Деснянська правда вільна №27971

Зміни курсів валют (НБУ) станом на 11 грудня

USD EUR RUB

долар США 7,9865 0,0000 євро 11,7641 b –0,0303 російський рубль 0,2607 a +0,0011

П Е Р Е Д П Л АТА–2 0 10

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ВІЛЬНА ЧЕРНІГІВСЬКА ОБЛАСНА ГАЗЕТА

ФІ Н А Н С И

НБУ

ЗАСНОВАНА У СІЧНІ 1838 РОКУ

Тепер Олександра Лукінічна чекатиме підсумкового розіграшу призів, може їй знову посміхнеться удача.

П И ТА Н Н Я РУ Б А

Н

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

«Деснянську правду – вільну»

на І півріччя 2010 року

І ВИГРАВАЙТЕ цінні призи!

УВАГА!

НАШІ ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ: четверговий випуск –

«Нашого голосу

НІХТО НЕ ЧУЄ»

– Редакція? Приїдьте у Новгород-Сіверський район. У село Лоски! Душа в нас болить – люди ніщо. Усе з нашого колишнього процвітаючого господар-

ства розтягується і розпродається. Спершу подумалося: «Можливо, це анонімний дзвінок?» Ні, люди назвалися…

стор.5

«ПОДАТКОВІ ЯМИ» КОНГРЕС єднання забрали з бюджету ЗН А КОВА ПОДІЯ

півтора мільйони гривень

Ц

ього року в області виявлено дві «податкові ями» і 31 «вигодонабувача», які скористувалися «податковими ямами», що діяли в різних регіонах України. В результаті діяльності «податкових ям» до бюджету було недонараховано понад півтора мільйони гривень. «Вигодонабувачі» завдали бюджету втрат на суму понад 31 мільйон гривень. Ці цифри під час прес-конференції озвучив заступник голови ДПА в Чернігівській області Олександр Зінченко. До речі, термін «податкова яма» з’явився нещодавно. Перші такі структури були виявлені в Закарпатській та Хмельницькій областях. «Податкова яма» – це фіктивне підприємство, яке створюється не для ведення господарської діяльності, а для формування фіктивного податкового кредиту, що використовується іншими платниками для одержання «вигоди» у вигляді ухилення чи мінімізації сплати податків,

ВИГРАЛА ПРИЗ МИНУЛОГО ТИЖНЯ!

http://www.dponline.cn.ua e-mail: despravda@ukr.net

повідомляє

а ц іон а л ь н и й банк України (НБУ) нагадує банкам, що з 1 січня 2010 року з обігу будуть вилучені банкноти номіналом 10 та 20 грн зразка 2003 року. Про це йдеться у телеграмі НБУ від 10 грудня. У ній також зазначено, що з 1 січня 2010 року з обігу почнуть зникати купюри зразка 1994, 1995 та 2000 років. НБУ нагадує, що нині з обігу вже вилучають банкноти номіналом 1, 2 та 5 грн зразка 2003 року, а також номіналом 10 та 20 грн зразка 1992 року.

Олександра Лукінічна Куже ль з м. Чернігова передплатила нашу газету на І півріччя 2010 р. і...

незаконного відшкодування ПДВ з бюджету», – сказав Олександр Зінченко. Далі він пояснив, як діє «податкова яма». Підприємство, яке реалізує товар, виписує податкову накладну. Так воно декларує свої податкові зобов’язання. Якщо товар у нього купує платник податку на додану вартість, то податкові зобов’язання реалізатора стають податковим кредитом для його торгового партнера (так званого контрагента). Тобто, якщо якесь підприємство показує суму податкового зобов’язання, то його контрагент, відповідно до порядку, має включити таку суму до свого податкового кредиту. Далі, як то кажуть, питання техніки: звіряються дані декларацій, і якщо одне підприємство включило до податкового кредиту суму ПДВ, а його контрагент цю суму до своїх податкових зобов’язань включити «забув» або включив її у меншому розмірі, то це і є порушенням. Валентина ФЕДУСЬ

самоврядування

стор.2

М А Й С Т Е Р-К Л А С

Політик Ірина Хакамада ВЧИЛА чернігівських бізнесменок ЛІДЕРСТВУ

П

ід час майстеркласу «Лідерство», що відбувся днями в столичному Будинку культури і мистецтв СБУ, відома російська політик та суспільний діяч Ірина Хакамада поділилася з чернігівськими бізнес-леді своїми «жіночими секретами». Поїздку організувала Чернігівська регіональна торгово-промислова палата. Кандидат економічних наук, політик (екскандидат на пост президента та екс-депутат Держдуми Росії), письменниця, одна з найвідоміших жінок світу Ірина Хакамада поділилася досвідом до-

сягнення лідерських та кар’єрних вершин, вмінням «тримати удари долі» й долати труднощі, вибирати справу до душі, формувати команду професіоналів. А ще іноді не лінуватися й любити самих себе. Наталія КАВЄРІНА

триразовий – триразовий пільговий –

49088 49086 49087

Про умови акції та вартість передплати – стор.

12

ЧОРНОБИ ЛЬСЬК А ТЕ М А

МНС чекає на проект об’єкта

«УКРИТТЯ»

М

іністерство з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи планує отримати проект об’єкта «Укриття» до 28 грудня. Про це в інтерв’ю «УНІАН – Новини ЄС» заявив міністр з питань надзвичайних ситуацій Володимир ШАНДРА. За словами міністра, проект, розроблений американською компанією «Холтек», передано до Укрдержінвестекспертизи, щоб віддати усім наглядовим органам на погодження. «За попередніми висновками, проект реальний, його можна реалізувати», – сказав пан ШАНДРА. Міністр зазначив, що на сьогодні поки складно говорити про кошторис проекту, адже він ще не затверджений. «Разом з тим у нас були дуже запеклі дискусії на тему, чи можна здешевити сам проект, використати дешевші технології, але від цього міг би постраждати рівень забезпечення радіаційної та ядерної безпеки, що вкрай важливо для України. Тому міністерство не поступилося сво-

їми вимогами, і «Холтек» врахував усі наші позиції», – сказав міністр. Він також зазначив, що на сьогодні на рахунку фонду «Укриття» є достатньо коштів для проведення робіт у 2010–2011 роках. За словами міністра, Україна уже висловила готовність збільшити свій внесок до фонду у випадку подорожчання проекту, але в рамках тих 6,5%, в яких Україна бере в ньому участь. Нагадаємо, що 20 листопада 1997 року між Україною і Європейським банком реконструкції та розвитку було укладено Рамкову угоду щодо діяльності Чорнобильського фонду «Укриття» в Україні. За цією угодою, країнивкладники направляють внески до фонду для реалізації міжнародних проектів, які здійснюються на об’єкті «Укриття». Це, в першу чергу, стосується найбільшого проекту – будівництва нового безпечного конфайнменту.

15 травня 2008 року ЄБРР ухвалив рішення виділити на фонд «Укриття» 135 млн. євро, а 15 липня на засіданні Ради країн-донорів було ухвалено рішення щодо надання ще 60 млн. євро. Підготувала Наталя КАВЄРІНА

cmyk

2

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ЗНАКОВА ПОДІЯ

КОНГРЕС ЄДНАННЯ самоврядування Нарешті збулося. На урочистому зібранні в Жовтневому палаці столиці з нагоди Дня самоврядування представники асоціацій місцевого самоврядування, об’єднавшись, створили Національний конгрес місцевих і регіональних влад. Цього люди давно чекали. За роки незалежності України стільки було сказано про потребу розвивати місцеве самоврядування різними політичними силами, особливо на виборчих перегонах, що, мабуть, не вистачило б паперу, аби їх сьогодні опублікувати. Задекларовані повноваження територіальних громад часто залишалися добрими побажаннями, оскільки не мали ні відповідної фінансової, ні виконавчої бази. Крок, який зробили цього дня представники асоціацій місцевих і регіональних влад, мерів великих міст, міських голів малих і середніх, Асоціації сільських і селищних рад, безумовно, стане знаковим у розвитку місцевого самоврядування. На урочистому зібранні виступила Прем’єр-міністр України Юлія Тимошенко, яка тепло привітала присутніх зі святом і підкреслила, що більш масового і значимішого в Україні і бути не може. Юлія Володимирівна також зупинилася на ключових завданнях, котрі є пріоритетними в сьогоднішній діяльності Кабінету Міністрів. ЗЕМЛЯ – ГОЛОВНА ІДЕОЛОГІЯ УКРАЇНЦІВ Серед кардинальних питань життя України, котрі потребують негайного вирішення, земельне вона поставила на перше місце. Земля, на глибоке переконання Юлії Володимирівни, завжди була головною ідеологією українців. Вона ж стала і об’єктом зазіхань багатьох ділків, які хотіли, хочуть і далі бачать, як вони маніпулюють нею, влаштовуючи такі собі земельні «міжсобойчики». Сьогодні влада може розпоряджатися великими масивами землі, а територіальні громади, по суті, усунуті від цього процесу. Уряд прагнув виправити становище, тому вніс до Верховної Ради України відповідний законопроект. Але добитися того, щоб це питання винесли на порядок денний сесійних засідань, так і не вдалося. Чому? Тому що це зачіпає інтереси земельної мафії, не вписується в позицію державних структур, котрі займаються земельними питаннями. Вони мають надію, що після виборів нічого не зміниться і одержать більше можливостей доступу до головного багатства держави. Не допустити цього – ось фундаментальне завдання.

– В Україні 6,5 мільйона сімей мають свої присадибні ділянки, на які вони мають право власності. Коли за вимогою територіальних громад я вивчала це питання, була просто шокована: людина, котра прагнула приватизувати земельну ділянку, мусила пройти крізь стрій більше шести десятків різних чиновників. Але це все ще не все, зазначила Прем’єр. При обласних і районних відділах Держкомзему були створені приватні структури, які, образно кажу-

чи, обдирали селян і на важливій справі «стригли купони». Уряд вжив рішучих заходів, аби прискорити видачу державних актів тим, хто має на це право, на володіння землею. Причому зобов’язав виконавчі структури провести цю роботу безкоштовно і в стислі терміни. І відразу відчув спротив деяких чиновників Держкомзему, інших владних структур і навіть політично заангажованих сільських, селищних і міських голів. Незважаючи на те, що із займаних посад в земельному відомстві звільнено близько трьох сотень чиновників, Глава Уряду переконана, що досі їй не вдалося повністю зламати хребет земельній мафії. Те, що зроблено з процедури приватизації, явно не відповідає потребам. Видано мало державних актів. Всі інші, так би мовити, знаходяться в стадії чиновничої боротьби з Урядом і з людьми. Чого тільки не вигадують. Юлія Володимирівна навела такий приклад. На «гарячу лінію» зателефонували з Донецької області. Мовляв, звернулися до сільського голови із заявою на приватизацію. А він у відповідь: ідіть звідси, все це вигадки Тимошенко. Ідіть додому і беріть гроші. І це не єдиний приклад. Відправляють назад, за грошима, подекуди і в структурах Держкомзему. Мовляв, ти там щось заплати, а через три дні приходь за державним актом. І не вір чиємусь базіканню. До речі, на приватизацію присадибних ділянок чиновники запросили з бюджету 6 мільярдів гривень… Іншого шляху, ніж безоплатна й оперативна видача державних актів, немає, вважає Тимошен-

ко. Вона звернулася до представників асоціацій місцевого самоврядування влаштувати для людей свято – повернути їм сьогодні те, що держава давно заборгувала. ПРО ФІНАНСИ БЕЗ РОМАНСІВ Прем’єр-міністр переконана, що представники асоціацій місцевого самоврядування – саме та команда, яка працює в інтересах територіальних громад. Люди, котрі тут живуть і працюють, платять податки, повинні ними і розпоряджатися. Сьогодні вже маємо два такі документи. Перший – Бюджетний кодекс, другий – проект Держбюджету на 2010 рік. Ними передбачено, що кожна громада матиме бюджет, з якого ніхто вже не забере надходження і не розподілить у ручному режимі. Кожна громада матиме власні кошти, знатиме, якщо вона збере більше податків, залучить більше інвестицій, їх ніхто не вилучить.

– Наше завдання – зробити так, – зазначила Прем’єр-міністр, – щоб у наступному році 60 відсотків бюджетних надходжень залишалося в територіальних громадах, а решта відрахувань – надходила в центр. Наступний крок – 70 відсотків коштів залишати територіальним громадам, а 30 – направляти в центр. Від надання територіальним громадам необхідних самоврядних можливостей не відмовляється жодна політична сила. На ділі ж, коли вони приходять до влади, обіцяне перед виборами нагадує хороший вираз обличчя при дуже поганій політичній грі. Голосування за Бюджетний кодекс у Верховній Раді засвідчило: у нас є парламентська більшість. І в той же час на законопроект миттєво було накладено вето.

Це не якась випадковість. Ветувалися й інші законопроекти, які стосувалися фармакологічної мафії, акцизу на тютюнові вироби, антиепідемічних заходів. Все це інструменти антиурядового спрямування. Юлія Володимирівна переконана, що боротьбу за Бюджетний кодекс треба продовжувати. Уряд ще раз розгляне це питання на своєму засіданні і передасть парламенту ці законопроекти, як і 39 інших. Уряд проаналізував, як використовувалися бюджетні ресурси протягом 2006-2007 років. Тоді дорого обходилися державі тендерні процедури, закупівлі потрібних ресурсів і послуг. Прем’єр запевнила присутніх, що не дозволить команді, котра сьогодні йде до влади, хоча б копійку витратити на власне збагачення. Прем’єр вважає, що після президентських виборів вдасться відкликати вето з Бюджетного кодексу. Промовець закликала присутніх не опускати рук і не миритися з ситуацією, діяти сконсолідовано. Територіальні громади – велика сила, у їх руках знаходиться все. ЧИ МОЖУТЬ СТАТИ СІЛЬСЬКІ І МІСЬКІ ГОЛОВИ ДЕПУТАТАМИ МІСЦЕВИХ РАД? Юлія Володимирівна вважає, що можуть. І тут не треба змінювати Конституцію України. Достатньо лише внести зміни до виборчого закону.

– Ми такий проект закону підготували. Але, крім нашої фракції, ніхто більше не проголосував за внесення законопроекту до порядку денного. Та між 3 лютим і 29 травнем у нас достатньо буде часу, щоб сконсолідовано проголосувати ці зміни в парламенті. ВПЛИВОВА І КОНСОЛІДУЮЧА СИЛА Нарешті, про найважливіше, що відбулося в ході зібрання. Прем’єрміністр запропонувала його учасникам утворити Національний конгрес місцевих та регіональних влад України, як потуж-

ний об’єднавчий і впливовий орган суспільної консолідації. За її словами, такий представницький орган громадянського суспільства відображатиме інтереси кожної людини. «Коли ви об’єднаєтеся, то вже, по суті, більше нічого не треба, бо ми створимо потужну єдину структуру, яка надає право мати всі представництва і всім спільно працювати. Це буде справжня об’єднана Україна», – заявила Прем’єрміністр. Юлія Тимошенко відзначила, що уже відсьогодні розпочнеться юридичний процес утворення Конгресу. Уряд зі свого боку всіляко сприятиме проходженню цього процесу. Також учасники зібрання одностайно підтримали ініціативу Прем’єр-міністра подати заяву щодо входження нової громадської організації до складу Конгресу місцевих та регіональних влад Ради Європи. Ідею утворення Національного конгресу місцевих та регіональних влад України підтримали всі наступні промовці, зокрема, заступник Голови Верховної Ради Микола Томенко. Він зазначив, що свого часу українська національна революція 1917 року розпочиналася з Національного конгресу, який обрав Михайла Грушевського керівником держави. «Я думаю, що це може бути добрим знаком, що ми з цього Конгресу підемо до правильної країни і з правильним керівником», – зазначив він. * * * На урочистому зібранні виступила віце-президент Асоціації місцевих і регіональних влад України, віце-президент Конгресу місцевих і регіональних влад Ради Європи, голова обласної ради Наталія Романова. Наталія Андріївна одна з найбільш переконаних прихильників послідовного реформування місцевого самоврядування, яке б дозволило територіальним громадам повнокровно виконувати власні повноваження. А то повноваження є, а ре-

алізувати їх важко, якщо можливо взагалі. Нерідко доводиться більшість повноважень делегувати виконавчим органам державної влади.

