www.yarynet.com
yary
ی بردهوه ئهمهشیان
به هۆی ئهو ئاسته بهرزهوه كه له تهواوی پاڵهوانێتییهكه و له یاری كۆتاییشدا نۆڤاك دیگۆڤیچی سربی دووهمی ڕیزبهندی یاریزانانی جیهانی تێنسی س��هر زهوی ش �هوی ڕاب�����ردوو ل��ه ی���اری كۆتایی پاڵهوانێتی سربیای كراوهدا له یاریزانی ئیسپانی فلیسیانۆ لۆپێز بباتهوه به دوو كۆمهڵهی بێبهرامبهر به ئهنجامی خاڵهكانی ( 6 – 7و .)2 - 6
رۆژنامهیهكی وهرزشیی ڕۆژانهیه
2011/5/2 ،97شه دوو ژماره ،134 2010/12/27 ،ممه، ممهه دووش ژماره
ڕه الپڕهه 88الپه
نرخی 500دینار
چێڵسی بردییهوه ی��ان� ه ی ئهرسیناڵ ل� ه نێو یاریگا ی ئیماراتس ی تایبهت ب ه خۆیدا ل ه شهیتانه سوورهكان ی پێشهنگ ی بردهوه ب ه گۆڵێكی ئارۆن ڕامس ی ل ه خولهك ی 56دا بهمهش خزمهت ی ب ه یان ه ی چێڵس ی هاوشاری كرد بهو پێی ه ی ئێستا جیاواز ی نێوان مانچستهر و چێڵس ی تهنها 3خاڵه ئهوهش ل ه ڕووبهڕووبوونهوه ی ههفت هی داهاتوو ی نێوان ساف دهبێتهوه. بۆ ل2 /
ی ماوه میالن یهك ههنگاو
به بردنهوهی له یانهی بۆلۆنیا به گۆڵێكی ماتیۆ فالمینی فهڕهنس ی ك�ه ل�ه خولهكی 8ی تاییمی یهكهمدا تۆماری كرد یانهی AC م��ی�لان خ��ۆی ب �ه ت��هواوهت��ی له نازناوی ئهم وهرزهی سكۆدیتۆی ئیتاڵیا نزیك كردهوه و له ههفتهی
داهاتوودا پێویستی به بردنهوهیه ل�ه نێو یاریگای ئۆڵۆمپیكۆ ی تایبهت به گورگهكانی ڕۆم��ا تا ن��ازن��اوهك��هی وهرزی 2004ی جارێكیتر گ��هرم بكاتهوه بهو پێیهی ئ�هو یانه زهب�هالح�ه لهو وادهیهوه نازناوی خولی كالچیۆی
بهدهست نههێناوه. له ئهنجامهكانی تری ئهو خولهدا: فیرۆنتینا x 5ئۆدینێزی 2 سامپهدۆریا x 3بریشیا 3 كیێڤۆ x 1لیچی 0 كاتانیا x 2كالیاری 0 پارما x 3پالێرمۆ 1
ی بردهوه داڤیدینكۆ BMWو خهاڵتی گهور ه
یاریزان ی ڕووسی نیكۆالی داڤیدینكۆ ل ه یاری كۆتایی پاڵهوانێت ی میونخ ی ئهڵمانیا ی كراوه بۆ تێنسی سهر زهوی توان ی ل ه یاریزان ی ئهڵمان ی و خاوهن ماڵ "فلۆریان مایهر" بباتهوه ب ه دوو كۆمهڵ ه بهرامبهر ب ه كۆمهڵهیهك خاڵی كۆمهڵهكان 3-6و 6 -3ههروهها
1-6بوون و داڤیدینكۆ ڕێگ ه ی نهدا مایهر ببێت ه خاوهن ی نازناوهك ه و دیارییهكان ی ئهم پاڵهوانێتیی ه ك ه بریت ی بوون له زیاتر 68ههزار یۆرۆ و ئۆتۆمبێلێكی وهرزشی جۆر ی BMWك ه نرخهك هی 50ههزار یۆرۆ بوو ك ه داڤیدینكۆ ی 29 ساڵ بهرهو ڕووسیای بردنهوه.
ڕیك
الم
yary@yarynet.com
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
جامی كوردستان تایبهته جامی پاڵهوانێتی جامی یانهكانی كوردستان تایبهتهو لهالیهن یهكێتی ناوهندی تۆپی پێی كوردستانهوه بهتایبهتی دروستكراوه. ئ���هو ج��ام��هی ك��ه ب��ۆ یهكهمین
پاڵهوانێتی جامی یانهكانی كوردستان دیاریكراوه ،لهالیهن یهكێتی ناوهندی تۆپی پێی كوردستانهوه بهتایبهت دروس��ت��ك��راوهو ل��هواڵت��ی توركیا هێنراوه.
بهپێی وتهی سهركار عهلی ئهندامی ی�هك��ێ��ت��ی ن���اوهن���دی ت��ۆپ��ی پێی كوردستان بۆ یاری ،جامهكه لهواڵتی توركیا دروس��ت��ك��راوهو شێوازێكی تایبهتی ههیه.
بریاره رۆژی چوار شهممه لهشاری ههولێر یاری كۆتایی جامی تۆپی پێی كوردستان لهنێوان ه �هردوو یانهی پێشمهرگهی سلێمانیو زاخۆ ئهنجامبدرێت.
3
خۆپیشاندان كاری لهیانهكان كردووه
سكرتێری یانهیهك كارتی زهرد بۆ ئهندامانی یانهكهی دهردههێنێت سیروان
سكرتێری ی��ان �هی �هك ل �هش��اری سلێمانی كارتی زهرد بۆ چهند ئهندامێكی ئ��ی��دارهی یانهكهی دهردهه���ێ���ن���ێ���تو ه���هڕهش���هی دهرك��ردن��ی��ان دهك���ات گهربێتوو پابهند نهبن بهبریارێكییهوه. زۆرێ���ك لهیانهكانی سلێمانی بههۆی ئیهمالیو گوێنهدانی زۆرێك لهئهندامانییانهوه دوچاری گرفت بوونهتهوهو بهو هۆیهشهوه ئاستی تیپهكانیان دابهزیوهو كاریگهری كردووهتهسهر یاریزانانو راهێنهرو تیپهكان. یهكێك لهو یانانهی كه بهدهست كێشهی گوێنهدانی ئهندامانی ئیدارهو ئیهمالیانهوه دهناڵێنێت، یانهی ن��هورۆزه ،ب�هڕادهی�هك كه ت���هواوی ك��اروب��ارهك��ان��ی یانهكه ل���هالی���هن ت �هن��ه��ا ك �هس��ێ��ك �هوه رادهپهڕێنرێت ،ئهویش سكرتێری
یانهیه. لهمبارهوه هادی كهریم سكرتێری یانهی ن��هورۆز بهیاری راگهیاند راسته ئێمه پێشتر بریارێكمان دهرك��ردو بهسهرجهم ئهندامانی ئ��ی��دارهم��ان راگ�هی��ان��د پێویسته ل �هك��ۆب��ون �هوهك��ان��دا ب �هش��دارب �نو ههمووان لهوه ئاگادار كرانهوهو
ئینزاریان پێدرا گهر بێتوو پابهند نهبن بهو بریارهوه دهردهكرێن. ن��اوب��راو راشیگهیاند كه زۆرێ��ك لهئهندامانی ئیداره یانهیان وهال ناوهو بههیچ شێوهیهك گوێ نادهن بهكاروبارهكان ،ئ �هوهش ئێمهی نیگهران كردووهو ناچاری كردین ئهو بریاره بدهین.
