Деснянська правда №27877 by Admin Webmaster

СУБОТА, 25 квітня 2009 р. № 46

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27877) http://www.dponline.cn.ua

Головна газет газета Чернігівщини

e-mail: despravda@ukr.net

Від редакції

Шановні читачі!

Просимо вибачити нас за незручності, які тривали у «Деснянській правді» протягом останнього тижня. Це пов’язано із переїздом редакції «Деснянки» у новий офіс, із перепідключенням комп’ютерів, з перевстановленням системи та через багато інших причин. Саме через це декілька днів у нас не працювали телефони а на шпальти газети прокралися прикрі помилки. Особливо проблемним для нас і для вас став четверговий номер за 23 квітня цього року. Сподіваємося, що ці прикрощі будуть компенсовані подальшою стабільною роботою редакції «Деснянської правди», і насамперед цікавими та змістовними випусками газети. Найприємнішим для вас буде наш обіцяний подарунок, і як компенсація вам за незручності – «Енциклопедія екзотичних рослин», що вийде додатком до четвергового номера за 14 травня цього року. Будемо вдячні вам, шановні наші читачі, дорогі друзі, за розуміння та підтримку. Всі ми люди і всім притаманно помилятися, іноді над нами беруть верх обставини. Головне – робити правильні висновки з усього, що з нами і навколо нас відбувається. Наразі ж всі проблеми в редакції вирішено і вже ніщо, надіємося, не завадить робити для вас таку вже звичну але щоразу нову «Деснянку». Ще раз просимо вибачення і дуже вам дякуємо! Деснянці

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Наймолодшому чернігівському композитору 9 років

Редьківка.

Життя після життя І. Діалоги на руїнах Весна. Хоч уночі ще й приморожує, та вдень, як заяснить з неба сонечко, люди, мов мурахи, копошаться на городах. Хто ще гній розвозить, хто вже оре, а хто й картопельку садить. Мохнатин, Кувечичі, Павлівка, Смолигівка, Малинівка – села Чернігівського і Ріпкинського районів, які трапилися нам на трасі, двадцять три роки тому теж накрило чорнобильське лихо. Кого – менше, кого – більше. Та нині у цих селах про катастрофу на атомній хіба у день річниці згадують. То, згоджуються, справді біда, але хіба меншу біду заподіяли селам недолугі реформи? Після розвалу колгоспів, життя теплиться хіба в хатах пенсіонерів. Молодші подалися на заробітки.

А ось у Редьківці життя спинилося ще у далекому 1986 році, коли було прийнято рішення про відселення густо усіяного радіонуклідами села. Та доки у більш чистій зоні наспіх будували нові оселі, рік минув. Редьківчани достатньо «надихалися» атомом. І коли вже з нового поселення повезли домовини, щоб поховати покійників поруч з родичами на забрудненому редьківському кладовищі, два десятки сімей (а це були переважно літні люди), не забажали залишати обжитих хат. Яка вона сьогодні ріпкинська Редьківка, хто живедоживає у селі, на якому ще двадцять три роки тому поставили хрест?

стор.

У Чернігівському музичному училищі ім. Л. Ревуцького пройшов престижний всеукраїнський конкурс молодих композиторів. Показати свій талант приїхали діти з різних куточків України.

а конкурсі були представлені роботи і чернігівських юних митців. Найгучніші оплески зірвала 9-річна Маша Куц. Дівчинка написала музику на вірші не менш талановитого поета, учня ліцею №15 Івана Барана. А ще виконала партію однієї з героїнь міні-опери Пташки. Ця музична казка має свою історію. Нещодавно податкова інспекція проводила конкурс під назвою «Податки очима дітей». Іван написав віршовану казку про мурах, і переміг у конкурсі, посівши перше місце. Для юного поета це не просто захоплення, адже світ побачили вже дві збірки його віршів. Автори мурашиної міні-опери Маша та Іван познайомилися лише на конкурсі композиторів. Можливо це початок історії майбутнього творчого дуету. Міла ПОГУЛЯЙ

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

Візит

Черномирдін знову у Чернігові 23

квітня в Чернігівській міській раді відбулося урочисте вручення стипендій та дипломів студентам та випускникам Українсько-Російського інституту (філії Московського державного відкритого університету). Стипендіатів та випускників навчального закладу привітали та поздоровили Надзвичайний та Повноважний Посол Російської Федерації в Україні Віктор Черномирдін, Почесний консул РФ Вагіф Алієв, голова Чернігівської обласної ради Наталія Романова, заступник голови Чернігівської облдержадміністрації Володимир Приходько, Чернігівський міський голова Олександр Соколов та ректор інституту Олександр Железняк. Віктор Черномирдін зазначив, що в умовах світової економічної кризи надзвичайно важливим фактором для української молоді є отримання якісної та конкурентоспроможної освіти, яка дозволить колишнім студентам знайти своє місце на ринку праці та отримувати гідний заробіток. В той же час дипломат закликав випускників до відповідальності і сумлінності, оскільки це головні риси, які потрібно виховувати у молодих громадян України. «Будьте відповідальними перед собою, близькими, містом, областю, адже це і є країна. Бажаю благополуччя та щастя», – підсумував політик.

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Випускники начального закладу отримали іменні стипендії та дипломи про закінчення навчального закладу з рук Віктора Черномирдіна та Вагіфа Алієва. В ході церемонії Вагіф Алієв побажав випускникам знайти таку мету в житті, яка б перевищувала можливості та спонукала йти тільки вперед. З привітаннями виступила Наталія Романова, яка підкреслила цінність дипломів випускників, адже вони визнаються не тільки в Україні, а й в сусідній Росії. Голова облради наголосила на важливості співпраці між українським та російським народами

і повідомила, що найближчим часом буде підписаний договір про дружбу і співробітництво з Брянською областю. Міський голова Олександр Соколов, користуючись нагодою, привітав Віктора Черномирдіна з отриманням ордена «За заслуги перед Вітчизною» І-го ступеня «за зміцнення авторитету Росії на міжнародній арені» та подарував Послу РФ сувенірного келиха і картину. Наприкінці урочистої церемонії випускники та стипендіати отримали можливість сфотографуватися з поважними гостями. Олександр ІЛЛІН

ЗВЕРНЕННЯ до членів профспілок з нагоди Міжнародного дня солідарності трудящих – 1 Травня Шановні спілчани! Першотравень був і залишається святом профспілок, днем солідарної боротьби за гідне життя, взаємної підтримки і згуртованості, якнайглибшої пошани до людини праці. Гідна праця – найважливіша цінність, що гарантує стабільність і злагоду в суспільстві. Особливим надбанням нашої країни є люди, які не лише вміють і люблять працювати, але й беруть активну участь у суспільно-політичному житті країни. Тому спільними зусиллями та злагодженими діями ми подолаємо будь-які проблеми, в тому числі й пов’язані з негативними наслідками фінансовоекономічної кризи. Федерація профорганізацій Чернігівської області завжди виступала за соціальну справедливість, захищала і захищає трудових людей області. Тому й сьогодні, коли влада демонструє безпорадність і байдужість до проблем трудящих, Федерація профорганізацій області змушена переходити до «жорстокої» опозиції у відносинах з владою. Саме це спонукало Федерацію профспілок України вступити в колективний трудовий спір з Кабінетом Міністрів України. Незважаючи на ситуацію, що склалася з фінансово-економічною кризою, треба пам’ятати, що 1 Травня – це свято миру, весни і праці, а тому президія ФПО звертається з закликом до первинних профспілкових організацій, до профспілкового активу організувати зустріч Першотравня в трудових колективах урочистими заходами по відзначенню людей за їх гідну працю. Закликаємо всіх виступити єдиним фронтом, об’єднатися за краще життя на розквіт держави, сонячне майбутнє наших дітей, адже про це треба не лише мріяти, а разом виборювати. Дорогі друзі! Вітаємо зі святом весни і праці! Хай щедре тепло весняних днів дарує вам бадьорий радісний настрій і додасть сил для нових звершень. Бажаємо здоров’я, щастя, оптимізму, терпіння і зусиль на подолання фінансово-економічної кризи та покращення рівня життя членів профспілок. Президія Федерації профорганізацій Чернігівської області

Армія

Чотири покоління захисників 22-є юнаків представлятимуть Чернігівщину в полку Президента України і ще 14 у 101-й бригаді охорони Міністерства оборони. Урочисті проводи цих призовників відбулися минулої середи на збірному пункті обласного військового комісаріату.

Статус чорнобильської зони визначається рівнем радіації, а не політичною чи економічною доцільністю

орноби л ьська трагедія. Скільки б років не минуло, але до болю, який вона принесла, не знайдеться жодної байдужої людини. Щороку, 26 квітня, ми вшановуємо ліквідаторів, але, на жаль, кількість проблем, створених наслідками Чорнобильської катастрофи, не зменшується. На сьогодні існує безліч питань, які потребують негайного розв’язання і які не можуть чекати. Не звертаючи уваги на комплекс проблем, породжених Чорнобильською катастрофою, влада фактично відмовляється від людей, які не винні в тому, що в свій час виконали свій службовий і громадянський обов’язок. Сьогодні залишається великий і складний комплекс проблем технічного характеру, радіаційного, соціального і медичного захисту, на розв’язання яких потрібні величезні фінансові ресурси, з чим у держави завжди були і будуть проблеми. Але в період кризи влада намагається вирішувати власні прорахунки за рахунок незахищених верств населення, в тому числі і за рахунок чорнобильців.

У переддень 23-ї річниці Чорнобильської катастрофи на рівні Кабінету Міністрів лунають тези про необхідність звуження розмірів чорнобильської зони, а саме про виключення з неї 332 населених пунктів. Такі заяви є безвідповідальними. Питання про скорочення територій, що постраждали внаслідок вибуху 4-го реактора, мають вирішувати місцеві громади. Більше того, в Міністерстві праці та соціальної політики України говорять, що грошей на забезпечення чорнобильських пільг немає, і тому в бюджеті закладено в десять разів менше від потрібного. Так, в умовах кризи треба економити та заощаджувати, але не за рахунок чорнобильців. У нинішній складній ситуації ми, навпаки, маємо звернути особливу увагу на незахищені верстви населення, в тому числі і на чорнобильців. Сьогодні влада має не зменшувати фінансування чорнобильських потреб, а, навпаки, приділити особливу увагу питанням фінансування постраждалих територій, піклуванню про ліквідаторів. Життя та здоров’я, соціальний та медичний захист ліквідаторів та постраждалих мають завжди бути для держави питаннями особливого значення. Григорій МАНЬКОВСЬКИЙ, голова Чернігівської обласної організації Партії регіонів, народний депутат України

Фото Віктора КОШМАЛА

напутнім словом до хлопців, що служитимуть в елітних підрозділах Збройних Сил, звернулися представники обласної влади, ветеранських організацій, козацтва, військові, батьки. «Нині зустрілися чотири покоління захисників Вітчизни, – наголосив головний отаман Чернігівського округу Козацтва Запорозького Михайло Товстиженко. – Перше – наші джури з ансамблю бандуристів «Соколики» Чернігівської музичної школи №1 і ліцеїсти Чернігівського військового ліцею, що 11 квітня отримали приписні свідоцтва. Друге – призовники, яких сьогодні відправляють до армії, третє – ті, хто вже служить, і четверте – ті, хто вже виконав свій обов’язок, відслужив Батьківщині і знаходиться на заслуженому відпочинку». «Ви йдете служити в підрозділи, що є елітою Збройних Сил, – звернувся до призовників військовий комісар Чернігівського облвійськкомату Ярослав Рутар. – Це покладає на вас величезну відповідальність, адже за вами з надією спостерігатиме вся Чернігівщина. Бажаю відслужити чесно і сумлінно. Від усієї громади я благословляю вас на гідну службу Вітчизні». Майбутні солдати отримали подарунки від ліцеїстів та козаків і пісенні привітання від юних бандуристів з «Соколиків». Як повідомив Ярослав Рутар, цієї весни з області до армійських підрозділів призивається 880 чоловік. Останнє відправлення – 21 травня. На контрактну службу протягом І кварталу відібрано 48 чоловік. 218 юнаків направлено на навчання до військових вузів. Станіслав КЛОПОТ

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

ІІ. Той, що в полум’ї не згорів

Редьківка. Життя після життя ` Поч. на 1-й стор. кось узимку, повертаючись з відрядження, проїжджали цим ураженим Чорнобилем селом. З-під снігу чорніли повалені паркани, у вікнах нежилих напівзруйнованих хат сумом стояла самота. Гнітюче враження залишилося. І ось знову Редьківка. Першою зеленню вибризкують дерева, біля автобусної зупинки дід з бабою, а поруч підвода і два чоловіки біля неї гомонять голосно. Приїжджі чи місцеві? – Мене звуть Миколою Петровичем. Димарчуки ми. Тутешні, – поправляючи обротьку на коні, охоче вступає в розмову ще міцний на вигляд чоловік. – Син Ігор ось поруч у магазині торгує. А жона моя Людмила більше вдома відсиджується. На ноги вона слабує. Другий чоловік, Олексій Денисович Рудянок, виявився колишнім лісником, а нині пенсіонер і проживає у Добрянці. – Сорок п’ять років я тут прожив. І після чорнобильської аварії ще й лісникував. Отже це теж моє село. І я сюди часто навідуюся. Баба Саня, як вона сама назвалася, і дід Микола, дружина і чоловік, живуть у сусідньому селі Гуньківка. – Тут і кілометра не буде до нас, – махає рукою у бік домівки бабуся. – Та нас не відселяли. Наче ми менше тієї радіації нахапалися, – каже баба. – І добре, що не повиганяли з обжитих хат, а то було б з нашим селом те, що з Редьківкою. – Я б отих злодіяк половив би і пересаджав, – трясе кулаком повітря наче б спокійний зовні дід Микола. – Ото кілька років покрутилися коло нас і од влади, і од служб правопорядку, а тоді й позабували. Чим нам страшна аварія на атомній станції запам’яталася, питаєте, я так скажу: над селами і лісами вертольоти кружляли, міліції, воєнних понаїжджало. А ще в горлі наче б хто наждаком пройшовся. Дихати важко було, очі сльозилися. Наша Гуньківка – село бригадне. З Редьківки до нас на ферму всю худобу позганяли, а тоді повивозили кудись. – Куди ж, на м’ясо і ми його поїли, – перебиває діда баба Саня. – А мо, й таке, – згоджується старий. І продовжує своєї:

Так ось вже за теперішніх часів Редьківку розтягли – шифер з хат знімали, шибки у вікнах і самі вікна, двері… Хати в селі добрячі. Із таких хіба підвалини зосталися. Ніхто не стереже. Мародери вольно себе почувають. Чи не так? – дивиться дід на колишнього колгоспного водія з Редьківки Миколу Димарчука. – Так, – згоджується той. – Хоч ніззя з села нічого вивозить. Радіація. А везуть і продають. На матер’ялі не написано, звідки він. Уже в Редьківці, крім магазину, ні соціальних, ні інших діючих об’єктів немає. Лише руїна довкола: клуб, школа, контора колгоспу, поштове відділення, з яких усе, що можна було, знято, вирвато, вибито і вивезено. Ферми, складські приміщення теж у «живих» не залишили мародери.

