Деснянська правда вільна №28040 by Admin Webmaster

http://dponline.cn.ua

e-mail: despravda@ukr.net

№ 61 (28040) 8 червня 2010, вівторок

В І Л Ь Н А

ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА

п од ат к и

У ЖИТТі

С и т уа ц і я

Мінохоронздоров’я ініціює запровадження

знадобиться

ПДВ

Цілюща полуниця

на ЛікИ

стор.3–6

иновники стверджують, що на таке непопулярне рішення їх штовхає Міжнародний валютний фонд. Нібито це одна з вимог для продовження подальшого кредитування України. Розмір ставки податку нині обговорюється, він може бути встановлений на рівні 10–14%. Пільга з ПДВ для фармацевтів обходилася бюджету більше, ніж у 6 млрд грн на рік. За даними Рахункової палати, тільки за останні три роки бюджет недоотримав за цією статтею 20 млрд грн. При цьому соціальний ефект не був досягнутий – ціни на ліки підвищилися, незважаючи на податкові пільги. Що ж буде з ринком, коли ліки обкладуть ще одним податком, чиновники, очевидно, чітко не уявляють. «Має відбутися саморегуляція ринку в основному за рахунок зниження торгових націнок», – припускають у Міністерстві. Хоча торгові націнки на лікарські засоби і так регулюються – нині вони обмежуються Мінекономіки. Торговці ліками вже тепер обіцяють підвищення цін. На їхню думку, це – єдиний логічний наслідок підвищення податкового навантаження. Запровадження ПДВ означає підвищення ціни на рівень ставки податку. Оператори ринку підкреслюють, що у них виникне додаткова потреба в обігових коштах. В результаті подорожчання ліків може досягти і 30%.

вчинок

сміливий бухгалтер З гуртожитку – на вулицю:

«Чтобы не гадили!»

Чернігові мешканців гуртожитку заводу «Жовтневий молот» виганяють на вулицю. Історія з виселенням не нова. Людям давно вже говорять, що вони небажані поселенці у споруді, куди вселялися ще як робітники Ремзаводу. Після розвалу підприємства працівників звільнили, а згодом і тим, хто жив у гуртожитку, показали на двері. Мешканці жаліються на те, що з-посеред усіх жилих корпусів колишнього підприємства

За матеріалами УНІАН

курйоз

У центрі Цюріха майже годину

ЛоВИЛИ сЛона

6 червня самка на ім’я Сабу вирвалася на волю, коли її переводили в трейлер. Тварина «прогулялася» центром міста і викупалася в озері. Прогулянка слона, на щастя, не призвела до руйнувань. Слониху супроводжували співробітники місцевої поліції. Лише через годину після втечі дресирувальникові вдалося вмовити Сабу повернутися до цирку. За матеріалами «ForUm»

в цьому приміщенні їхня доля – найгірша. Завод приватизували, а разом з ним і гуртожиток №1. Жильці стверджують, що у нового власника на цю будівлю – свої плани. Тут начебто хочуть зробити діловий центр. Всі приміщення першого поверху вже орендують бізнес-структури. На другому поки що мешкають люди, але з кімнат їх поступово виживають. За словами мешканки гуртожитку Ірини Стрюкової, нові господарі комплексу колишнього Ремзаводу заради

втілення своїх комерційних задумів у дійсність вдаються до нелюдських способів. Жінка говорить, що скоро мине майже рік з моменту, як у них відключили газ. А нещодавно прохід до кухні, душової та туалету перекрили міцною залізною решіткою. Через це панує антисанітарія. Родини з маленькими дітьми змушені шукати місце, де приготувати їжу або помитися.

стор.2

д о Г р а л и С я ...

McDonald’s відкликає мільйонів сувенірів

Малюнки на склянках із зображенням Шрека, що продаються в McDonald’s у США, були виготовлені з використанням небезпечного для здоров’я металу кадмію. Компанія змушена була припинити продаж 12 мільйонів склянок. Сувеніри вагою близько 500 грамів, що випускали з чотирма різними варіантами малюнка, продавали за два долари під час кампанії просування мультфільму «Шрек назавжди». На малюнках зображені Шрек, Кіт у чоботях, принцеса Фіона і Осел. Кадмій є канцерогеном, який викликає розм’якшення кісток і проблеми з нирками. Згідно з дослідженням американської Комісії з безпеки споживчої продукції (CPSC), використання склянок може завдати серйозної шкоди здоров’ю через потрапляння кадмію на руки дітей, а потім і всередину організму, якщо

дитина не вимиє руки і засуне палець у рота. Представники Комісії відзначають, що на склянки потрапили невеликі дози кадмію, які трохи перевищують допустимий рівень. Проте регулятори і компанія все-таки вирішили відкликати продукцію, яка потенційно є небезпечною. CPSC вперше проявила тривогу щодо вмісту кадмію в дитячих товарах ще в січні 2010 року, коли шкідливий метал виявили в прикрасах для дітей. Деякі товари містили до 91% отруйного компоненту. Макдональдз Юкрейн Лтд відреагувала на інформацію, що з’явилася в українських ЗМІ, про те, що McDonald’s відкликає 12 мільйонів склянок із зображенням Шрека. Як повідомили представники компанії, ця ситуація стосується тільки продукції в США. За матеріалами Associated Press

п е р е д п л ата–2 0 10

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

«Деснянську правду – вільну»

на ІІ півріччя 2010 року

І ВиГРАВАЙТЕ

цінні призи!

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСи: четверговий випуск – 49088, триразовий – 49086, пільговий –

49087.

пинитися в потрібному місці в потрібний час – дарунок долі. Якби хтось зафіксував, з якою швидкістю бухгалтер Жуклянської сільської ради Ольга Пантеліївна Бичек пливла, щоб врятувати хлопчика, то це, мабуть, був би світовий рекорд. Її минулого четверга викликали в Корюківку – служба! Поверталася в село після обіду черговим рейсом новгород-сіверського автобуса. Вийшла біля Жуклі – та й швиденько до рідних хат. Коли ж крик на ставку: «Тону!». Хлопчик то винирне, то знову під воду в центрі ставу. Інші діти – на березі. – Мабуть, пустують!.. – подумалося жінці. Вона продовжувала свій шлях. Коли ж бачить: з берега кинувся у воду Артемко Міль, дістався до друга і почав рятувати. Та нічого не виходило – переляканий Дениско вчепився в Артемка і тягнув донизу. Ні, це не жарти! Ольга Пантеліївна зрозуміла: хлопці тонуть. Кинула валізу і, нероздягаючись, ускочила у воду... – А не боялися самі втопитися? – запитала її після такої події. – Ні! Я ж спортсменка! Правда, в юності була. Маю третій дорослий спортивний розряд із багатоборства. Плаваю добре. Правда, вже 30 років, як заміж вийшла, ніколи в ставку купатися. То діти, то городи, то господарство... Самі розумієте – сільська я жінка.... Вирішила плисти до потопаючих. Артему, коли з’явився над водою, крикнула: «Пливи до берега. Дениса сама врятую». Артем послухався... Як тягла Дениска Недєлькіна до рятівної землі, згадати не може. У неї й самої був такий шок! Та й хлопцю дісталося! Слава Богу, відбувся переляком. А плавати ж умів! Вирішив переплисти ставок, але не розрахував сил. З усіх хлопців, що були на березі, тільки в друга Артема, який перейшов до дев’ятого класу, вистачило мужності кинутися рятувати Дениска. – Це ж треба, щоб мені у п’ятдесят років таку відповідальну дистанцію плисти! – говорить Ольга Пантеліївна. – Відчуваю, що знову слід починати займатися плаванням. Щось у мені прокинулося... – як себе почуваєте зараз? – Фізично – нормально. Я людина витривала. Вдома ще стійку роблю на одній руці. А від шоку відходжу.... У сміливого бухгалтера – двоє дорослих синів. Тепер буде і третій – Дениско, якого вона врятувала. Навіть важко уявити, що було б, якби жінка зі спортивною юністю не приїхала новгород-сіверським автобусом...