وتیشی "گهربێتوو ههر ئهندامێك پابهند نهبێت ب�هب��ری��ارهك�هوه، ب �هش��ێ��وهی ی��اس��ای��ی مامهڵهی لهگهڵ دهكرێتو لهیانهكه دوور دهخرێتهوه". لهبارهی ئ �هوهی بۆچی بهتهنها سكرتێری ی��ان�ه ك��اروب��ارهك��ان رادهپ �هڕێ��ن��ێ �تو ئ�هن��دام��ان��ی تر زۆر بهتهنگ كێشهكانهوه نین، س��ك��رت��ێ��ری ن����هورۆز وت���ی "م��ن نامهوێت چاو لهوانی تر بكهم، ئ���هوهی ل �هس �هرم �ه ب��هزی��ادهوه دهی����ك����همو وهك خ����ۆم هیچ كێشهیهكم نییهو ئامادهم زیاتریش بۆ یانه بكهم ،بهاڵم گوێ نهدانی چهند ئهندامێكو ئامادهنهبوونیان لهیانهو ك��ۆب��وون�هوهك��ان مایهی نیگهرانی ئێمهیهو ئهمه قبوڵ كرا نییه". راشیگهیاند كه لهالیهن سهرۆكی یانهكهیهوه دهستخۆشی لێكراوهو راسپێردراوه بهوهی كاروبارهكانی
ئهویش بهرێوهببات. ل��هوهاڵم��ی پ��رس��ی��اری ه��ۆك��اری ئیهمالی ئهو ئهندامانه ،سكرتێی یانهی ناوبراو وتی "دۆخی ئهمرۆی كوردستانو كێشه سیاسییهكانو خۆپیشاندانهكان كاریگهری ههیهو ئومێدمان ههیه پاش ئهو ئینزاره بهخۆداچوونهوه ههبێت لهنێوان ئهنداماندا". لهبارهی دهنگۆی بوونی كێشهو ئهگهری دهستلهكاركێشانهوهی س��هرۆك��ی ی��ان �ه ،ه���ادی كهریم وتی "ئهوه راست نییه ،ئهو زۆر خۆشحاڵه ب �هوهی كاروبارهكانی ی��ان �ه ب�هب��اش��ی ب��هرێ��وهدهب��همو ههمیشهش دهستخۆشیم لێدهكات، بهبهردهوامی پهیوهندیمان پێكهوه ههیهو ههمیشه پێم دهڵێت وا ههست دهكهم خۆم لهوێم". وت��ی��ش��ی "ك���اك اله���ور دهس��ت لهكارناكێشێتهوهو وهك سهرۆكی یانه دهمێنێتهوه".
پارێزگار،یانهكانی سلێمانی لهالیهن هاوڕێكانییهوه تۆمهتبار دهكرێت سهمیر بابۆ:رابردووم رهش دهكهمهوه ئهگهر تۆمهتهكان دهگوشێت راست بوون سنورێك بۆبازرگانیكردنی یانهكان دادهنرێت یاری،تایبهت پارێزگاری سلێمانی بههاوكاری ن���وێ���ن���هرای���هت���ی س��ل��ێ��م��ان��ی ل��ی��ژن�هی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان ل �هه �هوڵ��ی ئ���هوهدای���ه سنورێك بۆبازرگانیكردنی یانهكان دابنێت. پ��ارێ��زگ��اری سلێمانی دهی�هوێ��ت سنوورێك بۆ یانهكانی سلێمانی دیاریبكاتو ڕێ لهو بازرگانیی ه بگرێت كه بهپرۆژهكانی حكومهتهو ه دهك��رێ��ت ،لهكاتێكدا حكومهت یاریگای بۆ یانهكان دروستكردوو ه تا خزمهتی وهرزشوانانی پێبكرێت نهك بازرگانیكردن. لهمیانی لێدوانێكیدابۆیاری،ههرده رهوف بارام سهرۆكی نوێنهرایهتی س��ل��ێ��م��ان��ی ل��ی��ژن �هی ئۆڵۆمپی كوردستان رایگهیاندكه لهگهڵ پارێزگاری سلێمانی بریارێكیان دهرك�����ردووه ب��ۆ ه �هرزان��ك��ردن��ی ی���اری���گ���اك���ان���ی س��ل��ێ��م��ان��یو تهسلیمكردنی ئهو یاریگایانهی ك ه تازه دروستدهكرێت بهوهزارهتی وهرزش�������یو الوانو پ��ێ��دان��ی بههاواڵتیان بهخۆڕایی. ن��اوب��راو راشیگهیاند " ئ��هوهی تێبینی دهكرێت لهسلێمانی نرخی یاریگاكان گ��ران �هو بووهتههۆی نیگهران بوونی هاواڵتیان ،بۆی ه
بهرنامه ههیه كه یاریگا نوێكان تهسلیمی یانهكان نهكرێت". وتیشی "واجبی حكومهته كه پرۆژ ه بۆ یانهكان بكاتهوه ،ئهویش لهرێی رهقابهی مالیو دهزگاكانی ترهوه، یانهش بۆی ههیه سود لهو پرۆژان ه وهربگرێت پارهكهشی دهگهڕێتهو ه ب��ۆ رهق���اب���هی م��ال��ی ،ئ �هم �هش وارده لهههموو دنیادا كه یان ه وهرزشییهكان سود لهپرۆژهكان ببیننو بیكهنه دهخ��ل��ێ��ك بۆ خۆیان ،بهاڵم پێویسته سنورێكی بۆ دیاریبكرێت". ئ��ام��اژهی ب�هوهش��دا كه لهههموو شارهكانی عێراقیشدا ههمان حاڵی یانهكانی سلێمانی ههیه ،ههولێر پ���رۆژهی ب��ۆ ك���راوهو ب��ۆ س��ودی خۆی بهكاریدههێنێت ،دهۆكیش بهههمان شێوه. وتیشی "ح��ك��وم �هت دهت��وان��ێ��ت یاریگاكان تهسلیمی وهزارهت���ی وهرزشو الوان بكاتو ئهوانیش نرخ بۆ یاریگاكان دی��اری بكهن، ل��هگ��هڵ پ��ارێ��زگ��اری سلێمانی ب��ری��ارم��ان��داوه ئ �هو یاریگایانهی دروستدهكرێت تهسلیمی وهزارهتی وهرزش بكرێتو ئهوانیش لهڕێی دام��هزران��دن��ی فهرمانبهرێكهو ه بهخۆڕایی بیدهن بههاواڵتیان تا سودی لێوهربگرن".
