Деснянська правда вільна №28028 by Admin Webmaster

http://dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

1941 1945

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

В І Л Ь Н А

ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА y ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ

ЗЕ М Л Я І Л ЮД И

ТЕРПЕЦЬ УВІРВАВСЯ

Д О 6 5-Ї РІ Ч Н И Ц І В Е Л И К ОЇ П Е РЕ М ОГ И

Листи-трикутники КОЛИШНІМ ФРОНТОВИКАМ

рацівники і активісти ветеранських організацій, учні середніх шкіл області у ці передсвяткові дні зустрічаються із ветеранами Великої Вітчизняної війни і колишнім фронтовикам та партизанам вручають листи-трикутники.

Сокиринський сільський голова Іван Блакшун: «Борітеся, односельці, і поборете!»

Жителі Сокиринців Срібнянського району обурені діями керівника приватного сільгосппідприємства «Сокиринське» Олександра Хлєбова, який орендує їхні паї. стор. На знак протесту селяни зупинили польові роботи.

АКЦІЯ

Ю ВІЛ Е Й

Нашому залізничному –

З 1 по 8 травня на Чернігівщині

60 років

триває акція

«ЗІ СВЯТОМ ПЕРЕМОГИ!» стор.9

стор.10

З В Е Р Н І Т Ь У В А Г У!

У Криму починається курортний сезон Першотравневих відпочивальників у Криму зустріли грандіозними шоу-програмами. На набережній Ялти стійкий запах свіжої фарби – місто готується приймати курортників. Крим до сезону готовий, як стверджують чиновники. І обіцяють приємний сюрприз – цьогоріч усі пляжі півострова будуть безкоштовні. Хоча загалом відпочинок у санаторно-курортних закладах Криму подорожчав в середньому на 15% порівняно із сезоном минулого року. Про це заявив міністр курортів та туризму автономії Сергій Кириленко на нараді в Сімферополі. За його словами, в основному, така тенденція характерна для відпочинку рівня «економ» та «середнього». «Вартість елітного відпочинку залишилася фактично на рівні минулого року», – сказав міністр. «Санаторні заклади Краснодарського краю Росії виставили на курортний сезон-2010 ціни, які в

середньому на 25% вищі, ніж у кримських оздоровницях такого ж рівня», – заявив пан Кириленко. Послуги в Криму надають за принципом «будьяка забаганка за ваші гроші». Цьому сприяє унікальний клімат – від напівпустелі до субтропіків. До ваших послуг будь-які види туризму – піший, кінний, підводний, сільський. Тож, звинувачення в неконкурентоспроможності Криму – безпідставні, вважають у Міністерстві курортів. Марина Слєсарєва, заступник міністра курортів і туризму Криму, підкреслює: «В Криму можна відпочити від 80 гривень і вище. Коли кажуть, що Крим неконкурентоспроможний за ціновою політикою, я з цим абсолютно не згодна. Є в нас східне узбережжя, західне узбережжя, де ціни 80–100 гривень з триразовим харчуванням».

П Е Р Е Д П Л АТА–2 0 10

Ольга Михайлівна Жакура з с. Ямище Ріпкинського району передплатила нашу газету на І півріччя 2010 р. і...

ВИГРАЛА ЦІННИЙ ПРИЗ!

Тепер Ольга Михайлівна обов’язково передплатить нашу газету на ІІ півріччя 2010 року і буде чекати розіграшу призів!

Найбільший попит має південний берег. Чверть здравниць від Алушти до Фороса вже заповнені. Цьогоріч очікують напливу росіян. Передолімпійська підготовка перетворила Сочі на величезний будмайданчик, що на руку кримчанам. У багатьох санаторіях змогли не підвищувати цін. Звичайний двокімнатний номер з кондиціонером, холодильником, санвузлом коштує 320 гривень. Найдорожчий трикімнатний люкс – 700. Але у пік сезону ціни зростуть удвічі, до рівня сусідніх країн. На відміну від Туреччини і Болгарії тут в оплату входить і лікування. Водночас кримські курорти мають підвищувати якість послуг – наполягають фахівці з туризму. Адже поганий відгук про санаторій – ведмежа послуга йому. Невдоволений курортник сюди більше не повернеться. За матеріалами інформагентств

До свята Великої Перемоги Уряд надав кожному ветерану і учаснику війни грошову допомогу. Це – добре. Люди поважного віку вдячні за увагу і турботу. Та не менше радіють, одержавши особисто листа-трикутника. Бо добре, сердечне, ласкаве слово гріє душу ветерана, поліпшує його настрій, викликає палке бажання жити і радіти сонцю, рідним, дітям, онукам і правнукам, близьким та друзям. Павло МАРЧЕНКО, керівник прес-групи обласної та міської рад ветеранів

З Н Е Д А В Н Ь ОЇ ІС Т О РІЇ

НАЙВИЩА ВІДЗНАКА.

За особистий подвиг.

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: четверговий випуск – 49088, триразовий – 49086, пільговий – 49087

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ «Деснянську правду – вільну» на ІІ півріччя 2010 року І ВИГРАВАЙТЕ

«Чернігівська обласна рада ветеранів України – говориться в цих листах, – засвідчуючи найщирішу повагу, честь та шану, від усієї душі, сердечно вітає Вас із вікопомним, всенародним святом бойової і трудової слави нашого народу – 65-ю річницею Великої Перемоги! Все далі у вічність відходить Велика Вітчизняна. Зарубцювалися воєнні шрами на нашій священній землі, в душах і серцях. Виросли нові покоління, які знають про війну з книжок, кінофільмів, надписів на братських могилах і обелісках та зі спогадів своїх батьків, дідів і прадідів. Біля солдатських могил стоять уже не тільки сини, а внуки і правнуки переможців. Час ніколи не зітре з пам’яті народу Ваш подвиг в ім’я кращого майбутнього прийдешніх поколінь. Складаємо щиру шану Вашій мужності і силі духу, з якими Ви подолали всі життєві випробування. Ви є представниками того покоління, яке боронило Батьківщину в роки війни, піднімало її з руїн і згарищ, примножувало багатство і славу, а нині бере активну участь у патріотичному вихованні молоді. Спасибі Вам за звільнення нашої Вітчизни від фашистської чуми, за волю і свободу. ЩИРА, СЕРДЕЧНА ВДЯЧНІСТЬ ЗА ВЕЛИКУ ПЕРЕМОГУ! Вельмишановний Солдате Перемоги! Міцного Вам здоров’я, довголіття! Ви заслужили своїм подвигом в ім’я Вітчизни честь і невмирущу славу на віки! Нехай вдячність нащадків за Велику Перемогу, тепло і добро людські додають Вам сил, щедро зігрівають у свята і будні! Хай Ваші діти і діти дітей пишаються героїчним Вашим минулим! Мужайтесь! Бережіть себе і залишки свого здоров’я! Ви потрібні своїм родинам і суспільству! Борітесь за життя до останнього патрона! З повагою, шаною, теплом та добром – обласна рада організації ветеранів України»

Цифри, факти, події цінні призи!

стор.5

cmyk

РЕГІОН

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер вівторок

ПЕРШОТРАВЕНЬ у Чернігові

П РИ К М ЕТ И Ч АСУ

Сільгосппідприємство матиме

СВІЙ ЦУКРОЗАВОД Традиційна демонстрація, влаштована КПУ

Відкриття літнього сезону-2010 у міському парку культури

Фоторепортаж Віктора КОШМАЛА

ещодавно голова профільного комітету Верховної Ради Олександр Ткаченко на одному із сесійних засідань оприлюднив шокуючі факти. Виявляється, Україна сьогодні забезпечує себе цукром власного виробництва лише на 60 відсотків. Тоді питається в задачці: навіщо ж було вітчизняні цукрозаводи перетворювати на пункти заготівлі металобрухту? Вилучати з сільгосппереробки цілу галузь? Позбавляти робочих місць виробників сировини, а заводських фахівців можливості реалізувати свою кваліфікацію? Логіка абсурду. Нам уже й льон не потрібен, і картопляний крохмаль, і просто товарна картопля. Виявляється, ближче її завезти у Крим із Туреччини, ніж із Полісся. Мовляв, городиною хай забезпечують приватники, або ж польські сусіди. Займатися виробництвом яловичини, свинини, тим паче баранини – невигідно. Нічим нагодувати худобу? Так зерна ж скільки вирощуємо! І кормових угідь не поменшало, швидше – навпаки. Та, схоже, навіщо зайвий клопіт… Комусь, очевидно, вигідно періодично збивати нас із пантелику, коли й очевидне стає неймовірним, інакше б не пускали під ніж цукрозаводи, не завозили солодкий продукт від сусідів, не ганьбилися цукром тростинного походження. Дійшли до межі, за якою ні крихти здорового глузду: вигідніше торгувати металобрухтом, а не цукром. За що ж таке судилося нашому селу? Приклад, про який мова нижче, на щастя, з іншої опери. З нинішнього року ПП «Агропрогрес» матиме свій цукрозавод – Носівський, який останні два роки «з ласки» інвестора не працював. Схоже, таке становище цілком влаштовувало інвестора. Та не залишився байдужим до ситуації засновник ПП «Агропрогрес», народний депутат України Іван Куровський. Завод потрібен, інакше на цукровій галузі в Носівському районі і довкола буде поставлено велику крапку. Кому це вигідно? Після тривалих і непростих перемовин з тодішнім інвестором Іван Іванович, зрештою, викупив підприємство і поставив завдання: до початку нинішнього сезону цукроваріння воно має стати до ладу. Нещодавно ми побували тут. Нівроку цукрозавод – ціле містечко! Площа з урахуванням території відстійників і кагатних полів – близько 100 гектарів, а власне заводська – 26. Споруджений він графом Мусіним-Пушкіним 125 років тому. Відчувається, що останнім часом на цьому підприємстві, образно кажучи, й кінь не валявся. У виробничому корпусі ніби після якоїсь стихії. Але робота спориться. Розмовляємо з директором, який обіймає цю посаду 35 років, депутатом обласної ради чотирьох каденцій, заслуженим працівником промисловості Михайлом Заболотним. – Насамперед монтуємо новий дах, аби захистити приміщення від дощів, – інформує Михайло Васильович. – Поставимо нові вікна, підготуємо до роботи діюче обладнання, частину замінимо, зокрема, фільтри, вдосконалимо типову технологічну схему виробництва. В підсумку це дозволить скоротити

Такий вигляд має зовні виробничий корпус цукрозаводу

споживання природного газу відсотків на 20-25. Монтажні роботи ведуть фахівці столичної фірми «Житлобуд», котрі, до речі, монтували й сушильний комплекс «Агропрогресу» в Бобровиці. Будівельні матеріали також від «Житлобуду». Зусилля і ресурси сьогодні сконцентровані саме у виробничому корпусі. 15 серпня нинішнього року він має стати, так би мовити, на лінійку готовності. – На які виробничі параметри вийде реконструйоване підприємство? – запитуємо директора.

– В останній сезон заготовили 260 тисяч тонн цукрових буряків, з яких близько 30 тисяч тонн відправили на інші цукрові заводи попереднього інвестора. Нормальне завантаження підприємства – близько півтори сотні тисяч тонн солодких коренів за умови, що оптимальний період переробки сировини – 90-100 діб. – Скільки робочих місць забезпечить підприємство? – Близько трьохсот з урахуванням працівників допоміжних підрозділів. – Питання з кадровим забезпеченням не виникне? – Звісно, два роки простою дали про себе знати не кращим чином. Частина інженернотехнічних працівників влаштувалася на роботу, де хто зміг. Передусім у Києві. Але головний кістяк фахівців маємо. Знайдемо місце і для спеціалістів зі сторони. Облаштуватися їм є де: підприємство має гуртожиток, який Іван Куровський на зустрічі із заводчанами пообіцяв відремонтувати в стислі строки, повністю реконструювати системи опалення і водозабезпечення, поміняти вікна на пластикові. Словом, надати приміщенню сучасного вигляду. Ми звернули увагу Михайла Директор Носівського цукрозаводу Васильовича на залишки теплиці Михайло Заболотний тут же, на заводській території.

Для зварювальників у виробничому цеху особливо багато роботи

– Свого часу вирощували розсаду для озеленення – вистачало її не тільки для власних потреб, допомагали навіть комунальникам райцентру, іншим колективам. Підприємство також має достатньо розвинуту соціальну інфраструктуру. За час мого директорства, – продовжує Михайло Заболотний, – спорудили 4 двоповерхові житлові будинки, той же гуртожиток, 5 котеджів для спеціалістів. Чималі ресурси вклали у заводський будинок культури на 400 місць і, до речі, зі спортивним залом, яким сьогодні користуються школярі. На території заводу є медпункт і їдальня, штат якої набираємо. – Михайле Васильовичу, на яку сировинну базу розраховуєте? – Свого часу, а точніше з 1976го по 2000-й роки, завод практично мав два виробничі сезони. З осені переробляв цукрові буряки, вирощені тутешніми сільгосппідприємствами, видавав на-гора по 15-16 тисяч тонн цукру, а потім – завезену тростинну сировину, а це ще 20-25 тисяч тонн солодкої продукції. Сьогодні радує те, що господар цукрозаводу – він же і головний постачальник сировини. ПП «Агропрогрес» нинішнього року вирощує цукристі на площі 2 тисячі гектарів. Матимемо близько 60 тисяч тонн коренів. 400 гектарів займе під цукрові буряки ЗАТ «Нива», що в Коломійцівці Носівського району. Тут уміють вирощувати високі врожаї. Отже, матимемо ще близько 20 тисяч тонн солодких коренів. Запрошуємо до співпраці інші сільгосппідприємства, власників земельних паїв та присадибних ділянок. Умови для постачальників вигідніші, ніж на нині діючих переробних підприємствах. Якщо торік останні розраховувалися з виробниками за схемою 55 на 45 відсотків, а деякі – й половина на половину, то Куровський запропонував інше: 61 відсоток продукції належатиме виробнику сировини, а 39 – підприємству. Отже, залишається належним чином у визначені строки підготувати завод до виробничого сезону, а постачальникам побажати щедрого врожаю, – підсумував Михайло Заболотний. Приєднуємося до сказаного. Петро ГРОМОВИЙ Микола КОХАН Фото Віктора КОШМАЛА

СУСПІЛЬСТВО ЗЕ М Л Я І Л ЮД И

Терпець увірвався ` Поч. на 1-ій стор.

«ЩОСЬ НЕ ПОДОБАЄТЬСЯ? ЗВЕРТАЙТЕСЯ ДО СУДУ!»

квітня у Сокиринцях відбулися збори власників земельних паїв. На них люди висловили своє ставлення до засновника ПСП «Сокиринське», який не рахується з їхньою думкою, не хоче пояснити, що відбувається в господарстві. Чому останніми у районі тут почалися польові роботи? Чому в полі працює техніка СТОВ «ДружбаНова» з Варвинського району? Орендодавці обурювались, що Олександр Хлєбов не вважає за потрібне інформувати їх про зміни, які відбуваються у сільгосппідприємстві, в тому числі про можливий продаж корпоративних прав. Порушуються терміни розрахунку за майнові паї, не виконуються обіцянки зі створення нових робочих місць, не відновлюється тваринницька галузь. Добре, що в сусідніх Калюжинцях є сільгосптовариство «Батьківщина», де знайшли собі роботу майже 50 сокиринчан (про СТОВ «Батьківщина» «Деснянська правда – вільна» широко розповіла в №36 від 1 квітня 2010 р.). Якби не допомога «Батьківщини» та агроліцею, цієї зими так ніхто і не розчистив би від снігу сільські дороги. Засновнику ПСП «Сокиринське» не було до того жодного діла. Мовляв, у договорі оренди паїв не написано про розчищення вулиць, значить і говорити нема про що. А якщо це когось не влаштовує, нехай іде до суду. Всі виступаючі на зборах одностайно заявили, що потрібно добиватись розірвання договорів оренди, укладених введеними в оману чи непоінформованими людьми на довгі 25 років та дати власникам паїв свободу вибору орендаря. 146 учасників зборів проголосували за свій намір довірити оренду паїв СТОВ «Батьківщина» та добиватись розірвання договорів з нинішнім засновником. Так само одноголосно збори прийняли рішення про створення ініціативної групи із захисту земельних прав жителів Сокиринець, до складу якої було обрано і сільського голову Івана Блашкуна. Було також прийнято рішення до з’ясування усіх обставин та законності дій Олександра Хлєбова запропонувати тимчасово зупинити роботу техніки, яка належить СТОВ «Дружба-Нова». Ні сам засновник ПСП «Сокиринське», ні його представник на збори не з’явилися. Тож підтвердити чи заперечити чутки про продаж корпоративних прав на ПСП було нікому.

ПОКИ КЕРІВНИКИ ТРИМАЛИ ПАУЗУ

’ясувалося, що на момент зборів Олександр Хлєбов був у Чернігові. Він звільнив директора сільгосппідприємства з роботи і не поспішав призначати на цю посаду когось іншого, а в бухгалтерії порадили звертатись до засновника. Коли ініціативна група прибула до воріт дільниці механізації ПСП «Сокиринське», аби запитати, на якій підставі працює на їхніх полях техніка

іншого сільгосппідприємства, розмови не вийшло. Представник СТОВ «Дружба-Нова», який керував механізаторами, навіть відмовився представитись. У полі на той час обробляв грунт «Джон Дір» із «Дружби-Нової», ще два трактори готувались до виходу в поле. Механізатор, якому члени ініціативної групи запропонували припинити роботу, не став сперечатися і вивів трактор з поля. Незабаром до місця події вже мчала автомашина із представниками «Дружби-Нової». Один із них представився інженером Олександром. Він миттєво заскочив у кабіну «Джон Діра» і рушив знову на поле, та люди за кілька десятків метрів зупинили трактор. Невдовзі на поле прибули співробітники Срібнянського райвідділу ВС. Згодом сюди ж приїхали три автомобілі з охороною на чолі з начальником управління внутрішньої безпеки СТОВ «Дружба-Нова» Анатолієм Дубчаком. Протистояння у полі не завершилось компромісом, та й не могло завершитись, бо всі присутні там представники СТОВ «Дружба-Нова» були лише виконавцями, які робили свою справу. Трактористи чекали, поки керівники врегулюють конфлікт і скажуть, що робити далі. Людей, які могли приймати рішення з урегулювання протистояння, у полі того дня так і не побачили. Керівники тримали паузу, вважаючи, що немає підстав для спілкування з власниками паїв. Обидві сторони суперечки залишились ночувати в полі.

Хлопці, ви за кого?

Олександр Хлєбов: «Жодних підстав для невдоволення немає»

Трактор слухняно стояв

плани на майбутнє. Загадкою залишились для нього навіть розуміння потреби допомогти сокиринчанам у розчищенні сільських доріг від снігу. «Я ж не комунальна служба», – прокоментував це Олександр Хлєбов. Про те, що причиною конфлікту стало ігнорування думки власників паїв, небажання спілкуватися з людьми, говорили Хлєбову Сокиринський сільський голова Іван Блашкун, т.в.о. першого заступника голови Срібнянської райдержадміністрації Павло Петрусенко, заступник голови райдержадміністрації Ніна Бондаренко. Голова райдержадміністрації Владислав Косенко та в.о. начальника Срібнянського райвідділу ВС Олександр Нетований основну увагу акцентували на діях людей, які незаконно

зупинили польові роботи. Керівники висунули вимогу: негайно припинити блокування і продовжити посівну. ...Третій день протистояння приніс учасникам конфлікту зачитане в полі повідомлення Олександра Нетованого про порушення кримінальної справи «за фактом групового порушення громадського порядку, внаслідок якого суттєво порушено роботу ПСП «Сокиринське» за ознаками злочину, передбаченого статтею 293 Кримінального кодексу України». А техніка та люди, які зупинили її роботу, знову залишилися ночувати у полі під охороною працівників міліції. Сергій БЕБИК с. Сокиринці Срібнянського району Фото автора

P. S. 21 квітня відбулися чергові збори власників земельних паїв ПСП «Сокиринське», у яких взяли участь народний депутат Олег Ляшко, голова райдержадміністрації Владислав Косенко, засновник ПСП «Сокиринське» Олександр Хлєбов. Збори були одностайними в тому, щоб не працювати із «Сокиринським» ні на нинішніх умовах, ні на інших, які він запропонував на зборах, а саме збільшити плату за пай до 6%, зменшити термін оренди землі з 25 до 9 років та виділити на газифікацію Сокиринців понад мільйон гривень. Також одноголосно було прийнято рішення, щоб до вирішення справи в суді припинити обробляти землю. Тож протистояння між засновником ПСП та власниками земельних паїв триває. Наприкінці 21 квітня техніка у полі не працювала. Щоб не допустити загострення ситуації, у полі залишались міліціонери з Прилук та Срібного.

Н О ТАТ К И З П Р И В ОД У

Владу – народу.

А виборчу процедуру – ПАРТІЯМ?

НАЙБІЛЬША ЗАГАДКА ДЛЯ ОЛЕКСАНДРА ХЛЄБОВА

а другий день, в неділю, коли про події в Сокиринцях знала вже обласна влада і коли техніка продовжувала простоювати, обидві сторони конфлікту намагалися знайти порозуміння на зустрічі в Срібнянській райдержадміністрації за участю її голови Владислава Косенка, його заступників, керівників правоохоронних органів. На зустріч прибули також Олександр Хлєбов, заступник директора СТОВ «Дружба-Нова» Володимир Попенко, Сокиринський сільський голова Іван Блашкун, члени ініціативної групи та директор СТОВ «Батьківщина» Олег Дмитренко. Кожен з них розповів про своє бачення подій останніх днів, про причини, які призвели до зупинки польових робіт. Олег Хлєбов вважав, що у людей не могло бути жодних підстав для невдоволення ним, як засновником ПСП «Сокиринське». Людям, на думку Хлєбова, не потрібно нічого, аби лише оброблялась земля і виплачувалась орендна плата за неї. Ці слова та зневажливі репліки про зібрання у Сокиринцях, яке він назвав «не збори, а зборище», черговий раз засвідчили, наскільки далеким був і залишається єдиноосібний власник ПСП «Сокиринське» від розуміння менталітету сільських людей, котрі довірили йому своє найдорожче багатство – землю. Нерозгаданою загадкою залишилось для Олександра Хлєбова прагнення людей бути почутими, знати, хто працює на їхній землі, які має

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

жерелом влади є народ. Теза, котра, здається, не підлягає сумніву. Але в який спосіб він користується своїм природним правом? Тобто, який має доступ до свого джерела. Саме про це розмірковували учасники «круглого столу», який відбувся минулої п’ятниці в обласній раді. Тема – реформування законодавства України про місцеві вибори в інтересах територіальних громад. Учасники – представники депутатського корпусу області, територіальних громад, політичних партій та громадських організацій, засобів масової інформації, експерти. Про те, що виборче законодавство на місцевому рівні потребує суттєвих корективів, не говорили хіба що німі. Ніяк у нас не виходить з першого разу попасти в ціль – якщо не в «десятку», то, принаймні, не в «молоко». Говоримо про зарубіжний досвід, а його вивченням не обтяжуємо себе. Більше того, маємо власні напрацювання, зокрема, недавно створеної Всеукраїнської асоціації сільських і селищних голів та Української асоціації місцевих і регіональних влад, на чому наголошувала, відкриваючи «круглий стіл», голова обласної ради, віце-президент останньої з названих асоціацій Наталія Романова. Ці напрацювання, а також пропозиції учасників «круглого столу» будуть оприлюднені Наталією Андріївною 12 травня з трибуни парламентських слухань з питань удосконалення виборчого законодавства. Пропозицій же не бракувало. Дискусія виявилася насиченою і багатоаспектною. Так, керівник фракції Компартії України в обласній раді Володимир Лещенко вважає, що в умовах буржуазного суспільства не має значення, яка система – мажоритарна чи пропорційна. Він також переконаний, що часто змінювати виборче законодавство небезпечно. Зрештою, Володимир Олексійович прихильник пропорційної системи, але вона має відображати інтереси громад і всіх верств населення. Головне завдання депутатів – у межах повноважень створювати умови для їх виконання. Очільник обласної організації Народної партії України Світлана Пасталиця, вона ж і керівник фракції блоку Литвина в обласній раді, зазначила, що якщо складати списки, то в них мають бути представники від районів і міст. Підвищувати прохідний відсоток для партій не варто, а ось скоротити термін передвиборчих перегонів доцільно. Є різні нюанси. Бути депутату ближче до людей, до виборців, чи до партій або фракцій? Якщо мажоритарник пристає до якоїсь фракції, то він, логічно, втрачає свою самостійність. Теж питання. Керівник фракції БЮТ Анатолій Богуш наголосив, що потрібно уніфікувати виборче законодавство, тобто реалізувати ідею Виборчого кодексу. Круті повороти у цій справі – теж не вихід із ситуації, але базовому рівню, можливо, і варто повернути мажоритарну систему. Голова Ріпкинської районної ради Юрій Лемешко висловився категорично за мажоритарну систему на всіх виборчих щаблях і виступив проти квотного підходу до створення виборчих комісій. Загалом же більшість учасників «круглого столу» відстоювали пропорційну систему з відкритими списками, яка б найближче враховувала інтереси регіонів і різних верств населення, щоб у виборчих округах працювали свої люди, а не «позичені» з інших регіонів. Наприклад, сьогодні всі члени фракції блоку Литвина в обласній раді представляють обласний центр, а більшість депутатів Коропської районної ради – жителі Коропа. Звучали й інші пропозиції: наприклад, розмежувати в часі вибори до Парламенту і місцевих рад, формування виборчих комісій і підготовку їх членів поставити на професійну основу. Їхнім навчанням могли б, наприклад, займатися центри зайнятості з видачею відповідних документів і наданням відповідного статусу. Голова обласної ради Наталія Романова запропонувала внести у виборчий закон зміни, які передбачатимуть чітко визначену квоту в депутатському корпусі для жінок. Нині чим вище статус ради, тим менше у ній представниць кращої половини. Як не прикро, «приклад» подає тут Верховна Рада, де їх менше 8-ми відсотків. Обмінявшись думками, учасники «круглого столу» дійшли консолідованого висновку: законодавство про місцеві вибори потрібно реформувати, не відкладаючи в довгий ящик. Це стосується виборчої системи, переліку суб’єктів висування кандидатів на виборах, процедури формування виборчих комісій, участі громадських організацій у виборчому процесі тощо. Пропозиції, які звучали на засіданні «круглого столу», відображені в резолюції. Зокрема, його учасники виступають за ухвалення Виборчого кодексу, за обрання депутатів обласних, районних та міських рад на основі відкритих партійних списків або за мажоритарною системою, яка дозволить забезпечити зв’язок партій із регіонами та надасть змогу виборцям впливати не лише на партійний, але й персональний склад ради. Пропорційна система передбачає посилення партійного впливу на владу. А це означає, що водночас послаблюється волевиявлення всього народу. Чому б нам не скористатися, скажімо, досвідом датчан? Колишній оглядач України в Парламентській Асамблеї Ради Європи Ханне Северінсен торік на зустрічі в Чернігові із представниками засобів масової інформації інформувала, як це робиться в її країні. Схема доволі прозора, зрозуміла і ефективна. Про списки, типу наших, там не йдеться. Партії просто висувають своїх представників по виборчих округах. Депутатами стають ті, хто одержав найбільше голосів виборців. Той несе і персональну відповідальність за виконання їхніх наказів. Олекса ДОРОШ

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

ПАТРІОТИ День Перемоги Страшна війна… Жадана Перемога… Болючі спогади, і радість, і тривога, І сум в очах: «Так ветеранів мало…» За ці роки вже багатьох не стало. Пішли з життя, а в спадок залишили Незламну гордість Братської могили, Струмків весняних радісні потоки, Гаї зелені і лани широкі, Безхмарні дні і солов’їні ночі, Дитячий сміх і материнські очі Не болем сповнені, а цвітом сподівання, Що ця війна була уже остання! А де червоні роси осідали – Рожеві маки цвітом забуяли. Сади квітучі і хліби високі, Веселі проліски духмяні, синьоокі… Спасибі, рідні, за безстрашні днини, За крик лишень рождéнної дитини! Спасибі за веселку з небограєм. Ми перед Вами голови схиляєм, Спасибі за мереживні дороги… За все спасибі! З святом Перемоги! Тетяна ЗБАНАЦЬКА

ЯК ВІДЗНАЧАТИМЕМО 65-РІЧЧЯ Великої Перемоги у Чернігові

ень Перемоги – світле свято визволення. Це свято зі сльозами на очах. Адже з кожним роком все менше і менше залишається серед нас ветеранів, учасників бойових дій. Щоб яскраво і урочисто відзначити 65-ту річницю Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941 – 1945 років, у Чернігові відбудеться чимало заходів, які порадують душі тих, завдяки кому ми можемо бачити цей світ – ветеранів. Про це повідомив під час конфереренції заступник міського голови, керуючий справами виконкому Станіслав Віхров. Під час святкування 65-річчя Перемоги будуть проведені Восьмий міський фестиваль культури і мистецтва «Чернігівська весна-2010», заходи військовопатріотичного та культурно-мистецького характеру. 6 травня о 18.00 – мистецький проект «Танець мрії-2». 7 травня о 16.00 – урочисті збори та святковий концерт до річниці Перемоги в обласному академічному музично-драматичному театрі імені Шевченка. 8 травня о 17.00 – святкова концертна програма «Ваш подвиг – безсмертний «у Палаці культури художньої творчості дітей, юнацтва та молоді (вул. Стахановців, 8). 9 травня о 10.00 – покладання квітів та вінків до могил загиблих воїнів (сквер імені Попудренка); о 10.20 – урочиста хода до Меморіалу Слави. В урочистому проходженні військових частин Чернігівського гарнізону братиме участь більше 1000 військовослужбовців та представників інших силових структур, а зведений хор, який налічує майже 2 тисячі учасників, виконуватиме пісні часів Великої Вітчизняної війни; об 11.00 – мітинг-реквієм «Пам’ять серця…». О 16.00 на Алеї Героїв – загальноміське свято солдатської пісні «Ех, дороги…». О 18.00 на Красній площі – святкова концертна програма за участю творчих колективів міста «В шесть часов вечера после войны». Святкування закінчиться святковим феєрверком о 22.00. Також цього дня, 9 травня, проходитиме акція від «Київстар» – «Дзвінок фронтовому другу». Кожен учасник війни зможе безкоштовно поспілкуватися зі своїми бойовими побратимами у будь-якому куточку України, Росіі та Білорусі. На бажаючих зателефонувати чекатимуть на Красній Площі, Алеї Героїв та біля Меморіалу Слави. Сніжана БОЖОК

зі станції Низківка М и, солдати минулої війни, давно посивіли. Але так радіємо зустрічам одне з одним, листам, телефонним дзвінкам і теплим вітанням. Я дуже дорожу листуванням з нашим земляком Леонідом Романовичем Овчинніковим. Він залишився один з кількох відчайдушних хлопців, котрі в 1941-му створили на станції Низківка молодіжну підпільну патріотичну групу. Немає вже Олександра Кулаєва, Григорія Рибченка, Віктора Кудрявця, Михайла Дудка, братів Веретенників, Володимира Дудка… Партизан Віталій Качура загинув в одному з боїв. Вони, молоді і завзяті, у 1941му поклялися мстити ворогу. Іван Невшупа, партизанський зв’язківець із села Кирилівка, допоміг молоді налагодити зв’язки з керівництвом корюківського загону народних месників. У Віталія Качури був змонтований радіоприймач. Хлопці збиралися і слухали вісті з Москви, а потім повідомляли про них односельців. Згодом радіоприймач перенесли до Леоніда Овчиннікова. Він переховував ще й зброю. Та хтось виказав. Вороги влаштували обшук. Леонід Овчинніков писав про це: – І зброю забрали, і радіоприймач. І матінку мою, бідолашну, заарештували. Три чи чотири місяці тримали у в’язниці, але повернулася. У день обшуку мене б не пожаліли, якби був удома. Я переховувався у лісника Друцького, де була явочна квартира для зустрічей з партизанами. Хлопці-підпільники не сиділи склавши руки. Едуард Турук поцупив у мад’ярів два ящики патронів, а в поліцая гвинтівку. Якби фашисти дізналися, хто це зробив, – розстріляли б. Він розповідав мені про це, коли приїздив із Москви. Після війни вивчився і працював

Леонід Овчинніков

у Міністерстві сільського господарства. ...Молоді патріоти не лише займалися тихою розвідкою, а й брали участь у мінуванні залізничної колії на перегонах Низківка – Мена та Низківка – Щорс. Григорій Рибченко підірвав залізничний міст на нашій станції. Це сталося тоді, коли мад’ярська охорона обідала. Сигнал від станції Гриші подавав здалеку Едуард Турук. Мати Віталія Качури, вчителька Ольга Іванівна, теж допомагала партизанам, тримаючи зв’язок з іншими жінкамипатріотками, – Марією Пилипчук з Корюківки та Ганною Розумійко з Турця. Червневої ночі 1942 року рота Федора Короткова з партизанського з’єднання двічі Героя Радянського Союзу Олексія Федорова побувала на станції Низківка. Та не тільки побувала! Добре насолила ворогам. Молоді підпільники напередодні передали відомості про охорону станції, озброєння, станційні об’єкти... Німецький гарнізон налічував 56 осіб і мав дві комендатури. У ході сміливої партизанської операції станцію вивели з ладу. Довелося навіть зруйнувати «водокачку», бо там

засів кулеметник. Також замінували залізничну колію, підірвали два ворожі ешелони. Один – із танками, інший – з живою силою і кіньми. Партизани захопили зброю і продовольство. Іншим разом народні месники пробилися до комендатури, яка розміщувалася в приміщенні школи на хуторі Нестеренки. Пішли в партизани Олександр Кулаєв, Віталій Качура та Леонід Овчинніков, решта хлопців після звільнення нашого краю від німецько-фашистських загарбників вдягнула солдатські шинелі... Леонід Овчинніков – не тільки партизан. Він дійшов до Берліна і штурмував рейхстаг. Був розвідником 150-ї Ідрицької стрілецької дивізії. Після війни працював головним інженером комбінату «Кизелвугілля» Пермської області. Нині мешкає в Майкопі. Його листи на батьківщину, в Забарівку, стримані, не хвалькуваті. Виявляється, Леонід Романович був поранений під час звільнення Риги. Тоді командував кулеметним взводом у 28-й дивізії. А розвідником став після повернення з госпіталю, наприкінці 1944 року. Про його побратимів написано книгу, автор якої – Іван Конюхов, колишній офіцер. Листи Леоніда Романовича я часто перечитую вечорами. Сам у хаті, а читаю, ніби чую його голос. І вже не такий я самітній! – Тут, у Майкопі, – пише він, – живе мій син Аркадій з дружиною Валентиною, а їх донька, моя онука, й два правнуки – у Краснодарі. Добре, що є поруч рідні душі… Одержав копію фотознімка учнів школи №5 Білоруської залізниці. Я в ній навчався, поки не збудували нову, біля шляху на Олександрівку. Під час окупації там була німецька комендатура... А ще пам’ятаю, що не-

подалік була могила партизана, який тут загинув. Чи є вона?.. У цій школі я закінчив 7 класів, потім вчився в Корюківці. Директором там була Жара… Її розстріляли німці, а ще багатьох активістів. Спить вічним сном у великій братській могилі в Корюківці, в лісі, за сільгосптехнікою… Вчила нас бути патріотами Батьківщини, й сама за це віддала життя. Усього в листах не напишеш. Та навіть скупі рядки цікаві: – Мій брат Яків у війну щось майстрував із заліза, а син Аркадій, зовсім маленький, повзав там і наколов собі колінце. Потім стало гірше, рана гноїлася. Відвезли в Мену, де вже був наш госпіталь. Лікарі були категорично налаштовані ампутувати ніжку до коліна. Мати моєї дружини Хмелевська, яка була з Аркадієм, тихенько втекла з хлопчиком у село. Вдома медсестра Клига, або просто Арсенівна, порадила змазувати рану медом. Гній вийшов. Дуже боліло. А які знеболюючі? Давали потроху самогону. Вилікували дитину! У Вірменії потім служив, у стратегічних військах. Висилаю копію фотографії, де я з багатьма ветеранами біля Прапора Перемоги у Музеї Збройних Сил СРСР у Москві. Фотографували нас 26 квітня 1990 року, напередодні 45-річчя Перемоги. З нами – діти і вчителі московської школи №247. На території цієї школи – пам’ятник загиблим воїнам 150-ї ІдрицькоБерлінської ордена Кутузова ІІ ступеня дивізії 79-го стрілецького корпусу 3-ї Ударної Армії Першого Білоруського фронту. – Жаль, що нас менше й менше. Кріпіться! Буду кріпитися і я. Словами Леоніда Овчиннікова й завершую свою розповідь. Микола ЗАБОРОВСЬКИЙ, ветеран Великої Вітчизняної війни с. Забарівка Корюківського району

Біля Прапора Перемоги (Овчинніков у другому ряду четвертий зліва)

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

З Н Е Д А В Н Ь ОЇ ІС Т О РІЇ

ВІД Е О К О НФЕ РЕ Н ЦІЯ

НАЙВИЩА ВІДЗНАКА. У

` Поч. на 1-ій стор.