– І залізяччя приймальникам поздавали, – каже Микола Димарчук. – А як літо, із Славутича на машинах приїжджають, по садах шастають. Ніхто на радіацію не зважає. Кажуть, яблука на сік подавимо і поп’ємо. Та і ми ж городи оремо, картоплю, буряки садимо. Хто дужчий, худобу не звів. Їмо своє і діти у гості приїжджають, то їм торби накладаємо. Беруть і молоко, і м’ясо, і овочі та фрукти. – Справді, – долучається до розмови колишній лісник Олексій Рудянок, – багато наших односельців повмирало. Та хіба менше мре людей в інших селах?! Хто від старості, хто від болячок, а хто, може, і від радіації. Не написано ж на чоловіку, а врачі наші хто зна кому який діагноз ставлять. – Ловкий у нас врач був у Гуньківці – Анатолій

Ткачук, – згадала лікаря баба Саня. – Він не побоявся радіації. Багатьом людям допомагав. Сам помер, бідняжка. А за ним і лікарня, щитайте, на той світ пішла. Одне руйновище зосталося. Поїдьте – побачите. На краю села стояла больниця. – А у вашому селі ще багато людей проживає? – запитуємо. – Де там! Одні старі та ще п’янички. Магазину в нас немає, а вони десь же та добувають оковиту, – невдоволено каже баба Саня. – П’явки б їх поспивали, – додає уже зі злом. – Тобі не все одно, що чужим людям таке плетеш, – і собі сердиться вже на бабу дід Микола. – А в Редьківці хто живе? – повертаємо співбесідників у спокійніше русло розмови. – А давайте пощитаємо, – загинає пальці Димарчук. – Найстаріший у нас дід Грищенко. Йому вже за дев’яносто, а ще бігає, – весело посміхається односелець. – Ще Шура Зубар і дочка її Ліда. А всього 15 чи, може, 17 сімей. А після аварії не виїхало 22. Так що за стільки часу люди від старості повмирали. – Ні на кого ми не жаліємося, – наче підсумовує розмову баба Саня, що нарешті заспокоїлася, – як жили самі по собі, так і живемо. Жаль тільки, що село розвалили. У Гуньківці дачники хати купляють. А в Редьківці купляти нічого. Все нічиє і все розвалене. – Тутечки недалеко пожар був, – показала на околицю Редьківки наша нова знайома баба Олександра, яку зустріли за колишньою лікарнею в Гуньківці. Бабуся пасла двох кізок. – Оце моя худобагодувальниця та ще кури є і дід, хай йому грець, – п’яниця. Повоюю з ним – і за кіз та на луг. Ви про больницю ще питали, – повертається баба у бік дільничної лікарні. Скільки тут люду лікувалося, які уважні врачі були. А тепер захворієш, дома вмирай. Хто поможе? Кому ми, старі, треба! Неподалік замулена річечка швидким потічком біжить у Дніпро. Гарно навколо. Луки привільні, ліси густі, Дніпро хлюпоче. Та Чорнобиль обпалив тутешні місця, насіяв радіаційного бруду і страху на людей. Потроху відроджується і природа. І люди повертаються. Старі доживуть, прийдуть нові покоління. Недовго віятиме пусткою в таких мальовничих місцях.

Він не згорів у полум’ї жорстокої війни, хоч його автомобіль, яким віз на бойові позиції артилерійські снаряди, вибухнув од влучення фашистської авіабомби; він не згорів у полум’ї Чорнобильської катастрофи, яка чорним крилом радіації накрила його село. Останній фронтовик з Редьківки, обпалений війною і мирним атомом як і колись, так і нині, у свої 90 з гаком років оре власним тракторцем город, засіває ниву. Для себе і внуків. У Редьківці відразу видно, що в цьому дворі завжди вирувало життя. Вздовж паркану складометри дров, з хвірточки лайливий цуцик вибіг. А де ж господар? – Хто там до мене приїхав? – здалеку цікавиться невисокий чоловічок і швидко прямує до нас. На вигляд діду більше семидесяти років не даси. Голос твердий, поки в ньому привітності не відчувається. Та, дізнавшись, що ми з редакції його улюбленої газети, знайомиться: – Іван Ілліч Грищенко. Родом я з Лісківки. А тут пошти сімдесят год, як у приймах, – нарешті посміхнувся дідусь. – Та, – швидко погасив посмішку, – з ким душа в душу прожив, покинула мене. Скоро сорок днів одпоминаю. Іван Ілліч на вигляд молодший свого віку. А йому вже, гай-гай, 91 рік від роду. – А хто ж вам дрова заготовляє? – Сам з лісу вожу. У мене бензопилка є, то й напиляю, і поколю. Та я все ще сам роблю. І село стережу. Як побачу чужих біля хат, гоню. А вони пруть і пруть. Що в дворі уціліло, а що в хаті, все тягнуть. А в кого їм питать? Хазяї або ж померли, або давно виселилися. Довге і нелегке життя за плечима цього дідуся. Ще до війни призвали на службу в армію. На водія вивчився. В роки війни в атаку з гвинтівкою не ходив, а снаряди на передову підвозив. Не раз потрапляв під бомбардування. Проносило. А якось… – Тільки встиг одбігти од машини і залягти в рівчачку, а бомба прямо в мою машину. Снаряди рвалися. Осколком мене зачепило. У прифронтовому медсанбаті поставили на ноги і знову возив боєприпаси. Війну Іван Ілліч закінчив у Берліні. У 1947-му повернувся в рідне село. Батьки померли, хата згоріла. У мене дві старші сестри були. Заміжні. Кажуть, іди, братику, у прийми. Ось я й опинився в Редьківці. Тут, у цій хаті, правда, я її вже переробив, жила Валя з матір’ю. Їхній батько з фронту не вернувся. Посватався я, не одказала Валя. Двох дочок ми нажили. Одна медсестра, друга вчителька. Часто навіду ють мене. І самі, і з онуками. Допомагають. Хоч я ще й сам з хатньою і з городньою роботою управляюся. У Любечі мені тракторець зладнали. Ось я зараз заведу, то побачите який.

Незабаром виїхав у двір на невеличкому тракторці. – Ним я і город виорю, і дров з лісу привезу, – нахвалює чотирьохколісного помічника дід Іван. – Коли виселяли нашу Редьківку, я бабі зразу сказав: нікуди не поїдемо. Радіація, конешно, штука серйозна. Багато кого раніше строку в могилу загнала. Ми з бабою теж не ховалися. Та і де було ховатися? Моя Валя 80 років прожила, а мені вже 91 скоро. Важке було в мене дитинство, нелегко воювалося, а після війни хотів у колгоспі на машині робить, дак машин не було. Призначили мене завідувать відділенням зв’язку. Робота – мозолів не натреш, а крутитись треба було. Так до пенсії і доробив. А моя Валя у колгоспі спину гнула. Була така професія – по наряду, – знову посміхнувся дід. – Дочки добре в школі вчилися. Отож і в люди вибилися. У почоті були. Та і нас люди не обходили. З сусідами дружно жили. Тільки де тепер ті сусіди, – роззирається Іван Ілліч. – Що не хата, то й пустка. Не всі мої сусіди переселилися, та повимирали вже. Мало нас у Редьківці осталося. А яке ж багате було село. І колгосп добре хазяйнував. На фермах повно худоби, техніка – комбайни, трактори, автомашини. А луки в нас – де такі ще побачиш! Ось тут, – зоглядається дід, – у вузенькій вуличці живемо, а, було, по головній їде машина з доярками. Співають, регочуться. Вранці, доки баба худобу порає, я перейду дорогу і вже у лісі. З два десятки білих грибів на сніданок назбираю. Це за якихось півчаса. – Отак ми жили, – важко видихує дід. – Тепер уже не життя. Село – від хат де стіни, а де лише димарі. Добре хоч церкву зберегли. Там і служба правиться. – А звідки ви так спішили додому, коли нас побачили? – цікавимося. – То я ганок у сусідській хаті ремонтую. Там ніхто не живе, а хата ще кріпка. Є в мене врем’я, то чом би й не підлатать. Може, хтось колись поселиться. Дід так хоче, щоб відродилася його Редьківка. Чи станеться це коли? Тут ще, кажуть, радіація лютує. Але ж життя не зупинилося. І не зупиниться, впевнений дідусь Іван, який у полум’ї війни не згорів, чорнобильську біду пережив і лагодить хати в селі з надією, що в них повернуться люди. Микола БУДЛЯНСЬКИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА Ріпкинський район

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

Вони були першими

Стояла чудова погода, цвіли каштани... К

оли заклопочеться квітень надворі і природа починає одягатися у зелені шати, пам’ять звично повертає полковника міліції, начальника відділу дізнання УМВС України в Чернігівській області Петра Івановича Нехая у те незабутнє травневе відрядження. Чорнобильське. –Мені тоді всього двадцять два виповнилося: саме з армії повернувся і вже вісім місяців працював міліціонером у відділі позавідомчої охорони при Новозаводському РВ. Весна того року була дружною. Квітень – на фініші, незабаром травневі свята. А тут якраз вихідні випали, я й поїхав на село, рідним допомогти. Щось по господарству робив, коли батько з хати вийшов і каже, що почув, як по телевізору передали: на Чорнобильській атомній якась аварія сталася. Хоча це й недалеко від нас, та особливого значення прикрому повідомленню ніхто в нашій куликівській Авдіївці не надав. У селянських турботах ця недобра новина сприймалася, як аварія на великому підприємстві, з якою швидко справляться спеціалісти. Звісно, у Чернігові в цей час чутки різні поширювалися про небезпеку, котра «йшла з Чорнобиля». Та людям ніхто толком нічого не пояснював, інформація по радіо чи по телевізору була куценькою і заспокійливою. Через кілька днів

Петра Нехая, як і кількох його товаришів із взводу – Юрія Качана і Миколу Дубину (хлопці були молоді й недосвідчені, в міліції ще й року не попрацювали)– включили до зведеного загону УМВС області, який відправляли на ліквідацію наслідків лиха. – Ми прибули 3 травня,– згадує Петро Іванович.– Я чомусь уявляв страшні руїни: все навкруги обвуглене й чорне, люди в масках ходять. Такі картини вимальовувалися із зарубіжних кінофільмів про катастрофи. А Чорнобиль зустрів нас чудовою погодою: сонце, природа зеленню буяє, каштани цвітуть, будинки красиві. Люди, звісно, стривожені були, занепокоєні, але особливої паніки не спостерігалося. Аварія всіма сприймалася, як тимчасові випробування. Ніхто тоді масштабів цієї біди не усвідомлював. А наш загін займався евакуацією місцевого населення. Вирушали в села автобуси – і людей вивозили. Запевняли їх, що зовсім скоро всі додому повернуться. Але багатьох доводилося умовляти. Літні люди плакали, не хотіли і на кілька днів залишати свої домівки. Казали: ми тут пересидимо. Декого гуртом заводили в автобус. Наші хлопці співчували і, як уміли, заспокоювали евакуйованих. У той час визначалася і 30-кілометрова зона. Спочатку вона існувала на папері. Ми тоді облаштовували контрольно-

пропускні пости, охороняли зону, проводили її демонтаж. Перекривали всі лісові дороги і стежки. Бо ж люди, яких вивозили, намагалися будь-що повернутися в рідні краї: вони йшли потоком щодня. Деякі зустрічі ніколи не зітруться в моїй пам’яті. Якось зупинив стомлену, припалу пилом бабусю: кілька днів старенька пішки добиралася з чужини у своє село. Просилася курей недоглянутих погодувати. Та й хату, як слід, не замкнула. І дворище напризволяще залишила. У літньої жінки сил на сльози вже не зосталося. Душа боліла від таких зустрічей. Працювали позмінно, а трудовий день, звісно, був ненормований. Іноді напругу ми, молоді, знімали грою в... футбол. Звичайно, знали про небезпеку, але повного її усвідомлення не відчувалося. Хоча й говорили між собою і про рентгени, і про променеву хворобу. Якось командир з дозиметром до футбольного поля підійшов, розхвилювався: «зашкалює». А хлопці не хочуть матч переривати, наполягають: дограємо. І пробув чернігівський міліцейський загін у Чорнобилі 18 днів, хоча нас посилали всього на три. Коли здали протигази і збиралися додому, всім нам сказали спасибі. Ні про які нагороди та ліквідаторські пільги й мова не йшла. Сьогодні багатьох з наших хлопців (в загоні 250 осіб налічувалося) вже немає: чорнобильськими журавлями відлетіли у вирій...

Полковник Петро Нехай під час зустрічі в редакції

Петро Нехай час від часу у відрядженні згадував дівчину, з якою познайомився напередодні від’їзду. Призначив їй побачення, сподівався, що з Чорнобиля швидко повернеться. Переживав юнак, бо ж слова не дотримав. Та коли повернувся, зрозумів, що Світлана за нього хвилювалася і чекала. Невдовзі вони побралися, згодом і донечка Оленка народилася. Нині вона навчається в університеті внутрішніх справ у Харкові. Дочка пишається своїм батьком і пішла його шляхом. Віра ГУБАР Фото Олександра БОЖКА

Чорнобильські проблеми

Розірвати замкнуте коло Чернігівщина одна з областей України, що найбільше постраждала від катастрофи на ЧАЕС Валерій ЗУБ,

голова постійної комісії з питань охорони здоров’я та захисту населення від наслідків аварії на ЧАЕС:

а сьогодні в області проживає більше 93 тисяч постраждалих, серед яких близько 18 тисяч дітей та 4,8 тисячі інвалідів Чорнобиля. До зон радіоактивного забруднення віднесено 244 населені пункти семи районів. Стан здоров’я постраждалого населення поступово погіршується: якщо у 1995 році питома вага, визнаних здоровими, серед потерпілого дорослого населення становила 17,2%, дітей – 23,5%, то у 2008му – серед дорослих – 6,0%, дітей – 13,3%. Загальна захворюваність дорослого потерпілого населення за період 1994 – 2008 років збільшилася на 67,7%, смертність серед потерпілих дорослих (1995–2007 роки) – на 63,4%. Й досі актуальне питання – оздоровлення та санаторнокурортне лікування громадян, які постраждали внаслідок аварії на ЧАЕС. У 2008 році за путівками, які виділило Міністерство праці та соціальної політики України, оздоровилося 46% дітей, 33% – дорослих з дитиною, 12% – постраждалих дорослих 1-ї та 2-ї категорій. На обліку для отримання путівок у 2009 році – 16367 постраждалих громадян, але жоден з них у І кварталі поточного року не

мав можливості оздоровитися – не було путівок. Ще не розроблений механізм забезпечення путівками осіб, котрих віднесено до постраждалих 3-ї та 4-ї категорій. Розмір виплати компенсації вартості санаторно-курортного лікування особам, котрі постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, неадекватний вартості путівки. Одна з найболючіших проблем – забезпечення житлом постраждалих громадян. На черзі для поліпшення житлових умов та забезпечення житлом перебуває 1622 сім’ї цієї категорії. Як не прикро, але останнім часом чорнобильці отримували житло лише у 2006 році (9 квартир). Незадовільне забезпечення й безоплатними ліками за рецептами лікарів при амбулаторному лікуванні постраждалих. Недо-

статність надходження коштів спричиняє те, що в певний день кожного місяця біля аптек збираються черги постраждалих, яким виписані рецепти. А виділених коштів вистачає лише на 2-3 години їх відпуску. Щороку скорочується фінансування в розрахунку на одного постраждалого. І це при тому, що чисельність такого населення постійно зменшується. Наболіле питання – поліпшення пенсійного забезпечення інвалідів та учасників ліквідації наслідків Чорнобильської аварії. Близько 40 тисяч пенсіонерів області мають статус учасників ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС та потерпілих від Чорнобильської катастрофи. Законодавчо не врегульовано визначення мінімальної пенсії за віком для обчислення пенсії відповідно до статті 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи», що викликає невдоволення у передбачених цією статтею категорій осіб. Питання соціального захисту, медичного забезпечення постраждалих, мінімізації інших негативних наслідків Чорнобильської катастрофи перебувають у полі зору обласної ради та обласної державної адміністрації, місцевих органів виконавчої влади та органів місцевого самоврядування. Зокрема, на двадцятій сесії обласної ради у вересні минулого року було розглянуто питання «Про стан виконання в області вимог законів України та нормативно-правових актів щодо

соціального захисту населення, постраждалого від наслідків Чорнобильської катастрофи» та прийнято Звернення до Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо покращення соціального захисту населення області, постраждалого від наслідків Чорнобильської катастрофи, в якому депутати порушили нагальні проблеми і потреби чорнобильців. У квітні вже цього року депутати розглянули та підтримали рішення Харківської обласної ради про Звернення до Президента України, Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України щодо виконання державою своїх зобов’язань перед громадянами, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи. Неодноразово питання соціального захисту, медичного забезпечення чорнобильців розглядала постійна комісія обласної ради з питань охорони здоров’я населення від наслідків аварії на ЧАЕС. Вносилися рекомендації до обласної державної адміністрації, місцевих органів виконавчої влади щодо децентралізації закупівлі ліків хворим при стаціонарному лікуванні, покращення екологічного стану радіоактивно забруднених територій, передачі повноважень організації оздоровлення постраждалих громадян з проведення закупівлі путівок на санаторно-курортне лікування місцевим органам виконавчої влади. У парламентських слуханнях, які відбулися 8 квітня цього року, від обласної ради, зокрема, брала участь голова обласної ради Наталія Романова.