ب�هم�هب�هس��ت��ی بهدهستهێنانی نازناوی ئهمساڵی خولی نایابی ك��وردس��ت��انو پ��ارێ��زگ��اری��ك��ردن ل��هدهس��ت��ك��هوت��هك��هی وهرزی راب�����ردوو ،راه��ێ��ن��هری ی��ان�هی ههولێر لهههوڵهكانی بهردهوامهو ت���هح���هدای ئ���هوان���هش دهك���ات ت���ۆم���هت���ب���اری دهك�������هن ب�ه یاریكردن بهئهنجامهكانی خولی كوردستانهوه. پاشئهوهی لهدوو یاری پێشووی خولی نایابی كوردستان توانی س��هرك��هوت��ن ت��ۆم��ارب��ك��اتو بۆ ئهوهش تۆمهتی ئهوهیان درایه پ��اڵ ك �ه یهكێتی ت��ۆپ��ی پێی ك��وردس��ت��ان ه��اوك��اری��ك��ردوون، یانهی ههولێر لهههوڵی ئهوهدایه ی���اری ك��ۆت��ای��ی خ��ۆی لهخولی نایابی كوردستان بهسهركهوتن كۆتایی پێبهێنێتو ههوڵهكانیشی بۆ ئهوه خستووهتهكار. بهپێی زانیارییهكانی ی��اری، سهمیر بابۆی راهێنهر وهك رێگه خۆشكردن بۆ سهركهوتن لهیاری كۆتایی كه بریاره رۆژی ههینی
بهرامبهر ن�هورۆز ئهنجامیبدهن، پ���هی���وهن���دی ب���ه ئیسماعیل محهمهدی راهێنهری ئهو یانهوه كردووه. ل��هم��ب��ارهوه ی���اری پ �هی��وهن��دی بهسهمیر ب��اب��ۆی راه��ێ��ن �هرهوه ك�������ردو ن�����اوب�����راو ل���هگ���هڵ پشتڕاستكردنهوهی ئهو ههواڵه رایگهیاند "پهیوهندیكردنی من بهراهێنهری یانهی نهورۆز تهنها بۆ پیرۆزباییكردن بووه ،چونكه راهێنهرو چهند ئهندامێكی ئهو یانهیه دۆستو هاوڕێی نزیكمن، بهمافی خۆشمی دهزانم پهیوهندی بكهمو ئهوهش هیچ پهیوهندییهكی بهتهالعوبهوه نییه ،چونكه من یهكێكم لهو راهێنهرانهی دژی تهالعوبم بهیاریكردن ،رابردووشم س�هل��ێ��م��ن�هری ئ���هو قسانهیه، ئهوهشی كه پێشتر تۆمهتم بۆ ك��راوه راستنییه ،ههركهسێك بهبهڵگهوه بیسهلمێنێت یاری پێشوومان تهالعوبی پێوهكراوه، بۆ ههتا ههتایه واز ل �هوهرزش دههێنمو راب��ردووی خۆشم رهش دهكهمهوه". ن���اوب���راو ل���هو پ �هی��وهن��دی��ی �هدا
بهیاری راگهیاند "تۆمهتهكانی س �هرۆك��ی ی��ان�هی ه�هن��درێ��ن بۆ م �نو یانهكهم ،لهجێی خۆیدا نییهو لهگهڵ رێزم بۆیان دوور ه لهراستییهوه ،ب��ا ئ���هوان بێن بهبهڵگهوه بیسهلمێنن كه من تهالعوبم كردووه ،ئهوكات جێی خۆیهتی كه رێزیان لێبگیرێت تا هیچ كهسێك ئهوكاره دووب��ار ه نهكاتهوه ،بهاڵم مافی خۆشم ه كه پ��ارێ��زگ��اری لهخۆم بكهمو رێگهی داگا بۆ یهكالییكردنهوهی ئهو كێشهیه بگرمه بهر ،چونك ه ئهوان تۆمهتیان بۆ من كردووه". وت��ی��ش��ی "راس��ت��ی��ی��هك��هی من پێمخۆشنییه رێ��گ �هی دادگ��ا لهدۆستو هاوڕێكانم بگرم ك ه ماوهیهكی زۆر پێكهوه بوینو پێكهوه یاریمان ك��ردووه ،ئهو ه خۆش نییهو بهباشی نازانم ،بۆی ه بهگیانێكی وهرزشییهوه مامهڵ ه لهگهڵ ئهو تۆمهتانهدا دهكهم". ئ��ام��اژهی ب �هوهش��دا كه ههموو راهێنهرو یاریزانێك شاهیدی ئهوه بۆ من دهدهن كه تهالعوبو گزیكردن دووره لهمنهوه ،ئهگهر لهحاڵێكیشدا سهلمێنرا كه من ئهو ك��ارهم ك��ردووه ،هیچ كات لهخۆمی قبوڵ ناكهم گهربێتوو یانهی ههولێریش قبوڵی بكات. بریاره ههفتهی داهاتوو یانهی ههولێر بهرامبهر ن��هورۆز یاری بكاتو كۆتا یاری خۆی لهو خول ه ئهنجامبدات ،كه ئێستا بهكۆی 2 خاڵ لهپاش ههندرێنی یهكهمهو ه دێتو بهسهركهوتنی ئهو یانهی ه نازناوی ئهمساڵ لهدهستدهدات.
دووك���چ���هی���اری���زان���ی ی��ان��هی سلێمانی،لهالیهن ئهفرۆدێتی ههڵبژاردهی گۆڕهپانو مهیدانی عێراقهوهبانگێشتكران. پاشكۆتایی هاتنی پاڵهوانێتی گ�������ۆڕهپ�������ان وم����هی����دان����ی ع���ێ���راق و ب �هدهس��ت��ه��ێ��ن��ان��ی پ���ل���هك���ان���ی���ی���هك���همودووهم���ی
ل���هالی���هن ی���ان���هی ئ �هف��رۆدێ��ت��ی سلێما نییهو ه ،د و و كچهیا ر یز ا نی یانهكهبانگێشتی ه�هڵ��ب��ژاردهی عێراق كران. ئهودووكچهیاریزانهپاش بهدهست ه��ێ��ن��ان��ی ئ��اس��ت��ێ��ك��ی ب���هرزل���ه وپاڵهوانێتیه،شهرهفی ئهوهیانپێدرا ببنهیاریزانی ههڵبژاردهی عێراقك
هئهوانیش پێكهاتوون له "ئاڤان عهبدوڵاڵ و شاجوان جهبار". ئهمهلهكا تێكد ا یهتهمهنییا نهی ئهفرۆدێتوكچهههڵبژێردراو هكان ب����ۆ ه����هل����ب����ژاردهی ع��ێ��راق كهمهویانهكهلهماوهی 4ساڵی سهركهوتنێكی تهمهنیداتوانی گهورهبهدهستبهێنێت.
