IMÓVEIS | ARQUITETURA | INTERIORES | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
COR DO MÊS
HORTA CASEIRA OFERECE PRATICIDADE
SÃO PETERSBURGO: A VENEZA DO NORTE
COBRE: O NOVO OURO
9 943209 873045
00074
TURISMO
EDIÇÃO 74 • ANO 7 • JUNHO • 2016
TENDÊNCIA
R$14,00
Celebração à vida
Inspire-se nos ambientes apresentados em três importantes mostras de decoração: Casa Cor SP, Casa Cor PR e Tempos de Receber. Elas exaltam a celebração à vida e trazem o que há de mais inusitado, aconchegante e belo
Bontempo Balneário Camboriú • Quarta Avenida, 1373 (47) 3345 1313 - Balneário Camboriú/SC Bontempo Florianópolis • Av. Mauro Ramos, 1970 • Loja 08 (47) 3024 0323 - Florianópolis/SC
bontempo.com.br /moveisbontempo
LIBERDADE NÃO É SÓ UM CONCEITO, É UMA OPÇÃO.
Ambiente Hot Spot, dos profissionais Moacir Schmitt e Sálvio Júnior, da CASAdesign Interiores.
Soluções e Projetos em Superfície Sólida www.infinitasuperficies.com.br
Infinita Surfaces Rod SC 401, 4850 Loja 25 Florianópolis - SC +55 48 3243-2136
Infinita Concept Avenida do Estado, 4770 Loja 27 Balenário Camboriú -SC +55 47 3248-5754
LUCE CAFFÈ FELIX VALE JR
NTZ LIGHTING DESIGN NTZ ILUMINAÇÃO ARQUITETONICA
NATUREZA QUE INSPIRA ESCRITÓRIO LANDEIRA & GOES
LIVING HOME LUANA E JULIANA
BLACK ON BLACK ARQUITETO ATHOS PERUZZOLO
BLACK HOME ESCRITÓRIO REGINA CAELIS ARQUITETURA
LOUNGE ARTEPROJETO
LIVING INTIMIST ESCRITÓRIO DANIELA VIEIRA ARQUITETURA
SALA DE JANTAR EXPERIÊNCIA PATRICIA NASCIMENTO
MINIMAL LIVING ESCRITÓRIO DS ARQUITETURA
SUÍTE DE HOTEL ESCRITÓRIO INJY ID
(47) 3344-4504 Rod. Br 101 KM 149 nr 3030 Bairro Morretes, Itapema – SC
E D I T O R I A L
EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 JORNALISTA RESPONSÁVEL Genielli Rodrigues (MTB/SC 3217 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CONSELHO EDITORIAL Francine Mirele da Silva contato@destaqueimobiliario.com REDAÇÃO Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com FOTO DE CAPA Marco Antônio COLABOROU NESSA EDIÇÃO Prime Assessoria De Comunicação
TRANSFORMAÇÃO “Nada se perde, tudo se transforma”. A célebre frase de Antoine Lavoisier se encaixa como uma luva no momento que estamos vivendo. A transformação constante é uma necessidade. Então, embarcamos nessa onda de repaginar, mudar, renovar. A revista Destaque inicia o segundo semestre de 2016 com novas seções, colunistas, periodicidade e número de páginas. Estamos mais “gordinhos” no bom sentido da palavra, claro! Com muito mais conteúdo relevante, a nossa circulação passa a ser bimestral e com total interatividade com as mídias digitais. Convido você a curtir, seguir e compartilhar e nos encontrar na rede – o endereço das nossas mídias pode ser conferido na seção Multimídia, na página 16. Também estreia na casa a coluna Next, da competente arquiteta Juliana Pippi. Ela vai falar sobre assuntos que domina como ninguém: arte, gastronomia e, claro, arquitetura! Novas seções como Na Pista, que traz lançamentos automobilísticos; Sabor, que aborda renomados chefs e restaurantes e Empório, que apresenta novidades do universo das bebidas; nos enchem de orgulho de promover essas mudanças.
12-13
Genielli Rodrigues
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Renove-se você também!
jornalismo@destaqueimobiliario.com JORNALISTA RESPONSÁVEL
COMERCIAL NORTE LITORAL Armandio do Nascimento comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 COMERCIAL VALE DO ITAJAÍ Mário Júnior comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9156 7289 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Bespoke Content contato@bespokecontent.com.br ADM/FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364 ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 2125 8331 CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba. Periodicidade Bimestral A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua 3300 número 360 sala 107 A-57 Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125 8331 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO ZF Indústria Gráfica Tiragem: 16000 exemplares. Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
32 82 46
42
80
116 40
SUMÁRIO DESTAQUES 20 | DA REDAÇÃO Produtos singulares
CENÁRIOS 74 | TURISMO São Petersburgo: a Veneza do Norte
46 | CAPA Inspire-se nos ambientes de três importantes mostras
84 | DO LADO DE LÁ Biblioteca de frente para o mar
70 | ENTREVISTA Marcia Campetti: caçadora de tendências
85 | DO LADO DE CÁ A romântica Ponta dos Ganchos
80 | TENDÊNCIA Horta caseira oferece praticidade
128 | GASTRONOMIA Bris Take Away: orgânico e saudável
IDENTIDADE
130 | SABOR Alta gastronomia nas alturas
38 | EU GOSTO Priscila Vieira
DETALHES
42 | PERFIL Kenneth Cobonpue desafia o convencional
26 | VITRINE Home Office / Azulejos Portugueses / Almofadas
44 | TALENTO A arte natural de Diego Rutkowski
40 | REFÚGIO Fogo que acolhe
EM FOCO
90 | AMBIENTE Olga Bergamini Arquitetura / André Manara e Luciana
122 | DESTAQUE SOCIAL Eventos que foram destaque
Decker
94 | ARQUITETURA Elaine Gurevich e Evandro Cruz / F Consonni / Sérgio Savas Bastos
126 | NA PISTA Volvo XC90: design e requinte
132 | VITRINE GOURMET Universo gastronômico
131 | EMPÓRIO Syrah: intenso e complexo
CORES 66 | COR DO MÊS Cobre: o novo ouro
SEÇÕES 16 | 18 | 32 | 112 | 114 | 116 | 118 | 124 | 134 |
MULTIMÍDIA ACONTECE VITRINE DÉCOR NEXT BEM VIVER ARQUITETANDO GIRO DÉCOR SOCIAL AGENDA
M U L T I M Í D I A
MAIS VIEWS O post mais visto do mês de maio na fanpage da Revista Destaque Imobiliário foi a capa da edição “Ins(piração)”, que trouxe ambientes ousados e inusitados, uma fonte de inspiração para o décor.
Semiótica da Arte Já era hora de reeditar esse clássico de Décio
Pignatari: A Semiótica da Arte e da Arquitetura
“Essa é a nossa Deise
(Ateliê Editorial). Nele o autor aplica a Semiótica,
além de linda uma mu-
de Charles Sanders Peirce, aos signos artístico,
lher batalhadora mere-
arquitetônico e utilitário, abarcando o desenho
ce brilhar sempre!”
industrial e a arquitetura ao analisar a produção
/neusa.durlo (referente a coluna Eu Gosto).
de grandes expoentes, como Rietveld, Mondrian e Niemeyer. Na capa, temos a foto da cadeira Rietveld (1918), que é analisada no texto.
WEB Confira mais conteúdo e novidades no nosso site destaqueimobiliario.com
INSTAGRAM Acompanhe nosso perfil @destaqueimobiliario
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
16-17
Assine a revista Destaque Imobiliário e receba o melhor conteúdo impresso por R$ 75,00 anual.(47) 2125-8331 assinaturas@destaqueimobiliario.com Acesse: www.destaqueimobiliario.com
ERRAMOS Na reportagem de capa da edição de maio Ins(piração) o ambiente da página 48 “Espaço personalizado” foi um projeto das arquitetas Denise e Carolina Leal Ribas e não do arquiteto Leal Ribas como consta no texto.
TWITTER Siga-nos também no Twitter @destaqueimobiliario
A DIFERENÇA ENTRE O COMUM E O
EXTRAORDINÁRIO Com tubo flexível revestido de silicone, bica giratória com ângulo de 360º, duas opções de jato, acabamento cromado resistente à corrosão e com Garantia Toda Vida, o Monocomando para Cozinha DOC é prático e confere personalidade para seu ambiente, trazendo a dose perfeita de ousadia e sofisticação.
docol.com.br
A C O N T E C E Crédito: Divulgação
Linha Cosmos A imensidão do universo é a inspiração para a Linha Cosmos do designer catarinense Diogo Giácomo Tomazzi. A natureza de grandes dimensões nos deixa maravilhados com o belo e o desconhecido e é retratada nas peças. As mesas são feitas com estrutura em tubo maciço de cobre e tampo em vidro serigrafado. Podem ser usadas em conjunto ou isoladas dependendo do uso. É composta por mesa Venus, de centro, Terra, de apoio, e Marte, lateral.
VISITE BALNEÁRIO CAMBORIÚ Sob coordenação do Balneário Camboriú Convention & Visitors Bureau, o projeto Visite Balneário Camboriú e Região segue investindo na divulgação dos destinos e empreendimentos pela América do Sul. Em junho, o projeto esteve nas cidades de Corrientes e Posadas, na Argentina e Ciudad del Este, no Paraguai. O projeto Visite Balneário Camboriú conta com oito etapas, que inclui a participação em feiras e workshops nacionais e internacionais, realização de press trip, além de cafés da manhã, almoços e jantares em seis países.
APROVAÇÃO DE PROJETOS Durante todo o ano de 2015 a Regional Litoral Norte do Instituto de Arquitetos do Brasil – IAB/SC avaliou os principais entraves para a aprovação de projetos arquitetônicos nos municípios da
A Oxford Porcelanas lançou recentemente a linha
região e vem buscando alternativas para diminuir os processos
Moon. Cada uma das peças remete a uma fase do
burocráticos e, consequentemente, o tempo de aprovação. Porto
ciclo lunar. O prato raso é a Lua Minguante, enquanto
Belo e Itajaí foram as primeiras cidades da região a aprovar a
18-19
o prato fundo representa a Lua Nova e o prato sobre-
implantação de um sistema simplificado “Projeto Legal”, que
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
MOON
mesa mostra a Lua Crescente. Já os pires e as xícaras
reduziu em 67% o tempo de aprovação em Joinville.
formam a Lua Cheia.
Cozinha divertida A Lepper encontrou uma maneira divertida de tornar a cozinha um ambiente agradável para as crianças. A empresa
DO IT YOURSELF
apresenta a linha Home Fun da Lepper com estampas do
O Estaleiro Kalmar em Itajaí (SC) abriu suas portas logo ao lado do
especialmente para pais e filhos como os aventais no
seu galpão, porém independente, para um novo projeto. Trata-se
tamanho adulto e infantil e diferentes estampas de panos
da Oficina Kalmar, uma escola de marcenaria para profissionais
de prato, jogos americanos, toalhas, kit luva e pega panela.
e também para os adeptos do DIY, sigla para Do It Yourself ou
A coleção Mickey e Minnie vem nas estampas Linear (em
Faça Você Mesmo. A proposta é basicamente encorajar pessoas a
preto e branco) e Dots (vermelho, preto, amarelo e azul). Já a
aprender e realizar coisas por si. Empresas e escolas podem fazer
linha Barbie Chef (em rosa e branco) vem com um avental em
contato com a equipe para saber das propostas de convênios
modelagem godê.
e condições especiais para grupos, turmas fechadas e pacotes. Informações pelo telefone (47) 3348-2916.
Mickey, Minnie e Barbie. A coleção conta com peças criadas
Créditos: Alberto Sodré
Salão Náutico Está confirmada a realização da primeira edição do Salão Náutico Marina Itajaí de 21 a 24 de julho. O evento será realizado na sede da marina em uma área de mais de 18 mil m² incluindo vagas secas e molhadas. O objetivo é reunir produtos e serviços que compõem a cadeia náutica para geração de negócios, além de proporcionar aos visitantes opções da alta gastronomia e de lazer. Mais de 60 expositores devem participar do salão náutico. Com a disponibilidade das vagas molhadas os interessados poderão ainda fazer test drives antes de fechar o negócio.
PIGMENTAÇÃO ESPECIAL A Coza, uma das principais marcas de utilidades
COR OUTONO/INVERNO
consumidores que adoram cor e design! A linha Cores
Uma das cores divulgadas pela Pantone para o outono/inver-
chega com um processo de pigmentação especial,
no 2016 é a sharkskin – pele de tubarão – trazendo sobrie-
o que garante que cada peça seja diferente uma da
dade a paleta. A cor é neutra e combina com todos os outros
outra, deixando os produtos cheios de personalidade.
tons da cartela, o cinza é um tom médio, nem muito claro e
20-21
Produzidas em Polietileno de baixa densidade, as peças
nem muito escuro, e também sem a interferência de outras co-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
para casa do Brasil, apresenta uma novidade aos
são flexíveis e também contam com um toque agradável.
res no tom, como verde ou azul. Na imagem, produtos Breton na cor outono/inverno 2016.