Запропоновано: – при внесенні змін до Державного бюджету на 2009 рік збільшити фінансування Чорнобильських програм до рівня не нижче 2008 року; – включити до Чорнобильської будівельної програми у 2009 році закінчення будівництва акушерсько-педіатричного корпусу на 20 ліжок Козелецької центральної районної лікарні; – визначити головними розпорядниками коштів на придбання житла, медобладнання для надання своєчасної та якісної медичної допомоги постраждалим внаслідок Чорнобильської катастрофи, забезпечення безкоштовним харчуванням дітей у навчальних закладах, – обласні державні адміністрації. – законодавчо відмінити наказ МОЗ №150, в частині, що стосується проведення медичної експертизи у зв’язку з причинами смерті ліквідаторів аварії на ЧАЕС, для надання пільг дітям, дружинам померлих ліквідаторів (перша категорія); – передати повноваження з проведення закупівлі путівок на оздоровлення та санаторно-курортне лікування громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи, місцевим органам виконавчої влади. – провести спільне засідання Комітету з питань екологічної політики, природокористування та ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи Верховної Ради України та делегацій від областей, постраждалих від наслідків Чорнобильської катастрофи, на базі Чернігівської області.

У номері:

Допомога по частковому безробіттю

Тим, хто планує працевлаштуватися за кордоном

Громадські роботи – шлях до працевлаштування

ДЛЯ ТИХ, ХТО ШУКАЄ І ПРОПОНУЄ РОБОТУ № 4 (145) квітень

2009 року

ГАЗЕТА ЧЕРНІГІВСЬКОГО ОБЛАСНОГО ЦЕНТРУ ЗАЙНЯТОСТІ

Затверджено обласний План заходів щодо реалізації у 2009 році Стратегії подолання бідності Чернігівська обласна державна адміністрація прийняла розпорядження від 25.03.2009 № 78 «Про затвердження обласного плану заходів щодо реалізації у 2009 році Стратегії подолання бідності».

метою виконання Комплексної програми Стратегії подолання бідності, здійснення у 2009 році заходів, направлених на забезпечення зростання доходів населення, зменшення рівня бідності для найуразливіших верств населення та на виконання розпорядження Кабінету Міністрів України від 18 лютого 2009 року №192-р затверджено обласний План заходів на 2009 рік. Стосовно підвищення рівня зайнятості населення та розвитку ринку праці Планом передбачено: – cприяти працевлаштуванню на вільні та новостворені робочі місця незайнятих

громадян та безробітних, зареєстрованих у державній службі зайнятості; – надавати соціальні послуги безробітним, що потребують додаткових гарантій щодо зайнятості і не здатні на рівних конкурувати на ринку праці. Сприяти їх залученню до підприємницької діяльності; – продовжувати роботу щодо працевлаштування випускників, надання їм консультативних послуг з питань майбутньої професійної діяльності; – забезпечити підвищення конкурентоспроможності безробітних на ринку праці шляхом організації професійного навчання – відповідно до потреб роботодавців, зокрема,

за індивідуальними замовленнями та шляхом стажування безробітних безпосередньо на підприємствах і в організаціях; – забезпечити тимчасову зайнятість населення шляхом залучення до участі в оплачуваних громадських роботах безробітних громадян з урахуванням економічної і соціальної доцільності та регіональної специфіки. Інформація про хід виконання Плану заходів щоквартально подається головному управлінню праці та соціального захисту населення облдержадміністрації для узагальнення та інформування Міністерства праці та соціальної політики України і облдержадміністрації.

Нові можливості співпраці Наприкінці березня в обласному центрі зайнятості відбулося засідання «круглого столу» на тему: «Нові можливості служби зайнятості щодо розв’язання проблем на ринку праці в умовах фінансово-економічної кризи». Розглядалися питання збереження і розвитку трудового потенціалу підприємств області, шляхи їх вирішення, останні зміни в законодавстві, які дають нові можливості співпраці служби зайнятості з роботодавцями.

роботі «круглого столу» взяли участь представники органів влади, територіальної державної інспекції праці у Чернігівській області, представники Федерації профспілкових організацій та громадських організацій роботодавців області, керівники підприємств, фахівці служби зайнятості. Під час засідання розглядалися стан та перспективи діяльності галузей економіки області та окремих підприємств, проблеми щодо збереження і розвитку трудового потенціалу в умовах фінансової кризи. Фахівці служби зайнятості ознайомили учасників «круглого столу» зі змінами в законодавстві, які дають нові можливості співпраці служби зайнятості з роботодавцями. Зокрема, у своєму виступі директор обласного центру зайнятості Л.Падалка охарактеризувала сьогоднішню ситуацію на ринку праці області, зазначивши, що вона є доволі складною, адже криза зачепила усі без винятку галузі економіки. Станом на 1 березня на обліку в центрах зайнятості перебувало 31,2 тисячі безробітних, тоді як у банку даних служби зайнятості актуальними були лише 2200 вакансій. За наданою роботодавцями інформацією у березніквітні очікується вивільнення 2300 працівників у зв’язку із скороченням їх штатної чисельності.

Для пом’якшення наслідків кризи на ринок праці службою зайнятості здійснюється низка заходів: організовується професійне навчання безробітних, спрямоване на максимальне задоволення потреб роботодавців; триває залучення безробітних до оплачуваних громадських робіт; нових форм набуває профорієнтаційна робота, спрямована на перспективу, з охопленням перш за все молоді. Л.Падалка розповіла присутнім про останні законодавчі зміни, які стосуються сфери зайнятості. Начальники відділів М.Торжевський і С.Роговець детально ознайомили присутніх з умовами отримання допомоги по частковому безробіттю та фінансування профілактичних заходів настання страхових випадків. Заступник начальника головного управління економіки об-

ласної державної адміністрації Ю.Сухомлин охарактеризував ситуацію по окремих галузях економіки області, зазначивши, що фактично не працюють підприємства машинобудування та хімічної промисловості, на дві третини скоротили обсяги виробництва підприємства будівельної галузі, на половину – легкої. Заступник начальника головного управління праці та соціального захисту населення К.Тимощенко наголосила на необхідності забезпечення соціального захисту найманих працівників у складних економічних умовах, дотриманні діючого законодавства при оформленні простою, наданні працівникам відпусток без збереження заробітної плати та запровадженні режиму скороченого робочого дня (тижня).

Голова обласного комітету сприяння зайнятості населення – заступник голови Федерації профспілок області П.Чорнорот зупинився на пріоритетах діяльності профспілок щодо захисту інтересів найманих працівників та запобіганню необґрунтованого їх вивільнення. На засіданні також виступили віце-президент концерну «Чексіл» (м. Чернігів) М.Гречко, голова правління ВАТ «Ніжинський механічний завод» В.Корман, заступник голови правління ВАТ «Чернігівське Хімволокно» Н.Захарченко. Учасники «круглого столу» прийняли рекомендації щодо підвищення ефективності реалізації в області заходів по збереженню трудового потенціалу та забезпеченню зайнятості населення в умовах фінансової кризи. Внесені пропозиції щодо утворення комісії по розгляду питань надання допомоги по частковому безробіттю та фінансування заходів, спрямованих на профілактику настання страхових випадків, до складу якої увійшли представники обласного центру зайнятості, головного управління економіки обласної державної адміністрації, Територіальної державної інспекції праці та делеговані представники соціальних партнерів обласного координаційного комітету сприяння зайнятості населення. Людмила Лисобикова

www.dcz.gov.ua/chg

Міжнародній організації праці

виповнюється 90 років У 2009 році Міжнародній організації праці (МОП) виповнюється 90 років. МОП – єдина структура в системі ООН, яка формує політику та програму своїх дій на засадах трипартизму: представництва уряду, роботодавців і профспілок.

авдяки конструктивній співпраці з МОП Уряд України та соціальні партнери мають змогу отримати найкращий міжнародний досвід у сфері реформування соціально-трудових відносин. Ратифікація Україною Європейської соціальної хартії, а також таких важливих конвенцій МОП у сфері соціальнотрудових відносин, як № 87 про свободу асоціації та захист права на організацію; № 98 про застосування принципів права на організацію і ведення колективних переговорів; № 144 про тристоронні консультації для сприяння застосуванню міжнародних трудових норм; № 154 про сприяння колективним переговорам, № 135 про представників працівників на підприємстві та можливості, що їм надаються, № 131 про встановлення мінімальної заробітної плати з особливим урахуванням країн, що розвиваються, сприяє утвердженню в суспільстві демократії, розбудові соціального діалогу на принципах трипартизму. У країнах – членах МОП, у період з 21 по 28 квітня 2009 року планується провести заходи з відзначенням цієї дати. З нагоди 90-ої річниці МОП Україну з візитом відвідає директор Департаменту міжнародних трудових стандартів МОП пані К.Думбіа-Генрі.

На ринку праці області

Протягом І кварталу 2009 року в центрах зайнятості області зареєструвалося 9,3 тис. осіб – на 17% менше, ніж у І кв. 2008 р. Серед зареєстрованих незайнятих громадян кожен другий раніше займав місце робітника, зменшилася частка жінок, дещо зросла – молоді у віці до 35 років. Кожен п’ятий серед зареєстрованих – особа без професії.

агалом перебувало на обліку та отримувало комплекс соціальних послуг 41,2 тис. осіб – на 27% більше показника 2008 року. Станом на 1 квітня 2009 року на підприємствах та в організаціях області налічувалося 2,4 тис. вільних робочих місць, навантаження на одне вільне робоче місце становило 13 осіб (рік тому – 4 особи). Чисельність громадян, працевлаштованих за направленням служби зайнятості протягом січня-березня 2009 р., становила 4,0 тис. осіб, проходили профнавчання – 2,1 тис. безробітних, в оплачуваних громадських роботах брали участь 1,3 осіб. Допомогу по безробіттю отримували 29,4 тис. громадян. 37,8 тис. незайнятих громадян, що перебували на обліку в центрах зайнятості області, отримали 79,1 тис. профорієнтаційних послуг. Обсяги вивільнення працівників (1,1 тис. осіб) хоча і не перевищили передбачувані (3,8 тис. осіб), удвічі зросли проти аналогічного показника 2008 року (518 чол.). Найбільші обсяги вивільнення мали місце у сфері матеріального виробництва – з сільського господарства, промисловості та будівництва скорочено 760 працівників (72,1% загальних обсягів). Попереджені про можливе вивільнення у квітні – травні 2,7 тис. працівників підприємств, організацій та установ області. Станом на 1 квітня 2009 року на обліку в центрах зайнятості області перебувало 30,0 тис. безробітних громадян. Тетяна Садова

№4 (145) 2009 квітень

Зміни в законодавстві

Допомога по частковому безробіттю Законом «Про внесення змін до деяких законів України щодо зменшення впливу світової фінансової кризи на сферу зайнятості населення» було внесено ряд змін до законодавства. Зокрема на період до 1 січня 2010 р. введено в дію норми статей 24, 25 та ч. 2-5 ст. 26 Закону «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття», якими встановлені розмір та тривалість надання допомоги по частковому безробіттю. Міністерство праці та соціальної політики України затвердило Перелік причин тимчасового припинення виробництва, що призводять до часткового безробіття і Порядок фінансування виплат по частковому безробіттю. Часткове безробіття – це вимушене тимчасове скорочення нормальної або встановленої законодавством України тривалості робочого часу, перерви в отриманні заробітної плати чи скороченні її розмірів через тимчасове припинення виробництва без переривання трудових відносин з причин економічного, технологічного та структурного характеру. Причинами тимчасового припинення виробництва є непередбачувані та непереборні події, що відбуваються незалежно від волі й бажання замовника або виконавця, та призводять до порушення умов укладених договорів або контрактів. Це: фінансова криза, економічна блокада, аварія, пожежа, масові заворушення, терористичний акт, війна, стихійне лихо; прийняті державними органами влади заборона експорту (імпорту), валютні обмеження, заборона використання матеріалів, сировини, комплектуючих, що застосовувались у даному виробництві; інші непередбачувані та непереборні події, що призводять до тимчасового припинення виробництва. Допомога надається у разі, якщо простій на підприємстві або в цеху, дільниці із замкнутим циклом виробництва, має невідворотний та тимчасовий характер, не залежить від працівників та роботодавців, триває не менше одного та не більше шести місяців, охопив не менше 30% чисельності працівників підприємства або цеху, дільниці із замкнутим циклом виробництва, у яких простої становлять 20 і більше відсотків робочого часу. Причини простою підтверджуються: • актами органів державної влади щодо впливу світової фі-

нансової кризи на галузі економіки про запровадження надзвичайної ситуації в окремих регіонах України чи про визнання окремих регіонів потерпілими від стихійного лиха; • документами уповноважених органів іншої держави, які легалізовані консульськими установами, про обставини, що виникли на території цієї держави; • рішеннями органів державної влади щодо заборони використання матеріалів, сировини, комплектуючих, які застосовувались у даному виробництві; • висновками органу, уповноваженого згідно із законодавством засвідчувати обставини, що викликали тимчасове припинення виробництва. Кошти для виплати допомоги не виділяються підприємствам, які на день подання заяви про надання допомоги мають заборгованість зі сплати страхових внесків на випадок безробіття, та до яких застосо-

вувалися фінансові санкції за недодержання норм законів «Про зайнятість населення» та «Про загальнообов’язкове державне соціальне страхування на випадок безробіття» протягом 12 місяців, які передували місяцю подання заяви; підприємствам, на яких час простою оплачений згідно із трудовим законодавством. Право на допомогу мають застраховані особи, які протягом 12 місяців, що передували місяцю, в якому почався простій, працювали не менш як 26 календарних тижнів, сплачували страхові внески та в яких ці простої становлять 20% і більше робочого часу. Не надається допомога тим працівникам, які письмово відмовилися від підходящої роботи на цьому або іншому підприємстві з повним робочим тижнем, або працюють за сумісництвом чи проходять альтернативну службу. Постановою правління Фонду загальнообов’язкового дер-

жавного соціального страхування на випадок безробіття від 29.01.09 р. №97 передбачено виплачувати допомогу по частковому безробіттю у поточному році за кожну годину простою з розрахунку двох третин установленої працівникові тарифної ставки (окладу). При цьому розмір допомоги за місяць не може перевищувати розміру мінімальної допомоги по безробіттю, що встановлюється правлінням Фонду для осіб – на сьогодні це 500 грн. Допомога надається з першого дня простою, підтвердженого повідомленням підприємства. Час простою визначається за табелем обліку робочого часу застрахованої особи. Із сум коштів, виділених підприємству для виплати допомоги, та із сум допомоги, одержаних застрахованими особами, не сплачуються страхові внески до всіх фондів соціального страхування. Для отримання допомоги по частковому безробіттю центру

Кошти

Доходи і витрати страхового Фонду Станом на 1 квітня 2009 року по Чернігівській області знаходилося на обліку 20992 платника страхових внесків: з них 13627 – юридичних осіб, 7336 – фізичних осіб та 29 осіб, які беруть участь у страхуванні на добровільних засадах. За січень-березень загальна кількість платників, які знаходилися на обліку, збільшилася на 109 осіб.

