yViaja Ho
ñana Ma
#Cuidate
Medellín - Octubre de 2020
#ViajaPorColombia #TurismoSomosTodos #YoMeQuedoEnCasa #AplazaNoCanceles
EDITORIAL Revista
EDITORIAL
.com
Viaja X el mundo
@DestinoMedellin
Edición
@destinomed
Octubre 15 - Noviembre 15 de 2020
GERENTE
Francisco Montoya Uribe gerencia@puntualcomunicaciones.com.co
DIRECTOR - FOTÓGRAFO
Carlos Montoya Uribe
director@puntualcomunicaciones.com.co
COMUNICACIONES
Blanca E. Mejía Argumedo
comunicaciones@destinomedellin.com
DISEÑO
Beatriz Elena Martínez Ospina diseno@puntualcomunicaciones.com.co Foto portada: Cerro La Asomadera Cortesía Alcaldía de Medellín
Teléfono: (57- 4) 331 71 64 Medellín - Colombia
www.destinomedellin.com Bajo la dirección de
Somos miembros de
“L
a luz, al final del túnel” … Así lo vemos y así lo sentimos todos aquellos que de una u otra forma trabajamos para el sector del turismo, que como todos sabemos, fuimos los primeros en cerrar y estamos siendo los últimos en reactivar paulatinamente.
Esa luz, aunque muy pequeña, nos da una esperanza en comenzar abrir lentamente por sectores como ya lo vemos venido haciendo, por ejemplo, en hoteles, aerolíneas y restaurantes. Eso sí, con todos los protocolos de bioseguridad exigidos por el Gobierno Nacional, que hoy tenemos la esperanza de salir delante de esta crisis y que esperamos que en poco tiempo se normalice en todos los sentidos. Sin embargo, la apertura nos muestra un crecimiento muy lento y bastante pequeño por las cifras de ventas y porcentajes de crecimiento, en donde se presenta una economía en estado de alerta por la crisis tan alta que se muestra. Pero como a todo hay que verle el lado positivo y buscar la solución, nuestra invitación es a apoyar y comprar lo nuestro, el turismo local, y aplaudimos la excelente campaña que presentó la Alcaldía de Medellín que de una u otra forma apoya a todos nuestros emprendedores y empresarios a levantarse de esta crisis. Cada uno de nosotros ya podemos comenzar a turistear a nuestros pueblos cercanos, a los restaurantes que nos gustan, a comprar boletas con eventos o conciertos virtuales, a comprar por domicilios o a comprar productos de nuestros artesanos, emprendedores y hasta nuestros vendedores ambulantes, todo esto dinamiza la economía del sector, localidad o región, eso sí, con todas las medidas de autocuidado, que hoy por hoy es la medida más efectiva para prevenir el contagio del Coronavirus: autocuidarnos, usar tapabocas, lavado de manos constante y distanciamiento social. Somos y seremos el sector que dinamice y recupere la economía de nuestro país. No bajemos la guardia, cuídate y cuídame… ¡Te invitamos a leer Destino Medellín y a compartirlo con todos los tuyos!
2
ANET
L
V
E T HE
P
A
S
Todos los derechos r eser vados . Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Puntual Diseño y Comunicaciones.
Carlos Montoya Uribe Director
YCLE C
RE
Visita www.destinomedellin.com
Compra tu mercado en MerkaOrgรกnico y recรณgelo en nuestra tienda Nuestro equipo te ayudarรก a llevarlo hasta tu carro
Fรกcil, rรกpido y seguro 301 448 9297 - 305 341 2214 605 0269 www.merkaorganico.com 3
PELÍCULAMEDELLÍN RECOMENDADA DESTINO Y ANTIOQUIA
Besa el suelo | Netflix |
E
xpertos en ciencias y activistas famosos descifran las maneras en las que el suelo podría ser la clave para combatir el cambio climático y conservar el planeta.
