IMÓVEIS | ARQUITETURA | URBANISMO | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
MOSTRA
CONFIRA O QUE ROLOU NAS MOSTRAS ABIMAD E ABUP SHOW
TECNOLOGIA CONHEÇA O KARUUN: A NOVA MADEIRA DO DESIGN
INVESTIMENTO
00064 9 943209 345678
EDIÇÃO 64 • ANO 6 • AGOSTO • 2015
CONSTRUTORAS FOCAM NO PÚBLICO JOVEM
R$10,00
Cidades do futuro Com planejamento, investimento e gestão é possível vislumbrar um estado com qualidade de vida, oportunidades e com espaços coletivos de excelência. Saiba como estão os principais projetos urbanísticos existentes no estado e tenha uma ideia de como será Santa Catarina nos próximos anos
LIBERDADE NÃO É SÓ UM CONCEITO, É UMA OPÇÃO.
ASSOCIADO
O
B R A S I L
V I S T O
FORNECEDOR
2015
P O R
D E N T R O
SANTA CATARINA
bontempo.com.br
Bontempo Balneário Camboriú • Quarta Avenida, 1373 (47) 3345.1313 • Balneário Camboriú/SC /moveisbontempo
ESPAÇOS únicos, POSSIBILIDADES infinitas.
Conceito único, design surpreendente, em um dos destinos mais desejados do país. B a r r a
S u l
.
B a l n e á r i o
C a m b o r i ú
.
S a n t a
C a t a r i n a
Central de Atendimento: Avenida Normando Tedesco, 1333, Sala 01 • Barra Sul • Balneário Camboriú • Santa Catarina Fone: +55 47 3267-0100 • +55 47 3267-0200 • atendimentoBC@construtorapasqualotto.com.br
Anexo a uma das mais importantes marinas do sul do país Apartamentos com vista panorâmica para o mar, interpraias e para a Tedesco Marina Hall de entrada privativo em cada apartamento . 2 Apartamentos por andar 4 Suítes, sendo 1 master + dependência de empregada . 5 Elevadores por torre . 2 Helipontos
De acordo com a lei nº 4591/64, as ilustrações contidas neste material possuem caráter ilustrativo e de sugestão. Divulgação de pré-lançamento. Etapa de vendas será iniciada somente após liberação do registro de incorporação definitivo.
E D I T O R I A L
EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 JORNALISTA RESPONSÁVEL Genielli Rodrigues (MTB/SC 3217 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CONSELHO EDITORIAL Francine Mirele da Silva contato@destaqueimobiliario.com REDAÇÃO Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com Joana Gall jornalismo1@destaqueimobiliario.com COLABOROU NESSA EDIÇÃO Prime Assessoria De Comunicação
PLANEJAMENTO EM EVIDÊNCIA Com o mundo tão evoluído em todos os aspectos, não se permite mais pensar as cidades sem planejamento. Essa palavrinha pode proporcionar vantagens como: mais qualidade de vida para a população, ordem nos parâmetros de crescimento e, o mais importante, assegurar uma convivência harmônica nas cidades. Exemplos de projetos que estão pautados nesses pilares você confere na nossa reportagem de capa. A revista de agosto tem ainda o que rolou de melhor em duas importantes mostras do país: a edição de inverno da Abimad e a Abup Show. Nelas você fica sabendo o que é tendência do mobiliário às utilidades domésticas e objetos de decoração. A edição tem ainda a estreia de mais um colunista para deixar você ainda mais informado: Alex Ferrer assina um espaço dedicado a novidades do universo décor. O badalado jornalista é comandante da Agencia A Assessoria de Imprensa e referência no que faz. Boa leitura
jornalismo@destaqueimobiliario.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Genielli Rodrigues 10-11
JORNALISTA RESPONSÁVEL
COMERCIAL NORTE LITORAL Armandio do Nascimento comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 COMERCIAL VALE DO ITAJAÍ Douglas Jahn douglas@ destaqueimobiliario.com • 47 9191 6930 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Bespoke Content contato@bespokecontent.com.br ADM/FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364 ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 2125 8331 CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba. Periodicidade Mensal A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua 3300 número 360 sala 107 A-57 Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125 8331 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO ZF Indústria Gráfica Tiragem: 15000 exemplares. Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
O
S E U
P O D E
S E R
U M
F E N P A R
Mesmo que a sua lar vidaé seja cheia deUma idascasa e vindas, Casa é endereço, aconchego. não reuniões, viagens e compromissos intermináveis, é feita só de cômodos, paredes e tijolos. Casa é tem aquele lugar especial você lar esempre lar é onde a alma mora, quer pra sejaonde em uma deseja voltar fim do dia. construção ouno em outra pessoa.
fenpar.com.br
68 82 40
50
62
36 78
SUMÁRIO DESTAQUES 40 | CAPA
CENÁRIOS
Conheça os principais projetos urbanísticos do estado
56 | TURISMO 50 | ENTREVISTA Vinicius Lummertz fala sobre desafio de assumir a Embratur
Conheça a Região da Puglia na Itália
62 | DO LADO DE LÁ
72 | ABIMAD
Confira opções em Edimburgo
Abimad traz o que há de melhor na alta decoração
64 | DO LADO DE CÁ 78 | ABUP SHOW
Natureza preservada no Paraná
Abup Show se inspira na interação das pessoas
IDENTIDADE 34 | EU GOSTO Tatiana Filomeno
36 | PERFIL
64 | GASTRONOMIA Hardcore e boa comida do Cão Véio
DETALHES 20 | VITRINE
Todas as formas da arquiteta Rahyja Afrange
38 | TALENTO
Boas energias, o poder do metal e ambientes renovados
66 | OBJETO DE DESEJO
Originalidade do trabalho de Norma Grinberg
EM FOCO 54 | TECNOLOGIA
Guarda-roupa tecnológico
82 | ARQUITETURA COMERCIAL Volumetria e informalidade em escritório
86 | ARQUITETURA
Conheça o Karuun: a nova madeira do design
60 | INVESTIMENTO Construtoras focam no público jovem
68 | SUSTENTABILIDADE Pisos de madeira devem seguir critérios sustentáveis
108 | DESTAQUE SOCIAL Eventos que foram destaque
Soho Arquitetura; Maganhoto e Casagrande Arquitetura, Monique Rossetto e Carolina Mocelin e Patricia Moschen
SEÇÕES
14 | 16 | 28 | 67 | 76 | 106 | 110 | 112 | 114 |
DO LEITOR ACONTECE VITRINE DÉCOR INFORME COLUNA LUCAS COLUNA ALEX ARTIGO AGENDA IMÓVEIS ALTO PADRÃO
D O
L E I T O R
ESTE ESPAÇO É SEU! Envie seus elogios e críticas sobre a revista, ou dúvidas sobre o mercado imobiliário, arquitetura e decoração. jornalismo@destaqueimobiliario.com
CURTA /revistadestaqueimobiliario “Muito obrigado Revista Destaque Imobiliário pela excelente matéria publicada na última edição número 63 de Julho” /roberto.romero
“Inspiradora pelas entrevistas e diferentes opções de ambientes. Isso, para mim, define a edição da Destaque Imobiliário”.
“Móveis de luxo são um deleite para os olhos.
Daniela Risson (Florianópolis/SC)
matéria de capa!”
É impressionante como os designer e fabricantes conseguem colocar em um único objeto tanta sofisticação e beleza. Parabéns pela
Edimara Fernandes (Jaraguá do Sul/SC)
“A Destaque mostra de maneira contemporânea e dinâmica as diversas facetas do mundo da arquitetura. Seu design leve atrai a atenção de todos os tipos de público. A união de conteúdo interessante e de estética agradável gera um momento de reflexão para seus leitores”.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
14-15
Bianca Steinert (Jaraguá do Sul/SC)
Assine a revista Destaque Imobiliário Apenas R$ 98 ou 2x R$ 50 para recebê-la por 12 meses.(47) 2125-8331 assinaturas@destaqueimobiliario.com Acesse: www.destaqueimobiliario.com
Soluções em Automação. Controle total na ponta dos dedos.
Áudio
Vídeo
Iluminação
Cortinas e Persianas
Climatização
Energia
Segurança
A Som Maior, referência em áudio e vídeo high end, oferece agora ao mercado de automação seus mais de trinta anos de experiência satisfazendo os mais exigentes consumidores. Desde 2015, somos os distribuidores oficiais da Crestron no Brasil, líder mundial e referência absoluta em automação de alto nível. Único fabricante no mercado a oferecer uma linha completa de equipamentos necessários para a integração e controle de todos os dispositivos de uma residência moderna, Crestron é sinônimo de qualidade, flexibilidade e, acima de tudo, confiabilidade. Finalmente a empresa recebe um representante oficial com a seriedade, know how, suporte, assistência técnica e treinamento à altura de sua reputação. Crestron e Som Maior, a parceria que faltava acontecer!
47 3472 2666 - www.sommaior.com.br
A C O N T E C E
Infinita Surfaces na DW! Corian®, exclusividade da DuPont em superfícies sólidas, e Breton, marca de referência no segmento de móveis e objetos de decoração para áreas internas e externas, apresentaram durante a DW!, em São Paulo, a exposição “A vez dos editores”. A ideia do projeto consistiu em dar “voz” àqueles que estão do outro lado, escrevem sobre design e que agora têm a oportunidade de criar e expor suas ideias por meio de uma peça, física e real. A Infinita Surfaces, com base em Santa Catarina, participou da produção de d uas peças, uma delasdesenhada pela editora da Casa e Jardim Simone Quintas + Fetiche Design . A segunda com assinaturada publisher da Casa e Mercado Sandra Leise + Studio Fuksas.
Crédito: Mariana Boro
Programa Madeira é Legal O SindusCon-SP, por meio do seu Comitê de Meio Ambiente (Comasp), promove a aquisição e uso responsável de madeiras na construção civil. Fruto desse posicionamento, o sindicato possui cartilhas de orientação para empresários do setor. É possível consultar o guia “Aquisição Responsável de Madeira na Construção Civil - Guia Prático para Construtoras”, no site www. sindusconsp.com.br. A publicação é produzida em conjunto entre o SindusCon-SP e a WWF-Brasil.
Marcelo Rosenbaum é homenageado O designer Marcelo Rosenbaum foi o profissional homenageado na 3ª edição do MADE (Mercado de Arte e Design), feira dedicada ao design colecionável. O evento, que ocorreu durante o DW! Design Weekend, tem como objetivo ser fomentador de conteúdo sobre o universo do design. Escolhido como “Designer do Ano”, Marcelo Rosenbaum assina a instalação “Resistência Silenciosa”. Localizado em uma área próxima à entrada do MADE, o espaço foi estruturado em um ambiente rústico sos objetos que remetem ao processo criativo e inspiração do desig-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
e apresenta, sobre uma grande mesa central, coleções, peças e diver16-17
ner. O objetivo é expor o material bruto, o pensamento e o conteúdo Crédito: Marcos Lopes
da inspiração que norteiam o trabalho de Rosenbaum.
Portobello cria aplicativo A empresa Portobello mantém na internet um portal onde os usuários podem adquirir produtos certificados pela Norma ABNT NBR 15575, a chamada Norma de Desempenho. A ferramenta foi criada há dois anos, em decorrência das dúvidas frequentes sobre a implantação dos parâmetros de qualidade para edificação. O portal chama-se Especificador Vertical (especificadorvirtual.portobello.com.br) e nele é possível consultar produtos dos diferentes ambientes de uma obra.
Ricardo Amorim fala sobre crise O economista Ricardo Amorim esteve em Balneário Crédito: Divulgação
Camboriú para palestrar sobre Crise x oportunidade, em evento promovido pela FG Empreendimentos. Na oportunidade, Amorim destacou seu otimismo para o futuro próximo e fez uma análise do cenário do mercado imobiliário. Entre as mensagens passadas pelo especialista a de maior destaque foi como superar o momento de crise. “É em momentos de crise que o vendedor precisa se reinventar. Uma forma é oferecer condições mais atraentes. É aproveitar os momentos em que a maioria se retrai e ver a chance de se sobressair”, revelou.
Herman Miller inaugura showroom A multinacional norte-americana de mobiliário
Espaço para mosaicistas
corporativo e design, Herman Miller, inaugura no dia
A Pastilhart inaugurou recentemente no seu showroom em Curi-
showroom da companhia na América do Sul. A
tiba, o “Espaço Mosaico”, uma nova área destinada à venda de
escolha da cidade de São Paulo se dá devido à im-
materiais, prática e produção da arte feita com pastilhas. O lança-
portância do Brasil nos planos da empresa e segue a
mento foi realizado durante o evento Festival de Mosaico, o qual
estratégia global da Herman Miller de se tornar uma
contou com ambientação da arquiteta Juliana Lahóz, workshops
companhia B2B2C e estabelecê-la como uma das
da artista Patrícia Ono. O Espaço Mosaico conta com peças para
principais marcas de lifestyle do mundo.
mosaicistas com preços diferenciados e a pronta entrega.
19 de agosto, na cidade de São Paulo, o primeiro
Crédito: Divulgação
Franke lança Sistema Sinos Brasil em quarto nas certificações LEED
A líder mundial em sistemas inteligentes para cozinhas residen-
O US Green Building Council (USGBC) anunciou que
dupla que vai transformar a cozinha na protagonista da casa: o
o Brasil ocupa a quarta posição no segundo ranking
Cooktop Sinos de Indução e a Coifa Sinos. Os novos modelos
anual do USGBC dos “Top 10” Países do LEED -
suprem todas as necessidades de utilização e integração nas cozi-
sistema de classificação de green building mais
nhas com funcionalidade e estética. O Sistema Sinos foi criado
utilizado e amplamente reconhecido no mundo. A
para inspirar e projetar os mais diversos estilos de cozinha.
ciais, o grupo Suíço Franke apresenta ao mercado brasileiro sua
lista os classifica em termos de metragem quadrada construída e números de projetos certificados LEED até a presente data.
Delumini fecha exclusividade A empresária da Delumini Iluminação e Interiores, de Itapema, Carla Pereira, fechou em recente viagem para a 20ª Abimad uma parceria com o bisneto de Oscar Niemeyer, Paulo Sergio Niemeyer. A empresána região. A peça é a primeira criação de Paulo Ser-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
ria vai representar a Chaise Rio com exclusividade 18-19
gio e foi inspirada na forma e beleza das montanhas da Cidade Maravilhosa.
