Деснянська правда №27875 by Admin Webmaster

ЧЕТВЕР, 23 квітня 2009 р. № 45

Чернігівська обласна газета Заснована у січні 1838 року

(27876) http://www.dponline.cn.ua

Головна газет газета Чернігівщини

e-mail: despravda@ukr.net

Сьогодні – Всесвітній день книги

Довкілля

Сміття – епідемія ХХІ століття стор.

Берегиня

Вишиває щастя-долю... стор.

Кому довіряють українці

Церква – на першому місці

Фото Віктора КОШМАЛА

У березні цього року компанія «GfK Україна» провела соціологічне опитування. За його результатами, українці найбільше довіряють церкві (понад 61% опитаних), армії (майже 29%) та... міліції (16%).

ьогодні більше 100 країн світу візьмуть участь у проголошеному ЮНЕСКО Всесвітньому дні книги та авторського права, який цього року відзначається в 14те. Це свято покликане привернути увагу громадськості до важливості книги в сучасному суспільстві. Вперше цей день стали святкувати в Іспанії у Каталонії (1996), де уже понад 80 років існує традиція дарувати у день святого Георгія троянди і книжки тим, кого любиш. Троянди символізують кров, пролиту Георгієм у битві з драконом, а книги нагадують про сумну дату 23 квітня 1616 року, день смерті Сервантеса, автора книги «Дон Кіхот». 23 квітня – знаковий день для світової літератури: у цей день, окрім Сервантеса, померли Шекспір, Інко

Гарсіласо де ла Вега, Михайло Коцюбинський. Цього дня народилися Моріс Дрюон, Володимир Набоков. Беручи до уваги цей факт, цілком природно, що Генеральна конференція ЮНЕСКО, яка проходила в Парижі в 1995 році, вирішила віддати цього дня данину уваги і шани книжкам і авторам, закликаючи молодь знаходити задоволення у читанні, поважати безцінний внесок тих, хто своєю творчістю сприяє соціальному та культурному розвитку, і заснувала Всесвітній день книги і авторського права. До речі, на батьківщині Сервантеса цю дату відзначають конкурсом – безперервним читанням «Дон Кіхота». Читці змінюють один одного протягом 48 годин. Звичайно, діяльність, пов’язана з популяризацією книг та читання, не

може обмежитися лише одним днем. Але саме 23 квітня відбувається багато заходів, які привертають увагу до книжкової справи. Зокрема, відбувається проголошення Всесвітньої столиці книги, проводяться виставки, громадські читання, симпозіуми, присвячені проблемам захисту інтелектуальної власності та книговидання. Раніше Всесвітніми столицями книги були Мадрид, Олександрія, Нью-Делі, Антверпен, Монреаль, Турин і Богота. Нинішнього року прийме естафету Бейрут. Успіх Всесвітнього дня книги і авторського права залежить насамперед від підтримки з боку всіх зацікавлених сторін – авторів, видавців, педагогів, бібліотекарів, громадських діячів і приватних осіб.

айменшою довірою користується Верховна Рада (2,7%), політичні партії (3,2%) та Президент України (5,4%). Знизився рівень довіри українців і до Кабінету Міністрів (до 6,3%). Не довіряють главі державі більше 73% респондентів, партіям – майже 70%, парламенту – 74%.

Не кожна книга доїде до райцентру

Підготувала Наталія ГАРБУЗ

стор.

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Наука – виробництву

З Христовим Воскресінням!

Підприємство і його керівник – лідери року Державне підприємство «Дослідне господарство Носівської селекційно-дослідної станції Чернігівського інституту агропромислового виробництва УААН» невдовзі відзначить своє сторіччя. Науковціселекціонери за цей час вивели багато районованих високоврожайних сортів жита, пшениці, ячменю, вівса, вики, огірків та цибулі.

невеликому колективі творціваграрників плідно трудиться доктор сільськогосподарських наук, професор Віктор Скорик. Віктор Варфоломійович – автор короткостебельного сорту жита, яке не вилягає, стійке до хвороб, зі стоцентнерною врожайністю. Відомий селекціонер побував на міжнародній нараді з селекції озимого жита, що відбулася в Росії. Сорт, який він представив, виявився поза конкуренцією. Із сорту «Арфа» «Київмлин» випікає сьогодні смачний і поживний хліб. 70 відсотків сортів жита в Україні – носівської селекції. Пивоварні ячмені свого часу виводив кандидат сільськогосподарських наук Василь Губернатор, який працював на станції всі післявоєнні роки аж до перебудовчих часів. Понад 30 •

НОВИНИ

•

років селекціонує овес і вже районувала 12 високоврожайних сортів головний науковий співробітник станції Олександра Матрос. Олександра Пилипівна нині працює над голозерним сортом «Смачний». 70 відсотків вівсяних площ України засівається сортами її селекції. Колега Олександри Пилипівни Людмила Набокова веде селекцію огірків. Сорти ніжинського сортотипу «Ера» та «Ніжинка» стійкі до хвороб та мають високі смакові якості. Людмила Олексіївна створює потрійний гібрид, що витримує конкуренцію за врожайністю із зарубіжними аналогами. Нинішнього року до державного реєстру внесено новий сорт «Етап». Загалом же зі станційного конвеєра щороку сходить не менше трьох нових сортів. Всі вони конку-

НОВИНИ

Освіта

Чернігівщина готова до зовнішнього незалежного оцінювання

роведено останній етап з підготовки зовнішнього незалежного оцінювання. Визначено 148 пунктів тестування. На пункти залучено майже 2 500 фахівців. У Харківському регіональному центрі оцінювання якості освіти триває реєстрація громадських спостерігачів з вищих навчальних закладів України. Вони будуть присутні на кожному пункті тестування. Також вирішені питання щодо охорони громадського порядку на пунктах, супроводження працівниками ДАІ транспотру з учасниками та надання у разі потреби медичної допомоги. В оцінюванні візьмуть участь 12178 юнаків та дівчат. Найближчим часом вони отримають листи з запрошеннями. Якщо з якихось причин запрошення не надійшло, його можна буде роздрукувати з персональної Інтернет-сторінки учасника. Допуск до тестування буде проводитись лише за умови наявності документів, що посвідчують особу. До молоді, що братиме участь в оцінюванні, та їх батьків звернувся директор Харківського регіонального центру оцінювання якості знань Олександр СИДОРЕНКО: – Поставтеся зі всією відповідальністю до незалежного оцінювання. Не намагайтеся пройти в аудиторію під чужим ім’ям. Не довіряйте особам, які обіцяють вам дістати чи продати відповіді на питання тестів. Жодна людина не зможе цього зробити, адже конверт з питаннями буде відкрито безпосередньо перед проведенням тестування. Тож зусилля спрямуйте на підвищення власних знань. Міла ПОГУЛЯЙ

•

Шановні земляки!

рентоздатні за врожайністю та іншими якісними параметрами. Їх закуповують товаровиробники з усієї України. Згідно зі статистичною звітністю, національний бізнес-рейтинг протягом п’яти років ранжирує понад 300 тисяч підприємств усіх форм власності за чотирма критеріями: обсяг реалізованої продукції, продуктивність праці, заробітна плата і чистий прибуток. До числа найкращих державних підприємств за основним видом діяльності «Вирощування зернових і технічних культур» увійшло й ДП «Дослідне господарство Носівської селекційнодослідної станції». Директору підприємства кандидату економічних наук Наталії Буняк днями вручено сертифікат та відзнаку «Державне підприємство року», що підтверджує легітимність звання та визначає справжнє місце в Україні за економічними показниками, а також сертифікат та відзнаку «Державний керівник року», що засвідчує високий професіоналізм керівника. Носівський район

НОВИНИ

•

Микола КОХАН

НОВИНИ

•

З офіційних джерел

За держзамовленням вчитиметься менше

абінет Міністрів України своїм розпорядженням зменшив кількість безкоштовних місць у вищих навчальних закладах. Зокрема, державне замовлення не передбачено для молодших спеціалістів з організації туристичного обслуговування, перукарської майстерності та декоративної косметики, організації обслуговування в готелях та інше. Для бакалаврів – за напрямами підготовки документоведення та інформаційної діяльності, туризму тощо. Крім того, доручено забезпечити зменшення обсягу прийому порівняно з 2008 роком на 50% (крім профільних ВНЗ, для яких зменшення становитиме 10%) молодших спеціалістів з економіки підприємства, фінансів та кредиту, бухгалтерського обліку, правознавства.

Зайнятість

В Україні «завмерло» безробіття

березні порівняно з лютим безробітних стало на 27 тисяч осіб менше. Нині їх кількість в Україні становить майже 88 тисяч осіб. За даними Держкомстату понад 620 тисяч людей у березні отримували допомогу з безробіття. Її середній розмір становив 604,16 грн., що на 6,28 грн. менше, ніж у лютому. У лютому на одне вільне робоче місце претендувало майже 12 безробітних. Всього ж без роботи станом на 1 березня 2009 року залишаються більше мільйона громадян. Однак керівництво Федерації профспілок стверджує, що їх реальна кількість більша в півтора раза. 30% зареєстрованих безробітних – керівні працівники вищої та середньої ланок: директори, начальники відділів та підрозділів. На Чернігівщині станом на 17 квітня 2009 року обласний центр зайнятості зареєстрував 28,3 тисячі безробітних. У березні їх кількість зменшилась (порівняно з лютим). Це пояснюється тим, що розпочався сільськогосподарський сезон, а отже з’явилися робочі місця. Середній розмір допомоги з безробіття становив 597,4 грн. Підготувала Наталія ГАРБУЗ

Христос Воскрес! Зійшов благодатний Святий Вогонь в Єрусалимському храмі Воскресіння, символізуючи Велику Перемогу життя над смертю. З почуттям щирої радості сердечно вітаю вас з Великим святом о Воскресіння! Світлого Христового У ці світлі Великодні дні кожен з нас по особливому відчуває й розуміє безмірну глибину Господніх Заповідей, а душею й серцем сповнюється любов’ю до ближнього і рідного краю. Бажаю вам високого Божого Благословення, міцного здоров’я, благополуччя, миру, добра, невичерпної життєвої енергії, оптимізму, успіхів в ім’я Православної Віри і Духовного розвитку України. Олег ОБУШНИЙ, заступник голови обласної ради

У дзеркалі статистики

У вітчизняній економіці намітилися перші тенденції до одужання Незважаючи на колосальні економічні труднощі, уряд забезпечує виконання бюджету, своєчасну виплату пенсій та зарплат бюджетникам. Останні результати розвитку економіки України свідчать про те, що намітилися скромні тенденції її оздоровлення. Як передає УНІАН, про це Юлія Тимошенко заявила на позаминулому засіданні Кабінету Міністрів, посилаючись на дані Держкомстату. «Це свідчить про те, що намітились скромні тенденції до оздоровлення, але це аж ніяк не оздоровлення і відновлення», – сказала Прем’єр-міністр. Такий висновок вона зробила, виходячи з того, що в березні, порівняно з лютим, зростання промислового виробництва становило 8,3%. Юлія Тимошенко відзначила, що зростання продемонстрували практично всі галузі виробництва, і з деяких видів продукції воно становило 50-60%. Зокрема, вона відзначила, що зростання роздрібної торгівлі в березні, порівняно з лютим, становило 11,5%, пасажирообіг збільшився на 11,4%, продукції в будівельній галузі збільшилося на 38%, у сільському господарстві – на 14%. Разом з тим глава уряду зазначила, що в першому кварталі цього року, порівняно з аналогічним періодом 2008 року, промислове виробництво впало до 30%. Це – результат падіння промисловості в кінці минулого року, який був спричинений обвалом попиту на українські експортні товари на світових ринках, де найглибша за останні 80 років глобальна економічна криза. Але з нового року йде поступове відновлення промисловості, за перший квартал вона піднялася на 15%. Антикризові зусилля уряду даються взнаки. Державний комітет статистики в офіційному повідомленні підтвердив інформацію, оприлюднену Тимошенко. За матеріалами УНІАН

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Тимошенко закликає селян ярмаркувати

Прем’єр-міністр проголосила програму розвитку сільськогосподарської та обслуговуючої кооперації Уряд Юлії Тимошенко послідовно та наполегливо відвойовує собі право називатися проаграрним урядом. Тільки-но вдруге посівши крісло Прем’єр-міністра України, Юлія Тимошенко взялася за проблематику села. Саме завдяки її особистим ініціативам аграрний комплекс отримав вагому державну підтримку.

нями Прем’єр-міністр у столичному «Українському домі» знову зібрала масштабну нараду з питань розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації. Як свідчить статистика, єдина галузь, яка в Україні за останні місяці дала приріст – це аграрний сектор. Відбулося зростання виробництва на 1,7%. Але Тимошенко не зупиняється на досягнутому: вона вірить, що навіть за складних умов, за підтримки держави село здатне піднятися і підтягнути за собою всю Україну. Під час наради глава уряду виступила з десятком конкретних і майже революційних пропозицій, покликаних вивести на новий розвиток роботи аграрний комплекс. Розмова між владою в особі урядовців і виробниками, переробниками та постачальниками аграрної продукції проходила поділовому, активно – пропозиції миттю вносили-

ся в протокол для законодавчого оформлення. Головна мета – створити належні умови розвитку села та при цьому знизити ціни на продукцію АПК. Так, зокрема, Юлія Тимошенко заявила про доцільність спрощення процедури виділення землі під будівництво оптово-роздрібних ринків сільськогосподарської продукції. Тимошенко зауважила, що до існуючого законопроекту «Про обслуговуючі кооперативи» потрібно додати статтю щодо проведення процедури виділення земельних ділянок для будівництва оптово-роздрібних ринків без аукціонів, безкоштовно. Профільному міністру вона доручила лобіювати це питання перед Верховною Радою. «Через місяць ми будемо мати повну карту нашого бою для побудови таких оп тово-розд рібн и х ринків», – переконана Прем’єр-міністр. За її

словами, за два тижні має бути підготовлена постанова Уряду про організацію роботи таких кооперативних ринків. «Я думаю, що мери будуть дуже зацікавлені в тому, щоб за рахунок державних ресурсів такі ринки були побудовані», – зазначила Тимошенко. Цікаво, що фінансування побудови оптово-роздрібних ринків відбуватиметься за рахунок коштів зі Стабілізаційного фонду, які передбачені на соціально-економічний розвиток регіонів. Тимошенко хоче, щоб в Україні впроваджувалася практика проведення щотижневих ярмарків. «У мене прохання і до мерів, і до адміністраторів всіх рівнів, поки ми зробимо програму таких цивілізованих ринків, обов’язково слід започаткувати щотижневі ярмарки. І на це варто витрачати гроші, тому що це підтримка села, й одночасно, в цей важкий, кризовий час, це підтримка людей,

не можуть переробити свою продукцію. «Перший варіант – малі і середні елеватори будувати як власність обслуговуючих кооперативів, другий – залучити на лізинговій основі або навіть на основі приватної власності інвесторів, які готові сьогодні будувати такі елеватори, які будуть мати типову стандартну угоду», – запропонувала Прем’єрміністр. У державному бюджеті на це передбачено 37 мільярдів гривень під гарантії уряду. Уряд має намір планово розвивати в Україні сільськогосподарські кооперативи. «Пріоритет на 2009 рік – зробити усе, щоб у нас почали жити обслуговуючі кооперативи», – підкреслила Тимошенко. У країнах Європейського Союзу через кооперативи реалізується понад 60% сільськогосподарської продукції, а в Україні цей показник близький до нуля. Селян поки не пускають

на ринки, бо багатьом вигідно наживатися на їх продукції, перепродуючи її. Це проблема державного масштабу. За статистикою, в Україні існує велика різниця між закупівельною ціною у сільськогосподарських домогосподарствах та роздрібною на продовольчих ринках. Так, наприклад, закупівельна ціна молока – 1,40 грн. за літр, а на продовольчих ринках – понад 4 грн., закупівельна ціна яловичини – 11,7 грн. за кілограм і 35,7 грн. на ринках, свинини – 17,2 грн. та 39 грн. відповідно. Під час наради Юлія Тимошенко не змогла не утриматися, щоб не дати прочухана чиновникам, які не сприяють роботі селян, і пригрозила жорсткими покараннями. Залишається сподіватися, що пропозиції Юлії Тимошенко таки втіляться в життя. Бо змін у селі вже зачекалися. Георгій ПУШКАШ

Фінанси

Банк «Форум»:

15 років надійного партнерства!

Сьогодні про кризу говорять постійно і скрізь. Банк «Форум» пропонує своїм клієнтам реальні кроки до її подолання. Співпраця з банком для юридичних осіб найчастіше починається з відкриття рахунку. Для нових клієнтів – юридичних та фізичних осіб-підприємців тарифи «Форуму» на низку послуг розрахунково-касового обслуговування істотно знижені. На всі послуги, пов’язані з веденням поточних рахунків, а саме: відкриття рахунку в національній або іноземній валютах, а також мультивалютного рахунку, передбачений тариф 1 гривня! На встановлення програмно-технічного комплексу «Клієнт – Банк» також діє тариф 1 гривня. Розрахункове обслуговування рахунку з використанням системи «Клієнт – Банк» протягом трьох місяців від дня відкриття обійдеться підприємцям в символічну суму – 20 гривень щомісячно. Комісійні банку за видачу готівкових коштів з поточного рахунку становитимуть 0,4%, а не 1%, як в інших банках. Дуже важливо, що в «Форумі» нараховуються відсотки – і не малі – на залишок коштів на рахунку. Погодьтесь, 10% – серйозна пропозиція для тих, хто відкриває розрахунковий рахунок у банку, в якому індивідуальний підхід до клієнта вже давно став нормою. Зверніть увагу, що операційний день тут продовжений, а не закінчується о 14.00, як у більшості банків.

які мешкають у місті», – наголосила Юлія Тимошенко. Відтепер щосуботи та неділі такі ярмарки можна проводити «в усіх містах, які мають більш-менш просторі площі». Важливо, що відповідно до бачення Уряду, селяни нічого не платитимуть за місце на таких ярмарках. «Я найближчим часом підготую доручення до всіх мерів, підготую доручення до всіх голів обласних і районних адміністрацій, щоб започаткувати таку можливість», – пообіцяла Прем’єр-міністр. Урядовці мають й пропозиції щодо допомоги переробникам сільгосппродукції. «Йдеться про будівництво малих і середніх елеваторів, які правильно і логістично розташовані, до яких селяни отримають нормальний доступ», – зазначила Тимошенко. На її думку, монополізація елеваторів створює численні проблеми селянам, які

Проте не варто забувати, що відкриття рахунку – це лише перша сходинка у вибудовуванні стосунків з фінансовою установою. Радимо вам поцікавитися депозитними програмами банку. «Форум» надає підприємству можливість вибору найбільш зручних продуктів, пропонуючи на вибір такі показники, як терміни розміщення і зняття коштів, можливість поповнення вкладу та інші. Зверніть увагу на такий популярний й актуальний продукт, як «вклад з незнижуваним залишком та правом поповнення». До речі, йдучи назустріч клієнтам, банк зменшив долю обов’язкового незнижуваного залишку з 35% до 15%! Отже, АКБ «Форум» пропонує суспільству реальну допомогу в подоланні кризи, постійно розробляє інноваційні продукти, що відповідають потребам клієнтів на даний момент. Завіряємо, що ви будете вражені можливостями цього банку, який нещодавно став частиною одного з лідерів світового фінансового ринку, – німецького «Комерцбанку». Цього року «Форум» святкує 15-річчя успішної роботи на українському фінансовому ринку. Клієнтами цього банку вже стали більше 22 тисяч підприємств України, у тому числі провідних. Приєднуйтеся! Цілодобові довідки за телефонами: 8 800 501-40-80 (безкоштовно зі стаціонарних телефонів у межах України), 8 044 206 63 03.

Ліцензія НБУ №62 від 03.12.2001 року. Повний спектр банківських послуг

www.forum.ua.

Нове в банківській діяльності аціональний банк України своєю Постановою №159 зобов’язав банки вважати депозити з можливістю багаторазового зняття депозитами до запитання. Теоретично ця вимога НБУ може призвести до того, що банкам доведеться відволікати більше коштів під резервування. Однак самі банкіри стверджують, що

на їх діяльність це нововведення суттєво не вплине. Цією ж Постановою Нацбанк заборонив фінустановам в односторонньому порядку змінювати умови укладених договорів (зокрема, зменшувати відсоткову ставку по депозиту, крім вкладів до запитання).

Ще раз про колекторів ерез кризові явища в фінансовій системі населенню України стало складніше розраховуватися з банками за кредитами. Тому фінустанови почали звертатися до колекторів – професійних вимагачів боргів. Співробітники колекторських компаній, як правило, мають потрібну професійну підготовку та досвід для отримання інформації про позичальників, вдаються до методів оперативнорозшукової діяльності. Однак приватним організаціям та особам цього робити не можна.

УМВС України в Чернігівській області роз’яснює вимоги чинного законодавства щодо діяльності колекторських компаній та кримінальної відповідальності в разі порушення конституційних прав і законних інтересів громадян. За примушування до виконання чи невиконання цивільно-правових зобов’язань настає кримінальна відповідальність. Згідно зі ст. 355 Кримінального кодексу України, покарання встановлюється від двох років виправних робіт до восьми років позбавлення волі. Підготувала Наталія ГАРБУЗ

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

На теми дня

Будівельні майданчики: зміни у правилах гри Останнім часом до законодавства у сфері будівництва, містобудування та архітектури внесені суттєві зміни та доповнення. Тому на чергове засідання робочої групи з вирішення питань, пов’язаних з передпроектною підготовкою об’єктів, їх проектуванням та будівництвом, окрім представників обласних служб та організацій, причетних до будівельного процесу, запросили до облдержадміністрації керівників районів, представників правоохоронних та контролюючих органів.

к зазначила заступник голови облдержадміністрації Наталія Білоус, відповідно до постанови Кабміну від 8 жовтня 2008 р. №923 з 1 січня нинішнього року вступив у дію новий порядок прийняття в експлуатацію закінчених будівельних об’єктів. При цьому виникають певні труднощі. Зокрема, діючим документом скасовано робочу комісію, яка могла виявляти недоліки будівництва та вимагати їх усунення до здачі об’єкта в експлуатацію. Крім того, відтепер приймальну комісію має очолювати представник замовника, генерального проектувальника або страхової компанії, які є зацікавленими особами. А органи, покликані проводити контроль за додержанням архітектурно-будівельних норм, правил і стандартів, позбавлені можливості брати участь у роботі приймальної комісії. Про структуру, правову базу діяльності інспекції державного

архітектурно-будівельного контролю в області розповів її керівник Олександр Рубан. Інспекція почала діяти з 1 січня минулого року. На сьогодні в ній працює 34 особи, 21-на з них – головні державні інспектори. За рік роботи інспекції накопичилися проблеми, які потребують вирішення спільно з правоохоронними органами і владою на місцях. На думку Олександра Рубана, повноважень багато, але практично їх застосовувати важко: буває, що інспектор не має доступу на об’єкт будівництва, інспекції не надають довідки про вартість будівельних робіт, подекуди неможливо встановити особу замовника будівництва. Тому в цих та інших випадках потрібне сприяння правоохоронних органів. Доцільно було б і проводити спільні перевірки, взаємне електронне інформування про проблемні об’єкти. На засіданні порушувалися питання видачі ліцензій на будівниц-

тво та контроль за виконанням умов ліцензування. Зокрема, стурбованість учасників наради викликала велика кількість виданих в області ліцензій – 647, тоді як на обліку в органах статистики перебуває лише 200 будівельних організацій, а фактично працюють і подають звіти 175. Посилену увагу вирішено приділяти наявності та відповідності ліцензій в організаціях, що будують в області підвідні газопроводи. Як повідомила заступник начальника управління містобудування та архітектури облдержадміністрації Вікторія Зеленюк, із 15 квітня будівництво без ген плану неможливе. А генеральні плани на Чернігівщині мають лише два міста – обласний центр і Батурин. Замовила генплан Городня. Решта ж населених пунктів області, на жаль, мають лише застарілі, виготовлені ще за часів Радянського Союзу, документи, термін реалізації яких давно минув. Виготовлення нового генплану коштує від 100 до 200 тис. грн. Це непосильна для багатьох бюджетів сума, через що питання будівництва сьогодні загнане в глухий кут і поки що невідомо, як воно вирішуватиметься надалі.

На гарячому!

Затримано крадіїв лавочок У

понеділок, опівночі, біля зупинки «Хімволокно» працівники чернігівської міліції затримали двох чоловіків, які завантажували у маршрутне таксі №33 дві розпиляні паркові лавочки. Горе-крадії та авто з громадським майном були доставлені до міського відділу міліції. Один із затриманих стверджує, що діяв з благородних намірів: – Я працюю водієм 25-го маршруту. Ще вдень помітив, як підлітки розбивають на зупинці лавочки. Вирішив їх забрати після роботи, полагодити та по-

ставити у своєму дворі. Навіщо ж добру пропадати. Чоловік визнає свою провину, готовий за власний кошт відремонтувати пошкоджене майно та повернути громаді.

Також він заявив, що під затримання отримав тілесні ушкодження, тож буде звертатися до прокуратури. Чому затриманий відмовився від послуг лікарів «швидкої допомоги», які могли б підтвердити або спростувати нанесення травм, залишається невідомим. За фактом крадіжки та пошкодження громадського майна ведеться перевірка. Також з’ясовується, скільки коштують лавочки. Від цього буде залежати, яке покарання очікує на чоловіків: адміністративне чи кримінальне. Міла ПОГУЛЯЙ

Повідомляє податкова

Викрито 40 тяжких злочинів

За перший квартал внесок податкової міліції області у наповнення бюджету – більше 12 мільйонів гривень. Податкові міліціонери викрили 41 злочин, 40 з яких відносяться до категорії тяжких. Зокрема, 13 злочинів підпадають під ст. 212 Кримінального кодексу України – ухилення від сплати податків, зборів, інших обов’язкових платежів (7 з них – пов’язані з нанесенням бюджету збитків на суму понад 1 млн. грн.), 1 злочин – за ст. 209 (відмивання доходів, одержаних злочинним шляхом), 13 злочинів караються за ст. 204 КК України (незаконне виготовлення, зберігання, збут

або транспортування для збуту підакцизних товарів). З 17 злочинів кримінальні справи направлені до суду. Співробітники податкової міліції попередили 17 фактів необґрунтованої заяви на відшкодування ПДВ на суму близько 11 млн. грн. У рамках операції «Контрабанда – Стоп» спільно з митницею, УМВС України в Чернігівській області та УСБУ з незаконного обігу вилучено товарів більш ніж на 4 млн. грн., виявлено 16 підпільних цехів з виробництва товарів народного споживання, 15 фіктивних фірм та 1 «конвертаційний центр».

Актуальна проблема на ринку праці – нелегальні наймані працівники. З початку року податківці виявили 780 осіб, які працювали без відповідного оформлення. Якщо раніше це було найпоширенішим явищем у деревообробній галузі, то тепер лідерство – за торгівлею. Але цим грішать і в інших сферах діяльності. Приміром, працівники Прилуцької ОДПІ виявили, що приватний підприємець, який надає ритуальні послуги, використовує працю 5 найманих нелегальних працівників.

Після співбесіди роботодавець привів трудові відносини у відповідність до податкового законодавства, уклав трудові угоди. Податківці Чернігівської МДПІ отримали оперативну інформацію, що на приватному підприємстві, яке виготовляє та реалізує хлібобулочні вироби, разом з офіційно оформленими працюють й «ліві» робітники. Факти підтвердилися. Завдяки податківцям чотирьох «нелегалів» офіційно працевлаштовано.

Цей горе-«підприємець» з Прилук навряд чи б наважився дегустувати свою продукцію, але місцевим жителям продавав її з чистою совістю… У ході операції «Акциз» співробітники відділу податкової міліції Прилуцької ОДПІ викрили у нежитловому приміщенні підпільний цех з виробництва, зберігання та збуту фальсифікованих алкогольних напоїв. Виявлено тару, марки

акцизного збору для маркування лікеро-горілчаних виробів та 14 декалітрів рідини з характерним запахом спирту. Під час подальшої перевірки встановлено, що прилуцький підпільник використовував нехитру технологію – етиловий спирт він змішував з водою. Стосовно нього порушено кримінальну справу за ч.3 ст. 204 Кримінального кодексу України. Триває слідство.