Crédito: Carlos Alves
CASA COR EM BC
ELECTRONIC TAG
A edição da Casa Cor SC em Balneário Camboriú já tem data e
Visando tornar a experiência de voo mais confor-
local para acontecer: será de 2 de abril a 14 de maio de 2017, no
tável, ágil e segura, a Rimowa lança a Electronic
Marina Beach Tower, da construtora Mendes Sibara. Os 42 ambien-
Tag. No lugar da etiqueta de papel, as informações
tes estão distribuídos em cinco grandes espaços do empreendi-
essenciais da bagagem são mostradas diretamente
mento. Em Florianópolis, o evento acontece de 23 de outubro a 4
na mala, agilizando o processo de check-in, bastan-
de dezembro de 2016, na Casa Dr. Oswaldo Cabral. Na foto, a vista
do deixar a bagagem no terminal. A integração é
do empreendimento Marina Beach Tower.
feita entre os aplicativos das companhias aéreas e o Electronic Tag App, com os dados sendo enviados para a etiqueta eletrônica via Bluetooth.
DESIGN SOFISTICADO A Inusual, loja com produtos diferenciados por designs sofisticados, lançou recentemente no mercado o pufe Luce. Com um design super bacana, o produto pode ser usado em qualquer ambiente da casa. Ele tem várias opções de cores no couro natural para escolher. Mais informações: www.inusual.com.br.
D A
R E D A Ç Ã O
Singular A equipe da Revista Destaque escolheu alguns lançamentos do mercado de mobiliário e de decoração. É o detalhe que faltava para completar o seu projeto. Confira!
SOFÁTERAPIA O sucesso dos livros de colorir foi uma das inspirações da Bell’Arte, fabricante de estofados de luxo assinados, para a criação de um tecido especial para revestir os estofados da marca. Assim como o livro, o material permite a interação e explora a criatividade dos moradores. A estampa conta com elementos que ‘fazem bem para a alma’, uma referência à Coleção Soul 2016 da empresa. O desenho, exclusivo do Studio Bell’Arte, traz folhagem, flores e mandalas para colorir, promovendo uma verdadeira ‘sofáterapia’.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
22-23
MODERNA Moderna, a cadeira de aproximação Broadway, da Sierra Móveis, foi inspirada na famosa e agitada avenida de Nova York. Com estrutura em madeira maciça Grandis, apresenta detalhes de zíper na frente dos braços e gomos em seu encosto.
GLAMOUR DO DOURADO O Pendente InZuppiera, da linha Contemporanea, foi o grande lançamento da marca catarinense Luciin durante a Expolux 2016. A peça exibe o glamour do dourado numa cúpula de vidro. Este é o grande diferencial deste lançamento. Perfeito para valorizar espaços com apelo moderno e despojado.
MARCO ROCCO O designer italiano Marco Rocco acaba de inaugurar sua primeira loja virtual. Quem acessar www.shopmarcorocco.com - irá encontrar a nova coleção limitada de vasos inspirada nas bolhas de sabão. A coleção Mille Bolle é artesanal e com acabamentos vitrificados. Também está a disposição a coleção de luminárias Prima Serie, inspirada nas belezas do Sul da Itália. Ela é composta por 110 pendentes, sendo seis trios e um de quarteto.
DESIGN SOFISTICADO Artek, empresa finlandesa adquirida pela Vitra em 2013, apresenta nova versão ‘Upholstered’ da cadeira Domus Lounge Chair, assinada por llmari Tapiovaara, arquiteto e designer de interiores. A cadeira, criada em 1946, ganhou formas orgânicas com leve inclinação na parte de trás que proporciona um encaixe perfeito para o corpo, além de gerar uma sensação de extremo conforto.
MOVIMENTOS ORGÂNICOS O designer curitibano Ronald Sasson começou a trabalhar como artista plástico e desenvolveu uma paixão pelo design mobiliário. Em seu ateliê na cidade gaúcha de Gramado ele desenvolve belíssimas peças e tem conquistado diversos prêmios nacionais e internacionais. Na foto, a mesa de centro desenhada por Sasson. A peça possui movimentos orgânicos do tampo para os bolsos tornando-a cinética e irregular. Peça com revenda exclusiva na Artezanalle Móveis.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
24-25
V I T R I N E
Crédito: Divulgação/KD Móveis
ROTINA ORGANIZADA Trabalhar em casa é uma realidade de cada vez mais brasileiros, o home office não poderia ficar de fora. Mas por outro lado ter um cômodo somente para essa função às vezes é impossível uma vez que as residências estão cada vez mais compactas. Então o ideal é apostar na multifuncionalidade e em objetos pontuais para ter tudo à mão e organizado na hora de trabalhar em casa.
SOLUÇÃO Uma boa solução para ambientes compactos Costa, com acabamento
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
é a escrivaninha Dalla 26-27
fosco em tamburato. Na KD Móveis.
CONFORTO Se você não abre mão do conforto, mas também quer uma cadeira diferente a Pixel Megan é a ideal. Na Etna.
ORGANIZAÇÃO Um item para garantir a organização são os gaveteiros. O modelo Lucy Azure com quatro gavetas é indispensável.
VARIEDADE Escrivaninha Vintage da Wood Prime tem uma variada gama de cores a sua escolha. O modelo com quatro gavetas é prático e versátil.
LUZ Esse é definitivamente um espaço que deve ser
DETALHE
bem iluminado. Aposte
Os pufes também
na luminária Piso
completam o espaço
Worm. Na Etna.
e garantem conforto. O modelo da foto é o Barcelona II, em jeans azul, da Etna.
V I T R I N E
FEELING NOSTÁLGICO Quem adora azulejos portugueses e todo este feeling nostálgico e acolhedor que eles trazem vai amar esse passeio pelo campo dos tecidos e objetos de decoração. Além de trazerem cor e vida aos ambientes, esses objetos ainda remetem aos famosos azulejos e todo o charme das províncias portuguesas. Confira esses itens especialmente selecionados para dar um up na sua decoração!
Aparador criado pela Heritage Sideboard. Esta
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
EM CAMADAS 28-29
peça apresenta um número diferente de camadas, onde cada um conta uma história.
CONFORTO Almofadas Carimbo Brasão são confortáveis e cheias de estilo. Na
PROVINCIAL
Regatta Casa.
A poltrona Leme possui estrutura confeccionada em madeira reflorestada, revestida com sarja. Também disponível na Regatta Casa.
NOSTALGIA Conjunto de pote, vaso e potiche ikat azul, da Regatta Casa, de bambu presado com laca, lembra os azulejos portugueses.
ESTILO CHARME
Os vasos definitivamente combinam
Seat Garden Macau – Regatta
com esse estilo. Esse é no modelo
Casa – tem estampa em azul e é
Potiche em cerâmica encontrado na
em cerâmica. Um charme para os
Regatta Casa.
apreciadores da azulejaria.
V I T R I N E
PRECIOSO DETALHE
Crédito: Divulgação
Elas são pequenas, mas fazem toda a diferença quando inseridas em um sofá, poltrona ou cama. As almofadas são recursos simples para dar uma repaginada em um ambiente, além de serem itens que demarcam a personalidade do morador de um projeto. Uma simples troca de tecido nas almofadas renova o móvel, e por serem versáteis, é uma boa opção para quem quer uma nova decoração, sem gastar muito.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
30-31
COMBINAÇÃO Esse modelo traz a combinação de almofada e papel de parede. Na Orlean Curitiba.
LEVE As estampas dão um toque diferente ao cômodo, mas de forma leve e delicada. Da Murall Estamparia.
PICASSO Esse modelo, da By Kamy, é com estampa da obra do artista Pablo Picasso.
OUSADIA Cores também são bem vindas, pois o diferencial das almofadas é poder ousar sem medo. Na Orlean Curitiba.
DIFERENCIAL Almofada Condessa em Tricô, disponível na Etna, é com certeza o diferencial de sua decoração.
LONDRINA Também em Tricô essa estampa de Londres, da Etna, combina com qualquer ambiente.
V I T R I N E
D É C O R
MEDIDA CERTA A marca portuguesa Jetclass lançou sua nova linha de móveis. Entre eles a chaise longue Grace, que possui uma estampa clean e linhas curvas que deixam a decoração da casa com a sofisticação na medida certa. A Jetclass Group é conhecida pela elegância e trabalha com produtos artesanais com coleções de mobiliário de luxo europeu. Onde Encontrar: Jetclass Group - www.jetclassgroup.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
32-33
HARMONIA A trajetória das órbitas planetárias em torno do sol inspira a coleção Balance, que propõe o movimento criado pela harmonia e equilíbrio de forças invisíveis com vidro e luz. A peça é uma criação da marca Vetreria Vistosi, com design by Pio e Tito Toso. Onde Encontrar: Lumino – (47) 33665266 www.luminoiluminacao.com.br
V I T R I N E
D É C O R
PURO LUXO A Buddemeyer, empresa líder em produtos de cama, mesa e banho, apresenta a Coleção Inverno 2016 da Buddemeyer Luxus. Motivada pelo reconhecimento do tempo como maior fonte de bem estar, a coleção de inverno oferece peças que convidam a apreciar os momentos de descanso de forma mais inspiradora. A Buddemeyer Luxus destaca a versatilidade de seus produtos. Exemplo disso são as colchas da coleção Inverno 2016, com destaque para a colcha e jogo de cama Buarque. Onde Encontrar: Buddemeyer - www.buddemeyer.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
34-35
FORMAS ORGÂNICAS A Euvira, assinada por Jader Almeida, é uma poltrona de balanço contemporânea que se ajusta à altura e à posição de quem nela se senta. Concilia formas orgânicas à racionalidade e aborda a herança dos mestres com olhar para frente. Na peça coexistem linhas retas, chanfros e ângulos adocicados. Na imagem, parte do living de uma cobertura duplex em Florianópolis (SC), com projeto assinado pela arquiteta Cris Passing. Onde encontrar: Icon Interiores - www.iconinteriores.com
Crédito: Mariana Boro
V I T R I N E
NATUREZA A Roomblush lançou recentemente a coleção Naturals Home Textile. É a natureza direto para a sua casa. Criado pela designer Eline Roussuea a coleção tem almofadas, capa de travesseiros e bolsas. O conjunto foi apresentado durante a Maison & Objet Paris. Onde Encontrar: Roomblush - www.roomblush.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
36-37
D É C O R Crédito: Alana Demin
AS MARCAS QUE SÃO REFERÊNCIA EM ÁUDIO, VÍDEO E AUTOMAÇÃO ESTÃO NA SOM MAIOR. Referência no mercado, a Som Maior se orgulha de colecionar, em seus mais de 30 anos de história, não apenas um portfólio de marcas, mas parcerias com os melhores fabricantes mundiais de equipamentos High End, ícones em suas áreas de atuação. Seja em áudio, vídeo ou automação, a Som Maior conta com uma gama de produtos e serviços de altíssima qualidade e desempenho superior. Um bom exemplo é a parceria recentemente firmada com a Crestron, líder mundial em Automação High End. Sem contar no orgulho de poder participar de mais um grandioso lançamento de Bowers & Wilkins: a nova Série 800 Diamond D3 – simplesmente a evolução da melhor linha de caixas acústicas de todos os tempos. Por isso é que quem busca excelência, procura sempre a Som Maior.
47 3472 2666 - www.sommaior.com.br
E U
G O S T O
PRISCILA VIEIRA Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela UNISUL em 2008, Priscila Vieira é especializada em consultoria de decoração. A dedicação aos projetos dos clientes e o cuidado na escolha de cada produto são marcas registradas do trabalho da arquiteta. Priscila é proprietária da loja Priscila Vieira by Detalhes, em Florianópolis (SC), especializada em papéis de parede, tapetes, cortinas e tecidos em geral, que reinaugurou com foco nos serviços prestados pela arquiteta. Com o enfoque na consultoria em decoração, a profissional atende os clientes com hora marcada, no estilo office shop, com atendimento personalizado tanto para arquitetos quanto público final. O objetivo da consultoria é encontrar soluções para atender as necessidades dos clientes melhorando a qualidade vida de através dos ambientes. Crédito: Vanessa Pinho
LUZ As luminárias pendentes são tendência quando o assunto é decoração charmosa e moderna. O pendente cone triplo tem forma arredondada e contemporânea, traduz um décor moderno e despretensioso.
FUNCIONALIDADE A cortina Pirouette, da HunterDouglas, com design sofisticado, traz versatilidade e funcionalidade a qualquer ambiente. O sistema de gomos permite o controle da luz, dando a possibilidade de ter a vista parcial ou total.
GEOMETRIA
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
38-39
O papel de parede do Álbum Deco, tem formas geométricas e design de alta qualidade. É indicado para ser o ponto principal de uma sala de jantar/estar e traz um ar contemporâneo ao ambiente.
CONFORTO A cadeira Kiara une simplicidade, conforto e sofisticação em seu design. Sua sobriedade a torna perfeita para todos os tipos de ambiente. Possui linhas retas e encosto de palha natural trançada.
R E F Ú G I O
Fogo que acolhe Aconchego é a palavra-chave do outono e do inverno, principalmente para quem prefere curtir a casa ao invés de se aventurar do lado de fora. Por isso, os ambientes precisam ser belos e funcionais, para virarem um verdadeiro refúgio invernal. E as lareiras são o foco central dessas concepções. Os modelos são os mais variados, das mais tradicionais as mais modernas e contemporâneas.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
40-41
Crédito: Divulgação
P E R F I L Crédito: Sílva Tonon
Desafiando o convencional Designer Kenneth Cobonpue traz em suas peças o estilo de vida filipino e é considerado um líder do mercado asiático
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
42-43
Kenneth Cobonpue consegue como ninguém
somente no meu país e a preços justos”, destaca.
unir: sustentabilidade e design. Nascido nas Fi-
Entre as peças inusitadas feitas pelo design
lipinas, o designer de móveis transmite em suas
está um carro de bambu: o Phoenix. O veículo
peças a serenidade do arquipélago, desafiando o
mede 3,88 metros e leva em sua composição,
convencional. Com móveis tramados a mão Ken-
além do bambu, aço, nylon e fibra de carbono. A
neth é reconhecido como o mais influente desig-
maior parte da matéria-prima do Phoenix é bio-
ner asiático trazendo em suas peças o estilo de
degradável. Além do design, os carros são outra
vida filipino. Kenneth foi considerado o profissio-
paixão de Cobonpue. Ele coleciona automóveis
nal do ano no Maison & Objet Asia 2016.
antigos e o seu preferido é uma Ferrari 1974.
