Revista Destaque Decor de Agosto e Setembro 2019 by Revista Destaque Decor

ENTREVISTA

NATUREZA QUE INSPIRA SEJA PARA MORAR OU APROVEITAR AS MERECIDAS HORAS DE LAZER, ESTAR EM CONTATO COM AS BELEZAS NATURAIS É INSUPERÁVEL, AINDA MAIS COM PROJETOS DE TIRAR O FÔLEGO QUE PROPORCIONAM SOFISTICAÇÃO E ACONCHEGO.

MARCELO SOMMER ULTRAPASSA AS FRONTEIRAS DA CRIAÇÃO

TALENTO

DESIGN INVENTIVO DE RUY OHTAKE

DA REDAÇÃO PEÇAS QUE NOS FAZEM SUSPIRAR

bontempo.com.br • @bontempo_oficial

Balneário Camboriú - Quarta Avenida,1373 • (47)3345-1313 Joinville - Rua Lages, 900 Bairro América • (47) 3434-1996 Florianópolis - Av. Mauro Ramos, 1970, loja 08 • (48)3024-0323 (estacionamento entrada pela R. Demétrio Ribeiro, 51)

CMY

LUXO LUXO ee NOBREZA NOBREZA

você você

Levea anatureza natureza Leve para maisperto pertode de para mais

Mármores - Granitos - Porcelanatos

BR-101, km 118 Galpão 5 BR-101, km 118 Galpão 5 Itajaí - SC Itajaí - SC (47) 3224-0095 qualityimport.esp.br (47) 3224-0095 qualityimport.esp.br contato@qualityimport.esp.br @qualityimportbr contato@qualityimport.esp.br @qualityimportbr

Projeto Casa Cor | Balneário Camboriú 2019

FLORIANÓPOLIS José Francisco Dias Areias, 141 - Trindade (48) 3333-8126 | 99111-8126 BALNEÁRIO CAMBORIÚ Terceira Avenida, 2200 - Centro (47) 3514.7047 | 99786.0633

@deluminiiluminacaoeinteriores /delumini

Sofรก BELLIS

(47) 3344-4504 | (47) 3368-3020 (47) 98412-0934 | (47) 98412-0933 Rod. BR-101 | km 149 | no 3030 - Itapema/SC

TRADUZ SEU ESTILO E VALORIZ A CADA DETALHE NO SEU AMBIENTE.

POR RONALD SASSON Refinado e marcante, o sofá Bellis sugere uma conexão com a natureza através da base fina de aço, revestida em madeira natural de carvalho e braços laterais em folhas. Seus volumes robustos e sofisticados oferecem um layout delicado, funcional e de muito bom gosto.

DESTAQUE DÉCOR

Expediente Direção Armandio do Nascimento gestor@revistadestaquedecor.com.br 47 99104-7233 Jornalista Responsável Elizabeth Gonzaga da Rocha (MTB 4631/PR) jornalismo@revistadestaquedecor.com.br Redação Elizabeth Gonzaga da Rocha Schayla Kurtz Jurk Capa Ambiente: Trés Arquitetura Foto: Evelyn Muller Comercial Norte Miriam Machado m.destaquedecor@gmail.com (47) 99743-1099 Comercial Litoral e Vale do Itajaí Armandio do Nascimento comercial@revistadestaquedecor.com.br (47) 99104-7233

Somos abençoados!

Diagramação Rafael Foigt rafael@foigt.com.br ADM / Financeiro Carolina Tolentino financeiro@revistadestaquedecor.com.br 47 99172-5364 Assinaturas assinaturas@revistadestaquedecor.com.br Circulação Santa Catarina e Paraná Periodicidade Bimestral

Sim, o Brasil e suas incríveis e indiscutíveis paisagens naturais nos possibilitam cenários únicos. Panoramas estes

Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista.

que, quando incorporam o melhor da arquitetura, nos presenteiam com projetos singulares que entram para a lista de desejos do morar perfeito. E para celebrar o tema natureza e arquitetura, nessa edição apresentamos um especial de casas no campo que são verdadeiros oásis para se viver. E por falar em projetos únicos, nossa seção Arquitetura traz, mais uma vez, trabalhos assinados por renomados

A Revista Destaque Décor é uma publicação editada por Editora Top Ltda. R 3300, nº 360 sala 107 A-57 - Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125-8331 | www.revistadestaquedecor.com.br ERRATA Na edição 92, página 73, onde se lê Office Empresário // Volpi Shehtman, leia-se Office Empresário // Volpi Arquitetura.

profissional que transformam o simples morar, em ambientes mágicos que aliam bom gosto, conforto e praticidade. Igualmente imperdível, nessa edição trazemos grandes nomes como Ruy Othake, Fabiano Hayasaki e a dupla à frente da multipremiada internacionalmente Furf Design Studio - Mauricio Noronha e Rodrigo Brenner, entre muitos outros já consagrados no mercado. E mais, uma entrevista exclusiva com Marcelo Sommer que ultrapassa as fronteiras da criação e traz o conhecimento fashion para o mundo da decoração. Além disso, nessa edição você fica por dentro das principais feiras e mostras que movimentaram o cenário do décor, dos lançamentos e das tendências. Boa leitura! ELIZABETH GONZAGA DA ROCHA JORNALISTA RESPONSÁVEL

Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@revistadestaquedecor.com.br com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.

DESTAQUE DÉCOR

SUMÁRIO

Destaques A PA 54 CNatureza que inspira 48 74

TA L EN TO Ruy Ohtake

FEIR A S E MO S T R A S CasaCor Rio Grande do Sul

Em Foco REDAÇ ÃO 22 DA Peças que nos fazem suspirar 150

DE S TAQUE S O CI A L Eventos

EN T RE V IS TA

PERFIL

Marcelo Sommer

Fabiano Hayasaki

Cores OR DO MÊ S 46 CO tom da ternura Identidade GO S TO | EL A 36 EU Sabrina Barros 38

EU GO S TO | EL E Flavio Pio

Cenários UR ISMO 166 TBem-vindos à Croácia

Detalhes 24 136

V I T R INE

Do luxo ao despojado Diferente de todas as outras

A MBIEN T E

Bella Falconi renova casa com projeto da arquiteta Cris Gusmão

Arquitetura • Tufi Mousse • Deisi Priori • Vanessa Faller e Maíra Queiroz

• Marcelo Gouveia e Edenilson Bertoldi • Hellen Augusto e Gustavo Almeida • Granatti Júnior • Gizelli Wippel • Stela Gervini Pereira e Graziela Bachtold

Seções

18 20 30 40 42 44 70 84 138 140 142 144 160 164

A R T E IMPRE S S A AC ON T ECE V I T R INE DÉC OR DE SIGN AU TOR A L REF ÚGIO HIGH T ECH DE S TAQUE PR IME SUS T EN TA BIL IDA DE NE X T S TOP DE SIGN INSIDE A RQUI T E TA NDO GIRO DÉC OR EMP ÓR IO N A PIS TA

DESTAQUE DÉCOR

A RT E I M PR E S S A

LUSTE

REMINISCÊNCIA DO ARTISTA ELEUTHERIO NETTO Quem nunca teve recordação do passado, resíduo ou parte fragmentada de alguma coisa que já não existe mais? Pois é, com Eleutherio não foi diferente e isto está presente na maioria de seus trabalhos. Nesta obra, o artista se alegra em compartilhar um pouco destas reminiscências importantes para ele, por meio das quais também aproveita para valorizar e fortalecer-se no momento em que redescobre suas raízes.

THE EYES OF THE SKIN: ARCHITECTURE AND THE SENSES Publicado pela primeira vez em 1996, The

THE WORKS: ANATOMY OF A CITY

Eyes of the Skin tornou-se um clássico

Alguma vez você já se perguntou como a

da teoria da arquitetura. Ele questiona o motivo de um único sentido - a visão - se tornar tão predominante na cultura e no design arquitetônico? Juhani Pallasmaa argumenta que a supressão dos outros quatro domínios sensoriais, levou ao empobrecimento geral de nosso ambiente construído, muitas vezes diminuindo a ênfase na experiência espacial de uma construção e a capacidade da arquitetura de inspirar, engajar e melhorar a vida.

água em sua torneira chega lá? Onde seu lixo vai? O que os canos das ruas fazem? Utilizando a cidade de Nova York como seu ponto de referência, o The Works leva os leitores para os bastidores para explicar exatamente como funciona uma infraestrutura urbana. Habilmente tecendo textos e gráficos, a autora Kate Ascher explora os sistemas que gerenciam água, tráfego, esgoto e lixo, metrôs, eletricidade, correio e muito mais.

ASSINE A REVISTA DESTAQUE DÉCOR E RECEBA O MELHOR CONTEÚDO IMPRESSO POR R$ 110,00 ANUAL. (47) 2125-8331 / ASSINATURAS@REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR / WWW. REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR

 FACEBOOK Curta a nossa página revistadestaquedecor

 INSTAGRAM Acompanhe nosso perfil @revistadestaquedecor

 TWITTER Siga-nos no Twitter @revistadestaquedecor

 WEB Novidades no nosso site revistadestaquedecor.com.br

É a curiosidade que leva à criação de algo que nunca foi visto antes. A moda é ditatorial, a modernidade é libertadora.

Conheça a Interstuhl Silver Chair.

Fermino Concept Av. Brasil, 3551 - Sala 01 – Centro - BC Tel.: 0800 591 4039 / 984-144-900 ferminoconcept.com.br

Performance para o seu ambiente de trabalho

HHWagner Alves

HHDivulgação

DESTAQUE DÉCOR

A C O N T E C E

ICON EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ EDITH DERDYK

Em uma era de crise de discursos, na qual o excesso de informações promove desinformação e desordem, o saber passa por um momento de fragilidade. Os livros, por sua vez, detêm registros importantes da história da humanidade e abrem portas tanto para o passado quanto para o futuro. É neste contexto de ambiguidade que a artista paulistana Edith Derdyk abre suas investigações na mostra Protolivro, em cartaz até 13 de outubro, na Casa de Cultura do Parque, em São Paulo.

Com showroom na capital catarinense desde 2013, a marca ICON expande sua operação para Balneário Camboriú, considerada a cidade referência em mercado de décor de luxo na região sul. O edifício localizado na Terceira Avenida é o mais novo endereço da elegância e do design autoral. Seguindo a tônica e identidade consagrada, a ICON de Balneário também possui projeto arquitetônico e curadoria de Jader Almeida, no qual os elementos, cores e produtos são expostos de forma a gerar possibilidades de uso em ambientes amplos e integrados.

HHDivulgação

PARKLET

Os centros urbanos tendem a ser cinzas, com pouca arborização e não muito confortáveis. Talvez por isso, ao menos em Florianópolis, praças públicas e outras áreas de convívio vêm ganhando uma nova “cara”, seja pelo poder público ou iniciativa privada, e atraindo cada vez mais pessoas em busca de um respiro na rotina. A Fábrica Working Bar, localizada na Travessa Albertina Ganzo, 33, no centro, é a responsável pela implementação do terceiro parklet da capital catarinense. O espaço, autorizado pela Prefeitura Municipal de Florianópolis, é uma pequena praça no lugar de vagas de estacionamento.

A C O N T E C E

ONÇAS-PINTADAS

HHDivulgação

A Jaguar Parade, intervenção artística urbana, reúne esculturas gigantes de onças-pintadas customizadas por diversos artistas. Após circular por alguns shoppings e ruas da capital paulista, no dia 29 de novembro, data que celebra nacionalmente as onças-pintadas, a Artery - empresa responsável pela iniciativa, realizará um leilão para arrematar as esculturas, no Hotel Unique. Metade do valor arrecadado será destinado a entidades originalmente brasileiras com foco na preservação da onça-pintada e de seu ecossistema, dentre elas a Onçafari, SOS Pantanal e AMPARA Animal.

FLÁVIO DE CARVALHO

Uma das mais importantes referências da vanguarda brasileira do Séc. XX, a extensa obra do artista Flávio de Carvalho (1899-1973) estará em exposição até 19 de outubro, na Galeria Almeida e Dale, em São Paulo. Com curadoria de Kiki Mazzucchelli, a mostra foi originalmente apresentada na Sotheby’s S2 Gallery, em Londres, em abril deste ano, sendo a primeira exposição individual dedicada a Flávio de Carvalho no Reino Unido, país onde viveu de 1914 a 1922. A seleção de obras oferece um panorama esclarecedor da trajetória multidisciplinar de Flávio, cobrindo cinco décadas de sua produção.

DESTAQUE DÉCOR

Peças que nos fazem suspirar Tão fascinante, o décor traz em seus detalhes, linhas, cores e texturas, as mais diversas inspirações. De uma estação a outra, designers do mundo todo nos instigam a renovar a decoração quase que por completo com tantos produtos de estética única, funcionais e, principalmente, apaixonantes. Por isso, nossa escolha da redação desta edição é um convite para investir em novos ares.

CONSOLE CORI BY ESTÚDIO ÁLE ALVARENGA - ELLIPSE

MESA DE JANTAR U BY JACQUELINE TERPINS - 4 ELEMENTOS

 120CM  50CM  90CM

 320CM  130CM  74CM

CARRO BAR DA COLEÇÃO CONTORNO DONAFLOR MOBÍLIA  56CM  80CM  94CM

CADEIRA BRIT – BOLIS DESIGN  53CM  62CM  82CM

CADEIRA FIJI BY PEPÊ LIMA GALERIA LONAS  56CM  64CM  90CM

D A

R E D A Ç Ã O

CADEIRA DE JANTAR ARCHES INSIDHERLAND  59CM  67CM  89CM

POLTRONA AIR BY BRUNO FAUCZ MÓVEIS JAMES

BAQUETA ZERO BY ANDREA BONINI - TURRI

 65CM  69CM  76CM

 70CM  45CM  52CM

POLTRONA RAJÁ ALTA BY REJANE CARVALHO LEITE - DÜ DESIGN ESTANTE CASULO LÍDER INTERIORES

 73CM  83CM  102CM

Ø 38 X  164 CM

LUMINÁRIA DE CHÃO GIRAFFE IN LOVE BY MARCANTONIO RAIMONDI MALERBA - QEEBOO  220CM  95CM  405CM

SOFÁ BAMBU BY REJANE CARVALHO LEITE - TON SUR TON  MÍNIMA 160CM – MÁXIMA 260CM  83CM  95CM

DESTAQUE DÉCOR

DO LUXO AO DESPOJADO

O couro é presença certa em espaços com muita personalidade. Atemporais, marcantes e resistentes, peças com essa matéria-prima evocam sofisticação. Aliadas do décor, os produtos em couro podem aparecer de maneira discreta pontuando uma ou outra peça, ou então, serem os protagonistas do ambiente.

OPEN

Com assinatura de Marcelo Ligieri para a Doimo, essa poltrona com certeza será o destaque de um décor marcante e com atitude, sem abrir mão da elegância. Ton Sur Ton  88CM  82CM  76CM

PETRUS O sofá reclinável Petrus, com estrutura em madeira maciça, tem seu mecanismo concebido de ferro elétrico. Seu acabamento em couro proporciona a combinação para um móvel único e sofisticado. Sierra Móveis Gabriel  214CM  115CM  88CM

V I T R I N E

PANEL PRINT Nas salas de estar os tapetes também merecem atenção. Além de conferirem um brinde aos olhos, proporcionam mais charme e aconchego. Hug’s Society DE  160CM  200CM A  240CM  280CM

MOLIÇOSA

URBAN

A poltrona Moliçosa, aconchegante e estilosa traz a assinatura da designer Rejane Carvalho Leite. A peça foi desenvolvida a partir da união de dois conceitos: a poltrona Mole, de Sérgio Rodrigues e, uma cadeira, a Preguiçosa. Casa Mais Interiores

Com design industrial, a cadeira Urban é perfeita para a sua sala de jantar ou área gourmet.  55CM  54CM  81,5CM

 120CM  100CM  82CM PUFF  50CM  76CM  41CM

STELA Para ambientes que pedem um toque de sofisticação, apostar na poltrona Stela é garantia de um décor surpreendente. Bolis Design  75CM  62CM  78CM

DESTAQUE DÉCOR

DIFERENTE DE TODAS AS OUTRAS Dentro de um conceito inédito que reinterpreta o ritual de cozinhar a partir de um olhar contemporâneo e coloca este ambiente novamente no centro da casa, a Florense – líder mundial em mobiliário de alto padrão, lança a cozinha a f53. O projeto, com assinatura dos arquitetos e designers uruguaios Federico Senociaín e Sebastián Rial, do Estúdio La Agencia, se tornou a primeira coleção de cozinhas do Brasil a receber o maior prêmio mundial de design: A’Design Award and Competition, de Milão, além de ser selecionado

NOVA COZINHA DA FLORENSE BUSCA MAXIMIZAR TODOS OS SENTIDOS, PROMOVENDO NOVAS EXPERIÊNCIAS, LIBERTANDO EMOÇÕES E RESGATANDO O PRAZER DE COZINHAR. UM ESPAÇO DE ENCONTRO E CELEBRAÇÃO.

para a Bienal Iberoamericana de Diseño de Madrid. “Um prêmio é sempre uma forma de reconhecimento do processo de trabalho e neste caso, o prêmio mais importante na área do design, na Itália, um motivo de grande alegria – por comprovar que o caminho percorrido está correto”, ressalta o Estúdio La Agencia.

