiвництва. Народний депутат Верховної Ради I, VI скликань.

Вугільної промисловості Юрій ЯЩЕНКО Народився 19 березня 1953 року в Макiївцi Донецької областi. Закiнчив Донецький полiтехнiчний iнститут. Доктор економiчних наук. Працював на шахтi, в Донецькому НДI Мiнвуглепрому, очолював ТОВ «Холдинг-Лада». З 1994 року – на керiвних посадах у виконкомi Донецької облради та облдержадмiнiстрацiї. У 1999-2000 роках – заступник мiнiстра вугiльної промисловостi. У 2001-2002 роках – завiдувач вiддiлу Iнституту економiки промисловостi НАНУ. З 2001 по 2003 рiк – перший заступник держсекретаря, державний секретар Мiнвуглепрому. З 2003 по 2005 рiк – перший заступник мiнiстра палива та енергетики. З 2005 року – перший заступник голови – начальник Державної iнспекцiї з енергозбереження Нацiонального агентства з питань забезпечення ефективного використання енергетичних ресурсiв. З 2007 по 2009 рiк – заступник, перший заступник мiнiстра вугiльної промисловостi.

Промислової політики Дмитро КОЛЄСНІКОВ Народився 27 березня 1972 року в Кривому Розi на Днiпропетровщинi. Закiнчив Державну металургiйну академiю та Київський нацiональний економiчний унiверситет. За фахом iнженер, економiст. Працював слюсарем-ремонтником, iнженером, старшим механiком ВАТ «Славутич». З 1995 по 2004 роки пройшов шлях вiд слюсаря до головного механiка. У 2005 році – заступник директора із закупiвель ВАТ «Пiвнiчний гірничозбагачувальний комбiнат». У 2006 році очолював ВАТ «Центральний гiрничо-збагачувальний комбiнат», обирався першим заступником Криворiзького мiського голови. У 2007 роцi – перший заступник мiнiстра промислової полiтики. Депутат Верховної Ради VI скликання.

Культури та туризму Михайло КУЛИНЯК Народився 4 березня 1969 року в Дрогобичi Львiвської областi. Закiнчив Київську державну консерваторiю iм.П. Чайковського, Мiжнародний науково-технiчний унiверситет, НАДУ при Президентовi України, магiстр державного управлiння. З 1987 до 1988 року – скрипаль Львiвського об’єднання музичних ансамблiв. У 2001 році – заступник керiвника ТОВ «Степ К» у напрямку культури. У 2002 році працював iнструктором з культурно-масової роботи в ДК «Укртрансгаз». У 2004 очолив ДП «У.П.К.-ресурс». У 2006 році – заступник мiнiстра культури i туризму.

Сім'ї, молоді та спорту Равіль САФІУЛЛІН Народився 4 лютого 1955 року в Макiївцi Донецької областi. Закiнчив Донецький медичний iнститут. За фахом лiкар-гiгiєнiст, епiдемiолог. Працював медбратом, лiкарем, завiдуючим вiддiленням мiської СЕС. Був заступником комерцiйного директора МП «Монолiт», першим вiце-президентом футбольного клубу «Шахтар». З 2000 року – президент професiональної футбольної лiги України. Депутат Верховної Ради IV, V, VI скликань.

cmyk

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

МЕДИЦИНА

Б Л А Г О Д І Й Н ІС Т Ь

Хворі на ревматоїдний артрит отримують ЛІКИ БЕЗКОШТОВНО ДУМКА ПАЦІЄНТІВ

Цю вкрай потрібну допомогу надав своїм землякам народний депутат від фракції БЮТ Олег Ляшко. Саме за кошти його Благодійного фонду і був придбаний один з основних препаратів для лікування ревматоїдного артриту. Тепер, маючи на руках рецепт від лікаря, мешканцям Чернігівщини не потрібно йти в аптеку і купувати дорогі ліки – їх можна отримати безкоштовно в Чернігівській партійній організації ВО «Батьківщина». НЕ НА СЛОВАХ, А РЕАЛЬНОЮ СПРАВОЮ «Головна мета цієї благодійної акції – не на словах, а реальною справою допомогти тим людям, які цього найбільше потребують, – каже помічник-консультант народного депутата Василь Амельченко. – Олегу Ляшку, як уродженцю Чернігівщини, небайдужа доля її мешканців. Тому він завжди використовує будь-яку нагоду, щоб допомогти людям». Лікарі-ревматологи стверджують, хворі на ревматоїдний артрит – це люди, яким дуже потрібна допомога. Адже хвороба уражає пацієнтів 30-60 років і призводить до інвалідізації більшості хворих у перші 5 років захворювання.

