Деснянська правда вільна №28037 by Admin Webmaster

http://dponline.cn.ua

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

В І Л Ь Н А мовоЮ ц ифр

на Чернігівщині

e-mail: despravda@ukr.net

ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА

сити й гоЛод ном у – не товари ш

зростає заборгованість з виплати зарплати

к ра с и в о і к о р и с н о

...Це тому, що хтось багато їсть, і не сплачує податків!

агальна сума заборгованості з виплати заробітної плати в Україні на 1 травня 2010 року, порівняно з початком року, зросла на 15,3% і становила 1,698 млрд грн. Найвищі темпи зростання заборгованості із заробітної плати за квітень зафіксовані в Тернопільській і Чернівецькій (по 8,8%), Сумській (7,2%), Чернігівській (6,4%), Івано-Франківській (на 5,8%), Харківській (6,3%) областях і Севастополі (18,5%). Cума невиплаченої зарплати становить 7,3% фонду оплати праці за квітень 2010 року. Заборгованість економічно активних підприємств (установ, організацій) становить 1,1 млрд грн, економічно неактивних – 0,08 млрд грн, підприємств-банкрутів – 0,51 млрд грн. Найбільші суми боргу спостерігаються в промисловості – 905,3 млн грн, будівництві – 258,9 млн грн, в операціях з нерухомим майном – 157,7 млн грн, на підприємствах транспорту і зв’язку – 147,1 млн грн.

мінфін України розробив законопроект

твори марії примаченко побачать і чернігівці

а початку червня в Національному архітектурно-історичному заповіднику «Чернігів стародавній» відкриється виставка художніх творів Марії Примаченко. Її роль в українській культурі настільки важлива для України, як Піросмані для Грузії або як Руссо для Франції. Безумовно, головний фактор, що визначає неповторність мистецтва Марії Примаченко – її рідкісний талант. Саме завдяки йому вона зуміла вловити і висловити інтонацію української культури, донести її теплий і людяний тембр. Твори майстрині мали успіх у багатьох країнах світу. Тепер її картини оцінюватимуть чернігівці. До речі, в науковопросвітницький відділ Національного заповідника «Чернігів стародавній» вже телефонують шанувальники творчості Марії Примаченко і замовляють екскурсії. Напевне, експозиція художніх творів всесвітньовідомої майстрині стане культурною подією для нашого стародавнього міста. Наталія КАВЄРІНА

на Бтрі, верхи на конях та в лімузинах

скраве шоу, організоване задля благородної мети – збору коштів для товариства інвалідів «ШАНС», вперше проходило в Чернігові минулої неділі. Парад наречених «FEST NEVEST» під патронатом міської влади об’єднав не тільки дівчат, які прагнуть одягнути весільну сукню, але й тих, які вже вийшли заміж. Організатори параду наречених зауважили, що у багатьох містах України подібні фести вже стали традиційними. Заступник міського голови Оксана Тунік-Фриз вважає, що це дуже позитивна тенденція, і якщо чернігівці підтримають захід, то наступного року свято обов’язково відбудеться. Наречених зібралося порівняно небагато. Дівчата у весільних сукнях пройшли попереду весільного ескорту, в якому були і коні, і мототехніка, і лімузини, і розфарбований легкий БТР-амфібія. Останній навіть задимівся, але без наслідків для святкуючої публіки. Ввечері на дівчат в облмуздрамтеатрі чекав конкурс. Спочатку 29-х учасниць перевіряли, наскільки вони обізнані у весільних звичаях і традиціях. Потім наречені з дитячими повзунками збирали кошти з глядачів. І нарешті відбулося саме голосування. Обирали найгарнішу глядачі. Перше місце і подорож на двох до Карпат отримала «дівчинка-аватар» Оксана Гаптянова. Яка, до речі, рік тому, 30 травня, стала справжньою нареченою. Тепер на свою першу річницю молода сім’я відправиться у «весільну подорож». Друге місце і плазмовий телевізор виборола Юлія Мінтей. Поки що дівчина не одружена. За кращий віночок, зроблений своїми руками, подарунок отримала Юлія Пономаренко.

Сніжана БОЖОК Фото Валерія СЕНЧУКА

про

За даними Державного комітету статистики України

анонс

оподаткУвання оБ’єктів роЗкоші

нареЧені

а словами керівника відомства Федора Ярошенка, згідно із проектом документа, власники елітного житла платитимуть щорічний податок – 20 гривень за кожен квадратний метр площі, що перевищує 300 метрів. Норма стосуватиметься дачних, садових будинків площею понад 500 квадратних метрів. Крім того, передбачається вп’ятеро збільшити коефіцієнти для земельних ділянок несільсько-

господарського призначення площею понад 50 соток, якими володіють фізичні особи. В рамках законопроекту планується збільшити збір із нових авто вартістю більше 50 тис. євро і мотоциклів, дорожчих 10 тис. Нині проект закону розглядає Уряд. За попередніми підрахунками, від впровадження податку на розкіш, урядовці планують щороку отримувати до бюджету ще 350 млн гривень.

туризм

Феодосія –

«подарована Богом» стор.4–5 п е р е д п Л ата–2 0 10

ПереДПлАчУЙте «Деснянську правду – вільну» на іі півріччя 2010 року

і ВИГрАВАЙте

цінні призи!

ПереДПлАтні інДекСИ: четверговий випуск – 49088, триразовий – 49086, пільговий –

49087.

cmyk

регіон регіон

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

д ата

Як у Чернігові відзначили

День прикордонника 28 травня прикордонні війська України відзначали професійне свято – День прикордонника. В Чернігові кульмінацією святкування стало відкриття пам’ятного знака, який було встановлено на території військового містечка управління 105-го Ризького орденів Червоного Прапора та Червоної Зірки прикордонного загону.

рочистості розпочалися з мітингу біля пам’ятника військовослужбовцям, загиблим в Афганістані. У ньому взяли участь і колишні прикордонники, й ті, які нині захищають кордони нашої держави, а також члени військових родин. Під час мітингу командування прикордонної частини та представники влади привітали зі святом. Ветеранам та кращим воїнам-прикордонникам вручені почесні нагороди. Потім було покладання квітів до могили Невідомого солдата на меморіалі Слави. Святкування продовжилися на території військового містечка управління прикордонного загону. Спочатку було відкрито пам’ятний знак на честь прикордонників 105-го полку. Його встановлено за ініціативи та за кошти колишніх прикордонників цього полку, які колись служили у Німеччині. Завершилися урочистості святковим концертом військового оркестру Чернігівського Центру військово-музичного мистецтва Сухопутних військ ЗС України. Також гості побачили показовий виступ прикордонників – їх вміння в стройовій підготовці, вправах із застосуванням зброї, прийомах рукопашного бою. Але, мабуть, найбільший захват у глядачів викликали показові виступи кінологів зі своїми чотирилапими колегами. Під бурхливі оплески службові пси відшукували приховані в сумках наркотики та затримували умовних злочинців. Не оминули увагою численні гості й виставку сучасної військової техніки та озброєння. Щоправда, не лише майбутні воїни, а й колишні прикордонники брали в руки зброю і охоче фотографувалися з нею. Для прикордонників зустріч 28 травня – приємна і важлива. Відзначити свято «зелених кашкетів» до Чернігова приїхали навіть гості з Росії та Білорусі – прикордонники, які колись проходили службу в цій військовій частині. – Мені пощастило – я служив у 105-му полку! Це було з 1985-го по 1989 рік. Я проходив службу в Німеччині – саме там з 1945 року по 1991 рік базувався полк, – розповів колишній начальник політвідділу 105-го полку, генерал-лейтенант запасу Валерій Кунавін, який приїхав до Чернігова з Москви. Він зізнався, що від цьогорічного свята – у захваті і вдячний командуванню прикордонної частини за шанування традицій славетного 105-го полку. Валентина ФЕДУСЬ Фото автора

Ч и м ж и в е ш, п р о ві н ц іє?