рядова комісія була практично завалена заявами від добровольців, котрі пропонували свої послуги. Серед них – і льотчики. 5 березня 1934 року літак А.В. Ляпідевського піднявся з Уеленського аеродрому і взяв курс на льодовий табір. Через 2 години 15 хвилин пілот побачив челюскінців і зробив вдалу посадку на лід. Челюскінці давно встановили сувору чергу евакуації – першими в ній значилися жінки і діти. Місце у списку визначалося тільки станом здоров’я, а не посадою чи званням. Ляпідевський узяв на борт усіх першочерговиків – 10 жінок і двох дітей. Відтак почалися рятувальні польоти. Зрозуміло, умови були далекими від комфортних. Літаки були відкриті, морози – люті. Льотчики буквально падали від утоми, діставали обмороження. Слова Ляпідевського «Я щодня вилітав» слід розуміти, як «Я щодня ризикував життям». 13 квітня останні челюскінці були звільнені з льодового полону. Імена льотчиків-рятувальників знала вся країна. Того дня, коли останній челюскінець зійшов на землю, на адресу пілотів надійшла урядова радіограма: «Захоплені вашою героїчною роботою з врятування челюскінців. Пишаємося вашою перемогою над силами стихії. Раді, що ви виправдали кращі надії держави і виявилися гідними синами нашої великої Батьківщини. Входимо з клопотанням у Центральний виконавчий комітет СРСР: 1) Про встановлення вищого ступеня відзнаки, зв’язаної з виявленням геройського подвигу, – звання Героя Радянського Союзу; 2) Про присвоєння льотчикам Ляпідевському, Леваневському, Молохову, Каманіну, Слепньову, Водоп’янову, Дороніну, які безпосередньо брали участь у рятуванні челюскінців, – звання Героя Радянського Союзу; 3) Про нагородження орденом Леніна поіменованих льотчиків та обслуговуючих їх бортмеханіків і про видачу їм одноразової грошової винагороди в розмірі річної оплати». Відтак звання Героя Радянського Союзу було встановлено 16 квітня, а вже 20 квітня звання Героя Радянського Союзу присвоєно цим семи льотчикам. Під номером один значився Анатолій Ляпідевський. До 1939 року Героям вручали тільки орден Леніна. Медаль «Золота зірка», як матеріальне втілення звання, було засновано 1 серпня цього ж року. В перші роки це високе звання присвоювали дослідникам – льотчикам і полярникам. Серед них – славетні імена Громова, Чкалова, Байдукова, Бєлякова, Шмідта, Папаніна та багатьох інших. Героїчний дрейф дослідників на криголамі «Григорій Сєдов», який тривав 812 днів, також був належно оцінений державою. Весь екіпаж Георгія Сєдова (15 чоловік) був удостоєний високого звання Героя. Серед них і кочегар першого класу Іван Гетьман родом із Ніжина. Опісля, в роки Великої Вітчизняної, Іван Іванович був розвідником. В одному з боїв його, тяжко пораненого, схопили фашисти, жорстоко катували, а потім розстріляли. Але

За особистий подвиг. Цифри, факти, події

військової таємниці відважний воїн так і не видав. Першими серед жінок звання Героїв Радянського Союзу одержали Валентина Гризодубова, Марина Раскова та Поліна Осипенко 2 листопада 1938 року за безпосадковий переліт на відстань 6450 кілометрів за маршрутом Москва – Далекий Схід. Першим двічі Героєм Радянського Союзу став льотчик Сергій Грицевець. У небі Іспанії він провів 42 повітряні бої, особисто збив 6 ворожих літаків, а група винищувачів під його командуванням знищила 85 ворожих стерв’ятників. Вдруге цього високого звання його удостоїли 29 серпня 1939 року за порятунок командира 70-го винищувального полку майора Забалуєва, літак якого збили японці. Забалуєв уже спускався на парашуті, коли його побачив Грицевець, переслідуючи японські літаки, і в дуже складних умовах зробив посадку, забрав на борт майора і повернувся на аеродром. На жаль, невдовзі, 16 вересня, у бою загинув і Грицевець. До Великої Вітчизняної війни двічі Героями Радянського Союзу стали 5 чоловік – той же Грицевець, майбутній генераллейтенант Кравченко (загинув у бою 23 лютого 1943 року, похований у Кремлівській стіні), генерал-лейтенант Смушкевич, начальник ВійськовоПовітряних Сил Червоної Армії, розстріляний у 1941 році як ворог народу, і реабілітований, генерал-лейтенант Денисов, контр-адмірал, знаменитий полярник Папанін. Згідно з указами Президії Верховної Ради СРСР, двічі Героям мали споруджувати бронзовий бюст на Батьківщині, а тричі Героям – бронзовий бюст у вигляді колони в столиці. Правда, останній пункт жодного разу не був виконаний. о початку війни в колишньому Союзі налічувалося вже понад 600 громадян, котрі були удостоєні цього високого звання. А першими Героями під час війни стали 8 липня 1941 року льотчики-винищувачі Здоровцев, Жуков, Харитонов, які першими застосували таран у повітряному бою після того, як закінчилися боєприпаси. 190 партизанів отримали звання Героя, а Сидір Ковпак та Олексій Федоров мають це звання двічі. Троє громадян колишнього Союзу стали тричі Героями – маршал Георгій Жуков, льотчики Іван Кожедуб та Олександр Покришкін. Подвиги Героїв вражають і сьогодні. Старший лейтенант Горовець зробив тільки 74 бойові вильоти. На Курській дузі, 6 липня 1943 року, ступив у бій із двома десятками ворожих бомбардувальників, збив 9 літаків, але й сам загинув. На місці загибелі йому встановлено пам’ятник. Вершиною героїзму часто була усвідомлена самопожертва, коли люди не шкодували найдорожчого – власного життя. Таких прикладів справді немало. Чернігівці вписали яскраву сторінку в героїчний літопис

Великої Вітчизняної. Причому героїзм проявляли не тільки на рідній землі як, наприклад, наш земляк Андрій Блажкун. В одному з боїв під Будапештом був поранений і направлений в евакогоспіталь, та дорогою його схопили фашисти. Через кілька днів рота, в якій служив Андрій, взяла в полон ворожих солдатів, один із яких на допиті розповів про мужність червоноармійця. Андрій не видав військової таємниці. Полонені німці показали підвал, де були трупи радянських воїнів, серед них упізнали й Андрія Блажкуна, у якого були відрізані вуха, ніс і язик, виколоті очі. Виповнилося Андрію тільки 18. Йому посмертно присвоєно звання Героя. У Ведильцях Чернігівського району, де народився відважний воїн, місцевій школі присвоєно його ім’я. Він навічно зарахований у список учнів 10-А класу. омандир взводу Іван Сапоненко з Гусавки, нині Менського району, при форсуванні Одера після того, як командира підрозділу було вбито, взяв командування на себе. Бійці успішно форсували ріку, відбили 4 ворожі контратаки. У рукопашному бою Сапоненко особисто знищив чотирьох фашистів, але й сам одержав смертельне поранення. Посмертно йому було присвоєно звання Героя. Мати Івана передала нагородні документи в тодішню Гусавську семирічку, котру закінчував і я. Представники 27-ми національностей, усього 879 чоловік, удостоєні Героя Радянського Союзу при звільненні Чернігівщини від німецькофашистських загарбників. Росіянин Віктор Башкіров в одному з боїв збив 4 ворожі літаки і був єдиним у 16-й повітряній армії з таким «ужинком» протягом одного бою. Про цей епізод написав у своїй книзі тодішній командувач армії, опісля маршал авіації Сергій Руденко, уродженець Коропа. Одного разу, повертаючись з бойового завдання, Віктор Башкіров побачив як на літак із червоними зірками напали німецькі винищувачі. Він їх атакував. Коли рятівник і врятований приземлилися на аеродромі, у врятованому і стомленому льотчику Віктор упізнав… свого рідного брата Леоніда. Герой Радянського Союзу полковник Башкіров, звільнившись у запас, оселився в Чернігові, який, до речі, визволяв від німецькофашистських загарбників. Тривалий час працював заступником голови обласного комітету ДТСААФ, багато уваги приділяв військово-патріотичному вихованню молоді. Йому було присвоєно ще одне високе звання – почесного громадянина Чернігова. Серед 168-ми Героїв Радянського Союзу, уродженців Чернігівщини, багато відомих людей, серед яких маршал авіації Руденко, генерал армії Лащенко, генерал-полковник Кирпонос, двічі Герой Радянського Союзу Сенько та багато інших.

Є сім’ї, в яких виросло по два Герої Радянського Союзу: Космодем’янські – партизанка Зоя і її брат, самохідник Олександр; Лизюкові – Олександр (генерал) і його брат Петро (командир винищувальної протитанкової бригади), калузькі колгоспники, брати-близнюки Яків і Дмитро Луканіни. 19 жовтня 1943 року біля міста П’ятихатки Дніпропетровської області вони підбили 6 ворожих танків. Інший приклад. Брати Коккінакі – Володимир і Костянтин – видатні льотчикивипробовувачі. Ще один унікальний факт. Видатний радянський льотчик, маршал авіації Євген Савицький свого часу зробив понад 200 бойових вильотів, збив 22 ворожих літаки. Два польоти в космос на рахунку доньки Світлани. Батько і донька удостоєні звання Героя Радянського Союзу двічі. Першим іноземним Героєм Радянського Союзу став у 1937 році болгарин Волкан Горанов (у Болгарії він Захарій Захарієв, в Іспанії – Халіла Екрема). Понад два десятки іноземних громадян, які в роки війни боролися проти німецько-фашистських загарбників разом із радянськими воїнами, присвоєно це високе звання. Серед них чеський капітан Отакір Ярош і поручик Ян Налєпка (в Овручі на Житомирщині йому встановлено пам’ятник), генерал Людвіг Свобода, командуючий чехословацьким корпусом, французькі льотчики з полку «НормандіяНіман» М. Альбер, де-ла Пуан, Ж. Андре, М. Лефевр (посмертно), розвідник Ріхард Зорге, німецький солдат Фріц Шменкель, який перейшов на наш бік і відважно боровся проти гітлерівців, син легендарної Долорес Ібаррурі Рубен (посмертно). 60-ті роки минулого століття звання Героя Радянського Союзу присвоювали і керівникам закордонних держав – Фіделю Кастро, Гамалю Насеру і маршалу Амеру, Еріку Хонеккеру, Тодору Живкову та іншим. Звання Героя посмертно удостоєні і радянські воїни, які потрапили в полон, втекли з фашистського пекла і боролися в партизанських загонах на території іноземних держав проти ворога – солдат Червоної Армії Федір Полєтаєв, лейтенанти Василь Порик та Мехтій Гусейн-Заде. Це високе звання також присвоєно піонерам Льоні Голікову та Марату Казею, котрі в юному віці боролися з фашистськими загарбниками у партизанських загонах і поклали своє життя на вівтар Великої Перемоги. Звання Героя Радянського Союзу в роки війни присвоєно також 91-й жінці. Це легендарна партизанка Ліза Чайкіна, снайпери Людмила Павліченко, Марина Поливанова, Наталія Кошова, льотчиці Марина Чечньова та Євгенія Руднєва. Чотири Герої Радянського Союзу – О.В. Альошин, М.І. Кузнєцов, І.Г. Драченко та П.Х. Дубинда є також повними кавалерами ордена слави.

Микола БУКАТИЙ

«Друга світова війна: РЕАЛЬНІСТЬ І МІФИ» 28 квітня Центри перепідготовки та підвищення кваліфікації держслужбовців і посадових осіб місцевого самоврядування Чернівців, Херсона та Чернігова провели відеоконференцію «Друга світова війна: реальність і міфи». У заході взяли участь науковці, представники громадськості та органів виконавчої влади.

ершим від чернігівських учасників виступив представник Українського інституту національної пам’яті у Чернігівській області Сергій Будко. Він наголосив на вшануванні пам’яті всіх захисників та жертв тоталітарних режимів, засудженні практики реалізації в державній політиці злочинної ідеології. Нюрнберзький міжнародний судовий процес вперше в історії засудив злочинну політику гітлерівської Німеччини, створив прецедент міжнародної правової заборони військових злочинів, злочинів проти людства та організації агресивних війн. На прикладі знищення гітлерівськими окупантами 6700 мирних жителів містечка Корюківки 1-3 березня 1943 р., тобто найбільшої нацистської каральної акції у Другій світовій війні, він показав не тільки звірства виконавців теорії «вищої арійської раси», але й те, що досі світова громадськість і не всі громадяни України знають про таку резонансну трагедію. «Наслідки Другої світової війни в кожному регіоні мали свої особливості, про які не варто мовчати», – підкреслив завідувач кафедри історії слов’ян Чернігівського національного педагогічного університету ім. Т.Г. Шевченка, доктор історичних наук, професор Сергій Лепявко. Він привернув увагу до маловідомого факту, що Чернігів у 1941 р. – одне з 12 міст на території колишнього СРСР у Другій світовій війні, яке найбільше постраждало від повітряних ударів німецьких бомбардувальників. Про матеріальні пам’ятки, що залишились у спадок нащадкам захисників Вітчизни, розповіла завідувач військовоісторичного відділення Чернігівського обласного історичного музею ім. В.В. Тарновського Людмила Майборода. У своєму виступі вона також підкреслила, що досить цікавим для сучасної історичної науки є погляд на Другу світову війну очима дітей, яким вдалось пережити лихоліття. Підсумком відеоконференції була спільна думка: немає світу, який породив ту війну, міжнародних коаліцій і союзів. Немає дуже багатьох із тих, хто тоді був рядовим або ж вершив долі світу. У спадок від них нам дісталися кордони, історична пам’ять і розуміння: те, що сталося, не має повторитися... Віктор ПЕТРЕНКО

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 Ранкова молитва 06.05 Мультфiльм 06.15 Свiт православ’я 06.40 Ноосфера 07.00 Укравтоконтинент 07.20 Персона 07.45, 23.00 Док. фiльм «Переможна весна» 09.00, 11.40, 16.30, 21.15, 22.45, 01.30 Погода 09.10, 12.50, 18.45 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Софо Нiжарадзе (Грузiя) 09.25 ДЕНЬ ПЕРЕМОГИ в Українi та свiтi 11.45 Нова армiя 12.20, 03.55 Муз. ua 13.00 Ток-шоу «Євробачення-2010». Конкуренти Альошi 14.00 Хокей. Чемпiонат свiту. Словаччина – Росiя 16.05 Вiкно в Америку 16.40 В гостях у Дмитра Гордона 17.35 Прем’єра. «Здрастуй, Осло!» 19.00 Концертна програма «Мамо, вiчна i кохана» 21.00, 01.20 Подiї дня 21.25 «Попередження» з М. Вереснем 22.15 Далi буде 22.50 Трiйка, Кено 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.35 Х/ф «За нiччю день iде» 03.05 «Сiльська правда» з Т.Метерчук 03.35 Вихiднi поукраїнськи 04.20 Книга. UA 05.00 Хто в домi хазяїн? 05.25 Експерти дозвiлля

ТЕЛЕПРОГРАМА п о н е д і л о к ,

06.05 «Документальний 06.15 Мультфiльм детектив. За крок до 06.25, 04.10 Х/ф «Ас серед смертi» асiв» 06.30 Х/ф «Мужики!..» 08.20 Х/ф «Невловимi 08.35 «Концерт до Дня месники» Перемоги» 10.00 Х/ф «Новi пригоди 11.40 «Битва екстрасенсiв. невловимих» Чорнi та бiлi» 11.45 Х/ф «Корона Росiйської iмперiї, або 12.55 «Битва екстрасенсiв» 14.00 «Мiстичнi iсторiї з Знову невловимi» Павлом Костiциним» 14.20 Х/ф «Велика про15.00 «Давай одружимося» гулянка» 17.00 «Неймовiрнi iсторiї 16.55 Х/ф «Емма» кохання» 19.25 «Погода» 18.00, 22.40 Т/с «Я лiкую» 19.30 ТСН: «Телевiзiйна 19.00 «У пошуках iстини. служба новин» Янгол-охоронець мар20.00 «Мiняю жiнку» шала Рокоссовського» 21.15 Х/ф «Особливостi 20.00 Х/ф «Вийти замiж за нацiонального погенерала» лювання» 23.45 Х/ф «Благословiть 23.15 Х/ф «Кохання i танцi» жiнку» 01.15 Х/ф «Днi слави» 02.00 Х/ф «Бiлоруський 03.10 «Документ» вокзал»

05.50, 04.05 «Неймовiрнi iсторiї про життя» 06.40 Д/п «Життя до народження» 08.35 Д/п «Велика Вiйна» 09.45 Х/ф «Сорокап’ятка» 11.45 Х/ф «Дот» 13.45 Х/ф «Батько» 15.35 «Жди меня» 17.20, 02.45 Т/с «Сусiди» 18.00 Новини 18.10 «Пороблено в Українi» 20.00 «Подробицi» 20.20 Т/с «Обручка» 21.20 Т/с «Небо у вогнi» 23.25 Д/п «Секретнi iсторiї. Вiйна. Недитячi iгри» 00.45 Д/п «Невiдома вiйна. Звiльнення Польщi» 01.40 Подробицi 02.00 Т/с «Вторгнення» 03.10 «Знак якостi» 04.55 «Гiд країнами свiту»

[

06.00, 07.20, 15.00 Твiй хiт 06.30 Переможний голос 06.30, 09.00 Погода вiруючого 07.00 Медицина 06.40 Х/ф «Ворог бiля 07.40 Что такое хорошо и что такое плохо? ворiт» 08.00 Свiт тварин з Д. Мiллером 09.05 Х/ф «На безiменнiй 08.30 Зелена варта 09.00, 19.00 Бойовий план висотi» 10.40 Однокласники 11.35 Живе багатство 13.15, 18.55 Спорт України 13.20 Ржев. Невiдома вiйна 12.10 Навколосвiтня подорож 13.00 Погляд у майбутнє Г.Жукова 16.10 Х/ф «Хлопчаки» 20.00 Х/ф «Тут твiй фронт» 15.10 Х/ф «Туман» 21.30 Сталiн 23.45 Переваги для роз18.45 Факти. Вечiр ваги 19.00 Х/ф «Паршивi вiвцi» 00.00 Таємницi долi 02.10 Трипiльцi 04.00 Вiчнi джерела енергiї 23.35 Х/ф «Пастка». 04.20 Сильнi свiту сього 04.40 Спецпроект 02.00 Х/ф «Мюнхен».

06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 Х/ф «Черговий рейс» 07.40 «Служу Вiтчизнi!» 08.10 «Маршал Баграмян. Кохання на лiнiї вогню» 09.10 «Здоров’я» 10.10 «Доки всi вдома» 11.05 «ЩАСТЯ Є!» 12.10 «Фазенда» 12.50 Пiснi нашої Перемоги. «День Перемоги» 13.55 «Двi вiйни Iвана Кожедуба» 15.00 Х/ф «Диверсант. Кiнець вiйни» 17.50 «Надбання Республiки» 21.00 «Час» 22.00 «Велика рiзниця» 23.05 «Пiвденне Бутово» 00.00 Х/ф «Герой її роману» 01.30 Х/ф «Життя прекрасне» 03.00 Х/ф «Атестат зрiлостi»

06.30 М/с «Чорний пiрат» 07.00 Клуб «Бiлий папуга» 08.00 «Смiхопанорама» 09.30 Х/ф «Батьки й дiди» 12.00 «Чорне й бiле» 13.00 Знищено за секунди 14.00 Д/с «Пророцтва Нострадамуса» 15.00 Технологiя природи 16.00 Вiйськова Таємниця 17.00 Знак вигуку 18.00, 20.30, 03.00 Сьогоднi 18.30 Д/ф «Перехоплення на Землi. Справа про суперракету» 19.00 Д/с «Вiйськова Таємниця» 20.00 Село дурнiв 21.00 Д/с «Мега катастрофи» 22.00 Т/с «Числа» 23.00, 03.30 Правда Вiталiя Портнікова 23.30 Д/ф «Свiй чи ворог? Скандал на Лубянцi» 00.00 Х/ф «Приватний танець» 01.30 Х/ф «Еротичний замок»

06.00 «Нiмеччина за тиждень» 07.00 «Вiкно в Європу» 07.30 «Мультфiльми» 08.00 «Повний альбац» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Штрафбат» 11.00 Х/ф «Ще раз про вiйну» 12.00 «Обережно, iсторiя!» 13.00 Х/ф «Приступити до лiквiдацiї» 16.00, 18.00, 01.00 «Особлива думка» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 19.00, 04.00 «На власнi очi» 20.00 «Цiна перемоги» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Раннi журавлi»

05.00 Х/ф «Смiливi люди» 06.55 «Фактор життя» 07.25 «Селянська застава» 08.00 Д/ф «Любов пiд контролем» 08.45 Реальнi iсторiї. «У бiй iдуть однi старики» 09.20 «Нашi улюбленi тварини» 09.55 «Усi в сад!» 10.30, 13.30, 20.00, 23.10 Подiї 10.45 Х/ф «Ми з вами десь зустрiчалися» 12.35 Д/ф «Обережно, Райкiн!» 13.45 «Запрошує Борис Ноткiн» 14.25 Д/ф «Георгiй Побiдоносець» 15.15 Д/ф «Три поляки, грузин i Шарик з Сибiру» 16.00 Х/ф «Благословiть жiнку» 20.15 Т/с «Каменська. Смерть i трiшечки кохання» 22.20 «Момент iстини» 23.30 Тимчасово доступний. Олексiй Герман 00.30 «Культурний обмiн» 01.00 Х/ф «Пригоди Арсена Люпена» 03.05 Х/ф «Загiн»

05.35 М/с «Магiчний народ» 06.15 Т/с «Серцеїдки» 07.05 Т/с «Третя планета вiд сонця» 09.10 Х/ф «Шрек» 11.10, 20.15 Т/с «Щасливi разом» 12.10 Iнтуїцiя 13.30 М/с «Му та Ципа» 13.50 М/с «Пригоди Джекi Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с «Ханна Монтана» 14.50 Т/с «Плетуха-2» 15.50, 19.25 Т/с «Ранетки» 16.50, 22.20 Т/с «Татусевi дочки» 17.55, 21.15 Т/с «Воронiни» 19.00 Репортер 19.15, 00.35 Спортрепортер 19.20, 00.40 Погода 23.20 Info-шок 00.45 Служба розшуку дiтей 00.50 Х/ф «Кошмар Веса Крейвена» 02.35 Третiй зайвий

06.00, 04.30 Мультфiльм 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 06.30, 15.50 М/с «Ракетна 18.00 Сьогоднi мiць» 07.20 Х/ф «Батькiв не ви07.00, 16.20 М/с «Каппа Майкi» бирають» 07.30, 16.50 М/с «Деннi 09.25 Муз. програма «ПоФантом-4» свячення» 08.00, 13.50 Т/с «Загублений свiт-2» 10.10 Х/ф «22 червня, рiвно 09.00 «Телемагазин» о 4-й годинi...» 11.00, 14.50 Т/с «Пригоди 12.25 Квартирне питання Синдбада» 12.05, 05.00 «Таксi» 13.25 «Травнева 12.40, 18.15 «Попкорн ТБ. клiпоманiя» Божевiльна прихована 13.55, 15.25 Т/с «Реквiєм камера» для свiдка» 13.20, 18.55, 20.00 «Корпорацiя комiкiв» 18.30 «Вiвтар Перемоги». 17.20, 20.30 Т/с «Та, що гоСуд Iсторiї ворить з привидами-3» 19.20 Х/ф «Вiдставник» 19.25 «Попкорн ТБ. Кумедне домашнє вiдео» 21.00 «Вiдставник-2» 21.30 Х/ф «Викрадач 22.40 Т/с «Корида – це кiсток» життя-2». «Побачення» 23.25 «Секс з Анфiсою Чеховою» 00.05 Х/ф «Олександр. Нев00.05 Х/ф «Турецькi ська битва» фрукти» 01.55 Муз. фiльм «ВИА 02.05 Х/ф «Людина року» «Самоцветы» 04.00 «Кiнорiк»

т р а в н я

06.00 «Легенди бандитської Одеси» 06.20 Х/ф «Мистецтво вiйни» 08.35 «Правда життя». Близнюки: роздвоєння особистостi 09.15, 23.00 Т/с «CSI: Маямi» 10.15, 00.00 Т/с «Закон i порядок» 11.15 Т/с «Вiдчинiть, мiлiцiя!» 13.15 «Вчинок» 13.45 «Легенди бандитського Києва». ДПУ проти дефензиви 14.25 Х/ф «Принцеса на бобах» 16.45 Х/ф «Битва за Москву» 1 18.35, 04.45 «Агенти впливу» 19.00, 21.30, 01.00, 03.10, 05.40 «Свiдок» 19.20 Т/с «Група Зета» 21.55 Т/с «Петрiвка, 38. Команда Петровського» 01.30 Х/ф «Людиналичинка»

06.00, 05.15 Срiбний апельсин 06.30 Подiї тижня 07.00 Шоу «Граєш або не граєш» 08.00 Т/с «Росiйський хрест» 12.00 Т/с «Молодий вовкодав» 14.10 Т/с «Охоронець – 2» 16.10 Х/ф «Фокусник» 18.00 Т/с «Єфросинiя» 19.00, 03.30 Подiї 19.20 Т/с «Гончi – 3» (закл.) 20.20 Х/ф «Мумiя» 23.00 Т/с «У червнi 41-го» 03.00 Д/ф «Народженi в блокадному Ленiнградi» 03.50 Х/ф «Попутник»

05.00 «Невiдома планета»: 05.05 Д/ф «Аномалiї. Як стати багатим» «Легенди Далмацiї» 06.05, 03.35 Д/ф «Джон 05.30 «Переможцiв не Ленон. П’ять пострiлiв судять» у кумира» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.25 Х/ф «Зозуля» 07.30 Мультфiльми 09.30 Х/ф «Мiсце зустрiчi 08.40 Х/ф «Наказ: Вогонь змiнити не можна» не вiдкривати» 17.00 «Пiснi Весни та Пере10.30 Х/ф «Наказ: Перейти моги» Концерт кордон» 12.30, 13.00 Т/с «Якось у 19.15 Х/ф «Поза мiлiцiї» досяжнiстю» 13.30, 14.30 Т/с «Убивча 21.00 Х/ф «В iм’я помсти» сила-3» 23.00 «Свiтовий бокс: 15.35 Т/с «Слiдство ведуть Висхiднi зiрки» Знатоки. Справа №15. Пiшов i не повернувся» 23.30 Х/ф «Дивнi фантазiї» 17.50 Х/ф «Антикiлер 2» 01.15 Х/ф «Парфумiв день» 22.00 Д/с «Легенди зло03.30 «Чесно»: «Страшно чинного свiту» гарнi» 23.00 Х/ф «Мiльйон рокiв 04.30 Нiчний музичний до нашої ери» 01.00 «Концерт BONJOVI» канал

05.03, 17.02 Портрети в часi 05.16 Х/ф «Порох» 06.50 Д/ф «Двi розповiдi про пам’ять» 07.09 Д/ф «Гляньте на особу» 07.20 Д/ф «Секрет «Лаури» 07.30 Д/ф «Старий i кiнь» 07.47 Мiнiатюри. М. Жванецький 08.23, 20.33 Пiсня року 08.50, 15.14, 21.00 XX столiття з Дмитром Дібровим 08.55 Кiножурнал «Новини дня» 09.05 Х/ф «Останнiй патрон» 10.27 Найвідомішi iмена XX столiття 11.02, 23.03 Цей тиждень в iсторiї 11.31 Х/ф «Щасливого Рiздва» 13.28 Х/ф «Холостяки» 13.54 Х/ф «Други ігрищ та забав» 14.17 Х/ф «Глибокi родичi» 15.19 Х/ф «Комiсар полiцiї обвинувачує» 17.14, 18.36 Т/с «Слідство ведуть Знатоки» 18.29 Ретроспектива 20.00 Т/с «Спасибi за покупку!» 21.05 Веселi хлопцi 22.26 Х/ф «Як вiн брехав її чоловiку»

06.30, 00.30 7 VJ 07.00, 01.00 Сьоме небо 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30, 00.00 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 Телемагазин 11.00 «Цiна кохання» 12.00, 17.00 Т/с «Баффi – переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Веселий коледж» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 Т/с «Простi iстини» 18.00 Т/с «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.00, 20.30 Т/с «Унiвер» 21.00 Звана вечеря 22.00 Т/с «Секс i мiсто» 22.30 Т/с «Клуб» 23.30 «Дом-2». Спецвипуск 00.45, 01.45 Сiм новин

ЧЕРНІГІВ

06.00 Програма передач 08.00 «Тиждень» 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 08.40, 12.00, 14.55, 17.55 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 Цей день в iсторiї «Час спорту» 08.45 Iмена 06.25, 10.20, 13.20, 15.10, 09.15 М/ф «Василиса 17.20, 18.25, 22.45, Мiкулiшна» 00.25, 03.20, 05.20 «По- 09.35 Д/ф «Весна в года на курортах» Нiкiтському» 06.30 «Ранок на 5-му» 09.45 Спiває гурт «Козацькi 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, забави» 04.15 «Бiзнес-час» 10.00 Україна: час 09.20, 12.20, 14.20, 16.10, мiсцевий. Мовлення 17.50, 22.20, 23.50, територiальних громад 02.50, 04.25 «Погода в 12.05 До 65 рiччя ПеремоУкраїнi» ги. Подвиг тринадцяти 09.30, 13.30, 14.30 «5 13.35 Український звичай. елемент» Бенефiс Й. Фіштика 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.20 М/ф «Найсправжнi14.00, 15.00, 16.00, сiнька пригода» 17.00, 18.00, 20.30, 14.30 Ми. Юрiй Камишний 23.00, 03.00, 05.00 «Час 15.00, 18.00 Ефiрний час новин» ТРК «Новий Чернiгiв» 10.30, 11.30, 12.30 «Прес16.00 Вiд щирого серця конференцiї у прямому 16.30 М/ф «Як левеня ефiрi» i черепаха спiали 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, пiсеньку» 04.20, 05.25 «Огляд 16.40, 23.10 Д/ф «Вогнi преси» рампи. Свiт талантiв 11.20 «Зверни увагу» України» 15.15, 16.15 Народне ток17.25 Знаменитi українцi шоу «Майдан» 20.00 Кредо. Кiнорежисер 17.30, 04.30 «Територiя В. Савельєв 07.00 «Обережно, модерн!» закону» 20.30, 23.55 Д/ф «У храмi 08.00 «Городок» 18.30 «Хронiка дня» фармациї» 18.45, 05.30 «Київський 20.40 Iсторiя одного екс09.15 Д/п «Вхiд заборочас» поната нено» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 20.45 Дiтям надобранiч 09.40 «Скептик» «Час новин» (рос.) 21.00 Кримiнал, обов’язок, 10.10, 22.00 Т/с «Мертва 19.20, 01.00 «Новий час» право 21.00, 02.00 «Час» 21.20, 02.00 До 65 рiччя Пезона» 21.50, 03.30, 05.40 «Велика ремоги х/ф «Холодне 11.00, 22.50 Т/с «Полтерполiтика» лiто 53» гейст» 12.00 Т/с «Солдати» 14.00 Д/п «Фантастичнi Д АТА iсторiї» Марина де Полякова-Байдарова народила15.00 Д/п «Таємницi ся 1938 року в Кліші (Франція), у сім’ї російстолiття» ських емігрантів. У 13 років взяла собі псевдо16.10 Д/п «Шукачi» нім Владі на згадку про батька. А далі – кіно, 17.00, 23.50 Т/с «Зоряна кіно, кіно. Але як найщасливібрама. Атлантiс» ші й найважчі вона згадує ро19.00 Т/с «Тiнi минулого» ки життя з другим чоловіком (початок) – Володимиром Висоцьким. 21.00 «Таємнi знаки» Нині вона живе у передміс01.40 «Мегадрайв» ті Парижа, в неї двоє синів, 02.25 «Нiчне життя» онука й правнучка. 06.45 AutoEVO

05.00 Х/ф «Смертельна сутичка» 08.10 «Цариця над царями». I. Бугрiмова 08.40 «Ранкова пошта» 09.10 «Сам собi режисер» 10.00, 13.00 Вiстi 10.15 Мiсцевий час. ВiстiМосква. Тиждень у мiстi 10.45 «Смiхопанорама» 11.20 Х/ф «Йшов четвертий рiк вiйни...» 13.15 Мiсцевий час. ВiстiМосква 13.20 «Росiя проти Гiтлера. Нескорений рубiж». Мiста вiйськової слави. Туапсе 13.50, 23.45 Х/ф «Денний потяг» 15.35, 01.20 Х/ф «Коли дерева були великими» 17.15, 02.50 «Смiятися дозволяється» 19.00 Вiстi тижня 20.05 Х/ф «Карасi» 22.00 Х/ф «Росiйська гра»

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

07.05 Календар мисливця 07.35, 17.40 Планета рибалки 07.50 Гарячi хлопцi 2. Андрiй Макаревич 08.20 Календар рибалки 08.50, 12.10 Полювання поамериканськи 09.15, 04.15 На гачку 09.45 Нахлист 10.15, 17.25 Дiалоги про риболовлю. Народний проект 10.30 Зброя для полювання 11.00, 02.05 Вiд нашого шефа 11.15, 19.30, 01.40 Риболовля у вiдкритому морi 11.40 Пiд водою з рушницею 12.35, 19.55 Мисливськi байки 12.50, 20.10, 02.20 Дiалоги про риболовлю 13.15 Нi пiр’я, нi луски 13.45, 21.05, 03.15 Основний iнстинкт 14.00 У погонi за величезною рибою 14.25, 21.45, 03.55 Секрети риболовлi 14.45 Рушниця 15.05 Майстер-рибалка 15.35 Кльове мiсце 16.05 Полювання в новому Свiтi 16.30 Гвiнея-Бiсау – мрiя рибалки 17.55 Рiками Росiї 18.25 Особливостi полювання на Русi 19.00, 04.30 Особистий досвiд 20.35 Альманах мандрiвок

06.00 Кримiнальнi новини 06.30 Сiм днiв СIТI 07.00 Веселi фантазiї 07.15 Мiстер Мейкер 07.35, 23.15 Подорожi у стилi люкс 08.00 Свiт дивовижних речей 08.25 Великий бутiк у мiстi 08.50, 00.40 СIТIчко 09.05 Великi iдеї для маленької планети 09.30 Х/ф «Батько солдата» 11.20 СIТI-терапiя 12.35 Т/с «Буремний шлях» 14.30 Історiї мiста 15.00 Х/ф «Про бідного гусара замовте слівце» 17.50, 19.40 Прихована камера 18.45 Супер няня 20.30 Х/ф «Табор іде в небо» 22.00 Обмiн дружинами 23.00 Ресторанний гiд 23.45 Загадкова планета 00.10 Неформат СIТI 00.50 Нiч СIТI

05.00 «Французький вальс» 06.40 «Нагородити (посмертно)» 08.15 «Дiм, в якому я живу» 10.00 «Срiбне ревю» 11.25 «Старшина» 13.00, 21.00 «Зiрка привабливого щастя» 15.50, 23.50 «Катруся» 17.10, 01.10 «Ендшпiль» 17.30, 01.30 «Веселi хлопцi» 19.10, 03.10 «Замри – помри – воскресни»

06.00 «Ночi в Роданте» 08.00 «Зрадник» 10.00, 02.00 «Ларго Вiнч: Початок» 12.00, 04.00 «Хлопчик у смугастiй пiжамi» 13.35 Плюс кiно 14.05 «100 футiв» 16.00 «Мрець iде» 18.05 «Мiсто Ембер: Втеча» 20.00 «Щасти, Чаку!» 22.00 «Фольксваген-Жук» 00.00 «Вiйна з примусу»

06.00 «Здрастуй, столиця!» драма 08.00 «Франц + Полiна» вiйськова драма 10.30 «Золото Кольджата» пригоди 12.00 «Шалене кохання» мелодрама 14.00 «Ласкавый май» драма 16.00 «Ведмеже полювання» бойовик 18.00 «Бузковi сутiнки» драма 20.00 «9 рота» бойовик 22.30 «Нога» драма 00.00 «Розмiтка» драма 02.00 «Перехрестя» комедiя

03.00 «Реальне кохання» 05.00 «У Мiнi це вперше» 07.00 «Стрибни завтра» 09.00 «Флетч» 11.00 «Академiя Рашмор» 13.00 «Нова сукня iмператора» 15.00 «Мiсця в партерi» 17.00 «Людина року» 19.00 «Матч-поїнт» 21.05 «Тут курять» 23.00 «Дитя» 01.00 «А як щодо тебе?»

