IMÓVEIS | ARQUITETURA | URBANISMO | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
ESPECIAL
BANHEIROS DEIXAM DE SER UM CANTINHO PARA SURPREENDER
ENTREVISTA CURADOR DA BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN: FREDDY VAN CAMP
DESTAQUE PRIME
00060 9 943209 725468
EDIÇÃO 60 • ANO 6 • ABRIL • 2015
BRAVA HOME RESORT SE DESTACA ENTRE A NATUREZA E O OCEANO
R$10,00
Água:
um bem precioso O que podemos fazer para economizar esse recurso natural tão fundamental para a sobrevivência humana? Confira ações possíveis de serem realizadas na arquitetura e construção civil
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
2-3
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
4-5
De acordo com a lei nº 4591/64, as ilustrações contidas neste material possuem caráter ilustrativo e de sugestão. Divulgação de pré-lançamento. Etapa de vendas será iniciada somente após liberação do registro de incorporação definitivo.
Conceito único, design surpreendente, em um dos destinos mais desejados do país. B a r r a
S u l
.
B a l n e á r i o
C a m b o r i ú
.
S a n t a
C a t a r i n a
Central de Atendimento: Avenida Normando Tedesco, 1333, Sala 01 • Barra Sul • Balneário Camboriú • Santa Catarina Fone: +55 47 3267-0100 • +55 47 3267-0200 atendimentoBC@construtorapasqualotto.com.br
Anexo a uma das mais importantes marinas do sul do país Apartamentos com vista panorâmica para o mar, interpraias e para a Tedesco Marina Hall de entrada privativo em cada apartamento . 2 Apartamentos por andar 4 Suítes, sendo 1 master + dependência de empregada . 5 Elevadores por torre . 2 Helipontos
De acordo com a lei nº 4591/64, as ilustrações contidas neste material possuem caráter ilustrativo e de sugestão. Divulgação de pré-lançamento. Etapa de vendas será iniciada somente após liberação do registro de incorporação definitivo.
E D I T O R I A L EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 JORNALISTA RESPONSÁVEL Genielli Rodrigues (MTB/SC 3217 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CONSELHO EDITORIAL Francine Mirele da Silva contato@destaqueimobiliario.com REDAÇÃO Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com Joana Gall jornalismo1@destaqueimobiliario.com COMERCIAL LITORAL Armandio do Nascimento comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233
A GOTA D’ÁGUA Onde tem água há vida. Esse recurso tão precioso para a sobrevivência humana por vezes não é tratado com o cuidado que merece. Prova disso é a crise hídrica que ocorre em parte do Brasil, segunda nação que mais possui água doce do planeta – só perde para o Canadá, mas que tem a maior parte de água doce congelada. Então porque estamos sofrendo com a falta de água tanto para o consumo quanto para a produção de energia?
COMERCIAL NORTE Lara Nunes Bassi comercial1@destaqueimobiliario.com • 47 9262 2402 COMERCIAL VALE DO ITAJAÍ Douglas Jahn douglas@ destaqueimobiliario.com • 47 9191 6930 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Bespoke Content contato@bespokecontent.com.br ADM/FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364 ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 2125 8331
soluções para serem aplicadas na arquitetura e na
CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba.
construção civil. Todo esse debate nos fez chegar
Periodicidade Mensal
Na matéria de capa a revista Destaque se debruçou sobre esse assunto e buscou resposta junto a especialistas. Mas fomos além, também trouxemos
a uma conclusão: precisamos de planejamento e evitar erros quando o assunto é gestão de recursos hídricos. Todos devem estar envolvidos, sociedade, empresas e autoridades em busca de uma saída imediata e também em longo prazo. Essa edição tem novidade fresquinha: a Vitrine Décor. Nessa seção você confere produtos exclusivos, lançamentos, tendências e design. Falando em design, o nosso entrevistado de abril é expert no assunto. Professor universitário e curador da Bienal Brasileira de Design, Freddy Van Camp, fala sobre o evento, a profissão e o mercado brasileiro.
10-11
Genielli Rodrigues
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Boa leitura!
jornalismo@destaqueimobiliario.com JORNALISTA RESPONSÁVEL
A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua 1400 número 135 sala 04. Condomínio Empresarial Barcelona Plaza Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125 8331 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO ZF Indústria Gráfica Tiragem: 15000 exemplares. Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
Progressividade, Esportividade e Sofisticação. Como você espera. E merece.
Visite uma de nossas concessionárias ou acesse breitkopf.com.br/audi: Audi Center Blumenau (47) 3323-4500
Audi Center Criciúma (48) 3443-6664
Venha fazer um test-drive e surpreenda-se.
Audi Center Florianópolis (48) 3240-5040
Audi Center Joinville (47) 3424-6600
Todos juntos fazem um trânsito melhor.
94 82 40
36
66
60 80
SUMÁRIO DESTAQUES 40 | CAPA
CENÁRIOS
O que podemos fazer para economizar água?
56 | TURISMO 50 | ENTREVISTA
Panamá: a Dubai das Américas
Curador da Bienal Brasileira de Design: Freddy Van Camp
66 | DO LADO DE LÁ 60 | DESTAQUE PRIME Brava Home Resort se destaca entre a natureza e o oceano
Conheça o novo World Trade Center
68 | DO LADO DE CÁ
78 | MOSTRA
Jalapão: lugar exótico no Brasil
Feicon Batimat teve como ponto central a economia de água
70 | GASTRONOMIA 80 | ESPECIAL
Patrícia Goedert inova com interação
Banheiros deixaram de ser um cantinho para surpreender
IDENTIDADE
DETALHES 20 | VITRINE
34 | EU GOSTO
Objetos para adega, itens radicais e utensílios domésticos
Objetos selecionados por Janete Krueger
72 | OBJETO DE DESEJO 36 | PERFIL
Texturas que inspiram
O design sem limites de Paul Cocksedge
88 | ARQUITETURA COMERCIAL 38 | TALENTO
Embraed Lounge: exemplo de sofisticação e exclusividade
A revelação Luciano Martins
94 | ARQUITETURA Projetos de Moacir e Salvio Junior e Emanuele Schmitt
EM FOCO 54 | TECNOLOGIA Impressão em vidro israelense reconhecida mundialmente
64 | INVESTIMENTO Tire suas dúvidas sobre o FGTS
74 | BEM-ESTAR A tecnologia invade o universo dos colchões
104 | DESTAQUE SOCIAL Eventos que foram destaque
SEÇÕES
14 | 16 | 28 | 86 | 107 | 108 | 109 | 110 |
DO LEITOR ACONTECE VITRINE DÉCOR COLUNA LUCAS AGENDA INFORME AGENDA IMÓVEIS ALTO PADRÃO
D O
L E I T O R
ESTE ESPAÇO É SEU! Envie seus elogios e críticas sobre a revista, ou dúvidas sobre o mercado imobiliário, arquitetura e decoração. jornalismo@destaqueimobiliario.com
CURTA /revistadestaqueimobiliario “Ficou muito legal. Adorei o “Eu Gosto” com a amiga Nathália, da Mendes Sibara” /cmorganizadoradeambientes
“Ficou demais a edição de março da Destaque Imobiliário! Gostei em especial da seção Mais Praticidade, que dá dicas úteis de organização do lar.”
“A Destaque Imobiliário vem se superando. A edição de março estava um capricho só. Obrigada pela parceria com nossos lojistas!”
Elizabeth Brandt Schwarz (Balneário Camboriú)
Ton Antony (Balneário Camboriú)
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
14-15
ANTEÇÃO COLECIONADORES! Os leitores interessados em completar o acervo da Revista Destaque Imobiliário podem entrar em contato com a editora TOP pelo e-mail assinaturas@destaqueimobiliario. com e solicitar os exemplares que estão faltando. É preciso informar o número da edição, seu nome completo e CPF e, no caso de disponibilidade, entramos em contato para combinar a entrega. Mais informações pelo (47) 2125-8331.
Assine a revista Destaque Imobiliário Apenas R$ 98 ou 2x R$ 50 para recebê-la por 12 meses.(47) 2125-8331 assinaturas@destaqueimobiliario.com Acesse: www.destaqueimobiliario.com
A C O N T E C E Crédito: Divulgação
Conceito moderno Navegantes é um dos quatro municípios contemplados com o modelo contemporâneo de condomínios–bair-
NOVO PRESIDENTE
ro, que vem revolucionando os conceitos de mora-
Tomou posse no fim de março o novo presidente
Incorporadora, conta com importantes diferenciais de
do Sinduscon Itajaí (Navegantes, Penha e Balne-
urbanismo e sustentabilidade. O entorno do empre-
ário Piçarras), Charles Kan. O evento aconteceu
endimento também é privilegiado, com duas imensas
no Iate Club Cabeçudas, prestigiado por mais
áreas verdes, somando mais de 17 mil m² de natureza
de 130 pessoas. Na oportunidade Kan reiterou
exuberante. O Grupo Abramar contempla o mercado da
a meta de dobrar o número de associados do
classe média e já possui empreendimentos em Itajaí,
Sindicato. Em agosto deste ano, a entidade com-
Blumenau, Camboriú e Lages.
dias urbanas. O Costa do Gravatá, do Grupo Abramar
pleta 25 anos de existência.
NOVA COLEÇÃO A marca que introduziu o estilo de vida e a cultura de perfumar casa e ambiente no Brasil, a Antik apresenta ao mercado uma grande novidade: Codifusores de perfumes decorativos. Importados,
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
leção Decor, uma linha de modernos e elegantes 16-17
são 12 novos difusores de vidro com diferentes estampas e com uma base e tampa de madeira.
Crédito: Lio Simas
SALA HIGH-TECH A Universidade do Vale do Itajaí (Univali) inaugurou uma sala projetada e modernizada em parceria com a empresa DC Logistics Brasil. O ambiente possui 60,71m² e está localizada no segundo piso do Bloco B7, no Campus Itajaí. Todo o espaço foi projetado pela arquiteta Rafaela Rossi, da Arbos Arquitetura, e pensado a partir de sugestões dos acadêmicos e baseado no design dos escritórios da DC Logistics Brasil.
TERMOTÉCNICA CONQUISTA PRÊMIO
CSM AMPLIA MIX
A Termotécnica conquistou o Prêmio Expressão de
A CSM apresentou durante da Feicon Batmat
Ecologia. Entre as 119 iniciativas ambientais inscritas,
suas novidades para a construção civil. Este ano
24 foram premiadas e a Termotécnica teve destaque na
a empresa trouxe oito lançamentos: o misturador
categoria “Reciclagem - Setor Indústria Plástica”, com um
forçado MF 270, o pedestal para guincho de colu-
programa para reciclar EPS. O programa possui atualmen-
na PG 400, a padiola PD 36, o carro porta-blocos
te uma rede de mais de mil pontos de coleta e mais de
PB 200, a girica GR 90 com basculante, a caixa
370 cooperativas em todo o Brasil.
metálica para massa, o balde metálico para concreto e o transportador manual de betoneiras TMB 400. A decisão de ampliar a gama de produtos oferecida ao mercado, mesmo em um momento de incertezas, está baseada no reforço da presença da marca no varejo da construção.
ITAJAI STOPOVER Milhares de pessoas já conferiram as atrações do Itajai Stopover, evento que acontece juntamente com a competição Volvo Ocean Race. O local abre às 10h, nos fins de semana e de segunda a sexta-feira, às 14h. As atrações encerram às 23h, porém os restaurantes permanecem abertos até as 23h30. O evento segue até o dia 19 de abril e a programação completa pode ser conferida em: www.itajaistopover.com.br/programacao.
Galeria de arte em empreendimento Um dos ícones da construção civil no Brasil, a Marina Beach Towers da Mendes Sibara, inova mais uma vez e traz para o Hall de Entrada do empreendimento, uma Galeria de Artes fixa. A Galeria Helena Neckel é especializada em obras de arte contemporânea, essencialmente abstrações e geometrias. No espaço montado no Marina Beach Towers há obras e esculturas de vários artistas nacionais e internacionais, com destaque para as peças do carioca Eduardo Sued e as réplicas do argentino Luiz Tomazello. A curadoria é da própria Helena.
PORTO TURÍSTICO A Secretaria de Turismo de Balneário Camboriú protocolou em março um projeto de um porto completo para navios de cruzeiro, com estrutura para receber transatlânticos, junto à Marinha do Brasil. A proposta é estender o molhe da Barra Sul em 370 metros, dragar o canal e assim permitir a atracação de
Crédito: Divulgação
dois navios ao mesmo tempo.
AVALIAÇÃO DO MERCADO HOTELEIRO De acordo com a última avaliação da MSH Gestão Hoteleira, a dinâmica dos preços sofreu a influência do período de alta temporada no mercado hoteleiro da Região Sul. Na capital de Santa Catarina, Florianópolis, o mês de janeiro apresentou elevação na diária média pelo aquecimento da demanda decorrente da imersão dos turistas nas praias ca-
Empresários da região ou aqueles que estão de férias no Litoral e
caracterizados pelo turismo de negócios, por sua
precisam resolver problemas do trabalho em outras cidades, como
vez, tiveram diminuição nas diárias até janeiro,
São Paulo, Brasília e Curitiba, têm à disposição em Balneário Cambo-
recuperando-se no mês de fevereiro na retomada
riú um serviço diferenciado. A Oceânica Travel Turismo Agências de
após o período de férias.
18-19
Viagens viu a necessidade destes executivos e criou uma equipe que
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
AGÊNCIA OFERECE SERVIÇO DE TÁXI AÉREO
faz contato com empresas de táxi aéreo e contrata o serviço para cliente. Os valores variam entre R$ 1,5 e 2,5 mil a cada hora.
tarinenses. Os mercados de Porto Alegre e Curitiba,
Crédito: Rô Reitz
PRÊMIO INTERNACIONAL Juliana Pippi, com escritório em Florianópolis, é um dos destaques do prêmio de excelência A “Design Award 2015”. A arquiteta recebeu bronze com o projeto do ambiente “Novo Bossa”, apresentado na Casa Cor Santa Catarina 2014, na categoria Design de Interiores, concorrendo com projetos do mundo todo. Ela está entre um seleto grupo de arquitetos e designers brasileiros premiados este ano.
PASQUALOTTO APRESENTA YACHTHOUSE Em reunião da Comissão de Meio Ambiente (CMA), da Câmara Brasileira da Indústria da Construção Civil (CBIC), em Balneário Camboriú, foi apresentada a três grandes empreendimentos de Balneário Camboriú que mostram a pujança da cidade no que se refere à construção civil e entre eles o Yachthouse by Pininfarina da construtora Pasqualotto, que fica anexo a Marina Tedesco. O empreendimento foi um dos escolhidos pela grandiosidade da construção que tem a maior fundação de uma obra residencial do Brasil e mais de 260 metros de altura.