By Kamy apresenta coleção Kilim Karabagh A conceituada marca de tapetes by Kamy, apresenta uma nova coleção de tapetes, a Kilim Karabagh, que une as listras comuns aos Kilims a temas florais pixelados. Algumas peças estão disponíveis apenas com os motivos de flores. O design é assinado por Francesca Alzati e os produtos são todos feitos em tear manual. Mais informações www.bykamy.com.br.
Arquiteta lança livro
Oxford na Brazil Promotion A indústria catarinense Oxford Porcelanas S/A participou
A arquiteta mineira Myrna Porcaro lança no dia 19 de
no começo de agosto da edição nacional da Brazil Promo-
agosto o livro Myrna Gondim Porcaro. A publicação pos-
tion, maior feira de Marketing Promocional do país com
sui 328 páginas elaborada pela Decor Book’s Editora e
sua marca Oxford Promocional, cujos produtos atendem
apresenta mais de trinta projetos no Brasil e nos Estados
ao segmento de promoções e marketing. Novidades como
Unidos assinados pela profissional. A obra é uma seleção
porta-canetas, pratos colecionáveis, copos com tampas de
única com soluções e conceitos em arquitetura que
silicone, kits de churrasco, petisqueiras e taças em cristal,
Myrna realizou ao longo de sua carreira.
foram apresentadas durante o evento, em São Paulo.
Saccaro se inspira na Capadócia A reprodução do céu com seus balões, na região da Capadócia, na Turquia, serviu de inspiração para a Saccaro, na 4ª edição do DW! Design Weekend, que ocorreu em agosto, em São Paulo. Em comemoração aos 30 anos de design autoral, a marca lança uma coleção - inspirada na região turca - assinada por Roque Frizzo. Um dos grandes destaques dentre os lançamentos, é o estofado Ninho.
V I T R I N E
Crédito: Nenad Radovanovic
BOAS ENERGIAS Apesar de ser uma cor forte o roxo pode proporcionar um charme especial aos ambientes. A tonalidade é associada às boas energias. Sendo assim, um toque de roxo pode purificar o espaço e - de quebra - conferir um leve tom de elegância ao ambiente.
DIFEREÇA Sofá Micasa em living Vanessa Féres fez todas
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
decorado pela arquiteta 20-21
a diferença no quesito aconchego.
SIMPLES Da Etna, a poltrona Bay, em sarja roxo é ideal para quem quer apostar na cor
MÚSICA
sem ser exagerado.
Se outro elemento traz boas energias esse é a música. Ele também serviu de referência para a criação do pendente Alfaia, que remete a um dos principais instrumentos de percussão.
MULTICOLORIDA Repleta de formas e linhas, a almofada Troféu promete deixar qualquer ambiente
OUSAR
mais divertido. Com design exclusivo da
A manta Chenille, da Etna,
Tok&Stok.
também serve como uma aposta para quem quer ousar com pequenos objetos com a cor.
V I T R I N E Créditos: Divulgação
METALIZE Aço, alumínio, inox e até ferro o metal está com tudo na decoração. O toque moderno que ele proporciona aos ambientes acompanha o estilo contemporâneo tão desejado pela maioria das pessoas. As peças, com traços retos e limpos, podem ser usadas também internamente. Confira uma seleção para todos os gostos.
PARAÍSO Um dos espaços do lar que mais jardim. Esse modelo é da coleção
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
apresenta mobiliário de metal é o 22-23
Kintbury, da marca francesa Fermob desenhada por Terence Conran.
INSPIRAÇÃO Com inspiração no 1º avião brasileiro, Bruno Faucz cria a linha 14 Bis. Destaque para o aparador que mescla acabamento em ferro e madeira, em um design singular. Na Inove.
ARTE Sofá com base de ferro, pintura eletrostática, assento em couro envelhecido e almofadas em tricô. Design by Felipe Protti para a Carbono.
NATUREZA DETALHE
Bolachas-do-mar foram as
A Mesa Platner Lateral
inspirações para a inven-
possui estrutura em aço
ção da coleção Estrela da
inox com tampo em cris-
A Lot Of Brasil, composta
tal redondo. Da Herança
por poltrona, cadeira,
Cultural..
mesa, sofá e luminária.
V I T R I N E Créditos: Divulgação
AMBIENTE RENOVADO
Se você está cansado de ver os mesmos móveis, o mesmo layout, os mesmos objetos sem graça nenhuma, precisa apostar em peças que prometem dar um up na sua decoração. Muitas vezes não precisa ser radical e nem gastar muito para isso. Confira soluções que podem renovar seu ambiente de maneira prática e fácil.
QUERIDINHAS As preferidas quando o assunto é trocar a cara da poder de renovação indiscutível. Na foto, três
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
sala ou home são as almofadas. Elas têm um 24-25
linhas de almofadas da Mundo do Enxoval: Rennes, Chamonix e Moulin.
SIMPLE CHIC Se a mudança é no quarto, trocar de cama pode ser uma saída. A cama Aspen da Madeira Bonita traz um ar de sofisticação.
VERSATILIDADE Versatilidade é o que define a poltrona Swoop Lounge Furniture, da Herman Miller by Brian Kane. Ousar na poltrona pode ser um começo para mudar a cara de um espaço.
PRATICIDADE Outro objeto muito usado para descontrair e renovar o ambiente é o pufe. O modelo C33 da Carbono, com
PONTUAL Mudar pequenos móveis
design SOB – Será o Benedito – é re-
podem fazer a diferença
vestido em lona e possui usos variados
e apostar em uma mesa
com alças e bolsos.
lateral mais sofisticada, como é o caso da Trenos, da Essenza, é uma saída.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
26-27
V I T R I N E
CONVÍVIO E BEM-ESTAR As cozinhas ganham a cada dia um novo significado dentro das casas, sendo espaços integrados para o convívio e bem-estar. Com esse olhar, a Docol lança mais um produto inovador para esse ambiente: a linha de Monocomando para Cozinha DOC. Com design jovem e despojado e em duas opções de cores, Red e Black, o produto possui uma bica giratória com ângulo de 360º. O monocomando ainda é flexível de malha de aço inox, revestido por silicone maleável, que impede o acúmulo de resíduos e gordura no produto, além de facilitar a sua limpeza. DESTAQUEIMOBILIÁRIO
28-29
Onde Encontrar: Docol - www.docol.com.br
D É C O R
SWAROVSKI NA MOBÍLIA
Sinônimo do mais alto luxo os cristais Swarovski estão também no mobiliário. A empresa alemã Finkeldei lançou recentemente uma edição especial da já consagrada coleção “Crystal Edition”. Além dos belas peças de estofados, a coletânea inclui também novos armários e outros móveis como sala de jantar, estantes, quadros, entre outros. Na foto, a poltrona Royal ideal para complementar a decoração de apartamentos e casas de alto padrão. Onde encontrar: Alemanha - www.finkeldei.com
V I T R I N E
LOOK INCRÍVEL O inverno está se despedindo, mas existem itens de decoração invernal que podem ser usados o ano todo. É o caso da manta. Por serem mais leves do que os cobertores, elas são ideais para uma aconchegante sessão de cinema no sofá e até mesmo para decorar quartos e salas. Confeccionadas com matérias-primas nobres, como lã extra fina, cashmere e baby alpaca, as mantas do Mundo do Enxoval são fabricadas em países como Espanha, Itália e Peru. Você poderá criar looks incríveis e combinar com estilos variados. Onde encontrar: São Paulo - www.mundodoenxoval.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
30-31
D É C O R
PERFIL ELEGANTE
Deixar um jardim de inverno, um gazebo ou mesmo um espaço ao ar livre mais aconchegante pode ser simples: aposte nas cortinas de teto. Elas oferecem proteção solar para ambientes e o controle da luminosidade através de sistemas de acionamentos variados. A cortina de teto tem perfil fino e elegante. Deixa o ambiente clean ocupando pouco espaço na estrutura do teto. Onde Encontrar: Schwanke Casa - www.lojasschwanke.com.br
V I T R I N E
D É C O R
CULTURA BRASILEIRA A cultura brasileira serviu de inspiração para a criação da poltrona Pilão, de Bruno Faucz. O designer realizou diversas pesquisas com o objetivo de estudar objetos que já fizeram parte da história e da cultura brasileira. O café acabou sendo alvo do estudo. A iguaria faz parte da mesa de todo e qualquer brasileiro desde 1727 quando foi introduzido no país pelos franceses. O pilão - ferramenta usada para moer muitos grãos - está relacionado ao trabalho manual de um café de qualidade feito artesanalmente. Este objeto serviu de inspiração para o desenho da poltrona. O pilão pode ser claramente percebido no desenho dos pés da peça, sobretudo nos pés frontais. O ambiente da foto foi criado por Hebert Evaristo e Luiza Fortkamp, da Estúdio HL. Onde encontrar: Delumini Iluminação e Interiores - (47) 3344-4504
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
32-33
Créditos: Lio Simas
E U
G O S T O
TATIANA FILOMENO Arquiteta e urbanista formada pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) em 1998, Tatiana Filomeno assumiu em março a presidência da Associação Brasileira dos Escritórios de Arquitetura, seção Santa Catarina (AsBEA/SC), e ficará no cargo até o fim de 2016. Especialista em arquitetura sustentável e bioclimática pela Unisul, a arquiteta é sócia de Andréa Hermes Silva na AT Arquitetura. Tem como principais hobbys praticar stand up paddle e estar com os amigos e a família. Adora ler blogs e publicações sobre viagens, música e gastronomia. Apaixonada pela França, Tatiana está sempre lendo algo relacionado ao assunto. Crédito: Divulgação
RÚSTICO CHIC O tijolo aparente é um material geralmente impresso nos nossos projetos, traduz a linguagem do “rústico chic”, que mistura elementos contemporâneos. Podem ser tijolos comprados direto de olarias ou estes, lançamento da Portobello, da linha Terracota.
DEMOCRÁTICO Peças que refletem o conceito de ‘democratic design’ – que aposta na democratização do o design, tornando as peças acessíveis, unindo indústria, qualidade e preços competitivos, a um produto tão único quanto um objeto de artesanato. Exemplo disso é a cadeira de balanço Light Rock, do Philippe Starck, para a TOG.
MADE IN SC LEMBRANÇAS DESTAQUEIMOBILIÁRIO
34-35
Adoro misturar os objetos de família, antigos, nas composições contemporâneas. Geralmente são peças de valor sentimental que trazem memória e boas lembranças!
Procuro valorizar sempre os artistas, designers e indústrias locais. As peças com desenho único, criadas pelo arquiteto catarinense Jader Almeida consagram os espaços que elas se inserem e agregam estilo, como obras de arte.
Acompanhe nossas redes sociais
Qualidade aprovada pelo
Ensaios realizados pelo Laborat贸rio L. A. Falc茫o Bauer conforme relat贸rios LPC/L-258.793/1/15 e LPC/L-258.793/2/15 de acordo com as normas da ABNT NBR 16259.
47
3366-4326
www. BALCONYBRASIL .com.br
P E R F I L
Crédito: Divulgação
Todas as formas Arquiteta Rahyja Afrange é uma extensão natural do seu interesse pelo design em todas as formas
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
36-37
A EXPERIMENTAÇÃO ME INSPIRA, GOSTO DE TRABALHAR COM MATERIAIS NATURAIS E BUSCO TRATÁ-LOS COM RESPEITO PARA QUE APAREÇAM DE FORMA HONESTA
“O que é viver bem? O que são ambientes en-
Os produtos da linha LAB têm como base ma-
cantadores?”. Essas perguntas movem o mundo
teriais naturais, como o feltro, couro e o bambu,
da jovem designer e arquiteta Rahyja Afrange.
que contrastam o rústico com o sofisticado de
Em busca do viver bem Rahyja Afrange é uma
uma forma elegante por um preço acessível. A
extensão natural do seu interesse pelo design
característica industrial do feltro, atrelada à de-
em todas as formas. Com essa filosofia a designer
licadeza do bambu, resulta na criação de peças
criou seu próprio estúdio multidisciplinar focado
úteis e práticas para o dia a dia, levando em con-
em design de mobiliário, arquitetura e interiores.
sideração as necessidades da vida con-
A partir da estrutura lógica de cada matéria-
temporânea nos âmbitos de decoração
-prima, seu método de trabalho é guiado pela
e organização da casa.
estética, funcionalidade e simplicidade. Em sua
Já a cadeira SE7E possui ripas no as-
terceira coleção, a jovem artista continua explo-
sento e no encosto, a partir de linhas e
rando a combinação do tradicional com o novo,
curvas que demonstram como as peças
de modo a suscitar propostas de peças que unam
estão conectadas por meio de encaixes
traços atemporais e equilíbrio de contrastes.
aparentes. As ripas, linhas sutilmente
“Da escolha do material surgem peças susten-
torcidas, ligam a parte frontal a poste-
táveis, com bossa e brasilidade para decoração
rior, sendo desenhadas para o corpo,
de diferentes ambientes, favorecendo a versa-
pensando no conforto e bem-estar.
tilidade. A experimentação me inspira, gosto de
Cada peça é única, em madeira brasi-
trabalhar com materiais naturais e busco tratá-
leira de alta qualidade.
-los com respeito para que apareçam de forma honesta. Quase como uma poesia, com volumes que brincam com luz e sombra, cheios e vazios”, destaca Rahyja. Após realizar um curso de Design de Mobiliário em Copenhagen, na Dinamarca, e adquirir vasta experiência em escritórios renomados, a artista já coleciona alguns reconhecimentos internacionais. São eles a cadeira e a poltrona da linha SE7E, ambas premiadas pela feira ICFF de Nova York, em maio de 2013. Recentemente duas de suas criações, vaso LAB e poltrona SE7E, foram nomeadas ao prêmio alemão German Design Award 2015.
T A L E N T O
Originalidade da cerâmica Premiada no Brasil e no exterior ceramista Norma Grinberg se inspira em obras de compreensão universal
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
38-39
Em painéis, esculturas e objetos, a criatividade e
Norma combina arte
inovação de Norma Grinberg refletem no espaço
e técnica para criar
uma trajetória de experiência e pesquisa estética.
instalações, construir
A artista plástica é um dos maiores destaques no
ora esculturas monu-
trabalho de escultura cerâmica do país. Com reco-
mentais, ora pequenas
nhecimento de público e de crítica – no Brasil e no
formas de vida em am-
exterior – suas obras, várias vezes premiadas, res-
bientes internos e externos.
saltam a originalidade e contemporaneidade.