V I T R I N E

SOBRE A F53

Constituída de um mecanismo complexo para atender diferentes necessidades, a f53 é numerada e composta por uma grande bancada apoiada em cavaletes de aço e dois generosos armários, batizados de “armazéns”, que se revela diferente de tudo. * BANCADA - com componentes nobres, combina madeira maciça de carvalho com certificação e proteção antibacteriana; pedras Dekton - material industrializado feito com quartzo ultracompacto, duro e com alta resistência para receber cooktop; lixeira; cuba e até mesmo uma horta. E não para por aí, a bancada conta ainda uma gaveta gourmet, equipada com utensílios da alemã Zwilling, marca de facas mais antiga do mundo. * CAVALETE - produzido em aço com acabemento em pintura carbono, evidencia em toda a extensão da sua base um grande estrado de ripas de madeira de carvalho. * ARMAZÉNS - dois grandes armários inspirados nas antigas despensas, onde os produtos eram armazenados a granel, permitindo que seus aromas se misturassem. Além disso, recebem o mesmo acabamento na parte frontal e traseira, o que possibilita utilizá-los para dividir um ambiente.

BANCADA  3200, 3700 E 422 MM  910 MM  1000 MM ARMAZÉM  1532 MM  1645 MM  708 MM

DESTAQUE DÉCOR

Efeito marmorizado A textura de pedra traz refinamento aos ambientes e cria um resultado clássico. O porcelanato Scala no formato 90 x 180cm amplia os espaços e possibilita um efeito marmorizado clean. O grande formato da peça e a variação de seis faces são ideal para as áreas internas na parede e no chão. O produto está disponível em acabamentos polido e acetinado.

Mosarte & Co. | Florianópolis (48) 4042 -9659 | Balneário Camboriú (47) 3360-9873 | Tijucas (48) 3263-1227 | www.mosarte.com.br 30

V I T R I N E

D É C O R

“De janela, o mundo até parece o meu quintal”

Equilibrada e eficiente, a Esquadria Sottile traduz as principais tendências da arquitetura contemporânea e ressalta a integração dos ambientes internos e externos. Os contornos esbeltos, principalmente na vista frontal do perfil, trazem elegância para a performance das esquadrias deslizantes. O design e tecnologia no projeto da inovadora caixilharia de alumínio da Sottile são características desse modelo desenvolvido na Itália com exclusividade para a Cinex.

CinexArch | Balneário Camboriú – SC | (47) 3046-8264 / (47) 99110-0174 | www.cinex.com.br 31

DESTAQUE DÉCOR

Sofá: o protagonista

O sofá Ibiza é perfeito para espaços amplos. Certamente o living ficará mais charmoso e cheio de bossa com essa peça da Estofados Tironi produzida em linho com detalhes de fivela e couro. As duas mantas dispostas ao lado de cada apoio trazem versatilidade e aconchego à peça. A ideia do designer Richard Daniel é usar esses adereços na forma aberta nos dias frios e enrolados nos períodos de temperaturas altas.

Casa Mais Interiores | Guaramirim – SC | (47) 3276-0663 | www.casamaisinteriores.com.br 32

V I T R I N E

D É C O R

Espaço Growth

HHRAISSA MORAIS

Um espaço multifuncional é a proposta de Francisco Rocha Arquitetura & Desing para esse ambiente de espera com muito verde e produtos Moda da Casa. A área da entrada é descontruída e transformada numa grande sala de conferência. Não é apenas uma recepção formal, mas um espaço multiuso. Os elementos arquitetônicos buscam uma harmonia entre a madeira do mobiliário, o verde do carpet e os detalhes de vegetação (artificial).

Moda da Casa | Itapema – SC | (47) 3368-0888 | www.modadacasa.com.br 33

DESTAQUE DÉCOR

O enigmático cacto

O cabideiro Tarsila criado por Aristeu Pires é inspirado no cacto mandacaru, muito comum na terra natal do designer, a Bahia. A peça é uma homenagem a artista brasileira Tarsila do Amaral que eternizou este cacto na famosa obra, Abaporu. O cabideiro Tarsila é produzido em compensado multilaminado e acabamento em variadas cores. Além disso, suporta diversas bolsas e mochilas sem perder o equilíbrio.. É o design com arte, criatividade e funcionalidade numa peça única.

Autoria Design | Itajaí – SC | (47) 3062-8008 | www.espacoaristeupires.com.br 34

DESTAQUE DÉCOR

E L A,

SABRINA BARROS GOSTA DE ver o sol nascer. A energia do sol é uma fonte inexplicável de renovação e inspiração. Gosta de propor projetos com uma arquitetura que transcende o estereótipo técnico porque compreende o ser humano fazendo uma leitura que vai além do método e do desenho. Ela é total envolvimento com a vida e com os sonhos das pessoas e faz escolha conceitual que divide com os leitores da Destaque Décor. Sabrina Barros tem escritório desde 2006, ano em que se graduou em Arquitetura e Urbanismo na Ulbra em Torres-RS. A arquiteta tem qualificação em Planejamento Urbano e Regional pela UFRGS, pós-graduação em Gestão Ambiental pela Fucap e especialização em Hotéis, Restaurantes e Cafés pelo Horeca, em Milão, na Itália.

QUADRO NASCER DO SOL NA POUSADA RÊMORA NA PRAIA DO ROSA-SC

A pintura emociona Sabrina, principalmente

A inspiração para a realização dos sonhos

com os traços da artista

dos clientes, além de leituras e viagens, vem

plástica Jane de Bhoni

da moda e da música. “Gosto de vestir meus

que transcende a beleza

projetos e uma boa música embala meus

feminina nas pinturas. A

sonhos”. Aliás, sobre sonhos, minha maior

escolha da arquiteta é o

satisfação é ver os olhos dos clientes brilhando

quadro “Mulher Sofá”.

quando veem os desejos materializados em forma de um projeto. “Hoje o décor não é mais um luxo. Torna a vida mais funcional e aconchegante”. Sabrina traduz essa inspiração com o nascer do sol na Praia do Rosa / SC.

LIVRO 1000 CHAIRS Essencial para os amantes de design e colecionadores, este livro apresenta cada uma das peças e informações sobre os designers. A cada capítulo

BAL ANÇO S T UDIO DES IG N MAR TA MANEN T E

uma descoberta sobre os

O balanço, criação da designer Marta Manente, é executado com fios

trabalhos de inspirações

de couro e valoriza o trabalho manual de diversas técnicas artesanais

que vão de Alvar Aalto a

como: tranças, cordão, corrente e franjas. As correntes do balanço são

Eva Zeisel e do modernismo

representadas de forma tridimensional com tranças de couro. As franjas

ao estilo internacional..

dão o efeito visual no movimento de voo do balanço. O resultado é uma peça de design sofisticada do Studio Design Marta Manente

amĂŠrica 0800 771 5922

DESTAQUE DÉCOR

E L E,

F L AV I O PI O GOSTA DE é influenciador com um perfil com mais de 140 mil seguidores e que ultrapassa duas milhões de impressões semanais. Flavio Pio é apaixonado por compartilhar inspirações de qualidade que agregam ao segmento da arquitetura e design. O olhar apurado de Flavio Pio traz a principais novidades do mercado e tudo aquilo que é tendência na decoração. O influenciador compartilhou com os leitores da Destaque Décor preciosas dicas do que está bombando na arquitetura e design. Flávio Pio conecta as pessoas. Esse é e sempre foi o principal objetivo quando criou a conta do instagram O Meu Primeiro AP. O perfil surgiu com Flávio Pio MESA L AT ER AL UR BANA

no intuito de dividir essa experiência com as pessoas que estavam passando

ELEMEN TO V EGE TAL POR

pela mesma experiência, o tão sonhado primeiro apartamento.

ROBER TA BANQUER I A Designer Roberta Banqueri lançou a marca PontoEU na última edição da Paralela

POLT RONA E VA POR

Feira e surgiu com peças

GUS TAVO B IT T ENCOUR T

MARAVILHOSAS. A Mesa

Eu sou completamente apaixonado por essa

Lateral Urbana Elemento Vegetal

peça. Confesso que foi difícil escolher uma

conquistou meu coração.

cor para compartilhar com vocês porque amo

A pintura ebanizada e o latão

todas. A peça extremante confortável também

agregam sofisticação a peça.

tem um conceito criado pelo designer Gustavo Bittencourt. O encosto faz referência a uma flor, principal inspiração para criar a peça.

VASOS DA COLEÇÃO CUMBUCA • MARCELO

SOFÁ WOOD POR MAUR ÍCIO • BOMFIM

ROSENBAUM E ES T ÚDIO FE T ICHE DESIGN

O Designer Maurício Bomfim é um profissional novo no

A coleção Cumbuca é inspirada nas tribos indígenas.

mercado de Design, porém já chegou causando alvoroço e

O grande diferencial da Vasap é que consegue levar ao

fugindo do óbvio. O Sofá Wood, por exemplo, é uma peça

público peças assinadas por designer com um preço

cheia de linhas retas e com uma base que trás aquele ar de

mais acessível. O que mais me impressiona nos vasos da

um sofá flutuando. O braço vazado é o ponto alto trazendo

Vasap é que eles não são feitos de cerâmica, mas com

um charme e com a funcionalidade de um revisteiro.

polietileno que torna a peça mais leve e funcional.

PARA

casamaisinteriores.com.br | 47 3276 0663 av. izidio carlos peixer, 3185, guaramirim, sc

REFERÊNCIA EM DESIGN MOBILIÁRIO

RENOVAR O SEU DÉCOR

DESTAQUE DÉCOR

Design Autoral ESSE É O ESPAÇO DE VALORIZAÇÃO DO TRAÇO AUTORAL DETERMINANTE PARA A CRIAÇÃO DE PRODUTOS AUTÊNTICOS E REPLETOS DE SIGNIFICADOS. REUNIMOS A CADA EDIÇÃO PEÇAS DE DESIGNERS TALENTOSOS DA REGIÃO SUL DO BRASIL.

Mauricio Noronha e Rodrigo Brenner da multipremiada internacionalmente Furf Design Studio criaram a primeira coleção de produtos do mundo com biotecido de folha. Outono surgiu depois de cinco anos de pesquisas e é fruto da essência dos designers em criarem produtos que são manifesto para a ampliação de consciência. A coleção é composta por um material que possui características muito similares ao couro bovino, com a diferença de que a emissão de CO2 do processo de fabricação é compensada pela absorção de carbono do plantio e crescimento das folhas. A manta é produzida pelo único curtume orgânico do mundo, a Nova Kaeru. 40

D E S I G N

A U T O R A L

A aposta do André, Mauricio e Altino do Estúdio Ipsilon Design é uma produção própria voltada para o público masculino. A partir dessa essência, os três amigos e ex-colegas da faculdade criaram as luminárias Spider. A proposta abusa da irreverência e ludicidade e trazer personalidade aos ambientes. A linha é composta por uma luminária de mesa e uma de chão com uma estrutura em chapa de aço, pés de madeira, fio têxtil e elementos de alumínio escovado.

Vinicius Siega, o criador da cadeira C67, é designer de produtos, natural da serra gaúcha e tem contato com a indústria há mais de uma década. O maior atributo dessa peça indoor, com e sem braço, é a funcionalidade e o conforto para o usuário sentado e recostado. A estética surge com o silêncio e aparece na delicadeza do desenho sendo incorporado aos espaços sem criar interferências visuais. A cadeira tem o propósito de provocar o relaxamento e inspiração .

A poltrona Estaiada criada pela designer Juliana Desconsi revela um desenho expressivo, único e fluído da madeira. A peça sugere uma percepção da potencialidade da matéria-prima e as possibilidades de sintonia entre forma e função. O design da poltrona é inspirado nos elementos estéticos e arquitetônicos das pontes estaiadas e destaca o alongamento e conexão da madeira que nasce do pé e vai até o braço. A estrutura em cordas e a almofada de encosto artesanal em uma extensa estrutura tubular traz a sensação de acolhimento e conforto.

HHRafael Ribeiro

DESTAQUE DÉCOR

R E F Ú G I O

Cozinha da Re

Mais do que uma reforma residencial, esta cozinha foi uma conquista pessoal da cliente apaixonada por produção de pães artesanais. Todo o seu desejo de um ambiente integrado, funcional e receptivo está refletido no projeto. Com 42m², o espaço assinado pelo 3P Studio e localizado em Jurerê, Florianópolis, tinha como premissa a sustentabilidade e o reaproveitamento de peças existentes, como as bancadas de pedra ardósia, o revestimento quadriculado e o forno a lenha revestimento com cimento queimado vermelho - o coração da cozinha e da casa. O projeto reposicionou a locação das bancadas, adequou a iluminação natural do ambiente com abertura da parede para colocação de vidro fixo e intensificou a iluminação artificial existente. O uso da cor verde nos armários permitiu o contraste com os tons de madeira existente no ambiente e com o vermelho do forno a lenha. As estruturas metálicas no alto do forno a lenha, na lateral da geladeira, e junto a mesa e o vidro fixo, trazem a funcionalidade estética para dentro da cozinha, com uma pitada industrial desejada pela cliente. As portas de correr com vidro canelado permitiu a cliente possuir uma cristaleira versátil, onde poderá abusar da criatividade para criação de composições estéticas com louças, decoração, livros e plantas, ou até mesmo esconder peças que não gostaria de permanecer tão visíveis aos visitantes. 42

A bancada em madeira junto ao forno a lenha, possibilita refeições rápidas no dia-a-dia ou como um aparador para jantares mais elaborados, integrados com a sala de jantar. Além disso, a cliente utiliza para cursos didáticos para preparos de pães e focaccias. A bancada é iluminada por uma prateleira suspensa que é contínua ao móvel ripado da sala de TV, integrando os ambientes com a cozinha. Abaixo da escada foi criado uma área de estar, um ninho com almofadas, ótimo para permanecer horas ao lado do calor do forno a lenha, acompanhada com uma taça de vinho e pães assados na hora.

GRANDES MARCAS, EXCELENTES PROFISSIONAIS.

ESPAÇOONE Uma ideia inovadora surge em Balneário Camboriú, o Espaço One é o lugar ideal para fazer negócios, promover e valorizar profissionalmente os seus associados. Para reforçar o relacionamento entre lojistas e profissionais, o grupo disponibiliza aos seus parceiros uma estrutura completa para apresentação dos seus projetos, além de eventos mensais, e ações que beneficiam os clientes e contribuem para o desenvolvimento do mercado de decoração do estado de Santa Catarina.

www.espacoonesc.com.br /espacoonesc

DESTAQUE DÉCOR

H I G H

T E C H

Autonomia e praticidade para todos: automação também é inclusão! JÁ PENSOU NO QUÃO BENÉFICA É A AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL PARA PESSOAS COM NECESSIDADES ESPECIAIS E PARA A MELHOR IDADE?

Quem busca por este tipo de solução primeiramente pensa em praticidade e conforto. Mas, a automação residencial vai além, proporcionando mais autonomia, segurança e independência a portadores de necessidades especiais psicológicas e/ou físicas e também, para idosos. Ou seja, muito mais qualidade de vida e facilidade para todos! Os benefícios são inúmeros, que abordam desde a facilidade de escolher o canal de TV a segurança de um monitoramento a distância. Confira aqui 5 motivos que fazem da automação residencial, um grande aliado para o bem-estar de todos:

Controle de temperatura, luzes e equipamentos eletrônicos: é possível controlar praticamente na palma da mão, sem precisar sair do lugar.

Independência: com câmeras de segurança incorporadas, é possível saber quem bate à porta ou toca a campainha e assim, abrir a porta com segurança.

Canais preferidos sem precisar buscar: tanto em tablets quanto smartphones ou então no controle remoto, é possível programar os canais preferidos como favoritos para facilitar o acesso.

04 05

Monitoramento a distância: onde quer que esteja, tendo câmeras instaladas e acesso remoto, você pode ficar de olho em tudo que está acontecendo e também controlar itens como temperatura, luzes e equipamentos eletrônicos. Facilidade: as interfaces dos sistemas de automação são superintuitivas e de fácil controle. Automação residencial é para todos!

treze14.com.br

Á U D IO & V ÍD E O C L I M A TI Z A Ç ÃO

A U TOMA ÇÃO

Elevamos a inclusão a altos níveis.

S I S T E M AS D E AU TO M AÇÃO B . O N E

@beonebc

Muito além do conforto e praticidade, proporciona autonomia, segurança, independência e muito mais qualidade de vida a todos.

beone.net.br Rua 401, 230 / Sala 3 Balneário Camboriú/SC 47 3081.0161

DESTAQUE DÉCOR

O tom da ternura DE ENERGIA SUAVE E TRANQUILIZANTE MESCLADO A TONS MAIS FORTES E OUSADOS, O ROSA ESTÁ EM ALTA NA DECORAÇÃO. COM UM TOQUE DE ROMANTISMO, INGENUIDADE E OTIMISMO É POSSÍVEL COMPOR AMBIENTES LINDOS E INSPIRADORES COM TODAS AS ESCALAS DESSE TOM APAIXONANTE. ALÉM DISSO, ESSA COR MUITO MAIS QUE PROPORCIONAR BEM-ESTAR E ACONCHEGO, ELA PROMOVE UM COMPORTAMENTO AFÁVEL E GENTIL.