NCD DEFINE ATRAÇÃO SHOPPING ABRE ÁREA EXPANDIDA
O NCD (Núcleo Catarinense de Decoração) já
A área expandida do Jaraguá do Sul Park Shopping, em Jaraguá
cionamento com os profissionais especificadores.
do Sul (SC), foi aberta à comunidade. Com um investimento de
O prêmio é um mix de viagem e cultura. Vinte e
R$ 110 milhões, o empreendimento passou a ter área bruta
quatro arquitetos, designers e decoradores terão
locável de 26 mil m². Assim, são acrescidas mais 99 lojas às 70
a oportunidade de viajar para Minas Gerais onde,
operações já existentes, somando 169 espaços. Nesse primeiro
depois de um passeio por pontos históricos de
momento, em torno de 20 novas operações foram abertas ao pú-
Belo Horizonte, vão viver uma imersão no Institu-
blico. Entre elas, as âncoras Renner e Riachuelo. Já o cinema deve
to Inhotim. O lugar tem mais de 500 obras de arte
ficar pronto em junho e o Trade Center, com 193 salas comerciais,
contemporânea e paisagismo de Burle Marx.
em julho desse ano.
definiu uma das atrações do programa de rela-
V I T R I N E Créditos: Diego Pisante
PARA DEGUSTAR
Para os amantes de vinhos, ter uma adega em casa é um sonho bastante possível. Arquitetos e designers vêm inovando nos utensílios, que completam a decoração de casa e são úteis, ao mesmo tempo. Nada melhor do que ter um espaço reservado no lar para saborear a bebida com calma e tranquilidade.
UM CONVITE O espaço gourmet foi projetado pela arquiteta Simone Stolfa. Acima da adega climatizada há acomoda mais garrafas.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
uma adega comum, que 20-21
Um convite aos sabores do vinho.
ESTILO Esta jarra para vinhos é incomparável. Da Yellowart, a decanter capri tem capacidade para 1,2L e tem um estilo único
BLACK Também da Yellowart, esta taça de vinho faz parte de um jogo com seis componentes. Feita em cristal lapidado, tem capacidade para 285ml
LONDON Super irreverente, a adega de madeira 18Gar Telephone Cabin une humor ao bom gosto. Da Oldway, é comercializada pela Mobly.
ELEGÂNCIA Com espaço para até 25 garrafas, a adega refrigerada Tolouse é um investimento para os apreciadores da bebida. Da Suggar, o produto é
COMPACTO Para quem não tem muito espaço, este rack para vinhos da Mor é ideal. Prático e bonito.
vendido pela Mobly.
V I T R I N E Créditos: Divulgação
PARA A CASA
Praticidade, conforto e beleza. Três coisas indispensáveis na decoração de casa. Mas e os pequenos objetos? As utilidades domésticas deixaram de ser apenas artigos e ganham design e funcionalidade. Confira o que há de melhor no mercado.
CHARME A tábua para cortar da Copa & Cia é um fazer aquela linda
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
charme a parte para 22-23
mesa de frios ou uma salada especial.
ACOLHEDOR Aparelho de jantar de porcelana 30 peças Country
ESTILO Para servir com estilo nada melhor do que a bandeja
Toile Yellow, da Full Fit, deixará sua mesa mais acolhedora.
pavão da Ischela.
DESIGN A garrafa Mediterrâneo
ATEMPORAL Conjunto de quatro latas de mantimentos víntage, da UattCasa, peças que nunca saem de moda.
da empresa gaúcha Riva é puro design.
V I T R I N E Créditos: Divulgação
LAR RADICAL
Você é adepto a esportes radicais? Então vai gostar dessas sugestões de objetos relacionados a essa paixão. Essas pessoas estão sempre em contato com a natureza e adoram uma aventura. Aventure-se também nesse universo de cachoeiras, penhascos, florestas e adrenalina.
SKATE A adrenalina do skate direto para o seu quarto. O banco Ollie Air, da Skate House, tem design inspirado no shape. Com estampas diferenciadas é confortável e resistente. O tom de imprime versatilidade para ser
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
madeira natural da base do banco 24-25
utilizada em qualquer ambiente como peça curinga.
NÁUTICA A Luminária Canoa, do Estaleiro Kalmar, trás uma atmosfera náutica para o ambiente. A peça, não só foi inspirada nas canoas produzidas pelo estaleiro, como recebem a mesma técnica de produção das mesmas.
SURFE A FreeSurf lançou uma linha de móveis com a sua marca. Entre as peças que fazem do quarto uma expansão do mar está esse armário de duas portas com um lugar especial para guardar a prancha.
PAREDE Esse adesivo de parede da Mobly que imita uma prancha de surfe é ideal para quem adora o contato
MAR
com o mar.
Também da FreeSurf esse puff azul em couro sintético faz referência às águas do mar.
w w w.formabella.com.br
Brusque Balneário Camboriú Blumenau Florianópolis
-
3350 3366 47 3322 48 3232
47
47
2001 2092 2122 8412
V I T R I N E D É C O R
ACONCHEGO NO OUTONO Além de serem ótimos complementos decorativos, os puffs são perfeitos para relaxar. Eles são capazes de deixar a decoração de qualquer ambiente mais solta e alegre. É possível combinar o puff com a sua decoração sem deixar o ambiente tão descontraído, pois existem diversos tipos de puffs. Exemplo disso é esse puff de lã de ovelha que traz aconchego e calor para dias mais frios do outono. Onde encontrar: Solaris Décor • Balneário Camboriú www.solarisdecor.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
28-29
COZINHA COM ESTILO Design, função e elegância. Essas três palavras definem o que são as coifas da marca italiana Elica. Esse modelo, chamado Victória, possui a acabamento em aço inox polido com vidros italianos facetados. Possui a tecnologia Controle Magic Wand, um sistema de controle da coifa em formato de um fino bastão de metal. É extremamente silenciosa, dispensa a necessidade de tubos de exaustão graças aos seus eficientes filtros de carvão ativado de longa duração que retiram os odores do ar. O preço é R$ 12.300,00. Onde encontrar: Lofra • Curitiba • www.lofra.com.br
V I T R I N E D É C O R
MONTÁVEIS Nada mais agradável do que dispor os móveis da forma que bem entender. É assim com a linha Grass, da Butzke. Você pode fazer a composição do jeito que você achar melhor no seu espaço! Com opções de acabamento e almofadas para escolher a vontade. Há mais de cem anos no mercado a empresa de Timbó (SC) é referência em móveis para áreas externas. A empresa possui o conceito de ecodesign e acabamentos especiais e exclusivos. Onde encontrar: Butzke • Timbó • www.butzke.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
30-31
FEITA À MÃO Ter uma peça única e com formas inovadoras. Isso é possível com a Luminária Dolce Luce, da Helizart. Assinada pela designer Eliza Bravim, essa luminária que combina perfeitamente na sala de jantar é feita à mão, com cores e traços únicos. O atelier, localizado em Belo Horizonte (MG), tem um estilo singular e trabalha com vidro, cerâmica, ferro e madeira. Toda a linha de móveis e adornos é produzida a partir de materiais reciclados, sendo a madeira de replantio certificada ou de demolição. Onde Encontrar: Helizart • Belo Horizonte • www.helizart.com.br
V I T R I N E D É C O R
INSPIRADA NO PARAÍSO Considerada a ilha mais romântica da Polinésia Francesa, Bora Bora é o paraíso dos casais em lua de mel. A magia desta ilha resultou na criação da chaise Bora, pelo Studio Bell’Arte. O produto está disponível nas versões com braços, sem braços ou com apenas um braço. Ter a Bora em seu projeto de interiores agrega charme, conforto e elegância a qualquer ambiente. Com sede em Jaraguá do Sul (SC), a Bell’Arte aestá sempre antenada as novidades de mercado, com produtos que agregam beleza, sofisticação e qualidade. Onde Encontrar: Bell’Arte • Jaraguá do Sul • www.bellarte.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
32-33
LINHA BLEND FLEX: SOFISTICAÇÃO COM TECNOLOGIA E FLEXIBILIDADE. A linha Blend Flex é a primeira no mundo com duplo acionamento. Tem o exclusivo sistema DocolFlex®, que funciona de forma convencional ou automática. Para acionar, basta apertar ou girar. Com torneira e misturadores para lavatório, a linha tem bica e volantes que permitem a instalação em diferentes posições da bancada. Original como você.
E U
G O S T O
Créditos: Divulgação
JANETE KRUEGER A arquiteta e urbanista Janete Krueger tem seu escritório em Penha (SC) e atua no mercado do Litoral Norte do estado há mais de dez anos. Com experiência na área de patrimônio histórico e revitalização urbana, a profissional encontrou no retrofit sua grande paixão pela arte de preservar as características importantes de uma obra. Nos projetos de interiores, aplica seu conhecimento de arquitetura onde, sem impor tendência ou estilo, busca demonstrar aos seus clientes a melhor forma de chegar à idealização do sonho. Veja os objetos selecionados por ela.
ESCRIVANINHA A escrivaninha da marca alemã Müller Möbelwerkstätten é a peça de design ideal para espaços reduzidos. Super prática para o estilo de vida atual, ela é pequena e discreta, porém pode resolver uma série de problemas com suas divisões internas que comportam os itens do home office ou da mesa de estudos.
LUMINÁRIA Do designer espanhol Jordi Lopez Aguilo, para a empresa dinamarquesa Nordic Tales, a Luminária Collar tem a base de madeira de carvalho e um abajur de aço pintado, que gira 180º e direciona a luz para qualquer ângulo do ambiente. Seu visual é leve, simples, mas elegante.
PEÇAS EM FELTRO
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
34-35
As peças em feltro da designer Rahyja Afrange são incríveis. Gosto do trabalho dela por parecer algo artesanal, simples e sustentável, mesmo sendo produzido em escala. A ideia de aproveitar ao máximo os materiais me agrada, acredito em produtos pensados de forma orgânica, eles dão mais personalidade e valor à decoração.
BANCO CARTA O Banco Carta, do estúdio Desfiacoco, chama atenção pela sua descontração. A aposta na “carta” foi certeira e tornou o móvel divertido e jovial. Prático para um espaço despojado.
P E R F I L
Crédito: Divulgação
Sem limites Conhecido por explorar os limites da tecnologia, Paul Cocksedge é dono de um design provocante e inesperado
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
36-37
Dono de um design provocante e inesperado, Paul
estar prestes a pender enquanto, na
Cocksedge é conhecido por explorar os limites da
verdade, está perfeitamente estável.
tecnologia. O lighting designer britânico possui um
Além da apresentação das peças,
trabalho intenso em torno das conexões entre ilumi-
o designer criou ainda um mosai-
nação, interatividade e emoção. Com mestrado em
co colorido no teto da galeria que
design de produto no Royal College of Art, em Lon-
quando iluminado com luz branca
dres, estudou com o renomado Ron Arad e foi apre-
desaparece lentamente, revelando
sentado à Ingo Maurer e ao estilista Issey Miyake,
a maneira com que a luz interage
importantes para a sua carreira, e que o fizeram um
sem que seja percebida. Durante a
dos mais consagrados profissionais da atualidade.
mostra em Nova Iorque foram apre-
O designer foi procurado por marcas como
sentados projetos arquitetônicos em que o artis-
Trussardi, Swarovski, Flos, Hermès, Sony e BMW
ta insere as peças em ambientes fora da galeria
para criar trabalhos capazes de emocionar e sur-
para demonstrar sua utilidade cotidiana.
preender, provocando experiências associadas à estratégia de branding de cada empresa.
Outro destaque de sua criação é a instalação Kiss que foi atração da Galeria Vittorio Emanue-
Um exemplo de seus ineditismo é a série de
le durante a época de Natal em Milão no ano de
trabalhos Capture, em exposição na galeria Frie-
2009. Kiss propunha que casais se beijassem em-
dman Benda, em Nova Iorque. Nela os limites da
baixo de um visco e, quando os lábios se toca-
física foram quebrados e Cocksedge abusou das
vam, toda a cúpula da galeria era iluminada.
dimensões, com a gigantesca luminária Domed,
Já a peça The Vamp pode ser acoplada a caixas
e brincou com o aço como se fosse uma folha de
de som antigas para que toquem músicas do seu
papel, com a mesa Poised.
celular - dando uma utilidade nova a uma peça
O designer conseguiu transformar meia tonelada
esquecida, mas com um design brilhante. “Meu
de aço em uma mesa elegante como uma dobra-
foco está na interação com as pessoas. Gosto
dura. Para isso, fez intensos cálculos de gravidade,
de trabalhar em diferentes escalas e estou mais
massa e equilíbrio para a peça dar a impressão de
atraído pela ideia de permanência”, declarou.
Acima: Bourrasque representa uma larga coleção de papéis voando ao vento, feito para o Festival Bouof Lights, realizado na cidade francesa Lyon. Abaixo: Cocksedge transformou um velho alto-falante tradicional em um bluetooth portátil.
T A L E N T O
Crédito: Lio Simas
Lúdico e colorido Luciano Martins é considerado uma das revelações de sua geração Traços lúdicos e coloridos dão o tom às telas contagiantes de Luciano Martins. As obras do ar-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
38-39
ções exclusivas de produtos vendidos na Cacau Show, Uatt, NIG Brinquedos e Marisol.
tista plástico, considerado uma das revelações de
Recentemente Luciano expôs no CIC, Centro
sua geração, são encontradas em diferentes es-
Integrado de Cultura (Espaço Lindolf Bell), em
paços no Brasil - de galerias de arte a ilustrações
Florianópolis, com o apoio do Ministério da Cul-
em roupas, acessórios e até chocolates. Publici-
tura, Santivest Investimentos e BRDE. O evento
tário por duas décadas, o gaúcho radicado em
foi uma oportunidade para se contagiar com a
Florianópolis faz questão de ressaltar que seu
alegria expressa em um total de 47 obras que
objetivo é transmitir alegria para o público.
narram a trajetória do artista.
São mais de 80 mostras em seu currículo, com
Entre as telas confirmadas, figuram a sua pri-
destaque para algumas exposições internacio-
meira criação, “Número um”, e as releituras de O
nais em países como Itália, Portugal, França, Es-
Grito, Monalisa, Santa Ceia e a polêmica Reguer-
tados Unidos e Argentina.
nica. Ao longo da exposição foi possível confe-
Suas obras ainda figuram em coleções parti-
rir as fases da trajetória de Luciano Martins: no
culares de experts e celebridades como Gisele
período de 2000 a 2005, que marca o início da
Bündchen, Ivete Sangalo, Giovanna Antonelli,
realização de um sonho; de 2006 a 2010 a con-
Gustavo Kuerten, Romário, Selton Mello, Julio
solidação da sua arte com exposições pela Euro-
Iglesias, David Guetta, entre outros. Considerado
pa e Estados Unidos; e por fim, 2011 a 2015 com
um dos artistas mais vendáveis de sua geração,
uma reverência aos mestres da arte, através da
Luciano também empresta seus traços a ilustra-
criação de releituras.