Не забувай, ти – селянин 22 травня в Сокиринцях Срібнянського району відбулася зустріч селян з талановитими односельцями. Сокиринці завжди вражали не тільки красою природи, а й людьми, які прославили свій край. Зокрема, це село виростило двох Героїв Радянського Союзу В. В. Крикливого та А. Г. Ткаченка...

першому ряду глядацької зали Будинку культури сиділи імениті гості: Микола Гнатович Савченко – кандидат біологічних наук, старший науковий співробітник, селекціонер, автор багатьох наукових праць, учасник Великої Вітчизняної війни і генерал-осавул Українського козацтва, Олексій Миколайович Хонда – професор нейрохірургії, який представляв Чернігівське земляцтво. А поряд – Микола Васильович Тудель – кандидат технічних наук, лауреат Державної премії, заслужений працівник сільського господарства, Алла Іванівна Овод – професор кафедри управління і економіки фармації, заступник начальника центру менеджменту якості Курського державного університету, доктор фармацевтичних наук, Микола Михайлович Кочубей – член Національної спілки художників України. А ще Людмила Євгенівна Сенчук – донька відомого авіаконструктора, лауреата Сталінської і Ленінської премій сокиринчанина Є. К. Сенчука, внучка відомої актриси Л. П. Шеремет Марина Володимирівна. Біля неї – родина знаного скульптора, художника і поета, колгоспного муляра, який пройшов крізь пекло фашистських і сталінських таборів, Миколи Івановича Харченка. Для всіх гостей, хто виходив на сільську сцену, рідна батьківська сторона простелила в серці свій незабутній слід. У кожного свій. У маленького Миколки Туделя в пам’яті закарбувалося найбільше, коли він довгими зимовими вечорами, лежачи на печі у теплому житі, слухав неквапливу розмову сільських дядьків і найбільше про Українську Народну Республіку. Ніби й досі пам’ятає слова козацьких пісень, котрі наспівував з приятелями батько. Як з маленьким товаришем Миколкою Коваленком котилися з гори по високій траві, а трава та вся у квітах: медянках, ромашках, волошках. Як втікали вночі батьки з села, вмістивши на возі дітей і нехитрий скарб, у невідомі краї. Як їх, як найбільших злочинців, розшукували в окрузі кінні загони розкуркулювачів і хотіли вивезти до Таймиру, звідки ніхто живим не повертався. І як кілька років потому вже знаменитий сталевар Василь Тудель змужнілому Миколі, витираючи скупу чоловічу сльозу, все приказував: «Не забувай, ти – селянин«. Батьківський наказ знаменитий учений

виконав сповна, а найбільше гордиться скромним значком «Заслужений працівник сільського господарства». Хоч не залишилось у М. В. Туделя в Сокиринцях ні кола, ні двора, ні землі, та він частий гість у селі і добрий порадник хліборобам. Про одне попросив у сільських керівників зі сцени: хоче знову стати жителем Сокиринців. Без спадків, без наділу – хоч на папері. Людмилі Євгенівні Сенчук за життя тата, який рано пішов за межу, так і не довелося побувати у рідному селі. Він більше був у небі і мріями, і насправді. Тож оці відвідини Сокиринців для неї та для її доньки і сина – перші. Вони стали справжнім відкриттям стежок татового дитинства, звідки він зробив крок у високе небо і зачарування талановитими людьми села. Аллі Іванівні Овод, яка багато років вже живе в Росії, Сокиринці були селом її дитинства, де тато керував місцевим профтехучилищем, а мама працювала педагогом. Пам’ятають про них у селі. 27 років тому із сільської сцени Алла-випускниця дякувала вчителям за їх працю і обіцяла, що її однокласники виправдають надії своїх наставників. Вже потім, в інституті, всі дивувалися, невже такі міцні знання учням може дати сільська школа. А її сповідь продовжила донька Іринка, справжня слов’янська красуня, яка всіх зачарувала російською піснею. Коли Олена Миколаївна Кіндратець – викладач суспільних наук, професор Запорізької державної академії, кандидат філософських наук, доктор політичних наук розповідає своїм колегам про Сокиринці – ті дивуються і щиро заздарять: «Та що ж це за село, що за люди там живуть?» Справді, в селі вже можна відкривати академію, в котрій би навчали всім наукам сокиринчани: військовій – кандидат технічних наук, викладач військово-повітряної академії ім. Жуковського Олексій Петрович Дніпровський, історичній – кандидат історичних наук, проректор Чернігівського державного національного університету Анатолій Григорович Тимошенко, географічній – кандидат географічних наук Юрій Іванович Сологуб. Руслан Володимирович Кононенко – кандидат ветеринарних наук, старший викладач Київської аграрної академії. Уже стільки літ, сповнений натхнення й одержимості, творить красу автор пам’ят ника «Жертвам голодомору», аналога якого немає в країні, Леонід Іванович Гомон, заслужений майстер народної творчості України. Усупереч перешкодам і нерозу мінню він уперто й послідовно втілює свої мрії у камені, глині, дереві. Талановиті роботи сокиринського самородка, художника без спеціальної освіти Леоніда Івановича Кузьменка можна відшукати в мережі Інтернет, вони є в приватних колекціях України, США, Канади, Франції, Німеччини, Іспанії, але, на превеликий жаль, гідно не оцінені на батьківщині. ...Пісня для Миколи Григоровича Лісового – самодіяльного композитора – то солодкий і гіркий полон, то такий негаснучий вогонь, то вища доля, дана йому небом і зірками. Його пісні звучать у ви-

Микола Тудель

Дружина Миколи Харченка – Василина Іванівна

конанні вокального ансамблю «Віночок» РБК, в репертуарі багатьох аматорських колективів. Його однофамілець, хоч і набагато молодший, професійний співак, артист Національного заслуженого академічного народного українського хору ім. Верьовки Олександр Володимирович Лісовий, дарував цього дня односельцям пісні. Ім’я сільчанина Миколи Івановича Вовнянка відоме в усій Україні. Як кращий медовар він нагороджений багатьма золотими і срібними медалями Всеукраїнського конкурсу «Питні меди» і срібною медаллю міжнародного конкурсу «Золотий грифон». Член Національної спілки художників України Микола Михайлович Кочубей не уродженець Сокиринців. Але більша частина його творчого доробку – це сокир инські мотиви. Близько тридцяти робіт були виставлені художником на виставці в Будинку культури. Виконані у різній техніці: графіка, акварель, живопис, пастель та змішана техніка. Леонід Іванович Кузьменко народився в Сокиринцях, тепер мешкає в Києві. Він – художник, хоча й без спеціальної освіти. На виставці були представлені його живописні полотна. Це пейзажі та портрети. Вони свідчать про любов до рідної землі і щире бачення її краси. Представив свої живописні полотна й самодіяльний художник, брат учительки місцевої школи О. В. Лісової Павло Васильович Тимошенко. Уродженець села Никонівка, він теж мешкає в Києві. Проте любить село, природу рідного краю, і про це свідчать його роботи. Валентина ПЕТРЕНКО, Ніна КОЧУБЕЙ Фото Сергія БЕБИКА

позитив

Україна увійшла до трійки лідерів зі зменшення цін на житло Вартість житла в Україні минулого року зменшилася на 21,4%.