ЛЮДИ ЇДУТЬ З УСІХ КУТОЧКІВ ОБЛАСТІ На Чернігівщині замовленням і розповсюдженням ліків займається член партії ВО «Батьківщина», депутат фракції БЮТ в Деснянській районній в місті Чернігові раді Лариса Рудік. За її словами, ліки в Чернігів надходять з Києва. До столиці вони ж потрапляють з Німеччини – країни, де виробляються. «Ліки, які ми отримуємо, мають всі дозвільні і супроводжуючі документи, – говорить Лариса Олександрівна. – Перший транш препаратів надійшов до нас в січні 2010 року. Добра новина про благодійну акцію, що проводиться на Чернігівщині за ініціативи та фінансової підтримки Олега Ляшка, як блискавка розлетілася по області. Тепер до нас їдуть люди з усіх куточків регіону. Ліки видаємо лише за рецептом. Чернігівці отримують по 10 шприців

Ольга Андросенко, мешканка Чернігова:

цього препарату, а мешканці сільської місцевості та районних центрів – по 20. Упродовж двох перших місяців роботи за ліками до нас звернулося 73 особи. Запаси медпрепарату постійно поповнюємо. Жодних збоїв у постачанні немає. Я телефоную в Київ, говорю помічникам Олега Ляшка скільки потрібно упаковок ліків – і вже наступного дня медпрепарати в Чернігові».

СТАВЛЕННЯ ЛІКАРІВ ДО АКЦІЇ «У грудні минулого року мені зателефонував представник народного депутата Олега Ляшка. Він розповів, що в області проводитиметься благодійна акція щодо безкоштовного забезпечення ліками хворих на ревматоїдний артрит, – розповів головний позаштатний ревматолог управління охорони здоров’я облдержадміністрації, завідуючий ревматологічним відділенням Чернігівської обласної лікарні Микола Марценюк. – Як головний обласний позаштатний ревматолог надіслав усім головним лікарям районних лікарень листи, в яких повідомив про акцію, що проводитиметься в області. До речі, в районах хворим на ревматоїдний артрит рецепти виписують терапевти. Бо в переважній більшості районних лікарень лікарів-ревматологів немає». «Ревматоїдний артрит – це хронічне системне запальне захворювання суглобів. Причини його виникнення остаточно не з’ясовані, – говорить головний ревматолог міста, завідуючий ревматологічним відділенням Чернігівської міської лікарні №4 Володимир Кривошеїн. – Хвороба може розпочатися у будь-якому віці. Аліса ЧЕРНОВА Фото автора

Ганна Боровик, мешканка села Гармащина Ніжинського району: «Ліки я отримала безкоштовно в місцевому осередку партії «Батьківщина». Дякую за допомогу. Вже зробили перший укол. Сподіваюся, що лікування цим препаратом допоможе. На ревматоїдний артрит хворію вже давно. Понад десять років в мене боліли суглоби, але до лікаря я не зверталася. За роботою все часу не було. А потім «прихопило». Ні ходити, ні робити не могла. Все тіло ніби хтось в кайдани скував. Біль мучив нестерпний. В 2004 році звернулася за медичною допомогою. З того часу лікуюся постійно».

«Я хворію з 1995 року. Про медпрепарат, який можна безкоштовно отримати в осередку партії «Батьківщина», чула і навіть приймала його. Вперше мені його призначили столичні лікарі, коли я проходила лікування в Інституті імені Стражеско. За можливість отримувати дорогий препарат безкоштовно я вдячна. Для хворих на ревматоїдний артрит це неабияка допомога, бо на лікування цієї недуги потрібні чималі гроші».