таном на 01.04.2009 року сплачували страхові внески 12955 платників, що складає 61,7% від загальної кількості взятих на облік: з них 7044 – юридичних осіб, 5885 – фізичних осіб та 26 осіб, які беруть участь у страхуванні на добровільних засадах. За перший квартал поточного року на доходні рахунки центрів зайнятості області надійшло коштів на суму 20,8 млн. грн. Порівняно з відповідним періодом минулого року сума надходжень збільшилася на 3,9 млн. грн. Видатки склали 43,0 млн. грн. Левову частку цих коштів – 35,7 млн. грн. (83%), спрямовано на виплату матеріального забезпечення та надання соціальних послуг безробітним.

Зокрема, на виплату допомоги по безробіттю використано 29,8 млн. грн. або 69,3%. Інші видатки Фонду загальнообов’язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття в області розподілилися таким чином: – на створення додаткових робочих місць для надання дотацій роботодавцям – 4,0 млн. грн.; – на організацію професійного навчання безробітних – 1,0 млн. грн.; – на організацію тимчасових оплачуваних громадських робіт – 0,1 млн. грн.; – на розвиток інформаційно-довідкової системи обслуговування безробітних – 0,03 млн. грн. Дотаційна різниця між збором та фінансуванням склала 23,0 млн. грн. або 52,5%.

З метою контролю за правильним нарахуванням, своєчасним і повним перерахуванням страхових внесків до Фонду за перший квартал 2009 р. проведено 944 перевірки. За результатами 288 перевірок платників страхових внесків нарахована пеня за несвоєчасну та не повну сплату внесків на суму 21,8 тис. грн., донараховано сум страхових внесків – 2,0 тис. грн., накладено адміністративних штрафів на суму 5,5 тис. грн., штрафів за приховування страхових внесків – 0,4 тис. грн. За І квартал п. р. надійшло в рахунок погашення пені – 14,6 тис. грн., адмінштрафів – 5,6 тис. грн., штрафів за приховування страхових внесків – 0,5 тис. грн. Олена Лобода

зайнятості, у якому підприємство зареєстровано платником страхових внесків, подається повідомлення про початок простою, що може призвести до часткового безробіття. Протягом одного місяця після місяця початку простою (підтвердженого повідомленням) подається заява про виділення коштів для виплати допомоги, до якої додаються такі документи, підписані керівником підприємства: • довідка про стан фінансово-економічної діяльності підприємства або цеху, дільниці за останні 12 календарних місяців, що передують місяцю початку часткового безробіття, разом із копіями відповідної статистичної звітності; • копії штатного розпису та наказу про встановлення тарифних ставок і посадових окладів щодо осіб, які опинились у стані часткового безробіття; • копії табелів обліку робочого часу за структурними підрозділами підприємства та списки застрахованих осіб, у яких виникло право на допомогу, разом із розрахунком сум виплати допомоги щодо кожної особи; • підтвердження, що простій є невідворотним і тимчасовим, не має регулярного та сезонного характеру, триває не менше одного місяця та не перевищує шести місяців, виник не з організаційно-виробничих причин, охопив не менш як 30% чисельності працівників підприємства або цеху, дільниці, у яких простої становлять 20% і більше робочого часу і є неоплачуваним (розрахунок здійснюється за середньообліковою чисельністю). Також підприємство подає документи, що підтверджують причини тимчасового припи-

нення виробництва. Це законодавчі, нормативні та інші документи, прийняті відповідними державними органами влади щодо впливу світової фінансової кризи на галузі економіки, висновки інших органів, уповноважених згідно із законодавством засвідчувати обставини, що викликали тимчасове припинення виробництва. Центри зайнятості передають подані підприємствами документи разом зі своєю пропозицією щодо виплати допомоги та інформацією про сплату внесків підприємством до обласного центру зайнятості, в якому питання фінансування виплат по частковому безробіттю розглядає спеціально створена комісія. Кошти для виплати допомоги виділяються підприємству не більш як на 180 календарних днів протягом року. Якщо такі кошти виділяються протягом періоду, більшого ніж один місяць, то вони перераховуються щомісяця після закінчення календарного місяця та надання підприємством центру зайнятості списків застрахованих осіб, які мають право на одержання допомоги, табелів обліку робочого часу за структурними підрозділами підприємства та розрахунок суми допомоги щодо кожної особи та заробітної плати, нарахованої та сплаченої згідно із трудовим законодавством. Підприємство несе відповідальність за достовірність поданих ним відомостей для виплати допомоги по частковому безробіттю, а центр зайнятості має право такі відомості перевіряти. Контроль за цільовим використанням коштів здійснюється центром зайнятості та іншими державними органами відповідно до законодавства. Максим Торжевський

В Україні зросла мінімальна заробітна плата З 1 квітня 2009 року в Україні рівень мінімальної зарплати зріс з 605 грн. до 625 гривень. Це передбачено Законом «Про Державний бюджет України на 2009 рік».

рім того, згідно з текстом документа, з 1 липня 2009 року розмір мінімальної зарплати становитиме 630 грн, з 1 жовтня – 650 грн, а з 1 грудня 2009 року – 669 гривень на місяць. Розмір посадового окладу працівників бюджетних установ встановлюється виходячи з розміру окладу працівника першого тарифного розряду – 545 гривень на місяць. Працівникам бюджетних установ, розміри посадових окладів яких будуть менші за визначений розмір мінімальної зарплати, оклад встановлюється на рівні мінімальної заробітної плати. Нагадаємо, з 1 грудня 2008 року рівень мінімальної зарплати в Україні був збільшений з 545 грн до 605 гривень.

№ 43 (145) 2009 квітень

Корисно шлях до працевлаштування для громади, вигідно для безробітних

Громадські роботи –

Різноманітний спектр послуг пропонує державна служба зайнятості громадянам, які звертаються до неї у пошуку роботи. Так, з початку року до активних форм сприяння зайнятості було залучено 7,4 тис. незайнятих громадян. Однією з таких форм є організація оплачуваних громадських робіт. Якщо Ви, перебуваючи на обліку у центрі зайнятості, не знайшли підходящої роботи, то Вам запропонують взяти участь у громадських роботах.

плачувані громадські роботи – це загальнодоступні види тимчасової зайнятості громадян. На сьогодні такий вид трудової діяльності набуває особливого значення, оскільки має не тільки суспільну користь і задовольняє потреби роботодавців у робочій силі, а й підтримує мотивацію до праці та приносить хоча й тимчасовий, але заробіток. Це своєрідний випробувальний термін, під час якого роботодавець і працівник мають можливість оцінити один одного для подальшого працевлаштування. У 2008 році участь у громадських роботах брали 13,8 тис. безробітних, з яких 2,5 тис. – працевлаштовані на

постійну роботу. Участь у названих роботах можуть взяти не лише безробітні, а й працюючі громадяни у вільний від роботи час, пенсіонери, інваліди. На осіб, зайнятих на оплачуваних громадських роботах, поширюються соціальні гарантії, передбачені законодавством. На 2009 рік центрами зайнятості області укладено 415 договорів з роботодавцями на проведення оплачуваних громадських робіт. Головними напрямками визначено: благоустрій та озеленення територій населених пунктів; роботи у сільському та лісовому господарствах; роботи з надання послуг особам похилого віку, ветеранам війни та праці, інвалідам,

хворим безпосередньо на дому, в установах охорони здоров’я та соціальної сфери. З початку року до участі в оплачуваних громадських роботах було залучено 1,3 тис. безробітних осіб, з яких близько 200 працевлаштовано. За направленнями центрів зайнятості безробітні громадяни працювали на благоустрої населених пунктів, насаджували ліс, допомагали людям похилого віку. Активно працюють у цьому напрямку Ріпкинський, Бахмацький, Менський районні, Ніжинський та Прилуцький міськрайонні, Чернігівський міський центри зайнятості. Максим Торжевський

Роботи з благоустрою територій населених пунктів актуальні завжди. Ось і зараз, з приходом весни, потрібно виконати низку робіт, щоб облагородити місця свого проживання. Жителі населених пунктів докладають до цього всіх зусиль. Не залишаються осторонь і районні центри зайнятості, пропонуючи безробітним громадянам попрацювати на громадських роботах. Доглянути будинки та сквери, косити траву, підмітати вулиці – це далеко не повний перелік робіт, які виконуються безробітними. А можливим це стає завдяки співпраці центрів зайнятості з територіальними громадами та укладення відповідних угод.

Запитуєте – відповідаємо

– У яких випадках громадяни, зареєстровані в державній службі зайнятості, знімаються з обліку?

На запитання відповідає головний спеціаліст інспекції по контролю за додержанням законодавства про зайнятість населення обласного центру зайнятості Наталія Сторожева. – Відповідно до пункту 20 Порядку реєстрації, перереєстрації та ведення обліку громадян, які шукають роботу, і безробітних, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 14 лютого 2007 р. №219 (із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ №640 від 16.07.2008 та №144 від 25.02.2009) громадяни, зареєстровані як такі, що шукають роботу, і безробітні, знімаються з обліку в наступних випадках: – працевлаштування, в тому числі на сезонні або загальнодержавні оплачувані громадські роботи, державної реєстрації фізичної особи – підприємця, укладення цивільноправового договору, предметом якого є діяльність, спрямована на виконання власними силами робіт, надання послуг; – поновлення безробітного на роботі за рішенням суду; – вступу до навчального закладу з відривом від виробництва; – призову на строкову військову або альтернативну (невійськову) службу; – набрання законної сили вироком суду про позбавлення волі або направлення на лікування до лікувально-трудового профілакторію; – призначення пенсії за віком, у тому числі на пільгових умовах,

пенсії за вислугу років або досягнення встановленого законом пенсійного віку; – смерті громадянина, який шукав роботу, або безробітного; – подання письмової заяви до центру зайнятості про відмову від його послуг; – подання письмової заяви до центру зайнятості про бажання здійснювати догляд за дитиною до досягнення нею трирічного або шестирічного віку; – зняття з реєстрації місця проживання у разі переїзду в іншу місцевість (район, місто) або закінчення строку реєстрації місця проживання; – відмови громадян, зареєстрованих як такі, що шукають роботу вперше і не мають професії (спеціальності), в тому числі випускників загальноосвітніх навчальних закладів, від професійної підготовки або влаштування на оплачувану роботу, включаючи роботу тимчасового характеру, яка не потребує професійної підготовки; – відмови громадянина, зареєстрованого як такого, що шукає роботу, від двох пропозицій підходящої роботи протягом зазначеного періоду; – виявлення факту подання недостовірних даних, що мав місце під

час перебування особи на обліку як безробітної, або неповідомлення державної служби зайнятості про виїзд за межі України з метою працевлаштування чи провадження іншої діяльності, спрямованої на отримання прибутку; – визнання інваліда непрацездатною особою; – відмови безробітного від другої пропозиції підходящої роботи або від другої пропозиції проходження професійної підготовки, перепідготовки, підвищення кваліфікації за направленням державної служби зайнятості, у тому числі осіб, які вперше шукають роботу та не мають професії (спеціальності); – відмови безробітного від роботи за спеціальністю, професією, набутою після проходження професійної підготовки, перепідготовки або підвищення кваліфікації за направленням державної служби зайнятості; – неявки у визначений день громадянина, зареєстрованого як такого, що шукає роботу, для надання статусу безробітного; – невідвідування безробітним центру зайнятості протягом 30 і більше календарних днів без поважних причин після закінчення встановленого строку відвідування.

Планується навчання безробітних у травні У травні 2009 року планується професійна підготовка, перепідготовка та підвищення кваліфікації безробітних у навчальних закладах м. Чернігова на замовлення роботодавців: маляр-штукатур, 2-3 р., підготовка, перепідготовка (4,5 міс.), ДП УКК корпорації «Укрбуд», з 14.05.2009 «Комп’ютеризація облікової інформації» (1-С: Підприємство), підвищення кваліфікації (3 тиж.), Чернігівська філія Державної Академії статистики обліку та аудиту, з 19.05.2009

електрогазозварник, 3 р., підготовка, перепідготовка (5 міс.), ДП УКК корпорації «Укрбуд», з 20.05.2009 муляр, лицювальник-плиточник, 2-3 р., підготовка, перепідготовка (4,5 міс.), ДП УКК корпорації «Укрбуд», з 26.05.2009 стропальник, 2-3 р., підготовка, перепідготовка (2,5 міс.), ДП УКК корпорації «Укрбуд», з 28.05.2009

«Менеджер страхової справи», підвищення кваліфікації (1 міс.), Чернігівський державний інститут економіки і управління, з 28.05.2009 * швачка, 2 р., підготовка, перепідготовка, навчання інвалідів на виробництві за індивідуальною формою (протягом року), Чернігівське УВП УТОГ.

Примітка: * – професійне навчання 5 осіб з обмеженими фізичними можливостями на виробництві за індивідуальною формою з подальшим гарантованим працевлаштуванням на підприємство Чернігівське УВП УТОГ. При працевлаштуванні надається гуртожиток.

сь і Корюківський районний центр зайнятості питання проведення громадських робіт вирішує спільно з сільськими, селищними та міськими радами. У березні-квітні цього року укладено 12 договорів на проведення громадських робіт, до яких залучено 51 безробітного. Не відстають і у Менському районі. За направленням центру зайнятості 36 безробітних допомагали громаді прибрати до Великодніх свят свої населені пункти. Дуже приємно, що завдяки допомозі центрів зайнятості проведені такі корисні та потрібні для громади роботи.

Відновлення лісового фонду –

один із видів громадських робіт Лісові господарства області в період кризи переживають не найкращі часи. Та навіть сьогодні їхнім головним завданням залишається відновлення лісового фонду. Це роботи, які проводяться в стислі терміни та потребують значної робочої сили.

а допомогу лісгоспам приходять центри зайнятості, в яких організація громадських робіт з посадки лісу є постійною практикою. Не одна сотня гектарів лісу посаджена саме безробітними. Так, в цьому році в Остерському лісовому господарстві та Добрянському держлісгоспі на тимчасових громадських роботах працюють близько 200 безробітних громадян. Працівники лісництв задоволені такою співпрацею і надають учасникам громадських робіт необхідну допомогу в освоєнні техніки посадки лісових культур, а безробітні раді допомогти в такій важливій справі й сподіваються на виконання норми і отримання відповідного заробітку.

№4 (145) 2009 квітень

Тим, хто планує

Нові професії на ринку праці

працевлаштуватися за кордоном Останніми роками багато наших співвітчизників виїжджають за кордон у пошуках роботи. Дехто з них намагається самотужки знайти собі роботодавця, а декому допомагають фірми-посередники. Та інколи, за красивими обіцянками високооплачуваної роботи за кордоном, свої послуги пропонують суб’єкти господарювання, які не мають права займатися таким видом діяльності, як працевлаштування за кордоном. «Працевлаштовані» такими фірмами, агентствами чи приватними особами або взагалі не отримують ніякої роботи, або ж потрапляють у кабальне становище: без документів, засобів існування і будь-якого правового захисту.