а цими показниками, нас випередили лише дві країни – Литва (на 22,5%) та Латвія (на 34,3%). В той же час у більшості держав світу спостерігається позитивна динаміка зростання цін на житло. Найбільша – за Гонконгом (на 29%). За ним – Сингапур (25,1%) та Тайвань (20%), Австралія (19,9%), Ізраїль (15,9%), Фінляндія (11,2%), Норвегія (10,8%) та Швеція (10,7%).

суспільство суспільство Політ и к а і політ и к и

З чим не згодна опозиція? Минулої п’ятниці у Сумах на прес-конференції для засобів масової інформації екс-прем’єрміністр України, лідер партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко спершу оприлюднила інформацію про те, що очільники дванадцяти молодіжних організацій Сумщини щойно підписали меморандум про співпрацю і представила координатора молодіжного руху супротиву на теренах області Олександра Бойка. Молодіжні об’єднання, зокрема «Студентське братство», «Нове покоління», «Січ», «Батьківщина молода» та інші, мають намір відстоювати базові демократичні цінності громадянського, правового суспільства, національні інтереси у внутрішній і зовнішній політиці нашої держави. Словом, діяти в руслі завдань всеукраїнського руху опору як молодіжного крила опозиційного Комітету захисту України.

першу Юлія Володимирівна виклала на прес-конференції власне бачення ситуації. Тож із якими діями нинішньої влади не згодна опозиція? Те, що звучить через центральні засоби масової інформації, і що ми бачимо насправді, на думку головного опозиціонера, не співпадає. Люди бачать, як діє влада, як робляться спроби наступу на демократичні засади, на свободу слова. Завдання демократичних сил – виробити альтернативу діям нинішньої влади. По-перше, йдеться про побудову нових стандартів для України. Якщо світ не вбачатиме в нашій державі свого партнера, якщо в ній не ігноруватимуться демократичні цінності, чинитиметься тиск на свободу слова, не домінуватиме справедливість у ставленні до кожної людини, кому ми такі потрібні?

Друге, що вельми непокоїть опозицію, це пропонована судова реформа. Пропонуються такі зміни, за яких Вища рада юстиції на дві третини формуватиметься з членів ради, котрі представлятимуть інтереси діючої влади. Далі. Вища рада юстиції матиме повноваження, як образно висловилася Юлія Володимирівна, своєрідного суду Лінча. Тобто, вона, а не Верховна Рада, затверджуватиме суддів, каратиме чи милуватиме, якщо той чи інший суддя прийме рішення на захист демократії і справедливості, але комусь воно не сподобається. Пропозиції ліквідувати Верховний Суд України, його повноваження передати спеціалізованим судам також не витримують критики, оскільки їх склад усе одно призначатиме Вища рада юстиції. Така субординація на користь владі, але чи потрібна вона громадянському, правовому і демократичному суспільству? Таким чином пропонована реформа, на думку Юлії Володимирівни, несе в собі загрозу правосуддю, політичного тиску влади на судові рішення. А це шлях до відродження авторитарної системи. Занепокоєна опозиція і ситуацією в малому та середньому бізнесі. Тіньовий уряд сформував конкретний пакет законодавчих актів, спрямованих на розвиток цього дуже важливого сектора вітчизняної економіки. Суть цих пропозицій зводиться до зниження податкового тиску і поліпшення клімату для ефективної діяльності підприємців, що суттєво впливає на результати роботи у промисловості і не тільки. Про це, до речі, свідчать і показники її роботи у квітні порівняно з

березнем. Опозиція, не раз підкреслювала Тимошенко на прес-конференції, не тільки критикує діяльність влади, але й вносить конкретні пропозиції для виправлення становища. Зокрема, пропонує створити в парламенті Раду підприємців для захисту їхнього бізнесу. Пославшись на приклад Іллічівського металургійного комбінату – останнього підприємства, яке належало трудовому колективу, Тимошенко дійшла висновку, що хвиля тіньової приватизації докотилася до ключових державних монополій («Укрнафтогаз», «Укртелеком» і так далі). Опозиція за співпрацю з Російською Федерацією на взаємовигідних, справедливих і чесних партнерських засадах. Але те, що сьогодні на порядок денний поставлено питання створення спільних підприємств з розробки багатющих уранових родовищ України, в авіаційній і суднобудівній промисловості, в атомній та енергетичній сферах, виникають у неї сумніви щодо їх чистоти, прозорості та адекватності національним інтересам держави. Сказане також стосується «Укрнафтогазу» і його стосунків із російським «Газпромом». Наша газодобувна промисловість повністю забезпечує населення України власним і дуже дешевим газом. У випадку створення якоїсь спільної структури населення не отримає газ за нинішньою ціною. Він нам у 6-12 разів обходиться дешевше, ніж країнам Європи. Те ж саме стосується і об’єднання енергетичних систем. Україна виробляє надлишок електричної енергії, причому дуже дешевої. А найдешевшу електроенергію виробляють гідро- та атомні електростанції. Експортувати електроенергію вітчизняного виробництва супервигідно, бо вона багатократно дешевша від тієї, яку одержує західний споживач. Словом, опозиція вбачає у створенні спільних структур великі ризики для економічної безпеки України, кроки до тіньової приватизації державних монополій. Тиск громадських, опозиційних сил, експертів і засобів масової інформації примусив вищу виконавчу владу відмовитися від низки запланованих кроків, котрі передбачали б, на думку опозиції, здачу українських національних інтересів. Цього не сталося. Але невдовзі Верховна Рада піде на канікули. Цим моментом може скористатися діюча влада і продовжить реалізацію своїх планів. Як відомо, за підсумками зустрічі президентів Януковича і Медвєдєва український Уряд одержав доручення, що стосуються підготовки угод у суднобудівництві, авіабудуванні, газотранспортній сфері і гуманітарній. Опозиція, переконана Юлія Володимирівна, контролюватиме розвиток подій і даватиме гідний опір антидержавним намірам. Тимошенко також відповіла на численні запитання журналістів. Олекса ДОРОШ

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

Л и ст із ре д а к ц ії

На мене написали анонімку… Писати – не гріх. А от обливати брудом!.. Писанину без підпису «присвячують» усім, та найбільше – начальству. Можуть і на сусідів наклеп звести літерами, що вліво падають, або друкованими. Спробуй, здогадайся хто?! Отак і живуть люди поруч – вітаються, посміхаються, а за пазухою – камінь.