Ele é considerado um dos líderes do mercado
Para o designer, a sustentabilidade é o foco cen-
regional, mas que já conquistou também o público
tral de seu trabalho, pois o fato de morar em uma
ocidental. Conhecido pelos móveis feitos de fibras
ilha mantém vivo dentro dele o desejo de continuar
naturais, inspirados em redes de pescar, barcos e
usando sempre o processo mais sustentável possí-
pontes, além de outros objetos do cotidiano.
vel. “Em um ambiente em que os designers muitas
O mix de influencias do país, segundo Kenneth,
vezes acabam optando por segurança e soluções
é o que lhe inspira. “Utilizar materiais e técnicas
genéricas, eu penso que uma das coisas que me
locais possibilita que o mundo entenda e apre-
faz feliz é ter criado peças que misturam materiais
cie também quem o filipino moderno é. Isso é
abundantes e o talento dos artesãos da minha re-
importante para mim, olhar para estes materiais
gião”, enaltece, revelando que sempre busca ma-
e processos de produção que podem ser feitos
neira de desafiar o convencional.
Em sentido horário: poltronas Pigalle, Rapunzel, La Luna e Bloom.
T A L E N T O Crédito: Camila Katrip
Arte em ferro Diego Rutkowski cria obras de arte com dois elementos da natureza: o ferro e o fogo DESTAQUEIMOBILIÁRIO
44-45
Ele domina as técnicas inventivas e estruturais
muito diferentes. Em
de objetos recortados no ferro a fogo. O ferreiro
seu retorno ao Brasil,
Diego Rutkowski transforma o ferro em formas
avaliou que haveria
precisas e de impacto visual. Há quatro anos em
um grande potencial
Florianópolis (SC), Diego entrou para esse univer-
na utilização do ferro
so com a vinda de Orlando Muller da Califórnia,
para trabalhos dife-
EUA. “Eu já trabalhava com a parte de desenhos
renciados, em sintonia
e recortes em papel, porém o trabalho em ferro
com a arte decorativa
surgiu com a chegada de Orlando que trouxe
e objetos de uso mul-
ideias desse tipo de trabalho em chapas vazadas
tifuncional.
e, vendo meus recortes e desenhos, me convidou para unir nossas aptidões”, descreve o artista.
Destas múltiplas experiências surgiu a proposta dos trabalhos decorativos e funcionais, em ob-
Da união dos dois surgiu a Ferreiros da Arte.
jetos, mobiliário, quadros, painéis, acabamentos
Com Orlando, Diego aprendeu sobre estrutura
e tudo que a imaginação inventar e o corte em
em metal e realizando diversos experimentos,
ferro permitir realizar. Para se chegar ao mercado
desenhos e cortes para obter os fundamentos es-
de decoração, os dois contaram com a parceria
senciais para a produção de peças em ferro que
da Muddrá Decór, escritório especializado em
podem se desenvolver de modo amplo, uma vez
soluções estéticas e funcionais para ambientes
que o campo da inventividade é infinito.
internos e externos.
Já Orlando Muller, um profissional com grande
Diego revela que busca inspiração na natureza.
experiência na produção de facas artesanais e
“É um trabalho desenvolvido manualmente des-
trabalhos sofisticados em estruturas metálicas,
de sua criação, desenvolvimento e finalização.
morava na Califórnia (EUA) quando tomou conhe-
Por se tratar de ferro e fogo, inspirado no tra-
cimento de uma imensa quantidade de trabalhos
balho dos ferreiros da idade média, ele carrega
realizados com o ferro de forma nada conven-
consigo um caráter histórico e pessoal em suas
cional, e com aceitação de públicos com perfil
criações”, enaltece.
C A P A Crédito: Cícero Viégas
HOT SPOT
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
46-47
Os jovens designers Moacir Schmitt Jr. e Sálvio Moraes Jr., fundadores do CASAdesign Interiores, sediada em Balneário Camboriú (SC), desembarcam em São Paulo para estrear na maior mostra de decoração e arquitetura da América Latina, apresentando o ambiente Hot Spot, com 59 m². O projeto traz o olhar contemporâneo do morar, envolvido numa atmosfera urbanóide sofisticada. O espaço tem um repertório baseado em ambientes nova-iorquinos e parisienses. Essa influência aparece na composição do layout, na escolha dos materiais e na concepção dos planos. As paginações são geometrizadas e reveladas por meio do uso de boiseries e de painéis amplos de madeira. O ambiente teve como apoiadores algumas empresas catarinenses Bontempo Balneário Camboriú, Oriente Tapetes e Orlean.
Celebração à vida Inspire-se nos ambientes apresentados em três importantes mostras de decoração: Casa Cor SP, Casa Cor PR e Tempos de Receber. Elas exaltam a celebração à vida e trazem o que há de mais inusitado, aconchegante e belo Por Genielli Rodrigues Um momento para celebrar. Assim se define o ce-
CASA COR SP
nário do décor na segunda metade de 2016. Três
Em um dos espaços mais charmosos e icônicos
importantes mostras, locais, regionais e nacionais
de São Paulo, o Jockey Club, a Casa Cor SP segue
inspiram a Revista Destaque nessa edição. Primeiro
até dia 10 de julho. O evento convida arquitetos,
vamos mais longe: para a Casa Cor São Paulo, que
designers e paisagistas a pensarem a casa como
comemora 30 anos de atividades no mercado de
espaço de celebração à vida. Liderada por Livia Pe-
decoração do Brasil, sempre inovando e apresen-
dreira, a mostra segue sua premissa de unir profis-
tando o que há de mais inusitado, aconchegante,
sionais, indústria, lojistas e toda a cadeia envolvida
belo e diferente para qualquer ambiente.
na arte do morar, para impactar e trazer novas infor-
Depois, chegamos um pouco mais perto, a Casa
mações aos visitantes. Os visitantes da Casa Cor SP
Cor Paraná, faz um convite aos profissionais arqui-
poderão contar com um roteiro cultural completo,
tetos, designers e paisagistas a pensarem a casa
com atrações para toda a família e opções de en-
como um espaço de celebração à vida. Por fim,
tretenimento e gastronomia, vivendo experiências
chegamos bem pertinho, Itapema, com a Mostra de
de morar que inspiram, emocionam e transformam
Decoração e Iluminação - Tempo de Receber. Nos-
a casa.
sos conhecidos e competentes arquitetos planejaram ambientes com carinho e dedicação e trazem espaços diferenciados com sofisticação e conforto. Celebre esse momento conosco!
C A S A
C O R
Crédito: Divulgação
LOFT DO CAMPO O loft requer um casal com muita intimidade, já que a única divisória do espaço é de vidro espelhado, que esconde o banheiro. A grande bancada de madeira com laca verde começa como apoio de cooktop, depois se torna mesa de jantar até alcançar a outra ponta, destinada ao home office. Embora encontre objetos campestres, o toque contemporâneo está presente em detalhes como uma luminária de estilo industrial, do designer Jader Almeida. O projeto é da arquiteta Paola Ribeiro.
CINEMA EM CASA
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
48-49
Como um homem caseiro, o arquiteto Bruno Gap adora convidar amigos para curtir o final de semana em casa. Por isso, prefere chamar sua sala de cinema de sala de entretenimento. Enquanto alguns jogam na mesa de jantar, outros podem cozinhar ou assistir a algum filme no sofá desenhado por ele mesmo. Tudo, em um mesmo ambiente influenciado pela cultura escandinava, com tons neutros nas paredes e móveis, mas com elementos coloridos, como almofadas, flores e obras de arte. Crédito: Marco Antônio
S P
Crédito: Marco Antonio
GALERIA DO COLECIONADOR O ambiente de passagem criado por Maicon Antoniolli valoriza a arquitetura histórica do ambulatório do Jockey Club, utilizando dois materiais: concreto aparente e compensado naval, resultando em um percurso aonde o visitante descobre, aos poucos, enquadramentos e perspectivas diferentes do caminho. Inspirado pelo tema da mostra deste ano: celebrar, o arquiteto buscou estabelecer no projeto diálogos entre o presente e o passado, num espaço fluído e elegante.
Crédito: Denilson Machado
UNIDADE SHOJI 04 Enquanto a vida nas megalópoles atravessa tempos coléricos, o trio de profissionais do Yamagata encapsula conceitos como paz, calmaria, design e ergonomia nesse ambiente com forte influência nipônica em 84 m². Um grande volume de madeira absorve cozinha, banheiro e quarto, organiza o projeto espacialmente e deixa a luz entrar generosamente, em conexão com os preceitos de sustentabilidade e conexão com a natureza. O branco marca presença como cor predominante e a curadoria de arte traz a assinatura de Alessandro Sartore, reunindo obras de artistas com prestígio universal, alma e RG carioca.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
50-51
Crédito: Divulgação
ESTÚDIO DO CASAL O ambiente de 30 m² foi criado por Clarisse Reade com clima aconchegante para funcionar como um refúgio do casal, um ambiente privado onde eles podem trabalhar, ler e receber amigos íntimos para um bate-papo. O casal é apreciador de arte e literatura, o que é refletido pela estante alta com muitos livros e as paredes repletas de obras. O tom azul-escuro das paredes traz aconchego ao ambiente e o uso de poucos pontos de iluminação no teto e maior utilização de luminárias soltas completa o espaço.
QUARTO DA MENINA
Crédito: Divulgação
O escritório Très Arquitetura teve o desafio de trabalhar uma marcenaria complexa com um tablado para apoiar a cama de uma maneira atemporal e uma estante de linhas ortogonais. A paleta de cores e texturas é composta pela madeira nogueira, pintura metalizada cobre e diferentes tecidos nos tons cinza, cru e rosê. Agregado à estante, um balanço, para os momentos de estudo e também para os momentos de descontração. Na bancada de estudos, há tudo para o dia a dia: um espaço para estudar, maquiar-se e expor as vontades e desejos através de um mural bem lifestyle. Um espelho e uma poltrona para leitura complementam os pontos de interesse desse refúgio da menina.
CASA COR PARANá | Carla Grüdtner · Janaína e Denise Bazzo · Luciana Hara · Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande · Renata Sguario · Richard e Christian Schonhöffen · Simone e Clarice Volpi CASA COR SãO PAULO | Moacir Schmitt Jr. e Salvio Moraes Jr.
SC | BalneĂĄrio CamboriĂş | Avenida do Estado, 4770, Loja 23, CasaHall | 47 2033 1464 | @orleanbc PR | Curitiba | Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 1069, Batel | 41 3016 8484 | @orleancuritiba www.orlean.com
C A S A
CASA COR PR A Casa Cor Paraná festeja o viver com estilo. A mostra, que segue até dia 31 de julho, comemora a inspiração, que pode se fazer necessário de tempos em tempos para inovar no mercado de decoração e resgatar o ineditismo em ambientes. Com a intenção de alinhar o conceito dos ambientes ao gosto dos curitibanos, os profissionais utilizaram a área de seis mil m² do prédio histórico da Editora Grupo Paulo Pimentel para dar forma aos 48 ambientes pautados pelo conforto e pela funcionalidade. Mais uma vez a Casa Cor PR oferece aos visitantes experiências vivas de morar, que inspiram, emocionam e transformam a casa.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
54-55
C O R
P R
SALA COMERCIAL BRASGIPS As arquitetas Denise Pereira Bazzo e Janaina Bazzo criaram a Sala Comercial com 30 m². Trata-se do Lounge Brasgips, focado na necessidade de criar um espaço para a convivência de seus funcionários, proporcionando um ambiente para o descanso nos intervalos de trabalho. O conforto e a modernidade nortearam o projeto, apresentando uma paleta de cores bem ousada e grande diversidade no uso de materiais. Destaque para o Steelayer, revestimento representado pela Brasgips, o piso elevado, de pedra Matacão, o BP Berneck, padrão Ruggine e o Calcare Vel. As almofadas fornecidas pela Orlean deram vida e aconchego e mostram o cuidado da empresa com o bem-estar dos colaboradores.
Crédito: Marcelo Stammer
Crédito: Denilson Machado
SALA VIP O arquiteto Guilherme Torres é o responsável pelo espaço Sala VIP, de 70 m², chamado por ele de “Sala do Editor”, que marca sua estreia na Casa Cor Paraná. Ele coloca a informação arquitetônica sob a luz dos holofotes, com referências que vão do gênio Mies van der Rohe à diva do estilo Diana Vreeland e ao glam do escritor Truman Capote. O mobiliário autoral se faz presente nos sofás Slice e Pil e na mesa em corian Fifties - assinada pelo arquiteto em parceria com a Infinita Surfaces – e na mesa de centro Spin. Nas paredes, obras da artista plástica havaiana Christy Lee Rogers – conhecida como Caravaggio da fotografia contemporânea.