…Й допомогли офіційно працевлаштувати

Труїв сурогатом із… чистою совістю

Відділ масово-роз’яснювальної роботи та звернень громадян ДПА в області

Після суду

Кримінал

членам організованого злочинного угруповання, які займались незаконним переправленням нелегальних мігрантів через державний кордон

Винесено вирок У березні нинішнього року набув чинності вирок Городнянського районного суду за кримінальною справою, порушеною Управлінням СБ України в Чернігівській області щодо осіб, котрі організували канал незаконного переправлення нелегалів через державний кордон України. Минулого року співробітники спецслужби на одному з автошляхів області затримали два автомобілі в яких перебували шестеро іноземних громадян та двоє перевізників, мешканців м. Городня. У ході розслідування кримінальної справи виявлено та затримано інших осіб, причетних до нелегальних переправлень. Загалом до складу злочинного угруповання вхо-

дили четверо громадян України та громадянин однієї з сусідніх держав. Під час досудового слідства виявлено достатньо доказів щодо участі підозрюваних в 5-ти незаконних переправницьких акціях протягом березня-серпня 2008 року. Згідно з вироком суду зловмисників визнано винними у скоєнні злочинів, передбачених ч. 3 ст. 28 та ч. 2 ст. 332 (незаконне переправлення осіб через державний кордон України, вчинене у складі організованої групи) Кримінального кодексу України. Їм призначено покарання – різні терміни позбавлення волі. Автомобілі, як засоби вчинення злочину, конфісковано на користь держави.

Хабарник у погонах півробітники СБ України затримали посадовця одного з підрозділів УМВСУ в Чернігівській області, який вимагав хабара у розмірі 2 тисячі доларів США. Встановлено, що правоохоронець неодноразово вимагав від жительки Чернігова 2 тис. доларів США за приховування від слідства матеріалів про її протиправну діяльність. Після отримання частини хабара – 8 тисяч гривень – міліціонера затримали співробітники спецслужби. За матеріалами УСБУ прокуратура Чернігівської області порушила кримінальну справу за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 368 Кримінального кодексу України. Триває слідство. Шановні громадяни! Нагадуємо, що в управлінні діє «телефон довіри» – 676-208, за яким жителі Чернігівщини мають можливість повідомити про корупційні діяння посадових осіб та інші порушення закону. За повідомленнями прес-групи управління СБ України в Чернігівській області

Телепрограма

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

06.10, 07.00, 08.00, 09.05, 12.00, 15.00, 18.00, 21.00 Новини 06.15, 08.10, 23.10 Спорт 06.20 Аграрна країна 06.25, 07.20, 08.30, 09.30, 12.20, 15.25, 18.15, 19.50, 23.15 Погода 06.30, 07.25, 08.35 Подiї очима майбутнього 06.55, 07.55 Кредит довiри 07.10 Cпорт 07.15 Ера бiзнесу 07.30 Рейтингова панорама 07.50 Ера здоров’я 08.15 Енергопанорама 08.40 Ранковi поради 09.00 Анонс передач 09.20, 12.10, 15.15, 19.30, 21.25 Дiловий свiт 09.40 Експерти дозвiлля 10.10 Вихiднi по-українськи 10.50, 15.30, 01.20 Служба розшуку дiтей 11.00 Життя триває 11.50, 14.50, 17.50, 01.25, 03.05 Ситуацiя 12.25, 18.25 Український вимiр 12.55 Наша пiсня 13.35 Д/ф «Легенди не вмирають. Трембiта» 14.05 Д/ф «Зона очищення» 15.35 Д/с «Це моя країна» 15.50 Т/с «Джин у домi» 16.15 Iндиго 16.45 Крок до зiрок 17.25 Вiкно в Америку 18.55 Анонс передач / вечiрнiй/ 19.00, 01.35 Точка зору 19.40, 21.35 Свiт спорту 20.00 «Попередження» з М. Вереснем 21.50 Д/ф «Краповий берет» iз циклу «12 подвигiв СПЕЦНАЗУ» 22.20 Далi буде 22.55 Трiйка, Кено 23.00, 00.00 Пiдсумки 23.20 Д/ф «Паломник» 00.15Iнтерактивнийпроект

06.15, 11.25 Т/с «Циганське серце» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 22.30 ТСН: «Телевiзiйна служба новин» 07.05 Дiсней! «Клуб Мiккi Мауса» 07.45 Українськi мультфiльми 08.05 Т/с «Район Беверлi-Гiллз» 09.20 Х/ф «Три нiндзя, або Рiвно опiвднi» 12.20, 18.15 Т/с «Єрмолови» 13.20 Х/ф «Королева» 15.30 Т/с «Моя прекрасна нянька» 16.00 Т/с «Всi жiнки – вiдьми» 17.20 Т/с «Повернення Мухтара» 19.25 «Погода» 20.15 Т/с «Руда» 21.15, 00.45 Т/с «Маргоша» 23.00 «Проспорт» 23.05 Т/с «Секс i мiсто» 23.35, 03.15 Т/с «Iван Подушкiн – джентльмен розшуку» 01.45, 04.05 «Документ»

Z 14.00 «Мiсце зустрiчi. Тiльки в кiно» 15.30 Х/ф «Як же бути серцю» 17.30 Новини 17.40 «Жди меня» 19.00 Т/с «Територiя краси». 20.00, 01.15 «Подробицi» 20.30 Т/с «Обручка». 21.30 Т/с «Катерина-2». 22.20 Фантастичнi iсторiї. Двiйники. Зворотна сторона долi 23.30 Х/ф «Аферисти: Дiк i Джейн розважаються». 01.50 Т/с «Лас-Вегас». 03.50 «Картата потата»

21.00 «Лiквiдацiя». Т/с 22.10, 23.00, 03.55 Свобода слова 06.00 Т/с «Грейс у вогнi» 22.45 Факти. Пiдсумок дня 06.50, 08.00, 18.00, 22.00 01.20 «Грошовий дощ». Вiкна-Новини Iнтерактив 07.00, 08.10 «Бiзнес+» 02.55 Факти 07.05, 00.45 Т/с «Вона написала вбивство» 08.15 Х/ф «Полювання на тiнь» 06.05 Зона ночi 11.00 Х/ф «Прибульцi 2: 06.50, 07.10, 07.35, 08.40 Коридори часу» «Пiдйом» 13.40 Х/ф «Аврора» 06.55, 12.50, 15.05 Т/с (1) 15.50 Х/ф «Щасливої «Друзi» дороги!» 07.30, 08.30, 19.20, 00.50 18.10, 22.20 Т/с «Доктор Погода Хаус» 09.00, 13.35 М/с (1) 19.10 «У пошуках iстини. «Веселi мелодiї» Фатальне кохання Бог- 09.10 Х/ф (1) «Час роздана Хмельницького» плати» 20.05 «Росiйськi сенсацiї. 11.45, 19.25 Т/с «Кадети» Останнiй притул» 13.30, 19.00 Репортер 21.30 Т/с «Кулагiн та 13.45 М/с (1) «Бетмен» партнери» 14.05 М/с «Пiдлiтки-титани» 23.20 «За Вiкнами» 14.40, 16.00 Teen Time 00.20 Вiкна-Спорт 14.45 Т/с (1) «Ханна 01.40 «Формула успiху» Монтана» 16.05, 20.20 Т/с (1) «Ранетки» 17.05 Т/с (1) «Вiдчайдушнi 05.35 Факти тижня домогосподарки» 06.15, 07.50 Дiловi факти 18.00 Т/с «Щасливi разом» 06.20, 08.00, 09.00, 01.15, 19.15 Спортрепортер 03.20 Погода 21.20 Т/с (1) «Моя пре06.25, 08.35 300 сек/год красна нянька» 06.35 Свiтанок 22.25 Х/ф (2) «Таємниця 07.00 «Леся+Рома». Т/с ордена» 07.45, 08.45 Факти. Ранок 00.55 Служба розшуку 07.55, 08.55, 12.55, 19.10, дiтей 01.10 Спорт 01.00 Т/с (1) «Ксена – 08.05 Каламбур принцеса воїн» 09.05 «Шахраї». Х/ф 01.45, 02.45, 03.15 Студiя 11.10, 15.50 Про-Ziкаве.ua Зона ночi Культура 11.50 Козирне життя 01.50 Точка роси 12.45 Факти. День 02.50 Кiноальманах 13.05 «В iм’я короля». Х/ф «Культурна спад16.25 «Таємницi щина» слiдства-7». Т/с 17.30 «Опери: Хронiки вiддiлу убивств-2». Т/с 18.45 Факти. Вечiр 06.00 Клуб 700 19.25 Надзвичайнi 06.25 Як це робиться? новини 06.55, 19.55 Спостере19.55 «Убивча сила-6». Т/с ження за тваринами

на понеділок, 27 квітня

07.20, 18.40, 04.55 Сильнi свiту сього 07.40 24 години. «Свiт» 08.00, 21.10 Хiт-парад диких тварин 09.00, 16.00 За сiм морiв 10.15, 16.30 Гучнi вiдкриття 11.30 Рейс 24 12.05 Школа ремонту 13.00 Погляд у майбутнє 15.00, 23.40 П’ятий вимiр 15.30, 04.30, 05.35 24 години. «Життя» 17.30 Чудернацькi свiти 18.30, 20.30, 23.10, 05.10 «24 години» 19.00 Виклик дикiй природi 21.00, 23.30 24 години. «Бiзнес» 21.05, 23.25, 03.35 Погода 22.10 Реальнiсть чи фантастика 00.15 Знакi долi 03.40 Передвiсники незалежностi

J 06.00 «Формули успiху» 07.00 Ранковий мультик 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Хiтклiфф» 09.00, 00.00 «Дивись, хто прийшов!» 09.30, 21.00, 22.00 «Звана вечеря» 10.30 Т/с «Приватний детектив Магнум» 11.30, 23.00 «Дивись!» 12.00, 18.30 «Цiна кохання» 13.00 «Давай одружимося» 14.00 М/с «Сонiк» 14.30 М/с «Песик-захисник» 15.00 М/с «Iнспектор Гаджет» 15.30 М/с «Гидке каченя» 16.00 «Єралаш» 17.00 Т/с «Пригоди Конана» 1 с. 18.00 «З колекцiї улюблених мультфiльмiв» 20.30 Вечiрнiй мультик 23.30 «Дом-2». Спецвипуск

K 06.00 Мультфiльми 06.30, 17.00, 19.00 Подiї 06.45, 17.30, 03.55 Погода 06.50, 17.35, 03.00 Критична точка 07.30 Срiбний апельсин 08.05 Зiрки гумору 08.30 Зiрковi зустрiчi 09.00 Т/с «Безмовний свiдок 2» 10.00 Життєвi сенсацiї 11.00 Грошовi хвилини 12.00 Т/с «Колись прийде кохання» (48 с.) 13.00 Х/ф «Циган» (1 с.) 15.00 Т/с «Диверсант – 2. Кiнець вiйни» (4 с.) 16.00 Федеральний суддя 17.25, 19.25, 03.50 Спортивнi подiї 18.10 Т/с «Колись прийде кохання» (50 с.) 19.30 Шустер Live 20.20 Т/с «Диверсант – 2. Кiнець вiйни» (7 с.) 21.15 Х/ф «XXX» 00.00 Х/ф «Невидимий» 01.45 Т/с «Чаклунка»

L 07.00 Х/ф «Загiн особливого призначення» 08.30 «Правда життя». Вiйна з тещею 09.00, 22.00 Т/с «CSI: ЛасВегас» 10.00, 23.00 Т/с «Закон i порядок» 10.50 Т/с «Лiнiя захисту» 12.40 Х/ф (1) «Поле битви – Земля» 14.55 Х/ф (1) «Одружений холостяк» 16.35 Х/ф (1) «Дума про Ковпака» 18.25 «Агенти впливу» 19.00, 21.30, 00.00, 02.25, 05.10 «Свiдок» 19.25 Х/ф «Людина президента – 2» 00.30 Т/с «Комiсар Мегре»

19.20 Т/с «Солдати-2» 21.30, 04.35 «Один день» 22.00 Х/ф «Незбагнен06.00 Програма передач ний жах» 06.01, 23.30 «Час-Тайм» 00.10 ШОК 06.15, 00.15, 03.40, 05.13 00.50 «Один день. Спорт» «Час спорту» 01.00 Х/ф «Особистий 06.25, 10.20, 13.20, 15.15, охоронець Тес» 18.35, 22.50 «Погода на курортах» ЧЕРНІГІВ 06.30 «Ранок з 5-м» 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 08.00 Цей день в історії 13.00, 14.00, 15.00, 08.05 «Тиждень» 16.00, 17.00, 18.00, 08.45 Телеоб’єктив 20.30, 23.00, 00.00 09.00 «Телевізор» «Час новин» 10.00 Україна: час міс09.15, 22.15, 23.25, 05.20 цевий «Бiзнес-час» 12.00 Цей день в історії 09.25, 12.20, 17.20, 21.50, 12.05 М.ф. «Літаючий 23.50, 03.50, 05.30 будинок» «Погода в Українi» 12.30 Х.ф. «Пам’ять і 09.30, 00.25 «Автопiлотпробачення», 2 с. новини» 14.10 Д.ф. «Будинок 09.45, 11.20, 16.10, 17.50, Івана Гончара» 19.15, 00.20, 04.25 14.45 Цей день в історії «Погода у свiтi» 14.50 Студія «Інформ» 10.30, 11.30, 12.30 15.00 Трансляція ТРК «Прес-конференцiї у «Новий Чернігів» прямому ефiрi» 16.00 Від щирого серця 13.30, 14.35 «5 елемент» 17.00 Д.ф. «Рогатин» 14.20 «Транспортний 17.15 Студія «Інформ» тиждень» 17.20 Цікаво знати… 15.20, 16.20 Ток-шоу 17.25 Студія «Діалог» «Майдан» 17.55 Цей день в історії 17.30 «Територiя закону» 18.00 Трансляція ТРК 18.20, 04.13 «Час «Новий Чернігів» економiки» 20.00 Студія «Інформ» 18.45 «Київський час» 20.20 Телеоб’єктив 19.00, 22.00, 02.00 «Час 20.30 «Час країни» новин» (рос.) 21.00 По Суті 19.20, 01.00 «Новий час» 21.30 Історія одного 21.00, 03.00 «Час» експонату 22.25, 02.35, 05.35 «Вели- 21.40 Кримінал, ка полiтика» обов’язок, право 00.35, 04.30 Огляд преси 22.00 Х.ф. «Батальйони просять вогню», 1 с. 23.00 Студія «Інформ» 23.20 Студія «Діалог» 14.00 Х/ф «Дозвольте 23.50 Кримінал, тебе поцiлувати» обов’язок, право 16.00 «Вечiрнiй квартал. 00.15 Україна: час місIсторiя успiху» цевий 18.00 Т/с «Кобра. Анти- 02.15 Х.ф. «Батальйони терор» просять вогню», 1 с. 19.10 «Один день. Новини» 03.15 Д.ф. «Рогатин»

06.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 05.00 Новини 06.05, 09.15 «Доброго ранку» 11.00 «Малахов+» 12.15, 04.05 «Модний вирок» 13.10 «Контрольна закупiвля» 13.40 «Хочу знати» 14.00 Iншi новини 14.30 «Зрозумiти. Пробачити» 15.20, 05.05 Т/с «Багата i кохана» 16.10, 03.10 «Давай одружимося!» 17.10 «Федеральний суддя» 18.20, 02.00 «Детективи» 18.50, 02.30 «Слiд» 19.30 «Чекай на мене» 20.10 Т/с «Палаючий лiд» 21.00 «Час» 21.30 Т/с «Застава Жилiна» 22.30 «Крiстiна Орбакайте. Дочка матерi» 23.25 «Познер» 00.25 Нiчнi новини 00.40 Х/ф «Росiйський рахунок»

05.00, 07.30 Мультфiльми 06.00 М/с «Роррi-гоночна тачка» 06.30 М/с «Чуди-юди в крамницi» 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.00, 17.05 Т/с «Людинаневидимка» 09.00 Т/с «В’язниця особливого призначення» 10.00 Т/с «Пригоди Iндiани Джонс» 14.00 Д/ф «Руйнiвники мiфiв» 14.50 «Упс»! 15.15, 00.00 Т/с «Псiфактор» 16.10 Т/с «Вавилон 5» 18.00 Т/с «Моя улюблена вiдьма» 19.00 Д/ф «Таємнi знаки. Генерал-Зрадник: 25 рокiв подвiйної гри» 20.00 Д/ф «Загубленi свiти» 21.00 Х/ф «Повсталий з пекла-2» 23.00 Т/с «Зоряна брама»

09.05, 18.05 KOTV: класика боксу 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 NHL. Щоденний огляд 10.35 Гранична глибина 11.05 Гандбол. Жiнки. Зiрка (Звенигород) – Ростовна-Дону 12.05 Планета рибалки 12.20 Спорт собак 12.35 Iсторiя NHL 13.05 Класика: NHL 14.05 Море дайвінгу 14.20 Полювання в Новому Свiтi 14.35 Настiльний футбол 15.20 Екстрим: початок столiття 16.05 Бiг та перегони 16.35 Пiд водою з 17.20 Off-Road Drive 17.35 Зiрка Автостради 19.05, 23.35, 03.05 Свiтовий футбольний вiк-енд 19.20 Iталiйський футбол. Огляд серiї А 20.20 Класика: Прем’єр-Лiга 21.05 Дартс 22.05 Wrestling: небезпечна зона 22.35 Дiалоги про риболовлю 00.05 Iнтерактивне шоу «Нiчний виграш»

07.55 «Доброго ранку, Бiлорусь!» 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.05 «Панорама тижня» 10.05 «Бритва Оккама» 10.30 «Єврофест. День за днем» 10.45 «Артикул» 10.50 «Гаспадар» 11.10 «Бiлоруський народний календар. Радуница». Д/ф 11.30 «Буднi чемпiонiв» 12.10, 21.35 «Бiлорусь. Iсторiя Перемоги» 12.15 «Арсенал» 12.40 «Квiти провiнцiї». Романтична мелодрама 14.05 «Лiкарськi таємницi з доктором А. Терещенко» 14.30 «Пiсня – це маленьке життя» 15.10 «Новини регiону» 15.25 «Каранi» 15.50 «Розповiдi про Кешку i його друзiв» 17.05 Тележурнал «Союз» 17.30 «Бiловезька пуща». Д/ф 18.25 «Двi сторони однiєї Ганни». Роман 19.15 Концерт лауреатiв i дипломантiв спецiального фонду Президента Республiки Бiлорусь по пiдтримцi талановитої молодi 20.05 Т/с «Рiднi люди» 21.00, 23.10 «Панорама» 21.40, 23.40 «Хам». Драма 22.45 «Всi стихiї»

05.40, 10.00 «Година суду» 06.30, 12.00 «Звана вечеря» 07.30, 20.00 «Солдати-5» Т/с 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 «24» Iнформацiйна програма 09.00 «У годину пiк». Подробицi 11.00 «Хранителi дощового лiсу» Д/ф, ч 12.45 «Шостий день» Х/ф 15.00 «П’ять iсторiй»: «Помiченi помстою» 16.00 Т/с «Каменська». «Шiстки помирають першими», ч. 2 17.00 «У годину пiк» 18.00 «Вижити в мегаполiсi» 19.00 Т/с «Каменська». «Смерть i трiшечки кохання» 21.00, 02.45 «Гучна справа»: «Дитяче пекло» 22.00 «Вечiр» 22.30 «24» Пiдсумковий випуск 23.00 «Актуальне чтиво» 23.15 «Три кути» 00.15 «Репортерськi iсторiї» 00.45 «Брати-бандити» Х/ф 03.45 «Харонителi дощового лiсу» Д/ф, ч. 1-2 04.40 Нiчний музичний канал

06.00, 06.10, 06.25, 06.40, 06.55, 07.10 Мультфiльми 07.30 «Тисяча дрiбниць» 08.00 «Поза законом (15)» 08.30 Т/с «Морська полiцiя: Спецвiддiл (22)» 09.30 Х/ф «Наказано взяти живими» 11.30, 18.30 «Смiшнiше за кроликiв» 12.00, 16.00 «Судовi пристрастi» 13.00 «Поза законом (16)» 13.30 Т/с «Безмовний свiдок 3 (202)» 14.00 Т/с «Закон i порядок. Спецкорпус 6 (137)» 15.00 Т/с «Морська полiцiя: Спецвiддiл 1 (23)» 17.00 Т/с «Безмовний свiдок 3 (203)» 17.30 Т/с «Слiпий-2 (4)» 19.00, 19.30 «Шлюбне чтиво» 20.00 «Поза законом (17)» 20.30 Т/с «Безмовний свiдок 3 (204)» 21.00 Т/с «Слiпий-2 (5)» 22.00 Т/с «Закон i порядок. Спецкорпус 6 (138)» 23.00 «Голi приколи» 23.30 Авто-новини «Карданний вал +» 00.00 Т/с «Мертва зона (21)» 02.50 Т/с «Єрихон. Мiсто приречених 2 (23)»

01.45 «Банк» 03.30 «Надзвичайний захiд» 05.05, 13.45 «Лише на один вечiр» 06.45, 15.30 «Одрi та її дощ» 08.30, 17.15 «По той бiк минулого» 10.15, 11.05, 11.55, 12.50 «Дочки Маклеода-VII» 19.00 «Джордан розслiдуєIII» 20.00 «Гаряча точка» 21.00 «Святий Ральф»

06.05 «Прощавай, дитинко, прощавай» 08.00 «Пограбування поiталiйськи» 09.45 Плюс кiно 10.15, 02.00 «Схiд тьми» 12.00, 04.00 «Автора! Автора!» 14.00 «Правда про Чарлi» 16.00 «Вiйна» 18.00 «Зелений дракон» 20.00 «Шарада» 22.00 «Випадок» 00.00 «Жива плоть»

05.00 «Доброго ранку, Росiє!» 09.05, 00.20 «Кiно нiме i зряче» 09.50, 13.35 Вiстi-спорт 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вiстi 10.25, 23.05 Х/ф «Не чекали, не гадали» 12.05, 19.45 Т/с «Не зрiкаються кохаючи...» 13.20 Вiстi-Москва 13.50, 01.55 «Рiднi люди». Т/с 14.40, 21.25 «Суд iде» 15.30, 22.15 «Кулагiн i партнери» 16.25 Вiстi-Московська область 16.45, 01.30 «Городок». Дайджест 17.15, 02.40 Т/с «Ледi Мер» 18.05, 03.25 Т/с «Кармелiта» 20.35, 04.10 «Моя срiбна куля. Т. Самойлова» 22.50 «Вiстi+» 01.05 «Театр Юрiя Любимова». ч.1

05.00 «Настрiй» 07.30, 17.15 «Iсторiя держави Росiйської» 07.35 «Пострiл у туманi». Х/ф 09.15 «Фабрика думки» 10.10, 14.10, 16.50 «Петрiвка, 38» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30 Подiї 10.45 «Постскриптум» 11.55 Детективнi iсторiї. «Убити за «матiр» 12.25 «У центрi подiй» 13.45 «Дiлова Москва» 14.30, 03.40 «Iнспектор Морс». Т/с 15.30 «Пiдводна одiссея команди Кусто» 17.20 М/ф «Сармiко», «Геракл у Адмета» 18.00 «Гордiсть i забобони». Т/с 18.55 Реальнi iсторiї. «Злочини пiд землею» 20.05 «Останнiй бронепоїзд». Т/с 21.50 «Момент iстини» 22.45 Подiї. 25-та година 23.20 «Танцi навколо свiту». Ансамбль вiолончелiстiв Берлiнської фiлармонiї 00.05 «Репортер» 00.30 «Суто англiйське вбивство». Т/с 02.05 «Бiблiотекар». Х/ф

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.00 Сьогоднi 05.10 Сьогоднi зранку 08.00 Їмо вдома! 08.30 Надзвичайна подiя. Огляд за тиждень 09.25 Щиросердне зiзнання 10.00 «Програма Максимум» 11.05 «Росiйськi сенсацiї» 12.35 «Кулiнарний двобiй» 13.30 Квартирне питання 14.30, 17.30 Огляд. Надзвичайна подiя 15.35, 01.05 Т/с «Господарка долi» 16.30 Т/с «Lady Cop». 40 с. «Смертельнi страстi» 18.45 Година суду. Справи сiмейнi 19.35 Ти не повiриш! Ньюс 20.00 Чесний понедiлок 21.00 Т/с «Глухар». 41 с. «Знахiдка» 22.25 Т/с «Час Волкова-2». «Тiнi минулого» 23.25 Т/с «Поп корн-3» 00.15 Т/с «Сталiн. Live» 01.55 «Шаховий огляд». Гран-прi ФIДЕ

06.00 Т/с «Затока Доусона» 06.50, 11.50, 14.25, 14.35, 19.25, 03.45 Кiнорiк 06.55, 08.25, 11.45, 14.00, 14.30, 18.30 Прогноз 07.00, 16.30 М/с «Котопес» 07.30, 17.30 М/с «Злюкибобри – 3» 08.00, 17.00 М/с «Джиммi Нейтрон – 2» 08.30, 18.00 Шоу Беннi Хiла 09.00 Т/с «Гаррi та Хендерсони» 09.50 Кiноляпи 10.00 Таксi 10.30, 15.00 «Смачна країна» 11.00, 18.35 Судовi справи. Злочин та кара 11.55 М/ф «Як козаки мушкетерам допомагали» 12.10 М/ф «Як козаки iнопланетян зустрiчали» 12.25, 03.50 Цирк Сонця: Солстром 15.30 Т/с «Сваха» 19.30 Т/с «Амазонка Пiтера Бенчлi» 20.30 «Наша Раша» 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Закон силы» 16 23.30, 01.40 Iкс мiсiя: Секс з Анфисою Чеховою 00.00 Х/ф Iкс мiсiя: «Секретнi мiсця» 21 02.10 Х/ф Мiстерiя кiно: «Рембо – 4» 16

07.05 Срiбна куля. Л.Целиковська 07.45 Повернення додому. В.Спiваков 08.20 ЖЗЛ. Єфремов Олег 08.50 Цiкаве кiно. Буба Кiкабiдзе. Я так думаю! 09.45 До 60-рiччя Iгоря Костолевського 10.40 Зiрки ефiру. А.Бовiн 11.10 До 90-рiччя М.Фрадкiна 11.50 До 65-рiччя Лiдiї Федосєєвої-Шукшиної 12.20 Строката стрiчка. Ю.Визбор 13.05, 17.10 Повернення додому. Юхим Шифрiн 13.45, 23.35 ЖЗЛ. Пам’ятi Володимира Мулявiна 14.20 Цiкаве кiно. Жеглов, Шарапов, Говорухiн 15.15 Кумири. Ольга Воронець 15.45 Срiбна куля. Євгенiй Урбанський 16.25 Строката стрiчка. В.Сєрова 17.50 ЖЗЛ. Зiрочка Нiни Сазонової 18.20 Кумири. Клара Румянова 18.50 Срiбна куля. Лайза Мiнеллi 19.30 Строката стрiчка. Є.Євстигнєєв 20.15 Ювiлеї. Улюбленi артисти. Свiтлана Немоляєва 21.10 Цiкаве кiно. А.Фрейндлiх 22.05 До 65-рiччя А. Мягкова 22.35 Зiрки ефiру. А.Iванов 23.05 Кумири. Лев Барашков

m 03.00, 21.00 «Закоханий Шекспiр» комедiя 05.00 «Три кольори: Бiлий» драма 07.00 «Тигр i снiг» комедiя 09.00 «Бухта кохання i суму» драма 11.00 «Три кольори: Синiй» драма 13.00 «Щiпка перцю» комедiя 15.00 «Нацiї Прозака» драма 17.00 «Таємниця мiстера Райса» фантастика 19.00 «Експеримент» трилер 23.00 «Пiвнiчна зiрка» вестерн

14.00, 16.45 «Вiтрина-ТБ» 05.00 «Афганський злам» 14.25, 17.00, 23.25 «SMSголосування» 07.20 «Випадковi паса15.05 Х/ф «Три доби пiсля жири» безсмертя» 08.45 «Запасний гравець» 17.35, 23.40 «Саундтреки» 18.15 Х/ф «Iнспектор 10.15 «Пропоную руку i Лосєв» 21.00 «5 новин про кiно» серце» 21.30 Х/ф «З очима вбивцi» 12.00 «Вулицi розбитих 00.20 Х/ф «Нiч i мiсто» лiхтарiв». «Менти-5». 7 02.20 Х/ф «Похованi заживо» с. «Удача на прiзвисько 03.50 Х/ф «Правда про справу Бейлiса» Пруха» 13.00, 21.00 «За Ветлугоюрiкою» 14.25, 22.25 «Балада про 05.00 «Залюднений острiв» 07.00, 17.00 «Голий барастару зброю» банщик» 15.55, 23.55 «Мiражi» 09.00, 19.00 «Шовк» 16.40, 00.40 «Черьомушки» 11.00 «Три хтивих по18.15, 02.15 «Все вирiшує росяти» 13.10, 23.00 «Школа вимить» живання» 20.00, 04.00 «Вулицi 15.00, 01.00 «Стриптиз вiд розбитих лiхтарiв». зомбi» «Менти-5». 8 с. «День 21.00 «I прийшло кохання» 03.00 «Сицилiя» усiх дурнiв»

r 09.00, 17.00, 01.00 «Томмi» Драма 10.55, 18.55, 02.55 «Домiно» Трилер 13.05, 21.05, 05.05 «Убивство китайського букмейкера» Драма 14.55, 22.55, 06.55 «Кармен» Мелодрама

o 19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.1. «Танцююча на хвилях» 20.00, 02.00 Т/с «Дiти бiлої богинi» 21.00, 03.00 Т/с «Персона нон грата» 22.00, 23.30 Х/ф «Вiдкрита книга»

0 08.00 Доброго ранку, кохана! 09.00, 16.00 Iсторiї успiху 11.00, 05.00 Нашi дiти 12.00, 18.00 Ваш лiкар 13.00, 22.00 Краса й здоров’я 13.30, 22.30 Т/с «Гваделупе» 15.00, 03.00 Твiй будинок 19.00 Дзеркало життя 20.00 Ваш особистий психолог 21.00 Сексуальна революцiя 23.05 «Грошi на проводi»; «ESO TV 08294»

Телепрограма A

на вівторок, 28 квітня

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Телепрограма

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

на середу, 29 квітня

Телепрограма A

на четвер, 30 квітня

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Довкілля

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Сміття – епідемія ХХІ століття У глобальному масштабі

Вже сьогодні наша планета настільки засмічена, що без утилізації відходів нас очікує нестача територій для сільського господарства та розвитку міст. Кажуть, якщо й почнеться Третя світова війна, то, може бути, головним її винуватцем стане звичайне сміття. Людству доведеться воювати спочатку за право на вільну від сміття територію, а потім навпаки – на розробку засміченої ділянки. Адже корисні копалини рано чи пізно зникнуть, тому звалища можуть стати для нас цінним джерелом ресурсів на багато десятиріч. Вчені підрахували, що вже через 11-12 років після закриття сміттєвих полігонів, з них можна буде збирати від 4 до 6 кубометрів газу за годину.