а мене теж написали. В журналістській практиці це не перша анонімка. Були й погрози. Лежить вона в конверті з трояндами ще з березня – своєрідний подарунок до жіночого дня. Заїхала тоді я в редакцію «Деснянської правди – вільної» з відрядження – редактор віддала: – Не звертайте уваги! Це щоб знали – люди всякі є… Автор анонімки висловлює велике невдоволення тим, що такі «горе-журналісти», як Зоя Шматок, себто я, й досі працюють, пишуть у газету і їх друкують. Аналізуючи мою журналістську діяльність, «суддя» й анонімний критик дійшов висновку, що, крім шкільних творів на вільну тему, Зоя Шматок ніколи не писала, а критичних кореспонденцій від неї ніхто й ніколи не бачив і не зустрічав. До того ж, не відмовляється від хабарів – промислових і продовольчих! «Невідомо, кому нині, у період кризи, потрібен цей «заслужений журналіст» – звання присвоєне лише завдяки народному депутату Олегу Петрову і Президенту-земляку Леоніду Кучмі?!». В кінці порада редактору: відправити Шматок Зою Степанівну з газети на заслужений відпочинок. Якщо ж до голосу справедливості не прислухаються, то автор не заспокоїться, а писатиме губернатору і вище… Не збираюся чимось виправдовуватися перед людиною, яка бачить мене в чорному світлі. Скажу одне: журналістику люблю по-справжньому. Писати про людей – непросто. Критика – теж складна річ. До речі, критичних статей писала чимало. За це на руках не носили. Не носять і тепер. У керівників нашого Корюківського району є така практика й досі – запрошувати власкора обласної газети для співбесіди про співпрацю в райдержадміністрацію з натяком, щоб не писала критику звідти, де живу, і не лізла, куди не треба. Мовляв, район має високі місця в області щодо показників в економіці. Пишіть там, де гірше. Та якби не фабрика технічних паперів, її великий колектив, Анатолій Бондар і Ніна Якович – її керівники?.. Було б тоді високе місце?.. Скромніше треба!.. І грім, і блискавки були на адресу Зої Шматок, коли, бачте, з’явилася в «Деснянці» стаття про пам’ятники воїнам Великої Вітчизняної, про занедбаність і неувагу до них. Відписалися з Білого дому в газету, що зовсім не так справи, як пише кореспондент. А в селі Лупасове у цей час нікому було прибрати дерево, що впало на пам’ятник… В інших – теж були проблеми. Та я зла не тримаю. Навпаки, горджуся тим, що в районі останнім часом у справі впорядкування цих святих місць зроблено чимало. Мабуть, і моя «писанина» когось добряче зачепила… Автор анонімки пише про хабарі. Не треба! Я краще своє віддам. Мені дуже приємно було, коли завдяки статті про інваліда першої групи Леоніда Ткаченка керівництво фабрики технічних паперів купило йому легковий автомобіль. А хіба не порадієш, коли допоможеш зустрітися фронтовим друзям чи комусь знайти рідню, повернути кохання, віру в себе?! Як мені можна заборонити писати? Анонімками, прокляттями?.. Анонімник шукає ворога там, де його немає. Погано, що літа біжать швидко. Вдячна професії журналіста за те, що познайомила мене з багатьма людьми – розумними, працьовитими, вмілими, люблячими. Дорожу зустрічами з ними, багатством їхньої душі. Не розумію, чому хтось так переживає за те, що маю звання заслуженого журналіста України?! Його я отримала, ще працюючи редактором корюківської районної газети «Маяк». У цьому заслуга й мого колективу, яким я дорожу й досі. У багатьох газетах України творять журналісти, яких ми ростили в рідному «Маяку». «Деснянська правда» – це теж святе… Я – не Бог, із званням не ношуся. Журналістський хліб нелегкий. Часто й сама критично оцінюю надруковані статті: з часом, здається, написала б краще. Так влаштовані творчі люди. Життя нас учить. На вас, анонімнику, я теж зла не тримаю. Пишіть і ви до газети. Тем багато, подій не менше, та й люди душу відкриють. Критикувати є кого і за що. Так буде чесніше. м. Корюківка

Юлія Тимошенко з молодими політиками Сумщини

Зоя ШМАТОК, власкор «Деснянської правди – вільної»

P.S. Додам: руками журналістів анонімники й ті, хто хочуть залишатися в затінку, прагнуть змінити світ. Змінити можна, коли всі будуть небайдужими. Ми заслуговуємо кращого життя – то ж наближаймо його!

cmyk

тУриЗм тУриЗм

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

м а н д р и к ра ї н о Ю

Феодосія – «подарована Богом» На феодосійському залізничному вокзалі проходили зйомки фільму «Спортлото-82»

Генуезька фортеця

У центрі світУ

важається, що Феодосію заснували грецькі колоністи у VI столітті до н. е. Назва міста перекладається з грецької як «подарована Богом». Це відчуває кожен, хто приїздить сюди. По-перше, місто має унікальне географічне положення. Через його околиці проходить 45-та паралель, тож розташоване воно на однаковій відстані як від екватора, так і від північного полюса. По-друге, поблизу, на півночі, розкинулося ще одне море – Азовське, тому клімат тут вдало поєднує вплив морів, рівнини, передгір’я і хвойного лісу. За середньорічною кількістю сонячних днів Феодосія перевершує багато південних курортів, навіть Ялту. Ну, а по-третє, історія міста, що налічує двадцять шість віків тут так переплелася із сьогоденням, що побачене збентежить кожного, хто відвідає цей унікальний куточок Східного Криму. Це було друге місто європейської частини, що входило до складу Боспорського царства. У V столітті воно перейшло під владу Римської імперії. Генуезці створили тут процвітаюче портове місто Каффа, кількість населення якого перевищувала 70 тисяч. Сьогодні про ті часи нагадують руїни Генуезької фортеці, які дуже популярні серед туристів. Пережила Каффа і набіг Золотої Орди. Аби завоювати місто, хан Дженібек вдався до хитрощів: закидав його із катапульт трупами солдатів, що померли від чуми. Рятуючись, генуезці тікали до Європи, де швидко розгорілася епідемія, що забрала життя 75 мільйонів осіб. До речі, згадка про цю трагічну подію й досі зберігається у назві мікрорайону Феодосії – місцина, де розташована Генуезька фортеця, називається «Карантин». У наш час там було збудовано міську лікарню.

Трьохсотлітня влада Османської імперії теж відчувається тут. У XVстолітті місто-порт було одним з найбільших ринків рабів. Кажуть, що саме тут була продана у рабство легендарна українка Роксолана, яка стала дружиною турецького султана. І лише наприкінці XVIII століття Феодосію завоювала Російська імперія, а свою сучасну назву місто отримало у 1804 році.

дах над головоЮ

к на будь-якому курорті, знайти квартиру у Феодосії дуже легко – і в приватному секторі, і в міській квартирі, в пансіонаті і міні-отелі. Ціни різні, в середньому, за однокімнатну квартиру під ключ торік просили 200-250 гривень за добу. Варто пояснити, що місто розташоване у так званій Феодосійській затоці, яка починається (із сходу на захід) піщаними пляжами, потім йде пляж з дрібних мушлів (до речі, саме тут у море впадає єдина в місті річка Байбуга). Ближче до центру – пляжі з дрібної гальки, з пологим спуском і піщаним морським дном, що дуже добре для дітей. Отож, перед тим, як винаймати житло, з’ясуйте, у районі якого пляжу воно розташоване. Розваг, як і місць громадського харчування на будь-який гаманець, вистачає. У центрі міста поблизу залізничного вокзалу, звичайно, цікавіше: працює луна-парк, безліч атракціонів, центральною алеєю уздовж узбережжя вистоюються продавці сувенірів.