– Вести монолог простіше, – сказала вона. – Діалог – завжди важче, бо тоді треба швидко і якісно реагувати. Ми дуже вдячні Юлії Володимирівні, що вона налагодила цей діалог. 2009 рік справді став роком місцевого самоврядування. Присутні підтвердять, що ми входимо до складу робочих груп і комісій, які напрацьовують проекти постанов. Наша думка враховується. Ми спостерігаємо потім, як ці постанови діють на місцях, забезпечуємо зворотний зв’язок. На місцях збираємо пропозиції, що ще треба зробити, щоб не виникало питань у людей, які з надією дивляться на уряд, на нашу команду. Коли Конгрес місцевих і регіональних влад Ради Європи проводив антикризовий «круглий стіл», у якому брали участь 47 країн, то найефективнішим інструментом, визнали всі, є прямий контакт між представниками місцевих територіальних громад. До речі, європейці позитивно сприйняли ідею про створення нашого потужного об’єднавчого Конгресу. Наталія Андріївна зазначила, що не все так відбувається просто. Скільки зусиль було докладено для нового Бюджетного кодексу! Переважна більшість пропозицій з місць були враховані, з 17-ти пропозицій, що надійшли від Чернігівщини, 14 також сприйнято позитивно. Тепер, коли обраховані близько 12 тисяч бюджетів різних рівнів, краще бачимо бюджети маленьких сіл і шляхи, як треба проводити адміністративнотериторіальну реформу. Треба захищати вже напрацьоване. І боляче, коли бачиш, як законопроекти, спрямовані на поліпшення соціальноекономічної ситуації, ветуються. Наталія Андріївна, буваючи майже щотижня в районах і спостерігаючи, які тут справи з медичним обслуговуванням, в інших сферах, не може збагнути підстав для ветування прийнятих Верховною Радою законопроектів, назвавши це якоюсь політичною некрофілією. А створення Національного конгресу Романова порівняла з розчисткою і облаштуванням джерела в одному з приміських чернігівських сіл. Тепер його мешканці п’ють чисту і смачну воду. Образно і по-суті. Петро ГРОМОВИЙ

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

МЕДИЦИНА ПЕРЕТВОРИТЬСЯ

з «хабарної» на страхову Юлія Тимошенко реанімує медицину і зробить її доступною для кожного громадянина держави.

П

ісля локалізації першої хвилі епідемії каліфорнійського та інших різновидів грипу Тимошенко почала підготовку одразу і до наступних спалахів хвороби, і до масштабної реформи медичної галузі. Юлія Тимошенко планує, що українська медицина стане першою державною сферою, котра зазнає докорінних змін вже 2010 року – це буде її президентським пріоритетом, щойно вдасться виграти вибори, навести порядок у владі, відновити керованість державою й, поклавши край анархії та безладу, приступити до нагальних реформ. Юлія Тимошенко добре ознайомилася з реальною ситуацією, коли під час листопадової епідемії регулярно відвідувала віддалені від Києва лікарні в найглухіших хацапетівках, спілкувалася з мешканцями віддалених провінційних містечок і сіл. Епідемія зайвий раз унаочнила глибину проблем, які стримують розвиток вітчизняної медицини, не дають змоги державі ефективно піклуватися про здоров’я нації. Звісно, за безліччю турбот, що звалилися на виконавчу владу внаслідок руйнівного впливу на Україну світової економічної кризи, та ще й в умовах постійного політичного «пресингу» з боку політичних опонентів, які не допомагають, а неприховано заважають працювати, урядові було не до ґрунтовних реформ у цій галузі. Адже Тимошенко, як той пожежник на пожежі, намагалася гасити передусім там, де горить найбільше. Та вже перші прояви у країні небезпечного пандемічного грипу,

вочевидь, змусили Главу Уряду глибше зануритися в проблематику сфери охорони здоров’я і жахнутися тому, який спадок вона отримала від попередників, що протягом кількох десятків років практично залишили вітчизняну ме- сучаснішого медичного об- ланку, збільшивши кільслуговування кожного гро- кість молодшого медичного дицину напризволяще. персоналу і запровадивши Нині не є таємницею те, мадянина України. Фахівці відкидають по- інститут «родинного лікащо лікуватися, а навіть пройти обстеження – стало літичні звинувачення щодо ря», альтернативи якому привілеєм багатих. Бідним «дорогої страхової меди- у світі не існує. У такому часто нема куди зверта- цини». Вони відзначають, випадку дільничний тератися, бо місцеві лікарні не що спеціальні досліджен- певт перестане бути «дисмають навіть обладнання. ня засвідчили: теперішня петчером» і «писарем», а Тому пересічні українці у система значно дорожча перетвориться на першокращому випадку займа- для людей, бо на 80% по- го помічника кожної сім’ї, ються самолікуванням «під будована на хабарах, котрі, яка, до того ж, зможе обикерівництвом» телерекла- до речі, не гарантують від- рати собі «родинного ліми, котра збільшила обіг повідальності лікаря. Ко- каря». Конкуренція у цій приватного аптечного біз- лишній міністр охорони сфері призведе до того, що несу до 15-20 млрд. гри- здоров’я Микола Поліщук первинну допомогу людям пояснює, що досі держава надаватимуть тільки найвень на рік. більш висококваТ и моше н к о бі ліфіковані й проскликала раду л Чи справді політичні опоненти Уряду лікарі. найкращих фа- готові пожертвувати життями десят- фесійні ф Крім того, хівців у галузі ків, або й сотень тисяч співгромадян, аби передбачив медицини, які, нашкодити Тимошенко. Хоча часом саме уряд у створення деряк виявилося, так і виглядає. ст жавної системи раніше намаж екстреної медичгалися донести ек допомоги, національної свої пропозиції не до одод фінансувала не лікування ної допомог ного українського політи- окремого хворого, а утри- системи медичної інформака і державного діяча, але мання «койко-місць» у лі- ції та епідеміологічного наще ніколи не були почуті. карнях. Змінити ситуацію гляду. Проте ці напрямки Уряд Тимошенко розгля- можливо тільки в рамках реформування відкладенув усі існуючі пропозиції страхової медицини, коли ні на час після виборів, а щодо реформ, щоб створи- гроші витрачаються прозо- зараз Кабінет Міністрів і ти з них цілісну й комп- ро, а лікарня й лікар відпо- залучені ним фахівці золексну програму модерні- відають за результат ліку- середили увагу на підготовку до прогнозованих вання кожної людини. зації галузі. Юлія Тимошенко вима- Всесвітньою організацією У виборчій програмі Юлії Тимошенко сказано, гає також змінити струк- охорони здоров’я другої й що реформа гарантує кож- туру медичної галузі: досі третьої хвилі пандемічноній людині медичну стра- до 80% державних коштів го грипу. Як відомо, Партія регіховку, незалежно від поса- витрачалися на так звану ди чи розміру гаманця. Для вторинну ланку медици- онів підтримала рішення цього будуть створені стра- ни – ті самі «койко-місця» президента Ющенка про хові фонди, які наповнюва- в лікарнях, а первинна відмову від фінансувантимуться усіма роботодав- ланка – поліклініки і ла- ня закупівлі медичного та цями – у вигляді встанов- бораторії, що приймають реанімаційного обладнання леного державою податку, найбільшу кількість хво- першої необхідності. Опоі безпосередньо державою. рих, – отримувала не біль- зиція також вітає забороЦе дозволить забезпечити ше 5% коштів і фактично ну Президентом реалізастраховим полісом і, від- нищилася. Пропонується ції рішення Уряду щодо повідно, доступом до най- посилити саме первинну залучення держпідприєм-

П Р О Т Е, Щ О Х В И Л Ю Є

ЯК КОНТРОЛЮЄТЬСЯ якість ліків? У ході розмови на це запитання спочатку відповіла начальник Чернігівської обласної Державної інспекції з контролю якості лікарських засобів Вероніка Кірчата:

– 8 січня цього року (згідно з наказом Держлікінспекції від 14.11.2008 р.) була створена Чернігівська обласна Державна інспекція з контролю якості лікарських засобів. Визначено нові напрямки нашої роботи: контроль за дотриманням ліцензійних умов провадження господарської діяльності з оптової, роздрібної торгівлі та виробництва ліків, а також започатковано систему моніторингу цін. Фахівцям вищестощої інстанції тепер не треба їхати у відрядження, аби перевіряти ліцензійні умови аптеч-

них закладів: це роблять наші працівники. Тим самим заощаджуються державні кошти. Наша інспекція стала по суті центром, який надає суб’єктам господарювання консультативну допомогу з усіх питань ліцензування, насамперед з підготовки паспортів аптечних закладів – головного документа для отримання ліцензії. Ще раз зазначу, вперше за роки незалежності України впроваджено систему моніторингу цін на всі лікарські засоби, які включені до Національного переліку основних лікарських

засобів і виробів медичного призначення. На сьогодні, в період епідемії грипу, ми займаємося моніторингом цін на обов’язковий мінімальний асортимент ліків та виробів медичного призначення для аптечних установ. Завдяки цьому Держлікінспекція володіє інформацією щодо цінової ситуації на фармацевтичному ринку, а відповідні державні органи можуть оперативно реагувати на ті чи інші зміни.

– Який обсяг роботи виконує лабораторія інспекції? – звертаємося до завідувачки лабораторії Людмили Федорової.

ством «Укрмедпостач» кредиту на 500 млн. доларів під держгарантію «для забезпечення лікувальнопрофілактичних закладів медичним та іншим обладнанням, транспортними засобами, виробами медичного призначення та лікарськими засобами». Під питанням – розроблений Урядом проект про придбання в лізинг на 20-25 років під 3% річних під державні гарантії сучасного медичного обладнання. Це дозволило б дуже швидко переобладнати лікарні й лабораторії по всій країні, відродити наукові дослідження в галузі медицини. Уряд у проекті держбюджету на 2010 рік спеціально заклав збільшення видатків на медичну галузь до 5% ВВП – на рівні розвинених європейських країн, адже йшлося про те, що 2010 рік стане роком революційних змін в усій системі охорони здоров’я держави. Проте всі ці напрямки поки що блокуються політичними конкурентами Юлії Тимошенко в боротьбі за президентську посаду. Юлія Тимошенко вважає таку позицію передвиборчою змовою: «Для того, щоб сьогодні, хоча б по мінімуму підготуватися до можливої хвилі пандемії, потрібен не 1 млрд. грн., хочу вас розчарувати, а потрібні десятки мільярдів». Прем’єр-міністр навела прогнози Всесвітньої організації охорони здоров’я, за якими нові удари епідемії можуть забрати життя від 34 тис. до 240 тис. українців. Чи справді політичні опоненти Уряду готові пожертвувати життями десятків, або й сотень тисяч співгромадян, аби нашкодити Тимошенко. Хоча часом саме так і виглядає. Дехто зі спостерігачів висловлює думку, що непоганий результат уряду в організації боротьби з першою хвилею епідемії, і те, що завдяки надзусиллям виконавчої влади та медиків вдалося не

– За результатами лабораторії з аналізу ліків проведено 1185 аналізів 1185 серії лікарських засобів загальною кількістю 23 455 упаковок, вилучених під час перевірок, – поінформувала співрозмовниця. – Забраковано 26 найменувань лікарських засобів 26 серій (22 найменування 22 серій – вітчизняного виробництва, 4 найменування 4 серій – зарубіжного виробництва за такими показниками: «опис», середня маса», «однорідність маси», «розпадання», «кількісне визначення», «упаковка», «маркування»). Таким чином не допущено до реалізації 939 упаковок неякісних лікарських засобів. Керівникам цих аптечних закладів надано приписи щодо

3

допустити розповсюдження вірусу на більшість регіонів країни, локалізувавши хворобу лише в дев’яти областях, розслабило опозицію. Коли депутати приймали рішення про виділення коштів на боротьбу з грипом, вони ще боялися. Не лише за здоров’я та життя – своє та рідних, а й відповідальності за можливі наслідки їхніх дій або бездіяльності. Та коли ж треба було долати вето, для багатьох вже стало зрозуміло, що спалах захворювання згасає. І відчуття відповідальності поступилося міркуванням політичної доцільності в межах передвиборчих перегонів. Якщо триватиме так і надалі, то країна може знову опинитися наодинці з тими ж граблями, на які наступала протягом багатьох років. І попри заклики Тимошенко об’єднатися задля спільної боротьби з реальною загрозою пандемії та заходитися будувати підвалини оновленої за сучасними світовими зразками вітчизняної системи охорони здоров’я, є небезпека, що проблеми української медицини вкотре «забалакають» корисливі політичні спекулянти. Аж допоки знову не прийде біда і знову не виявиться, що система не здатна ефективно протистояти загрозі без надзусиль і неймовірного напруження. І поки знову не почнемо втрачати життя українців… Ситуація, що склалася, переконливо свідчить: проблеми системи охорони здоров’я не обмежуються лише відсталістю її матеріальної бази, нерозвиненістю інфраструктури, відсутністю достатніх обсягів фінансування галузі. Найбільша проблема – відсутність міцної, згуртованої й послідовної у діях владної вертикалі, яка б керувалася національним інтересом, а не роздиралася б на шматки шкурними інтересами окремих політичних діячів. Саме це заважало реформувати й підтримувати медичну галузь країни у попередні роки і, як бачимо, заважає досі. Можливо, українцям вдасться вже на найближчих президентських виборах стати на шлях вирішення цієї проблеми. Все залежатиме від вибору… Дарина ПАВЛЮЧЕНКО

заборони реалізації неякісних і незареєстрованих лікарських засобів. Вжито адміністративні заходи у вигляді штрафів.

– Чи кожен лікарський засіб перевіряється лабораторним тестуванням? – цікавимося в головного фахівця Наталії Москвітіної.