Цікаві факти з історії

Ще 500 років до н. е. вперше видали «сміттєвий указ». Це було в Афінах. Мешканцям полісу заборонялося викидати непотріб на вулиці. А сміттярам (виявляється вже тоді була така професія) наказували вивозити відходи не менш, ніж за кілометр від міста. У 1874 році в англійському місті Ноттінгем збудували незвичайну піч: замість дров і вугілля в ній спалювали вуличний мотлох. Потім цей винахід поширився в усьому світі. Спалювання дозволило скоротити обсяги сміття на 70-90 відсотків залежно від його складу. Однак у такому способі утилізації є великий мінус – спалювання погіршує склад повітря, а установка спеціальних фільтрів робить цей процес надто дорогим. Тому й повернулися до звичайного способу – захоронення сміття на спеціальних полігонахзвалищах. Справжній «сміттєвий бум» відбувся в світі в середині ХХ століття. Стрімкий розвиток про-

мисловості змусив людство шукати радикальні шляхи вирішення проблеми непотрібу. Вчені дійшли парадоксального висновку: те, що викидається на смітник, можна використовувати ще багато разів. У середині 70-х років ідея спалювання сміття отримала «друге дихання»: теплову енергію запропонували переробляти в електричну. Тобто сміттєспалювальні заводи стали електростанціями. Сьогодні одне з провінційних міст Англії таким способом повністю забезпечує себе електроенергією.

А чи знаєте ви, що…

Деякі вчені розцінюють Місяць, як місце для складу сміття в майбутньому. Інші пропонують відправляти непотріб на Сонце. Американець Арі Дерфель цілий рік зберігав усе своє сміття. Назбиралося аж 2,6 кубометра хламу.

Щодня сучасна людина викидає стільки сміття, скільки ще 200 років тому предок викидав за місяць. Пластикові вироби (пляшки, стаканчики) мають пролежати на звалищі 1000 років, перш ніж процес розкладу завершиться. Однак навіть

через тисячоліття багато шкідливих елементів, які є у складі пластику, отруюватимуть навколишнє середовище. Поліетиленовий пакет розкладатиметься 500 років, людина ж користуються ним в середньому не більше 10-ти хвилин. Не так давно вчені провели дослідження: сміття якої країни найбільше в дельті Дунаю. Прикро, але Україна посіла перше місце: майже 24% упаковок і пляшок – українського виробництва. Дитячі підгузники – на третьому місці за кількістю відходів на міських звалищах (4% твердого сміття). У землі вони розкладатимуться впродовж 250-500 років. Деякі вчені вже давно назвали Землю «планетою-звалищем». Вони вважають, якщо людство не схаменеться, то дуже скоро ми «потонемо» у власному смітті. Почнуться епідемії, генетичні мутації та війни з табунами щурів.

Альтернативи Вже сьогодні заборонили використовувати поліетиленові пакети у СанФранциско (США), Нідерландах... У 2010 році від поліетилену планує відмовитися Париж та Італія. А в Ірландії подвоїли податок на такі пакети. Аль-

Із сайту облдержадміністрації

Прибрати й озеленити Про хід весняної толоки з озеленення і благоустрою населених пунктів області йшлося на селекторній нараді, яку провів заступник голови облдержадміністрації Олександр Шанойло.

собливу увагу на нараді було приділено питанню несанкціонованих сміттєзвалищ. За даними

райдержадміністрацій та міськвиконкомів, на території області нараховувалося більше тисячі несанкціонованих

сміттєзвалищ, з них ліквідовано трохи більше 42%. «До їх повної ліквідації потрібно максимально залучити органі-

зації, установи бюджетної сфери, підприємства житлово-комунального господарства та зробити це невідкладно. Роботи

тернатива – пакети, які біорозкладаються. І недарма. Крім шкоди навколишньому середовищу, поліетилен шкодить і людині. Неправильно виготовлений пакет для їжі може призвести до харчового отруєння. Дослідники не радять пакувати в такі пакети масло, сало та гриби. Пити горілку з пластикових стаканчиків теж не рекомендують. Влада Бельгії та Англії привчає своїх громадян менше смітити. Там ввели плату за сміття, яке вони викидають. Мешканці платять за сміття за різними тарифами, залежно від ваги та обсягу. Результати є. Самі люди кажуть, що нова система змінила їхню поведінку: намагаються купувати продукти без упаковки, наприклад, свіжі овочі та фрукти. Вже сьогодні деякі компанії виготовляють підгузники багаторазового використання.

А як у нас? За даними райдержадміністрацій та міськвиконкомів, на території області нараховується 1043 несанкціонованих сміттєзвалищ. Проблемою залишається й неконтрольоване випалювання сухої трави. До речі, вогнем знищуслід проводити щотижня протягом року, а не тільки під час толоки», – наголосив Олександр Шанойло. Актуальним сьогодні питанням, за словами Олександра Михайловича, є пожежі в лісах та лісопарковій зоні. Сприяє їх виникненню бездощів’я, людська недбалість, неконтрольоване випалювання сухої трави. Варто ширше залучати громадськість, в пер-

ється й коріння майбутньої рослинності, пошкоджуються й полезахисні лісові смуги. Але такі дії караються законом. Порушників природоохоронного законодавства штрафують на 85-170 грн., а посадових осіб – на 8501700 грн. На Чернігівщині сміттєпереробних заводів немає. Австрійці хотіли будувати його в нас, але поки що все затихло. Таке підприємство – це справа часу, адже діватися нам нікуди. Усе сміття Чернігова скидають на смітник у Масанах. Тільки під час весняної толоки за один день з обласного центру вивезли 410 кубометрів хламу. До речі, вважається, що переробка сміття – один з найприбутковіших видів бізнесу. Але в Україні він ще слабо розвинений. Найрентабельнішою вважається торгівля відходами (зокрема, алюмінієвими). В Україні лише один сортувальний та один сміттєпереробний заводи. І ще одне: не смітіть. Адже, погодьтеся, неприємно дивитися на водойму, вкриту сміттям, чи, перш ніж відпочити на галявині лісу, прибирати її після попередніх відвідувачів... Наталія ГАРБУЗ Фото Миколи ТИЩЕНКА

шу чергу молодь і студентство, до весняної толоки. Начальник головного управління житлово-комунального гос подарства обл держадміністрації Віктор Геращенко вніс пропозицію започаткувати та провести серед учнів випускних класів акцію по висаджуванню дерев «Алея випускників». Це дозволить максимально озеленити довкілля, розширити площі зелених насаджень.

Сьогодні – Всесвітній день книги і авторського права

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Нотатки з нагоди

Не кожна книга доїде до райцентру На думку вчених, у людському мозку існує ділянка, що безпосередньо відповідає за засвоєння книжкових знань. І ніяке інше джерело інформації – телебачення, кіно, комп’ютер – не може примусити його працювати. Загалом, книговидання – це та сфера, що визначає духовний та ідеологічний стан суспільства на певному етапі свого розвитку. Людство не винайшло досконалішого інструмента, ніж книга, щоб розвивати свідомість людини, формувати її духовність. Нині книги є об’єктом культури і соціальної інформації, підсистемою інформаційних потоків і факту інформаційного забезпечення суспільства.

Мовою статистики У 2008 році, свідчить Держкомтелерадіо, в Україні видано книжок на третину більше, аніж у попередньому. Вийшли понад 24 тисячі назв книг загальним накладом 53 мільйони примірників, що на 33 відсотки більше, ніж у 2007 році, по назвах продукції і на 2 відсотки більше по тиражу. 16 тисяч книжок і брошур вийшли українською мовою загальним тиражем майже 32 мільйони. Але через кризу ціна на офсетний папір досягла 7-9 тисяч гривень за тонну, при вартості 4 тисячі гривень у 2007 році, вартість газетного паперу сьогодні становить 6-7 тисяч гривень за тонну. У такій ситуації потрібні державні важелі стимулювання книговидавництва. На сьогодні видано 1,2 книжок на одного жителя, що втричі менше, ніж у 1990 році. В той же час у розвинутих країнах щороку видається 5-9 книг на одного жителя.

Знайти книгарню складніше, ніж зал ігрових автоматів Влітку 1857 року Тарас Шевченко, повертаючись із заслання, зупинився в Астрахані, і, щоб ознайомитись з цим містом, вирішив купити книжку «Описание города Астрахани», про яку йому

доводилося чути. Але, обходивши всі вулиці, так і не знайшов книгарні. Того ж дня занотував у «Щоденнику»: «Город, не имеющий книжной лавки, значит и читателей не имеет». Знайти книгарні у наших містах, райцентрах, не кажучи про великі села, де вони також колись були, набагато складніше, ніж зал ігрових автоматів чи генделик. І все ж вони де-не-де ще залишилися. На початок цього року в Україні налічувалось 116 книгарень, тоді як наприкінці 90-х років цей показник був учетверо більший. Проте останнім часом все ж таки з’явилися підбадьорливі тенденції, головною з яких є зростання зацікавленості читача до вітчизняної книги. Приклад тому – книгарня «Будинок книги», що у Чернігові. За останніх два роки тут побільшало української художньої літератури удвічі, є широкий вибір навчальних посібників, словників та енциклопедій, належно представлена туристична література. З’явилися дуже дорогі книги з мистецтва – ціна йде на кілька сотень гривень… Незважаючи на кризу, українець тягнеться до хороших книжок. Але виникає низка проблем і найперше – централізована реалізація. З львівськими виданнями ми знайомимося тільки на виставках, які у Чернігові бувають раз на рік. Те саме із книжками,

які виходять в Одесі чи на Донеччині, на Волині чи в Криму. Відтак, не кожна хороша книжка доїде до райцентру. Там, в основному, лежать любовні романи, детективи та фантастика, які зазвичай видаються в Росії.

Серед тих, кого читають в Україні, письменник, уродженець Березного нашої області Іван Корбач

«Графоманія безсмертна, як мафія»

сот! Але реально працюють триста, а успішно – тридцять… Ось і виходить, що український ринок переповнює дешева продукція, випущена в Росії та Білорусі, яка становить на сьогодні 70 відсотків загального числа представлених на ринку видань.

У 70-80-х роках чернігівські письменники видавали по 4-5 книжок на рік – у видавництвах Києва, а то і в Москві. Сьогодні у видавництвах Чернігова, Ніжина, Мени та Прилук видаються щороку десь до чотирьох десятків книжок. При чому хороших поетів і прозаїків більше не стало. І в київських видавництвах тоді виходили зрідка графоманські твори, і тепер, в рідних чернігівських теж виходять. Щоправда, набагато більше. Часто твори не редагуються зовсім, а видавці не зацікавлені, про що йдеться у тих творах – їх цікавить лише, щоб автор вчасно заплатив, здебільшого не з власної кишені, а з кишені якогось спонсора. Не будемо вдаватися до прикладів. Адже «воювати з графоманією – безнадійна річ. Графоманія безсмертна, як мафія, – пише Петро Сорока у своїх «Денниках». – У боротьбі із сірістю найдієвіший засіб боротьби – мовчання, повне ігнорування». Дещо про видавництва: в Україні їх зареєстровано шіст-

Існують національні програми підтримки книговидання, які добре фінансуються. В Росії така програма має фінансування більше, ніж у нашій державі, з перерахуванням на кожного жителя. Скажімо, у 2008 році тут видано 123 тисячі назв книг загальним накладом 760 мільйонів примірників. Дуже цікавим є досвід Канади. На думку директора книжкової палати України Миколи Сенченка, індустрія друкованої продукції Канади – одна з найпотужніших галузей економіки країни і водночас найважливіша ланка сучасної канадської культури. Упродовж усієї своєї історії Канада витримує тиск у культурній сфері з боку Великої Британії, Франції та Сполучених Штатів Америки, так само, як Україна – з боку Росії та Білорусі. За останні півстоліття Канада зуміла створити ефективний механізм підтрим-

Нас порятує канадський досвід?

Поезія і криза Я

кщо вас торкнулася криза – пишіть поезію… Це, звичайно, жарт. Але те, що наші автори пишуть уже давно, свідчить, що кризові і некризові роки ніяк на них не впливають. Наші землякипоети тяжіють до земного і вічного, до невичерпної криниці людських почуттів, від чого їх лірика стає зрозумілою широкому колу читачів. Нова збірка Любові Карпенко з Ічні «Скошене серце» повертає нас у нелегкі 30-ті роки минулого століття і присвячена дідусеві Павлу Лукичу Шадурі, якого сільські активісти вигнали з оселі разом з дружиною та дітьми, а потім заарештували. З радянських концтаборів він не повернувся: Хазяїн був він, то й «куркуль», А для таких не жаль і куль, Для них тайга, Владивосток – Життя обірваний листок.

«Душа в листопаді» – таку назву має збірка Валентини Михайленко з Коропа. У ній авторка сповідується у почуттях жінки, котра вступила у пору листопадової ніжності: Закохайся в мене восени, Як гірчать дозрілі полини, Як сміється над затихлим світом Павутинка бабиного літа. Перший вірш Василя Щербоноса був опублікований ще на початку 50-х років. Після школи працював на будовах Північного Уралу (на обкладинці книжки «Примати пам’яті» зображена одна із будов), служив армійську службу в Туркменії, довгий час працював журналістом у газеті «Гарт». Його лірика – то спомини про нелегке повоєнне дитинство, романтику трудової та солдатської юності, роздуми про складні реалії сьогодення… Нехай літа спливають

за літами, Хай в скронях більше сивини стає, Та стежка між густими яворами Мені заснути часто не дає. Нарешті, книга віршів чернігівця Станіслава Коваля «З глибини душі». Поезія майстра зрілого слова, великого життєлюба захоплює своєю мелодійністю і виразністю: Нема ціннішого за розум і життя, Дорожчого і милішого – Батьків і Батьківщини! До речі, збірку Любові Карпенко видано за кошти внуків і правнуків Павла Шадури, збірки Валентини Михайленко та Станіслава Коваля – за гроші меценатів, збірку Василя Щербоноса – за обласною програмою поліпшення забезпечення населення області українською книгою. Володимир МИКОЛАЄНКО

ки національної культури, видавців і книгорозповсюджувачів, що має вирішальний вплив на формування національного книговидання і друкованих засобів масової інформації. Куратор програми – Міністерство канадської спадщини. Щорічний бюджет програми становить близько 30 мільйонів доларів. Програма передбачає надання допомоги за такими напрямами: виділення коштів видавцям, основна сфера діяльності яких пов’язана з книговиданням і які не менш, ніж на 75 відсотків є державною власністю, надання грошової підтримки підприємцям, які займаються рекламою і маркетингом канадських книг усередині країни. Поряд з програмою розвитку книговидання та книгорозповсюдження останні роки федеральним урядом Канади із провідними банками країни засновано низку програм з надання позик та кредитів канадським видавничим фірмам. Як і в інших галузях видавничої діяльності, у книжковій індустрії діють законодавчі акти, що передбачають регулювання рівня іноземного контролю у цій сфері. Контроль тут забезпечує Асоціація з експорту канадських книжок. Нам би досвід Канади. Володимир САПОН

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Фоторепортаж

Чернігівщина відсвяткувала Великдень

У цей день ми відчуваємо невимовну радість, спокій, а серце наповнюється добром, теплотою, вірою та любов'ю

Фото Миколи ТИЩЕНКА

Берегиня

Вишиває щастя-долю... К

оли життя жінки наповнене коханням – вона творить дива, наливається красою: сама сяюча, як квітка, дім прибраний та затишний, а страви смачні, і ще вистачає часу на заняття для душі. Щоб не бути голослівною, хочу розповісти про нашу землячку – Лідію Василівну Селіцьку, яка вишиває прекрасні картини. Та розповідь вийде однобокою, якщо не сказати і про її чоловіка – Адольфа Вікторовича, котрий подарував їй кохання і щастя. Скоро подружжя святкуватиме золоте весілля. Окремо про них розповідати неможливо, вони ніби одне ціле і неподільне. – Якби доля подарувала мені другий шанс, я б знову обрала свого чоловіка! – сказала наша героїня. …Теплий прийом господарів наповнив радісними враженнями. Так приємно було відірватися від метушні сьогоденних проблем і полинути у світ мистецтва. Адже, перше, що впадає в око в затишній та гостинній квартирі Селіцьких, – це ціла галерея чудових вишивок господині. Вона доклала у їх створення великого терпіння та майстерності. Лідія Василівна розповідає: – Коли я вишиваю, зі мною завжди Бог – він в душі і надихає мене на нові роботи, а також моя мама, що навчила мене вишивати, її фотографія завжди переді мною під час вишивання. – З чого ж усе почалося? – Дитинство я провела в Казахстані. Що б мама не робила, я намагалася бути поряд та допомагати. Збирали гриби на продаж, щоб купити дитячий одяг. По всій окрузі шукали дрова або хмиз, а у вільний час займалися рукоділлям.

Наприклад, коли мені було ще 5 років, моя бабуся навчила мене в’язати панчохи, а мама почала показувати елементи вишивки. Я вже дорослою зрозуміла, що мама і бабуся привчали нас до праці, але основну роботу виконували самі, як би важко їм не було. Мамина наука стала у нагоді, коли Лідія Василівна вийшла заміж за військовослужбовця. Дев’ять разів вони з чоловіком переїздили з місця на місце. Усе доводилося починати з нуля: швидко дати лад речам, розмістити та ще й нову роботу знайти. Майже все життя Лідія Василівна працювала на посаді бухгалтера – всі підрахунки в порядку, як і порядок вдома. Материнські поради допомагали і при вихованні двох дочок. Лідія Василівна сама шила для них одяг, в’язала та вишивала. Вигодовувала та виховувала за тими ж життєвими принципами, що отримала сама. Недарма й онука перейняла всі навички від

бабусі: вона і вишиває, і гарно готує. – Тепер згадую і дивуюсь, як молодість усе швидко вирішує! – говорить моя співрозмовниця. – Ми з чоловіком зустрічалися тільки два тижні, і я дала згоду вийти за нього заміж. Вдячна Богу, що зробила правильний вибір. Серце також підказувало, що це саме той чоловік, який буде кохати мене завжди. – А ми зараз, як мовиться, з перших вуст ді-

знаємося: який він суперчоловік? – Вибираючи службу в ракетних військах, розумів усю її складність, – розповідає Адольф Вікторович. – Відслужив 26 років, переважно у віддалених від центральних міст районах. Поринувши у військові справи, не помічав, як швидко плине час: коли цвітуть сади, які гарні в травні маки. Відсутність зелені в місцевому ландшафті помічав уже, коли прилітав до Москви у відрядження. Мріяв після служби оселитися в гарному зеленому місті – так ми і опинилися в Чернігові. – Чим займалися після служби? – Сидіти без діла мені важко, тому пішов на роботу. Багато років пропрацював у цивільній обороні. Навіть у мирний час людей оточує небезпека. Природні стихії останнім часом розгулялися. Та все ж людина сама собі найперший ворог: діє, не думаючи, не знаючи, як правильно вчинити. – А як ставитеся до творчості дружини? – Скажу чесно – я їй трішки заздрю, у неї таке чудове захоплення. Виготовляю для її картин рамочки, фарбую їх, намагаюся допомогти, чим можу. Взимку роботи на дачі майже немає, і тому більшість часу ми проводимо вдома. Мало того, що Ліда вишиває, так ще й на прольоті сходів нашого 5 поверху викохала справжній зимовий сад! Усім подобається! – Лідіє Василівно, цікаво, скільки ж часу витрачаєте на одну роботу? – Великий пейзаж вишиваю два місяці, а простіші картинки – десь з місяць. Я можу пишатися тим, що мої роботи дуже акуратні. Зворотна сторона така ж чиста, як і картинка на

лицевій стороні. Це важко і потребує великого терпіння. У мене прорив на пенсії почався – зі скрипочки. Захворіла, і щоб відігнати неприємні думки, сіла вишивати. Може, завдяки цьому й хвороба відступила. Адольф мені дуже допомагає: сяде поряд та книжку читає вголос, щоб і я слухала, або веселі історії розповідає чи увімкне моїх улюблених виконавців – Баскова, Меладзе і Вітаса. Запрошує мене до танцю. Якщо потрібно, з легкістю впорається на кухні. – Невже ось так все життя і прожили? – Звичайно, ні, та якщо на якісь дрібниці реагувати, можна сто разів розлучитися. Гумор виручає, коли щось дратує. Якщо мені не спиться, вишиваю. Чоловік прокинеться, посидить поруч та й піде спати, а зранку ніколи мене не будить, сам порається. – Ви свої роботи продаєте? – Ні, за винятком одного випадку у Криму. Відпочивали ми на морі. Побачивши ще не закінчену роботу, одна з сусідок на пляжі почала просити її продати. Впертості в жінки вистачило б на десятьох. Я, зрештою, здалася, віддала їй ту серветку, а вона мені заплатила аж 25 карбованців. На той час це були великі гроші. А так у мене є для кого вишивати: доньки, онуки. Скоро внучок вже заміж віддаватиму, тому працюю над весільним посагом. – А виставку влаштувати не намагалися? – У чоловіка була така ідея. Та ми літні люди, а з організацією такого заходу дуже багато клопоту. Можливо, наступного року зважуся... Розмову вела Наталія КОТ м. Чернігів Фото автора

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Криза і ми

Не тільки в грошах справа... С

ли. Тепер без ліків не живе. – Дві тисячі щомісяця вони коштують, – відкриває секрет Євгеній. Нам випало їхати в одному автобусі, та ще й місця поруч. Он він і говорить. Людині легше, коли хтось слухає. – Правда, ці ліки Валі виділяють безплатно з Чернігова… А якщо припинять? – запитує риторично та знаходить відповідь: «Не може бути, щоб людям з такими болячками та ще

й з Чорнобильської зони, не може бути!..» Він розмовляв усю дорогу. Валюшу свою весь час згадував по імені. Любить! – Я їй тут усього везу! Помиляюсь: яйця забув!.. – Не переживайте! Купите в Чернігові, – заспокоюю. – Там не такі, це ж домашні. Вона їх, правда, не замовляла. То моя ініціатива. Все, що просила Валя, я склав звечора, дивився у список. Обійдуся без покупки!..

Якийсь кілометр проїхали мовчки. – Я їй навіть борщ везу! – зізнається Євгеній. Дуже просила. Любить борщ, його Валі не можна їсти, але якщо не зажарювати – то добре. «Оце чоловік, – думаю. – Навіть борщу наварив!» Дивлюся на сусіда з повагою. Він ніяковіє і зізнається: – Це не я варив. Сестра її, Тамара. У неї краще виходить. Я собі картоплю смажу, яйця, що швидше. Які без Валі їжа й готування! Бач, совісний! Не напускає на себе солодкого туману. Борщ в усі часи людям сили додавав, тим паче, тепер. Недорого і корисно. Зоя ШМАТОК м. Корюківка

Добре діло

Куликівка: новосілля в ЦРЛ Нещодавно у Куликівській центральній районній лікарні сталася далеко не буденна подія – відкриття оновленого дитячого відділення. Перших пацієнтів після тривалої перерви дитяче відділення прийняло 8 квітня. А передували цьому п’ять місяців напруженої роботи.

риміщення, на першому поверсі якого розміщене дитяче відділення районної лікарні, було збудоване у 1967 році. З того часу капітальний ремонт проводився лише раз – у 1986 році, а останній ремонт робили у 2000 році – довелося замінити підлогу. З часу, що минув після останнього ремонту, в аварійному стані опинилися каналізація, водопровід, стіни уразив грибок. Далекими від сучасних виявилися й умови роботи медперсоналу відділення, у палатах не було води… Не найкращий сервіс і для хворих, а тим більше – дітей.

З борщем… у Чернігів С

вітлана Мірошниченко їздить в обласну лікарню до чоловіка, Євгеній Стацун навпаки – до дружини. Грошей ні в кого не просить, каже, що кризи ще не відчув, яка вона, з перцем чи ні. На фабриці технічних паперів, де трудиться Євгеній, зарплати вищі, ніж у прибиральниць сільських клубів. Хвороба в його Валентини теж тяжка. Бореться вона з нею вже багато років, оперували. Тепер без ліків не живе. – Дві тисячі щомісяця вони коштують, – відкриває секрет Євгеній. Нам випало їхати в одному автобусі, та ще й місця поруч. Он він і говорить. Людині легше, коли

хтось слухає. – Правда, ці ліки Валі виділяють безплатно з Чернігова… А якщо припинять? – запитує риторично та знаходить відповідь: «Не може бути, щоб людям з такими болячками та ще й з Чорнобильської зони, не може бути!..» Він розмовляв усю дорогу. Валюшу свою весь час згадував по імені. Любить! – Я їй тут усього везу! Помиляюсь: яйця забув!.. – Не переживайте! Купите в Чернігові, – заспокоюю. – Там не такі, це ж домашні. Вона їх, правда, не замовляла. То моя ініціатива. Все, що просила Валя, я склав звечора, дивився у список. Обійдуся без покупки!..

– Це не я варив. Сестра її, Тамара. У неї краще виходить. Я собі картоплю смажу, яйця, що швидше. Які без Валі їжа й готування! Бач, совісний! Не напускає на себе солодкого туману. Борщ в усі часи людям сили додавав, тим паче, тепер. Недорого і корисно.