видатні Феодосійці

еред таких чільне місце по праву належить Івану Костянтиновичу Айвазовському (1817 – 1900 рр.) – художник-мариніст, почесний академік шести європейських академій мистецтв, автор понад шести тисяч полотен, що прикрашають музеї в усьому світі. Тут він народився й прожив майже все життя. Енергія, з якою Іван Айвазовський благоустроював місто, викликає захоплення. Крім побудови залізниці, він реконструював мор-

ський торговельний порт, який і нині є одним з найбільших у Криму. На власні кошти і за своїм проектом заснував археологічний музей, ініціював відкриття першої публічної бібліотеки. Брак питної води й досі залишається однією з найгостріших проблем Кримського півострова. А що тоді казати про часи Айвазовського? «Не будучи в силах далее оставаться свидетелем страшного бедствия, которое из года в год испытывает от безводья население родного города, я дарю ему в вечную собственность 50000 ведер в сутки чистой воды из принадлежащего мне Субашского источника», – писав він у зверненні до феодосійців. Художник сам розробив проект водогону, що набагато полегшило життя городян. І вони віддячили своєму благодійнику – в центрі міста височить пам’ятник, відомий як «фонтан Айвазовського» з написом: «Доброму генію». Феодосія надихала до творчості й відомого письменника Олександра Гріна, який протягом 1924 – 1930 років написав тут майже половину своїх творів. У місті відкрито музей письменника.

навц Іван ви ж рест маль М йом «Мін ночі стол ляєт хв. Д непа ють із Сі У що п Айва цент

ШаНоВНі ЧИтаЧі!

З початку року ми на сторінк нянки» мандрували наймальовни куточками України.

ДО ЗАкінчення кОнкУр ЗАлИШИлОСя ДУЖе МАлО Тому, коли хочете й ви розп про свій відпочинок

і виграти головний при тУрИСтИчнУ ПОДОрО черніГіВщИнОЮ – ПОСПіШАЙт

Листи надсилайте на адресу: 14000, редакція газети «Деснянська правда – в (3-й поверх), пр-т Перемоги, 62, м. черніг або на адресу електронної пошти: despravda@u

–

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

Сьогодні вирушаємо в подорож до Феодосії разом з родиною Комарів з Новгорода-Сіверського. «Свого часу я побувала майже в кожному куточку Кримського півострова, – пише у своєму листі до редакції пані Світлана. – Тому, коли чоловік минулого літа запропонував поїхати на відпочинок до Феодосії, довго вагалася. Гадала – чим може здивувати мене східне узбережжя Чорного моря? На щастя, помилялася, древня Каффа подарувала незабутні враження. І тепер я з нетерпінням чекаю відпустки, щоб іще раз побувати у цьому місті, де сучасність переплітається з вічністю, наповнюючи кожного своєю енергетикою…»

в а р т о ві д ві д ат и

са мі ку штуваЛ и

розуміло, що за понад 26-вікову історію у Феодосії знайдеться чимало історичних місць, які зацікавлять не лише фахівців. Отож, на ввулиці улиці Галерейній розташована Картинна галерея ім. І. К. Айвазовського та музей Олескандра Гріна, на вулиці Леніна – Краєзнавчий музей, мечеть Муфтій-джамі (1623 р.) і вірменський храм Сергія (Саркіса) XV століття, де розміщено зібрання кам’яних плит – генуезькі, вірменські, тюркські пам’ятники. У Приморському парку, поряд з фонтаном Айвазовського височить вежа Костянтина. Крім історичних пам’яток, варто проїхати маршруткою до Карадагського заповідника (селище Біостанція), де крім вершин згаслого вулкана, можна побачити мальовничі краєвиди півдня, побувати в дельфінарії та музеї морських тварин. Коли ж будете добиратися до заповідника на катері, матимете можливість помилуватися знаменитими «Золотими воротами» поблизу Коктебеля. Коли ви побачите, як промені згасаючого сонця освітлюють величну скелю, прокладаючи уздовж моря золотаву доріжку, ви обов’язково захочете повернутися сюди іще раз.

від чернігівця Ігоря ЛЕВЕНКА

кУрка в пиві ІНГРЕДІЄНТИ:

я к д ої х а т и ?

еодосія – це чи не єдине курортне місто на Кримському півострові, куди прокладено залізницю, більше того: тягнеться вона уздовж самого узбережжя. Місцеві краєзці розповідають, що цим треба завдячувати саме ну Айвазовському. Проте, аби дістатися пляжів (якщо житимете не на самому узбережжі), треба буде петупати через колії. Зате з вікон потяга відкривається ьовнича панорама курортного містечка… Ми добиралися до Феодосії з Києва потягом (знамі розповідали, що через Чернігів проходить потяг нськ-Феодосія», проте прибуває він о пів на другу і). Найзручніше, на мій погляд, їхати з української лиці потягом 205к «київ-Феодосія», що відправться о 13.04, прибуває наступного дня о 7 год. 40 Два інші рейси з Києва курсують по парним та арним числам, відправляються о 14.22, прибуваоб 11.13. Легко можна дістатися і маршруткою імферополя. Усім, хто виїздить до Феодосії вперше, варто знати, потяг там робить дві зупинки: перша – на станції азовського, у так званому передмісті, друга вже на тральному вокзалі.

«Золоті ворота» в Коктебелі

v курка або набір курячих стегенців, v 2 цибулини, v 3 помідори, v пляшка світлого пива і олія, v сіль, перець, спеції до курки (за смаком).

СПОСІБ ПРИГОТУВАННЯ:

Фонтан Айвазовського...

ФеОДОСія

1. Розігрійте гусятницю з олією, тим часом швиденько наріжте цибулю кружальцями. 2. Цибулю висипте в гусятницю і підсмажте до золотистого кольору, але не пересмажте. 3. Розріжте помідори десь на 8 дольок і додайте до цибулі. Тушкувати все до готовності. 4. Цю суміш перекласти в тарілку, а в гусятницю викласти шматочки

курки. Підсмажити їх до золотистого кольору. 5. Коли м’ясо підсмажиться – засипте тушковані овочі, що на тарілці. Декілька хвилин то все протушкуйте, а потім залийте пивом (аби воно ледь вкривало суміш). 6. Додайте сіль, перець, спеції і накрийте кришкою, тушкуйте до готовності.

ДороГі куліНарИ!

ках «Десичішими

Раді повідомити вам, що редакційна колегія вже визначилася

рСУ О чАСУ. повісти

з першим переможцем конкурсу «Самі куштували».

Наш подарунок – блендер – отримує ігор тЮтькАлО з чернігова, котрий пропонував приготувати смачний

из – ОЖ

бешбармак.

те!

вільна» гів

ukr.net.

... і картинна галерея

Розкажіть і ви про свої фірмові страви, яких з нетерпінням чекають ваші друзі, ідучи до вас на гостину! Надсилайте кулінарні шедеври на адресу: 14000, редакція газети «Деснянська правда – вільна» (3-й поверх), пр-т Перемоги, 62, м. чернігів або на адресу електронної пошти: despravda@ukr.net. Сторінку підготували Світлана СОКОЛ та Ганна ЗЕВКО

cmyk

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

Корисні урок и

ПРО НА Б О Л І Л Е

Щоб літо принесло радість

Читач запитує, влада відповідає

Наприкінці травня у дошкільних навчальних закладах області проводився традиційний Тиждень безпеки дитини – для попередження травматизму під час літнього періоду. Відбулися заняття, бесіди, зустрічі з представниками МНС, ДАІ.