– Відповідно до Закону «Про лікарські засоби» ліки з аптек реалізуються за наявності сертифіката якості виробника, – пояснила вона. – Наші фахівці проводять вибірковий контроль на стадії продажу ліків та їх виготовлення в аптеках. Матеріально-технічна база лабораторії відповідає вимогам акредитації, тут працюють кваліфіковані спеціалісти. Олександр МИКОЛИН

cmyk

4

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ПОЛІТИ К А І ПОЛІТИ К И

«Європейці» вибирають ТИМОШЕНКО Т

риває процес визначення із симпатіями до того чи іншого кандидата в Президенти України в лавах різних політичних партій. Ті політичні сили, які не мають свого кандидата, роблять вибір і ухвалюють на з’їздах рішення про те, кого ж будуть підтримувати. Після того, як християнські демократи Володимира Стретовича стали під знамено Юлії Тимошенко, до них приєдналася й Європейська партія України Миколи Катеринчука. З’їзд ЄПУ одноголосно проголосував за те, щоб стати до лав діючого Прем’єр-міністра України. «Європейці» Миколи Катеринчука побачили в особі Юлії Тимошенко найбільш перспективну постать з точки зору інтеграції нашої країни в Європу. «Я хочу європей-

ську демократичну перспективу для України, яку може забезпечити тільки один кандидат – Тимошенко. Тому я закликаю вас відкинути всі емоції та зрозуміти, що в нас сьогодні є лише один шанс: або ми зберігаємо демократичну перспективу для України, або віддаємо країну в руки бандитів і корупціонерів», – закликав з трибуни з’їзду своїх однопартійців Микола Катеринчук. «Сьогодні кожний голос не за Тимошенко – це голос за Януковича, за «Пісуари» і за голодних студентів, які були змушені захищати свої права і йти на Київ, протестуючи проти свавілля режиму Кучми та Януковича», – аргументував свою позицію Катеринчук, натякаючи на те, як федералісти з табору лідера регі-

оналів після свого програшу намагалися створити сумнозвісну «Південносхідну українську республіку», та як страждали сумські студенти в останні дні кучмизму. Як виявилося, вибір кандидата для представників Європейської партії України не був емоційним і спонтанним. Катеринчук повідомив делегатам з’їзду, що за дорученням партії він провів консультації майже з усіма кандидатами в Президенти. «Наші вимоги в програму кандидата в Президенти України включив тільки один кандидат – Юлія Тимошенко», – заявив Микола Катеринчук. «Створення безвізового перетину громадянами України кордонів з Європейським Союзом, проведення широкомасштабної податкової реформи, радикальне зниження по-

датків і побудова інвестиційного клімату, який дозволить швидко вийти із кризи, турбота про наших людей, які працюють за кордоном, зобов’язання захисту їх прав і інтересів, наведення порядку в Києві», – це ті пункти, які, за словами Миколи Катеринчука, були висунуті до Юлії Тимошенко як кандидата в Президенти України з боку Європейської партії України. Виходячи з цього, присутній на з’їзді перший віце-прем’єр-міністр України Олександр Турчинов привітав представників ЄПУ з тим, що ця партія стає єдиною командою з Блоком Юлії Тимошенко. Відтепер представники Європейської партії України ввійдуть до виборчих штабів кандидата в Президенти України Юлії Тимошенко. Георгій ПУШКАШ

ПОЗИ ЦІЯ

ПЛІЧ-О-ПЛІЧ з чорнобильцями 14 грудня в Україні – День вшанування ліквідаторів аварії на Чорнобильській атомній електростанції. Отже, будуть помпезні заходи, обіцянки допомогти родинам героїв, які загинули під час ліквідації аварії, та померлих від хвороб, пов’язаних з цією роботою. Чиновники понесуть квіти і вінки, придбані на бюджетні кошти, до пам’ятників, де схилятимуть голови і говоритимуть красиві слова. Такий порядок…

А

от чи є порядок у кабінетах і головах представників найвищого керівництва держави, які мають опікуватися проблемами самих ліквідаторів? Поставити таке риторичне (на жаль!) запитання змушує випадок, який стався з жителем Прилук Володимиром Михайличенком – інвалідомліквідатором. Хтозна, чи став би цей факт відомим працівникам газети, а, отже, й широкій громадськості, якби чорнобилець, доведений до відчаю позицією чиновників, не написав листа одному з кандидатів у Президенти. Ось його текст… «Кандидату на посаду Президента України Януковичу В. Ф. Від громадянина України Михайличенка В. І., ліквідатора аварії на

ЧАЕС, інваліда ІІІ групи. ЗАЯВА Звертаюся до Вас як до кандидата в Президенти з проханням розглянути мою справу з приводу позову до Пенсійного Фонду України… Чернігівська область, місто Прилуки, вулиця Садова, 73, квартира 80. Закон і правопорядок – для всіх! З повагою Володимир Михайличенко». Ось такий лист. З якого б, здавалося, дива, ліквідатору позиватися до Пенсійного фонду?! Кандидат у Президенти Віктор Янукович, отримавши цього листа, негайно доручив розібратися з проблемою на місці. За справу взявся депутат Чернігівської обласної ради Анатолій Мирошниченко. І 1 жов-

тня 2009 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області за адміністративним позовом громадянина Михайличенка до управління Пенсійного Фонду України в м. Прилуки про зобов’язання здійснити перерахунок пенсії постановив: «Визнати бездіяльність Головного управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області неправомірною… Зобов’язати Головне управління Пенсійного фонду України в Чернігівській області зробити перерахунок та виплату пенсії Михайличенку Володимиру Івановичу відповідно стт. 50. 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, що постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи» в розмірі 6 мінімальних пенсій за віком та додаткової пенсії за шкоду, за-

подіяну здоров’ю, в розмірі 50% мінімальної пенсії за віком з 01.07.2009 року…». Все нібито зрозуміло. Ліквідатор аварії вимагав нарахування пенсії згідно з законом. Суд його вимоги підтримав. Важко пояснити те, що відбувалося потім.

15 жовтня представники Пенсійного фонду подали апеляційні скарги в інші суди – зокрема, в Київський апеляційний адміністративний суд, де на кількох аркушах доводили, що Володимир Михайличенко неправий, а також неправий і суд, який визнав, що пенсію ліквідатору слід перерахувати. Отже, чиновники вимагають скасувати рішення Прилуцького міськрайонного суду від 1 жовтня. І головне, вони доводять свою позицію, керуючись також (!) статтями українських законів. Так скільки ж у нас, в Україні, статей і положень, які по-різному трактують букву закону, від якого залежить доля простих громадян?! Саме через це Володимир Михайличенко, замість того, щоб отримувати свою пенсію, зму-

шений далі жити в умовах «судової епопеї». І не фахівці Пенсійного фонду на місцях винні в тому, що так виходить... Чим керується влада, доводячи ситуацію до абсурду? А все начебто – на долоні. Депутат Анатолій Мирошниченко, який опікується долею інвалідачорнобильця, надав редакції копії кількох документів. Наприклад: 1) Довідку, датовану 1986 роком, про те, що Михайличенко В. І. з 9 вересня по 15 жовтня того страшного, 1986-го року, працював у «зоні», в містечку Прип’ять; 2) Маршрутний лист з місця роботи, виданий громадянину Михайличенку 11 вересня 1986 року; 3) Витяг з медичного акта про стан здоров’я Володимира Михайличенка. І, звичайно ж, копію його чорнобильського посвідчення… Ось що з цього приводу говорить депутат Анатолій Мирошниченко: «На жаль, інформація про неподобства, які є у ставленні представників найвищої владної ланки до інвалідів-чорнобильців та ліквідаторів аварії, не

вперше надходить до нас, депутатів і представників Партії регіонів. Обіцянки влади так і залишаються обіцянками. Інший неприємний факт – те, що прості люди залишаються наодинці зі своїми проблемами. І саме до політичної сили, яку я представляю, й, зокрема, до нашого лідера Віктора Януковича все частіше звертаються співгромадяни. Звертаються, розчарувавшись у реальному бажанні високих чиновників братися за вирішення нагальних питань чорнобильців. Зрозуміло, що ми, представники Партії регіонів, сьогодні в опозиції, не маючи реальних важелів впливу на дії чиновництва. Проте ми володіємо іншим, – у нас є бажання працювати задля виправлення ситуації, яка склалася. Діємо всіма законними методами – в тому числі, надаємо юридичну підтримку чорнобильцям, інтереси яких постраждали від свавілля чиновників. А треба буде, вдаватимемося до акцій протесту. У біді ні чорнобильців, ні інших представників незахищених верств населення, не залишимо!» Максим ІГНАТЕНКО

ПИТАННЯ РУБА

«Нашого голосу НІХТО НЕ ЧУЄ» Л

` Початок на 1-й стор.

оски – не край світу. Гарна траса, ошатні будинки. Видно, що кожен господар про зиму дбає – сіна запаси, дров багато. Та за хатами хазяїв – безгосподарність: територія збанкрутілого товариства «Перемога». Земля не засівалася. У приміщеннях колишнього комплексу відгодівлі великої рогатої худоби гуляє вітер. Як кажуть, ні вікон, ні дверей. Кормокухня обвалилася. Та й усе навколо, наче після воєнних дій.

– Ось тут була кормозаготівельна сушарка, а тепер, бачте, як у яму впала, – люди показують.

– Мехмайстерня теж. Сторожу знято – заходь, що хочеш бери.

– А ось моя кузня, – показує свій невеликий, колись дуже гарячий цех, пенсіонер Іван Тихонович Гаркавий. – Двадцять дев’ять літ я тут пропрацював… В іншій кімнаті верстати стоять. Скільки на них точили, свердлили, до пуття доводили!.. Нині серця їхнього – моторів – немає. Разом з Іваном Тихоновичем ще кілька людей. Жаль їм й електростанції, яка могла б два села електрикою наділити, якби якась біда чи негода електролінію обірвала. Тут теж хтось добряче «потрудився», та електромотор вкрасти не подужав...

– Стільки техніки, різних механізмів мали, та все прилипло до рук тих, хто нею міг розпоряджатися на власний розсуд. Після ліквідації радгоспу «Перемога» не один був керівник товариства «Перемога». Останній – Володимир Володимирович Мелашенко. Для нього ми ніщо. Нашого голосу ніхто не чує, – такої думки Олександр Тихонович Гаркавий, брат вмілого коваля.

– Скільки разів люди зверталися до Мелашенка, аби зібрав збори, відзвітував. Та де там!.. У нього, крім «Перемоги» є власний бізнес. І брати Гаркаві, й інші небайдужі селяни, майнові паї яких у товаристві «Перемога», висловлювали невдоволення роботою тих, хто «докерувався», довів до такого стану господарство. Згадували Михайла Савицького, Петра Гаркавого, інших засновників – Петра Мажежу, Юрія

Косенка, Поліну Мишко, Ольгу Коваленко, Марію Гаркушу…

– Майновий фонд розбазарюється без нашого відома, – говорить Олександр Тихонович Гарка-

вий. – Ми не можемо заспокоїтися, стережемо, зупиняємо тих, хто хоче щось взяти. Хотіли й різати металеву водонапірну башту. Зібралися люди – не дали.

Приїхали різати цистерни. Теж знайшлися сміливі, довелося декому повертати назад. Тваринницький комплекс за чотири тисячі гривень вже почали збувати – знову нагодилися

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

люди. Торг не відбувся. Хіба ж така мізерна ціна за все оте?!

– У нас майно в основному продається тоді, коли людей збирають на якісь збори. Нас просто обдурюють. Оце, коли збули останню худобу – 46 голів, то давали людям гроші за неї, а розписуватися всім запропонували на чистому папері. Наші підписи куди завгодно можна підсунути, – упевнений Олександр Тихонович. – «Шапку» придумають, яку їм потрібно. Люди просто не знають усіх тонкощів нинішніх реалій. Не чули про перелік майна під борги. Який він у них? Чи є? Хто розповів? Пайовий фонд без людей – не продаси. Хіба таке завжди? Де гласність? Багато хто в селі на неподобства рукою махнув, та не всі. Іван Тихонович через суд витребував свій майновий пай. Звертався ще й у районну виконавчу службу, яка теж вимагала від Володимира Мелашенка віддати Гаркавому те, що йому належить. Мелашенко не віддавав. Ні майнового паю, ні навіть 16 гривень судових витрат. Іван Тихонович пішов і забрав корову. Його Мелашенко може б і добряче побив, якби жінка лементу не наробила. Та раз таки вліпив…

– Куди вже ми тільки не писали про наше важке життя і беззаконня!.. Криміналу ніхто не знаходить. Не ті розміри, видать! – зітхає Іван Тихонович. – Я зібрався й поїхав у Київ, в Адміністрацію Президента. Прийняли уважно. А потім прийшов папірець, що мою скаргу направлено до обласної державної адміністрації. Звідти ще нічого не було. Може, в район надіслали?..

– Нічого не буде! – вставляє своє слівце Галина Яківна Снітко, яка колись ударницею в радгоспі вважалася, а тепер кілька літ не бачила плати за свій земельний пай. Вона вже не вірить в торжество справедливості. Розчаровуються люди. Не тільки пенсіонерам таке безладдя не подобається. Молодому місцевому підприємцю Михайлу Шелеху – теж: – Скільки я попоходив у «Перемогу», щоб взяти в оренду якесь приміщення. Спочатку просив баню, її відразу ж за три тижні "розбомбили". Хотів разом із полтавським підприємцем відкрити пекарню в колишній їдальні – теж відразу все розтягли. На сході села люди порушили питання, що немає пилорами. Прошу в товариства: віддайте в оренду свою,

5

несправну, я відновлю, людям згодиться. Її розтягли, зняли електропровід. Нарешті віддали в оренду під пилораму ангар. Полагодив я все, платив оренду: 300 грн. – за землю, 1000 – за приміщення. Видавали квитанцію з печаткою, та останню – без печатки, підписи якісь не ті. Я так платити не згоден – комусь у кишеню… Хотів відкрити бензозаправку там, де в товаристві була, інвестора знайшов. Не дали! Краще стерти з лиця землі… Самі не здатні – іншим не дадуть. Чи ж бачать у районі, що в селі робиться? Бувало, що й приїжджали з райсільгоспуправління. Знову ж таки криміналу не знаходять. Їм, бачте, не можна втручатися в діяльність товариства, а тільки давати консультації. Доконсультувалися… А як же сільська влада? Голова Віталій Довбня, по всьому видно, занепокоєний тим, що діялося й діється. Оббивав і він пороги міліції і прокуратури. Криміналу не бачать. Пропонували, правда, сільською громадою судитися з Мелашенком і засновниками ТОВ «Перемога». Та в нас як почнеш судитися! – каже голова, – то й шиферини чи металевого гвинта вже не буде від того, що хоч є. Будемо збирати сесію, піднімати сільських депутатів і звертатися за допомогою до районної влади. А ще створюємо свій комунгосп. Тільки, що вже нам дістанеться? Але я – з людьми! Мені б тільки хто підставив надійне плече. Ось так. І чого сільському голові душу рвати? З району людям на їхні скарги пишуть, що все по закону. Прокурор А.І. Бабич детально все написав ще у листопаді І.Т. Гаркавому… Дивлячись на розруху, і сторонній людині можна за голову взятися. Не туди «пішла» аграрна реформа в селі Лоска. А може, не туди її завели? На жаль, не було тут путньої людини, яка б розумно, похазяйськи, зуміла у важкий час вистояти. ...Усього ж за 36 кілометрів від Лоски – селище Холми. Там господарством керує невтомний Віктор Іванович Самойленко. І молоко є, і м’ясо. І поля засівають. Крадіям волі не дає. Не змогли в НовгородСіверську вчасно розібратися, як господарюють у Лосках. Так легше. Може, хоч тепер про село згадають?! Краще пізно, ніж ніколи. Зоя ШМАТОК Фото автора