BANDEJA HEXA - MUMA  3CM  30CM

POLTRONA LÍRIO BY REJANE CARVALHO LEITE TON SUR TON

POLTRONA X BIG

 92CM  71CM  78CM

ALMA DESIGN BY MARIO MAZZER  71CM  74,3CM  77CM

POLTRONA JULIA FIRMA CASA  70CM  78CM  70CM

MESINHA PEÔNIA - S.C.A.  45CM  45CM  30CM

CADEIRA EANES MOLDED PLASTIC HERMAN MILLER  46CM  80CM  53CM

C O R

D O

M Ê S

SOFÁ LORENZO | ELOS ESTOFADOS  95CM  46CM  95CM |  110CM  90CM  100CM |  130CM  90CM  135CM |  100CM  90CM  180CM

MÁQUINA DE CAFÉ EXPRESSO - SMEG 15 BAR |FUNÇÃO DE VAPOR PARA ESPUMA DE LEITE | SISTEMA DE CAPPUCCINO AJUSTÁVEL

ALMOFADA DE VELUDO - GUCCI

TORRADEIRA - SMEG

BORDADOS APLICADOS À MÃO

6 NÍVEIS DE

PREENCHIMENTO 100% DE PENAS

TORREFAÇÃO | FUNÇÃO DE REAQUECIMENTO, DESCONGELAMENTO E BAGEL (PARA TOSTAR APENAS UM LADO)

TROUXINHA VENEZA - SOLLITE CASA  10CM  15CM

LIQUIDIFICADOR SMEG

LINHA ETNA - ROCA CERÂMICA

4 VELOCIDADES

 29,4CM  29,4 CM

POTÊNCIA DE 800W

DESTAQUE DÉCOR

O design inventivo de Ruy Ohtake COM UM PORTFÓLIO DE PROJETOS ARQUITETÔNICOS ADMIRADOS NO MUNDO INTEIRO, RUY OHTAKE TAMBÉM É SUCESSO GARANTIDO NA ÁREA DE DESIGN. COM 81 ANOS, MUITAS HISTÓRIAS PARA CONTAR E UM JEITO CARINHOSO DE TRATAR TODOS A SUA VOLTA, O ARQUITETO ACABA DE RECEBER O RED DOT AWARD, UM DOS MAIS IMPORTANTES PRÊMIOS DE DESIGN MUNDIAL.

Formado pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da Universidade de São Paulo – USP, em 1960, Ruy Ohtake considera a arquitetura como obra construída, pois acredita que a responsabilidade do arquiteto se inicia desde o projeto, a construção, a presença no espaço da cidade e a sua utilização pelos usuários. Autor de ícones, a exemplo do Aquário do Pantanal, em Campo Grande, do Hotel Unique, em São Paulo, e da Embaixada do Brasil em Tóquio, no Japão, Ruy trata a arquitetura como uma obra perene, que a história revelará a sua permanência, sua importância. A arquitetura deve emocionar, empolgar, surpreender e estar atenta às inovações tecnológicas e à contemporaneidade. Forma, materiais e cores são os instrumentos de sua expressão arquitetônica e design. 48

TA L E N T O

O mestre tem algumas premissas para fazer arquitetura. Uma está ligada a profissão, fazer uma arquitetura que possa beneficiar pessoas carentes, como os redondinhos. Eu acredito que o Plano Diretor deveria começar da periferia para dentro dos bairros, que é onde mais precisa. “A arquitetura é uma expressão de arte da vivência humana na cidade, em espaços abertos e fechados. É por essa razão que considero a arquitetura como obra construída. É claro que enquanto desenho já tem um valor cultural. Mas é no sentir, no perceber, a obra construída toca a sensibilidade de todos, aguça o olhar do usuário, complementa a visão dos transeuntes, no desenvolvimento na história da cidade”, afirma o arquiteto. Na sua não tão jovem carreira de designer, que teve início em 1998, quando ele criou quatro peças para Brasil Faz Design, apresentadas na Feira de Milão, Ruy busca inspiração em vários lugares, como a natureza e alguns elementos da nossa vida cotidiana, como o ovo, que serviu de ponto de partida para a criação da cuba que o ajudou a levar para casa o troféu de melhor produto do Red Dot Award. “Desde os primeiros desenhos até a peça finalizada, depois de testes e protótipos e após algumas visitas nas instalações industriais da Roca, que possibilitou na peça de finíssima espessura, graças a tecnologia desenvolvida por essa indústria. Inúmeros ajustes que a tecnologia da Roca possibilitou. Resultou assim num bonito trabalho de fusão de desenho + tecnologia”, conta o arquiteto. O arquiteto Ruy Ohtake desenhou para a Roca, com exclusividade, uma linha de cubas assinadas. É a primeira coleção de produtos da Roca criada por um profissional brasileiro e também a primeira de Ruy Ohtake para uma empresa do segmento de louças e metais. São quatro modelos de cubas, sendo três delas de apoio e uma de sobrepor, em cinco cores, no

acabamento tradicional brilhante e no acabamento matte, um fosco com toque aveludado. Produzidas em Fineceramic ®, tecnologia exclusiva da Roca, possui bordas ultrafinas, de apenas 5 mm de espessura. “Eu fiquei muito orgulhoso em ser convidado pela Roca, pois nós, arquitetos e designers, temos condições de fazer desenhos interessantes”, afirma Ruy. “Além do que, gosto muito de participar da execução de qualquer obra, seja arquitetônica ou uma pequena peça, porque eu respeito muito os velhos mestres. E a Roca tem muitos mestres trabalhando com cuidado e carinho cada peça”, continua. E é justamente essa simbiose entre o simples e atemporal da coleção do Ruy, que combina perfeitamente tecnologia, funcionalidade e design que fez tanto sucesso entre os brasileiros e conquistou o mundo. “Gosto muito do elemento curvo, pois é mais difícil do que a reta. O olhar para uma curva é imprevisível, podemos ter várias percepções”, conceitua Ruy, que repete no design de produtos o traço marcante de sua extensa e respeitada obra arquitetônica. “Uni a emoção ao imprevisível, a inspiração nas formas da natureza com a geometria”, conclui Ruy. Segundo Ruy, existe também uma complexidade quando se vê uma cuba. “De manhã, você vai ao banheiro, lava as mãos, lava o rosto, escova os dentes. Você começa o dia pensando no que fez ontem ou no que vai fazer hoje. Esses minutos são muito bonitos e importantes. Por isso, a cuba do banheiro tem que ser agradável, bonita e diferente”, reflete. Outra questão fundamental, segundo ele, tem a ver com a função básica do produto. “A cuba serve para recolher a água. A relação da água com a borda da cuba é bonita e muito importante, e a borda que eu projetei é ondulada”, explica o arquiteto. “Conforme vai enchendo de água, o contorno da borda fica mais evidente, o que sobra de espaço é a ondulação. Esse desenho é igual ao horizonte do mar. Lembra o movimento da água, do mar, dos elementos da natureza…

DESTAQUE DÉCOR

Arquitetura por amor

O ARQUITETO FABIANO HAYASAKI TRAÇA UMA TRAJETÓRIA DE SUPERAÇÃO PESSOAL E SUCESSO PROFISSIONAL.

Neto de imigrantes japoneses. Vindo de uma família muito pobre. Aos nove anos, quando os pais estavam passando muita dificuldade financeira e seriam despejados da casa alugada, desenhou a primeira casa em perspectiva. Esse é o começo de um capítulo importante da história do arquiteto de São José do Rio Preto. Esse período de dificuldade de Fabiano Hayasaki determinou as escolhas de vida e também trouxe a força para superar os obstáculos. “Nós fomos despejados da casa alugada e ali nascia meu sonho e a descoberta da minha profissão. Entre os nove e doze anos foi um período de muitos desenhos porque era o sonho ter e dar uma casa para os meus pais.

mos muito pobres. Perdi amigos e parentes, mas ali

Quando fomos despejados, fomos morar nos fundos do Clube Nipo, um clube japonês em São José do Rio Preto. Ficamos longos anos morando ali e passando muita dificuldade e muito preconceito porque nós éra-

A passagem pelo Colégio Técnico de Edificações e o

nasceu a vontade de ser alguém e não só ter algo”, revela o arquiteto. A trajetória marcada por exclusão dos grupos porque morava no clube e a sensação de ser ignorado por muitas pessoas transformou o menino que sonhava em ter e dar uma casa para a família. A ida do pai para Japão e a permanência no país do primeiro mundo por dez anos permitiu juntar dinheiro para comprar a tão sonhada casa. A família mobiliou o novo lar, comprou um carro e depois de alguns dias mudaram para a nova casa. “Esse foi o melhor dia da minha vida”, relembra Fabiano.

início de uma vida profissional aos 12 anos em escritórios de engenharia e depois em escritórios de arquitetura trouxe experiência e vivência na área criativa.

“Eu consegui entender o significado da vida e que é na dificuldade que a gente se supera e traz soluções. Eu sei da onde eu tiro a força que eu tenho aqui dentro” . Fabiano Hayasaki

P E R F I L

UMA NOVA PÁGINA DE SUPERAÇÃO Fabiano exerceu por 16 anos a função de desenhista e projetista em mais de 30 escritórios como freelancer ou empregado, mas nunca com carteira assinada. Uma pausa de três anos sem estudar por falta de condições financeiras e a decisão de cursar faculdade de arquitetura em São José do Rio Preto, particular, a única que existia na região. Quando estava no segundo ano de faculdade, Fabiano decidiu casar. O sogro resolveu dar a festa de casamento, mas um episódio triste trouxe um novo sentido. O sogro faleceu um dia antes do casamento, no dia 29 de agosto. “No dia 30 seria meu aniversario e meu casamento. Foi um dos dias mais tristes e difíceis da minha vida, mas também entendi o significado da vida. Eu me perguntei muito porque aquilo tinha acontecido e naquele dia veio a reposta: porque tinha que ser naquele dia para eu dar valor à vida”, confidencia o arquiteto. Fabiano conseguiu se formar com muito esforço, a esposa Tania Hayasaki concluiu o curso de designer de interiores e juntos têm duas filhas.

O ESCRITÓRIO FABIANO HAYASAKI ARQUITETURA Após a formatura Fabiano trabalhou mais algum tempo para outros arquitetos e há 15 surgiu o próprio escritório. È lá que o arquiteto faz o que ama e diz que está focado 200%. “Atendo todo mundo, clientes, fornecedores, parceiros e colaboradores com a maior paciência do mundo porque eu amo o que faço. Eu adoro resolver problemas e a minha missão é levar qualidade de vida para as pessoas”, revela. O que encanta Fabiano é a possibilidade de chegar ao final de uma obra e olhar nos olhos da pessoa e sentir que tudo proposto está cumprido dentro do esperado. Por isso, constantemente busca a atualização nas maiores feiras de design e arquitetura do mundo. Esse ano Fabiano foi eleito embaixador da Maison Object, maior feira de design do mundo e que acontece em Paris. O arquiteto desembarca também anualmente no Salone del Mobile Milano. Ano passado participou do Congresso de Arquitetura em Chicago, EUA, com a participação dos 60 maiores escritórios do mundo e foi o único representante do estado de São Paulo e do Brasil. Fabiano acredita que sempre estar atualizado, nunca parar no tempo, sempre buscar o melhor a cada momento e nunca achar que está bom significa estar à frente. Por isso, é um profissional muito exigente, para ele sempre está faltando algo e busca na tecnologia, viagens, troca de experiências a excelência em todos os projetos.

O FUTURO “Atualmente sair da onde eu vim e chegar até aqui já fui longe demais. Estou num patamar que alcancei com muito esforço. Fui além do que planejei. Aliás, nunca planejei nada na minha vida. Eu já estou com projetos em Portugal, Miami e em todos os estados do Brasil”, confessa Fabiano. A vontade é ultrapassar as barreiras e ir até o permitido e até onde as pessoas derem a oportunidade. Fabiano confessa que o sonho não tem limite e projeta arquitetar em todos os continentes. E vai além nos sonhos profissionais e planeja trazer soluções construtivas e tecnológicas para o brasileiro. Esse é o atual desafio e projeto de futuro. “Quando você ama o que faz, você encontra as melhores soluções. Unir praticidade e criatividade tem tudo a ver com amar o que você faz”, finaliza o arquiteto.

Divino para os seus melhores momentos.

Mais de 20 ambientes de lazer

1 apto por andar

No coração de BC com vista para o mar

Um empreendimento exuberante e que marca a história da ROSECON em Balneário Camboriú. Conheça o Le Visagé Divinité, um verdadeiro e exclusivo home club de alto padrão.

VISITE A CENTRAL DE VENDAS:

Av. Alvin Bauer, 100, Balneário Camboriú/SC. Ao lado do Shopping Atlântico (Centro).

47 3368.4851 47 99211.9909

rosecon.com.br

BALNEÁRIO CAMBORIÚ/SC

DESTAQUE DÃ&#x2030;COR 54

NATUREZA QUE INSPIRA

SEJA PARA MORAR OU APENAS APROVEITAR AS MERECIDAS HORAS DE FOLGA E LAZER, ESTAR EM CONTATO COM AS BELEZAS NATURAIS É INSUPERÁVEL. E FOI PENANDO NISSO E NAS MARAVILHAS QUE O MELHOR DA ARQUITETURA, TENDO COMO PROTAGONISTA A NATUREZA, NESTA EDIÇÃO APRESENTAMOS PROJETOS DE CASAS COM ARES DE CAMPO DE TIRAR O FÔLEGO, TANTO PELAS PAISAGENS EM SEUS ENTORNOS QUANTO EM SEUS PROJETOS ARQUITETÔNICOS OU DE DECORAÇÃO. CONFIRA!

C A S A S

D E

C A M P O

HHEvelyn Muller

E S P E C I A L

DESTAQUE DÉCOR

Refúgio campestre Com ares de casa de campo, a residência em Porto Feliz, interior de São Paulo, traz estilo contemporâneo e peças de design assinado. Composta por uma paleta de cores quentes e terrosas, a morada renovada pelo escritório Très Arquitetura é o destino dos finais de semana de um casal com dois filhos pequenos. A parede em tijolinho na fachada externa foi o ponto de partida para o projeto de 400 m². O objetivo era inserir o revestimento também na parte interna da casa, destacando a marcenaria, projetada pelo escritório. A madeira marca presença em todos os ambientes, a partir do hall, que conta com a espécie cumaru, que reveste também a porta pivotante da entrada. No living, além dos tijolos, Lepri, que se integram à parte externa, o porcelanato aplicado nas paredes imita cimento queimado e equilibra a composição. Um grande sofá e uma estante com iluminação interna destacam-se no estar ao lado da icônica poltrona Mole e do banco Mocho, de Sergio Rodrigues. O jantar ganhou uma enorme mesa em madeira disposta com diferentes cadeiras e poltronas. Completa o ambiente um móvel suspenso ao fundo, fotografias do artista Kiolo na parede e um pendente, Bertolucci. Pequena e funcional, a cozinha mescla branco e madeira e conta com mobiliário sob medidas. Nas áreas íntimas, a suíte do casal aposta em tons de cinza e mostarda. O aconchegante espaço, que se abre para o jardim, conta com marcenaria planejada e iluminação natural. Já o dormitório das crianças, é totalmente funcional, destacando as cores azul e branca junto da madeira, em uma proposta pensada para os meninos brincarem. Além das camas integradas, o espaço conta com cantinho de leitura e vários nichos e caixas organizadoras. Clean, os banhos das suítes e o lavabo seguem a mesma estética do restante da residência, com uso da madeira e cores claras. Uma área gourmet, um estar e uma piscina ocupam o espaço externo da casa. Em tons de verde, azul e cinza, o estar, com vista privilegiada da piscina, é ideal para relaxar e traz sofás e bancos em um deck de madeira. Ainda neste ambiente, o gourmet apresenta mesa redonda e cadeiras e dispõe de ampla iluminação e ventilação natural.

C A S A S

D E

C A M P O

HHEvelyn Muller

E S P E C I A L

58 DESTAQUE DÃ&#x2030;COR

E S P E C I A L

C A S A S

D E

C A M P O

60 DESTAQUE DÃ&#x2030;COR

C A S A S

D E

C A M P O

HHEvelyn Muller

E S P E C I A L

DESTAQUE DÉCOR

Localizada em um condomínio de alto padrão, a residência de 575 m² que seria a nova morada de uma família contou com a expertise de Camila Klein para deixá-la com a cara dos proprietários. Entre as solicitações, a principal era o contato estreito com a natureza, uma vontade em comum de toda a família. Para isso, a arquiteta utilizou grandes painéis de vidro como forma de garantir a vista e, ainda, receber iluminação natural durante todo o dia. Na área social, os tons e texturas neutros garantem o aconchego sem perder as características da arquitetura vernacular. Para tornar os espaços diferenciados, alguns materiais foram utilizados em suas composições naturais, tais como o concreto, aço, cimento queimado, pedra e madeira, que acabam oferecendo uma forma mais original quando aplicada nos projetos. Entre as peças utilizadas na decoração, o destaque é a presença da adega, um hobby do proprietário, que além de funcional, acabou se tornando decorativa.

HHAndré Mortatti

Em contato com a natureza

E S P E C I A L

C A S A S

D E

C A M P O

DESTAQUE DÉCOR

Uma casa para amar

Entre as solicitações, a principal era unir os desejos dos netos e filhos de terem uma casa ampla e moderna aliada aos desejos da matriarca, que queria uma casa mais rústica e com muita área verde. Garantir a vista para o lago era um desejo comum entre todos. Dessa forma, solução encontrada por Beto foi desenhar um grande cubo feito de tijolo, um material atemporal e rústico. Além disso, uma outra ideia foi deixar o jardim interno da casa na face frontal, protegido por um conjunto de brises, ele atenderia a paixão da matriarca por jardinagem e ao mesmo tempo cria uma barreira visual para a área social da casa. A lareira aberta integra os ambientes criando uma limitação sutil. Outro diferencial é a lavanderia, que locamos no segundo andar, o andar dos quartos, o que não é muito comum. Primeiro porque eles queriam os ambientes todos abertos, então concentramos tanto a área de serviço, como os quartos dos funcionários e lavanderia, no segundo andar, sendo separado da área social e intima por uma rouparia, que acabou funcionando como uma antecâmara, tanto de som, como de privacidade. O sol entra nesse espaço por uma abertura zenital, que ao mesmo tempo que permite a entrada de luz natural, esconde o ambiente.

HHAndré Mortatti

Escolhida como forma de presentear a matriarca da família e ser o refúgio de filhos e netos, a residência localizada na cidade de Bragança precisava ser projetada de forma que valorizasse o terreno de 3.647m². Para isso, a família escolheu o arquiteto Beto Magalhães e sua expertise para conduzirem a obra.