As obras pensadas exclusivamente para con-
Norma Grinberg é artista plástica nascida em Co-
domínios fazem com que os ambientes sociais
chabamba na Bolívia, mas radicada em São Paulo
transcendam o aspecto meramente funcional de
(SP). Pós-graduada em Poéticas Visuais pela USP e a
“receber” pessoas para torná-los convidativos e
única brasileira a integrar a International Academy
singulares. Enquanto visitantes estão aguardando
of Ceramics (IAC). Dedica-se à cerâmica desde a dé-
o elevador no hall, ou circulando rapidamente por
cada de 70 e tem trabalhos expostos e em coleções
ele, por exemplo, as peças dão personalidade ao
ao redor do mundo. A ceramista também desenvol-
espaço e tornam a espera agradável.
ve esculturas e instalações para condomínios e já
Segundo a artista, além de incorporar a ideia de
criou obras para empreendimentos em diversas
proximidade com as pessoas, já que as peças são
capitais do Brasil.
criadas diretamente pelas mãos dos artistas, a ce-
Norma se inspira nas correntes minimalista e
râmica é resistente a intempéries e mudanças de
construtivista, marcadas por cores limitadas, for-
temperaturas e, portanto, pode ser usada em am-
mas geométricas simples e compreensão universal.
bientes internos e externos. “Quando réplicas de
Os materiais são diversos: de argamassa armada,
quadros e esculturas de obras renomadas decoram
ferro, alumínio, areia, acrílico, plásticos e outros.
as áreas sociais de um prédio, por exemplo, elas
Porém, é com a cerâmica que a artista cria a maior
simplesmente preenchem espaços vazios. Já obras
parte de seus trabalhos, buscando resgatar as suas
pensadas unicamente para aquele ambiente, mui-
potencialidades estéticas e artísticas, assim como
tas vezes desde a elaboração da planta, cumprem
transgredir seus limites.
uma função específica”, declara a artista.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
C A P A
40-41
Cidades do futuro Com planejamento, investimento e gestão é possível vislumbrar um estado com qualidade de vida, oportunidades e com espaços coletivos de excelência. Saiba como estão os principais projetos urbanísticos existentes no estado e tenha uma ideia de como será Santa Catarina nos próximos anos Por Genielli Rodrigues
Você já parou para pensar como será Santa Catarina no futuro? É difícil imaginar como nossas cidades estarão, mas uma coisa é certa: se tiver
SANTA CATARINA SEMPRE FOI UM ESTADO EXTREMAMENTE INOVADOR, MELHOR QUALIDADE DE VIDA, ALTOS ÍNDICES DE IDH, BAIXA MORTALIDADE. TEM DE TUDO PARA QUE AS CIDADES TENHAM UM CRESCIMENTO ORDENADO E SUSTENTÁVEL
planejamento dos espaços agora o estado do futuro será um local com muito mais qualidade de vida, oportunidades e agradável para todos. Para que o estado tenha um legado positivo é preciso
planejadas não serem cumpridas. Criamos um
estar alicerçado em três pilares: gestão, planeja-
paradigma de que é possível criar um plano e
mento e investimento.
cobrir o plano”, enaltece Fiates. “O cumprimento
A gestão tanto pública quanto privada deve estar
do planejamento dá credibilidade e com isso se
atenta as oportunidades de analisar as cidades e
consegue mais parceiros, além de provar para os
fazer delas um local melhor para se viver. Um dos
órgãos competentes que tudo o que foi combina-
grandes especialistas em gestão urbanística no
do está sendo executado”, completa.
Brasil e que assumiu esse ano a Superintendência
Para que todo esse embasamento teórico não
da Região Metropolitana da Grande Florianópolis,
termine em uma gaveta qualquer é preciso ter in-
Cássio Taniguchi, revela que a preocupação com o
vestimento. Sob essa ótica, o arquiteto e urbanis-
planejamento urbano deve ser uma constante, uma
ta Rodrigo Althoff Medeiros defende uma ampla
vez que o número de habitantes dos grandes cen-
reforma urbana. “A pirâmide de recursos no Brasil
tros aumenta vigorosamente. “O grau de urbaniza-
está errada, invertida. A reforma política e revi-
ção está crescendo. Dos sete bilhões de habitantes
são do pacto federativo implicam em distribuir o
no mundo, hoje um pouco mais da metade mora
bolo de maneira equânime e mais justa”, propõe
em cidades. Até 2050 essa porcentagem deve pas-
o arquiteto no livro Grandes Nomes da Arquitetu-
sar para 60 a 70%”, revela.
ra Catarinense, lançado pela AsBEA-SC.
Porém, o gestor que também foi duas vezes pre-
De acordo com Medeiros, dos impostos pagos
feito de Curitiba, acredita no potencial de Santa
no Brasil, 65% vão para Brasília, 23% vão para
Catarina no que diz respeito ao desenvolvimento
o Estado, e somente 12% permanecem no mu-
urbano. “Santa Catarina sempre foi um estado ex-
nicípio, que é onde as pessoas vivem. “A nossa
tremamente inovador, melhor qualidade de vida,
proposta é dobrar o fundo de participação dos
altos índices de IDH, baixa mortalidade. Tem de
municípios. Só a partir de então a reforma irá
tudo para que as cidades tenham um crescimento
ocorrer e os municípios vão ficar realmente mais
ordenado e sustentável”, expõe Taniguchi.
fortes implantando os projetos que a população
Uma das pessoas do estado que podem dis-
tanto exige. Criar parques urbanos, dotar de in-
correr como ninguém sobre planejamento é o
fraestrutura com mobilidade e acessibilidade vão
diretor do Sapiens Parque, José Eduardo Fiates. O
ao encontro da promoção de melhor qualidade
projeto que ele está a frente é um das soluções
de vida para o cidadão”, destaca. A seguir conheça projetos urbanísticos que es-
Catarina e conquistou a credibilidade tanto da
tão em planejamento ou em execução no estado.
iniciativa pública quanto privada por não ape-
Em comum entre eles é a busca por soluções ur-
42-43
nas propor um planejamento, mas por também
banas para o bem da coletividade. Conhecendo-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
em urbanismos mais bem-sucedidas de Santa
executá-lo. “No Brasil é muito comum as coi-
-os você terá uma noção de como será Santa Ca-
sas acontecerem sem planejamento ou quando
tarina no futuro.
BC PORT Um projeto que pretende elevar o mercado de transatlânticos em Santa Catarina a um ousado patamar. Esse é o BC Port, um porto completo com para receber os maiores transatlânticos do mundo. O projeto pretende estender o mole da Barra Sul em 370 metros e dragar o canal para permitir que até dois navios sejam atracados ao mesmo tempo. O projeto está sendo desenvolvido desde 2011 e está em fase de estudo arquitetônico, segundo o autor da proposta André Guimarães Rodrigues, que também é bacharel em ciências náuticas e prático de Itajaí. O BC Port é uma iniciativa de três empresas: Ports Development by Shiphandlers, Grupo Tucumann e Grupo G&B. “As maiores empresas de navegação turísticas do mundo já se interessaram em se instalar aqui. Balneário Camboriú reúne belezas naturais e a modernidade e isso só acontece aqui, além
para as principais atrações turísticas regionais
de ser um importante ponto de conexão com o
através de catamarãs com capacidade para até
Mercosul”, destaca Rodrigues.
600 pessoas. A expectativa do autor do proje-
O local terá shopping center, restaurantes,
to é que até metade do ano que vem todas as
bussines offices, escoamento por esteira rolan-
licenças tenham sido aprovadas e a proposta
te, um posto da Marinha do Brasil e escoamento
poderá concorrer a licitação.
MARINA ITAJAÍ Com uma costa oceânica de aproximadamente 450 quilômetros, os projetos voltados para embarcações são inevitáveis. Um deles é a Marina Itajaí, considerada um dos maiores complexos náuticos do país com proporções internacionais. A empresa Porto Esportivo Itajaí possui a concessão para a construção e administração por 25 anos do complexo, que se encontra no final da primeira fase e até em novembro desse ano serão executado 60% dos investimentos totais. Os demais 40% acontecerão na segunda fase, previsto para acontecer até 2019. Para o gerente de engenharia da Marina Itajaí, o engenheiro Jétro Barboza de Oliveira, este novo complexo de lazer irá proporcionar mais um ganho econômico para Itajaí, pois atrairá pessoas do Brasil e do exterior para utilizar esta estrutura. “O altíssimo investimento privado da Marina Itajaí numa área que ao final da concessão retornará ao município de Itajaí, com o diferencial de serviços ofertados e a localização privilegiada, ajudará o Município a consolidar a característica de Polo Náutico, tornando-se referência no mundo”, destaca Oliveira. Com investimentos que devem passar de R$ 40 milhões, para um complexo que terá mais de 10 mil m² de área construída em terra e 120 mil m² de espelho d´água. O engenheiro da Marina Itajaí, Manuel Carlos Maia de Oliveira, explica que não há marinas desse porte no país. O projeto é baseado em modelos internacionais e foi idealizado de forma a atender às necessidades do mercado náutico. Com 344 vagas secas e 564 molhadas o complexo deve gerar cerca de 1.600 vagas de emprego, diretas e indiretas. “A marina incluirá nosso estado na rota dos grandes eventos globais, a exemplo da Regata Volvo Ocean Race. É crescimento econômico e social na nossa região, mais turistas, mais empregos, mais movimento econômico e ainda mais qualidade de vida para a população itajaiense”, finaliza.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
44-45
CENTRO HISTÓRICO DE SÃO JOSÉ Um projeto que representou a oportunidade de discutir o crescimento constante e a transformação da cidade de São José. Esse foi o objetivo proposto pelo Concurso Nacional de Arquitetura, promovido pelo Instituto Brasileiro de Arquitetura (IAB), de preservação do patrimônio histórico-cultural do município. O projeto vencedor foi desenvolvido pelos arquitetos Camila da Rocha Thiesen, Cássio Sauer e Elisa Martins, Diogo Vallse Jaqueline Lessa. A requalificação contempla a reurbanização do trecho Norte-Sul do principal eixo viário da cidade e da zona central, onde estão localizados os principais espaços públicos e edifícios históricos com a Igreja Matriz, Theatro Municipal, além do
veículos, bicicletas e pedestres, conexões viárias,
Beco da Carioca.
equipamentos públicos, equipamentos culturais,
A proposta se baseia em um plano macro de
iluminação, vegetação e áreas verdes. A propos-
intervenções em longo prazo em edifícios histó-
ta ainda não teve o projeto executivo elaborado,
ricos, igrejas, praças, orla marítima, circulação de
pois ainda não foi contratada para ser executada.
BAIRRO JOSÉ MENDES
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
46-47
Se não é possível qualificar uma cidade inteira, a saída está sendo revitalizar locais importantes. Esse é o caso do bairro José Mendes, em Florianópolis, que possui no Instituto de Planejamento de Florianópolis um projeto de intervenção urbanística assinado pelo arquiteto Marco Avila Ramos. Na proposta o profissional pretende adequar os aspectos culturais da localidade com a necessidade de revitalização viária. O projeto ainda está em fase de captação de recursos na ordem de R$ 4 milhões junto ao Ministério das Cidades, mas caso aprovado tem previsão de ser executado no prazo máximo de um ano. Entre os objetivos da revitalização está priorizar pedestres e ciclistas; construir uma praça pública próximo à praia do Curtume; um parque infantil; uma academia ao ar livre e a transformação da fiação elétrica aérea em subterrânea. Segundo Ramos uma das grandes preocupações desse projeto foi valorizar o patrimônio histórico e cultural, uma vez que o local é considerado Área de Preservação Cultural. Um dos impactos dessa revitalização, na opinião do arquiteto será estimular o potencial turístico da localidade, com a vinda de novos empreendimentos.
SAPIENS PARQUE O modelo de planejamento realizado no Sapiens
riências transformadoras, economia do conheci-
Parque é exemplo de que a parceria pública e pri-
mento, além de eventos culturais, esportivos e
vada pode ser bem-sucedida. O parque da inova-
uma gama de serviços à comunidade. O parque
ção é fruto da parceria entre governo do Estado,
pretende criar uma nova centralidade à Florianó-
Fundação Certi e Universidade Federal de Santa
polis, desenvolvendo o Norte da ilha e facilitan-
Catarina (UFSC). Criado com o objetivo de ser um
do a mobilidade urbana.
indutor de ideias e de desenvolvimento de setores que são a vocação de Florianópolis como o turismo, tecnologia, meio ambiente, cultura e esportes.
PARQUE DAS ITOUPAVAS Um empreendimento que nasceu com a pro-
O Sapiens Parque está a 25 quilômetros do
posta de recuperar o meio-ambiente e fortalecer
Centro da cidade, localizado no Norte da Ilha de
a convivência pública dos moradores e turistas.
Santa Catarina. Com uma área total de três mi-
O Parque das Itoupavas ou Parque Alcantaro Cor-
lhões de m², mais de 2 milhões de m² são de
rêa, fica no bairro Itoupava Norte, em Blumenau.
área verde preservada, reunindo o maior espaço
O parque terá uma área total de 49 mil m² e uma
de preservação ambiental em um espaço urbano
área urbanizada de 14 mil m², contendo estacio-
na Grande Florianópolis.
namento, bicicletário, pet place, skate infantil,
O projeto prevê cinco fases de implantação
horta/pomar, canteiros temáticos, casa enxaimel,
previstas para um horizonte de 20 anos. Está em
bocha, pic nic, quadra de voleibol, terraço com
operação há cerca de quatro anos e atualmente
1.478 m², quadra poliesportiva, pista de cami-
estão iniciando a segunda etapa do planejamen-
nhada e pista para ciclistas.
to. A intenção é que em 2025 esteja totalmente
Atualmente o Parque das Itoupavas se encon-
finalizado. “O Sapiens Parque serve como refe-
tra em licitação, apenas aguardando a abertura
rência física para as pessoas verem como é pos-
das propostas para dar início a primeira fase do
sível desenvolver uma cidade ou região de ma-
projeto. O parque tem como objetivo atender a
neira organizada”, destaca o diretor do Sapiens
população local, regional e nacional como uma
Parque, José Eduardo Fiates.
nova atração turística de lazer e eventos locais
O Sapiens abrigará polos de empreendimentos inovadores, pesquisa e desenvolvimento, expe-
tais como feiras, grupos folclóricos, e outras atividades culturais e interativas.