Н А ВІС Т РІ П Р О Б Л Е М И

Головний лікар обласного Центру профілактики і боротьби зі СНІДом Микола ДЕЙКУН:

«Сьогодні на Чернігівщині проблема СНІДу постає дуже гостро» – Миколо Петровичу, розкажіть, будь ласка, про роботу очолюваного Вами закладу. – Нашому Центру тільки 4 роки. Проводимо обстеження на ВІЛ-інфекцію, профілактичні заходи. Порівняно з 2008 роком у 2009-му в області збільшилася кількість звернень: з 8294 до 11837, в тому числі осіб з ВІЛ-інфекцією, які стоять на диспансерному обліку. Серед обстежених на 31% зросла кількість пацієнтів з груп ризику. В минулому році ми також обстежили 98% вагітних та 100% новонароджених. Крім того, на Чернігівщині прогресує туберкульоз. Для раннього виявлення цієї хвороби у ВІЛінфікованих в закладі проводиться туберкулінодіагностика. Наші фахівці брали активну участь у створенні міжсекторальної робочої групи при обласній раді з питань протидії туберкульозу, ВІЛінфекції/СНІДу. Зазначу, що згідно з рішенням обласної ради від 24.12.2009 року затверджена програма «Забезпечення профілактики ВІЛ-інфекції, лікування, догляду та підтримки ВІЛ-інфікованих та хворих на СНІД на 2009-2013 роки в області». На її основі Центр розробив і впроваджує план цієї програми. Хворі на ВІЛ-інфекцію/

СНІД, котрі перебувають на антиретровірусній терапії (АРТ), мають соціально-психологічну підтримку. Працюють чотири мультидисциплінарні команди (лікар, лікар-психолог, медична сестра, соціальний працівник, соціальний працівник громадської організації Всеукраїнської мережі людей, які

живуть з ВІЛ). Зокрема, протягом 2009 року вони підготували та взяли на АРТ-терапію 114 осіб. Проводимо моніторинг причин смерті ВІЛ-інфікованих та хворих на СНІД, а також постконтактної профілактики особам, що мали ризик інфікування ВІЛ (протягом 2009 року цю процедуру призначено 25 особам). Хочу згадати добрим словом наш колектив. Його праця – відповідальна і дуже небезпечна. Фахівці Центру впродовж минулого року виїжджали й у медичні заклади 11 районів області для надання організаційно-методичної допомоги, де також проконсультували 186 хворих. Підвищуємо рівень підготовки і працівників Центру: запроваджені 2-денні індивідуальні навчання лікарів, відповідальних за надання медичної допомоги ВІЛ-інфікованим і хворим на СНІД, лікарів-лаборантів з використання швидких тестів для діагностики ВІЛ-інфекції, відбуваються семінари, тренінги на робочих місцях. У подальших планах – підготувати лабораторію діагностики ВІЛ-інфекції до державної атестації на право проведення метрологічних досліджень, організува-

ти роботу Центру моніторингу і оцінки «Виконання програмних заходів з протидії ВІЛ-інфекції/СНІДу», удосконалити роботу мультидисциплінарних команд з медикосоціального супроводу хворих на ВІЛ-інфекцію/СНІД, створити маніпуляційний кабінет при кабінеті «Довіри». Про роботу Цетру можна розповідати ще дуже багато, а більш детальну інформацію отримаєте на нашому офіційному сайті www. spidcentr.com.ua. – Нещодавно я почула розмову, в якій юнаки скаржилися, що хотіли пройти тест на СНІД, але не змогли знайти адресу закладу або телефон “гарячої лінії”. Де ж все-таки можна зда-

ти цей аналіз і отримати консультацію? – Протягом останніх чотирьох років Чернігівська область – на першому місці в Україні за кількістю осіб, які пройшли обстеження на ВІЛ: у 2009 році – понад 130 тис. осіб, що становить 11,7% населення області, і з кожним роком цей показник збільшується. Нагадаю, що в усіх районах і містах області працюють кабінети анонімного обстеження на ВІЛінфекцію, де всі бажаючі можуть отримати консультації з питань ВІЛ/СНІДу та безкоштовно пройти обстеження. Бесіду вела Юлія НАЙДА

Отримати консультацію лікарів, психолога, юриста можна в обласному центрі з профілактики та боротьби зі СНІДом за адресою: 14005, Чернігів, вул. Щорса, 3, тел./факс (04622) 4-40-56. Електронна адреса: spidcentr@mail.ru Адреса сайту: www.spidcentr.com.ua Головний лікар: Дейкун Микола Петрович Амбулаторно-поліклінічне відділення – тел. (0462) 640-121. Завідуюча: Малюта Ольга Яківна.