C A P A
Água:
um bem precioso O que podemos fazer para economizar esse recurso natural tão fundamental para a sobrevivência humana? Confira ações possíveis de serem realizadas na arquitetura e construção civil Por Genielli Rodrigues
O Brasil tem a maior reserva de água doce do
reservas nessa região e a tendência é que este ci-
mundo. Estima-se que 12% da água doce super-
clo se repita cada vez mais, devido principalmen-
ficial existente no planeta correm pelas bacias
te ao aquecimento global. “Soma-se a isso uma
hidrográficas do país. Sem contar as reservas
perda de mais de 40% de água pela distribuição
subterrâneas e as chuvas abundantes em 90%
deste recurso que é antiga e precária. Precisare-
do território. Com base nesse panorama, a per-
mos de um forte investimento em saneamento
gunta que insiste em permear os debates sobre o
básico, algo que demora, mas precisa ser feito o
assunto é: por que falta água em algumas regiões
quanto antes”, constata Marcos.
do país?
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
40-41
O engenheiro e professor da Unicamp, Paulo
A resposta é um tanto quanto complexa. Des-
Fernando Betschart, lembra que a falta de água
matamento das florestas, desperdício e falta de
em algumas regiões do Brasil não chega a ser
conscientização por parte da população, rede de
uma novidade. O Nordeste, por exemplo, con-
distribuição precária, falta de planejamento por
vive com esse problema há décadas. Mas, con-
parte das autoridades, entre outros, podem levar
forme o engenheiro falta esforço maior de toda
a uma crise no abastecimento sem precedentes.
a sociedade, sobretudo dos governantes para
De acordo com o engenheiro civil e especialis-
chegar a uma solução. “O que temos são tímidas
ta em gestão ambiental, Marcos Casado, organi-
políticas de incentivo até hoje por parte dos go-
zador da Feconati (Feira de Construção Susten-
vernos. Poucas prefeituras no Brasil estão com
tável), parte do Brasil, principalmente a região
ações práticas nesse sentido. Este é um campo
Sudeste, recentemente passou por um grande
de muitas oportunidades para o setor público”,
período de estiagem, fato que reduziu muito as
aponta Paulo.
EXISTEM HOJE INCONTÁVEIS MANEIRAS DE ECONOMIZAR ÁGUA E ENERGIA ELÉTRICA. A ARQUITETURA E A CONSTRUÇÃO CIVIL CAMINHAM JUNTAS PARA AUXILIAR NESSE PROCESSO SOLUÇÕES Esses problemas são amplamente debatidos
da Agência Nacional de Energia Elétrica (ANEEL).
pela grande mídia e é preciso sim colocar o dedo
“A resolução permite a instalação de micros
na ferida para chegar a uma solução. Mas, o mais
geradores em residências e empresas a partir de
importante, é botar a mão na consciência e per-
fontes renováveis. Isso traz a possibilidade da
guntar: o que podemos fazer dentro dos nossos
energia solar fotovoltaica ser aplicada em telha-
lares para melhorar essa situação?
dos, reduzindo o consumo. O excesso de energia
Existem hoje incontáveis maneiras de econo-
é enviado para a rede, retornando em forma de
mizar água e energia elétrica (a energia também
créditos. Isso traz menor dependência das tarifas
precisa ser moderada, pois o sistema energético
de energia elétrica, além de ser uma fonte lim-
no Brasil é baseado predominantemente por hi-
pa”, explica Paulo.
drelétricas). A arquitetura e a construção civil caminham juntas para auxiliar nesse processo.
Apesar de ser de 2012, a resolução ainda não se popularizou no Brasil. O engenheiro elétrico
“Com a ameaça de racionamento de água e luz,
cita uma série de fatores e entre os mais impor-
sentimos a necessidade de fazer a nossa parte
tantes o desconhecimento do grande público; o
para contribuir com a economia dos recursos na-
apego a conceitos antigos e desatualizados; tími-
turais disponíveis. Nesse contexto a arquitetura e
das políticas de incentivo; o fato de ser um inves-
todo seu entrono se torna uma aliada importan-
timento de médio prazo e o fato do Brasil não ter
te”, revela a arquiteta Lucia Helena Bellini.
uma indústria nacional que produza a tecnologia.
A lista de práticas sustentáveis na arquitetura e
O especialista informa que já existiram casos
construção civil é enorme (veja box na página 47).
do investimento retornar em três a seis anos de
Conforme Marcos, as construções sustentáveis
uso. Vale lembrar que os módulos fotovoltaicos
reduzem em média de 30 a 70% do consumo de
têm garantia de produção de energia de 25 anos.
água, de 20 a 50% o consumo de energia em comparação a construção convencional e, só isto, já
ECONOMIA NO DIA A DIA
representa uma grande economia. Marcos explica
Há mais de 20 anos a Docol investe em novas
que as construções sustentáveis devem ter princi-
tecnologias que resultam em soluções práticas e
palmente eficiência energética e hídrica. “Esses são
eficientes que promovem economia no dia a dia
pilares de uma obra sustentável, mas além delas
das residências. Pioneira no mercado de metais
olhamos também para o conforto dos usuários”,
economizadores, a empresa possui uma linha de
alerta.
torneiras, misturadores, chuveiros, arejadores e registros reguladores que atendem a essa demanda de mercado.
Outra contribuição importante para a crise hí-
Segundo o diretor de tecnologia e produção da
drica é fazer das residências uma mini ou micro
Docol, Levi Garcia, a empresa faz a parte dela ao
geradora de energia através de fontes renováveis
ajudar na redução do consumo, mas as pessoas
como a energia solar fotovoltaica. Paulo garante
também precisam se conscientizar de seu papel.
42-43
que esse recurso, apesar de pouco usual no Bra-
“Nesse cenário de possíveis formas de atuação
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA
sil, começou a ser totalmente viável a partir de
faltou trabalhar essa questão da consciência de
2012, com a resolução normativa número 482,
que a água é um bem público e deve ser bem
Crédito: Divulgação/Mendes Sibara No empreendimento Felicità, em Camboriú, existe um sistema próprio que trata 100% do esgoto gerado, com índice de pureza de 95%, além de reaproveitamento da água da chuva.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
44-45
Nos fundos de casa reformada pela arquiteta Lucia Helena foi instalado um reservatório para captação da água da chuva para reuso.
Crédito: Sergio Dotta
Arquiteta prezou pela luz natural nos ambientes e aquecimento solar.
cuidada”, afirma.
ses recursos em casa ou
Levi destaca que a empresa disponibiliza uma
no ambiente corporativo.
gama variada de produtos que vão desde simples
Exemplo dessa preocupa-
reguladores de vazão até temporizadores. Entre as
ção é a construtora Men-
novidades está a torneira Residencial Flex, única no
des Sibara.
mundo com duplo acionamento: automático e ma-
A construtora emprega
nual. Dessa forma, a quantidade de água utilizada
em todos os seus novos
é adequada às necessidades da pessoa, garantindo
empreendimentos
mais economia e conforto. Estima-se que a utiliza-
aproveitamento da água
ção destes produtos proporciona uma economia de
da chuva para ser usado
até 70% no consumo de água.
em vasos sanitários e nas
o
re-
mangueiras para limpezas MÉTODOS ANTI-DESPERDÍCIO
externas. No Jardim das
Dentro de todo esse contexto, o setor da cons-
Águas, em Itajaí, haverá duas cisternas pluviais,
trução civil vem adotando cada vez mais as
somando um total de 46 mil litros. No Ópera Club,
chamadas construções verdes, em favor da res-
também em Itajaí, serão 91 mil litros de água re-
ponsabilidade ambiental, do desenvolvimento
aproveitada. E no Marina Beach Towers, na Barra
sustentável e da preservação do planeta. A ten-
Sul, em Balneário Camboriú, a capacidade será de
dência é de que não só mais profissionais inclu-
surpreendentes 100 mil litros de água reutilizável.
am em seus projetos soluções ambientalmente
Já no empreendimento Felicità, em Camboriú,
corretas, mas que os clientes façam questão des-
existe um trabalho mais elaborado. Trata-se de
Construções a seco surgem como alternativa. Crédito: Divulgação/ArqBox
um sistema próprio que trata 100% do esgoto
ventiva. Segundo ele, em alguns países, o nível
gerado, com índice de pureza de 95%, além de
de segurança de reservatórios para abastecimen-
reaproveitamento da água para uso nos sanitá-
to de água tem como limite inferior 35%. Recen-
rios e preservação de toda a área de lazer. No
temente em São Paulo esse nível chegou a me-
ano passado, em reconhecimento a política da
nos de 10%. “Nós, cidadãos, também devemos
empresa, a Mendes Sibara foi reconhecida pelo
assumir uma postura de proatividade escolhen-
Procert (Programa de Certificação pelo Compro-
do produtos e ações que visem uma utilização
misso com a Gestão), do Instituto Chico Mendes.
responsável dos recursos naturais”, afirma Paulo. Marcos vai além e acredita que uma possível
CONSTRUÇÃO SUSTENTÁVEL
falta de água em todo território acarretará em
Pensando em ações em longo prazo e em gran-
danos à economia. “A água é fundamental para
de escala surgem com toda a força no mercado
nossa sobrevivência e para economia do país.
da construção civil das construções a seco. Essa
Já tivemos impacto em empresas que estão dei-
tecnologia utiliza uma quantidade consideravel-
xando de produzir pela falta dela ou pelo custo
mente menor de água, do que uma obra conven-
alto que a mesma deve chegar. Isto impactará
cional, pois se vale de materiais pré-fabricados,
diretamente nossa economia com a diminuição
não necessitam de transformações químicas e
dos postos de trabalho e consequentemente a
geram menos sujeira.
possibilidade destas pessoas serem atendidas”,
Segundo o engenheiro da Arqbox, Marcelo Azu-
alerta Marcos.
ma, a construção civil só perde para o ramo industrial e agropecuário no uso de água, ou seja, a economia de água precisa ser pensada no processo de fabricação da edificação e também no uso posterior desta edificação. “A sustentabilidade plena é utopia. O que temos que tentar é sermos os mais ecológicos e viáveis possíveis”, determina. CONSCIENTIZAÇÃO Uma unanimidade entre todos os especialistas consultados é que a conscientização pela economia dos recursos naturais precisa ser mais enfatizada na sociedade. “Precisa haver uma mudança de cultura em todos os níveis. Temos que ter um olhar para o futuro, com planejamento e execução das tarefas propostas. Não podemos mais ser um país das obras inacabadas, da falta de planejamento, do incentivo para fontes de energia poluentes, para tecnologias com baixa eficiência energética”, enfatiza Paulo. DESTAQUEIMOBILIÁRIO
46-47
Para o especialista, os órgãos públicos devem assumir seu papel frente a esta situação não só de forma corretiva, mas também de forma pre-
Produtos da Docol auxiliam em até 70% na economia de água.
Nível de segurança de reservatórios chegou recentemente a 10% em São Paulo.
O QUE FAZER? Veja dicas da arquiteta Lucia Helena Bellini na hora de projetar uma residência sustentável: •Projetar um reservatório para água da chuva para reuso, que pode ser usada em jardins, para lavagem de pisos, limpeza geral e até nos vasos sanitários. • Contemplar uma maior área externa possível com piso drenante para escoar a água da chuva, ajudar a minimizar o acúmulo de poças e evitar enchentes. • Uso de válvulas de descarga com duas teclas para controlar a liberação do fluxo da água. • Arejadores de água nas torneiras, próprios para misturar o ar na saída da torneira, o que dá mais volume à água, que aumenta o rendimento. • No projeto prever ventilação cruzada para melhor circulação do ar e melhor refrigeração do local. • Uso de pedriscos ou argila expandida na laje de cobertura para evitar o aquecimento da casa. • Abrir cortinas e janelas para assegurar luminosidade e ventilação por mais tempo possível. • Contemplar um domus ou claraboia para entrada da iluminação e ventilação natural em corredores, banheiros, etc. • Uso de placas coletoras de energia solar, se assim o custo da obra permitir. É um custo alto num primeiro momento que será amortizado com o passar do tempo com a economia de luz gerada. • Projeto elétrico com uso de lâmpadas de LED, embora ainda com custo alto, paga-se pela duração. A lâmpada LED consome um décimo da energia de uma incandescente e dura cerca de 30 vezes mais. • Usar sensores de presença nos locais de passagem ou curta permanência, abusar da iluminação natural, que deve ser utilizada com grandes aberturas e janelas em vidro para aumentar a entrada de luz.
Todas as imagens são meramente ilustrativas. O projeto seguirá rigorosamente o memorial descritivo. R.I.: R.3-109.304
VOCÊ NO TOPO
VISITE O
DECORADO
Rua Miguel Matte, 261, esquina com a Av. Brasil Balneário Camboriú
Apartamentos de 4 dormitórios com o melhor custo-benefício de Balneário Camboriú Amplos apartamentos com 132, 154, 264 e 322m² de área privativa, de 4 até 8 dormitórios.
ENTREGA EM 2015
Apenas 2 apartamentos por andar Vista para o mar e a Mata Atlântica Localizado na Barra Norte, a duas quadras do mar
INFORMAÇÕES:
REALIZAÇÃO E CONSTRUÇÃO:
47 3264 1404 47 3433 0644
grupoestrutura.com.br
construtorajl.com
E N T R E V I S T A
Oportunidade única Para o curador da Bienal Brasileira de Design 2015, Freddy Van Camp, o evento é a chance conhecer melhor o que é design Por Genielli Rodrigues Com uma infinidade de contribuições para o
tica do design. É membro do Conselho Nacional
desenvolvimento do design no Brasil, Freddy
de Política Cultural junto ao MinC e participante
Van Camp chega a Santa Catarina para comandar
ativo do grupo de regulamentação da profissão
a curadoria da Bienal Brasileira de Design 2015
de designer, causa esta, na qual se engajou des-
Floripa, que acontece de 15 de maio a 12 de ju-
de o começo.
lho, em Florianópolis. Nascido em Antuérpia, na
O trabalho com mais de 40 anos no design
Bélgica, Freddy veio para o Brasil com apenas um
brasileiro, a curadoria do principal evento do gê-
ano. Formou-se em desenho industrial, pela Es-
nero do país e uma análise do setor por quem
cola Superior de Desenho Industrial (ESDI), onde
realmente entende do assunto você confere na
mais tarde voltaria para ser professor.
entrevista a seguir.
Trabalhou em diversas empresas até estabele-
REVISTA DESTAQUE - O senhor possui uma
cer seu escritório VanCampDesign, em 1980. Foi
vasta experiência no design comandando di-
professor da Unicamp e também diretor da ESDI.
versas entidades. O que fez para chegar ao re-
Dedica-se a projetos de produtos, de interiores,
conhecimento? FREDDY VAN CAMP - Não sei se tenho esse re-
e de sistemas. É membro de diversas entidades
conhecimento todo. De qualquer forma percebi
representativas do design e autor e tradutor de
que não pode ter atuação em um direcional. Tem
livros. Coordena o Campus Regional da UERJ em
que estar feliz em um contexto, e participar dele.