ئارام محهمهد
دووكچهیاریزانی ئهفرۆدێت بۆههڵبژاردهی عێراق
شاور بۆ ههموو شتێك بۆ ههولێر؟ سیروان عهبدوڵاڵ ههولێر وهرزی رابردوو بوو ه پ��اڵ��هوان��ی خ��ول��ی نایابی ك���وردس���ت���ان ،ورزهك���ان���ی تر ه �هر یانهكانی ههولێر پاڵهوان بوون ،ئهم وهرزهش ركابهرییهكه لهنێوان دوو یانهی ههولێردایهو ئهگهر زۆره ههولێر ببێتهوه پاڵهوان و ئ��هم وهرزه پ��ارێ��زگ��اری لهنازناوهكهی بكات. ئهم نوسینهم مانای ئهوه نییه دژی ههولێر بین و پێمان ناخۆش بێت ههولێر پاڵهوانێتیهكاندا لهههموو یهكهمه ،بهاڵم ئهوهی بووهته م��ای �هی س�هرس��ام��ی ئێمه، ههموو شتێك بۆ ههولێره، داوهر لهبهرژهوهندی ههولێر بریار دهدات ،یهكێتی تۆپی پێی كوردستان بهرژهوهندی ئ���هو ی��ان��هی��هی دهوێ����تو س���هرۆك���هك���هی ئ �هن��دام��ی ئ��ی��دارهی یانهی ن��اوب��راوه، ئیتر دهێ��ت چ��اوهڕێ��ی چی بكهین لهوه زیاتر. ی��ان �هی ه �هن��درێ��ن ك �ه زۆر نزیكه ل��هوهی ئ �هم وهرزه بۆ یهكهمین ج��ار نازناوی خولی نایاب بهدهستبهێنێت، بهاڵم ههموو شتێك دهكرێت بۆ ئهوهی نهبێته پاڵهوان، بهپێی ئهو ههواڵهی رابردووی ی��اری بێت ،یهكێتی تۆپی پێی كوردستان بهئاشكرا بریار لهبهرژهوهندی ههولێر دهدات ،ی���اری راب����ردووی ههولێر پێش 24كاتژمێر دهس���ت���هی ن��اوب��ژی��وان��ی ئ���اش���ك���راك���را ،ب����هاڵم بۆ ههندرێنو یانهكانی تر 2 كاتژمێر پێش یاری ،بهههمان شێوه یاری ههفتهی پێشوو ههموو شتێك لهبهرژهوهندی ههولێر ك��را ،ناوبژیوانێك بۆ یارییهكه دیاریكرا كه یاریزانی دێرینی ههولێره، جگهلهوهش 9خولهك كاتی زیاده خرایه سهر یارییهكهی ه �هول��ێ��رو ئ��ام��ان��ج ل��هوهش تۆماركردنی گۆڵی زیادهبوو لهالیهن ئهو یانهوه. سهیر لهوهدایه یهكێتی تۆپی پێی كوردستان لهئاست ئهم پێشێلكارییانه خهمساردهو گهر پێچهوانه ببێتهوه بۆ یانهكانی سلێمانی ئ �هوا ب���ری���ارهك���ان زۆر س �هی��رو سهمهره دهبن بۆ سلێمانی، ت��ێ��ب��ی��ن��ی ب��ك��هن زۆرێ����ك ل�هوب��ری��اران�هی كه یهكێتی ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ك��وردس��ت��ان دهری��دهك��ات دژی یانهكانی ب �هدهگ��م �هن سلێمانییه، یانهكانی ههولێر رووبهڕووی سزا دهبنهوه. داواك�����اری�����ن ل �هی �هك��ێ��ت��ی ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ك��وردس��ت��ان بهخۆداچوونهوهیهك بكاتو چیتر الی�هن��گ��ری یانهكان نهبێت.
كهپڵهكهی گارای خیانهتی كرد
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
ك��هپ��ڵ��هك��هی ئ��ی��زك��ی��ل گ����ارای ئهرجهنتینیو بهرگریكاری یانهی ریاڵ مهدریدی ئیسپانی ،خیانهتی كرد. رۆژنامهی سپۆرتی كهتهلۆنی ئهوهی باڵوكردهوه ك ه كارای خۆشهویستی
2
ئ��ی��زك��ی��ل گ����ارای ئهرجهنتینی خیانهتی ل � ه خۆشهویستهكهی ك��ردووهو پهیوهندی خۆشهویستی لهگهڵ خاوهن یانهیهكی شهوانهی بهرشهلۆنهدا ههیه.
ب �هپ��ێ��ی س���هرچ���اوهك���ه ،ك���ارای ئاشكرایكردووه ماوهیهك ه پهیوهندی لهگهڵ خاوهن یانهیهكی شهوانهدا ههیه. ئهم ههواڵ ه بووهت ه هۆی نیگهرانی
گ����ارای ئهرجهنتینیو هێندهی ت��ر ئ��ازارهك��ان��ی زی���ادی ك���ردووه، ئهویش پاشئهوهی ك ه یانهكهی لهبهدهستهێنانی ه���هردوو خولی اللیگاو یان ه پاڵهوانهكان بێبهشبوو.