Лікарі-спеціалісти, що працюють у будинкуінтернаті, поділилися: у пансіонаті мешкає 560 підопічних; з них – понад 300 стареньких мають проблеми із зором. Коли до «купи» захворювань додається ще й сліпота, людині похилого віку доволі тяжко боротися з цією недугою і вона відчуває себе зовсім безпомічною. А офтальмоскоп допоможе виявляти хвороби очей на ранній стадії. Геріатричному закладу для більш якісного лікування зору підопічних потрібна ще щільова лампа.

Навести лад у відділенні в стислі строки стало ключовим завданням для керівництва району, адміністрації районної лікарні, працівників дитячого відділення та дитячої консультації. На заміну аварійного водопроводу та каналізації з обласного бюджету виділили 250 тис. грн., з районного – 50 тис. грн. З цього й почали у листопаді минулого року ремонтні роботи. Велику допомогу надали Чернігівський обласний дитячий фонд та італійський благодійний фонд «Касаго кличе Чорнобиль». За кошти, зібрані фондом, а це близько 105 тис. грн., замінено віконні блоки на металопластикові, покладено лінолеум у коридорі дитячого відділення. За кошти фонду також встановлені перегородки між коридором та ігровою кімнатою, їдальнею. Представники фонду, що відвідали Куликівку у жовтні 2008 року, надали також гуманітарну допомогу на суму 140 тис. грн. (це 5 функціональних ліжок, матраци та подушки для них, м’який інвентар). За п’ять місяців зроблено дуже багато. Повністю замінено водопровідну та каналізаційну системи, вода відтепер є у кожній кімнаті. Дитяче відділення радує маленьких пацієнтів просторими і світлими палатами, зручними сучасними меблями, оновленою ігровою кімнатою, затишною їдальнею. Крім того, відтепер в одному приміщенні з дитячим відділенням розташована і дитяча консультація, що має окремий вхід – це зручніше для маленьких відвідувачів та їх батьків. Розмежовані кімнати для прийому хворих дітей і дітей, які мають проходити планові медичні огляди. Пристосована кімната для проведення щеплень, окремо – реєстратура, обладнано сучасну санітарногігієнічну кімнату. Коли ж стало очевидно, що коштів для завершення ремонту, а точніше – для обладнання відділення новими меблями та інвентарем, не вистачає, адміністрація лікарні згадала про давню українську традицію проведення толоки і звернулася до жителів району з проханням про допомогу. І земляки відгукнулися на цей заклик. Працівники установ та організацій, приватні підприємці зібрали більше 18 тисяч гривень. Хтось надавав грошову допомогу, підприємці критого ринку подарували килим в ігрову кімнату, було придбано нові меблі для роздаткової та їдальні, ігрової кімнати, ординаторської. Частину меблів, ще придатних до використання, відремонтували працівники лікарні. Завідуюча дитячим відділенням лікар-педіатр Галина Максименко констатує: «Ремонт проведено дуже добре, із застосуванням сучасних матеріалів, якісно. Наші пацієнти, які вперше побачили відділення, вражені і дуже задоволені».

Віра ВОЛОШИНА

Людмила КЛУНКО

Зоя ШМАТОК м. Корюківка

P.S. Хоч Світлана Мірошниченко й дякує за допомогу, але гроші ще треба й треба – щодня 500 гривень, інакше її Юрій не житиме. А де їх взяти сільській жінці? «Деснянська правда» вже писала, щоб милосердні люди, які можуть надати поміч, перераховували кошти для лікування Юрія на ім’я сестри хворого Юлії Миколаївни Андрушко, № рахунку отримувача 262001814007, ідентифікаційний код отримувача 3115402025, банк «Райффайзен Банк «Аваль». МФО 380805.

Благодійність

Компанія «Київстар» подарувала офтальмоскоп мешканцям Чернігівського будинку-інтернату для людей похилого віку та інвалідів (геріатричного пансіонату). У святкові пасхальні дні її представники відвідали заклад і вручили підопічним цей оптичний прилад, за допомогою якого досліджується очне дно. Анатолій Олексійович Симоненко, директор інтернату, щиро дякував компанії за увагу й підтримку, яка триває кілька років поспіль. Він зазначив, що, незважаючи на наш скрутний кризовий час, геріатричному пансіонату достатньо виділяється коштів на харчування

й оплату комунальних послуг, на пенсії та медичні засоби. Але, на жаль, їх не передбачено на придбання потрібної медичної апара-

тури чи капітальні ремонти. Та світ – не без добрих людей: допомагають. Ось і компанія «Київстар» не залишається осторонь.

Телепрограма

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

A 08.45 Шлях до святинi «На малiй батькiвщинi Гоголя» 09.00 Анонс передач 09.05 Прес-анонс 09.15, 11.45, 14.10, 15.40, 18.45 Погода 09.25 Д/с «Новi святилища» 10.05, 01.50 Х/ф «Весна на Зарiчнiй вулицi» 12.00 Мiжнародний день солiдарностi трудящих – 1 травня. Спецпроект 14.20 Темний силует 14.40, 03.25 «Надвечiр’я» з Т. Щербатюк 15.10 Пазли 15.50 Д/ф «Скiльки важить хмара» 16.50 Х/ф «Весняна казка» 18.55 Футбол. Чемпiонат України. Прем’єрлiга. «Арсенал» /Київ/ – «Металiст» /Харкiв/ 19.50 У перервi: Погода 21.00 Новини 21.15 Мiжнародний день солiдарностi трудящих – 1 травня. Святковий концерт 22.55 Трiйка, Кено 00.15 Iнтерактивний проект

22.10 Х/ф «Вiкi, Крiстiна, Барселона» 02.00 Х/ф «Реальний друг» 03.15 Х/ф «Волга-Волга»

06.10, 01.30 Д/п «Повiтрянi бої» 07.00 Х/ф «Перше травня» 09.00 Т/с «Головний калiбр». 10.00 Х/ф «Три напiвграцiї» 12.40 «Позаочi». М. Басков 13.50 Т/с «Зачароване кохання». 14.50 Т/с «Лiнiї долi». 15.50 Т/с «Морозов» 17.00 Концерт Н. Кадишевої 20.00, 01.00 «Подробицi» 20.30 Концерт М. Баскова «Корабель долi» 23.00, 02.20 Х/ф «Любов зi словником» 03.50 «Знак якостi» 04.30 Мультсериал D 06.25 Х/ф «Червонi вiтрила» 08.00 Х/ф «Собака на сiнi» 10.55 Х/ф «Сiднi Шелдон. Якщо завтра настане» 18.00 Х/ф «Дiвчата» 07.50 Х/ф «Три тополi на 20.00 «Україна має талант!» Плющисi» 22.00 Х/ф «Старi шкапи» 09.40 М/ф «Макс i 00.55 Х/ф «Небезпечно компанiя» для життя!» 11.05 «Задорнов. 02.30 «Формула успiху» БарабасикиНетатупеди» 13.15 Х/ф «Не зводь очей» 05.35, 02.40 Факти 15.25 М/ф «Тачки» 05.55, 07.40, 00.55, 02.55 17.35 Х/ф «Весiлля» Погода 19.30 ТСН 20.00, 21.05, 00.05, 01.10 06.00 «Дев’яте небо». Т/с «Маргоша» Х/ф

N 06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 Х/ф «Летюча миша» 08.30 Х/ф «Будьте моїм чоловiком» 10.10 Бенефiс Юрiя Гальцева та Геннадiя Вєтрова 12.10 Х/ф «Дайте книгу скарг» 13.45 Х/ф «Хустки» 15.45 Х/ф «Пес Барбос i незвичайний крос» 15.55 «Притулок комедiантiв» 17.30 Х/ф «Самогонники» 17.50 «Здрастуй свiт, здрастуй друже!» Святковий концерт 19.15 Х/ф «Операцiя «И», та iншi пригоди Шурика» 21.00 «Час» 21.20 «Клуб веселих та кмiтливих». Вища лiга 23.30 Х/ф «Кiн-дза-дза!» 01.45 Х/ф «Учитель танцiв» 04.05 «Модний вирок» 04.55 «Поле чудес»

07.45 «Якби краса вбивала». Х/ф 09.45 «Опери: Хронiки вiддiлу убивств-2». Т/с 10.35 «Леся+Рома». Т/с 11.05, 16.00 Про-Ziкаве. ua 11.40 «Таємницi слiдства-7». Т/с. Фiнал 12.45 Факти. День 12.55, 19.00, 00.45 Спорт 13.00 «Герої». Т/с 13.55, 19.05 «Убивча сила-6». Т/с 15.00 «Лiквiдацiя». Т/с 16.40 «Доктор Дулiтл-3». Х/ф 18.45 Факти. Вечiр 18.55 Добрi новини з Оленою Фроляк 20.10 «Святий». Х/ф 22.55 Голi та смiшнi 00.00 Автопарк. Парк автомобiльного перiоду 01.05 «Грошовий дощ». Iнтерактив 03.20 Х/ф «Капiтан Алатрiсте». G 05.55, 00.00 Служба розшуку дiтей 06.00 Х/ф «Клоун» 07.30 Х/ф «Мiй гiгант» 09.15 М/ф «Гроза мурах» 11.05 Х/ф «Багатий Рiчи» 13.00 Х/ф «Нема чого втрачати» 15.00 Х/ф «Лiтаком, потягом, автомобiлем» 16.55 М/ф «Льодовиковий перiод» 18.35 Х/ф «Меверiк» 21.05 Х/ф «Молодята» 23.00 Комедi клаб 23.55 Спортрепортер 00.05 Х/ф «Запах жiнки» 03.00 Студiя Зона ночi Культура 03.05 Українцi 04.00 Студiя Зона ночi 04.05 Невiдома Україна

09.05, 18.05 Класика: NHL 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 06.00 М/с «Життя з Луї» 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 06.30 М/с «Чуди-юди в NHL. Щоденний огляд 10.35 Клуб пiдкорювачiв крамницi» простору 11.05, 19.05 Дiалоги про 07.00 М/с «Шаман Кiнг» риболовлю 08.15 Х/ф «Улюблена жiнка 11.20, 20.20 Свiтовий футбольний тиждень механiка Гаврилова» 12.05 Ралi-Рейди Росiї 10.00, 14.30 Х/ф «Гардема- 12.20 Планета рибалки 12.35 Картинг рини, вперед!» 13.05 NBA 360 16.00 Д/ф «Мiськi легенди. 14.05 Overdrive 14.20 FIBA Новодiвочий цвинтар. 15.20 Настiльний хокей 15.35 Настiльний футбол У пошуках жiночого 16.05 Класика: Прем’єрЛiга щастя» 16.35 Game Sport 17.00 Х/ф «Занепалий» 17.20 Дiагноз: гори 17.35 Iсторiя NHL 19.00, 01.00 Х/ф «Заблуд19.20 Вiльний полiт лий ангел» 21.05 Пул 22.05 Покер 21.00 Х/ф «Око звiра» 23.35, 03.15 Outrageous and Courageous 23.00 Х/ф «Нерозлучнi» 00.05 Iнтерактивне шоу 03.00 Програма «Кiмната «Нiчний виграш» 01.05, 02.05 Спортманiя страху» 03.05 Тiльки не це! 04.00 Програма «Rелакs» 03.30 Веселi старти 05.00, 07.30 Мультфiльми

06.10 «Дiвоча весна». Х/ф 05.00 Х/ф «Волга-Волга» 08.00 «Пiдводна одiссея 05.15 «Кiмната смiху» команди Кусто» 08.45 «Iсторiя держави 06.40 Х/ф «Не зрiкаються Росiйської» кохаючи...» 08.50 «Перший тролейбус». Х/ф 09.50, 03.10 Х/ф «Красень10.30, 13.30, 20.00, 22.45 чоловiк» Подiї 10.45 «Моя морячка». Х/ф 12.05, 13.15 Х/ф «Велика 12.15 «Вiват, баян!» Святкоперерва» вий концерт 13.50 Реальнi iсторiї. «Цiна 13.00, 19.00 Вiстi успiху» 17.15 Святковий кон14.25 «Таємниця третьої церт iз Державного планети». М/ф Кремлiвського Палацу 15.15 «Клуб гумору» 16.45 «Стережися 19.15 Х/ф «Квиток до автомобiля». Х/ф 18.30 Алла Пугачова: «Я – гарема» руда, я – iнша!» 22.25 Х/ф «Подорож у 20.20 «Сабрина». Х/ф 23.00 Фiлiпп Кiркоров. закоханiсть» «Краще, улюблене – i 00.10 Х/ф «Безiменна тiльки для вас!» 02.00 «Iнспектор Морс». Т/с зiрка» 03.50 «Кактус». Комедiя 02.20 О.Погудiн. «Наодинцi 05.25 «Стрiла летить до з романсом» казки». М/ф

на п’ятницю, 1 травня

15.00 М/с «Iнспектор Гаджет» 15.30 М/с «Гидке каченя» 06.00 Клуб 700 16.00 «Єралаш» 06.30, 11.30, 14.45 Як це 17.00 Т/с «Пригоди робиться? Конана» 07.10 «24 години» 18.00 Х/ф «Москаль07.25, 07.50, 21.05, 23.25, чарiвник» 03.35, 05.25 Погода 20.30 Вечiрнiй мультик 07.30, 23.10, 04.50 Сильнi 21.00 «Звана вечеря» свiту сього 22.00 «Вiкна» 07.55, 21.10 Хiт-парад 23.30 «Дом-2». Спецвидиких тварин пуск 09.00 За сiм морiв 00.30 «Дiзнайся своє 10.15, 17.30 Чудернацькi майбутнє» свiти 12.05 Школа ремонту 13.00 Погляд у майбутнє 15.00, 23.40 П’ятий 06.00 Мультфiльми вимiр 06.30, 09.00, 19.00, 03.30 16.05 За сiм морiв Подiї 16.30 Прогулянки свiтом 06.50, 09.25, 03.50 18.30, 20.30, 04.30, 05.35 Спортивнi подiї Спецпроект 06.55, 09.30, 03.55 По19.00 Хронiки крокогода дила 07.00 Х/ф «Малюк20.00 Сiм’ї тварин каратист 3» 21.00, 23.30 24 години. 09.35 Срiбний апельсин «Бiзнес» 11.00 Х/ф «Мамо, я 22.10 Реальнiсть чи кiлера люблю» (4 с.) фантастика 12.00 Т/с «Диверсант – 2. 00.15 Знакi долi Кiнець вiйни» (закл. 03.40 Трипiльцi с.) 15.00 Х/ф «Перший лицар» 18.10 Т/с «Колись прийде 06.00, 02.00, 03.00, 04.00, кохання» (54 с.) 05.00 Сьоме небо 19.30 Х/ф «Так не буває» 07.00 Ранковий мультик 21.25 Шустер Live 07.30, 19.30 «Дом-2» 01.30 Т/с «Чаклунка» 08.30 М/с «Хiтклiфф» 02.00 Х/ф «Це трапилося 09.00, 00.00 «Дивись, в долинi» хто прийшов!» 04.00 Рикошет 09.30 М/ф «Як козаки у футбол грали» 10.00 М/ф «Гидке каченя» 06.00, 02.45 «Особистий 11.30, 23.00 «Дивись!» погляд» 12.00 «Лiон Iзмайлов та 06.30 «Переможний його друзi» Ч.1 голос вiруючого» 13.00 «Давай одружи07.00 Х/ф (1) «Нагородимося» ти (посмертно)» 14.00 «Лiон Iзмайлов та 08.40, 11.00, 19.00, 21.30, 02.15, 05.10 «Свiдок» його друзi» Ч.2

09.00, 22.00 Т/с «CSI: ЛасВегас» 10.00, 23.00 Т/с «Закон i порядок» 11.30 Т/с (1) «Комiсар Мегре» 12.30 Т/с (1) «Суто англiйськi вбивства» 13.35 Х/ф (1) «Дума про Ковпака» 15.20 Х/ф (1) «Ескадрон гусарiв летючих» 19.25 Х/ф «Чорна дiра» 00.00 Х/ф (2) «Голова в хмарах» 05.35 «Легенди бандитської Одеси»

18.20, 04.13 «Час економiки» 18.45 «Київський час» 19.00, 22.00, 02.00 «Час новин» (рос.) 19.20, 01.00 «Новий час» 21.00, 03.00 «Час» 22.25, 02.35, 05.35 «Територiя закону» 00.35, 04.30 Огляд преси 00.40 «Рестораннi новини»

07.00, 21.30, 03.10 «Один день» 07.40, 00.15 ШОК 08.20 Т/с «Докази злочину» 06.00 Програма передач 09.30, 14.00 Т/с «Пригоди 06.01, 23.30, 02.15 «ЧасСiндбада» Тайм» 10.30, 04.30 Д/п 06.15, 00.15, 03.40, 05.13 «Вирiшальнi битви» «Час спорту» 11.00 Т/с «Кобра. Анти06.25, 10.20, 13.20, терор» 15.20, 18.35, 22.50, 12.00 Т/с «Солдати-2» 02.30 «Погода на 15.00, 03.40 «Вiдкритий курортах» свiт: Мисливцi 06.30 «Ранок з 5-им» за отрутою з 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, Н.Марвiном» 13.00, 14.00, 15.00, 16.15, 04.50 Х/ф 16.00, 17.00, 18.00, «Перебiрливий 20.30, 23.00, 00.00, жених» 04.00 «Час новин» 18.15 «Бiйцiвський клуб» 09.15, 22.15, 23.20, 05.20 19.15 «Один день. «Бiзнес-час» Новини» 09.25, 12.20, 14.20, 17.20, 19.45 «Вечiрнiй квартал. 21.50, 23.50, 03.50, Iсторiя успiху» 05.30 «Погода в 22.00 Х/ф «Лiфт» Українi» 01.10 Х/ф «Цiна успiху» 09.30, 00.25 «Автопiлот- 02.45 «Екiпаж» новини» 06.30 «Земля в 09.45, 11.20, 16.20, 17.50, iлюмiнаторi» 19.15, 00.20, 04.25 «Погода у свiтi» ЧЕРНІГІВ 10.30, 11.30, 12.30 08.00 Цей день в історії «Прес-конференцiї у 08.05 Студія «Інформ» прямому ефiрi» 13.30, 14.30 «5 елемент» 08.25 Берегиня 08.55 Телеоб’єктив 15.30 «Своїми очима» 09.05 Пізнавалки 16.30 «На межi» 17.30, 04.35 «Феєрiя 09.15 Д.ф. «Михайло мандрiв» Янгель»

10.00 Україна: час місцевий. Новини «Пульс» 10.10 Скільки літ, скільки зим… 10.35 Х.ф. «Подорож в обидва кінці», 1с 12.10 Цей день в історії 12.15 Класні уроки 12.35 Пізнавалки 12.50 Х.ф. «Дім батька твого», 1с 14.05 Знамениті українці 14.35 Історія одного експонату 14.45 Цей день в історії 14.50 Студія «Інформ» 15.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 16.00 Від щирого серця 16.35 Пізнавалки 16.45 Д.ф. «Нариси культури України» 17.15 Студія «Інформ» 17.20 Історія одного експонату 17.25 Студія «Діалог» 17.55 Цей день в історії 18.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 20.00 Студія «Інформ» 20.20 Телеоб’єктив 20.30 «Час країни» 21.00 По Суті 21.30 Х.ф. «Подорож в обидва кінці», 2с 23.00 Студія «Інформ» 23.20 Телеоб’єктив 23.25 Д.ф. «Будинок Івана Гончара» 00.00 «Буковинська ікона 00.15 Україна: час місцевий. Новини «Пульс» 02.25 Х.ф. «Дім батька твого», 2с 01.35 Д.ф. «Казимир Великий» 02.15 Х.ф. «Подорож в обидва кінці», 2с 03.50 Від мелодії до мелодії

07.50 «Доброго ранку, Бiлорусь!» 09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.05 Д/ф Прем’єра. режисера В.Шпакової «Кристал душi» 09.45 «Блакитний карбункул». Комедiйний детектив 11.00 «Пiснi минулого столiття». Концерт Раффаелi Карра й Аль Бано 11.50, 21.35 «Бiлорусь. Iсторiя Перемоги» 12.10 «Республiка Бiлорусь». Д/ф 12.40, 15.25 «Дванадцять стiльцiв». Ексцентрична комедiя 15.10 Новини регiону 18.05 «У мене сьогоднi вихiдний» 18.35 «Мелодiя арени». Д/ф 19.00, 23.15 «Музичний млин» 19.50 «Запрошує Полоцьк». Вiдеофiльм 20.05 «Золотий лiд Страдиварi». Льодове шоу Євгенiя Плющенко 21.40, 00.35 «Третього не дано». Бiографiчний роман 22.45 «Своя музика»

05.00 «Вовочка-4» Т/с 05.35 «Туристи» Т/с 06.30 «Шиза» Х/ф 08.15 «Зграя» Х/ф 10.00 День «Гучних справ» 23.00, 01.20 «Голi та смiшнi» 23.30 «Секс i перебудова» Х/ф 01.50 «Конвалiя срiблиста» Т/с

05.00, 01.00 «Клуб детективiв» 05.55 «Музика на ДТВ» 06.00 «Як йшли кумири. Маргарита Криницина» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 07.40, 07.55, 08.15, 08.25, 08.40, 09.00, 09.10, 09.25, 09.35, 09.50, 10.15, 10.25, 10.40, 10.55 Мультфiльми 11.15 Х/ф «Чорна курка, або Пiдземнi жителi» 12.30 «Захоплююче вiдео» 13.30 Х/ф «Золоте теля (1)» 15.00 Х/ф «Золоте теля (2)» 17.00, 21.00, 21.30 «Смiшнiше за кроликiв» 17.30, 18.00, 18.30 «Шлюбне чтиво» 19.00 Х/ф «Мiстер Бонс» 22.00 «Мiс «DIM» 23.10, 23.45 «Шлюбне чтиво. Для дорослих» 00.10 Т/с «Мертва зона (25)» 03.00 Т/с «Лас-Вегас (70)» 04.00 Т/с «Агентство «Алiбi» (65)»

02.20, 04.00 «Розвiдка – II» 05.00 «Неприрученi – III» 05.45 «Дженнiфер» 07.30, 12.45 «ФБР: Перемовини» 09.15, 14.30 «Ноти кохання» 11.00 «Джейн Доу 7: Як позбутися начальника» 16.15 «Гаряча точка» 17.15 «Паперовий детектив: Пiсня про вбивство» 19.00 «Убивства в Мiдсомерi – ХI» 21.00 «Зал чекання» 22.45 «Розчавленi скорботою»

06.00 «Я знаю, хто убив мене» 08.00 «Подвiйне життя Веронiки» 10.00, 02.00 «Зачароване кохання» 12.00, 04.00 «Великий Стен» 14.00 «Три кольори: Синiй» 16.00 «Сенсацiя» 18.00 «Сила вiри» 20.00 «Шлюб» 22.00 «Три кольори: Бiлий» 00.00 «Спи зi мною»

Анекдот

Жінка дзвонить своєму страховому агентові: – Я потрапила в аварію і хочу отримати страховку! – Розкажіть, як це було. – Я їхала вулицею, потім випадково потрапила на тротуар, в’їхала в якийсь магазинчик, виїхала з нього з іншого боку, зачепила неуважного пішохода, стукнулася об вантажівку і з цієї миті втратила контроль над машиною.

07.00 «Розсiкаючи хвилi» драма 10.00 «Остiн Пауерс: Людина-загадка мiжнародного масштабу» комедiя 11.30 «Дублер» комедiя 13.00 «Графиня з Гонконгу» комедiя 14.50 «Поцiлунок» трилер 16.30 «Порох Анджели» драма 19.00 «Мрiйник» драма 23.00 «Американськi граффiтi» комедiя 01.00 «Примари» драма

09.00, 17.00, 01.00 «Золоте дно» Пригоди 10.35, 18.35, 02.35 «Альпiйський вогонь» Мелодрама 12.10, 20.10, 04.10 «Моє iм’я Рiд Фiш» Комедiя 13.45, 21.45, 05.45 «День спокути» Бойовик 15.20, 23.20, 07.20 «Плоть для Франкенштейна» Драма

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 07.20 Навколо свiту 07.30 Мультфiльми 08.10 Т/с «Поп корн-3» 09.20 Кухарi та кухарчуки 09.55 Х/ф «Вийти замiж за генерала» 12.25 Т/с «Час Волкова-2». «Фальшивомонетник» 13.20 Т/с «Глухар». 44 с. «За батька» 14.15 «Бенкет комунiзму». Д/ф 15.30, 01.10 Т/с «Господарка долi» 16.30 Т/с «Ставка на життя» 17.30 Пiд прицiлом слави 18.30 Х/ф «Бiс» 20.20 Х/ф «Пригоди Шерлока Холмса i доктора Ватсона. XX столiття починається» 21.45 «Шансон року-2009» 00.45 «Наша Russia»

06.00, 04.00 Т/с «Затока Доусона» 06.50, 11.50, 14.25, 14.35, 19.40, 03.50, 05.25 Кiнорiк 06.55, 08.25, 14.30, 03.55, 05.55 Прогноз 07.00, 16.30 М/с «Котопес – 2» 07.30, 17.30 М/с «Злюкибобри – 3» 08.00, 17.00 М/с «Джиммi Нейтрон – 2» 08.30, 18.00 Шоу Бенi Хiла 09.00 Т/с «Гаррi та Хендерсони» 10.00 Таксi 10.30, 15.00 «Смачна країна» 11.00, 18.55 Судовi справи. Злочин та кара 12.50 Кiноманiя 15.30 Т/с «Сваха» 19.45 Х/ф Мiстерiя кiно: «Коли Гаррi зустрiв Саллi» 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Робокоп» 23.30, 01.35 Iкс мiсiя: Секс з Анфисою Чеховою 00.00 Х/ф Iкс мiсiя: «Вiртуальна реальнiсть» 21 02.10 Х/ф «Пiсля роботи» 16 03.45 Кiноляпи

09.35 ЖЗЛ. Iгор Моїсеєв. Iгор Моїсеєв у фiльмi «Втiлення» 10.05 Повернення додому. В. Пресняков (старший) 11.05, 04.30 До 80-рiччя Т.Лiознової 11.35 Строката стрiчка. В.Шукшин. 12.25 Срiбна куля. М.Лавровський 13.05 Повернення додому. М. Танич, Таганрог 13.45 Зiрки ефiру. Володимир Шнейдеров 14.15, 18.10 Цiкаве кiно. Кирило Лавров. Герой нашого роману 15.10 Кумири. О. Воронець 15.40 ЖЗЛ. Н.Румянцева. Чарлi Чаплiн у спiдницi 16.10 До ювiлею В.Артмане 16.40 25 рокiв фiльму «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» 17.10 ЖЗЛ. Михалков Сергiй. Я був радянським письменником 17.40 Зiрки ефiру. Микола Озеров 19.05 До 65-рiччя В. Соломiна 19.45 Строката стрiчка. Є.Євстигнєєв. Серце артиста 20.30 Срiбна куля. Iнгрид Бергман

05.00 «Час, що канув» 07.05 М/ф «Дверi» 07.15 «Герой нашого часу». («Максим Максимич», «Тамань») 08.45 «Антон Iванович сердиться» 10.15 «Дружина пiшла» 12.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-5». 11 с. «Кримський серпантин» 13.00, 14.20, 21.00, 22.20 «Труффальдiно з Бергамо» 15.35, 23.35 «Травнева нiч, або Утоплениця» 16.30, 00.30 «Живе такий хлопець» 18.15, 02.15 «Розiрваний коло» 20.00, 04.00 «Вулицi розбитих лiхтарiв». «Менти-5». 12 с. «Кримський серпантин»

06.30, 08.50, 13.15 Х/ф «Гедзь» 08.00, 15.10, 21.05 «5 новин про кiно» 11.10, 18.30, 23.30 «Кiнокласика» 11.55, 17.55, 23.15 «SMSголосування» 12.25, 14.30, 17.20 «ВiтринаТБ» 15.55 Х/ф «Петля» 19.20, 21.30 Х/ф «Скажи, що кохаєш» 00.05 Х/ф «Фей Грiм» 02.10 Х/ф «Зоя» 03.45 Х/ф «Пампушка»

19.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.1. «Танцююча на хвилях» 20.00 Т/с «Дiти бiлої богинi» 21.00, 03.00 Т/с «Персона нон грата» 22.00 Х/ф «Вiдкрита книга» 23.30 Х/ф «Вiдкрита книга-2» 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.2. «Голос серця» 02.00 Т/с «Кримiнальне вiдео». ф.1. «Привид, який повертається»