Petrópolis, onde reside.
O profissional é parte desse processo. Quando
Atua principalmente nos seguintes temas: de-
estudante já me interessava pela regulamenta-
50-51
sign, desenho de produtos, mobiliário, mobiliá-
ção da profissão. Fomos a primeira leva de desig-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
de embalagens, de exposições, de sinalização
rio de escritório e comunicação visual. Mas sua
ners formados no Brasil. Ninguém entendia o que
maior bandeira nesse universo é a atuação polí-
a gente fazia. Achavam que éramos desenhistas
Crédito: xxx
O DESIGN BRASILEIRO TEM APARECIDO MUITO LÁ FORA ISSO É SINAL QUE É BOM. É UM DOS MAIS PREMIADOS NO IF
de fábrica. Tentaram traduzir para desenho in-
no talher em refeitório, etc. O design existe para
dustrial. Mas tentar abrasileirar o termo nos pre-
fazer as pessoas viverem melhor e isso que que-
judicou, fez que tivéssemos sempre que explicar.
remos mostrar na Bienal.
Reunimo-nos e mudamos para design industrial e depois apenas design. O Brasil tem uma ten-
Em quais aspectos o cenário do design catarinense mudará com o evento?
dência de olhar para fora e não para dentro, o
O design catarinense tem uma historia interes-
que nós podemos fazer de diferente. Tentar se
sante, começou antes de ter cursos de design no
afirmar não fazendo apenas o que vem de fora,
estado. Os primeiros registros datam de 1960
mas criar soluções próprias para a nossa realida-
e os primeiros cursos começaram somente em
de cultural.
1990. O design hoje é o único fator que pode
Em que pé está a regulamentação da profissão de design?
diferenciar alguma coisa. O custo da matéria prima é praticamente igual, o preço dos operários
Conseguimos que o projeto passasse no Con-
também, a única coisa que você pode oferecer
gresso Nacional. O projeto é de 2007, mas foi
ao cliente é o design diferenciado. O único fator
apresentado em 2012. Agora estamos aguardan-
realmente disponível é o design. Isso que é im-
do ser discutido em plenário. Mas já foi aprovado
portante de toda a realidade industrial entender.
no fim de 2014 por unanimidade pelas comis-
É um fator barato. O design custa muito pouco e
sões do Senado e Câmara.
consegue fazer um produto diferenciado no qual
Pretende trazer sua vasta experiência para a Bienal? De que forma? Na verdade a minha experiência vem a tentar consolidar o projeto do Bienal. Já fui curador
vai ganhar mais e atender melhor o seu cliente final. Além disso, o poder público precisa usar o design também, produtos mais adequados à realidade da população.
da Bienal de 2010, tenho experiência de outros
Como o senhor avalia o design catarinense?
eventos, além da experiência profissional, pois
Eu não sou a pessoa mais informada sobre o de-
trabalho com a indústria, além da veia política e
sign catarinense, estou me inteirando agora. Mas
o designer como fator estratégico para o país.
pelo que tenho visto temos indústrias multinacio-
Como farão para que o lema do evento (design para todos) seja colocado em prática? Há uma crença equivocada que designer é para
sive a América Latina. Os cursos daqui formam bons profissionais para atender esses mercados. E o nacional?
mas na verdade é um fator de melhoria da qua-
O design brasileiro tem aparecido muito lá fora
lidade de vida. Por exemplo: você pode sentar
isso é sinal que é bom. É um dos mais premiados
numa pedra, mas se sentar em uma cadeira vai
no iF, mandamos produtos brasileiros para lá e
se sentir melhor, porque você vai se encostar se
têm sido agraciados com prêmios máximos. Isso
sentar na altura certa, tudo o que precisa para
é um sinal que perante a competição nacional o
se sentir confortável. Então o design tem que
Brasil tem se destacado. Revistas internacionais
ser acessível a todos. Todos têm direito ao de-
tem se dedicado ao design brasileiro. O brasileiro
sign, em ter um produto com qualidade técnica
vem aos poucos se acostumando que o design
52-53
e a forma adequada a sua função. O design não
faz parte da nossa cultura. Todas as montadoras
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
pessoas de poder aquisitivo alto, pessoas cultas,
nais que têm centro de design que atendem inclu-
está presente apenas na joia, no carro, nos mó-
multinacionais instaladas no país têm um de-
veis, mas na carteira escolar, no ponto de ônibus,
partamento de design povoado de profissionais
brasielros, algumas têm exportado profissionais daqui para suas matrizes. As empresas locais precisam se abrir e isso a Bienal vai ajudar. Como ocorre o seu trabalho no estúdio? Meu trabalho é voltado para atender ao meu cliente e não para ganhar prêmios. O que me interessa é que meu produto dê resultados. A cadeira Delta, por exemplo, ficou mais de 20 anos no mercado e rendeu alguns milhares de exemplares. Isso para mim é uma honra. Sobre a curadoria geral da Bienal, o que te motivou a assumir o cargo? É uma situação difícil e delicada o desafio foi não deixar de ser perdida uma oportunidade de elevar o design brasileiro, pois este é o único evento apoiado por entidades governamentais. Há dinheiro público, pessoas comprometidas, profissionais de fora envolvidos. Não poderia perder tudo isso por uma questão funcional. Aceitei o desafio no sentido de levar adiante esse evento importantíssimo para a nossa profissão. Como será o seu trabalho de curadoria?
O que o público pode esperar da Bienal? Pode esperar um série de exposição interes-
Não posso inventar a roda. Vou usar o que já
santes, coisas do dia a dia, mas em contexto dife-
tinha, mas claro complementando com a minha
rente. É uma oportunidade única de se informar
experiência e de curadores amigos que irão me
sobre o que é design e para o que serve. Espera-
ajudar. Para poder fazer um trabalho mais rápido
mos todo o tipo de publico, crianças, empresá-
e consistente. Uma das coisas que pretendo va-
rios, famílias, formadores de opinião e pessoas
lorizar é o design catarina, explorar mais eventos
de poder público. Poder ver para que serve o de-
feitos aqui ao mesmo tempo capilarizar os even-
sign, que não é uma coisa voltada apenas para a
tos ao longo dos 60 dias. Ter sempre um atrativo
indústria, mas para o ser humano, pois o design
e, com isso, atrair o publico a voltar a Bienal.
melhora a qualidade de vida das pessoas.
T E C N O L O G I A
Arte de Arquitetar DESTAQUEIMOBILIÁRIO
54-55
Tecnologia de impressão em vidro israelense reconhecida mundialmente chega ao Brasil
Acaba de chegar ao Brasil a marca Glass Printer, que apresenta ao mercado brasileiro de construção civil, arquitetura e decoração de interiores a mais alta tecnologia em impressão digital em alta resolução em vidro com a qualidade Cebrace. Importada de Israel - país reconhecido como o centro de inovações tecnológicas - a tecnologia trazida pela Glass Printer possibilita imprimir qualquer imagem, desenho sobre o vidro temperado (Blindex), em qualquer formato e tamanho até 2,60x4,0m espessuras entre 4mm a 12mm. As possibilidades para tal recurso são infinitas. Para a produção é utilizada tintas vitro-cerâmicas, as únicas no mundo que possuem nano partículas com apenas seis mícrones que se fundem ao vidro durante a tempera oferecendo um detalhamento impressionante nos grafismos mais finos e imagens mais delicadas. É este processo que produz a realidade da imagem no vidro. Uma vez temperado, o vidro, segue seu fluxo normal de produção e acabamentos oferecidos no mercado, inclusive a laminação e a insulação. Desta maneira, a imagem impressa uma vez fundida ao vidro, mantém todas as suas características físico-químicas não desbota, não descasca, não risca, não perde sua translucidez valorizando a transparência do vidro e cria imagens vibrantes e duráveis que agregam alto grau de valorização a qualquer projeto seja público, cor-
Rockhein Museu, na Noruega, o Harlem Hospital
porativo ou residencial. A aplicação das imagens
em NY, a Glass Farm na Holanda, St. Petersburg
em alta resolução podem ser em fachadas de
Bank, Rússia, Poh Ming Tse, templo budista em
novas construções ou retrofits, paredes internas
Cingapura, entre outros projetos públicos por
e em intervenções de design de interiores como
vários países e obras residenciais customiza-
portas, janelas, painéis, claraboias e também em
das. Este processo traz muitas vantagens para as
móveis e objetos.
obras seja pela sua aplicação rápida, sustentável
Obras importantes com o uso desta tecnologia podem ser apreciadas no mundo todo como o
e durabilidade. O alto impacto visual ao projeto garante resultados únicos e personalizados.
T U R I S M O
Crédito: Divulgação Praia de San Blás é considerada um dos 100 destinos mais bonitos do mundo.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
56-57
Dubai das Américas Na encruzilhada de dois oceanos e dois continentes, Panamá vai além do Canal e das escalas Na encruzilhada de dois oceanos e dois continentes. A posição geográfica do Panamá, perfeita para encurtar rotas mercantis que cruzavam o planeta fez com que esse país da América Central fosse definido pelo gigantesco Canal, fazendo com que o local ficasse amplamente conhecido pela obra humana. Depois de viver uma era sombria com oligarcas e militares em conflito, gerando pressões sociais e políticas que acabariam com sua economia de mercado, o Panamá deu a volta por cima. Com a queda da ditadura, eleições limpas chegaram e uma forte mentalidade progressista se instalou no país. Por causa disso, Panamá é considerada uma das cidades mais desenvolvida da América Latina e vive um boom imobiliário o que lhes deu o apelido de Dubai das Américas. A isenção de impostos atraiu bancos e seguradoras, off-shores e importadores, catapultando a geração de empregos e trazendo um ritmo de crescimento econômico que se encontra entre os melhores de todo o continente. O velho canal continua desempenhando um papel fundamen-
tal na renda do lugar, mas agora o país é um importante figurante na economia da região, além de hub aéreo, conectando o Sul ao Norte e todos com o Caribe. A encruzilhada de mar e terra agora segue seu destino pelos céus. Apesar do país possuir áreas perigosas e a infraestrutura ser bem precária em diversas regiões, parques como Darién e La Amistad oferecem uma natureza exuberante, a cidade do Panamá transpira um ar cosmopolita e spots como Santa Catalina e Bocas del Toro atraem turistas e surfistas de todo o mundo. COMPRAS O sistema de tax-free do Panamá confere a tas para não sair perdendo. A moeda oficial é a
tadores. Há sempre uma boa oferta em termos de
balboa, mas o dólar americano é completamente
58-59
eletrônicos, celulares, computadores, perfumes,
aceito no país. As boas ofertas seguem nas lojas
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
suas lojas e shoppings com preços para lá de ten-
roupas de grife, relógios, bebidas e acessórios. A
do aeroporto, ótima para fazer comprinhas de úl-
lista não termina e é preciso checar bem as ofer-
tima hora.
A cidade do Panamá (acima) transpira um ar cosmopolita. E o Canal (abaixo) é uma obra que impressiona.
CANAL Considerado pelos panamenhos como uma das maravilhas do mundo, o Canal do Panamá é uma
de Los Jesuítas; a Torre da Catedral e a Estátua de Morelos.
obra de engenharia que impressiona tanto pela extensão, como pelo seu mecanismo de funcio-
PRAIAS PARADISÍACAS
namento. Em uma rápida visita, não se demora
A praia de San Blás figurou entre os 100 desti-
para descobrir porque o imenso projeto demorou
nos mais bonitos do mundo é uma das sete regi-
dez anos para ser concluído pelos americanos.
ões indígenas semiautônomas do país. O arqui-
A cada ano, cerca de mil embarcações cruzam seus 79,6 km de extensão, que possuem três sis-
pélago é comandado por 50 mil índios kunas. Há 365 ilhas – e só 10% disso são habitados.
temas de eclusas Gatún, Pedro Miguel e Miraflo-
Para chegar a San Blás é preciso dirigir por três
res. As eclusas servem para subir ou descer em
horas em uma estrada de curvas ingratas desde
etapas os navios, já que o canal está 26 metros
a capital. Aí, uma rápida travessia de barco leva
acima do nível do mar. Na eclusa de Miraflores,
a ilhas como Aguja e Perros. Mas há outras, mui-
em área reservada para visitantes, os turistas têm
to mais distantes da costa, acessíveis por voos.
a oportunidade de ver de perto os enormes tran-
A principal ilha é El Porvenir. Se o Panamá está
satlânticos em operação.
ainda por ser descoberto, San Blás está em um estágio anterior. Muitas das ilhas são ocupadas
RUÍNAS
apenas por coqueiros. A cor da água, que varia
Uma ótima dica de passeio urbano para você
entre o verde claro e o turquesa, hipnotiza e dei-
que vai visitar a cidade do Panamá é fazer um
xa ver recifes de corais em alguns pontos.
tour pelo Panamá Antigo (Panamá Viejo) e conhe-
Bocas del Toro é outra história. O arquipélago, na
cer o legado que as missões jesuíticas deixaram
fronteira com a Costa Rica, tem nove ilhas, 50 cayos
para este país. O passeio é realizado na parte da
(ilhas menores e geralmente não habitadas) e ou-
cidade que foi fundada em 1673 e destruída em
tras 200 ilhotas. Cerca de nove mil pessoas vivem
1971, pelo pirata Henry Morgan. Desde então,
ali, de índios a descendentes de jamaicanos.
esta cidade foi resguardada e preservada como
Hoje, em Bocas, é mais fácil ouvir inglês do que
patrimônio cultural panamenho e teve sua estru-
espanhol. Um voo de uma hora liga a Cidade do
tura reforçada com a construção de paredes com
Panamá a Bocas Town, na Isla Colón, a principal.
grandes pedras justamente para evitar novos ata-
Já Bocas Town é uma vila com poucas ruas e ca-
ques piratas. No local é possível conhecer o Con-
sinhas de madeira coloridas, muitas em palafitas
vento das freiras de “La Concepción”; o Convento
sobre a água.
No tour pelo Panamá Antigo é possível conhecer ruínas como a igreja e convento de São José.