Кабінет «Довіра» Тел.: (0462) 660-926, (04622) 4-04-71.

ПРОГНОЗИ З Н І М О К ІЗ С У П У Т Н И К А

Чер н

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є

23-го березня очікується мінлива хмарність, без опадів. Вітер північно-західний 5–10 м/сек. Температура повітря +4 ... +9 °C, по Чернігову +6 ... +8 °C. 24-го та 25-го березня – мінлива хмарність, 24-го – місцями невеликий дощ, 25-го – без опадів. Вітер 24-го – південний, 25-го – північно-західний 5–10 м/сек. Температура вночі: –3 ... +2 °C, вдень +4 ... +9 °C. Радіаційний фон по області: Ніжин – 9, Семенівка – 10, Щорс, Покошичі, Чернігів, Прилуки – 11, Остер – 13 мкр/год.

ігів

EUMETSAT-9 22.03.2010 11:00

П О Г О Д А Н А С О Н Ц І ( Д А Н І S O H O)

ПОГОД НІ М А П И

23.03

t,°C +1 +7 вітер 3 3 напр. пн-зах пд-зах тиск 756 мм рт. р ст. с

ЩОРС С

t,°C +2 +9 3 вітер 3 напр. пн-зах пд-зах тиск 757 мм м рт. р ст.

EIT 284

НІЖИН Н НІЖ ЖИН Ж

t,°C + +1 +8 вітер р 3 3 напр. р пн-зах пд-зах тиск 748 мм рт. р ст.

ПРИЛУКИ РИЛУКИ

24.03

t,°C +2 +7 3 вітер р 4 напр. р пн-зах пн-з пд-зах тиск 757 мм рт. ст.

t,°C +3 +7 вітер 6 5 напр. пд-зах зах тиск 751 мм рт. р ст. с

ЩОРС С

t,°C +2 + +6 вітер р 4 2 напр. р пн-зах пн пд-зах тиск 756 75 мм рт. ст.

КОРЮКІВКА А t,°C +5 +8 5 вітер 6 напр. пд-зах зах тиск 751 мм м рт. р ст.

ЧЕРНІГІВ В НІЖИН Н НІЖ ІЖ ЖИН

t,°C + +3 +7 вітер р 5 5 напр. р пд-зах пд-зах тиск 750 мм рт. р ст.

РИЛУКИ ПРИЛУКИ

25.03

t,°C +3 +8 вітер р 6 6 пн-зах напр. р пд-зах пд-з тиск 751 мм рт. ст.

t,°C +3 +8 вітер 3 1 напр. пн пд тиск 761 мм рт. р ст. с

ЩОРС С

t,°C +2 + +9 вітер р 5 6 напр. р п пд пн-зах тиск 750 75 мм рт. ст.

КОРЮКІВКА А t,°C +5 +10 1 вітер 3 пд напр. пн тиск 762 мм м рт. р ст.

ЧЕРНІГІВ В t,°C + +3 +8 вітер р 3 1 напр. р пн пд тиск 760 мм рт. р ст.

t,°C +3 +8 1 вітер р 4 напр. р пн пд тиск 761 мм рт. ст.

НІЖИН Н НІЖ ІЖ ЖИН

ПРИЛУКИ РИЛУКИ

t,°C +3 + +7 вітер р 4 1 напр. р п пн пн тиск 760 76 мм рт. ст.

П А В О Д О К-2 0 1 0

НЕБЕЗПЕЧНА ОБСТАНОВКА може скластися в районах Лісковиці та Кордівки До 80% повені в Україні – це паводкові води, тому кожної весни всіх цікавлять питання: яким буде розлив, які неприємності принесе, мешканцям яких районів потрібно бути готовими до паводку цього року?

