Destur Newspaper

Page 1

‫ژمار‌ه (‪)30‬‬ ‫چوارشه‌ممه‌‪2010/5/5 ،‬‬ ‫(‪ )20‬الپه‌ڕه‌‬ ‫نرخ (‪ )1000‬دیناره‌ ‬ ‫‪www.destur.net‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌کی سياسى گشتییه‌‪ ،‬هه‌فتان ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫ی ده‌ستوور به‌ڕێز خالید ئه‌حمه‌د شه‌ریف‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‌ رۆژنامه‌ ‌‬ ‫به‌هۆی‌ ته‌واوبوونی‌ ماوه‌یی یاسایی گرێبه‌ستی كاركردنییه‌وه‌ ماڵئاوایی‬ ‫ی ده‌ستوور‪،‬‬ ‫له‌ستاف‌و خوێنه‌ران ده‌كات‪ ،‬ئێم ‌ه وه‌ك ستافی‌ رۆژنامه‌ ‌‬ ‫سوپاسی‌ زۆری ده‌كه‌ین بۆ ئه‌و ماوه‌یه‌ی كه‌ له‌گه‌ڵماندا كاریكردووه‌‪.‬‬ ‫ستافی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‬

‫ی كورد‪:‬‬ ‫ی ناودار ‌‬ ‫عومه‌ر شێخموس كه‌سایه‌تی‌ سیاس ‌‬

‫ی جێگره‌و ‌ه‬ ‫ی ببێت به‌هێزێك ‌‬ ‫״گۆڕان نه‌یتوان ‌‬ ‫بۆ یه‌كێتی‌‌و پارتی״‬ ‫خه‌وی باشه‌و له‌مردن‬ ‫ناترسێت‬

‫تا‌یبه‌ت به‌ ده‌ستوور‬

‫كه‌ریم كابان گه‌وره‌ هونه‌رمه‌ندی‬ ‫كورد داوا له‌هونه‌رمه‌نده‌ نوێیه‌كان‬ ‫ده‌كات مۆركی ره‌سه‌نایه‌تی‬ ‫به‌گۆرانییه‌كانیانه‌و‌ه بێت‌و ده‌ڵێت‬ ‫«ئێمه‌ش وه‌كو هه‌موو جیهان‬ ‫مۆركی‌ تایبه‌ت به‌خۆمان هه‌یه‌»‪.‬‬ ‫كه‌ریم كابان ده‌ڵێت له‌ئێستادا‬ ‫ته‌نها خۆزگه‌ به‌خانوویه‌كه‌و‌ه‬ ‫ده‌خوازم كه‌ به‌ناوی‬ ‫خۆمه‌و‌ه بێت‌و‬ ‫وتی‌ «هیچ‬ ‫خۆزگه‌یه‌كی ترم‬ ‫نییه‌»‪.‬‬ ‫‪10 ..‬‬

‫ی‬ ‫عومه‌ر شێخموس كه‌سایه‌تی‌ سیاس ‌‬ ‫ی‬ ‫ناوداری‌ كورد‪ ،‬ده‌ڵێت بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫گ��ۆڕان نه‌یتوانی‌ ببێته‌ جێگره‌وه‌ی‬ ‫ی‬ ‫یه‌كێتی‌‌و پارتی‌ له‌هه‌موو هه‌رێم ‌‬ ‫كوردستان‌و له‌سلێمانیدا قه‌تیسماوه‌‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ولێر به‌هۆ ‌‬ ‫ی وایه‌ خه‌ڵك ‌‬ ‫بڕواش ‌‬ ‫ناڕازیبوونیان له‌ده‌سه‌اڵت ده‌نگیان‬ ‫ی‬ ‫ب��ه‌گ��ۆڕان داوه‌‪ ،‬ن��ه‌ك به‌رنامه‌ ‌‬ ‫سیاسی‌‌و فكریان‪.‬‬ ‫ع�������وم�������ه‌ر ش���ێ���خ���م���وس‬ ‫ده‌س��ت��ووردا‬ ‫ی‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێك ‌‬ ‫ی «ب��زووت��ن �ه‌وه‌ی‌ گ��ۆڕان وه‌كو‬ ‫وت � ‌‬ ‫ب��زوت��ن��ه‌وه‌ی��ه‌ك��ی‌ س��ی��اس �ی‌ ن��وێ‬ ‫ی‬ ‫له‌سه‌ر ساحه‌ی‌ كوردستان توان ‌‬ ‫گه‌شه‌ بكات‌و هه‌ندێك سه‌ركه‌وتن‬ ‫ی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪ ،‬ئه‌م ‌ه بۆ رێكخراوێك ‌‬