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.1. «Та, що танцює на хвилях» 20.00, 02.00 Т/с «Дiти Арбата» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург». ф.10. «Розплата» 22.00, 23.30 Х/ф «Тайник бiля червоних каменiв»

05.00 «Iдеальна втеча» 07.00, 17.00 «Джулi та Джулiя: готуємо щастя за рецептом» 09.10, 19.10 «Дорiан Грей» 11.05 «Наша Russia. Яйця долi» 13.00, 23.10 «Мамонт» 15.10, 01.15 «Бронсон» 21.05 «Агора» 03.00 «Оманливий бiль»

06.05, 11.20, 17.50, 23.35 09.00, 17.00, 01.00 «Невин«SMS-голосування» 06.25, 15.55 «Дитячий сеанс» ний». Драма 07.45 «Кiноляпи» 09.50, 17.50, 01.50 «Листи 08.25 «Парад Перемоги» 09.40, 11.55, 15.15, 02.20 до Ельзи». Драма «Вiтрина-ТБ» 11.50, 19.50, 03.50 «Будинок 10.15, 18.25, 00.15 «Саундтреки» хоробрих». Бойовик 12.35 Х/ф «Битва за Москву» 19.00 Х/ф «Їх знали тiльки в 13.40, 21.40, 05.40 «Чотири обличчя» кiмнати». Комедiя 21.00 «Вечiрня казка» 15.25, 23.25, 07.25 «Iржавий 21.30 Х/ф «За i проти» 00.40, 02.40 Х/ф «Молода алюмiнiй». Драма гвардiя»

ТЕЛЕПРОГРАМА в і в т о р о к ,

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православний календар 06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 06.20, 07.15, 08.10 Спорт 06.25, 07.20, 08.15 Подiї очима майбутнього 06.30 Мультфiльм 06.35, 07.30, 08.25, 09.05, 12.20, 15.25, 19.45, 02.00 Погода 07.10 Ера бiзнесу 07.40 Створи себе 07.50 Нерухомiсть з Iриною Кiлко 08.20 Рейтингова панорама 09.00 РАНОК з Першим 09.15, 19.00 Про головне 09.55, 12.25, 19.50 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Мiро (Болгарiя) 10.10, 04.55 Легко бути жiнкою 11.15, 04.15 Життя триває 12.10, 18.15, 21.10, 01.50 Дiловий свiт 12.30 «Сiльська правда» з Т. Метерчук 13.00 Хокей. Чемпiонат свiту. Латвiя – Канада 15.15, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 Хай щастить 16.00 Iндиго 16.30 Т/с «Сiмнадцять миттєвостей весни» 18.45 Euronews 19.35 Свiт спорту 20.00 Ток-шоу «Євробачення-2010». Конкуренти Альошi 21.00, 01.40 Подiї дня 21.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Бiлорусь – Словаччина. В ПЕРЕРВI: Трiйка, Кено, Максима, Погода 23.50 Вiльна гавань 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.20 Парламентський день 01.35 Прес-анонс 02.05 Фольк-music 03.00 «Попередження» з М. Вереснем 03.45 Далi буде

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05 «Доброго ранку» 09.15 «Малахов+» 10.25 «Модний вирок» 11.25 «Контрольна закупiвля» 12.20 «Дiльниця» 13.15 «Детективи» 14.00 Iншi новини 14.20 «Зрозумiти. Пробачити» 15.15 «Хочу знати» 15.50 Т/с «Московська сага» 16.55 «Федеральний суддя» 18.15 «Слiд» 18.55 «Давай одружимося!» 20.00 «Нехай говорять» 21.00 «Час» 21.30, 04.05 Т/с «Єрмолови» 23.30 «Школа» 00.10 Нiчнi новини 00.25 «Проти ночi» 01.10 «Генiї та лиходiї» 01.40 Х/ф «Бiлi ночi» 03.10 «Здоров’я»

05.00 «Настрiй» 07.30 Х/ф «Невигадана iсторiя» 09.20 «Культурний обмiн» 09.50 «Робота Є!» 10.10, 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.50 Подiї 10.45 Х/ф «Свiй-чужий» 12.40 «Момент iстини» 13.45 «Дiлова Москва» 14.30 Т/с «Одна справа на двох» 15.30 Д/ф «Нiндзя» 17.15 М/ф «Червоненька квiточка» 17.55 Х/ф «Пiд зливою куль» 18.55 Обличчям до мiста 20.10 Х/ф «Срiбний самурай» 22.00 «Скандальне життя». Корупцiя: бої без правил 22.55 Подiї. 25-та година 23.30 «Особисте побачення». Пiснi Михайла Танича 00.35 Х/ф «Ати-бати, йшли солдати...» 02.15 Х/ф «I знову ранок» 03.55 Д/ф «Вiйськовопоштовий роман»

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 Т/с «Янголохоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 «Снiданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 16.10, 19.30, 22.55 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 07.10 Мультфiльм 10.00 Т/с «Журов» 11.20, 16.25 «Справжнi лiкарi» 12.20, 05.20 Т/с «Тiльки кохання» 13.20 Т/с «Маргоша» 14.25 «Сiмнадцять миттєвостей весни» 17.25 Х/ф «Особливостi нацiонального полювання» 19.25 «Погода» 20.10 «Суперзiрка» 23.20 «Проспорт» 23.25, 02.40 Т/с «Секс i Калiфорнiя» 00.00, 03.10 Х/ф «Четвертак» 01.40 «Документ»

06.05 Д/п «Секретнi iсторiї. Вiйна. Недитячi iгри» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» 12.40 Т/с «Next-2» 13.55 Т/с «1941» 15.00 Д/п «Визволителi. Розвiдники» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20, 03.00 Т/с «Сусiди» 18.10, 03.55 «Судовi справи» 19.00 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00, 01.45 «Подробицi» 20.30 Т/с «Обручка» 21.35 Т/с «Небо у вогнi» 23.40 Д/п «Незакiнчена вiйна Анатолiя Папанова» 00.50 Д/п «Невiдома вiйна. Союзники»

[

06.30 М/с «Чорний пiрат» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сьогоднi 07.30, 23.00, 03.30 Правда Вiталiя Портнікова 08.00, 20.00 Село дурнiв 08.30 Комедiйний коктейль 09.45 Х/ф «Агiтбригада «Бий ворога!» 10.45 Комедiйний квартет 12.00, 17.00 Т/с «Фаворський» 13.00 Знищено за секунди 14.00 Д/с «Мега катастрофи» 15.00 Числа 16.00 Т/с «Вiйськова Таємниця» 18.30 Д/ф «Пройдисвiти з вулицi мрiй» 19.00 Вiйськова Таємниця 21.00 Д/с «Всесвiт» 22.00 Т/с «Числа» 23.30 Д/ф «Перехоплення на Землi. Справа про суперракету» 00.00 Х/ф «Еротичний замок» 01.30 Х/ф «Еротична вистава-1»

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сьогоднi 06.10 Сьогоднi зранку 07.30 Їмо вдома! 08.00 «Диво-люди» 08.30 «Ексклюзив». «Сергiй Арцибашев. «Граючий тренер» 09.25 Середнiй клас 10.05 «Кулiнарний двобiй» 11.05, 12.35 Т/с «Мертвi душi» 13.35 Т/с «Знаки долi» 14.30, 17.30 Огляд. Надзвичайна подiя 15.35 Щиросердне зiзнання 16.05 Д/с «Злочин у стилi «модерн». «Таємниця обвiдного каналу» 16.35 Т/с «Повернення Мухтара-2». «Мовчання – золото» 18.35 «Справи сiмейнi» 19.25 Т/с «Матусю, я кiлера кохаю» 20.20 Т/с «Охоронець» 21.20 Т/с «Десант є десант» 22.40 Т/с «Корида – це життя-2». «Озеро» 00.10 Х/ф «Iмперiя. Початок». ф.1. «Царевич Олексiй» 01.55 «Шаховий огляд». Матч за звання чемпiона свiту

06.05, 00.55 «Бiзнес+» 06.10 «Документальний детектив. Список кiллера» 06.35 Т/с «Кулагiн та партнери» 07.00 Т/с «Комiсар Рекс» 09.00 Х/ф «Вийти замiж за генерала» 12.00 «Нез’ясовно, але факт» 14.00 «Чужi помилки. Кривавий борг» 15.00 «Давай одружимося» 17.00 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 18.00, 22.00 «ВiкнаНовини» 18.10, 22.20 Т/с «Я лiкую» 19.10 «Правила життя. Битва дiєт» ч.2 20.15 «Чужi помилки. Закоханий шумахер» 21.30 Т/с «Кулагiн i партнери» 23.25 «Битва екстрасенсiв» 00.45 «Вiкна-Спорт» 01.00 Х/ф «Любов земна»

06.15, 07.40, 08.40, 01.55, 04.05 Погода 06.20, 03.40 Факти 06.35, 08.05 Дiловi факти 06.45, 08.35 300 сек/год 06.50 Свiтанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.15, 01.50 Спорт 08.10 Дiловi факти. Грошi 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.40, 21.55 Comedy Club 10.45 Т/с «Солдати» 11.40 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Т/с «Бандитський Петербург» 14.00 Х/ф «Паршивi вiвцi» 18.45 Факти. Вечiр 19.20, 22.55 Надзвичайнi новини 19.55 Т/с «Замах» 23.40 Факти. Пiдсумок дня 23.55 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi 00.50 Т/с «По закону»

P 06.00, 18.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Мультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Штрафбат» 11.00 «Вiкно в Європу» 11.30 «Американський лiкнеп» 12.00 «Цiна перемоги» 13.00 Х/ф «Приступити до лiквiдацiї» 16.00, 01.00 «Особлива думка» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 19.00, 04.00 «Клiнч» 20.00 «Пiслязавтра» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Ой, ви, гуси...»

06.00 Мультфiльм 06.30, 15.50 М/с «Ракетна мiць» 07.00, 16.20 М/с «Каппа Майкi» 07.30, 16.50 М/с «Деннi Фантом-4» 08.00, 13.50 Т/с «Загублений свiт-2» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 14.50 Т/с «Пригоди Синбада» 12.05, 05.30 «Таксi» 12.40, 18.15 «Попкорн ТБ. Божевiльна прихована камера» 13.20, 18.55, 20.00 «Корпорацiя комiкiв» 17.20, 20.30 Т/с «Та, що говорить з привидами-3» 19.25 «Попкорн ТБ. Кумедне домашнє вiдео» 21.30 Х/ф «Iнша сторона» 23.25 «Секс з Анфiсою Чеховою» 00.05 Х/ф «Принцеса мечiв» 01.55 Х/ф «Викрадач кiсток» 03.25 «Кiнорiк» 03.55 Х/ф «Веронiка. Нескорене серце»

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

т р а в н я

05.25 Т/с «Колишня» 05.30 Зона ночi 06.10 Т/с «Серцеїдки» 07.00, 07.35, 08.35 «Пiдйом» 07.30, 08.30, 19.20, 01.05 Погода 09.00 Т/с «Кадети» 10.55, 20.15 Т/с «Щасливi разом» 11.55 Телемагазин «УСЕ для ВАС» 12.10 Iнтуїцiя 13.30, 19.00, 00.40 Репортер 13.35 М/с «Му та Ципа» 13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с «Ханна Монтана» 14.50 Т/с «Плетуха-2» 15.50, 19.25 Т/с «Ранетки» 16.50, 22.20 Т/с «Татусевi дочки» 17.55, 21.15 Т/с «Воронiни» 19.15, 01.00 Спортрепортер 23.20 Info-шок 01.10 Х/ф «Домiнiон: Передiсторiя людини, що виганяє диявола»

06.00, 07.35, 15.00 Твiй хiт 06.30 Переможний голос вiруючого 07.00 Служба розшуку дiтей 07.20 Медицина 07.25, 16.15, 23.15 Свiтськi хронiки 07.55, 05.05 Диваки 08.25 Живе багатство України 09.00 Адреналiн 10.45, 19.00 Бойовий план 11.50 Кордони 12.15, 20.00, 04.25 Сильнi свiту сього 13.00 Погляд у майбутнє 16.25 Навколосвiтня подорож 16.50 Х/ф «Перед свiтанком» 18.30, 20.30, 23.30, 05.35 «24 години» 18.40, 23.45 «Життя» 18.50 Погода 20.55 Сталiн 22.00 Сутнiсть звiра 23.00 Переваги для розваги 00.00 Таємницi долi

05.00 «Невiдома планета»: «Мальта. Лицарi та iмператори» 05.30, 10.00, 14.00 «Година суду» 06.30, 12.00 «Звана вечеря» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 09.00 «Чесно»: «Страшно гарнi» 11.00, 15.00, 17.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Давай спробуємо?» 16.00 Т/с «NEXT 3» 17.30 «Чесно»: «Головна фатальна роль» 19.00 Т/с «Маю честь!..» 20.00 «Справедливiсть» 21.00 «Гучна справа»: «Мафiя злиденних» 23.00 «Три кути» 00.00 «Репортерськi iсторiї» 00.45 Х/ф «Бджоли-убивцi» 02.40 «Теорiя катастроф» 03.40 «Невiдома планета»: «Мексиканськi примари» 04.30 Нiчний музичний канал

05.03, 17.02 Цей тиждень в iсторiї 05.29 Х/ф «На семи вiтрах» 07.10 Блакитний вогник №36 08.14 Пiсня року-75 11.03, 23.01 Портрети в часi 11.15 Х/ф «Порох» 12.50 Д/ф «Двi розповiдi про пам’ять» 13.09 Д/ф «Гляньте на особу» 13.20 Д/ф «Секрет «Лаури»» 13.30 Д/ф «Старий i кiнь» 13.47 Мiнiатюри. М. Жванецький 14.23, 02.32 Пiсня року 14.50, 21.44, 02.59 XX столiття з Дмитром Дібровим 14.55 Кiножурнал «Новини дня» 15.05 Х/ф «Останнiй патрон» 16.27 Найбiльшi iмена XX столiття 17.35 Х/ф «Готель НьюХемпшир» 19.25 Вiспа-студiя. Михайло Єфремов 20.12, 01.59 Т/с «Спасибi за покупку!» 20.42 Top of the Pops 21.14, 00.28 Ретроспектива 21.22 ВiА Апельсин 21.49 Дефiцит на Мазаева (телеспектакль) 22.41 Кiножурнал «Радянський спорт»

06.30, 00.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Сьоме небо 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30, 00.00 «Дивись, хто прийшов!» 10.00 Телемагазин 11.00 «Цiна кохання» 12.00, 17.00 Т/с «Баффi – переможниця вампiрiв» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Закинутi у космос» 14.30 М/с «Веселий коледж» 15.00 М/с «Песик-захисник» 16.00 Т/с «Простi iстини» 18.00 Т/с «Чи боїшся ти темряви?» 18.30 «Єралаш» 19.00, 20.30 Т/с «Унiвер» 21.00 Звана вечеря 22.00 Т/с «Секс i мiсто» 22.30 Т/с «Клуб» 23.30 «Дом-2». Спецвипуск

06.00 Т/с «Моя прекрасна нянька» 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 Подiї 06.40, 00.20, 03.50 Спортивнi подiї 06.50, 05.25 Срiбний апельсин 07.00 Т/с «Єфросинiя» 08.00, 14.40 Т/с «Слiд» 08.55, 02.30 Т/с «Безмовний свiдок» 10.00 Т/с «Гончi – 3» (закл.) 11.00 Т/с «Хоронитель» 12.00 Х/ф «Мумiя» 15.35 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.10, 04.00 Критична точка 18.00 Т/с «Єфросинiя» 19.30 Шустер Live 20.20 Т/с «Платина – 2» 21.20 Т/с «Хоронитель» 22.20 Х/ф «Фокусник» 00.25 Х/ф «Унiверсальний солдат – 2: Повернення»

05.00 Мультфiльми 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 17.00, 20.00 Т/с «Якось у мiлiцiї» 08.00 Т/с «Безмовний свiдок» 08.30 Т/с «Стилет» 09.30 Х/ф «Свiй серед чужих, чужий серед своїх» 11.30, 17.30 «Найкумеднiше вiдео» 12.00, 16.00 Судове ток-шоу «Судовi пристрастi» 13.00 «Поза законом» 14.00 Скетч-шоу «6 кадрiв» 15.00, 19.00 Т/с «Убивча сила-3» 18.30, 23.00 «Шлюбне чтиво» 20.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 21.00 Т/с «Невидимки» 22.00 Ток-шоу «Гарячий вечiр» 00.00, 03.55 Д/ф «Таємницi тiла» 00.45 Д/ф «Дiти на продаж» 01.30 Д/с «Легенди злочинного свiту» 02.20 Х/ф «Мiльйон рокiв до нашої ери»

06.00 «Iсторiя українських земель» 06.50 Х/ф «Битва за Москву» 08.40, 19.00, 21.30, 01.00, 03.25, 05.15 «Свiдок» 09.00, 23.00 Т/с «CSI: Маямi» 10.00, 00.00 Т/с «Закон i порядок» 11.00, 01.25 «Карнi справи» 12.00, 02.30 Т/с «Iнспектор Деррiк» 13.15, 19.20 Т/с «Група Зета» 15.20, 21.55 Т/с «Петрiвка, 38. Команда Петровського» 16.30 Х/ф «Битва за Москву» 18.35 «Речовий доказ». Дубенськi душогуби 03.55 «Речовий доказ» 04.20 «Агенти впливу» 04.50 «Правда життя» 05.40 «Легенди бандитської Одеси»

v 07.10 «Скептик» 07.35 Д/п «Повiтрянi бої» 08.30 «Обережно, модерн!» 09.35 «Далекi родичi» 10.10, 22.00 Т/с «Мертва зона» 11.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 12.00 Т/с «Солдати» 14.00, 19.00 Т/с «Тiнi минулого» 16.00, 21.00 «Таємнi знаки» 17.00, 23.50 Т/с «Зоряна брама. Атлантiс» 01.25 «Телеформат» 02.10 «Нiчне життя» 06.50 М/с «Смiшарики»

05.00 «Ранок Росiї» 09.05, 00.35 «Маю честь. Володимир Iвашов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.25 «Про найголовнiше». Ток-шоу 11.15 Т/с «Червона капела» 12.05 «Кiмната смiху» 13.30, 01.45 «Суд iде» 14.10 Х/ф «Росiйська гра» 16.15, 01.20 «Кулагiн та партнери» 16.45, 02.35 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 17.35, 03.20 Т/с «Колись прийде кохання» 18.25 Т/с «Дворик» 19.45 Т/с «Лiквiдацiя» 21.25, 04.05 «Моя срiбна куля. Данило Страхов» 22.10 Т/с «Територiя краси» 23.05 «Вiстi+» 23.20 Х/ф «У бору брусниця». 1 с. «Незамiжня дружина» 02.25 Вiстi-Спорт

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

07.20 Дiалоги про риболовлю. Народний проект 07.35, 00.25 Планета рибалки 07.50 Рiчками Росiї 08.20 Особливостi полювання на Русi 08.50 Дичина i Мисливець 09.20 Полювання без кордонiв 10.15 Моточовни 10.45 Благоустрiй ставкiв та їх обслуговування 11.40 Слiдопит 12.10, 15.35, 04.05 Риболовля у вiдкритому морi 12.35, 03.50 Вiд нашого шефа 12.50, 16.15, 20.10 Дiалоги про риболовлю 13.15 Гордон у засiдцi 13.45, 17.10, 21.05 Основний iнстинкт 14.00, 17.25 Пiдводнi репортажi Гая Харвi 14.25, 17.50, 21.45 Секрети риболовлi 14.45, 02.05 На гачку 15.05 Особистий досвiд 16.00, 19.55 Мисливськi байки 16.40 Альманах мандрiвок 18.10, 23.40, 02.20 Свiт пiдводного полювання 18.25 Амунiцiя i снастi 19.00, 04.30 Пiд водою з рушницею 19.30, 01.40 Полювання поамериканськи 20.35 Нi пiр’я, нi луски

06.00, 08.45 Великий бутiк у мiстi 06.30, 08.30, 09.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СIТI 06.50, 09.45, 00.50 Прес СIТI 06.55, 09.50, 00.55 Веб СIТI 07.00 Веселi фантазiї 07.15 Мiстер Мейкер 07.35, 23.15 Подорожi у стилi люкс 08.00, 10.50 Обережно, їжа! 08.40, 09.40, 20.55, 22.55 Бiзнес СIТI 09.10, 00.40 СIТIчко 10.00 Загадкова планета 10.30, 23.00 Ресторанний гiд 11.20 СIТI-терапiя 12.35, 16.40 Т/с «Буремний шлях» 14.40 Т/с «Там, де живуть мрiї» 15.45, 18.45 Супер няня 17.35, 19.40 Прихована камера 21.00 P.S.СIТI 21.20 Обмiн дружинами 23.45 Iндустрiальнi музеї мрiї 00.10 Неформат СIТI 01.00 Слiдчi та екстрасенси 01.30 Злочин як мистецтво 02.00 Нiчь СIТI

06.00 Програма передач 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 «Час спорту» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Ранок на 5-му» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бiзнес-час» 09.20, 12.20, 14.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Українi» 09.30, 13.30, 14.30 «5 елемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Час новин» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресконференцiї у прямому ефiрi» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Огляд преси» 11.20 «Зверни увагу» 15.30 «Не перший погляд» 16.20 «Погода в Україні» 16.30 «Мотор-ТБ» 17.30, 04.30 «Особливо небезпечно» 18.30 «Хронiка дня» 18.45, 05.30 «Київський час» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 «Час новин» (рос.) 19.20, 01.00 «Новий час» 21.00, 02.00 «Час» 21.50, 03.30 «На межi» 00.30 «Автопiлот-новини»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Кредо. Кiнорежисер В. Савельєв 08.30 Цей день в iсторiї 08.35, 23.35 Кримiнал, обов’язок, право 08.55, 23.00 Знаменитi українцi 09.25 М/ф «Казка про рибалку та рибку» 10.00, 00.15 Україна: час мiсцевий. Мовлення територiальних громад 12.00, 14.55, 17.55, 20.25 Цей день в iсторiї 12.05 М/ф «Як чоловiки дружин провчили» 12.15 Д/ф «Вогнi рампи. Свiт талантiв України» 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.05 До 65 рiччя Перемоги х/ф «Холодне лiто 53» 14.45 Д/ф «Риби i слони Г.Семенко» 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.10 Вiд щирого серця 16.40 М/ф «Щасливий принц» 16.50 Д/ф «Прелюдiя» 17.25 Євро – 2012 20.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 20.20 Телеоб’єктив 20.30 Новини «Пульс» 21.00 Земля тривоги нашої 21.30 Успiшнi люди. О. Кiчмаренко 21.50, 02.00 До 65-рiччя перемоги х/ф «Перемога» 00.00 «Час країни» 03.50 Вiд мелодiї до мелодiї

Д АТА

1904 року в іспанському місті Фігерасі народився Сальвадор Далі – геніальний майстер самореклами, і не менш геніальний художник, який залишив дуже яскравий відбиток в образотворчому мистецтві. Але про свою творчість він казав: «Наш час – ера кретинів, ера споживання, і я був би останнім ідіотом, якщо б не витряс з кретинів цієї епохи все, що тільки можна».

05.00 «Зiрка привабливого щастя» 07.50 «Катруся» 09.10 «Ендшпiль» 09.30 «Веселi хлопцi» 11.10 «Замри – помри – воскресни» 13.00, 21.00 «Фатальна помилка» 14.50, 22.50 «Жив собi лiкар...» 16.20, 00.20 «Не май 100 рублiв...» 17.55, 01.55 «Дверi без замка» 19.30, 03.30 «Бармен iз «Золотого Якоря»

06.00 «100 футiв» 08.00 «Мрець iде» 10.00, 02.00 «Мiсто Ембер: Втеча» 12.00, 04.00 «Щасти, Чаку!» 14.00 «Фольксваген-Жук» 16.00 «Вiйна з примусу» 18.00 «Три кольори: синiй» 20.00 «Три кольори: бiлий» 21.30 Плюс кiно 22.00 «Три кольори: червоний» 00.00 «В iм’я честi»

06.00 «Не пiдганяй кохання» комедiя 08.00 «Ласкавый май» драма 10.00 «Ведмеже полювання» бойовик 12.00 «Єгер» бойовик 14.00 «Дунечка» драма 16.00 «Спека» комедiя 18.00 «Розмiтка» драма 20.00 «Перехрестя» комедiя 22.00 «Росiйська наречена» мелодрама 00.00 «Я оголошую вам вiйну» драма 02.00 «Скажи Лео» драма

03.00 «Саймон Магус» 05.00 «Матч-поїнт» 07.00 «Мiсця в партерi» 09.00 «Флетч живий!» 11.00 «Реальнiсть кусається» 13.00 «На ваш суд» 15.00 «Крута Джорджия» 17.00 «Школа негiдникiв» 19.00 «Скотланд, Пенсiльванiя» 21.00 «Альфа Дог» 23.00 «Закони Бруклiна» 01.00 «Потаємнi пристрастi»

09.00, 17.00, 01.00 «Невинний». Драма 09.50, 17.50, 01.50 «Мiсця в партерi». Комедiя 11.40, 19.40, 03.40 «Мистецтво жити в Одесi». Комедiя 13.30, 21.30, 05.30 «Янголвинищувач». Драма 15.10, 23.10, 07.10 «Ерос». Драма

06.05, 11.55, 18.10, 23.55 «SMS-голосування» 06.20, 16.20 «Дитячий сеанс» 07.45, 00.35 «Кiноляпи» 08.30, 03.10 Х/ф «Нерозлучнi друзi» 10.15, 12.30, 15.50 «ВiтринаТБ» 10.50, 18.40 «Саундтреки» 13.05 Х/ф «Їх знали тiльки в обличчя» 19.15 Х/ф «Гонки по вертикалi» 20.55 «Вечiрня казка» 21.30 Х/ф «Мiккi i Мод» 01.05 Х/ф «За i проти»

05.00 «Джулi та Джулiя: 19.00, 01.00 Т/с «Я все готуємо щастя за вирiшу сама». ф.1. «Та, рецептом» що танцює на хвилях» 07.05, 17.00 «Дорiан Грей» 20.00, 02.00 Т/с «Дiти 09.00, 19.00 «Агора» Арбата» 11.10 «Мамонт» 13.15, 23.00 «Бронсон» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург». ф.10. 15.00, 01.00 «Оманливий бiль» «Розплата» 21.15 «Зима замерзлих 22.00, 23.30 Х/ф «Тайник надiй» бiля червоних каменiв» 03.00 «Пандорум»

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православний календар 06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 14.35, 18.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10 Спорт 06.25, 07.25, 08.15 Подiї очима майбутнього 06.30 Мультфiльм 06.35, 07.30, 08.20, 09.05, 12.20, 14.55, 17.05, 19.45, 21.20, 23.45, 02.15 Погода 06.40 Здорове харчування 07.10 Ера бiзнесу 07.15 Рейтингова панорама 07.40 Створи себе 08.25 Соцiальний компас 08.35 Нерухомiсть з Iриною Кiлко 09.00 РАНОК з Першим 09.15, 19.00 Про головне 09.50, 12.25, 19.50 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Група «Feminnem» (Хорватiя) 10.00, 01.35 Прес-анонс 10.10, 04.55 Легко бути жiнкою 11.15, 04.15 Життя триває 12.10, 18.15, 21.10, 02.05 Дiловий свiт 12.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Бiлорусь – Словаччина 14.45, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.00 ПАРЛАМЕНТСЬКI СЛУХАННЯ У ВЕРХОВНIЙ РАДI УКРАЇНИ 17.10 Наша пiсня 18.45 Euronews 19.35 Свiт спорту 20.00 Темний силует 20.15, 02.20 Громадська варта 20.30, 02.35 Право на захист 21.00, 01.55 Подiї дня 21.35 Футбол. Лiга Європи. Фiнал 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.20 Мегалот 01.25 Суперлото, Трiйка, Кено 01.40 Парламентський день

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05 «Доброго ранку» 09.15 «Малахов+» 10.25 «Модний вирок» 11.25 «Контрольна закупiвля» 12.20 «Дiльниця» 13.15 «Детективи» 14.00 Iншi новини 14.20 «Зрозумiти. Пробачити» 15.15 «Хочу знати» 15.50 Т/с «Московська сага» 16.55 «Федеральний суддя» 18.15 «Слiд» 18.55 «Давай одружимося!» 20.00 «Нехай говорять» 21.00 «Час» 21.30, 04.05 Т/с «Єрмолови» 22.30 Середовище проживання. «Що тече iз крана» 23.30 «Школа» 00.10 Нiчнi новини 00.25 «Проти ночi» 01.10 Х/ф «Першi радощi» 02.45 «Доки всi вдома»

05.00 «Настрiй» 07.30 Х/ф «Катерина Воронiна» 09.20 Реальнi iсторiї. «Театральнi буднi» 09.50 «День лелеки» 10.10, 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30 Подiї 10.50 Т/с «Каменська. Смерть i трiшечки кохання» 12.55 Детективнi iсторiї. «Отрута в подарунок вiд вiдьми» 13.45 «Дiлова Москва» 14.30 Т/с «Одна справа на двох» 15.30 «Троянський кiнь» 17.15 М/ф «Блакитне щеня», «День народження» 17.55 Х/ф «Пiд зливою куль» 18.55 Д/ц «Не звiльняй – уб’є!» «Доказ провини» 20.05 Х/ф «Iндi» 22.00 «Справа принципу». Тероризм та безпека у великому мiстi 22.50 Подiї. 25-та година 23.25 Х/ф «Фанат» 01.00 У вiльному польотi. «Ефект Вiтебська. Марко Шагал»

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 Т/с «Янголохоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 «Снiданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 15.55, 19.30, 22.50 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 07.10 Мультфiльм 10.00 Т/с «Журов» 11.25, 16.10 «Справжнi лiкарi» 12.25, 05.20 Т/с «Тiльки кохання» 13.20 Т/с «Маргоша» 14.25 «Сiмнадцять миттєвостей весни» 17.10 Т/с «Мала Москва» 19.25 «Погода» 20.10 «Суперзiрка» 23.15 «Проспорт» 23.20, 03.00 Т/с «Секс i Калiфорнiя» 23.55, 03.30 Х/ф «Я i мої клони» 02.00 «Документ»

06.00 Д/п «Незакiнчена вiйна Анатолiя Папанова» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10 «Знак якостi» 12.40 Т/с «Next-2» 13.55 Т/с «1941» 15.00 Д/п «Визволителi. Артилеристи» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20, 03.15 Т/с «Сусiди» 18.10, 04.10 «Судовi справи» 19.00 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00, 01.55 «Подробицi» 20.30 Т/с «Обручка» 21.35 Т/с «Небо у вогнi» 23.40 Д/п «Лазарєв i Немоляєва. Ще раз про кохання» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. Битва за Берлiн»

[

06.30 М/с «Чорний пiрат» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сьогоднi 07.30, 23.00, 03.30 Правда Вiталiя Портникова 08.00, 20.00 Село дурнiв 08.30 Комедiйний коктейль 09.45 Х/ф «Агiтбригада «Бий ворога!» 10.45 Комедiйний квартет 12.00, 17.00 Т/с «Фаворський» 13.00 Технологiя природи 14.00 Д/с «Всесвiт» 15.00 Числа 16.00 Т/с «Вiйськова Таємниця» 18.30 Д/ф «Капкан для контррозвiдника» 19.00 Вiйськова Таємниця 21.00 Д/с «Загадки НЛО» 22.00 Т/с «Числа» 23.30 Д/ф «Пройдисвiти з вулицi мрiй» 00.00 Х/ф «Еротичне подання-1» 01.30 Х/ф «Еротичне подання-2»

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 06.10 Сьогоднi зранку 07.30 Огляд 08.00 «Диво-люди» 08.30 Росiйська начинка 09.25 Середнiй клас 10.00 Квартирне питання 11.00, 21.20 Т/с «Десант є десант» 12.35, 20.20 Т/с «Охоронець» 13.35 Т/с «Знаки долi» 14.30, 17.30 Огляд. Надзвичайна подiя 15.35 Рятувальники 16.05 Д/с «Злочин у стилi «модерн». «Мародер» 16.35 Т/с «Повернення Мухтара-2». «Виїзд на природу» 18.35 Година суду 19.25 Т/с «Матусю, я кiлера кохаю» 22.15 Надзвичайна подiя. Розслiдування 22.40 Т/с «Корида – це життя-2», «Монiка» 00.10 Х/ф «Iмперiя. Початок», «Царське полювання» 01.55 «Футбольна нiч»