E N T R E V I S T A
Desafio de modernizar o turismo Catarinense Vinicius Lummertz assume Embratur com o objetivo de ampliar parcerias para aumentar a promoção do Brasil como destino turístico Por Genielli Rodrigues Com o desafio de construir um projeto de turismo
é o Estado com o maior potencial turístico do Brasil.
que valorize o potencial do Brasil para atrair turis-
Existem cidades turísticas importantes em vários
tas do mundo inteiro, o catarinense Vinicius Lum-
lugares, mas um Estado turístico com a amplitude
mertz assumiu o cargo de presidente da Embratur
Santa Catarina não existe. Esse perfil único pode ser
(Instituto Brasileiro de Turismo). Formado em ciên-
o elo de integração de todo o resto na economia,
cias políticas pela Universidade Americana de Paris,
inclusive do ponto de vista estético e de embele-
Lummertz estava no Ministério do Turismo desde
zamento do Estado. A nova caminhada de Santa Ca-
setembro de 2012. Ele foi secretário de Turismo,
tarina, inclusive para fomentar a indústria náutica e
Esporte e Cultura de Florianópolis; diretor nacional
a indústria da moda, passa pelo mar, pela natureza
e estadual do Sebrae (Serviço Brasileiro de Apoio à
e pelo turismo, incluindo a gastronomia e a cultura.
Micro e Pequenas Empresas); e secretário de Esta-
Como tenho uma vida pública em Santa Catarina,
do do Planejamento e Relações Internacionais de
onde também fui secretário de Turismo em Floria-
Santa Catarina (2007-2010). “O potencial do Brasil
nópolis, acredito que na presidência da Embratur
não encontra comparação com nenhum outro lugar
ajudarei a dar mais visibilidade ao nosso Estado.
do mundo e podemos fazer com que as soluções apontadas pelo Programa Nacional de Turismo sejam um caminho para fortalecer essa atividade eco-
Vou me empenhar para ajudar Santa Catarina,
nômica”, acredita o presidente da Embratur. Sobre
mas as demandas de todos os Estados no Ministé-
o trabalho que Lummertz fará a frente da entidade
rio do Turismo, na Embratur e em outros ministérios
você confere na entrevista a seguir.
têm um ritmo próprio, que depende de boas inicia-
REVISTA DESTAQUE - Muda alguma coisa no
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
50-51
Sua posse poderá acelerar as demandas do estado na área do turismo?
tivas e das respectivas análises técnicas.
turismo de Santa Catarina com a sua posse como
Quais os pleitos catarinenses que pretende levar
presidente da Embratur? Acredita que dará mais
adiante? Quais os investimentos previstos para SC?
visibilidade?
Temos muitas ações em andamento, inclusive
Vinicius Lummertz - Tenho um dever com Santa
obras na rodovia 403, rodovia Barra do Sul até a
Catarina, mas é um dever bom e estimulante porque
101, temos mais de R$ 300 milhões empenha-
Crédito: Nicolas Yakovoni
ESPERO FAZER UMA GESTÃO FOCADA EM RESULTADOS, MAS QUE, SOBRETUDO, TRABALHE ALINHADA COM O TRADE TURÍSTICO
Crédito: www.fotomundo.com.br/ Floripa Convention
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
52-53
VAMOS INCORPORAR NAS NOSSAS AÇÕES AS MAIS MODERNAS FERRAMENTAS DE COMUNICAÇÃO DIGITAL, ACOMPANHANDO AS EVOLUÇÕES QUE ESTÃO OCORRENDO EM ENTIDADES SEMELHANTES AO REDOR DO MUNDO dos. Temos ainda novidades para serem apresentadas, como um estudo do BID/Mnistério do Turismo para a integração de ações das serras gaúchas e catarinenses, por US$ 500 mil. Entre os desafios assumidos qual você considera o mais importante e por quê? Além da ampliação da promoção vamos trabalhar a captação de investimentos estrangeiros, integrando o turismo brasileiro nas cadeias produtivas
E Santa Catarina o que pode ser melhorado no turismo do estado nesse aspecto? Santa Catarina tem um grande potencial no turismo, que pode afetar toda a economia local, tanto na costa quanto nas serras. O principal problema é a insegurança jurídica, além da falta de um agressivo programa de incentivos, que também falta em outros Estados. Qual será sua forma de presidir a Embratur?
internacionais. Queremos também que a Embratur
Espero fazer uma gestão focada em resultados,
trabalhe com a possibilidade do marketing interno,
mas que, sobretudo, trabalhe alinhada com o tra-
além do internacional. Vamos incorporar nas nos-
de turístico, incluindo aqui Estados, municípios e
sas ações as mais modernas ferramentas de comu-
setor privado nacional e internacional
nicação digital, acompanhando as evoluções que estão ocorrendo em entidades semelhantes ao re-
No cenário nacional, o que precisa ser feito para que o turismo no Brasil seja estimulado?
dor do mundo, adaptando-as à realidade brasileira.
O turismo precisa assumir um novo protagonis-
Ou seja, são vários desafios. Mas o mais importante
mo, precisa adquirir importância política. Ou seja,
é aprofundar a integração o turismo na cadeia pro-
o reconhecimento da sociedade de sua relevân-
dutiva nacional e internacional.
cia para o desenvolvimento do país.
Viveremos um momento ímpar para o Brasil com a realização das Olimpíadas em 2016. Qual o legado que você espera para o turismo com esse evento?
Quais os seus planos na Embratur em curto, médio e longo prazo? A Embratur tem uma missão nobre que é a promoção do turismo do Brasil no resto do mun-
As Olimpíadas são uma grande oportunidade de
do. E o meu diálogo com o ministro Henrique
mostrar ao mundo que existe um novo Brasil, um
Eduardo Alves é de uma ampliação no papel
país que quer ser mais aberto como já fomos no
da Embratur para atuar também na captação
passado. O grande desafio é repetir nas Olimpíadas
de investimentos internacionais e, em conjunto
o mesmo sucesso da Copa do Mundo. Nós temos
com o ministério, melhorar as condições de in-
um quadro bom no Rio de Janeiro, que é uma das
vestimento no Brasil no setor de turismo. Entre
cidades que mais recebe investimentos no mundo.
147 países pesquisados pelo Fórum Econômico
No que tange os ambientes de negócios. O
Mundial, somos o primeiro em potencialidades
que você pretende mudar?
naturais, como biodiversidade e paisagens, mas
Estamos trabalhando nisso, inclusive com o pro-
ficamos em 137° quando se avaliar as condições
jeto de zonas especiais de interesse turístico, com
de implementar um negócio de turismo. Melho-
o objetivo de ter regras claras do que pode ser feito
ramos nossa competitividade nos últimos anos
e, com isso, captar investimentos no exterior. Que-
com a construção de novos hotéis, a moderniza-
remos ainda diminuir as barreiras na concessão de
ção dos aeroportos e outras obras, mas ainda há
vistos, facilitando a entrada de turistas estrangeiros.
muito para ser feito.
T E C N O L O G I A
A NOVA MADEIRA DO DESIGN Material criado pelos designers Peter Kraft e Julian Reuter, o Karuun surgiu a partir da modificação de uma planta típica das regiões tropicais
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
54-55
Desenvolvida pelo estúdio alemão Out for Space, a nova madeira queridinha do mercado de design é o Karuun. Mais resistente do que a fibra natural rattan tradicional e com diversas cores disponíveis, a madeira foi criada pelos designers Peter Kraft e Julian Reuter. O novo material surgiu a partir da modificação da palmeira Callamus rotang, uma planta típica das regiões tropicais da África, Ásia e América Latina. “Quando viajamos pela Indonésia percebemos o uso negligenciado do rattan. A partir disso começamos a fazer experiências para melhorar e valorizar o processo”, diz Kraft, para o site
CARACTERÍSTICAS DA MADEIRA
Em sentido horário:
Arkpad. O sucesso do “Karuun” resultou na cria-
O material possui maior resistência, flexibilida-
ção de uma linha de mobiliário com cinco peças:
de e resistência às intempéries. No quesito cor,
um cabideiro, uma luminária, um sofá, um reló-
segundo Julian, as tonalidades são impregnadas
Banco Rest é outro lançamento do estúdio Out for Space a peça também leva linho e algodão.
gio e um brinquedo. A linha é caracterizada por
graças à presença de óleos e ceras na superfície.
uma estética concisa, redutora que a distingue
O colorido não some nem mesmo após lixar a
claramente do passado e para o futuro de rattan
madeira na hora de corrigir as imperfeições. Ou-
em design.
tra melhoria feita pelos designers foi desenvol-
O rattan da palmeira Callamus rotang pode alcançar até 160 metros de comprimento e tem
ver uma máquina para refinar o rattan em série sem gastar quase nenhuma energia.
formato de tubo. Tal característica permitiu que
O rattan é tradicionalmente usado para mó-
os designers alemães injetassem tubos capilares
veis e produtos à base de vime. Muitas partes da
na planta repletos de agentes de volume e pig-
Europa simplesmente desconhecem o material
mentos, o que preencheu os poros da madeira.
e as suas qualidades físicas altamente úteis. A
O processo deixou o material mais resistente e
tecnologia foi criada em colaboração com as Li-
ainda coloriu internamente as fibras com o tom
chtenfels Centro de Inovação e da Universidade
escolhido pelos profissionais.
de Ciências Applie Coburg.
Luminária Shine também foi criada pela marca alemã com a nova madeira. Blocos geométricos feitos em Karuun também foram lançados para funcionar como divertidos brinquedos.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
T U R I S M O
56-57
La Bella Puglia Ainda pouco conhecido pelos brasileiros, a região é composta por seis províncias e fica no “Taco da Bota”, na Itália
A Itália esconde um paraíso cercado pelo ocea-
de Bari (região metropolitana), que sucedeu a pro-
no e ainda pouco explorado, principalmente pe-
víncia de Bari, o que consequentemente criou uma
los brasileiros. A Região de Puglia fica bem ao Sul
fusão dos antigos municípios. Desta forma, Puglia
do país, o litoral é banhado por dois mares, o Mar
(ou Apúlia em português) é composta das seguin-
Adriático e o Mar Jônico. O lugar é tipicamente
tes províncias: Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi,
italiano: pequenos prédios amontoados, floreiras
Foggia, Lecce e Taranto.
nas janelas, ruas apertadas e um toque charmoso para onde se olha.
Além de belas paisagens, Puglia é uma das maiores produtoras de vinho na Itália, perdendo apenas
Trata-se de uma mini-península no Sul da penín-
para Vêneto. Na Puglia, é possível perder nos cam-
sula itálica, chamada também de “Taco da Bota”.
pos de milho (o celeiro da Europa), ou nadar nos
Tudo o que tem lá encanta: praias, comida, bebida,
seus mares. Você pode ir da misteriosa floresta Um-
habitantes, arquitetura, noite, eventos. A partir de
bra às ruinas de Murge; circular entre as seculares
janeiro desse ano foi criada a cidade metropolitana
oliveiras e animais que vivem pelos campos.
propósito que os “Trulli” são Patrimônio da Humanidade da UNESCO. OSTUNI Ostuni, também conhecida como ‘Cittá Bianca’, é caracterizada pelas suas casas, com muros, janelas, portas, escadas, tudo absolutamente branco. Tudo tão impecavelmente branco que torna o reflexo do sol incômodo aos olhos. Hoje só parte do seu centro histórico continua assim, mas vale HISTÓRIA E COZINHA
muito uma visita.
A história da Puglia é tão antiga quando o próprio homem. As frutas dos solos têm raízes firmes
PORTO BADISCO
e ajudam os visitantes a descobrirem lugares e
Porto Badisco, uma prainha que fica ao longo da
sabores autênticos. Há muitas maneiras de ex-
estrada litorânea (sentido Otranto/Leuca). É um pa-
pressar essas emoções, mas há um incentivo por
raíso na terra. Os pequenos barcos parecem flutuar
trás do vinho e da comida que deixa as sensa-
em suas águas calmas e transparentes.
ções simbólicas ainda mais complexas. Onde há vinho, também há uma boa cozinha: história, paisagens e arte.
LEUCA Santa Maria di Leuca é a cidade mais ao Sul
A Puglia tem todos os elementos para se tornar
da Itália - na verdade ela é uma fração da cida-
líder de uma nova tendência. Além do vinho, há
de Castrignano del Capo. Não há muito o que se
muitos outros tesouros: azeites de oliva extra-
visitar, mas bem na sua ponte, tem um santuário
virgens, pães, vegetais, frutas. Produtos que são
onde se pode ver um lindo pôr do sol.
considerados monumentos vivos de uma cultura de eras passadas.
BASILICATA Basilicata, em Sassi di Matera é também Patrimônio Mundial da UNESCO. Um lugar inóspito e intri-
Alberobello é uma cidadezinha particular,
gante. A sua cor é marrom cor pedra, terra, não é
cheias de “Trulli” casinhas brancas com telhados
a toa que é conhecida como ‘cidade de pedra’. O
de pedras. Muitas delas têm símbolos desenha-
centro histórico é escavado na pedra e é capaz de
58-59
dos nos tetos, estes símbolos representam pro-
demonstrar a habitação local desde os tempos pré-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
ALBEROBELLO
teções para as famílias que ali habitam. É encan-
-históricos. Valeu muito o pulinho, foi muito legal
tadora e parece um cenário de filme. Não é sem
passear por horas entre as suas ruas.