м. Корюківка

Зоя ШМАТОК

cmyk

регіон регіон

№ 61 (28040) 8 червня 2010, вівторок

С и т уа ц і я

за конод авство

Профспілки області

занепокоєні новим проектом Трудового кодексу

родовжується внесення пропозицій до проекту Трудового кодексу, ухвалення якого стане знаковою подією у сфері трудових відносин. У Федерації профспілкових організацій нашої області також відбулося обговорення проекту цього нормативного акта за участю профспілкових лідерів та науковців. Після виступу голови Федерації профорганізацій області Миколи Богдана, ґрунтовний аналіз проекту Трудового кодексу представили профспілкові юристи: Олександр Жилінський – головний спеціаліст із правової роботи управління правової роботи Федерації профспілок України в Чернігівській області та Роман Барабаш – головний юрисконсульт – правовий інспектор праці обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я. Профспілки області в цілому схвалюють ідею прийняття Трудового кодексу, але виступають за внесення поправок, які унеможливлять звуження прав найманих працівників. Серед переваг проекту Трудового кодексу України були відзначені: відмову у прийнятті на роботу надавати�� у�� письмовій формі;�� встановлення �� випробувальн�� ого�� терміну тільки за згодою працівника; збір інформації про попереднє місце роботи працівника тільки за наявності письмової згоди працівника; штрафні санкції за затримку виплати заробітної плати;�� чітко врегульоване поняття ненормованого робочого дня та умов його застосування; збільшен�� ня�� загального строку позовної давності у трудових спорах до 3-х років. А ось невеличкий перелік нововведень, які на думку профспілок, матимуть негативний вплив на найманих працівників: нове розширене тлумачення «змін в організації виробництва і праці» та підстав для скорочення чисельності працівників або штату; включення до трудового договору зобов’язань працівника дотримуватися комерційної таємниці, за порушення чого можливе звільнення та/або відшкодування завданої шкоди у повному розмірі; нечітке розмежування між поняттям дискримінації у трудових відносинах та вимогами, які роботодавець може ставити перед працівниками, яких приймають на роботу. У�� проекті збережено главу, що дискримінує найманих працівників за місцем роботи. Це глава 3 книги 4 «Особливості регулювання трудових відносин за участю юридичної особи – суб’єкта малого підприємництва, фізичної особи – підприємця», яка переповнена нормами, що узаконюють правопорушення у сфері праці. Роботодавці малого бізнесу зможуть без консультацій із профспілками визначати умови оплати праці, затверджувати правила внутрішнього розпорядку, встановлювати режим та графік роботи, проводити звільнення і скорочення, ставити сторони трудових відносин у нерівні умови. Федерація профспілкових організацій Чернігівської області буде наполягати на виключенні з проекту Кодексу цієї глави як такої, що суперечить статтям 22, 43 Конституції України і є дискримінаційною. Також з�� а результатами обговорення прийняті рекомендації, які буд�� уть�� надіслан�� і�� до Федерації профспілок України та Верховної Ради України.

З гуртожитку – на вулицю:

«Чтобы не гадили!»  Поч. на 1-й стор. тім, схоже, що представників адміністрації ця проблема не обходить. На питання «Чому кімнати побутового призначення від людей відгородили решіткою?» напрочуд чітко відповів помічник керівника проекту «Технопарк» з інженерингу Олександр Кожевников. Зі слів цього чоловіка, до його функцій належить переоснащення та ремонт в будівлі. Він засідав на місці – в одній із кімнат гуртожитку, облаштованій під робочий кабінет. Слововираз був російською, проте перекладати його українською немає потреби, адже втратиться зміст думки, яку людина хотіла передати: мовляв, решітку поставили для того «Чтобы не гадили». Без коментарів. Маленька Юля Гладка – найменша мешканка другого поверху. Поки що вона грається в рідних стінах, але невдовзі разом із батьками може стати безхатченком. Юлина мама Марина Гладка говорить, що комендант гуртожитку вже прямим текстом говорить про виселення. Проте родині йти нікуди: якщо заберуть гуртожиток, сім’я отримає статус бомжів. Люди говорять, що свої права вони відстоюють у судах, але сила закону на жаль, допоки була не на їхньому боці. Стверджують, що у нас діє закон сильних. Наприклад, як у цьому випадку. З моменту спорудження ця будівля використовувалася суто як гуртожиток. Тепер же нові хазяї заявляють, що це – офісний центр. Власник комплексу «Жовтневий молот» відомий у Чернігові бізнесмен Сергій Кнуренко телефоном пояснив, що його політика стосовно подій навколо скандального гуртожитку пролягатиме винятково в руслі закону. Особисто надавати коментарі щодо конфліктної ситуації він не захотів. Зазначив, що компетентніше за нього це зроблять інші люди – його підлеглі. Як пояснила заступник голови правління ВАТ «Ремонтно-механічний завод «Жовтневий молот» Ніна Пономаренко, багато хто з мешканців, котрі нині проживають у гуртожитку, взагалі не мають права перебувати в стінах цього приміщення, оскільки вони там не прописані й прав не житлову площу не мають. Здебільшого це члени сімей колишніх працівників заводу. За словами керівниці, квадратні метри на другому поверсі гуртожитку надавалися лише робітникам у розрахунку: одна людина – одне ліжкомісце. До того ж, Ніна Пономаренко стверджує, що перед поселенням всі вони писали заяви, де зазначали, що виселяться за першою вимогою адміністрації. Наразі ж жильці відмовляються виселятися. Про те, чи виселятимуть непокірних силою, Ніна Пономаренко прямо не відповіла. Як і її шеф Сергій Кнуренко, сказала, що все має відбуватися в рамках закону. Якщо й виселятимуть, то лише тих, хто не працює нині на відновленому підприємстві. Але це стосується лише жителів другого поверху. Сімейним мешканцям третього поверху адміністрація акціонерного товариства пропонувала придбати житлову площу по одній гривні за квадратний метр. Втім, як говорить представник заводу, люди повелися на обіцянки місцевих політиків і відмовилися від купівлі. У що мало віриться, щоб не сказати – зовсім не віриться, якщо врахувати, що самі мешканці стверджують: ніяких пропозицій від нових господарів не надходило. Наразі в цю справу втрутилася прокуратура, яка оскаржує в суді приватизацію гуртожитку…

Ірина Стрюкова

Ігор Левенок Фото автора

Ніна Пономаренко

Марина Босько

з а п р а ц ю є м о!

У Чернігові складатимуть білоруські тролейбуси

ахівці міської ради та ЗАТ «Чернігівський автозавод» вивчають можливість складання білоруських тролейбусів на виробничій базі цього підприємства. Як повідомив міський голова Олександр Соколов, йдеться про співпрацю з мінським підприємством «Комунтранс». Планується, що це питання буде порушено під час зустрічі Президента України Віктора Януковича та Президента Білорусі Олександра Лукашенка, яка має відбутися на Чернігівщині. Пан Соколов наголосив, що потреба заміни тролейбусного парку є актуальною для обласних центрів України. Водночас на державному рівні оголошено, що у ході підготовки до «Євро-2012» є потреба у нових 1200 тролейбусах. Чернігівський міський голова заявив, що дату початку складання білоруських тролейбусів у Чернігові назвати важко. Наразі триває підготовка, вивчення економічних складових та технічних умов співпраці. Олена Костич

Юля Гладка – найменша мешканка

А де ж сушити білизну?