ТЕЛЕПРОГРАМА с е р е д а ,

06.00, 00.55 «Бiзнес+» 06.05 «Документальний детектив. Сповiдь злодiя» 06.30 Т/с «Кулагiн і партнери» 06.55 Т/с «Комiсар Рекс» 09.00 Х/ф «Благословiть жiнку» 12.00 «Нез’ясовно, але факт» 12.55, 23.25 «Битва екстрасенсiв» 14.00 «Чужi помилки. Закоханий шумахер» 15.00 «Давай одружимося» 17.00 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 18.00, 22.00 «Вiкна-новини» 18.10, 22.20 Т/с «Я лiкую» 19.10 «Зiркове життя. Дiтиактори – 2» 20.10 «Чужi помилки. Ворошиловський стрiлець» 21.30 Т/с «Кулагiн i партнери» 00.45 «Вiкна-спорт»

06.10 Служба розшуку дiтей 06.15, 07.40, 08.40 Погода 06.20, 03.25 Факти 06.35, 08.05 Дiловi факти 06.45, 08.35 300 сек/год 06.50 Свiтанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.15, 01.50 Спорт 08.10 Дiловi факти. Грошi 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.35, 21.55 Comedy Club 10.40 Т/с «Солдати» 11.35, 17.40 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти поукраїнськи 13.25 Т/с «Бандитський Петербург» 14.35, 00.50 Т/с «По закону» 15.35, 19.55 Т/с «Замах» 18.45 Факти. Вечiр 19.20, 22.55 Надзвичайнi новини 23.40 Факти. Пiдсумок дня 23.55 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi

P 06.00, 18.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Мультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Штрафбат» 11.00 «Iзраїль за тиждень» 12.00 «Пiслязавтра» 13.00 Х/ф «Ой, ви, гуси...» 16.00, 01.00 «Особлива думка» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 19.00, 04.00 «Народ проти» 20.00 «У колi свiтла» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Т/с «Поїздка через мiсто»

06.00 Мультфiльм 06.30, 15.50 М/с «Ракетна мiць» 07.00, 16.20 М/с «Каппа Майкi» 07.30, 16.50 М/с «Деннi Фантом-4» 08.00, 13.50 Т/с «Загублений свiт-2» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 14.50 Т/с «Пригоди Синдбада» 12.05, 05.30 «Таксi» 12.40, 18.15 «Попкорн ТБ. Божевiльна прихована камера» 13.20, 18.55, 20.00 «Корпорацiя комiкiв» 17.20, 20.30 Т/с «Та, що говорить з привидами-3» 19.25 «Попкорн ТБ. Кумедне домашнє вiдео» 21.30 Х/ф «Покидаючи Лас-Вегас» 23.45 «Секс з Анфiсою Чеховою» 00.25 Х/ф «Останнiй сексгерой» 02.20 Х/ф «Iнший бік» 03.55 Х/ф «Веронiка. Нескорене серце»

05.25 Зона ночi 06.10 Т/с «Серцеїдки» 07.00, 07.35, 08.35 «Пiдйом» 07.30, 08.30, 19.20, 01.05 Погода 09.00 Т/с «Кадети» 10.55, 20.15 Т/с «Щасливi разом» 11.55 Телемагазин «УСЕ для ВАС» 12.10 Iнтуїцiя 13.30, 19.00, 00.40 Репортер 13.35 М/с «Му та Ципа» 13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с «Ханна Монтана» 14.50 Т/с «Плетуха-2» 15.50, 19.25 Т/с «Ранетки» 16.50, 22.20 Т/с «Татусевi дочки» 17.55, 21.15 Т/с «Воронiни» 19.15, 01.00 Спортрепортер 23.20 Info-шок 01.10 Служба розшуку дiтей 01.15 Х/ф «Марго на весiллi» 02.40 Третiй зайвий 03.50 Музей Ханенкiв

06.00, 07.40, 15.00 Твiй хiт 06.30 Переможний голос вiруючого 07.00 Служба розшуку дiтей 07.15, 18.30, 20.30, 23.30, 05.35 «24 години» 07.25, 18.50 Погода 07.30, 16.15, 23.15 Свiтськi хронiки 08.15, 05.05 Диваки 08.40, 20.55 Живе багатство України 09.00 Адреналiн 10.45, 19.00 Бойовий план 11.50, 22.35 Кордони 12.15, 20.00, 04.25 Сильнi свiту сього 13.00 Погляд у майбутнє 16.25 Навколосвiтня подорож 16.50 Х/ф «Червоне i чорне» 18.40, 23.45 «Життя» 21.15 Сутнiсть звiра 23.00 Переваги для розваги 00.00 Таємницi долi 02.15 Ольвiя 03.10 Феодоро

05.00 «Невiдома планета»: «Мальта. Лицарi та iмператори» 05.30, 10.00, 14.00 «Година суду» 06.30, 12.00 «Звана вечеря» 07.30 Т/с «Солдати – 5» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 09.00 «Чесно»: «Головна фатальна роль» 11.00, 15.00, 17.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Давай спробуємо?» 16.00 Т/с «NEXT-3» 17.30, 23.00 «Чесно»: «Заборонений прийом» 19.00 Т/с «Маю честь!..» 20.00 «Справедливiсть» 21.00 «Гучна справа»: «Чужинцi або нова «лiмiта» 00.00 Х/ф «Пекло» 01.55 «Покер-дуель» 02.45 Т/с «Морська душа» 03.45 «Детективнi iсторiї»: «Слiдство ведуть екстрасенси» 04.15 «Невiдома планета»: «Мальта. Лицарi та iмператори» 04.45 Нiчний музичний канал

05.03, 17.04 Портрети в часi 05.16, 06.38 Т/с «Слідство ведуть ЗнаТоКи» 06.31, 20.59, 03.17 Ретроспектива 08.02, 19.54, 02.15 Т/с «Спасибi за покупку!» 08.35 Пiсня року 09.01, 20.54, 03.47 XX столiття з Дмитром Дібровим 09.06 Веселi хлопцi 10.27 Х/ф «Як вiн брехав її чоловiку» 11.04, 23.04 Цей тиждень в iсторiї 11.31 Х/ф «На семи вiтрах» 13.11 Блакитний вогник №36 14.15 Пiсня року-75 17.17 Х/ф «АББА: фiльм» 18.59 Колекцiя №1 19.18 Corvus Cornix – з латинської «ворона» 20.27, 02.45 Top of the Pops 21.08 Х/ф «Гравцi» 22.45 Кiножурнал «Новини дня» 23.38 Х/ф «Готель НьюХемпшир» 01.28 ОСП-студiя. Михайло Єфремов 03.25 ВiА Апельсин 03.52 Дефiцит на Мазаєва (телеспектакль) 04.44 Кiножурнал «Радянський спорт»

т р а в н я

06.00 Т/с «Моя прекрасна нянька» 06.30, 17.00, 19.00 Подiї 06.40, 00.55, 03.50 Спортивнi подiї 06.50 Срiбний апельсин 07.00 Т/с «Єфросинiя» 08.00, 14.40 Т/с «Слiд» 08.55, 03.00 Т/с «Безмовний свiдок» 10.00 Т/с «Платина – 2» 11.00 Т/с «Хоронитель» 12.00 Т/с «Слiдопит» 13.00 Т/с «Висяки – 2» 14.00 Т/с «Безмовний свiдок – 3» 15.35, 00.15 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.10, 04.00 Критична точка 18.00 Т/с «Єфросинiя» 19.30 Шустер Live 20.20 Т/с «Платина – 2» 21.20 Т/с «Хоронитель» 22.20 Т/с «Безмовний свiдок – 3» 23.20 Т/с «Слiд» 01.00 Х/ф «Другий шанс»

05.00 Мультфiльми 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 20.00, 20.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 08.00 Т/с «Безмовний свiдок» 08.30 Т/с «Стилет» 09.30 Х/ф «Гастролер» 11.30, 17.30 «Найкумеднiше вiдео» 12.00, 16.00 Судове ток-шоу «Судовi пристрастi» 13.00 «Поза законом» 14.00 Т/с «Невидимки» 15.00, 19.00 Т/с «Убивча сила-3» 17.00 Т/с «Якось у мiлiцiї» 18.30, 23.00 «Шлюбне чтиво» 21.00 Т/с «Невидимки» 22.00 Ток-шоу «Гарячий вечiр» 00.00 Д/ф «Людськi iнстинкти» 01.00 Т/с «Загiн «Антитерор» 01.50 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус – 7» 02.50 Т/с «День народження Буржуя-2» 03.45 Т/с «Дiагноз: убивство»

06.00 «Iсторiя українських земель» 06.45 Х/ф «Битва за Москву» 08.40, 19.00, 21.30, 01.00, 03.25, 05.15 «Свiдок» 09.00, 23.00 Т/с «CSI: Маямi» 10.00, 00.00 Т/с «Закон i порядок» 11.00, 01.30 «Карнi справи» 12.00 Т/с «Iнспектор Деррiк» 13.20, 19.20 Т/с «Група Зета» 15.25, 21.55 Т/с «Петрiвка, 38. Команда Петровського» 16.40 Х/ф «Битва за Москву» 18.35 «Правда життя». За крок до смертi 02.20 Т/с «Iнспектор Деррiк» 03.50 «Речовий доказ» 04.15 «Агенти впливу» 04.50 «Правда життя» 05.40 «Легенди бандитської Одеси»

v 07.10 «Скептик» 07.35 Д/п «Повiтрянi бої» 08.30 «Обережно, модерн!» 09.35 «Далекi родичi» 10.10, 22.00 Т/с «Мертва зона» 11.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 12.00 Т/с «Солдати» 14.00, 19.00 Т/с «Тiнi минулого» 16.00, 21.00 «Таємнi знаки» 17.00, 23.50 Т/с «Зоряна брама. Атлантiс» 01.30 «Телеформат» 02.00 «Нiчне життя» 06.50 М/с «Смiшарики»

05.00 «Ранок Росiї» 09.05, 00.35 «Кризи. Вiщування Пророка» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.25 «Про найголовнiше». Ток-шоу 11.15 Т/с «Червона капела» 12.05, 22.10 Т/с «Територiя краси» 13.25 Вiстi-спорт 13.35, 01.45 «Суд iде» 14.20, 19.45 Т/с «Лiквiдацiя» 16.15, 01.20 «Кулагiн та партнери» 16.45, 02.35 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 17.35, 03.20 Т/с «Колись прийде кохання» 18.25 Т/с «Дворик» 21.25, 04.05 «Пiсля прем’єри – розстрiл. Iсторiя однiєї зради» 23.05 «Вiстi+» 23.20 Х/ф «У бору брусниця», «Єгорови» 02.25 Вiстi-спорт

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

06.10, 16.15, 20.10 Дiалоги про риболовлю 06.35 Альманах мандрiвок 07.05, 17.10, 21.05 Основний iнстинкт 07.20, 21.20 Пiдводнi репортажi Гая Харвi 07.45, 17.50, 21.45 Секрети риболовлi 08.05, 10.10, 12.50 Свiт пiдводного полювання 08.20 Амунiцiя i снастi 08.50 Вишнева кiстка 09.20 Нотатки великого мисливця 10.25 Календар мисливця 10.55, 00.25 Планета рибалки 11.10 Гарячi хлопцi – 2. Андрiй Макаревич 11.40 Календар рибалки 12.10, 15.35 Полювання поамериканськи 12.35, 22.05 На гачку 13.05 Нахлист 13.35, 00.10 Дiалоги про риболовлю. Народний проект 13.50 Зброя для полювання 14.20, 19.55 Вiд нашого шефа 15.05 Пiд водою з рушницею 16.40 Нi пiр’я, нi луски 17.25 У погонi за величезною рибою 18.10 Рушниця 18.25 Майстер-рибалка 19.00, 04.30 Слiдопит 20.35 Гордон у засiдцi

06.00, 08.45 Великий бутiк у мiстi 06.30, 08.30, 09.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СIТI 06.50, 09.45, 00.50 Прес СIТI 06.55, 09.50, 00.55 Веб СIТI 07.00 Веселi фантазiї 07.15 Мiстер Мейкер 07.35, 23.15 Подорожi у стилi люкс 08.00, 10.50 Обережно,їжа! 08.40, 09.40, 20.55, 22.55 Бiзнес СIТI 09.10, 00.40 СIТIчко 10.00, 23.45 Iндустрiальнi музеї мрiї 10.30, 23.00 Ресторанний гiд 11.20 СIТI-терапiя 12.35, 16.40 Т/с «Буремний шлях» 14.40 Т/с «Там, де живуть мрiї» 15.45, 18.45 Супер няня 17.35, 19.40 Прихована камера 21.00 P.S.СIТI 21.20 Обмiн дружинами 00.10 Неформат СIТI 01.00 Слiдчi та ексрасенси 01.30 Злочин як мистецтво 02.00 Нiчь СIТI

06.00 Програма передач 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 «Час спорту» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Ранок на 5-му» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бiзнес-час» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Українi» 09.30, 13.30, 14.30 «5 елемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Час новин» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресконференцiї у прямому ефiрi» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Огляд преси» 11.20 «Зверни увагу» 15.30 «Здоровi iсторiї» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.30 «Велика полiтика» 18.30 «Хронiка дня» 18.45, 05.30 «Київський час» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 «Час новин» (рос.) 19.20, 01.00 «Новий час» 21.00, 02.00 «Час» 21.50, 03.30, 05.40 «Акцент» 00.30 «Автопiлот-новини»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Студiя «Iнформ» 08.20, 12.00, 14.55, 17.55, 20.25 Цей день в iсторiї 08.25, 23.05 Земля тривоги нашої 08.55 Успiшнi люди. О. Кiчмаренко 09.15 Д/ф «Поетична сторiнка» 09.25, 20.20 Телеоб’єктив 09.30 Євро – 2012 10.00, 00.15 Україна: час мiсцевий. Мовлення територiальних громад 12.05 М/ф «Теремок» 12.30 Д/ф «Прелюдiя» 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.05, 21.45, 02.00 Х/ф «Перемога» 14.15 Концерт Л. Сандулеси «У колi друзiв» 16.10 Вiд щирого серця 16.40 М/ф «Казка про доброго носорога» 16.50 Вiдлуння. Варiацiї на тему Гоголя 17.25, 21.00 Студiя «Дiалог» 20.00 Студiя «Iнформ». Пiдсумки 20.30 Новини «Пульс» 21.30 Д/ф «Лiтературна Одеса. I. Бабель» 23.35 Євро-2012 00.00 «Час країни» 03.50 Вiд мелодiї до мелодiї

Д АТА

Найвідоміша книга Анатолія Васильовича Мітяєва – «Книга майбутніх командирів», безперечно, з’явилася завдяки фронтовим рокам письменника, сценариста і редактора. Він народився цього дня 1924 року в Рязанській області. Після дев’яти класів пішов до лісового технікуму, а з 1942-го – добровольцем на фронт, де вже третього дня потрапив у бій.

05.00 «Фатальна помилка» 06.50 «Жив собi лiкар...» 08.20 «Не май 100 рублiв...» 09.55 «Дверi без замка» 11.30 «Бармен iз «Золотого Якоря» 13.00, 21.00 «Мiс Мiльйонерка» 14.40, 22.40 «Особистої безпеки не гарантую...» 16.15, 00.15 «Анна на шиї» 17.50, 01.50 «Свята дитинства» 19.20, 03.20 «У старих ритмах»

06.00 «Фольксваген-Жук» 08.00 «Вiйна з примусу» 10.00, 02.00 «Три кольори: синiй» 12.00, 04.00 «Три кольори: бiлий» 14.00 «Три кольори: червоний» 16.00 «В iм’я честi» 18.00 «Шлях ноги i кулака» 19.30 Плюс кiно 20.00 «Три мавпи» 22.00 «Ненароджений» 00.00 «Боксер»

06.00 «Єгер», бойовик 08.00 «Дунечка», драма 10.00 «Спека», комедiя 12.00 «Весiлля», комедiя 14.00 «Курка», трагiкомедiя 16.00 «Подорож iз свійськими тваринами», мелодрама 18.00 «Я оголошую вам вiйну», драма 20.00 «Скажи Лео», драма 22.00 «Брюнетка за тридцять копiйок», комедiя 00.00 «Нiчнi сестри», комедiя 02.00 «Очищення», драма

03.00 «Любов на лiнiї фронту» 05.00 «Скотланд, Пенсiльванiя» 07.00 «Крута Джорджия» 09.00 «На ваш розсуд» 11.00 «Сiмейна змова» 13.05 «Гiсть» 15.00 «Пелюстки надiї» 17.00 «Божевiльна i прекрасна» 19.00 «Порочнi зв’язки» 21.00 «Трансамерика» 23.00 «Лихоманка джунглiв» 01.30 «Моє лiто кохання»

09.00, 17.00, 01.00 «Невинний», драма 09.55, 17.55, 01.55 «Мова метеликiв», драма 11.35, 19.35, 03.35 «Багрянi рiки – 2», трилер 13.20, 21.20, 05.20 «Краса по-англiйськи», драма 15.15, 23.15, 07.15 «Телеграфiст», драма

06.05, 11.55, 17.55, 23.35 «SMS-голосування» 06.20, 16.00 «Дитячий сеанс» 07.40 «Кiноляпи» 08.00, 03.05 Х/ф «Весна» 10.05, 12.30, 15.25 «ВiтринаТБ» 10.35, 18.25, 00.05 «Голлiвуд: алея слави» 13.05, 19.20 Х/ф «Гонки по вертикалi» 21.00 «Вечiрня казка» 21.30 Х/ф «Iсторiя солдата» 00.45 Х/ф «Мiккi i Мод»

19.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Та, що танцює на хвилях» 20.00, 02.00 Т/с «Дiти Арбата» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург», «Розплата» 22.00, 23.30 Х/ф «Схованка бiля червоних каменiв» 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Голос серця»

05.00 «Дорiан Грей» 07.00, 17.00 «Агора» 09.15, 19.15 «Зима замерзлих надiй» 11.00 «Бронсон» 13.00, 23.00 «Оманливий бiль» 15.00, 01.00 «Пандорум» 21.00 «Роки летять» 03.00 «Iдеальна втеча»

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

Б О Т И Н А З Е М Л І – Л Ю Д И Н А!

Д ОБРІ Н ОВ И Н И

БУДИНОК, де мешкає старість Тиху гавань самотньої старості нагадує Чернігівський геріатричний будинок. Саме тут старенькі люди знаходять таку конче потрібну їм допомогу, підтримку і належний догляд. Нині тут мешкає 540 осіб, для яких пансіонат став рідним домом. Кожна людина – то окрема історія, часто досить складна і важка. Та найбільше не поскупилася доля на сумні кольори для ветеранів Великої Вітчизняної війни, яких тут залишилося 18. 1941–1945-ий запам’яталися цим людям роками, коли смерть збирала щедрий урожай на нашій землі. Вони тоді були ще зовсім юні, та мужньо пройшли цей етап історії, ніколи не опускали очей, ніколи не падали духом. А нині для цих людей з великої літери немає ріднішого свята, ніж День Перемоги. Вони його згадують з гордістю та зі сльозами на очах. Познайомившись зі Степаном Борисовичем Каребою, так і хотілося спитати: «Про що ти задумався, сивий ветеране? Не йдуть, напевне, із пам’яті довгих 1418 днів і ночей, не залишають серце полеглі побратими…». Степан Борисович у 1939 році був призваний до лав Радянської армії в місті Калінін у 19-й запасний полк – артилеристом. Вже тоді, в двадцятирічному віці, хлопець добре розумів, що здатен віддати життя заради країни. Перемогу зустрів у Фінляндії. Має медаль «За відвагу», два ордени Великої Вітчизняної війни та чимало інших державних нагород. До геріатричного будинку прибув разом зі своєю дружиною. Більше двох років ця пара була прикладом для інших людей, бо їхні стосунки завжди були теплими і щирими. Та доля забрала стареньку і тепер Степан Борисович доживає свого віку на самоті, постійно згадуючи дружину. Ганна Федорівна Ананко – це людина, яку хочеться слухати годинами. Недарма вона все своє життя пропрацювала вчителькою. Війну й нині згадує з болем у серці. У 1941 році Ганна Федорівна була призвана по мобілізації до лав

Радянської армії. На фронт прийшла медичною сестрою. Формування військ проходило в місті Бєлгороді, де й залишилася при воєнному госпіталі. Не кожна жінка може перенести такі страждання, на які щодня дивилася Ганна Федорівна, намагаючись кожному їх полегшити. Потім шляхи-дороги пролягли до Ленінградської області. З військами дійшла до Берліна, за станом здоров’я була демобілізована. Повернувшись додому, закінчила педагогічний інститут. І все своє життя присвятила дітям, які із задоволенням відвідували її уроки. На жаль, своїх дітей не мала. Та щоденна праця у школі допомагала боротися із самотністю – була світлим промінчиком у її житті. Ганна Ананко нагороджена орденами Великої Вітчизняної війни, «За мужність», та медаллю Георгія Жукова. Відомий мудрець Авіценна колись зазначив: «Лікар повинен мати око сокола, руки дівчини, мудрість змії і серце лева». Ці слова, безсумнівно, про нашого наступного ветерана Євгенію Марківну Бойко. Ця людина з тих, що безмежно закохані у свою професію і віддані їй. Жінка-хірург, яка вже одним поглядом випромінює цілющу енергію. За її плечима – багатий лікарський стаж, і головне – сотні врятованих життів. В 1942 році навчалася в медичному інституті в місті Алма-Ата. На четвертому курсі пішла на фронт. За розподілом потрапила в другу ударну армію Ленінградського фронту. Потім воєнні шляхи пролягли з медсанбатів до воєнно-польового шпиталю. У 1943 була поранена. Перемогу зустріла в Польщі, демобілізована у вересні 1947-го. Трудову діяльність, як лікар-хірург, розпочала у Чернігівській районній лікарні. Нагороджена орденами Великої Вітчизняної війни, «Богдана Хмельницького» та багатьма медалями.

Миколу Гр и г о р о в и ча Карпенка в будинку називають зразковим чоловіком. Його кімната завжди була прикладом для наслідування, а сам чоловік – порядний, охайний і відкритий до спілкування. Крім того, у нього золоті руки: без проблем відремонтує будь-який годинник чи фотоапарат. Роки війни залишили в його пам’яті гіркий відбиток. «Кров’ю був зрошений кожний сантиметр землі, майже на кожному метрі виростав горбикмогила» – згадує старенький. Спочатку він був збройним майстром у внутрішніх військах, а з 1945-го воював у Бухаресті у званні сержанта. Нагороджений орденом Великої Вітчизняної війни та багатьма медалями. І хоча гортає пам’ять свої скорботні сторінки, та оселившись у будинку кожна людина стає органічною його частинкою. Часто ця органічність пов’язує людей назавжди. І тоді життя в будинку стає веселішим і повнокровнішим. «Молодята», з якими мені довелося поспілкуватися, щасливі, що зустріли одне одного. Валерій Олексійович Авер’янов та Валентина Іванівна Бугай не ветерани, та війна для них – це перша сторінка життя, адже вони діти війни. Спільний рецепт щасливого кохання досить простий: пі-

клуватися та поважати одне одного, і, звісно ж, знаходити компроміси. Валерій Олексійович – керівник художньої самодіяльності пансіонату. Валентина Іванівна його муза, яка надихає на написання нових пісень, ліричних композицій. Вже два роки вони є пульсом життя одне для одного: співають, танцюють та проводять разом і затишні вечори… «Скільки б нам не залишилося, кожен день буде наповнений радістю спілкування, а задля цього варто жити», – говорять старенькі. Сніжана БОЖОК Фото автора

ОГОЛОШЕН Н Я Повідомлення про проведення загальних зборів акціонерів Закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр», (код за ЄДРПОУ 31691337), що відбудуться 25 червня 2010 року о 10.00 за адресою: 14000, м. Чернігів, вул. Примакова, 7. Реєстрація акціонерів з 9.00 до 9.45. Дата складення переліку акціонерів, які мають право на участь у загальних зборах акціонерів – 25 червня 2010 року. Для реєстрації акціонерам потрібно мати документ, що посвідчує особу, представникам акціонерів – належним чином оформлене доручення та документ, що посвідчує особу. Акціонери можуть ознайомитись із матеріалами, необхідними для прийняття рішень з питань, що виносяться на голосування (порядку денного) загальних зборів акціонерів, за адресою: 14017, м. Чернігів, вул. Жабинського, 2В, кім. 25, щоденно з 10.00 до 17.00. Перелік питань, що виносяться на голосування (порядок денний): 1. Звіт Голови Товариства закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» про результати фінансово-господарської діяльності закритого акціонерного това-

2. 3. 4.

риства «Термінал-Центр» за 2009 рік та затвердження плану роботи закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» на 2010 рік. Звіт та висновки Ревізійної комісії закритого акціонерного товариства «ТерміналЦентр» за 2009 рік. Затвердження річного фінансового звіту та балансу закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» за 2009 рік. Затвердження порядку розподілу прибутку (покриття збитків) закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» за 2009 рік. Про затвердження договорів, укладених головою товариства закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» протягом 2009 року. Про припинення закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» шляхом перетворення у ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕРМІНАЛ-ЦЕНТР». Про призначення комісії з припинення діяльності закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» у зв’язку із перетворенням закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» у ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕННОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ТЕРМІНАЛ-ЦЕНТР».

Основні показники фінансово-господарської діяльності закритого акціонерного товариства «Термінал-Центр» за 2009 рік (тис. грн) Найменування показника Усього активів Основні засоби Довгострокові фінансові інвестиції Запаси Сумарна дебіторська заборгованість Грошові кошти та їх еквіваленти Нерозподілений прибуток Власний капітал Статутний капітал Довгострокові зобов’язання Поточні зобов’язання Чистий прибуток (збиток) Середньорічна кількість акцій (шт.) Кількість власних акцій, викуплених протягом періоду (шт.) Загальна сума коштів, витрачених на викуп власних акцій протягом періоду Чисельність працівників на кінець періоду (осіб)

Період Звітний Попередній 2009 рік 2008 рік 7103 7059 6615 6824 – – 55 53 131 127 60 64 700 770 6694 6804 148 148 38 30 351 247 –10 223 – – –

–

Голова товариства

З 1 по 8 травня на Чернігівщині триває акція «ЗІ СВЯТОМ ПЕРЕМОГИ!»

` Поч. на 1-ій стор.

ерівництво облдержадміністрації та керівники органів виконавчої влади й місцевого самоврядування відвідують інвалідів війни, учасників бойових дій, партизанського руху, солдатських вдів за місцем проживання. Всім ветеранам Великої Вітчизняної війни вручають ювілейні медалі «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов». Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов» затвердив Указом №190/2009 від 26 березня 2009 року тодішній Президент Віктор Ющенко. Згідно з Указом медаллю нагороджують громадян України, віднесених до ветеранів війни, статус котрим надано за участь у Великій Вітчизняній і за труд у тилу в цей період. 64 ювілейні медалі згідно з Указом Президента України Віктора Януковича та за його дорученням вручили ветеранам війни, що перебувають на лікуванні у Козелецькому геріатричному пансіонаті, голова облдержадміністрації Володимир Хоменко та перший заступник голови облдержадміністрації Станіслав Прокопенко 1 травня. 4 травня Володимир Хоменко відвідав геріатричний пансіонат у Чернігові, де також вручив 18-ом ветеранам медалі та поспілкувався з ними. 5 травня ветеранам у селах Довжик і Мохнатин Чернігівського району голова ОДА вручав медалі під час урочистого відкриття підвідних газогонів. Марина БОСЬКО Фото Віктора КОШМАЛА

Поновили монумент «ТАНК»

адля збереження пам’яті про захисників Вітчизни, які ціною свого життя відстояли нашу свободу у 1941-1945 роках, у Новозаводському районі Чернігова, як і у всьому місті, проводилася робота з упорядкування пам’ятників, пам’ятних знаків, військових кладовищ, місць поховань невідомих солдатів, братських могил. До цієї благородної справи долучились трудові колективи підприємств, установ та організацій району. На одному з центральних місць серед монументів Чернігова розміщено Пам’ятний знак на честь радянських воїнів-визволителів (Танк – Т-34). Тому і цього року районна рада організувала роботи з його ремонту. Відновлення постаменту забезпечило комунальне підприємство «Зеленбуд», фарбування бойової машини – уславленого танку Т-34 – залізнична військова частина Т 0500.

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

НАШ, ЗАЛІЗНИЧНИЙ 2 травня на Красній площі обласного центру відбулися огляд-парад та виставка військової техніки з нагоди 60-річчя створення 8-го навчального центру державної спеціалізованої служби транспорту.

ого вихованці будують автодороги, прокладають залізничні шляхи, зводять мости… А в лиху годину брали участь у ліквідації аварії на Чорнобильській АЕС та наслідків землетрусу у Вірменії. Тож до ювілейного дійства наш залізничний полк, як його називають чернігівці, готувався ретельно, впродовж кількох місяців. На свято прибули делегації залізничних військ з Білорусі та Росії, голова адміністрації держспецслужби транспорту України, генерал-майор Микола Мальков, представники місцевої влади та силових відомств. За віддану службу були нагороджені військовослужбовці, їх командири. Прозвучали класичні та сучасні твори у виконанні військового оркестру. А ветеранам, напередодні довгоочікуваного свята Перемоги, підготував особливе музичне вітання. Свою виучку продемонстрували рукопашний взвод та взвод почесної варти. Сніжана БОЖОК Фоторепортаж Віктора КОШМАЛА

МИСТЕЦТВО МЕЛЬПОМЕНА

Чернігівський Молодіжний театр

ВІДЗНАЧИВ 25-РІЧЧЯ

З цієї нагоди відбулися урочистості. Привітати ювілярів з квітами та подарунками прийшли друзі, колеги та шанувальники.

вучало багато вдячних слів на адресу талановитого керівника театру Геннадія Касьянова, якому гості та актори дякували, що віддав їм частинку свого серця, навчив грати та вірити у власні можливості. Акторів відзначили грамотами, їм вручили цінні подарунки. Акторів-ювілярів, які віддали улюбленій сцені 25 років свого життя, нагородили подарункамисюрпризами: Геннадій Касьянов, Любов Веселова, Юлія Матросова, Тетяна Салдецька, Мирослава Витриховська та Володимир Банюк отримали ювелірні вироби ручної роботи з символікою Молодіжного театру. Ювілярам випав нелегкий шлях. Розпочалося все у 1982 році, коли до ляльково-

го театру (тоді у Молодіжного ще не було свого приміщення) прийшов працювати молодий режисер Геннадій Касьянов. Протягом 1982 – 1984 років театр поповнився молодими акторами, більшість з яких тільки-но закінчила Дніпропетровське театральне училище. Наближалося 40-річчя Перемоги у Великій Вітчизняній війні. До цієї дати Геннадій Касьянов написав інсценівку двох творів Бориса Васильєва «А зори здесь тихие…» та «В списках не значился». Так, без відриву від основної – лялькової – праці, з’явилися «11 сторінок воєнної прози», жанр яких був визначений як «опыт прочтения прозы на сцене». 1 травня 1985 року зіграли виставу перед курсантами Чернігівського вищого військового авіаційного училища льотчиків. Нині ця дата офіційно вважається Днем народження Молодіжного театру. Потім ще «11 сторінок…» грали у шпиталі, ПТУ, бібліотеці ім. Короленка... В місті заговорили про новий театр. У жовтні 1985 року проходив ІІ республіканський конкурс самостійних робіт молодих акторів, режисерів та сценографів. Наш театр також отримав запрошення взяти участь у конкурсі, що проходив в Одесі. Чернігівський колектив став лауреатом і посів перше місце. Геннадій Касьянов, Любов Веселова, Юлія Матросова, Тетяна Салдецька, Мирослава Витриховська, Тетяна Тушич, Володимир Банюк, Олександр Максяков, Олег Шпак та Алла Дадашьянц відразу стали знаменитими. Про Молодіжну сцену почали писати газети. Запрошували грати до Києва та Москви. У 1987 році було остаточно вирішено питання про приміщення для театру, який складався з Молодіжної сцени (як тоді йменувався колектив) та лялькової трупи. Його адреса – вул. Родімцева,4. Всі працівники разом з будівельниками приводили будинок до ладу. 1 жовтня 1988 року новий театр, який було названо Театром для дітей та молоді, відкрив театральний сезон виставою «Кар’єр» за Василем Биковим. На вистави театру майже неможливо було придбати квитки. Глядачі займали чергу з четвертої години ранку. Всі бажаючі не могли вміститися у маленькій залі. У тому ж році театр започаткував фестиваль “Грудневі театральні вечори”. У 1996 році в театрі відбулася реорганізація. Лялькова трупа відокремилася від драматичної. Саме з цього часу театр має офіційну назву – Молодіжний. З нагоди 25-річчя актори Молодіжного підготували шанувальникам безліч несподіванок, серед них і довгоочікувана прем’єра «Чайки». Наталія КАВЄРІНА Фото Віктора КОШМАЛА

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

В И СТА В К И

ВІРТУОЗИ своєї справи

У виставковому залі Артклубу відкрита спільна виставки декоративних робіт з бісеру, шкіри та дерева. Анжеліка Сусоєнкова, Наталія Войстрикова і Оксана Сапроненкова – саме ці унікальні майстрині об’єднали свої зусилля і створили гармонію.

Анжеліка Сусоєнкова – дизайнер виробів з бісеру. В її тендітних руках маленькі кружечки бісеру перетворюються на дивовижні витвори мистецтва. Сама Анжеліка розповідає: «Бісероплетінням захоплююся вже одинадцять років. У мене більше тисячі робіт. Натхнення прийшло з народженням сина». Картини зі шкіри – робота, яка потребує не тільки гарного смаку, художнього таланту, а й великого терпіння. Але у Наталії Войстрикової все це, поза сумнівом, є. «Шкіра сама підказує, який малюнок потрібно з неї зробити», – каже майстриня. Оксана Сапроненкова ніби дає дереву ще одне життя. Авторка виробів у звичайному капі (наростень на дереві) бачить приховані фігури. Оброблюючи їх за допомогою спеціальної техніки, створює шедеври. Роботи майстринь знають і цінують як в Україні, так і далеко за її межами, вони стали окрасою приватних колекцій у багатьох країнах світу: Німеччині, Англії, США, Канаді, Данії, Росії, Латвії, Білорусі, Молдові. Талановиті чернігівки – активні учасники і призери міських, обласних, всеукраїнських, міжнародних виствок та конкурсів. Сніжана БОЖОК Фото автора та Віктора КОШМАЛА

cmyk

ПРАВОПОРЯДОК

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

К О РД О Н

На митниці вилучено 60 кг… ЛЮДСЬКОГО ВОЛОССЯ На міжнародному автомобільному пункті пропуску «Сеньківка» Городнянського району прикордонники виявили факт контрабанди 60 кілограмів людського волосся!

а словами начальника прес-служби Чернігівського прикордонного загону підполковника Олександра Дудка, виявити та затримати незвичайну контрабанду вдалося спільній прикордонно-митній групі при огляді легкового автомобіля ВАЗ-2104 під керуванням 42-річного жителя Енергодара Запорізької області. – Свій автомобіль чоловік направив смугою спрощеного контролю «зелений коридор», але фокус не пройшов, – каже Олександр Дудко. – Його машину вивели із загального потоку для поглибленої перевірки, під час якої і було виявлено в багажнику 2 господарські сумки та великий поліетиленовий пакет, наповнені волоссям, яке він хотів провезти в Росію. Контрабанду оцінили в 11889 гривень. РОЗБІРК И

У Прилуках знову взялися за зброю

лизько другої ночі 30 квітня до чергової частини Прилуцького міського відділу внутрішніх справ зателефонував диспетчер «швидкої допомоги»: «Неподалік зупинкового комплексу по вулиці Перемоги навпроти педагогічного коледжу лежить закривавлений труп невідомого чоловіка».