D E S T A Q U E
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
60-61
P R I M E
UM DELEITE para viver O Brava Home Resort se destaca entre a natureza e o oceano e prova que é um paraíso para se morar, em todos os aspectos
O condomínio se destaca como um oásis em meio à cidade. Os elementos da natureza se unem à tecnologia e modernas construções no Brava Home Resort, que fica na Praia Brava, em Itajaí. Em 75 mil metros quadrados o espaço reúne lagos, grandes áreas verdes, ambientes de lazer, piscinas e espaços de contemplação em sua área total. Ao redor deste paraíso, erguem-se as torres com apartamentos amplos e confortáveis, com vista para a Mata Atlântica e oceano. O residencial, projetado pela Procave, é único no Brasil e segue a linha de empreendimentos internacionais. Um exemplo disto é que, visando mais conforto e beleza para seus moradores, a construtora optou em ocupar somente 12% do terreno com os edifícios. Ou seja, utilizou somente 1/3 da área permitida para a construção, com a intenção de oferecer mais espaço e harmonia ao local. São 14 torres com 7 projetos distintos de arquitetura contemporânea, criadas para valorizar o bem maior que é a natureza do local e disponibilizá-la ao convívio dos moradores. Um dos diferenciais do empreendimento é o respeito com a natureza. São 16 mil metros quadrados de Mata Atlântica preservada e mais 35 mil metros quadrados de área verde que formam o maior jardim suspenso construído no litoral brasileiro, que é agregado por um projeto paisagístico primoroso, elaborado pela renomada paisagista Ana Holzer. Os jardins encantam com suas belezas infinitas: lagos, rio, espelhos d´água, cachoeiras, pedras, gazebos, pergolados, jacuzzis e espaço zen, compostas com 616 palmeiras de diversas espécies e 270 arvores entre nativas, frutíferas e ornamentais, além de vegetação aquática e tudo que possa agradar aos olhos e harmonizar os sentidos.
SUSTENTABILIDADE “Um paisagismo assim em uma área imensa como esta exige muita pesquisa botânica no nível mais elevado e só pode prosperar com uma característica interdisciplinar: unindo iluminação elétrica, jardinagem perseverante, lagos e filtragens, marceneiros, decoradores, arquitetos e engenheiros”, confessa Ana Holzer. Os aspectos sustentáveis foram pensados em todos os detalhes. O paisagismo conta com a adoção de drenagens modernas, captação e reuso das águas pluviais, praças, pomares, deck suspenso em meio a mata, telhados verdes, estufas de produção de mudas para a manutenção dos próprios jardins, compostagem verde, pequenas
volve tecnologia, natureza e vida saudável. “Ne-
hortas de temperos, pomar linear com frutas na-
nhum outro empreendimento residencial no Sul
tivas, que são atrativos naturais que colaboram
do país oferece tantas possibilidades aos seus
com a fauna e a flora da região.
proprietários”, comemora Nivaldo Pinheiro, dire-
Áreas de entretenimento como a brinquedo-
tor da Procave.
teca, sorveteria, restaurante, clube e recepção
Capaz de atender aos mais variados gostos,
receberam em suas coberturas telhados verdes,
o clube contempla ambientes para os amantes
em total harmonia com a concepção de todo o
das práticas esportivas e incentiva o desfrute de
empreendimento. Nas garagens um sistema de
bons momentos entre familiares e amigos.
iluminação natural por domus e ventilação natu-
Dentre as atrações estão: duas pistas de boliche
ral que conta com paredes verdes que absorvem
com sistema automatizado, sala para jogos, acade-
água e auxiliam na respiração, minimizando o im-
mia envidraçada com frente para a Mata Atlântica,
pacto da presença do CO2 dos veículos.
adega, charutaria, bistrô, salão de festas com capacidade para 200 pessoas sentadas, garage band,
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
62-63
CLUBE PRIVATIVO
espaço estética, piscina aquecida com raia, saunas,
Dentro do empreendimento também funciona
atelier, salas de massagens, churrasqueiras, salão
o clube privativo, um privilégio para os morado-
de festas infantil com brinquedoteca, cinemas, lan
res que podem desfrutar de um espaço que en-
house com equipamentos de última geração, qua-
dra poliesportiva, quadra rápida de tênis, pista de
O principal destaque é uma praia artificial locali-
skate, trilha ecológica e pista de corrida com circui-
zada estrategicamente no eixo central com direito
to de 1100 metros.
a piscina com ondas garantidas pelo sistema de turbilhões e injeção de água em alta pressão, conforto
PAISAGISMO
adicional que faz marolas com espreguiçadeiras e
Nos jardins do Brava Home foram plantadas
todos os mimos encontrados nos melhores resorts
mais de 300 espécies de plantas entre palmáce-
de praias espalhados pelo mundo.
as, forrações, árvores nativas, exóticas, frutíferas e vegetação aquática. Equilibrar toda esta área
APARTAMENTOS DECORADOS
com outros 15.000 m² de matas nativas do Lito-
Para seduzir e encantar seus clientes, a Procave
ral catarinense, foi um desafio que levou 4 anos
criou um departamento de design de interiores
exclusivos para o planejamento e outros 2 anos
especializado em layouts sofisticados e funcio-
de uma incessante implantação que deverá estar
nais, onde o requinte e a riqueza de detalhes são
completamente finalizada em 2015.
marca registrada. Possuidora de uma sensível
O projeto permitiu a composição de um lago de
sutileza de detalhes Miriam Pinheiro, diretora da
120 metros de extensão com carpas, cachoeiras,
Procave e coordenadora da equipe de designers
pedras, muita vegetação, chorões a beira d´água,
de interiores da incorporadora, assina todos os
gazebos e pergolados. As espécies selecionadas
apartamentos da empresa – a ordem é primar
seguiram um critério de solo adequado ao porte
pelo requinte, selecionando móveis, objetos de
do espaço a ser ambientado, insolação e capaci-
decoração exclusivos, eletrodomésticos e eletro-
dade de lidar com a dinâmica das chuvas, do sol
eletrônicos, tendo como referência a otimização
e das intempéries.
e funcionalidade de cada apartamento decorado.
Os apartamentos Garden, localizados nos pri-
Cada layout tem uma razão de ser, é pensa-
meiros pisos dos 14 edifícios que compõem o
do no dia a dia de quem irá habitar o imóvel,
Brava Home Resort são muito apreciados, já que
criando espaços confortáveis e integrados. “O
estão plenamente integrados ao complexo dos
que mais atrai nesse serviço é a comodidade e o
jardins e áreas de lazer e diversão que incluem:
custo benefício de adquirir um imóvel persona-
gazebo com ofurô, decks, pés de frutíferas, pe-
lizado com primoroso critério seletivo e preços
quenas palmeiras, cercas vivas de podocarpos.
diferenciados, além de, evitar o desgaste que
Tudo personalizado e ideal para quem gosta de
a administração e a montagem que um aparta-
amplitude visual aliada à oportunidade de cuidar
mento gera, evitando estresses desnecessários”,
de pequenos animais.
explica Miriam.
PROCAVE Com 25 empreendimentos de alto padrão realizados nos últimos 35 anos na região de Balneário Camboriú e Blumenau, a Procave é uma das maiores incorporadoras do Sul do país, totalizando 400 mil m² de área construída.
Camboriú Alto Padrão Balneário Camboriú/SC (47) 8481-0007 • (47) 9156-7289 camboriualtopadrao.com.br
I N V E S T I M E N T O
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
64-65
Tire suas dúvidas Na hora de fazer um financiamento é comum ter inúmeras dúvidas e a utilização do FGTS não passa despercebida A utilização do saldo do Fundo de Garantia do
Quem tem dívidas pode sacar o FGTS?
Tempo de Serviço (FGTS) na compra da casa pró-
Sim. Porém, é bom ter em mente que estar endivi-
pria é uma mão na roda para a maioria dos tra-
dado pode bloquear a aprovação do financiamento.
balhadores brasileiros. O fundo é pago pelo em-
Posso sacar apenas parte do FGTS?
pregador ao funcionário, que fica depositado na
Sim. Quando faz o pedido de uso do dinheiro,
Caixa Econômica Federal (CEF) em contas abertas
você pode especificar quanto do fundo de garan-
automaticamente com o contrato de trabalho.
tia pretende usar. O que não sacar continuará em
Listamos a seguir dez dúvidas recorrentes sobre
sua conta, rendendo.
o uso do FGTS nos financiamentos imobiliários. Como saber se posso usar o FGTS para comprar o imóvel? Para usar o FGTS, é preciso cumprir quatro requisitos: ter pelo menos três anos de carteira assinada, sendo que esse período não precisa ser
É possível usar o FGTS para compra de imóvel sem a intermediação da Caixa Econômica Federal? Sim. Qualquer banco pode participar da compra de um imóvel. Quem herda um imóvel fica impedido de usar o FGTS para a compra de outro?
contínuo; não ter financiamento ativo no Sistema
Sim. Se a pessoa já tem uma casa ou aparta-
Financeiro de Habitação (SFH) em nenhuma par-
mento, não importa como tenha obtido, não
te do país; não ser proprietário de imóvel resi-
pode sacar o FGTS. Mas, se a herança ou doação
dencial no município onde pretende comprar o
vierem com uma cláusula de usufruto, no qual a
novo; trabalhar ou morar no município em que
posse fica com o doador, o FGTS pode ser usado.
fica o imóvel que pretende comprar usando o FGTS. Que imóveis podem ser comprados com o FGTS?
É possível usar para reformar a casa? Se você decidiu reformar a sua casa ou o apartamento, saiba que não pode usar o saldo do FGTS para pagar essa despesa. No caso de re-
Somente aqueles financiados pelo Sistema
formas, a Caixa Econômica Federal não libera o
Financeiro de Habitação (SFH), dentro de um
saque desse fundo – mesmo que você tenha no
limite de valor redefinido periodicamente. A
mínimo três anos de depósito no FGTS.
estimativa do valor do imóvel é feita por engenheiros credenciados pelo agente financeiro.
Posso usar mais de uma vez no mesmo financiamento?
Além disso, tem que ser urbano, residencial e
O fundo de garantia pode ser utilizado quantas
destinado à moradia. Por fim, esse imóvel não
vezes forem necessárias, desde que não existam
pode ter sido objeto de operação com FGTS nos
impedimentos nem do comprador nem da casa
últimos três anos.
ou apartamento a serem adquiridos.
D O
L A D O
D E
L Á
Créditos: Divulgação
ONE WORLD TRADE CENTER Treze anos após o atentado terrorista do 11 de setembro, o World Trade Center reabriu suas portas. O One World Trade Center, como foi batizado o edifício de 3,9 bilhões de dólares (9,3 bilhões de reais), tem 104 andares e domina o horizonte de Manhattan com seus 541 metros, altura que o faz o terceiro prédio mais alto do planeta, atrás apenas do Makkah Royal Clock Tower (601 metros), em Meca, e do Burj Khalifa (828 metros), em Dubai. O prédio é o centro de uma área de mais de 64 mil metros quadrados onde as antigas torres gêmeas ficavam. O novo World Trade Center tem novos padrões de design, construção, prestígio e sustentabilidade e sua inauguração marca um novo período de prosperidade no bairro. DESTAQUEIMOBILIÁRIO
66-67
Ficou definido que o governo americano ficará com 25 mil metros quadrados do edifício, enquanto o China Center, uma empresa especializa-
da em transações financeiras com o país asiático, terá 18 mil metros quadrados.
ASSOCIADO
sulvimes.com.br
Até
50%
DECORE
OFF
O Bazar Decore chegou mais uma vez aos três endereços da Sulvimes, trazendo até 50% de desconto em todos os produtos. Aproveite os meses de maio e junho para colocar mais arte em sua casa!
Gaspar • Rod. Jorge Lacerda, 6277 • 47 3332 1538 Blumenau • Norte Shopping, BR 470, 3000 • Km 54 47 8497 9906 Camboriú • BR 101 - Km 129 • 47 3344 1538
D O
L A D O
D E
C Á
Créditos: Divulgação
NO CORAÇÃO DO BRASIL Antigo destino de tropeiros em direção ao
virgens aflora água cristalina e abundante forman-
centro do Brasil e de aventureiros extremos,
do inúmeros rios, em meio a uma paisagem árida e
essa região escondida no coração do Brasil tem
bela. Estas condições proporcionam vida a uma di-
entrado na lista de lugares exóticos a serem vi-
versidade incrível de animais e plantas totalmente
sitados por brasileiros.
adaptada a esta região do cerrado.
Dizem que o Jalapão, a 180 quilômetro da capital Palmas, é visitável o ano inteiro, mas é entre maio e setembro que as chuvas dão uma trégua, as noites são mais frescas (entre 13° e 20º) e as atrações naturais estão perfeitas para prática de atividades como trilhas, navegação dos rios e banho nas cachoeiras de águas mais transparentes. A região é considerada a principal atração turística do estado do Tocantins, sendo que em 2008 foi gravado um reality show da Rede CBS na região chamado Survivor: Tocantins. O Jalapão possui uma das menores densidades populacioDESTAQUEIMOBILIÁRIO
68-69
nais do país. A dificuldade de acesso foi a grande responsável pela preservação deste santuário onde de veredas
G A S T R O N O M I A
Créditos: Angelo Santos
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
70-71
DOCES interativos
Patrícia Goedert Doçaria e Café inova com a interação do cliente na montagem do prato
A nova loja da Patrícia Goedert Doçaria e Café,
CUPCAKE
inaugurada esse ano em Florianópolis, trouxe inovação para o mercado de doces catarinenses.
INGREDIENTES
A franquia pretende se relacionar abertamente
3 ovos
com o cliente e uma dessas interações é na mon-
1 xícara (chá) de açúcar
tagem do prato.
1/2 xícara (chá) de margarina
“Nossa intenção é que as pessoas se sintam en-
1/2 xícara (chá) de leite
volvidas, temos muitas opções para que o cliente
1 colher (chá) de essência
finalize a montagem de seu doce na mesa, como
de baunilha
a colocação de cobertura nas mini tortas ou a
1 1/2 xícara (chá) de farinha de trigo
decoração dos cupcakes, além dos tradicionias
1 colher (sobremesa) de fermento
sabores já prontos”, conta Patrícia Goedert.
em pó
O cardápio inclui ainda diversas opções de sanduíches elaborados com produtos especialmen-
MODO DE PREPARO
te selecionados, mini tortas com caldas e outras
Bata as claras em neve e reserve.
especiarias que são a essência da doçaria, tudo
Bata as gemas com o açúcar, acres-
para estimular a degustação e proporcionar en-
cente a margarina e bata mais um
contros para que os dias comuns tenham sabor
pouco.
especial.
Em seguida, adicione o leite, o aro-
Com decoração romântica é um espaço ade-
ma de baunilha e a farinha de trigo.
quado para reunir, confortavelmente, quem qui-
Bata tudo para misturar e encorpar
ser desfrutar de um momento de prazer ao tomar
os ingredientes.
um café, aproveitar a carta de vinhos e espuman-
Misture o fermento à massa com
tes e comer alguma delícia. A doçaria conta com
auxílio de uma colher ou de uma
um deck ocupando toda a esquina do prédio,
espátula flexível.
proporcionando um grande espaço aberto para
Depois, incorpore as claras em neve e mexa deli-
quem adora ver o movimento do centro.
cadamente com auxílio do fuê. Coloque as forminhas de papel na forma de cupcake. Não é preciso untar. Preencha as forminhas com massa até faltar mais ou menos um dedo para a borda da forma (3/4 da forma). Leve as forminhas com a massa ao forno pré-aquecido a 180 graus entre 25 e 30 minutos. Depois de esfriar eles podem ser recheados e decorados.