RESTO BAR A arquiteta Renata da Rosa Sguario é a responsável pelo Resto Bar, de 176 m². Ela optou por fazer um restaurante integrado aos ambientes em torno, além de ser um espaço de passagem. A arquiteta trabalhou com mobiliário em todo o pé direito, optando por paisagismo central de praça, valorizando o ambiente para quem estiver na parte de cima. O papel de parede em 3D, lançamento da Orlean, é a grande novidade. O mobiliário alto, puxando para a área linear do pé direito, é também a opção de espaço de apoio para o restaurante, para um momento de espera aconchegante dos usuários, que podem curtir uma boa música. As árvores centrais trazem paisagismo para dentro, criando uma ideia diferenciada.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
56-57
Crédito: Marcelo Stammer
Crédito: Nenad Radovanovic
ESTAR ÍNTIMO DA FAMÍLIA A arquiteta Carla Grüdtner produziu o Estar Íntimo da Família, de 38,45 m². Um espaço intimista e contemporâneo, com linhas retas e simples, onde toda família pode desfrutar de maneira confortável e íntima. Sem portas, o espaço se torna acolhedor, com elementos como o sofá e a poltrona em couro, o amadeirado ripado como revestimento nas paredes e teto, além de uma boa circulação e integração entre espaço e convívio. Outro aspecto de destaque no projeto são os sofás e poltronas da Natuzzi e o mobiliário que explora toda a extensão do ambiente, estabelecendo coerência com o papel de parede cinza e texturizado da Orlean, marca que aparece ainda nas almofadas, manta e cortinas.
Crédito: Nenad Radovanovic
LOUNGE LINK
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
58-59
Tecnologia é a palavra que traduz o ambiente criado pelas arquitetas Clarice e Simone Volpi. O “Lounge Link”, como é chamado o espaço, foi inspirado na transmissão de dados através da fibra ótica e projetado utilizando-a em diversas funcionalidades e de forma inusitada juntamente com outras tecnologias. A iluminação, então, é o grande destaque deste ambiente corporativo que ocupa 55m² - predominantemente feita por fibra ótica que fica constantemente mudando de cor. Há também um lustre de fibra ótica com cristais da Spot Lighting. Com revestimentos da Orlean, as arquitetas reformularam o ambiente inteiro, desde o piso até o forro, revestindo o local com acrílico, madeira, couro, melamina e veludo.
Crédito: Marcelo Stammer
QUARTO DE HÓSPEDES Os irmãos Christian e Richard Schönhofen criaram o Quarto de Hóspedes com 30 m², buscando propiciar uma atmosfera aconchegante e confortável. A proposta foi torná-lo multiuso, para ser utilizado quando não estiver recebendo hóspedes em casa. Deste modo, os dois fizeram um home office e um espaço destinado à leitura. O traço pessoal dos arquitetos está presente em cada detalhe, como as telas feitas por Christian, fotos e um abajur e um gaveteiro produzidos pelos dois. Ajudam a compor o ambiente uma poltrona e um pufe Milão. O diferencial da poltrona é a lâmina de madeira natural que reveste o encosto e toda a base giratória de metal. O tecido é um linho da cor azul Tiffany. Toda a parte que leva tecidos do ambiente foi fornecida pela Orlean.
LOUNGE CASA COR SC O lounge Casa Cor Santa Catarina, de 25m², na Casa Cor Paraná, foi criado pela arquiteta Indiara Daros Barbieri e pelo designer Bruno Barbieri, da Injy Interior Design. Os profissionais buscaram representar o lifestyle e o hight decór catarinense, com uma pegada jovem e cosmopolita. O movimento do piso, em duas cores e dois acabamentos, foi assentado em espinha de peixe, e a composição de cores utilizada por eles foi a ameixa e aqua sobre base neutra. Eles utilizaram madeira natural lapacho escuro fornecido pela Haiko Revestimentos, além de porcelanato italiano, veludo aqua e estofaria com capitonê em linho ameixa. Os móveis planejados Bontempo, de Balneário Camboriú, possuem linhas geométricas, que combinam com as linhas arrojadas do porcelanato da Lamborghini. Crédito: Nenad Radovanovic
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
60-61
M O S T R A
D E L U M I N I
TEMPO DE RECEBER Cada ambiente da primeira edição da Mostra da loja Delumini de Decoração e Iluminação - Tempo de Receber foi idealizado com carinho e dedicação pelos profissionais e trazem espaços diferenciados com sofisticação, conforto e peças assinadas de designers reconhecidos, como Jader Almeida, Ingo Maurer, Marcelo Ligieri e Bruno Faucz. Sob o olhar experiente da empresária Carla Pereira, os ambientes projetados vão desde livings, home theaters e até um quarto de hotel. Os espaços estão no showroom da marca na BR 101, KM 149, em Itapema (SC). A mostra conta ainda com o projeto luminotécnico dos arquitetos Marcel Pain e Ugo Nitzsche, do escritório NTZ Iluminação Arquitetônica.
BLACK ON BLACK
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
62-63
O arquiteto Athos Peruzzolo assina um living e um jantar de 35m². As cores utilizadas foram tons de cinza e preto, para dar destaque aos trabalhos realizados em marcenaria com madeira natural canela imbuia. Além da madeira também foram usados um laminado sintético e uma pedra italiana para dar ainda mais charme ao ambiente.
BLACK HOME Estilo e beleza são marcas registradas do ambiente assinado pela experiente Regina Caelis. A arquiteta aposta num projeto com personalidade. O home traz conceitos de bem viver, é moderno, mas não perde a sintonia com e o equilíbrio com as linhas tradicionais de um espaço feito para curtir ao máximo entre amigos e com a família.
Crédito: Cícero Viégas
LOUNGE Um ambiente contemporâneo com 40m² expressa um projeto incomum, despojado e colorido. Carla Feitosa investiu no verde para trazer mais vida ao local. Os cactos foram a escolha pela fácil manutenção e os vasos em terracota também garantem um clima mexicano. O Lounge fica bem na entrada da Mostra, é o ambiente de boas-vindas e ainda faz uma barreira ao fundo sem perder visibilidade. Um dos destaques é o ventilador de teto, original e imponente com seus 3 m de diâmetro.
LIVING INTIMIST
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
64-65
O ambiente de 42m² criado por Daniela Vieira aposta em linhas retas e peças de design para garantir o estilo contemporâneo. Os tons terrosos aquecem o espaço que utiliza cobre e madeira, dando ainda mais sofisticação ao projeto. A poltrona Solo, assinada por Bruno Faucz foi um dos pontos de partida da criação. A peça ganhou tecido preto e ficou ainda mais imponente. As poltronas Canela com a mesa lateral Bone também são peças destaque do ambiente. A iluminação por meio de pendentes cria a sensação mais intimista num lugar para receber e celebrar a vida.
MINIMAL LIVING O espaço contemporâneo foi pensado para um cliente homem moderno e que gosta de receber. A arquiteta Daniela Schmitt investiu nos acabamentos e nos contrastes e conseguiu um resultado surpreendente. A mistura de texturas como pedra e couro e visuais como o geométrico do tapete e as estampas nas almofadas garantem um ambiente extremamente aconchegante. O quadro do artista plástico e designer Moacir Schmitt Junior é um dos destaques do projeto.
SALA DE JANTAR EXPERIÊNCIA O ambiente da arquiteta Patrícia Nascimento é uma sala de jantar com 36 m². O projeto contemporâneo, trabalhado basicamente em madeira, tem espelho, poltronas em couro na cor pinhão, cortinas em linho amarelo queimado e papel de parede Italiano estampado na cor telha.
NATUREZA QUE INSPIRA Com 42 m² a sala de jantar e sala íntima projetada pelo escritório Landeira e Goes Arquitetura, dos profissionais Marceli Landera e Ian Goes, tem inspiração na natureza. O projeto tem cores claras, texturas e materiais que traduzem a forma natural dos elementos encontrados na natureza, como a madeira utilizada no pé da mesa de jantar. Em contraste com esses materiais, uma poltrona com o traço contemporâneo e moderno, características do designer Bruno Faucz está em destaque no espaço.
SUÍTE DO HOTEL
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
66-67
A suíte, assinada pela arquiteta Indiara Daros Barbieri e pelo designer Bruno Barbieri, da Injy Interior Design, tem 49 m² e destaca a poltrona Kei de Marcelo Ligieri em couro natural envelhecido, premiada no IF Design Award 2016. O espaço possui ainda as luminárias Penn do renomado designer catarinense Jader Almeid e revestimento em madeira natural Lapacho Escuro.
LIVING O ambiente foi projetado para o bem receber. Tomar um vinho com os amigos, bater papo, viver com alegria. Por isso Juliana da Silva e Luana Andressa Pereira optaram por um espaço confortável e acolhedor. Investiram em materiais naturais como o couro e a lã. Entre as peças de destaque está as luminárias - numa tendência vista nas melhores mostras do país e a poltrona barão, do designer Bruno Faucz.
O STUDIO PAU A PIQUE ARQUITETURA, sob a direção do arquiteto e urbanista Filipe Adan Demetrio e da designer Carla Caroline Hoistaleck, propõe novas formas e experimentações para morar e conviver. O espaço, localizado na cidade de Camboriú, possui aberturas para uma área externa que incide a luz natural, proporcionando aconchego e a integração entre o verde das plantas e a parede revestida com a antiga técnica construtiva de PAU A PIQUE, referência para o nome do Studio.
Projetado por:
CORTINAS • PERSIANAS • PAPÉIS DE PAREDE • PISOS VINÍLICOS • TAPETES Associados:
Forn. oficial:
Projetado por:
Sua casa com estilo.
www.carolcortinas.com.br
SHOWROOM BALNEÁRIO CAMBORIÚ : (47) 3344-5358 SHOWROOM SÃO JOSÉ: (48) 3375-4860 SHOWROOM PALHOÇA: (48) 3374-8880 SHOWROOM ANTÔNIO CARLOS: (48) 3272-0270 SHOWROOM FLORIANÓPOLIS : (48) 3025-5727
E N T R E V I S T A
Caçadora de tendências Arquiteta Marcia Campetti se especializou em coolhunting e treina profissionais para descobrir, catalogar e aplicar tendências Por Genielli Rodrigues
Que o arquiteto, o decorador ou designer tenha
Esses caçadores saem pelas as ruas em cidades
que estar atento às tendências do segmento não
já pré-determinadas – as cidades monitoradas
é nenhuma novidade. Mas se ao invés disso ele
– com uma máquina fotográfica na mão e ficam
se propor também a ser uma espécie de “caçador
analisando detalhes, comportamentos, elemen-
dessas tendências”? Essa seria uma boa definição
tos curiosos e padrões que se repetem, as cha-
para o termo coolhunting. Especializada no assun-
madas “anomalias”. Uma equipe recebe essas
to, a arquiteta Marcia Campetti, à frente do Estúdio
informações mundiais e analisa, estuda os fenô-
Campetti há quase 20 anos, é uma dessas pesqui-
menos para entender o que pode se tornar ten-
sadoras que busca, estuda, participa de grupos co-
dência dali algum tempo. Tudo sobre o termo co-
laborativos e de troca de informações.
olhunting e como Márcia aplica suas descobertas
Segundo a profissional, o termo coolhunting
no dia a dia você confere na entrevista a seguir.
tem relação com movimento e com ação, não sendo um estudo apenas teórico ou estático. “O coolhunting engloba uma ação específica de movimento, de busca de informações, de caçar
REVISTA DESTAQUE - O que é ser um caçador de tendências?
tendências mesmo. Sua origem vem do termo
MARCIA CAMPETTI - O caçador de tendên-
anglo-saxão “cool”, que em livre tradução signifi-
cias tem que ser alguém especialmente curio-
ca “legal”. Era atribuído aos tocadores de jazz dos
so e observador, porque uma tendência pode
anos 70, que tocavam em porões escondidos. E
nascer de algo muito simples e sutil, como de
aquela música era algo tão legal, tão bacana que
um comportamento.
as pessoas não sabiam atribuir um único adjeti-
Você busca, estuda, participa de grupos co-
vo. Enfim, aquele som era “cool”. E “hunting” sig-
laborativos e de troca de informações sobre o
nifica caçando, caçar. Então, coolhunting signifi-
tema. É um termo novo?
caria “caçar tendências””. Mundialmente existem os caçadores de tendências, que são chamados de “coolhunters”. E 70-71
como na moda, na gastronomia, na música e na
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
o termo se aplica aos mais diversos segmentos, arquitetura e decoração, sendo o seu uso mais conhecido na moda vestuário.
Sim, tem uma rede de profissionais que trocam informações mundiais. Estamos sempre conectados e de olho em sites sobre o assunto. Esse é um termo muito usado na moda, quando a decoração se “apropriou” dele? A decoração busca sempre pelo que há de mais atual, por esse motivo, acredito que a apropria-
Crédito: Gerson Lima
A DECORAÇÃO BUSCA SEMPRE PELO QUE HÁ DE MAIS ATUAL, POR ESSE MOTIVO, ACREDITO QUE A APROPRIAÇÃO DO TERMO PELA ARQUITETURA E DESIGN CHEGOU LOGO APÓS O USO PELO MUNDO DA MODA
ção do termo pela arquitetura e design chegou logo após o uso pelo mundo da moda. E quais os benefícios disso? Se antecipar ao que ainda não foi publicado nas revistas. É como criar um grande “radar” nos olhos. Existe uma forma de se trabalhar com Coolhunting? Como é na prática? Não existe uma regra exata para trabalhar com coolhuntig, mas eu poderia dizer que a principal caça acontece nas ruas, o que denominamos como “safari urbano”. No meu caso especificamente, quando viajo tiro fotos até dos grafites nas calçadas e recados em lugares públicos, iluminação e mobiliários. Poderia nos citar um exemplo de Coolhunting? Fugindo um pouco da arquitetura e design,
tade de ter algo novo, mas para dar uma ajudinha nisso, “alimento” seus olhos com boas referên-
Lado Bom da Vida” trouxeram a tona a cultura de
cias encontradas na internet.
tantas ações de incentivo nas redes sociais para que as pessoas a mostrem a realidade através das famosas “#nomake” ou “#essasoueu”. Estar antenado ao Coolhunting, é uma forma de se diferenciar desse mercado tão competitivo?