П О ГА Р Я Ч И Х С Л І Д А Х

РОЗКРИТО ЗЛОЧИН проти журналістки «Деснянської правди – вільної» Вранці 11 квітня на кореспондента нашої газети Сніжану Божок було скоєно напад. Тоді ще невідомий молодик відібрав у дівчини сумочку з грошима, мобільним телефоном та редакційним фотоапаратом.

ерез кілька днів співробітники карного розшуку Чернігівського міськвідділу ВС викрили й затримали зловмисника, а також знайшли крадені речі. Розповідає співробітник карного розшуку капітан міліції Максим Бібік (на знімку): – Журналістка поверталася на таксі з нічного клубу «Брю-

сель». Біля закладу в салон авто підсів молодий чоловік. Йому начебто теж було по дорозі зі Сніжаною. У районі кафе «Прохолода» на розі проспекту Перемоги та вулиці Горького вона вийшла із таксі. Чоловік слідом за нею. Біля гаражів на вулиці Чернишевського він накинувся на журналістку. Їй вдалося вирватися і втекти, а ось сумочка залишилася в руках нападника. Увесь особовий склад чернігівської міської міліції було зорієнтовано на пошуки зловмисника. Відпрацьовувався район скоєння злочину. Опе-

ративникам вдалося знайти дівчину, яка придбала у грабіжника за 170 гривень «мобілку», а пізніше – встановити його особу. Це двічі судимий за грабіж 19-річний хлопець на прізвисько Долар. Сніжана на очній ставці його впізнала й він в усьому зізнався. Цифрову фотокамеру зловмисник продав своєму сусідовівійськовослужбовцю. Її вилучено і теж буде повернуто власниці. Також Максим Бібік повідомив, що 3 травня біля дверей власної квартири на третьому поверсі будинку на проспекті

Перемоги (район стоматполіклініки) знайдено труп 62-річного чоловіка із сімома ножовими ранами. – Удари завдано в шию, спину, груди та живіт, – каже капітан Бібік. – У ході слідства було встановлено, що вбивство скоїв 12-річний учень школиінтернату. З’ясувалося, що за життя покійний зловживав алкоголем. Випадково напідпитку він зустрів школяра, який запропонував довести пенсіонера додому. На сходах між ними виникла сварка, і хлопець вихопив ножа. Фото Андрія ДИМИЧА

Д О Г РА В С Я

Наркоділку наступили НА «ХВОСТА» Два роки в Чернігові діяла група наркоторгівців, яка поширювала марихуану серед місцевих учнів та студентів. А організував її... колишній співробітник міліції, житель одного з райцентрів.

олись він працював водієм в одній із оперативних служб кримінального блоку. Попрацювавши в органах всього кілька років, знайшов контакти в кримінальному світі й написав рапорт за власним бажанням. Для початку знайшов джерела сировини. Налагодив збір та скупку коноплі у своєму районі, а потім організував мережі збуту в Чернігові. Орієнтація була на молодь. Спочатку знайшов собі двох напарників,

які також мали підібрати собі ще кілька продавців дурману. Щотижня наркоділок доставляв до Чернігова 10 стаканів наркотичного зілля вартістю приблизно в 5000 грн. Потім товар розподілявся між реалізаторами, які збували його за 70-80 грн за сірникову коробочку. Та через певний час оперативна інформація про злочинну діяльність наркокартелю дійшла до служби боротьби з незаконним обігом наркотиків Чернігівського міського відділу

ВС. Оперативників зацікавила діяльність нової групи і вони почали розробку оперативних заходів з ліквідації наркодилерської піраміди. Як розповів начальник відділу боротьби з незаконним обігом наркотиків УМВС в Чернігівській області майор міліції Ігор Євдокимов, було встановлені всіх особ, які причетні до торгівлі марихуаною, а також сам підпільний наркобарон. Вісім місяців пішло на те, щоб задокументувати групу, провести 10 оперативних закупок, з’ясувати місця розповсюдження товару, періодичність та об’єми поставок зілля до Чернігова. Дорогою до обласного центру оперативники затримали автомобіль, у якому знайшли товару на 6 тис. грн. Також заарештовано ватажка

банди, який особисто супроводжував вантаж. Виявлено спортивний пістолет, перероблений для стрільби бойовими набоями. До складу групи входило вісім чоловік віком від 17 до 28 років. Під час обшуків за місцем проживання затриманих, виявлено та вилучено 27 тисяч гривень, два автомобілі «Opel». Двоє із затриманих відпущені на підписку про невиїзд, шестеро утримуються в слідчому ізоляторі. Порушено кримінальну справу за ст.ст. 304 (втягнення неповнолітнього у злочинну діяльність), 307 ч.2 (...збут наркотичних речовин), 315 (схиляння до вживання наркотичних засобів), 263 (незаконне поводження зі зброєю). За кожною з цих статей передбачено тривалі терміни ув’язнення.

З В Е Р Н І Т Ь У В А Г У!

Головне управління юстиції у Чернігівській області інформує, що 7 травня 2010 року від 12.00 до 13.00 відбудуться гарячі телефонні лінії з начальником Головного управління юстиції у Чернігівській області Карнабедою Олександром Валерійовичем (тел. 0 (22) 604-462) та начальниками районних, міськрайонних, міського управлінь юстиції: Назва районного, міськрайонних, міського управлінь юстиції

Закривавлений труп лежав на зупинці

На місце виїхали керівники Прилуцького міськвідділу ВС, прилуцький міжрайонний прокурор, відповідальний від керівництва та слідчо-оперативна група. Загиблим виявився 22-річний прилучанин. Його вбито пострілом у шию. За знайденими гільзами на місці вбивства встановлено, що зброя, з якої було зроблено постріли, – травматична. Правоохоронці встановили, що до скоєння цього злочину може бути причетним колишній співробітник міліції. Рік тому він звільнився з органів за власним бажанням та влаштувався в столичну охоронну фірму. Чоловік має зареєстрований пістолет травматичної дії. Співробітники карного розшуку Прилуцького міськвідділу ВС через добу затримали 26-річного чоловіка, який підозрюється у вбивстві. За попередньою версією правоохоронців, сварка між молодими людьми, які не були знайомі, виникла через їхніх дівчат, які одна одну звинуватили у крадіжці грошей. З’ясовувати стосунки замість своїх подруг взялися хлопці. Коли слова як аргументи вичерпалися, справа дійшла до бійки. Молодший із сперечальників виявився сильнішим. Тоді охоронець дістав травматичний пістолет і вистрілив. Як стало відомо редакції із достовірних джерел, покійний – із неблагополучної сім’ї. Взимку від горілки померла його мати, а брат відбуває покарання у в’язниці.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

Бахмацьке районне Бобровицьке районне Борзнянське районне Варвинське районне Городнянське районне Ічнянське районне Козелецьке районне Коропське районне Корюківське районне Куликівське районне Менське районне Ніжинське міськрайонне Новгород-Сіверське районне Носівське районне Прилуцьке міськрайонне Ріпкинське районне Семенівське районне Сосницьке районне Срібнянське районне Талалаївське районне Чернігівське районне Чернігівське міське Щорське районне

Прізвище, ім’я, по-батькові начальника районного, міськрайонних, міського управлінь юстиції Ткаченко Валентина Іванівна Бушмич Ірина Іванівна Морський Анатолій Миколайович Джеренова Тетяна Іванівна Черненко Валентина Євгенівна Андріанова Оксана Юріївна Зудіхін Сергій Олександрович Ніколаєнко Олександр Михайлович Ющенко Наталія Миколаївна Лук’янець Микола Іванович Єрмоленко Володимир Васильович Грозенко Ірина Вікторівна Щепочкіна Тамара Василівна Коваленко Віктор Михайлович Данілевський Віктор Миколайович Гавриленко Анатолій Миколайович Романюк Анатолій Миколайович Богдановський Михайло Григорович Силенко Михайло Андрійович Майстренко Іван Миколайович Ліпницька Олена Володимирівна Сапон Андрій Віталійович Шевченко Василь Олександрович

Телефон начальника районного, міськрайонних, міського управлінь юстиції 0 (235) 2-55-06 0 (232) 2-53-64 0 (253) 2-18-92 0 (236) 2-83-09 0 (245) 2-11-70 0 (233) 2-18-55 0 (246) 4-12-07 0 (256) 2-14-63 0 (257) 2-11-84 0 (243) 2-17-30 0 (244) 2-36-90 0 (231) 2-22-27 0 (258) 2-10-30 0 (242) 2-24-72 0 (237) 5-38-23 0 (241) 2-13-76 0 (259) 2-21-03 0 (255) 2-14-08 0 (239) 2-12-36 0 (234) 2-10-46 0 (22) 671-833 0 (22) 678-026 0 (254) 2-31-86

Сторінку підготував Андрій ДИМИЧ

ТЕЛЕПРОГРАМА ч е т в е р,

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православний календар 06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 06.20, 07.15, 08.10 Спорт 06.25, 07.20, 08.15 Подiї очима майбутнього 06.30 Мультфiльм 06.35, 07.30, 08.25, 09.05, 12.20, 15.25, 19.45, 23.50, 02.05 Погода 06.40 Ера якостi 07.10 Ера бiзнесу 07.40 Створи себе 07.50 Нерухомiсть з Iриною Кiлко 08.20 Рейтингова панорама 09.00 РАНОК з Першим 09.15, 19.00 Про головне 09.50, 12.25, 19.50 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Джон Лiлiгрiн & The Islanders (Кiпр) 10.00, 01.35 Прес-анонс 10.10, 04.55 Легко бути жiнкою 11.15, 04.15 Життя триває 12.10, 18.15, 21.10, 01.55 Дiловий свiт 12.30 Полiгон 13.00 Футбол. Лiга Європи. Фiнал 15.15, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 16.00 Iндиго 16.30 Т/с «Сiмнадцять миттєвостей весни» 18.45 Euronews 19.35 Свiт спорту 20.00 Ток-шоу «Батьки i дiти» 21.00, 01.45 Подiї дня 21.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Швецiя – Чехiя. В ПЕРЕРВI: Трiйка, Кено, Максима, Погода 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.20 Парламентський день 02.15 Культурномистецький арсенал. Класiк-прем’єр. В.Курiн 02.50 Х/ф «Гуси-лебедi летять»

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новини 05.05 «Доброго ранку» 09.15 «Малахов+» 10.25 «Модний вирок» 11.25 «Контрольна закупiвля» 12.20 «Дiльниця» 13.15 «Детективи» 14.00 Iншi новини 14.20 «Зрозумiти. Пробачити» 15.15 «Хочу знати» 15.50 Т/с «Московська сага» 16.55 «Федеральний суддя» 18.10 «Слiд» 18.55 «Давай одружимося!» 20.00 «Нехай говорять» 21.00 «Час» 21.30, 04.05 Т/с «Єрмолови» 22.30 «Людина i закон» 23.30 «Школа» 00.10 Нiчнi новини 00.25 «Судiть самi» 01.20 Х/ф «Надзвичайне лiто» 03.00 «ЩАСТЯ Є!»

05.00 «Настрiй» 07.35 Х/ф «Рiдна кров» 09.25 Д/ф «Любити за Матвєєвим» 10.10, 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30 Подiї 10.50 Х/ф «Благословiть жiнку» 12.55 Детективнi iсторiї. «Полювання на «Лексус» 13.45 «Дiлова Москва» 14.30, 03.50 Т/с «Одна справа на двох» 15.30 «Троянський кiнь». Ф 17.15 М/ф «Стрiла летить у казку», «Вінні-Пух» 17.55 Х/ф «Пiд зливою куль» 18.55 Д/ф «Тато, не журися!» 20.05 Х/ф «Повертається чоловiк з вiдрядження...» 22.10 Д/ц «Тимур i його команда», «Доказ провини» 23.00 Подiї. 25-та година 23.35 Х/ф «Фанат – 2» 01.20 «Небезпечна зона» 01.55 Х/ф «Iндi»

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 Т/с «Янголохоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 «Снiданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 15.50, 19.30, 23.10 ТСН 07.10 Мультфiльм 10.00 Т/с «Район БеверлiХiллз» 11.20, 16.05 «Справжнi лiкарi» 12.20, 05.15 Т/с «Тiльки кохання» 13.15 Т/с «Маргоша» 14.20 «Сiмнадцять миттєвостей весни» 17.05, 20.10 «Даїшники» 19.25 «Погода» 22.25 «З неба на землю» 23.35 «Проспорт» 23.40, 03.10 Т/с «Секс i Калiфорнiя» 00.15, 03.40 Х/ф «Роздратований» 02.10 «Документ»

06.00 Д/п «Лазарєв i Немоляєва. Ще раз про кохання» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10, 03.35 «Знак якостi» 12.40 Т/с «Next-2» 13.55 Т/с «1941» 15.00 Д/п «Визволителi. Гiрськi стрiлки» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20, 03.10 Т/с «Сусiди» 18.10, 04.05 «Судовi справи» 19.00 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00, 01.55 «Подробицi» 20.30 Т/с «Обручка» 21.35 Т/с «Небо у вогнi» 23.40 Д/п «Янголи-охоронцi» 01.00 Д/п «Невiдома вiйна. Останнiй бiй вiйни»

[

06.30 М/с «Сандоканкороль тигрiв» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сьогоднi 07.30, 23.00, 03.30 Правда Вiталiя Портникова 08.00, 20.00 Село дурнiв 08.30 Комедiйний коктейль 09.45, 05.00 Х/ф «Шукаю друга життя» 12.00, 17.00 Т/с «Фаворський» 13.00 Снайпери 14.00 Д/с «Загадки НЛО» 15.00 Числа 16.00 Т/с «Вiйськова Таємниця» 18.30 Д/ф «Захоплення на Петрiвцi» 19.00 Вiйськова Таємниця 21.00 Д/с «Як виникла Земля» 22.00 Т/с «Числа» 23.30 Д/ф «Капкан для контррозвiдника» 00.00 Х/ф «Еротична вистава-2» 01.30 Х/ф «Занепалий ангел»

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сьогоднi 06.10 Сьогоднi зранку 07.30 Авiатори 08.00 Iмена-легенди 08.30 «Золотий пил» 09.25 Середнiй клас 10.00 Квартирне питання 11.00, 21.20 Т/с «Десант є десант» 12.35, 20.20 Т/с «Охоронець» 13.35 Т/с «Знаки долi» 14.30, 17.30 Огляд. Надзвичайна подiя 15.35 «Перша кров» 16.05 Д/с «Злочин у стилi «модерн». «Королi блефу» 16.35 Т/с «Повернення Мухтара-2». «Дзвiнок невiдомого» 18.35 «Справи сiмейнi» 19.25 Т/с «Матусю, я кiлера кохаю» 22.40 Т/с «Корида – це життя-2». «Дуель» 00.05 Х/ф «Iмперiя. Початок», «Бiдний, бiдний Павло» 01.50 «Шаховий огляд». Матч за звання чемпiона свiту

т р а в н я

06.05, 00.50 «Бiзнес+» 06.10 «Документальний детектив. Карпатська вендета» 06.35 Т/с «Кулагiн і партнери» 07.05 Т/с «Комiсар Рекс» 09.05 Х/ф «Йшов четвертий рiк вiйни» 11.35 «Нез’ясовно, але факт» 12.55, 23.25 «Битва екстрасенсiв» 14.00 «Чужi помилки. Ворошиловський стрiлець» 15.00 «Давай одружимося» 17.00 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 18.00, 22.00 «Вiкна-новини» 18.10, 22.20 Т/с «Я лiкую» 19.10 «Моя правда. Ксенія Собчак» 20.10 «Мiстичнi iсторiї з Павлом Костiциним» 21.30 Т/с «Кулагiн i партнери» 00.40 «Вiкна-спорт»

06.15, 07.40, 08.40, 01.55, 03.55 Погода 06.20, 03.30 Факти 06.35, 08.05 Дiловi факти 06.45, 08.35 300 сек/год 06.50 Свiтанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.15, 01.50 Спорт 08.10 Дiловi факти. Грошi 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.40, 21.55 Comedy Club 10.45 Т/с «Солдати» 11.35, 17.30 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти поукраїнськи 13.20 Т/с «Бандитський Петербург» 14.25, 00.50 Т/с «По закону» 15.25, 19.55 Т/с «Замах» 18.45 Факти. Вечiр 19.20, 22.55 Надзвичайнi новини 23.40 Факти. Пiдсумок дня 23.55 Неймовiрна колекцiя мiстера Рiплi

06.00, 18.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Вiкно в Європу» 07.30 «Мультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Штрафбат» 11.00 «Нiмеччина за тиждень» 12.00 «У колi свiтла» 13.00 Т/с «Поїздка через мiсто» 16.00, 01.00 «Особлива думка» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 19.00 «Кейс» 20.00, 04.00 «Велика варта» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Папуга, який розмовляє на iдiш»

06.00 Мультфiльм 06.30, 15.50 М/с «Ракетна мiць» 07.00, 16.20 М/с «Каппа Майкi» 07.30, 16.50 М/с «Деннi Фантом-4» 08.00, 13.50 Т/с «Загублений свiт-2» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 14.50 Т/с «Пригоди Синбада» 12.05, 05.00 «Таксi» 12.40, 18.15 «Попкорн ТБ. Божевiльна прихована камера» 13.20, 18.55, 20.00 «Корпорацiя комiкiв» 17.20, 20.30 Т/с «Та, що говорить з привидами-3» 19.25 «Попкорн ТБ. Кумедне домашнє вiдео» 21.30 Х/ф «Втеча з НьюЙорка» 23.30 «Секс з Анфiсою Чеховою» 00.10 Х/ф «Принцеса мафiї» 01.30 Х/ф «Покидаючи Лас-Вегас» 03.20 «Кiнорiк» 03.25 Х/ф «Веронiка. Нескорене серце»

05.25 Т/с «Колишня» 06.10 Т/с «Серцеїдки» 07.00, 07.35, 08.35 «Пiдйом» 07.30, 08.30, 19.20, 01.05 Погода 09.00 Т/с «Кадети» 10.55, 20.15 Т/с «Щасливi разом» 11.55 Телемагазин «УСЕ для ВАС» 12.10 Iнтуїцiя 13.30, 19.00, 00.40 Репортер 13.35 М/с «Му та Ципа» 13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с «Ханна Монтана» 14.50 Т/с «Плетуха-2» 15.50, 19.25 Т/с «Ранетки» 16.50, 22.20 Т/с «Татусевi дочки» 17.55, 21.15 Т/с «Воронiни» 19.15, 01.00 Спортрепортер 23.20 Info-шок 01.10 Служба розшуку дiтей 01.15 Х/ф «Танго втрьох»

06.00, 07.50, 15.00 Твiй хiт 06.30 Переможний голос вiруючого 07.00 Служба розшуку дiтей 07.05 Медицина 07.15, 18.30, 20.30, 23.30, 05.35 «24 години» 07.25, 18.50 Погода 07.40, 16.10, 23.05 Свiтськi хронiки 08.15, 05.00 Диваки 08.40, 20.55 Живе багатство України 09.00 Адреналiн 10.45, 19.00 Бойовий план 11.50, 22.30 Кордони 12.15, 20.00, 04.20 Сильнi свiту сього 13.00 Погляд у майбутнє 16.20 Навколосвiтня подорож 16.45 Х/ф «Червоне i чорне» 18.40, 23.45 «Життя» 21.15 Сутнiсть звiра 00.00 Таємницi долi 02.10 Феодоро

05.00 «Невiдома планета»: «Мексиканськi примари» 05.30, 10.00, 14.00 «Година суду» 06.30, 12.00 «Звана вечеря» 07.30 Т/с «Солдати – 5» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 09.00 «Чесно»: «Заборонений прийом» 11.00, 15.00, 17.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Давай спробуємо?» 16.00 Т/с «NEXT-3» 17.30, 23.00 «Чесно»: «... жити з бабусею» 19.00 Т/с «Маю честь!..» 20.00 «Справедливiсть» 21.00 «Гучна справа»: «Серце» 00.00 Х/ф «Мегалодон» 01.40 «Покер-дуель» 02.30 Т/с «Морська душа» 03.25 «Детективнi iсторiї»: «Золотий капкан» 03.55 «Невiдома планета»: «Мальта. Лицарi та iмператори» 04.20 Нiчний музичний канал

05.03, 17.04 Цей тиждень в iсторiї 05.36 Х/ф «Готель НьюХемпшир» 07.27 ОСП-студiя. Михайло Єфремов 08.14, 14.01, 20.18, 01.53 Т/с «Спасибi за покупку!» 08.44, 02.26 Top of the Pops 09.15, 12.30, 02.59 Ретроспектива 09.24 ВiА Апельсин 09.45, 15.00, 21.18, 02.54 XX столiття з Дмитром Дібровим 09.50 Дефiцит на Мазаєва (телеспектакль) 10.42 Кiножурнал «Радянський спорт» 11.02, 23.04 Портрети в часi 11.15, 12.37 Т/с «Слідство ведуть ЗнаТоКи» 14.34 Пiсня року 15.05, 21.23 Веселi хлопцi 16.27 Х/ф «Як вiн брехав її чоловiку» 17.39 Сум’яття почуттiв 19.01 ОСП-студiя. Філіп Кіркоров 19.41 Фуршет, фуршет 20.48 Музика 60-х 22.35 Дiти кукурудзи 23.16 Х/ф «АББА: фiльм» 00.59 Колекцiя №1

06.00 Т/с «Моя прекрасна нянька» 06.30, 17.00, 19.00 Подiї 06.40, 00.55, 03.50 Спортивнi подiї 06.50 Срiбний апельсин 07.00 Т/с «Єфросинiя» 08.00 Т/с «Слiд» 08.55 Т/с «Безмовний свiдок» 10.00 Т/с «Платина – 2» 11.00 Т/с «Хоронитель» 12.00 Т/с «Слiдопит» 13.00 Т/с «Висяки – 2» 14.00 Т/с «Безмовний свiдок – 3» 14.40 Т/с «Слiд» 15.35, 00.15 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.10, 04.00 Критична точка 18.00 Т/с «Єфросинiя» 19.30 Шустер Live 20.20 Т/с «Платина – 2» 21.20 Т/с «Хоронитель» 22.20 Т/с «Безмовний свiдок – 3» 23.20 Т/с «Слiд» 01.00 Х/ф «Морпехи»

05.00 Мультфiльми 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 16.55, 20.00, 20.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 08.00 Т/с «Безмовний свiдок» 08.30 Т/с «Стилет» 09.25 Х/ф «Усього одна нiч» 11.30, 17.30 «Найкумеднiше вiдео» 12.00, 15.55 Судове ток-шоу «Судовi пристрастi» 12.55 «Поза законом» 14.00 Т/с «Невидимки» 15.00, 19.00 Т/с «Убивча сила-3» 18.30, 23.00 «Шлюбне чтиво» 21.00 Т/с «Невидимки» 22.00 Ток-шоу «Гарячий вечiр» 00.00 Д/ф «Як вижити в сучасному свiтi» 01.00 Т/с «Загiн «Антитерор» 02.00 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус – 7» 02.55 Т/с «День народження Буржуя-2» 03.50 Т/с «Дiагноз: убивство»

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 «Iсторiя українських земель» 06.45 Х/ф «Битва за Москву» 08.40, 19.00, 21.30, 01.00, 03.15, 05.15 «Свiдок» 09.00, 23.00 Т/с «CSI: Маямi» 10.00, 00.00 Т/с «Закон i порядок» 11.00, 01.25 «Карнi справи» 12.00, 02.20 Т/с «Iнспектор Деррiк» 13.15, 19.20 Т/с «Група Зета» 15.20, 21.55 Т/с «Петрiвка, 38. Команда Петровського» 16.30 Х/ф «Битва за Москву» 18.35 «Вчинок» 03.45 «Речовий доказ» 04.10 «Правда життя» 04.40 «Агенти впливу» 05.40 «Легенди бандитської Одеси»

v 07.10 «Скептик» 07.35 Д/п «Повiтрянi бої» 08.30 «Обережно, модерн!» 09.30 «Далекi родичi» 10.10, 22.00 Т/с «Мертва зона» 11.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 12.00 Т/с «Солдати» 14.00, 19.00 Т/с «Тiнi минулого» 16.00, 21.00 «Таємнi знаки» 17.00, 23.50 Т/с «Зоряна брама. Атлантiс» 01.30 «Телеформат» 01.50 «Нiчне життя» 06.50 М/с «Смiшарики»

05.00 «Ранок Росiї» 09.05, 00.35 «Генiальний пустельник. Вiчна музика Шварца» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.25 «Про найголовнiше». Ток-шоу 11.15 Т/с «Червона капела» 12.05, 22.10 Т/с «Територiя краси» 13.25, 02.25 Вiстi-спорт 13.35, 01.45 «Суд iде» 14.20, 19.45 Т/с «Лiквiдацiя» 16.15, 01.20 «Кулагiн і партнери» 16.45, 02.35 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 17.35, 03.20 Т/с «Колись прийде кохання» 18.25 Т/с «Дворик» 21.25, 04.05 «Крутi повороти долi. Сергiй Захаров» 23.05 «Вiстi+» 23.20 Х/ф «Вилiт затримується»

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

07.05, 17.10, 23.55 Основний iнстинкт 07.20 У погонi за величезною рибою 07.45, 17.50, 00.35 Секрети риболовлi 08.05 Рушниця 08.20 Майстер-рибалка 08.50 Кльове мiсце 09.20 Полювання в новому Свiтi 09.45 Дорада – королева Середземномор’я 10.40, 20.55 Дiалоги про риболовлю. Народний проект 10.55, 03.45 Планета рибалки 11.10 Рiчками Росiї 11.40 Особливостi полювання на Русi 12.10 Дичина i Мисливець 12.40 Полювання без кордонiв 13.35 Моточовни 14.05 Благоустрiй ставкiв та їх обслуговування 15.05 Слiдопит 15.35, 21.55, 22.20 Риболовля у вiдкритому морi 16.00, 21.40 Вiд нашого шефа 16.40 Гордон у засiдцi 17.25, 00.10 Пiдводнi репортажi Гая Харвi 18.10, 19.55 На гачку 18.25 Особистий досвiд 19.00, 04.30 Календар рибалки 20.10, 00.55, 03.00 Свiт пiдводного полювання

06.00, 08.45 Великий бутiк у мiстi 06.30, 08.30, 09.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СIТI 06.50, 09.45, 00.50 Прес СIТI 06.55, 09.50, 00.55 Веб СIТI 07.00 Веселi фантазiї 07.15 Мiстер Мейкер 07.35, 23.15 Подорожi у стилi люкс 08.00, 10.50 Обережно, їжа! 08.40, 09.40, 20.55, 22.55 Бiзнес СIТI 09.10, 00.40 СIТIчко 10.00, 23.45 Iндустрiальнi музеї мрiї 10.30, 23.00 Ресторанний гiд 11.20 СIТI-терапiя 12.35, 16.40 Т/с «Буремний шлях» 14.40 Т/с «Там, де живуть мрiї» 15.45, 18.45 Супер няня 17.35, 19.40 Прихована камера 21.00 P.S.СIТI 21.20 Обмiн дружинами 00.10 Неформат СIТI 01.00 Слiдчi та ексрасенси 01.30 Злочин як мистецтво 02.00 Нiчь СIТI

06.00 Програма передач 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 «Час спорту» 06.25, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45, 00.25, 03.20, 05.20 «Погода на курортах» 06.30 «Ранок на 5-му» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бiзнес-час» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Українi» 09.30, 13.30, 14.30 «5 елемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Час новин» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресконференцiї у прямому ефiрi» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Огляд преси» 11.20 «Зверни увагу» 15.30 «Феєрiя мандрiв» 16.30 «Драйв» 17.30, 04.30 «Акцент» 18.30, 21.50, 03.30, 05.40 «Хронiка дня» 18.45, 05.30 «Київський час» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 «Час новин» (рос.) 19.20, 01.00 «Новий час» 21.00, 02.00 «Час» 00.30 «Автопiлот-новини» 00.40 «Нi пуху, нi пера!»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Студiя «Iнформ» 08.20, 12.00, 14.55, 17.55, 20.25 Цей день в iсторiї 08.25, 23.30 Студiя «Дiалог» 08.55, 23.05 Вiдлуння. Варiацiї на тему Гоголя 09.25, 20.10 Телеоб’єктив 09.30 Д/ф «Лiтературна Одеса. I. Бабель» 09.45 М/ф «Як козаки кулiш варили» 10.00, 00.15 Україна: час мiсцевий. Мовлення територiальних громад 12.05 М/ф «Тайна третьої планети» 12.50 Д/ф «Українська виставка в Швейцарiї» 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.05 Х/ф «Перемога» 14.30 Моя пiсенна сповiдь. Г. Чубач 16.10 Вiд щирого серця 16.40 М/ф «Було сумно» 16.50 Вiдкрий для себе Україну! Музейнi скарбницi Київщини 17.10 Д/ф «Бригантина бiля Хортицi» 20.00 Студiя «Iнформ» 20.30 Новини «Пульс» 21.00 Берегиня 21.30 Д/ф «Україна – рiдний край. Душа циганська» 21.50, 02.00 Х/ф «Хочу зробити зiзнання»

Д АТА

13 травня 1937 року в місті Євклід, штат Огайо, США, в родині батька-поляка й матері-ірландки народився син. Роджер вже в десять років почав писати казки. Згодом захопився східними єдиноборствами, хінді та японською мовами, писав вірші. Отримав ступінь магістра в Колумбійському університеті, відслужив у гвардії США. А найвідоміший фантастичний твір – «Хроніки Амбера» увічнив ім’я Роджера Желязни у світовій літературі.

05.00 «Мiс Мiльйонерка» 06.40 «Особистої безпеки не гарантую...» 08.15 «Анна на шиї» 09.50 «Свята дитинства» 11.20 «У старих ритмах» 13.00, 14.40, 21.00, 22.40 «Бiлий Бим Чорне вухо» 16.15, 00.15 «Останнi днi Помпеї» 17.40, 01.40 «Лiберал» 18.00, 02.00 «Мама вийшла замiж» 19.30, 03.30 «Шостий»

06.00 «Весiлля», комедiя 08.00 «Курка», трагiкомедiя 10.00 «Подорож iз свійськими тваринами», мелодрама 12.00 «Карасi», драма 14.00 «Па», трагiкомедiя 16.00 «Вовча кров», бойовик 18.00 «Нiчнi сестри», комедiя 20.00 «Очищення», драма 22.00 «Зухвалi днi», комедiя 00.00 «Даун Хаус», комедiя 02.00 «Нiчого особистого», драма

06.00 «Три кольори: червоний» 08.00 «В iм’я честi» 10.05, 02.00 «Шлях ноги i кулака» 12.00, 04.00 «Три мавпи» 14.00 «Ненароджений» 16.00 «Боксер» 18.00 «Напiвпрофесiонал» 20.00 «Дитя» 22.00 «Поганий лейтенант» 00.00 «Убивство»

03.00 «Переполох» 05.00 «Порочнi зв’язки» 07.00 «Пелюстки надiї» 09.00 «Гiсть» 11.00 «Це старе почуття» 13.00 «Джим з Пiкадiллi» 15.00 «Дуети» 17.00 «Країна мрiї» 19.00 «2046» 21.30 «Повний облом» 23.00 «Взаємопорозумiння» 01.00 «Контроль»

06.05, 00.35 «Саундтреки» 09.00, 17.00, 01.00 «Тусов06.35, 15.50 «Дитячий сеанс» 08.10, 12.25, 18.00, 00.15 щики», комедiя «SMS-голосування» 08.40, 02.50 Х/ф «Веселi 10.40, 18.40, 02.40 «На хлопцi» 10.40, 12.55, 15.25 «Вiтринакраю раю», драма ТБ» 11.10, 18.25 «Голлiвуд: алея 12.45, 20.45, 04.45 «Дюбаслави» 13.20, 19.15 Х/ф «Гонки по Дюба», мелодрама вертикалi» 20.55 «Вечiрня казка» 15.05, 23.05, 07.05 «У погонi 21.30 Х/ф «Незважаючи нi на що» за Емi», комедiя 01.00 Х/ф «Iсторiя солдата»

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Голос серця» 20.00, 02.00 Т/с «Дiти Арбата» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург», «Розплата» 22.00 Х/ф «Схованка бiля червоних каменiв» 23.30 Х/ф «Димъ», «Росiйське дерево»

05.00 «Агора» 07.15, 17.00 «Зима замерзлих надiй» 09.00, 19.00 «Роки летять» 11.00 «Оманливий бiль» 13.00, 23.10 «Пандорум» 15.00, 01.00 «Iдеальна втеча» 21.00 «Буш» 03.00 «Джулi та Джулiя: готуємо щастя за рецептом»

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 Ранкова молитва 06.05 Православний календар 06.10, 07.00, 08.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 06.20, 07.20, 08.10 Спорт 06.25, 07.25, 08.15 Подiї очима майбутнього 06.30 Мультфiльм 06.35, 07.30, 08.25, 09.05, 12.20, 15.25, 19.45, 23.15 Погода 06.45 Ранковi зустрiчi 07.10 Ера бiзнесу 07.15 Рейтингова панорама 07.35 Будiвельний майданчик 07.45 Створи себе 08.30 Олiмпiада: вiд малого до великого 09.00 РАНОК з Першим 09.15, 19.00 Про головне 09.50, 12.25, 19.50 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Нiам Кавана (Iрландiя) 10.00, 01.35 Прес-анонс 10.10, 04.55 Легко бути жiнкою 11.15, 04.15 Життя триває 12.10, 21.10 Дiловий свiт 12.30 Кордон держави 13.00 Хокей. Чемпiонат свiту. Швецiя – Чехiя 15.15, 05.50 Дiловий свiт. Агросектор 15.30 Пазли 16.30 Т/с «Сiмнадцять миттєвостей весни» 18.15 Магiстраль 18.45 Euronews 19.35 Свiт спорту 20.00 «Знайдемо вихiд» з Н. Розинською 21.00 Подiї дня 21.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд. В ПЕРЕРВI: Трiйка, Кено, Погода 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Вiд першої особи 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.20 Парламентський день 01.40 Автоакадемiя 02.10 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новини 05.05 «Слiд» 09.15 «Малахов+» 10.25 «Модний вирок» 11.25 «Контрольна закупiвля» 12.20 «Дiльниця» 13.15 «Детективи» 14.00 Iншi новини 14.20 «Зрозумiти. Пробачити» 15.15 «Хочу знати» 15.50 Т/с «Московська сага» 16.55 «Федеральний суддя» 18.15 «Поле чудес» 19.10 «Давай одружимося!» 20.05 «Нехай говорять» 21.00 «Час» 21.30 «Хвилина слави». Фiнал 23.10 «Гордон Кiхот» 00.25 Х/ф «Падiння» 02.05 Х/ф «Кошмар у божевiльнi» 03.25 «Людина i закон» 04.15 Т/с «Єрмолови»

05.00 «Настрiй» 07.25 Х/ф «Дочки-матерi» 09.25 Д/ф «Шлюб вищого гатунку» 10.10, 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30 Подiї 10.50 Х/ф «Благословiть жiнку» 12.55 Детективнi iсторiї. «Золота лихоманка» 13.45 «Дiлова Москва» 14.30, 02.55 Т/с «Одна справа на двох» 15.30 Д/ф «Таємниця смертi Мерилiн Монро» 17.15 М/ф «Матч-реванш», «Пес у чоботах» 17.55 Х/ф «Пiд зливою куль» 18.55 Реальнi iсторiї. «Близькi люди» 20.05 «Йосип Кобзон. Я люблю Вас так безумно». Концерт 22.00 «Народ хоче знати». Ток-шоу 23.05 Подiї. 25-та година 23.40 Х/ф «За прекрасних дам!» 01.00 Х/ф «Срiбний самурай» 04.10 М/ф «День народження»

06.05 «Служба розшуку дiтей» 06.10 Т/с «Янголохоронець» 06.55, 07.35, 08.05, 09.05 «Снiданок з 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 15.55, 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 07.10 Мультфiльм 10.00 Т/с «Район БеверлiХiллз» 11.20, 16.10 «Справжнi лiкарi» 12.20, 05.10 Т/с «Тiльки кохання» 13.20 Т/с «Маргоша» 14.25 «Сiмнадцять миттєвостей весни» 17.10 «Даїшники» 19.25 «Погода» 20.10 Х/ф «Шторм» 23.45 Х/ф «Тисни на газ» 01.35 Х/ф «Кур’єр» 03.00 «Документ» 04.00 Х/ф «Колiївщина»

06.00 Д/п «Янголиохоронцi» 06.50 «Шаленi татусi» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новини 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 «Ранок з Iнтером» 09.15 Т/с «Повернення Мухтара-2» 11.20 «Детективи» 12.10, 04.00 «Знак якостi» 12.40 Т/с «Next-2» 13.55 Т/с «1941» 15.00 Д/п «Визволителi. Пiхота» 16.05 «Зрозумiти. Пробачити» 17.20, 03.35 Т/с «Сусiди» 18.10, 04.30 «Судовi справи» 19.00 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 20.00 «Подробицi» 20.30 Т/с «Обручка» 21.30 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим» 00.00 «БУМ»

[

06.30 М/с «Сандоканкороль тигрiв» 07.00, 18.00, 20.30, 02.30 Сьогоднi 07.30 Правда Вiталiя Портникова 08.00, 20.00 Село дурнiв 08.30 Комедiйний коктейль 09.45, 05.15 Х/ф «Вiтер «Надiї» 12.00, 17.00 Т/с «Фаворський» 13.00 Пiдводнi човни 14.00 Д/с «Як виникла Земля» 15.00 Числа 16.00 Т/с «Вiйськова Таємниця» 18.30 Д/ф «Вампiри в погонах» 19.00 Д/с «Вiйськова Таємниця» 21.00 Д/с «Пророцтва Нострадамуса» 22.00 Х/ф «Саботаж» 23.30 Х/ф «Людина напiвночi» 01.00 Х/ф «Занепалий ангел»

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 06.10 Сьогоднi зранку 07.30 Головна дорога 08.00 Iмена-легенди 08.25 «Олександр Журбiн. Мелодiї на пам’ять» 09.25 Середнiй клас 10.05 I знову здрастуйте! 11.00, 21.20 Т/с «Десант є десант» 12.35, 20.20 Т/с «Охоронець» 13.35 Т/с «Знаки долi» 14.30, 17.30, 01.50 Огляд. Надзвичайна подiя 15.30 Особливо небезпечний! 16.05 Д/с «Злочин у стилi «модерн». «Балетна справа» 16.35 Т/с «Повернення Мухтара-2». «Мiнливостi любовi» 18.35 Година суду 19.25 Т/с «Матусю, я кiлера кохаю» 22.15 Х/ф «Дружина за контрактом» 00.00 «Жiночий погляд» О. Пушкiної 00.45 Х/ф «Проста смерть...»