с. Лоска, Новгород-Сіверський район

P.S. Такі ж селяни, тільки в іншому селі Бреч Корюківського району, коли надумали продати свій майновий пай – ангар, підтримали рішення комісії, щоб продати його не менше, ніж за 40 тисяч гривень. У Лосках ж тваринницький комплекс за копійки віддали б, ні з ким не радячись. Так трапляється там, де немає контролю. Тому й винних немає.

cmyk

6

АРМІЯ

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ШАНА

«БІЛИЙ ЛЕБІДЬ» із Семенівки Полковник Василь Васильович Сенько – Герой Радянського Союзу, єдиний штурман дальньої авіації, який за мужність і героїзм у роки Великої Вітчизняної війни удостоєний такої почесної нагороди двічі. Це ім’я назавжди увійшло в історію битви проти фашизму. …Ще у 2008 році російські ЗМІ повідомляли, що два стратегічних бомбардувальники дальньої авіації Військово-повітряних сил (ВПС) Росії «Александр Молодчий» і «Василий Сенько» на запрошення президента Венесуели Уго Чавеса гостювали в цій країні і провели тренувальні польоти над океаном і водами Карибського басейну. Виконавши урядове завдання, після 13годинного безпосадочного перельоту, повернулися на свою базу в м. Енгельс Саратовської області. Про те, що ім’ям Василя Сенька названо російський стратегічний бомбардувальник, повідомлялося в нашій газеті. Прочитавши цю новину, до редакції зателефонував інженер Чернігівського державного інституту економіки і управління Михайло Васильович Коваленко. Він розповів про пошуки, які вели вчителі Семенівської середньої школи №1 та директор історикокраєзнавчого музею Олена Черниш, аби отримати хоча б одну фотографію цього літака. У травні цього року Михайло Коваленко, переглядаючи одну з телепередач, помітив на фьюзеляжі одного з літаків, які здійснювали тренувальні польоти над Червоною площею, напис «Василий Сенько». «Невже ця сучасна бойова машина носить ім’я мого земляка? – подумалось, – якого бачив ще школярем, коли в Семе-

нівці йому встановлювали погруддя». І тоді виникла ідея написати листа до Росії, у військову частину, де приземлилися ці літаки. Пошуковцям дуже хотілося, аби російська сторона надала матеріали про їхнього земляка, щоб поповнити експозицію в місцевому музеї. Адже Василь Васильович Сенько народився в Семенівці. З листопада 1941-го був стрілком бомбардувального полку, а згодом – штурманом екіпажу авіації дальньої

дії на Сталінградському фронті. По закінченні війни обіймав різні військові посади і викладав у військово-навчальних закладах ВПС Росії. Троє синів полковника Сенька і один з восьми онуків – військові, донька – педагог. Останні роки життя провів у Тамбові, де його і поховано. На батьківщині нашого славного земляка пам’ятають і шанують. Алею Героїв у рідній Семенівці прикрашає погруддя відомому штур-

«Білий лебідь» над Москвою

ману, а вулиця містечка, на якій народився, носить його ім’я. А те, що в Росії його ім’ям названо один із стратегічних бомбардувальників, у Семенівці знали давно. І от після тієї передачі пошуковці, не знаючи точної адреси, пишуть листа в Російську Федерацію, в м. Енгельс, до військової частини «Білих лебедів»

(так льотчики між собою називають бомбардувальники Ту-160), з проханням надати матеріали про їхнього земляка. Але не дочекавшись відповіді, Олена Черниш 8 травня цього року письмово звернулася до президента Російської Федерації Дмитра Мєдвєдєва, сподіваючись на його підтримку, щоб отримати фотографії літака «Василий Сенько».

Цього разу з Росії 28 липня 2009 року надійшла відповідь від командуючого дальньою авіацією генерал-майора Жихарева та дві фотографії літака і фото екіпажу «Василий Сенько» з автографами. Ці фотографії є справді цінним подарунком не тільки для Семенівського музею, а й для ветеранів Великої Вітчизняної і жителів Чернігівщини взагалі. І неважливо, якій країні належить цей літак. Важливо те, що ім’я, яке він носить, мала людина, яка була асом, нещадно громила ворога, вижила і перемогла. І шана тим людям, які в наш час, коли, здається, що славні сторінки нашої історії забуваються, а інколи й взагалі викреслюються, не дають забути нам про тих, хто віддавав своє життя за наше сьогодення. Пошуковці задоволені і пишаються тим, що зробили. Звичайно, на цьому не зупиняться. Хотілося, щоб на День Перемоги на батьківщині героя побував хтось з його рідних або з екіпажу. А пам’ятники, меморіальні дошки, сквери мають бути приведені до належного стану. Це те, що ми, молоде покоління, зобов’язані зробити…

Екіпаж літака «Василий Сенько»

Світлана СОКОЛ

П РОЕ КТ «А РМІЯ – ДІТЯ М»

«КВІТКА МИРУ» – Міжнародний дитячий музичний фестиваль V етап проекту «Армія – дітям» – Міжнародного дитячого музичного фестивалю «Квітка миру» презентовано у Військово-музичному центрі Сухопутних військ Збройних Сил України 7 грудня в Чернігові. Він почнеться за тиждень.

З

а словами начальника Військово-музичного центру – художнього керівника, народного артиста України підполковника Володимира Дашковського, це буде остання цього року концертна програма в рамках такого проекту. Участь у фестивалі також візьмуть юні гості з Великої Британії та Білорусі. «Крім закордонних гостей, будуть виступати талановиті діти з усієї України. Фестиваль триватиме кілька днів у Чернігівській дитячій

музичній школі ім. С. Вільконського. Ми хочемо показати, що армія – це структура, яка вміє не тільки воювати, але й творити і дарувати людям прекрасне, зокрема, дітям, адже саме вони – майбутнє нашої держави», – зазначив начальник Військово-музичного центру Сухопутних військ ЗС України. До речі, такі заходи колектив музичного центру проводить безкоштовно. Тому подивитися на виступи маленьких музичних талантів можуть не лише військові та члени їх родин, а й усі бажаючі.

Д ОВІД К А

Проект Військовомузичного центру Сухопутних військ Збройних Сил України «Армія – дітям» стартував у 2007 році з прем’єри дитячого мюзиклу «Великий малюк Гулівер». Другим етапом був концерт під назвою «Волинка блюз» за участю заслужених артистів Росії. Третій етап відбувся на початку цього року у вигляді дводенної концертної програми, в якій взяли участь колективи та солісти з Великої Британії, Німеччини та Росії, у супроводі військового оркестру Центру. Руслана ШИРАЙ

КУЛЬТУРА «Ч Е Р НІГІВ СТА Р ОД А В НІЙ» ЗА П Р О Ш УЄ

ВИСТАВКА КАРТИН «Україна, Україна, славний край козачий» ВІДКРИЛАСЯ НА ВАЛУ

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

К РА Є З Н А В С Т В О

ЛАУРЕАТ

Всеукраїнської премії

Національний архітектурно-історичний заповідник «Чернігів стародавній» спільно з дирекцією художніх виставок України представляють художню виставку, присвячену українському козацтву.

Вже близько сорока осіб, установ, організацій в нашій державі стали лауреатами загальноукраїнської премії ім. Дмитра Яворницького. Цьогорічним володарем цієї найвищої нагороди Національної спілки краєзнавців України став наш земляк, уродженець села Жукля Корюківського району Василь Євдокимович Устименко.

Ц В

ідкриття виставки «Україна, Україна, славний край козачий» відбулося 10 грудня в Колегіумі на Валу. Експоновані на виставці твори мистецтва презентують художні тенденції останніх десятиріч. Провідна тема творчості митців – Україна та її історія, козацтво, народ та його герої, вірування, минуле й сучасне, що поєднуються між собою в різноманітності форм художнього відображення. Це твори О.Л. Лисенка «Без милого долі немає»; Ф.М. Гуменюка «Народні музики», «Дума»; А.А. Токарєва «Козак од’їжджає, дівчинонька плаче», «Гей, колись була розкіш-воля», «Ой, поїхав з України»; В.О. Франчука «Йшов кобзар до Києва»; В.Т. Маслака «Дума про Україну» та інші. Пейзажі-картини зачаровують багатством барв, розмаїт-

тям станів української природи: «Тиха ніч» В.І. Рижих, «Сутінки» М.Ф. Полонського, «Річка Орілька» Г.П. Мацегори та інші. Художня виставка «Україно, Україно славний край козачий» – надзвичайно цікава і важлива подія в культурному житті Чернігівщини. За словами генерального директора Національного архітектурно-історичного заповідника «Чернігів Стародавній» Юрія Соболя добірка картин зручна тим, що за ними можна вивчати історію України, історію козацтва та народні звичаї. «Ми хочемо допомогти нашим діткам, щоб вони пізнавали історію України, поєднували приємне з корисним, переглядаючи нашу виставку», – розповів пан Соболь. Руслана ШИРАЙ Фото автора

7

ю премію вручають за вагомий ий внесок у справу у вивчення, дослідження лідження і популяризацію історикокультурних і природних одних багатств рідного краю. аю. Такій оцінці відповідає книга нига Василя Устименка про його рідне село. Цей ваговитий повнозерний фоліант так і називається – «Жукля». Працював автор над книгою майже 15 років. Із 600 примірників накладу половину безкоштовно передано в кожну родину села, бібліотекам району, районним бібліотекам Чернігівської області. Повсюди розійшовся ся розголос, де проживають нащадки: автору надходили листи, телефонували. Поштою, і всіма можливими засобами була розіслана велика кількість примірників. І нині з легкої і дбайливої руки Василя Євдокимовича про Жуклю читають і знають в Україні, Білорусі, Литві і Латвії, в Німеччині і Польщі, в Санкт-Петербурзі і Москві, Томську і Тюмені, Благовіщенську і Владивостоці читають «Жуклю» навіть на острові Даманському на Камчатці і на півострові Ямал – всюди, де проживають вихідці з цього села. Треба сказати, що найперше належне поцінування ця праця одержала в Чернігівській обласній організації Національної спілки краєзнавців України (керівник – декан історичного факультету місцевого педуніверситету Олександр Коваленко). Після ознайомлення з таким фундаментальним доробком він підкреслив, що автор, незважаючи на брак спеціальної фахової освіти, проявив себе як достатньо глибокий історик і краєзнавець, дослідник, пошуковець, який зробив ряд дуже важливих відкриттів, оприлюднив донедавна невідомі широкому загалу факти і події. Це спонукало чернігів-

ців, обласний регіональний осередок краєзнавців, а також Товариство Чернігівського земляцтва у Києві представити книгу на Всеукраїнському конкурсі, на здобуття звання лауреата премії ім. Дмитра Яворницького. І Василю Устименку з-поміж багатьох номінантів з усіх регіонів України присудили цю високу нагороду. Урочистості з нагоди вручення премії відбулися у столиці нашої держави, в Колонному залі Національної філармонії України ім. Миколи Лисенка. Вступне слово виголосив патріарх вітчизняної історичної науки, голова Національної спілки краєзнавців України, академік НАН України, Герой України Петро Тронько. Він розповів, що ця премія заснована 1991 року і її лауреатами відтоді стало близько 40 краєзнавців, установ і організацій, нагадав, що Дмитро Яворницький, ім’я якого носить Всеукраїнська премія, перший відкрив героїчну епоху Запорізької Січі. І своєрідним продовженням цієї частини виступу зазвучав «Запорізький марш» Євгена Адамцевича у виконанні лауреата Республіканського і Всесоюзного конкурсів артистів естради, володаря гран-прі Міжнародного фестивалю в Італії «Світ музики» ансамб-

лю народних інструментів «Рідні наспіви» (керівник – лауреат Міжнародного конкурсу Юрій Карнаух). Голова Фонду культури, поет, академік Борис Олійник у риторичній формі запитував і разом з тим відповідав – чи треба розводитись про те, що Дмитро Яворницький належить до тих світочів, очолюваних Тарасом Шевченком, які не давали нам забути, чиїх батьків і чиї ми діти. Він дуже схвально відгукнувся про велику краєзнавчу роботу, яку викокраєзнав Василь Устименко. нав Васи Велику підтримку в пошуковій робо ті, в літерату рно-п у бліц исти ч ній діяльності надає Василю Євдокимовичу товариство «Чернігівське земляцтво», членом ради якого він є. І взагалі, це товариство бере активну участь у розгортанні науково-краєзнавчих студій. Про це розповів у своєму виступі директор товариства «Чернігівське земляцтво» Віктор Ткаченко. Він повідомив про те, що «Чернігівське земляцтво» найближчим часом видасть книгу «Топоніміки Чернігівщини» і закликав небайдужих до рідного краю дослідників створювати літописи тих міст і сел, де вони народилися. На урочистостях також виступили академік НАН України О.С. Онищенко, директор Дніпропетровського краєзнавчого музею Н.І. Капустіна, перший заступник Державного комітету архівів України І.Б. Матяш, лауреат премії ім. Дмитра Яворницького професор Кам’янецьПодільського університету Л.В. Баженов, представники Корюківського району, Чернігівський краєзнавець Я.Ф. Ковалець та інші. Яків КОВАЛЕЦЬ, краєзнавець, член товариства «Чернігівське земляцтво у Києві»

cmyk

8

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ПОЛІТИКА

Андрій Клюєв:

«Гасло «КУПУЙ УКРАЇНСЬКЕ» має стати частиною нашої культури» – Андрій Петрович, оцініть, будь ласка, сьогоднішню економічну ситуацію в Україні. Влада заявляє про швидке закінчення кризи і початок зростання.

– Про яке зростання йдеться? Ніякого зростання немає, і не може бути. Скорочуються темпи падіння. Вся справа в дуже низькій базі порівняння. Нагадаю, темпи промислового виробництва почали уповільнюватися вже з червня 2008 р., в серпні почався спад, а в листопаді і грудні минулого року падіння промвиробництва склало майже 29% і 27% відповідно. Продовжують падати інвестиції, скорочено державні капітальні вкладення, росте збитковість підприємств. Увесь позитив тільки в деякому пожвавленні зовнішніх ринків. Але сподіватися тільки на них ніяк не можна. Внутрішній ринок повністю стоїть. Важливо дивитися на динаміку економічної ситуації за минулі роки. Лише так можна побачити перспективу і зрозуміти, що потрібно робити в найближче десятиліття. Україну чекає продовження кризи в наступному році. Половина бюджетних витрат цього року фінансувалися за рахунок накопичення боргів. Ще частина – за рахунок валютних резервів, грошової емісії, наперед зібраних податків. Стрімко зростає зовнішній борг. Мова про кредити МВФ, Всесвітнього банку, піраміди державних облігацій і т.д. Тільки за останні два роки влада позичила більше, ніж за

всі попередні роки незалежності країни. І вперше гроші МВФ прямують не на стабілізацію валюти, а на витрати держбюджету. Але на що конкретно витрачаються ці гроші? При тому, що влада рапортувала про перевиконання бюджету, відомо, що цього року повністю не профінансована жодна програма розвитку, всі виділені кошти йдуть на «проїдання». Це оцінка не тільки експертів Партії регіонів, але й Рахункової палати. До проекту бюджету на 2010 рік внесено 131 держпрограму, але фінансування закладено мізерне. Чергове підвищення ціни на газ для підприємств знову вдарить по базових галузях. Якщо кардинально не змінити підходи, вихід з кризи може бути дуже довгим і важким.