Levar novas tendências pode ser uma maneira de driblar a crise que estamos passando? Com certeza, porque nosso cliente gosta de estar à frente do que há de mais moderno. Conte-nos um pouco de seu estúdio. Qual o conceito que vocês utilizam?
Sem nenhuma dúvida, mas, além disso, precisa-
O Estúdio Campetti está há anos no mercado
mos de complementos, como a constante atuali-
de arquitetura residencial e comercial. Nossa
zação dos nossos profissionais.
inspiração vem de tudo que nos cerca: viagens,
Como funciona esse movimento de tendências?
feiras, filmes, músicas, pessoas e estilo de vida.
O movimento nasce muito sutilmente e funcio-
Abrimos espaço para a participação do cliente na
na como uma montanha-russa, ou seja, vai subindo, tem um grande momento e depois começa a descer, caindo em desuso. Você sempre procurou trazer novas tendências para seus clientes? Como é a resposta deles? DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Eu sempre espero que o cliente sinalize a von-
anos atrás filmes como “Para Sempre Alice” e “O nos assumirmos como somos, por isso, surgiram
72-73
Como o arquiteto ou decorador devem empregar esses novos conceitos em seus projetos?
criação junto ao Estúdio Campetti. Como fazem para estar sempre atualizados? Buscamos a atualização constante de métodos e soluções, através de monitoramento de tendências e pesquisa de mercado.
Sim, mas eu preciso provar que minha indica-
Algum plano seu ou do estúdio para o futuro?
ção ou ideia já é tendência em outros países, dei-
A criação de um blog que sirva como fonte de in-
xando a novidade ainda mais atrativa.
formação e a continuidade do “safari urbano”.
CrĂŠdito: Gerson Lima
T U R I S M O
Veneza do Norte Segunda maior cidade da Rússia, São Petersburgo, é o local mais visitado do país
Ex-capital do Império Russo, São Petersburgo mantém até hoje a elegância e o luxo da época
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
museu do mundo.
em que foi lar de czares e czarinas, fazendo desta
Essa cidade portuária foi projetada com vários
região repleta de história tão importante quanto
canais, como Veneza e Amsterdam. Além disso,
Moscou. Segunda maior cidade do país, já teve o
São Petersburgo é a cidade é mais “europeia” da
nome trocado por Petrogrado e Leningrado, vol-
Rússia, e não é por acaso, já que vários arquite-
tando ao original depois da queda do comunis-
tos italianos foram contratados para projetar os
mo. Historicamente, teve papel crucial na Segun-
grandes marcos da cidade. Logo, descobrir que a
da Guerra Mundial, pois foi em São Petersburgo
cidade ganhou o apelido de “Veneza do Norte”
que o exército alemão foi derrotado pelos solda-
não é uma grande surpresa.
dos vermelhos.
74-75
tesouros está o Hermitage, considerado o maior
O que não falta nos pacotes para São Peters-
Possui vida noturna agitada, muitas opções
burgo são atrações. Conheça igrejas e catedrais,
de compras e restaurantes, além de ser con-
como a Igreja do Sangue Derramado, museus im-
siderada um dos principais centros culturais
portantes, como o Hermitage, e os Jardins de Ve-
da Europa. Seu desenho urbano é cortado por
rão. Não deixe ainda de ir ao Palácio de Peterhof,
rede de canais e ilhotas, salpicado por edifícios
na cidade vizinha, e conheça um dos mais boni-
barrocos, palácios e igrejas. Entre seus maiores
tos espaços da Rússia.
Igreja do Sangue Derramado, cartĂŁo-postal de SĂŁo Petersburgo.
IGREJAS
o Museu da Literatura de Dostoievski, residência
A cidade possui muitas igrejas e catedrais,
do escritor Fiódor Dostoievski, conservada com
cujos projetos arquitetônicos são belíssimos.
móveis, objetos e manuscritos. Já o Museu da
Entre as principais que não devem faltar em
Defesa de Leningrado tem acervo historiográfico
qualquer roteiro de viagem estão a Catedral de
sobre a história da cidade e das batalhas russas
Santo Isaac, decorada com esculturas, pinturas,
mais importantes.
pedras preciosas, mosaicos e vitrais; a Catedral
JARDINS DE VERÃO
de Santo Nicolas, principal catedral ortodoxa lo-
O complexo de parques Jardins de Verão foi
calizada no Canal Kryukov, e a Igreja do Sangue
feito sob ordens de Pedro, o Grande, seguindo
Derramado, cartão-postal de São Petersburgo e
exemplos de jardins europeus. Possui maciei-
palco do assassinato de Alexandre II por terro-
ras e pereiras, além de ser decorado por uma
ristas, em 1881.
coleção de esculturas do século 17 e início do
MUSEUS
18, assinadas por mestres italianos. A partir de
Se o assunto é museu, comece pelo Hermitage,
outubro, por causa do inverno, o parque fecha mais cedo.
76-77
oficial dos czares. Possui cinco edifícios que se
FORTE DE SÃO PEDRO E PAULO
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
sediado no antigo Palácio de Inverno, residência interligam, com mais de três milhões de obras de
Fundado por Pedro, o Grande em 1703, o com-
arte. Se você ama ler os clássicos russos, conheça
plexo que circunda a Catedral de São Pedro e
Em sentido horário: Museu Hermitage, Catedral de São Nicolau e os Jardins de Verão.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Paulo foi planejado como defesa contra uma possível invasão sueca. No local ainda funcionam as atrações turísticas Prisão de Trubetskoy e o Museu da Exploração Espacial. TEATRO MARIINSKY Um dos balés mais conhecidos do mundo, o antigo Kirov (como era chamado na era soviética), é um ótimo programa cultural. Além do espetáculo de dança, admire a arquitetura do prédio e não deixe ir ao Teatro Café, que fica ao lado do edifício. PALÁCIO DE PETERHOF Localizado na cidade de Peterhof, a cerca de seis quilômetros ao sul de São Petersburgo, o local que pertencia a Pedro, o Grande, reúne palácios e jardins e ficou conhecido como “Versailles Russa”. Foi erguido entre os anos de 1714 e 1725 e possui mais de 120 fontes.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
78-79
Sofá Nehru, design de Studio Bell’Arte. O sofá Nehru, desenhado pelo Studio Bell’Arte, é fruto do encontro entre comodidade e conforto. Seu mecanismo permite total controle de posição ao toque de um botão.
*Disponível nas melhores lojas de móveis e decoração.
TECNOLOGIA Sistema touch
CONFORTO Espuma HR-D45
AUTENTICIDADE Design assinado
T E N D Ê N C I A Crédito: Guilherme Jordani
Cozinha Orgânica Horta caseira deixa o ambiente mais aconchegante e ainda oferece praticidade na cozinha Por Gabriela Gobi
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
80-81
Crédito: Marcelo Stammer
Pequenas hortas podem ser organizadas em
OPÇÃO PARA PEQUENOS ESPAÇOS De acordo com Luana Silveira da S.C.A. Curitiba,
em um móvel e se transformarem em canteiros
engana-se quem acredita que é preciso ter um
de fácil manipulação. A ideia é auxiliar na falta
grande espaço para poder plantar manjericão,
de espaço e, de quebra, deixar o lar muito mais
salsinha, cebolinha, alecrim, entre outras ervas
alegre e convidativo para preparar verdadeiras
aromáticas. “Falta de espaço não é desculpa para
experiências gastronômicas para os convidados.
não ter uma horta. Quando não se tem um can-
O conceito pode até parecer diferente, mas são
teiro, é possível aproveitar um móvel da cozinha
inúmeros os projetos que aproveitam os espaços li-
para abastecer a casa com bons temperos e ver-
vres, como um cantinho da sacada ou um espaço na
duras fresquinhas, basta que se tenha luz e quan-
bancada das famosas cozinhas gourmets, para intro-
tidade de água suficiente”, explica.
duzir novos ingredientes e temperos na alimentação.
Luana pontua que com planejamento é possível
Tendência nos projetos de interiores, a cozinha
fazer da cozinha um lugar muito mais agradável
gourmet foi pensada especialmente para quem
e funcional. Um dos segredos é recorrer a móveis
gosta de cozinhar junto aos convidados, porque
multiusos, aonde a bancada, que serve para pre-
tem como centro das atenções a bancada locali-
parar comida, possa ser divida com um espaço
zada no meio do ambiente e conjugada a mesa
para produtos orgânicos. “Com uma dose de cria-
de refeições. No mercado, são inúmeros os mo-
tividade, as hortas embutidas deixam de oferecer
82-83
delos disponíveis, porém, tem chamado cada vez
apenas praticidade e passam a funcionar como
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
vasos, carrinhos, caixas, carriolas ou mesmo
mais atenção àqueles que possibilitam o cultivo
um elemento de decoração e estilo, trazendo vida
de uma horta.
e descontração ao ambiente”, finaliza.
Projeto assinado pela arquiteta Viviane Loyola mostra que é possível cultivar em pequenos espaços.
Crédito: Guilherme Jordani
Cozinha orgânica disponível na S.C.A. Curitiba tem horta embutida o que torna o preparo mais prático.
D O
L A D O
OCEANO INSPIRADOR De frente para o mar, em Beidaihe New District, região costeira da China, fica a biblioteca Seashore. O projeto de linhas retas, que leva concreto em sua estrutura, foi concebido pelo estúdio Vector Architects, baseado em Pequim. No térreo ficam a recepção, o bar, a área de descanso e a sala de leitura. Já no segundo piso estão as salas de meditação e de atividades e uma varanda. A biblioteca tem 450 metros quadrados e retrata a interação entre o artificial e o natural, onde luz, vento e o som do oceano rompem as barreiras do projeto. A sala de meditação, por exemplo, tem aberturas estreitas que fazem com que o som do oceaum dos grandes destaques desse projeto, ocupa
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
no esteja presente no espaço. Já a sala de leitura, 84-85
o centro da biblioteca, tem pé-direito alto e uma vista panorâmica para o mar.
D E
L Á
Crédito: Divulgação
D O
L A D O
D E
C Á
DESTINO ROMÂNTICO O hotel de luxo Ponta dos Ganchos, em Governador Celso Ramos (SC), foi eleito o hotel mais romântico da América Latina e o 11° no ranking mundial na lista de 2016 Travellers’ Choice, prêmio promovido pelo Trip Advisor. No Brasil, 25 hotéis foram premiados. Os ganhadores são eleitos com base em milhões de avaliações e opiniões de viajantes ao redor do mundo ao longo de 12 meses. O hotel preza pela privacidade: são apenas 25 bangalôs com vista para o mar em uma área de 80 mil m², integrada à natureza. Também é possível desfrutar de um jantar romântico em uma pequena ilha que fica em frente ao resort. O hóspede sequer precisa sair do bangalô para aproveitar o resort. Banheiras Jacuzzi na varanda ou integradas ao espaço interno, fachadas envidraçadas, sauna com vista para o mar, área para
Crédito: Divulgação
massagem e piscinas privativas estão entre as opções de hospedagem.
C O R
D O
M Ê S
COBRE: O NOVO OURO
2
O cobre tem se tornado o ouro da decoração: escovado ou cintilante ele é precioso, capaz de dar um refinamento aos móveis e décor. É tendência na decoração de ambientes, sendo usado em mobiliário, em cabeceiras de cama, nas alças e puxadores, nas pernas de mesas e cadeiras e, especialmente, em complemento ao mobiliário, como em vasos, luminárias e até nas cores. 1
3
4
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
86-87
01 - Pendente Cobre Prisma, da MinD 02 - Pendente Bell 30, Labluz 03 - Bandeja Alice, da MinD 04 – Lanterna na Artesanal Mais 05 - Luminária de mesa articulada , da MinD 5
6
7
06 – Luminária industrial, da Iluminação Mullan 07 – Vasos da designer Cristian Visentin 08 – Torneira Deca 09 – Mesa de centro da Bloomingville 10 - Aparador de porta, Heal’s 8
10
9
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
88-89
A M B I E N T E
Para bem receber Residência de 300 m² foi projetada para aproveitar os momentos em família
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
90-91
Olga Bergamini Arquitetura (41) 3026-4447 • Curitiba/PR /olgabergaminiarquitetura
as tonalidades não foram utilizadas foi o quarto infantil, trabalhado em verde, azul e laranja. O projeto pertence a uma mulher dedicada ao trabalhado, amante da leitura e focada no bem-estar e cuidados do filho de cinco anos. Perfeccionista e de bom gosto apurado, a cliente solicitou às arquitetas a elaboração de um apartamento voltado ao lazer e bem receber. A partir Crédito: Marcelo Stammer
deste desejo, foi criada uma área social com muiUm apartamento pensado para bem receber e também aproveitar os momentos em família. O
tos lugares e também pensada para aproveitar o tempo com o filho.
destaque da residência de 300m² é a vista pano-
Além do mobiliário, objetos e revestimentos es-
râmica da cidade que foi priorizada na concep-
colhidos especificamente para que cada canto da
ção das ambientações. Para isso, as arquitetas
casa prezasse pela funcionalidade e ao mesmo
do escritório Olga Bergamini Arquitetura - Olga
tempo tivesse décor valorizado, a exclusividade da
Bergamini, Danielle Bragagnolo e Karin Neitzke e
residência foi destacada com a escolha de obras
a arquiteta Mariana Barbosa (que fazia parte do
de arte (em especial as de Luiz de Souza, artista fa-
escritório na época em que o projeto foi conce-
vorito da cliente) e com a incorporação de móveis
bido) - apostaram em cortinas que destacassem
antigos e peças de família – como o conjunto de
a vista e em cores neutras: preto, cinza, tons off
estofados do escritório e a mesa de centro, que har-
white. Porém, o único lugar da residência em que
monizam com o restante da decoração.