Олександр Кожевников

армія

Призов «Весна-2010»

виконано на 105%

Чернігові на військово-медичну комісію призовники прибували з медичними картками з поліклінік, де вони лікувалися з ди-

тинства. Крім цього, на кожного юнака призов ного віку характеристику писали викладачі предмета «Захист Вітчизни» й шкільні психологи. В характеристиках містяться результати психологічного тестування, рівень інтелектуального розвитку, лідерські якості тощо. – Ці нововведення запрацювали у Чернігові вже в ході цьогорічної весняної призовної кампанії, – повідомив Чернігівській

міський військовий комісар – полковник Володимир Кравчук на засіданні призовної комісії обласного центру. – Головна мета була одна – поліпшити якість добору юнаків для служби в армії. Адже як засвідчив попередній призов, бажаючих відслужити у війську більше, ніж військкомат може призвати, – поділився полковник Володимир Кравчук. У центрі уваги були питання щодо роботи медичної комісії та оповіщення призовників. Це, власне, передумови якісного проведення призовної кампанії. Цієї весни лікарі міської медичної комісії оглянули 1480 юнаків. З них придатними

до служби визнано 808 чоловік. Непридатними – 263. Ще 409 призовників відправлено на дообстеженя. Серед найпоширеніших захворювань призовників, за словами Володимира Миронько, хвороби хірургічного й терапевтичного характеру. Цей діагноз відслідковується у 75% юнаків, які визнані непридатними до служби. Так, Чернігівський міський об’єднаний військкомат виконав план призову «Весна2010» на 105%. Загалом до війська відправили 189 юнаків при плановому завданні – 180. Стосовно оповіщення призовників було внесено ще одне нововведення – до складу комісії були включені заступники голів Новозаводської та Деснянської в місті Чернігові рад. Чернігівські районні ЖРЕДи та вуличні комітети з оповіщенням впоралися добре. Ганна Залеська

житті

№ 10

8 червня 2010 року

ЗНАДОБИТЬСЯ ОДНОЛІТНІ КВІТИ

ЧЕРВЕНЬ:

радуватимуть до перших заморозків

у саду і на городі

Для підгодівлі рослин у спеку розчиняйте пташиний послід у воді для поливу

апорука успіху – підгодівля і полив. Кожні 13-16 днів підгодовуйте айстри, жоржини, чорнобривці, сальвії, петунії, агератуми та інші «літники». Для цього підійдуть добрива азофоска і нітрофоска. 1 ст. л. порошку розчиніть в 10 л води. цього вистачить на 1-2 м2. Стежте, щоб розчин не потрапив на рослини. Поливайте квіти з розрахунку 8-12 л на 1 м2. Робіть це, як тільки грунт просихає на 5 см. Крім того, видаляйте зав’ялі суцвіття. Залишати окремі плоди на насіння у сучасних сортів і гібридів не має сенсу. З них, швидше за все, виростуть могутні рослини з дрібними квітами. Краще щороку купувати насіння в садівничих магазинах.

БЕРЕЖІТЬ УРОЖАЙ Висаджуйте капусту РІДКО

від примх природи цього літа синоптики обіцяють cпеку в одних регіонах і проливні дощі в інших... Тож прислухайтесь до наших порад. ці прості прийоми допоможуть захистити плоди вашої праці.

У сПекУ

е варто переборщувати з мінеральними добривами і дуже угноювати ґрунт. Під час спеки «хімія» і гній «спалюють» коріння рослин. Тому у цей час краще використовувати пташиний послід. Ще один головний біль спекотного літа – постійні поливи. Як цього уникнути? 1. Зробіть навколо грядок борти. Тоді вода не йтиме за межі грядки і не пропадатиме даремно. 2. Зменште швидкість випаровування з грядок за допомогою мульчі – торфу, тирси. Якщо накрити мульчу нетканим матеріалом (спан-бондом), швидкість випаровування стане меншою, а під мульчею виникне добрий для росту овочів мікроклімат, багатий вуглекислим газом. 3. Для поливу обов’язково використовуйте насадки, що розпиляють воду. Інакше у спеку вода, якою ви поливаєте рослини, швидко висохне і утворить кірку. Коріння рослин можуть «задихнутися» під нею. 4. Використовуйте нехитру систему зрошування, щоб вирішити пробле-

му поливу за вашої відсутності на городі. Під шаром мульчі на грядках прокладіть шланг (запаяний або перетягнутий з однією із сторін). Перед цим зробіть у ньому маленькі отвори на відстані 15-20 см один від одного. Насадіть шланг на кран, врізаний в нижню частину бочки з водою (її об’єм – до 100 літрів). Вода надходитиме у шланг, а через отвори – на грядки. Це не дасть засохнути 5-6 грядкам за той тиждень, поки ви будете відсутні.

ПіД Час ДоЩіВ

1. Підживлюйте овочі фосфорнокалієвими добривами (у першу чергу – картоплю), коли ґрунт підсихає після дощу (2 рази протягом літа). Інакше рослини ризикують залишитися без «живлення», адже дощові води вимивають із ґрунту корисні мікроелементи. 2. щоб попередити розвиток гнилі на овочах, пролийте ґрунт біля грядок 1%-м розчином «ХОМ». 3. На період дощів відмовтеся від азотних добрив. Вони стимулюють різке зростання паростків, які у цей час і без того дуже активно розвиваються. 4. Спушуйте ґрунт у перервах між дощами, щоб полегшити доступ кисню до коріння. 5. Прорідіть посіви. Так ви захистите посадки від гнилі. 6. У теплицях з томатами включайте вентилятор (щодня, приблизно на 1 годину) для провітрювання. 7. Збирайте слизняків і равликів.

отовність сіянців капусти до висаджування у відкритий ґрунт залежить від субстрату, на якому вирощувалася розсада. За 5-7 днів до висаджування припиніть поливи. За 5-7 годин пролийте розсаду водою, приготуйте земляну бовтанку з коров’яком. На підготовлену грядку внесіть органіку з розрахунку 30-50 кг на 1 м2 (краще гній, що перепрів). Зробіть лунки, висипте в них золу, щоб не було кили на капусті – вона не терпить кислого ґрунту. Обстежте корені стебла розсади на наявність чорної ніжки, вмочіть розсаду в бовтанку і висаджуйте (кра-

ще у вечірні години, щоб розсада прижилася). Висаджувати потрібно рядами, залишаючи між рослинами близько 70 см. Скоростигла капуста вже йде в ріст. Щоб вона не завалилася, її потрібно підгорнути. Поливати двічі на тиждень, по 10–12 літрів на 1 м2, коли починається формування качана – до 20 літрів. При жаркій погоді стежте за рослинами, на них швидко з’являються личинки капустяної мухи. В цьому випадку обробіть їх «Інтавіром». Настій листя і пасинків томатів, а також настій лушпиння цибулі – добре добриво, поливати їм потрібно під корінь.

ДОГЛЯДАЄМО за плодово-ягідними

червні зробіть рідку органічну підгодівлю розчином гноєвої рідини (1:3), коров’яку (1:10) або пташиного посліду (1:20), а ще краще заброд женою травою (1:3) по відру під кожний кущ або дерево. Корисно також

обприскати їх розчином сечовини (1 ст. л. на відро води). Своєчасно прополюйте та спушуйте ґрунт у саду, косіть бур’ян на узбіччях доріг, канав, на межах між ділянками. Для боротьби із шкідниками застосовуйте комбіновані склади. Вони водночас згубно діють на шкідників, а також застерігають від розвитку грибкових хвороб. У суху погоду великої шкоди рослинам завдає тля. Для боротьби з нею посадки рекомендується обприскувати мильним розчином, настоєм хвої або відваром тютюнового пилу, змішаним з милом. Добрі результати дає обприскування дерев настоєм гірчиці, полину гіркого, деревію, пижми, бадилля і пасинків томатів.

Для вилову метеликів плодожерки і інших шкідників використовують харчові пастки (банки, на 1/3 заповнені бродячими пахучими речовинами – гущавиною хлібного квасу, патокою). Вранці з рослин малини і суниці рекомендується струшувати сунично-малинових жуківдовгоносиків на підстилку, а потім знищувати їх. Кожні 7-10 днів перевіряйте встановлені на плодових деревах ловецькі пояси, вибирайте з них шкідників і спалюйте. З ураженими вірусним захворюванням кущами малини, що мають мозаїчне жовто-зелене листя, доведеться розпрощатися. Молоду поросль малини з верхівками, де поселилися личинки малинової мухи, потрібно вирізати до самої землі і спалити.

cmyk

БУДЬТЕ ЗДОРОВІ!