КОРЮКІВКА А

ЧЕРНІГІВ В

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

22.03.2010 07:06 LASCO C2 22.03.2010 08:30

КАЛЕНДАР

Сьогодні Сонце зійшло о 5 год. 56 хв., зайде о 18 год. 17 хв. День триватиме 12 годин 19 хвилин. Перша чверть (13.00). Місяць у Близнятах, Раку. За релігійним календарем сьогодні – мучеників Кодрата і тих, що з ним. Мучеників Кодрата Нікомідійського, Саторина, Руфина та інших. Преподобної Анастасії. Великий піст. подоб Завтра – святителя Софронія, патріарха Зав Єрусалимського. Святителя Євфимія, архієписЄруса копа Новгородського, чудотворця. Преподобного Олексія Голосіївського, Київського. Великий піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Опанас, ЯреІме Федосій, Лазар; завтра – Микола, Тарас, Леонма, Фе тій, ій ІІлля, Валерій. Ц И М И Д Н Я М И Н АРОД ИЛИСЯ

Французький астроном, математик П’єрСимон Лаплас (1749); академік, конструктор авіаційних двигунів Архип Люлька (1908); японський кінорежисер Акіра 23.03 Куросава (1910); німецький і американський конструктор, засновник ракетобудування Вернер фон Браун (1912); британський композитор Майкл Лоуренс Наймен (1944). Французький математик Жозеф Ліувілль (1809); український громадськополітичний діяч, визначний дипломат, барон Микола Василько (1868); радянський фізик, президент Академії наук Сергій Вавилов (1891); російський 24.03 СРСР адмірал Гаврило Жуков (1899); український співак, народний артист СРСР Іван Козловський (1900); радянська співачка й акторка Клавдія Шульженко (1906); британський історик, письменник Девід Ірвінг (1938). Н Е С П РИ Я ТЛ И ВІ Д НІ У БЕ РЕ ЗНІ

і слів начальника управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення Чернігівської міської ради Олександра Кузнєцова, максимальний рівень води у річках підніметься в середині квітня, небезпечна обстановка може скластися в районах Лісковиці та Кордівки, в поймі р. Стрижень. При інтенсивному сніготаненні рівень води може бути вище від середніх показників. Через це в зону ризику можуть увійти будинки, що розташовані на вулицях Деснянського району: Новій, Деснянській, Набережній, Підвальній, пров. Крайньому, Береговій, 1-й і 2-й Кордівці, Єрьоменка, В. Лациса, Пушкіна, Полуботка, Коцюбинського, Зеленій, Дзержинського, пров.Стриженському, Олексєєва, Фікселя, а також Чернігівський річковий порт та рятувальна станція №1. У Новозаводському районі в небезпечну зону можуть потрапити вулиці Придеснянська, Тиха, Лисенка, Нахімова, Варзара, Лісковицька, Бланка, Антонова-Овсієнка, Ушакова, Г. Успенського, Кропивницького. Що можна зробити для зменшення збитків під час паводку? Державні структури створюють оперативні бригади з ліквідації наслідків повені, проводять навчання з евакуації населення, створюють фонди для надання допомоги постраждалим. Але й жителі небезпечних районів мають виконувати нескладні вимоги: – максимально очистити свою територію від снігу; – дітей бажано відправити до родичів; – звільнити погреби від запасів на зиму, а туалети – від нечистот; – запастися гумовими чоботами та човнами; – зробити дамби з мішків з піском; – з підвалів підняти речі, бажано на горище; І найважливіше – не піддаватися паніці, зберігати спокій. Валентина ПРИБИТЬКО, методист навчально-методичного центру цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Чернігівської області

Президія комітету обласної організації професійної спілки працівників культури України

щиросердно вітає своїх членів профспілки, ветеранів культурно-освітньої роботи з державним професійним святом! Рівень культури в суспільстві завжди є основним критерієм оцінки стану духовного здоров’я нації. Саме тому, не дивлячись ні на які кризові явища, культпрацівники області докладають максимум зусиль, щоби культурно-творчі процеси відповідали вимогам сьогодення. Бажаємо всім міцного здоров’я, щастя, благополуччя, наснаги та успіхів у справі творчої активізації наших людей. За дорученням президії – голова облорганізації профспілки працівників культури, заслужений працівник культури України І. БУРЕНКО

Р Е К Л А М А, О Г О Л О Ш Е Н Н Я

Чернігівський районний суд Чернігівської області викликає в судове засідання у цивільній справі №2-228/10 за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» про стягнення боргу в сумі 55441,57 грн., як відповідачку Мацапуру Вікторію Олександрівну (останнє відоме місце проживання: Чернігівська область, Чернігівський район, с. Селянська Слобода, вул. Космонавтів, буд. 95-б). Судове засідання відбудеться 7 квітня 2010 року о 14 год. 10 хв. у приміщенні Чернігівського районного суду за адресою: м. Чернігів, вул. Воровського, 4.

Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Мацапурою Вікторією Олександрівною, повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Ніжинський міськрайонний суд Чернігівської області викликає в судове засідання як відповідачів Джавед Алі Хафіз Ахмед, Джавед Ольгу Миколаївну, Хайдрі Ріаз Мухаммедовича (останнє відоме місце реєстрації Джавед Алі Хафіз Ахмед та Джавед Ольги Миколаївни: 16600 Чернігівська область, Ніжинський район, с. В. Дорога, вул. Шевченка, 53, останнє відоме місце реєстрації Хайдрі Ріаза Мухаммедовича – с. Ярославка, Бобровицький район, вул. Б.Хмельницького, 37) 30 березня 2010 року на 10 год. у цивільній справі №2–581/10 за позовом ПАТ «БТА Банк» до Джавед Алі Хафіз Ахмед, Джавед Ольги Миколаївни, Хайдрі Ріаз Мухаммедовича про відшкодування заборгованості за кредитним договором. Справу буде розглянуто в приміщенні суду за адресою: Чернігівська область, м. Ніжин, вул. Шевченка, 57-а, під головуванням судді Куровського Ю.В. У разі неявки в судове засідання, справу буде розглянуто за відсутності відповідачів на підставі зібраних у справі доказів.

Телефон рекламного відділу газети «Деснянська правда – вільна» – 4-40-07

В ОРЕНДУ

ВИКЛИКИ ДО СУДУ: Чернігівський районний суд Чернігівської області повідомляє, що судове засідання за позовом ПАТ КБ «ПриватБанк» до Стаднікової Олени Володимирівни про стягнення боргу за кредитним договором (останнє відоме місце проживання: вул. Колгоспна, 23, с. Андріївка Чернігівського району) призначено до розгляду на 23 березня 2010 року на 14 год. 10 хв. під головуванням судді Н.В. Шитченко у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Воровського, 4 (т. 7-47-47). Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачка вважається повідомленою про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Стаднікової Олени Володимирівни, повідомленої належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

ЗДАЮТЬСЯ

офісні та складські приміщення

Тел.: 975-146, (050) 413-18-85

Втрачене свідоцтво про реєстрацію Чернігівської облорганізації Партії Соціального захисту № 71, видане Чернігівським облуправлінням юстиції 14.08.2003 р., вважати недійсним.

Колектив головного фінансового управління висловлює глибоке співчуття начальникові фінансового управління Срібнянської райдержадміністрації Крекотень Г.М. з приводу тяжкої втрати – трагічної смерті чоловіка Олександра Вікторовича.

cmyk

№ 32 (28011) 23 березня 2010, вівторок

ОСТАННЯ СТОРІНКА КОНКУРСИ

Д ЖЕРЕЛА

«А я просто УКРАЇНКА!» Четвертий рік поспіль проводиться в Чернігові конкурс «А я просто українка!». У ньому беруть участь учениці чернігівських шкіл.

ОЙ, ВЕСНА, ВЕСНА, що ти нам принесла?

звенить-переливається, красується день переграєм перлиновим із дахів. Журавлиним переграєм із небес. Тільки де ж він забарився? Ой, весно, весно, що ти нам принесла? «Принесла вам літечко, ще й запашне зіллячко! Дівчатам по віночку із зеленого барвіночку. Парубкам по кийочку: «Гоніте вітер на гірочку! Гу!» Так колись дівчатоньки зустрічали Весну-красну, бо ж відроджувала вона все на землі-матінці, увінчувала її, мов незрівнянну наречену. І всі ті барвисті дійства молоді дійшли з тисячоліть, відбуваючись на космічне свято Весняного рівнодення, коли настає Новий хліборобський рік, що чітко прив’язаний до Небесних джерел. 16 березня трипільського 7518 року (2010 р.) о 3 годині 35 хвилин народжується новий весняний молодик, починається Новоліття. Час Весняного рівнодення припадає нині на четвер, званий у народі Чистим. Вся родина починає готуватися до Великодня Сонця. Хата прибирається, білиться, увінчується рушниками, цими найсильнішими оберегами, що повинні повернутися в сучасну оселю. Цього дня миються в набраній на проточині воді, щоб забезпечити себе здоров’ям на весь рік. Вода виливається до схід Сонечка, щоб не забризкати йому оченят. Увечері, під час вечері, кличуть Мороза: «Морозе, Морозе! Іди кисіль їсти! Як не йдеш на кисіль, так іди на кукіль!». 21 березня наставав найбільший у році хліборобському празник – Великдень Сва-