QUER SABER MAIS SOBRE A REGIÃO? FIQUE POR DENTRO DOS LUGARES IMPERDÍVEIS DE PUGLIA E CONHEÇA OS LOCAIS QUE MERECEM UMA VISITA: 1. Ver o Farol de Ponta Palascìa, a ponta mais a oriente da Itália. 2. Para rodar as maravilhas da Apúlia, o ideal é alugar um carro, pois em muitas cidadezinhas e praias o transporte público praticamente não existe. 3. Procure ir entre os meses de junho e início de outubro, quando dá para tomar banho de mar. Julho e agosto são os meses mais caros e mais tumultuados com turistas. 4 – Comer o doce pasticiotto, uma das especialidades da região, o qual surgiu por volta do início do século 18. É de comer rezando, principalmente o de chocolate e o de pistache. 5 – Visitar Santa Maria de Finibus Terrae: na época do Império Romano, o fim da terra era lá.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
6 – Ir ao Burgo Antigo de Otranto, um dos mais bonitos da Itália. 7 – Tomar banho na Gruta da Poesia, uma das piscinas naturais mais bonitas do mundo. 8 – Conhecer o centro histórico de Lecce, a Florença do Sul da Itália, para apreciar a sua arte barroca. 9 – Ir a Santa Cesarea Terme e deliciar-se nas suas piscinas naturais. 10 – Admirar as grandes plantações de oliveiras e os trulli (casas de forma redonda e telhado cônico) que compõem a paisagem da região. 11 – Conhecer as casinhas brancas de Alberobello. 12 – Ir à Gruta da Zinzulusa, situada entre Castro e Santa Cesarea Terme. 13 – Tomar banho em Fiordo del Ciolo, uma pequena praia a cerca de 9 km de Santa Maria de Leuca. 14 – Dormir em uma masseria, construção típica das propriedades agrícolas. Existem algumas que oferecem todo conforto e luxo que se prezem. 15 – Conhecer o centro histórico de Gallipoli, província de Lecce, e ainda poder curtir seus badalados happyhours e festas na praia durante o verão.
K
I N V E S T I M E N T O
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
60-61
A VEZ DOS JOVENS Construtoras focam no público jovem que representa 30% dos imóveis na planta e 80% dos que procuram as imobiliárias Considerado um público exigente e de potencial, os jovens estão no foco das construtoras. Os
muito ao corretor é entender como as pessoas buscam seus imóveis.
compradores entre 25 e 35 anos representam hoje 30% dos dos clientes de imóveis na planta
USO DA INTERNET
e até 80% dos que procuram imobiliárias, segun-
Pesquisa recente do Portal VivaReal, realizada
do publicação do Diário Digital. Segundo núme-
com integrantes das três gerações que acessaram
ros da Caixa Econômica Federal, os compradores
o portal para comprar ou alugar sua residência
com até 35 anos representam 57% de toda a car-
apontou tanto as motivações que os levam a bus-
teira de habitação da instituição.
car um novo lar quanto os fatores que influen-
Pensando nesse nicho de mercado, as cons-
ciam o processo de escolha.
trutoras têm apostado em empreendimento
O resultado da pesquisa, que demonstra aspec-
para esse perfil de compradores: compactos,
tos como o tempo adequado para tomar a decisão
que facilitam a limpeza e organização, com boa
de compra, a preferência por tipologia e metragem
localização e áreas de lazer. Hoje a maioria dos
além dos canais preferidos para buscar do seu imó-
jovens nessa faixa etária possuem renta própria
vel na Geração y (de 18 a 35 anos) e os Boomers
e são mais independentes por esse motivo ficou
ou Geração X (36 a 69 anos). Entre as constatações
mais fácil poupar dinheiro para dar uma entra-
mais importantes da pesquisa está que 55% das
da. Outro fator que conta a favor é que com a
pessoas que buscam imóveis pela internet fazem
redução dos riscos para os bancos, é possível
parte da Geração Y. Essa fatia também prefere a
financiar com uma pequena reserva devido à
busca por aplicativos móveis 50% contra 39%.
facilidade do acesso ao crédito imobiliário o
Sobre a preferencia por tipo de imóvel, 90% dos
que reflete significativamente no aumento dos
chamados Boomers buscam residências de 2 e 3
jovens compradores.
dormitórios, enquanto que 60% dos mais jovens
Entre as muitas diferenças que existem entre
preferem com apenas dois quartos. No quesito
as gerações Y (18 a 35 anos), X (36 a 50 anos) e
quantidade de imóveis, 81% da geração Y busca
Baby Boomers (51 a 69 anos) é interessante en-
seu primeiro lar e 63% da X já possuem casa. Os
tender como se comportam com relação ao tra-
dois perfis de compradores escolheram ser conta-
balho, aos relacionamentos, como compram en-
tados pelas imobiliárias por e-mail - 87% dos en-
tre outros aspectos. Mas um ponto que interessa
trevistados sinalizaram essa preferência.
D O
L A D O
D E
L Á
OPÇÕES EM EDIMBURGO A capital escocesa se prepara para receber tu-
da parte histórica de Edimburgo pela revista The
ristas e artistas do Fringe, o maior e mais eclé-
List, conheceu a fama internacional depois que
tico festival de teatro do mundo, que acontece
JK Rowling e seu Harry Potter viraram fenômeno
durante o mês de agosto. Por isso, vale duas dicas
de vendas. A escritora costumava se refugiar no
de roteiro em Edimburgo. O estiloso restaurante
café, com vista para o deslumbrante Castelo de
dentro do Hotel Missioni, cuja modernidade e in-
Edimburgo, para se inspirar ao escrever a saga do
tensa paleta de cores contrastam bem com o es-
cultuado bruxinho.
tilo ultragótico da capital escocesa, é uma pedida de classe – mesmo sem estar hospedado nessa belezinha excêntrica e cara. Ótimos cocktails e uma cozinha italiana contemporânea e rica dão ao lugar uma aura fashion ideal para amigas em busca de ver e serem vistas. Neste espírito, aconselha-se começar com algumas cervejas Innis & Gun, a ruiva mais deliciosa de Edimburgo, fermentada em barril de uísque, antes, no Bar DESTAQUEIMOBILIÁRIO
62-63
Créditos: Divulgação
Missioni. Preços camaradas pelo luxo do local. O Elephant House Café é parada obrigatória. Pitoresco café e restaurante, considerado o melhor
D O
L A D O
D E
C Á
EXPERIÊNCIA NA NATUREZA Já pensou em desfrutar de momentos únicos em contato com a natureza e experimentar pra-
centes, das matas ciliares e de parte dos 6% de Mata Atlântica que restam no Brasil.
tos feitos de maneira exclusiva? Na cidade de
Inteiramente preservado, o Paraíso das Trutas é
Piraquara (PR), a 27 km da capital Curitiba, o em-
uma reserva situada nos jardins da Serra do Mar.
presário gaúcho, Heitor Slomp, criou um espaço
Um local totalmente adequado ao Turismo Ecoló-
único onde a Mata Atlântica está preservada.
gico e que favorece a educação ambiental.
Quando a propriedade foi comprada há mais de 25 anos, a intenção era criar um refúgio em harmonia com a natureza, onde pudesse reunir a família e os amigos, e juntos preservar a natureza. Com o tempo os amigos passaram a chamar outros amigos, e assim o local passou a atender a demanda de pessoas interessadas em visitar e saborear trutas, criadas dentro da propriedade de forma natural. O Paraíso das Trutas tornou-se mundialmente conhecido por ser ecologicamente correto, simples, rústico e aconchegante, sem agredir o meio ambiente e prezando pela preservação das nas-
G A S T R O N O M I A
Créditos: Divulgação
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
64-65
HARDCORE e boa comida
Gastropub Cão Véio se destaca por reunir música e gastronomia de qualidade com a assinatura do chef Henrique Fogaça
Hardcore e outras vertentes do rock reverberam pelo salão do gastropub Cão Véio, em São Paulo (SP). O endereço é tocado por um trio bem ligado ao gênero: o músico Badauí, vocalista do CPM22, o promoter Kichi, que já trabalhou para o Sepultura, e o chef Henrique Fogaça, vocalista da banda Oitão. Porém, mais conhecido por seu trabalho no restaurante contemporâneo Sal e, mais recentemente, por participar do programa televisivo Master Chef Brasil. Os três sempre gostaram de pubs e reparavam os
DOGUE ALEMÃO INGREDIENTES
aspectos positivos e negativos das casas que eles
130g de acém
visitavam. Colocaram a ideia de abrir um pub com
Sal
comida e música de qualidade. A ideia do nome
Pimenta do reino
surgiu por causa de uma estátua de cachorro que o
Cebola roxa
Kichi tinha e colocou na entrada do bar.
60g de costela de porco desfiado
Localizado na rua João Moura 871 em Pinhei-
Mel e cachaça
ros o bar Cão Véio reúne a galera que sai do tra-
Queijo gouda
balho para dar uma desestressada e quem gosta
Agrião precoce
de sair realmente para curtir a noite seja durante
Tomate italiano
a semana ou de fim de semana. O bar que respira
Pão de batata
hardcore possui uma decoração bem estilizada,
Acompanha mandioca frita
com um ar despojado e dois ambientes um ao ar livre que é bem bacana para os dias de calor e
MODO DE PREPARO
para galera quem curte ver o movimento da rua.
Comece com 130g de acém temperado com sal e
O espaço interno do bar é mais aconchegante
pimenta do reino e uma base de cebola carameli-
ideal para quem quer comer, beber e bater papo!
zada, em cima deste hambúrguer vai uma porção
Entre os diferenciais, além da música, a casa
de 60g de costela de porco desfiada, essa costela é
possui um ambiente confortável, com poltronas,
assada por quatro horas em baixa temperatura ma-
comida de qualidade e uma extensa carta de
rinada em mel e cachaça antes de ir ao forno. Tem
cervejas especiais. Toda a decoração remete aos
também como ingrediente queijo gouda, em cima
cachorros e a pubs ingleses. A alimentação leva a
dele a cebola roxa caramelizada (ela é bem adoci-
assinatura do Chef Fogaça e também faz referên-
cada), agrião precoce, tomate italiano, acompanha
cia a termos caninos.
mandioca e o pão utilizado é pão de batata.
Cão Véio Rua João Moura, 871 • Pinheiros São Paulo/SP • (11) 4371-7433 www.caoveio.com.br
Bar é comandado pelo vocalista do CMP 22 Badauí, o promoter Kichi e o chef Henrique Fogaça.
O B J E T O
D E
D E S E J O
Guarda-roupa tecnológico Já imaginou tirar sua camisa, calça ou terno limpinha e cheirosa diretamente do seu guarda-roupas? Isso é possível com o Clothes Care System, equipamento da LG que promete descomplicar sua vida. O produto possui as funções especiais de lavagem a seco e vaporização. Funciona assim: ao guardar suas roupas nele, o processo é ativado, e, com isso, você tem a garantia de que suas roupas vão sair dali ainda melhores do que quando entraram, pois o equipamento remove o pó e sujeiras sólidas e até desamassa tecidos mais leves e sensíveis. O produto deve ser disponibilizado pela LG em apenas alguns poucos mercados ao longo de 2015. A empresa não confirmou o preço final, mas, conversando com alguns especialistas, eles adiantaram que o preço deve ser bem salgado, mesmo para os padrões norte-americanos. Ou seja: um produto para poucos, mas que não deixa de ser curioso e diferenciado.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
66-67
I N F O R M E
Dueto portão de garagem e portão social valoriza e destaca os projetos residenciais
Mais que um portão MagicDoor se destaca por proporcionar soluções inteligentes com linhas modernas, designer inovador e excelência em acabamento Um portão conectado às principais tendências
um produto que valoriza e destaca os projetos
de design e arquitetura do mundo. Esse é o produ-
residenciais desses profissionais. A matéria prima
to criado pela MagicDoor, empresa de Blumenau
usada na produção dos portões atualmente é o alu-
(SC), que produz portões inovadores, com alta du-
mínio, que além de mais resistente e mais durável,
rabilidade, resistência e baixa manutenção.
deixa os portões muito mais leves, o que auxilia e
A marca surgiu em 2007 quando os idealizado-
muito no processo de automação e, em relação aos
res da MagicDoor perceberam a necessidade de
modelos tradicionais, pois necessitam menos ma-
criar um portão basculante pronto para receber
nutenção ao longo de sua utilização.
automação sem que fossem necessárias perfura-
Hoje, a MagicDoor está presente em obras das
ções extras no material e a colocação de supor-
maiores construtoras de Santa Catarina, e vem
tes que, muitas vezes, prejudicavam a estética
revolucionando a arquitetura na linha de portas
do projeto arquitetônico.
e portões, criando soluções inteligentes com li-
De lá para cá, a fabricante de portão vem agradando construtoras, arquitetos e engenheiros com
nhas modernas, designer inovador e excelência em acabamento.
MagicDoor Rua Edmundo Ewald, 175 Salto do Norte • Blumenau/SC (47) 3339-7007 • (47) 8831-9052 www.magicdoor.com.br
S U S T E N T A B I L I D A D E
Crédito: Divulgação
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
68-69
Naturalmente sustentável A produção de pisos de madeira deve seguir critérios rigorosos para garantir a preservação da natureza Por Marina Portella A preocupação com o meio ambiente deixou
Há também a utilização de resinas sem emissão
de ser um diferencial para ser um valor primor-
de formaldeído. “A característica é a mesma de
dial em todo o processo produtivo de empresas
um piso maciço, porém só utilizamos a parte útil
e fábricas, independente do porte ou ramo de
da madeira na superfície, evitando o desperdício
atuação. A tendência agora ultrapassa a obriga-
na base e maximizando sua vida útil”, explica Fa-
ção de zelar pela preservação, é indispensável
bio Valerio, da Masterpiso Engineered Floor.
tomar medidas que gerem resultados benéficos ao planeta.
Durante o processo de fabricação dos pisos os resíduos não são descartados e sim transformados.
A empresa Masterpiso, parte do grupo Indus-
“Por se tratar de madeira, principalmente para a
Parquet, a maior do segmento no mundo, pro-
base, que deve ser 100% estável, inevitavelmente
duz pisos multiestruturados em madeira, que se
são geradas lâminas que não passam no controle
diferencia do maciço por ter base composta de
de qualidade. Estas são encaminhadas para a cal-
lâminas torneadas de madeiras tropicais e de re-
deira onde é gerada energia térmica para utilização
florestamento, que são montadas de maneira em
própria, no aquecimento das prensas. Caso a quan-
que as fibras fiquem cruzadas e revestidas com
tidade seja superior à demanda interna, a mesma
capas de madeira nobre. Os produtos da Master-
é destinada a clientes externos, gerando uma ren-
piso têm essa preocupação desde a preparação
da atual que abate cerca de 35% do consumo de
da base, feita com madeiras de reflorestamento.
energia”, equaciona.