A M B I E N T E
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
92-93
Tradição preservada Projeto arquitetônico do novo restaurante Box 32, no Mercado Público de Florianópolis, conserva as características que consagraram o antigo espaço O desafio: executar um projeto respeitando as
na varanda externa adjacente. Para facilitar o
restrições inerentes a uma obra em um prédio de
fluxo de serviços, a área de atendimento do tér-
arquitetura histórica, construído em 1898 e tomba-
reo ocupa a porção central do ambiente. Um me-
do pelo patrimônio histórico municipal em 1984.
zanino foi planejado para instalação da cozinha
Esse foi o pedido do empresário Beto Barreiros pro-
industrial, executada em aço inox escovado, com
prietário do Box 32, famoso restaurante na ala sul
balcões refrigerados e congelados e uma adega
do Mercado Público de Florianópolis (SC).
com capacidade para 200 bebidas. Um elevador
Os arquitetos André Manara e Luciana Decker, do
liga o espaço à área de atendimento.
escritório +2 Arquitetura, conseguiram preservar
Tubulações foram pintadas no mesmo tom de
os elementos característicos do bar reconhecido
cobre da estrutura metálica aparente – solução
internacionalmente e desenvolveu o projeto arqui-
que permitiu a marcação do espaço das mesas.
tetônico em parceria com arquiteto Peter Widmer,
A laje e detalhes de marcenaria receberam pin-
especialista em Patrimônio Histórico. A execução
tura na cor dourada. Nas paredes foi aplicada tin-
foi capitaneada pelo engenheiro Márcio França,
ta no tom “pasta de amendoim”, semelhante ao
também sócio do escritório +2 Arquitetura.
do piso existente. O mobiliário, em MDF no tom
O resultado: 109 m² e a capacidade de aten-
tabaco, contrasta com o mármore branco Mouro
dimento triplicada: passa a ter 103 lugares sen-
adotado para os balcões. Uma chopeira de 300
tados, dos quais 39 dentro do restaurante e 64
litros fornece a bebida preferida dos clientes.
+2 Arquitetura André Manara e Luciana Decker (48) 3207-1295 Florianópolis/SC maisdoisarquitetura.com.br
A R Q U I T E T U R A Crédito: Eduardo Oliveira
Deleite ao morar Decorado no Marina Beach Towers flui com a exclusividade do empreendimento Um empreendimento que por si já diz tudo. O Marina Beach Towers é mais que um lugar para morar é um conceito de bem viver. Um dos empreendimentos mais sofisticados da região e contempla duas torres: a Atlantic, já entregue e a Pacific, que deve ser concluída em 2017. Com heliponto e marina privativa o local foi pensado em cada detalhe para conquistar o cliente e proporcionar ao morador o que há de melhor em conforto, decoração, arquitetura e design. Em um dos apartamentos a arquiteta Elaine Gurevich e do decorador Evandro Cruz priorizaram a modernidade e relaxamento aos moradores, onde nuances, texturas, tecidos e projeto de iluminação se envolveram formando um ambiente acolhedor com móveis planejados Bontempo. Confira!
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
94-95
Logo na entrada, para pequenas recepções, foi criado pela Bontempo um móvel multifuncional que abriga adega e local para bebidas e taças, que serve de apoio para um pequeno estar, bem aconchegante recepcionando quem chega. Cadeiras de design assinado em couro caramelo e o tapete azul conferem discreto toque de cor.
A sala de jantar tem um lustre de cristal com lapidação retrô, que delicadamente se vê refletido no biombo com jogos de espelhos. Para quem entra no apartamento pela porta de serviços, este biombo que também serve de sutil separação das circulações, causa deleite ao expectador que se vê em diferentes posições à medida que avança no sentido da copa/cozinha.
O amplo estar que se abre ao móvel da TV possui um fino acabamento de mármore imperador. O sofá imenso em linho claríssimo ganhou almofadas em tons de azul, cinza e preto em materiais nobres como a seda e o veludo, esquentando ainda mais o ambiente sobre o tapete de couro marrom que delimita o espaço. Destaque para a cadeira azul de design.
A copa sem portas separa a cozinha do restante da sala. Esses ambientes facilitam o dia a dia da família, criando um espaço de múltiplo convívio. Cada detalhe é um charme à parte. Os painéis
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
96-97
de madeira escura instalados nos dois extremos da copa e cozinha da Bontempo destacam os móveis delicados em tons nude na bancada em silestone, dando suavidade à proposta.
As suítes chamam à atenção para o conforto e suntuosidade. A máster, com amplo closet, bancada para maquiagem e painel de TV projetados pela Bontempo possui tons sóbrios, como madeira escura, bronze e espelhos bronze. Destaque para a cabeceira alta em seda e lustres pendentes em cristal âmbar na lateral da cama.
Os profissionais valorizaram cada banheiro com uma cuba de silestone embutida na própria bancada. No lavabo, além do mesmo tipo bancada, vale destacar os metais, espelho vintage e lustres, todos em tons de ouro, que conferem ainda mais nobreza ao papel de parede cinza texturizado.
Elaine Gurevich e Evandro Cruz (47) 3349-3829 • Balneário Camboriú/SC Bontempo - Balneário Camboriú (47) 3345-1313 balneariocamboriu@bontempo.com.br bontempo.com.br Cruz Decor (47) 33493829 cruzdeccor@gmail.com cruzdecor.com.br
A R Q U I T E T U R A Crédito: Mariana Boro
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
98-99
Moderno e universal Pensada para uma cliente jovem que passaria a morar sozinha, arquiteto cria espaços marcantes e livres de rótulos Uma atmosfera moderna e com elementos que proporcionassem uma atmosfera bastante cosmopolita, bem ao gosto de uma jovem moradora que passaria a morar sozinha, num empreendimento de alto padrão em Florianópolis (SC). Esse foi o pedido feito pelos clientes ao escritório Sérgio Savas Bastos que topou o agradável desafio e foi super bem cumprido no resultado final. Cada canto e etapa da criação e materialização do projeto são cheios de inspiração, charme e história. A ideia foi manter um conceito universal, que não fosse datado ou trouxesse referência a algum lugar específico. Por isso, saltam aos olhos os objetos trazidos de viagens ao exterior e de um período de estudos vivido no Reino Unido, que enchem de personalidade os diferentes ambientes.
O mobiliário, com a assinatura da grife Bontempo de Florianópolis, foi sendo escolhido com muito cuidado e apostou na mescla de linhas puras, sem focar numa referência determinada de design, ao mesmo tempo ressaltando o importante papel dos móveis e garantindo um estilo bem pessoal. Destaque para a poltrona Flute com estofado branco, da Saccaro, com ares bem descontraídos.
Um dos elementos de destaque é a cadeira de pés palito da Saccaro. A tinho de home office que ficou super
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Poltrona Scandia combinou com o can100-101
funcional e com móveis planejados que levam a assinatura Bontempo.
No living o painel do home traz inscrita uma poesia de Fernando Pessoa. Ele foi produzido pela Bontempo especialmente para este projeto. A Bontempo, por sinal, oferece ao mercado uma linha exclusiva de painéis personalizados, capaz de cumprir propostas únicas de criação de ambientes.
Em contraposição aos demais móveis encontra-se a poltroninha clássica de couro craquelado, da Saccaro, que traz estilo ao ambiente que é dominado pelo sofá marrom de linhas retas.
Na cozinha, o uso da mesma e ousada combinação de cores já presentes no jantar, com uma iluminação criteriosamente estudada e materiais nobres aparecendo como elementos fundamentais de composição, como os vidros refletentes e as pastilhas de aço inoxidável.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
102-103
A sala de jantar mantém a tipologia padrão dos modernos estúdios e uma interessante integração com a cozinha, a partir de elementos como a bancada de serviços ampliada, com tampo conectado ao fogão. A mesa quadrada de seis lugares, voltada para o chef cozinheiro, garante o espírito dos agradáveis encontros que reúnem convidados em torno da boa comida e bebida.
Bontempo Florianópolis (48) 30240323 florianopolis@bontempo.com.br bontempo.com.br Casa a Caso (48)30281662 casaacaso2@uol.com.br casaacaso.com.br Helena Freta (48)30282345 helenafretta@helenafretta.com.br helenafretta.com.br
Sergio Bastos Arquitetura Sérgio Savas Bastos (48) 3223-5060 contato@sergiobastos.com.br www.sergiobastos.com.br
A R Q U I T E T U R A Crédito: Deehouse.com
Bem ousada Casa na Praia Brava possui um design limpo com conforto e sofisticação Uma casa de traços modernos, com uma vista privilegiada e ambientes de cair o queixo. Essa residência de 462 m² em um condomínio fechado na Praia Brava, em Itajaí (SC), possui um conceito contemporâneo desde sua arquitetura. O terreno, construído está sobre um morro e tem uma linda vista. A área da piscina, lazer e estar, concentram-se no nível médio da residência de três andares. A preocupação do casal com dois filhos era em ter espaços com conforto e sofisticação bem dosados. Os moradores investiram em tecnologia de automação e infraestrutura e um design limpo, mas com texturas da madeira, concreto, couro e metal. A madeira sempre evidente, cores neutras do cinza, branco e preto com um toque de caramelo e azul marinho confortam no uso diário do espaço. Confira o projeto que leva a assinatura do escritório Fconsonni, das arquitetas Fernanda Consonni e Priscilla Borges.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
104-105
Um destaque na área de piscina é a borda infinita que junto ao entorno e a vista resulta numa linda combinação entre paisagem x arquitetura. A parte externa conta com uma área coberta com pérgola e vidro para abrigar a churrasqueira.
Cozinha com pegada industrial, eletrodomésticos em inox. Destaque para os rasgos no gesso com iluminação de LED embutidas. Bancada e cuba em
106-107
O quadro, da galeria Helena Neckel, o tapete
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
corian - da Infinita Surfaces - com canal equipado.
geométrico personalizado em couro e o mobiliário, trazem personalidade ao ambiente.
A escada que dá acesso aos pavimentos inferior e superior é envelopada em madeira natural e conta com iluminação embutida nos espelhos dos degraus. O piso Portobello no padrão cimentício traz um ar mais despojado ao ambiente. A mesa de jantar conta com dez lugares e iluminação pontual com pendente em destaque.
O destaque da área externa é a churrasqueira gourmet com base em corian da Infinita Surfaces, lateral em vidro e coifa em inox. A grande
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
108-109
bancada também é uma mesa em superfície de corian e conta com nove lugares. Nesta bancada há um cooler também em corian para os momentos de festa.
A abertura ampla das esquadrias de vidro integra a área externa com a interna. Os painéis em vidro acetinado cinza transformam a cozinha e a área de estar em um ambiente único.
Mobiliário com tons de caramelo e azul marinho aquecem o ambiente, assim como o verde da natureza ao fundo.
Infinita Superfícies (47) 32485754 deise@infinitasuperficies.com.br infinitasuperficies.com.br Bontempo - Balneário Camboriú (47) 3345-1313 balneariocamboriu@bontempo.com.br bontempo.com.br Espaço Gourmet (47) 3361-0909 comercial@eletrospremium.com.br seuespacogourmet.com.br MK Som Imagem (47) 33608501 marcelo@mksom.com.br mksom.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
110-111
Proinox (47)32642476 contato@proinoxbc.com.br proinoxbc.com.br Oriente-se Tapetes (47)33937152 cris_oriente@yahoo.com.br
F Consonni Fernanda Consonni e Priscilla Borges (47) 3361-1535 (47) 9911-0175 fconsonni@outlook.com www.fconsonni.com.br
OS MELHORES ELETROS DO MUNDO, VOCÊ ENCONTRA AQUI!
COIFAS . COOKTOPS . FORNOS . FOGÕES . DOMINÓS . MÁQUINAS DE CAFÉ . REFRIGERADORES . ADEGAS
4ª Avenida, 124 (esq. Alvin Bauer), Balneário Camboriú, SC 47 3361 0909 - comercial@eletrospremium.com.br www.seuespacogourmet.com.br /espacogourmetbc
@seuespacogourmet
N E X T
#Next_Stop Arquiteta Juliana Pippi estreia coluna da revista Destaque falando sobre arte, gastronomia e, claro, arquitetura E assim, no corre-corre para embarcar para o
Percebo como as pessoas têm curiosidade sobre
próximo destino – Portugal – é que escrevo a
o meu processo de criação, o que me inspira. Mi-
primeira coluna sobre os meus assuntos preferi-
nha resposta é recorrente: uma das coisas que mais
dos: arte, arquitetura, gastronomia. Lugares que
me motiva e impulsiona são as viagens. E para mim
conheci, bati perna, degustei e criei - de cer-
a dinâmica de uma viagem, assim como um bom
ta forma - vínculos. Aceitei o convite da revista
projeto, começa no planejamento, quando reservo
Destaque com muita alegria e total liberdade de
as passagens e faço uma pesquisa nas opções de
abordagem. Não tive dúvida, viajar sempre está
hotéis. O local onde você irá passar os dias, fora de
nos meus planos e é sobre isso que quero falar e
casa, faz uma diferença e tanto na experiência. En-
compartilhar por aqui.
tão, preparado para embarcar nessa?