Patrícia Goedert Doçaria e Café Segunda a sexta das 8h às 20h e aos sábados das 8h às 18h Rodovia José Carlos Daux, 6977 Santo Antonio de Lisboa – Florianópolis/SC• (48) 3035-1880
Doceria inova deixando que clientes finalizem os pratos na mesa.
O B J E T O
D E
D E S E J O
Texturas que inspiram Com a proposta de reinventar materiais, as marcas Inti e Quilla, da Bossa Group, lançaram recentemente as linhas Doha e Abstrata. Os projetos valem-se da mistura e do reaproveitamento de materiais, transitam entre o clássico e o vanguardista e oferecem texturas que inspiram. O revestimento Doha mistura materiais como pedra, vidros destonalizados foscos e brilhantes, com a sobreposição dos arabescos metalizados. Ele permite realizar uma retrospectiva dos ambientes seculares, como a arquitetura dos castelos do Oriente Médio. Os efeitos provocados pela diversidade de materiais, aliados ao envelhecimento das peças, resultam em um produto de beleza única. Para compor uma realidade de maneira não re-
de aplicação em diferentes ambientes e apresentando-se também na cor Marsala.
72-73
Abstrata. A coleção baseia-se na concepção da
As duas coleções foram apresentadas na
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
presentacional a empresa criou também a linha
tude, sofisticação e elegância, com alternativas
arte abstrata, a qual é concebida nas linhas, for-
Expo Revestir 2015 e já estão disponíveis na
mas, cores e texturas. A Abstrata propicia ampli-
Staccato Revestimentos, em Balneário Camboriú.
B E M - E S T A R
High-tech para o sono DESTAQUEIMOBILIĂ RIO
74-75
Das camas tradicionais aos modelos projetados especialmente para o cliente: a tecnologia invade o universo dos colchĂľes melhorando cada vez mais a qualidade do sono
Dormir certamente é um dos prazeres da vida. Para relaxar, recarregar as energias e aproveitar bem o sono, é fundamental deitar em uma cama confortável e aconchegante. Para se acomodar em um colchão perfeito, o primeiro passo é questionar e tirar dúvidas em uma loja especializada,
durabilidade do colchão. Outra variedade especial
que possua profissionais capazes de avaliar o
são os colchões que possuem o selo ICA. Além de
perfil, biotipo e gosto de cada pessoa.
confortáveis fazem bem para a saúde, são indica-
Com a chegada da tecnologia ao universo dos colchões, uma variedade impressionante de pro-
dos pela Associação Internacional de Quiropraxia por serem amigos da coluna vertebral.
dutos está à disposição no mercado, voltados para todo o tipo de público: das camas específicas para as crianças até produtos que auxiliam na saúde.
LINHA INFANTIL Crianças precisam de uma boa noite de sono. Por isso, alguns produtos são elaborados es-
Em Balneário Camboriú, a Casa dos Colchões
pecialmente para o público infantil. O modelo
é um exemplo dessa multiplicidade: somente
I.Kids, da Inducol, foi baseado no conceito de que
no showroom são mais de 30 modelos de cama
a criança precisa descansar em uma estrutura
expostos, e as novidades chegam a cada mês.
que se acomode ao seu corpo e permita que a
Apenas nas molas, são seis tipos diferentes. Elas
circulação flua normalmente. Colchões muito fir-
influenciam na qualidade do colchão, no suporte
mes prejudicam o sono dos pequenos.
ao peso e no grau de conforto.
O i.Kids Supreme é o colchão de micro-molas
Além das molas, outras características definem
ensacadas mais fofo que existe. Tem camadas de
o produto ideal. Independente de a produção ser
espuma de alto padrão e viscoelástica que pro-
nacional ou importada, os colchões também são
porcionam um descanso superior para a criança
classificados de acordo com a sua tecnologia. “Al-
que passa grande parte do dia dormindo. As mi-
gumas marcas do exterior, por exemplo, investem
cro-molas ensacadas são pequenas molas emba-
no uso de espuma diferenciada, que regulam me-
ladas individualmente, acolhendo e ajudando no
lhor a temperatura durante o repouso”, explica
suporte ao corpo da criança.
Marlei Wachuk, da Casa dos Colchões.
Feito de espuma D18 é ideal para crianças de até três anos por permitir uma melhor acomoda-
ou as americanas King Koil e Simmons, por exem-
ção do corpo infantil. A espuma viscoelástica é
plo, costumam investir em pesquisas de qualidade
um material de memória contínua e fácil adap-
do sono e lançam produtos que inovam a cada ano.
tação corpórea. A baixa resiliência torna esse
“Dentro do tema tecnologia também existem os
material adequado ao descanso, pois a capaci-
fios anti-estresse, o tratamento com aloe e vera no
dade de se moldar ao corpo do usuário reduz
tecido e os íons de prata, que não deixam o tecido
significativamente a pressão corpórea que os
manchar com facilidade”, completa.
outros materiais produzem, facilitando a circula-
Uma das novidades do momento é a tecnologia
ção sanguínea, fator fundamental para um verda-
Hardfoam HI, da King Koil. Ela cria uma superfície
deiro, aconchegante e confortável descanso. Já o
76-77
de descanso de extremo a extremo, e uma borda
revestimento, feito em malha de alta gramatura,
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
As marcas internacionais como a espanhola Flex,
firme onde a pessoa pode se sentar confortavel-
fica entre os materiais nobres. Essa malha está no
mente. A vantagem é que aumenta a estabilidade e
topo em maciez e resistência.
Simmons Memosense é uma exclusiva espuma tecnológica de alta densidade, que alia os benefícios de suporte de látex com muito conforto, pois reage ao seu peso e temperatura.
CAMAS E A DECORAÇÃO Apesar do jogo de lençol e toda a roupa de cama que pode ser utilizada para acrescentar na decoração do quarto, o colchão, seu formato, altura e tecidos que o revestem, também podem ser importantes para compor o visual do ambiente. Existem colchões que trabalham com linhas mais elaboradas como fios de seda, ou então veludo. O revestimento também pode ser feito em suede, velvet, jackard e bouclée. “Assim como no mobiliário, nos colchões também é possível fazer tudo sob medida, para clientes que querem um modelo especial ou uma cama personalizada”, explica Marlei Wachuk, da Casa dos Colchões.
A King Koil participa da Associação Internacional de Quiropraxia desenvolvendo produtos que preservam a saúde da coluna vertebral.
M O S T R A
Soluções construtivas Feicon Batimat desse ano focou na economia de energia e na industrialização na construção civil
A 21ª Feicon Batimat - Salão Internacional da
de dez empresas – Deca, Docol, Fabrimar, FortLev,
Construção – teve como ponto central de discus-
Censi, Lorenzetti, Fórusi, Eternit, Stoc e Carneiro
são a economia de água, energia e a industrializa-
Metais. “Foi um espaço importante onde pudemos
ção do processo da construção civil. Considerada a
apresentar diversas soluções para a economia de
maior vitrine da construção civil da América Latina,
água. Eram chuveiros, torneiras, vasos sanitários
o evento superou as expectativas. Em cinco dias de
que ajudam no racionamento, ou seja, nas simples
evento o salão reuniu cerca de 118 mil visitantes,
tarefas do dia a dia”, apontou Oduwaldo Álvaro, di-
gerando negócios em torno de R$ 600 milhões,
retor executivo do Siamfesp.
segundo a Associação Nacional dos Comerciantes
CASA CERÂMICA
de Materiais de Construção (Anamaco). Esta edição
Assim como em anos anteriores, a Casa Cerâmi-
contou com a participação de duas mil marcas na-
ca chamou a atenção dos visitantes do Salão. Com
cionais e internacionais distribuídas numa área de
foco em normas de desempenho, a iniciativa é um
85 mil m².
modelo de negócios onde foi apresentada uma
“Ficamos muito satisfeitos com a edição deste
obra rápida, sem desperdícios e que, como resul-
ano. Além de mostrar soluções práticas e baratas
tado, teve uma economia de até 30% ao final da
para a economia de água e energia, também foram
construção. O espaço apresentou soluções que po-
lançadas novidades que farão a diferença para os
dem ser utilizadas em obras de classe alta, média e
profissionais do setor. O diferencial do Salão está
baixa com resultados excelentes de alvenaria, lajes
em trazer para o Anhembi profissionais qualifica-
e coberturas.
dos interessados em fechar negócios”, avaliou Liliane Bortoluci, diretora do evento.
INDUSTRIALIZAÇÃO NA CONSTRUÇÃO Um dos temas bastante debatidos atualmente é o processo de industrialização da construção. Para
Com a crise hídrica que atinge o Sudeste brasi-
atender a uma demanda do mercado, a Feicon, jun-
leiro, nada melhor do que apresentar soluções que
to com a Abramat, trouxe a Ilha da Industrialização
ajudem a economizar água. Foi o que fez a Ilha
da Construção, que reuniu novos produtos e tecno-
Sustentabilidade Água, com projeto desenvolvido
logias que viabilizam o desenvolvimento de siste-
pelo Siamfesp. O espaço congregou os fabricantes
mas construtivos industrializados. “O intuito da Ilha
de produtos economizadores de água. Eles tiveram
era trazer para o Salão, além de oportunidades de
como intenção resolver o problema dos desperdí-
negócios, a possiblidade de ampliar o conhecimen-
78-79
cios no consumo das residências e das empresas.
to de visitantes em relação a sistemas construtivos
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
SUSTENTABILIDADE
Na Ilha estiveram reunidos cerca de 60 produtos
pré-fabricados”, declarou Oduwaldo.
Crédito: Divulgação
SUPERANDO EXPECTATIVAS Entre as empresas catarinenses que estiveram na Feicon o destaque foi para a Menegotti. Segundo o gerente nacional de vendas e marketing da Menegotti, Roni Branco a empresa teve uma “grande visitação no estande, superando as expectativas”. “Fomos visitados por profissionais qualificados, principalmente por representantes de grandes construtoras, um público que queríamos atingir. Pudemos fechar bons negócios ao longo de todo o Salão”, diz.
E S P E C I A L
Mais que
um cantinho Banheiros e lavabos deixaram de ser um cantinho da casa para surpreender
NEUTRALIDADE
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
80-81
A neutralidade é a palavra que define esse banheiro projetado pela Level Acabamentos, de Itajaí (SC). A empresa representa grandes marcas como a italiana Fiandre, que possui como destaque o mármore Calacatta Statuario Maximum. Um branco absoluto que dá um toque exclusivo para cada ambiente. A peça possui veios cinza intenso que cortam o branco da superfície proporcionando o equilíbrio perfeito de cor e estética. No ambiente onde foi usada a pedra, percebe-se também a tendência de duas cubas.
Faz tempo que os banheiros e lavabos deixaram de ser um cantinho da casa para se tornarem lugares surpreendentes. Mais intimistas e personalizados esses ambientes podem ser agradáveis e humanizados. Adornos, metais, louças e toalhas ganham cada vez mais atenção. Itens que até pouco tempo eram somente funcionais se destacam pelo design e elementos de decoração notáveis. Um ponto que merece atenção é a consolidação das duas cubas. Mais do que uma tendência, seu uso foi adaptado em uma peça inteira, com louças na mesma bancada. “Os banheiros estão deixando de ser apenas mais que um espaço funcional das casas para ganhar o status de ‘quarto de banho’, com atenção em cada item e não apenas o básico”, declara a arquiteta Erika Fukunishi, da EFTM Arquitetura. Ainda que o uso de cores diversas continue em alta e não seja mais uma limitação, as arquitetas observaram que, além do marsala, o dourado está voltando com força. Tudo com muito brilho, contrastando com o uso de metais pretos. “Ainda que a paleta de cores seja extensa, existe um cuidado específico para não cansar rapidamente dos tons escolhidos para um determinado ambiente. A alternativa usual para colorir está nos objetos decorativos, que são facilmente substituíveis”, revela. Confira a seguir as principais novidades quando o assunto são banheiros e lavabos.
BANHO DELICIOSO O que não poderia faltar é uma bela banheira. O produto passou de um luxo para uma necessidade. O modelo é da Vidro Real, e chama-se Centaurus, com porcelana em branco e uma ducha com designer sofisticado.
DESIGN E PRATICIDADE A empresa espanhola Roca, que preza pela assinatura de designers badalados em seus produtos, lançou recentemente a linha Nexo, desenhada pelo italiano Antonio Bullo. A coleção traz a bacia suspensa Nexo, tendência europeia, que ganha destaque no Brasil pela estética e facilidade de limpeza. O assento vem com o sistema de queda amortecida e, no quesito economia de água, duas opções de vazão de volume: 3 litros e 6 litros.
EM TOM DE OURO Uma das tendências é a utilização de tons dourados, como pode ser visto nessa linha da Deca. O acabamento fosco presente nas linhas de louças garante sofisticação, com muitas possibilidades de customização, os acabamentos são produzidos em um processo a vácuo e recebem vapores de metal, o que garante alta resistência à abrasão e uma extensa gama de cores. A novidade para 2015 fica por conta do acabamento DESTAQUEIMOBILIÁRIO
82-83
D.coat Champagne, que se inspira em tendências internacionais e se aproxima de um dourado mais delicado e contemporâneo, levando ainda mais elegância aos projetos de banheiro.
HIGH-TECH O chuveiro Docol Tech traz um sistema que controla o banho via tablet. Por meio de um aplicativo desenvolvido exclusivamente, o chuveiro “inteligente” regula a temperatura ideal e a vazão da água. O comando é enviado via bluetooth ao chuveiro eletrônico e o banho é preparado automaticamente. A pessoa só entra no banho quando tudo estiver pronto. O aplicativo oferece a possibilidade de memorizar até quatro banhos, além da opção Eco, já regulada para a temperatura de 37º, com vazão econômica de água. A interface possui uma trave de segurança de temperatura que bloqueia a máxima em 38º, para evitar que a água esquente a ponto oferecer riscos de queimaduras na pele.
JEANS COMO INSPIRAÇÃO Estimado como peça curinga no mundo na moda, o jeans foi a inspiração para a nova linha de pastilhas da Colormix. Unindo modernidade, estilo e personalidade, a novidade da marca também traz, além de diversas lavagens da padronagem, outros tecidos e estampas. Compostas por diferentes materiais como vidro, inox, alumínio e cerâmica, as peças são indicadas para paredes de ambientes internos.