CUIDADO ESPECIAL A produção de produtos sustentáveis requer um cuidado especial com a matéria-prima. As madeiras utilizadas na Masterpiso passam por um rigoroso controle de entrada na Indusparquet, onde são verificados todos os requisitos legais de corte, manejo e transporte da madeira, que são controlados por institutos governamentais como o Ibama. Todo o material utilizado passa por um longo período de estabilização e dentro disso um rigoroso controle de procedência. A gestão responsável da madeira também ade-
na execução do projeto. “Os produtos susten-
qua-se às exigências do mercado externo, devido
táveis o tornam mais eficiente e moderno. Eles
ao alcance da fábrica em outros países. “Nossos
respeitam o consumidor, a sociedade e o meio
pisos são certificados pelo Carb (Controle de emis-
ambiente, pois é um produto que não faz mal a
são de Formaldeído), a CE - exigência para ingresso
70-71
saúde e tem qualidade comprovada. A segurança
no mercado Europeu - e FSC (Forest Stewardship
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Para a arquiteta Rose Guazzi, que preza pelo uso de produtos sustentáveis, eles vêm a somar
de ter um produto que preserva os recursos na-
Council - Controle do Manejo Florestal), com abran-
turais certamente faz toda a diferença”, explica.
gência mundial”, finaliza Fabio.
AABellaVitta BellaVittaééuma umaempresa empresaespecializada especializadana naconcepção concepçãode deambientes ambientes comerciais comerciaiseeresidenciais residenciaisque queatua atuadesde desdeoodesenvolvimento desenvolvimentodo doprojeto projetoaté até aaprodução produçãoeeinstalação instalaçãodo domobiliário. mobiliário.AAempresa empresainveste investeno nodesign designeena na criação criaçãode deprodutos produtosúnicos únicoseesosticados, sosticados,mantendo mantendoaaoriginalidade originalidadede de seus seusprojetos projetoscom comintuito intuitode deelevar elevaraaqualidade qualidadede devida vidade deseus seusclientes. clientes.
Rua RuaArnaldo ArnaldoMoreira MoreiraDouat, Douat,444 444 Floresta Floresta| |Joinville JoinvilleSC SC (47) (47)3027-3798 3027-3798/ /8847-4308 8847-4308 E-mail: E-mail:neila@bellavittamoveis.com.br neila@bellavittamoveis.com.br Bella BellaVitta VittaMarcenaria MarcenariaConceito Conceito
A B I M A D
Estética e funcionalidade 20ª edição da Abimad traz o que há de melhor em móveis e assessórios de alta decoração no Brasil
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
72-73
O mobiliário precisou se adaptar a uma nova
menos formais, com grande mistura de materiais
realidade: ambientes integrados e locais de con-
e modelos. Conforto, aliado à estética, a funcio-
vívio. Essa nova dinâmica das moradias brasilei-
nalidade e a qualidade no acabamento, são os
ras faz com que os móveis também passem por
pilares que nortearam a produção dos nossos
uma transformação. Além da estética a preocu-
expositores nessa edição”, destaca o presidente.
pação com a funcionalidade é latente, mas é pre-
A feira contou com a presença de mais de 700
ciso não abrir mão da qualidade de acabamento.
lojistas de todas as regiões do Brasil. Com a mu-
Quem expõe essa recente realidade do setor é o
dança do cenário econômico e comportamento
presidente da Abimad, Michel Otte.
do consumidor, a entidade investiu em regiões
A entidade promoveu em julho a 20ª edição
promissoras do mercado nacional. “Esta é uma
da Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta
das nossas prioridades, fortalecer parcerias e
Decoração, no Expo Center Norte, em São Paulo.
abrir novos clientes”, explica o diretor finan-
Foram 94 marcas que trouxeram o que há de me-
ceiro da Abimad, Paulo Allemand. A seguir uma
lhor em móveis e assessórios de alta decoração
seleção de produtos que marcaram a edição de
do país. “O lojista pode encontrar características
inverno da feira.
TUMAR Elegância, conforto e imponência são sinônimos da poltrona Dominique. Peça que segue tendências internacionais, através dos braços mais finos e grandes almofadas ideal para ambientes menores.
BELL’ARTE Moritz, por Studio Bell’Arte, possui uma base revestida de recouro e pés estilizados em alumínio. O sofá Moritz é ideal para ambientes modernos e sofisticados. Muito confortável, o modelo está disponível em diversas modulações.
TREVISAN CONCEPT Com uma pegada colorida a Trevisam Concept segue a linha de proporcionar experiência e emoção a seus clientes de forma inovadora. Como a poltrona Pavão Punjab cheia de estilo e multicolorida.
INSIGHT A mistura de madeira de demolição com a laca traz um efeito mais intenso que a simples mistura de padrões nessa fascinante bancada. O efeito dramático pretendido pela mistura de texturas inéditas DESTAQUEIMOBILIÁRIO
74-75
eleva o resultado final. Tendência e modernidade comprometidas com a tradição do rústico e a valorização do ser humano.
ILHA BELA Assinado pela design Diana Gireli o estofado NEON pode ser definido pelas palavras design e conforto. Desenvolvido com apelo retrô, linhas retas e pés palito de madeira maciça é perfeito para compor os ambientes modernos e integrados.
MÓVEIS JAMES Aconchego, leveza, contraste de texturas, valorização da madeira natural. Tudo isto está presente na poltrona Belle. Nesta peça, a combinação harmoniosa da palhinha portuguesa com a madeira natural e com o assento estofado chama a atenção em qualquer ambiente. Se agrada aos olhos, é também extremamente confortável ao corpo: a ergonomia perfeita e o uso de persintas elásticas sob o assento estofado, fazem de Belle uma poltrona extremamente confortável.
SALVATORI A Poltrona Ameli, tem um design diferenciado, além de ser super confortável. Possui várias opções de cores em couro natural.
C O L U N A
L U C A S
-
C A S A
C O R
S C
Juliana Pippi, a Profissional do Ano de Arquitetura segundo o NCD. Crédito: Pedro Waldrich
Noite de Gala A Noite de Gala do Núcleo Catarinense de Decoração (NCD) reuniu personalidades e empresas no dia 11 de julho, no Bela Vista Country Club, em Blumenau. Juliana Pippi, que três dias antes recebeu o troféu de Melhor Projeto Florianópolis (Top Decor) por seu ambiente na Casa Cor SC, foi agraciada com o título de Profissional do Ano de Arquitetura, indicada pelo NCD como profissional mais atuante do mercado. A arquiteta Ana Paula Ronchi, também premiada na última edição da Casa Cor SC, e os diretores do NCD Marcos Almeida Luz, Jefferson Georg, Catia Rabelo Bastos, Sidney Rosa, Renata Brogni, Heloisa Veronesi e Marcela Medeiros, prestigiaram o evento.
Design + poesia O Núcleo de Decoração do Vale, com apoio de seus lojistas, da agência de comunicação GGe Design e do decorador Érico Luiz da Conceição, preparou uma cenografia para compor as áreas comuns da sede da Casa Cor SC em Itajaí, com imagens de identidade forte em design, contribuindo para o momento do le, consistiu na adesivagem dos corredores da mostra com belas
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
evento e sua temática. A intervenção, baseada no tema Life Sty76-77
imagens de ambientes, modelos, peças de design e decoração, e frases de pensadores conhecidos do grande público.
Legenda - Cenografia compôs áreas comuns da CASA COR SC em Itajaí. Crédito: Núcleo de Decoração do Vale
Balanços ficarão como legado da Bienal para Florianópolis. Crédito: Sandra Puente
Troféu criado por Emanuel Vasco Nunes para a CASA COR SC.
Legado da Bienal Os balanços pendurados do lado externo do Centro Integrado de Cultura (CIC), em Florianópolis, agradaram o público adulto e infantil que circulou pelas instalações da Bienal Brasileira de Design, encerrada no dia 12 de julho. O projeto, intitulado Ninho Ovo, foi feito pela arquiteta Juliana Castro em parceria com o Coletivo Criativo. Com duas versões (uma para um usuário e outra para até três pessoas), os balanços vermelhos ficarão como legado para a capital, interagindo com o ambiente urbano e convidando as pessoas a aproveitarem ao máximo o espaço livre sob as árvores.
Troféu da Casa Cor SC O escultor moçambicano Emanuel Vasco Nunes foi o responsável pela criação dos troféus entregues aos profissionais premiados pela Casa Cor SC em 2015. As peças representam o olhar do artista sobre o tema da mostra, “Design para UM”, e consiste na escultura de rostos que aparecem de forma figurativa nos troféus destinados aos melhores ambientes do evento. Emanuel fez sua primeira participação no evento em 2011, com belas esculturas que figuravam a fachada do prédio localizado na antiga sede do jornal O Estado, em Florianópolis. Desde então, por meio de parceria com profissionais da mostra, participa anualmente da mostra.
Lucas Petrelli Wilmer é diretor executivo da Casa Cor SC formado em Arquitetura e Urbanismo pela USFC
A B U P
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
78-79
S H O W
A nova linha Castiçais de Vidro da Monarte é composta por produtos feitos de vidro transparente podendo ser coloridos nos tons de azuis e laranja. Além disso, conta com design sofisticado e são ideais para decorar desde festas até ambientes externos.
Traços e cores da arte 31ª edição do Abup Show se inspira na interação das pessoas com objetos decorativos e brinca com ícones do mundo casa Dando continuidade à série “Arte e Decoração”,
parte do calendário oficial das feiras do setor de
que prestigia o artista brasileiro, o Abup Show
utilidades e presentes, apresentando as princi-
convidou o artista plástico Marcos Aurélio para
pais tendências, destaques de design, novidades
assinar a campanha de comunicação visual des-
e tecnologias do setor. Confira!
ta edição, estampando seu estilo pop art repleta de cores e objetos decorativos. A 31ª edição do consagrado evento de negócios voltado para o mundo casa e decoração, apresentou de 12 a 16 de agosto as principais novidades e lançamentos do setor. O evento, que aconteceu no Centro de Eventos PRO MAGNO, em São Paulo, apresentou uma fascinante e elegante explosão de cores, formatos e detalhes da arte. “O Abup Show está posicionado como o evento que possui o melhor mix de produtos de alto padrão para casa, isso porque selecionamos as melhores empresas do mercado. Para acompanhar essa exclusividade, caprichamos muito nos detalhes”, afirma Cecília Rima, diretora das feiras do Abup. Aberta para lojistas e profissionais do segmento, o Abup reúne visitantes de todo o país e já faz
A nova lamparina Trianon, da Lampe Berger, possui um formato de bonbonnière e sua decoração floral em decalque branco remete ao espírito da hora do chá. Seu frasco em porcelana decorada, filado em prata e com sua tampa arredondada confere um toque chic e de estilo único.
A Linha Crochet, da Tyyli Home, é composta por peças em cerâmica, fabricadas em Portugal. A linha inclui prato raso, prato fundo, prato de sobremesa e caneca. Disponível nas cores off-white e laranja.
Perfeita para compor uma linda sala de estar, a mesa de centro Bertioga, dá um ar clássico ao ambiente. O produto é fabricado em ferro com tampo de vidro. Da Reginez.
A cadeira Chair One é de forte presença em um estilo industrial. Base cônica de cimento com assento em alumínio, pintura poliéster e tratamento retardador de chamas. Pode ser usada em áreas externas. Da Viszla.
Peças com um toque de luxo ideal para servir ou compor a decoração. À nobreza do cristal alia-se o brilho distinto do ouro, numa base tridimensional pintada à mão, acentuando a exclusividade do conjunto. Conjunto em cristal Olympos, disponível na Vista Alegre.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
80-81
A garrafa Térmica da Rice, da marca dinamarquesa Modali Design, é fabricada em melamina, com capacidade de um litro e com excelente resistência para líquido quente ou frio.
A nova coleção Cher Blanc, da marca Noritake, conta com delicados e charmosos produtos para jogos de jantar, café e chá, todos fabricados em porcelana.
A R Q U I T E T U R A
C O M E R C I A L
Volumetria e informalidade
Pimont Arquitetura cria espaço empresarial a partir do volume dos ambientes privilegiando a circulação As dinâmicas discutidas na definição de um ambiente de escritório proposto pela Pimont Arquitetura resultaram num projeto que partiu da sala de reuniões, espaço reservado para encontros entre sócios e clientes de uma empresa de investimentos - localizada em Florianópolis (SC) - com sede em outras capitais do país. Numa área de 100 m², os ambientes de sala da direção e espaço confortável para o grupo de colaboradores, giram em torno do volume da sala de reuniões. “O escritório foi conceituado de maneira prioritariamente informal, traduzindo o estilo da empresa num jogo de volumes que destaca e integra as três principais delimitações do espaço organizacional”, explica Henrique Pimont, arquiteto responsável pelo projeto.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
82-83
Crédito: Pedro Caetano
Uma solução encontrada e que reforça a postura contemporânea da empresa foi a ausência de uma recepção formal, fato este que liberou espaço e permitiu a valorização e integração dos demais ambientes.
Nenhuma mesa ou balcão foram incluídos para receber formalmente o visitante. A ideia é acolher todos pessoalmente na entrada do escritório ou, melhor ainda, chegar até ele já acompanhado, vindo de um passeio pela cidade.
Os revestimentos em madeira, vidro e painéis de mdf texturizado, destacam os volumes de cada ambiente. Os trechos envidraçados garantem mento acústico assegura a privacidade com vidros
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
transparência e incidência de luz natural. O isola84-85
duplos. As persianas embutidas entre esses vidros permitem o isolamento visual quando necessário.
Os ripados em réguas espessas de Garapeira na sala de reuniões fracionam e diluem o contato visual com o exterior. Claramente delimitados do ponto de vista da circulação central, os ambientes se comunicam internamente, permitindo a integração e convivência da equipe de trabalho.
Henrique Pimont Rua Alves de Brito, número 141 Florianópolis • (48) 3025-1200 www.pimontarquitetura.com.br
O mobiliário completa os ambientes, equilibrando peças desenhadas pela Pimont Arquitetura, módulos corporativos, peças vintage e design contemporâneo. Um charme adicional é a grande luminária circular que decora a sala de reuniões e pode alterar seu foco e a intensidade da luz.