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
112-113 O Spa do hotel tem como visual esse deck, que oferece proximidade ao lago.
1
Estreio o espaço com a Patagônia Chilena, onde fiquei hospedada no Explora Patagônia Hotel, que fica totalmente camuflado e integrado à paisagem do Lago Pehoé, no centro do Parque Nacional Torres del Paine. O projeto é considerado uma obra prima dos arquitetos José Cruz Ovalle (Pepe Cruz) e Germán del Sol. O prédio possui somente 50 quartos, todos com vistas para o Lago. Além da arquitetura minimalista, a gastronomia oferecida é muito fresca e rica em ingredientes locais. Tudo que acontece é uma experiência e não se resume apenas ao local onde você descansa. Os passeios e trekkings são planejados dia a dia com guias particulares, conforme a necessidade
2
de cada hóspede. São 150 funcionários para 100 hóspedes, o que torna tudo sensacional. As paisagens são de tirar o fôlego. Eu, que sou super urbana, voltei apaixonada pelos aromas, cores e texturas encontrados por lá, na mais bela arquitetura da natureza selvagem. Na volta, inspirada e cheia de energia, não deixei para depois e já programei a próxima viagem. Até lá! QUER VER MAIS FOTOS DA PATAGÔNIA E DE OUTROS DESTINOS QUE JÁ VISITE? SIGA-ME NO INSTAGRAM: @JULIANAPIPPI
3
4
(1) Ponto de partida de todos os dias de trekking . (2) Interior do Explora Patagônia. (3) Gastronomia local, harmonia entre o camarão sobre uma cama de palta (um purê de abacate). (4) A vista lá fora invade vários pontos do hotel, revelando visuais incríveis das torres ao fundo. A sensação é de estar em um navio no centro do Parque sobre o Lago Peróe.
B E M
V I V E R
Casa Cor São Paulo Nossos meninos de ouro, Moacir Schmitt Junior e Salvio Moraes Junior estão encantando na maior mostra de decoração da América Latina. Eles são os únicos catarinenses no evento e vêm conquistando a atenção da imprensa especializada nacional e dos visitantes. Tiro certeiro numa parceria com grandes marcas. PARCERIAS A Bontempo de Balneário Camboriú é uma das empresas que compõe o living Hot Spot e com a criatividade dos Junior’s mostra como a marcenaria de alto padrão pode ir muito além de móveis planejados, pode cobrir paredes e teto. Os tapetes do espaço são da Oriente-se e o maior deles tem uma trama única em cor fendi que traz a leveza que o ambiente precisa. Lindo! Parabéns a esses meninos que há anos já nos encantam e agora conquistam os olhos do mundo.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
114-115
Crédito: Divulgação
OUTUBRO Está praticamente certa a vinda de ninguém mais ninguém menos do que Alejandro Aravena para Balneário Camboriú. O arquiteto chileno é o vencedor do prêmio Pritzker desse ano - o mais importante da arquitetura mundial. Ele foi convidado para fazer parte dos 20 anos do curso de arquitetura da Univali e deve dar uma palestra imperdível. Marcas como NCD, Casa Hall Shopping e o Programa Bem Viver já aparecem como parceiros dessa iniciativa brilhante da Univali. Parabéns ao competente Carlos Barbosa que ajudou a construir essa história de sucesso.
INVERNO Olha que eu adoro o frio, mas todo excesso é desnecessário né? As baixíssimas temperaturas das últimas semanas lembram que a casa da gente pode ser o melhor refúgio do mundo. Mas os porCAFÉ COM IDEIAS O NCD Regional Blumenau tem realizado uma série de ações para aproximar lojistas e profissionais especificadores. O “Café com Ideias”, um projeto que faz parte do Mosaico 2016 do NCD apresenta todas as possibilidades da entidade e ainda ouve as demandas dos profissionais sobre o mercado do design e da arquitetura. Boas sacadas têm saído desses encontros que no Vale já aconteceram em endereços como a Requinte (Silvio Ripp), a Portobello Shop (Marcos Luz) e a Top Móbile (Carina Stemposki). O lançamento está previsto para início de julho.
celanatos em abundância podem complicar esse aconchego. Por isso a dica é literalmente “vestir” a casa. Os tapetes são uma boa pedida. Mantas nos sofás também. Lareiras trazem calor e charme. A madeira em forma de painéis, pisos e detalhes ajudam a tornar qualquer cômodo mais quentinho. Na foto acima, um ambiente projetado pela arquiteta Samara Barbosa tem 38 m² é aconchegante e moderno. #ficaadica
Roberta Dietrich é jornalista, apresentadora do programa Bem Viver e uma apaixonada pela arquitetura e decoração.
A R Q U I T E T A N D O
Obras conceituais
Colaborou Thaís Helena
Interessante ver as obras do artista Azerbaijão Faig Ahmed. Ele que é natural de Baku, é conhecido pelas suas obras conceituais com artesanato decorativo, principalmente com os tapetes. As peças recriam ofícios antigos, apresentando novos limites visuais ao desconstruir estereótipos e tradições. A ideia do artista é mudar as convenções associadas ao artesanato, apresentando uma nova forma de arte. Quer conhecer mais sobre o trabalho dele? O site de Faig é: www.faigahmed.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
116-117
Crédito: Divulgação
ATENÇÃO ESPECIAL Desembarca em Santa Catarina a grife Muguet, conhecida por resgatar o cuidado dos antigos enxovais com a elaboração das roupas da casa, dando atenção à qualidade dos tecidos, bordados e acabamentos. As peças são vendidas com exclusividade na Marrah Home & Harmony, em Balneário Camboriú e Jurerê Internacional.
ECO.ART O Balneário Shopping reuniu 20 artistas da região no Dia Mundial do Meio Ambiente para customizar árvores de papelão que fazem parte do projeto Eco.Art. A iniciativa buscou conscientizar a sociedade sobre a importância da preservação ambiental, criando obras de arte inéditas. A escolha da árvore simboliza, além do processo natural de transformação, um dos graves problemas ecológicos que assolam o país: o desmatamento. Alex Ferrer é jornalista multimídia e comandante da Agência A Assessoria de Imprensa.
VISITA ILUSTRE O italiano Stefano Pasut, diretor mundial da fábrica de porcelanatos Lamborghini, esteve pela primeira vez na América do Sul, visitando o Brasil, para conhecer a Zaffiri - loja recém inaugurada em Balneário Camboriú - especialista em revestimentos de alto padrão para a construção civil. A Zaffiri é a única distribuidora oficial da linha de revestimentos frios da Lamborghini no Brasil. Crédito: Carlos Alves
G I R O
D É C O R
Tendências e inovações Esse mês a coluna Giro Décor aportou na maior mostra de decoração e paisagismo da América Latina: a Casa Cor SP 2016. A mostra encerra no dia 10 de julho e até lá tem muita coisa bacana para ser vista. A seguir você confere um pouco do que observei nesse mega evento! Vem comigo!
COZINHA DO FUTURO
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
118-119
O consagrado arquiteto Guilherme Torres arrasou na mostra com a Cozinha do Futuro. Para a bancada de lavação, a cuba vira máquina de lavar-louça que finaliza em 5 minutos e consome apenas 50 ml de água. Uma tábua de cortes embutida permite que as sobras de alimentos sejam facilmente descartadas para uma caixa trituradora. Se não for utilizar a cuba, esconde-se tudo e vira uma linda bancada. A mesa de jantar possui uma superfície completamente indutora, onde o fogão fica na extremidade. Ela reconhece e mantém a temperatura do alimento ou bebida. Na geladeira cada embalagem do alimento possui um chip, através desse chip a placa identifica qual a temperatura ideal de armazenagem. Por um aplicativo é possível identificar as informações de cada alimento.
LOFT CONTEMPORÂNEO O premiado arquiteto João Armentano, criador de tendências no cenário brasileiro, conhecido também por ser o arquiteto preferido das celebridades, apresentou um Loft de 200m², em parceria com a Ornare, que aproveitou a ocasião para lançar os móveis da nova coleção “Wide Line”. Composições integradas, paredes revestidas com painéis madeirados e tecidos pesados conferem aconchego. A tecnologia e qualidade estão presentes nos acabamentos, como o piso e bancadas em Dekton da Cosentino.
ADEGA DE CONCRETO Um dos ambientes mais criativos da mostra foi a Adega, projeto ousado do escritório Triart Arquitetura, onde blocos de concreto fizeram as vezes de nichos para armazenar garrafas. O uso da madeira na medida certa “aqueceu” e deixou o espaço super aconchegante, perfeito para os apreciadores de uma boa bebida. Um ambiente de 13 m² composto de iluminação reduzida, tons sóbrios, madeira, móveis italianos e peças de antiquário, garantem um visual jovem e ao mesmo tempo maduro e refinado. O espaço foi inspirado em uma caverna, para momentos de deleito como relaxar, degustar um vinho, ler e ouvir música. A torneira da Deca UNIC em matte gold, criada especialmente para o ambiente, arremata o cantinho com um tom dourado discreto e elegante.
Karol Stolf é arquiteta especializada no desenvolvimento e execução de projetos de construções, paisagismo, design de interiores e luminotécnica.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
120-121
NA CIDADE SOMOS TODOS PEDESTRES.
D E S T A Q U E
S O C I A L
Crédito: Divulgação
Crédito: Vitor Berti
HOT SPOT
MIRAGE
Os jovens designers Moacir Schmitt Jr. e Sálvio Moraes Jr.,
Na noite do dia 18 de junho o Grupo Brava Beach realizou
fundadores do CASAdesign Interiores apresentam o ambiente
festa de entrega do seu mais novo empreendimento: o Mirage
Hot Spot, com 59m², que traz o olhar contemporâneo do morar,
Residence. O evento reuniu clientes e parceiros do Grupo para
envolvido numa atmosfera urbanóide sofisticada. Na imagem,
brindar o sucesso do residencial, que só conta com mais uma
equipes Maison du Banho e Marche Objetos prestigiando o am-
unidade disponível para venda. A festa contou com temática
biente Hot Spot dos profissionais Salvio Júnior e Moacir Júnior,
árabe, show de fogos e muitas surpresas, que ficaram sob o co-
da CASAdesign Interiores, na mostra Casa Cor SP.
mando da One Spot Promo. Na imagem, os sócios Amadeu Russi, Tero Nunes, Francisco Graciola, evandro Dal Molin e o Diretor Geral do Grupo Brava Beach, Mauricio Scoz.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
122-123
Crédito: Divulgação
Crédito: Divulgação
TROFÉU
ALEX HANAZAKI
A catarinense Censi Sistemas Hidrossanitários recebeu, no
A catarinense Eliane Revestimentos e o arquiteto paisagis-
Maksoud Plaza Hotel, em São Paulo, o troféu “Empresa Brasileira
ta Alex Hanazaki realizaram um coquetel em comemoração
do Ano 2016”, na categoria Hidrossanitários. Foi durante o Brazil
ao sucesso da parceria na Casa Cor SP, na Praça Eliane por
Quality Summit, organizado pelo Latin America Quality Institute,
Hanazaki, espaço assinado pelo profissional na mostra. Den-
que voltou ao país pela nona vez este ano. O prêmio internacio-
tre as personalidades que marcaram presença, a atriz Cleo
nal é dado em reconhecimento às melhores práticas em Qua-
Pires, a fotógrafa Gigi Monteiro, os empresários Paulo Vello-
lidade e Responsabilidade Social Empresarial exercidas pelas
so e Alê Bento e o mega publicitário Washigton Olivetto. Na
empresas participantes. Na foto, Lenadro Hohl e Leandro Censi.
foto, Edson Gadzinski, Cleo Pires e Alex Hanazaki.
Crédito: Valterci Santos
Crédito: Pedro Waldrich
PERSONALIZAÇÃO
NCD BLUMENAU
A Formighieri Pisos e Decks recebeu convidados para apresen-
O NCD Núcleo Catarinense de Decoração Regional Blu-
tar o workshop “Tingimento e manutenção de pisos de madeira”,
menau reuniu lojistas e profissionais para uma noite de ho-
em parceria com a Bona Brasil. Durante o evento os profissionais
menagens e reconhecimento. No evento foram entregues
foram surpreendidos com as novidades e vantagens em con-
os certificados de participação na experiência Havana NCD
servação e personalização dos pisos de madeira pelo sistema
2016. Além de entregar os certificados, o NCD homenageou
oleado. Ao final da palestra, uma requintada mesa de queijos e
os profissionais de maior destaque no primeiro trimestre de
vinhos finalizou o encontro. Na foto em pé: as designers de inte-
2016 juntos às lojas associadas a Regional Blumenau. Na
riores Rosangela Pauli e Fabiane Yoneoka e sentadas: a designer
imagem, Sílvia Maria Spengler de Souza, Carmen Liesenberg,
de interiores Liliane Barreiros e a arquiteta Calina Mussi
Salete Setter, Ana Paula Sperheahcke e Mariana Spengler.