PROCESSO ARTESANAL A argentina Fango tem como foco a produção de cubas artesanais e exclusivas feitas de argila branca, mas com um acabamento industrial. O objetivo é fazer de cada cuba uma peça única e artística que decora e embeleza o ambiente com uma ampla variedade de cores e desenhos. São três modelos: redondas, cônicas e cilíndricas pintadas à mão para perpetuar a arte milenar de olaria. Com característica rústica, elas mantêm detalhes ricos, como as marcas do pincel com pigmentos cerâmicos que dão aparência semelhante à pedra, conferindo um toque de exclusividade e personalização a cada objeto.
TECNOLOGIA O modelo Neorest 550H, da japonesa Toto, é sinônimo de tecnologia. Totalmente comandado por controle remoto. A união da tecnologia e do design produz uma linha luxuosa e intuitiva. Memorizando a temperatura da água de sua preferência e o volume desejado para o banho, a Neorest até mesmo “sente” sua aproximação. A elegância da Neorest 550H e seus sistemas revolucionários de higiene trazem o equilíbrio perfeito entre estilo e matéria, definindo a próxima geração de sofisticação em ambientes de banho. A empresa também lançou esse ano as torneiras Self Power e o chuveiro Aerial utilizam tecnologia inteligente para um menor consumo de água.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
84-85
TENDÊNCIA Outro banheiro que expõe a tendência de duas cubas que chegou para ficar é esse ambiente da Incepa. A linha boss de vaso sanitário também vem com economia de vasão de água e na cor branca.
SENSORIAL O “Axor WaterDream”, criado por Sofia Lagerkvist, Charlotte von der Lancken e Anna Lindgren para a Axor permite observar o longo caminho que a água percorre de uma maneira sofisticada e original tecnologia e da instalação. O objetivo da empresa era combinar o que há de mais arquetípico sobre a sala de estar e a iluminação com a água, e então poder oferecer ao chuveiro uma dimensão sensorial, ampliada de uma maneira nunca vista. O resultado: algo que não é apenas um chuveiro, nem apenas uma lâmpada, mas um híbrido.
C O L U N A
L U C A S - C A S A
C O R
S C
Jader Almeida - contagem regressiva para a Contém Design. Crédito: André Ligeiro
Boas Novas O ano está movimentado para Jader Almeida. Na contagem regressiva para participar da Contém Design, exposição paralela da Bienal Brasileira de Design Floripa que acontecerá junto a Casa Cor SC, o designer apresentou suas criações para 2015 na mostra Boas Novas, que aconteceu de 19 a 29 de março em São Paulo. Arquitetos, clientes e parceiros da SOLLOS, marca com quem Jader mantém uma sólida parceria, prestigiaram o evento, cujo projeto foi dirigido pelo designer de modo a que os produtos se integrassem. Agora é aguardar pela peça inédita que Jader Almeida está projetando para a Contém Design. Estela Cislaghi - confirmada no elenco da Casa Cor SC 2015 Crédito: Mariana Boro
ARQUITETURA CATARINENSE A arquiteta Estela Cislaghi, profissional da Casa Cor SC 2015, apresenta o projeto de um apartamento para recém-casados no recheio do ArqSC, anuário que destaca a produção da arquitetura catarinense com direção editorial da jornalista Simone Bobsin. Estela estreou na Casa Cor em 2014 e mostrou a que veio com o belíssimo Spazio Gourmet. Quem visitou a mostra, certamente lembra do belo painel em vidro com sistema de TV por trás, apontado como forte tendênDESTAQUEIMOBILIÁRIO
86-87
cia em termos de design. Este ano, a arquiteta assina o projeto do ambiente Sala de Jantar, na sede da mostra em Florianópolis, de 28 de maio a 12 de julho.
DESTAQUE A Casa Cor SC obteve em 2014 a maior bilheteria de público pagante entre as 26 franquias na América Latina, ficando atrás somente da Casa Cor São Paulo, responsável pela marca. Em 2015, prestigie você também a Casa Cor SC, que acontecerá de 28 de maio a 12 de julho, no bairro José Mendes, em Florianópolis, e no Condomínio Riviera Concept, na Praia Brava em Itajaí. Mais informações em www.casacorsc.com.br.
Lucas Petrelli Wilmer é diretor executivo da Casa Cor SC formado em Arquitetura e Urbanismo pela USFC
WORKSHOP O NCD realizou em março, na sede da ADAC (Associação de Distribuidores e Atacadistas Catarinenses) em Itajaí, o 4º Workshop de Diagnóstico da Cadeia Produtiva de Santa Catarina, em parceria com o Sebrae/SC. O evento tinha como objetivo identificar os pontos a serem aperfeiçoados no décor catarinense, fazendo um mapeamento da cadeia que envolve o setor no estado através de um intenso bate-papo. Outros seis encontros estão previstos para acontecerem ainda este ano, além de visitas técnicas em diferentes regiões de Santa Catarina.
Grupo representativo discutiu panorama do décor catarinense. Crédito: Carlos Alves
A R Q U I T E T U R A
C O M E R C I A L
Fora do convencional Ao contrário dos plantões de vendas tradicionais, Embraed Lounge é exemplo de sofisticação e exclusividade contemporânea no litoral catarinense Com o objetivo de apresentar ao mercado imobiliário um novo conceito de negócios para atração e encontros com clientes em Balneário Camboriú (SC), a Embraed Empreendimentos inaugurou em março o Embraed Lounge. Diferente dos plantões e escritórios de vendas convencionais, a área chama atenção tanto pelo projeto arquitetônico em si quanto pela nobreza de seus acabamentos e mobiliários. O projeto foi desenvolvido pelo escritório Lupa Arquitetos.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
88-89
Crédito: Diogo Ramos
Localizado em uma das áreas nobres da cidade, a Barra Sul na Avenida Atlântica, o espaço impressiona pela sua fachada que destaca o mármore Verde Alpi, considerado um clássico entre pedras preciosas. Pisos tecnológicos importados, madeira natural, aço e vidros resultaram em uma combinação de requinte, amplitude, modernidade e estilo de vida em contato com a natureza, em frente ao mar.
No interior, acabamentos e móveis “top de linha” e peças exclusivas de ícones do design internacional reforçam o padrão de qualidade empregado pela Embraed. Todos os ambientes foram planejados para se tornarem multiuso e acomodar confortavelmente os clientes durante as atividades formais e sociais, desde uma reunião de atendimento até um jantar gourmet.
A recepção com as tecnológicas maquetes da Embraed expostas por grandes paredes de vidro DESTAQUEIMOBILIÁRIO
90-91
na fachada e, ao lado, uma área de atendimento personalizada com direito a uma agradável e ampla vista para a orla marítima.
O salão de estar é cercado de puro conforto até nos menores detalhes, desde os tapetes personalizados Embraed até o mobiliário que inclui peças exclusivas e ícones do design internacional, sem falar dos equipamentos em áudio e vídeo de última geração.
A cozinha gourmet diferencia o ambiente, com decoração e eletrodomésticos sofisticados e um design estrategicamente desenvolvido para experiências gastronômicas com clientes e convidados.
Separado por uma grande porta de vidro se descortina o jardim central, uma área externa multiuso. Ali o extenso deck de madeira é convidativo para relaxamento nos bancos estofados abaixo de duas jabuticabeiras.
Luciana Blagits e Paulo Rosenstock Lupa Arquitetos Rua Conselheiro Arp, 75 Joinville/SC • (47) 30253625/9107-8427 www.lupaarquitetos.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
92-93
VO C Ê FREN TE A FREN TE C O M A P ERFEI ÇÃO MU S I CA L A responsabilidade de levar esta perfeição aos ouvidos mais exigentes, de músicos e produtores, nos mais consagrados ambientes de gravação do mundo, incluindo o Abbey Road Studios em Londres e o Skywalker Sound na Califórnia, é das caixas acústicas da Série 800 Diamond da Bowers & Wilkins. São nelas que são reproduzidas as canções e trilhas sonoras de filmes que alcançarão o mundo e onde elas são avaliadas pela primeira vez por artistas consagrados, tais como: Paul McCartney, Sting, Andrea Bocelli, U2, Rod Stewart, Adele, Tony Benett, Foo Fighters, Gary Moore, entre tantos outros. Com o aval de seus criadores, com certeza você pode confiar a reprodução das suas músicas à precisão das nossas caixas acústicas.
Abbey Road Studios - Londres
47 3472 2666 - www.sommaior.com.br
A R Q U I T E T U R A
Crédito: Guilherme Dorn
Na sala de jantar a base de tons neutros e a escala de cinzas contrapõe ao colorido das obras de arte. Entre os artistas principais está Barsotti, artista concretista que explora a tridimensionalidade em suas obras. A grande área de jantar, confortável e ampla, acomoda uma mesa de até 12 lugares, com uma generosa área espelhados. As superfícies em brilho high gloss
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
de apoio composta por dois grandes buffets 94-95
nas colunas contrastam com os acabamentos foscos dos tecidos e papéis de parede.
Audacioso e exclusivo Apartamento decorado no Marina Beach Towers, se destaca pela harmonia entre arquitetura e design
Baseada nos conceitos da arquitetura moderna e contemporânea, a Marina Beach Towers, empreendimento da Mendes Sibara em Balneário Camboriú (SC), incentiva os moradores a desenvolverem projetos audaciosos, exclusivos e diferenciados para seus apartamentos. Por isso, a CASAdesign Interiores, dos arquitetos Moacir e Salvio Junior, desenvolveu uma proposta original para o mais novo apartamento decorado do empreendimento. A proposta foi realizada para um cliente exclusivo e exigente, onde a arquitetura e o design conversam de maneira harmônica, para que os resultados sejam atraentes e coerentes com o público que o empreendimento quer atrair. “Trabalhamos com um briefing de alto padrão, algo exclusivo, com design agregado, com ar cosmopolita, para agradar aquele investidor que tem um olhar mais apurado, que busca o melhor que o mercado pode oferecer”, destaca o arquiteto Moacir Junior. Esse um estilo de “décor” que agrada muita gente e sem exageros, mas com um padrão de qualidade único, pode ser observado a seguir.
O living é amplo e integrado. Percebe-se a atemporalidade do projeto, com tons sóbrios, elegantes, com contrastes dos azuis, grafites, marrom e superfícies em inox do mobiliário de apoio. Pela janela, pode-se observar a natureza, a bela vista do apartamento. O grafismo da tapeçaria super exclusiva, chama a atenção e dá ritmo ao projeto.
paria. Toda em melamínico, a rouparia valoriza esta
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Na circulação íntima foi criada uma ampla rou96-97
espaço, dando uso a esta área que na maioria das vezes não tem função.
As assimetrias e geometrias criadas na cozinha proporcionam personalidade e originalidade ao projeto. A bancada em ângulo, que une o estar à área de cozinha é confeccionada em Corian da Infinita. A cozinha possui linhas retas, uma escala em degrade de cinzas e azuis, em estilo italiano com lâmina fosca e texturizada da Formaplas.
Detalhe do tampo em Corian. Higiênico e de fácil manutenção. Em acabamento branco fosco, possui canal equipado e tampa deslizante para esconder a cuba.
Suíte em tons de grafite e preto, acabamento fosco, ar mais sóbrio e masculino. O fosco das lâminas de madeira contrasta com o leve acetinado dos tecidos da cabeceira da cama e da tapeçaria em algodão super silk.
Helena Neckel Florianópolis (48) 3249-0737 www.galeriahelenaneckel.com.br contato@galeriahelenaneckel.com.br
Os banheiros possuem revestimentos claros em porcelanato, cubas em Corian com geometrias, na cor castor, prezando pela durabilidade e fácil manutenção.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
98-99
Infinita Surfaces Florianópolis (48) 33695253 Balneário Camboriú (47)32485754 www.infinitasuperficies.com.br atendimento@infinitasuperficies.com.br Kiareza Itapema (47) 32680231 Balneário Camboriú (47) 33615797 www.kiareza.com contato@kiareza.com.br MK Som Balneário Camboriú (047) 3360-8501 www.mksom.com.br marcelo@mksom.com.br
Moacir e Salvio Junior CASAdesign Interiores 3º Avenida, nº 1915, Sala 03 Balneário Camboriú/SC • (47) 3263-0655 www.casadesigninteriores.com.br
A R Q U I T E T U R A
Preto que inspira! Arquiteta Emanuele Schmitt mostra que é possível decorar casa com uma paleta escura deixando os ambientes leves e requintados Por Genielli Rodrigues A arquiteta Emanuele Schmitt, da Casa_D Arquitetos Associados, recebeu a missão de projetar todo o interior de uma residência de 350 m² em Jaraguá do Sul (SC). Ela escutou dos clientes que deveria tornar o lar aconchegante e sofisticado. O cuidado começou com as cores. “Eles queriam tons coringas, que combinassem com diferentes estilos de mobiliário”, conta Emanuele. “Como desejavam fugir dos tons de bege, decidimos pela escolha do preto e superfícies refletivas”, explica. Essas soluções adicionaram charme e, ao mesmo tempo, criaram a ilusão de espaços mais amplos.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
100-101
Créditos: Raphael Günter
Com a proposta de ser uma sala para apreciar a sétima arte a iluminação cênica - feita através de fitas de LED - proporciona uma ideia do espaço sem ofuscar os espectadores, melhorando o conforto visual. O “peso” da cortina, além de dar um toque de aconchego, proporciona o conforto térmico e acústico.
O preto também está presente na sala de jantar e a mesa redonda “conversa” com a parede curvada - que já existia no projeto. A escolha da luminária foi essencial para o ambiente, destacando e linha mais contemporânea e os cristais dão um efeito e brilho especial. A combinação dos espelhos faceados e o papel de parede neutro adicionam um toque sutil de modernidade. Superfícies brilhantes e espelhadas marcam todo o projeto.
Para este espaço o cliente solicitou a utilização, como a casa não possuía uma área de adega e bar, foi realizada a proposta para o local. Uma área sem utilização ganhou vida e agora proporciona DESTAQUEIMOBILIÁRIO
102-103
momentos de descontração e relaxamento do casal com os amigos.
Outro destaque foi o hall superior, que dá acesso às suítes e escritório pessoal. O papel de parede é o ator principal. O revestimento foi escolhido “a dedo”, pois se buscava algo diferenciado para o ambiente de pequenas proporções. O espelho volta à cena e uma prateleira rasa é uma boa opção para quadros, fotografias e objetos pessoais do casal. Emanuele Schmitt Casa D Arquitetura Rua Presidente Epitácio Pessoa, 544 Jaraguá do Sul/SC (47) 3371-4059 casa_d@terra.com.br
O lavabo possui iluminação em LED e o canteiro artificial quebra a monotonia dos tons claros. O verde harmoniza com detalhes como os metais e a bancada.
D E S T A Q U E
S O C I A L
Créditos: Artur Andrade
Crédito: Divulgação/Embraed
INAUGURAÇÃO FRANKE
RANKINGITC
A Franke inaugurou no dia 24 de março sua mais nova unidade in-
A presidente da Embraed Tatiana Rosa Cequinel esteve em
dustrial no Brasil visando a unificação de todas as suas operações.