نازانێت روو لهكوێ بكات تێڤێز راڕایه
كارلۆس تێڤێزی ئهرجهنتینیو هێرشبهری ی��ان �هی مانچستهر سیتی ئینگلیزی راڕایهو نازانێت بریاری چی بداتو وهرزی داهاتوو رووی لهكوێ بكات. تێڤێزی ئهرجهنتینی كه بهئاپاتچی ناسراوهو ترسناكترین یاریزانی هێڵی هێرشبهره ،چهندین یانه ههوڵی پهلكێشكردنی دهداتو كێبركێیهكی توندی بۆ دهكرێت تا چنگ بكهوێتو ههر یانهیهك ل�هه�هڵ��ی ئ���هوهدای���ه پهلكێشی ریزهكانی بكات ،بهتایبهت یانهی ری���اڵ م��هدری��دی ئیسپانی كه وهرزی رابردووش ههمان ههوڵیدا بهاڵم بههۆی راڕایی ئهو یاریزانهو دهس��ت��ب �هردارن �هب��وون��ی ل�هالی�هن ئیدارهی یانهكهیهوه ،ههوڵهكان شكستیهێنا. كارلۆس تێڤێز كه لهریزهكانی یانهی بۆكاجۆنیۆرزهوه دهركهوتو ت��وان��ی ل���هوێ ئاستێكی ب �هرز پێشكهش بكات ،ب��ووه جێگای سهرسامی زۆرێ��ك لهیانهكانی ئ���هوروپ���ا ،ب���هاڵم پ��ی��چ�هوان�هی بۆچوونهكان ،لهوهرزی 2004چووه ریزهكانی یانهی كۆرهنتیانزی ب��هڕازی��ل��یو ت����هواوی ئ��هو یانه ئهوروپیانهی بێهیواكرد كه ههوڵی پهلكێشكردنیان دهدات. ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو ل��هب��ارهی
ههڵبژاردنی ئهو یانه بهڕازیلییهو رهتكردنهوهی یانه بهناوبانگهكانی ئهوروپاوه دهڵێت "ئهوه لهدهستی مندا نهبوو ،یانه بهڕازیلییهكه بڕێكی زۆر پارهی تهرخانكردبوو بۆ یانهی بۆكاجۆنیۆرز ،چوونم بۆ ئهو یانهیهش بهو جۆره بوو نهك ویستی خۆم". تێڤێز كه لهماوهی یاریكردنی بۆ یانه بهڕازیلییهكه توانی ئاستێكی ب���هرز پ��ێ��ش��ك�هش ب��ك��اتو ل �هو وهرزهدا ببێته باشترین یاریزانی خولی بهڕازیلی ،جارێكیتر لهالیهن یانهكانی ئهوروپاوه چاوی تێبڕاو ئهمجارهش چهند یانهیهكی تر كهوتنه ركابهری بۆ پهلكێشكردنی ئهو یاریزانه ،بهاڵم بهپێچهوانهوه بۆچوونهكان شكستیان هێناو یاریزانی ناوبراو رووی لهیانهی وێستهامی ئینگلیزی كرد ،كه به بهراورد لهگهڵ یانه بهناوبانگهكانی تردا ئاستێكی زۆری كهمی ههیه. ب��هپ��ێ��ی راپ����ۆرت����ی رۆژن���ام���ه وهرزش��ی��ی �هك��ان ،راڕای���ی تێڤێز رۆڵێكی سهرهكی ههبوو لهوهی كه ئهو یانانه بچوكانه سهركهوتن لهپهلكێشكردنی بهدهستبهێنن، لهكاتێكدا كه یاریزانی ناوبراو له لوتكهی ئاستبهرزیدابوو ،بۆ ههر یانهیهك یاری كردبێت توانیویهتی جێی خۆی بكاتهوهو سهركهوتن
بهو یانهیه ببهخشێت. یاریكردنی تێڤێز بۆ وێستهام زۆری نهخایاندو دیسانهوه یانه گ�هورهك��ان كهوتنه چاوتێبڕینی ئهو یاریزانه ،بهاڵم ئهمجاره گرێی بهختی تێڤێز كرایهوهو یانهیهكی گهورهی وهك مانچستهر یونایتد پهلكێشیكرد. چوونی تێڤێز بۆ مانچستهر یونایتد سهرهتایهك بوو بۆ رزگاربوونی ئ��هو ی��اری��زان �ه ل �هی��اری��ك��ردن بۆ
پویۆڵ چی بهمۆرینهۆ وت؟ پوختهی لێدوانی نێوان كارلۆس پ��وی��ۆڵ��ی ب��هرگ��ری��ك��اری ی��ان�هی بهرشهلۆنهی ئیسپانیو خۆزێ مۆرینیۆی راهێنهری ریاڵ مهدریدی ههمان واڵت ئاشكرابوو. رۆژنامهی زهسهنی بهریتانی ئهوهی ب�ڵاوك��ردهوه كه گفتوگۆی نێوان كارلۆس پویۆڵی كاپتنی یانهی بهرشهلۆنهو خ��ۆزێ مۆرینیۆی راه��ێ��ن�هری ی��ان�هی ری��اڵ مهدرید لهیاری كالسیكۆی ئهوروپی كه لهیاریگای مهدرید بهرێوهچوو، دهرب���ارهی ئهو حاڵهته ب��ووه كه بههۆیهوه پیپی بهرگریكاری ریاڵ مهدرید كرایه دهرهوه. بهپێی س��هرچ��اوهك��ه مۆرینیۆ رهخ��ن��هی ل��هئ��هدای ن��اوب��ژی��وان
گرتووهو پویۆڵیش داوای لێكردووه هێمن بێتهوهو بهجۆرێك رهفتار نهكات ئاراستهی یارییهكه بگۆڕێت بۆ توندتیژیو ك��ار بكاته سهر یاریزانهكانی. ههروهها ئهوهش باڵوكراوهتهوه كه مۆرینیۆ به پویۆڵی راگهیاندووه ئهو بریاره ههڵهیهو لهجێی خۆیدا ن��هب��ووه ،ئ �هك �هر ه��هر كهسێكی ت��ر ل�هج��ێ��ی م��ن��دا ب��ێ��ت ه�هم��ان ههڵ,ێستی دهبێت. ل���هی���اری ك�لاس��ی��ك��ۆی ههفتهی راب��ردوو كه لهمیانی كێبركێكانی قۆناغی پێش كۆتایی خولی یانه پاڵهوانهكان ئهنجامدرا ،مۆرینیۆ بههۆی توڕهبوونیو رهخنهگرتنی ل�هب��ری��ارهك�هی ن��اوب��ژی��وان كرایه
یانهی ئاستنزمو دهرنهكهوتوو، ههربۆیه تێڤێز زۆر بهزویی لهگهڵ ماچستهر خۆی گونجاندو توانی لهگهڵ یانهكهی خولی اللیگاو یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپاو جامی یانهكانی جیهان بهدهستبهێنێت. راڕایی ئهو یاریزانهو چاوتێبڕینی ی��ان�هك��ان ل��هس��هری ،نهیهێشت یاریكردنی لهمانچستهر درێ��ژه بكێشێت ،بۆیه پ��اش 3وهرز لهیاریكردن لهمانچستهر یونایتد،
یانهی مانچستهر سیتی ههمان واڵت ئهو یاریزانه پهلكێشكرد ك ه لهسهرهتای نوێكردنهوهو تهكوینی پێكهاتهیهكی نوێدابوو. چوونی تێڤێز بۆ مانچستهر سیتی ب���ووه جێی س�هرن��ج��ی ت���هواوی رۆژنامهكان ،چونكه ئهو یانهیه تازه لهدنیای ركابهرییهكاندا خۆی دهنوێنێتو خهریكه لهپاڵهوانێتیه گهورهكاندا دهردهك�هوێ��ت ،بۆیه زۆرێ��ك لهراپۆرتهكان پێیانوایه
تێڤێز كهوته ههڵهیهكی گهورهو ه ب�هس�هر ی��ان�هی ری��اڵ م�هدری��دی ئیسپانیدا سیتی ههڵبژارد. ئێستاش كه یاریزانی ناوبراو ب��ۆ م���اوهی 2وهرزه ی��اری بۆ م��ان��چ��س��ت �هر س��ی��ت��ی دهك����ات، س��هرل��هن��وێ ب���ووهت���هوه جێی بایهخی یانه گهورهكانو لهسهرو ه �هم��ووش��ی��ان �هوه ی��ان��هی ری��اڵ مهدریدی ئیسپانیو ئینتهرمیالنی ئیتاڵی. ی��ان �هی ری��اڵ م �هدری��د ههمیشه ههوڵی ئهوه دهدات ئهو یاریزانه پ �هل��ك��ێ��ش��ب��ك��ات ،ب���ۆ ئ���هوهش داوای���هك���ی پ��ێ��ش��ك�هش��ی ی��ان�ه ئینگلیزیهكه ك��رد ،كه نزیكبوو ل���هوهی ه����هردوو ی��ان�ه بكهونه رێكهوتن ،ب�هاڵم ئامادهنهبوونی تێڤێز شكستی بهههوڵهكان هێناو دوباره یانه ئیسپانییهكهی بێهیوا كردهوه. ل���هالی���هك���ی ت������رهوهو ل��هپ��اڵ ههوڵهكانی ریاڵ مهدرید بۆ كڕینی ئهو یاریزانه ،یانهی ئینتهرمیالنی ئیتاڵیش ههوڵی پهلكێشكردنی ئ �هو یاریزانه دهدات ،ب �هاڵم تا ئێستا تێڤێز خ���ۆی یهكالیی نهكردووهتهوهو نازانێت بریاری مانهوه بدات یانه دهستپێكردنی ژی��ان��ێ��ك��ی ن���وێ ل��هگ��هڵ خولی ئیتاڵیو ئیسپانی.