Protagonista: Woody Harrelson
4
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
5
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
En Medellín están de nuevo habilitados todos los espacios ambientales
C
on la reapertura de los cerros tutelares El Picacho, La Asomadera y Pan de Azúcar, la Alcaldía de Medellín finaliza la habilitación gradual de espacios ambientales, la cual inició en septiembre como parte de la reactivación económica escalonada. Por consiguiente, estas áreas quedan oficialmente abiertas para el disfrute de la ciudadanía. Los primeros cerros en permitir la entrada a los visitantes fueron El Volador y Tres Cruces, a los cuales se sumó, posteriormente, El Nutibara. Desde el sábado, 10 de octubre, El Picacho abrió nuevamente en su horario habitual de 8:00 a. m. a 4:00 p. m., La Asomadera de 7:00 a. m. a 4:30 p. m. y el Pan de Azúcar de 7:30 a. m. a 5:00 p. m. El ingreso está autorizado para la realización de actividades deportivas, ambientales, culturales y de apropiación social. Los visitantes deberán hacer uso del tapabocas de manera permanente, conservar el distanciamiento social de mínimo dos metros entre cada persona, portar kit con alcohol glicerinado mínimo al 60 % o toallas desinfectantes, evitar aglomeraciones y descontaminar los gimnasios al aire libre antes y después de ser utilizados. Cerro El Picacho
Cerro Pan de Azúcar
66
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
Regresan los Mercados Campesinos a los parques y plazas de Medellín
C
omo mensaje de esperanza y apoyo a la comunidad rural, mientras avanza la reactivación económica de la ciudad, regresan los Mercados Campesinos a parques y plazas de Medellín. El pasado sábado 10 y domingo 11 de octubre, se realizó una prueba piloto de reapertura en seis de sus tradicionales espacios: Belén, Almendros, La Presidenta, Villa de Aburrá, Laureles y Ciudad del Río. La reanudación de esta actividad beneficiará a 203 productores rurales e indirectamente a más de 700 familias campesinas de Medellín.
Los alimentos que se adquieran en Mercados Campesinos no podrán ser consumidos en el punto de venta. La Alcaldía de Medellín invita a la ciudadanía a que sea muy estricta con el uso del tapabocas y con el cumplimiento del distanciamiento social durante su presencia en ellos. Así que, desde el fin de semana del 17 de octubre, quedan habilitados los 21 puntos en los que se desarrolla esta iniciativa.
77
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
Las bibliotecas públicas de Medellín también reabrieron sus puertas
C
on un evento transmitido en vivo y en simultáneo desde los parques biblioteca de Belén, San Antonio de Prado y la Biblioteca Pública Piloto, la Alcaldía de Medellín inició el pasado martes 6 de octubre la reapertura de las bibliotecas públicas para que la ciudadanía vuelva a disfrutar de estos espacios en el marco de la apertura general. La apertura de los parques biblioteca La Ladera y Popular No. 2, así como en una filial de la Biblioteca Pública Piloto, no se realizará por obras de adecuación física que se vienen realizando.
Los espacios estarán debidamente señalizados, desinfectados y con todos los protocolos de bioseguridad aplicados. Los menores de 14 años sólo serán atendidos si están acompañados por un adulto responsable. No se permitirá el ingreso de elementos personales, por lo cual es necesario llevar candado para utilizar los casilleros.
Por otra parte, la Biblioteca EPM inicia el servicio por ventanilla para préstamo y devolución de material, y las bibliotecas de Comfama también abren sus puertas de lunes a viernes de 9:00 a.m. El horario será de martes a domingo, de 9:30 a. a 5:00 p.m. y los sábados de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. m. a 4:30 p. m., con excepción de la Biblioteca Pública Piloto y sus sedes que abrirán de lunes a Los horarios y servicios de las unidades de sábado en el mismo horario. Además, se activan información están disponibles en los portales los servicios de circulación y préstamo, sala web o en redes sociales con la etiqueta virtual, exposiciones, entre otros, así como los #RegresanLasBibliotecas. makerspaces de los parques biblioteca Doce de Octubre y San Javier.
8
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
Encuesta de ANATO demuestra cómo se ha ido recuperando la confianza en viajar
C
on el objetivo de conocer la intención de viaje de los colombianos, ANATO ha desarrollado una serie de encuestas dentro de las que se ha podido indagar sobre el interés de viajar en los próximos meses y en Semana de Receso, además de la opinión sobre la presentación de la prueba PCR negativa al ingresar al país.
profesionalismo orienten sobre todas las medidas que se han establecido en los diferentes atractivos turísticos. Pero además de esto, consideramos que debemos seguir trabajando con el Gobierno en la apertura de más destinos para ofrecerle a los viajeros una oferta más variada”, concluyó Paula Cortés Calle, Presidente Ejecutiva de ANATO.
El último sondeo realizado, con motivo de la Semana de Receso, dejó entrever que la confianza de los colombianos ha ido recuperándose, pues de un total de 781 personas encuestadas, el 50% planeó un viaje doméstico o internacional para esta temporada. Igualmente, se les consultó sobre su percepción de cara a la exigencia de la prueba PCR negativa para ingresar al país, a lo que el 40% aseguró que le transmitía confianza; el 39% seguridad; y 21% molestia.
