Зміни курсів валют (НБУ) станом на 9 грудня
USD EUR RUB
долар США 7,9845 a +0,0005 євро 11,7963 b –0,0096 російський рубль 0,2645 b –0,0059
П Е Р Е Д П Л АТА–2 0 10
№ 31 (27970) 10 грудня 2009, четвер
ВІЛЬНА
Ніна Іванівна Кашпур із села Ловинь Ріпкинського району передплатила нашу газету на ІІ півріччя 2009 р. і...
ВИГРАЛА ПРИЗ!
ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА y ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ y http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net
За призом до нашої редакції приїжджала донька Ніни Іванівни Наталія Григорівна Ревун, і запевняла, що їхня сім’я обов’язково передплатить нашу газету на І півріччя 2010 року, і чекатиме розіграшу призів!
Ч ЕРГОЗН А ВСТВО
СТАТ И СТ И К А
ІНФЛЯЦІЯ в листопаді –
найнижча за сім років
В
листопаді індекс споживчих цін щодо жовтня становив 101,1%, що є найнижчим показником рівня інфляції (1,1%) за останніх 7 років. Про це заявив Міністр економіки України Богдан Данілішин. «Ціновий індекс у листопаді був сформований зростанням цін під впливом сезонних чинників на продовольчі товари (на 1,6%), а також підвищенням тарифів на житлово-комунальні послуги в основному за рахунок підвищення вартості гарячої води і опалювання (2,3%)», – цитує главу Мінекономіки прес-служба відомства. Серед чинників, що стримували інфляційну динаміку в листопаді, Мінекономіки називає: високий урожай зернових у нинішньому році (за оперативними даними Мінагрополітики, станом на 30.11.2009 зібрано 47,8 млн. тонн зернових та зернобобових культур), продовження тенденції щомісячного приросту об’ємів виробництва в сільському господарстві (за підсумками січня-вересня – 3,3%) та, відповідно, зниження цін реалізації сільгосппродукції, відновлення депозитної активності фізичних осіб (депозити фізичних осіб у листопаді зросли на 3,1 млрд. грн., або на 1,5%), скорочення споживчого попиту.
ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ
«Деснянську правду – вільну»
на І півріччя 2010 року
І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!
УВАГА!
НАШІ ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: четверговий випуск –
Омріяні
триразовий –
КВАДРАТНІ МЕТРИ... й овіяні скандалом
стор.4–5
Про умови акції та вартість передплати – стор.
24
Д Е П У ТАТ СЬКІ З УСТ РІ Ч І
ПРО ЦЕ ГОВОРЯТЬ
Нові соціальні стандарти:
ЩО БУДЕ З ПЕНСІЯМИ?
К І М Н АТА-М У З Е Й Б О Й О В ОЇ С Л А В И
триразовий пільговий –
49088 49086 49087
стор.6
ПРО дороги, газ, державні акти на землю…
КОНФЕРЕН ЦІЯ
Більшість експонатів –
«Православні святі
Віктора Трухана
Чернігівського району»
З ОСОБИСТОЇ КОЛЕКЦІЇ та церква в селах
Перша районна конференція під такою назвою відбулась 8 грудня. Вона була організована Чернігівською районною організацією Всеукраїнської Спілки краєзнавців, Центром туристично-краєзнавчої роботи, спільно з Чернігівською районною державною адміністрацією.
Д стор.13
ля участі у роботі конференції були запрошені вчителі історії загальноосвітніх шкіл району, краєзнавці, бібліотекарі, науковці, працівники Інституту історії Чернігівського державного педагогічного університету ім. Т. Г. Шевченка, представники релігійних громад. Серед питань, що обговорювались: заходи з вшанування пам’яті преподобного Миколи Свято-
ши, пам’ятник якому відкрито в жовтні 2009 року в с. Дніпровське та діяльність Філарета Гумілевського, автора «Історикостатистичного опису Чернігівської єпархії». Учасники конференції переглянули фільми про Пилипа Морачевського, першого перекладача Святого письма українською мовою (уродженця с. Шестовиця), а також про діяльність Миколи Святоші. Наталія КАВЕРІНА
Н
ародний депутат України від БЮТ Олег Ляшко 8 грудня перебував з робочим візитом у Щорському районі. За цим народним обранцем закріплено 10 районів Чернігівщини. Щорським та Менським Олег Ляшко опікується недавно. Тому й вирішив відвідати віддалені села, аби зустрітися з виборцями, дізнатися про їхні найболючіші проблеми,
які будуть вирішувати наступного року. Загалом у 2009-му на Щорський район вже виділено понад 7 млн. грн. Відремонтовано 6 км доріг. Також гроші спрямовано на ремонт опалення сільської лікарської амбулаторії в с. Тихоновичі, замінено вікна в дитячому відділенні Щорської центральної районної лікарні, реконструйовано дитячі садки...
стор.3