تورام سكااڵی ههیه
دهرهوهی یاریگاو لهیاری داهاتووش بۆی نییه راهێنهرایهتی یانهكهی بكات.
لیلیان ت��ورام��ی ئهستێرهی پێشووی ههڵبژاردهی فهرهنسا سكااڵی لهسهر بریارێكی یهكێتی تۆپی پێی واڵتهكهی ههیهو به ئابڕوبهرانه لهقهڵهمی دهدات. لهمیانی لێدوانێكی رۆژنامهوانیدا كه رۆژنامهی ماركای ئیسپانی باڵویكردووهتهوه ،لیلیان تورامی فهرهنسی نیگهرانه لهو بریارهی یهكێتی ت��ۆپ��ی پێی واڵت��هی ناوهندهكانی بهجیاكردنهوهی راهێنان بۆ یاریزانه الوهكانی ئهفریقیا. ناوبراو لهو لێدوانهیدا رایگهیاند ئهو بریاره رهگهز پهرستانهیهو م��ای��هی ئ��اب��ڕوچ��وون��ه ،بۆیه
پێویسته یهكێتی تۆپی پێ بهخۆیدا بچێتهوه. راشیگهیاند كه سكااڵی دژی ئهو بریاره ههیهو بهههموو شێوهیهك دژایهتی دهكات. وتیشی "لهو بۆچوونهدا بووم ئهو بریاره وههمیو دوور لهراستی بێت ،بهالم بهداخهوه بریارهكه راس��ت �هو ب��ۆ ئ���هوهش چهندین پهیوهندی تهلهفۆنیم ئهنجامدا لهگهڵ بهرپرسانی یهكێتی تۆپی پ �ێو پێم راگ�هی��ان��دن ك�ه ئهو بریاره ههڵهیهو رهگهزپهرستی زیاتر دهكات". تورام كه لهماوهی یاریكردنی بۆ فهرهنسا 142یاری ئهنجامداوه،
جیرارد :پێكان واتای كوشتن ركابهرییهكان توند بوونهوه
بههۆی رهشپێستیهوه دوچاری گرفتی زۆر بووهتهوهو لهبهر ئهو ه��ۆك��ارهش ئێستا دژی رهگ�هز پهرستی دهجوڵێتهوه.
مانچستهر سیتی نزیكهله یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپا
ستیفن ج��ی��راردی ئینگلیزیو ئهستێرهی ی��ان�هی لیڤهرپوولی ههمان واڵت ،پێیوایه پێكان مانای كوشتنو لهناوچوونی تهواوهتییه. لهمیانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامهی زهسهنی بهریتانی ،ستیفن جیراد رایگهیاند كه زۆر نزیكه لهوهی بگهڕێتهوه یاریگاكانو جارێكی تر دهست بهیاریكردن بكاتهوه. ناوبراو راشیگهیاند كه دوچاربوونی بهپێكان نیگهرانییهكی زۆری ال دروستكردووهو هێندهی ئازارهكهی دووركهوتنهوهی لهیاریگا ئازاری داوه.
وتیشی "پێكان وات��ه كوشتن، پێموایه ههر یاریزانێك دوچاری پێكان ببێت واته كوژراوه". ئ��ام��اژهی ب��هوهش��دا ك �ه ههموو كارێك دهكات بۆ ئهوهی بهزویی بگهڕێتهوهو لهپاڵ هاوڕێكانیدا بهشداری سهركهوتنهكانی یانهكهی بكات. ل�هك��ۆت��ای��ی ل��ێ��دوان �هی��دا ج��ی��رارد وتی "رهنگه نهتوانم ئهم وهرزه یاریبكهم ،بهاڵم م��اوهی پێكانهم زۆری نهماوهو ئومێدم زۆره وهرزی داه��ات��وو بهئاستێكی باشترهوه دهربكهوم".
لهكۆتاییهكانی خولی پریمهرلیگی ئینگلیزی ،ركابهرییهكان توندتر دهب���ن���هوهو ی��ان��هی مانچستهر سیتی لهگهیشتن بهخولی یان ه پاڵهوانهكانی ئ �هوروپ��ا نزیكهو ش���ۆڕش���هك���هی ل��ی��ڤ �هرپ��وول��ی��ش بهردهوامه. شهوی رابردوو بهئهنجامدانی چهند یارییهك كێبركێكانی ههفتهی سیو پێنجی خولی ئینگلیزی كۆتایی هاتو یانهكانی مانچستهر سیتیو ئارسناڵو لیڤهرپوول سهركهوتنیان تۆماركرد. لیڤهرپوول لهیاریگای خۆی بهسێ گۆڵی بێ وهاڵم لهیانهی نیوكاسڵی ب���ردهوه كه یاریزانان "ماكسیو ك��اوتو رۆدریگێز" تۆماریانكرد، مانچستهر سیتیش بهههمان شێوه لهیاریگای خۆیدا بهگۆڵێكی رامسی سهركهوتنی بهسهر یانهی مانچستهر یونایتد ت��ۆم��ارك��ردو دیارییهكی گهورهی پێشكهشی یاهی چێڵسی
كرد بهكهمبوونهوهی جیاوازییهكانی لهگهڵ یانهی مانچستهری پێشهنگ بۆ تهنها سێ خاڵ. لهالیهكی ترهوه یانهی مانچستهر سیتی لهیاریگای خۆی بهدوو گۆڵ بهرامبهر گۆڵێك لهیانهی وێستهامی ب��ردهوه ك ه یاریزانان "دی یۆنگ"
گ��ۆڵ��ێ�كو "ج��اك��ۆب��س��ن" بهههڵ ه گۆڵێكی ب��ۆ مانچستهر سیتی تۆماركردو دیمبابا تاك ه گۆڵهكهی وێستهامی ت��ۆم��ارك��رد ،بهمهش سیتیزن نزیك ب��ووهوه لهگهیشتن بهخولی یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپا ی ویڤهر هامتۆن بیرمنگهام میواندار
كردو یاریهكهش یهكسان بوون ب ه یهك یه یهك. ریزبهندی خولهكه: مانچستهر یونایتد 73خاڵ. چێڵسی 70خاڵ. ئارسناڵ 67خاڵ. مانچستهر سیتی 62خاڵ.
yary@yarynet.com
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
بدرۆزا و یهكهم نازناو ی ئهم وهرزه ی ی ی دان م��ات��ۆرس��واری ئیسپان ی بدرۆزا شۆفێری تیمی هۆندا ی توانی یهكهم ن��ازن��اوی خۆ لهم وهرزهدا بهدهست بهێنێت ی دوێنێ یهكشهمم ه پاش ئهوه
ی توانی نازناوی گهڕی سێیهم ی ی جیهانی مۆتۆ ج پاڵهوانێت ی له واڵت �ی پۆرتوگال و ل ه پ سهر گۆڕهپانی ئهستۆرێل ب ه دهست بهێنێت.