W 05.00 «Прихильники» 07.00, 17.00 «Те, що ми втратили» 09.05, 19.10 «Зведенi брати» 11.00 «Полiт довжиною в життя» 13.00, 23.00 «Залюднений острiв» 15.05, 01.05 «Голий барабанщик» 21.00 «Спайдервiк: Хронiки» 03.00 «Шовк»

0 07.35, 10.00, 17.00 Красуня 08.00 Доброго ранку, кохана! 09.00, 16.00 Iсторiї успiху 11.00, 05.00 Нашi дiти 12.00, 18.00 Ваш лiкар 13.00, 22.00 Краса й здоров’я 13.30, 22.30 Т/с «Гваделупе» 15.00, 03.00 Твiй будинок 19.00 Дзеркало життя 20.00 Ваш особистий психолог 21.00 Сексуальна революцiя 23.05 «Грошi на проводi»; «ESO TV 08294»

Телепрограма

20.00 Х/ф «Кавказька полонянка» 21.45 Х/ф «Як утрати09.00 Анонс передач ти друзiв i при09.10, 11.30, 18.05, 21.25 мусити всiх тебе Погода ненавидiти» 09.20 Доки батьки сплять 00.00 Х/ф «Притулок» 09.40 Д/с «Новi святи01.40 Х/ф «Квартира пiд лища» ключ» 10.10 Хто в домi хазяїн? 02.45 Х/ф «Рiздвяна 10.40 Експерти дозвiлля казка» 11.10 Вихiднi поукраїнськи 11.35 Д/ф «Армiя спасiння» 12.05 Наша пiсня 06.10 Д/п «Свiт вiкiнгiв» 12.40 Д/ф Прем’єра. «Укра- 07.00 «Картата потата» їнська Антарктида» 07.50 «Квадратний 13.30 Кiно.ua метр» 14.05 Творчий вечiр по- 08.50 «У Городку». ета А.Демиденка Дайджест 15.55 Футбол. Чемпiонат 09.30 Концерт Н. КадиУкраїни. Прем’єршевої лiга. «Карпати» / 12.20 Х/ф «Тайговий Львiв/ – «Таврiя» / роман» Сiмферополь/ 16.50 У перервi: Погода 15.10 Д/ф «Олексiй Гуськов. Безмежна 18.25, 01.45 Х/ф «Зелелюбов» ний фургон» 16.20 «Найрозумнiший» 21.00 Новини 18.00 «Позаочi» 21.45 Фольк-music 19.00 Т/с «Сiльська 22.45 Мегалот комедiя» 22.50 Суперлото, Трiйка, 20.00, 00.40 «Подробицi» Кено 20.30 «Мiсце зустрiчi. На 23.00 На гостину до гребенi хвилi» Iвана Поповича 22.20 Концерт. М. Задо23.25 Вiльна гавань рнова «Гумор нижче 23.45 П’ять вечорiв пояса» у Парижi. Мiлен 02.00 «Знак якостi» Демонжо

08.30 «Марвi Хамер» 09.00 Ретро-мультик 09.30 «Ключi вiд форту Буайяр» 12.00, 21.00 «Заборонена зона» 13.00 Х/ф «Океан» 16.00 «Єралаш» 17.00, 18.30 «Фактор страху» 18.00 Т/с «Альфред Хiчкок представляє» 19.30 «Дом-2» 20.30 Вечiрнiй мультик 22.00 «Смiх без правил» 23.30 «Дом-2». 00.00 Щоденник Лiги чемпiонiв УЄФА 00.30 «Дiзнайся своє 06.30 «Пантера». Т/с 06.00, 23.35 Спецпроект майбутнє» 09.10 12 найкращих 06.25 Як це робиться? 01.30, 02.30 «7 VJ» шахраїв України 06.55 Головне питання 10.40 Анекдоти по07.25 Погода українськи 07.30 Чудернацькi свiти 11.00 «Леся+Рома». Т/с 09.00 Сiм’я вiд «А» до «Я» 05.00 Шустер Live 11.40 Квартирне пи10.00 Школа ремонту 05.15 Мультфiльми тання 11.00 За сiм морiв 09.00, 19.00, 03.30 Подiї 12.45 Факти. День 11.30, 22.05 Свiтськi 09.25, 23.15 Спортивнi 12.55, 18.55 Спорт хронiки подiї 13.00 «Убивча сила-6». Т/с 12.00, 22.40 Обличчя з 09.30 Погода 14.00 «Втеча з Атлантиобкладинки ди». Х/ф 12.30 Х/ф «Поїзд їде на 09.35 Срiбний апельсин 11.00 Х/ф «Мамо, я 16.00 «Святий». Х/ф схiд» кiлера люблю» (5,6 с.) 18.45 Факти. Пiдсумок дня 14.20 Х/ф «Перша рука13.00 Х/ф «Так не буває» 19.00 «Бiблiотекар-2: вичка» Повернення до 16.00, 05.40 Сильнi свiту 15.00 Х/ф «Подзвони в мої дверi» Копалень царя Сосього ломона». Х/ф 16.15, 05.15 Зелена варта 19.30 «Двi зiрки» 21.05 Х/ф «Спецiалiст». 16.50 Людська напруга: 22.15 Життєвi сенсацiї. «Вбивчi кiло» 23.15 Голi та смiшнi Удар блискавкаю 00.30 Х/ф «Дрiбниця пiд 17.55 Нефертiтi та втра- 22.45 Життєвi сенсацiї. «Смерть на тарiлцi» назвою «убивство». чена династiя 07.25 «Еники-беники» 23.30 Х/ф «Закохатися в 07.55 «Свiтське життя» 02.15 «Грошовий дощ». 19.00 Хронiки кроко08.00 «У пошуках пригод» наречену брата» 09.05 «Хто там?» Iнтерактив дила 09.00 «Їмо вдома» 01.30 Т/с «Чаклунка» 10.10, 10.35 М/ф «Улю20.00 Секрети iсторiї блений прибулець» 10.10 «ВусоЛапоХвiст» 23.15 24 години. «Свiт» 03.00 Щиросердне 10.50 «Нашi улюбленi зiзнання 10.55 М/ф «Три 00.15 Знакi долi мультфiльми: 04.00 Х/ф «Де ти, Багiро?» розбiйники» 06.15 Х/ф «Самотнiй 03.40 Трипiльцi «Малюк i Карлсон», 12.15 Х/ф «Весiлля» хлопець» «Таємниця третьої 14.10 Х/ф «Поки ти спав» 07.40 Х/ф «Лiтаком, попланети» 16.15, 16.55 Т/с «Моя тягом, автомобiлем» 06.00, 07.00, 03.20 «Осо12.15 Сольний концерт 09.35 Будинок закритий 06.30, 11.30, 23.00 прекрасна нянька» бистий погляд» М. Євдокiмова» 17.20 Х/ф «Дiамантова на ремонт Дивись! 13.45 Х/ф «Королева рука» 10.30 Зiрковi драми 07.00 Ранковий мультик 06.30 «Блага звiстка з 11.15 Iнтуїцiя 19.30 ТСН 07.30 Дом-2 Рiком Реннером» бензоколонки-2»

16.00 «Україна має талант!» 18.00 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 19.00 Х/ф «Дiвчата» 21.05 «Дiвчата». Невiдома версiя 22.05 «Моя правда. Надiя Румянцева» 23.05 «Зiркове життя. Зiрки пiд скальпелем» 00.00 «Нез’ясовно, але факт» 01.00 Х/ф «Операцiя «Тушонка»

на суботу, 2 травня

12.15 Info-шок 13.15 Гiпноз 14.15 Скетч-шоу «Файна Юкрайна» 15.20 Тiльки правда? 16.10 Т/с «Щасливi разом» 18.15 Х/ф «НьюЙоркське таксi» 20.20 Х/ф «Обитель зла-3» 22.00 Хто проти блондинок? 23.30 Спортрепортер 23.35 Х/ф «Ед iз телевiзора» 02.10 Х/ф «Оскар i Люсiнда»

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

07.30 Х/ф «Вiн, вона та дiти» 09.10 М/ф «Том i Джеррi» 11.00 Х/ф «Чорна дiра» 12.50 «Хронiка надзвичайних подiй» 13.30 Х/ф «Ескадрон гусарiв летючих» 17.00 Т/с «Ваша честь» 19.00 Х/ф «Червоний кут» 21.35 Х/ф «Револьвер» 00.00 Х/ф «Жриця смертi» 01.35 Х/ф «Важкi часи» 05.10 «Нашi»

M 06.00 Програма передач 06.01, 23.30, 02.15 «ЧасТайм» 06.15, 07.05, 00.15, 05.13 «Час спорту» 06.25, 08.20, 10.20, 13.20, 15.20, 22.50, 02.30 «Погода на курортах» 06.30 «Час економiки» 06.45, 08.10, 09.25, 19.20, 04.13 «Тема тижня» 06.55, 15.30 «Зверни увагу з Тетяною Рамус» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00, «Час новин» 07.20, 09.20, 12.20, 14.15, 17.20, 21.50 «Погода в Українi» 07.35, 08.50, 22.15, 23.20, 05.20 «Бiзнес-час» 07.50 «Новобудова» 08.30 «Бiстро-ТБ» 09.40 «Своїми очима» 09.55, 11.20, 16.20, 17.50, 19.15, 23.50, 00.20, 04.25 «Погода у свiтi» 10.30 «Не перший погляд» 11.30 «Автопiлот-тест» 11.45 «Технопарк»

12.30 «Вперед, на Олiмп!» 13.30 «Драйв» 14.25 «Страва вiд шефа» 14.40 «Гра долi» («Життя в обiймах квiтiв») 16.30, 03.40 «Арсенал» 17.30 «Час за Грiнвiчем» 18.20 «Народний контроль» 18.45 «Київський час» 19.30, 01.00 Полiтичне ток-шоу «5 копiйок» 21.20, 03.20 «Велика полiтика» 22.00 «Час новин» (рос.) 22.25 «На межi» 00.40 «Мотор-ТБ»

ЧЕРНІГІВ

08.00 Цей день в історії 08.05 Студія «Інформ» 08.25 Студія «Діалог» 08.55 Д.ф. «Нариси культури України» 09.25 Телеоб’єктив 09.30 Історія одного експоната 09.35 Пізнавалки 09.45 Д.ф. «Злети молодого Сікорського» 10.00 Україна: час місцевий. Новини «Пульс 10.10 Земля – наш спільний дім 10.25 Х.ф. «Подорож в обидва кінці», 2 с. 12.00 Цей день в історії 12.05 Класні уроки 12.25 Пізнавалки 07.00 «Добрий день, 12.35 Х.ф. «Дім батька сiдайте!» твого», 2 с. 07.15, 03.45 Х/ф «Тайник 13.45 Д.ф. «Казимир бiля Червоних Великий» 14.30 Д.ф. «Буковинська каменiв» с. 4 ікона» 08.35, 05.00 «Бiлий 14.45 Історія одного папуга» експоанта 09.00, 05.20 Х/ф «Чесне 14.55 Цей день в історії чаклунське» 15.00 Трансляція ТРК 10.40 Х/ф «Казка, роз«Новий Чернігів» казана вночi» 16.00 Від щирого серця 12.10 Т/с «Пригоди 17.00 Дивовижний Сiндбада» калейдоскоп 13.10 Д/п «Убивчi 17.30 Класні уроки iнстинкти. Зграї 17.55 Цей день в історії вбивць» 18.00 Трансляція ТРК 14.25 Х/ф «Бруно» «Новий Чернігів» 20.00 Телемандри 16.40 Х/ф 20.25 Чернігівська ліра «Неприборканi 20.55 Релігії світу серця» 21.50 Х.ф. «Полювання», 19.00 Т/с «4 таксисти i 1 с. собака» 23.30 Телемандри 21.00, 02.35 «Що? Де? 23.45 Зустріч для вас Коли?» 00.15 Україна: час 22.20 «Городок» місцевий. Мовлен23.00 «Екiпаж» ня територіальних 23.40 Х/ф «Лiфт» громад 01.50 «Бiйцiвський клуб» 02.15 Релігії світу 06.30 «Земля в 03.20 Від мелодії до iлюмiнаторi» мелодії

06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 «Генiї i лиходiї» 06.35 Х/ф «Мiсто майстрiв» 08.00, 03.40 «Грай, гармонь улюблена!» 09.00 «Слово пастиря» 09.20, 05.05 «Здоров’я» 10.25 «Смак» 11.00 «Подорож з Донатасом Банiонiсом» 12.10 Х/ф «Операцiя «И», та iншi пригоди Шурика» 14.00 Футбол. Чемпiонат Росiї. VII тур. «Спартак» – «Динамо». Пряма трансляцiя. У перервi – Новини 15.50 Х/ф «Собака на сiнi» 18.10 «Леонiд Каневський. Пригоди детектива» 19.05 «Велика рiзниця» 20.05, 21.20 «Валерiй Харламов. Додатковий час» 21.00 «Час» 22.15 Прожектор Перiсхiлтон» 22.55 Х/ф «Ширлi-мирлi» 01.15 Х/ф «Дивна жiнка» 04.15 «Модний вирок»

05.00, 07.30 Мультфiльми 06.00 М/с «Життя з Луї» 06.30 М/с «Чуди-юди в крамницi» 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.15 Х/ф «Чарiвна лампа Аладiна» 10.00, 11.30 Х/ф «Вiват, гардемарини!» 13.00 Х/ф «Гардемарини-3» 15.00 Д/ф «Два майстри однiєї Маргарити» 16.00 Д/ф «Мiськi легенди. Ростовськi лабiринти» 17.00 Х/ф «Занепалий-2» 19.00, 01.00 Х/ф «Вогнепоклонники» 21.00 Х/ф «Пробудження гаргульї» 23.00 Х/ф «Око звiра» 03.00 Програма «Кiмната страху» 04.00 Програма «Rелакs»

09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 20.00, 21.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00 7 новин 09.05, 18.05 Класика: NHL 10.05, 17.05, 20.05, 23.20 NBA Live! 10.20, 15.05, 19.35, 23.05 NHL. Щоденний огляд 10.35, 17.20 Полювання в Новому Свiтi 11.05, 19.05 Дiалоги про риболовлю 11.20 Свiт Пiдводного Полювання 11.35 Пiд водою з 12.05 Автоспорт Росiї 12.20 Motor World 13.05 Настiльний хокей 13.20 Volvo Ocean Race 14.05 Off-Road Drive 14.20 Wrestling: небезпечна зона 15.20 Ралi-Рейди Росiї 15.35 Зiрка Автостради 16.05 Класика: Прем’єрЛiга 16.35 Кiберспорт 17.35 Iсторiя NHL 19.20 Планета рибалки 21.05 Пул 22.05 Покер 23.35, 03.15 Outrageous and Courageous

09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.05 «Бiля парадного пiд’їзду» 09.30, 22.55 «Травня краiна – Бiлорусь» 10.30 «Лiкарськi таємницi з доктором А.Терещенко» 10.55 «У мене сьогоднi вихiдний» 11.20 «Сезон удачi» 11.50 «Тисячорiччя». Iсторичний мiнi-нарис 11.55, 17.25, 21.35 «Бiлорусь. Iсторiя Перемоги» 12.10 «Дивнi пригоди Дениса Корабльова». Комедiя 13.15 «Непосида». Мультфiльм 13.25 «Бухта капiтанiв» 14.05 «Каранi» 14.30 Прем’єра. «Ми веземо пiсню». Д/ф 15.10 «Новини регiону» 15.25 «Просто програма» з О. Домарацьким 16.05 «Пiснi минулого столiття» 16.55 «Експедицiя» 17.30 «Просто Сашко». Мелодрама 18.40, 23.50 «Навколо планети»

05.00, 01.45 «Конвалiя срiблиста» Т/с 05.25 «Туристи» Т/с 06.25 «Нiчний продавець» Х/ф 08.05 «А вранцi вони прокинулися» Х/ф 10.00 «У годину пiк. Подробицi». Вибране 19.00 «Завжди готовий!» Концерт М.Задорнова 21.20 «Добриня Нiкiтич i Змiй Горинич» М/ф 23.00, 01.15 «Голi та смiшнi» 23.30 «Таємнi бажання Джессi» Х/ф

05.00, 02.00 «Клуб детективiв» 05.55 «Музика на ДТВ» 06.00 «Як йшли кумири. Арам Хачатурян» 06.30 «Як йшли кумири. Євген Свєтланов» 07.00 «Тисяча дрiбниць» 07.30, 07.40, 07.55, 08.15, 08.25, 08.40, 09.00, 09.10, 09.25, 09.35, 09.50, 10.15, 10.25 Мультфiльми 10.40 Х/ф «Перстень княгинi Ганни» 12.30, 13.30 «Захоплююче вiдео» 14.30 Х/ф «Як живете, карасi?» 17.00, 21.00, 21.30, 23.30 «Смiшнiше за кроликiв» 17.30, 18.00, 18.30 «Шлюбне чтиво» 19.00 Х/ф «Секретний агент МакГайвер: Загубленi скарби Атлантиди» 22.00 Т/с «CSI: Мiсце злочину Майамi 6 (293)» 23.00 «Шлюбне чтиво. Для дорослих» 00.00 Х/ф «Убивства у Черрi Фоллс» 04.00 «Каламбур»

03.30 «Два батька: Справедливiсть для невинних» 05.00 «Психiчний стан» 06.45, 07.35 «Дочки Маклеода-VII» 08.30 «Геркулес» 10.15, 11.05 «Гаряча точка» 13.45 «Останнi днi планети Земля» 15.30 «Її фатальний недолiк» 17.15 «Вiйна Фойла – VI» 19.00, 20.00 «Джордан розслiдує-III» 21.00 «Шiстнадцятирiчна мати»

06.00 «Три кольори: Синiй» 08.00 «Сенсацiя» 10.00, 02.00 «Сила вiри» 12.00, 04.00 «Шлюб» 14.00 «Три кольори: Бiлий» 16.00 «Мiльйон на Рiздво» 18.00 «Смертельний номер» 20.00 «Шаленi грошi» 22.00 «Три кольори: Червоний» 00.00 «Камера тортур»

05.00 «Мрiйник» драма 07.00 «Графиня з Гонконгу» комедiя 08.50 «Поцiлунок» трилер 10.30 «Порох Анджели» драма 13.00 «Суперзiрка» мелодрама 15.00 «Моя дружина – акторка» комедiя 17.00 «Вiдкрите море» трилер 19.00 «Матч Поїнт» драма 23.00 «Примари» драма 01.00 «Притулок Єви» драма

09.00, 17.00, 01.00 «Вiртуальний роман» (1 с), Комедiя 09.50, 17.50, 01.50 «Людськi голоси пробудять нас» Драма 11.35, 19.35, 03.35 «Грибна людина» Драма 13.30, 21.30, 05.30 «Скотланд Пенсiльванiя» Комедiя 15.15, 23.15, 07.15 «До завтра» Драма

Анекдот

Приходить жінка в міліцію і просить, щоб їй допомогли знайти чоловіка, який пішов з дому і не повернувся. – А що передати йому, якщо нам вдасться його знайти? – запитують її. – Скажіть, що моя мама поїхала жити до сестри.

06.00 «За сiмома печатками» 06.30 «Сiльський час» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вiстi 07.10 Вiстi-Москва 07.20 «Подорожi натуралiста» 07.50 «Суботник» 08.25, 03.20 Х/ф «Чекатимемо, повертайся» 10.15 «Очевидненеймовiрне» 10.45, 00.40 Х/ф «Зелений фургон» 12.00, 04.45 «Кiмната смiху» 13.20 «Смiхопанорама Є.Петросяна» 14.00 Х/ф «Малинове вино» 15.35 Х/ф «Дещо з губернського життя» 17.15, 01.50 «Суботнiй вечiр» 19.15 Х/ф «Квиток до гарема» 22.25 Х/ф «Бережiть жiнок»

05.55 «Стережися автомобiля». Х/ф 07.30 «Православна енциклопедiя» 08.00 «Пiдводна одiссея команди Кусто» 08.45 «Дiти – дiтям». Концерт 09.10 «Ну, постривай!» М/ф 09.25 Фiльм-Казка «Подарунок чорного чаклуна» 10.30, 13.30, 16.30, 20.00, 22.15 Подiї 10.50 «Репортер» 11.05 «Сабрина». Х/ф 13.50 «Солдат Iван Бровкiн». Х/ф 15.40 «Фабрика думки» 16.45 «Петрiвка, 38» 17.00 «Зiрка Валерiя Ободзинського» 18.00 «Iсторiя держави Росiйської» 18.05 «Подвiйне прiзвище». Х/ф 20.20 «Неслужбове завдання». Х/ф 22.35 «Самоволка». Х/ф 00.25 «Кочiвник». Х/ф 02.10 «Великий Гетсбi». Х/ф 03.45 «Гайавата». М/ф 04.35 «Перший тролейбус». Х/ф

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 07.20 Навколо свiту 07.30 Казки Баженова 08.00 Мультфiльми 08.30 «Без рецепта». Доктор Брандт 09.25 Головна дорога 09.55 Їмо вдома! 10.30 «Нез’ясовно, але факт». «Чудеса i фокуси» 11.30 Таксi 12.30 Росiйська начинка 13.00 «Кулiнарний двобiй» 14.00 Квартирне питання 15.25 «Олександр Журбин. Мелодiї на пам’ять» 16.05 Х/ф «Поцiлунки занепалих ангелiв» 18.30 «Бейрут-82. Невiдома вiйна Брежнєва». Д/ф 19.35 «Життєвi дрiбницi». Концерт В.Добринiна 21.15 «Наша Russia» 21.45 «Суд присяжних». «Таксист» 22.45 «Випробування вiрностi» 23.15 Х/ф «Свiтло наприкiнцi тунелю» 00.50 Х/ф «Слуги диявола на чортовому млинi»

06.00 Мультфiльми 06.50, 11.50, 14.25, 14.35, 05.25 Кiнорiк 06.55, 14.30, 04.25, 05.55 Прогноз 07.00, 15.30 М/с «Скеля Фреглiв» 07.30 Таксi 08.00 Обличчя (Влад Яма) 08.30 М/с «Скеля Фреглiв» 09.10 Play 09.30 Шоу Бенi Хiла 10.00, 04.30 «Приховане життя» 10.30, 16.30 «Ближче до зiрок» 11.20, 15.00 «Смачна країна» 12.50 Кiноманiя 17.15 Т/с «Мiстер Бiн» 18.10 Х/ф «Мiсс Україна Всесвiт – 2009» 19.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Робокоп» 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Немає виходу» 16 23.35, 03.40 Т/с «Красивi люди» 16 00.20 Х/ф Iкс мiсiя: «Кар’єра» 21 02.15 Х/ф «Королi року» 16 05.00, 05.30 Book

09.25 До 100-рiччя К.Шульженко 09.55 Строката стрiчка. Л.Овчинникова 10.45 «ШОУГОДНО. Легкий дружнiй смайлинг». Творчий вечiр Андрiя Книшева 12.15 ЖЗЛ. Iзабелла Юр’єва. Мадам Аншлаг 12.45 25 рокiв фiльму «Мiсце зустрiчi змiнити не можна» 13.15 Срiбна куля. Ж. Габен 13.55 Повернення додому. М. Танич, Таганрог 14.35 Строката стрiчка. В.Iвашов 15.20 Цiкаве кiно. Гафт, на iм’я Олевтин 16.05 Кумири. Муслим Магомаєв 16.35 До 90-рiччя М.Фрадкiна 17.15 До 65-рiччя Лiдiї Федосєєвої-Шукшиної 17.45 Строката стрiчка. Ю.Визбор 18.30, 22.35 Повернення додому. Юхим Шифрiн, Юрмала 19.45 Цiкаве кiно. Жеглов, Шарапов, Говорухiн 20.40 Кумири. Ольга Воронець 21.10 Срiбна куля. Євгенiй Урбанський

01.45 Х/ф «Свинарка 05.00, 06.20 «Труффальдiно 06.30, i пастух» з Бергамо» 08.05, 13.55 «5 новин про кiно» 07.35 «Травнева нiч, або 08.25 Х/ф «Гедзь» Утоплениця» 09.40 М/ф «Супер Югi!» 11.10, 16.00, 23.35 «Кiноляпи» 08.30 «Живе такий хло11.50, 20.55, 23.20 «SMSпець» голосування» 12.10, 14.10 Х/ф «Скажи, що 10.15 «Розiрваний коло» кохаєш» 12.00 «Вулицi розбитих 16.35 Х/ф «Скарби ацтекiв» 18.50 Х/ф «Футболiстки» лiхтарiв». «Менти-5». 21.30 Х/ф «Фатальна 12 с. «Кримський пiдмiна» 00.10 Х/ф «Пiраньї-2» серпантин» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Надбання республiки» 15.35, 23.35 «Бойова 05.00 «Те, що ми втратили» кiнозбiрка №7» 07.05, 17.00 «Зведенi брати» 16.55, 00.55 «Вона з 09.00, 19.00 «Спайдервiк: мiтлою, вiн у чорному Хронiки» капелюсi» 11.00 «Залюднений острiв» 18.15, 02.15 «Довга дорога 13.05, 23.00 «Голий барадо себе» банщик» 20.00, 04.00 «Вулицi 15.00, 01.00 «Шовк» розбитих лiхтарiв». «Менти-5». 13 с. «Спад- 21.00 «Оторва» 03.00 «I прийшло кохання» коємиця»

19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.2. «Голос серця» 20.00, 02.00 Т/с «Кримiнальне вiдео». ф.1. «Привид, який повертається» 21.00, 03.00 Т/с «Персона нон грата» 22.00, 23.30 Х/ф «Вiдкрита книга-2»

0 08.00 Доброго ранку, кохана! 09.00, 16.00 Iсторiї успiху 11.00, 05.00 Нашi дiти 12.00, 18.00 Ваш лiкар 13.30, 22.30 Т/с «Гваделупе» 15.00, 03.00 Твiй будинок 19.00 Дзеркало життя 20.00 Ваш особистий психолог 21.00 Сексуальна революцiя 22.00 Краса й здоров’я 23.05 «Грошi на проводi»; «ESO TV 08294» 04.00 Iсторiя успiху

Телепрограма

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

10.05 Т/с «Не краса поамериканськи» 11.00 «Караоке на 07.55 Сiльський час майданi» 08.20 Укравтоконтинент 11.55 «Задорнов. 08.40 Вiльна гавань Барабасики09.00 Анонс передач нетатупеди» 09.05, 11.50, 14.55, 22.50 14.05 Х/ф «Кудлатий тато» Погода 16.05 Х/ф «Пiтер FM» 09.10 Доки батьки 17.50 Х/ф «Кавказька сплять полонянка» 09.20 Пiдсумочки 19.30 ТСН 09.35 Антивiрус для дiтей 20.00 Х/ф «Iван Васильович змiнює 09.55 Крок до зiрок професiю» 10.30 Нова армiя 22.00 Х/ф «Таксi» 11.00 Муз. ua 23.50 «Свiтське життя» 11.30 Стильна штучка 00.45 Х/ф «Як утрати12.00 «Лiнiя долi» ти друзiв i при12.30 Здоров’я мусити всiх тебе 13.30 Телевiзiйний журненавидiти» нал «Околиця» 14.00, 04.25 Благовiсник 02.30 Х/ф «Вiкi, Крiстiна, Барселона» 14.30, 04.00 Аудiєнцiя 15.05 Творчий вечiр поета А.Демиденка 15.55 Футбол. Чемпiонат 09.20 «Городок» України. Прем’єр10.00 «Україно, вставай!» лiга. «Зоря» /Луганськ/ – «Динамо» 10.30 Х/ф «Спокуса» 12.20 Х/ф «Натурниця» /Київ/ Х/ф «Випадковий 16.50 У перервi: Погода 14.00 запис» 18.00 Дiловий свiт. 15.50 «Вечiрнiй квартал» Тиждень Х/ф «Своя правда» 1 с. 18.40, 01.20 Фестиваль 17.50 20.00, 01.40 «Подробицi» мистецтв України. 20.30 Х/ф «Своя правда» Волинська область 2 с. 21.00 «Культурний 22.50 Х/ф «Великi перефронт» гони» 21.25 Д/ф «Пастка» 02.00 Церемонiя на22.15 Наш футбол городження премiєю 22.55 Трiйка, Кено, «Brit awards» Максима 23.00 Ера бiзнесу. 23.30 100% Динамо 23.50 Оперативний 09.00 «Їмо вдома» об’єктив 10.45 Х/ф «Старi шкапи» 00.15 Iнтерактивний 13.40 «У пошуках iстини. проект Фатальне кохання Богдана Хмельницького» 14.35 «Слiдство вели. Небезпечнi гастролi» 08.25 М/ф «Улюблений 15.25 «Документальний прибулець» детектив. Приречений наречений» 09.05 «Лото-забава»