ТЕЛЕПРОГРАМА п ’я т н и ц я,

05.20 Т/с «Колишня» 06.25, 02.05 «Бiзнес+» 05.50 Зона ночi 06.30 «Документальний 06.05 Служба розшуку дiтей детектив. В лiжку з 06.10 Т/с «Серцеїдки» 07.00, 07.35, 08.35 «Пiдйом» убивцею» 07.30, 08.30, 19.20, 23.45 06.55 Т/с «Кулагiн і партПогода нери» 09.00 Т/с «Кадети» 10.55, 20.20 Т/с «Щасливi 07.20 Т/с «Комiсар Рекс» разом» 08.25 Х/ф «Акцiя» 11.55 Телемагазин «УСЕ 10.55 Х/ф «Секретний для ВАС» 12.10, 22.00 Iнтуїцiя фарватер» 13.30, 19.00, 23.25 Репортер 17.00, 22.00 «Вiкна-новини» 13.35 М/с «Му та Ципа» 17.10 Х/ф «Екiпаж» 13.55 М/с «Пригоди Джекi Чана» 20.00 «Україна має талант!» 14.25, 15.45 Teen Time 22.35 «Україна має талант!» 14.30 Т/с «Ханна Монтана» Пiдсумки голосування 14.50 Т/с «Плетуха-2» 22.55 «Україна має талант! 15.50, 19.25 Т/с «Ранетки» 16.50 Т/с «Татусевi дочки» Другий шанс» 17.55, 21.35 Т/с «Воронiни» 00.05 Х/ф «Кидали» 19.15, 23.40 Спортрепортер 23.50 Х/ф «Худнемо в ліжку» 01.55 «Вiкна-спорт» 01.40 Третiй зайвий 02.10 Х/ф «Почни спо02.45 Костянтин Степанков. чатку» Спомин пiсля життя

06.10 Служба розшуку дiтей 06.15, 07.40, 08.40, 01.25, 03.30 Погода 06.20, 03.00 Факти 06.35, 08.05 Дiловi факти 06.45, 08.35 300 сек/год 06.50 Свiтанок 07.45, 08.45 Факти. Ранок 08.00, 08.55, 12.55, 19.20, 01.15 Спорт 08.10 Дiловi факти. Грошi 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.35, 21.55 Comedy Club 10.40 Т/с «Солдати» 11.35, 17.35 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв» 12.45 Факти. День 13.00 Анекдоти поукраїнськи 13.25 Х/ф «Мисливець» 15.25 Т/с «Замах» 18.45 Факти. Вечiр 19.10 Добрi новини 19.25, 00.40 Надзвичайнi новини 19.55 Т/с «Замах» 22.55 Голi та смiшнi 00.00 Автопарк

06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Мультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Штрафбат» 11.00 «Кейс» 12.00 «Велика варта» 13.00 Х/ф «Папуга, який розмовляє на iдiш» 16.00, 01.00 «Особлива думка» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 18.00 «Особлива думка», «Крапки над i» 19.00 «Гранi тижня» з В. Кара-Мурзою 20.00, 04.00 «Все так» 22.00 «Наразi у свiтi» 23.00 Х/ф «Кома» 00.30 «Арт-навiгатор»

06.00 Мультфiльм 06.30, 15.50 М/с «Ракетна мiць» 07.00, 16.20 М/с «Каппа Майкi» 07.30, 16.50 М/с «Деннi Фантом-4» 08.00, 13.50 Т/с «Загублений свiт-2» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 14.50 Т/с «Пригоди Синдбада» 12.05, 05.00 «Таксi» 12.40, 18.15 «Попкорн ТБ. Божевiльна прихована камера» 13.20, 18.55, 20.00 «Корпорацiя комiкiв» 17.20, 20.30 Т/с «Та, що говорить з привидами-3» 19.25 «Попкорн ТБ. Кумедне домашнє вiдео» 21.30 Х/ф «Меченосець» 23.45 «Секс з Анфiсою Чеховою» 00.25 Х/ф «Втеча з НьюЙорка» 02.15, 04.00 «Кiнорiк» 02.20 Х/ф «Веронiка. Нескорене серце»

06.00, 07.40, 15.00 Твiй хiт 06.30 Переможний голос вiруючого 07.00 Служба розшуку дiтей 07.05 Медицина 07.15, 18.30, 20.30, 23.30, 05.35 «24 години» 07.25, 18.50 Погода 08.00, 05.10 Диваки 08.40, 20.55 Живе багатство України 09.00 Адреналiн 10.45, 19.00 Бойовий план 11.50, 22.35 Кордони 12.15, 20.00 Сильнi свiту сього 13.00 Погляд у майбутнє 16.00 Навколосвiтня подорож 16.25 Х/ф «Червоне i чорне» 18.00 Вперед, на Олiмп! 18.40, 23.45 «Життя» 21.15 Сутнiсть звiра 23.05 Переваги для розваги 00.00 Таємницi долi 02.10 Х/ф «84 Чарлi Мопик»

05.00 «Невiдома планета»: «Мексиканськi примари» 05.30, 10.00, 14.00 «Година суду» 06.30, 12.00 «Звана вечеря» 07.30 Т/с «Солдати – 5» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 «Новини 24» 09.00 «Чесно»: «...жити з бабусею» 11.00, 15.00, 17.00, 22.00 «Екстрений виклик» 13.00 «Давай спробуємо?» 16.00 «Чесно»: «Маршрут убивцi» 17.30, 23.00 «Чесно»: «Покликання – альфонс» 19.00 Т/с «Маю честь!..» 20.00 «Справедливiсть» 21.00 «Несправедливiсть» 00.00 Х/ф «Спокусниця» 01.55 Х/ф «Похорон Сталiна» 03.55 «Невiдома планета»: «Легенди Далмацiї» 04.20 Нiчний музичний канал

05.03, 17.03 Портрети в часi 05.16 Х/ф «АББА: фiльм» 06.58 Колекцiя №1 07.16 Corvus Cornix – з латинської «ворона» 07.52, 14.14, 20.40, 02.15 Т/с «Спасибi за покупку!» 08.25, 14.44 Top of the Pops 08.53, 15.45, 21.43, 03.15 XX столiття з Дмитром Дібровим 08.58, 15.15, 18.50 Ретроспектива 09.07 Х/ф «Гравцi» 10.44 Кiножурнал «Новини дня» 11.03, 23.01 Цей тиждень в iсторiї 11.36 Х/ф «Готель НьюХемпшир» 13.27 ОСП-студiя. Михайло Єфремов 15.24 ВiА Апельсин 15.50 Дефiцит на Мазаєва (телеспектакль) 16.42 Кiножурнал «Радянський спорт» 17.15, 18.58 Т/с «Слідство ведуть ЗнаТоКи» 21.13, 02.45 Музика 60-х 21.48 Кабачок 13 стiльцiв (1968 рiк) 23.36 Сум’яття почуттiв 00.58 ОСП-студiя. Філіп Кіркоров 01.38 Фуршет, фуршет

т р а в н я

06.00 Т/с «Моя прекрасна нянька» 06.30, 17.00, 19.00 Подiї 06.40, 03.50 Спортивнi подiї 06.50, 05.25 Срiбний апельсин 07.00 Т/с «Єфросинiя» 08.00 Т/с «Слiд» 08.55 Т/с «Безмовний свiдок» 10.00 Т/с «Платина – 2» 11.00 Т/с «Хоронитель» 12.00 Т/с «Слiдопит» 13.00 Т/с «Висяки – 2» 14.00 Т/с «Безмовний свiдок – 3» 14.40 Т/с «Слiд» 15.35, 01.30 Щиросердне зiзнання 16.00 Федеральний суддя 17.10, 04.00 Критична точка 18.00 Т/с «Єфросинiя» 19.30 Х/ф «Снайпер» 21.30 Шустер Live 02.00 Х/ф «Троглодити» 04.40 Т/с «Висяки – 2»

05.00 Мультфiльми 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 16.55, 20.00, 20.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 08.00 Т/с «Безмовний свiдок» 08.30 Т/с «Стилет» 09.25 Х/ф «Пострiл у спину» 11.30, 17.30 «Найкумеднiше вiдео» 12.00, 15.55 Судове ток-шоу «Судовi пристрастi» 12.55 «Поза законом» 14.00 Т/с «Невидимки» 15.00, 19.00 Т/с «Убивча сила-3» 18.30, 23.00 «Шлюбне чтиво» 21.00 Т/с «Невидимки» 22.00 Ток-шоу «Гарячий вечiр» 00.00 Д/ф «Секрети спортивних досягнень» 01.00 Т/с «Загiн «Антитерор» 02.00 Т/с «Закон i порядок: Спецiальний корпус 7» 02.55 Т/с «День народження Буржуя-2» 03.50 Т/с «Дiагноз: убивство»

06.00 «Iсторiя українських земель» 06.45 Х/ф «Битва за Москву» 08.40, 19.00, 21.30, 01.00, 03.25 «Свiдок» 09.00 Т/с «CSI: Маямi» 10.00, 00.00 Т/с «Закон i порядок» 11.00, 01.35 «Карнi справи» 12.00, 02.30 Т/с «Iнспектор Деррiк» 13.20 Т/с «Група Зета» 15.20 Т/с «Петрiвка, 38. Команда Петровського» 16.30 Т/с «Полювання на генiя» 18.35 «Самооборона» 19.20 Х/ф «Бiла стрiла» 21.55 Х/ф «Найсильнiший удар» 03.55 «Речовий доказ» 04.40 «Агенти впливу» 05.10 «Правда життя» 05.35 «Легенди бандитської Одеси»

v 07.10, 01.45 «Скептик» 07.35 Д/п «Повiтрянi бої» 08.30 «Обережно, модерн!» 09.30 «Далекi родичi» 10.10, 22.00 Т/с «Мертва зона» 11.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 12.00 Т/с «Солдати» 14.00 Т/с «Тiнi минулого» 16.00 «Таємнi знаки» 17.00, 23.50 Т/с «Зоряна брама. Атлантiс» 18.50 «Городок» 20.00 «Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху» 02.10 «Нiчне життя» 06.40 М/с «Смiшарики»

O 05.00 «Ранок Росiї» 09.05, 00.20 «Моя срiбна куля. Георгiй Юматов» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.25 «Про найголовнiше». Ток-шоу 11.15 Т/с «Червона капела» 12.05 Т/с «Територiя краси» 13.25, 02.10 Вiстi-спорт 13.35, 01.30 «Суд iде» 14.20 Т/с «Лiквiдацiя» 16.15, 01.05 «Кулагiн і партнери» 16.45, 02.35 Т/с «Кармелiта. Циганська пристрасть» 17.35, 03.20 Т/с «Колись прийде кохання» 18.25 Т/с «Дворик» 19.45 Х/ф «Тече рiка Волга» 21.25 Х/ф «Танго на два голоси» 23.05 Х/ф «Подарунок самотнiй жiнцi» 04.05 «Кiмната смiху»

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

06.10, 09.30, 23.00 Дiалоги про риболовлю 06.35 Гордон у засiдцi 07.05, 10.25, 23.55 Основний iнстинкт 07.20, 10.40 Пiдводнi репортажi Гая Харвi 07.45, 11.05, 00.35 Секрети риболовлi 08.05, 16.00 На гачку 08.20 Особистий досвiд 09.15, 22.45 Мисливськi байки 09.55 Альманах мандрiвок 11.25, 13.30, 16.15 Свiт пiдводного полювання 11.40 Амунiцiя i снастi 12.10 Вишнева кiстка 12.40 Нотатки великого мисливця 13.45 Календар мисливця 14.15, 03.45 Планета рибалки 14.30 Гарячi хлопцi-2. Андрiй Макаревич 15.05 Календар рибалки 15.35, 22.20 Полювання поамериканськи 16.30 Нахлист 17.00, 03.30 Дiалоги про риболовлю. Народний проект 17.15 Зброя для полювання 18.25 Пiд водою з рушницею 19.00, 04.30 Особливостi полювання на Русi 19.30 Дичина i мисливець 20.00 Полювання без кордонiв 20.55 Моточовни

06.00, 08.45 Великий бутiк у мiстi 06.30, 08.30, 09.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СIТI 06.50, 09.45, 00.50 Прес СIТI 06.55, 09.50, 00.55 Веб СIТI 07.00 Веселi фантазiї 07.15 Мiстер Мейкер 07.35 Великi iдеї для маленької планети 08.00, 10.50 Обережно,їжа! 08.40, 09.40, 20.55, 22.55 Бiзнес СIТI 09.10, 00.40 СIТIчко 10.00 Iндустрiальнi музеї мрiї 10.30 Ресторанний гiд 11.20 СIТI-терапiя 12.35, 16.40 Т/с «Буремний шлях» 14.40 Т/с «Там, де живуть мрiї» 15.45, 18.45 Супер няня 17.35, 19.40 Прихована камера 21.00, 23.00 Х/ф «Артистка з Грибова» 00.10 Iсторiї мiста 01.00 Слiдчi та ексрасенси 01.30 Злочин як мистецтво 02.00 Нiчь СIТI

06.00 Програма передач 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.15, 00.15, 03.15, 05.15 «Час спорту» 06.30 «Ранок на 5-му» 09.10, 22.15, 23.20, 02.45, 04.15 «Бiзнес-час» 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50, 02.50, 04.25 «Погода в Українi» 09.30, 13.30, 14.30 «5 елемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Час новин» 10.30, 11.30, 12.30 «Пресконференцiї у прямому ефiрi» 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20 «Огляд преси» 11.20 «Зверни увагу» 15.30 «Своїми очима» 16.30 «На межi» 17.30, 04.30 «Феєрiя мандрiв» 18.30 «Хронiка дня» 18.45, 05.30 «Київський час» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 «Час новин» (рос.) 19.20, 01.00 «Новий час» 21.00, 02.00 «Час» 21.50, 03.30, 05.40 «Фактор безпеки» 00.30 «Автопiлот-новини» 00.40 «Рестораннi новини»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Студiя «Iнформ» 08.20, 12.00, 14.55, 17.55, 20.25 Цей день в iсторiї 08.25, 23.10 Берегиня 08.55 Вiдкрий для себе Україну! Музейнi скарбницi Київщини 09.05, 20.20 Телеоб’єктив 09.10 Д/ф «Бригантина бiля Хортицi» 10.00, 00.15 Україна: час мiсцевий. Мовлення територiальних громад 12.05 Iмена 12.40 Д/ф «Україна – рiдний край. Душа циганська» 13.00, 16.00 Студiя «Iнформ». Пульс дня 13.05, 21.50, 02.00 Х/ф «Хочу зробити зiзнання» 14.20 Моя пiсенна сповiдь. Г. Чубач 16.10 Вiд щирого серця 16.40 М/ф «Як козаки щастя шукали» 16.50 Д/ф «Iсторчнi монографiї. М. Костомаров» 17.25 Студiя «Дiалог» 20.00 Студiя «Iнформ» 20.30 Новини «Пульс» 21.00 Енциклопедiя української дiаспори

Д АТА 1771 року народився великий гуманіст і реформатор, який створив в американському штаті Індіана комуністичну спільноту «Нова гармонія». І хоч проект зазнав банкрутства, але мав величезне значення в розвитку суспільства як спроба створення утопії. Її автор – Роберт Оуен.

05.00, 06.40 «Бiлий Бим Чорне вухо» 08.15 «Останнi днi Помпеї» 09.40 «Лiберал» 10.00 «Мама вийшла замiж» 11.30 «Шостий» 13.00, 21.00 «Гра в браслетах» 14.50, 22.50 «Тютюновий капiтан» 16.25, 00.25 «Лист Феллiнi» 17.50, 01.50 «Поруч iз нами» 19.30, 03.30 «Пiрати ХХ столiття»

06.00 «Ненароджений» 08.00 «Боксер» 10.00, 02.00 «Дитя» 12.00, 04.00 «Напiвпрофесiонал» 14.00 «Поганий лейтенант» 16.00 «Убивство» 18.00 «Любов i смерть» 20.00 «Викуп» 22.00 «Людина, якої не було» 00.00 «Антихрист»

09.00, 17.00, 01.00 «Так сестро! Нi сестро!», комедiя 10.45, 18.45, 02.45 «Робираз», драма 12.15, 20.15, 04.15 «Чорний ящик» Трилер 13.45, 21.45, 05.45 «Дiвчина з перловою сережкою», драма 15.30, 23.30, 07.30 «11.14», комедiя

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Голос серця» 20.00 Т/с «Дiти Арбата» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург», «Розплата» 22.00 Х/ф «Димъ», «Росiйське дерево» 23.30 Х/ф «Димъ», «Таємнi побачення» 02.00 Т/с «Росiйськi лiки»

06.00 «Карасi», драма 08.00 «Па», трагiкомедiя 10.00 «Вовча кров», бойовик 12.00 «20 сигарет», трагiкомедiя 14.00 «Тато», драма 16.00 «Золото Кольджата», пригоди 18.00 «Даун Хаус», комедiя 20.00 «Нiчого особистого», драма 22.00 «Тупий жирний заєць», комедiя 00.00 «Нiчний продавець», трилер

03.00 «Сенс життя за Монтi Пайтоном» 04.30 «2046» 07.00 «Дуети» 09.00 «Джим з Пiкадiллi» 11.00 «Зустрiч, що не вiдбулася» 13.00 «Чарiвна Марта» 15.00 «Любий Френкi» 17.00 «Мене звати Рiд Фiш» 19.00 «Тiльки ти і я» 21.00 «Сiмейна таємниця» 23.00 «Справи в НьюДжерсi» 01.00 «Останнє життя у Всесвiтi»

06.05 «Саундтреки» 06.35, 16.05 «Дитячий сеанс» 07.20, 11.35, 17.30, 00.05 «SMS-голосування» 07.50, 04.05 Х/ф «Був мiсяць травень» 10.15, 12.40, 15.30 «ВiтринаТБ» 10.45, 18.05, 00.35 «Кiнокласика» 13.15 Х/ф «Гонки по вертикалi» 18.50 Х/ф «Террi» 20.55 «Вечiрня казка» 21.30 Х/ф «Мадо»

05.05 «Зима замерзлих надiй» 07.00, 17.15 «Роки летять» 09.00, 19.00 «Буш» 11.10 «Пандорум» 13.00, 23.00 «Iдеальна втеча» 15.00, 01.00 «Джулi та Джулiя: готуємо щастя за рецептом» 21.10 «Воїни свiтла» 03.05 «Дорiан Грей»

ТЕЛЕПРОГРАМА с у б о т а ,

06.00 Ранкова молитва 06.05 Свiт православ’я 06.30 Крок до зiрок 07.00 Концертна програма 07.35 Наркоманiя вилiковна 08.05 Нерухомiсть з Iриною Кiлко 08.15, 23.00 Вiльна гавань 08.35 Олiмпiада: вiд малого до великого 08.50 Ранковi поради 09.00, 13.20, 17.45, 21.15, 01.35 Погода 09.05, 12.25, 17.35 ПКЄ2010. Представлення країн-учасниць. Сiенке (Нiдерланди) 09.10 Прес-анонс 09.20 Доки батьки сплять 09.55 Так просто 10.30, 04.55 Хто в домi хазяїн? 11.00, 05.25 Експерти дозвiлля 11.30, 04.30 Вихiднi поукраїнськи 11.50 «Тиждень моди» з Д. Шаповаловою 12.35 Парламент 13.25 Наша пiсня 14.10 Ток-шоу «Євробачення-2010». Конкуренти Альошi 15.15 Фiнал ПКЄ-2008 18.00 Сьогоднi День Європи. «Зелений день європейського мiста» 21.00, 01.20 Подiї дня 21.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд. В ПЕРЕРВI: Мегалот, Суперлото, Трiйка, Кено 23.25 Персона 23.55 Фiльм фестивалю Покров 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 01.45 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд 04.00 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк

06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 Х/ф «Медовий мiсяць» 07.45 «Грай гармонь, улюблена!» 08.50 «Розумницi й розумники» 09.45 «Слово пастиря» 10.10 «Непутнi нотатки» 10.30 «Смак» 11.05 «Мiй родовiд. Олексiй Булдаков» 12.15 «Грядка» 13.00 Футбол. Чемпiонат Росiї. XI тур. «Локомотив» – «Амкар». Прямий ефiр. У перервi – Новини 15.10 «С. Свiтлична. Свiтити завжди» 16.15 Х/ф «Стряпуха» 17.50 «Велика рiзниця» 19.00 Х/ф «Валерiй Харламов. Додатковий час» 21.00 «Час» 21.15 «Жорстокi iгри». Фiнал 22.50 «ПрожекторПерiсХiлтон» 23.35 «Що? Де? Коли?» 00.45 Х/ф «Я оголошую вам вiйну» 02.20 Х/ф «Хто поїде в Трускавець» 03.35 «Судiть самi» 04.20 «Поле чудес»

04.30 Х/ф «По той бiк» 06.30 «Марш-кидок» 07.00 «АБВГДейка» 07.30 «Православна енциклопедiя» 08.00 Д/ц «Акула юрського перiоду», «Жива природа» 08.45 М/ф «Тараканище» 09.05 Х/ф «Чарiвна лампа Аладдiна» 10.30, 13.30, 16.30, 23.10 Подiї 10.45 «Техсереда» 11.05 «Сто питань дорослому» 11.55 «Лiнiя захисту» 12.40 «Мiськi збори» 13.45 «Клуб гумору» 14.30 Х/ф «Солодка жiнка» 16.45 «Петрiвка, 38» 17.00 «Прекраснi осiнь, i зима, i лiто...», концерт 18.00 Т/с «Мiс Марпл Агати Крiстi» 20.00 «Постскриптум» 21.10 Х/ф «Вiдчайдушний» 23.30 Х/ф «Мiж янголом i бiсом» 01.50 Х/ф «Повертається чоловiк з вiдрядження» 03.50 М/ф «Василiса Микулiшна». «Ну, постривай!»

06.00 «Лiтаючий будинок» 06.50 «Без табу з Ольгою Герасим’юк» 07.50 «Свiтське життя» 09.05 «Хто там?» 10.15 М/с «Качинi iсторiї» 10.40 «Суперзiрка» 13.25, 03.40 Х/ф «Хлопчикдiвчинка» 15.20 «З неба на землю» 16.05 «Анатомiя слави» 17.05 Х/ф «Красунчик» 19.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 20.10 Х/ф «Iнститут благородних дiвчат» 00.05 «Даїшники» 02.10 Х/ф «Тисни на газ» 05.10 Т/с «Хто в домi господар?»

06.00 Мультфiльм 06.30 «Велика полiтика з Євгенiєм Кисельовим» 09.00 «Формула любовi». С. Світлична 10.05 «Городок» 11.20, 03.10 «Позаочi»: В. Данилець 12.25 «Найрозумнiший» 14.25 Х/ф «Там, де живе любов» 16.30 Творчий вечiр К. Меладзе «Останнiй романтик» 20.00, 01.55 «Подробицi» 20.30 «Пороблено в Українi» 22.00 Х/ф «Одна вiйна» 23.55 Х/ф «Перезмiнка» 02.25 Т/с «Вторгнення» 03.55 «Знак якостi» 04.20 «Формула любовi» С. Світлична

[

т р а в н я

05.15 «Руйнiвники мiфiв» 06.55 Х/ф «Йдучи – йди» 08.50 «Їмо вдома» 09.55, 10.55 «ВусоЛапоХвiст» 10.30, 15.45 «Х-фактор. Країна чекає» 11.35 Х/ф «Кидали» 13.40 «Україна має талант!» 16.30 «Україна має талант!» Пiдсумки голосування 16.50 «Україна має талант! Другий шанс» 18.00 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 19.00 Х/ф «Екiпаж» 21.50 «Екiпаж». Невiдома версiя 22.50 «Моя правда. Ксенія Собчак» 23.50 «Зiркове життя. Дiтиактори – 2» 00.50 «Паралельний свiт» 01.45 Х/ф «Живи та пам’ятай» 03.25 «Мобiльна скринька»

05.15 Помилаандерсон 05.20 Факти 05.45 Автопарк. Парк автомобiльного перiоду 06.20 Х/ф «Райський куточок» 07.50 Погода 07.55 Добрi новини 08.00 Х/ф «Мисливець» 09.55 Козирне життя 10.35 «Смак» 11.15 Люди, конi, кролики i...домашнi ролики 12.10 Квартирне питання 13.05, 19.00 Спорт 13.10 Т/с «Замах» 15.10 Ти не повiриш! 16.00 Провокатор 17.00 Пiд прицiлом 18.00 Максимум в Українi 18.45 Факти. Пiдсумок дня 19.05 Наша Russia 19.30 Велика рiзниця 20.30 Х/ф «9-та рота» 23.35 ПрожекторПерiсХiлтон 00.15 Третiй тайм

05.50 Х/ф «Маленьке бiле ведмежа. Острiв таємниць» 05.55 Зона ночi 07.00 Х/ф «Джек Хантер i загублений скарб угаритiв» 09.00 М/с «Дональд Дак» 09.40 М/с «Мої друзi Тигруля i Пух» 10.05 Зорянi драми 11.00 Iнтуїцiя 12.05 Info-шок 13.05 Файна Юкрайна 13.50 Даєш молодь 14.25 Хто проти блондинок? 15.40 Т/с «Моя прекрасна нянька» 16.05 Фабрика. Суперфiнал 19.20 Х/ф «Iндiана Джонс i Королiвство Кришталевого черепа» 22.00 Х/ф «Сутiнки» 00.20 Спортрепортер 00.25 Х/ф «Iсторiя про нас» 02.20 Третiй зайвий 03.05 KAIROS

06.00, 05.10 Диваки 06.40 Блага звiстка з Рiком Реннером 07.10, 09.00, 15.00 Твiй хiт 07.30 Адреналiн 08.35 Живе багатство України 10.00 Медицина 10.20 Свiт тварин з Д. Мiллером 10.45 Х/ф «Втеча на свободу» 12.35 За сiм морiв 13.00 Погляд у майбутнє 16.00 Пошуки iсторiї 16.40, 05.35 Зелена варта 17.10 «Что такое хорошо и что такое плохо?» 17.40 Однокашники 18.40 Вперед, на Олiмп! 19.00 Сутнiсть звiра 21.15 Народ, забутий у долинi Фараонiв 22.20, 02.10 Х/ф «Вантаж 300» 00.00 Таємницi долi 03.30 Козацтво

06.30 М/с «Сандоканкороль тигрiв» 07.00 Сьогоднi 07.30 Д/ф «Захоплення на Петрiвцi» 08.00, 18.00 Село дурнiв 08.30, 18.30 Комедiйний коктейль 09.00 Схема Смiху 10.00, 03.30 Х/ф «Два капiтани» 11.30, 05.00 Х/ф «Придут страсти-мордасти» 13.00 Ретроманiя-1 14.20 «Смiхопанорама» 15.00 Приватна мiлiцiя 15.30 Комедiйний квартет 16.00 Юрмала-2007 19.00 Снайпери 20.00 Знак вигуку 21.00 Знищено за секунди 22.00 Х/ф «Безсмертнi» 23.30 Х/ф «Саботаж» 01.00 Х/ф «Знайомства 2»

06.00 «Особлива думка», «Економiчнi новини» 07.00 «Мультфiльми» 08.00 «Вечiрнi новини з Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00 Т/с «Аеропорт» 12.00 «У Нью-Йорку з В. Топаллером» Гiсть – Мая Туровська 13.00 Концерт Д. Хворостовського та I. Крутого в Кремлi» «Дежа вю» 14.40 «Крапки над i» 16.00, 01.00 «Американський лiкнеп» 16.30 «Луна тижня» 17.00, 05.00 Т/с «Територiя краси» 18.00, 04.00 «Код доступу» 19.00 «Iм’ям Сталiна» 20.00 Т/с «Аеропорт» «Старий» 21.00, 03.00 «Iзраїль за тиждень» 22.00 Т/с «Аеропорт» «Ельхан» 23.00 Х/ф «Можна, я буду звати тебе мамою» 01.30 «Музика планети»

05.00 «Невiдома планета»: «Дивовижна кухня Камбоджi» 05.25 Т/с «Фiрмова iсторiя» 07.10 «Я – мандрiвник» 07.35 «Карданний вал» 08.05 Х/ф «Перегiн» 11.00 «Репортерськi iсторiї» 11.30 «Новини 24» 12.00 «Вiйськова таємниця» 13.00, 01.20 Т/с «Маю честь!..» 17.00 «У годину пiк»: «Перше кохання зiрок. Люди з минулого» 18.00 «Тиждень» 19.00 Х/ф «Сволота» 21.00 Х/ф «Мiраж» 22.45 «TOP GEAR» Автошоу 23.45 Х/ф «Жрицi кохання» 04.25 Нiчний музичний канал

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 07.20 «Всесвiтня картинна галерея з Тiтонькою Совою». Джон Вiльям Годвард 07.30 Казки Баженова 08.00 «Без рецепта» 08.30 Головна дорога 09.30 Їмо вдома! 10.05 «НЛО. Факти i фальсифiкацiї» 11.05 Росiйська начинка 11.35 Т/с «Поп корн-2» 12.25 «Кулiнарний двобiй» 13.20 Квартирне питання 14.20 «Олександр Журбiн. Мелодiї на пам’ять» 15.25 Т/с «Автобус». «День народження» 16.25 «Очна ставка» 17.15 «Нашi» з Левом Новоженовим» 18.30 Професiя – репортер 19.00 «Програма максимум» 20.00 «Росiйськi сенсацiї» 20.50 Ти не повiриш! 21.35 Т/с «Повернення Мухтара-2». «Лютня»; «Помста десантника» 23.25 Х/ф «Дзеркало для героя» 01.45 Огляд. Надзвичайна подiя

05.03, 17.03 Цей тиждень 06.00, 08.00, 11.05 в iсторiї Мультфiльм 05.38 Сум’яття почуттiв 07.00 ОСП-студiя. Філіп 06.30 М/с «Скеля Фрегглiв» Кіркоров 07.00 М/с «Назад у 07.40 Фуршет, фуршет 08.17, 13.52, 02.40 Т/с майбутнє-2» «Спасибi за покупку!» 07.30 М/с «Злюки-бобри-4» 08.47, 03.13 Музика 60-х 08.20 «Таксi» 09.17, 14.53, 22.12, 03.43 XX столiття з Дмитром 09.00 «Телемагазин» Дібровим 11.25 Х/ф «Сувора країна» 09.22 Веселi хлопцi 10.34 Дiти кукурудзи 13.30, 17.20 «Попкорн ТБ. Божевiльна прихована 11.03, 23.03 Портрети в часi камера» 11.16 Х/ф «АББА: фiльм» 12.58 Колекцiя №1 14.10 «Допомога йде» 13.16 Corvus Cornix – з 15.15 Х/ф «Втеча з планети латинської «ворона» 14.25 Top of the Pops мавп» 14.58, 00.50 Ретроспектива 18.00 «Попкорн ТБ. Кумед15.07 Х/ф «Гравцi» не домашнє вiдео» 16.44 Кiножурнал «Новини дня» 18.35 «Корпорацiя комiкiв» 17.29 Х/ф «Версiя 19.10, 03.15 Х/ф «Iсторiя з Браунiнга» 19.06 ОСП-студiя. Роман намистом» Карцев 21.30, 01.45 Т/с «Секретнi 19.53 Музичний ринг матерiали-7» 22.17 Зiрки музичного кiно 23.15, 00.58 Т/с «Слідство 23.30 Х/ф «Меченосець» ведуть ЗнаТоКи» 05.05 «Кiнорiк» 03.48 Кабачок 13 стiльцiв (1968 рiк) 05.15 Х/ф «Чук i Гек»

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Сьоме небо 07.30, 19.30, 22.30 «Дом-2» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30 Мультфiльм 10.00, 18.00 Т/с «Чи боїшся ти темряви?» 11.00, 14.00, 18.30 «Єралаш» 12.00 Т/с «Сваха» 13.00 «Заборонена зона» 15.30 «Ключi вiд форту Буайяр» 20.30 Т/с «Серцеїдки» 23.30 «Дом-2». Спецвипуск 00.00 «Дивись!» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