E S P E C I A L

C A S A S

D E

C A M P O

DESTAQUE DÉCOR

Os clientes não queriam uma casa segmentada, com vários cômodos de diferentes funções, desse modo o arquiteto projetou apenas uma grande sala. A lareira aberta integra os ambientes criando uma limitação sutil. Outro diferencial é a lavanderia, que foi colocada no segundo andar, o andar dos quartos, o que não é muito comum. Respeitando o desejo dos clientes em ter os ambientes todos abertos, tanto as áreas de serviço, como os quartos dos funcionários e lavanderia, foram concentrados no segundo andar, sendo separados da área social e intima por uma rouparia. O sol entra nesse espaço por uma abertura zenital, que ao mesmo tempo que permite a entrada de luz natural, esconde o ambiente.

Projeto: Escritório Haus Arquitetura e Incorporação. Fotogra ia: F. Favaro Jr.

Piso Até rmica Branco

Elegância e conforto em cada detalhe.

Rua Benjamin Constant, 148 | Joinville | SC 47 3026-6636 | www.revestire.com revestirerevestimentos  

@deluminiiluminacaoeinteriores /delumini

Sofรก BELLIS

(47) 3344-4504 | (47) 3368-3020 (47) 98412-0934 | (47) 98412-0933 Rod. BR-101 | km 149 | no 3030 - Itapema/SC

TRADUZ SEU ESTILO E VALORIZ A CADA DETALHE NO SEU AMBIENTE.

DESTAQUE DÉCOR

Imponente e grandioso

COM UMA ARQUITETURA SINGULAR, QUE ACOLHE O ESSENCIAL ALIADO À SOFISTICAÇÃO, O ROYAL TOWER É O GRANDE SUCESSO DE VENDAS DA J.A. RUSSI.

O estresse da vida contemporânea aumenta cada vez mais a procura por ambientes que proporcionem mais do que beleza e conforto, um lugar que também garanta o merecido descanso de cada dia. O Royal Tower é um empreendimento da J.A. Russi que tem atraí os olhares dos clientes que desejam viver com excelência. Trata-se de um projeto singular, com estrutura ampla e cuidadosamente pensado para que seus moradores se acomodem confortavelmente, sem preocupação com barulhos externos e outros inconvenientes da vida atual. Além de um refúgio para o sossego, o projeto também convida a explorar a essência entre o contemporâneo, o natural e o urbano, estabelecendo um novo patamar de comodidade. A amplitude dos ambientes é um dos diferenciais do Royal Tower. Cada canto foi pensado para equilibrar a disposição dos objetos com um espaço de respiro, permitindo a liberdade de transitar de um ambiente para outro sem tropeços. Além da mobilidade, os apartamentos proporcionam espaços para receber um grande número de convidados e hospedá-los com comodidade.

D E S TA Q U E

P R I M E

O QUATRO SUÍTES MAIS AMPLO DA CATEGORIA

Projetado pelo escritório da LDD Arquitetura, o Royal Tower possui 165 m² de área privativa e 272 m² de área total. A planta é composta de 04 suítes, living integrado com espaço gourmet e churrasqueira a carvão, cozinha, área de serviço e área técnica. É considerado o apartamento mais amplo da categoria. O projeto prevê ainda um andar inteiro de lazer com 1.901,82m², composta por quadra poliesportiva, playground, brinquedoteca, sala de jogos, home cinema, salão de festas, bistrô, espaço fitness, quiosques com churrasqueira, piscina infantil, piscina adulta com bar seco e molhado.

DESTAQUE DÉCOR

DETALHES DO EMPREENDIMENTO

Outro grande diferencial do Royal Tower é a fachada ventilada, que possui uma estética mais elegante e refinada, contendo peças de porcelanatos Italianos de grandes formatos, eliminando a sujeira e mantendo um isolamento acústico e térmico do ambiente no apartamento. Isto favorece o conforto interno e economia de todo o empreendimento. O empreendimento terá câmeras de vigilância e autorresgate, espaço para portaria 24h, rede wi-fi no hall e nas áreas de lazer, hall de entrada climatizado e decorado com lavabo, detector de fumaça, gerador de energia para áreas comuns, bicicletário e box de praia.

D E S TA Q U E

P R I M E

LOCALIZAÇÃO PRIVILEGIADA

O edifício está localizado na Rua 2.480, região central de Balneário Camboriú onde une conforto a uma infraestrutura de grandes centros. Este posicionamento estratégico permite que os futuros moradores do Royal Tower tenham acesso a serviços importantes, como supermercados, farmácias, lojas, bancos e conveniências O lazer ao ar livre também está à disposição dos compradores, porque fica próximo à Praia Central, um ótimo lugar para praticar exercícios físicos em meio a uma bela paisagem. Além disso, a Avenida Atlântica, localizada junto à Praia Central, oferece uma infraestrutura completa, com vários bares e restaurantes que atendem a todos os gostos e estilos.

A SINGULARIDADE TRADUZIDA EM ALTO PADRÃO Voltado para diferentes públicos, o Royal Tower mostrou-se um imóvel com o melhor custo-benefício do setor imobiliário de Balneário Camboriú (SC), atraindo compradores dos quatro cantos do país. A procura fez com que mais de 85% das unidades fossem vendidas em pouco tempo e os apartamentos ainda disponíveis estão recebendo constantes propostas dos interessados uma vez que a obra será entregue no ano de 2020. O motivo desse sucesso se deve, entre outras razões, pelas suas características. O projeto atende as necessidades dos clientes que procuram sofisticação, amplos espaços, localização estratégica, qualidade de vida e preço justo. O equilíbrio entre estes diferenciais posiciona o empreendimento da J.A. Russi como um investimento rentável, tornando-se um ativo com alta capacidade de valorização para quem procura bons investimentos.

J.A. RUSSI - Construtora e Incorporadora Av. Nereu Ramos, 3284 Meia Praia - Itapema / SC (47) 3261-7300 Plantão de Atendimento - Royal Tower (Decorado) Rua 2500, nº 270, Centro, Balneário Camboriú / SC (47) 3268-6086

DESTAQUE DÉCOR

Design criativo

ENTRE INÚMEROS DESTAQUES, REVESTIMENTOS E ARTE SÃO PRESENÇAS MARCANTES NA MOSTRA.

HHCristiano Bauce

Em desuso desde 2002, o prédio do antigo Hospital da Criança Santo Antônio, localizado no 4º Distrito de Porto Alegre, ganhou nova função dedicada a abrigar a CASACOR Rio Grande do Sul. A mostra chegou a sua 28ª edição na capital composta por 49 ambientes assinados por 78 profissionais do mercado gaúcho. Com uma preparação intensa durante seis meses, mais de três mil pessoas trabalharam somente no canteiro de obras. Ao todo, 4.100 m² da construção histórica foram ocupados pelo evento, onde ambientes incríveis e cuidadosamente pensados foram distribuídos em dois andares do prédio que tem no total 9.950 m². Confira alguns dos espaços que selecionamos para você.

ADEGA E BOULEVARD GASTRONOMIA

O conceito inspirado nos castelos antigos das regiões de cultivos de videiras e oliveiras da Europa, integrado no contexto da obra clássica, deram origem a este ambiente com 110 m². Um lugar perfeito para estar com a família e com os amigos, para desfrutar de uma gastronomia interessante, harmonizada com excelentes vinhos e azeites de oliva. Entre os destaques: a obra de arte ‘Sopro da manhã’ da artista plástica catarinense, Maristela Oliveira; uso dos porcelanatos cimentícios da coleção Vêneto by Portinari; o controle inteligente de iluminação – sistema lightsense e balé luminotécnico e o projeto da Iluminação por Sandra Tomé. CAROLINA GEHLEN

F E I R A S

M O S T R A S

CASULO N°5

Considerado o número das sensações e dos sentidos, o número 5 dá nome ao ambiente assinado pelas arquitetas Daiana Arnold e Roberta Arnold Schell, o Casulo Nº 5. O espaço com 42m² nasceu do casamento entre a transformação e os cinco sentidos. Probabilidades de mudanças, versatilidade, busca pela liberdade e se lançar em direção a novas oportunidades e viagens. Essas são algumas das simbologias deste número. Entre alguns dos destaques dos ambientes estão: revestimento Canova Calacata by Portinari, obra de arte ‘No Casulo’ de Arminda Lopes e luminárias por Marcele Muraro estantes e banquetas J. Marcon. DAIANA ARNOLD E ROBERTA ARNOLD SCHELL

BUREAU HOPMAN

Guilherme Lopes assina o Bureau Hopman, ambiente marcado pela paleta de cores em tons fortes e escuros, tipicamente masculino, na composição de um ambiente moderno e sofisticado em um gabinete que abraça as linhas retas e mobiliário confortável. O espaço dividido em três ambientes diferenciados ideias para desfrutar de atividades cotidianas como receber amigos em reuniões informais ou de trabalho. O toque e a nobreza da madeira ebanizada reproduzidas fielmente na coleção Chaplin da Portinari, foi aplicada em todo o piso do espaço, conferindo charme e boa dose de elegância em harmonia com móveis de madeira e couro sem excluir o conforto e funcionalidade, garantindo o caráter masculino. GUILHERME DA COSTA LOPES

SUITE MON AMOUR

No projeto assinado pela arquiteta Cíntia Aguiar o quarto passa a ser protagonista, indo além da sua função de dormitório. A suíte Mon Amour, nos convida a todo instante em seus 49m² a um merecido descanso. A atmosfera aconchegante e acolhedora é a linha condutora do ambiente. Para compor a ambientação da suíte, Cintia escolheu tons suaves e terrosos que se unem harmonicamente com tecidos e tramas, costurando um clima agradável. Destaques: revestimento Max Focus Steel BW by Portinari. CÍNTIA AGUIAR

DESTAQUE DÉCOR

A SALA DO LUIS

Em uma belíssima homenagem ao escritor, cronista, humorista e músico Luis Fernando Verissimo, a arquiteta Izabela Pagani valoriza a sala como ambiente principal, protagonista da casa, em um universo repleto de afeto e memórias afetivas. A proposta da profissional foi criar um ambiente com foco na arte e cultura, favorável a uma boa leitura, criação e apreciação da música, estabelecendo conexões e inspirações desses elementos e provando que o design de interiores não se resume pura e simplesmente no mobiliário. Entre os destaques: Onice AL by Portinari, obras do arquivo pessoal de Luis Fernando Verissimo e peças de mobiliários com assinatura de designers brasileiros renomados. IZABELA PAGANI

EG EXPERIENCE ARAUCO

A designer de interiores Jéssica Santos, que assina o ambiente EG Experience Arauco usou a inovação como mote central do projeto desenvolvido para o espaço de receber eventos de gastronomia e oferecer uma experiência única e completa, tendo como tripé a transformação, aproximação e interação na totalidade do ambiente. Destaques: revestimentos Maiólica GN LUX e Cement Stone GR NAT by Portinari; obras de arte; Cadeira Daniella de Aristeu Pires. JÉSSICA SANTOS

CASA VINTECINCO LG

Com 115m², é este ambiente se divide entre living, cozinha, quarto, closet e banheiro, e ainda traz o conceito da casa inteligente ou connected home. A essência da casa pode ser percebida na forma em que foi pensada, voltando sua concentração no ser que a habita e sua adaptação as incessantes mutações e evoluções inevitáveis do cotidiano. Entre os destaques: o auxílio da tecnologia, onde o espaço passa a incorporar uma rede de comunicação, que conecta os aparelhos e serviços essenciais por meio do celular ou do comando de voz; revestimento Venizia by Portinari. JUAREZ DE FREITAS CRUZ 76

F E I R A S

M O S T R A S

CASA GAIA

O arquiteto Luiz Sentinger elegeu as coleções Decora, Luthier e Munich da Portinari como as estrelas para compor seu ambiente. Com 230m², a casa foi pensada para um casal contemporâneo sem filhos, que pudesse estar localizada em qualquer lugar do mundo. Os tons dos painéis amadeiradas permitem uma linguagem única e perfeita integração entre o living e o espaço gourmet. O pé-direito alto e a grande incidência de luz natural criam uma sensação de amplitude e aconchego. A Casa Gaia ainda conta com lavabo e uma confortável suíte. LUIZ SENTINGER

YARD CAFÉ

A inspiração para este ambiente veio dos bistrôs franceses, que têm como principal característica a convivência e as relações pessoais. O espaço recria o jardim do antigo hospital nas suas superfícies, ressaltando a imponente arcada do edifício. A paleta de tons robustos e vibrantes está presente no verde profundo do teto, nas paredes e revestimentos laranja terrosos, no boiserie cinza rosado e na abundante vegetação. O mix de texturas naturais presentes nas superfícies e mobiliários, evoca a sensação de nostalgia de um pequeno restaurante francês. Entre os destaques estão os revestimentos da Portinari: Detroit e Rima. MAGALI MONTANI, MÁRCIO MOREIRA, MICHELE RAVADELI E SAMANTHA DIEFENBACH

OÁSIS URBANO

A designer de interiores Mariana Ordahy criou um “Oásis Urbano”. O mix entre os estilos contemporâneo e minimalista faz um link de harmonização e acolhimento em um ambiente pensado para representar a trégua da agitação das travessias do cotidiano. Um verdadeiro refúgio que possibilita recarregar as energias, relaxar e refrescar corpo e mente. O Oásis urbano com suas cabines espaçosas e completas, combina a natureza e a tecnologia, brinca com materiais nobres e texturas como pedra, lâmina de madeira, cimento e ferro em perfeita harmonia com as linhas retas do projeto. Destaque: revestimento Metalli by Portinari. MARIANA ORDAHY VARGAS

DESTAQUE DÉCOR

Lavabo Tri Suave A arquiteta Marília Zimmermann participa pela primeira vez da CASACOR Rio Grande do Sul. Para marcar seu debut a profissional assina o Lavabo Tri Suave. O espaço vem com uma decoração diferenciada, dividido em cinco ambientes: lounge, lavatórios, WC feminino, WC masculino e WC acessível. O tom delicado da paleta de cores em tons pastel da coleção JOY MZ, assinada por Marília para o portfólio da Portinari, dita a atmosfera capaz de encantar quem faz uso do espaço e convida ao relaxamento. MARÍLIA ZIMMERMANN

ESCADA DA CASA

Situações como trânsito, filas e outras chateações do dia a dia podem levar ao stress. Que tal recarregar as energias na “Escada da Casa”, ambiente projetado pela arquiteta Melina Knopp. Elementos naturais como o mármore – presente em paredes e piso –, o fogo representado pela lareira e o imenso jardim vertical fazem uma importante conexão entre o interno e o externo, entre o homem e a natureza e nos convida a desacelerar do ritmo corrido do cotidiano. Destaque: revestimento Luthier by Portinari. MELINA KNOPP

SUÍTE SPA KAIRÓS

Um novo olhar para uma das áreas mais importantes da casa, a suíte. Com 145m2, este ambiente tem como principal viés o relaxamento e os cuidados com a saúde. Qualificar o uso do tempo na correria do dia a dia foi a grande inspiração para o arquiteto. “Buscamos na mitologia grega, a figura de Kairós, o deus do tempo oportuno e indeterminado, em que algo especial acontece, propõe lembrar aos visitantes que é na ocasião que as coisas mais importantes da vida acontecem”, destaca Jasnievez. Entre os destaques: revestimentos Opera, Memory Decor, Magic, Sensorial, Every Brick Stell by Portinari; mobiliário e acessórios de decoração assinados por grandes nomes nacionais, além das obras de arte. SANDRO JASNIEVEZ

@lfsindustria @lfsindustria lfsindustria.com.br lfsindustria.com.br

DESTAQUE DÉCOR

LÁ EM C ASA

M A R C E L O S O M M E R U LT R A PA S S A A S F R O N T E I R A S DA C R I AÇ ÃO E T R A Z O CO N H E C I M E N TO FA S H I O N PA R A O M U N D O DA D E CO R AÇ ÃO.

E N T R E V I S TA

O estilista Marcelo Sommer é figura carimbada no universo da moda e o talento é reconhecido mundialmente. A trajetória profissional começou em 1995, quando criou a marca SOMMER no Mercado Mundo Mix, mas o primeiro contato com a moda surgiu aos 16 anos, em 1983, quando era o office boy de uma joalheria. De lá para cá muito coisa mudou e a trajetória de Marcelo é um capítulo a parte no cenário fashion brasileiro. Uma recapitulação rápida pela história do estilista nos leva para um verdadeiro passeio pelas principais marcas do país. Marcelo já teve três marcas próprias, a Sommer atualmente está na AMC Têxtil, Do Estilista e Oliveira Wear também estão no currículo do estilista. Além disso, Sommer passou pela TNG, Cavalera, Afroreggae, Ghetze Chilli Beans, assinou o styling da Sumemo e fez coleção para o Extra, Riachuelo, C&A e Tok&Stok. A parceria com a marca de móveis e acessórios para casa possibilitou ao Marcelo trazer o universo lúdico em coleções especiais. Uma maneira de inserir mais design e muita criatividade nas peças assinadas para decoração. A jornalista da Destaque Decor conversou com o estilista na sua recente passagem por Balneário Camboriú e durante o bate papo leve e informal Marcelo revelou a essência do processo de criação, contou detalhes da decoração de casa e da rotina.

COMO É O UNIVERSO CRIATIVO DE MARCELO SOMMER? O universo criativo está no meu DNA. Quando me contratam para algum trabalho ou estou fazendo algum tipo de desenvolvimento é sempre para o lado intuitivo, criativo, pesquisa e história. Eu sou bem pouco operacional e logístico. Planilha de excel não é comigo. Meu pai era joalheiro, meu irmão trabalha com estética e arte e também já trabalhou com moda e acho que essas referências criativas vem da família. ATUANDO PROFISSIONALMENTE NO MERCADO DE MODA DESDE OS 18 ANOS, QUANDO VOCÊ PERCEBEU QUE ERA O MOMENTO DE TRANSITAR EM NOVAS ESFERAS CRIATIVAS? Eu acredito que a partir do momento em que começou a transcender o limite da roupa. Um tecido de cortina, um imã de geladeira e um objeto de souvenir de algum país distante e até de uma cidade do interior do Brasil sempre me inspira para fazer roupa. Quando eu percebi que poderia licenciar o meu nome para produtos decorativos e uma linha de óculos eu notei que era o mesmo processo criativo, só que ao contrário. Do mesmo jeito que eu pegava um bordado de um pano de prato para transferir para uma roupa eu comecei a fazer o caminho inverso e também aplicar em caneca, prato e até móveis. Então, acho que anda tudo paralelo.