16.00 «Правила життя. Вулична отрута» 17.00 «Нез’ясовно, але факт» 18.00 «Паралельний свiт» 19.00 «Битва екстрасенсiв. Дiтиясновидцi» 20.00 Х/ф «Наше Нове Кiно. Канiкули кохання» 22.10 Х/ф «Повернути Вiру» 00.05 «Неймовiрнi iсторiї кохання» 01.05 Х/ф «Давнiй знайомий»

E 09.00 Квартирне питання 09.55 Ти не повiриш! 10.50 Козирне життя 11.25 Чудо-люди 12.00 12 найкращих шахраїв України 12.45 Факти. Свiт 12.55, 19.25 Спорт 13.00 «Спартак». Х/ф 16.40 «Бiблiотекар-2: Повернення до Копалень царя Соломона». Х/ф 18.45 Факти тижня 19.30 «Бiблiотекар-3: Прокляття чашi Юди». Х/ф 21.25 Х/ф «Голова над водою». 23.20 Х/ф «Стрiп-клуб «Сансет». 01.45 «Грошовий дощ». Iнтерактив

G 07.45 Церква Христова 08.00 Спитайте у лiкаря 08.35 Руйнiвники мiфiв-4 09.40 М/ф «Каена» 11.10 Х/ф «Пригоди Короля Артура» 12.55 Шоуманiя 13.35 Ексклюзив 14.15 Аналiз кровi

15.00 Зiрковi драми 15.55 Info-шок 16.55 М/ф «Льодовиковий перiод» 18.40 Х/ф «Охоронець» 21.30 Хто проти блондинок? 22.25 Скетч-шоу «Файна Юкрайна» 23.10 Камедi клаб 00.05 Спортрепортер 00.10 Х/ф (2) «Обитель зла-3» 02.05, 03.05 Студiя Зона ночi Культура 02.10 Українцi Надiя 03.10 Репресована культура

на неділю, 3 травня

21.30 Щиросердне зiзнання 22.20 Футбольний 06.30, 11.30, 23.00, 05.30 вiкенд «Дивись!» 23.30 Х/ф «Водiй для 07.00 Ранковий мультик Вiри» 07.30, 19.30 «Дом-2» 01.30 Т/с «Чаклунка» 08.30 «Пустотливi паль- 03.00 Критична точка чики» 09.00 Ретро-мультик 09.30 М/с «Король» 10.30 «Фактор страху» 06.00, 07.00, 03.45 «Осо12.00, 21.00 «Заборонебистий погляд» на зона» 06.30 «Повнота радостi 13.00 Баскетбол. життя» Чемпiонат УБЛ 07.35 Т/с «Ваша честь» 15.00 «Випробування 09.35 М/ф «Детектив вiрностi» Друпi» 15.30 «Ключi вiд форта 11.50 «Бушидо. Схiднi Буайяр» єдиноборства» 18.00 Т/с «Алфред Хiчкок 14.55 «Речовий доказ». представляє» 06.00 Як це робиться? Банда перевертнiв 06.30, 23.35, 05.35 Зеле- 18.30 «Фактор страху» Гончарова Росiйська версiя на варта 15.30 «Легенди бандит06.50 24 години. «Свiт» 20.30 Вечiрнiй мультик ської Одеси». Банда 07.15, 23.10, 05.20 Сильнi 22.00 «Убойна лiга» Бабаєва 23.30 «Дом-2». Спецви- 16.00 Т/с «Лiнiя захисту» свiту сього пуск 07.30, 19.00 Хронiки 18.00 «Агенти впливу» 00.00 М/с «Берсерк» 5 крокодила 18.30 Х/ф «Зорро» 00.30 «Дiзнайся своє 08.00 Сiм’я вiд «А» до 21.00 Х/ф (2) майбутнє» «Я» «Калiфорнiя» 01.30, 02.30, 03.30, 04.30 23.30 Х/ф (3) «Птеродак08.30 За сiм морiв «7 VJ» 09.00 Обличчя з обтиль» 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 01.20 Х/ф (3) «Жриця кладинки Сьоме небо 09.25, 22.05 Свiтськi смертi» хронiки 10.00 Школа ремонту 10.45 Х/ф «Поїзд їде на 06.00, 09.00 Подiї 06.00 Програма передач схiд» 06.01, 23.30, 02.15 «Час12.35 Х/ф «Перша рука- 06.20, 09.25 Спортивнi подiї Тайм» вичка» 06.15, 07.05, 00.15, 05.13 14.15 Людська напруга: 06.25, 09.30 Погода 06.30 Х/ф «Перший «Час спорту» Удар блискавки лицар» 06.25, 08.20, 10.20, 13.20, 15.20 Нефертiтi та втра09.35 Срiбний апельсин 15.20, 18.15, 22.50, чена династiя 11.00 Х/ф «Iнтуїцiя» 02.30 «Погода на 16.30 Рейс 24 13.00 «Двi зiрки» курортах» 17.00 Секрети iсторiї 15.30 Зiрковi зустрiчi 06.30 «Своїми очима» 20.00 Мисливцi та 16.00 Х/ф «Весна на 06.45, 08.10, 04.13 «Тема переслiдуванi Зарiчнiй вулицi» тижня» 22.40 Тиждень моди з 18.00 Т/с «Мамо, я 06.55 «Зверни увагу» Дар’єю Шаповалокiлера люблю» (7 с.) 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, вою 19.00, 03.30 Подiї тижня 10.00, 11.00, 12.00, 00.15 Знакi долi 19.30 Т/с «Мамо, я кiлера 13.00, 14.00, 15.00, 03.35 Ольвiя 16.00, 17.00, 18.00, люблю» (8,9 с.) 04.25 Феодоро

06.00, 10.00, 12.00 Новини 06.10 «Генiї i лиходiї» 06.35 Х/ф «Тривожна недiля» 08.05 «Смак» 08.45 «Служу Вiтчизнi!» 09.15 «Розумницi й розумники» 10.25 «Непутнi нотатки» 10.40, 03.15 «Доки всi вдома» 11.25, 04.50 «Фазенда» 12.10 «Т.Самойлова. П’ятдесят рокiв самотностi» 13.10 Т/с «Двi долi. Нове життя». Закл. 19.00, 21.20 «Двi зiрки» 21.00 «Час» 22.20 Х/ф «Ленiнградець» 00.20 Х/ф «Теща» 01.30 Х/ф «Суддя у пастцi» 03.55 «Модний вирок» 05.20 «Детективи»

05.00, 07.30 Мультфiльми 06.00 М/с «Життя з Луї» 06.30 М/с «Чуди-юди в крамницi» 07.00 М/с «Шаман Кiнг» 08.00, 09.30 Х/ф «Собака на сiнi» 11.00, 12.30 Х/ф «Звичайне диво» 14.00 Х/ф «Астероїд» 16.00 Д/ф «Мiськi легенди. Васильєвський острiв. Загадка древнiх статуй» 17.00 Х/ф «Занепалий-3» 19.00 Х/ф «Голос з минулого» 21.00 Х/ф «Убивство на озерi» 23.00 Х/ф «Пробудження гаргульї» 01.00, 02.00 «Покер» 03.00 Програма «Кiмната страху» 04.00 Програма «Rелакs»

09.00, 22.00, 23.00, 00.00, 01.00 7 новин 09.05 Класика: NHL 10.00 Game Sport 10.10, 17.10, 20.10, 23.20 NBA Live! 10.30, 15.10, 19.40, 23.05 NHL. Щоденний огляд 10.40 Кiберспорт 11.00 X-Games 12.00 Танцфорум 2009. XI вiдкритий московський мiжнародний турнiр 13.00 Гранична глибина 13.10 Море дайвингу 13.30 Свiт пiдводного полювання 13.40 Основний iнстинкт 14.00 Пiд водою з 14.10 Свiт вiльного спорту 14.40, 03.30 Wrestling: небезпечна зона 15.30, 21.00 X-treme 99,9 16.30 Дiалоги про риболовлю 16.40 Бiг та перегони 17.30 Клуб пiдкорювачiв простору 17.40 Motor World 18.10 Картинг 18.30 Off-Road Drive 18.40 Дiагноз: гори 19.00 Ралi-Рейди Росiї 19.10 Volvo Ocean Race 20.00 Вiльний полiт

09.00, 12.00, 15.00 Новини 09.05 «Альманах подорожей» 09.30, 01.30 «У нашому будинку, у нашiй хатi» 10.30 «Ранкова хвиля» 10.55 «Арсенал» 11.25 «Мiнський час». Програма про iсторiю мiста Мiнська 11.50 «Тисячорiччя». Iсторичний мiнi-нарис 12.10, 17.50, 22.05 «Бiлорусь. Iсторiя Перемоги» 13.20 Мультфiльм «Пiсня про зубра» 13.40 «Наша п’ятiрочка» з Ксенiєю Ситник» 14.05 «Селянське рiчне коло». Д/ф 15.10 Новини регiону 15.25 «Страстi по культурi» 16.05 «Власною персоною» 16.30 «У свiтi моторiв» 17.00 «Мiнськ – моя столиця». Д/ф 17.25 Тележурнал «Союз» 17.55 «Суперлото» 18.55 «Пiсня – це маленьке життя» 19.20 «Сонцем освiчуся». Вiдеофiльм АТН 19.35 «Здоров’я бажаю!» Ексцентрична комедiя 21.00 «Панорама тижня»

05.00, 02.00 «Клуб детективiв» 05.55 «Музика на ДТВ» срiблиста» Т/с 06.00 «Як йшли кумири. 05.30 «Туристи» Т/с Андрiй Ростоцький» 06.30 «Як йшли кумири. 06.25 «Їхали два шофери» Сергiй Образцов» 07.00 «Тисяча дрiбниць» Х/ф 07.30, 07.40, 07.55, 08.15, 07.55 «Рататуй» Х/ф 08.25, 08.40, 09.00, 09.10, 09.25, 09.35, 10.00, 14.25, 19.40 День 09.50, 10.15, 10.25 Мультфiльми «Надзвичайних 10.40 Х/ф «Таємниця гiрського пiдземелля» iсторiй» 12.30, 13.30 «Захоплююче 13.30 «Приватнi iсторiї» вiдео» 14.30 Х/ф «Зникла 16.25 «Завжди готовий!» експедицiя (1)» Концерт М.Задорнова 16.00 Х/ф «Зникла експедицiя (2)» 18.25 «Добриня Нiкiтич i 17.30, 18.00, 18.30 «Шлюбне чтиво» Змiй Горинич» М/ф 19.00 Х/ф «Секретний агент 23.00 «Голi та смiшнi» МакГайвер: Шлях до кiнця свiту» 23.30 «Свiтовий бокс iз 21.00, 21.30, 23.30 «Смiшнiше за чоловiчим характером. кроликiв» «Арсенальне» пред22.00 Т/с «CSI: Мiсце злочину Майамi 6 (294)» ставляє: Висхiднi зiрки» 23.00 «Шлюбне чтиво. Для дорослих» 00.00 «Шпигун, який мене 00.00 Х/ф «2001 манiяк» спокусив» Х/ф 04.00 «Каламбур» 05.00, 01.50 «Конвалiя

06.00 Х/ф «Цирк» 07.35 Х/ф «Малинове вино» 09.10 «Сам собi режисер» 10.00, 13.00 Вiстi 10.15 Вiстi-Москва. Тиждень у мiстi 10.45, 00.55 Х/ф «Зелений фургон» 12.05 Мультфiльм 12.15, 03.30 «Я дуже люблю це життя...». Наталя Гундарева 13.20, 04.10 «Городок». Дайджест 13.45 «Професiя – Кiо» 14.10, 02.05 Х/ф «Призначення» 15.45 Святковий концерт, присвячений Дню внутрiшнiх вiйськ МВС РФ 17.15 «Iзмайлiвський парк» 19.00 Вiстi тижня 20.05 «Спецiальний кореспондент» 20.35 «Танцi iз Зiрками». Сезон-2009 23.20 «Звукова дорiжка»

06.05 «Застава в горах». Х/ф 08.00 «Пiдводна одiссея команди Кусто» 08.45 «Доктор Ватсон» i пiснi нашого кiно 10.30, 14.00, 22.55 Подiї 10.45 «Скринька Марiї Медичi». Детектив 12.25 «Смiх з доставкою додому» 13.30 «Запрошує Борис Ноткiн» 14.25 «Ракети на стартi». Д/ф 15.15 «Не хочу женитися!» Х/ф 16.45 «Граф МонтеКристо». Х/ф 20.00 «У центрi подiй» 20.55 Вечiр з детективом. «Пуаро Агати Крiстi» 23.10 Тимчасово доступний. Микола Фоменко 00.05 «Трiумф рояля» 00.55 «Видимiсть гнiву». Х/ф 02.50 «Вiдкриття». Х/ф 04.15 М/ф «Ведмежа i той, хто живе у рiчцi», «Пригоди пiнгвiненяти Лоло»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сьогоднi 07.20 Навколо свiту 07.30 «Дикий свiт» 08.00 Огляд 08.30 Авiатори 09.25 Рятувальники 09.55 Боротьба за власнiсть 10.30 Iмена-легенди 11.00 «Ексклюзив». «Наталiя Бондарчук. Страху немає!» 11.30 Таксi 12.30 «Слiдство вели...» 13.20 Їхнi вдачi 13.55 «Документальний детектив. Архiв Микеладзе». «Ловцi «скорпiонiв». Справа 2004 року» 14.25 «Золотий пил» 15.25 Дачна вiдповiдь 16.20 «Мисливцi за нацистами» 17.10 «Вуглеводороднi вiйни» 18.30 Х/ф «Котячий вальс» 20.00 Х/ф «Iмперiя. Початок». ф.2. «Царське полювання» 22.00 «Суд присяжних». «Братовбивство» 22.55 Х/ф «Бiлявка за рогом» 00.20 Х/ф «Ключi вiд раю»

06.00 Мультфiльми 06.50, 11.50, 14.25, 14.35, 03.35, 05.25 Кiнорiк 06.55, 14.30, 04.25, 05.55 Прогноз 07.00, 15.30 М/с «Скеля Фреглiв» 07.30 Таксi 08.00 Обличчя (Скай) 08.30 М/с «Скеля Фреглiв» 09.10 Play 09.30 Шоу Бенi Хiла 10.00, 04.30 «Приховане життя» 10.30 Х/ф «Мiсс Україна Всесвiт – 2009» 12.50 Кiноманiя 15.00 «Смачна країна» 16.30 «Ближче до зiрок» 17.15 Т/с «Мiстер Бiн» 17.45 «Танцюю для тебе» 21.30 Х/ф Мiстерiя кiно: «Чому я?» 16 23.15, 03.40 Т/с «Красивi люди» 16 00.00 Х/ф Iкс мiсiя: «Остаточне табу» 21 01.40 Х/ф Мiстерiя кiно: «Немає виходу» 16 05.00, 05.30 Book

09.30 До 40-рiччя фiльму «Операцiя «И». Є.Моргунов 10.10 До 100-рiччя Т. Пельтцер. Жила-була бабка 10.40 ЖЗЛ. Г. Жжонов 11.10 Зiрки ефiру. Леонiд Фiлатов 11.40 До 60-рiччя Ю.Антонова 12.10 До 65-рiччя Вiри Алентової 12.50 Кумири. Н. Богунова 13.20 До 75 – рiччя. Леонiда Броньового 13.50 Строката стрiчка. В.Соломiн. 14.40, 15.40 Сергiю Михалкову 90 рокiв. Ювiлейний вечiр. 16.20 До 40-рiччя фiльму «Операцiя «И». Ю.Нiкулiн 17.00 ЖЗЛ. М.Ульянов. 17.30 Строката стрiчка. В. Сєрова 18.15 ЖЗЛ. Ольга Лепешинська. Ольга Лепешинська у фiльмi «Фуете» 18.45 Зiрки ефiру. Кабачок 13 стiльцiв 19.15 Срiбна куля. Любов Орлова 19.55 Строката стрiчка. Р.Зелена 20.35 Повернення додому. Е.П’єха, Польща

19.00, 23.00, 00.00, 04.00, 05.00 «Час новин» 07.20, 09.15, 12.45, 14.15, 17.20, 21.50, 03.45, 05.30 «Погода в Українi» 07.35, 08.50, 22.15, 23.25, 05.20 «Бiзнес-час» 07.50 «Зодчий» 08.30 «Бiстро-ТБ» 08.45, 00.30, 04.30 Огляд преси 09.20 «Вiкно в Америку» 09.40 «Улюблена робота» 09.55, 10.55, 16.15, 17.50, 19.20, 23.50, 00.20, 04.25 «Погода у свiтi» 10.30 «Феєрiя мандрiв» 11.10, 12.20 Полiтичне ток-шоу «5 копiйок» 13.30 «Мотор -ТВ» 14.25 «Страва вiд шефа» 14.40 «Гра долi» («Життя в обiймах квiтiв») 15.30 «Хронiка тижня» 16.20 «ВIП-стажер» 16.40 «Код 482» 17.30, 04.35 «Не перший погляд» 18.20 «Транспортний тиждень» 18.35 «На межi» 19.30, 01.00 Соцiальне ток-шоу «Майдан» 21.00, 03.00 «Час: пiдсумки» 22.00 «Час новин» (рос.) 22.25, 02.35, 05.35 «Особливо небезпечно» 00.40 «Великi iмена»

11.00 Х/ф «Як Iванкодурник за дивом ходив» 13.00 Д/п «Вижити на Еверестi» 14.10, 03.10 «Екiпаж» 14.50 Т/с «4 таксисти i собака» 16.50, 03.30 «33 квадратних метри» 17.30 Х/ф «Мiф» 20.00 «Вечiрнiй квартал. Iсторiя успiху» 22.00 Х/ф «Зникла iмперiя» 00.15 Х/ф «Бруно» 02.20 ШОК 04.00 «Нiчне життя»

ЧЕРНІГІВ

08.00 Цей день в історії 08.05 Дивовижний калейдоскоп 08.35 Телемандри 08.55 Зустріч для вас 09.30 Класні уроки 10.00 Україна: час місцевий. Мовлення територіальних громад 12.00 Цей день в історії 12.05 Х.ф. «Полювання», 1с 13.40 Релігії світу 14.35 М.ф. «Як козаки у футбол грали» 14.55 Цей день в історії 15.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 16.00 Від щирого серця 17.55 Цей день в історії 18.00 Трансляція ТРК «Новий Чернігів» 20.00 Імена. 20.40 Х.ф. «Полювання», 2с 22.15 Інформаційно07.10, 06.50 «Добрий розважальна продень, сiдайте!» грама «Телевізор» 07.25 Х/ф «Казка, роз23.15 Імена казана вночi» 00.05 Україна: час 09.00, 05.15 «Бiлий місцевий. Мовленпапуга» ня територіальних 09.30, 05.40 Х/ф «Два днi громад чудес» 02.00 Х.ф. «Полювання»

w 03.30, 13.45 «Останнi днi планети Земля» 05.00, 17.15 «Таємниця голiвудської матусi» 06.45, 07.35 «Дочки Маклеода-VII» 08.30 «Геркулес» 10.15, 11.05, 11.55, 12.50, 19.00, 20.00 «Джордан розслiдує-III» 15.30 «Убивства в Мiдсомерi – ХI» 21.00 «Пiдстава» 22.45 «Детективи пiд сукном-V»

m 07.00 «Суперзiрка» мелодрама 09.00 «Моя дружина – акторка» комедiя 11.00 «Вiдкрите море» трилер 13.00 «Ноель» драма 15.00 «У шоу тiльки дiвчата» комедiя 17.00 «Євротрип» комедiя 19.00 «Просто друзi» комедiя 23.00 «Притулок Єви» драма 01.00 «Надлам» драма

08.20, 12.50, 15.10, 05.00, 06.15 «Надбання 21.10, 23.15 «SMSреспублiки» голосування» 08.40, 00.05 Х/ф «Жовтий 07.35 «Бойова кiнозбiрка диявол» №7» 10.45 Х/ф «Скарби ацтекiв» 08.55 «Вона з мiтлою, вiн у 12.30, 17.10, 23.30 «Кiноляпи» чорному капелюсi» 13.05 Х/ф «Футболiстки» 15.30 Х/ф «Фатальна 10.15 «Довга дорога до пiдмiна» себе» 17.25 М/ф «Супер Югi!» 19.10 Х/ф «Зейна» 12.00 «Вулицi розбитих 21.30 Х/ф «Хлопцi з Баллiхтарiв». «Менти-5». 13 мейна» 02.00 Х/ф «Пiраньї-2» с. «Спадкоємиця» 13.00, 21.00 «Пiрати XX столiття» 14.30, 22.30 «Кому на Русi 05.00 «Зведенi брати» жити...» 07.00, 17.00 «Спайдервiк: 17.00, 01.00 «Дiвчина Хронiки» поспiшає на поба09.00, 19.00 «Оторва» чення» 11.00 «Голий барабанщик» 18.15, 02.15 «Ключ без 13.00, 23.25 «Шовк» права передачi» 15.00, 01.15 «I прийшло 20.00, 04.00 «Вулицi кохання» розбитих лiхтарiв». 21.00 «Пiдмiна» «Менти-5». 14 с. «Со03.00 «Прихильники» бачий промисел»

u 06.00 «Три кольори: Бiлий» 08.00 «Мiльйон на Рiздво» 10.00, 02.00 «Смертельний номер» 12.00, 04.00 «Шаленi грошi» 14.00 «Три кольори: Червоний» 16.00 «Братик ведмежа 2: Лосi на втiках» 18.00 «Дочка д’Артаньяна» 20.10 «Смерть на похоронах» 22.00 «Рай» 00.00 «Маленька Одеса»

r 09.00, 17.00, 01.00 «Вiртуальний роман» (2 с), Комедiя 09.50, 17.50, 01.50 «Життя по похилiй» Мелодрама 11.45, 19.45, 03.45 «Не вiдходячи вiд каси» Комедiя 13.25, 21.25, 05.25 «Зелений лiд» Пригоди 15.25, 23.25, 07.25 «Пальчики оближеш» Драма

o 19.00, 01.00 Т/с «Я все вирiшу сама». ф.2. «Голос серця» 20.00, 02.00 Т/с «Кримiнальне вiдео». ф.1. «Привид, який повертається» 21.00, 03.00 Т/с «Персона нон грата» 22.00, 23.30 Х/ф «Вiдкрита книга-2»

0 08.00 Доброго ранку, кохана! 09.00, 16.00 Iсторiї успiху 11.00, 05.00 Нашi дiти 12.00, 18.00 Ваш лiкар 13.00, 22.00 Краса й здоров’я 13.30, 22.30 Т/с «Гваделупе» 15.00, 03.00 Маю право 19.00 Дзеркало життя 20.00 Ваш особистий психолог 21.00 Сексуальна революцiя 23.05 «Грошi на проводi»; «ESO TV 08294» 04.00 Iсторiя успiху

Школярик

Казка

ЛЮДЕЙ ЕЙ Й СЛ СЛУХАЙ, ЛУХАЙ, А РОЗУМ СВІЙ ЗУ УМ МАЙ Й СВ ВІЙ

Для кмітливих

Кросворд

Знайдіть обличчя.

Знайди та закресли в кросворді слова-відгадки до загадок. Слово, що залишиться, буде загаданим.

ув один нерозумний чоловік. Захотілося йому піти на ярмарок. Зловив він білого півня, взяв за пазуху та й пішов. «Продам півня, – думає, – куплю тютюну». Він ще не дійшов до ярмарку, а тут уже його й купці зустрічають. – Що продаєш, дядьку? – Півня, – каже чоловік. Вийняв він з-за пазухи білого півня. Купці глянули, головами похитали: – Який же це півень? Це ж заєць! «Жартують, – думає дядько, – лихо з ними!» Забрав півня та й іде далі. Пройшов він трохи – інші купці підбігають. – Що продаєш? – Півня. Глянули: – Який же це півень? Це ж заєць! Придивився краще чоловік до свого півня: «А може й заєць, – думає. – Не вір очам своїм! Певно, правда, коли всі, як один, кажуть». Прийшов чоловік на самісінький ярмарок. Людей там так густо, яблуку ніде впасти. Біля однієї ятки видзвонюють косами, біля другої б’ють у сковороди – покупців закликають. Такий гамір, гомін на ярмарку, що мужик мало не оглух. Розгледівся він трохи і сам заходився кричати: – Купіть зайця! Купіть зайця! Підходить до нього жінка, дивується: – Який же це заєць? Це ж півень! Та чоловік на своєму стоїть: – Заєць, кажу тобі, а не півень! Зібралися люди, глузують із жінки: – Дядько правду каже! Хіба ж не бачиш, що це заєць! Тут уже чоловік зовсім повірив, що приніс на ярмарок не півня, а зайця. І коли хтось казав, що це півень, а не заєць, то він мало не з кулаками на нього кидався! Ходив, ходив чоловік по ярмарку з півнем, і все йому видавалося, що це заєць. Але надокучило півневі в чоловіка – пора б уже і на сідало! Залопотів крильми та як закричить на весь ярмарок: – Ку-ку-рі-ку! Почувши це, чоловік зовсім з глузду з’їхав: заєць, а півнем співає! Викинув він півня з-за пазухи, сплюнув і пішов додому без тютюну. Правду кажуть старі люди: не той дурень, кого називають дурнем; а той дурень, хто чужим розумом живе. Людей слухай, а розум май свій!

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Відповіді на завдання, опубліковані в № 39 від 6 квітня ц.р.

Ребус: Орел не ловить мух. Для кмітливих: так треба з'єднати лінії.

1. Ниток багато, А в клубок не змотати. 2. Сімсот соколят На одній подушці сплять. 3. Хто у році чотири рази переодягається? 4. Аж чотири крильця має, По квітках собі літає. Не бджола це і не джмелик – Зветься красень цей... 5. Паняночка малесенька Сховалась в холодок – Сукня червонесенька, П Білесенький пеньок. 6. Маленький хлопчина С У сірій свитині По дворах стрибає, О Крихти збирає. 7. Сидить баба серед літа Н у сто сорочок одіта. 8. У нього одна нога, Я І та без черевичка. 9. Білосніжна вата Ш Пливе понад хату, А що вата вище, Н То і дощик ближче. 10. Навесні красується И білим цвітом, А в жнива – К червоним плодом. 11. Хто на зиму роздягається, З А на літо одягається?

Ребус

12. Понад сади літає, Солодку росу збирає. 13. Хто з трьома зубами сіно їсть? 14. Два брати у воду дивляться, А повік не зійдуться. 15. Дивний ключ у небі лине, Не залізний, а пташиний. 16. Буяють трави, квітнуть квіти – Хазяйнує тепле....

А В Б Д Ж О Л А П В И В Б Г Ж У Р О У Ш И Е Р И Б А Р Т Н Л Р Л І Т В А И Я А Е Г И О Л Г Н Д Е Р Е В О І О А М А К А П У С Р Л Я Л Х М А А Т О М М И Н А Р А Ь Б Е Е Т Е Л И К Ц Е

Підказка: відгадайте вислів.