‫ی گه‌وره‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نوێ ده‌ستكه‌وتێك ‌‬ ‫نه‌یتوانی‌ ببێت به‌هێزێكی‌ جێگره‌وه‌ بۆ‬ ‫ی‬ ‫یه‌كێتی‌‌و پارتی‌ له‌هه‌موو ناوچه‌كان ‌‬ ‫كوردستاندا وه‌كو ئامانجیان بوو‪،‬‬ ‫ی‬ ‫ی ته‌نها له‌ناوچه‌ ‌‬ ‫گ��ۆڕان به‌فیعل ‌‬ ‫ی هه‌یه‌‪ ،‬له‌كه‌ركوك‌و‬ ‫ی پێگه‌ ‌‬ ‫سلێمان ‌‬ ‫گ �ه‌رم��ی��ان‌و ده���ۆك ی��ان م��وس��ڵ و‬ ‫ی ئه‌وتۆ‬ ‫ی پشتیوانێك ‌‬ ‫دیاله‌‪ ،‬نه‌یتوان ‌‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت»‪.‬‬ ‫ع���وم���ه‌ر ش��ێ��خ��م��وس ده‌ڵ��ێ��ت‬ ‫ی‬ ‫ی بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ده‌نگه‌كانی‌ هه‌ولێر ‌‬ ‫گ��ۆڕان ده‌نگی‌ ناڕازیبووانه‌‪ ،‬نه‌ك‬ ‫ده‌ن��گ دان بۆ به‌رنامه‌ی‌ سیاسی‌‌و‬ ‫فكریان‪« ،‬بۆیه‌ ده‌بێت زۆر وریابن‬ ‫ك ‌ه ئه‌نجامی‌ ناڕاست له‌و ژماران ‌ه‬ ‫وه‌رنه‌گرن»‪.‬‬ ‫شێخموس ئاماژ‌ه به‌وه‌ ده‌دات‬ ‫ی ریفۆرم له‌یه‌كێتی‌‪،‬‬ ‫ی باڵ ‌‬ ‫جیابوونه‌وه‌ ‌‬ ‫ی الوازبوونی هه‌ردوو الیان‪،‬‬ ‫بوو به‌هۆ ‌‬

‫ی‬ ‫وتیشی «جیابوونه‌و‌هی‌ بزووتنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫گۆڕان له‌یه‌كێتی‌ نیشتمانی‌‪ ،‬زیانێك ‌‬ ‫ی به‌یه‌كێتی‌‌و به‌خۆیان‬ ‫زۆر گ �ه‌وره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی زۆر ‌‬ ‫گه‌یاند‪ ،‬ل�ه‌ب�ه‌رئ�ه‌و‌ه به‌ش ‌‬ ‫ده‌نگه‌كانیان جیا له‌ناڕازیبووان‬ ‫ده‌ن��گ��ی‌ ب �ه‌ش��ێ��ك ل��ه‌ج��ه‌م��اوه‌رو‬ ‫ی‬ ‫ی نیشتمان ‌‬ ‫الی �ه‌ن��گ��ران �ی‌ یه‌كێت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مه‌ش به‌هێزبوون ‌‬ ‫بوون‪ ،‬ئه‌نجام ‌‬ ‫ی دیموكراتی‌ كوردستان‌و هێز‌ه‬ ‫پارت ‌‬ ‫ئیسالمییه‌كان بوو»‪.‬‬ ‫ی ئ��ه‌و‬ ‫ی ئ���ای���ن���ده‌ ‌‬ ‫ل����ه‌ب����اره‌ ‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌شه‌وه‌‪ ،‬عومه‌ر شێخموس‬ ‫ی‬ ‫وت �ی‌ «ب�ه‌ن��ده‌ ب�ه‌ڕه‌ف��ت��ارو شێوه‌ ‌‬ ‫كاركردنیان له‌ئاینده‌دا‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ی ره‌فتاری‌ یه‌كێتی‌‌و‬ ‫به‌نده‌ به‌شێو‌ه ‌‬ ‫ی ریفۆرم‬ ‫پارتی‌ به‌رامبه‌ریان‌و پرۆسه‌ ‌‬ ‫له‌ناو ریزه‌كانی‌ خۆیاندا»‪.‬‬ ‫ده‌قی چاوپیکه‌وتنه‌ک ‌ه ل ‌ه الپه‌ڕ‌ه‬ ‫‪7‬دا بخوێنه‌ره‌وه‌‬