São Paulo, para receber a premiação do RankingITC 2015. A
A abertura da fábrica da marca centenária em Joinville (SC) contou
11ª edição do ranking reúne as 100 Maiores Construtoras
com a presença de autoridades locais e do CEO mundial do grupo
do Brasil em uma noite de homenagens e descontração. A
Franke, Alexander Zschokke, que aparece na foto ao lado do vice-
cerimônia aconteceu dentro da maior feira de revestimentos
-prefeito de Joinville Rodrigo Coelho.
e acabamentos da América Latina, a Expo Revestir, no Transamérica Expo Center.
Crédito: Carlos Alves
Crédito: Valterci Santos
OPEN HOUSE PROFISSIONAIS NDVALE
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
104-105
Foi dada a largada para a Casa Cor Paraná 2015, maior evento de decoração do estado. Marina
A festa que reuniu mais de 200 convidados no dia 9 de abril, no
Nessi, franqueada da mostra, promoveu um Open
Marina Beach Towers, foi palco para a entrega do prêmio do programa
House para os convidados conheceram o espaço
de incentivo 2014 do NDVale. Os profissionais que mais pontuaram
destinado à 22ª edição, a Fábrika, charmoso imó-
junto as lojas associadas ao Núcleo de Decoração do Vale, foram con-
vel construído na década de 30. Os convidados
templados com uma viagem para Copenhagen, na Dinamarca, cidade
puderam conhecer o tema da edição – Consumo
considerada o berço do design, e com um troféu. Na imagem, todos os
Consciente – e conferir uma palestra. Na foto as ar-
profissionais premiados.
quiteta Mariana Paula Souza (de branco) e Samara Barbosa (de rosa), Marina Nessi e Pedro Ariel.
Crédito: André Kopsch
MAISON DOCOL A Docol recebeu em março arquitetos, designers de interiores e estudantes de arquitetura de todo o Brasil premiados no programa de relacionamento Maison Docol. A arquiteta catarinense Eliane Bianchi Santos, de Joaçaba, foi destaque nas categorias Profissional Região Sul e Relacionamento. A programação incluiu Esquerda: A arquiteta Eliane Bianchi Santos recebe prêmio do diretor Comercial da Docol, Paulo Miranda. Direita: Arquitetos premiados no Maison Docol recepcionados pelo staff da empresa em visita à fábrica, em Joinville.
um jantar na Adega Don Maximiliano, uma visita à fábrica e ao Instituto Internacional Juarez Machado.
Crédito: Scheila Cardozo. Crédito: André Ligeiro
BOAS NOVAS DO DESIGN
GLEIDSON SILVÉRIO STORE
A mostra Boas Novas 2015 apresentou os últimos lançamentos do
Um superevento dedicado à decoração de luxo
designer catarinense Jader Almeida para a Sollos, em São Paulo. Du-
ocorreu no dia 31 de março, em Balneário Cam-
rante as duas semanas de exposição profissionais puderam conferir
boriú. A Gleidson Silvério Luxury Decorations,
as novidades em materiais. A Sollos anunciou ainda a produção e co-
escritório paranaense que representa grifes como
mercialização de algumas peças do arquiteto português Álvaro Siza
Roberto Cavalli, Versace Home e Porsche Design,
Vieira. Os lançamentos chegam no início do segundo semestre na
abriu sua primeira filial em Santa Catarina. No
Icon Interiores. As jornalistas Jana Hoffmann e Simone Bobsin confe-
evento, Gleidson Silvério (paletó vinho) e sua
riram as “Boas Novas”, com o arquiteto Abreu Junior e Jader Almeida.
equipe receberam clientes, parceiros e amigos.
Crédito: Gerson Lima
Crédito: Rudimar Razador
POSSE DA ASBEA/SC
FASHION BABYS
A nova diretoria da Associação Brasileira dos Escritórios de
A loja Sonhos de Ninar, dos empresários Gisele Carrão e Wagner Francisco da Silva, inaugurou sua terceira unidade em
Arquitetura, regional Santa Catarina (AsBEA/SC) foi empossada
Curitiba, com uma mostra de quartos infantis. Em seu novo en-
no fim de março, durante solenidade na loja Bontempo Floria-
dereço, no Batel, a marca apostou na criação de 16 ambientes
nópolis. Quem está a frente da entidade é a arquiteta Tatiana
projetados por diversos escritórios de arquitetura e decoração
Filomeno. Na foto, da esquerda para a direita: Giovani Bonetti,
de Curitiba. Há mais de oito anos no mercado, a Sonhos de Ninar
Maria Lúcia Mendes Gobbi, Ronaldo Matos Martins, Ricardo
é especializada na produção de enxovais para bebês. Na foto a
Martins da Fonseca, Tatiana Filomeno, Luiz Fernando Zanoni,
arquiteta Luciana Olesko, a anfitriã Gisele Carrão e as arquitetas
Luiz Eduardo Dado de Andrade, Henrique Pimont, Eduard
Sony Luczyszyn, Cristiane Maciel e Maria Fernanda Lorusso.
Wolfgang Nardi e Ana Luiza Trindade Trevisan. Crédito: Carlos Alves
RAZIEL RESIDENCE
WORKSHOP
A Lica Empreendimentos, realizou na noite do último dia
Quem marcou presença no 4º workshop realizado pelo NCD
9 de abril, um coquetel para marcar a entrega de chaves do
(Núcleo Catarinense de Decoração) foi a conselheira do CAU, Kátia
Raziel Residence aos proprietários. Esse é o oitavo empre-
Lopes de Paula, o professor da Univali, Luciano Alves e o arquiteto
endimento assinado pela marca em Jaraguá do Sul (SC). A
Gustavo Barnabé. A ideia do Núcleo é fazer um diagnóstico do setor
106-107
construtora deve anunciar em maio outro lançamento para
de decoração em Santa Catarina. O debate proveitoso e acalorado
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Crédito: Diego Luis Jarschel
os clientes. Na foto, Christian Capraro, Clarice Capraro, Isma-
identificou problemas e soluções para profissionalizar e melhorar
el Capraro, Willian Capraro e Gizele Weber.
ainda mais essa área.
A G E N D A
30/8 a 1/9 SPOGA+GAFA
De 30 de agosto a 01 de setembro acontece a maior feira mundial do setor, a spoga+gafa 2015, que conta com uma média de dois mil expositores e 40 mil visitantes de mais de 110 países. A feira conta com setores diversificados da área de jardinagem tais como: máquinas para o cuidado do jardim, ferramentas e acessórios, água e iluminação, jardinagem, móveis, estufas, decoração, esporte e lazer. Mais informações: www.spogagafa.com
14/3 a 9/5
27 a 29/5
PRAÇAS (IM) POSSÍVEIS
EXPOGESTÃO
Bicicletas se trans-
apresenta novidades,
formam em espaços
lançamentos, soluções,
públicos de descanso
produtos, serviços
no projeto “Praças
e tecnologias rela-
A terceira edição da Feira Casa e Construção,
(Im)Possíveis”, do
cionadas ao mundo
programada para acontecer na Arena Jaraguá,
coletivo BijaRi, que
corporativo e à vida do
em Jaraguá do Sul (SC) é uma oportunidade de
fica em exposição até
executivo moderno.
fomentar os negócios e estreitar o relacionamen-
o dia 9 de maio na ga-
Um lugar ideal para
to com os clientes. Promovido pela Episteme
leria Choque Cultural,
ampliar a rede de
Eventos, a feira terá mais de mil metros quadra-
na Vila Madalena, em
relacionamento, fazer
dos de área destinada à exposição de produtos e
São Paulo (SP). Com
negócios e estrei-
serviços voltados para o lar.
a ideia de criar áreas
tar interesses com
com banco, vegetação
profissionais. O evento
e sombra pela cidade,
acontece na Expoville,
o projeto integra
em Joinville (SC).
A 13ª ExpoGestão
esses elementos em bicicletas adaptadas
Mais informações:
para conceber peque-
www.expogestao.com.br
nas praças. Mais informações: www.choquecultural. com.br
3 a 5/7 FEIRA CASA E CONSTRUÇÃO
Mais informações: www.epistemeeventos.com.br
I N F O R M E
Sermontec Rua São Paulo, 2.071 – Galpão A • Itoupava Seca • Blumenau (SC) (47) 3338-1040 www.sermontec.com.br
NOVA FORMA DE CONSTRUIR Sermontec, de Blumenau (SC), se especializou em oferecer soluções em construção seca Economia, estética e facilidade na manutenção. Esses são somente alguns dos benefícios da construção seca. Há 25 anos a Sermontec, de Blumenau (SC), se especializou em oferecer soluções nesta forma de construir. A empresa traz para o mercado: montagens e instalações de sistemas construtivos com forros, divisórias, piso wall, steel frame, isolamentos térmicos e acústicos, revestimentos e drywall. Além de sistemas
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
108-109
de coberturas shingle, pisos elevados e também
mas de qualidade e segurança implementados e
divisórias corporativas.
estrutura completa para locação e execução. Cle-
“Não somos somente prestadores de serviço
mar garante que com as soluções oferecidas pela
que buscam atender o cliente. Procuramos in-
Sermontec é possível construir ambientes com efi-
teragir com todas as necessidades de uma obra.
ciência técnica, beleza e velocidade.
Sempre primamos muito por isso e fazemos de
“Buscamos sempre melhores equipamentos,
tudo para que a obra seja entregue de acordo
equipes e treinamentos, para que todos absor-
com o que foi proposto ao cliente”, afirma o di-
vam a ideia da empresa. Aqui ensinamos que, na
retor da empresa o engenheiro civil, Clemar Fer-
área de prestação de serviço – apesar de sempre
nandes de Souza.
buscarmos o melhor –, quando erros acontecem,
A empresa possui equipes de execução treinadas e registradas, acompanhamento de obras, progra-
a causa pode não ser nossa, mas a necessidade de resolver é”, enfatiza.
De cima para baixo: Beiral com placa cimentícia e paredes drywall e estrutura de forro modular.
A R T I G O
INCORPORAÇÃO MERECE ATENÇÃO Atividade da incorporação necessita de cautelas legais e atenção aos detalhes
Com a crescente necessidade urbana e a possibi-
constitui crime contra ordem pública, podendo
lidade de investimento com retorno financeiro alto
o incorporador incorrer em multa de cinco a 20
em médio prazo, vivenciou-se nos últimos anos
vezes o valor do maior salário mínimo vigente no
o tempo áureo do mercado imobiliário. Contudo,
país; sem desconsiderar a possibilidade de apli-
em que pese à atrativa atividade da incorporação,
cação da cláusula penal eventualmente prevista
esta enseja cautelas legais de indispensável aten-
em contrato.
ção, em sendo essencial o conhecimento da Lei 4.591/64, a qual dispõe sobre
as
incorporações
imobiliárias. Dentre as peculiaridades dispostas, urge destacar a imprescindibilidade do Registro da Incorporação Carolina Pavão é advogada em Joinville/SC, pós-graduada em Direito Tributário, Empresarial e especializada em Direito Imobiliário.
Imobiliária, que levará a conhecimento Público o rol de documentos necessários para que se proceda à
Entretanto, por mais evidente que seja o ilíci-
NEGOCIAR UNIDADES SEM O DEVIDO REGISTRO DA INCORPORAÇÃO CONSTITUI CRIME CONTRA ORDEM PÚBLICA
incorporação de maneira hígida, livre de quaisquer ônus ou impedimentos.
to, destacada prática vem sendo perpetrada rotineiramente, sendo crescente o número de autuações pelo Ministério Público e desenfreado o ingresso de demandas de cunho indenizatório em face de incorporadoras; seja pelo atraso na entrega do imóvel ou mesmo
pela não entrega. Sendo assim, bem como o indispensável
Tal registro deverá ocorrer em momento anterior
acompanhamento técnico de profissionais da
à comercialização das unidades autônomas; onde
construção civil, engenheiros ambientais e de-
o descumprimento à norma enseja ao responsável
mais profissionais responsáveis pela liberação
multa e devolução da quantia em dobro (dos valo-
e execução de obras, é de extremada relevância
res efetivamente pagos) aos adquirentes.
o acompanhamento jurídico constante, propor-
Não obstante as sanções aplicáveis, negociar unidades sem o devido Registro da Incorporação,
cionando aos investidores e clientes segurança, confiabilidade e satisfação.
I M Ó V E I S
A L T O
P A D R Ã O
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
CASA ALTO PADRÃO - PLAZA ITAPEMA
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
110-111
Casa de alto padrão no condomínio de luxo Iate Clube Itapema com 711,80 m² de área construída, terreno com 893,85 m², com vista privilegiada. Cinco suítes, sendo uma suíte presidencial com 2 banheiros e closet; piscina; lareira; 7 vagas de garagem; segurança 24h; praia particular; spa, marina, campo de golf, parque de 40 hectares e completa infraestrutura de esporte e lazer. Valor: R$ 8.500,000,00 estuda-se proposta.
www.camboriualtopadrao.com.br
DUPLEX - ED. GOLDEN GARDEN
Cobertura duplex central com 450 m² de área privativa, contendo 4 suítes, máster com closet e hidro; piscina privativa; jardim; churrasqueira a carvão; espaço gourmet; dep. Empregada; living para 3 ambientes; vista do mar; mobiliada e decorada; com 4 vagas de garagem. Valor: R$ 4.800.000.00 Estuda-se apartamento de menor valor em Balneário Camboriú.
I M Ó V E I S
A L T O
P A D R Ã O
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
ED. MILLENNIUM FG
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
112-113
Maravilhoso apartamento contendo 330 m² de área privativa; finamente mobiliado e decorado Sierra Móveis; 4 suítes, máster com closet e hidro; 4 vagas de garagem; edifício mais luxuoso do Sul do Brasil. R$ 10.000.000,00. Estuda-se apartamento de menor valor de entrada; parcelamento em 70 meses.
www.camboriualtopadrao.com.br
MARINA BEACH TOWER
Projeto exclusivo, único empreendimento com vagas para barco de 30 a 60 pés, secas e molhadas e também heliporto homologado pela Anac. Apartamentos com 3 ou 4 suítes, dep. de empregada, living para 3 ambientes, vista maravilhosa. Mobiliados e decorados, prontos para morar e condições imperdíveis de pagamento.
2015
Pa
Locais: Florianópolis – Rua José Maria da Luz, 163 – José Mendes
Itajaí – Condomínio Riviera Concept – Av. Osvaldo Reis, 3.385 – Praia Brava
Patrocínio Internacional:
SANTA CATARINA 28.MAIO/12.JULHO FLORIPA E ITAJAÍ
Carro Oficial:
Patrocínio Local:
Construtora Oficial da Grande Florianópolis:
Apoio Local:
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
116-PB