A R Q U I T E T U R A
Bem-estar e leveza Projeto assinado pela Soho Arquitetura com mobiliário Bontempo reúne sofisticação com um estilo clean e sofisticado Por Genielli Rodrigues
Uma decoração de interiores para ser clean precisa ser leve, em tons neutros e com móveis contemporâneos. Esse projeto de interiores para um apartamento no Brava Beach possui todas essas características garantindo modernidade e praticidade aos moradores. Assinado pelas arquitetas Karen Schauffert e Carolina Hernandorena, da Soho Arquitetura, de Balneário Camboriú (SC) e mobiliário executado pela Bontempo Balneário Camboriú, o apartamento possui uma sensação de frescor única e pequenos detalhes em cor fazem do lugar ainda mais sofisticado. Destaque para o quarto dos filhos que com uma simples troca de objetos poderá acompanhá-los também na vida adulta.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
86-87
Crédito: Claus W Photography
Esse espaço foi pensando no conforto total do cliente, por ser tratar de um projeto contemporâneo foi permitido utilizar elementos, como o painel movie e os nichos iluminados. As cores nude ressaltadas no ambiente transmite uma sensação de bem-estar e leveza.
No estilo bar gourmet, a cozinha ficou reservada para os momentos de descontração, aonde os clientes podem receber e cozinhar para seus convidados. As cores brancas predominam e contrastam com os espelhos, proporcionando mais amplitude ao ambiente.
Já a parte interna da cozinha possui um estilo contemporâneo, usando linhas retas e cores claras que proporcionam luminosidades e ampliam o espaço reduzido.
Com os mesmos acabamentos utilizados na cozinha gourmet, como os Kashmir e os espeestar que compõe a cozinha do apartamento. A
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
lhos, o bar foi projetado para complementar o 88-89
bancada em corian serve também como suporte para os vinhos.
A suíte máster segue o estilo clean de todo apartamento, a pedido do casal foi projetado um painel em laccato emoldurando o estofado da cabeceira e como finalização do painel, criados mudo em Lucido Grigio com abertura exclusiva da Bontempo.
O banheiro mantém os mesmos acabamentos da suíte máster, trazendo na sua composição o laminato Castagno que remete a madeira para aquecer o ambiente. Destaque para box estilo industrial.
Pensado num espaço aconchegante e prático para uma garotinha de oito anos, foi elaborado um quarto com linhas retas e cores claras, a bancada versátil pode ser usada para estudos ou como mesa de maquiagem, a colcha deixa o ambiente mais romântico.
Utilizando um conceito clean, o ambiente foi planejado para atender as necessidades de um jovem, que gostaria de um espaço que reunisse a área de dormir e ainda recebesse seus amigos adolescentes. Foram empregadas cores mais escuras a fim de deixar o ambiente mais masculino. Destaque fica por conta do cantinho reservado para o frigobar. DESTAQUEIMOBILIÁRIO
90-91
Bontempo (47) 3345 1313 www.bontempo.com.br balneariocamboriu@bontempo.com.br Infinita Surfaces Florianópolis (48) 33695253 Balneário Camboriú (47)32485754 www.infinitasuperficies.com.br atendimento@infinitasuperficies.com.br Oriente-se Tapetes (47) 3361-0139 cris_oriente@yahoo.com.br
Karen Schauffert e Carolina Hernandorena Soho Arquitetura Rua 2308, 22 sala 10 • Centro Balneário Camboriú/SC • (47) 3056-4960 contato@sohoarquitetura.com.br www.sohoarquitetura.com.br
Foto: Rovella Studio.
A R Q U I T E T U R A
Passe livre para criar Projeto do escritório Maganhoto e Casagrande preza pela área de convivência ampla e sofisticada para receber convidados Uma tela em branco. Foi assim que os profissionais do escritório Maganhoto e Casagrande Arquitetura encararam este projeto, pois receberam passe livre para criar. A tarefa era aproveitar bem os espaços da casa de 350 metros quadrados, localizada na cidade de Curitiba, de forma a torná-la convidativa para confraternizações e encontros com amigos, tendo em vista o perfil anfitrião dos donos do imóvel. Dentre os desafios encontrados, a pouca incidência de luz foi um deles, em decorrência do formato periférico da residência, que pouco privilegia a iluminação natural e exigiu dos profissionais um cuidado redobrado com o projeto luminotécnico. O estilo atemporal predomina nos 14 cômodos da casa, onde foi explorada uma cartela de tons terrosos, amadeirados e adamascados. Sua variação em texturas presentes na decoração e nos revestimentos foi a responsável por uma composição harmônica das cores escolhidas para o projeto.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
92-93
Crédito: Rodrigo Ramirez
A sala de televisão ganhou um sistema de som e iluminação é todo automatizado, com circuitos independentes e várias cenas que permitem criar climas diversificados.
Os profissionais fizeram um trabalho diferenciado no gesso, garantindo plasticidade e funcionalidade para o revestimento, que também trabalha como isolante acústico.
O espaço gourmet se destaca pelo pé direito alto, com mais de 3 metros de altura. Esse desnível valoriza o ambiente, que é integrado, mas ao mesmo tempo pode ser separado com portas de vidro. O espaço possui planejados da Kitchens. O uso de pedras de Uso de revestimentos inusitados, como este da
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
silestone da Portobello Shop dá um ar requintado. 94-95
Pastilhart aplicado na churrasqueira, foi explorado em todos os cômodos.
A mesa de seis lugares, integrada ao balcão da churrasqueira, cria um espaço de convivência ideal para receber convidados.
A madeira entra como elemento-chave para oferecer aconchego e atemporalidade à área externa, seguindo a mesma linha cromática do restante do projeto.
Os painéis de madeira de demolição, presentes em diversos ambientes, contribuíram para a identidade do projeto.
Os tons neutros também fazem parte da decoração do jardim, onde mesa, cadeiras, espreguiçadeiras e ombrellone seguem a mesma linha.
Artefacto (41) 3111-2300 www.artefacto.com.br atendimento@artefacto.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
96-97
Ideally Iluminação (41) 3339.1525 www.ideally.com.br contato@ideally.com.br
Crédito: Gerson Lima
Maganhoto e Casagrande Arquitetura Rua Dr. Ney Leprevost, 241 Curitiba/PR ˙(41) 3335-2918 www.maganhoto.arq.br
A R Q U I T E T U R A
Crédito: Monica Juergens
O home, formado por um móvel onde ficam os cenaria iniciando no hall de entrada e finalizado
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
eletrônicos, ganhou uma parede única em mar98-99
com uma lareira ecológica o que proporcionou a sensação de amplitude.
Luz e forma Arquiteta prioriza iluminação aliada ao design do mobiliário garantindo estilo e bom gosto Um projeto que prioriza a luz e a forma, onde a iluminação é aliada do design garantindo estilo e bom gosto. A decoração assinada pela arquiteta Monique Rossetto, da Mocatto Arquitetura, de Joinville (SC), teve como base um layout onde o anfitrião e convidados pudessem interagir em vários momentos, em uma confraternização, almoço ou até mesmo um churrasco. O layout luminotécnico fez toda a diferença nesse contexto e concedeu vida ao projeto. “O uso adequado da iluminação artificial ou natural ajuda a revelar detalhes do ambiente no decorrer do dia conforme a luz se modifica ou intensifica. E para obter o melhor resultado é preciso estudar cada ambiente”, descreve Monique.
A entrada do apartamento já reflete a ideia conceitual do projeto. Ganhando destaque especial com iluminação indireta em um painel de marcenaria que reveste toda parede lateral, contrastando com o revestimento de cimento queimado aplicado no pilar e viga aparentes.
A cozinha foi integrada com as salas. Detalhes de madeira, cimento queimado e revestimento cerâmico garantiram a unidade com a sala e a área
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
100-101
de jantar. A sacada foi incorporada ao ambiente interno com o objetivo de aumentar seus espaços.
A ideia de integração dos ambientes se faz ainda mais presente, aonde a sala de jantar integra a cozinha, home e varanda com churrasqueira. O ambiente contou com a valorização do mobiliário da Bella Vitta Marcenaria Conceito.
Monique Rossetto Mocatto Arquitetura Joinville • (47) 9657-9497 contato@mocattoarquitetura.com.br www.mocattoarquitetura.com.br Bella Vitta Marcenaria Conceito (47) 3027-3798 (47) 8847-4308
O escritório é um espaço funcional, utilizado como closet e quarto de hóspedes. O sofá vira cama e a utilização de elementos compôs um ambiente mais masculino, a pedido do proprietário que utiliza o cômodo como ambiente de trabalho diário.
Diart - Artigos de Decoração (47) 3026-2656 Monica Juergens - Fotografia (47) 8891-1308 Sou.fa Design (47) 88308007
A R Q U I T E T U R A
Integrar e divertir
Cobertura com ampla área de lazer foi totalmente pensada para a nova formatação da família Divertir, integrar, reunir, mas também proporcionar privacidade essas ações pautaram o projeto desta cobertura de 252,33 m² para um casal com duas filhas. À frente desta repaginação as arquitetas Carolina Mocelim e Patrícia Moschen, que também projetaram e ajudaram na escolha do antigo apartamento dos moradores. Mas esse, diferentemente daquele, não estava preparado para receber a família que cresceu e a solução foi ir à busca de um imóvel que comportasse todos com conforto e segurança. Com a chegada das pequenas, as exigências aumentaram – materiais e móveis mais resistentes foram uma delas. A cozinha, que na morada anterior era totalmente integrada, agora não fica muito exposta, pois a rotina da casa tem outra dinâmica e nem sempre tudo está organizado. Uma porta deslizante faz o jogo de esconde e mostra. Outra mudança, que deixou o projeto mais prático e garantiu privacidade aos moradores, foi a transformação de duas suítes e dois quartos em quatro suítes. O living com home theather, jantar com apoio para a churrasqueira, estar de leitura e escritório passou por modificações para facilitar o dia a dia da família. A ampla na, também teve sua configuração alterada para
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
área de lazer aberta, com sauna, terraço e pisci102-103
agregar mais ambientes externos, proporcionar comodidade e facilitar a circulação. Confira!
Crédito: Jackson Inácio
Cores claras, iluminação pontual e a madeira da estante sob medida definem este espaço que reúne sala de jantar e estar de leitura e descanso. O tapete, que cobre boa parte dos dois ambientes, conversa com a obra de arte atrás do recamier.
A cozinha se destaca pelas cores claras e ângulos retilíneos. Para integrá-la ao living, basta acionar a porta deslizante que a separa do resto dos ambientes. No home theater, o colorido fica por conta dos objetos.
Na suíte de hóspedes, que antes era apenas um quarto, as portas do banheiro foram reposicionadas para garantir uma melhor circulação. Com a DESTAQUEIMOBILIÁRIO
104-105
mudança, o lugar ganhou um armário para guardar toalhas, malas e acessórios.
Boa parte da cobertura ficava em uma generosa área aberta, mas as arquitetas a incorporaram ao projeto. A varanda virou uma sala de jantar e a sacada lateral transformou-se em um home office e em uma brinquedoteca. Ainda assim, o espaço de lazer é amplo e comporta piscina, deck e sauna.
Carolina Mocelin e Patricia Moschen Final Forma Studio Design (48) 8403-2535 / (48) 9103-1234 (48) 3343-0634 carol@finalforma.com.br patricia@estiloproprioarq.com.br
Os tons claros e a sensação de tranquilidade também se estendem ao quarto de casal, que ganhou cama sob medida com cabeceira de camurça. O espelho amplia o ambiente.
Bella Catarina (48) 3225.0222 www.bellacatarina.com.br RoKa (48) 3025-1994 www.rokanet.com.br Zuhause Kretzer (48) 3028-1200 www.kretzermoveis.com.br
C O L U N A
A L E X
F E R R E R
Celeiro de talentos
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
106-107
Sem dúvida alguma Balneário Camboriú e região
uma seleção com os mais renomados profissionais
são um verdadeiro canteiro de obras. Seus suntu-
de arquitetura, decoração e design, para elegerem
osos edifícios, com alturas que quase chegam ao
a sua peça preferida na loja e descrever como a
céu colocam a pequena cidade grande no circuito
usariam num determinado ambiente. As dicas va-
imobiliário nacional, afinal de contas, quem não
liosas e de bom gosto podem ser aproveitadas em
sonha em ter um apartamento por aqui. Com isso o
diferentes composições.
local é um celeiro de grandes talentos. Muita gente
Os convidados fazem parte de um seleto gru-
não sabe, mas eu amo arquitetura e com certeza
po de destaque no meio decór na região e no
seria minha segunda profissão, que não deixa de
Estado. A ideia, que começou no início de julho
ser uma forma de se comunicar.
já está na 7ª edição e se tornou referência entre
Na minha estreia na Revista Destaque Imobiliário
os profissionais, que usam todo o seu expertise
vou mostrar uma ação bem bacana. A cada sexta-
para demonstrar através de dicas como compor
-feira a Artefacto Home, no Balneário Shopping faz
a decoração.
Mesa de chá Giarre – por Simara Deola Mello Para a arquiteta Simara Deola Mello a peça de #DesejoArtefacto foi a mesa de chá Giarre, pelo seu design clean e leve próprio para ambiente de estar e para uso como mesa lateral. “Um coringa”, afirmou.
Crédito: Carlos Alberto Alves
Poltrona Nest – por Granatti Jr O decorador Granatti Jr escolheu a poltrona Nest como sua peça destaque na loja, um objeto único, feito em metal e com um design exclusivo. “Essa poltrona tem um design diferenciado e vai bem em ambientes internos e externos, trazendo um ar de sofisticação à decoração”.
Buffet Oslo – por Fernanda Eicke A arquiteta Fernanda Eicke escolheu o Buffet Oslo, e se disse suspeita para falar de uma única peça. “O Buffet Oslo é uma peça com desing contemporâneo e fácil para compor com diversos estilos. Pode ser usado em composição em uma sala de jantar, ou uma peça de destaque em um living”, explicou.
Alex Ferrer é jornalista multimídia e comandante da Agência A Assessoria de Imprensa.