– Добре, а що Ви пропонуєте робити? Не платити зарплати і пенсії? Ви ж навпаки, наполягаєте на їх підвищенні. Ви голосуватимете за бюджет?

– По-перше, на зарплати і пенсії коштів вистачає. По-друге, ми вимагаємо підвищення для самих незахищених, у кого зарплата нижча за прожитковий мінімум. Отже підвищення не вимагає таких величезних сум, які називали наші опоненти. Що робити? Влада мала б підтримувати інвестиційну активність всіма можливими засобами. Через механізм низьких відсоткових ставок і за рахунок коштів, які мають йти на рефінансування банків. А ті, у свою чергу, – кредитувати реальний сектор економіки. Нічого цього зроблено не було. Навпаки,

знекровлені падінням ринків, підприємства не могли узяти кредит ні усередині України, ні за кордоном. Вони позбавлені обігових коштів збором податків наперед. А експортерів душать багатомісячним неповерненням ПДВ. Держбюджет – це механізм, за допомогою якого можна і потрібно стимулювати швидке відновлення економіки. Ми намагатимемося внести наші поправки. Але ми голосуватимемо за проект бюджету тоді, як будемо впевнені, що він допрацьований.

– Але ж і уряд Януковича свого часу звинувачували в заборгованостях з ПДВ. І ви також брали кредити на зовнішніх ринках.

– Щодо ПДВ: заборгованість була, але в 10-ть разів менша, ніж сьогодні. Кредити ж ми брали в двадцять разів менше! І на вигідніших для країни умовах. І коли? Тоді як економіка зростала на 12,5% в рік. Ми вкладали їх в розвиток

інфраструктури, в створення бази для майбутнього зростання. Я не випадково говорив про те, що потрібно оцінювати ситуацію в перспективі декількох років. Ви подивіться на дії «помаранчевої влади» з 2005 року. По-перше, була дана дорога імпорту, пригнічувалося власне виробництво. По-друге, непомірне зростання зовнішнього фінансування, було спрямовано не на стимулювання модернізації виробництва, а на «проїдання» – неадекватне зростання цін на нерухомість, масову покупку імпортних автомобілів, побутової техніки і т.д. По суті, була побудована фінансова піраміда. Коли у момент кризи в одну мить іноземні гроші, в основному, спекулятивні, втекли з України, виявилось, що підтримувати наші банки нічим. В результаті влада однією рукою отримує кредити, наприклад, тільки від МВФ – $11 млрд., дру-

гою – тримає вітчизняну промисловість на «фінансовому голоді», кредитні ставки підняті «до небес». А в усьому світі кредитні ставки опускають до нуля, накачують ринок ліквідністю для відновлення власного виробництва. Звичайно, потрібна стабільність, в першу чергу, національної валюти. Але не ціною знищення власного виробника! Який висновок мають зробити всі громадяни України? Гасло «купуй українське» має стати частиною нашої культури. Кожному треба зрозуміти, що відмовляючись від імпорту, він підтримує рівень життя майбутніх поколінь громадян України.

– У передвиборній кампанії традиційно говорять про зовнішню політику. Вам не здається, що цього разу ця тема не так поляризує суспільство? І Партія регіонів якось менше говорить про відносини з Росією. Чому?

– Ми прагматики, а наші цілі лежать в області економіки – тільки її зростання може підвищити життєвий рівень в Україні. Тому ми послідовно виступаємо за взаємовигідні відносини з усіма країнами. Але Російська Федерація це справді стратегічний партнер. І для нашого народу Росія значно більше, ніж просто сусідня країна. Український і російський народи – братські народи. Росія має величезний ринок для нашої продукції. За даними 9 місяців цього року, на неї доводиться майже 21% нашого експорту. Це не набагато менше, ніж на решту європейських країн разом узятих. Подивіться, що показала криза. У абсолютних цифрах наш експорт впав удвічі. Але якщо деякі країни для нас майже закрилися, то в

«Ющенко не має жодного морального права претендувати на посаду Гаранта Конституції Він має зняти свою кандидатуру з виборів інакше буде асоціюватися винятково з деградацією України та зубожінням її громадян», – йдеться в заяві Блоку Литвина

П

рихід Ющенко до влади – це наслідок низки подій, організованих за підтримки іноземних спецслужб для дискредитації влади, що діяла тоді. «Адже досі залишаються не розслідуваними обставини автокатастрофи, яка у 1999 році забрала життя лідера Народного Руху України В’ячеслава Чорновола. Досі не відомі замовники журналіста Георгія Гонгадзе. Залишилися не розслідуваними обставини скандалу, пов’язаного з безпідставними звинуваченнями України у поставках до Іраку радарних комплексів «Кольчуга». Донині не завершено

справу про отруєння й Віктора Ющенка, який протягом своєї п’ятирічної президентської каденції мав усі важелі для того, щоб довести це розслідування до логічного завершення», – підкреслено в заяві Блоку Литвина. «У цих процесах «простежується очевидний почерк іноземних спецслужб, які були зацікавлені у деградації України та передачі влади своєму ставленику. Організатори цих подій хотіли розхитати систему державної влади в Україні і, зокрема, послабити позиції тодішнього Президента. Низка подій мала розчистити політичний простір для Віктора Ющенка і змалювати

його опонентів у невигідному світлі», – констатує народний депутат Олег Зарубинський. «Ющенко не спромігся виконати жодної з тих обіцянок, що він дав людям, які стояли на Майдані Незалежності. За його президентства продовжилася сумна практика дискредитації органів влади. В результаті – у країні не працює система державного управління, розвалена вертикаль влади, розквітає корупція. Українська армія доведена до стану злиденності, люди втратили довіру до фінансових установ. Україна зіпсувала відносини з Росією і посилила свою залежність від північного сусіда у

інші ми продали товарів у декілька разів більше, ніж минулого року. Частка країн СНД у нашому експорті майже не змінилася. Якщо знизилася частка Росії, то виросла частка Казахстану і інших країн. Тоді як, знизилася частка Європи – з 29,5% до 25,2%. Зменшився і без того невеликий ринок для наших товарів в США – майже з трьох відсотків до половини відсотка. Це говорить, по-перше, про той ступінь кризи, якій піддалися різні країни, що у свою чергу, підкреслює глобальні економічні і політичні зміни. Отже – про ті можливості, які є у нас для розширення наших ринків. А, по-друге, – ми бачимо, як легко закриваються для нас ринки західних країн, і як буде важко нам туди повернутися. Тому ми весь час говоримо про те, що відносини з Росією і країнами СНД для нас пріоритетні.

– Ви хочете сказати, що нам тепер не потрібно дружити з США і ЄС, оскільки наші товари там не купують?

– Навпаки. На жаль, наші «помаранчеві» опоненти багато років обдурювали народ, мовляв, дайте їм владу, і всі заживуть, як в Європі. Але за красивою риторикою часто ховалися протилежні дії – економічний базис для поліпшення життя громадян, на жаль, істотно підірваний. Частково – через зовнішньополітичну конфліктність влади. А ми, навпаки, маємо використовувати поєднання розумної економічної і гнучкої зовнішньополітичної стратегій держави. Тільки таке поєднання може бути ефективним і корисним для України. Тільки продуманими, системними, і послідовними діями ми зробимо нашу країну сильною та процвітаючою. УНІАН

тих сферах, де обидві країни могли бути взаємовигідними партнерами. Водночас Україна віддалилася ще й від Європи», – перерахував основні помилки Ющенка парламентарій. «Для того, щоб приховати збитки, яких через нього зазнала Україна, Віктор Ющенко намагався, намагається і буде намагатися шукати резонансні справи, щоб перекласти свою провину на чужі плечі», – констатується в заяві Блоку Литвина. У своїх помилках президент звинувачує всіх: від своїх політичних опонентів до країн – сусідів. Віктор Ющенко навіть не гидує брудними засобами – «для дискредитації державних діячів він використовує штатних провокаторів», – підкреслює Олег Зарубинський. «Ющенко не має жодного морального права претендувати на посаду Гаранта Конституції. Він має зняти свою кандидатуру з виборів інакше буде асоціюватися винятково з деградацією України та зубожінням її громадян», – говориться в заяві Блоку Литвина.

СВІТ навколо нас

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

9

За матеріалами Securitylab. ru, NewScientist.com, Lenta.ru підготував Олександр БОЖОК

Я

МЕРЕЖ А НЕ МЕРЕЖ ИВО

кщо мислити глобально, то розвиток сучасної техніки базується на двох винаходах: двигуна і комп’ютера. Електричні, внутрішнього згорання, теплові чи будьякі інші двигуни розширюють можливості людської сили. Вони допомагають нам рухатися у просторі, піднімати величезні вантажі. І навіть в екзотичній електричній зубній щітці вони рухають щітинки. Комп’ютери, комунікатори, сервери і прості калькулятори розширюють можливості людського мозку. За допомогою електроннообчислювальних машин вирішено проблему грошових та економічних розрахунків, що дозволяє миттєво обчислювати результати і робити висновки чи прогнози, на які у людини з ручкою і папірцем пішли б місяці. Звичайно ж, будь-яка держава намагається контролювати передові досягнення, тому кожен двигун автомобіля зареєстровано у ДАІ, віднедавна і мобільні телефони треба реєструвати в центрі радіочастот. Останнім часом виникає все більше правових питань і щодо даних, які публікують в комп’ютерних мережах. І хоча питання ці суперечливі, Інтернет залишається ледь не останнім оплотом свободи слова, думки і самовираження. Поки що.

НІМЕЧ ЧИНА

С П ОЛ У Ч Е НІ Ш ТАТ И А М Е Р И К И

У ВІДПОВІДЬ

на політичні переслідування

В

ищий апеляційний суд Німеччини постановив, що за запитом користувача провайдер інтернетзв’язку має видалити частину журналів відвідувань мережі (логів*). Витоком цього рішення була справа Хольгера Фосса, якого було заарештовано кілька років тому за «політично некоректний коментар» на фо-

румі, де обговорювали події 11 вересня 2001 року в США. «Винуватцем» арешту став провайдер інтернет-послуг T-Online, за логами якого було встановлено особу Фосса. Та головне у цій справі не перемога користувача, а те, що відтепер й інші зможуть видаляти частину журналів відвідування Інтернету задля власної безпеки.

* Кожен провайдер Інтернет-зв’язку зберігає на серверах доступу логи – журнали, де фіксується хто, з якої адреси і на яку адресу пересилав дані. Зазвичай перехоплення самих пакетів даних незаконне, та в деяких країнах спецслужби мають право це робити за рішенням суду або прокурора.

То ЗБІЛЬШИТИ чи ЗМЕНШИТИ?

Н

овий закон, який набуває чинності в США покликаний допомогти у боротьбі з педофілами. Передбачається, що дворічне зберігання серверних логів надасть поліції можливість відстежити активність підозрюваних та вивчити історію його телефонних дзвінків (у цій країні більшість телефонних мереж переведено на комп’ютерні). Та асоціація інтер нет-провайдерів

USISPA називає цей законопроект недопрацьованим. Так, з тексту незрозуміло, яку саме інформацію має два роки зберігати провайдер.

2008 року Конгрес вже обговорював аналогічне питання. Тоді законодавці закликали інтернет-компанії скоротити термін зберігання журналів. Пошуковики одразу ж відреагували: «Yahoo!», зменшивши його до 90 днів, а в Google заявили, що дані користувача треба буде зберігати 9 місяців.

Р О СІЯ

9

Модуль призначено для перевірки оригінальності системи. Користувачі країни отримають повідомлення із пропозицією встановити WGA, а якщо з’ясується, що копія системи неліцензійна, на екрані з’явиться попередження.

Розпочато ШПІОНАЖ

І

нтернет-провайдер Virgin Media випробовує технологію, яка дозволить дізнатися, яку інформацію користувач передавав через системи загального доступу Bittorrent, Gnutella та Edonkey.

Detica, підрозділ компанії BAE Systems, розробив технологію розшифрування пакетів даних, якими обмінюються користувачі. Якщо це музичні файли, вони одразу ж перевіряються за своєрідним «відбитком» з базою даних звукозаписів, і якщо копія неліцензійна... Висновки буде зроблено після випробувань.

ДАНІЯ

А ТИ користуєшся ліцензійним? грудня компанія Microsoft запустила в Росії проект WGA. Програмний модуль з такою назвою вбудовано в операційні системи Windows Vista й Windows 7, а в більш популярній попередній Windows XP його немає.

ВЕ Л И К А БР И ТА НІЯ

ЗАКОНОСЛУХНЯНИЙ

Розробники стверджують, що це не завадить працювати, лише робочий стіл стане чорним. Захисники ж прав споживачів вважають, що така форма стеження за користувачем порушує його права.

Х

енрік Андерсон вирішив виступити в ролі пірата. Зробивши копії сотні DVD-дисків, він заявив про це представникам антипіратського комітету. Копіювати ліцензійні диски заборонено, але датське законодавство дозволяє зробити одну копію придбаного диска для домашнього зберіган-

ня або інших власних потреб. То яка частина законодавства має перевагу? Не отримавши відповіді на це питання, Хенрік прийшов до поліції, і зізнався у скоєному, і нині вимагає повноцінної судової справи. Він вважає, що антипіратські організації діють тільки тоді, коли їм це вигідно, а на нього не звертають уваги.