06.00 Срiбний апельсин 06.30, 19.00, 03.30 Подiї 07.00 Шоу «Граєш або не граєш» 07.55 Т/с «Моя прекрасна нянька» 09.00 Шоу «Очам не вiрю» 09.30 Шоу «Вiдпустка навпаки» 10.35 Лiтнi жарти з Г. Хазановим 11.00 Т/с «Молодий вовкодав» 12.00 Т/с «Охоронець – 2» 14.00 Х/ф «Снайпер» 16.00 Т/с «Успiх за всяку цiну» 18.00 Т/с «Попелюшка з причепом» 19.30 Т/с «Охоронець – 2» 20.30 Шоу «Народна зiрка. Другий сезон». Галаконцерт 23.00 Х/ф «Антиснайпер» 01.00 Х/ф «Протистояння»

05.00, 02.05 Д/ф «Купити безсмертя» 05.55, 03.00 Д/ф «Аномалiї. Спекулянти епохи соцiалiзму» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.20 «Пiдприємець» 07.30 Мультфiльми 08.40 Х/ф «Батьки i дiди» 10.30 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей – 2. Фiле iз золотого пiвника» 12.30, 13.00, 17.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 13.30, 14.30 Т/с «Убивча сила-3» 15.40 Х/ф «Паркування» 18.00, 21.00, 23.00 «Шлюбне чтиво» 19.00 Х/ф «Конвой» 22.00 Д/с «Легенди злочинного свiту» 00.00 Х/ф «Спецназ нового поколiння» 04.00 Скетч-шоу «6 кадрiв»

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 «Легенди бандитського Києва» 06.30 «Iсторiя українських земель» 07.45 М/ф «Оггi та кукарачi» 08.50 «Вайп Аут» 09.50 Т/с «Полювання на генiя» 11.55 «Король рингу» 13.30 Д/ф «Великi авантюристи. Беня Крик» 14.30 Х/ф «Бiла стрiла» 16.40 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 5» 19.00 Х/ф «У бiк вiд вiйни» 21.00 Х/ф «Шоу починається» 23.00 Х/ф «Передчуття» 01.00 Х/ф «Найсильнiший удар» 02.50 «Речовий доказ» 03.35 «Агенти впливу» 04.35 «Правда життя» 05.25 «Легенди бандитської Одеси»

v 07.00 Т/с «Солдати» 09.00 Д/п «Мiста пiдземного свiту» 09.50 Д/п «Мисливець i жертва» 11.00 Д/п «Шукачi» 11.50, 00.00 «Скептик» 12.35, 23.00 Д/п «Фантастичнi iсторiї» 13.40 Т/с «В останню мить» 14.35 Т/с «Мiсiя ясновидiння» 15.30 Т/с «Менталiст» 16.30 «Дiм страху» 17.30 «КВН» 20.02 Т/с «Якось у мiлiцiї» 22.00 Д/п «Секретнi iсторiї» 00.50 «Нiчне життя» 06.10 М/с «Смiшарики»

05.00 «Надбання республiки» 05.10 «Мандрiвки музиканта» 05.40 Х/ф «Подарунок самотнiй жiнцi» 07.00, 10.00, 13.00 Вiстi 07.10 Х/ф «Танго на два голоси» 08.55 «Хто в будинку господар» 09.20 «Суботник» 10.10, 13.20 Мiсцевий час. Вiстi-Москва 10.25 Х/ф «Тече рiка Волга» 12.05 «Нацiональний iнтерес». Ток-шоу 13.30 «Городок». Дайджест 13.55 «У вогненнiй лавi кохання. С. Свiтлична» 14.50, 00.40 Х/ф «Душечка» 16.15, 02.00 «Суботнiй вечiр» 18.05, 03.40 Т/с «Виклик». «Вiдбиток» 19.00 Вiстi в суботу 19.45 Х/ф «Гувернантка» 21.25 Х/ф «Батьки i дiди» 22.55 Х/ф «Блюз опадаючого листя»

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

07.10 Зброя для полювання 07.40, 22.45 Вiд нашого шефа 07.55, 22.20, 01.40 Риболовля у вiдкритому морi 08.20 Пiд водою з рушницею 09.15, 02.05 Мисливськi байки 09.30, 23.00, 02.20 Дiалоги про риболовлю 09.55 Нi пiр’я, нi луски 10.25, 23.55, 03.15 Основний iнстинкт 10.40 У погонi за величезною рибою 11.05, 00.35, 03.55 Секрети риболовлi 11.25 Рушниця 11.40 Майстер-рибалка 12.10 Кльове мiсце 12.40 Полювання в новому Свiтi 13.05 Дорада – королева Середземномор’я 14.15, 21.35 Планета рибалки 14.30 Рiчками Росiї 15.05 Особливостi полювання на Русi 15.35 Дичина i мисливець 16.05 Полювання без кордонiв 17.00 Моточовни 17.30 Благоустрiй ставкiв та їх обслуговування 18.25 Слiдопит 19.00, 04.30 Амунiцiя i снастi 19.30 Вишнева кiстка 20.00 Нотатки великого мисливця

06.00 Великий бутiк у мiстi 06.30 День СIТI 06.55 Бiзнес СIТI 07.00, 10.30 Джеймi Олiвер у себе вдома 07.20 Виховання домашнiх тварин 07.45 М/с «Майстер Краплик» 08.30 М/с «Бджiлка Майя» 09.30 Мiстер Мейкер 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Прихована камера 11.30, 18.05 Оголена краса 12.30, 17.15 Шоу на кухнi 13.30, 21.30 Iсторiї мiста 14.30 Моя нова адреса 15.00 ПроДом 15.45 Весiлля СIТI 16.15, 19.00 Вiд босячки до ледi 20.30, 22.30 Сiм днiв СIТI 21.00 Правда СIТI 23.00 Легенди СIТI 23.30 Х/ф «Час циган» 02.30 Нiч СIТI

06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.20, 08.15, 19.20, 00.25, 02.20 «Тема тижня» 06.30, 18.45 «Київський час» 06.45, 11.30 «Автопiлот-тест» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 21.00, 23.00 «Час новин» 07.05, 00.15, 03.15, 05.15 «Час спорту» 07.15, 09.15, 12.20, 14.15, 16.20, 17.50, 22.50, 23.50 «Погода в Українi» 07.35, 08.50, 22.40, 23.20, 04.15 «Бiзнес-час» 08.30 «Бiстро-ТБ» 09.20 «Своїми очима» 09.45 «Улюблена робота» 10.15, 02.30 «Здоровi iсторiї» 10.35 «На перший погляд» 11.45 «Технопарк» 12.30 «Хронiка тижня» 13.30 «Драйв» 14.20 «Страва вiд шефа» 14.40 «Гра долi» (Марко Кропивницький 15.30 «Зверни увагу» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.30 «На межi» 18.20 «Вiкно в Європу» 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 «Час новин» (рос.) 19.30, 01.00 Полiтичне токшоу «5 копiйок» 21.20 «Народний контроль»

ЧЕРНІГІВ 08.00 Студiя «Iнформ» 08.20, 12.00, 14.55, 17.55 Цей день в iсторiї 08.25, 23.45 Студiя «Дiалог» 08.55 Д/ф «Iсторчнi монографiї. М.Костомаров» 09.25, 23.00 Енциклопедiя української дiаспори 10.00, 00.15 Україна: час мiсцевий. Мовлення територiальних громад 12.05 Х/ф До 65 рiччя Перемоги. «Хочу зробити зiзнання» 13.25 Х/ф «Серця чотирьох» 15.00, 18.00 Ефiрний час ТРК «Новий Чернiгiв» 16.00 Вiд щирого серця 17.25 Дивовижний калейдоскоп 20.00 Чернiгiвщина духовна 20.25 Чернiгiвська лiра 20.55, 00.25 Х/ф До 65 рiччя Перемоги. «Свiй серед чужих. Чужий серед своїх» 22.30 Лунала пiсня. I.Попович 03.50 Вiд мелодiї до мелодiї

Д АТА

1848 року народився художник-модерніст Віктор Михайлович Васнєцов, відомий картинами «Альонушка» та «Іван-царевич на сірому вовку». Завдяки митцю зародився особливий руський стиль, який вплинув не тільки на живопис, але й на архітектуру. За ескізами Васнєцова побудовано фасад Третьяковської галереї.

05.00 «Гра в браслетах» 06.50 «Тютюновий капiтан» 08.25 «Лист Феллiнi» 09.50 «Поруч iз нами» 11.30 «Пiрати ХХ столiття» 13.00, 21.00 «Тримайся за хмари» 15.35, 23.35 «Олександр Невський» 17.30, 01.30 «Наш тато «Майонез» 17.45, 01.45 «Медовий мiсяць» 19.25, 03.25 «Дамське танго»

06.00 «20 сигарет», трагiкомедiя 08.00 «Тато», драма 10.00 «Натурниця», драма 12.00 «Вона сказала «Так!», мелодрама 14.00 «Пастух своїх корiв», драма 16.20 «Зображуючи жертву», комедiя 18.00 «Нiчний продавець», трилер 20.00 «Бiг на сонячному боцi», драма 22.00 «Повний подих», мелодрама

06.00 «Поганий лейтенант» 08.00 «Убивство» 10.00, 02.00 «Любов i смерть» 12.00, 04.00 «Викуп» 14.00 «Людина, якої не було» 16.00 «Вiдьми-близнюки» 18.00 «Жiночi таємницi» 20.00 «Водоспад янгола» 22.00 «Зiзнання небезпечної людини» 00.00 «Зак та Мiрi знiмають порно»

03.00, 21.00 «Казанова» 05.00 «Тiльки ти і я» 07.00 «Любий Френкi» 09.00 «Чарiвна Марта» 11.00 «Мене звати Рiд Фiш» 12.35 «Марнi» 15.00 «Заради любовi до гри» 17.30 «Дивнi родичi» 19.00 «Наступна зупинка – Країна чудес» 23.00 «Повернення до раю» 01.00 «Смiшно, ха-ха»

06.05, 18.50, 00.05 «Саунд09.00, 17.00, 01.00 «Мрiя треки» 06.20 Х/ф «Вибух» всiх жiнок», комедiя 08.15, 11.20, 18.25, 23.35 10.45, 18.45, 02.45 «Шапка», «SMS-голосування» 08.40, 03.15 Х/ф «Мрiйник» трагiкомедiя 10.30, 12.10, 14.50 «Вiтрина12.15, 20.15, 04.15 ТБ» 10.55 «Кiноляпи» «Чужинцi», трилер 12.35 Х/ф «Террi» 14.05, 22.05, 06.05 «Добрий 15.15 Х/ф «Призначаєшся онукою» пастир», драма 19.10 Х/ф «Шерлок» 21.10 Новини кiно 15.40, 23.40, 07.40 «Спад21.30 Х/ф «У розпалi лiта» щина», трилер 00.35 Х/ф «Мадо»

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Голос серця» 20.00, 02.00 Т/с «Росiйськi лiки» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург», «Розплата» 22.00 Х/ф «Димъ», «Таємнi побачення» 23.30 Х/ф «Димъ», «Iншi часи»

05.00 «Роки летять» 07.00, 17.00 «Буш» 09.10, 19.10 «Воїни свiтла» 11.00 «Iдеальна втеча» 13.00, 23.00 «Джулi та Джулiя: готуємо щастя за рецептом» 15.10, 01.10 «Дорiан Грей» 21.00 «Пропозицiя» 03.00 «Агора»

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.00 Ранкова молитва 06.05 Дитячий фiльм «Попелюшка» 07.25 Ера Здоров’я 07.50 Сiльський час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Вiльна гавань 09.00, 11.55, 13.40, 16.00, 21.15, 01.30 Погода 09.05 Д/ф День пам’ятi жертв полiтичних репресiй. Прем’єра. «Українцi на Колимi. Дiти Колими» 10.00 Нова армiя 10.30 Тетяна Цимбал представляє: «Лiнiя долi» 11.00 Здоров’я 12.05 Телевiзiйний журнал «Околиця» 12.35, 05.00 Аудiєнцiя 13.05, 05.25 Благовiсник 13.50, 01.35 Коло Олiмпiади 14.25, 15.25 В гостях у Дмитра Гордона 16.10 Футбол. Лiга чемпiонiв. Журнал 16.55 Футбол. Кубок України. Фiнал. «Таврiя» (Сiмферополь) – «Металург» (Донецьк) 17.50 В ПЕРЕРВI: Погода 19.05 Шлях до Кубка свiту з футболу-2010. Англiя – Грецiя 19.45 Дiловий свiт. Тиждень 20.30 Точка зору 21.00, 01.20 Подiї тижня 21.30 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд. В ПЕРЕРВI: Трiйка, Кено, Максима 23.00 Ера бiзнесу 23.30 Оперативний об’єктив 23.50 Фiльм фестивалю Покров 00.15 Iнтерактивний проект «Острiв скарбiв» 02.05 Хокей. Чемпiонат свiту. Квалiфiкацiйний раунд 04.10 Д/ф «Українцi на Колимi. Дiти Колими»

06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 «Генiї та лиходiї» 06.35 Х/ф «Вулиця сповнена несподiванок» 07.50 «Смак» 08.15 «Армiйський магазин» 09.10 «Здоров’я» 10.10 «Доки всi вдома» 11.10 «Щастя є!» 12.20 «Фазенда» 13.00 Севастопольськi розповiдi. «Червонi на Чорному» 14.00 «Мiнута слави» 16.10 «Л. Касаткiна. Приборкувачка» 17.15 «Пiсня на двох. Лев Лещенко та В’ячеслав Добринiн» 19.10 Х/ф «Дочка» 21.00 «Час» 22.00 «Мульт особистостi» 22.40 «Пiвденне Бутово» 23.35 Х/ф «Попелюшка.ру» 01.25 Х/ф «Втеча вiд смертi» 02.55 Х/ф «Хокеїсти»

04.25 Х/ф «Дочки-матерi» 06.20 «Щоденник мандрiвника» 06.55 «Фактор життя» 07.25 «Селянська застава» 08.00 Д/ц «Левi Етоши», «Жива природа» 08.45 «21 кабiнет» 09.20 «Нашi улюбленi тварини» 09.55 «Усi в сад!» 10.30, 23.00 Подiї 10.45 Х/ф «Ти – менi, я – тобi» 12.30 «Смiх з доставкою додому» 13.20 «Запрошує Борис Ноткiн» 13.50 Московський тиждень 14.25 Д/ф «Давні схiднi церкви» 15.15 «Найкумеднiший концерт» 16.20 Х/ф «Кревнi узи» 20.00 «У центрi подiй» 21.00 Т/с «Каменська. Чужа маска» 23.20 Тимчасово доступний. Олександр Карелiн 00.20 Х/ф «Мiняйла» 02.15 Х/ф «Солодка жiнка» 04.05 Д/ф «Шлюб вищого гатунку»

B 06.15, 04.20 Х/ф «Гангстер i син» 08.00 «Ремонт+» 09.05 «Лото-забава» 10.15 М/с «Качинi iсторiї» 11.00 «Шiсть кадрiв» 11.30 Х/ф «Смакуємо» 12.05 Х/ф «Принцеса льоду» 14.15 «Мiняю жiнку» 15.30 Х/ф «Iнститут благородних дiвчат» 19.30 «ТСН-тиждень» 20.10 Т/с «Мала Москва» 22.20 «Свiтське життя» 23.20 Х/ф «Шторм» 02.30 Х/ф «Змова» 05.40 Т/с «Хто в домi господар?»

05.20 Х/ф «Супермен-2» 07.20 Мультфiльм 08.10, 01.05 Д/п «Армагедон тварин» 09.30 «Школа доктора Комаровського» 10.00 «Україно, вставай!» 10.25 «Доки всi вдома». Л. Вайкулє 11.25 Х/ф «Грошi для дочки» 13.35 Городок 14.45 «Вечiрнiй квартал» 17.00 «БУМ» 18.00, 20.50 Т/с «Дихай зi мною» 20.00, 00.10 «Подробицi тижня» 23.00 Д/п «Покарання талантом» 02.05 Т/с «Вторгнення» 03.25 Х/ф «Мисливець за боргами» 05.00 Знак якостi

[ 06.30 М/с «Сандоканкороль тигрiв» 07.00 Клуб «Бiлий папуга» 08.00, 15.30 Комедiйний квартет 08.30, 18.30 Комедiйний коктейль 09.00 Т/с «Знак вигуку» 10.00 Ретроманiя-1 11.00, 03.30 Х/ф «Кат» 14.00 Схема Смiху 15.00 Приватна мiлiцiя 16.00 Юрмала-2007 18.00 Село дурнiв 19.00 Пiдводнi човни 20.00 «Чорне й бiле» 21.00 Знищено за секунди 22.00 Х/ф «Людина напiвночi» 23.30 Х/ф «Безсмертнi» 01.00 Х/ф «Капiтуляцiя»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сьогоднi 07.20 Пiд прицiлом слави. «Заможнi дiтки. Перiс та Нiкi Хiлтон» 07.25 «Дикий свiт» 07.55 Їхнi вдачi 08.30 Огляд 09.25 Рятувальники 09.55 Перша кров 10.30 Дачна вiдповiдь 11.30 Т/с «Поп корн-2» 12.30 Особливо небезпечний! 13.05 «Переможець переможцiв» 13.55 Недiльна клiпоманiя 14.25 «Золотий пил» 15.30 Комедiя «Москвичі» 16.20 I знову здрастуйте! 17.20 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень 18.00 «Сьогоднi. Пiдсумкова програма» 18.55 Щиросердне зiзнання 19.25 Проект Вадима Глускера «У пошуках Францiї» 20.20 Т/с «Дикий», «Родинне гнiздо», «Охоронець» 22.10 «Суд присяжних: головна справа» 23.35 Х/ф «Сто солдатiв i двi дiвчини» 01.15 Авiатори

ТЕЛЕПРОГРАМА н е д і л я,

05.30 «Руйнiвники мiфiв» 07.10 Х/ф «Казка про царя Салтана» 09.00 «Їмо вдома» 10.05 «ВусоЛапоХвiст» 11.00 «Караоке на Майданi» 12.00 Х/ф «Вусатий нянь» 13.40 «У пошуках iстини. Янгол-охоронець маршала Рокоссовського» 14.40 «Слiдство вели. Ганебне клеймо» 15.40 «Правила життя. Битва дiєт» 16.40 «Нез’ясовно, але факт» 18.00 «Паралельний свiт» 19.00 «Битва екстрасенсiв. Чорнi та бiлi» 20.00 Х/ф «Наше Нове Кiно. «Тато напрокат» 22.05 Х/ф «Iндi» 00.05 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 01.10 Х/ф «Єсенiя»

05.35, 07.20 Погода 05.40 Факти 05.55 Х/ф «Наречений напрокат» 07.25 Третiй тайм 07.50 «Смак» 08.35 Анекдоти поукраїнськи 08.55 ПрожекторПерiсХiлтон 09.40 Квартирне питання 10.40 Ти не повiриш! 11.30 Козирне життя 12.05 Iнший футбол 12.40 Спорт 12.45 Пiд прицiлом 13.05 Провокатор 14.05 Х/ф «9-та рота» 17.00 Наша Russia 17.30 Велика рiзниця 18.45 Факти тижня 19.40 Максимум в Українi 20.05 Країна має знати! 20.30 Х/ф «Блейд: Трiйця». 22.55 Помилаандерсон 23.30 Голi та смiшнi 00.00 Т/с «Новий Амстердам» 01.50 Iнтерактив. Тижневик

т р а в н я

05.55 Х/ф «Загадка вбивства в Манхеттенi» 07.45 Церква Христова 08.00 Запитайте в лікаря 08.40 М/с «Усе про Мiккi Мауса» 09.15 М/с «Мої друзi Тигруля i Пух» 09.40 Даєш молодь 09.50 Х/ф «Сутiнки» 12.30 Клiпси 12.55 Шоуманiя 13.35 Ексклюзив 14.25 Аналiз кровi 15.05 Info-шок 16.10 Т/с «Татусевi дочки» 17.15 Х/ф «Iндiана Джонс i Королiвство Кришталевого черепа» 20.00 Фабрика. Суперфiнал. Концерт 22.25 Файна Юкрайна 23.10 Фабрика. Суперфiнал. Голосування 23.50 Спортрепортер 23.55 Х/ф «Королеви вбивства» 01.40 Третiй зайвий

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Сьоме небо 07.30 Х/ф «Далекий пострiл» 08.30 Ранковий мультик 09.00 «Пустотливi пальчики» 09.30 Мультфiльм 10.00, 18.00 Т/с «Чи боїшся ти темряви?» 11.00 «Дивись!» 11.30 Х/ф «Вiнчання зi смертю» 13.00 Х/ф «Iсторiя караульного пса» 15.30 «Ключi вiд форту Буайяр» 19.00 Х/ф «Карпатське золото» 21.00 Х/ф «Золото партiї» 23.00 «Заборонена зона» 00.00 М/с «Шкiльнi вiйни» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Сiм новин

06.00 «Бокс. Найкращi бої» 06.50 «Iсторiя українських земель» 08.00 М/ф «Оггi та кукарачi» 09.00 «Вайп Аут» 10.00 Т/с «Вулицi розбитих лiхтарiв – 5» 12.25 «Легенди бандитського Києва». Секретар Ленiна 13.00 «Бушидо. Схiднi єдиноборства» 14.50 «Самооборона» 15.25 «Речовий доказ». Дубенськi душогуби 16.00 Т/с «Вiдчинiть, мiлiцiя!» 18.00, 02.50 «Агенти впливу» 18.30 Х/ф «Алмази на десерт» 21.45 Х/ф «Червоний скорпiон» 00.00 Х/ф «Людина-москiт» 02.00 «Речовий доказ» 03.50 «Правда життя»

06.00, 08.05, 15.00 Твiй хiт 06.30 Зелена варта 06.55 Пошуки iсторiї 07.35 Дiм живих iсторiй 08.35 Клуб Суперкниги 09.00 За сiм морiв 10.00 Свiт тварин з Д. Мiллером 10.20, 20.00 Сутнiсть звiра 11.30 Портрети дикої природи 12.00 Живе багатство України 12.20 Медицина 13.00 Погляд у майбутнє 15.30 За межею багатства 16.25 Х/ф «Комiчний коханець» 17.55 Конкорд, народження мiфу 19.00 Народ, забутий у долинi Фараонiв 21.00 Х/ф «Стежка снiгової людини» 23.00 Свiтськi хронiки 23.30 Тиждень моди з Дар’єю Шаповаловою 00.00 Таємницi долi

06.00, 08.20 «Мультфiльми» 07.00 Х/ф «Пригоди жовтої валiзки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан i його прекрасна дама» 10.00 Т/с «Аеропорт» 12.00 «Нiмеччина за тиждень» 13.00 Х/ф «Каїн XVIII» 16.00, 01.30 «Артнавiгатор» 16.30, 05.00 «Вiзавi» з А. Баратта. Гiсть – Лолiта 17.00, 03.00 Д/ф «Галина Вишневська. Повернення» 18.00 «Велика прогулянка» – Марокко 18.30 «Вiкно в Європу» 19.00 «Повний альбац» 20.00 Т/с «Аеропорт» «Нареченої» 21.00 «У Нью-Йорку з В. Топаллером» 22.00 Т/с «Аеропорт» «Танець» 23.00 Концерт Юхима Александрова «Пiснi єврейського мiстечка» 04.00 «Iм’ям Сталiна» 05.30 «Музика планети»

05.00 «Невiдома планета»: «Дивовижна кухня Камбоджi» 05.25 Т/с «Фiрмова iсторiя» 08.20 «У годину пiк»: «Перше кохання зiрок. Люди з минулого» 09.20 Х/ф «Мiраж» 11.00 «Нереальна полiтика» 11.30 «Новини 24» 12.00 «Тиждень» 13.00 Х/ф «Сволота» 15.00, 02.00 Т/с «Втеча» 17.30 «У годину пiк»: «Iсторiя кохання» 18.00 «Фантастика пiд грифом «Секретно»: «Загибель планети. Як це буде» 19.00 Х/ф «Бiблiотекар» 20.50 Х/ф «Електра» 23.00 «Свiтовий бокс: Висхiднi зiрки» 23.30 Х/ф «Сексуальна межа» 01.00 Т/с «Маю честь!..» 04.35 Нiчний музичний канал

05.03, 17.01 Портрети в часi 06.00, 08.00, 11.05, 17.20 05.16, 06.59 Т/с «Слідство ведуть ЗнаТоКи» Мультфiльм 06.51, 20.10 Ретроспектива 06.15 Х/ф «Фабрика пилу» 08.41, 14.15 Т/с «Спасибi за покупку!» 09.00 «Телемагазин» 09.14, 14.45 Музика 60-х 13.10 Х/ф «Втеча з планети 09.44, 15.15, 22.03, 04.11 XX столiття з Дмитром Дібровим мавп» 09.49 Кабачок 13 стiльцiв 15.15 Х/ф «Сувора країна» (1968 рiк) 11.01, 23.02 Цей тиждень 18.20 «Я вижив» в iсторiї 19.25 Х/ф «Останнiй танок» 11.36 Сум’яття почуттiв 12.58 ОСП-студiя. Філіп 21.30, 02.00 Т/с «Секретнi Кіркоров 13.38 Фуршет, фуршет матерiали-7» 15.20 Веселi хлопцi 16.41 Дiти кукурудзи 23.30 «Побудовано на 17.14 Х/ф «Про любов» вiки» 18.26 Queen. Концерт «We will rock you» 00.05 Х/ф «Останнiй секс20.15 Х/ф «Маленький утiкач» герой» 22.18 Наша мама – герой 03.30 «Кiнорiк» 23.28 Х/ф «Версiя Браунiнга» 03.35 Х/ф «Дiти капiтана 01.04 ОСП-студiя. Роман Карцев Гранта» 01.51 Музичний ринг 05.00 «Таксi» 04.16 Зiрки музичного кiно

ЧЕРНІГІВ

06.00 Програма передач 08.00, 12.00, 14.55, 17.55 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 06.20, 08.10, 10.50, 00.25, Цей день в iсторiї 02.50 «Тема тижня» 08.05 Дивовижний калей06.30, 05.30 «Київський час» 06.45 «Технопарк» доскоп 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 08.35 Чернiгiвщина 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, духовна 16.00, 17.00, 18.00, 23.00 08.55 Чернiгiвська лiра «Час новин» 07.05, 00.15 «Час спорту» 09.25 Знаменитi українцi 07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.50, 22.50, 23.50, 04.25 10.00, 00.15 Україна: час «Погода в Українi» мiсцевий. Мовлення 07.35, 08.50, 22.40, 23.20, територiальних громад 04.15 «Бiзнес-час» 07.50 «Зодчий» 12.05 Х/ф «Свiй серед 08.30 «Бiстро-ТБ» чужих. Чужий серед 09.20 «Вiкно в Америку» 10.30 «Феєрiя мандрiв» своїх» 11.20, 12.20 Полiтичне ток13.40 Х/ф «Невловимi шоу «5 копiйок» 13.30 «Вiкно в Європу» месники» 14.20 «Страва вiд шефа» 16.00 Вiд щирого серця 14.40 «Гра долi» (Марко Кропивницький 17.30 М/ф «Охоронцi 15.30 «Мотор-ТБ» iсторiї» 16.20 «Фактор безпеки» 17.10 «Палата» 20.00, 23.15 «Тиждень» 17.30 «На перший погляд» 06.00, 04.45 Срiбний 06.25 Х/ф «Чорна стрiла» с. 18.30 «Народний контроль» 20.45, 00.00 Д/ф «Сергiй 19.00, 22.30, 00.00, 04.00 апельсин 06.40 М/с «Смiшарики» Якутович» «Час новин» (рос.) 06.30 Подiї 08.40, 00.10 AutoEVO 21.00, 02.15 Х/ф 19.15, 01.00 Народне ток07.00 Х/ф «Куди призво09.20 «Формула-1». шоу «Майдан» «Повiтряний вiзник» дять мрiї» Квалiфiкацiя. Гран-Прi 21.00 «Час: пiдсумки» 22.15 «Телевiзор» 22.00, 03.30, 05.40 «Осо09.00 Х/ф «Серце дракона» Монако бливо небезпечно» 03.50 Вiд мелодiї до 11.00 Т/с «Молодий вов10.45 Д/п «Вхiд заборо00.40 «Смачнi подорожi» 04.20, 05.25 «Огляд преси» мелодiї кодав» нено» 13.00 Т/с «Охоронець – 2» 11.30 «Скептик» 14.00 Х/ф «Спасибi за 11.50 «КВН» Д АТА любов» 14.45 «Формула-1». ПерегоЦього дня 1929 року в отелі «Рузвельт» 16.00 Х/ф «Антиснайпер ни. Гран-Прi Монако в Голівуді було вперше вручено кінопремію 18.00 Т/с «Охоронець – 2» 17.00 Д/п «Секретнi iсторiї» «Оскар». Її запропонував бос студії Metro19.00, 03.30 Подiї тижня 18.00 Т/с «Якось у мiлiцiї» Goldwyn-Mayer Луїс Б. Майєр. Тоді її транслю19.30 Т/с «Успiх за всяку 20.00 «Вечiрнiй квартал. вали на радіо, а вже з 1953 року – на телебацiну» Iсторiя успiху» ченні. Ця премія набула ав22.25 Футбольний вiк-енд 22.00 «Слава Богу, ти торитетності та популярнос23.30 Х/ф «Антиснайпер. прийшов!» ті через демократичність: її Подвiйна мотивацiя» 23.15 «Що? Де? Коли?» визначають за допомогою 01.30 Х/ф «Протистояння» 00.50 «Мегадрайв» голосування понад 10 000 04.00 Х/ф «Протистояння» 01.30 «Нiчне життя» членів Академії.

05.00, 01.55 Д/ф «Долi розчавленi казино» 06.00, 03.00 Д/ф «Великi авантюристи Росiї. Кiстяк Остапа» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.20 «Медичний огляд» 07.30 Мультфiльми 08.35 Х/ф «Старикирозбiйники» 10.30 Т/с «Вiола Тараканова. У свiтi злочинних пристрастей – 2. Фiле iз золотого пiвника» 12.30, 13.00, 17.30, 23.30 Т/с «Якось у мiлiцiї-2» 13.30, 14.30 Т/с «Убивча сила-3» 15.35 Х/ф «Конвой» 18.00, 21.00, 23.00 «Шлюбне чтиво» 19.00 Х/ф «Паркування» 22.00 Т/с «Щоденники «Червоного черевичка» 00.00 Х/ф «Планета Раптора» 04.00 Скетч-шоу «6 кадрiв»

05.00 «Звичайний концерт» 05.30 Х/ф «Батьки i дiди» 06.55 Х/ф «Гувернантка» 08.40 «Ранкова пошта» 09.10 «Сам собi режисер» 10.00, 13.00 Вiстi 10.15 Мiсцевий час. ВiстiМосква. Тиждень у мiстi 10.45 «Смiхопанорама» 11.10 Х/ф «Рання iржа» 13.15 Мiсцевий час. ВiстiМосква 13.25 «Вся Росiя» 13.40 «Чесний детектив» 14.05, 03.00 «Український самурай. Принцип Ступки» 14.55, 00.10 Х/ф «Пiрати ХХ столiття» 16.25, 01.30 «Аншлаг i Компанiя» 18.05, 03.45 Т/с «Виклик». «Вiдбиток» 19.00 Вiстi тижня 20.05 Х/ф «Сильна слабка жiнка» 21.45 «Спецiальний кореспондент» 22.45 Х/ф «Коли не вистачає кохання»

ОХОТА И РЫБАЛКА

СІТІ

07.25 Вугрi 08.20 Слiдопит 08.50, 12.10, 00.45 Риболовля у вiдкритому морi 09.15, 00.30 Вiд нашого шефа 09.30, 12.50, 02.20 Дiалоги про риболовлю 09.55 Гордон у засiдцi 10.25, 13.45, 03.15 Основний iнстинкт 10.40, 14.00 Пiдводнi репортажi Гая Харвi 11.05, 14.25, 03.55 Секрети риболовлi 11.25, 22.45 На гачку 11.40 Особистий досвiд 12.35, 02.05 Мисливськi байки 13.15 Альманах мандрiвок 14.45, 16.55, 23.00 Свiт пiдводного полювання 15.05 Амунiцiя i снастi 15.35 Вишнева кiстка 16.05 Нотатки великого мисливця 17.10 Календар мисливця 17.40, 21.35 Планета рибалки 17.55 Гарячi хлопцi – 2. Андрiй Макаревич 18.25 Календар рибалки 19.00 Альманах мисливських пригод 19.30 Кльове мiсце 20.00 Полювання в новому Свiтi 20.25 Барабулька: забутий делiкатес

06.00, 15.45 Правда СIТI 06.30, 14.30 Сiм днiв СIТI 07.00 Джеймi Олiвер у себе вдома 07.25 Мiстер Мейкер 07.45 М/с «Майстер Краплик» 08.30 М/с «Бджiлка Майя» 09.30 Виховання домашнiх тварин 10.00 Прихована камера 10.30 Моя нова адреса 11.00, 15.00 Весiлля СIТI 11.30, 18.05 Оголена краса 12.00 Вiн, вона, спiльна квартира 12.30, 17.15 Шоу на кухнi 13.30 Iсторiї мiста 14.00 Легенди СIТI 16.15, 19.00 Вiд босячки до ледi 20.00 Х/ф «З життя відпочиваючих» 22.30 Кримiнальнi новини 23.00 Таємне життя жiнок 23.45 ПроДом 00.05 Нiч СIТI

05.00 «Тримайся за хмари» 07.35 «Олександр Невський» 09.30 «Наш тато «Майонез» 09.45 «Медовий мiсяць» 11.25 «Дамське танго» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Труффальдіно із Бергамо» 15.30, 23.30 «Оце моє село» 17.10, 01.10 «Де ти, Любов Дуняшова?» 17.35, 01.35 «Велика родина» 19.35, 03.35 «Лише один поворот»

06.00 «Тетяна», драма 08.00 «Здраствуй, столиця!», драма 10.00 «Вiдрядження», трилер 12.00 «Князiвна Мерi», драма 14.00 «Найкраща бабуся», комедiя 15.30 «Своя правда», драма 18.50 «Прощальнi гастролi», мелодрама 20.00 «Сестрички Лiбертi», драма 22.00 «Шультес», драма 00.00 «Побачити Париж i померти», драма 02.00 «С.С.Д.», жахи

06.00 «Людина, якої не було» 08.00 «Вiдьми-близнючки» 10.00, 02.00 «Жiночi таємницi» 12.00, 04.00 «Водоспад янгола» 14.00 «Зiзнання небезпечної людини» 16.00 «Вежа жаху» 18.00 «Подорож до центра Землi» 20.20 «Шлюб» 22.00 «Oldboy» 00.05 «Європа»

03.00, 21.00 «Оргазм в Огайо» 05.00 «Наступна зупинка – Країна чудес» 07.00 «Пернатий спецназ» 09.00 «Марнi» 11.30 «Дивнi родичi» 13.00 «Птахи» 15.00 «Найшвидший «Iндiан» 17.10 «Принцеса спецiй» 19.00 «Безсмертя» 22.30 «Розсiкаючи хвилi» 01.30 «Усерединi моєї пам’ятi»

18.55 «Саундтреки» 09.00, 17.00, 01.00 «Матерi, 06.05, 06.30, 02.20 Х/ф «Сам я – батьки, дiти», комедiя в’ятский уродженець» 08.45, 12.45, 18.40 «SMS10.35, 18.35, 02.35 «Аби голосування» знати, що я генiй», 09.10 Х/ф «Призначаєшся онукою» комедiя 11.55, 13.30, 16.15 «Вiтрина-ТБ» 12.20, 20.20, 04.20 12.20, 00.10 «Кiноляпи» «Невдачливi», комедiя 13.55 Х/ф «Шерлок» 16.40 Х/ф «Догори дригом» 13.50, 21.50, 05.50 «Самари- 19.15 Х/ф «Козир у рукавi» 21.10 «Вечiрня казка» тянка», драма 21.30 Х/ф «Скажений 15.35, 23.35, 07.35 «Мубаранчик» шетт», драма 23.40 «Кiнотрейлери в 3D»

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама», «Голос серця» 20.00, 02.00 Т/с «Росiйськi лiки» 21.00, 03.00 Т/с «Бандитський Петербург», «Розплата» 22.00 Х/ф «Димъ», «Iншi часи» 23.30 Т/с «Хмiль», «Фортеця»

05.10 «Буш» 07.20, 17.10 «Воїни свiтла» 09.00, 19.00 «Пропозицiя» 11.00 «Джулi та Джулiя: готуємо щастя за рецептом» 13.10, 23.00 «Дорiан Грей» 15.00, 01.00 «Агора» 21.00 «Затягни мене до пекла» 03.10 «Зима замерзлих надiй»

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

4-40-07

Телефон рекламного відділу газети «Деснянська правда – вільна» –

РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ

Фирма

ПРЕДЛАГАЕТ бензовозными нормами

ДИЗЕЛЬНОЕ ТОПЛИВО БЕНЗИН А-80

Возможна доставка нашим транспортом. Минимальная партия – 5000 литров.