DESTAQUE DÉCOR

O TEU TRABALHO TRADUZ MUITO DE MEMÓRIA AFETIVA, INFÂNCIA. ATÉ O AZULEJO DA CASA DA VOVÓ É INSPIRADOR PARA VOCÊ. ALIÁS, VOCÊ TEM UMA ESPÉCIE DE CAIXA PRETA ONDE GUARDA TODO TIPO DE REFERÊNCIA. EM QUE MOMENTO A GENTE PODE IDENTIFICAR ESSES ELEMENTOS NAS TUAS CRIAÇÕES? Eu sempre recorri à caixa preta, um baú de memórias. Ali eu guardo rótulo de caixa de fósforo antiga, garrafa, maço de cigarro, pedaço de tecido, papel de presente e souvenir. È um arquivo de imagens que eu usei muitas vezes. Eu já cheguei a fazer estampa inteira a partir dessa caixa. É a memória afetiva que está muito ligada ao meu trabalho. A PARCERIA COM A TOK&STOK REFORÇA UM ELO ENTRE A EXPERTISE FASHION E O MUNDO DA DECORAÇÃO. COMO ISSO ACONTECE E COMO É CRIAR PARA DECORAÇÃO? As duas primeiras coleções que eu fiz para Tok&Stok, lançadas em 2015, e que estão até hoje na loja era a Folksy e a Nórdica. Na Folksy tem esse universo da flor bordada do pano de prato, do azulejo da casa da avó, um pouco de Rússia, Polônia e Portugal, aqueles galos portugueses e azuis que a gente sempre vê na casa de alguém que viajou e trouxe junto. Por isso, eu acho que o segredo da parceria com a Tok&Stok é esse ponto da memória afetiva da nostalgia aliada ao design.

NA TUA ROTINA VOCÊ É MUITO LIGADO AO DESIGN DE INTERIORES? VOCÊ COSTUMA ZIPAR IDEIAS PARA TUA CASA? Eu estou numa fase mais minimalista. Eu já tive coleção de dados, brinquedo de lata, relógio, óculos, camiseta, moletom. Coleção, mesmo. Peça que nem serve em mim, mas eu compro porque acho bonito e é uma referência que vai me servir um dia. Isso acabou virando um volume. Hoje em dia eu vivo com menos. Isso não quer dizer que não olho e compro, mas eu estou num momento de repensar esse volume de coisa. Eu fiz uma curadoria, limpei a casa e só fiquei com a coleção de alce. COMO É A DECORAÇÃO DA CASA DO MARCELO SOMMER? É uma casa que eu demorei três anos para construir, num pavimento térreo e numa rua que já mora há 30 anos. Eu fiz uma reforma com o arquiteto Rafic Farah que também é designer da moda e fez o logotipo da Zoomp. Ele é um super designer gráfico que virou arquiteto e fez todo projeto da minha casa em madeira, vidro e pedra. Parece uma cabana e tem cara de casa da montanha. Os objetos e o universo pessoal é que decoram a casa. Parece que está tudo lá desde os anos 1950, apesar de ser uma construção nova é vintage.

E N T R E V I S TA

DESTAQUE DÉCOR

Construções Sustentáveis: iniciativas que fazem a diferença! Por Stephanie Loppnow

O tema sustentabilidade na construção civil permeia todas as etapas do processo, ou seja, desde o projeto até o ciclo de vida do empreendimento. Para isso, é importante considerar aspectos como os recursos naturais que serão empregados, a melhoria na qualidade de vida dos ocupantes, os resíduos que serão gerados e o formato de manutenção.

EM BUSCA DE ESTILOS DE VIDA CADA VEZ MAIS SUSTENTÁVEIS, TEM AUMENTADO O DEBATE ACERCA DE MELHORES PRÁTICAS NESTE SENTIDO EM CONSTRUÇÕES E EDIFICAÇÕES. Apesar da abordagem não ser nova, seja em função da praticidade ou da cultura do mercado, a adoção de medidas que prevejam iniciativas sustentáveis na construção civil ainda não acontece de forma massiva. Itens básicos como captação de água da chuva, uso de energia solar, aproveitamento da luz e ventilação natural ainda ficam subjugados a outros aspectos como design e velocidade do andamento do projeto.

S U S T E N TA B I L I D A D E

O conceito de construção sustentável é muito bem explicado, de forma ampla, pelo Ecycle: “É uma forma de se construir casas e edifícios, harmonizando-os com o meio ambiente. Ela procura, durante toda sua produção e pós-construção, amenizar os impactos à natureza, reduzindo o máximo possível os resíduos e utilizando com eficiência os materiais e bens naturais. Além disso, é imprescindível a aplicação de materiais recicláveis e de menor impacto ambiental”. No site do Ecycle é possível conhecer um pouco mais sobre alguns materiais sustentáveis que podem ser empregados na obra, como o concreto reciclado e as telhas ecológicas. É importante lembrar que muitas iniciativas sustentáveis podem ser adotadas não apenas no momento da construção, mas também em reformas e melhorias. Além disso, adquirir produtos e materiais que tenham certificado de origem que atestem a produção através de uma cadeia “limpa” na fase de construção é outra ação significativa.

Para ter garantia de que o produto vem de um manejo florestal responsável, que respeita os recursos do meio ambiente e os direitos dos trabalhadores, é preciso que o produto tenha certificação FSC (Forest Stewardship Council). O FSC garante a rastreabilidade do produto florestal desde o manejo florestal responsável até o consumidor final, por meio da certificação de Cadeia de Custódia. Para atestar a sustentabilidade de uma edificação há atualmente duas certificações ambientais utilizadas no Brasil: o LEED – Lidership in Energy and Environmental Design, emitido pelo United States Green Building Concile e o Selo AQUA (Alta Qualidade Ambiental), certificação brasileira baseada na francesa HQE (Haute Qualité Environnemetale) e implantada pela Fundação Vanzolini. O Ministério do Meio Ambiente possui em seu site área destinada ao tema “Construções Sustentáveis”, bem como Urbanismo e Cidades Sustentáveis, onde é possível entender um pouco mais sobre os assuntos. Além disso, o Sebrae também aborda as normas da ABNT para tornar uma construção sustentável. 85

DESTAQUE DÉCOR

T U F I M O U S S E A P R E S E N TA

Urbano e contemporâneo

O LAR PARA RECEBER, TRABALHAR E RELAXAR É UMA CELEBRAÇÃO À ARTE E AO AMOR POR REUNIR OS AMIGOS EM CASA. ESSA EXPERIÊNCIA É ÚNICA E TRADUZIDA PELO ARQUITETO TUFI MOUSSE QUE PLANEJOU AMBIENTES QUE ATENDEM OS DESEJOS E ROTINA DOS MORADORES.

A R Q U I T E T U R A

DESTAQUE DÉCOR

O ambiente amplo de estar com diversos espaços integrados permite que distintas atividades aconteçam concomitantemente nas recepções sociais, nos momentos de Homeoffice e também no uso reservado em momentos íntimos de relaxamento. Além disso, o living ainda se transforma em playground para as brincadeiras do filho pequeno nas montagens de Lego, filmes e brincadeiras. No centro do living, um icônico bar. Com mood sofisticado, inspirado nos elegantes hotéis do mundo, o fluido bar divide os espaços e ao mesmo tempo integra visualmente. Composto por 208 tubos metálicos em três bitolas e 6 acabamentos é o destaque máximo do espaço. Os materiais nobres e naturais compõem a decoração. Destaque para o revestimento do piso em carvalho natural com paginação em chevron e as pedras nas paredes criando estantes e ocultando portas. Os tecidos nobres e couros do mobiliário também roubam a cena. As obras de artes, escolhidas durante a execução do projeto, evidenciam artistas catarinenses consagrados na região e em todo o Brasil como Juarez Machado, Doin, Fabricio Silva e Fritz Alt. Os cenários luminotécnicos especiais surgem com a tecnologia aplicada ao design de interiores. Essa possibilidade oculta e eficiente traz climatização agradável e sonorização ao ambiente. Com um toque as amplas aberturas são cobertas por uma tela e, junto com o projetor, transformam o living em um Home Theater. O lavabo é um dos pontos mais marcantes da casa. A proposta é convidar quem chega para um relaxamento e uma breve desconexão do agito externo, por meio do som ambiente diferenciado do living e efeito de espelhos no teto. A mesa de jantar tem 12 lugares, mas quando precisar de mais espaço, logo ao lado, a mesa da copa comporta confortavelmente mais oito visitantes. A cozinha semi-industrial é dinâmica e funcional e está posicionada estrategicamente com aberturas para a copa e a sala de jantar. As portas de correr abertas possibilitam integrar o espaço totalmente ao living e criar mais uma área social. Com as portas fechadas, a cozinha é o ambiente para preparar as refeições diárias e a produção de sofisticados bolos, antigo hobby do proprietário que agora é profissão. O resultado é um design urbano e contemporâneo, dark e cool, que não esquece da afetividade e do conforto e conversa diretamente com a privilegiada vista da Joinville. Um lar com vocação tanto para momentos de festividades quanto de introspecção.

A R Q U I T E T U R A

DESTAQUE DÃ&#x2030;COR

A R Q U I T E T U R A

DESTAQUE DÉCOR

TUFI MOUSSE ARQUITETURA (47) 3422-6157 arquitetura@tufimousse.com.br www.tufimousse.com.br

ALV COMERCIO DE VIDROS (47) 3425-5268 ALVVIDROS.COM.BR

ESPAÇO GOURMET (47) 3241-6643 @SEUESPACOGOURMET

METAIS DIAS (47) 3429-3051 @METAISDIAS

PROMACAL EXCLUSIVE (47) 3032-0220 PROMACAL.COM.BR

ARPLUS ENGENHARIA (47) 3033-9900 ARPLUS.COM.BR

FABRÍCIO SILVA (47) 99181-9695

ORIENTE-SE TAPETES (47)33610139 @ORIENTESETAPETES

UNIFLEX AMÉRICA (47) 3028-9318 UNIFLEX.COM.BR

DI FATTO REVESTIMENTOS (47) 3439-0970 DIFATTOINTERIORES.COM.BR 92

LUMINO HOME (47) 3026-1212 @LUMINOHOME

PEDRAS KRAISCH (47) 3435-4755 @PEDRASKRAISCHJLLE

HHLIO SIMAS

Joinville | SC

(47) 3032-0220 | 99693-0008 (47) 3032-0220 | 99693-0008 Av. Getúlio Vargas , 695 Av. Getúlio Vargas , 695 Joinville-SC Joinville-SC exclusive_decoracao  exclusive_decoracao 

HH DEEHOUSE

DESTAQUE DÉCOR

DEISI PRIORI E M K S O M A P R E S E N TA M

Autêntico A IDEIA DE CONCILIAR A IDENTIDADE DE UM PROJETO CONTEMPORÂNEO COM UM DESENHO QUE REFLETISSE O ESPÍRITO JOVEM DOS MORADORES TROUXE AOS AMBIENTES A SENSAÇÃO DE ACOLHIMENTO E PERSONALIDADE.

A R Q U I T E T U R A

DESTAQUE DÉCOR

A premissa essencial do apartamento de 168 m² em Balneário Camboriú é atender as paixões de um casal que gosta de receber amigos e familiares. É assim que surge um espaço amplo e acolhedor num estilo Contemporâneo que aparece com evidência praticidade dos elementos, formas e cores. Esses são os elementos que caracterizam a estética do projeto e solucionam as necessidades. Esse apartamento exigiu um planejamento da arquiteta Deisi Priori para as transformações na infraestrutura que atualizaram e redimensionaram o ambiente. Na reforma, a escada de acesso ao pavimento superior é o diferencial. “Mudamos a posição e formato para dar mais conforto, segurança e imponência para a cobertura”, explica Deisi. Já no andar de cima a ampliação de uma área inutilizada possibilitou integrar a sala de estar, cozinha e área gourmet. Essa personalização do espaço trouxe equilíbrio entre a funcionalidade e conforto. A base monocromática dos acabamentos traz neutralidade aos ambientes com movimento de toques sutis no papel de parede de folhas e as cores, onde o sofá verde escuro destaca-se em composição com o tapete de listras. As bancadas em corian, cubas e acessórios fornecem tecnologia, assepsia e sofisticação. A praticidade faz parte de ambientes contemporâneos, que são compostos de móveis de algodão e couro, estampas, texturas e muita personalidade.

A R Q U I T E T U R A

DESTAQUE DÉCOR

MK SOM E IMAGEM (47) 3360-8501 MKSOM.COM.BR

ORIENTE-SE TAPETES (47)33610139 @ORIENTESETAPETES

ILUSTRES ILUMINAÇÃO (47) 33441502 @ILUSTRES_ILUMINACAO

PORTOBELLO SHOP (47) 3348-6864 WWW.PORTOBELLOSHOP.COM.BR

DEISI PRIORI Deisi Priori Arquitetura (47) 99967-3731 (47) 2033-9261 Balneário Camboriú – SC  priorideisi HHFABIO JR SEVERO

100

DESTAQUE DÉCOR

J U N I O R G R A N AT T I E B O N T E M P O A P R E S E N TA M

Morada cosmopolita ESTE APARTAMENTO DE 100 M² EM ITAPEMA TRAZ A ESSÊNCIA DO CLIMA COSMOPOLITA DA BIG APPLE E TOQUES LITORÂNEOS QUE CRIAM AMBIENTES DESPRETENSIOSOS. É UM LAR NOVA-IORQUINO COM ELEMENTOS DO MAR PARA CURTIR TODOS OS ESPAÇOS DA CASA.

102

A R Q U I T E T U R A

103

DESTAQUE DÉCOR 104

O projeto com estilo contemporâneo e referências novaiorquinas traduz o lifestyle dos moradores. A Big Apple está sempre no roteiro de viagem e sintetiza os principais elementos para compor a casa. A partir dessa premissa aliada ao conceito de uma estética despretensiosa, o decorador Junior Granatti projetou um apartamento que une os preceitos cosmopolitas e a utilização de materiais naturais para criar uma atmosfera litorânea.

e obras de arte assinadas trazem personalidade ao projeto

A multifuncionalidade da marcenaria Bontempo otimiza os espaços e integra os ambientes. Os objetos de design

todas as etapas e organizou um jantar com chef de cozinha

e os acabamentos naturais aplicados nas pedras, madeiras e tapeçarias proporcionam aconchego aos ambientes. Uma nova casa que aparece no contexto familiar com uma bela história. “O cliente adquiriu o apartamento como um presente e surpresa para ser o ponto de encontro e veraneio da família”, revela o decorador. Na próxima etapa contratou o profissional para decorar, acompanhou de perto para apresentar o lar das férias finalizado para a família.

A R Q U I T E T U R A

105

DESTAQUE DÉCOR

BONTEMPO BC (47) 3345-1313 BONTEMPO.COM.BR

ORIENTE-SE TAPETES (47) 3361-0139 @ORIENTESETAPETES

GRANATTI INTERIORES Junior Granatti - Decorador (47) 997568000  granattijr Balneário Camboriú / SC

HHFÁBIO JRSEVERO

106

Pamela Aduati e Eduardo Silva Home DSGN Interiores

CrĂŠdito: Ronald T. Pimentel

DESTAQUE DÉCOR

GIZELLI C. WIPPEL E R O S E C O N A P R E S E N TA M

Esquina cheia de charme

COM 75 M², LOCALIZADA ENTRE A AVENIDA ALVIN BAUER E A AVENIDA DA LAGOA, EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ A CENTRAL DE VENDAS DO EDIFÍCIO LE VISAGE DIVINITÉ TRAZ UMA RELEITURA DO CHARME DOS PASSEIOS PARISIENSES.

108

A R Q U I T E T U R A

109

DESTAQUE DÉCOR 110

Inspirada na Galeria Lafayette um ícone da arquitetura francesa, podemos observar que, como a nossa referência, a Central de Vendas também está localizada na mesma disposição da Galeria. A esquina que nos remete a um passado sofisticado e charmoso. Permeamos entre um entorno contemporâneo e moderno para destacar o estilo neoclássico, o qual é empregado como conceito arquitetônico da Construtora Rosecon. São detalhes enriquecidos na fachada como: colunas, apliques, molduras e o pórtico que marca e ressalta a entrada imponente. Já no interior a recepção nos oferece as boas-vindas. Espelhos, tons claros e a iluminação destacando cada detalhe. O trabalho de gesso é bem marcado e projetado para receber os lustres de cristais, que trazem um brilho a parte a cada olhar. Os boiseries ganham um novo desenho com a sobreposição de cores. O gesso aplicado em branco, a moldura dourada, juntamente com o mosaico de espelho traçam a parede uma nova perspectiva. Os detalhes foram repensados para surpreender. A mescla de cores, texturas e adornos buscam aguçar a visão para cada espaço projetado, observando assim o estilo neoclássico com aquela pitada de mundo real. A sala de reuniões nos convida a receber os clientes em um espaço confortável e harmonioso. A ideia da parede lateral com a plotagem (preto e branco) do projeto inicial do pórtico de entrada do edifício consiste em nos mostrar que replicamos o que projetamos na maior fidelização possível.