‫عومه‌ر شێخمووس‬

‫‪02..‬‬

‫ی بانگه‌ش ‌ه بۆ حه‌سه‌ن نه‌سروڵاڵ ده‌كرێت‪..‬‬ ‫له‌سلێمان ‌‬ ‫ی له‌وه‌اڵمی‌ بارزانیدا‪:‬‬ ‫گه‌ور ‌ه دیبلۆماتێكی‌ ئه‌مریك ‌‬

‫ی ریفراندۆم له‌كه‌ركوك ناكات‬ ‫ئه‌مریكا پاڵپشت ‌‬ ‫پ‪ .‬ده‌ستوور‬

‫له‌وه‌اڵمی‌ جه‌ختكردنه‌وه‌ی‌ سه‌رۆك ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌رێم بۆ جێبه‌جێكردنی‌ م��اده‌ی‌‬ ‫‪ ،140‬دی��ب��ل��ۆم��ات��ێ��ك�ی‌ گ���ه‌وره‌ی‌‬ ‫ئه‌مریكیش رایده‌گه‌نێت ئه‌مریكا‬ ‫ب�ه‌ڕوون�ی‌ رایگه‌یاندووه‌ پاڵپشتی‌‬ ‫ریفراندۆم له‌كه‌ركوك ناكات‌و هیچ‬ ‫ك��ات پشتیوانی‌ داواك��ان��ی‌ ك��ورد‬ ‫ن��اك��ات ك�ه‌ ره‌زام��ه‌ن��دی‌ ب�ه‌غ��دادی‌‬ ‫له‌سه‌ر نه‌بێت‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی‌ نیویۆرك تایمزی‌‬ ‫ئه‌مریكی‌ له‌راپۆرتێكیدا له‌باره‌ی‌‬ ‫كورد ل�ه‌دوای‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان‪ ،‬كه‌‬ ‫رۆژی‌ ‪ 2‬ئه‌م مانگه‌ باڵوبووه‌ته‌وه‌‪ ،‬تێدا‬ ‫لێدوان له‌مه‌سعود بارزانی‌ سه‌رۆكی‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان وه‌رگ��ی��راوه‌‪،‬‬ ‫بارزانی‌ له‌و راپۆرته‌دا سوربوونی‌‬ ‫ك��ورد بۆ جێبه‌جێكردنی‌ م��ادده‌ی‌‬ ‫‪140‬دوباره‌ده‌كاته‌وه‌‪ ،‬ده‌ڵێت «گه‌ر‬ ‫مادده‌ی‌ ‪ 140‬جێبه‌جێنه‌كرێت‪ ،‬واته‌‬ ‫مردنی‌ عێراق‌و ده‌ستووره‌كه‌ی‌‪».‬‬ ‫هه‌ر له‌و چاوپێكه‌وتنه‌دا بارزانی‌‬ ‫جارێكی‌ دیكه‌ باس له‌هۆكاره‌كانی‌‬ ‫رازیبوونی‌ كورد به‌یاسای‌ هه‌ڵبژاردنی‌‬ ‫عێراقی‌ ده‌كات‪ ،‬كه‌ بریتییه‌ له‌به‌ڵێنی‌‬ ‫سه‌رۆك ئۆباما بۆ هه‌نگاوی‌ جددی‌‬ ‫ب��ۆ جێبه‌جێكردنی‌ م���ادده‌ی‌ ‪140‬‬ ‫ئه‌وه‌ش له‌میانه‌ی‌ ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌‬ ‫ته‌له‌فۆنه‌ی‌ نێوان ه���ه‌ردووال هات‬ ‫له‌پێش چه‌ند كاتژمێرێك له‌ده‌نگدان‬ ‫له‌سه‌ر یاساكه‌ له‌په‌رله‌مانی‌ عێراقدا‪،‬‬ ‫«ئ��ۆب��ام��ا ب�ه‌ت�ه‌ل�ه‌ف��ون‌و ه �ه‌روه‌ه��ا‬ ‫له‌كۆبوونه‌وه‌یه‌ك له‌گه‌ڵیدا له‌كۆشكی‌‬