Останнім часом у редакційній пошті збільшилася кількість листів, у яких автори звертаються з проханням дати роз’яснення щодо практичного вирішення того чи іншого питання. Сьогодні під такою рубрикою вміщуємо перші запитання і відповіді на них. Світлана Білько, м. Чернігів: – Коли ж буде довгообіцюваний тролейбус на Масани? Адже ще восени минулого року, за інформацією місцевої преси, місто нібито отримало від уряду 12 млн. грн. на продовження будівництва тролейбусної лінії. Навіть були поставлені опори під тролейбусні електродроти, та на цьому роботи припинилися. Володимир Воронін, начальник управління транспорту та зв’язку міської ради: – Для організації тролейбусного сполучення до житлового масиву виготовлені проекти: «Тягова підстанція» по вул. Гагаріна – загальна вартість будівництва 11 млн. грн., «Тролейбусна лінія» в житловому районі «Масани» – 2,6 млн. грн. Нині ці проекти узгоджуються в ДП «Спеціалізована державна експертна організація – центральна служба Української державної будівельної експертизи». Крім того, щоб підвісити контактну мережу під залізничним мостом та прокласти кабель під залізничним насипом на Подусівці, треба замовити ще один проект. Для цього потрібні чималі кошти, яких, на жаль, у міській казні немає. Отже, ситуація щодо фінансування будівництва лінії залишається поки що невизначеною.

Ольга Петренко, пенсіонерка, м. Чернігів: – Що передбачають останні зміни в пенсійному законодавстві? Які категорії пенсіонерів мають право на перерахунок? Микола Демченко, начальник управління Пенсійного фонду України в Деснянському районі м. Чернігова: – Нове пенсійне законодавство передбачає підвищення прожиткового мінімуму для непрацездатних громадян, який є базовою величиною для встановлення мінімальної пенсії, доплати за понаднормовий стаж, а також для багатьох додаткових пенсійних надбавок, компенсацій та підвищень. У травні провели перерахунки пенсій понад 95% пенсіонерів району з числа малозабезпечених громадян, виходячи з прожиткового мінімуму в 706 грн. Таким чином, пенсія зазначених осіб зросла в середньому на 55 грн. Ми завершили доплату до пенсій за січень і лютий ц.р. по діючому у цих місяцях прожитковому мінімуму в 695 грн. На це було додатково спрямовано понад 6,2 млн. грн. Під час проведення перерахунків найсуттєвіші підвищення одержали найменш захищені верстви населення – ветерани війни, чорнобильці, почесні донори, яких у районі налічується понад 10 тис. осіб. Пенсії цим громадянам збільшилися від 80-ти до 150-ти грн. на місяць. У більше ніж 33 тис. пенсіонерів рівень пенсій зріс від 10-ти до 80-ти грн. (у залежності від їх соціального статусу, тривалості стажу та розміру заробітку). У червні нинішнього року будуть реалізовані доплати до пенсій за березень-квітень по прожитковому мінімуму відповідно в 695 грн. і 706 грн. Передбачається й подальше зростання прожиткового мінімуму в липні, жовтні та грудні. Перерахунок пенсій з урахуванням нових розмірів прожиткового мінімуму відбувається за матеріалами пенсійних справ без подання пенсіонерами спеціальної заяви та будь-яких додаткових документів.

З о фі ц і й н и х д ж е р е л

Проведення перерахунків

окрема, вихованці дитячого садка №59 м. Чернігова відвідали навчально-методичний центр цивільного захисту та безпеки життєдіяльності Чернігівської області. Під час екскурсії малюки ознайомилися з різними навчальними класами Центру, засобами індивідуального захисту, брали участь у вікторині з питань безпечної поведінки вдома, на воді, у лісі, на дорозі, а також переглянули мультиплікаційні фільми «Уроки безпеки», де головний герой потрапляє в неприємні ситуації, а Вчений кіт завжди приходить на допомогу...

Валентина Прибитько, методист НМЦ ЦЗ та БЖД Чернігівської області

усіх видів державних соціальних допомог

акон України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» з 1 січня 2010 року передбачає нові розміри прожиткового мінімуму для відповідних соціальних і демографічних груп населення. Так, у травні нарахування пенсій та допомог проведено з урахуванням нових розмірів прожиткових мінімумів. Відповідно до постанов Кабінету Міністрів України від 5 травня 2010 р. №331 «Деякі питання реалізації Закону України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» та від 12 травня 2010 року №336

Оголошен н я

ВАТ «ЧШФ «Елегант»

повідомляє, що позачергові загальні збори акціонерів відбудуться 22 липня 2010 року о 12.00 за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 41. Порядок денний: 1. Про переведення випуску іменних акцій Товариства з документарної форми існування у бездокументарну форму існування. 2. Про обрання депозитарію, який буде обслуговувати випуск акцій, що дематеріалізується, та укладення договору про обслуговування емісії. 3. Про обрання зберігача, у якого Товариство буде відкривати рахунки в цінних паперах власникам акцій випуску, що дематеріалізується, та укладення договору про відкриття рахунків у цінних паперах. 4. Про визначення дати припинення ведення реєстру в системі реєстру власників іменних цінних паперів. 5. Про визначення способу персонального повідомлення акціонерів Товариства про дематеріалізацію акцій. 6. Внесення змін до статуту Товариства, пов’язаних з дематеріалізацією акцій. Реєстрація акціонерів та їх представників відбудеться з 11.00 до 11.50 за місцем проведення зборів. Для реєстрації акціонерам потрібно мати паспорт або інший документ, що посвідчує особу. Представникам акціонерів потрібно мати паспорт та довіреність на право участі і голосування на зборах, оформлену згідно з чинним законодавством. Телефон для довідок: (04622) 4-13-26, 4-11-23.

��

«Про виплату пенсії та державної соціальної допомоги за січень – квітень 2010 р. у зв’язку з прийняттям Закону України «Про Державний бюджет України на 2010 рік» в області проводиться перерахунок пенсій, щомісячного довічного грошового утримання та всіх видів державних соціальних допомог, розмір яких визначаються у відсотковому відношенні до прожиткового мінімуму. Доплата недоотриманих коштів по пенсіях та допомогах буде проведена у травні за січень-лютий, у червні – за березеньквітень цього року.

З питань роз’яснень щодо призначення пенсій та державних соціальних допомог громадяни можуть звернутися до управлінь Пенсійного фонду та управлінь праці та соціального захисту населення за місцем отримання виплат. Телефони «гарячої лінії» головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області: 60-34-85; 69-82-61, головного управління праці та соціального захисту населення облдержадміністрації – 5-60-97.

оголошення оголошення АБЕТКА БЕЗПЕКИ Для дитини

Здаються в оренду

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

Зн і м о к із с у п у т н и к а

 Чернігів

Компанія «Чернігівобленерго» звертає увагу дорослих та дітей на дотримання елементарних правил безпеки під час користування електричною енергією! Електробезпека у побуті

«Мій дім – моя фортеця!» – кожен із нас з гордістю скаже про своє помешкання. Але погляньмо на нього з іншого боку – проводи несуть у собі електроенергію, в трубах іде газ. Що вже й казати про безліч апаратури в кімнатах! Але кожний із цих предметів містить у собі приховану небезпеку. Відомий дитячий письменник Януш Корчак, який був ще й дитячим лікарем, зауважив: «Дітей немає – є люди, але з іншими масштабами розумінь, іншим запасом досвіду, іншими покликами та почуттями. Пам’ятайте, що ми їх не знаємо». Виховуючи дитину і прищеплюючи їй і навички безпечної поведінки в домівці, ми, перш за все, маємо самі щоденно, щогодинно, щохвилинно бути зразками. Завжди пам’ятайте: • Не можна заповнювати водою з водопровідного крана увімкнені в електромережу чайники, кавоварки, каструлі, тому що при одночасному дотику до увімкненого приладу й водопровідного крана людина може бути смертельно уражена електрострумом. • Не можна защемляти електропроводи дверима, віконними рамами. Треба слідкувати, щоб проводи не потрапляли під ніжки стільців, табуреток тощо. Це може призвести до нещасних випадків. • Не можна бавитись з розетками та електричними приладами. Це смертельно небезпечно! • Вилку з розетки не можна витягувати за шнур. • Не торкайтеся нагрівальних елементів приладів, що увімкнені в розетки. • Не торкайтесь проводів та кабелів, у яких пошкоджена ізоляція. • Ніколи не замінюйте лампочку, не вимкнувши її. Найпідступніша властивість електричного струму та, що він невидимий, не має ні запаху, ні кольору. Він уражає несподіва-