A R Q U I T E T U R A

GIZELLI C. WIPPEL ARQUITETA E URBANISTA (47) 999275283 Itapema – SC  gizelliwippel

HHCARLOS AUGUSTO DA SILVA

111

DESTAQUE DÉCOR

STEL A GERVINI PEREIRA E GRA ZIEL A BACHTOLD A P R E S E N TA M

Sofisticação à beira-mar O APARTAMENTO DE 200M² NA BARRA SUL DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ É UM CONVITE PARA CONTEMPLAR A VISTA DE TODA A ORLA. O PROJETO CRIADO PARA CURTIR OS FINAIS DE SEMANA TEM OS ELEMENTOS PARA NUM CURTO PRAZO SER A MORADIA FIXA.

112

A R Q U I T E T U R A

113

DESTAQUE DÉCOR

A chegada ao apartamento é sinônimo de boas-vindas com ar de mistério. As paredes revestidas com painéis de MDF preto despertam o olhar para o brilho da iluminação refletida nos espelhos e na irregularidade da composição de ardósia e metal do mosaico View Black. Um painel vertical de luz também em laca preta e duplicado pelos espelhos da parede é a aposta das arquitetas Stela e Graziela para criar outro ponto de atração e quebrar a linha reta da circulação que leva ao living. A direção indica o porta rolhas de estrutura metálica preta do piso ao teto com caixas de vidro. Afinal, nesse lar os brindes são constantes. Para isso, a área social despojada e jovial tem a cozinha e a churrasqueira como pontos centrais. Na cozinha, voltada para o centro do apartamento, tanto o chef quanto os convidados também podem desfrutar do home theater e bar. Na churrasqueira, o ambiente de estar e a vista 180 graus do mar compõem o cenário. No lavabo o dourado predomina nos metais, acessórios e luminária. A parede

114

toda revestida com brilho também ilumina a bancada esculpida em Bronze Armani. As fotos em preto e branco e os dois pares de luminárias que sobem pelas paredes e unem no teto criam a moldura para galeria pessoal dos moradores no espaço de circulação das suítes. O quarto de hóspedes é um espaço neutro criado para trazer conforto e comodidade para os visitantes. A suíte da adolescente é um território Tumblr. Neste domínio particular o espaço é convidativo para estudar, navegar nas redes e sonhar. Na suíte máster a integração da varanda trouxe ao quarto uma atmosfera tranquila, ampla e aconchegante e com vista para a Barra Sul. No banheiro o chuveiro duplo com nicho vertical ocupa o antigo espaço da banheira e a parede de fundo toda em cerâmica 3D banhada de luz traz elegância ao ambiente.

A R Q U I T E T U R A

115

HHPABLO TEIXEIRA

DESTAQUE DÉCOR

STELA GERVINI PEREIRA E GRAZIELA BACHTOLD Grazi (47) 9994 9592 | Stela (47) 9971 7131 graziela.bachtold@gmail.com stela.gervini.pereira@gmail.com Joinville | SC

116

CANTOS ENCANTOS (47) 3433-7558 @CANTOSEENCANTOSJOINVILLE

COMERCIAL MONDINI (47) 3467-9047 VENDASJEANCARLOS.MONDINI@GMAIL.COM

MADVILLE (47) 3441-0000 MADVILLE.COM.BR

M2 REVESTIMENTOS (47) 3207-1794 M2REVESTIMENTOS.COM.BR

CASA DAS BANHEIRAS (47) 3435-1213 CASADASBANHEIRAS@HOTMAIL.COM

LUMINO HOME (47) 3026-1212 @LUMINOHOME

MOSAIKO MÁRMORES E GRANITOS (47) 3425-3217 MARMORARIAMOSAIKO.COM.BR

MOSARTE CO (47)33609873 – (48)40429659 MOSARTE.COM.BR

DESTAQUE DÉCOR

E S P A Ç O D O T R A Ç O A P R E S E N TA

On the road

APARTAMENTO DE FLORIANÓPOLIS COM 96M² RESGATA AS VIAGENS DE PAI E FILHA NUMA COMPOSIÇÃO FUNCIONAL COM CONEXÕES DE AMBIENTES E PREDOMÍNIO DE LINHAS CONTEMPORÂNEAS.

118

A R Q U I T E T U R A

119

DESTAQUE DÉCOR

Na contemporaneidade do living os olhares são direcionados às recordações das diferentes regiões e países que pai e filha visitaram juntos. No projeto proposto pelas arquitetas Vanessa Faller e Maíra Queiroz os quadros com fotos de viagens e o espaço para acomodar lembranças no móvel da TV atendem ao pedido dos proprietários. Os espelhos ampliam e contribuem para um clima leve e atemporal. Além de práticas e resistentes, a mesinha e bandeja de couro, no centro da sala, dão o tom despojado ao apartamento. Uma curiosidade sobre os moradores: pai e filha gostam de circular sem calçados, por isso a sapateira no living complementa o décor com cores e materiais que harmonizam com o painel de MDF que também é um elemento unificador que contorna as paredes. O painel com mapa-múndi é um dos queridinhos do apartamento. Pai e filha consideram a cozinha o ambiente principal do apartamento e queriam os tons escuros orientando a composição. O contraste com a pedra, que vai da bancada até o aéreo fica por conta da marcenaria mais clara, em MDF, que aquece o ambiente. O espaço do corredor é o home office e numa composição de luzes e materiais aconchegantes, acabou servindo também como mini biblioteca, com espaços separados para pai e filha. Aliás, a adolescente já tinha em mente toda a paleta de cores para o quarto. Por isso, as arquitetas misturaram tons de rosa e verde com uma base clean que inspira a jovem a criar.

120

A R Q U I T E T U R A

121

DESTAQUE DÉCOR

ESPAÇO DO TRAÇO Vanessa Faller e Maíra Queiroz Arquitetas Espaço do Traço Arquitetura (48) 3232-8937 contato@espacodotraco.com.br

O quarto da filha tem penteadeira iluminada, prateleiras, nichos e roupeiro com portas espelhadas, aumentando a sensação de amplitude. A mesma tonalidade é destaque no banheiro trazendo uma sensação de continuidade. Na suíte máster uma foto acima da cama é o elemento de presença e atende ao pedido do pai. Os tons de azul e branco da paleta serviram de inspiração para compor todo o quarto, que mais parece uma extensão do quadro com a imagem captada pelo cliente. A separação do closet com uma bancada mais baixa amplia os espaços e aumenta a integração das áreas.

122

www.espacodotraco.com.br Florianópolis | SC

HHLIO SIMAS

Apaixonados por churrasco, como todo brasileiro!

Controle de Fumaça // Revestimentos Especiais // Grelha Elevatória Espetos Rotativos // Churrasqueira de Bancada // Presentes e Acessórios Churrasqueira a Gás // Churrasqueira Elétrica // Eletros Italianos Crissair

CURITIBA: Rua Mariano Torres, 401 lj 01 e 02 • (41) 3040.0202 / (41) 99112-0202 SANTOS: Av. Bernardino de Campos, 264 - Canal 2 • (13) 3239-2066 BALNEÁRIO CAMBORIÚ: 3ª Avenida, 159 – loja 1. • 47 2125-8155 / 47 98861-9716 JOINVILLE: Rua Adriano Schondermark, 200 - Costa e Silva • (47) 3027-3769

www.artegrill.com.br

DESTAQUE DÉCOR

HELLEN AUGUSTO E G U S TAV O A L M E I D A A P R E S E N TA M

Morada de veraneio

O ESTILO CLÁSSICO CONTEMPORÂNEO TRAZ TOQUES DE MODERNIDADE PARA O FRESCOR E LEVEZA DO REFÚGIO NA PRAIA. A SOFISTICAÇÃO DESTE APARTAMENTO EM ITAPEMA SURGE EM ELEMENTOS QUE TRADUZEM A PERSONALIDADE DOS MORADORES.

124

A R Q U I T E T U R A

125

DESTAQUE DÉCOR

O conceito do apartamento explora a essência da contemporaneidade e identifica o estilo de criar dos designers de interiores Hellen Augusto e Gustavo Almeida. Apesar da clareza de ideias sobre os desejos para este refúgio de férias, logo no principio do projeto surge um desafio: harmonizar os pedidos do casal em relação às cores. A moradora idealizava ambientes escuros com o uso do preto em evidência. Já o marido queria um apartamento de cores claras e tons neutros. Os designers juntaram as preferências e fizeram adaptações nos espaços para os dois ficarem felizes com a proposta. Na área social do apartamento apostaram num ambiente para receber amigos e familiares. Por isso, a sacada com transformações é uma sala de estar, possibilitando criar um ambiente social e um espaço de refeições. A composição da sacada com uma mesa cria um apoio para os almoços e jantares próximo a churrasqueira. Esse ambiente social é o preferido do casal. A vista do mar e o aconchego da sala de estar são ideais para o convívio em família. Esse é o espaço do apartamento para estar junto. A suíte master é essencialmente neutra e aconchegante. O mármore ônix iluminado dá um toque de ousadia para a suíte máster e no home da TV do living traz o tom dourado que também era um pedido dos moradores. No corredor longo o desafio estava em tornar o espaço menos frio e a aposta dos designers são os painéis estofados que trazem volume e quebrar a monotonia. A cliente gosta muito de Versace e os elementos que caracterizam a marca surgem no papel de parede da suíte máster e do lavabo e nos objetos decorativos que evidenciam a personalidade da moradora. No quarto de visita o papel de parede tem tons verde claro com detalhes que remetem à casa de praia abusando do Estilo Hamptons, pedido do cliente. Na segunda suíte de visita predomina a tonalidade cinza mais escura e destaca o pedido da cliente que é o papel de parede pied di pouli. O terceiro quarto é todo planejado para receber as crianças numa versão contemporânea do beliche da “casa de praia.

126

A R Q U I T E T U R A

127

DESTAQUE DÃ&#x2030;COR

MODA DA CASA (47) 3368-0888 @MODADACASADECOR

NL ESTOFADOS (47)3368-6087 @_NLESTOFADOS

HHMICHELE CANEZ

Abi are Design Foto: Michele Canez

ABITTARE - INTERIORES E ARQUITETURA Hellen Augusto - Designer de interiores Gustavo Almeida - Designer de interiores (47) 3268 1306 /  abittaredesign

47 3368-6087 Rua 702, n° 67 Bairro Várzea | Itapema neucir1@hotmail.com

Itapema – SC

HH DEEHOUSE

DESTAQUE DÉCOR

M A R C E L O G O U V E I A , EDENILSON BERTOLDI E M O S A R T E A P R E S E N TA M

Refúgio dos Sentidos

O LIVING DE 172 M 2 NO ESTILO RÚSTICO CHIC TEM UMA ATMOSFERA DESPOJADA, DESPERTA OS CINCO SENTIDOS E TRADUZ OS QUATRO ELEMENTOS. 130

A R Q U I T E T U R A

131

DESTAQUE DÉCOR

O espaço rústico e todo aberto, em frente a casa, num passado pouco distante servia como refúgio para os momentos de pesca dos moradores. A criatividade dos designers de interiores Marcelo Gouveia e Edenilson Bertoldi transformaram o espaço perfeito para receber a família, os amigos em uma festa ou somente para curtir uma boa música e apreciar a natureza e relaxar. O ambiente essencialmente de pedra tem o reforço de elementos como a madeira e o cimento queimado para trazer a essência de um lugar cada vez mais aconchegante e pessoal. O fechamento do antigo quiosque com vidro e a lareira proporciona a integração nos dias de frio. As

132

plantas aromáticas, o mobiliário sofisticado e as texturas trazem versatilidade para o espaço. A preservação dos elementos da antiga estrutura integrados a nova construção possibilitam o equilíbrio entre a natureza, a arquitetura e o design. “Nosso propósito é transformar o local em um ambiente sensorial, onde o visitante possa aproveitar, interagir e aflorar os seus sentidos”, revelam Gouveia e Bertoldi. A tecnologia desse espaço com tanta personalidade surge com a automação, reaproveitamento da água da chuva para limpeza e jardinagem, sistema de tratamento de água/esgoto, telhado de estrutura ecológica. As peles de vidro e obras de arte de artistas de vários cantos trazem conforto e a sensação de aconchego.

A R Q U I T E T U R A

133

DESTAQUE DÉCOR

MOSARTE CO (47)33609873 – (48)40429659 MOSARTE.COM.BR

RESIDUAL ARTE & DESIGN (47) 3311-0161 RESIDUALMOVEIS.COM.BR

ORIENTE-SE TAPETES (47)33610139  ORIENTESETAPETES

SC LAREIRAS (48)38790927 SCLAREIRAS.COM.BR

GOUVEIA E BERTOLDI DESIGN DE INTERIORES Marcelo Gouveia e Edenilson Bertoldi Designers de interiores (47) 99921-2800 Brusque – SC gouveiaebertoldi@gmail.com  gouveiaebertold HH DANIELA BUZZY

134

Fotografo Lio Simas

Beleza e requinte no seu ambiente!

LAREIRAS • A gás com pedras vulcânicas • A gás com falsos lenhos • A gás externas (fogo de chão) • Elétricas • Ecológicas etanol • Suspensas tipo gota a etanol • Suspensas tipo gota a lenha

CHURRASQUEIRAS e kits elevatórios

Ambiente Refúgio dos Sentidos - Casacor 2019 dos profissionais Edenilson Bertoldi e Marcelo Gouveia

Rua das Algas , 389 - Sala 06 - Jurerê - Florianópolis / SC (4 8) 387 9.092 7 / 996 65. 9392  / sc@sclareiras .com.br

DESTAQUE DÉCOR

Bella Falconi renova casa com projeto da arquiteta Cris Gusmão SUCESSO NA INTERNET COM MAIS DE 3 MILHÕES DE SEGUIDORES NO INSTAGRAM, A MUSA FITNESS MOSTRA A NOVA DECORAÇÃO DE SUA CASA NA FLÓRIDA.

Para terem um ambiente mais moderno, leve e elegante, a influenciadora digital Bella Falconi e o marido Ricardo Maguila decidiram repaginar a área social de sua casa, localizada em Dr. Phillips, na Flórida (EUA). Coube a arquiteta brasileira Cristiane Gusmão, uma das mais reconhecidas do estado norte-americano, a tarefa de deixar o imóvel de 550 m² com a cara do casal. “A intenção do projeto era modernizar, mas mantendo alguns móveis e itens de decoração de valor sentimental que já estavam com a família ao longo dos anos, além de garantir a personalidade deles”, explica Cristiane. Na cozinha a solução foi investir em uma marcenaria de alto padrão para que a família ganhasse mais espaço, além de espelhos nos armários para dar mais profundidade e leveza ao preto, cor preferida de Bella. A sala de jantar ganhou novos tons nas paredes e cadeiras mais atuais para deixar o ambiente aconchegante e moderno. Já na sala de estar alguns móveis foram trocados para aproveitar o espaço já existente, e o grande destaque é um painel com iluminação em LED, peça que amplia o cômodo e

136

A M B I E N T E

HH@leomayrinckphoto

ainda traz um movimento 3D, pedido especial dos clientes. “Minha inspiração para esse projeto foi uma casa para uma família moderna, que recebe bastante e que precisa de ambientes integrados e com personalidade”, comenta a arquiteta. Todo o projeto conta com móveis soltos e planejados da Simettria. “Trabalhar com produtos do Brasil representa não apenas uma maneira de manter o vínculo e ajudar os empresários e artistas do meu país, mas a oportunidade de trazer para os Estados Unidos o que há de melhor no mundo nesse segmento”, destaca Cris. Para Bella, a nova decoração deixou o ambiente com aspecto moderno, chique e ao mesmo tempo contemporâneo. “O toque do LED com 3D foi a cereja do bolo e a Cris ainda conseguiu alongar o tamanho da cozinha com

CRIS GUSMÃO +1 (407) 286-2585 Orlando/Flórida  crisgusmao.usa contact@crisgusmao.com

o móvel que ela criou, dando a ilusão de um pé direito mais alto”, finaliza a influenciadora.

137

DESTAQUE DÉCOR

Next STOP POR ARQ. JULIANA PIPPI

CASTELO DE PRAGA

Um lugar encantador

CATEDRAL DE SÃO VITO

Praga, a capital da República Tcheca, é dividida pelo rio Moldava. É um destino romântico e revela seus encantos e tradições antigas a cada esquina. Apelidada de “a cidade dos cem pináculos”, ela é conhecida pela Praça da Cidade Antiga, no coração do seu centro histórico, com construções barrocas coloridas, igrejas góticas e o Relógio Astronômico medieval, na torre gótica da Prefeitura (prédio de 1364), faz uma apresentação animada de hora em hora. É nesta praça que também estão as duas belas igrejas: a de São Nicolas, do século XVIII, onde acontecem vários concertos de música clássica, e também a Igreja de Nossa Senhora de Tyn, provavelmente a mais fotografada, por ser considerada um dos templos mais bonitos de Praga. Dali a cidade se desenvolve, ali também se concentram as exposições culturais, os melhores restaurantes e também várias lojinhas com souvenirs que deixam a gente quase louca.