Тому, збираючись за кордон, будьте обережні і пам’ятайте: Якщо Ви звернулися до фірми з працевлаштування за кордоном, то перш за все вона повинна мати ліцензію Міністерства праці та соціальної політики України на провадження такої діяльності. Оголошення в ЗМІ щодо працевлаштування на роботу за кордоном повинно містити номер такої ліцензії (номер має бути шестизначний), повну юридичну назву такої фірми, її адресу та номери телефонів. Перевірити достовірність цієї інформації можна в обласних центрах зайнятості та у Державному центрі зайнятості або в Міністерстві праці та соціальної політики за телефонами 8 (044) 289-50-97, 8 (044) 289-87-83 з понеділка по четвер з 17.00 до 18.00. У разі працевлаштування за кордоном необхідно підписати трудовий контракт (договір), який перед цим треба уважно прочитати. Ви повинні бути абсолютно впевненими, що повністю розумієте умови контракту, включно з примітками, які написані дрібним шрифтом. Найкраще – перед підписанням контракту проконсультуватися з юристом. Хоч це й тягне за собою фінансові витрати, але юридична допомога може врятувати від небезпеки. Часто контракти на перший погляд можуть виглядати цілком надійно й зрозуміло, але, якщо уважно придивитися, то можна виявити приховані пастки. Можливі пастки у контрактах, на які слід звернути увагу: – положення контракту викладені у складному для розуміння стилі, нечітко сформульовані; – можуть давати для розгляду не повний текст контракту, а лише його частину; – важливі умови контракту, які матимуть дуже серйозні наслідки, можуть наводитись дрібними літерами. Треба вимагати, щоб контракт про роботу або навчання за кордоном був викладений зрозумілою мовою, в ньому було чітко зазначено: країну призначення; роботодавця; вид та умови праці і оплати; умови проживання, соціального захисту; тривалість контракту. Ви повинні знати, що фірма-посередник не має права брати з Вас гроші за послуги до остаточного підписання Вами контракту з іноземним роботодавцем. За Вашим бажанням

фірма може придбати квиток, відкрити візу (їх вартість неважко перевірити). Якщо Вам для працевлаштування пропонують відкрити туристичну візу, переконуючи, що вже на місці відкриють робочу візу – пам’ятайте: це перший крок до нелегального перебування за кордоном. Туристична віза не дає права на роботу і «обміняти» її на робочу неможливо. Нікому не довіряйте Ваш паспорт. Залиште рідним або друзям детальну інформацію про своє перебування за кордоном з адресами, телефонами контактних осіб за кордоном, копії внутрішнього та закордонного паспортів, візи та контракту (зробіть додаткові примірники для себе, краще тримати їх окремо від оригіналів), фотографію, зроблену нещодавно. Не забудьте дізнатися адресу та номери телефонів посольства України в країні, до якої Ви виїжджаєте. Пам’ятайте: володіння навіть елементарними словами на іноземній мові полегшить перебування за кордоном та допоможе у скрутних ситуаціях. Обережно ставтеся до пропозицій роботи за кордоном. Пам’ятайте про ризик! Алла Татаренко

Громадськість приділяє увагу питанням протидії торгівлі людьми Засідання

У Навчально-методичному центрі профспілок відбулося чергове засідання обласної Дорадчої ради з протидії торгівлі людьми. Участь у засіданні взяли представники державних органів, громадських організацій, правоохоронних органів, відомств, працівники Чернігівського обласного та міського центрів зайнятості. Були розглянуті питання діяльності міжнародної організації з міграції в Україні в напрямку протидії торгівлі людьми; стан виконання обласної Програми протидії торгівлі людьми на період до 2010 року в Чернігівській області; хід виконання проекту «Підтримка сталого характеру та довгострокових результатів обласної Програми протидії торгівлі людьми на період до 2010 року в Чернігівській області» за підтримки Міжнародної організації з міграції; роботу Чернігівської та Куликівської райдержадміністрацій щодо виконання Програми протидії торгівлі людьми. З початку 2009 року відділ боротьби з питань торгівлі людьми в Чернігівській області відкрив 13 кримінальних справ за фактами торгівлі живим товаром: 11 жителів Чернігівської області було продано до Російської Федерації для трудової екс-

плуатації та 2 жительки – до Туреччини для сексуальної експлуатації. Увагу учасників засідання було акцентовано на проведенні роботи з дітьми трудових мігрантів. Це нова проблема сьогодення, яка потребує вирішення. Підбиття підсумків обласного конкурсу малюнків серед учнів шкіл Чернігівської області на тему: «Скажемо торгівлі людьми – НІ!», показало небайдужість школярів до проблеми торгівлі людьми, активність їхньої позиції як громадян суспільства і розуміння необхідності об’єднання людей для подолання цієї проблеми. Найбільш активними виявилися учні Прилуцького району. Учасниками Дорадчої ради прийняті рекомендації щодо подальшого попередження та подолання торгівлі людьми. Передбачається ефективніше використовувати засоби масової інформації

щомісячна газета Чернігівського обласного центру зайнятості Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 291

для інформування громадян щодо формування неупередженого ставлення до жертв торгівлі людьми; забезпечити усі навчальні заклади області відеофільмом «Небезпечна гра. Не стань живим товаром»; проводити в навчальних закладах області тренінги, бесіди з використанням відеофільмів, виховні заходи по інформуванню випускників та студентів про існування міжнародної мережі торгівлі людьми та шляхи уникнення небезпеки потрапити до неї; продовжити наповнення інформаційного простору центрів зайнятості та соціальних служб для сім’ї, дітей та молоді за даною тематикою; забезпечити проведення навчання з питань протидії торгівлі людьми для представників державних органів влади, місцевого самоврядування, представників закладів освіти, які займаються цим питанням. Наталія Грицева

Видається на кошти Фонду загальнообов‘язкового державного соціального страхування України на випадок безробіття

Сервісмейкер (клієнтмейкер). Основна функція сервісмейкера – створення атмосфери психологічного комфорту, престижності, щоб клієнт відчував максимум позитивних емоцій від відвідування фірми. Сервісмейкер розробляє весь шлях відвідування клієнтом фірми, оформлення приміщення для роботи з клієнтами, аналізує і вивчає процес їхнього обслуговування. До речі, гарячі обіди та напої в літаку теж продумує сервісмейкер. Він першим зустрічає клієнта в офісі, консультує його та надає рекомендації щодо консультацій у інших спеціалістів організації чи фірми, координує процес прийняття клієнта різними відділами, пропонує чай, каву, журнали; у його обов’язки входить повне супроводження клієнта, починаючи від гардероба і закінчуючи обслуговуванням переговорів, успіх яких та можлива подальша співпраця багато в чому залежить від кваліфікації сервісмейкера. Він повинен бути психологом та іміджмейкером, знати техніку переговорів, прийоми реклами і брендінгу. Промоутер. Промоушен – один з найперспективніших напрямків комунікаційної політики в будь-якій сфері бізнесу. Широке розповсюдження маркетингу сприяло появі професіоналів індустрії – промо-менеджерів (супервайзерів, промоутерів, мерчендайзерів) і промо-агентств, що спеціалізуються на розробці і організації маркетингових заходів. Промоутери займаються тим, що проводять рекламні акції «на місцях». Наприклад, дегустація нового печива у магазині чи проведення розіграшу від фірми, яка виробляє шоколадні цукерки, не обійдеться без промоутера. Справжній промоутер – це покликання. Від нього вимагається витримка і терпіння, адже це робота з людьми. Найголовніше уміння, яким має володіти промоутер, це винахідливість і кмітливість, він повинен мати креативне мислення. Придумати нестандартний хід і привернути увагу до акції – ось, що від нього вимагається в першу чергу. Тут відіграє роль не тільки приваблива зовнішність, а й те, як людина зможе проявити активність, а іноді й акторські здібності.

Франція створила спецфонд для навчання безробітних Уряд Франції створив спеціальний фонд для фінансування перенавчання громадян, які втратили роботу під час економічної кризи. Про це заявив президент Франції Николя Саркозі, повідомляє AFP. Капіталізація фонду складе 1,5 мільярда євро. Створюваний фонд спільно управлятиметься найбільшими профспілками країни і призначеними урядом менеджерами. До його функцій входитиме не лише фінансування перенавчання фахівців, а й надання грошової допомоги тим французам, які з певних причин не можуть отримувати допомогу по безробіттю в повному обсязі. Обсяг допомоги становитиме до 500 євро на людину. За перші два місяці 2009 року кількість офіційно зареєстрованих безробітних у Франції сягнула 2,3 мільйона осіб, збільшившись на 170 тисяч людей. Найсильніше постраждали промисловий і автомобілебудівний сектори. Зростаюче безробіття спричинило заворушення серед французьких робітників, які стали частіше влаштовувати акції протесту і розпочали захоплювати топ-менеджерів підприємств у заручники. Нагадаємо, з початку року в заручниках у французьких робітників побували керівники підприємств компаній «Sony», «3M», «Caterpillar» і «Scapa». mobus.com

Адреса редакції: 14000 м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 40 тел. 675-323 e-mail: postmaster@cz25.cg.ukrtel.net

Відповідальна за випуск

Тетяна Буяльська Віддруковано ВАТ РВК «Деснянська правда».

Світ навколо нас

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

Підготував Олександр Божок

Кабмін захистив українську естраду і кіно від піратів Про прийняття відповідної постанови, яка впорядкує порядок виплати роялті за використання опублікованих з комерційною метою фонограм і відеограм, повідомила на прес-конференції Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко. Напередодні майже всі відомі українські співаки та творчі діячі звернулися до уряду із заявою про те, що в Україні у сфері використання авторських прав панує безлад. «Ми задовольнили їхні пропозиції та вимоги, бо справді вважаємо, що за авторське право треба платити. І якщо використовуєш продукт, який зробили наші творчі люди, то потрібно за це заплатити. Не можна це використовувати піратськими способами», – наголосила Прем’єр.

Серйозно – з 1 квітня

Як довести першість відкриття? Як уникнути плагіату? Чи можливо, щоб мій авторський труд просто поважали? Ці одвічні питання постають у нинішньому сторіччі дедалі гостріше. Де межа, що розділяє права власника і бажання споживача? На початку цього місяця відомий медіамагнат Руперт Медок закликав усі медіакомпанії нещадно боротися з Google, яка, за його словами, просто краде інформацію з інших сайтів. Натомість керівники Google заявили, що завдяки їхньому пошуковому сервісу електронні ЗМІ за рік отримують до 300 мільйонів додаткових відвідувань користувачами.

Якщо придивитися пильніше, то пошуковики, як Google чи Yahoo, які не мають жодного відношення до журналістики, стали відомими саме завдяки стрічкам новин, і саме через них користувачі Інтернетресурсів першими дізнаються про те, що публікують справжні журналісти. Грошей за це ніхто нікому не платить, та якщо роз-

міщувати рекламні банери на пошукових сторінках, то заробити можна чимало. Що робити? Пошук по сайту видання із невеликим бюджетом і невеликим обсягом інформації навряд чи задовольнить користувача, і він будь-що намагатиметься шукати у глобальних системах. А вони, у свою чергу, виберуть із скромніших ресурсів найцікавіші заголовки... Взагалі сучасна техніка дозволяє легко копіювати будь-яку інформацію без погіршення її якості – мрії минулого сторіччя здійснилися, але чи стали люди готовими до того, щоб чесно казати: я взяв це у вас, і спасибі вам велике.

Британські закони про авторське право – найгірші у світі Міжнародна організація Consumers International провела дослідження у 16 країнах світу щодо захисту авторських прав, і визнала, що британське законодавство гірше навіть за Тайланд, Аргентину й інші країни з економікою,

що розвивається. Ед Майо, керівник цієї організації, вважає, що британські закони застарілі і не відповідають реаліям, а якщо їх дотримуватися, то кожен користувач комп’ютера – злочинець. У п’ятірці найуспішніших Індія, Півден-

на Корея, Китай, США та Індонезія. Серед найгірших – Бразилія та Чілі, повідомляє out-law.com.

У Швеції з першого квітня вступив у дію закон IPRED – нормативний акт про укріплення авторської власності, який було затверджено Європарламентом ще у 2004 році.

Директива надає право власникам програмного забезпечення вимагати у судовому порядку компенсації збитків, які спричинено незаконним файлообміном, повідомляє pravo.ru.

Сезонний абонемент Компанія Apple патентує концепцію сервісу iTunes Pass, своєрідного сезонного онлайнабонемента для меломанів. Користувачі зможуть завантажувати усі релізи обраного виконавця, випущені за певний період. Першими в американському відділенні iTunes Store стануть доступні усі твори гурту Depeche Mode, які буде випущено до 16 червня 2009 року. Заплативши $18,99 прихильники гурту зможуть завантажувати новий дванадцятий студійний альбом «Sounds of the Universe», а також сингл «Wrong», ремікс Black Light Odyssey Dub нової композиції «Oh

Well». Також передплатників iTunes Pass чекають сюрпризи – ексклюзивний аудіо- та відеоматеріал улюбленого гурту. Головна відмінність нового сервісу від онлайнових магазинів (як, наприклад, Microsoft Zune Pass) – можливість користуватися усіма музичними композиціями протягом передплаченого часу, повідомляє macnn.com.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ – ПІЗНАВАЛЬНІ ПРОГРАМИ Понедiлок, 27 квітня

07.00, 07.30, 14.00 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 16.00 Полiцiя Фiладельфiї – вiддiл з захисту тварин 09.00 Зоопарк, що зумiв 10.00,15.30,17.00СОСдикоїприроди 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 11.30, 19.00, 19.30, 00.55, 01.25 Природженi вбивцi 12.00 Територiя тварин 13.00 Пригоди Корвiна 15.00 Ветеринари-стажисти 18.00, 00.00 Маєток сурикат 18.30, 00.30 Мавпяче життя 20.00, 01.50 Мiць природи 21.00, 02.45 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 22.00, 03.40 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога

Вiвторок, 28 квітня

07.00, 07.30 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 16.00, 20.00, 21.00, 01.50, 02.45 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 09.00 Зоопарк, що зумiв 10.00, 15.30, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00, 00.55 Свiт природи 12.00 Територiя тварин 13.00 Пригоди Корвiна 14.00 Мiць природи 15.00 Ветеринари-стажисти 18.00, 00.00 Маєток сурикат 18.30, 00.30 Мавпяче життя 22.00, 03.40 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога

Середа, 29 квітня

Четвер, 30 квітня

07.00, 07.30 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 14.00, 16.00, 21.00, 02.45 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 09.00 Зоопарк, що зумiв 10.00, 15.30, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00 Тварини вiд А до Я 11.30, 19.30 Пiдводний свiт Карибiв 12.00 Територiя тварин 13.00 Пригоди Корвiна 15.00 Ветеринари-стажисти 18.00, 00.00 Маєток сурикат 18.30, 00.30 Мавпяче життя 20.00, 01.50 Життя ссавцiв

07.00, 07.30 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 16.00, 21.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 09.00 Зоопарк, що зумiв 10.00, 15.30, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00, 00.55 Заповiдник у нетрях Африки 12.00 Територiя тварин 13.00 Пригоди Корвiна 14.00 Життя ссавцiв 15.00 Ветеринари-стажисти 18.00, 00.00 Маєток сурикат 18.30, 00.30 Мавпяче життя 20.00, 01.50 Дикi й небезпечнi 22.00, 03.40 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога

07.00, 15.00 «Хто ти такий?» 08.00, 16.00 «Сторiччя» 09.00 «Подорож вiкiнгiв» 10.00«Таємницiгробницьфараонiв» 11.00 «У пошуках мiфiв i героїв» 12.00 «Ньютон – похмурий єретик» 13.00 «Загадка сонетiв Шекспiра» 14.30 «Релiгiя й полiтика» 17.00, 01.00 «Римськi таємницi» 18.00, 02.00 «Iмпресiонiсти» 18.30, 02.30 «Таємницi Ренесансу» 19.00, 03.00 «Про замки й королiв» 20.00, 04.00 «Toнi Блер» 21.00, 05.00 «Флоренс Найтингейл» 22.00«1870рiк–битвапiдСеданом» 23.00 «Танки в Золотому мiстi – кiнець Празької весни»

07.00, 15.00 «Танки в Золотому мiстi – кiнець Празької весни» 08.00, 16.00, 00.00 «Вождi» 09.00 «Римськi таємницi» 10.00, 18.00, 02.00 «Iмпресiонiсти» 10.30 «Таємницi Ренесансу» 11.00 «Про замки й королiв» 12.00 «Toнi Блер» 13.00 «Флоренс Найтингейл» 14.00«1870рiк–битвапiдСеданом» 17.00, 01.00 «Мiй щоденник» 17.30 «Картина скаже тисячу слiв» 18.30, 02.30 «Судний день: рай i пекло в мистецтвi» 19.00, 03.00 «Духовна музика» 20.00, 04.00 «Убити Гiтлера» 21.00 «Комунiзм – iсторiя iлюзiї» 22.00, 06.00 «Кривава Омаха»

07.00, 15.00 «Секрет Кажана: Бакарди мiж ромом i революцiєю» 08.00, 16.00, 00.00 «Вождi» 09.00, 17.00, 01.00 «Мiй щоденник» 09.30, 17.30, 01.30 «Картина скаже тисячу слiв» 10.00 «Iмпресiонiсти» 10.30 «Судний день: рай i пекло в мистецтвi» 11.00 «Духовна музика» 12.00 «Убити Гiтлера» 13.00 «Комунiзм – iсторiя iлюзiї» 14.00 «Кривава Омаха» 18.00 «Загадковi цивiлiзацiї: iнки, майя й ацтеки» 19.00, 03.00 «Тiло легенди» 20.00, 04.00 «Родина Гiтлера – у тiнi диктатора» 21.00, 05.00 «Празька весна»

07.00, 15.00 «Рiзанина в Гленко» 08.00, 16.00 «Вождi» 09.00 «Мiй щоденник» 09.30 «Картина скаже тисячу слiв» 10.00, 18.00 «Загадковi цивiлiзацiї: iнки, майя й ацтеки» 11.00 «Тiло легенди» 12.00 «Родина Гiтлера – у тiнi диктатора» 13.00 «Празька весна» 17.00, 01.00 «Флот-фантом: Епiчне плавання Женг Хе» 19.00, 03.00 «Сiм чудес iндустрiального свiту» 20.00, 04.00 «Адольф i Єва» 21.00 «Абсолютно секретно – iсторiя шпигунства» 22.00, 06.00 «Вiйна столiття»

07.00 «Найнебезпечнiшi тварини: Мiськi джунглi» 08.00 «Каньонлендс – американський дикий захiд» 09.00, 14.00 «З погляду науки: Бермудський трикутник» 10.00, 15.00 «Найгiршi в’язницi Америки: Скутi одним ланцюгом» 11.00 «Гiєна: Цариця хижакiв» 12.00 «Реальнiсть або фантастика?: Снiжна людина» 13.00 «З погляду науки: Подорож у часi» 16.00 «Мовчання бджiл» 17.00 «Затока льодовикiв – дике узбережжя Аляски» 18.00 «Мегазаводи: ХарлейДевiдсон» 19.00 «Реальнiсть або фантастика?: Чудовиська озер»

06.00, 13.00 «Погляд зсередини: Прикордонна вiйна США» 07.00 «Реальнiсть або фантастика?: Туринська плащаниця» 08.00 «Первозданна природа» – «Затока льодовикiв – дике узбережжя Аляски» 09.00, 14.00 «Розслiдування авiакатастроф» – «Спецiальний випуск: Хто керує лiтаком?» 10.00, 15.00 «Розслiдування авiакатастроф» – «Розвалитися за секунди» 11.00 «Iмперiя верблюдiв: Витривалiсть» 12.00 «Реальнiсть або фантастика?: Чудовиська озер» 16.00 «Шляхи акули-молота» 17.00 «Намiб – розпечений берег Африки»

06.00, 13.00 «Мегазлам: Грiзна радянська пiдлодка» 07.00 «Людина-мавпа iз Суматри» 08.00 «Первозданна природа» – «Намiб – розпечений берег Африки» 09.00, 14.00 «Тунель до древнього свiту» 10.00, 15.00 «Суперспоруди: Розумний тунель» 11.00 «Природа Iспанiї» 12.00 «Екстрасенси на службi полiцiї» 16.00 «В об’єктивi: Незвичайна поведiнка тварин II» 17.00 «Бiг-Сур – дика природа узбережжя Калiфорнiї» 18.00 «Загибель «Бельграно» 19.00 «Останнiй з печерних людей»

06.00, 13.00 «Секрети Бiблiї: Апокалiпсис» 07.00 «Бермудський трикутник» 08.00 «Первозданна природа» – «Бiг-Сур – дика природа узбережжя Калiфорнiї» 09.00, 14.00 «Таємницi Хреста: Утрачена гробниця Iсуса?» 10.00, 15.00 «Порятунок Парфенона» 11.00 «Акула на прiзвисько Нiколь» 12.00 «Реальнiсть або фантастика?» – «Останнiй з печерних людей» 16.00 «Риба-монстр iз Амазонiї» 17.00 «Арктична оаза – канадський острiв Саутгемптон» 18.00 «Суперспоруди: Острiвне диво свiту»

П’ятниця, 1 травня

07.00, 07.30, 20.00, 01.50 Найзабавнiшi тварини планети 08.00, 16.00, 21.00 Полiцiя Х’юстона – вiддiл з захисту тварин 09.00 Зоопарк, що зумiв 10.00, 15.30, 17.00, 23.00, 04.35 СОС дикої природи 10.30, 17.30, 23.30 Руйнiвники стереотипiв 11.00, 19.00 Верблюжi перегони 11.30, 19.30 Перегони з оленем 12.00 Територiя тварин 13.00 Пригоди Корвiна 14.00 Божевiльнi Майк i Марко 15.00 Ветеринари-стажисти 18.00, 00.00 Маєток сурикат 18.30, 00.30 Мавпяче життя 22.00, 03.40 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога

Субота, 2 травня

07.00, 07.30 Мавпяче життя 08.00 Руйнiвники стереотипiв 09.00 Екстремали: Гурмани 10.00 Щоденники мисливця за крокодилами 11.00, 12.00, 13.00 Як стати 14.00 Як виростити крихiтку Iванi 15.00Яквироститигiгантськупанду 16.00, 22.00 Полiцiя Фiладельфiї – вiддiл з захисту тварин 17.00 Кiшки-призери 18.00, 00.00 Екстремали 19.00 Повернення в храм тигрiв 19.30 Щоденник великої кiшки 20.00, 20.30, 01.50, 02.20 Перед обличчям небезпеки 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

07.00, 07.30 Мавпяче життя 08.00 Руйнiвники стереотипiв 09.00 Ветеринари-стажисти 09.30, 04.35 СОС дикої природи 10.00, 11.00 Територiя тварин 12.00, 13.00 Фiнiкс: Швидка ветеринарна допомога 14.00 Екстремали 15.00, 15.30 Перед обличчям небезпеки 16.00, 22.00 Полiцiя Фiладельфiї – вiддiл з захисту тварин 17.00, 17.30 Острiв орангутангiв 18.00, 18.30 Маєток сурикат 19.00 Дивнi пригоди в океанi 20.00, 01.50 Планета земля 21.00, 02.45 Дикi й небезпечнi

07.00, 15.00 «Перехрестя: Джон Ву» 08.00, 16.00 «Острiв смертi» 09.00 «Магiя затонулих кораблiв» 10.00 «Загадковi цивiлiзацiї: iнки, майя й ацтеки» 11.00 «Загадка Тибетської мумiї» 12.00 «Бiсмарк – канцлер i демон» 13.00 «Велике повстання iнкiв» 14.00 «Вiкторианська ферма» 17.00, 01.00 «Пiдводнi детективи» 18.00 «Шао-Лiнь: Таємницi iмператорської гробницi» 19.00, 03.00 «Ангели» 20.00, 04.00 «Норманни» 21.00 «Аушвiц: забутi докази» 22.00 «На домашньому фронтi» 23.00 «Дарунок фотографiї» 00.00 «Сторiччя»

07.00, 15.00 «Дар фотографiї» 08.00, 16.00 «Сторiччя» 09.00 «Пiдводнi детективи» 10.00 «Шао-Лiнь: Таємницi iмператорської гробницi» 11.00 «Ангели» 12.00 «Норманни» 13.00 «Аушвiц: забутi докази» 14.00 «На домашньому фронтi» 17.00 «Кримiналiстична експертиза: пiдводний човен «Ханлi» 18.00, 02.00 «Таємницi гробниць фараонiв» 19.00, 03.00 «Свято вмираючого сонця» 20.00 «Секрети iсторiї: справжнiй Джордж Вашингтон» 21.00, 05.00 «Життя заради любовi: iсторiя Наталi Коул» 22.30 «Криза – це вигiдно?»

07.00, 15.00 «Доiсторичнi астрономи» 08.00, 16.00 «Цегла: подорож вiд Вавилона до Венерберга» 09.00 «Флот-фантом: Епiчне плавання Женг Хе» 10.00, 18.00, 02.00 «Загадковi цивiлiзацiї: iнки, майя й ацтеки» 11.00 «Сiм чудес iндустрiального свiту» 12.00 «Адольф i Єва» 13.00 «Абсолютно секретно – iсторiя шпигунства» 14.00 «Вiйна столiття» 17.00, 17.30, 01.00, 01.30 «Магiя затонулих кораблiв» 19.00 «Загадка Тибетської мумiї» 20.00 «Бiсмарк – канцлер i демон» 21.00 «Велике повстання iнкiв» 07.00 «Суперспоруди: Розум22.00 «Вiкторианська ферма» ний тунель» 08.00 «Дикi гiганти заповiдника «Деналi» 09.00 «Демони тваринного свiту» 07.00 «Реальнiсть або фантас10.00 «Битва за буйволiв» тика?: Дитина-мауглі» 11.00 «Найнебезпечнiшi твари08.00 «Арктична оаза – канадни: Лiсу» ський острiв Саутгемптон» 12.00 «Подорож до краю Всесвiту» 09.00, 14.00 «Загадки 14.00 «У пошуках синього кита» королiвської кобри» 16.00 «Iсус: Людина з Назарета» 10.00, 15.00 «Найнебезпечнiшi 18.00 «Загадки Бiблiї: У пошутварини: Морськi глибини» ках заповiтного ковчега» 11.00 «Людина i мавпа» 19.00 «Розслiдування на мiсцi 12.00 «Ефект Нострадамуса» катастрофи» – «Катастрофа 13.00 «Найдужча отрута у свiтi» грецького порома» 16.00 «Близькi вороги» 20.00 «Тiльки мамi не кажiть...: 17.00 «Таїланд – перлина сходу» Венесуела» 18.00 «Земля: 2009 рiк» 21.00 «Найскладнiший у свiтi 19.00 «Реальнiсть або фантасремонт» – «Висока напруга»; «Гiгантський телескоп» тика?: Снiжна людина»

Недiля, 3 травня

05.00, 08.00, 16.00 «Найскладнiший у свiтi ремонт» – «Перекриття трубопроводу»; «Висока напруга»; «Гiгантський телескоп»; «Мiст швидкоруч»; «Реанiмацiя лiтакiв»; «Глибоководна технiка»; «Операцiя «Круїзний лайнер»; «Мирний атом»; «Як перемiстити гiгантську баржу?»; «Замiна гiгантської антени» 20.00 «Розслiдування авiакатастроф» – «Розвалитися за секунди» 21.00, 00.00, 04.00 «Афганський героїн: Програна вiйна» 22.00, 01.00 «Супертрава»

Реклама та оголошення

Головне управління юстиції у Чернігівській області оголошує конкурс на заміщення вакантної посади державного виконавця відділу державної виконавчої служби Варвинського районного управління юстиції. Вимоги: вища юридична освіта, громадянство України, досконале володіння державною мовою, знання комп’ютера. Документи приймаються протягом 30 календарних днів з дня опублікування за адресою: м. Чернігів, пр-кт Миру, 43, каб. 109, тел. 604-928. Приватні оголошення

Продам: • Житловий будинок в с.Вересоч Куликівського р-ну, є сад, город 1 га (приватизований), газ, літня кухня, гараж, сарай, 2 погреби, колодязь. Ціна договірна. Тел.: 8 096 52-11-397. • Міцелій вешенки. Тел.: 60-94-54, 8-063-893-30-14. • Будинок в с. Рудка Чернігівського р-ну, 30 соток, гараж, погріб. Ціна договірна. Тел.: 68-42-29. • Ділянку 30 соток, з забудовами, поряд р. Десна, ліс, с. Максим Козелецького району. Тел.: 4-80-21. • Дачу в р-ні Ст. Білоуса, товариство «Перемога». • Дачна ділянка біля Халявина (4 км від Чернігова), 5 сот., є невеличка дерев’яна будівля, біля лісу. Ціна 5 тис. грн. Терміново. Тел.: 970-556. • МАЗ-5551-самоскид, ГАЗ-3307бортовий, ЮМЗ-6, форми для виготовлення кілець – 1м, каток дорожній – 6 т. Тел.: 8-096-588-22-18. • Кросівки імп., 43 р-р. Недорого. Тел.: 778-451. • Електрошокер для самозахисту, найпотужніший з дозволених, фірми LB, з ліхтарем, кобурою та зарядним пристроєм, в упаковці, з гарантією. Ціна 140 грн. Тел.: 931-534. • Меблі для дачі: диванкнижка – 70 грн., кріслоліжко – 100 грн.; крісло велике, дуте, нерозкладне – 100

грн., дзеркало з тумбою – 100 грн., диван-малютка – 300 грн. Тел.: 97-05-56 (до 20.00, запросити Ігоря). • Кольоровий телевізор «Фунай» 54 см, японської збірки, чорний, кубік, з пультом дистанційного керування, б/в 5 років, у відм. стані, ціна 600 грн. Тел.: 8-093-287-42-02. • Чавунна ванна, пральна машина, прасувальна дошка, електробритва нова, віконні блоки, віконне скло, саджанці. Тел.: 3-84-95. • Колеса до Т-40 (б/в). Тел.: 8 066-29-37-218. • Велосипед дитячий «Зебра», в’язальну машину «Нева-5», дектилятор метал., т/в «Горизонт», телевізор «Зорька» на з/ч. Тел.: 4-48-25.

Різне • Тільки після листа з детальною інформацією та адресою познайомлюсь з невисокою жінкою без дітей та ш/з. Корисливих та судимих прошу не турбувати. Мені 46 років, високий, стрункий, дітей не маю. Є квартира, працюю. П/д 448185, А/В, Г/п, Чернігів.

РЕМОНТ стартеров, генераторов на все виды автомобильной, автотракторной и с/х техники. ул. Кольцевая, 16 (бывший АТП «ЧеЗаРа»). Тел.: 8-095-33-77-689, 8 (046) 297-32-62.

Шановні читачі!