житті № 10

ЗНАДОБИТЬСЯ

8 червня 2010 року

корИсні ВЛасТИВосТі ПОЛУНиця – це справжня комора здоров’я. Ця ягода не тільки дуже смачна, але і корисна. Її можна застосовувати при лікуванні багатьох захворювань. Достатньо з’їдати склянку ягід на день, і ви наситите свій організм вітамінами і мінеральними речовинами, активізуєте обмінні процеси в організмі, укріпите імунітет і серцевосудинну систему. Літнім людям теж потрібно вживати полуницю. Вона не тільки поліпшує функцію серця і нирок, але і сприяє поліпшенню зору, приводить в порядок шлунково-кишковий тракт і позбавляє від безсоння. Вже через тиждень полуничного лікування проходить загострення ішемічної хвороби серця, зменшується біль в серці, задишка, серцебиття. Поліпшується самопочуття і при миготливій аритмії. Вона є природним сечогінним засобом і заспокійливо діє на печінку, до того ж, це добрий захист від холестерину. Дуже корисна полуниця і дітям, тільки потрібно враховувати, що вона може викликати алергічний висип. Тому краще давати полуницю з молоком або йогуртом. Полуниця здатна знижувати вміст цукру в крові, тому її можна вживати хворим на цукровий діабет. Кальцій, що є в полуниці, майже повністю за-

своюється. А завдяки змісту саліцилової кислоти, її називають природним аспірином, використовують для зняття жару і при ломоті в суглобах. Вона бореться із запаленнями і мікробами, пригнічує розвиток вірусу грипу. Завдяки великому вмісту заліза полуницю рекомендують при недокрів’ї та анемії. Потрібно з’їдати на день дві склянки ягід – вранці і увечері. Якщо ви часто піддаєтеся стресам – їжте полуницю. Вона зніме негативні емоції та додасть енергії. І нарешті, цікава інформація для чоловіків. Полуниця цілком може замінити Віагру, оскільки це самий відомий афродизіак. Ще один незаперечний плюс – одна з органічних кислот, яка міститься в ягоді полуниці, сприяє нейтралізації ракових ефектів при табакокурінні. Тим, хто палить, ця ягода особливо корисна.

Як БеЗПеЧно ВЖИВаТИ

Цілюща ПоЛУнИЦЯ реЦеПТИ ПоЛУнИЧного ЛікУВаннЯ ПРи ОСТЕОХОНДРОЗІ ХРЕБТА Змішати полуничний сік з морквяним у співвідношенні 2:1. Пити по півстакана через годину після їжі двічі на день протягом місяця. ПРи ХРОНІЧНОМУ БРОНХІТІ Склянку полуничного соку змішати з 1/4 склянки гарячого молока. Пити такий напій щодня. НЕВРОЗи Узяти в рівній кількості квітки і листя полуниці та квітки червоної конюшини. 1 ст. л. збору залити склянкою кип’ятку. Настояти і випити теплим з 1 ч. л. меду. цУКРОВиЙ ДІАБЕТ Приготувати збір: листя полуниці – 2 частини, квітки червоної конюшини – 2 частини, листя любистку – 3 частини, верхівки цикорію з квітками – 6 частин. 2 ст. л. збору залити склянкою окропу, настояти 20 хвилин. Випити настій теплим. Увечері приготувати новий настій і випити його з молоком. Настій потрібно пити по дві склянки на день двічі-тричі на тиждень. АНГІНА Ягоди суниці і полуниці покласти на сонці, щоб вони злегка підв’яли. Потім скласти у півлітрову банку і залити медом. Таким лікувальним медом можна користуватися всю зиму.

1. ДОБРЕ ПРОМиТи. Зменшити алергічну дію полуниці можна лише одним способом – ретельно мити ягоди. 2. їСТи ТІЛьКи З НАТУРАЛьНиМ МОЛОКОМ. Якщо перед вживанням полуницю змішувати з натуральними молочними продуктами, то кальцій, який міститься в ній, зв’яже щавлеву кислоту і забезпечить кісткову тканину від її негативної дії, а також вбереже нігті від підвищеної ламкості. Щоб зменшити можливе роздратування шлунку, не варто вживати полуницю натщесерце – тільки після їжі, а також заздалегідь змішавши з молочними продуктами. 3. ЗАПиВАТи ВОДОю, ЗАїДАТи ЧЕРЕШКАМи. Якщо запивати полуницю достатньою кількістю води, оксалати (каміння, яке утворюється під впливом щавлевої кислоти) зможуть вільно проходити через сечостатевий тракт, не впливаючи на нього негативно. Дію щавлевої кислоти можна нейтралізувати також за допомогою черешків полуниці. 1-2 столові ложки свіжих або сушених черешків полуниці потрібно залити 300-400 мл крутого кип’ятку, настояти в посуді під кришкою 15-20 хвилин і приймати цей настій протягом дня.

ПрИроДнИЙ косМеТоЛог ДІАТЕЗ, ЛиШАї, ЕКЗЕМА, ВиСиП, яЗВи, МОКРІ РАНи Розім’яти стиглі ягоди полуниці, накласти товстим шаром на льняну тканину і прикласти до хворого місця на 20 хвилин. Потім змити теплою водою. ІШЕМІЧНА ХВОРОБА СЕРця Весь полуничний сезон з’їдайте по склянці ягід з молоком на день. СЕЧОГІННЕ Сік з ягід полуниці, наполовину розведений водою, з додаванням кількох крапель лимонного соку і ложки цукру, надає легку сечогінну дію і допомагає при початкових стадіях хвороб нирок і сечовивідних шляхів. ПРи БЕЗСОННІ У склянку полуничного соку додайте 1 ст. л. відвару валеріани (1 ч. л. коріння варити 2-3 хвилини у склянці води) і випити на ніч. фУРУНКУЛьОЗ Нарізати дрібно листя полуниці і залити склянкою кип’ятку. Настояти ніч. Цим настоєм робити примочки на ніч.

полуниці можна робити маски для обличчя, які підсушують і заліковують вугровий висип, звужують розширені пори. Чисту шкіру обличчя змажте соком полуниці, а потім на 15-20 хвилин покладіть на обличчя кашку з полуниці, загорнену в марлю. Маску змийте теплою водою або ватяним тампоном, змоченим в прохолодному молоці. Така маска дуже підійде тим, у кого суха шкіра, додасть їй еластичності і пружності. Розім’яту полуницю також добре додавати в маски з сиру, меду, лимона та в креми – разом з ложкою меду.

житті № 10

СМАЧНОГО!

ЗНАДОБИТЬСЯ

8 червня 2010 року

ТОРТ «НАСОЛОДА» З червоних плодів полуниці можна приготувати безліч смачних і насичених вітамінами страв. Пропонуємо деякі з них.

Полуничні

ФАНТАЗІЇ САЛАТ «ЕКЗОТИКА» ПРОДУКТи НА 6 ПОРцІЙ: • 2 курячі грудки • 150 г полуниць • пучок листової салати • 1 авокадо • 2 ст. л. рубленого мигдалю • 50 г рукколи • 30 г топленого масла • 1 ч. л. цукру • 1 ч. л. лимонного соку • сіль і чорний перець • щіпка каррі • рослинна олія

ПРиГОТУВАННя: 1. М’ясо відділіть від кісток. Наріжте на невеликі шматочки. Кожен відбийте, посоліть, поперчіть, посипте каррі. Залиште на 10 хвилин, а потім підсмажте на маслі з обох боків до готовності. 2. Зелену салату і рукколу вимийте, обсушіть. Наріжте, злегка посипте цукром і збризніть лимонним соком. Перемішайте. 3. Авокадо почистіть, наріжте тонкою соломкою і злегка посоліть. Залиште на 10 хвилин. 4. Полуницю вимийте, видаліть плодоніжки. Наріжте на часточки. З’єднайте з рукколою, салатою та авокадо. Додайте подрібнений мигдаль. Все акуратно перемішайте. Викладіть на тарілку. Зверху красиво розкладіть шматочки курки, заправте олією. Готово!