ب���درۆزا ت��وان�ی پێش ه��هردوو ی ش��ۆف��ێ��ران خ��ۆرخ �ی لۆرێنز ی ی تیم هاونیشتمانی و شۆفێر ی یاماها و كایسی ستۆنهر ی هۆندا بكهوێت ی تیم شۆفێر
ی میالنیستا باڵویكردهوه رۆژنامه ی ی ئیتاڵ ی یان هی رۆما كه بهرپرسان ی ئیتاڵی ی حكومهت زۆر لهبڕیارێك ی نیگهرانن ك� ه رێ لههاندهران یانهكهیان دهگرێت لهیاریی نێوان ی رۆماو ئهنتهر میالن ئامادهبن، یانه ی میالنۆ ك ه یارییهك ه لهیاریگا بهڕێوهدهچێت .بڕیارهكه بهههموو ی چهشنێك رێگ ه لههاندهرانی یانه رۆما دهگرێت. ی رۆما ل ه یهیاننامهیهكدا ك ه یانه ی وێنهیهكیان ئاراستهی وهزارهت � ن��اوخ��ۆی واڵت �هك �هی��ان ك���ردووه، ی قهدهغهكردنی چوونی هاندهران ی میالنۆ ی رۆما بۆ ناو یاریگا یانه
ی لهگهڵ دهكرێت، بهجۆرێك مامهڵه ئهوهش رووندهكهنهوه كه ئهو بڕیاره ی بهسهردابێتو پێویسته ئالوگۆڕ ی چیتر یانهیهك نهكرێت ه قوربان یانهیهكی تر.
كیلین ی بێ یوڤ ی ناژیت ی ئیتاڵیو ی یاریزان جۆرجیۆ كیلین ی بهرگریكاره پۆاڵینهكهی یانه یۆڤانتۆس ههموو ئ�هو راپ��ۆرتو ههوااڵنهی رهتكردهوه كه باس ل ه ی ی رۆیشتنی لهریزی یانهكه ئهگهر ی پریمهرلیگو دهكهن بهرهو خول ی رایگهیاند ك ه ئهو ب ه ئیرادهیهك ی یۆڤانتۆس ب �هه��ێ��زهوه ل�هی��ان� ه دهمێنێتهوه. ی رۆژنامهوانیدا كیلینی لهلێدوانێك ی ی سكای سپۆرت بۆ تهلهفزیۆن ئیتاڵی ئاشكرایكرد ،ك ه ئاسایی ه ب ه ی رۆیشتنو بهردهوامی قسه لهباره جێهێشتنی ی��ان�هك�ه بكرێتهوه ل �هالی �هن م��ن �هوه ،ب��هاڵم ههرگیز
ئ���هوهی پ �هی��وهن��دی ب�هخ��ۆم�هوه ی ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس جێناهێڵم. ی��ان � ه ی ی یۆڤ راشیگهیاند"دهمهوێت لهیانه
بمێنمهوهو بهراستیش دهمهوێت ی یانهكهم لهناو یاریگا نوێیهكه یاریی بكهم ،زۆر فاكتهر ههی ه ی ی یۆڤ وادهكات من مانهوهم لهیانه ی ترهوه بێت". لهپێش ههموو شتێك ی ی نهشیشاردهوه ك ه یانه كیلین ری��اڵ مهدرید وهرزی راب��ردووش ی یاریی داوایانكردووه لهریزهكان بكاتو ئهو بایهخ پێدانهشی ب ه ی شانازی لهقهڵهمدا ،بهاڵم ئاماژه ی ی یانه ی لهریز بهوهكرد ،مانهوه ی ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس ل �هه �هم��وو شتێك ت��ر ب��ۆ ئ �هو بهنرخترهو ئ �هوهش ی لهههموو شتێكی تر زیاتر چێژ پێدهبهخشێت.
ی ی یانهكه تیاگۆ كانتارا ل�هی��ار ی ری��اڵ سۆسیداد بهرامبهر یانه ی لیگاو لهچوارچێوهی یارییهكان لهبهرامبهر س �یو چ��وار ه��هزارو ی ههشت سهدو پهنجا هاندهر ،توان ی یارییهكهو تاك ه ی یهكهم گۆڵ گۆڵی بهرشهلۆن ه تۆمار بكات. ی ئهو گۆڵهشی ئهگهرچی یانهكه ی لهدۆڕان رزگار نهكر ،بهاڵم توان ببێته گۆڵی ژماره نۆ سهد لهناو ی ی خولی لیگا گۆڵهكانی ئهو وهرزه ی ئیسپانی .ئهوه سهرباری ئهوه ی لهگهڵ ی خۆ بووه سێههمین گۆڵ یانهی بهرشهلۆنه ،ك ه تائێستا
لهپێنج یاریی بهشداریكردووهو توانیوویهتی سێ گۆڵ تۆمار بكات، ی جێ سهرنج ه كه ئهوهش ژمارهیهك بۆ یاریزانێكی لهو چهشن ه كه ئێستا ی ههر زۆر مناڵه ،لهبهرامبهر تهمهن ئهو ژمارهیهش رایگهیاند ژمارهكان بۆ ئهو گرنگ نین ،بهالیهوه گرنگ ب��ووه ك �ه ه��اوك��اری بهرشهلۆن ه ی بكات ،بهاڵم سهرباری تۆماركردن ی گۆڵیش بێ ئهنجام بووه ،ئاماژه ی بهرشهلۆن ه ب �هوهش��دا ك ه یانه ی زۆر بۆ یاریزان ه گهنجهكان دهرفهت دهڕهخسێنێتو لهبهرامبهر ئهوهشدا سووپاسی پیپ گواردیۆالی كرد.
گۆڵ ی 9 00اللیگا ی ی یانه ی پێرێ شهو لهیارییهك ه ی ب�هرش�هل��ۆن� ه ل�هب�هرام��ب�هر یانه ریاڵ سۆسیداد ،كه كوڕانی پیپ گ��واردی��ۆال ب��هدوو گ��ۆڵ بهرامبهر ی گۆڵێك دۆڕان ،تیاگۆ كانترا توان ی ئهم وهرزه ی ژماره نۆ سهد گۆل ی یارییهكانی لیگا لهچوارچێوه تۆمار بكات.