.freepik.es/fotos/
“Hay varios aspectos en los que, como Agencias de Viajes, hemos venido sumando esfuerzos para incentivar los viajes y brindar seguridad a los turistas. Una de ellas es la adopción de los protocolos, la capacitación de nuestras empresas para que con su
99
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
10
DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA DESTINO MEDELLÍN Y ANTIOQUIA
Medellín recibió premio internacional de Ciudad Inteligente por su transformación social, urbana y cultural
La transformación social, cultural, económica y ambiental de Medellín en los últimos años recibió de nuevo el reconocimiento del mundo al obtener el galardón otorgado por Netexplo, observatorio internacional de tendencias en el área digital, que es patrocinado por la UNESCO, el cual destaca la forma en que la ciudad se ha centrado en las poblaciones más vulnerables, a la vez que atrae empresarios, turistas y fomenta la innovación. El premio señala, de manera explícita, cómo hace solo tres décadas la ciudad fue nombrada como “la más peligrosa del mundo” por la revista Time, y ahora, en corto tiempo ha pasado a convertirse en un modelo a seguir para ciudades con un pasado problemático que buscan reinventarse a sí mismas.
¡Felicitaciones para nuestra querida Medellín! 11 11
12
Freepik.es
Ves estรก sonrisa...
...es porque vivo en Platinum Home Club
Un espacio rodeado de bienestar para la tranquilidad de los adultos mayores.
Llama y te asesoramos:
310 419 94 48
platinumhomeclub.com
DOMICILIOS: 300 6894635 WWW.VERSOSDECAFE.COM
versos.de.cafe
13
14
Mapa cortesía Alcaldía de Medellín
15
DESTINO COLOMBIA
16
HOTELES EN
DESTINO COLOMBIA
MEDELLÍN / MONTERÍA
Estamos Listos
VOLVEREMOS A ESTAR JUNTOS, EN SITES ESTÁ TODO LISTO PARA TU REGRESO CON LOS MÁS ALTOS ESTÁNDARES DE BIOSEGURIDAD Y NUESTRO CARIÑO ESPECIAL PARA TI.
MEDELLÍN (+57) 311 772 9737 WWW.SITESHOTEL.COM
Tienes nuestra llave RESERVA AHORA
MONTERÍA (+57) 321 490 1479 WWW.SITESRECREO.COM
17
DESTINO COLOMBIA DESTINO COLOMBIA
DESTINOS que San Agustín Medellín
Playa de Belén Ipiales
Arauca
Parque Tyrona
1818
inspiran volver
DESTINO COLOMBIA DESTINO COLOMBIA
San Pelayo Eje Cafetero
a
Mompox
San Andrés
1919
DESTINO DESTINOINTERNACIONAL INTERNACIONAL DESTINO INTERNACIONAL
DESTINOS que Puerta de Alcalá Suiza
Hawaii
Russia
Perú
Kioto
22 22
DESTINO INTERNACIONAL
inspiran volver
Praga
China
Ruisia
Castillo de Craigievar
23 23
GASTRONOMÍA GASTRONOMÍA
Hamburguesas
Mío Mío por
Viena Ruiz
INGREDIENTES: · Carne de búfala · Carne vegana · Panes horneados · Queso mozarella
· Queso vegano · Cebolla orgánica · Tomates orgánicos · Lechuga orgánica · Papas de vinagre y sal
PREPARACIÓN 1. En una sartén antiadherente, ponemos tan solo una gótica de aceite de oliva a fuego medio y colocamos sobre ella las hamburguesas. El tiempo exacto de cocción dependerá del punto deseado de la carne. Cuando le demos la vuelta a la carne, ponemos una loncha de queso encima de la hamburguesa para que se vaya derritiendo. 2. Al mismo tiempo, en otra sartén antiadherente a fuego bajo, colocamos nuestros panes hasta que se doren. 3. Una vez hechas, montamos las hamburguesas. Ponemos en el pan una base de lechuga y encima una rodaja de tomate.
26
Luego colocamos la carne de hamburguesas de búfala o la carne vegana, junto con el queso mozarella o queso vegano (según tu alimentación), encima colocamos unos aros de cebolla o las verduras de tu preferencia. Terminamos aderezando con nuestra salsa favorita. 4. Para terminar, acompaña tu hamburguesa con un snack saludable como las deliciosas papas de vinagre y sal. Recuerda que puedes encontrar todos los ingredientes en www.merkaorganico.com
GASTRONOMÍA GASTRONOMÍA
27
Somos una agencia con más de 18 años de experiencia en comunicaciones, relaciones públicas, organización de eventos y publicaciones especializada en el diseño, producción y ejecución de soluciones comunicacionales para las empresas, los eventos y las personalidades con el fin de lograr un relacionamiento asertivo entre los públicos de interés y la marca. Contamos con una amplia trayectoria en el sector del turismo. Nuestra experiencia con importantes cuentas a nivel nacional e internacional nos ubica como la mejor opción al momento de elegir un asesor.
@PuntualComunicacionesMed Informes: Tel: (57-4) 331 71 64 / comunicaciones@puntualcomunicaciones.com.co / Medellín - Colombia 28