Якщо ви хочете, щоб ваше оголошення було опубліковано, заповніть, будь-ласка, розбірливо купон, бажано друкованими літерами, вказавши всі потрібні дані про вас та про предмет оголошення. Заповнений купон надішліть листом на адресу редакції: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62. Редакція залишає за собою право редагувати текст оголошення.

Купон

безкоштовного оголошення

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою):

Федерація профорганізацій області на засіданні президії 09.04.2009 року прийняла звернення з нагоди 23-ої річниці Чорнобильської катастрофи. В ньому відмічається, що не зважаючи на зростання в останні роки більш ніж в двічі видатків на соціальний захист громадян, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, вони відстають від потреб і в 2009 році знизилися до 2,5% в структурі Держбюджету України проти 10% у 1997 році. Щорічно зменшується чисельність оздоровлених чорнобильців. Незадовільним є становище із забезпеченням їх безплатними ліками за рецептами лікарів. Потребує удосконалення механізм нарахування пенсій. В області вже 3 рік не виділяється житло постраждалим громадянам. Скорочується обсяг фінансування програм радіологічного захисту населення та оздоровлення територій. Знову розроблено проект змін до базового чорнобильського Закону, за якими пропонується позбавити обласну раду участі в перегляді меж зон радіоактивного забруднення. Президія Федерації профорганізацій області вимагає від Верховної Ради та Уряду України дотримання положень статті 22 Конституції України і при затвердженні Державного бюджету України, внесенні змін до Законів України не допускати обмежень та зниження соціальних гарантій постраждалим від визначених Законом України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» та здійснювати повне фінансування цього Закону. Забезпечити виконання Постанов, прийнятих за підсумка-

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Підпис:

ми парламентських слухань з проблем подолання наслідків Чорнобильської катастрофи. При підготовці змін до Бюджету України на 2009 рік передбачити збільшення видатків постраждалим на їх оздоровлення, забезпечення житлом, ліками, індексацію пенсій, погашення заборгованості попередніх років, а на 2010 рік визначити фінансування всього комплексу заходів в обсягах не менших, ніж передбачено «чорнобильським» Законом. Важливою є і вимога встановлення на законодавчому рівні статусу осіб, в яких після досягнення 18 років розвинулись складні захворювання. Облдержадміністрації та обласній раді висловлені вимоги домагатися від вищих органів влади виділення області коштів, що забезпечать повне фінансування чорнобильських програм відповідно до Закону, недопущення внесення таких змін до вище зазначеного Закону, які звузять права та соціальний захист постраждалих. Президія ФПО закликала членські профспілкові організації домагатися від органів виконавчої влади та місцевого самоврядування на місцях повної реалізації державної і місцевих програм подолання наслідків Чорнобильської катастрофи, включати до колективних договорів та угод зобов’язання щодо надання допомог, спрямованих на поліпшення умов життя постраждалих, відновлення їх здоров’я та активізувати для цього співпрацю із роботодавцями, депутатами всіх рівнів, громадськими чорнобильськими організаціями. Президія ФПО

Виклики до суду Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що попередній розгляд справи за позовом Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Чернігівнафтогазгеологія» до Неділька Миколи Пилиповича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, відкладено на 15 травня 2009 року на 9.30, під головуванням судді Косач І.А., в приміщенні суду за адресою: Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19. Для участі у справі як відповідач викликається Неділько Микола Пилипович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Нафтовиків, 3, кімн. 25). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки або якщо причину неявки буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що попередній розгляд справи за позовом Дочірнього підприємства Національної акціонерної компанії «Надра України» «Чернігівнафтогазгеологія» до Васька Олега Борисовича про визнання особи такою, що втратила право на користування житловим приміщенням, відкладено на 15 травня на 9.00, під головуванням судді Косач І.А., у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19. Для участі у справі як відповідач викликається Васько Олег Борисович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Нафтовиків, буд. 3, кімн. 10). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Васька О.Б., повідомленого належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Скрипки Анатолія Васильовича до Скрипки Ольги Миколаївни, Скрипки Світлани Володимирівни, Скрипки Олександри Володимирівни про усунення перешкод у користуванні житловим приміщенням, відкладено на 18 травня 2009 року на 10 год.

Телефон, адреса:

Телефон:

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

Колектив комунального підприємства «Новозаводське» Чернігівської міської ради висловлює глибоке співчуття заступнику директора – начальнику відділу аудиту юридичних осіб фірми «Цурій-Аудит» Валентині Григорівні Нечитайло з приводу тяжкої втрати – смерті дочки Наталії Миколаївни.

Справу буде розглянуто у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуанням судді Філатової Л.Б. (каб. 13). Для участі у справі як співвідповідачі викликаються Скрипка Світлана Володимирівна, 1978 року народження (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул.Толстого, 152/63), і Скрипка Олександра Володимирівна, 16.04.1983 року народження (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Толстого, 152/64). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів. Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Жибер Олександри Василівни до Жибера В’ячеслава Петровича про визнання особи такою, що втратила право на користування житлом, призначено на 20 травня 2009 року на 9 год. під головуванням судді Гордійко Ю.Г., у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 18. Для участі у справі як відповідач викликається Жибер В’ячеслав Петрович (останнє відоме місце проживання: 14007, м. Чернігів, вул.Тичини, буд. 38). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у випадку відсутності відомостей про причини неявки Жибера В’ячеслава Петровича, повідомленого належним чином, або причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд цивільної справи за позовом Кредитної спілки «Деснянська» до Симоненка Олександра Михайловича про стягнення боргу призначено до слухання на 5 травня 2009 року на 8 год. 30 хв., під головуванням судді Деркач О.Г. , у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 14. Для участі у справі як відповідач викликається Симоненко Олександр Михайлович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Пархоменка, 1-А/35). Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про

Чернігівське обласне територіальне відділення Антимонопольного комітету України висловлює глибоке співчуття заступнику начальника першого відділу досліджень та розслідувань Н.М. Шах з приводу тяжкої втрати – смерті Тетяни Андріївни.

час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Симоненка О.М., повідомленого належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області повідомляє, що судове засідання за позовом ЗАТ КБ «ПриватБанк» до Степашка Руслана Миколайовича (останнє відоме місце проживання: м. Прилуки, вул.Шевченка, 116, кв. 2), щодо звернення про стягнення на предмет застави призначено до розгляду на 6 травня 2009 року на 10 год. під головуванням судді А.М. Картура, у приміщенні суду за адресою: м. Прилуки, вул. Котляревського, 62. Одночасно повідомляємо, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач Степашко Руслан Миколайович вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки або якщо причину буде визнано судом неповажною, суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). Козелецький районний суд Чернігівської області викликає відповідача Шинкаренка Андрія Володимировича, 22 серпня 1980 року народження, в судове засідання на 7 травня 2009 року на 11 год. 30 хв. .за адресою: Чернігівська область, смт Козелець, вул. Леніна, 7, у справі за позовом Відкритого акціонерного товариства «УніверсалБанк» м. Київ до відповідача Шинкаренка Андрія Володимировича про стягнення заборголваності за кредитним договором №06/659к-06 від 7 липня 2006 року. Суддя Іванюк Т.І. Деснянський районний суд м. Чернігова викликає відповідача Кучеряву Світлану Іванівну (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 60, кв. 4), для участі у розгляді справи за №2-1616/2009 за позовом Закритого акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до Кучерявої Світлани Іванівни про стягнення боргу. Судове засідання відбудеться 27 травня 2009 року о 15 год. у приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, пр. Перемоги, 141, каб. 305, головуючий суддя Коверзнев В.О. У разі неявки відповідача до суду без поважних причин або неповідомлення про причини неявки справа буде розглянута за його відсутності.

Загублений паспорт серії НК №370758, виданий Новозаводським ВМ УМВС України в Чернігівській області 04.07.1997 р. на ім’я Чубко Олени Петрівни, вважати недійсним. Загублено пакет з документами та круглою печаткою підприємства ПП «ТС-ФІШ». Контактний телефон 8-050-360-82-49, Олександр Миколайович. Винагорода гарантована.

Реклама та оголошення

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

ОГОЛОШУЄ КОНКУРС

на заміщення вакантних посад науково-педагогічних працівників: 1. Професор кафедри «Економічної теорії» (доктор наук, професор) – 1. 2. Старший викладач кафедри «Менеджменту і управління проектами» (стаж роботи за фахом не менш ніж чотири роки) – 1. У конкурсі можуть брати участь громадяни України, які вільно володіють українською мовою. Термін подачі заяв – місяць з дня опублікування оголошення у друкованих засобах масової інформації. Особи, які бажають взяти участь у конкурсі, подають такі документи: заяву, особовий листок з обліку кадрів з фотографією, автобіографію, копії документів про вищу освіту, наукові ступені і вчені звання, список друкованих праць і винаходів, завірених у встановленому порядку. З умовами конкурсу можна ознайомитись у відділі кадрів інституту. Документи надсилати на адресу: 14033, м. Чернігів, вул. Стрілецька, 1. Телефони для довідок: 5-34-45, 5-61-60, факс (04622) 5-90-72.

Відкрите акціонерне товариство «Галантерея» код ЄДРПОУ 01552635 повідомляє про проведення зборів акціонерів, що відбудуться 25.06.2009 р. о 14 год. за адресою: м. Київ, вул. Панаса Мирного, 9. Порядок денний: 1. Затвердження річних результатів діяльності товариства, річної фінансової звітності Товариства за 2008 рік. 2. Звіт ревізійної комісії та висновок по річних звітах та балансу за 2008 р. 3. Звіт правління про результати фінансово-господарської звітності Товариства за 2008 рік та основні напрямки розвитку у 2009 р. 4. Звіт наглядової ради за 2008 р. Реєстрація акціонерів та їх представників відбудеться з 14.00 до 14.30 за місцем проведення зборів. Для реєстрації акціонерам потрібно мати паспорт або інший документ, що посвідчує особу. Представникам акціонерів потрібно мати паспорт та довіреність на право участі і голосування на зборах, оформлену згідно з чинним законодавством. Пропозиції щодо змін до порядку денного приймаються письмово не пізніше 30 днів до дня скликання зборів. Телефон для довідок (044) 254-25-17.

Чернігівська облспоживспілка повідомляє про проведення аукціонних торгів з продажу: 1. Будівлі магазину №192 з надвірними будівлями (котельнею, сараєм, навісом, вбиральнею) та огорожею в с. Надинівка, вул. Воробйова, 2 а, Козелецького району, загальною площею 160,1 кв.м. Стартова ціна продажу – 65550 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 7000 грн. 2. Будівлі їдальні в с. Макіївка, вул. Центральна, 25, Носівського району, загальною площею 134,2 кв.м. Стартова ціна продажу – 65000 грн., в т.ч. ПДВ – 833 грн. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 7000 грн. 3. Частини підвального приміщення (колишня будівля «Універмагу») в м. Носівка, вул. Центральна, 14, загальною площею 20,9 кв.м. Стартова ціна продажу – 16300 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 130 грн. Крок – 2000 грн. 4. Частини нежитлової будівлі торговельного центру в м. Корюківка, вул. Шевченка, 62, площею 84,45 кв.м. Стартова ціна продажу – 216000 грн., в т.ч. ПДВ – 2667 грн. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 22000 грн. 5. Будівлі складу хлібопечення та прохідної в смт Талалаївка, вул. Робітнича, 17, загальною площею 166,8 кв.м. Стартова ціна продажу – 91000 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 170 грн.з ПДВ. Крок – 10000 грн. 6. Нежитлової будівлі гаража в смт Талалаївка, вул. Леніна, 20 а, загальною площею 45,5 кв.м. Стартова ціна продажу – 13600 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 100 грн. з ПДВ. Крок – 2500 грн. 7. Будівлі магазину №94 «ТПП» с. Нова Басань, вул. Щорса, 64 а, Бобровицького району, загальною площею 179,1 кв.м. Стартова ціна продажу – 49000 грн., в т.ч. ПДВ – 667 грн. Реєстраційний внесок – 150 грн. з ПДВ. Крок – 5000 грн. 8. Будівлі кафе «Недра» в с. Нова Басань, вул. Шевченка, 40 а, Бобровицького району, загальною площею 1472,5 кв.м. Стартова ціна продажу – 325000 грн., в т.ч. ПДВ – 4167 грн. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 33000 грн.

Продовжено термін прийому заявок до 14.05.2009 р. на участь в аукціонних торгах з продажу: 1. Частини нежитлової будівлі в м. Корюківка, вул. Шевченка, 52 а, загальною площею 24,14 кв.м. Стартова ціна продажу – 76000 грн., в т.ч. ПДВ – 1000 грн. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 8000 грн. 2. Частини нежитлової будівлі торгівельного центру в м. Корюківка, вул.Шевченка, 62, загальною площею 190,5 кв.м. Стартова ціна продажу – 216000 грн., в т.ч. ПДВ – 2667 грн. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 22000 грн. 3. Будівлі магазину з добудовою в с.Чемер, вул. 40 років Жовтня, 4 а, Козелецького району, загальною площею 83,6 кв.м. Стартова ціна продажу – 104000 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 10000 грн. 4. Будівлі магазину в с. Підлісне, вул. Колгоспна, 52 а, Козелецького району, загальною площею 194,5 кв.м. Стартова ціна продажу – 6600 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 75 грн. з ПДВ. Крок – 1000 грн. 5. Двоповерхової будівлі ресторану в смт Короп, вул. Кибальчича, 4, загальною площею 645,2 кв.м. Стартова ціна продажу – 390000 грн. з ПДВ. Реєстраційний внесок – 170 грн. з ПДВ. Крок – 39000 грн. Заявки на участь в аукціоні реєструються за умови сплати претендентом реєстраційного внеску, а також гарантійного внеску в розмірі 10% від стартової ціни лота та надання копій документів. для фізичних осіб: – копія паспорта; – копія ідентифікаційного номера; для юридичних осіб: – копія свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи; – свідоцтво про реєстрацію платника податку на додану вартість; – довідка ЄДРПОУ; – наказ про призначення керівника; – копія Статуту. Кінцевий термін реєстрації заявок 14.05.2009. Торги відбудуться 20.05.2009 р. об 11 годині у приміщені облспоживспілки. Довідки за адресою: м. Чернігів, проспект Перемоги, 139, кімн. 806, 808. Телефони: 3-60-71, 3-60-73. Правління облспоживспілки

10 квітня 2009 року Головне управління юстиції в Чернігівській області зареєструвало Чернігівську обласну громадську організацію «Центр політичних студій та аналітики» (свідоцтво № 280). Мета діяльності – реалізація та захист інтересів, прав і свобод членів організації шляхом сприяння у вивченні проблем суспільних інституцій, економічному і соціальному прогресу суспільства, об’єднання зусиль громадськості для становлення в Чернігівській області відкритої моральної політики як необхідної передумови побудови громадянського суспільства, ефективного використання всіх наявних можливостей розвитку та утвердження демократичних цінностей, розбудові демократичних інституцій, дієвого місцевого самоврядування, відродження та плекання національної свідомості та політичної освіти населення. Юридична адреса – м. Чернігів, вул. Мстиславська, 81, кв. 119. Керівник – Колода Олександр Михайлович.

Кредитна спілка «Добробут-Україна» повідомляє: 23 травня 2009 року об 11 год. за адресою: м. Чернігів, вул. Комсомольська, 49 (приміщення ДТСОУ, ІІІ поверх, актова зала) відбудуться загальні збори членів кредитної спілки. Порядок денний: 1. Звіт правління. 2. Звіт спостережної ради. 3. Звіт ревізійної комісії.