Т Е Л Е Б АЧ Е Н Н Я – П ІЗ Н А В А Л Ь Н І П Р О Г РА М И

ПОНЕДIЛОК, 14 ГРУДНЯ

ВIВТОРОК, 15 ГРУДНЯ

СЕРЕДА, 16 ГРУДНЯ

ЧЕТВЕР, 17 ГРУДНЯ

П’ЯТНИЦЯ, 18 ГРУДНЯ

СУБОТА, 19 ГРУДНЯ

НЕДIЛЯ, 20 ГРУДНЯ

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи 07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Щоденники мисливця на крокодилів 08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти 10.05, 20.10, 23.50 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 10.55 Мисливець на крокодилів 13.40 Леви й велетнi 14.35, 05.20 Вулиця лемурiв 15.00, 05.45 Мавпячi витiвки 15.55 Паспорт для улюбленця 17.20, 22.55 Полiцiя Фiладельфiї 18.15, 18.40, 22.00, 22.25, 02.35, 03.00 Pай для шимпанзе 19.10, 00.45, 06.10 У пошуках королiвської кобри 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи 07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Щоденники мисливця на крокодилів 08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти 10.05, 20.10, 23.50 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 10.55 Мисливець на крокодилів 13.40 Свiт природи 14.35, 05.20 Вулиця лемурiв 15.00, 05.45 Мавпячi витiвки 15.55 Паспорт для улюбленця 17.20, 22.55, 03.30 Полiцiя Фiладельфiї 18.15, 22.00, 02.35 Собакиполiцейськi 19.10, 00.45, 06.10 Життя в зграї 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи 07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Щоденники мисливця на крокодилів 08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти 10.05, 20.10, 23.50 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 10.55 Мисливець на крокодилів 13.40 Африканськi аустайдери 14.35, 05.20 Вулиця лемурiв 15.00, 05.45 Мавпячi витiвки 15.55 Паспорт для улюбленця 17.20, 22.55, 03.30 Полiцiя Фiладельфiї 18.15, 22.00, 02.35 Планета Земля 19.10, 00.45, 06.10 У печеру лева 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи 07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Щоденники мисливця на крокодилів 08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти 10.05, 20.10, 23.50 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 10.55 Планета Земля 13.40 Порятунок слонiв 14.35, 05.20 Вулиця лемурiв 15.00, 05.45 Мавпячi витiвки 15.55 Паспорт для улюбленця 17.20, 22.55 Полiцiя Фiладельфiї 18.15, 22.00, 02.35 Пригоди Остiна Стiвенса 19.10, 00.45, 06.10 Акулячi психоаналiтики 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

07.00, 11.50, 16.25 СОС дикої природи 07.25, 12.15, 15.30 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Щоденники мисливця на крокодилів 08.45, 09.10, 12.45, 13.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40, 16.50 Ветеринари-стажисти 10.05, 20.10, 23.50 Вiддiл захисту тварин – Пiвденна Африка 10.55 Мисливець на крокодилів 13.40 Свiт природи 14.35, 05.20 Вулиця лемурiв 15.00, 05.45 Мавпячi витiвки 15.55 Паспорт для улюбленця 17.20, 22.55, 03.30 Полiцiя Фiладельфiї 18.15, 22.00, 02.35 Справа майстра боїться 19.10 Хижаки повертаються 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi

07.00, 12.45 СОС дикої природи 07.25, 13.10 Ветеринарна швидка допомога 07.50 Мисливець на крокодилів 08.45, 09.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40 Ветеринари-стажисти 10.05 Територiя тварин 10.55, 03.30 Полiцiя Фенiкса: вiддiл з захисту тварин 11.50 Щоденники мисливця на крокодилів 13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20 Життя ссавцiв 18.15, 18.40 Руйнiвники стереотипiв 19.10, 04.25 Екстремали 20.10 Справа майстра боїться 21.05, 22.00, 01.40 Дикi й небезпечнi 22.55 Мене вкусили 23.50 Долi шимпанзе 00.45, 05.20 Полiцiя Х’Юстона – вiддiл із захисту тварин

07.00, 12.45 СОС дикої природи 07.25, 13.10, 15.30, 15.55 Ветеринарна швидка допомога 07.50, 14.35 Мисливець на крокодилів 08.45, 09.10 Найкумеднiшi тварини планети 09.40 Ветеринари-стажисти 10.05 Територiя тварин 10.55, 03.30 Полiцiя Фенiкса: вiддiл із захисту тварин 11.50 Щоденники мисливця на крокодилів 13.40, 20.10, 23.50 Планета Земля 16.25 Долi шимпанзе 17.20, 22.00, 04.25 Життя в зграї 18.15 Собаки-полiцейськi 19.10, 19.40 Pай для шимпанзе 21.05, 01.40 Дикi й небезпечнi 22.55 Пригоди Остiна Стiвенса 00.45, 05.20 Полiцiя Х’Юстона – вiддiл із захисту тварин

07.00, 15.00 «Хто ти такий?»

08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Втраченi боги» 09.30 «Загадки мумiй» 10.00 «Таємницi пiдводного свiту» 11.00 «Сироти Охберга» 12.00«Берлiнськийповiтряниймiст» 13.00 «Усi в захватi вiд Барбари» 14.30 «Кока-кола не здається» 17.00, 01.00 «Римськi таємницi» 17.30, 01.30 «Римськi таємницi» 18.00, 02.00 «Таємницi затонулих кораблiв» 19.00, 03.00 «Слiдами Бiзе» 20.00, 04.00 «Життя з ворогом» 21.00, 05.00 «Забутi повенi» 22.00, 06.00 «Сталiнград»

07.00, 15.00 «Китайська одісея» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Римськi таємницi» 09.30 «Римськi таємницi» 10.00«Таємницiзатонулихкораблiв» 11.00 «Слiдами Бiзе» 12.00 «Життя з ворогом» 13.00 «Забутi повенi» 14.00 «Сталiнград» 17.00, 01.00 «Мiй щоденник» 17.30, 01.30 «Феномен Гугла» 18.00, 02.00 «Пiдводнi детективи» 19.00, 03.00 «Романтики» 20.00, 04.00 «Як не стало СРСР» 21.00, 05.00 «Нiч розбитих вiтрин» 22.00, 06.00 «Iндокитай. Народна вiйна»

07.00, 15.00 «У пошуках мiфiв i героїв» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Мiй щоденник» 09.30 «Феномен Гугла» 10.00 «Пiдводнi детективи» 11.00 «Романтики» 12.00 «Як не стало СРСР» 13.00 «Нiч розбитих вiтрин» 14.00 «Iндокитай. Народна вiйна» 17.00, 01.00 «К.С. Льюіс: за межами Нарнiї» 18.00, 02.00 «Вiдкриття античностi» 19.00, 03.00 «Усе про Ван Гога» 20.00, 04.00 «Празька весна» 22.00, 06.00 «Пiдземна вiйна»

07.00, 15.00 «Чорна смерть» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00«К.С. Льюіс:замежамиНарнiї» 10.00 «Вiдкриття античностi» 11.00 «Усе про Ван Гога» 12.00 «Празька весна» 14.00 «Пiдземна вiйна» 17.00, 01.00 «Альфонс Муха – провидець Арт Нуво» 18.00, 02.00 «Сила флоту королеви Єлизавети» 19.00 «Бiтлз» – Невiдомi Кадри» 20.00, 04.00 «Iмперiя Вiкторiї» 21.00, 05.00 «Афiни: правда про демократiю» 22.00 «Невидимi вiйни ЦРУ» 23.00 «Мумiї Сицилiї»

07.00, 15.00 «Мумiї Сицилiї» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Альфонс Муха – провидець Арт Нуво» 10.00 «Сила флоту королеви Єлизавети» 11.00 «Бiтлз» – Невiдомi Кадри» 12.00 «Iмперiя Вiкторiї» 13.00 «Афiни: правда про демократiю» 14.00 «Невидимi вiйни ЦРУ» 17.00, 01.00 «Втраченi боги» 17.30, 01.30 «Загадки мумiй» 18.00, 02.00 «Що нам дала промислова революцiя» 18.30, 02.30 «Суперечлива любов» 19.00 «У пошуках Бетховена»

07.00, 15.00 «Операцiя «Голiвуд» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Втраченi боги» 09.30 «Загадки мумiй» 10.00 «Що нам дала промислова революцiя» 10.30 «Суперечлива любов» 11.00 «У пошуках Бетховена» 12.00 «Секретнi коди» 13.00 «Жертвоприносини друїдiв» 14.00 «Колонiальний Будинок» 17.00, 01.00 «Вiйна в мистецтвi» 18.00, 02.00 «Що нам дала промислова революцiя» 18.30, 02.30 «Суперечлива любов» 19.00, 03.00 «Таємна родина Iсуса» 20.00 «Да здраствує Пакистан!»

07.00, 15.00 «Дарунок фотографiї» 08.00, 16.00 «Зрада» 09.00 «Вiйна в мистецтвi» 10.00 «Що нам дала промислова революцiя» 10.30 «Суперечлива любов» 11.00 «Таємна родина Iсуса» 12.00 «Да здраствує Пакистан!»

13.00 «Загадка болотних мумiй» 14.00 «Вiкторианська ферма» 17.00, 01.00 «Втраченi боги» 17.30, 01.30 «Загадки мумiй» 18.00, 02.00 «Таємницi пiдводного свiту» 19.00, 03.00 «Таємна родина Iсуса» 20.00, 04.00 «Тиждень Виборiв Папи Римського»

06.00, 14.00 Найнебезпечнiшi тварини: Амазонiя 06.59, 12.00 Суперспоруди: Найвища телевежа у свiтi 08.00, 13.00 Суперспоруди: Суперпiдйомник 09.00, 15.00 Мавпи в мiстi!: Новий уклад 10.00 Суперспоруди: Дамба на Пiвнiчному морi 10.59 Я не знав цього: Серiя 10 11.30 Реальнiсть або фантастика?: Атлантида 16.00, 04.00 Суперспоруди: Тунель через Ла-Манш 17.00 Життя племен: Дiнка 18.00 Американськi перегони: Лiтнiй дебютант 19.00, 01.00 Я не знав цього 19.30 Дивовижнi зцiлення

07.00, 12.00 Халепи за кордоном: Обман у Кiто 08.00, 13.00 Байкери – рятувальники тварин: Добро з кулаками 09.00, 15.00 Дика природа Iндонезiї: Коли зiштовхуються два свiти 10.00 Суперспоруди: Тунель через Ла-Манш 11.00 Я не знав цього: Серiя 1 11.30 Реальнiсть або фантастика?: Дивовижнi зцiлення 16.00 Суперспоруди: Вежа «Сирс» 17.00 Життя племен: Хамар 18.00 Iнженернi винаходи: Аеробус А-380 19.00, 01.00 Я не знав цього 19.30, 01.30 Астронавти давнини

07.00, 12.00 Дива iнженерiї: Космiчна станцiя 08.00, 13.00 Мегазаводи: Харлей-Девiдсон 09.00, 15.00 Дика природа Iндонезiї: Таємниця Сулавесi 10.00 Суперспоруди: Вежа «Сирс» 11.00 Я не знав цього: Серiя 2 11.30 Реальнiсть або фантастика?: Астронавти давнини 16.00, 04.00 Суперспоруди: Нафтовi шахти 17.00 Життя племен: Водаабе 18.00 Секрети iсторiї: Експерименти ЦРУ 19.00, 01.00 Я не знав цього 19.30 Реальнiсть або фантастика?: Снiгова людина з Росiї 20.00, 23.00, 02.00 Конвої: битва за Атлантику: Полювання

07.00, 12.00 Конвої: битва за Атлантику: Полювання 08.00, 13.00 Втрачена могила Iрода 09.00, 15.00 Дика природа Iндонезiї: Мешканцi острiвних королiвств 10.00Суперспоруди:Нафтовiшахти 11.00 Я не знав цього: Серiя 3 11.30 Реальнiсть або фантастика?: Снiгова людина з Росiї 16.00, 04.00 Суперспоруди: Фабрика грошей 17.00 Життя племен: Покот 18.00 Вкуси мене або подорожi вiрусолога: В’єтнам 19.00, 01.00 Я не знав цього 19.30 Реальнiсть або фантастика?: Джек-різник 20.00, 23.00, 02.00 На гачку: лов монстрiв: Гiгантський скат

07.00, 12.00 На гачку: лов монстрiв: Гiгантський скат 08.00, 13.00 Дика природа Росiї: Сибiр 09.00, 15.00 Щоденник дослiдника: Хижаки в небезпецi 10.00 Суперспоруди: Фабрика грошей 11.00 Я не знав цього: Серiя 4 11.30 Реальнiсть або фантастика?: Джек-різник 16.00, 04.00 Суперспоруди: Затоплення есмiнця 17.00 Життя племен: Масаї 18.00 Марсiанськi роботи 19.00, 01.00 Я не знав цього 19.30, 01.30 Реальнiсть або фантастика?: Привиди 20.00, 23.00, 02.00 З погляду науки: Як починалося життя

07.00 Акуляче мiсто 08.00 Життя до народження: Тварини 10.00 Байкери – рятувальники тварин: Добро з кулаками 11.00 Апокалiпсис: Друга свiтова вiйна: Мир у вiйнi 12.00 Авiаносець: Завершення мiсiї 13.00 Атака комах: Агресiя 14.00 Атака комах: Загарбники 15.00 Голiвудська наука: Нещастя на морi 16.00 Голiвудська наука: Погоня на автомобiлях 17.00 Голiвудська наука: Чудомашини; Шпигунська технiка 19.00 Розслiдування авiакатастроф: Помилка iдентифiкацiї 20.00, 01.00 Тубiльцi в США: «Велике яблуко»

07.00 У серцi джунглiв: Новий погляд; Монстри лiсу; Звiр усерединi 10.00 Звiрi-титани 11.00 Дива iнженерiї: Космiчна станцiя 12.00Мегазаводи:Харлей-Девiдсон 13.00 Мiсто собак: Iзгої; Нове завдання 15.00 Мiй Багдад – 1, 2 ч.

17.00 Погляд зсередини: Iракська зона смертi 18.00 Халепи за кордоном: Обман у Кiто 19.00 Розслiдування авiакатастроф: Дивовижнийпорятунок 20.00, 01.00 Коли крокодили їли динозаврiв 21.00, 00.00, 03.00 Динозаври пiд льодом

q

j

i

q

j

i

q

j

i

q

j

i

q

j

i

q

j

i

q

j

i

cmyk

10

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

8

грудня у місті Чернігові в рамках загальноукраїнської суспільної дискусії: «Шляхи розвитку України: Думка народу» відбувся круглий стіл на тему «Проблеми взаємодії ветеранських організацій та влади». Представники місцевих ветеранських громадських організацій обговорили питання, що стосуються, по-перше, проблеми взаємодії гілок влади на місцях та необхідності створення єдиної, збалансованої системи діяльності різних владних структур. Також обговорювались думки щодо переходу на мажоритарну систему виборів та скасування структури обласних та районних державних адміністрацій. Вагомим, на думку учасників круглого столу, є питання впровадження обов’язкової звітності місцевої влади перед виборцями, надання

РЕКЛАМА, ОГОЛОШЕННЯ

повної та правдивої інформації про виконання передвиборних обіцянок та програм, про використання коштів місцевих бюджетів. Обговорення постанови Кабінету Міністрів України «Про додаткові заходи щодо забезпечення участі громадськості у формуванні та реалізації державної політики» викликало декілька суттєвих пропозицій, а саме: прийняття відповідного закону та потреби створення механізму незалежного фінансування нинішньої діяльності місцевих громадських рад. За підсумками круглого столу, низку пропозицій представники ветеранських організацій вирішили направити Прем’єр-міністру України Юлії Тимошенко. Прес-служба Народних Зборів Чернігівської області

МИТНИЦЯ

ВИЛУЧЕНО 91 монету... Партію золотих та срібних монет намагалися незаконно вивезти з України громадяни Білорусі.