но, коли людина раптово замикає на себе електричне коло. Тобто, небезпечна ситуація виникає тоді, коли людина одночасно торкається неізольованого проводу, провідних частин електроустановки або металевого предмета, що під напругою, та землі, заземлених предметів тощо. Електрична енергія надходить до споживачів через лінії електропередач, трансформаторні підстанції різної напруги, розподільчі шафи. Під час негоди зростає ймовірність обривів дротів на лініях електропередач. Слід пам’ятати, що обірваний провід – під напругою. Щоб уникнути травматизму і зберегти життя, запам’ятайте елементарні правила безпеки у поводженні з електромережами: • В жодному випадку не можна наближатися до обірваних електричних дротів ближче, ніж на 8 метрів. • Не можна намагатися у будь-який спосіб самостійно відновити електропостачання, проникати до трансформаторних підстанцій, електрощитових. • Роботу з відновлення електромереж мають виконувати тільки працівники районів електромереж ВАТ ЕК «Чернігівобл енерго». • Перебуваючи на природі не можна рибалити поруч з лініями електропередач та наближатися до електроустановок. • Слідкуйте за тим, щоб діти не грали поруч з трансформаторами та під повітряними лініями електропередач, не запускали біля них повітряних зміїв. • Про виникнення будь-яких неполадок в електромережах чи обривів електропроводів, відчинені дверцята трансформаторних підстанцій терміново повідомте диспетчера РЕМ на території вашого району електромереж. Виконання цих простих вимог збереже життя вам і вашим дітям. Тож будьте обережні, цінуйте власне життя і здоров’я!

Телефон рекламного відділу газети «Деснянська правда – вільна» – 4-40-07

офісні та складські приміщення Тел.: 975-146, (050) 413-18-85

Буріння та ремонт свердловин

Гарантія. Якість

Тел.: (095) 271-53-21, (0462) 93-12-55.

ВИКЛИКИ ДО СУДУ Деснянський районний суд м. Чернігова викликає як відповідачів: Ковальова Леоніда Платоновича (останнє відоме місце проживання: пр-т Перемоги, 249, кв. 309, м. Чернігів); Глузда Юрія Миколайовича (останнє відоме місце проживання: пр-т Перемоги, 249, кв. 309, м. Чернігів); Марченка Валерія Миколайовича (останнє відоме місце проживання: пр-т Перемоги, 249, кв. 309, м. Чернігів); Дудка Володимира Петровича (останнє відоме місце проживання: пр-т Перемоги, 249, кв. 309, м. Чернігів) для участі у цивільній справі №2-2620/10 за позовом Комунального підприємства «Деснянське» Чернігівської міської ради до Ковальова Леоніда Платоновича, Глузда Юрія Миколайовича, Марченка Валерія Миколайовича, Дудка Володимира Петровича про визнання осіб такими, що втратили право на користування житловим приміщенням. Судове засідання відбудеться 30 червня 2010 року об 11 год. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр-т Перемоги, 141, каб. 213, під головуванням судді Логвіної Т.В. Одночасно суд повідомляє, що в разі неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення про причини неявки справу буде розглянуто за вашої відсутності за наявності доказів, що містяться в матеріалах справи. v v v Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до Авраменко Олени Григорівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відкладено на 9 червня 2010 р. на 10 год. 30 хв., під головуванням судді Деркач О.Г., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 6. Для участі у справі як відповідач викликається Авраменко Олена Григорівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 1-ї Гв. Армії, 4/250). Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Авраменко О.Г., повідомленої належним чином або, якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення).

EUMETSAT-9 31.05.2010 10:00

Гід р о м е т ц е н т р п овід о м л я є

1-го червня очікується мінлива хмарність, короткочасний дощ, гроза, подекуди град. Вітер південносхідний 7–12, пориви 15–18 м/сек. Температура повітря +22 ... +27 °C, по Чернігову +24 ... +26 °C. 2-го та 3-го червня – хмарна погода з проясненням, місцями короткочасний дощ, гроза. Вітер південно-східний та південно-західний 7–12 м/сек. Температура вночі +13 ... +18 °C, вдень +24 ... +29 °C. Радіаційний фон по області: Семенівка, Чернігів, Покошичі – 11, Ніжин – 12, Щорс, Прилуки, Остер – 13 мкр/год. п о г о д а н а с о н ц і ( д а н і S O H O)

GOES-14 31.05.2010 07:06 LASCO C2 31.05.2010 00:30

календар

Сьогодні Сонце зійшло о 4 год. 54 хв., зайде о 21 год. 00 хв. День триватиме 16 годин 04 хвилини. Повний Місяць 28 травня. Місяць у Козерозі, Водолії. За релігійним календарем сьогодні – священномучеників Константина, Онуфрія, архієпископів Курського і Обоянського, Олександра. Архієпископа Харківського, та всіх новомучеників Слобідського краю. Преподобного Корнилія, чудотворця Комельського. Петрів піст. Завтра – мучеників Фалалея, Олександра та Астерія. Преподобних Завулона і Сусанни, батьків рівноапостольної Ніни. Знайдення мощей святителя Олексія, митрополита Московського і всієї Русі, чудотворця. Петрів піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Іван, Сергій, Корнелій, Гнат, Онуфрій, Патрикій, Аким; завтра – Олексій, Тимофій, Олександр, Сусанна, Фалалей. Ц и м и д н я м и н арод илися

Французький фізик, один з основоположників термодинаміки Саді Карно (1796); композитор, основоположник 01.06 російський російської класичної музики Михайло Глінка (1804); Блаженний священномученик Василь Величковський (1903). Інженер, конструктор першого в Україні дирижабля Федір Андерс (1868); англійський фізик, винахідник радара Роберт 02.06 Пейдж (1903); український артист естради Тарапунька – Юрій Тимошенко (1919); український гімнаст, чемпіон Олімпіади-96 Рустам Шаріпов (1971). Н е с п р и я тл и ві д ні у ч е рв ні

3, 19, 25, 30

Анонс

Чернігів зібрав майстрів кобзарського мистецтва України

андура нині є одним із популярних інструментів. У Чернігові фестивалем «Бандура дарує натхнення» відкрився сьомий сезон кобзарського майданчика. Директор фестивалю Олена Савченко, розповіла, що «організатори запросили учасників зі Львова, Києва... Майже вся Україна взяла участь у цьому фестивалі. Кращих бандуристів нагородили дипломами за популяризацію кобзарства. Кожен з учасників фестивалю пише і виконує твори сам». Відкриття кобзарського майданчика відбулося у літньому театрі. Та бандуристи традиційно збиратимуть охочих послухати мелодії народного інструмента щонеділі у міському парку культури та відпочинку.