ДЕСЕРТ «СОЛОДКА МИТЬ»

ПРОДУКТи НА 2 ПОРцІї: • 200 г вершкового пломбіру • 10 волоських горіхів • 6 полуниць • 2 ч. л. жовтої черешні (можна будь-які консервовані ягоди) • 1/2 ч. л. тертого гіркого шоколаду • кілька гілочок свіжої м’яти • щіпка кориці • 1 ч. л. цукрової пудри • щіпка ванілі ПРиГОТУВАННя: 1. Морозиво перемішайте з корицею і ваніллю. Потім збийте виделкою в густу пишну масу. 2. Волоські горіхи почистіть, поріжте на маленькі шматочки. Рівномірно засипте 1/2 ч. л. цукрової пудри. Перемішайте. Викладіть на розжарену сковорідку і підсмажте без олії до золотистого кольору, постійно помішуючи. Остудіть. 3. Ягоди вимийте, обсушіть, видаліть плодоніжки. Наріжте часточками. З черешні вийміть кісточки. Покладіть до ягід листя м’яти і засипте цукровою пудрою. Залиште на 5 хвилин. 4. Гіркий шоколад натріть на дрібній тертці. 5. Обсмажені горішки викладіть на тарілку. Зверху – морозиво. Красиво розкладіть ягоди полуниці і черешні. Посипте тертим шоколадом. Можна прикрасити листочками м’яти.

ПРОДУКТи НА 8 ПОРцІЙ: • 1,5 склянки сметани • 2,5 склянки цукру • 2 склянки борошна • 1 пакетик розпушувача для тіста (можна замінити на 1 ч. л. соди і 1 ст. л. 9%-го столового оцту) • щіпка ванілі • 300 г полуниці • 1 ч. л. цукрової пудри • декілька листочків м’яти • 6 яєць • 1 ч. л. лимонного соку • рослинна олія ПРиГОТУВАННя: 1. Заздалегідь підготуйте сметану для крему. Візьміть марлю, складіть у 3-4 шари. Викладіть на неї сметану, зав’яжіть марлю вузликом і підвісьте над каструлею. 2. Відділіть білки від жовтків. Збийте білки в піну. Жовтки розітріть з ваніллю і однією склянкою цукру. 3. Обережно влийте збиті білки в жовтки з цукром. Безперервно помішуючи тісто, поступово додавайте маленькими порціями борошно з розпушувачем. 4. Якщо розпушувача немає – погасіть соду оцтом і влийте в тісто. Ретельно розмішайте. 5. Розігрійте духовку. Змажте глибоку сковороду або форму маслом. Рівномірно вилийте тісто шаром 1 см. Поставте в духовку. Випікайте 25-30 хвилин за 160°С. Духовку під час приготування не відкривайте! Інакше бісквит «упаде». Випечіть 4 коржі. Остудіть їх. 6. Полуницю вимийте, видаліть плодоніжки. Розріжте на часточки. Збризніть лимонним соком і присипте цукровою пудрою. Залиште на 10 хвилин. Сік, який пустила полуниця, злийте. 7. Сметану перекладіть в каструлю. Додайте поступово 1,5 склянки цукру. Збивайте, поки цукор повністю не розчиниться. 8. Викладіть корж на тарілку. Змажте сметанним кремом. Розкладіть рівномірно по всьому коржу часточки полуниці. Так само приготуйте ще три коржі. 9. Верхній, четвертий, просочіть полуничним соком. Зверху нанесіть пишний шар крему. Прикрасьте ягідками і листочками м’яти. Поставте в холодильник на 6-8 годин.

ЗАКУСКА «ЛІТНІЙ МІКС» ПРОДУКТи НА 4 ПОРцІї: • пучок зеленої салати • 1 склянка полуниць • 100 г сиру «Фета» • 1 ч. л. лимонного соку • 1 ч. л. оливкової олії (можна рослинної) • білий перець • щіпка цукру • сіль • 2-3 гілочки свіжої м’яти • кілька гілочок кінзи • 4 волоські горіхи ПРиГОТУВАННя: 1. Оливкову олію збийте з лимонним соком. Додайте щіпку солі та цукру. Збивайте, поки сіль і цукор не розчиняться. Додайте свіжомелений білий перець. 2. Листя салати вимийте, обсушіть і нарвіть руками на шматочки. Кінзу дрібно порубайте. 3. Волоські горіхи розтовчіть товкачем до маслянистої однорідної маси. Змішайте з кінзою. Вимийте і розріжте навпіл кожну полуничку. 4. З’єднайте сир з горіхами. Скачайте із сирної маси кульки. Викладіть на тарілку салату, сирні кульки і полуницю. Полийте соусом і прикрасьте гілочками м’яти.

cmyk

ПЕРША ДОПОМОГА Відправляючись на дачу або заміську прогулянку, пам’ятайте: укуси комах можуть бути небезпечними. якщо це трапилося з вами або з близькими, – будьте готові діяти швидко!

НЕБЕЗПЕЧНІ

УКУСИ

коМарі

Живуть там, де вогкість і вода. «Звірствують» особливо ночами і перед дощем. УКУС. Білий пухир, що зудить, з почервонінням навколо. Майже безпечний. Існують малярійні комарі. На око, від звичайного такого комара відрізнити важко. До речі, ці комахи переносять не тільки малярію, але й деякі вірусні інфекції. щО РОБиТи: свербіж від укусів добре знімає примочка з розчину соди (1 чайна ложка на склянку води). щОБ УНиКНУТи УКУСУ, обробіть всі відкриті місця тіла репелентом (речовиною, що відлякує комарів) – продається в будь-якій господарській крамниці.

МоШкИ

Їхні личинки розвиваються біля швидких річок. Кусають тільки в жаркі сонячні дні. В похмуру погоду і сутінки вони не активні. Часто УКУС ми не відчуваємо – мошка одночасно вводить слюну-«заморозку». Через декілька хвилин з’являється печіння, сильний свербіж і великий червоний набряк. ЧиМ НЕБЕЗПЕЧНО? Слина мошок отруйна. Набряк спадає через декілька днів, а ось нестерпний свербіж може турбувати кілька тижнів. Діти, звичайно, розчісують місця укусу в кров до появи язв. Через чисельні укуси може підвищитися температура тіла, з’являються ознаки загального отруєння. щО РОБиТи: якнайшвидше протріть шкіру нашатирним спиртом, а потім прикладіть лід. Можна прийняти антигістамінний засіб (діазолін, супрастин). МОШОК ПРиВЕРТАЄ світлий одяг і запах поту. щОБ УНиКНУТи УКУСУ, треба обробити шкіру репелентом.

ҐеДЗЬ

У житті

В теплі сонячні дні дошкуляють великі бичачі ґедзі, а в похмурі – невеликі темнокрілі ґедзі-дощовки. У місті вони не водяться, улюблені місця – поблизу водоймищ. ПІД ЧАС УКУСУ відчувається різке печіння. Навколо ранки з’являється білий пухир з почервонінням, що свербить. Укус небезпечний інфекцією, яку комахи можуть підчепити, коли сідають, наприклад, на «продукти життєдіяльності» тварин.