138

PÔR DO SOL DA PONTE VISTA DE CIMA TORRE

PRAÇA DA CIDADE AO ANOITECER

N E X T

CANAIS DE PRAGA

S T O P

PONTE CARLOS

Uma das maiores tradições em Praga é a escola de Marionetes. Até hoje são feitos à mão e vão desde Pinóquio até Michael Jackson. A vontade é de levar todos na mala. Porém, um dos pontos mais fotografados e interessantes é mesmo a Ponte Carlos, concluída em 1402. Ela é exclusiva para pedestres, é cercada por estátuas de 30 réplicas de estátuas góticas e santos católicos. Ali entre músicos, artistas de rua e gente do mundo todo é possível admirar a beleza do pôr do sol entre as construções. Uma delas, a de São João Nepomuceno, tem uma placa de bronze desgastada logo abaixo, pois todos os que passam por lá esfregam a tal figura “para dar sorte”. Além do incalculável valor arquitetônico é dali, de cima da Ponte que pode se apreciar o pôr do sol, mas inesquecível de toda Europa. TORRE DO RELÓGIO

MARIONETES

VISTA DE CIMA DA TORRE

139

140

IT ER

A R

DESTAQUE DÉCOR

Em parceria com a Bontempo Joinville, Tufi Mousse materializou um dos grandes protagonistas do projeto: diversos nichos de madeira em lâmina natural de carvalho, todos com a mesma dimensão de 32,5 x32,5, cobrindo as paredes do piso ao teto. Essa espécie de estante personalizada pela marca de móveis de autoexpressão, surge acompanhada de outras divisórias nos mais diversos mármores - uma estratégia do escritório, em parceria com as Pedras Kraisch, para o aproveitamento inteligente das pedras que normalmente seriam descartadas. Os nichos em mármores Cinza Rafaello, Verde Alpi, Napoleon Bordeaux, Gialo Realle junto aos livros e objetos de arte criam um ritmo de cheios e vazios que ainda recebem quadros sobrepostos. Essa generosa estante direciona o visitante para um segundo ambiente mais amplo e convidativo ao relaxamento e à diversão.

O escritório joinvilense, Tufi Mousse Arquitetura, trouxe para a sua oitava presença na Casa Cor SC um ambiente inovador, a Sala de Copas. Trata-se de um convite à descontração, espalhados pelos 48m² da área construída na Casa do Lago. Com a maturidade conquistada em sua longa jornada, o escritório ousou criar um espaço colorido que interpreta de forma contemporânea as tantas formas de se divertir: integrando as funções de relaxamento, conversa, jogos e um pequeno bar. Conectada ao conceito “Planeta Casa” proposto pela CasaCor, a Sala de Copas traz a utilização de materiais naturais, como as madeiras do mobiliário e as pedras nos revestimentos, bem como um belíssimo jardim integrado ao ambiente de estar.

Inside

R PO

D E S I G N

EL WO LF TOM

D E S I G N

I N S I D E

É lá que surge também um dos últimos lançamentos da Bontempo utilizados no Sala de Copas, como o Sistema Luce na área da biblioteca – iluminando o interior do móvel e suas prateleiras de forma clean e inovadora. Desta forma, o mobiliário também se propõe a promover experiências e criar diferentes sensações nos interiores. Assim como todo o conceito do espaço, que reflete de um estilo de vida que passa a priorizar ambientes aconchegantes, iluminados, leves e flexíveis. Menção honrosa à presença da exclusiva Cadeira Adélia, desenhada por Bruno Faucz e que faz referência às cadeiras de madeira e palha que eram fabricadas pelos antepassados italianos responsáveis pelo nascimento da Bontempo.

No estar foram utilizados móveis soltos da os Saccaro, dentre eles a mesa redonda Vulcano e repleta de jogos de tabuleiro materializa o nome do ambiente e junto às cadeiras Aspen convidam o visitante a permanecer no espaço. Ainda da Saccaro o sofá, o banco fenda e as mesas tríade compõe o estar junto ao icônico banco Puppy de Eero Aarnio. Proveniente da área externa, a incidência de iluminação natural promove instantaneamente a sensação de bem-estar, e associado ao jardim vertical e à Poltrona de Balanço Capadócia em tons rosados, instigam a desconexão da rotina e a mudança imediata de sensações.

141

DESTAQUE DÉCOR

MAIS UMA EDIÇÃO DA CASACOR SANTA CATARINA, AGORA NA BADALADA BALNEÁRIO CAMBORIÚ. ENTRE OS 24 AMBIENTES DA MOSTRA DESTACO ALGUMAS OBRAS PRESENTES NOS AMBIENTES, QUE TROUXERAM UM CHARME A MAIS NA COMPOSIÇÃO DE CADA ESPAÇO. CONFIRA!

E ALEX FERR

R HHDani Buzzi

HHLio Simas

ILEON – PINTURA MARCELO URIZAR Feita em tecido de blackout de cortinas e confeccionada com tinta, foi inspirado nos grafismos indígenas brasileiros.

142

HHCarlos Alves

JOSY MELO E HEVELIN BUSS – COCAR DO ÍNDIO Assinado pelo artista Marcos Bazzo, esta obra de 2019 apresenta a técnica mista de enrolados e tranças em fios de Rami, fibra de bananeira, algodão, lã, viscose, veludo e seda. Foi inspirada nas religiões cristãs, cujos tons dourados remetem ao ouro e a riqueza que o cristianismo conquistou como religião predominante no Brasil e em outras partes do mundo.

THAYANE SANTANA OBRA É O AMOR A obra de arte ‘É o Amor’ é uma homenagem ao cantor Zezé di Camargo, que foi esculpida em madeira reaproveitada da natureza e assinada por Juliano Guidi, da Residual Arte & Design

HHDani Buzzi

HHFabio Severo

ILEON – COCAR MOTIRÕ O Cocar assinado por Marcos Bazzo reúne referências das tribos Guarani e também das etnias Kaingang e Xokleng, que compartilhavam as terras catarinenses. Feito em fibra de bananeira e penas de aves, a obra traz o universo indígena do litoral que tinham no fruto uma de suas principais fontes de alimento além da pesca.

FERNANDO DAL BOSCO FOTO DO MENINO AFRICANO Foto feita pela fotógrafa australiana Giovanna Aryafara.

HHDennys Manske

LINDA MARTINS E CRIS ARAÚJO OS CACHORROS Assinado pelo pernambucano Marcos Paulo Lau da Costa, a obra “os cachorros” foi confeccionada em madeira.

FERNANDO DAL BOSCO – PÉTALAS Cuidadosamente pensada, a obra de arte ‘Pétalas’, com assinatura da artista plástica Maristela Oliveira, evidencia a consciência da sustentabilidade.

GEOVANI CAPELINA – RAÍZES Intitulada ‘Origem da Vida’ e pertencente a coleção Raízes, a obra assinada pela artista plástica Maristela Oliveira, traz em evidência a busca por nossas origens.

143

DESTAQUE DÉCOR

Arquitetura colaborativa JÁ PENSOU TER UM ESCRITÓRIO FUNCIONANDO EM NÍVEL MÁXIMO, AMPLIANDO SEUS NICHOS DE ATENDIMENTO E SEM PRECISAR CONTRATAR MAIS FUNCIONÁRIOS PARA ISTO?

POR

Essa é a realidade em algumas cidades do país, onde arquitetos estão se unindo para colaborar em parcerias, possibilitando que cada escritório trabalhe na sua habilidade e juntos possam faturar mais atendendo um número maior de projetos. Estamos em um momento crucial para o mercado, onde a tecnologia e o network trabalharão juntos e em um ritmo nunca visto antes. A Construção é um dos mercados mais atrasados em inovação e a conta chegou; empresas, indústrias e profissionais estão se unindo para fomentar esta revolução na forma de desenvolver projetos e executar obras. Startups de softwares facilitadores de gestão e desenvolvimentos de projetos estão cada vez mais sendo utilizadas e a colaboração de profissionais do setor faz parte deste processo. Escritórios de arquitetura e engenharia viram na terceirização de serviços de projetos uma possibilidade de ganho de tempo e economia. Desta forma conseguem atender uma demanda maior de projetos, ganham no posicionamento da marca e conseguem gerir mais obras ao mesmo tempo. Vantagens que somadas não passam despercebidas mesmo aos escritórios menores. A arquitetura colaborativa não é algo novo. Entre as décadas de 1960 e 1970 o arquiteto italiano Giancarlo de Franco já defendia que a arquitetura deveria ser mais participativa e desenvolvida por diversos atores, incluindo o próprio cliente.

144

LA DECORA LU MENDES E GABRIELA ACCORSI

G I R O

D É C O R

Podemos refletir também que escritórios maiores já estão acostumados a desenvolver os projetos em equipe, na maioria das vezes. Além de que equipes multidisciplinares e com vivências distintas podem resolver projetos e obras com mais eficiência e qualidade. Para se adaptar ao futuro da profissão o arquiteto deverá ser mais flexível, vemos nos coworkings as possibilidades de buscar uma posição menos individualista e aberta a contatos que podem ser imprescindíveis para este novo modelo colaborativo. Quem antes conseguir se adaptar a estas mudanças sairá na frente.

145

DESTAQUE DÉCOR

PROJETO

MEU PRIMEIRO CONTATO COM ESTE UNIVERSO DA ARTE POPULAR FOI QUANDO AINDA ERA EDITOR NA EXTINTA REVISTA CASA CLAUDIA. SEMPRE ME INTERESSEI PELO ARTESANATO BRASILEIRO, MAS NÃO TINHA CONSCIÊNCIA E NEM CONHECIMENTO SOBRE ESSE TIPO DE ARTE DO NOSSO PAÍS, NÃO FAZIA DISTINÇÃO E GENERALIZAVA COMO SENDO TUDO ARTESANATO.

POR

ALDI FLOSI

Zizi Carderari, uma amiga, pesquisadora e minha companheira de trabalho na redação foi quem me apresentou algumas obras e artistas, depois disso desenvolvemos algumas matérias juntos sobre este assunto e posteriormente uma coleção de roupa de cama, mesa e banho em cinco comunidades do Nordeste, uma delas na Ilha do Ferro, em Alagoas, que foi apresentada em São Paulo no museu ACASA.

146

Minha visão mudou a partir deste momento, comecei a pesquisar sobre o tema, fui novamente a essas comunidades, ateliês, voltei a estudar a obra e as referências deixadas por Janete Costa, cujo trabalho havia conhecido na faculdade, conheci designers que tinham como fonte estes artistas, o regionalismo e a brasilidade, como o Rodrigo Ambrosio e Sérgio Matos, que se abastecem desses referências, de materiais brasileiros e técnicas ances-

G I R O

D É C O R

trais para também criarem peças autorais, contemporâneas e carregadas de amor e emoção, além de começar a minha própria coleção e entender profundamente as histórias e as memórias impressas por esses artistas em cada uma de suas obras e o que elas representavam nesse cotidiano. Talvez esse momento tenha sido o mais importante e emocionante na minha carreira e nas minhas pesquisas, que continuam até hoje, vivo atras dos artistas, acompanho suas exposições e a evolução dos trabalhos, vou as galerias especializadas e a Fenearte, a maior e mais importante feira de arte e artesanato brasileiro atual. Cada obra carrega a história dessas lugares ou a vida dessas pessoas, destes artistas, isso me emociona demais e me faz refletir

sobre o quanto é importante orientarmos as pessoas e abrirmos os olhos para essa arte, no sentido literal do que se produz aqui e que não é feito em nenhum outro lugar do mundo, me refiro a arte popular genuína, a arte de Zé Bezerra, Veio, Manuel Eudocio, Mestre Nuca, Zé do Chalé, Cornelio, Mestre Vitalino, Sr.Fernando e tantos outros. Valorizar este tipo de arte, a nossa cultura, o nosso artesanato, fazer com que essas histórias verdadeiras reverberem cada vez mais, trazer estes elementos de forma moderna e pontual nas produções e nos projetos que faço, talvez seja a minha maior missão neste momento, a minha maior vontade, através da beleza e da poética impressas nessas trabalhos, emocionar e apresentar ao maior número de pessoas o nosso verdadeiro Brasil, ou a nossa verdadeira arte.

147

DESTAQUE DÉCOR

História de Chapecó será tema da Decorare 2019

A maior Mostra de Arquitetura, Decoração, Design e Paisagismo do Oeste de Santa Catarina retorna ao cenário após 20 anos. A Decorare 2019 acontece de 10 de outubro a 17 de novembro, em Chapecó, Santa Catarina, e terá como palco – o Castelinho, uma das edificações mais antigas da cidade e símbolo importante da história de Chapecó. Afinal foi a residência do Coronel Ernesto Bertaso, um dos fundadores da cidade.

Castelinho dará continuidade a essa constante busca pelo resgate histórico. “A Decorare 2019 será, sem dúvida, uma grande mostra e será também um grande presente para Chapecó. Esta cidade que é referência da construção civil, mas que também é referência em grandes talentos da área da arquitetura, do design, da decoração, das artes plásticas e da engenharia”, destaca o organizador do evento, Thiago Freitas.

De acordo com a historiadora Eli Maria Bellani, a obra ocorreu em um momento marcado pelo surgimento das primeiras casas de alvenaria no município. “A construção do Castelinho era o novo da época. A residência aparece nesse momento não só de transformação do eixo econômico municipal, mas também das primeiras manifestações da presença da construção civil. Acredito que tudo isso seja por meio da presença de um dos filhos de Ernesto Bertaso, o engenheiro Serafin Ernesto Bertaso”, pontuou.

Com isso, a mostra irá apresentar mais de 40 ambientes divididos entre suítes, cozinha, living, adega, banheiros, escritório, loja, home theater, varanda e até um pub residencial. “Queremos retomar a nossa história, buscar a nossa essência. A Decorare 2019 fará isso, nossos profissionais vão enaltecer nossa cultura, as memórias e as raízes do nosso povo”, salienta Freitas.

Por sua história e importância para o município, hoje o Castelinho é Patrimônio Histórico de Chapecó. E nesse contexto surge o tema da Decorare 2019: História, Cultura e Memória - Chapecó cidade das rosas. A escolha pelo 148

Além disso, a mostra quer também integrar o setor da arquitetura e decoração, apresentando o que a cidade oferece de melhor de produtos e serviços no setor da construção e decoração. E colaborar para que Chapecó torne-se referência também neste setor, tendo em vista uma produção de excelência nas áreas que envolvem a Decorare.

G I R O

D É C O R

ACO MPANHE OS E V EN TOS QUE ACONTECEM DURANTE A DECORARE:

F EIJ OA DA DA D EC O R A R E A Feijoada será realizada no dia 20 de outubro, na badalada Chácara do Cris, um dos lugares mais belos de Chapecó. A festa inicia às 11 horas da manhã com muita alegria, animação e mais de três atrações musicais.

D EC O R A R E FAS H I O N S EU ES T ILO, S UA M O DA! De acordo com os organizadores, o evento que promete badalação, interação e conhecimento e que será realizado no dia 12 de novembro, será mais que um desfile, mas uma verdadeira experiência com o mundo da moda. Produzido por um dos maiores nomes do setor, André Guerra, contará também workshops e palestras.

S ER V I Ç O Decorare 2019 – Mostra de Arquitetura, Decoração, Design e Paisagismo Local: Chapecó – Santa Catarina Abertura Oficial: 10 de outubro Encerramento: 17 de novembro Horários de visitação: Segunda a Sexta – 18 às 22h Sábado, Domingo e Feriados – 13 às 20h

HHElizandro Giacomini

149

DESTAQUE DÉCOR

Novidades Florense em Balneário Camboriú Em grande estilo, a Florense reuniu cerca de 300 convidados para apresentar seu novo showroom, assinado pelo arquiteto Henrique Steyer, e para o lançamento da cozinha conceito f53 em Santa Catarina, que traduz a expressão máxima do design contemporâneo da empresa.

HHCarlos Alves

150

D E S TA Q U E

S O C I A L

1 - A família Florense BC com o arquiteto Henrique Steyer autor do projeto do Showroom / 2 - Moacir Schmitt Jr., Artêmio Scorteganga, Luana Scorteganha, Mateus Corradi e Sálvio Moraes Junior 3 - Karen Schauffert, Patrícia F. Muller, Adriana L. Pedroni e Suyan Cordova / 4 Carla Yu, Eneida B. de Miranda Garcia, Luana Scorteganha, Lucy M. de Miranda, Sônia Biff e Silvia Pedrassani / 5 - Suami Pedrollo, Simara Deola Mello e Carlos Lupatini / 6 - Thais Rosa, Mateus Santos, Ana Luíza Reis Panozzo e Artur Henrique dos Santos / 7 - Familia Florense BC com Frei Ladi Antoniazzi / 8 - Graziela Godinho e Joice Spengler / 9 – Vice-prefeito Carlos Humberto, Sônia e Artêmio Scorteganha e o prefeito Fabrício Oliveira / 10 - Phillippe Siarcos, Ana Claudia Guerra, Artêmio e Sônia Scorteganha / 11 - Cristina e Orlando Gomes Junior / 12 - Carlos Haacke e família 13 - Bruna, Felipe e Auri Pavoni / 14 - Artêmio e Sônia Scorteganha com Miriam Pinheiro

Novo ícone na capital paulista

HHAlameda Gabriel

Com conceito de Dror Benshetrit, a Florense acaba de inaugurar sua loja conceito em um dos endereços mais badalados do país, a Alameda Gabriel Monteiro da Silva em São Paulo. A audaciosa loja, com quatro andares, apresenta uma nova forma de atender e presenteia a capital paulista com um ambiente para contemplação, onde natureza e arquitetura formam um verdadeiro oásis em meio a cidade mais cosmopolita do Brasil. Confira alguns cliques de quem passou por lá.

Eneida B. de Miranda Garcia, Ana Luisa Reis Panozzo, Suâmi Pedrollo

Moacir Schmitt Junior, Eneida B. de Miranda Garcia, Salvio Moraes Junior, Luana K. Scorteganha, Ana Luisa Reis Panozzo e Suâmi Pedrollo 151

Após 30 anos de uma trajetória de sucesso em São Bento do Sul, a D’Graus Decor inaugura sua segunda loja na maior cidade do estado: Joinville. Para celebrar este marco, a empresária Loraine Liberato reuniu um grupo seleto de convidados, amigos, parceiros e imprensa. Segundo relata o diretor da D’graus Decor, Khalil Gibran, a nova unidade apresenta toda sofisticação e produtos já consagrados pela empesa nestas três décadas. “Temos o suporte de grandes marcas, como a Hunter Douglas, multinacional holandesa referência mundial em persianas, inclusive motorizadas. Além de uma extensa gama de cortinas, papéis de parede, e outros artigos que completam a decoração dos mais diversos ambientes”, ressalta Khalil.