‫مه‌سعود بارزانی‬

‫ی دوپاتكرده‌وه‌‪».‬‬ ‫سپی‌ ئه‌و به‌ڵێنه‌ ‌‬ ‫بارزانی‌ به‌رۆژنامه‌ ئه‌مریكییه‌كه‌ی‌‬ ‫وت‪.‬‬ ‫گ�ه‌وره‌ دیبلۆماتێكی‌ ئه‌مریكی‌‬

‫ل��ه‌ب��ه‌غ��داد ل��ه‌ه��ه‌م��ان راپ���ۆرت���دا‬ ‫له‌وه‌اڵمی‌ ئه‌م وته‌یه‌یی‌ بارزانیدا‬ ‫ده‌ڵ���ێ���ت ب��ه‌ڵ��ێ��ن��ه‌ك��ه‌ی‌ ئ��ۆب��ام��ا‬ ‫به‌شێكه‌ له‌پاڵپشتی‌ گشتی‌ ئه‌و‬

‫له‌ده‌ستووری‌ عێراقی‌ به‌مادده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫‪140‬ه‌وه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئیداره‌ی‌ ئه‌مریكا‬ ‫به‌ڕوونی‌ به‌سه‌ركرده‌كانی‌ كوردی‌‬ ‫راگ�ه‌ی��ان��دوه‌ كه‌سوربوونی‌ ئ �ه‌وان‬ ‫ل���ه‌س���ه‌ر ب��ه‌ئ��ه‌ن��ج��ام گ �ه‌ی��ان��دن �ی‌‬ ‫ریفراندۆم له‌ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان‬ ‫به‌بێ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ رێككه‌وتن له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌غداد‪ ،‬ده‌بێته‌هۆی‌ قوڵبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫قه‌یرانه‌كان‪.‬‬ ‫هه‌ر ئه‌و دیبلۆماته‌ كه‌ ناوی‌‬ ‫ئ��اش��ك��را ن��ه‌ك��راوه‌ ب �ه‌ ن��ی��وی��ۆرك‬ ‫تایمزی‌ راگ �ه‌ی��ان��دوه‌ ك�ه‌ به‌ڵقان‬ ‫نمونه‌یه‌كی‌ زیندوه‌ كه‌ چۆن به‌هۆی‌‬ ‫ریفراندۆمێكه‌وه‌ نوقمی‌ زه‌لكاوی‌‬ ‫خوێن بوو‪.‬‬ ‫دیبلۆماته‌ ئه‌مریكیه‌كه‌ ده‌ڵێت‬ ‫ئێستا ن��ه‌ت��ه‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان‌و‬ ‫ئه‌مریكا خه‌ریكن تا كورد به‌وازهێنان‬ ‫له‌و داوای��ه‌ی‌ رازیبكه‌ن‪ ،‬له‌رێگای‌‬ ‫رێگه‌خۆشكردن به‌سودمه‌ندبوونی‌‬ ‫زیاتری‌ كورد له‌رووی‌ ئابوورییه‌وه‌‬ ‫له‌عێراقدا‪.‬‬ ‫س���ه‌رۆك���ی‌ ه��ه‌رێ��م ه��ه‌روه‌ه��ا‬ ‫چ��اره‌س �ه‌ر ب��ۆ كێشه‌كانی‌ عێراق‬ ‫له‌په‌یڕه‌ویكردنی‌ سیستمی‌ فیدراڵی‌‬ ‫ده‌بینێـته‌وه‌ بۆ سێ‌ هه‌رێم‪ :‬كورد‬ ‫له‌باكوور‪ ،‬شیعه‌ له‌باشوورو سوننه‌‬ ‫له‌ناوه‌ڕاست له‌گه‌ڵ بوونی‌ به‌غداد‬ ‫وه‌ك پایته‌ختی‌ عێراقی‌ فیدراڵ‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ ئه‌و داوایه‌ی‌ بارزانی‌‬ ‫بۆ بوونی‌ هه‌رێمی‌ فیدراڵی‌ به‌هێزو‬ ‫حكومه‌تی‌ ناوه‌ندی‌ الواز به‌مه‌ترسی‌‬ ‫ده‌زانێت ب�ه‌وه‌ی‌ كه‌ كورد هه‌نگاو‬ ‫بنێت ب����ه‌ره‌و س �ه‌رب �ه‌خ��ۆب��وون‌و‬ ‫جیابونه‌وه‌ له‌عێراق‪.‬‬