Mesa lateral Yego – por Taí Marchetti Bonetti O objeto eleito por Taís Marchetti Bonetti foi a mesa lateral Yego, uma mesa redonda com dois tampos em vidro 15 mm, com estrutura em aço inox polido. “Achei uma peça versátil, podendo estar numa sala ou quarto, dentro de vários estilos. Além do que, o trabalho de acabamento dos produtos em aço inox da Artefacto são excepcionais”, observou a arquiteta.
D E S T A Q U E
S O C I A L
Crédito: Heloísa Wagner
Crédito: Renato Gama
TROUSSEAU
NCD FLORIANÓPOLIS
Uma noite regada a Veuve Clicquot e macarons marcou a inaugu-
Em uma noite cubana, quatro escritórios de arquitetura e
ração da Marra Home Exclusivite Trousseau, em Balneário Cambo-
design da Grande Florianópolis foram premiados pela regional
riú. A loja fica no térreo do suntuoso Edifício Millenium, na Avenida
do NCD Grande Florianópolis por serem parceiros da entidade.
Atlântica. Quem comanda o espaço é a empresária Marraiana Perez
Robson Nascimento Arquitetos, Theiss Girardi Arquitetura e In-
que já possui a mesma loja em Jurerê Internacional. Na foto, a fran-
teriores, AD Progettare Arquitetura e Decoração e Juliana Pippi
queada Marraiana Perez e a convidada Rose Rambo.
Arquitetura Design ganharam uma passagem para a viagem de estudos a Belo Horizonte e Inhotim, em Minas Gerais. Na foto, Juliana Pippi, Helena Cristina Vieira, Marina Abati Rizzatti, Alcides Theiss, Cristiana Bez Delpizzo e Heloisa Veronesi.
Crédito: Carlos Alberto Alves
PATRÍCIA GOEDERT
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
108-109
Crédito: João Souza
BALNEÁRIO SABOROSO O Festival Gastronômico Balneário Saboroso teve
Balneário Camboriú recebeu a filial da Patrícia Goedert Doçaria e Café,
a sua 6ª edição em julho. A solenidade de abertura
comandada na cidade pela franqueada Anna Laura Alexandre. Com
aconteceu na Univali de Balneário Camboriú e con-
sede em Florianópolis, a Doçaria possui franquia também em Passo
tou com uma mostra dos restaurantes que integram o
Fundo (RS). Na imagem, Mário Alexandre e a franqueada Anna Laura
Saboroso, além da presença autoridades municipais
Alexandre, com Nathália Goedert e Bruna Goedert, filhas da empresá-
e estaduais, imprensa e convidados. Posaram para
ria Patrícia Goedert.
foto a presidente e o vice do Convention Bureau, Margot Rosenbrock Libório e Francisco Barão, com o presidente da Santur, Valdir Rubens Walendowsky.
Crédito: Mariana Boro
Crédito: Divulgação
BATALHA GOURMET
CASA X
A arquiteta Priscila Roccafiorita levou o troféu de primeiro lu-
As festas de aniversário e reuniões infantis têm uma nova e
gar na primeira temporada da Batalha Gourmet Infinita Concept,
sofisticada opção em Balneário Camboriú e região, é a Casa X.
anunciada em evento realizado no showroom, que fica no Casa
Franquia assinada por Xuxa, o local traz toda magia dos perso-
Hall Shopping, em Balneário Camboriú. Na segunda posição fi-
nagens e o enredo do mundo da Rainha dos Baixinhos. A festa
cou o designer Érico Conceição e no terceiro lugar a arquiteta
de abertura da Casa X Balneário Camboriú aconteceu no dia
Waleska Standke. Na foto, os vencedores da primeira temporada
25 de julho. Na imagem, a sócia na Casa X em Balneário Cam-
da Batalha Gourmet Infinita Concept com a diretora da marca
boriú, Ana Letícia Trevisan, a apresentadora Xuxa Meneghel e
Deise Meinert.
a diretora da Casa X na região Sônia Trevisan.
Crédito: Pedro Vianna
MADEIRO MDF Os empresários Emerson Mafra e Jeniffer Müeller foram anfitri-
Crédito: André Kopsch
CIRCUITO DOCOL Jóia Bergamo, Érica Salguero, Roberta Banqueri, Olegário de Sá, Ieda Korman, Beta Pollis, Otto Felix, Tici Andriani,
ões de um workshop voltado para profissionais do décor. O evento
Cintia Aguiar, Thoni Litsz e Claudio Lobato formaram o time
reuniu os principais arquitetos, decoradores e designers de inte-
de arquitetos e designers de interiores que estiveram em
riores catarinenses na loja Madeiro MDF, em Balneário Camboriú.
Joinville em julho, a convite da Docol, que realizou o seu
Além de apresentar tendências e novidades do setor moveleiro,
circuito que incluiu uma visita à fábrica. O grupo também
este ano o encontro teve o motivo festivo de anunciar a vinculação
conferiu o espetáculo do Festival de Dança de Joinville. Na
da Madeiro ao NDC do Vale. Na imagem, Emerson Mafra, Taciane
foto, Roberta Banqueri, Ieda Korman, Olegário de Sá, Jóia
Nitsche e Maria Cristina Iglesias.
Bergamo e Claudio Lobato.
A R T I G O
FIM DO IMPROVISO Os ousados estão aí para provar que o sucesso está à espera de quem não se abate diante de adversidades
Não, não é fácil. Na verdade, nunca foi, nem
de relacionamento. Tudo com qualidade, plane-
nunca será. Quem resolve empreender nesse
jamento e profissionalismo. Nada dá mais para
país sabe que será como uma corrida de obstácu-
fazer a arte do seu banner com o sobrinho bem
los. A carga tributária, a competição desleal, a fal-
intencionado. Nem é possível mais decorar a casa
ta de ética de uns, de profissionalismo de outros.
com aquela prima de bom gosto.
Mas não é hora - nem nunca será - de lamentar.
É preciso unir esforço no gigante círculo virtuoso
Há caminhos. E os pioneiros e ousados estão aí
do bom senso. Temos uma terra com abundante
para provar que o sucesso está à espera de quem
material humano. Não nos faltam espaços. A ordem
não se abate diante de adversidades.
então é ocupá-los com sabedoria. Luzes desligadas
Albert Einsten que nunca acomodou-se diante das verdades estabelecidas e portando, criou a base da física moderna Cátia Bastos é diretora da Regional Litoral do Núcleo Catarinense de Decoração
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
110-111
com sua teoria da relatividade já apontava há
AS RECEITAS QUE NÃO DÃO CERTO PRECISAM SER SUBSTITUÍDAS POR NOVAS TÉCNICAS
na loja e lamentos nos impedem de enxergar os caminhos. A Regional Litoral do Núcleo Catarinense de Decoração, por exemplo, nunca foi tão atuante. Em 2015
mais de um século que “no meio de qualquer di-
reinventamos nossas diretrizes pautadas na ple-
ficuldade encontra-se a oportunidade”. Quando
nitude de serviços. Estreitamos relacionamentos.
o mercado não colabora o seu produto precisa
Contratamos profissionais. Realizamos eventos.
ser ainda melhor, mais diversificado e criativo. As
Lançamos uma revista ainda mais bela. Trabalha-
receitas que não dão certo precisam ser substitu-
mos com emoção e encantamos! Trocamos expe-
ídas por novas técnicas.
riências e fortalecemos uma marca que hoje é selo
Não há margem para o erro. É tempo de cercar-
de qualidade. Nossas lojas associadas pensam da
-se dos colaboradores mais ágeis e eficientes. É
mesma forma. Seguem firmes, confiantes que o fu-
tempo de investir no marketing de conteúdo e
turo depende de todos e de cada um de nós.
TEMPO DE MUDANÇA Cenário atual exige transformação nos rumos de gestão
Em tempos de crise econômica, a gestão faz a diferença. Na época de vacas gordas, as empre-
satisfação dos usuários.
sas correm para atender a demanda e se esque-
Dentro desse processo, um dos pontos de
cem de arrumar a própria casa, deixando garga-
maior atenção é a área financeira que deve
los que, no longo prazo, minam a rentabilidade
adotar o sistema de centro de custos por setor.
dos negócios. Portanto, a retração econômica
Para tanto, é preciso ter clareza de objetivos e
não pode ser vista apenas com pessimismo.
de resultados através de ferramentas de Índices
Pelo contrário, histórias de sucesso provam que
de Controle, que fornecem um desenho da per-
é da crise que nascem grandes
oportunidades.
A hora é de arregaçar as mangas, reduzir custos e apertar os controles. Esse processo não é Américo Predebon é diretor Comercial na Qualitin desde 2011.
após a arrumação interna, iniciar a medição da
nem um pouco simples, aliás, os primeiros desa-
ESSE PROCESSO NÃO É NEM UM POUCO SIMPLES, ALIÁS, OS PRIMEIROS DESAFIOS SÃO BASTANTE DIFÍCEIS
formance de cada área, torna-se possível que os gestores consigam saber como foi seu desempenho no mês anterior, visualizar suas metas e retomar o crescimento. O mais importante é que
fios são bastante difíceis. Inicialmente, é neces-
todos os objetivos sejam aprovados pela direto-
sário verificar quais são as áreas mais críticas e
ria, o que dá segurança para cada gestor desem-
que necessitam de uma intervenção mais forte.
penhar seu papel. Com o tempo e a equipe mo-
É preciso também revisar as bases estratégicas,
bilizada, os resultados começam a aparecer: as
identificando diretrizes e valores que poderiam
mudanças são percebidas pelos colaboradores e
ser mantidos e corrigindo aqueles que necessi-
clientes. Os resultados do programa devem ser
tariam de adequações. O gestor deve implantar
acompanhados e divulgados para que os clientes
padrões para processos internos, realizar trei-
percebam as melhorias e manter a credibilidade
namentos com funcionários de diversas áreas e,
e a solvência da empresa.
A G E N D A
26 a 30/8
Feira de Imóveis 2015 A tradicional feira imobiliária, realizada pela Ademi/PR foi reformulada e chega a sua 24ª edição repleta de inovações. Além da participação das principais construtoras, incorporadoras e imobiliárias, o evento terá diversas atrações de lazer, culturais e gastronômicas gratuitas, abertas ao público. O evento acontece no Expo Renault Barigui, em Curitiba. Mais informações: www.ademipr.com.br
9 a 13/9 FAIRTEC 2015 Mais de 80 empresas catarinenses de construção, tecnologia, imobiliário e decoração já confirmaram presença na Feira Tecnológica da Construção Civil (FAIRTEC 2015), que ocorre no Centro de Eventos de Brusque. A FAIRTEC é um dos maiores eventos do setor em Santa Catarina e deverá apresentar ao público da região, os principais lançamentos, tendências e inovações na área. Mais informações: www.fairtec.com.br.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
112-113
15/8 a 30/11
Design Essencial 2015 O Senac São Paulo realiza a 10ª edição
21 a 24/10
do “Design Essen-
Intercon 2015
cial” – evento que oferece tendências e inovações na área
A Intercon 2015 vai
de design. Sob o
explorar os conceitos
tema “Iluminar”, no
do bem-estar, da boa
intuito de discutir a
saúde, da sustentabili-
iluminação adequada
dade socioambiental,
para cada espaço, a
da moradia inteligente,
programação conta
da segurança patrimo-
com exposições,
nial, da acessibilidade,
workshops, palestras
entre outros altamente
e mesas-redondas com renomados profissionais. Mais informações:
20/8/2015 a 2016
Artefacto Curitiba
desejados. A feira acontece na Expoville, em Joinville, no mês de outubro. Mais informações:
www.sp.senac.br A próxima edição
www.feiraintercon.
da Mostra Artefacto
com.br
Curitiba, marca os 15 anos da inauguração da loja em Curitiba e os 39 anos da marca. Neste período, mais de 300 projetos foram apresentados. Este ano os homenageados dos espaços serão expoentes das artes plásticas visuais. O objetivo é tornar a arte mais acessível ao público. Mais informações: www.artefacto.com.br
I M Ó V E I S
A L T O
P A D R Ã O
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
Costão da Barra
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
114-115
Oportunidade imperdível: Torre Norte, 4 suítes, dep. completo de empregada, living para 2 ambientes, cozinha espaço gourmet, sacada integrada, grill a gás, 4 vagas de garagem. Novo sem uso, 201 m² de área privativa! A melhor área de lazer de Balneário Camboriú! Apartamento 1101 R$ 3.200.000,00 – Apartamento 1401 R$ 3.400.000,00 (parceláveis).
www.camboriualtopadrao.com.br
Ed. Maria Regina Vanzo - Procave
Apartamento Padrão Procave: com 3 suítes, máster com closet e hidro, living para 2 ambientes, dep. completo de empregada, cozinha espaço gourmet, apenas 1 por andar, com 160 m² de área privativa, 3 vagas de garagem, mobiliado e decorado R$ 2.200.000,00.
I M Ó V E I S
A L T O
P A D R Ã O
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
Le Parc
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
116-117
Apartamento central, com 160 m² de área privativa, living para 2 ambientes, cozinha espaço gourmet com churrasqueira a carvão, 3 vagas de garagem, 3 suítes, máster com closet e hidro, vista definida do mar, área de lazer completíssima. Novo sem uso R$ 2.200.000,00 (parceláveis).
www.camboriualtopadrao.com.br
Cobertura Ed. Pompano
Cobertura central duplex: 290 m² de área privativa, finamente mobiliada e decorada, com 4 suítes, dep. completo de empregada, terraço com Spa, cozinha espaço gourmet, churrasqueira a carvão, 5 vagas de garagem individuais, oportunidade única R$ 2.800.000,00.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Todas as imagens são meramente ilustrativas. O projeto seguirá rigorosamente o memorial descritivo. R.I.: R.3-109.304
VOCÊ NO TOPO
118-119
VISITE O
DECORADO
Rua Miguel Matte, 261, esquina com a Av. Brasil Balneário Camboriú
Apartamentos de 4 dormitórios com o melhor custo-benefício de Balneário Camboriú Amplos apartamentos com 132, 154, 264 e 322m² de área privativa, de 4 até 8 dormitórios.
ENTREGA EM 2015
Apenas 2 apartamentos por andar Vista para o mar e a Mata Atlântica Localizado na Barra Norte, a duas quadras do mar
INFORMAÇÕES:
REALIZAÇÃO E CONSTRUÇÃO:
47 3264 1404 47 3433 0644
grupoestrutura.com.br
construtorajl.com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
120-PB