152

HHGi Cerutti Fotografia

DESTAQUE DÉCOR

D’Graus Decor chega em grande estilo a Joinville

Sofisticação na Barra Sul Uma das regiões mais nobres e cobiçadas de Balneário Camboriú, a Barra Sul, acaba de ganhar mais um empreendimento sofisticado com assinatura da AS Ramos, estamos falando do Residencial Mirante das Águas. O evento que marcou a entrega, contou com a participação de investidores e parceiros que demostraram enorme satisfação e expectativas superadas com o padrão de acabamento e, sobretudo, com a gestão dos recursos investidos por parte da AS Ramos. Confira alguns cliques.

(47) 3454-5010 Rua Graciosa, n°331 Bairro Guanabara | Joinville | SC. www.marmorariahartmann.com.br

DESTAQUE DÉCOR 154

News and trends Em agosto, a Espaço One proporcionou um coquetel de boas-vindas para mais de 80 profissionais de arquitetura da região. Em um ambiente para lá de charmoso com decoração surpreendente, boa gastronomia e brindes, quem marcou presença, além de participar de uma grande network e conhecer toda a infraestrutura oferecida aos especificadores, pôde conferir algumas novidades e tendências do setor.

S O C I A L

HHPAULO GIOVANY

D E S TA Q U E

155

DESTAQUE DÉCOR

Brunch movimenta a Fermino Concept em BC

Arquitetos e designers circularam pela Fermino Concept, especializada em móveis corporativos. O casal de empresários, Hugo e Letícia Fermino, ofereceu um brunch para os convidados que puderam conhecer um pouco mais sobre as novidades da empresa. Além disso, encontro contou com um bate-papo com o arquiteto Paulo Herwig que assina projetos de várias indústrias pelo Brasil, incluindo a Land Rover e Jaguar no Rio de Janeiro e da BMW em Araquari, Santa Catarina.

156

Arquiteto Marcos Foregato Top Vieira Fotógrafo

Momento Bontempo Joinville na Casacor SC Para celebrar em grande estilo a vida, as parecerias, clientes e amigos, um dos ambientes mais badalados da CasaCor SC, a ‘Sala de Copas’ assinada por Tufi Mousse em parceria com a Bontempo Joinville, recebeu de braços abertos e muito carinho seus visitantes.

Bancada Quartzito Super White Reves mento Churrasqueira e Bancada Mármore Nero Michelangelo

157

DESTAQUE DÉCOR

Evento marca a chegada da ICON em Balneário Camboriú O designer catarinense Jader Almeida recebeu convidados no seu novo endereço em Balneário Camboriú, a ICON, localizada na Terceira Avenida. Além das peças em exposição e os lançamentos como a coleção outdoor exibidos no roofdeck, Jader também assina o projeto arquitetônico do impactante edifício, que já chama a atenção logo na fachada, revestida de estrutura metálica ripada com grandes janelas que permitem a passagem de luz no interior.

01 - Juliana Loffi, Claudia Couto e Evandro Gaspar 02 - Giovana Baggio 03 - A jornalista Lise Crippa com o designer Jader Almeida 04 - Patricia Furukawa 05 - Jader Almeida entre os arquitetos da Metro Quadrado de Joinville, Miguel Canas Martins (E) e Luís Eduardo Santiago (D) 06 - Daniel Romanelli e Robson Ribeiro

158

D E S TA Q U E

S O C I A L

07 08

09 10

07 - O arquiteto e designer Jader Almeida 08 - Fernanda Eicke 09 - Simara Deola Correa de Mell 10 - Deise Priori 11 - Oswaldo Segundo

HHCARLOS ALVES

12 - Jader Almeida e Thiago Bortolança 13 - Arquiteta Vanessa Larré

159

DESTAQUE DÉCOR

Design Days

HHMONY E JOTHA PHOTOGRAPHY

No mês de agosto, o CasaHall Design District movimentou novamente o cenário do design com a 3º Edição do Design Days, em Balneário Camboriú. Quem passou por lá, pôde desfrutar de palestras com renomados nomes como Guto Requena, Mauricio Noronha e Rodrigo Brenner, André Gurgel e Felipe Bezerra, Régis Padilha e Richard Gohr. Confira alguns cliques.

160

E M P Ó R I O

Miolo: o melhor rosé do mundo

O Miolo Seleção Rosé acaba de ser eleito o Melhor Rosé do Mundo no Top Ten 2019. A notícia foi divulgada pelo próprio curador e sócio do evento, o jornalista Marcelo Copello, em suas redes sociais, assim que saiu o resultado na sede da ABS. “O Melhor Rosé do Mundo inteiro, Brasil, Novo Mundo e Velho Mundo: Miolo Seleção Rosé. Esse vinho já ganhou vários prêmios com a gente”, ressaltou. A marca se tornou tão conhecida e apreciada em todo o Brasil que hoje é o vinho mais distribuído tanto no mercado interno quanto externo com presença na Alemanha, Austrália, China, França, Guatemala, Hong Kong, Japão, Nova Zelândia e Paraguai e, em breve, na Nigéria.

CONHEÇA O MELHOR ROSÉ DO MUNDO Primeiro vinho rosado elaborado pela vinícola, o Miolo Seleção Rosé é resultado do encontro harmônico de duas castas poderosas: Cabernet Sauvignon e Tempranillo, cultivadas em vinhedos próprios na Campanha Meridional. O Miolo Seleção Rosé é um vinho jovem, refrescante e muito versátil. Límpido e brilhante, tem coloração rosada de baixa intensidade. Apresenta perfume de frutas vermelhas como morango e cereja. É macio em boca, leve e muito agradável. Ideal como aperitivo, acompanha comidas leves como saladas, peixes e mariscos, e de média estrutura como carnes brancas de frango ou peru, pizzas vegetarianas ou cárneas, queijos macios e embutidos com temperos leves.

161

HHLIO SIMAS

DESTAQUE DÉCOR

Uma cozinha de encher os olhos e de dar asas à imaginação: é assim que descrevemos este belíssimo projeto do arquiteto Tufi Mousse, que escolheu para seus clientes de Joinville, alguns dos melhores eletros do mundo. Buscando tornar o ambiente mais aconchegante e harmônico, eletrodomésticos de embutir foram escolhidos com a finalidade de dar sequência às linhas do mobiliário planejado e também das pedras. Um bom exemplo disso é a coifa embutida, que somente olhos atentos conseguem identificar de primeira. Conte conosco para levar toda essa qualidade para seus projetos. Os melhores eletros do mundo, com consultoria especializada, guarda de produtos e atendimento personalizado você só encontra na Espaço Gourmet.

162

V I T R I N E

G O U R M E T

FORNO MICRO-ONDAS COMBINADO VELOX TECNO Com inovadora tecnologia profissional que permite utilizar as funções grill e micro-ondas de forma combinada ou independente garantem excelentes preparos. Seu grill infravermelho permite grelhar, gratinar e preparar deliciosos churrascos. Suas 8 receitas programadas preparam facilmente vários tipos de alimentos, basta selecionar o peso para que a potência e o tempo de preparo sejam ajustados automaticamente. FOGÃO T X9D TECNO Com design profissional, 5 queimadores em latão maciço e potente queimador triplo de 5.000 W Dual Flame, este fogão possui alta potência de mesa para preparos precisos e deliciosos. Seu amplo forno com capacidade de 142L oferece 11 funções para assar melhor e mais rápido, além de preparar diferentes pratos simultaneamente sem troca de sabor, textura e aroma entre os alimentos. Quer mais? Dispensa o pré-aquecimento.

FORNO LARGE TECNO Com capacidade de 72L, 9 diferentes funções e 4 zonas de aquecimento em diferentes posições proporcionam calor homogêneo ideal para preparar alimentos com resultados profissionais.

REFRIGERADOR LIEBHERR CBS 2062 Não é à toa que foi escolhido para este projeto. Fabricado na Áustria com portas e gavetas revestidas em aço inox alemão, o CBS 2062 conta com três diferentes zonas de temperatura e diversas tecnologias de ponta para conservar o sabor, textura e nutrientes dos mais diferentes alimentos.

COIFA DE BANCADA DOWNDRAFT FRANKE Com design ultra-slim, a Coifa Downdraft garante uma instalação totalmente de embutir. Moderna e sofisticada, possui capacidade de absorção de fumaça e odores até de panelas mais altas. Ainda, pode ser instalada tanto como depurador quanto exaustor.

ADEGA DE EMBUTIR WUGB 3400 LIEBHERR Com as mais avançadas tecnologias em preservação de vinhos, esta adega possui duas zonas independentes de temperatura que permitem guardar 34 garrafas em suas corretas temperaturas de consumo ou guarda, sejam eles tinto, branco, rose ou champagne. Seu elegante design permite ser embutida em ambientes sem puxadores, adaptando-se aos mais diversos estilos.

Estes eletros você encontra na ESPAÇO GOURMET (47) 3361-0909 / 99278-7411 www.seuespacogourmet.com.br Balneário Camboriú: Quarta Avenida, 124

163

DESTAQUE DÉCOR

O NOVO S90 DA VOLVO

Elegante, distintivo e feito com materiais únicos e naturais - o S90 é um sedan diferente dos demais. O interior calmo e reconfortante se une a tecnologias intuitivas e um design que facilita a entrada de luz natural para tornar o S90 um oásis para seus passageiros. O S90 modelo 2020 chega na versão de acabamento Inscription e motorização T8 Plug-in Hybrid. O modelo 164

DESIGN ELEGANTE E PERFORMANCE ÚNICA COM LUXO ESCANDINAVO.

combina o potente motor Drive-E Turbo Supercharger de 2 litros e 4 cilindros, que produz 320 hp, com um motor elétrico de 87 hp, alimentado por uma bateria de íons de lítio de alta capacidade (10,4 Kwh). Juntos, geram 407 hp de potência máxima e torque de 640 N.m, números de desempenho dignos de carro esportivo, afinal, mesmo com 2.073 kg, o modelo atinge os 100 km/h em apenas 4,9 segundos.

P I S TA

SEGURANÇA E ASSISTÊNCIA AO MOTORISTA A liderança da Volvo no campo da segurança automotiva está confirmada no S90. A plataforma SPA resultou nos carros Volvo mais robustos até hoje, devido ao uso extensivo de aço ao boro, bem como a numerosos sistemas de segurança projetados para proteger as pessoas dentro e fora do carro. A tecnologia City Safety da Volvo, padrão em todos os modelos Volvo, combina a funcionalidade de frenagem automática e sistemas de prevenção de colisão para cobrir uma variedade de possíveis cenários de acidente e ajudar a mantê-lo seguro. O City Safety é o único sistema no mercado que detecta pedestres, ciclistas e grandes animais, como alces e veados. O sistema de assistência ao motorista Pilot Assist funciona a até 130 km / h em estradas claramente marcadas

HHDivulgação

N A

165

DESTAQUE DÉCOR

Croácia

UM PAÍS REPLETO DE PARAÍSOS. A Croácia é um país da Europa Oriental com uma longa costa no Mar Adriático. Abrange mais de mil ilhas e é atravessada pelo Alpes Dináricos. Sua capital, Zagreb, se distingue pela Gornji Grad (Cidade Alta) medieval e por diversos museus. A principal cidade costeira, Dubrovnik, tem grandes muralhas do século 16 que cercam uma Cidade Antiga com edifícios góticos e renascentistas. Após a guerra que assolou o país, a Croácia reconstruiu sua infraestrutura, revitalizando sua imagem do país mediterrâneo com águas cristalinas, cidades medievais que misturam arquitetura ocidental e oriental, respeito ao meio ambiente e tradições com a chegada do turismo. Dubrovnik tornou-se o símbolo mais característico desta nova Croácia, fortemente comprometida com o turismo europeu. Além disso, está desenvolvendo um tipo de turismo baseado na sustentabilidade, em que a cultura, a gastronomia e a natureza coexistem com o visitante, oferecendo-lhe a experiência de descobrir a Croácia como parte do mesmo. A Croácia é um país extremamente rico, cheio de lugares interessantes para. Seus seis lugares declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO: cidade velha de Dubrovnik), o Palácio de Diocleciano em Split, o núcleo histórico de Trogir , a Catedral de Santiago de Sibenik , o Parque Nacional Plitvice lagos , ou o Conjunto Episcopal Basílica de Euphrasian em Centro Histórico de Porec (Istria). A natureza é outra fonte atraente de turismo na Croácia. Seus oito Parques Nacionais e dez Parques Naturais com sua fauna e flora variadas mostram todo o seu esplendor, com um litoral que serpenteia desde a Península da Ístria até o sul da Dalmácia, deixando belas enseadas, praias e falésias. As ilhas, como Hvar ou Korcula, na Dalmácia ou Rab e Losinj na baía de Kvarner, que às vezes são agrupadas em arquipélagos tão interessantes quanto as de Brijuni ou Kornati acolhem milhões de turistas que buscam a paz em suas águas cristalinas ou a possibilidade de praticar o nudismo, tão associado à Croácia. Mais de mil ilhas e ilhotas que compõem a costa do Adriático, um paraíso para quem gosta de velejar e busca cruzar o Adriático em Veleiro.

166

T U R I S M O

HHMartin Hunter Getty

ZAGREB Zagreb, a capital da Croácia, é uma cidade bem plana, arborizada, repleta de parques e cafés. Mesmo sendo a capital da Croácia, não dá a impressão de “cidade grande”, a atmosfera é de uma cidade acolhedora, bem gostosa de passear. Inclusive, é possível visitar os principais pontos turísticos do centro a pé, e em apenas um dia. Se tiver mais tempo na capital e quiser ir além do centro, visite o Parque e Zoológico Maksimir; o famoso Cemitério de Mirogoj; e a Montanha Sljeme, onde no inverno é possível esquiar e brincar de trenó.

167

DESTAQUE DÉCOR

ZADAR Ficou internacionalmente conhecida por seu belíssimo pôr-do-sol, considerado o mais bonito do mundo. Mas a cidade também abriga o primeiro e único Órgão do Mar do mundo. Uma construção que mistura arquitetura, urbanismo e natureza, e resulta numa melodia harmoniosa criada pelas ondas do mar. Ao lado do Órgão do Mar, está a “Saudação ao Sol” outra instalação feita com diversas placas coloridas que captam a energia solar durante o dia e, durante a noite, se iluminam, transformando o local numa festa das cores. É a alegria da criançada e também dos adultos. Além dessas obras contemporâneas, Zadar também é cheia de história. Não deixe de visitar o Fórum Romano, a Catedral de Santa Anastásia e a Igreja de São Donato.

SPLIT Ao visitar Split você vai ter certeza que o tempo parou por ali; afinal, pessoas ainda vivem dentro de um Palácio construído no século IV AC. Isso mesmo! A cidade de Split foi escolhida especialmente pelo Imperador Romano Diocleciano para abrigar o seu maravilhoso Palácio, construído para que ele desfrutasse ali dos seus últimos anos. Split tem em si, além impressionante atmosfera histórica, uma paixão vibrante pela moda. As diversas boutiques e marcas locais marcam presença pela cidade toda, fazendo da segunda maior cidade da Croácia, a capital fashion do país.

168

HVAR – A ILHA FAVORITA É a menina dos olhos dos viajantes de verão; ela é a mais cobiçada, seja por jovens sedentos de festas badaladas; seja por casais ou famílias querendo comer bem e aproveitar os dias de descanso. Com uma beleza natural digna de filmes, pequenas baías e águas cristalinas; a ilha tem muito a oferecer. Esse é o destino perfeito se você está em busca de uma cidadezinha com um charme único, ruelas de pedra, e gastronomia sem igual.

DUBROVNIK – A JOIA DO TURISMO CROATA É a queridinha dos viajantes, une história, natureza, arquitetura, cultura, ótima gastronomia e as séries mais famosas e badaladas do momento. É por isso que vale mesmo a pena visitá-la, independente da época do ano em que você estiver na região. Não deixe de fazer o passeio a pé pelas muralhas e, se tiver tempo, suba também com o bondinho, para ter uma visão aérea e extraordinária da cidade medieval.

Do planejamento do roteiro ao fechamento de voos e hotéis, Do planejamento do roteiro a Cosmos ajudadea voos fazerecom que ao fechamento hotéis, sua viagem seja inesquecível. a Cosmos aajuda a fazer com que

a sua viagem seja inesquecível.

PULA Pula é um dos grandes atrativos da região da Ístria, também conhecida como a ‘Itália Croata’. A semelhança é tanta que a cidade tem até o seu próprio Coliseu, que é na verdade a Arena de Pula, um dos mais bem preservados anfiteatros Romanos.

Jaraguá do Sul - SC · (47) 2106 0101 Rua Donaldo Gehring, 50 - Centro cosmos@cosmos.com.br

Jaraguá do Sul - SC · (47) 2106 0101 Rua Donaldo Gehring, 50 - Centro Joinville - SC · (47) 3433 1959 cosmos@cosmos.com.br R. Lages, 748, América cosmos.joi@cosmos.com.br

* Fonte Marzito e Croatian National Tourist Board

Joinville - SC · (47) 3433 1959 R. Lages, 748, América cosmos.joi@cosmos.com.br

Blumenau - SC · (47) 3301 4200 R. Nereu Ramos, 367 - Sala 01, Jardim Blumenau cosmos.bnu@cosmos.com.br

Blumenau - SC · (47) 3301 4200 R. Nereu Ramos, 367 - Sala 01, Jardim Blumenau Bal.cosmos.bnu@cosmos.com.br Camboriú - SC · (47) 3404 4600

Rua 1200, 181 - Sala 13 - Edifício Dalcelis - Centro cosmos.bcu@cosmos.com.br

Bal. Camboriú - SC

(47) 3404 4600

Conforto inigualável com o toque da sofisticação certa!

3ª Avenida, 1240 (esq. c/ Rua 2448) - Balneário Camboriú / SC (47) 3366-5504 /   casadoscolchoes.bc