рожий, Великий день Сонця. Воно, за міфологією наших предків, на баскому буланому коні перемагає божка зими, старого, окриглого Зюзю, вибиваючи з його рук скляного посоха – бурульку. – Цього дня сонце виграє сто семи кольорами райдуги, – хвалилися мені бабуся Онися, будячи раненько й підсаджуючи на вишню. Вона теж споконвічний наш символ Весни. І, справді, те диво я бачив на самому сході Сонечка. Воно грало мислимими й немислимими кольорами. Цього дня колись на Красну гірку виносили пишний калач – як образ Сонця. Там його урочисто розламував найменший хлопчик гурту, і дарнички ці несли найстарішим бабусям-дідусям, дякуючи, що вони Небо підпирають. Хлопці й дівчата виносили з хат вишеньки в діжечках, які вони тішили в теплому місці всю зиму, щоб відлякувала вишенька різну нечисть, саджали край садиби. Ось звідки у нас і досі традиція розводити вишневі гаї біля хат. Цього ж дня господар брав сім крашанок – «гостинець для орачика» – жайворонка, що возвістив весну, і ніс на свою нивку. Це забезпечувало добрий урожай і здоров’я. А хлопці дарували дівчатам крашанки, варені у воді з вербовими котиками. Яєчка клали й на могилки, щоб і там знали – надійшов Великдень Сонця, і міцно Землю тримали. В давній Україні цього дня справляли ще й звичай хорошого чоломкання з примовлянням: «Як Сонечко землю цілує – милує, так і я тебе! Будь здоровий, як земля! Щасливий, як голуб! Веселий, як вода!». У переддень свята парубки робили гойдалки. Прикрі-

Деснянська правда – вільна

пляли їх до високих струнких сосон. І нам, малим, інколи вдавалося погойдатися. Це прадавнє свято відзначали всі – від малечі й до сивочолих. Класична пам’ятка дохристиянської доби «Велес Книга», що вже давно визнана зарубіжними науковцями, як свідчення писемності й високої культури русичів, наголошує: «Це ми повінчаємо Сварога й Землю. І справимо їм весілля, як для мужа й жони, бо ж ми діти їхні!». Русичі в той далекий час називали себе «дітьми Сонця». 25 березня богиня Весни Леля веселим зляском у долоні благовістить першу громовицю, що пробуджує і малеє зернечко, і першеє листячко. А 28 березня відзначається Радуниця. Наші предки радуються, що надійшов Великдень. Їм на погости виносили сир, молозиво, крашанки та калачі. «Щоб радувалися на луках Сварожих». У сучасної людини виникає закономірне питання: невже наші предки щиро вірили в цю космологію? Невже від цієї віри була якась користь? Із психологічного боку – величезна: бо ж не раби Божі, а діти Сонця. Окрім того, як відзначав всесвітньовідомий вітчизняний вчений В. Вернадський у своїй праці про ноосферу, – космічна енергетика нагромаджує чи позитивні, чи негативні почуття людини. А потім повертає підсилений заряд на землю. Радість дивовижного хліборобського свята, однозначно, позитивно впливає на врожай і здоров’я. Гляньмо ж, що ми тепер даємо космосу, – лише негатив. Висновок робіть самі.

ривав конкурс два дні, адже бажаючих було дуже багато. В четвер, 18 березня, відбувся конкурс серед дев’ятикласниць. На сцену вийшли 16 красунь – переможниці шкільних змагань. Учасниці розповіли про себе, продемонстрували свої творчі роботи, представили на суд журі українські страви власного приготування. І наостанок у виконанні консурсанток – гумор і уривки з п’єс, пісні і танці. Вже потім проходив конкурс плакатів груп підтримки, було обрано міс глядацьких симпатій. Переможницею конкурсу визнано Аліну Гуменюк – ученицю загальноосвітньої школи №3. Друге місце у представниці школи №7 Катерини Ширай, третє – у Лілі Кравцової (школа №20). У п’ятницю відбувся аналогічний конкурс серед одинадцятикласниць. Віктор КОШМАЛ Фото автора

Іван ПРОСЯНИК, письменник

Засновник – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 39 406. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.