У

пункті пропуску «Нові Яриловичі» працівники Чернігівської митниці та прикордонники вилучили у них 91 монету із золота та срібла (925 та 999 проби). За попередньою оцінкою, загальна вартість монет, серед яких 14 золотих, становить понад 60 тисяч гривень. Цікавий географічний діапазон у затриманих монет: від срібних 100 драм Республіки Арменія, срібних та золотих 10 та 50 рублів Республіки Білорусь, срібних та золотих 500 тенге Казахстану, срібних та золотих монет України номіналом 5, 10, 20 гривень до золотої 100-доларової монети країни СьєраЛеоне та золотих монет номіналом 5 доларів екзотичних островів. Світлана СТРИЖАК

ЗДАЮТЬСЯ В ОРЕНДУ

офісні та складські приміщення

Тел.: 975-146, 0-50-413-18-85 ТОВ «Адамкомпані» м. Київ, вул. Івана Мазепи, 11-а, офіс 54, код 35920729 має намір побудувати в селі Новий Биків Бобровицького р-ну Чернігівської обл. цех з розливу безалкогольних напоїв і провести реконструкцію існуючого комплексу нежитлових будівель за адресою: с. Новий Биків, вул. Промислова, 2-а. Початок будівництва – IV квартал 2009 р. Термін вводу в експлуатацію – III квартал 2010 р. Вартість будівництва 5195,913 тис. грн., витрати на заходи з охорони навколишнього природного середовища – 175,601 тис. грн., тривалість будівництва 8 місяців. Ген. проектувальник ЧП «АМ АТТІК», м. Чернігів, тел. 614-093. Роботи з розробки проектної документації реконструкції проводяться на основі: рішення №67 від 17.09.2008 та №74 від 22.10.2008 Новобиковської селищної ради, протокол №1 про проведення загальних суспільних слухань від 01.12.2008 р., рішення Державного Управління охорони навколишнього середовища в Чернігівській обл. №252 від 23.03.2009, рішення СЕС №02-38/168-497 від 23.03.2009, висновок СЕС щодо визначення санітарно-захисної зони №02/160 від 23.03.2009 р. Діяльність підприємства спрямована на виробництво та покриття попиту населення в безалкогольних газованих напоях преміум класа на натуральній основі – лимонад «Грузинський букет». Тип пакування – скляна, фірмова пляшка ємкістю 0,5 л. Житлова забудова і зони відпочинку, на території будівництва і в межах санітарно-захисної зони відсутні. Природнозаповідний фонд: у зоні впливу проектованої діяльності та об’єктів природнозаповідного фонду Чернігівської області немає. В межах підприємства немає зелених насаджень, що підлягають видаленню. Дані про виробництво: потужність виробництва – 6100 дал/год., кількість працівників – 26 чол., для забезпечення підприємства питною водою планується будівництво арте-

зіанської свердловини з дебітом 10,5 м3/год – Бучагський водоносний пласт, згідно з висновком Державної служби «Укрпівнічгеологія» водоносний пласт є добре захищеним. Для впровадження на підприємстві природоохоронних заходів передбачено будівництво комплексу біологічних очисних споруд потужністю – 24 м3/доб для виробничих потреб та 0,75 м3/доб на хоз. битові потреби, що повністю задовольняють потреби підприємства та унеможливлюють забруднення земельних та водних ресурсів. Щодо арт-свердловини біологічні очисні споруди розміщено за другою захисною зоною свердловини. Для забезпечення підприємства в опаленні передбачено встановлення чотирьох котлів КОЛВИ КТН 100 СЕ (Т) потужністю 100 кВт кожний, та для забезпечення виробничих потреб – один паровий котел КГ 3.00.000 потужністю 200 кВт. Паливо – природний газ. Джерелом негативного впливу проектованого об’єкта на оточуюче середовище є димові труби, що забруднюють атмосферне повітря продуктами згорання природного газу: двоокисом азоту, оксидом вуглецю, вуглекислим газом, оксидом діазоту. Розрахунок розсіювання забруднюючих речовин, що викидають димові труби показав, що приземні концентрації забруднюючих речовин не перевищують допустимих на цій території з урахуванням існуючих концентрацій. Ступінь впливу діяльності підприємства на оточуюче середовище незначний. Екологічні ризики виробничої діяльності відсутні. Залишкові впливи на оточуюче середовище в роботі проектованого підприємства відсутні. ТОВ «Адамкомпані», м. Київ, вул. Івана Мазепи, 11-а, офіс 54 зобов’язується виконувати проектне рішення ген. проектувальника ЧП «АМ АТТІК», м. Чернігів, тел. 614-093, згідно з нормами і правилами охорони оточуючого середовища та вимогами екологічної безпеки на всіх етапах будівництва і експлуатації об’єкта проектної діяльності.

ІНФОРМ А ЦІЯ

Н.-Сіверський історико-культурний музей-заповідник «Слово о полку Ігоревім» про проведення конкурсу на право укладення договору оренди комунального майна області 1. Назва об’єкта: нежитлові приміщення в будівлі, яка розташована за адресою: Чернігівська область, м. Н.-Сіверський, вул. Базарна, 2 (початковий розмір орендної плати за базовий місяць жовтень, та використання приміщень визначені в таблиці). Загаль- Початкона пло- вий розмір № ща при- орендної п/п міщень плати без кв.м. ПДВ, грн.

1 35,3 192,9* 2 35,3 192,9* 3 35,3 192,9* 4 35,7 195,1* 5 35,7 195,1* 6 35,7 195,1* 7

11,4

67,84*

Використання приміщень Торгівлія товарами непродовольчої групи Торгівля товарами непродовольчої групи Торгівля товарами непродовольчої групи Торгівля товарами непродовольчої групи Торгівля товарами непродовольчої групи Торгівля товарами непродовольчої групи Торгівля товарами продовольчої групи в асортиментному переліку відсутні товари підакцизної групи

Примітка – * початковий розмір орендної плати розрахований відповідно коефіцієнтів цільового використання, затверджених рішенням обласної ради від 5 червня 2009 року «Про зміну орендних ставок», та діє до 31 грудня 2009 року.

2. Умови проведення конкурсу: найбільший запропонований розмір орендної плати порівняно з початковою, але не менше ніж орендна плата, яка визначена згідно з чинним законодавством, з урахуванням інших пропозицій щодо цільового використання об’єкта оренди; своєчасне і в повному обсязі внесення орендної плати з урахуванням індексу інфляції; належне утримання та використання об’єкта оренди за цільовим призначенням, відповідно до заяви орендаря; виконання орендарем всіх обов’язків за договором оренди, своєчасна сплата комунальних платежів та плати за землю; заборона суборенди; страхування орендованого майна про-

тягом одного місяця з дати укладення договору в порядку визначеному чинним законодавством; дотримання заходів протипожежної безпеки; у разі припинення або розірвання договору повернення об’єкта оренди в належному стані, не гіршому ніж на час передачі його в оренду; компенсація переможцями конкурсу витрат орендодавця на публікації умов конкурсу. Основним критерієм визначення переможця конкурсу є максимальний розмір орендної плати при обов’язковому забезпеченні виконання інших умов конкурсу. У разі надходження заяв на участь у конкурсі за іншим цільовим призначенням, початковий розмір орендної плати буде розраховуватися згідно з методикою розрахунку та порядком використання плати за оренду майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області (зі змінами і доповненнями, вне-

сеним рішенням Чернігівської обласної ради від 10 липня 2007 року).

3. Для участі в конкурсі учасник подає на розгляд конкурсної комісії такі матеріали: заяву про участь у конкурсі; зобов’язання (пропозиції) щодо виконання умов конкурсу та пропозиції щодо гарантій сплати орендної плати (гарантія, тощо), відображені в проекті договору оренди; додаткові пропозиції до договору оренди; відомості про учасника конкурсу: для учасників, які є юридичними особами – документи, що посвідчують повноваження представника юридичної особи, нотаріально посвідчені копії установчих документів, відомості про фінансовий стан (платоспроможність) учасника конкурсу з урахуванням дебіторської та кредиторської заборгованостей; для учасників, які є фізичними особами – копію документа, що посвідчує особу учасника конкурсу, або належним чином оформлену довіреність, видану представнику фізичної особи, свідоцтво про реєстрацію фізичної особи як суб’єкта підприємницької діяльності, декларацію про доходи. Установчі документи та відомості про учасників конкурсу надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з зазначенням адреси). Конкурсні пропозиції та проект договору надаються в окремому конверті з написом «На конкурс» (назва об’єкта оренди з зазначенням адреси), запечатаному печаткою учасника конкурсу.

4. Кінцевий термін прийняття заяв – 25.12.2009 року. Конкурс відбудеться – 28 грудня 2009 року за адресою: 16000, м. Н.Сіверський, вул. Пушкіна, 1, о 12 год. в приміщенні Н.-Сіверського історикокультурного музею-заповідника «Слово о полку Ігоревім». Ознайомитись з об’єктами оренди можна в робочі дні за місцем їх розташування. Заяви приймаються за адресою: м. Н.-Сіверський, вул. Пушкіна, 1. Додаткову інформацію можна отримати за тел.: (04658) 2-17-10, 2-11-39.

8 грудня 2009 року о 10-й годині в приміщенні Прилуцького гуманітарно-педагогічного коледжу ім. І.Я. Франка, що розташований за адресою: Чернігівська обл., м. Прилуки, вул. Перемоги, 170, ВІДБУВСЯ КОНКУРС на право укладання договору оренди комунального майна для розміщення на об'єкті нерухомості банкомату (одне місце). Переможцем цього конкурсу оголошено ПАТ «Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк в м. Прилуки Чернігівської області» в особі філії «Відділення ПАТ «Промінвестбанк» в м. Прилуки Чернігівської області». Директор Прилуцького гуманітарно-педагогічного коледжу

ТОВ «ТЄМП-С», м. Чернігів, вул. Ніни Сагайдак, 6-а має намір влаштувати в селі Новоселівка Чернігівського р-ну в існуючому приміщенні виробничі та офісні приміщення за адресою: вул. Лісова, 21, с. Новоселівка Чернігівського р-ну. Початок будівництва – IV квартал 2009 р., термін вводу в експлуатацію – III квартал 2010 р. Діяльність підприємства спрямована на виробництво та покриття попиту населення та підприємств у зварних напівавтоматах та зарядних пристроях. Житлова забудова і зони відпочинку на території будівництва і в межах санітарно-захисної зони відсутні. В межах підприємства немає зелених насаджень, що підлягають видаленню. Дані про виробництво: потужність виробництва – 10 од/зміна, кількість

працівників – 18 чол, забезпечення підприємства питною водою – з центрального водогону. Через впровадження на підприємстві природоохоронних заходів передбачено будівництво очисних споруд, що повністю задовольняє потреби підприємства та унеможливлює забруднення земельних та водних ресурсів. Для забезпечення підприємства в опаленні передбачено встановлення котла на твердому паливі марки КО-50 (виробництво ЧП «Магр2», м. Чернігів), потужністю 50 кВт. Паливо – вугілля, деревина, торфобрикети. Джерелом негативного впливу проектованого об’єкта на оточуюче середовище є димова труба, що забруднює атмосферне повітря продуктами згорання: двоокисом азоту, оксидом вуглецю, вуглекислим газом, оксидом діазоту, золою.

Зарецька Тетяна Дмитрівна (м. Чернігів, вул. 50 років ВЛКСМ, буд. 15, кв. 75) має намір влаштування виробничого приміщення з виготовлення декоративного паркету та офісних приміщень в існуючому приміщенні за адресою: м. Чернігів, пров. Стахановців, 7. Термін вводу в експлуатацію – III квартал 2010 р. Діяльність підприємства спрямована на виробництво та покриття попиту населення та підприємств в декоративному паркеті. Житлова забудова і зони відпочинку на території будівництва і в межах санітарно-захисної зони відсутні. Дані про виробництво: забезпечення підприємства питною водою з центрального водогону. Через впровадження на підприємстві природоохоронних заходів передбачено будівництво очисних споруд, що повністю задовольняє потреби підприємства та унеможливлює забруднення земельних та водних ресурсів. Для забезпечення підприємства в опаленні передбачено встановлення двох котлів на твердому паливі Данко-50Т (виробництво Рівнотерм), потужністю 50 кВт. Та «КРГ-100» потужністю 100 кВт. Паливо – вугілля, деревина, торфобрикети.

Розрахунок розсіювання забруднюючих речовин, що викидає димова труба показав, що приземні концентрації забруднюючих речовин не перевищують допустимих на цій території з урахуванням існуючих концентрацій. Ступінь впливу діяльності підприємства на оточуюче середовище незначний. Екологічні ризики виробничої діяльності відсутні. Залишкові впливи на оточуюче середовище при роботі проектованого підприємства відсутні. ТОВ «ТЄМП-С», м. Чернігів, вул. Ніни Сагайдак, 6-а зобов’язується виконувати проектне рішення ген. проектувальника ЧП «АМ АТТІК», м. Чернігів, тел. 614-093, згідно з нормами і правилами охорони оточуючого середовища та вимогами екологічної безпеки на всіх етапах будівництва і експлуатації об’єкта проектної діяльності.

Джерелом негативного впливу проектованого об’єкта на оточуюче середовище є димові труби, що забруднюють атмосферне повітря продуктами згорання: двоокисом азоту, оксидом вуглецю, вуглекислим газом, оксидом діазоту, золою. Розрахунок розсіювання забруднюючих речовин, що викидають димові труби показав, що приземні концентрації забруднюючих речовин не перевищують допустимих на цій території з урахуванням існуючих концентрацій. Ступінь впливу діяльності проектованого підприємства на оточуюче середовище незначний. Екологічні ризики виробничої діяльності відсутні. Залишкові впливи на оточуюче середовище в роботі проектованого підприємства відсутні. Зарецька Тетяна Дмитрівна, м. Чернігів, вул. 50 років ВЛКСМ, буд. 15, кв. 75, зобов’язується виконувати проектне рішення ген. проектувальника ЧП «АМ АТТІК», м. Чернігів, тел. 614-093, згідно з нормами і правилами охорони оточуючого середовища та вимогами екологічної безпеки на всіх етапах будівництва і експлуатації об’єкта проектної діяльності.

ПРОГНОЗИ ПОГОД НІ М А П И

12.12

ГІД Р О М Е Т Ц Е Н Т Р П ОВІД О М Л Я Є

t,°C –9 –5 5 вітер в р 5 5 напр. н р пн-сх пн тиск 755 мм м рт.. ст.

12-го грудня очікується хмарна погода з проясненнями, часом невеликий сніг, на дорогах ожеледиця. Вітер північно-східний 5–10 м/сек. Температура повітря –2 ... –7 °C, по Чернігову –5 ... –7 °C. 13-го та 14-го грудня – хмарна погода з проясненнями, без істотних опадів, на дорогах місцями ожеледиця. Вітер північно-східний 5–10 м/сек. Температура вночі –8 ... –13 °C, вдень –3 ... –8 °C. Радіаційний фон по області: Семенівка – 10, Щорс, Покошичі, Остер, Прилуки – 12, Ніжин – 13, Чернігів – 14 мкр/год. Температура води в Десні 2,8 градуса.

t,°C

З Н І М О К І З С У П У Т Н И К А N O A A -1 9

t,°C –9 –5 вітер 4 4 напр. пн-сх пн тиск 755 мм рт. ст.

Щорс

Чернігів t,°C –9 0 ітер р 4 5 вітер апр. р пн-сх пн напр. тиск 753 мм рт. р ст.

Корюківка Корю Кор каа

–7 –6 4 5 напр. р пн-сх пн-сх тиск 754 мм м рт. ст.

Ніжин Ніж Н Ні ііжин жин вітерр

t,°C C –7 0 5 вітер і р 4 пн-сх пн-сх напр. р пнтиск 753 мм рт. ст.

13.12

t,°C –11 –8 вітер 4 4 напр. пн пн р ст. тиск 755 мм рт.

Щорс Щорс

Ч Чернігів t,°C –12 –4 вітер р 4 4 напр. р пн пн тиск 753 мм рт. р ст.

t,°C –8 8 вітер р 4 3 напр. р пн пн тиск 755 мм м рт.. ст.

t,°C

–9 0 5 5 напр. р пн пн тиск 755 мм м рт. ст.