‫سه‌ركرده‌كانی زه‌حمه‌تكێشان‪،‬‬ ‫ی هه‌ڵدانه‌و ‌هی‌‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه ‌‬ ‫الپه‌ڕه‌كان له‌یه‌كترده‌كه‌ن‬ ‫شۆڕش خالید‌و دوێن هاشم‬

‫ه��ه‌ردوو باڵه‌كه‌ی‌ زه‌حمه‌تكێشانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان‪ ،‬ت��ۆم �ه‌ت��ی ه��ه‌وڵ��دان‬ ‫ب��ۆ كوشتنی ی�ه‌ك��ت�ر‌و گ�ه‌ن��ده‌ڵ�ی‌و‬ ‫خۆفرۆشتن ده‌ده‌ن���ه‌پ���اڵ یه‌كتر‌و‬ ‫ی ئاشكراكردنی مێژووی‬ ‫ه�ه‌ڕه‌ش�ه‌ ‌‬ ‫یه‌كتر ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫قادر عه‌زیز له‌چاوپێكه‌وتنێكی‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ده‌ستووردا ده‌ڵێت «به‌ڕاست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌زه‌یین‪ ،‬دوا ‌‬ ‫ب��راده‌ران�ه‌ جێگه‌ ‌‬ ‫ئه‌و هه‌موو ساڵه‌ خه‌بات‌و تێكۆشان‌و‬ ‫ی چ��ه‌پ‌و شۆڕشگێڕی‌‌و‬ ‫هه‌ڵوێست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناعه‌داله‌تییه‌كان ‌‬ ‫به‌گژداچوونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌س���ه‌اڵت‪ ،‬كه‌چی‌ ئێستا شاناز ‌‬ ‫به‌وه‌وه‌ده‌كه‌ن ك ‌ه زه‌حمه‌تكێشان بۆ‬ ‫ده‌س��ه‌اڵت له‌ناوده‌به‌ن»‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ت «ب��ڕوان��اك �ه‌م ئیمتیازات‌و‬ ‫ی كه‌م ‌ه‬ ‫ی ژیان ك ‌ه ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫پاره‌وخۆش ‌‬ ‫ئ�ه‌وه‌ن��ده‌ بهێنێت كه‌ شۆڕشگێڕان‬ ‫خۆیان له‌پێناودا بفرۆشن»‪.‬‬ ‫سه‌عد خالید كارگێڕی مه‌كته‌بی‬ ‫سیاسی زه‌حمه‌تكێشان باڵی مه‌كته‌بی‬ ‫سیاسی به‌ده‌ستووری وت «ق��ادر‬ ‫ی ‪30‬‬ ‫عه‌زیز دوای دوو ساڵ ده‌فته‌رێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌رفیات ‌‬ ‫ی به‌ناوی‌ ده‌فته‌ر ‌‬ ‫په‌ڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫حیزب خست ‌ه به‌رده‌ستی‌ مه‌كته‌ب ‌‬ ‫ی‬ ‫سیاسی‌‪ ،‬ك ‌ه سه‌یرمانكرد له‌ماوه‌ ‌‬ ‫دووس��اڵ ق��ادر عه‌زیز ح �ه‌وت سه‌د‬ ‫ێ‬ ‫ی حیزب به‌ب ‌‬ ‫هه‌زار دۆالری‌ له‌پاره‌ ‌‬ ‫ی هیچ سه‌ركردایه‌تییه‌ك‬ ‫ئ��اگ��ادار ‌‬

‫سه‌رفكردبوو‪ ،‬بۆ خۆی‌»‪.‬‬ ‫ی «هه‌وڵدان بۆ كوشتنی‬ ‫سه‌عد وت ‌‬ ‫قادر عه‌زیز له‌ئێم ‌ه ناوه‌شێته‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ی ده‌كه‌ین‬ ‫پێویست بكات ئاشكرا ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ كار ‌‬ ‫ی زه‌حمه‌تكێشان ك ‌‬ ‫له‌مێژوو ‌‬ ‫وایكردووه‌»‪.‬‬ ‫له‌الپه‌ڕ‌ه پێنجدا دوو چاوپێكه‌وتن‬ ‫ده‌خوێنیته‌وه‬

‫قادر عه‌زیز‬

‫سه‌عد خالید‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.