4. Заслуховування аудиторського висновку і затвердження річної звітності та результатів діяльності КС «Добробут-Україна» за 2008 рік. 5. Про порядок розподілу доходів. 6. Затвердження змін до положень КС «Добробут-Україна», згідно з вимогами Держфінпослуг. 7. Обговорення питань щодо заходів виходу з кризової ситуації. 8. Інше. Правління КС «Добробут-Україна»

Телефон рекламного відділу «ДП» – 4-40-07 Àêöiîíåðíå òîâàðèñòâî

«×ÅÐÍIÃIÂÃÎËÎÂÏÎÑÒÀ×» ì.×åðíiãiâ, âóë. Öiîëêîâñüêîãî,9

ÁÓÄIÂÅËÜÍI ÌÀÒÅÐIÀËÈ

ÕIÌÏÐÎÄÓÊÖIß

ÖÅÌÅÍÒ, ØÈÔÅÐ, ÐÓÁÅÐÎÉÄ, ÑÊËÎ, ÍÀÔÒÎÁIÒÓÌ, ÂÀÏÍÎ, ÊÐÅÉÄÀ, ÃIÏÑ, ÏËÈÒÊÀ ÎÁËÈÖÞÂÀËÜÍÀ, ÊÅÐÀÌÇIÒ, ÐÀÄIÀÒÎÐÈ, ÊÎÒËÈ, ÑÀÍÒÅÕÂÈÐÎÎÁÈ.

ËÀÊÈ, ÔÀÐÁÈ, ÐÎÇ×ÈÍÍÈÊÈ, ÀÂÒÎÐIÄÈÍÈ, ÊÈÑËÎÒÈ, ÐÓÊÀÂÀ, ØËÀÍÃÈ, ÀÂÒÎØÈÍÈ, ÊÀÐÁIÄ, ÏIÍÎÏËÀÑÒ, ÏÎÐÎËÎÍ, ÓÒÅÏËÞÂÀ×.

ÎÁËÀÄÍÀÍÍß, ÅËÅÊÒÐÎÒÎÂÀÐÈ, ÌÅÒÀËÎÏÐÎÄÓÊÖIß

ÄÂÏ, ÄÑÏ, ÔÀÍÅÐÀ, ÏÀÏIÐ

ËÈÑÒ, ÓÃÎËÎÊ, ÊÐÓÃ, ØÅÑÒÈÃÐÀÍÍÈÊ, ÀÐÌÀÒÓÐÀ, ÁÀËÊÈ, ØÂÅËÅÐÈ, ÒÐÓÁÈ, ÄÐIÒ, ÖÂßÕÈ, ÁÎËÒÈ ÒÀ ÃÀÉÊÈ, ÅËÅÊÒÐÎÄÈ.

Ìîæëèâà äîñòàâêà.

ÒÅË.

Чернігівський державний інститут економіки і управління

66-29-55, 66-29-54, 664-384, 664-135, 66-28-05, 66-29-96, 66-29-63, 667-587.

ËIÑÎÏÐÎÄÓÊÖIß

ÑÏÅÖÎÄßÃ, ÑÏÅÖÂÇÓÒÒß, ÌÈÞ×I ÇÀÑÎÁÈ ÒÀ ÇÀÑÎÁÈ ÇÀÕÈÑÒÓ, IÍÑÒÐÓÌÅÍÒ, ÃÎÑÏ. ÑÀÄÎÂÎÃÎÐÎÄÍIÉ IÍÂÅÍÒÀÐ, ÒÀ×ÊÈ, ÂIÇÊÈ, ËÈÌÀÐÍI ÂÈÐÎÁÈ.

ÏÐÎÄÓÊÒÈ ÕÀÐ×ÓÂÀÍÍß

Уточнення Через технічні причини у «Повідомленні про оприлюднення Чернігівською обласною радою рішень двадцять четвертої сесії п’ятого скликання від 10 квітня 2009 року», яке було розміщено в газеті «Деснянська правда» № 16 від 23.04.2009 року, не було вказано Інтернет-адресу офіційного веб-порталу обласної ради http://www.chernihiv-oblrada.gov.ua, де розміщені ці рішення. До уваги акціонерів ВАТ «Чернігівфармація» Повідомляє, що позачергові загальні збори акціонерів відбудуться 15.06.2009 р. об 11 год. за адресою: 14030, м. Чернігів, вул. 50 років СРСР, 18, у приміщенні аптеки № 202. Реєстрація акціонерів проводитиметься в день проведення зборів у тому ж приміщенні з 10.00 до 10.50. Порядок денний: 1. Затвердження змін до Статуту товариства, пов’язаних зі збільшенням розміру статут тутного капіталу товариства, з урахуванням результатів роз розміщення акцій, шляхом ви викладення Статуту в новій ред редакції. 2. Пр Про державну реєстрацію нової редакції Статуту товариства. Для участі у зборах при собі обов’язково треба мати: • акціонерам – паспорт. • уповноваженим особам акціонерів – паспорт та засвідчену згідно з чинним законодавством України довіреність. Телефон для довідок 8 (0462) 67-00-54. Правління ВАТ «Чернігівфармація»

ÎËIß, ÖÓÊÎÐ, ÑIËÜ, ÊÐÓÏÈ, ÌÀÊÀÐÎÍÍI ÂÈÐÎÁÈ.

Березнянська будівельна дільниця ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» код 24836424, розташована за адресою: 15600, с-ще Березна, вул. Конституції, 5, на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» від 19 квітня 2006 року оголошує про ліквідацію підприємства за рішенням власника. Дата призначення ліквідаційної комісії 10.03.2009 року. Заяви кредиторів приймаються протягом двох місяців з дня публікації оголошення. Бобровицька будівельна дільниця ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» код 05533155, розташована за адресою: 17400, м. Бобровиця, вул. Дзержинського, 49, на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» від 25 травня 2005 року оголошує про ліквідацію підприємства за рішенням власника. Дата призначення ліквідаційної комісії 10.03.2009 року. Заяви кредиторів приймаються протягом 2-х місяців з дня публікації оголошень. Носівська будівельна дільниця ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» код 05533161, розташована за адресою: 17100, смт Носівка, вул. Троїцька, 70, на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» від 25 травня 2005 року оголошує про ліквідацію підприємства за рішенням власника. Дата призначення ліквідаційної комісії 10.03.2009 року. Заяви кредиторів приймаються протягом двох місяців з дня публікації оголошення. Срібнянська будівельна дільниця ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» код 05533178, розташована за адресою: 17300, смт Срібне, вул. Б.Хмельницького, 2, на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» від 25 травня 2005 року оголошує про ліквідацію підприємства за рішенням власника. Дата призначення ліквідаційної комісії 10.03.2009 року. Заяви кредиторів приймаються протягом двох місяців з дня публікації оголошення. Сосницька будівельна дільниця ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» код 03060238, розташована за адресою: 16100, смт Сосниця, вул. Промислова, 2, на підставі рішення загальних зборів акціонерів ВАТ «Чернігівдезактиваціябуд» від 19 квітня 2006 року оголошує про ліквідацію підприємства. Дата призначення ліквідаційної комісії 10.03.2009 року. Заяви кредиторів приймаються протягом двох місяців з дня публікації оголошення.

10 квітня 2009 року Головне управління юстиції у Чернігівській області легалізувало через письмове повідомлення про заснування Чернігівську обласну організацію Всеукраїнської громадської організації «Федерація покеру України» (внесена до Книги обліку громадських організацій за №122). Мета діяльності – задоволення та захист законних соціальних, економічних, творчих, вікових, національнокультурних, спортивних та інших спільних інтересів гравців у спортивний покер – членів Федерації; сприяння визнанню спортивного покеру та його дисциплін як виду спорту в Україні, формуванню української школи спортивного покеру. Місцезнаходження – м. Чернігів, вул. А. Овсієнко, буд. 56, кв. 2. Керівник – Летута Анатолій Володимирович.

Остання сторінка

№ 46 (27877) 25 квітня 2009 року

Поминальний тиждень

Тіні забутих предків Усі ми колись приходимо на цей сумний клаптик землі, який називаємо по-різному: могилки, цвинтар, кладовище… Приходимо, щоб провести в останню путь близьку нам людину, впорядкувати могилку чи просто покласти квіти і постояти якусь хвилю в тихій печалі, в роздумах про миттєвість нашого буття на землі і вічнІсть там, за обріями наших уявлень, де починається невідомість. Всі ми різні і далеко не всі приходимо з вірою, що життя закінчується тут, що душа нікуди не відлітає. І взагалі, що таке душа? Це наша енергетична тінь, як стверджують уфологи, чи лише втішлива вигадка священиків і древніх романтиків-життєлюбів, які не могли і не хотіли змиритися з тим, що все колись закінчується, що людині суджено пройти шлях від колиски – до труни. А що далі? Прірва. Пітьма. Невідомість. Вчені ще довго сперечатимуться: душа – це винятково духовне чи те, що має невмирущість і… фізичну вагу? Американцям вдалося зважити на високоточних терезах… душу якраз, коли вона залишала тіло людини. У житті були і будуть загадковості. І це, можливо, добре. Інакше, якщо все стане явним, чи цікаво буде жити?

а ці роздуми про миттєвості буття й вічність душі, про земний обов’язок живих перед мертвими наштовхнув черговий прихід… Поминального тижня, який починається після Великодня. Наші пращури вірили, що з Чистого четверга Бог відпускає душі покійників на землю. У день Проводів (це другий понеділок, а подекуди вівторок після Пасхи) невидимі тіні наших померлих родичів стоять у воротях цвинтарів, виглядаючи своїх близьких. Та не всі, ой, не всі діждуться поминальників. Починаючи з 50-их років минулого століття, село активно мігрує у місто. Скільки нас розійшлосяроз’їхалося по світу, залишивши рідну хату і стареньких батьків. Хтось час від часу повертався до отчих порогів, а хтось забув дорогу на малу батьківщину. Не стало рідних, родичів, а то й чужі люди поховали їх, а з роками і самі пішли на той світ. Позаростали недоглянуті могилки, потрухли хрести на них. А деякі похилились на металеву огорожу і очима батька чи матері з пожовклих фотографій видивляють дорогу до села: де ви, блудні сини і дочки? •

Міліють наші села на людність. А скільки їх зникло, стерлося з карти області. Назавжди. Польова дорога, обіч якої хвискають на вітрі петрові батоги, враз зупиняється біля здичавілих вишень і переходить у вузеньку криву вуличку, поплямовану густими споришами. Ні хат, ні городів, тільки чорні очі колодязів, налиті сумом, та залишене гніздо лелеки на віковій вербі. Гіркий клубок підкочується до горла: тут було село. І звалося Будище – у майбутнє задивлене. Та на майбутньому років з п’ятнадцять тому сувора реальність поставила хрест. Будище… Буде ще? Буде хіба оця польова дорога, що переходить у криву сільську вуличку і веде до кладовища. Буде, доки вдячні діти й онуки бодай раз на рік у день Проводів з’їжджатимуться на могилки рідних. Щоб вклонитися їхній світлій пам’яті. Прибрати місце поховання, запалити свічки… Та з кожним роком на кладовище біля колишніх Будищ все менше приїжджає поминальників, зате більшає на цьому скорботному клаптику землі безіменних могил. І це не десь у закутках НовгородСіверщини чи лісової Ріп-

К А Л Е Н Д А Р

•

кинщини, де вже й дороги позаростали до колишніх хуторів, а в «столичному» Чернігівському районі. Сьогоднішня дійсність не схожа на яскраву крашанку. Багато людей ледве кінці з кінцями зводять. Та якраз найбідніші складають копійку до копійки, аби принести на могилки рідних те, що останні найбільше любили за життя.

П О Г О Д А

•

К А Л Е Н Д А Р

ВДЕНЬ

5:45 Захід 20:08 Тривалість 14:23 Схід

Новий Місяць

6.24

За релігійним календарем сьогодні — Світла седмиця. Світла субота. Преподобного Василія сповідника, єпископа парійського. Преподобного Ісаака Сиріна. Преподобної Анфуси діви. Преподобної Афанасії ігумені. Завтра — Красна горка. Священномученика Артемона, пресвітера лаодикійського. Мучениці Фомаїди Єгипетської. Мученика Крискента з Мір Лікійських. Післязавтра — святителя Мартина сповідника, папи Римського. Мученика Ардаліона. Віленської ікони Божої Матері. Іменинниками будуть: сьогодні — Давид, Іван, Анфіса, Афанасія, Зенон; завтра — Дмитро, Артем, Артамон, Кріскент; післязавтра — Мартин, Остап, Антон, Іван.

Підняти символічні чарки: «Царство небесне вам, батько і матір, а нам, дай Боже, життя». Так казали предки. Так кажуть їхні нащадки. Та не всі. До глибини душі образливо, коли бачиш у поминальний день молодиків у яскравих спортивних костюмах, які регочуться біля дорогих автівок, хизуються один перед одним.

ВНОЧІ

25.04

А дехто із старших чаркою починає і чаркою закінчує поминальний день. Відколи це Проводи стали черговим приводом напитися?! Цвинтар – не місце, де демонструють свої статки, свою «крутизну», що, бува, рівноцінна дурості. На околиці колишніх Будищ давно немає свіжих могилок. Як і в Гуті на Коропщині. Хоч у цьому сільці, яке перерізує гомінка автострада, ще теплиться життя. Тільки обійдеш стихле село, піднімешся на узвишок, де високими соснами починається ліс і в нього заходить старе кладовище, різонуть очі безіменні могилки і похняблені, оброслі зеленкуватим мохом хрести. Зупинишся на короткій стежці між селом і цвинтарем і задумаєшся: сьогодні кладовище біля села чи село біля кладовища? Тіні зчорнілих хрестів з ранку до вечора ходять за сонцем. По колу. А, може, то не коло, а замок Вічності, ключ від якого у Святого Петра, що стоїть на воротях Раю? Не всім душам туди ворота відчинені. І, може, на кладовищі то не просто тіні від безіменних хрестів, а душі забутих предків, відпущені Всевишнім у день Проводів на зустріч із рідними. А рідня розвіялася по великому світу і забула, що вона з маленької Гути. Доки ми живемо, має жити і наша пам’ять. Важливо, щоб це ми усвідомлювали не лише в день скорботи. Ми і наші діти. У поминальний день відвідайте могилки рідних і близьких. Адже немає у світі бодай однієї людини, яка б прожила без скорботи втрат. Схиліться у заупокійній молитві біля хреста, запаліть свічку, згадайте спочилого. Хай ваші діти і онуки знають, якого вони роду-племені, хай гордяться своїми предками. І своїми вчинками продовжують чесноти тих, хто завершив свій життєвий шлях. Наш святий обов’язок чинити так, щоб ніколи не обірвалася нитка з великого клубка пам’яті. Микола БУДЛЯНСЬКИЙ Фото Миколи ТИЩЕНКА

•

П О Г О Д А

26.04

27.04

•

Хмарність

Опади Температура, °C

13 ... 18

Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

Пн–Сх, 5–10

2 ... 7

18 ... 23

Пн–Сх, Пд-Cх 3–8

Радіаційний фон, мкР/год Ніжин Остер

11 13

Рівень води у Десні, см Несприятливі дні у квітні

Покошичі Прилуки 458

2 ... 7

Пн–Сх, Пд-Cх 3–8 Чернігів

10 12

Семенівка Щорс

Температура води у Десні, °C 29

18 ... 23

11 13 11 За даними облгідрометцентру

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Літературний редактор Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальний за випуск Станіслав КЛОПОТ • Телефони відділів редакції: суспільних питань 4-22-71; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-21-92; реклами та оголошень 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-40-07. • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ВАТ «РВК «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). • Тираж тижня – 36 869 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені Знаком матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.