ТЕЛЕБАЧЕННЯ – ДІТЯМ Понедiлок, 27 квітня

Вiвторок, 28 квітня

Середа, 29 квітня

Четвер, 30 квітня

Субота, 2 травня

П’ятниця, 1 травня

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Йшов собака по роялю» 06.05, 10.05, 14.05 М/с «Три жабеняти», «Як це сталося», «Пригоди Мурзилки», «Весела карусель» №5 07.00, 11.00 М/ф «Пригоди Буратiно» 08.05, 12.05 М/ф «Халiф-лелека», «Немухинськi музиканти», «Дорожня казка» 15.00 Х/ф «Олексiйко Птицін виробляє характер» 16.10 М/с «Крокодил Гена», «Сестриця Оленка та братик Iванко», «Бувай здоровий!» 17.00 М/ф «Молодильнi яблука», «Лисиця Патрикеєвна», «Ми шукаємо Кляксу», «Загубився птах у небi» 18.00 М/с «Христофор Колумб». 5 с., «Про мамонтеня», «Закохана хмаринка»

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Олексiйко Птицін виробляє характер» 06.10, 10.10, 14.10 М/с «Крокодил Гена», «Сестриця Оленка та братик Iванко», «Бувай здоровий!» 07.00, 11.00 М/ф «Молодильнi яблука», «Лисиця Патрикеєвна», «Ми шукаємо Кляксу», «Загубився птах у небi» 08.00, 12.00 М/с «Христофор Колумб». 5 с., «Про мамонтеня», «Закохана хмаринка», «Про дiда, бабу i курочку Рябу» 15.00 Х/ф «Єгорка» 16.10 М/с «Чебурашка», «Жадiбний Кузя», «Слiди на асфальтi» 17.00 М/ф «Казка мовиться», «Пори року», «Легенда про Сальєрi», «Весела карусель» 18.00 М/с «Христофор Колумб». 6 с., «Рiвно о третiй п’ятнадцять...»

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Єгорка» 06.10, 10.10, 14.10 М/с «Чебурашка», «Жадiбний Кузя», «Слiди на асфальтi» 07.00, 11.00 М/ф «Казка мовиться», «Пори року», «Легенда про Сальєрi», «Весела карусель» 08.00, 12.00 М/с «Христофор Колумб». 6 с., «Рiвно о третiй п’ятнадцять...», «Хлопчик-Мiзинчик» (ч/б) 15.00 «Вогонь, вода i... мiднi труби» 16.25 М/с «Шапокляк», «Весела карусель» 17.00 М/ф «Остання наречена Змiя Горинича», «Вовк i семеро козенят», «Найголовнiший», «Спогад» 18.00 М/с «Христофор Колумб». 7 с., «Хлопчик i жабеня», «Снiговик-поштовик»

09.00, 13.00 Фiльм-казка «Вогонь, вода i... мiднi труби» 06.25, 10.25, 14.25 М/с «Шапокляк», «Весела карусель» №29 07.00, 11.00 М/ф «Остання наречена Змiя Горинича», «Вовк i семеро козенят», «Найголовнiший», «Спогад» 08.00, 12.00 М/с «Христофор Колумб». 7 с., «Хлопчик i жабеня», «Снiговик-поштовик», «Як щеня вчилося плавати» 15.00 Х/ф «Не болить голова у дятла» 16.15 М/с «Чебурашка йде до школи», «Сармiко», «Зимiвля звiрiв» 17.00 М/ф «Блазень Балакiрєв», «Лисиця-будiвниця», «Незнайко вчиться», «Прекрасна Перi» 18.00 М/с «Христофор Колумб». 8 с., «Дякую», «В тридесятому столiттi»

09.00, 13.00 Х/ф «Не болить голова у дятла» 06.15, 10.15, 14.15 М/с «Чебурашка йде до школи», «Сармiко», «Зимiвля звiрiв» 07.00 М/ф «Блазень Балакiрєв», «Лисиця-будiвниця», «Незнайко вчиться», «Прекрасна Перi» 08.00, 12.00 М/с «Христофор Колумб». 8 с., «Дякую», «В тридесятому столiттi», «Приходь на каток» 15.00 Фiльм-казка «Як Iванкодурник по диво ходив» 16.25 М/с «Вiннi-Пух». Фiльм 1-й, «Лев i бик», «Каша з сокири» 17.00 М/ф «Василина Мiкулiшна», «Чуня», «Фунтик i огiрки», «Весела карусель» 18.00 М/с «Христофор Колумб». 9 с., «Лелека», «Лисиця i заєць»

09.00, 13.00 Фiльм-казка «Як Iванко-дурник по диво ходив» 10.25, 14.25 М/с «Вiннi-Пух» , «Лев i бик», «Каша з сокири» 07.00, 11.00 М/ф «Василина Мiкулiшна», «Чуня», «Фунтик i огiрки», «Весела карусель» 08.00, 12.00 М/с «Христофор Колумб». 9 с., «Лелека», «Лисиця i заєць», «Ненаглядний посiбник» 15.00 Фiльм-казка «Розумнi речi» 16.05 М/с «Вiннi-Пух йде в гостi», «Догада», «В країнi невивчених урокiв», «Три мiшки хитрощiв» 17.00 М/ф «Чиполлiно», «Смiливець-молодець» 18.00 М/ф «Чудовий колодязь», «Вiд дощу до дощу», «Казки для великих i маленьких»

09.00, 13.00, 15.00 «Розумнi речi» 06.05, 10.05, 14.05 М/с «Вiннi-Пух йде в гостi», «Догада», «В країнi невивчених урокiв», «Три мiшки хитрощiв» 07.00, 11.00 М/ф «Чиполлiно», «Смiливець-молодець» 08.00, 12.00 М/ф «Чудовий колодязь», «Вiд дощу до дощу», «Казки для великих i маленьких», «Полкан i Шавка» 16.10 М/с «Вiннi-Пух i день турбот», «Олень i вовк», «Позолоченi лоби» 17.00 М/ф «Чоловiчка намалював я» 18.00 М/ф «Межа», «Все навпаки», «Легенди перуанських iндiанцiв»

Недiля, 3 травня

07.00, 07.25 Дiти з класу 402 07.45, 08.10, 13.25 Що з Ендi? 07.25, 07.45, 13.50 Дiти з класу 402 07.00, 07.25 Дiти з класу 402 08.35 Денiс-непосида 08.10, 09.50, 13.50, 17.10 Свiт Квеста 08.10, 13.00, 13.25 Що з Ендi? 07.45, 08.10, 13.25 Що з Ендi? 10.15, 13.50, 14.15, 17.10 Свiт Квеста 08.35, 09.00, 15.30, 15.55 По08.35 Пiдстрижи галявину 08.10, 09.50, 13.50, 17.10, 20.50 08.10, 09.50, 13.50, 17.10 Свiт Квеста 08.10, 09.50, 13.50, 17.10 Свiт Квеста 08.35, 15.30, 15.55 Покемони: 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – кемони: Бойовий вимiр Бойовий вимiр 10.15, 13.50, 14.15, 17.10 Свiт Квеста Свiт Квеста 08.35, 09.00, 15.30, 15.55 Покемо- 09.25, 13.00, 15.05 Тоталi Спайс 08.35, 09.00, 15.30, 15.55 Покемопросто додай води 09.00 Людина-павук 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – 08.35, 09.00, 15.30, 15.55 Покемони: Бойовий вимiр ни: Бойовий вимiр 11.30, 18.30 Чарiвницi 10.15 Монстер Бастер Клаб просто додай води ни: Бойовий вимiр 09.25, 13.00, 15.05 Тоталi Спайс 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – 09.25, 13.00, 15.05 Тоталi Спайс 09.25, 15.05 Тоталi Спайс 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 09.50, 10.15, 17.10 Свiт Квеста 11.30, 18.30 Чарiвницi 09.25, 13.00, 15.05 Тоталi Спайс 10.15 Монстер Бастер Клаб 10.15 Монстер Бастер Клаб 12.20, 19.20 Iггi Арбакл просто додай води 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 10.15 Монстер Бастер Клаб 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – 12.40, 19.40, 06.50 Пукка 11.30, 18.30 Чарiвницi просто додай води 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 10.40, 11.05, 17.35, 18.00 Н2О – просто додай води просто додай води 13.00, 20.25, 01.25 Кид vs Кет 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 11.30, 18.30 Чарiвницi 12.40, 19.40 Пукка просто додай води 11.30, 18.30 Чарiвницi 11.30, 18.30 Чарiвницi 15.30, 15.55 Покемони: Бойо12.20, 19.20 Iггi Арбакл 11.30, 18.30 Чарiвницi 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 12.40, 19.40, 06.50 Пукка 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 13.00, 20.25, 01.25 Кiд vs Кет вий вимiр 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 15.30, 15.55 Покемони: Бойо11.55, 18.55 Тоталi Спайс, 3-й сезон 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 16.20, 16.45 Мiстична влада 13.25 Бойовi рейнджери. 12.40, 19.40 Пукка вий вимiр 12.20, 19.20 Iггi Арбакл 12.40, 19.40 Пукка 12.40, 19.40 Пукка бойових рейнджерiв Операцiя Блискавка 16.20, 16.45 Мiстична влада 16.20, 16.45 Мiстична влада 12.40, 19.40 Пукка 13.25 Бойовi рейнджери. 13.25 Бойовi рейнджери. 23.45 Трансформери бойових рейнджерiв бойових рейнджерiв 13.25 Бойовi рейнджери. Операцiя Блискавка Операцiя Блискавка Операцiя Блискавка 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» 07.00, 16.00 «Рiккi Спрокет» Нейтрона, хлопчика07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi генiя» 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi 07.30, 13.30 «Пригоди Джиммi Нейтрона, хлопчика-генiя» Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» Нейтрона, хлопчика-генiя» Нейтрона, хлопчика-генiя» Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» Нейтрона, хлопчика-генiя» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 08.00, 17.00 «Могутня Бi!» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» 08.30, 14.00, 17.30, 20.00 «Боб Губко – квадратнi штани» Губко – квадратнi штани» Губко – квадратнi штани» Губко – квадратнi штани» Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» Губко – квадратнi штани» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Чудо-звiрята» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.00 «Даринка-мандрiвниця» 09.30 «Чудо-звiрята» 09.30 «Чудо-звiрята» 09.30 «Чудо-звiрята» 09.30 «Чудо-звiрята» 10.00 «Маленьке королiвство» 09.30 «Чудо-звiрята» 10.00 «Маленьке королiвство» 09.30 «Чудо-звiрята» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Дiєго, вперед!» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.00 «Маленьке королiвство» 10.30 «Дiєго, вперед!» 10.30 «Дiєго, вперед!» 10.30 «Дiєго, вперед!» 10.30 «Дiєго, вперед!» 10.30 «Дiєго, вперед!» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 10.30 «Дiєго, вперед!» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 11.00 «Ох, уже цi дiтки!» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00 «Агов, Арнольде!» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 11.30 «Дика сiмейка Торнберрi» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 12.00 «Агов, Арнольде!» 12.30 «КотоПес» 12.30 «КотоПес» 12.30 «КотоПес» 12.30 «КотоПес» 13.00 «Як говорить Джинджер» 12.30 «КотоПес» 13.00 «Як говорить Джинджер» 12.30 «КотоПес» 13.00 «Як говорить Джинджер» 13.00 «Як говорить Джинджер» 13.00 «Як говорить Джинджер» 14.30 «Каппа Майкi» 13.00 «Як говорить Джинджер» 13.00 «Як говорить Джинджер» 14.30, 05.30 «Каппа Майкi» 14.30 «Каппа Майкi» 14.30 «Каппа Майкi» 14.30 «Каппа Майкi» 14.30, 05.30 «Каппа Майкi» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 14.30 «Каппа Майкi» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.30, 21.00 « i-кэрли» 15.00, 20.30 «Дрейк та Джош» 15.30, 21.00 «Нетака» 15.30, 21.00 «Нетака» 15.30, 21.00 «Нетака» 15.30, 21.00 « i-кэрли» 15.30, 21.00 « i-кэрли» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 15.30, 21.00 «Нетака» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 16.30, 23.00 «Школа «Вейсайд» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 19.00 «Деннi Примара» 19.00, 05.00 «Деннi Примара» 19.30 «Аватар: легенда про 19.00 «Деннi Примара» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» 19.00 «Деннi Примара» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» Аанга» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» 19.30 «Аватар: легенда про Аанга» 21.30 «Ромео»

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Повідомлення

про оприлюднення Чернігівською обласною радою рішень двадцять четвертої сесії п’ятого скликання від 10 квітня 2009 року Про звіт про виконання обласного бюджету та про витрачання коштів резервного фонду за 2008 рік. Про внесення змін до рішення обласної ради від 3 лютого 2009 року «Про обласний бюджет на 2009 рік». Про звільнення генерального директора комунального підприємства «Чернігівський обласний академічний український музично-драматичний театр імені Т.Г.Шевченка» Чернігівської обласної ради. Про Програму з охорони життя людей на водних об’єктах у Чернігівській області на 2009-2011 роки. Про затвердження переліку видатків обласного фонду охорони навколишнього природного середовища на 2009 рік. Про звіт постійної комісії обласної ради з питань освіти, науки, культури та інформаційної сфери. Про затвердження нормативу відрахувань до обласного бюджету частини прибутку комунальних комерційних підприємств обласної ради. Про звільнення Гонци М.І. з посади директора комунального підприємства «Планувальник» Чернігівської обласної ради та призначення директором комунального підприємства «Планувальник» Чернігівської обласної ради Льодового І.М. Про припинення права господарського відання комунального підприємства «Будова» Чернігівської обласної ради на майно спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області та передачу його до статутного фонду комунального підприємства «Облсвітло» Чернігівської обласної ради і закріплення на праві господарського відання. Про припинення права господарського відання та вилучення із статутного фонду комунального підприємства «Готельно-туристичний комплекс «Придеснянський» Чернігівської обласної ради житлового будинку по вул. Федоровського, 18-а у м. Чернігові. Про вилучення із господарського відання комунального підприємства «Чернігівспецсервіс» Чернігівської обласної ради майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області. Про створення комунального комерційного підприємства «Облавтосервіс» Чернігівської обласної ради. Про безоплатну передачу у державну власність майна спільної власності територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області. Про надання пільги з орендної плати Державній організації «Регіональний фонд підтримки підприємництва по Чернігівській області». Про затвердження Положення про порядок відчуження та списання майна, що є спільною власністю територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області, у новій редакції. Про дозвіл на списання з балансу комунального підприємства «Центр реабілітації, оздоровлення та трудотерапії» Чернігівської обласної ради об’єктів нерухомості. Про надання жилим приміщенням гуртожитку в будівлі по вул.

Шевченка, 54 у м.Чернігові статусу приміщень для проживання сімей. Про порушення клопотання та надання згоди на безоплатне прийняття у спільну власність територіальних громад сіл, селищ, міст Чернігівської області структурного підрозділу відкритого акціонерного товариства «ЧеЗаРа» – цілісного майнового комплексу оздоровчого табору «Електронік», розташованого у с. Снов’янка Чернігівського району Чернігівської області. Про затвердження порядку висвітлення діяльності депутатських фракцій Чернігівської обласної ради в Чернігівській обласній газеті «Деснянська правда» та Чернігівській обласній молодіжній газеті «Гарт». Про надання згоди на вилучення частини земельної ділянки з постійного користування обласної ради. Про Звернення до Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України щодо приватизації земельних ділянок громадянами України. Про припинення права користування мисливськими угіддями державним мисливським господарством «Данівське». Про зміни та доповнення до рішення обласної ради від 11 січня 2002 року «Про внесення змін до рішення обласної ради від 31 липня 1997 року «Про надання у користування мисливських угідь». Про зняття з обліку села Піщанка Ковпинської сільської ради Новгород-Сіверського району. Про забезпечення сільського населення області лікарськими засобами через фельдшерські, фельдшерськоакушерські пункти, сільські лікарські амбулаторії. Про звернення постійної комісії обласної ради з питань охорони здоров’я та захисту населення від наслідків аварії на ЧАЕС. Про Звернення до Кабінету Міністрів України щодо проведення ремонту дороги М-01 Київ – Чернігів – Нові Яриловичі (на Гомель). Про Звернення депутатів Чернігівської обласної ради до депутатів місцевих рад всіх рівнів, членів політичних та громадських організацій, всіх жителів Чернігівщини щодо відзначення 65-ої річниці визволення України від німецько-фашистських загарбників та Перемоги у Великій Вітчизняній війні. Про підтримку рішення Харківської обласної ради від 3 лютого 2009 року №1108-V «Про звернення Харківської обласної ради до Президента України, Верховної Ради України та Кабінету Міністрів України стосовно виконання державою своїх зобов’язань перед громадянами, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи». Про внесення змін до рішення обласної ради від 18 травня 2006 року «Про обрання постійної комісії з питань бюджету і фінансів». Про відзначення в Чернігівській області 90-річчя створення комсомолу України. Про дотримання порядку використання коштів дорожнього фонду на будівництво, реконструкцію та капітальний ремонт автомобільних доріг Чернігівської області в 2009 році.

Що і почім на базарі?

В овочевому меню вже й баклажани

аклажани – овоч літній. У наших умовах вони навіть у теплицях ще не поспіли. А ось у південних країнах вже давно тепло, і спритні бізнесмени доставили баклажани на наші базари. На Чернігівському Центральному ринку цей овоч купить не кожен. Дорого. За кілограм доведеться викласти аж 30 гривень. Втім, продавці кажуть, що охочих поласувати баклажанами немало. Гадаємо, якраз їм і прислужиться наш рецепт, як приготувати баклажани помолдавськи. Молоді баклажани обмити, на кожному зробити поздовжній розріз завдовжки 3-4 см і ложкою видалити насіння. У відварений рис додати мелений перець, перемішати і начинити цією масою баклажани. Потім обсмажити їх з усіх боків. Готові баклажани перекласти в неглибоку каструлю, додати підсмажену на маслі дрібно нашатковану цибулю, нарізані тоненькими часточками помідори, шматочок масла, накрити кришкою і тушкувати приблизно півгодини. 10 баклажанів, 8 помідорів, 4 цибулини, 4 ст. ложки рису, відвареного до напівготовності, 100 г вершкового масла, чорний перець, сіль за смаком. З овочевих новинок є ще капуста цьогорічного врожаю. Знову ж ціна «кусається»: в середньому кілограм білокачанної обійдеться в 15 гривень. Капуста пекінська на 2 гривні дешевша.

На свята піднялася ціна на всі свіжі овочі. Так кілограм огірків і помідорів коштує 18, а подекуди і 20 гривень. Стільки ж редиски купите за 15 грн. Ось уже тижнів зо два не змінюється ціна на солодкий перець – 27-28 гривень кілограм. Пучечок салати 2 гривні, цибулі, кропу, петрушки – гривня. Можна купляти зелень і кілограмами, але це дорого. Приміром, кілограм кропу коштує 60 грн. Торішні яблука хоч і втрачають лежкість і соковитість, але тільки не ціну. Кілограм все ще не в’ялих, а соковитих яблук купите за 6-8 гривень. Стільки ж плодів ківі коштує 14, бананів – 11, апельсинів – 11,5, мандаринів і лимонів – 10 гривень. Микола ГОРИЦВІТ Фото Миколи ТИЩЕНКА

Вісті з митниці

Раритети чи холодна зброя?

Спробу вивезення за межі України предметів, що мають ознаки історикокультурних цінностей, попередили на українсько-білоруському кордоні співробітники пункту пропуску «Нові Яриловичі». Як повідомили у прес-службі Чернігівської митниці, громадянин Російської Федерації, який постійно проживає у Гомелі, для перетину кордону обрав смугу «зеленого коридору». За ініціативою співробітника митниці автомобіль було виведено зі смуги спрощеного пропуску для більш ретельного огляду. Після того, як громадянину запропонували заповнити митну декларацію, він задекларував, що вивозить за межі України два ножі. Згодом, під час проведення спільного з працівниками прикордонної служби огляду транспортного засобу, було вилучено пакунок нестандартної форми, що знаходився у багажному відділенні авто. За словами громадянина, один з ножів має назву «Оленячий ніж», другий – кортик. Щоб оцінити їх вартість, потрібно провести експертне дослідження. Працівникові митниці громадя-

«Затримані» ножі нин повідомив, що придбав їх у Чернігові у невідомої особи. На думку фахівців митниці, «затримані» ножі можуть бути визнані як історикокультурними цінностями, так і предметами холодної зброї. Для переміщення таких предметів через кордон потрібні спеціальні дозволи відповідних органів України. Стосовно громадянина порушено адміністративну справу за статтею 339 Митного кодексу України «Порушення порядку проходження митного контролю в зонах (коридорах) спрощеного митного контролю». Затримані речі будуть передані на експертизу. Станіслав КЛОПОТ Фото Світлани СТРИЖАК

«Гаряча» телефонна лінія Укрпошти Для налагодження механізму ефективного зворотного зв’язку зі споживачами, зміцнення їхньої довіри та лояльності до Укрпошти, а також підвищення якості послуг поштового зв’язку, покращення обслуговування клієнтів, удосконалення роботи Українського державного підприємства поштового зв’язку «Укрпошта» з 11 до 12 години кожного останнього четверга місяця в Укрпошті працюватиме «гаряча» телефонна лінія для звернень громадян. Безкоштовно зі стаціонарних телефонів в Україні за номером 8 800 500 44 00 у цей час споживачі матимуть змогу безпосередньо поспілкуватися з генеральним директором підприємства. Чернігівська дирекція УДППЗ «Укрпошта»

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Охорона праці

Що лікували, тим і захворіли Рівень виробничого травматизму на Чернігівщині знижується. З початку року смертельно травмовано 3 працівники (проти 6 – торік). Такі дані наводилися під час «круглого столу» «Стан охорони праці та промислової безпеки на підприємствах області та шляхи його забезпечення в умовах економічної кризи», що відбувся у приміщенні Федерації профспілкових організацій області за участю близько 60 представників державних наглядових органів, підприємств, найвпливовіших об’єднань роботодавців та працівників Придеснянського краю. Захід проходив з нагоди Всесвітнього дня охорони праці та 90-річчя з часу створення Міжнародної організації праці (МОП). Як повідомив присутнім перший заступник начальника територіального управління Державного комітету України з промислової безпеки, охорони праці та гірничого нагляду по Чернігівській області Анатолій Дубров, протягом першого кварталу 2009 року на Чернігівщині на виробництві травмовано 42 особи (проти 64 за аналогічний період торік). Таке зниження стало можливим завдяки проведенню низки профілактичних заходів. Проведено 858 оперативних обстежень, 23 комплексних і 16 цільових перевірок. Призупинено майже 1440 видів робіт, об’єктів та одиниць обладнання, притягнуто до адміністративної відповідальності за порушення нормативно-правових актів з охорони праці 508 працівників, у тому числі 132 керівника підприємств, установ, організацій.

Найбільш травмонебезпечними галузями були: соціально-культурна сфера і торгівля – 17 випадків, сільське господарство – 7, хімічна промисловість – 4, машинобудування – 3, металообробка – 3, харчова промисловість – 3. За інформацією Федерації профспілкових організації області, яку озвучив її голова Микола Богдан, разом з позитивними зрушеннями у сфері охорони праці мають місце численні проблеми. Так, на 1158 підприємствах (69,4% від загальної кількості промислових об’єктів) понад 10,9 тис. робітників працюють в умовах, що не відповідають санітарногігієнічним вимогам. На більшості підприємств атестація робочих місць проводиться невчасно, а то й не проводиться зовсім. Микола Богдан відзначив, що в умовах економічної нестабільності тільки дієве поєднання державного нагляду і громадського контролю профспілок може бути ефективним для запобігання виробни-

чому травматизму, професійним захворюванням і забезпечення захисту прав осіб, що постраждали на виробництві. За даними обласної санітарноепідеміологічної станції, на Чернігівщині в шкідливих умовах працюють 48364 робітники (28,6% від загальної кількості), з яких 13136 – жінок. Щорічно в області реєструються випадки професійних захворювань. За останні три роки захворіло 17 осіб, у тому числі у 2008 році – 6. Однак, викликає занепокоєння той факт, що всі випадки профзахворювання в минулому році – це захворювання на туберкульоз працівників медичних закладів(зокрема обласного тубдиспансеру). Крім того, 255 медиків вже хворіють на гепатит «С». Під час обговорення цього питання заступник голови обласної організації профспілки працівників охорони здоров’я Володимир Карцан заявив про недопустимість звільнення з роботи медичних працівників, інфікованих туберкульозом під час виконання службових обов’язків. У свою чергу, начальник управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві в Чернігівській області Віктор Рибальченко заявив про готовність Фонду фінансувати додаткове харчування і перенавчання хворих медиків. Окрім цього, в 2009 році продовжиться практика навчання виконуючих функції служб охорони праці підприємств та організацій області за кошти Фонду. Під час «круглого столу» неодноразово лунало твердження про те, що навіть за умов економічної кризи роботодавці не мають права заощаджувати на створенні здорових і безпечних умов праці на підприємствах та скорочувати фахівців, які опікуються цими проблемами. Станіслав КЛОПОТ

РЕАЛИЗУЕМ ОПТОМ

от 200 кг и более семена: люцерны, суданки, вики, эспарцета, донника (буркун), гречихи, проса, кукурузы, трифолин. Высокое качество. Горчицы белой. Возможна доставка. Тел. моб.: 8 050 575-00-72; 8 096 305-97-96. Тел./факс 8(05549)4-33-95.

СТ «Крокус»

с. Вербичи, Репкинского района На постоянную работу требуются: – трактористы; – строители; – водители 1,2 класса; – комбайнеры на комбайн «Дон», «Клас»; – ветврач. Заработная плата высокая. Иногородним предоставляется жилье, семейные жилые дома с приусадебными участками и хозяйственными постройками. Тел.: 8 050 391-87-87; (241) 414-65-30, 414-65-23.

Кредитна спілка «Партнер-Чернігівщина» повідомляє, що 29 травня 2009 року о 18.00 відбудуться чергові ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ членів кредитної спілки за адресою: м. Чернігів, проспект Перемоги, 127. Порядок денний: 1. Затвердження результатів діяльності спілки за 2008 рік; 2. Звіти органів управління. Висновок ревізійної комісії. Висновок аудиту. 3. Вибори членів спостережної ради, ревізійної комісії та кредитного комітету. 4. Внесення змін до Статуту. 5. Інші питання. Тел. для довідок (0462) 611-581.

® ОГОЛОШЕННЯ ПРО СКЛИКАННЯ позачергового засідання наглядової (спостережної) ради

ВАТ «Чернігівський завод радіоприладів»

У зв’язку з необхідністю прийняття низки рішень, що віднесені Статутом до повноважень наглядової (спостережної) ради ВАТ «Чернігівський завод радіоприладів» (далі – ВАТ «ЧеЗаРа»), а також з критичною ситуацією, яка склалася на ВАТ «ЧеЗаРа», відповідно до ст. 46 Закону України «Про господарські товариства» та п. 11.2.7 Статуту ВАТ «ЧеЗаРа», 28 квітня 2009 року буде проведено позачергове засідання наглядової (спостережної) ради ВАТ «ЧеЗаРа» з таким порядком денним: 1. Про затвердження порядку денного засідання наглядової ради. 2. Про затвердження доповідачів з питань 3-8 порядку денного засідання наглядової ради. 3. Про результати проведення загальних зборів акціонерів ВАТ «ЧеЗаРа» 28.04. 2009 року. 4. Про план діяльності наглядової ради ВАТ «ЧеЗаРа» на 2009 рік. 5. Про фінансово-економічну ситуацію на ВАТ «ЧеЗаРа», обговорення заходів щодо виходу з кризи. 6. Про вирішення соціальних питань (припинення звільнення працівників, пога-

шення заборгованості з виплати заробітної плати). 7. Про розгляд поточних питань діяльності ВАТ «ЧеЗаРа». 8. Про підготовку до загальних зборів акціонерів ВАТ «ЧеЗаРа» 10.06.2009 року. Доповідачем з питань 3, 5-8 порядку денного пропонуємо призначити Колесника Костянтина Івановича. Доповідачем з питання 4 порядку денного пропонуємо призначити представника Компанії з обмеженою відповідальністю «Тудорабей Авіейшн» Мирослава Клука. Позачергове засідання наглядової (спостережної) ради ВАТ «ЧеЗаРа» відбудеться 28 квітня 2009 року о 13 год. 30 хв. за місцезнаходженням ВАТ «Чернігівський завод радіоприладів» за адресою: м. Чернігів, вул. Одинцова, 25, ВАТ «ЧеЗаРа», адміністративний корпус. З проектом рішень можна ознайомитись в робочі дні (з понеділка до п’ятниці) з 10.00 до 17.00 за адресою: м. Київ, вул. Фізкультури, 28, третій поверх, офіс компанії «Арка Капітал Україна».