№ 10

ЗНАДОБИТЬСЯ 8 червня 2010 року

росЛИнИ, Які ВіДЛЯкУЮТЬ коМаХ

наших лісах і полях є немало рослин, які можуть зменшити атаки комарів, а також усунути свербіж і печіння після укусів. ЧЕРЕМХА. Фітонциди, що виділяють її квітки і листя, згубно діють на комах. Знайти черемху можна завдяки терпкому аромату її плодів і листя. Привал або нічліг під черемхою гарантує спокійний відпочинок. Гілки черемхи в наметі добре відлякуватимуть кровососів. Якщо розтертим в кашку листям натерти тіло – комарі облітатимуть стороною. ПиЖМА. На полях можна зустріти рослини, які ростуть тісною групкою: з довгими стеблами, листям, що нагадує горобинове і непоказними яскраво-жовтими квітками-ґудзичками, які зібрані в суцвіття. Це пижма або польова горобина: має сильний аромат, що відлякує комах. Використовувати її можна так, як і черемху. Прикладене до місць укусів розтерте листя пижми знижує неприємні відчуття. БОЛОТяНиЙ БАГУЛьНиК. Досвідчені туристи під час нічлігу очищують намет від комах цією рослиною і АПТЕЧНОю РОМАШКОю. До речі, раніше в селах димом багульника і аптечної ромашки обкурювали приміщення, щоб знищити клопів. Після такого обкурювання – комахи ще довго не навідуватимуться. Але, пам’ятайте, що багульник – рослина отруйна. Тому намет після обкурювання треба провітрити. Обережно треба поводитися і з БУЗиНОю ТРАВ’яНиСТОю, запах якої добре відлякує комах, але сама вона отруйна. ДОННиК БІЛиЙ. Розтерте листя, квіти і стебла – добрий і безпечний для людини захист від комах. Тільки не треба плутати цю рослину з ДОННиКОМ ЛІКАРСьКиМ (його квітки крупніші і жовтого кольору), який надає болезаспокійливої і ранозагоювальної дії, але комарів не відлякує. Не люблять комахи і ЛьНяНКУ, яка зустрічається як на галявинах, так і уздовж доріг. Її аромат добре відлякує комах, а визначити

цю рослину можна за високим (до 90 см) стеблом і жовтими суцвіттями. Відлякує комах і запах яЛІВцю, тільки його гілочки і плоди треба розтерти до утворення кашки. ефективним засобом боротьби з комахами є КАВКАЗьКА РОМАШКА (пиретрум рожевий). Але в середній смузі її знайти важко, вона росте переважно в південних районах. Але, якщо знайшли, вважайте, що повезло. На комах вона діє не гірше за хімікати. ПОЛиН використовують для боротьби з блохами у тварин і птахів. Гіркуватий запах рослини не до вподоби і комарам. В лісі можна натертися листям рослини: і пахне своєрідно, і комарів добре відлякує. Якщо комахи вас все ж таки покусали, скористайтеся звичайною КУЛьБАБОю. Місця укусів змажте його молочним соком і свербіж зменшиться. Подібною ж властивістю володіє і листя чорного пасльону. Застосовувати ці рослини треба одразу після видалення жала, що знизить появу набряків. Коли набряк вже утворився, їх застосування просто зменшить біль і свербіж. Так діють чабрец (тим’ян повзучий) і подорожник. До речі, використовувати чабрец від укусів бджіл і ос радив ще Авіценна.

ЯкЩо ВкУсИЛа ЗМіЯ МІСцЕ УКУСУ можна намастити йодом або спиртом, прикласти лід. Свербіж заспокоїть розчин соди. ГЕДЗІВ ПРиВЕРТАЄ темний одяг і запах поту. щОБ УНиКНУТи УКУСУ, потрібно обробити шкіру репелентом.

БДЖоЛа і ДЖМіЛЬ

Вдень вони літають усе літо на галявинах, луках і в саду. ПІД ЧАС УКУСУ відчувається різкий біль і печіння, в ранці видно залишене жало (чорного кольору). Отрута комахи викликає сильний набряк в зоні укусу. Хворе місце червоніє і стає гарячим. Укус небезпечний алергічною реакцією. Укус в голову може загрожувати життю. Якщо відчуваєте задишку, запаморочення або інше нездужання – терміново викликайте «швидку». щО РОБиТи: пінцетом видаліть жало, промийте ранку спиртом і помажте йодом. Прийміть антигістамінний засіб, прикладіть до укусу лід в рушнику. Біль зніме ватка з розчином новокаїну. БДЖІЛ І ДЖМЕЛІВ ПРиВЕРТАЄ все солодке, букети квітів, духи з квітковим ароматом, одяг «неонових кольорів». щОБ УНиКНУТи УКУСУ, не залишайте на столі солодощі, фрукти, витирайте рот після їжі вологою серветкою, не ходіть босоніж по конюшинових галявинах.

оса і ШерШенЬ

Літають в будь-якому місці на відкритому повітрі. ПІД ЧАС УКУСУ відчувається різкий біль і печіння, шкіра навколо ранки сильно набрякає і стає гарячою. Як і у випадку з бджолами – укус небезпечний алергічною реакцією. А також інфекцією, яка може потрапити в ранку із жала. щО РОБиТи: протріть місце укусу спиртом або йодом, прикладіть компрес з льоду. Укус шершня радять натерти горілкою, а потім – сіллю. Якщо відчуваєте нездужання – викликайте «швидку». ОСУ І ШЕРШНя ПРиВЕРТАЄ залишена на столі їжа, особливо солодощі, запах квіткового мила і парфумів.

ЧиМ НЕБЕЗПЕЧНиЙ УКУС? Зміїна отрута може викликати параліч і навіть зупинку серця! щО РОБиТи: потерпілому не можна рухатися, інакше отрута швидше розтечеться по організму, і отруєння буде сильнішим. Видаліть отруту з ранки – натисніть пальцями на місце укусу. УВАГА! Не висмоктуйте отруту! На губах і в роті можуть бути тріщини, через них отрута потрапить в кров. Обробіть ранку йодом або зеленкою і накладіть пов’язку з чистої тканини або бинтів. Відвезіть хворого до лікарні якнайшвидше!

ЯкЩо ВПИВсЯ кЛіЩ ЧиМ НЕБЕЗПЕЧНиЙ УКУС? Кліщі можуть заразити смертельними хворобами: Лайма або енцефалітом. щО РОБиТи: витягніть комаху, обв’яжіть тільце кліща ниткою, якомога ближче до шкіри, і плавно витягуйте. Обробіть місце укусу йодом або зеленкою. Покладіть кровососа в банку і віднесіть в найближчу лабораторію. Там з’ясують – заразний він чи ні.

реЦеПТИ нароДноЇ МеДИЦИнИ: ВіД УкУсіВ коМаХ... ПОДОРОЖНиК Приготувати кашку зі свіжого листя подорожника великого (можна використовувати і сухе листя, але його потрібно заздалегідь розмочити у воді), накласти її на хворе місце і закріпити пов’язкою. Це сприяє зменшенню болю і набряку в тканинах, що оточують місце жалення. Замість кашки подорожника можна прикласти серветку, змочену його соком. циБУЛя РІПЧАСТА Приготувати кашку з цибулі, накласти її на місця жалення бджіл, ос або інших комах і закріпити пов’язкою. Можна також віджати сік цибулі, просочити їм серветку і прикласти до хворого місця. ПЕТРУШКА Після видалення жала, прикласти свіже листя петрушки до ураженого місця. Це зменшить біль і запальний набряк. Одночасно пити відвар з коренів петрушки. Для його приготування узяти 2 ст. ложки подрібнених коренів петрушки, залити в термосі 0,5 л окропу, настояти 8 – 10 годин, процідити і пити по 1/4 – 1/3 склянки тричі на день за півгодини до їжі. Це дозволяє зняти алергічні реакції. М’яТА Віджати сік з свіжої трави, змазати їм місця жалення. Сік м’яти має протизапальну, знеболюючу і протисудомну дію.

... УкУсіВ ЗМіЙ Добре робити гарячі ванни в нижній частині тіла, від пояса, з відваром трави вероніки (чи будь-який різновид рослини). Протягом трьох днів до місця укусу змії прикладати свіжі дріжджі, змінюючи їх щогодини. Ще краще чередувати ці аплікації з аплікаціями з товченого часнику, щогодини. Нарвати кропиву, розтовкти з сіллю, прив’язати до рани. Міняти двічі на день. Оливкову олію настояти на квітах звіробою. Пити по 1 ст. ложці 3 рази на день, одночасно запивати 2 склянками гарячого чаю з квіток звіробою, додавши в чай трохи оцту. Вживати 3–4 дні при укусах змій, поки пухлина не спаде. 1 частину товченого часнику і 4 частини оцту добре змішати, настояти в затіненому місці 7 днів.