Марина Босько

cmyk

спорт спорт

№ 58 (28037) 1 червня 2010, вівторок

Всеукраїнський велодень у Чернігові

Ф у т б о л. Ч е м п і о н а т У к р а ї н и . П е р ш а л і га

«Побили» хронічного аутсайдера

У рамках всеукраїнської акції 29 травня на Красній площі стартували чернігівські велолюбителі. «Хочеш бути здоровим – сідай на велосипед», – вважають учасники спортивно-екологічної акції.

«Десна» (Чернігів) − ФК «Харків» − 3:1 «Динамо-2» (Київ) − «Волинь» (Луцьк) − 0:2, ПФК «Севастополь» − «Кримтеплиця» (Молодіжне) − 3:2, ФК «Львів» − «Геліос» (Харків) − 1:0, «Арсенал» (Біла Церква) − «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка) − 4:0, «Енергетик» (Бурштин) − «Фенікс-Іллічовець» (Калініно) − 1:1, «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) − «Дністер» (Овідіополь) − 1:2, «Зірка» (Кіровоград) − ПФК «Олександрія» − 0:2, «Нива» (Тернопіль) − «Сталь» (Алчевськ) − 0:3. неділю, 30 травня, завершився 32-й тур чемпіонату України серед команд першої ліги. «Волинь» та ПФК «Севастополь» здобули чергові перемоги та перебувають у кроці від елітного дивізіону. Команду Віталія Кварцяного («Волинь»), після виїзної перемоги над «Динамо-2» (2:0), окрім севастопольців, має мізерний шанс випередити лише ФК «Львів». Але для цього львів’янам потрібно сподіватися на осічки «Волині» в останніх двох турах, а самим вигравати три поєдинки, що їм залишилося зіграти. Завдання дуже складне, адже у двох зустрічах їм доведеться протистояти «Севастополю», якому для виходу в Прем’єр-лігу достатньо здобути лише одну перемогу. Матч у Чернігові належав до розряду поєдинків місцевого значення. Перемога особливих дивідендів не принесла, хіба що потішила амбіції Сергія Грибанова – автора усіх трьох голів у ворота ФК «Харків» (22, 31 та 49 хв.). Щоправда, довелося відігруватися, коли на 9-ій хвилині матчу харків’яни повели у рахунку. Становище лідерів. «Волинь» − 68 очок, ПФК «Севастополь» − 67, «Сталь» − 61, ФК «Львів» − 60, ПФК «Олександрія» − 60, «Кримтеплиця» − 55, «Нафтовик-Укрнафта» – 53, «Десна» – 47... Наступний тур відбудеться 5 червня. «Десна» гратиме у Алчевську зі «Сталлю».

ідтримали пробіг 300 вело сипедистів не молодше 14-ти років. Найстаршому учаснику Віталію Воропаєву виповнилося 75. А найменший, 11місячний Назарій Антишко, проїхався з вітерцем у корзині, прилаштованій до батьківського велосипеда. Колона рухалася за маршрутом: Красна площа – Красний міст – ЧДТУ – Ринок «Нива» – вул. Рокоссовського – П’ять Кутів – гот. «Україна» – «Мега центр» – гот. «Градецький» – Головпош тамт – Красна площа (11 км). Після фінішу відбулися «Веселі велостарти» із забавними назвами: «черепаха», «збір грибів», «п’яний велосипедист»... Переможці отримали призи. А потім учасники відпочили на березі Десни. Організували велопробіг відділ фізичної культури та спорту міської ради, велосипедний форум velofan.com. ua, магазин «Адреналін», управління у справах дітей, сім’ї та молоді Чернігівської облдержадміністрації, обласна федерація велоспорту, Служба оперативного спасіння, міський центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх», молодіжні та громадські організації міста та області.

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ Фото Валерія СЕНЧУКА

Олена Костич Фото Валерія СЕНЧУКА

Ж і н о ч и й ф у т б о л. Ч е м п і о н а т У к р а ї н и

Виграли принциповий матч і очолили турнірну таблицю «Легенда» (Чернігів) – «Житлобуд-1» (Харків) – 2:1 • Дійсні сертифікаЧернігівська філія Рівненського інституту слов’янознавства ти УЦОЯО, видані у Київського славістичного університету 2008, 2009 або 2010 році ГОТУЄ ФАХІВЦІВ З ВИЩОЮ ОСВІТОЮ • Допускаються до всту пу абітурієнти із серза денною та заочною тифікатами, кількість формами навчання за спеціальностями: балів у яких з непро– Психологія фільних предметів нижча, ніж 124. – Менеджмент (митна справа) • Випускники шкіл 2007 року і раніше можуть Навчання платне, оплата щомісяця. Тел. (0462) 61-01-98; вступати на заочну форму навчання за вступними тел./ф. (0462) 64-97-64; випробуваннями. http://ris.cn.ua • Абітурієнти з дипломаАдреса: 14021, м. Чернігів, ми молодших спеціалістів завул. Любецька, 151-а. раховуються на другий курс.

Деснянська правда – вільна

Ліцензія МОН України: АВ № 420502 від 24.09.08

4 тур. 29 травня. «Родина» (Костопіль) – «Чорноморочка» (Одеса) – +:-; «Ятрань (Умань) – АТЕКС (Київ) – 3:2; «Іллічівка» (Маріуполь) – «Южанка» (Херсон) – матч перенесено на 1 жовтня.

ринциповий матч між чернігівськими і харківськими футболістками відбувся в Добрянці на чудовому газоні. Кожна команда, кожний гравець могли показати всю свою майстерність, не киваючи на об’єктивні причини. І гра вдалася, причому не тільки переможцям, але й переможеним. Просто у харків’янок потенціал таки менший: видно це, коли настає час робити заміни. У харків’янок, як і рік тому, практично нікого випустити на поле. Вийшла Світлана Фришко в середині другого тайму і все, більше замін тренерський штаб суперників не робив. Та й Світлана перелому у гру не внесла. Рахунок на цей час вже був 2:1 і до кінця матчу він не змінився. ...Перший тайм був ніякий. Нервово-метушливий. Позначений

Засновник та видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Головний редактор Лариса Мілова. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-22-71; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-41-36; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ. Передплатні індекси: триразовий – 49086; триразовий пільговий – 49087 та четверговий випуск – 49088.

великим технічним браком у передачах м’яча, причому з обох сторін. А от на початку другого, після вдало проведеної заміни (Оксана Яковишин замість Юлії Гнидюк), різко активізувалася Юлія Ващенко. І посипалися небезпечні моменти біля воріт «Житлобуду». 50 хв. – Ольга Бойченко замикає передачу Юлії – 1:0. 59 хв. – Олена Ходирєва головою спрямовує м’яча у ворота після дальньої подачі Юлії – 2:0. 64 хв. – Юлія вже сама на ударній позиції, але перекидає м’яча через ворота. А ще була 53 хвилина, коли воротар харків’янок Ірина Саніна вдарила Юлю і за це отримала лише... жовту картку. На цьому «Легенда зменшила оберти і отримала гола у відповідь від Ганни Мозольської – 1:2. Активізується Юлія Корнієвець, але збільшити ра-

хунок, знаходячись у вигідних ситуаціях, не може...

ТУРНІРНА ТАБЛИЦЯ Команди І О 1. «Легенда» 3 9 2. «Житлобуд-1» 4 9 3. «Іллічівка» 2 6 4. «Дончанка» 3 6 5. «Ятрань» 3 6 6. «Родина» 4 3 7. «Чорноморочка» 4 2 8. «Южанка» 3 1 9. АТЕКС 4 1 Наступний тур – 5 червня. «Легенда» гратиме в Одесі з «Чорноморочкою».

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 39 406. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє п огляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.

Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