Тел.: (0462) 61-03-08, 65-15-78, 65-20-78

ГОТУЄ ФАХІВЦІВ З ВИЩОЮ ОСВІТОЮ

за денною та заочною формами навчання за спеціальностями:

– Психологія – Менеджмент (митна справа)

• Дійсні сертифікати УЦОЯО, видані у 2008, 2009 або 2010 році • Допускаються до вступу абітурієнти із сертифікатами, кількість балів у яких з непрофільних предметів нижча, ніж 124. • Випускники шкіл 2007 року і раніше можуть вступати на заочну форму навчання за вступними випробуваннями. • Абітурієнти з дипломами молодших спеціалістів зараховуються на другий курс. Навчання платне, оплата щомісяця. Тел. (0462) 61-01-98; тел./ф. (0462) 64-97-64; http://ris.cn.ua Адреса: 14021, м. Чернігів, вул. Любецька, 151-а.

Ліцензія МОН України: АВ № 420502 від 24.09.08

«Авиас»

ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ

Чернігівська філія Рівненського інституту слов’янознавства Київського славістичного університету

офісні та складські приміщення Тел.: 975-146, (050) 413-18-85 ВИКЛИК ДО СУДУ Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що судове засідання у цивільній справі за позовом ВАТ «ВТБ Банк» до Мурашко Ольги Василівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відбудеться 11 травня 2010 року о 9 год. 30 хв. Відповідачу у справі потрібно з’явитися в судове засідання в указаний вище час для розгляду справи по суті (при собі мати паспорт). У разі неявки відповідача в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причину неявки, справу буде розглянуто на підставі наявних в матеріалах справи даних та доказів і буде прийнято заочне рішення. Судове засідання відбудеться у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Овсієнко Ю.К. (каб. 10).

Захист зернових від бур’янів після закінчення фази кущіння О.Л. ЗОЗУЛЯ, кандидат біологічних наук

ри вирощуванні зернових часто виникає ситуація, коли культура дуже швидко проходить стадію кущіння. Особливо це стало характерним для озимих пшениці та ячменю. А потреба у знищуванні бур’янів залишається. І якщо проти однорічних дводольних є досить широкий вибір препаратів для застосування після закінчення фази кущіння, то проти багаторічних рослин цей перелік набагато скорочується. У більшості випадків гербіциди, які можуть більш менш ефективно пригнічувати осоти, мають обмежену ефективність проти деяких розповсюджених бур’янів (як, наприклад, підмаренник чіпкий). Тому для більш повного контролю бур’янів на пізніх стадіях розвитку зернових доцільніше використовувати бакові суміші препаратів. Одну з таких сумішей, яка пройшла перевірку практикою масового застосування у багатьох регіонах України, є суміш двох гербіцидів Пік та Логран. Хоча обидва препарати відносяться до класу сульфонілсечовин, але вони мають деякі суттєві відмінності як по спектру контрольованих бур’янів, так і по способу дії. Триасульфурон (діюча речовина Лограну) діє на точку росту, припиняє ріст рослин. Ця діюча речовина активна вже при температурі 5° С. Просульфурон (діюча речовина

Піку) досить активно діє на листовий апарат. І Пік і Логран можуть проникати в рослину через листки та корені, мають добре виражену ґрунтову дію. Логран може пригнічувати підмаренник чіпкий, має кращу ефективність проти кучерявця Софії або жабрію звичайного. А Пік здатен втримати лободу (що є проблемним бур’яном для більшості сульфонілсечовин) та осот. Проти цілої групи видів бур’янів ці два препарати мають рівень ефективності 75-90%, але при використанні разом цей показник зростає до 100%-ї позначки. Не залишає будь-яких шансів пропонована суміш для проростання падалиці соняшнику та ріпаку протягом всього вегетаційного періоду.

ЕФЕКТИВНІСТЬ СУМІШІ ПРОТИ ЛОБОДИ БІЛОЇ

Дія суміші проти лободи білої

ЕФЕКТИВНІСТЬ СУМІШІ ПРОТИ ПІДМАРЕННИКА ЧІПКОГО

Дія суміші проти підмаренника чіпкого

ЕФЕКТИВНІСТЬ СУМІШІ ПРОТИ РЕДЬКИ ДИКОЇ

Норма використання препаратів у баковій суміші залежить від стадії розвитку бур’янів. Чим пізніше проводиться обробка, тим більшою має бути норма. Також, якщо є велика щільність бур’янів з підвищеною стійкістю до дії гербіцидів, то слід застосовувати максимальні норми витрат. Зазвичай Лограну беруть 5-10 г/ га, а Піку 10 г/га. Крім весняно-літнього застосування на більш пізніх стадіях розвитку зернових культур композицію Лограну з Піком почали широко застосовувати для обробки озимини восени. Таке обприскування дає змогу знищити озимі

і зимуючі види бур’янів та, за рахунок ґрунтової дії, надійно стримує проростання ярих ранніх рослин. А це вже можливість мати набагато більше часу для проведення весняних польових робіт, не відволікаючись на захист озимих зернових культур. Так що ж може отримати агроном при застосуванні суміші Лограну та Піку? Давайте підсумуємо. • Суміш можна використовувати до прапорцевого листка включно. • Вона контролює основні однорічні та багаторічні дводольні бур’яни, у тому числі осот, берізку, підмаренник. • За рахунок синергізму посилюється захисна дія та розширюється видовий склад контрольованих бур’янів у зернових культурах. • Діє на проростаючі бур’яни, що набагато поліпшує захисний ефект на зріджених посівах. • Відмінно знищує падалицю соняшнику та ріпаку. • Кращий варіант для осіннього застосування на озимих культурах.

Поле оброблене сумішшю Пік+Логран (Полтавська обл., 2008)

cmyk

Т Е Л Е П Р О Г Р А М А 3.0 5 – 9.0 5

Понеділок, 10 травня Вівторок, 11 травня

08.25 МЕГА – А.Р.М.I.Я 08.45 Доступний екстрiм 09.10 Фiзика тiла 10.10 Iгри патрiотiв 12.05 Mortal Комбат 13.00 Гладiатори 13.55 СпортМанiя 14.25 Гладiатори юрського перiоду 15.25 Арена Титанiв 16.20 Термiнатори 17.30 Людина vs природа 18.30 Япона – мать 19.30, 01.00 Вбивця 21.30 Екстремальнi ситуацiї 22.30 S.W.A.T

06.45, 13.00 Гладiатори 07.30, 05.15 Вуличний футбол 08.25 МЕГА – А.Р.М.I.Я 08.45 Доступний екстрiм 09.10, 16.20 Термiнатори 10.10, 18.30 Япона – мать 12.05 Mortal Комбат 13.55, 04.55 СпортМанiя 14.25, 17.30 Людина vs природа 15.25 Екстремальнi ситуацiї 19.30, 01.00 Король боксу 21.30 Великi перегони 22.30 Смертельна зброя 23.30, 04.35 ЛiгаДам 00.00 Основний iнстинкт

Середа, 12 травня Четвер, 13 травня

06.45, 13.00 Гладiатори 07.30, 05.15 Вуличний футбол 08.25 МЕГА – А.Р.М.I.Я 08.45 Доступний екстрiм 09.10, 16.20 Термiнатори 10.10, 18.30 Япона – мать 12.05 Mortal Комбат 13.55 СпортМанiя 14.25, 17.30 Людина vs природа 15.25 Великi перегони 19.30, 01.00 Кiт проти щура 21.30 Нашi рекорди 22.30, 02.50 Повiтрянi бої 23.30, 04.35 ЛiгаДам 00.00 Основний iнстинкт

06.45, 13.00 Гладiатори 07.30, 05.15 Вуличний футбол 08.25 МЕГА – А.Р.М.I.Я 08.45 Доступний екстрiм 09.10, 16.20 Термiнатори 10.10, 18.30 Япона – мать 12.05 Mortal Комбат 13.55 СпортМанiя 14.25, 17.30 Людина vs природа 15.25 Нашi рекорди 19.30, 01.00 Зловмисники Шаолiня 21.30 TOP GEAR 22.30, 02.50 Воїни 23.30, 04.35 ЛiгаДам 00.00 Основний iнстинкт

П’ятниця, 14 травня

СПОРТ

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

06.45, 13.00 Гладiатори 07.30 Вуличний футбол 08.25 МЕГА – А.Р.М.I.Я 08.45 Доступний екстрiм 09.10, 16.20, 05.10 Термiнатори 10.10, 18.30 Япона – мать 12.05 Mortal Комбат 13.55 СпортМанiя 14.25 Людина vs природа 15.25 TOP GEAR 17.30 Жертви природи 19.30 Мавпяче кунг-фу 21.30 Iгри патрiотiв 22.30 Легендарнi битви 23.30, 04.45 ЛiгаДам 00.00 Основний iнстинкт

Субота, 15 травня Неділя, 16 травня

07.00 Вуличний футбол 07.50, 04.15 Трюкачi 08.45 МЕГА – А.Р.М.I.Я 09.00 Роботяга 09.30 Шнур навколо свiту 10.00 Монстромобiлi 11.00 Роздовбай 11.30 ГРАЙ OR DIE 12.00 Профi: Профани 12.50 Мавпяче кунг-фу 15.30, 01.00 Бушидо 18.00 Маги-колимаги 19.00 Хоробрi друзi 22.00 Фiзика тiла 23.05 Елементарний секс 00.00 Основний iнстинкт

08.10 Чудова п’ятiрка 09.00 МЕГА – А.Р.М.I.Я 09.15 Профi: Профани 10.00 Маги-колимаги 11.00, 04.40 МЕГАдрова 11.30 Роздовбай 12.00 Легендарнi битви 13.00 Хоробрi друзi 16.05, 22.00 Фiзика тiла 17.10 Гуру бою 18.00 Арена Титанiв 19.00, 03.10 Клан 21.00 Гладiатори юрського перiоду 23.05, 02.00 Зiрка стриптизу 00.00 Основний iнстинкт

09.30 Мотоспорт по вихiдних 09.45, 10.15 Супербайк 11.00, 15.00 Велоспорт. Тур Iталiї 12.00, 13.00, 18.15 Тенiс 19.00 Футбол – Євроголи 19.45 Футбол – Клуб чемпiонiв 20.30 Футбол – Євроголи 20.45, 21.00 Футбол – Кубок свiту-2010. Презентацiя країн-учасниць. Журнал 21.30 Футбол – Євроголи 21.50 Оце так!!! 22.00 Про рестлiнг. Огляд WWE 22.30 Про рестлiнг. Vintage Collection

09.30, 01.30 Футбол – Євроголи 10.15, 16.45, 21.00 Футбол – Клуб чемпiонiв. Журнал 11.00 Велоспорт. Тур Iталiї 12.00, 13.00, 17.30, 18.00, 20.10 Тенiс. Турнiр WTA 20.00 Футбол – Євроголи 21.45 Футбол – Євроголи 22.00 Бокс. Одланьєр Солiс (Куба) – Карл Девiс Драммонд (Коста-Рiка) 00.00 Автоспорт. Перегони на витривалiсть Ле-Ман. 1000 км (Спа-Франкошам, Бельгiя). Огляд 01.00 Автоспорт

09.35, 14.45 Велоспорт 10.30 Футбол – Євроголи 11.15 Футбол – Клуб чемпiонiв 12.00, 13.00, 18.30, 20.10 Тенiс. Турнiр WTA в Iспанiї 15.30 Велоспорт. Тур Iталiї. Савiльяно – Кунео (Iталiя) 20.00 Футбол – Євроголи 20.30, 00.05 Вибране по середах 20.40 Кiнний спорт. Багатоборство 21.40 Новини кiнного спорту 21.45 Гольф. Тур PGA 22.45, 23.15 Гольф. Євротур 23.25 Гольф-клуб 23.30 Вiтрильний спорт

КОНФЕРЕН ЦІЯ

Плекають СІЛЬСЬКИЙ СПОРТ Обласна організація ФСТ «Колос» АПК України об’єднує 577 колективів фізкультури та організацій агропромислового комплексу та територіальних фізкультурно-спортивних клубів при сільських і селищних радах.

товаристві налічується 18 стадіонів, 31 спортивна зала, 727 спортмайданчиків та футбольних полів. А ще в 12 ДЮСШ займаються 3000 дітей з 16 видів спорту, в яких працюють 114 тренерів-викладачів. Такі цифри навів на V обласній звітно-виборній конференції ФСТ «Колос» АПК України голова осередку Володимир Примак. За звітний п’ятирічний період понад 200 спортсменів ставали чемпіонами

та призерами чемпіонатів та першостей від обласних до світових, 12 – є членами збірних команд України. Спортсмени Чернігівщини посідають призові місця на всеукраїнських сільських спортивних іграх. За останній час підготовлено 2 заслужених майстри спорту, 4 – майстри спорту міжнародного класу, 8 – майстрів спорту. Важкоатлетка Ольга Коробка завоювала срібну медаль на XXIX літніх Олімпійських іграх у Пекіні. Доповідач самокритично зазначив, що недостатньо велася робота із сільським населенням з роз’яснення ролі занять фізичною культурою, ролі пропаганди здорового способу життя, залучення працівників АПК та членів їхніх сімей у члени товариства «Колос». Практично в усіх сільгосппідприємствах і організаціях АПК скорочено посади інструкторів-методистів спорту. Зменшено кількість спортивно-масових заходів у районах, погіршилася робота з низовою

Гарантоване місце В ДЕСЯТЦІ ПФК «Олександрія» − «Десна» (Чернігів) − 1:1

09.30, 12.00, 13.00, 18.30, 19.30, 02.00 Тенiс. Турнiр WTA в Iспанiї 11.00, 14.45, 15.30 Велоспорт. Тур Iталiї 21.00 Кiнний спорт. Турнiр Global Champions (Гамбург, Нiмеччина) 22.15 Бойовi мистецтва. Бiйцiвський клуб. Collizion/La Nuit des Titans 01.00 Велоспорт. Тур Iталiї. Каррара. Монтальчино (Iталiя). Етап 7

09.30, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA в Iспанiї 10.45 Автоспорт. Суперкубок Порше в Монако 11.30, 15.00, 22.30 Велоспорт. Тур Iталiї 12.00 Автоспорт. Свiтова серiя Рено в Монако 13.00, 18.30 Супербайк. Чемпiонат свiту в ПАР 14.00 Суперспорт. Чемпiонат свiту в ПАР 19.15, 22.15 Мотоспорт по вихiдних 21.00 Бокс. Марко Хук (Нiмеччина) – Адам Ричардс (США)

Віктор БЕРЕГОВИЙ

Ф У Т Б О Л. Ч Е М П І О Н А Т У К Р А Ї Н И . П Е Р Ш А Л І Г А

09.30 Оце так!!! 09.45 Футбол – Кубок свiту-2010. Презентацiя країн-учасниць. Журнал 10.00, 14.45, 15.30, 01.30 Велоспорт. Тур Iталiї 11.30, 13.00, 18.30, 20.10, 21.00 Тенiс. Турнiр WTA в Iспанiї 20.00 Футбол – Євроголи. Новини 20.30 Тенiс. Турнiр WTA 22.45 Бойовi мистецтва. Бiйцiвський клуб. Амстердам

09.30, 01.00 Футбол – Кубок свiту-2010. Презентацiя країн-учасниць. Журнал 09.45 Оце так!!! 10.00, 15.45 Велоспорт. Тур Iталiї 11.00, 12.00, 18.30, 20.10, 21.00 Тенiс. Турнiр WTA 20.00, 00.45 Футбол – Євроголи 22.45 Боулiнг. PBA. США. Журнал 23.45 Найсильнiшi люди планети. Лiга чемпiонiв (Лапландiя, Фiнляндiя) 01.15 Велоспорт. Тур Iталiї. Фиденца. Марина дi Каррара (Iталiя). Етап 6

ланкою, змагання проводяться на низькому організаційному рівні. Через недостатність коштів на ремонт більшість стадіонів мають незадовільний стан. Негативно позначається на роботі ДЮСШ плинність тренерських кадрів, великий відсоток сумісників, що веде до погіршення підготовки спортивного резерву. Негатив у роботу товариства також внесла фінансова криза. На конференції накреслено конкретні завдання, зокрема: завершити роботу з реформування низової ланки товариства; спільно з державними, господарськими організаціями закінчити будівництво спортивних об’єктів; провести поточний ремонт районних стадіонів; активізувати роботу зі створення територіальних фізкультурноспортивних клубів «Колос» у селах. Делегати конференції знову обрали головою товариства Володимира Примака.

«Волинь» (Луцьк) − ПФК «Севастополь» − 2:1, «Сталь» (Алчевськ) − «Зірка» (Кіровоград) − 3:3, «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка) − ФК «Львів» − 2:0, ФК «Харків» − «Кримтеплиця» (Молодіжне) − 1:2, «Фенікс-Іллічовець» (Калініно) − «Геліос» (Харків) − 2:0, «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) − «Енергетик» (Бурштин) − 0:1, «Дністер» (Овідіопіль) − «Нива» (Тернопіль) − 4:1, «Динамо-2» (Київ) − «Арсенал» (Біла Церква) − 1червня ц.р.

понеділок, 3 травня, завершився 27-й тур першості України серед команд першої ліги. «Волинь» переграла лідера «Севастополь» з рахунком 2:1 і піднялася на другу сходинку таблиці. Завдяки цій перемозі, а також осічкам конкурентів, котрі в цьому турі дружньо втратили очки, команда Віталія Кварцяного забралася на другий щабель, що надає право наступний сезон розпочати в елітному дивізіоні. «Сталь», яка наразі йде третьою, вдома не змогла упоратися із «Зіркою» − 3:3, а четвертий «Львів» на виїзді поступився «Нафтовику» − 0:2. Тоді як «Олександрії» довелося відіграватися в матчі з «Десною» − 1:1 ( гол на рахунку Андрія Старенького) й лише «Кримтеплиця», що також входить до топ-групи, здобула три очки, здолавши опір останньої команди першості − ФК «Харків» − 2:1. СТАНОВИЩЕ ЛІДЕРІВ: ПФК «Севастополь» – 57 очок, «Волинь» – 53, «Сталь» – 52, ФК «Львів» – 48, «Кримтеплиця» – 48, ПФК «Олександрія» – 48, «Нафтовик-Укрнафта» – 44, «Геліос» – 43, «Десна» – 41... Наступний тур відбудеться 7 травня. Чернігівська «Десна» гратиме вдома з овідіопільським «Дністром». Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ Фото Віктора КОШМАЛА

ВОЛЕЙБОЛ

«Буревісник» – У СУПЕРЛІЗІ! Це стало відомо після перехідних ігор в Івано-Франківську, де чернігівські студенти разом із місцевим «Факелом» вирішували долю ще однієї путівки до Суперліги. Першу, нагадаємо, вибороли волейболісти харківського «Локомотива-2».

ернігівські спортсмени зібрано провели матчі. І всі виграли: 3:1, 3:2 та 3:0. Іванофранківці не схотіли відкладати розв’язку на матчі в Чернігові і тому запропонували поставити крапку в суперечці одразу ж. «Буревісник» був не проти і достроково вирішив завдання, яке стояло перед ними в цьому сезоні, – потрапити до Суперліги. Нарешті! Тепер цікаво, наскільки дозволить рівень чернігівських волейболістів конкурувати в найвищому дивізіоні країни. Ще одна команда, швидше за все, підвищиться у класі. Лубенський «Фаворит» перші два матчі у двобої з цьогорічною невдахою Суперліги вінницьким «СДЮСШ – Міцний горішок» виграв – 3:1 та 3:2. Залишилося зробити ще один переможний крок. Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ Фото Віктора КОШМАЛА

ПРОГНОЗИ З Н І М О К ІЗ С У П У Т Н И К А

y Чер н

Г О Р О С К О П Н А Т И Ж Д Е Н Ь 10 – 16 Т РА В Н Я

ОВЕН. Вам доведеться прийняти чимало важливих рішень, але найзначимі справи на цьому тижні – сімейні. Сприятливі дні – четвер і п’ятниця, несприятливий – четвер. ТЕЛЕЦЬ. Успіх на роботі багато в чому залежатиме від ваших зусиль. Намагайтеся зберігати спокій, контролювати свої емоції. Сприятливі дні – понеділок і п’ятниця, несприятливий – середа. БЛИЗНЯТА. Ретельно плануйте свої справи, тільки тоді досягнете намічених цілей. Сприятливий день – середа, несприятливий – п’ятниця. РАК. На роботі добряче попрацюйте. Можливі цікаві зустрічі й корисні знайомства. Відпочиньте на вихідних. Сприятливий день – четвер, несприятливий – п’ятниця. ЛЕВ. Ви будете впевнено рухатися вперед. Але не кидайтеся в крайнощі, інакше ваші зусилля будуть зведені до нуля. Вихідні проведіть з друзями і близькими. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – середа. ДІВА. Страх за своє майбутнє може змусити вас вдатися до підступних задумів. Але відкиньте ці імпульсивні думки. У вихідні відпочиньте, як вам того забажалося. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – четвер. ТЕРЕЗИ. Доведеться неабияк потрудитися, хоча ваші справи просуватимуться надто повільно. Але у вас з’явиться впевненість у власних силах. Сприятли-

ігів

EUMETSAT-9

05.05.2010 11:00

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є

Найближчої доби на погоду області впливатиме периферія східного антициклону. 6-го травня очікується мінлива хмарність, без істотних опадів. Вітер південно-східний 7–12 м/сек. Температура повітря +22 ... +27 °C, по Чернігову +24 ... +26 °C. 7-го та 8-го травня – мінлива хмарність, без опадів, лише вдень 8-го – місцями короткочасний дощ. Вітер південносхідний 5–10, вдень 8-го – місцями пориви – 15–20 м/сек. Температура вночі +10 ... +15 °C, вдень +22 ... +27 °C. Радіаційний фон по області: Щорс – 8, Покошичі – 11, Семенівка, Прилуки, Чернігів, Ніжин, Остер – 12 мкр/год. П О Г О Д А Н А С О Н Ц І ( Д А Н І S O H O)

EIT 284 05.05.2010 07:06

LASCO C2 05.05.2010 06:54

КАЛЕНДАР

Сьогодні Сонце зійшло о 5 год. 26 хв., зайде о 20 год. 27 хв. День триватиме 14 годин 59 хвилин. Остання чверть (7.18). Місяць у Водолії. За релігійним календарем сьогодні – великомученика Георгія Побідоносця. Мучениці цариці Олександри. Мучеників Анатолія і Протолеона. Завтра – преподобної Єлисавети чудотвориці. Преподобного Фоми юродивого. Мученика Савви Стратилата і з ним 70-ти воїнів. Преподобного Савви Печерського. Преподобного Олексія, затворника Печерського. День пісний. Іменинниками будуть: сьогодні – Анатолій, Олександра, Юрій, Георгій, Протасій; завтра – Валентин, Єлизавета, Олексій, Леонтій, Сава, Овсій.

вий день – понеділок, несприятливий – п’ятниця. СКОРПІОН. На роботі ваші справи будуть успішні. Можете розраховувати на перспективні пропозиції та вдалі зустрічі. Зайва емоційність може зашкодити у прийнятті важливого рішення, так що тримайте себе в руках. Сприятливий день – вівторок, несприятливий день – понеділок. СТРІЛЕЦЬ. Постарайтеся чітко розпланувати справи на тиждень. Не варто випереджати події, краще усе робити вчасно. Не йдіть на ризик, наскільки б не були певні у виграші. Сприятливий день – середа, несприятливий – п’ятниця. КОЗОРІГ. Не соромтеся проявити свої організаторські та лідерські якості. Можуть виникнути проблеми у взаєминах з колегами. У вихідні доведеться з’ясовувати стосунки із родичами, але намагайтеся стримати свої емоції. Сприятливий день – вівторок, несприятливий – четвер. ВОДОЛІЙ. Вам може знадобитися кваліфікована допомога. Несподівана інформація змінить ваше життя і плани на найближче майбутнє. Сприятливий день – четвер, несприятливий – середа. РИБИ. Важливо розуміти, чого прагнете у цей момент найбільше, адже саме на цьому тижні варто працювати у відповідному напрямку, долаючи тимчасові труднощі. Сприятливий день – п’ятниця, несприятливий – середа.

В Е С Е Л И Й О Б’Є К Т И В

Ц И М И Д Н Я М И Н АРОД ИЛИСЯ

Український письменник Григорій Тю06.05 тюнник (1920). Видатний німецький композитор, піаніст, Йоганнес Брамс (1833); український 07.05 диригент письменник, драматург, театральний актор Марко Кропивницький (1840). Н Е С П Р И Я ТЛ И ВІ Д Н І У Т РА В Н І

10, 23, 30 К Р О С В О РД

ПО ГОРИЗОНТАЛІ: 3. Урочистий бальний танець. 6. Великий хижий птах родини яструбиних. 7. Най1

менший складовий елемент ходьби. 10. Маленький примат з лісів Центральної Африки та Південної Азії, ха3

7 11

12 13

на місцевість із широким кутом огляду. 4. Татуювання. 5. Легкий західний вітер. 8. Знак Зодіаку, під яким народився чинний Президент України. 9. Острівна держава в Тихому океані. 12. Несвідома мимовільна реакція, викликана зовнішнім подразником. 14. Найбільша одиниця хронологічного поділу історії Землі. 15. Музичний лад, основою якого є малий тризвук із малою терцією. 17. Батьківщина Одіссея. 18. Султанський кабмін на чолі з великим візиром.

ВІДПОВІДІ НА КРОСВОРД,

21 22

рактерною особливістю якого є величезні очі. 11. Одна з провідних команд «Формули-1», яку також називають «Скудерія». 13. Бойове шикування піхоти у формі чотирикутника. 16. Силасиленна. 19. Бивень. 20. Ігумен католицького чоловічого монастиря. 21. Місто в Запорізькій області на однойменній річці. 22. Видатний італійський композитор XIX ст., автор опери «Севільський цирульник». ПО ВЕРТИКАЛІ: 1. Кулінарний виріб зі збитих яєчних білків. 2. Легкий західноєвропейський екіпаж. 3. Вид

опублікований у № 47 від 29 квітня 2010 р. ПО ГОРИЗОНТАЛІ: 2. Часослов. 7. Суфле. 8. Тува. 9. Еней. 10. Бланк. 11. Іліада. 14. Бронте. 16. Батут. 19. Атос. 20. Роса. 21. Індія. 22. Антрекот. ПО ВЕРТИКАЛІ: 1. Хурал. 2. Челядь. 3. Стела. 4. Луна. 5. Овен. 6. Вайкуле. 11. Ізобара. 12. Граніт. 13. Гусар. 15. Тапір. 17. Атон. 18. Тост.

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

ПОРИ РОКУ

СТАРТ У ЛІТО. З Першотравня Пори року, звісно ж, мають чітко виражені індивідуальні особливості, свою динаміку, свій колорит, неповторні фарби. Весни – не виняток. Але й вони не схожі одна на одну. Як, до речі, і люди. Хто б міг припустити, що після практично зимового березня квітень видасть нагора стільки тепла, котре наприкінці місяця сягатиме літніх значень?

рогнозні параметри синоптиків щодо кліматичних характеристик цьогорічного квітня, на жаль, не в усьому співпали з реальними. Послідовне наростання теплового запасу відбувалося переважно за рахунок денних температур. Ночі, як правило, були вельми прохолодними, оскільки циркуляція атмосфери мала антициклональний характер, домінували вітри північних та східних напрямків. Минулий місяць виявився дуже скупим на опади, що вже сьогодні відчувають сільгоспвиробники і городники, і дуже нагадує свого торішнього побратима. Нинішній же травень замість того, щоб наприкінці своєї каденції повести нас у літо, рішуче зробив цей крок уже з першого дня свого народження. Південні вітри і сонячна погода зробили своє: не тільки денні, а й нічні температури не лише відповідали літнім, а інколи й перевищували їх. Ось інформація, надана обласним центром з гідрометеорології: 1 травня метеостанція Семенівки зафіксувала 26 градусів тепла, стільки ж було наступного дня у Прилуках та в Острі Козелецького району. Звісно, у різні роки травень стартував по-різному. Пригадую: не так уже й давнього року температура в перший день останнього весняного місяця сягала на території області 30-ти градусів тепла. Але були й випадки, коли цієї пори не тільки сніжило, але й відчутно морозило. Втім, нинішній «тепловий удар», гадаємо, сподобався далеко не кожному. Літню температуру на теренах Придесення супроводжували сильні вітри, які швидко вивіювали вологу з присадибних ділянок. Очікувані атмосферні фронти атлантичного походження так і не дійшли до нас. Більше того, після деякого зниження атмосферний тиск почав зростати, відтіснивши обтяжені вологою хмари на західні області України. Там посправжньому ллє, а подекуди і градом б’є. Останнього, правда, нам не потрібно, а перше б не завадило. Найближчим часом, за прогнозом синоптиків, ситуація принципово не зміниться, скільки б українські телеканали вустами чарівних телеведучих не обіцяли нам дощі, плутаючи напрямки вітрів. Не вірте: шоу-прогнози є просто шоу, які з прогнозами Українського гідрометцентру нічого спільного не мають. Як і з телеведучими, котрі настільки далекі від розуміння метеорологічних процесів, як більшість глядачів від шоу-бізнесу. Чим здивував початок травня у світі? Штат Тенессі у США буквально потопає від затяжних злив. Є людські жертви. В Іспанії несподівано випав сніг. Так розпорядилася небесна канцелярія, наславши сюди солідну порцію арктичного холоду. А що? Втерла носа іспанській гордині: мовляв, Іспанія – райський куточок… Знову потерпають авіакомпанії Великобританії та інших країн. Вулкан в Ісландії вдруге демонструє свою силу. Лесь ГОМІН

ОГОЛОШЕН Н Я

Головне управління юстиції у Чернігівській області повідомляє, що 6-7, 11-14 травня 2010 року з 900 до 1200 у правовій громадській приймальні, за адресою; м. Чернігів, пр-т Миру, 43, каб. 418, будуть надаватися безкоштовні консультації для ветеранів Великої Вітчизняної війни. Державна податкова адміністрація в Чернігівській області висловлює глибоке співчуття начальнику організаційно-розпорядчого відділу Любові Степанівні Ковальовій з приводу тяжкої втрати – смерті батька Степана Юхимовича МОЙСЕЄНКА.

cmyk

№ 49 (28028) 6 травня 2010, четвер

КОРОНОВАНО

«Леді-2010»

Вже третій рік поспіль студентки чернігівських вищих навчальних закладів змагалися за звання найвродливішої дівчини міста. Цього року участь у конкурсі брало 14 красунь.

ле, щоб вдягнути корону переможниці, самої лише вроди недостатньо. Кожна красуня ще й мала підготувати власну програму соціального проекту, який потрібно буде реалізувати до Всеукраїнського етапу. Теми різноманітні, найактуальніші: сім’я та молодь, допомога дітям-сиротам, боротьба зі СНІДом, забрудненням навколишнього середовища... Відчуття хвилювання і відповідальності відчували не тільки конкурсантки, а й члени журі та глядачі, які весь вечір емоційно підтримували дівчат. Відбулося чотири конкурси: соціальні проекти, вихід у вишуканих сукнях, спортивних костюмах, дефіле у купальниках.

ОСТАННЯ СТОРІНКА

«VerDikt»

відзначив

ДЕНЬ НАРОДЖЕННЯ

Спочатку музика, потім яскраві костюми, і тільки після цього складні рухи, повороти, стрибки. Саме так розпочинався третій День народження нашої чернігівської студії танцю та аеробіки «VerDikt», який відбувся у міському Палаці культури. Колектив ще зовсім молодий, але за короткий час зумів завоювати прихильність і симпатію глядачів.

то хоча б раз бачив виступ цього ще зовсім юного колективу, той, напевне, може стверджувати – на сцені справжні професіонали, хоча більшості учасників 10-15 років. Ці діти перетворюють звичайні спортивні рухи на дивовижне й прекрасне сценічне дійство. «VerDict» – призер багатьох танцювальних марафонів. «Ми працюємо не заради відзнак, – зазначає керівник Ірина Шупило. – Просто всі ми любимо танцювати і, виявляється, вміємо передавати свої почуття та світосприйняття через танець. У Чернігові потрібно розвивати такі спортивні клуби. У нас є стимул, є вершина майстерності, до якої маємо дістатися. Тож намагаємося працювати якнайкраще, відшліфовувати кожен рух. А перші здобуті нагороди нам, безперечно, імпонують». Свято відкрила найменша учасниця студії, котрій, як і самому колективу, три роки. Поздоровити іменинників прийшли також їхні колеги по сцені: танцювальний колектив «Ярмарок», гості з Києва – «Школа жіночності» та школа танцю «Ешта». А веселив глядачів улюбленець чернігівської публіки, ведучий Сергій Фіглер. Що й казати, свято видалося на славу. Сніжана БОЖОК Фото автора

8 травня 2010 року у міському Палаці культури (колишній Палац хіміків)

для ветеранів ВВВ відбудеться урочистий

КОНЦЕРТ,

Цього вечора корону «Леді-2010» вдягла студентка ЧНПУ імені Т. Г. Шевченка Анна Яланжи. Вона також удостоїлася титулів «Леді-фотомодель» та «Міс Mary Kay». А головний подарунок – подорож до Європи. Звання «Леді-Інтернет» здобула Катерина Намолован (ЧДІЕУ), «Леді глядацьких симпатій» – Юлія Наумова (ЧДТУ), «ІІІ віце-Леді» – Марина Стопова (ЧГІПСТтаП), «ІІ віце-Леді» – Ольга Рубан (ЧДІЕУ), «І віце-Леді» – Тетяна Патук (ЧДІЕУ), яка отримала золоту каблучку в подарунок від ювелірного салону. Сніжана БОЖОК Фото автора

Деснянка – вільна

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ. Передплатні індекси: триразовий – 49086; триразовий пільговий – 49087 та четверговий випуск – 49088.

присвячений 65-ій річниці Великої Перемоги. Зі святом ветеранів привітають творчі та художні колективи піснями на воєнну тематику, виставами та танцями. А після закінчення концертної програми на ветеранів чекає справжня солдатська каша. Дійство відбудеться за підтримки народного депутата України Валерія Дубіля.

Початок концертної програми о 12.00.

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 39 406. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені матеріали рекламного змісту. Знаком Листування з читачами – тільки на сторінках газети.