№ 61 (28040) 8 червня 2010, вівторок

Зн і м о к із с у п у т н и к а

ре к л а м а та ог оло ш е н н я

проведення конкурсу на право укладення договору оренди ІНФОРМАЦІЯ про нерухомого майна – нежитлових приміщень

комунального підприємства «Прилуцька міська друкарня» Чернігівської обласної ради 1. Назва об’єкта: нежитлові приміщення в будівлі, яка розташована за адресою: Чернігівська область, м. Прилуки вул.Ярмаркова, 47 (використання приміщень визначене в таблиці). Площа кв. м.

Початковий розмір орендко- загаль- ної плати без рисна на ПДВ, грн 8,6 12,04 104,8* 0,8 1,12 9,7* 0,9 1,26 10,96* 17,8 24,92 271,04* 169,5 237,3 1111,8*

№ з/п

№ приміщення

1 2 3 4 5

14 15 16 39 35

28,6

40,04

643,2*

19,4

27,16

295,4*

8,4

11,76

127,9*

Використання приміщень Склад Склад Склад Офісне Виробниче Магазин (при облаштуванні окремого входу) Офіс (при облаштуванні окремого входу)

Розмір орендної плати розрахований без урахування індексу інфляції за травень 2010 року. Примітка – * початковий розмір орендної плати розрахований відповідно до орендних ставок, встановлених рішенням обласної ради від 5 червня 2009 року зі змінами, що діє до 1 січня 2011 року. 2. Умови проведення конкурсу: найбільша запропонована орендна плата порівняно з початковою, але не менше, ніж орендна плата, яка визначена згідно з чинним законодавством; своєчасне і в повному обсязі внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; належне утримання та використання об’єкта оренди за цільовим призначенням, відповідно до заяви орендаря; виконання орендарем всіх обов’язків за договором оренди, своєчасна сплата комунальних платежів та плата за землю; страхування орендованого майна протягом одного місяця з дати укладення договору в порядку, визначеному чинним законодавством; дотримання заходів протипожежної безпеки. У разі, якщо запропонований претендентом термін дії договору оренди перевищує три роки, всі витрати щодо виготовлення технічної документації в органах БТІ та нотаріального посвідчення відшкодовує переможець конкурсу.

У разі надходження заяв на участь у конкурсі за іншим цільовим призначенням, початковий розмір орендної плати буде розраховуватися згідно з Методикою розрахунку та порядком використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області (зі змінами і доповненнями, внесеним рішенням Чернігівської обласної ради від 10 липня 2007 року). 3. Для участі в конкурсі учасник подає на розгляд конкурсної комісії такі матеріали: Заяву про участь у конкурсі. Проект договору оренди відповідно до умов конкурсу. Відомості про учасника конкурсу: а) для учасників, які є юридичними особами: – документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи; – посвідчені нотаріусом копії установчих документів; – відомості про фінансове становище (платоспроможність) учасника конкурсу з урахуванням дебіторської і кредиторської заборгованостей; б) для учасників, які є фізичними особами: – копію документа, що посвідчує особу учасника конкурсу, або належним чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи; – свідоцтво про реєстрацію фізичної особи як суб’єкта підприємницької діяльності; – декларацію про доходи. Зобов’язання (пропозиції) щодо виконання умов конкурсу (відображаються в проекті договору оренди). Пропозиції щодо гарантії сплати орендної плати (завдаток, гарантія тощо – відображаються в договорі оренди). Установчі документи та відомості про учасників конкурсу надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди із зазначенням адреси). Конкурсні пропозиції та проект договору надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з зазначенням адреси), запечатаному печаткою учасника конкурсу. Конкурс відбудеться 22 червня 2010 року. Кінцевий термін прийняття заяв 21 червня 2010 року. Заяви приймаються за адресою: 17500, Чернігівська область, м. Прилуки, вул. Ярмаркова, 47, в КП «Прилуцька міська друкарня» Чернігівської обласної ради, тел.: 5-32-64, 5-30-74, від 8 до 16 год. (крім вихідних). Ознайомитися з об’єктами можна за місцем їх розташування.

Директор Голік С. А.

Телефон рекламного відділу «Деснянської правди – вільної» – 4-40-07 Шановні роботодавці Чернігівщини! В обласну організацію роботодавців «Сіверщина» останнім часом почастішали звернення роботодавців Чернігівщини стосовно неправомірних дій ДП «Чернігівстандартметрологія» з боку Державної екологічної інспекції Чернігівської області та інших контролюючих органів. Ці дії проявляються як не обґрунтовані приписи або нав’язування оплати за неіснуючі послуги. Якщо з вами траплялося останнім часом щось подібне і, на вашу думку, з вами вчинили незаконно, просимо надати інформацію та підтверджуючі документи до ООР «Сіверщина». ООР «Сіверщина» має намір ретельно та справедливо розібратися у відносинах, які склалися між роботодавцями Чернігівщини та контролюючими органами, тому що такі негативні відносини завдають шкоди економічному розвитку регіону. Інформацію надсилати до 20 травня 2010 року на електронну адресу: siver2009@ukr.net або на адресу: 14000, м. Чернігів, п-т Миру, 49-а, оф. 602. Тел. для довідок 677-909.

Буріння та ремонт свердловин Гарантія. Якість Тел.: (095) 271-53-21, (0462) 93-12-55.

Светлой памяти врача

Ивана Демидовича

Пестунова

Ви к л и к и до суд у

Чернігівський районний суд викликає в судове засідання у цивільній справі № 2-507/2010 за позовом публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» в особі Чернігівської обласної дирекції філії «Центральне РУ» АТ «Банк «Фінанси та кредит» про стягнення боргу в сумі 2927 грн 04 коп. як відповідачів: Володій Валентину Михайлівну та Куліш Олександру Петрівну. Останнє відоме місце їхнього проживання: Володій В. М. – вул. Першотравнева, 22-а, с. Боромики Чернігівського р-ну; Куліш О. П. – вул. Першотравнева, 23-а, с. Боромики Чернігівського р-ну. Судове засідання відбудеться 11 червня 2010 року о 14 год. 30 хв. у приміщенні Чернігівського районного суду (м. Чернігів, вул. Воровського, 4), під головуванням судді Шитченко Н. В. Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Володій В. М. та Куліш О. П., повідомлених належним чином або, якщо причини неявки відповідачів буде визнано неповноважними, справу буде розглянуто без їхньої участі на підставі наявних даних чи доказів. ·························· Відповідно до ч. 9 ст. 74 ЦПК України Городнянський районний суд викликає Романчука Романа Сергійовича, 16.05.1983 року народження, який зареєстрований за адресою: вул. Леніна, 83, с. Куликівка Городнянського району, Чернігівської області та Півторак Галину Миколаївну, яка зареєстрована за адресою: вул. П. Осипенко, буд. 2 кв. 49, м. Чернігів як відповідачів у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства «Банк» Фінанси та кредит», в особі Чернігівської обласної дирекції філії «Центральне РУ» АТ «Банк» Фінанси та кредит» до Романчука Романа Сергійовича та Півторак Галини Миколаївни про дострокове розірвання кредитного договору, стягнення заборгованості за кредитним договором та договором поруки. Судове засідання відбудеться у приміщенні Городнянського районного суду 16 червня 2010 р. о 9 год. Адреса суду: м. Городня, вул. Радянська, 67.