CASA COR PR A Casa Cor Paraná 2016, maior mostra de arquitetura e decoração paranaense, reuniu diversos convidados no coquetel de lançamento que aconteceu no dia 19 de junho. O evento marcou a inauguração dos 48 ambientes projetados por profissionais da área, montados no endereço de 6.000 metros quadrados no Vista Alegre, construído em 1974, onde funcionava a Editora Grupo Paulo Pimentel. A mostra fica vigente até o dia 31 de julho. Esquerda: O proprietário da Diventare Pisos Josias Scrock e o arquiteto Ivan Wodzinsky. Direita: O arquiteto Guilherme Torres com o casal de proprietários da Grey House Iluminação Adriana e Marcelo Sypniewski. Créditos: Kauana Bechtloff
S O C I A L
Crédito: Guma Miranda 1
TEMPO DE RECEBER
2
A Loja Delumini de Itapema recebeu na noite do dia 14 de junho, cerca de 300 convidados para o coquetel de abertura da primeira edição da Mostra de Decoração e Iluminação Tempo de Receber. O evento foi prestigiado por profissionais do setor de arquitetura e decoração de todo o Estado e teve a presença do renomado designer catarinense Bruno Faucz.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
124-125
31
4
5
6
1 – Profissionais Homenageados 2 – Athos Peruzzolo, Carla Pereira e Bruno Faucz 3 – Carla Pereira, Marcel Pain e Hugo Nietzche 4 – Daniela Schmitt e Moacir Schmitt Jr 5– Ian Goés, Marceli Landeira, Carla Pereira e Bruno Faucz 6 – Indiara Daros e Carla Pereira
N A
P I S T A
FICHA TÉCNICA XC90 T6 Drive-E Momentum XC90 T6 Drive-E Inscription
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
126-127
Motor: Transversal, 4 cilindros em linha,16 válvulas, turbo, gasolina Cilindrada: 1.969 cm³ Potência: 320 hp a 5.700 rpm Torque: 40,8 kgfm a 5.400 rpm Transmissão/ tração: Automática de oito marchas, tração integral Direção: Elétrica Suspensão: Braços duplos triangulares na dianteira e traseira Freios: Discos ventilados na frente e atrás Pneus: 235/60 R19 Dimensões: Comprimento 4,950 m | Largura 2,140 m | Altura 1,776 m | Entre-eixos 2,984 m Capacidades: Tanque 71 litros | Porta-malas: 692 litros Peso: 2.760 kg
Design e requinte Modelo mais inovador da Volvo, XC90, representa novo momento da marca sueca
bancos individuais e um dos melhores sistemas de som automotivo de série do mundo. A Volvo Car oferece duas versões do Novo XC90 no Brasil com ampla lista de equipamentos de conforto. Na versão Momentum estão presentes todos os itens de conforto concentrados na tela central de 9 polegadas sensível ao toque, que permite ao motorista e ao passageiro controlar o sistema de som premium, o Sensus Navigation Pro e o ar-condicionado digital com quatro zonas individuais de refrigeração. Os bancos dianteiros trazem re-
O modelo mais inovador e seguro já produzido pela Volvo chega às ruas do Brasil como um representante de um novo momento da marca sueca. O Volvo XC90 apresenta um inédito conceito de design, requinte e preocupação com os detalhes. Da construção primorosa às tecnologias inéditas, o XC90 é a proposta global da Volvo para o segmento de luxo. O modelo chega como o primeiro utilitário-esportivo de luxo vendido no país com assistente de condução, a nova tecnologia semiautônoma da Volvo de auxílio ao condutor. O Novo XC90 traz sete
gulagens elétricas de posição. A terceira fileira de bancos é de série em todas versões. A versão Inscription chega ao mercado com todos os itens da versão Momentum e vai além, trazendo um dos melhores sistemas de áudio já desenvolvidos para um automóvel, em parceria com a Bowers & Wilkins. São 1.400 watts, 19 alto-falantes, incluindo um dos primeiros subwoofers air-ventilated instalados em um carro e um software de processamento de áudio de última geração que simula, dentre outros ambientes, a sala de concerto da Orquestra Filarmônica de Gotemburgo.
G A S T R O N O M I A Crédito: Mariana Boro
OPÇÃO saudável DESTAQUEIMOBILIÁRIO
128-129
Bris Take Away apresenta cardápio composto por diferentes opções livre de leite bovino, glúten e açúcar refinado, tudo orgânico e saudável
Um local que é um convite para uma vida saudável. Esse é o Bris Take Away, em Florianópolis (SC). O cardápio composto por diferentes opções de sanduíches quentes e frios, saladas, doces, sucos e saladas de fruta é livre de leite bovino, glúten e açúcar refinado, ou seja, tudo orgânico e saudável. Mas não é apenas a comida que chama atenção. Apesar de o nome fazer referencia a “comida para levar”, o Bris acomoda 14 lugares distribuídos nas
20 g de Tomate seco
bancadas e mesas coletivas em um ambiente char-
20 g de Cebola Caramelizada
moso e conceitual.
10 folhas Manjericão
A ambientação com pegada sustentável foi criada pela arquiteta Cris Passing. O briefing repassado
20 g Folhas Orgânicas Azeite de Oliva
pela empresária Jéssica Coelho Andrade foi inspirado nos restaurantes de comida saudável de San
MODO DE PREPARO
Francisco, na Califórnia (EUA) e, todo esse cuidado
Para a cebola caramelizada:
com a alimentação, foi transferido para o projeto.
coloque a cebola em uma fri-
Os 24m² do salão foram transformados em um es-
gideira com um fio de azeite e
paço funcional, vibrante e visualmente impactante.
10g de açúcar mascavo ou de-
Entre tantos elementos que chamam a atenção
merara. Mexa até caramelizar.
e conferem aconchego ao projeto, o destaque vai
Reserve.
para o teto, onde uma instalação de caixotes com
Para o mignon: corte o mignon
luminárias e plantas pendentes cria um efeito
em tiras e puxe em uma frigi-
todo especial.
deira com um fio de azeite e tempere com sal e pimenta.
SANDUÍCHE DE FILÉ MIGNON COM CEBOLA CA-
Montagem: Parta o pão ao
RAMELIZADA E TOMATE SECO
meio e passe um fio de azeite nos dois lados. Coloque
INGREDIENTES
folhas, o mignon, a cebola
1 Pão sem glúten
caramelizada, os tomates secos e as folhas de
80 g de filé Mignon
manjericão por cima.
Bris Take Away Florianópolis/SC (48) 3025-6224
S A B O R
Fleck Gastronomia (47) 3367-4217 contato@fleckgastronomia.com.br www.fleckgastronomia.com.br
Nas alturas Um local que combina a vista panorâmica para a
gourmet da cidade, Juliano também oferece - jun-
cidade de Balneário Camboriú (SC) com um cardá-
tamente com a Fleck Gastronomia - serviços perso-
pio refinado. Esse é o Terrace 22, restaurante que
nalizados para eventos corporativos, momentos in-
fica na cobertura do edifício Ciaplan. Comandado
timistas e também em embarcações. Nesse último
pelo renomado chef Juliano Fleck especialista em
quesito trabalha para o Estaleiro Intermarine. Mais
130-131
gastronomia internacional – formado na escola de
recentemente vem realizando projetos itinerantes
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Chef Juliano Fleck comanda o Terrace 22, restaurante com vista panorâmica para a cidade de Balneário Camboriú
Artes Culinárias do Renomado chef Laurent Suau-
ligados à arte com o renomado artista Emanuel
deau. Além de estar à frente do badalado ponto
Nuñes Vasques.
E M P Ó R I O
Intenso e complexo Rucahue Reserva Syrah, da Casa Diego, é resultado da busca por vinhos únicos e de qualidade extraordinária O resultado de uma busca para criar vinhos únicos e de extraordinária qualidade e complexidade. Esse é o Rucahue Reserva Syrah, rótulo da Casa Diego, produzido no Vale Itata, no Chile. Opaco, promete intensidade e muita fruta, esse vinho possui paladar bem trabalhado com carvalho e taninos bem integrados com final longo e flexível. Pode ser facilmente harmonizado com carne vermelha e pratos de cordeiro. Possui envelhecimento de 12 meses em barril de carvalho.
V I T R I N E
G O U R M E T
Universo gastronômico O universo da gastronomia é diversificado e cheio de novidades. Confira as grandes tendências em utensílios e equipamentos, para deixar sua cozinha ou espaço gourmet ainda mais atualizados.
SOLUÇÃO Funcionalidade, praticidade e beleza para o seu espaço gourmet você encontra com essa coifa de prateleira da Tuboar. A Espaço Gourmet é revendedora exclusiva da marca em Santa Catarina.
RETRÔ Torradeira Icona Olivia, da DeLonghi, tem espaço para duas fatias mais suporte para aquecimento. Além de corpo feito em aço inoxidável pintado.
DETALHE Cafeteira Azul Icona, da DeLonghi, possui DESTAQUEIMOBILIÁRIO
132-133
capacidade para 1,7 litros com corpo feito em aço inoxidável pintado. Além de um acabamento exclusivo com detalhes cromados.
FUNCIONAL Esse rangetop, integrante da linha professional da Bertazzoni, possui um ergonômico e funcional. Com seis queimadores profissionais e um grill de mesa ele também tem sete diferentes níveis de temperatura.
PERFORMANCE O fogão Wictory Gourmet se destaca pela performance profissional, mas no ambiente doméstico. É a primeira linha de fogões profissionais produzidos no Brasil. Maior potência de mesa do mercado.
ELEGÂNCIA INSPIRADOR
Chaleira Icona, da DeLonghi,
O Refrigerador White ION Generation possui
foi desenvolvida para
linhas simples e limpas que refletem o design
quem aprecia a elegância,
para o futuro. O design, ultramoderno e
sofisticação e o design retrô.
inspirador, conta ainda com display e iluminação interna em LED.
Espaço Gourmet (47) 3361-0909 comercial@eletrospremium.com.br www.seuespacogourmet.com.br
A G E N D A
28/5 a 28/11 Bienal de Veneza Com o tema “Reporting From The Front” acontece em Veneza a 15ª Mostra Internacional de Arquitetura. Uma referência às muitas batalhas que a arquitetura e o urbanismo ainda têm que vencer para garantir uma melhor qualidade de vida e igualdade para a população. Vencedor do Pritzker, o chileno Alexandre Aravena é o curador desta edição da Bienal. Mais informações: www.labiennale.org
21 a 31/7 1ª Design Business Fair A primeira edição da Design Business Fair – DBF 2016 – acontece no Campanario Villaggio Resort, em Florianópolis (SC). O evento vai reunir indústrias catarinenses de todos os setores econômicos que se destacam pela excelência no design dos produtos. Os produtos serão expostos em cenários criativos para que cada peça fique em destaque, com técnicas especiais de iluminação e posicionamento.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
134-135
Mais informações: www.scdesign.org.br
22/5 a 14/8
10 a 14/8 Design Weekend
Mão Erudita, Olho Selvagem
O Design Weekend é um festival urbano que tem o objetivo de
O Instituto Tomie Ohtake
arte, decoração, urbanismo, inclusão social, negócios e inovação
recebe uma das exposi-
tecnológica. São diversos eventos independentes, simultâne-
ções mais relevantes do
os e integrados por um programa oficial. O DW! compreende
momento em São Paulo:
palestras, visitas, exposições, instalações, intervenções artísticas
Picasso: Mão Erudita, Olho
e urbanas, etc.
promover a cultura do design e suas conexões com arquitetura,
Selvagem. A mostra reúne cerca de 150 obras da coleção pessoal do artista que hoje faz parte do acervo do Musée National Picasso-Paris, parceiro na realização da exposição. A curadoria é assinada por Emilia Philippot, que associa marcos cronológicos e temáticos para organizar em núcleos a produção de Pablo Picasso. Mais informações: institutotomieohtake.org.br
Mais informações: www.designweekend.com.br
OBRA EM FASE DE ACABAMENTO
Permita-se aproveitar o que há de melhor. No Bora Bora Residence sua vida tem tudo para ser espetacular. Venha viver Balneário Camboriú com todo o conforto e a exclusividade que a cidade inspira, e com uma área de lazer completa, para você desfrutar das melhores experiências da vida todos os dias.
3 suítes (1 máster com hidro e closet) + home office ou 4º dormitório ou 1 suíte máster com hidro e closet + 2 demi suítes 2 apartamentos por andar
2 ou 3 vagas de garagem
Infraestrutura para automação residencial
Acesso por biometria
Moderno padrão de acabamento
Pastilhado com pele de vidro
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
136-137
Rua 2.700 - Centro Balneário Camboriú, SC Imagens meramente ilustrativas. O empreendimento será entregue conforme projetos aprovados e memorial descritivo. Prot. Incorporação 30873 1º Ofício B.C.
Saiba mais.
Tenha mais espaço para o lazer em sua vida. Sala de Jogos
Mini Golf
Salão de Festas
Pergolado
Deck Solarium
Espaço Kids
Spa com Sauna
VENDAS: 47 3361.1118 | 47 9179.7767 Rua 2400, nº 757 - Centro - Balneário Camboriú , SC | solevari.com.br
Pet Care
Quiosque com Churrasqueira
Piscina Adulto e Infantil + Bar Molhado
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
138-139
M
M
Y
Y
MY
Látex Natural
Espuma Soft desenvolvida para oferecer o máximo de conforto, aliada ao gel em sua estrutura, proporciona conforto refrescante regulando a temperatura.
Produto completamente natural desenvolvido para oferecer o máximo de conforto e durabilidade, proporcionando uma correta posição da coluna vertebral e facilitando a circulação sanguínea.
3ª Avenida, 1240 (Esquina com a rua 2448), Balneário Camboriú - SC | 47 3366.5504