Н Ніжин вітерр

t,°C –11 –7 вітер 3 2 напр. пн пн тиск 758 мм рт. р ст.

Щорс Щорс

Чернігів t,°C –8 –4 4 вітер ітер р 3 3 апр. р пн пн напр. иск 757 мм рт. р ст.. тиск

11.12.2009 12:55

Корюківка Корю каа

t,°C C –9 2 4 вітер вітер 5 напр. р пн пн Прилуки П При луки тиск 752 мм рт. ст.

14.12

Чернігів

Корюківка Корю каа

t,°C –11 –7 7 вітер в р 3 2 напр. н р пн пн ттиск 758 мм м рт. т. ст.

t,°C

–8 –2 3 3 напр. р пн пн тиск 758 мм м рт. ст.

Н іжин вітерр Ніжин

t,°C C –9 –1 3 вітер вітер 3 напр. р пн пн тиск 757 мм рт. ст.

КАЛЕНДАР

Сьогодні Сонце зійшло о 7 год. 49 хв., зайде о 15 год. 54 хв. День триватиме 8 годин 05 хвилин. Остання чверть 9 грудня. Місяць у Терезах, Скорпіоні. За релігійним календарем сьогодні – мученика Парамона і з ним 370-ти мучеників. Мученика Філумена. Преподобного Акакія Синайського. Преподобного Нектарія Печерського. Священномученика Авива, єпископа Некреського. Різдвяний піст. Завтра – апостола Андрія Первозванного. Святителя Фрументія, архієпископа Індійського (Ефіопського). Різдвяний піст. Післязавтра – пророка Наума. Праведника Філарета Милостивого. Мученика Ананія Персянина. Різдвяний піст. Іменинниками будуть: сьогодні – Ольга, Неоніла, Іван, Парамон, Акакій, Філумена; завтра – Андрій; післязавтра – Наум, Ананій, Філарет.

Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що відкритий розгляд справи за позовом ЗАТ «Український мобільний зв'язок» до Заєць Галини Федорівни про стягнення боргу з оплати за користування послугами мобільного зв'язку призначено на 14 грудня 2009 р. на 14 год.; відкритий розгляд справи за позовом ЗАТ «Український мобільний зв'язок» до Будаша Андрія Васильовича про стягнення боргу з оплати за користування послугами мобільного зв'язку призначено на 14 грудня 2009 р. на 14 год. 30 хв., під головуванням судді Косач І.А., в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, каб. 19. Для участі у справі як відповідачі викликаються: Заєць Галина Федорівна (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. 1-ї Гв. Армії, 12/6, кв. 72) та Будаш Андрій

11

П Р И В АТ НІ ОГ ОЛО Ш Е Н Н Я

Продам:

• Будинок дерев'яний, обкладений цеглою, 65 кв.м, в смт Ріпки Чернігівського р-ну, 7 соток землі, сарай, гараж. Тел. (093) 435-84-34.

• Двигун ЗАЗ 968, 30 кс + КПП. Тел. (063) 469-08-90.

• 2 швейные машины 22 кл., 1022, оверлок 51 кл., 2 утюга (тяжелых). Всё переделано на 220 Вт, б/у, в раб. состоянии. Недорого. Тел.: 4-57-08, (050) 700-58-30.

• Житловий будинок (25,6 кв.м жилої площі, сарай з цегли, льох), розташований у центрі смт Ріпки на земельній ділянці 10 соток. Тел. у Ріпках 2-23-52.

• Диван розкладний, б/у, для дачі; машинку друк., електрична «Ятрань»; машину пральну «Дончанка». Ціна за домовленістю. Тел. 972-306.

• ГАЗ-5312 фургон; трубу діам. 150 – 10 шт. по 8,5 м; куток № 75 – 3 тонни; машину точ. зварювання МТ-1607; ел. таль ТЕ-2М – 2 тонни, висота 12 м. Тел. 972-306.

• Автомобіль ВАЗ-013, передній міст і коробку передач ГАЗ-52. Тел. (0222) 5-95-88.

• Житловий будинок в с. Смолянка Куликівського р-ну (центр, асфальт, газ, колодязь, сарай, 2 погреби, зем.ділянка 0,5 га, приватизована). Тел. (0222) 5-95-88.

• Терміново автомобіль «Москвич-2140», 1982 р.в., зелений,

фаркоп, багажник. Техогляд – 2010р. Пробіг – 98 тис.км. Ціна договірна. Тел. 3-34-44.

• Терміново дачу в тов. «Віраж» (Березанка, 5 соток, автобудка 2х3 м, плодові дерева, кущі, вода). Ціна договірна. Тел. 3-34-44.

• Самовар з малюнком, 7 л (працює на твердому паливі); телевізор «Горизонт-61 ТЦ»; лист металевий, 1 мм, 1х2 м. Тел. 66-71-72.

• Шафа металева, р. 120х140х70 см; електричний привід до швейної машини, 230 Вт; 3 шафи платяні, б/у. Тел. 66-71-72.

Куплю: • Самовар електричний, новий; напівфабрикати виробів з дерева (матрьошки, ляльки і т.п.). Тел. 66-71-72.

• Ламповий телевізор; стару пральну машину на з/ч. Тел.

(066) 183-83-00.

• Балон кисневий та вуглекислотний; бінокль. Тел. (066) 183-83-00.

• Човен будь-який, весла, бінокль, гвинтівку чи пістолет пневматичні, велосипед, дачну ділянку з будинком, зварювальний апарат на 220В, перфоратор, дриль та інший електроінструмент, євроруберойд. Тел. 93-38-21.

• Телевізор імпортний Д37, 51-54, 63-72 см, DVD, музцентр, відеочи фотокамеру цифрові, велосипед, бінокль, човен гумовий чи металевий. Тел. 630-713.

КУПОН

безкоштовного оголошення

РУБРИКА: Продам Куплю Міняю Зніму Здам

Текст оголошення (українською мовою, РОЗБІРЛИВО!):

Ц И М И Д Н Я М И Н АРОД ИЛИСЯ

Український актор і режисер Леонід Биков (1928), російський актор Віталій 12.12 Соломін (1941), киргизький письменник Чингіз Айтматов (1928). Німецький поет Генріх Гейне (1797), російський кіноактор Ростислав Плятт 13.12 (1908), український прозаїк, поет Микола Хвильовий (1893). Письменник Михайло Старицький 14.12 (1840), письменник, астролог Мішель Нострадамус (1503). Н Е С П РИ Я ТЛ И ВІ Д НІ У Г РУД НІ

24 ВИ К Л И К И ДО СУД У Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом Максименка Володимира Володимировича до Опришка Володимира Григоровича про поділ житлового будинку в натурі та визначення порядку користування земельною ділянкою призначено на 24 грудня 2009 р. на 15 год. Для участі у справі як відповідач викликається Опришко Володимир Григорович (останнє відоме місце проживання м. Чернігів, вул. Нахімова, 56). Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідач вважається повідомленим про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Опришка В.Г., повідомленого належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рішення). Справу буде розглянуто в приміщенні суду (м. Чернігів. вул. Мстиславська, 17), під головуванням судді Гордійко Ю.Г. (каб.18).

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

Телефон, адреса:

Інформація про клієнта (заповнюється обов’язково) Прізвище, ім’я, по батькові:

Адреса: Телефон:

Підпис:

РЕКЛАМА Васильович (останнє відоме місце проживання: м. Чернігів, вул. Красносільського, 35). Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Заєць Г.Ф. та Будаша А.В., повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішить справу на підставі наявних у ній даних та доказів (постановляє заочне рішення). Новозаводський районний суд м. Чернігова повідомляє, що розгляд цивільної справи за позовом відкритого акціонерного товариства «Банк «Фінанси та кредит» до Лисиці Олени Миколаївни, Тарнавської Віри Степанівни про стягнення заборгованості за кредитним договором відкладено на 17 грудня 2009 року на 12 год. Справу буде розглянуто в приміщенні суду за адресою: м. Чернігів, вул. Мстиславська, 17, під головуванням судді Маслюк Н.В. (каб. №4). Для участі у справі як відповідачі викликаються Лисиця О.М. (останнє відоме місце реєстрації та проживання: вул. Леніна, 55, с. Блистова Менського р-ну, ) та Тарнавська В.С. (останнє відоме місце реєстрації: вул. Колгоспна, 89, с. Блистова Менського р-ну; останнє відоме місце проживання: вул. Нафтовиків, 15/48, м. Чернігів). Одночасно суд повідомляє, що з опублікуванням оголошення про виклик, відповідачі вважаються повідомленими про час та місце розгляду справи, тому у разі неповідомлення про причини неявки Лисиці Олени Миколаївни, Тарнавської Віри Степанівни, повідомлених належним чином, або якщо причину буде визнано судом неповажною – суд вирішіть справу на підставі наявних у ній даних та доказів та винесе заочне рішення.

16 грудня 2009 року в Головному управлінні юстиції в Чернігівській області відбудеться телефонна «гаряча» лінія. Від 15.30 до 16.30 на запитання громадян відповідатиме перший заступник начальника головного управління юстиції в Чернігівській області – Рожець Сергій Михайлович. Телефон «гарячої» лінії – 60-45-48. Компания приглашает на работу МЕНЕДЖЕРА ПО ПРОДАЖАМ в Корюковке, Нежине, Прилуках и Чернигове. Требования: муж./жен. от 22 лет, образование не ниже среднего специального, коммуникабельность, порядочность, способность к обучению. Наличие водительских прав и автомобиля обязательно. Обязанности: ведение и расширение базы клиентов, выполнение плана продаж, самообразование, участие в обучениях компании. Оплата труда: з/плата от 4000 грн., компенсация ГСМ, оплата мобильной связи, оплачиваемый отпуск. Контактный телефон (050) 370 49 29. Звонки принимаются с понедельника по пятницу с 9-00 до 18-00.

Редакція газети «Деснянська правда – вільна»

ЗАПРОШУЄ ЗАПРОШУЄ НА РОБОТУ РОБОТУ НА рекламного агента Тел.: 4-40-07, (050) 440-60-20 Адміністрація та профспілковий комітет Чернігівського обласного управління лісового та мисливського господарства висловлюють щире співчуття провідному спеціалісту відділу бухобліку і звітності Наталії Олексіївні Силці з приводу тяжкої втрати – смерті батька Олексія Васильовича СИЛКА.

cmyk

12

№ 32 (27971) 12 грудня 2009, субота

ПЕРЕДПЛАЧУЙТЕ

«Деснянську правду – вільну» на І півріччя 2010 року, надсилайте нам квитанції

цінні призи!

І ВИГРАВАЙТЕ УВАГА! Передплатні

індекси в абонементах вказуйте правильно: четверговий випуск – 49088 триразовий – 49086 триразовий пільговий – 49087 Копії передплатних абонементів та квитанції про оплату на І півріччя 2010 року надсилайте до 30 грудня 2009 року за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Перемоги, 62 (3-й поверх). Дата відправлення визначається за поштовим штемпелем на конверті. Підсумковий розіграш призів відбудеться 18 січня 2010 року. Результати акції будуть опубліковані в газеті «Деснянська правда – вільна» від 21.01.2010 р.

Не гайте часу, вирушайте до вашого поштового відділення. Нагадуємо, всі надіслані вами квитанції після тижневих розіграшів візьмуть участь у Великому підсумковому розіграші призів.

Чудові призи розігруватимуться щотижня – і кожного четверга читачам буде відомо ім’я переможця.

Приз наступного тижня – набір посуду!

Переможець цього тижня – Олександра Лукінічна КУЖЕЛЬ (м. Чернігів). Набір посуду чекає в редакції.

ВАРТІСТЬ ПЕРЕДПЛАТИ:

Випуск Триразовий Триразовий (пільговий) Четверговий

1 міс.

6,58 5,35 3,65

Деснянська правда – вільна

3 міс.

19,74 16,05 10,95

6 міс.

39,48 32,10 21,90

12 міс.

78,96 64,20 43,80

СВІТ СЬК Е Ж И Т ТЯ

МАЙОР МЕЛЬНИЧЕНКО

покинув дружину та доньку заради пишногрудої білявки Останнім часом у ЗМІ активно обговорюється роман скандально відомого майора Миколи Мельниченка з ведучою ток-шоу «Знайдемо вихід» Наталією Розинською. До речі, привід для цього дала сама Наталя.

Т

ак, в одному з ефірів програми «Світське життя з Катєю Осадчею» Розинська, говорячи про Мельниченка, зазначила: «Я скажу вам відверто... Він мені подобається! А що там буде далі, я вам розкажу потім». Як повідомили ЗМІ, Мельниченко вже розлучився зі своєю дружиною Лілею та покинув дочку Лесю. 28-річна пишногруда білявка сказала, що не бачить перешкод для того, щоб вийти заміж за 48-річного Мельниченка. Хоча й зауважила: «Я думаю, що це не перший і, можливо, не останній чоловік, який заради мене розлучився». «Він (Мельниченко. – авт.) хороша людина, він мені подобається. Як, втім, я, наприклад, знаю половину парламенту, майже всіх достойних депутатів, – сказала Розинська. А на зауваження Осадчої, що у Наталі, певно, немає роману з половиною українського парламенту, Розинська заінтригувала: «Ви мало про що знаєте!». Розинська і Мельниченко познайомилися близько півроку тому. Тоді ж Розинська розірвала стосунки з одним із депутатів Верховної Ради, з яким мала роман. Деякий час тому епатажна ведуча планувала побратися з 64-річним шведським бароном Свеном де Гір Кон Геральдом. Проте весілля не відбулося. Відчувається, що у скандальної білявки неабиякі матеріальні забаганки. Виникає питання: звідки кошти на залицяння у колишнього майора? Скільки він намагається заробити на виборах? Та чи достатньо йому заплатять за застарілий скандал, аби втримати вибагливу білявку? РЕКЛАМА

ОРГАНІЗАЦІЯ КУПИТЬ

СУХУ ТИРСУ У від 1 тонни дорого. о.

Засновник – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 444-93Р від 23.07.2009 р. Видавець – ТОВ «Редакція газети «Деснянська правда». Головний редактор Лариса МІЛОВА. Перший заступник головного редактора Леся КОШЕЛЬ. Тел. 678-200. Заступник головного редактора Петро ГРОМОВИЙ. Керівник відділу зв’язків з громадськістю Володимир ЛИСЕНКО. Тел. 4-44-42. Відповідальний секретар Віталій АДРУГ. Тел. 4-21-92. Телефони відділів редакції: суспільно-політичних питань: 4-41-36; економіки: 4-45-42; соціальних питань: 4-22-71; гуманітарної сфери: 4-44-12; реклами: 4-40-07. Факс: 4-21-92, 4-40-07. Комп’ютерна верстка та дизайн: Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО. Коректори: Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ, Світлана СОКОЛ.

Конт. тел.:

(098) 286-64-72, (063) 579-95-48 (Юрій Васильович)

Адреса редакції: 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62, 3-й поверх. Веб-сайт: www.dponline.cn.ua. Електронна пошта: despravda@ukr.net. Віддруковано у ВАТ «РВК «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). Тираж тижня – 32 295. Розповсюджується по передплаті. Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. Знаком позначені матеріали рекламного змісту. Листування з читачами – тільки на сторінках газети.