 Чернігів

NOAA-17 07.06.2010 10:40

Гід р о м е т ц е н т р п овід о м л я є

8 червня очікується мінлива хмарність без опадів. Вітер південно-західний 5–10 м/сек. Температура повітря +24–29 °C, по Чернігову – +26–28 °C. 9 та 10 червня – малохмарно, без опадів. Вітер змінних напрямків 3–8 м /сек. Температура вночі +11–16 °C, вдень +26–31 °C. Радіаційний фон по області: Семенівка, Ніжин – 10, Щорс, Прилуки – 11, Покошичі, Чернігів, Остер – 12 мкр/год. п о г о д а н а с о н ц і ( д а н і S O H O)

GOES-13 06.06.2010 17:11

LASCO C2 07.06.2010 10:06

календар

Сьогодні Сонце зійшло о 4 год. 51 хв., зайде о 21 год.06 хв. День триватиме 16 годин 14 хвилин. Остання чверть 5 червня. Місяць у Овні, Тільці. За релігійним календарем сьогодні – апостолів від 70-ти Карпа і Алфея. Мученика Георгія Нового. Знайдення мощей преподобного Макарія Калязинського. Мучеників Аверкія та Єлени. Преподобного Іоанна Психаїта, сповідника. Петрів піст. Завтра – священномученика Ферапонта, єпископа Сардійського. Знайдення мощей преподобного Нила Столобенського. Преподобного Ферапонта Білоєзерського, Можайського. Праведника Іоанна Руського, сповідника. Мучеників Феодори діви і Дидима воїна. Петрів піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Андрій, Олена, Макар, Карпо, Авер’ян; завтра – Федора, Фотій, Нил, Ферапонт. Ц и м и д н я м и н арод илися

Німецький композитор Роберт Шуман (1810), російський художник Іван Крам08.06 ськой (1837), радянський льотчик, тричі Герой Радянського Союзу Іван Кожедуб (1920). Російський хімік, засновник наукової металургії Густав Тамман (1861), амери09.06 канський повітроплавець, який першим у світі перелетів Тихий океан на повітряній кулі Бан Абруззо (1930). Французький художник Гюстав Курбе (1819), російська співачка Людмила Зикі10.06 на (1929), радянський космонавт Петро Климук (1942). Н е с п р и я тл и ві д ні у ч е рв ні

19, 25, 30

Скольких людей ты спас! Скольким ты смог помочь! Разве мы знали тогда, Что будет такая долгая ночь... Ночь в расстоянье пять лет Где же наступит рассвет? Боженька! Дай ему сил Сверху ссылая нам свет. Любим и помним, скорбим. Тяжко нам до немоты. Господи! Всех нас прости. Ваня! Прости нас и ты! Жена, дети, внуки, родственники, друзья.

Здаються В ОРЕНДУ

офісні та

складські приміщення

Тел.: 975-146, (050) 413-18-85

cmyk

№ 61 (28040) 8 червня 2010, вівторок

Ж і н о ч и й ф у т б о л. Ч е м п іо н ат У к ра ї н и

остання остання сторінка сторінка Дружба юних

Хто більше Здрастуй, заб’є В «Чорноморочка» (Одеса) – «Легенда» (Чернігів) – 0:15

5 тур. 5 червня. АТЕКС (Київ) – «Іллічівка» (Маріуполь) – 2:3; «Житлобуд-1» (Харків) – «Ятрань» (Умань) – 13:0. «Южанка» (Херсон) знялася з розіграшу. Дістається ж одеській «Чорноморочці»! В третьому турі її дошкульно побив харківський «Жит лобуд-1» (19:0), а тепер ось і чернігівська «Легенда». Видно, пішло змагання у лідерів за співвідношення м’ячів. У звітному матчі «Легенда» забивала рівномірно – 7 м’ячів у першому таймі і 8 – у другому. Найбільше назабивала Оксана Яковишин – 4, Юлія Корнієвець – 3, Ольга Бойченко – 2... Причому молодь у другому таймі старалася більше: як-ніяк, потрібно показати себе і за місце в основному складі поборотися. Наступний матч «Легенда» гратиме 12 червня теж на виїзді – в Костополі з «Родиною». Ну, а далі збірна України здійснить турне до Боснії і Гергеговини та Румунії. «Легенда» делегує у її ряди 9 футболісток, але черговий свій матч з «Ятранню» 19 червня в Чернігові розраховує зіграти! Довга таки у неї лава запасних... ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ І О 1. «Житлобуд-1» 5 12 2. «Легенда» 3 9 3. «Іллічівка» 3 9 4. «Дончанка» 3 6 5. «Ятрань» 4 6 6. «Родина» 4 3 7. «Чорноморочка» 5 2 8. АТЕКС 5 1

Вєтко!

и каталися на конях у Гомелі, де є кінний завод? Навряд! А от дванадцять учнів з Корюківки робили це із задоволенням. Сіла на коня навіть завзята Ярослава Павленко, начальник відділу у справах сім’ї, молоді та спорту Корюківської райдержадміністрації. Їздила наша школярська делегація в Білорусь не тільки, щоб побачити породистих коней і побувати на екскурсії в чудовому й неповторному музеї народної творчості у Вєтці. Це була, як кажуть, культурна програма. Головне – участь у турнірі з інтелектуальних ігор «Кубок Ветковских раскольников-2010». Юних і здібних корюківчан запросив Вєтківський районний виконавчий комітет. Щоб поїхати на турнір, провели свій, відібрали найстаранніших. Капітанами стали Максим Менський та Артем Мотчаний. – Інтелектуальний турнір – цікава річ, – розповідає Ярослава Павленко. – Змагалося 35 команд, причому дуже сильних. Але ми трималися достойно: 12 і 15 місця. Діти одержали сувеніри, книги. Багато вражень від спілкування з ровесниками. До того ж, отримали запрошення приїхати на турнір наступного року. Будемо готуватися! м. Корюківка

Зоя ШМАТОК Фото Ярослави ПАВЛЕНКО Корюківські учні біля воріт музею народної творчості

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

пля ж н и й Волейбол

Змагалися юнаки

На конезаводі

Там, де сходяться кордони України, Росії, Білорусі

Недільн и й фотопля ж

На турнірі Фото Валерія Сенчука

А 27–28 травня на цій же базі змагалися юнаки 1995–96 рр. народження. Цього разу учасників було більше: 24 чернігівські команди та 3 з Києва. І місце посіла облДЮСШ-1, ІІ місце за облДЮСШ-2, ІІІ місце за облДЮСШ-3.

Андрій ФІЛОНЕНКО

Деснянська правда – вільна

З в е р н і т ь у в а г у!

• Дійсні сертифікаЧернігівська філія Рівненського інституту слов’янознавства ти УЦОЯО, видані у Київського славістичного університету 2008, 2009 або 2010 році. ГОТУЄ ФАХІВЦІВ З ВИЩОЮ ОСВІТОЮ • Допускаються до всту пу абітурієнти із серза денною та заочною тифікатами, кількість формами навчання за спеціальностями: балів у яких з непро– Психологія фільних предметів нижча, ніж 124. – Менеджмент (митна справа) • Випускники шкіл 2007 року і раніше можуть Навчання платне, оплата щомісяця. Тел. (0462) 61-01-98; вступати на заочну форму навчання за вступними тел./ф. (0462) 64-97-64; випробуваннями. http://ris.cn.ua • Абітурієнти з дипломаАдреса: 14021, м. Чернігів, ми молодших спеціалістів завул. Любецька, 151-а. раховуються на другий курс.

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Головний редактор Лариса Мілова. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ. Передплатні індекси: триразовий – 49086; триразовий пільговий – 49087 та четверговий випуск – 49088.

Ліцензія МОН України: АВ № 420502 від 24.09.08

ідкритий чемпіонат м. Чернігова з пляжного волейболу серед юнаків 1993–94 рр. народження пройшов 20–21 травня у фізкультурно-оздоровчому комплексі, що на Савчука, 5-а. В змаганнях взяли участь 16 чернігівських команд. І місце виборола ДЮСШ «Чернігівбуд-1», ІІ місце – ДЮСШ «Чернігівбуд-2», ІІІ місце – обласна ДЮСШ-1.

Виручає... ванілін

кінці травня, коли цвіте калина, з’являються в нашім краї маленькі, але дуже кусючі мушки. Від них ніде не сховатися. Особливо дошкуляють вони людям на городах. У цей період у крамницях і на базарі люди розкупили всі запаси ваніліну. Розчиняють його в горілці й намащуються, щоб мушки не кусали. Хто придумав таке – невідомо, але допомагає. Спитала і я в продавця рецепт приготування ванілінових ліків. – Висипайте пакетик у чарку горілки. От і все!.. Горілки багато треба, бо ліки допомагають лише годину-дві! До того ж, декому краще її випити, ніж намаститися. А мушки політають-політають і щезнуть… м. Корюківка

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 39 406. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє п огляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Зоя Назарова