Виклик до суду Прилуцький міськрайонний суд (17500, м. Прилуки, вул. Котляревського, 62) розглядає цивільну справу №2-740/09 за позовом ВАТ «Райффайзен Банк Аваль», в особі ЧОД «Райффайзен Банк Аваль» до Дубовика Станіслава Григоровича та Резніка Миколи Федоровича, які викликаються 29 квітня 2009 р. на 16 год. до суду, суддя Циганко М.О. для участі у розгляді справи по суті. Відповідачам пропонується надати свої заперечення щодо позову та докази. У випадку неприбуття, відповідачі повинні повідомити суд про причину неявки, інакше справа буде розглянута за наявними матеріалами.

23 квітня 2009 року в Головному управлінні юстиції у Чернігівській області відбудеться ТЕЛЕФОННА «ГАРЯЧА ЛІНІЯ». З 15.30 до 16.30 на запитання громадян відповідатиме заступник начальника Головного управління юстиції у Чернігівській області – начальник відділу реєстрації актів цивільного стану – ОРЄШКІНА Юлія Вікторівна. Телефон «гарячої лінії» – 77-44-66.

Спорт

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Більше 400 учасників

Футбол

Виграли у лідера

зібрала Спартакіада серед допризовної молоді

Десна» (Чернігів) – «Оболонь» (Київ) – 3:2

«Динамо-2» (Київ) – «Закарпаття» (Ужгород) – 1:1, «Кримтеплиця» (Молодіжне) – ПФК «Севастополь» – 1:1, «ІгроСервіс» (Сімферополь) – «Нафтовик-Укрнафта» (Охтирка) – 3:0, ПФК «Олександрія» – «Прикарпаття» (Івано-Франківськ) – 2:1, «Волинь» (Луцьк) – «Фенікс-Іллічівець» (Калініно) – 1:0, «Дністер» (Овідіопіль) – «Геліос» (Харків) – 1:1, «Сталь» (Алчевськ) – «Княжа» (Щасливе) – +:-. удовий Великодній подарунок своїм вболівальникам піднесли футболісти чернігівської «Десни». В той час, коли від нашвидкоруч зібраної команди ніхто не чекав якогось позитивного результату, вона спромоглася виграти навіть у лідера. Перший тайм приспав пильність киян, які вели на той час 1:0. А в другому вони вже не могли вгнатися на деснянцями, які ніби з ланцюга зірвалися. Голи у чернігівців забивали Євген Пічкур, Руслан Зейналов та В’ячеслав Шарпар. Становище лідерів: «Оболонь» – 44 очка (21 матч), «Закарпаття» – 43, ПФК «Севас-

16 квітня у Чернігові проходила міська спартакіада серед допризовної молоді, присвячена Дню Перемоги. Змагання включали кульову стрільбу з гвинтівки, метання гранати та підтягування на перекладині.

тополь» – 39 (22), «ІгроСервіс» – 38 (22), «Десна» – 35 (22)… Наступний тур відбудеться 22 квітня. «Десна» вільна від ігор. Віктор М’ЯЧИНСЬКИЙ

Дзюдо

Зі студентським завзяттям

Запоріжжі змагалися дзюдоїсти за програмою IX Всеукраїнської літньої універсіади. Жіноча команда Чернігівського державного педагогічного університету в командному заліку здобула третє місце. Чемпіонський титул у своїх вагових категоріях вибороли Наталія Смаль і Оксана Діденко. Срібна медаль дісталася Марії Буйок. У доробку Ганни Солодських – «бронза». Віктор БЕРЕГОВИЙ

рганізатори спартакіади – військовий комісаріат Чернігова, відділ з фізичної культури та спорту Чернігівської міської ради та міське управління освіти. У першій групі змагалися загальноосвітні школи міста, у другій – студенти вищих навчальних закладів, технікумів, профтехучилищ. Усього – 400 учасників. Перемогли команди ЗОШ №35 та технологічного університету. Кращих нагороджено кубками, медалями та грамотами. Віктор КОШМАЛ Фото автора

ТЕЛЕБАЧЕННЯ – СПОРТ Понедiлок, 27 квітня

Вiвторок, 28 квітня

14.00 KOTV News 14.30 Спортивна вiкторина 15.40 «Goalissimo» 16.40 Неспортивне життя. Володимир Бринзак 17.40, 20.10, 22.40 Мегафон. Спортивнi новини 17.55 Олiмпiйськi файли в особах 19.00 Вiдверто про футбол 20.30 Футбол. «Ворскла» (Полтава) – «Карпати» (Львiв) 23.00 Бої без правил 00.00 Професiйний бокс 01.00 Баскетбол. Суперлiга. Плей-офф. МБК «Миколаїв» – «Хiмiк» 03.00 Сноубординг. Кубок свiту 05.30 Бадмiнтон. Copenhagen Masters

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 17.40, 20.10, 22.40 Мегафон. Спортивнi новини 06.40, 07.10, 07.40, 08.10 Спортивний календар 08.45 Пляжний волейбол. Свiтовий тур. 10.00, 00.00 Професiйний бокс 11.30, 23.00 Бої без правил 13.10 Спортивна вiкторина 14.20 МотоGP. Клас 125сс. Гранпрi Японiї. Квалiфiкацiя 15.30 МотоGP. Клас 125сс. Гранпрi Японiї. Гонка 16.40 Баскетбол. Журнал Євролiги ULEB 17.55 Футбол. Чемпiонат України. Найкращi матчi 20.30 Стрибки у воду. Свiтова серiя. Етап у Мексицi. Фiнали 01.00 Баскетбол. Суперлiга. Плей-офф. МБК «Миколаїв» – «Хiмiк» 09.45 «Шаховий огляд» 03.00 Кубок свiту 10.15 Художня гiмнастика. Етап 05.30 Фристайл. Бадмiнтон. Copenhagen Кубка свiту в Словенiї Masters 12.45 Гандбол. Лiга чемпiонiв. Чоловiки. Пiвфiнал. «Кiль» (Нiмеччина) – «Рейнськi леви» (Нiмеччина). 1-й матч 14.15, 00.20 «Весь хокей на Плюсi» 09.45, 21.00 Шахи. Гран-Прi ФIДЕ у Нальчику 15.15 Регбiлiг. Європейська 10.15 Хокей. Кубок Стенлi. 1/8 Суперлiга. «St. Helens» – фiналу «Bradford Bulls» 17.00, 01.00 «Залiзний фактор» 12.45 «Луна». 18.00, 07.00 Професiйний бокс. Бiй 15.40, 00.15 «Весь хокей на Плюсi» за титул чемпiона свiту. Карл 16.20 «Залiзний фактор» 16.50 Родео. «Bull Riders» Фроч – Джермен Тейлор 18.00 Баскетбол. Чемпiонат 20.00, 04.30 «Луна». NBA. Плей-Офф 22.35 Шахи. Гран-Прi ФIДЕ у 20.00, 05.45 «Тиждень в NBA» Нальчику 23.35 «Висока Європа». Обгово- 21.30 «Парад коментаторiв». Футбол. Лiга чемпiонiв. рюємо Євролiгу ULEB Пiвфiнал. 1-й матч. 02.00 Хокей. Кубок Стенлi. 1/8 01.00 Фiгурне катання. фiналу. Пряма трансляцiя Мiжнароднi змагання Гран-Прi-2008 у Кореї. Фiнал. Оригiнальний танець. Чоловiки. Коротка програма 09.30 Ралi. Чемпiонат свiту. 02.50 Стрибки у воду. World Аргентина. День 3 Series у Мексицi. 10.00 Суперспорт. Чемпiонат 06.30 Художня гiмнастика. Етап свiту. Нiдерланди Кубка свiту в Португалiї 10.45 Супербайк. Чемпiонат свiту. Нiдерланди. Заїзд 2 11.30 Мотоспортивний журнал 12.00, 16.30, 00.30 Снукер. 09.30 Оце так!!! Чемпiонат свiту. Шеффiлд (Великобританiя). День 10 09.45, 11.00 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. 1/4 фiналу. 15.00 Велоспорт. Льєж-БастоньМатчi-вiдповiдi Льєж 19.00 Футбол. Євроголи. Журнал 10.45 Футбол. Євроголи. Андреа Пiрло. Спецвипуск 19.45 Футбол. Євроголи. Ан12.00, 16.45, 19.15, 21.00, 01.30 дреа Пiрло. Спецвипуск Снукер. Чемпiонат свiту. 20.00 Футзал. Кубок УЄФА. Фiнал Шеффiлд (Великобританiя). 21.20 Оце так!!! 1/4 фiналу 21.30 Армрестлiнг. PAL/NAL 22.00 Про рестлiнг. Огляд WWE 15.00, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA. 19.00 Футбол. Євроголи. Новини 22.30 Про рестлиiг. Vintage 00.00 Ралi. Чемпiонат свiту. Collection Аргентина. Огляд 23.30 Бойовi мистецтва. 01.00 Автоперегони. СуперБiйцiвський клуб. Total кубок Порше. Knock Out

Середа, 29 квітня

Четвер, 30 квітня

П’ятниця, 1 травня

Субота, 2 травня

Недiля, 3 травня

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 17.40, 20.10, 21.25, 23.40 Мегафон. Спортивнi новини 06.40, 07.10, 07.40, 08.10 Спортивний календар 08.45 Пляжний волейбол. 10.00, 00.00 Професiйний бокс 11.30 Бої без правил 13.10 Спортивна вiкторина 14.20 МотоGP. Гран-прi Японiї. Квалiфiкацiя 15.30 МотоGP. Гран-прi Японiї. Гонка 16.40 Баскетбол. Журнал Євролiги ULEB 17.55 Футбол. Чемпiонат України. 20.30 Стрибки у воду. Свiтова серiя. Фiнали 21.40 Футбол. Кубок УЄФА. Пiвфiнал. 01.00 Баскетбол. Суперлiга. Плей-офф. 03.00 Фристайл. Кубок свiту 05.30 Бадмiнтон. Copenhagen Masters

06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 17.40 Мегафон. 06.40, 07.10, 07.40, 08.10 Спортивний календар 07.20, 07.50, 08.20 Спорт Shift 08.45 Пляжний волейбол. Свiтовий тур. 10.00 Професiйний бокс 11.30 Бої без правил 13.10 Спортивна вiкторина 14.20 Red Bull Cliff Diving. Стрибки зi скелi 16.00 Боротьба. Командний кубок свiту. Жiнки. Огляд 16.40 Лiга Комп’ютерних Iгор 17.55 «Створення iдолiв» 18.55 Баскетбол. Євролiга. Фiнал 4-х. Пiвфiнал. 21.00 Олiмпiйськi файли в особах 21.55 Баскетбол. Євролiга. Фiнал 4-х. Пiвфiнал. 23.55 Покер. European Poker Tour 01.00 Баскетбол. Євролiга. Фiнал 4-х. Пiвфiнал. 03.00 Сноубординг. Кубок свiту 05.30 Бадмiнтон.

06.30, 07.00, 07.30, 09.00, 18.55 Мегафон. 06.40, 07.10, 07.40 Спортивний календар 06.50, 07.20, 07.50 Спорт Shift 08.00 Спортивна вiкторина 09.15 KOTV News 10.00 Професiйний бокс 12.00 Лiга Комп’ютерних Iгор 12.30 Бої без правил 14.00 МотоGP. Клас 125сс. 15.00 МотоGP. Гран-прi Iспанiї. 16.00 МотоGP. Клас 250сс. 16.55 Футбол. Чемпiонат України. «Чорноморець» (Одеса) – «Iллiчiвець» (Марiуполь). 19.10 «Goalissimo» 20.10 Професiйний бокс. Володимир Сидоренко – Анселмо Морено, Олександр Алєксєєв – Макс Алєксандр. 01.00 Баскетбол. Євролiга. Фiнал 4-х. Пiвфiнал. 03.00 Фристайл. Кубок свiту 05.30 Покер. European Poker Tour

06.30, 07.00, 07.30, 09.00 Мегафон. 06.40, 07.10, 07.40 Спортивний календар 06.50, 07.20, 07.50 Спорт Shift 08.00 Спортивна вiкторина 09.15, 22.55 Професiйний бокс. Меннi Паккьяо – Рiккi Хаттон 11.55 МотоGP. Клас 125сс. 12.55, 15.55 Баскетбол. Суперлiга. Плей-офф. Пiвфiнал 14.55 МотоGP. Гран-прi Iспанiї Гонка. Пряма трансляцiя 17.55 Баскетбол. Євролiга. Фiнал 4-х 19.55 МотоGP. Клас 250сс. Гранпрi Iспанiї. Гонка 20.55 Баскетбол. Євролiга Фiнал 4-х. Фiнальний матч 01.00 Баскетбол. Суперлiга. Плей-офф. Пiвфiнал

09.25 Снукер. Чемпiонат Європи серед юнiорiв. Фiнал. Майкл Веслi (Англiя) – Люка Брессель (Бельгiя) 13.00 «Тиждень в NBA» 13.45 «Залiзний фактор» 14.15, 19.15 «Весь хокей на Плюсi» 15.10, 20.25, 00.10, 02.25, 05.25 «Байки старого вболiвальника» 15.30, 05.30 Родео. «Bull Riders» 16.30 Синхронне плавання. Чемпiонат Росiї. Групи. Довiльна програма. Пряма трансляцiя 18.30 Скелелазiння. Чемпiонат Росiї в Москвi 20.30, 06.30 «Акваторiя спорту» 21.00 Шахи. Гран-Прi ФIДЕ у Нальчику 21.30 «Парад коментаторiв». Футбол. Лiга чемпiонiв. Пiвфiнал. 1-й матч. 00.15 Фiгурне катання. Мiжнароднi змагання ГранПрi-2008 у Кореї. 02.30 Стрибки у воду. World Series у Мексицi. 07.00 Художня гiмнастика. Етап Кубка свiту в Словенiї

09.45 Шахи. Гран-Прi ФIДЕ у Нальчику 10.15 Синхронне плавання. Чемпiонат Росiї. Групи. Довiльна програма 12.15 Бої без правил. «Ultimate Fighting Championship» 15.30, 23.55 «Весь хокей на Плюсi» 16.15 «Акваторiя спорту» 16.45 Синхронне плавання. Чемпiонат Росiї. 20.00, 07.30 «Виклик Дениса Панкратова» 21.30 До «Фiналу чотирьох» Євролiги. «Червоний iталiєць» 22.15 «NBA накоротке» 23.00 «Свiт швидкостi» 00.35 Фiгурне катання. Мiжнароднi змагання ГранПрi-2008 у Кореї. Фiнал. 02.00 Хокей. Кубок Стенлi. 1/4 фiналу. 05.00 Синхронне плавання. Чемпiонат Росiї.

k 09.30 Екстремальнi види спорту 09.45, 01.00 Ралi. Чемпiонат свiту. 10.45 Тенiс. Турнiр WTA. 12.00, 16.45, 19.15, 21.00 Снукер. Чемпiонат свiту. 1/4 фiналу 15.00, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA. 19.00 Футбол. Євроголи. Новини 00.00 Футбол. Кубок УЄФА. 1/4 фiналу. Матчi-вiдповiдi 02.00 Армрестлiнг. PAL/NAL

k 09.30 Автоспорт. Чемпiонат свiту в класi Туринг. 10.00, 14.00 Футбол. Кубок УЄФА. 1/4 фiналу. 11.00 Тенiс. Турнiр WTA. 12.00 Снукер. Чемпiонат свiту. 1/4 фiналу 15.00, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA. 1/8 фiналу 16.45, 19.15, 21.00 Снукер. Чемпiонат свiту. 1/2 фiналу 19.00 Футбол. Євроголи. Новини 00.00 Про рестлiнг. Vintage Collection 01.00 Футбол. Лiга чемпiонiв УЄФА. 1/2 фiналу.

09.30 Вiтрильний спорт. «Volvo Ocean Race» 10.00 Хокей. Кубок Стенлi. 1/4 фiналу 12.15 Баскетбол. Чемпiонат NBA. Плей-Офф 09.30 Синхронне плавання. 14.15 «Весь хокей на Плюсi» 09.30 До «Фiналу чотирьох» 11.30 «Щит i м’яч» 15.30 Професiйний бокс. Бiй Євролiги. «Червоний 12.15 «Син Каменю». за звання чемпiона свiту. iталiєць» 12.50, 07.30 «Trans World Sport» Меннi Пакьяо – Рiккi 10.15 Синхронне плавання. представляє. «Спортивний Хаттон Чемпiонат Росiї. Соло. глобус» 17.45 Баскетбол. Євролiга. 13.25 Синхронне плавання. 13.15 «NBA зблизька» Чоловiки. «Фiнал чотирьох» Чемпiонат Росiї. 14.00 «Весь хокей на Плюсi» у Нiмеччинi. Матч за 3-є 15.35 «Син каменю». 15.00 Тенiс. Турнiр WTA у мiсце. Пряма трансляцiя 16.10 Тайський бокс. Штутгартi. Пiвфiнал. 20.15, 06.30 «Шаховий огляд» 17.10 «Весь хокей на Плюсi» 17.00, 01.30 Вiтрильний спорт. 20.45 Баскетбол. Євролiга. 18.15 «Trans World Sport» «Volvo Ocean Race» Чоловiки. «Фiнал чотирьох» представляє. «Спортивний 17.55 Футбол. Чемпiонат Англiї. у Нiмеччинi. Фiнал глобус» «Челсi» – «Фулгем». 00.00 Тайський бокс. Денис 18.45, 21.45 Баскетбол. 19.55 Гандбол. Лiга чемпiонiв. Денисенко – Норайр МарЄвролiга. Чоловiки. «Фiнал Чоловiки. Пiвфiнал. тиросян. Роман Попов – чотирьох». Пiвфiнал. «Сьюдад Реал» (Iспанiя) – Джамал Юсупов 21.15, 06.00 «Щит i м’яч» «Гамбург» (Нiмеччина). 00.30 Фiгурне катання. 22.00 Хокей. Кубок Стенлi. 1/4 Мiжнароднi змагання Гранфiналу. Прi-2008. 00.35 Бої без правил. «Ultimate 09.30 Автоперегони. Свiтова 03.00 Синхронне плавання. Fighting Championship» серiя Рено. Бельгiя. Гонка 1 Чемпiонат Росiї. Соло. 02.30 Гандбол. «Сьюдад Реал» 10.00 Автоспорт. Чемпiонат Довiльна програма (Iспанiя) – «Гамбург» свiту в класi Туринг 06.30 Фiгурне катання. (Нiмеччина). 10.30 Настiльний тенiс. Мiжнароднi змагання Гран- 04.00 Професiйний бокс. Меннi Чемпiонат свiту. Японiя Прi-2008 у Кореї. Фiнал. Пакьяо – Рiккi Хаттон. 13.00 Снукер. Чемпiонат свiту. 08.00 Спортивнi танцi. 1/2 фiналу 13.45 Автоспорт. Чемпiонат свiту в класi Туринг 09.30, 11.00 Футбол. Лiга 14.45 Автоперегони. Свiтова чемпiонiв УЄФА. 1/2 фiналу. 09.30 Футбол. Євроголи. серiя Рено. Бельгiя. Гонка 2 Першi матчi 10.00 Настiльний тенiс. 15.45 Автоспорт. Чемпiонат 10.45, 00.45 Футбол. Євроголи. Чемпiонат свiту. свiту в класi Туринг Андреа Пiрло. Японiя.12.00, 16.45, 16.45 Мотоспортивний журнал 12.00, 16.45, 21.15 Снукер. 21.15, 02.00 Снукер. 17.00, 21.30, 22.00 Снукер. Чемпiонат свiту. 1/2 фiналу Чемпiонат свiту. Шеффiлд Чемпiонат свiту. Фiнал 15.00, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA. (Великобританiя). 1/2 20.00 Тенiс. Турнiр WTA. Фiнал 1/4 фiналу фiналу 01.00 Бокс. Двобiй за титул 19.00, 00.00 Футбол. Євроголи. 15.00, 19.30 Тенiс. Турнiр WTA. Чемпiонат Європи. Супер00.30 Екстремальнi види 1/2 фiналу середня вагова категорiя. спорту 00.00 Бойовi мистецтва. К.Мурат (Нiмеччина) – 01.00 Футбол. Кубок УЄФА. Бiйцiвський клуб. К 1. В.Санавiя (Iталiя). Германiя

Остання сторінка

№ 45 (27876) 23 квітня 2009 року

Гороскоп

Пори року

ОВЕН. Проявляйте бiльше активностi й творчої iнiцiативи на роботi. У вас вийде реалiзувати свої прагнення й задуми. Все буде добре, якщо ви не буде сперечатися з начальством. У вихiднi не сидiть вдома, вибирайтеся до друзiв i вiдпочивайте. Порадує спiлкування з дiтьми. ТЕЛЕЦЬ. У вас спостерiгається пiдйом активностi: усе в рiст, все на користь. Збирайте лаври й пожинайте плоди своєї праці. Заслужіть довiру начальства, доведiть йому свою надiйнiсть – i перед вами вiдкриються новi можливостi. Не забувайте про домашнi справи i проблеми, що накопичилися. БЛИЗНЮКИ. Активнiсть i оптимiзм допоможуть досягти бажаного успiху. Пiдвищеної уваги з боку керiвництва краще уникати, iнакше вам можуть дати не дуже приємне доручення. Довiрливiсть може негативно посприяти на ваше фiнансове становище. У вихiднi виникне потреба вiдвертого обговорення сiмейних проблем. РАК. Може виникнути непередбачена ситуацiя, що сприятиме змiнi робочих обов’язкiв. Вас може очiкувати успiх на дiловому поприщi – не прогавте цю хитку ситуацiю. Не забувайте про будинок: саме час привести його до ладу, варто навiть спробувати обновити iнтер’єр. ЛЕВ. Тиждень сприятливий для пiдвищення професiйного рiвня. Ви можете завершити й вирiшити майже всi свої справи, але для цього потрібно докласти неабияких зусиль. Тому рацiонально розподiлiть час на роботу й на вiдпочинок. ДIВА. Доведеться приймати серйозне рiшення, вiд якого можуть залежати подальшi подiї вашого життя. Постарайтеся не метушитися: уладнайте справи, що накопичилися. Вихiднi, або хоча б їхню частину, проведіть дiтьми. ТЕРЕЗИ. Постарайтеся уникнути поспiшних рiшень як у дiлових питаннях, так i в проблемах особистого характеру. Ви можете розраховувати на допомогу й пiдтримку друзiв. У вихiднi будьте поблажливими до дiтей – вам навряд чи вдасться зразу порозумітися з ними. СКОРПIОН. Постарайтеся не вступати в конфлiкти без потреби. Доведеться прийняти серйозне рiшення, вiд якого залежатимуть вашi перспективи на майбутнє. Сумнiви у власних силах зникнуть, i це сприятиме пiдвищенню працездатностi. СТРIЛЕЦЬ. Не варто реагувати на вимоги начальства занадто емоцiйно. Ви знайдете дипломатичний спосiб вислизнути вiд неприємностей i напевно зможете прийняти важливе рiшення. У вихiднi постарайтеся втiлити в життя ваше таємне бажання. КОЗЕРIГ. З’явиться можливiсть пiдвищити свiй соцiальний статус. Не варто приймати важливе рiшення поодинцi. У вихiднi раптовий вiзит друзiв може зовсiм вибити вас з колiї. ВОДОЛIЙ. Вирiшувати свої проблеми вам доведеться самостiйно i не створювати зайвих проблем iншим. Постарайтеся не афiшувати свої плани на майбутнє. У вихiднi будуть удалими справи, пов’язанi з дiтьми. РИБИ. Ваша зiбранiсть та дотепнiсть мобiлiзуюче дiятимуть на оточуючих. Працюйте у чіткому ритмі й неухильно дотримуйтеся його. Вирiшуйте проблеми залежно від їх виникнення, не витрачаючи зайвих сил на критику й жалiсть до себе. У вихiднi тiльки активний вiдпочинок допоможе вiдновити сили.

як ще накажете сформулювати погодні вибрики останніх днів! Спровокувавши на початку місяця рідкісної сили теплом усе живе у нашому краї до зеленого буяння, квітень наприкінці підступно поставив підніжку зелень-бросту. За даними метеостанцій, позаминула ніч у Чернігові усе ж таки видалася найтеплішою, ніж зафіксовано в інших місцях. Так, морози у повітрі сягали трьох градусів у Прилуках, чотирьох – у Ніжині та Острі Козелецького району, п’яти – у Семенівці, Щорсі, Покошичах Коропського. В обласному центрі – трохи більше одного. А ось на висоті двох сантиметрів над поверхнею грунту мінусові температури на ме-

Підступний удар у спину А

•

К А Л Е Н Д А Р

5:48 Захід 20:05 Тривалість 14:17 Схід

•

теомайданчиках у Прилуках, Семенівці, Щорсі, Покошичах становили 8-9, у Ніжині – 11 градусів. Забагато. І небезпечно для сходів ярини та квітуючих дерев і кущів. Холодними, за прогнозом, очікуємо ночі до кінця нинішнього тижня. Хіба що на вихідні холоди відчутно пом’якшають. Ось таку провокацію пробудженій природі влаштував наостанок цьогорічний квітень. Причому подав усе у звабливій упаковці. Та що візьмеш від природи? Вона хоч і кричатиме від завданого болю, але – мовчки… Лесь ГОМІН

27.04.–03.05

П О Г О Д А Остання чверть

17.04

За релігійним календарем сьогодні – Світла седмиця. Світлий четвер. Мучеників Терентія, Помпія, Африкана, Максима, Зінона, Олександра, Феодора та інших 33-х. Священномученика Григорія V, патріарха Константинопольського. Завтра – Світла седмиця. Світла п’ятниця. Священномученика Антипи, єпископа Пергама Асійського. Преподобних Якова Желєзноборовського та Якова, сподвижника його. Преподобного Фармуфія. Іменинниками будуть: сьогодні – Терентій, Яків, Олександр, Максим, Григорій; завтра – Антип, Яків, Мартин.

•

К А Л Е Н Д А Р

ВДЕНЬ ВНОЧІ

23.04

•

П О Г О Д А

24.04

25.04

•

Хмарність

Опади Температура, °C

11 ... 16

Вітер (напрямок, швидкість, м/с)

Пд–Сх, 3–8

–1 ... –6

11 ... 16

Пн–Сх 3–8

Радіаційний фон, мкР/год Ніжин Остер

10 14

–1 ... –6

Покошичі Прилуки

Рівень води у Десні, см

458

Температура води у Десні, °C

9,4

Пн–Сх 3–8 Чернігів

11 12

11 ... 16

Семенівка Щорс

Несприятливі дні у квітні

11 12 11 29

За даними облгідрометцентру

Співзасновники: Чернігівська обласна рада, облдержадміністрація, первинна організація журналістів редакції • Головний редактор Лариса МІЛОВА • Заступник головного редактора Борис МЕЛАШЕНКО Тел. 4-44-42 • Літературний редактор Леся КОШЕЛЬ Тел. 678-200 • Відповідальний секретар Віталій АДРУГ Тел. 4-21-92 • Комп’ютерний набір Людмила ШЕВЧЕНКО • Комп’ютерна верстка та дизайн Олександр БОЖОК, Ганна ЗЕВКО, Світлана КУЗЬМЕНКО • Коректори Альона ШЕВЧЕНКО, Олександр ФАЛЬЧЕВСЬКИЙ • Відповідальний за випуск Петро ГРОМОВИЙ • Телефони відділів редакції: суспільних питань 4-22-71; соціальних питань 4-44-12; гуманітарної сфери 4-21-92; реклами та оголошень 4-40-07. • Факс 4-21-92, 4-40-07. • Веб-сайт: www.dponline.cn.ua • Електронна пошта: despravda@ukr.net • Реєстраційне свідоцтво ЧГ № 230 від 10.11.2000 р. Видавець – ВАТ «РВК «Деснянська правда» • Віддруковано в редакційновидавничому комплексі «Деснянська правда», 14000, м. Чернігів, пр-т Перемоги, 62. • Газета виходить тричі на тиждень (вівторок, четвер, субота). • Тираж тижня – 36 869 • Розповсюджується по передплаті • Передплатні індекси: для індивідуальних передплатників – 61651, для підприємств, організацій – 94530, четверговий випуск – 94531. • Редакція не завжди поділяє погляди авторів публікацій. • Відповідальність за достовірність інформації та реклами несуть автори та рекламодавці. позначені Знаком матеріали рекламного змісту. • Листування з читачами – тільки на сторінках газети.