لهژماره پێوانهیی نزیك ه جۆهارتی گۆڵچی یانهی مانچستهر سیتی ئینگلیزی سهرباری تهمهن ه ك��هم��هك��هی ن��زی��ك ب���ۆت���هوه له تۆماركردنی یهكهم ژماره پێوانهیی خ��ۆی ل �ه ت�هم�هن�ی وهرزش��ی��دا، ئ��هوهش دهبێته دهستكهوتێكی گهوره لهتهمهنی وهرزشی خۆیدا. سهرچاوهكان ئاماژهیان بهوهدا كه جۆهارتی گۆڵچی یانهی مان سیتی ئینگلیزی ،ب �هو ئاسته ب �هرزهی ئێستا لهگهڵ یانهكهیدا دهینوێنێ، خهریكه لهژماره پێوانهییهكهی
نیكی ویفهری گۆڵچی پێشووی ی���ان���هك���ه ن���زی���ك دهب���ێ���ت���هوه لهپارێزگاریكردن له گۆڵی یانهكهی بۆ ماوهیهكی درێژ. تائێستا له بیستو پێنج یاریی لهكۆی چلو ههشت یاریی گۆڵی لێنهكراوهو ئهو ژمارهیهش پێشتر تهنها لهالیهن نیكییهوه تۆماركراوه، ئهگهریش بتوانێ لهیاری داهاتووی ی��ان�هك�هی پ��ارێ��زگ��اری ل�ه گۆڵی ی��ان�هك�هی ب��ك��ات ،ئ��هوه دهبێته ژماره یهك لهمێژووی یانهكهیدا له
5
ههژده مانگ دهبێته پیشهگهر
رۆما ئۆپۆزسیۆن ه به ئیهانهو سوكایهتیكردن دهزانن، پێشیانوایه ك� ه پێویست ه وهك ی هكو بێ جیاوازی لهنێوان یانهكان مامهڵه لهگهڵ ههردوو یان ه بكرێت، بهتایبهت ك ه پێشتر رێ��گ�هدراوه ی ئهنتهرمیالن ه��ان��دهران �ی ی��ان� ه ی ئیتاڵیا ی جام ل �هی��اری چ��وون � ی یاریی نێوان بهشداریی بینین ههردوو یانه بن لهیاریگای ئۆڵۆمبی تایبهت بهرۆما. ئ���هو ب �هی��ان��ن��ام �هی � ه ئ��هوهش��ی ی خستۆتهڕوو ،ك� ه ئ �هو ب��ڕی��اره ی دهدات ك ه حكومهت وانیشان مامهڵهیهكی چوونیهكو وهكیهك لهنێوان یانهكاندا نییهو ههر یانهیهو
و ماوهی پێشبڕكێكهی ب ه 45 خولهك و 51چرك ه و 483 ی ی چركهیهك و به جیاواز ی 3چرك ه و كهمتر ل ه 051 چركهیهك.
پارێزگاریكردن لهگۆڵهكه. ج��ۆه��ارت ئ��ام��اژه ب��هوهدهك��ات، ك �ه ئ��ام��ان��ج ل�هپ��ارێ��زگ��اری��ك��ردن ل��هگ��ۆڵ��هك��هی ب����هر ل �هه �هم��وو شتێك پابهندی بهدهستهێنانو سهركهوتنه لهیارییهكانداو پاش ئ��هوه بیر ل��هژم��ارهی پێوانهیی دهكاتهوه ،چونكه وهك ئاماژهی بۆ دهكات ،ژماره پێوانهییهكان بێ بهدهستهێنانی نازناوهكان ،دهبێته شتێكی ك�هس�یو ئ �هو بایهخهی نامێنێ.
یانەی تۆپی پێی فینلۆی هۆڵەندی پێرێ هەینی رایگەیاند ،بۆندێكی لەگەڵ منداڵێكی ه��هژده مانگە بەناوی (بایرك ڤان دێرمی) بۆ ماوەی ده ساڵ ئیمزاكردووە. بەرپرسانی یانەكە سەرسوڕمانی خ��ۆی��ان ب��ەو گ��رت��ە ڤیدیۆییەی ك��ە ب��اوك��ی دێ��رم��ی لەیۆتیوپدا باڵویكردووەتەوە ،پێشاندا ،ماڵپەڕی (ئەلعەرەبیە نێت) گواستییەوە. بۆندەكە لەرێوڕەسمێكی تایبەت بەئامادەبوونی بەرپرسانی یانەكە
و ماڵباتی " دێرمی" ئیمزا كرا، بەمەش ئ��ەو دەبێتە بچووكترین یاریزان لەمێژووی تۆپی پێدا بۆند ئیمزا بكات. "باراك ڤان دێرمی" 18مانگە لە بنەماڵەیەكی وەرزشی لەدایكبوووەو ل��ەم گرتە ڤیدیۆییەدا سێ تۆپ زۆر بەووردی بەدووری چەند مەتر دەخاتە ناو كارتۆنێكەوەو تائێستە زی��ات��ر ل��ە س��ێ ملیۆن ك��ەس لە ماڵپەڕی یوتیوب ئەو گۆڵ لێدانەی ئەم منداڵە هۆڵەندییەیان تەماشا
كردووە. لەنێوان سااڵنی 1958تا 1960 ب��اب��ە گ���ەورەی "ڤ���ان دێ��رم��ی لە یانەی"فینلۆ"ی یاری كردووە.
رۆناڵدۆ چاو ی لهئیرینابوو ،یان یارییهك ه لهیاری نێوان یانهكهیو یانه ی زهراگ���ۆزا لهچوارچێوهی خولی لیگای ئیسپانیو پاشئهوهی یانهی مهدرید به سێ گ��ۆڵ بهرامبهر دوو گۆڵ یارییهكهی لهدهستدا، زووم�����ی ك��ام��ێ��راك��ان ل �هس �هر رۆناڵدۆو ئیرینا شایكی هاوڕێی ب��وو ،كه ههردووكیان پێكهوهو دهست لهناو دهست یارییهكهیان تهماشا دهكرد .ئهوهی سهرنجی دهزگاكانیشی راكێشا ،ئهوهبوو كه رۆناڵدۆ كهمتر ئاگای لهیارییه ب��وو ،بهڵكو ل �هن �هوهد خولهكی
میسی پلهیستهیشن ه
رۆناڵدۆی بهڕازیلی و دیاردهكهی تۆپی پێ ،ستایشی گۆڵی دوهمی لیۆنێل میسی دهكات كهل ه یانهی ریاڵ مهدریدی تۆماركردو ئاماژهش بهوهدهكات كه حهزی دهكرد یانهی ریا ڵ مهدرید ئهو یاریه بباتهوه. ل�� ه چاوپێكهوتنێكیدا ل�هگ�ه ڵ ك �هن��اڵ��ی گ��ڵ��ۆب��ۆی ب��هڕازی��ل��ی، رۆن��اڵ��دۆی ئهفسانهی تۆپی پێی بهڕازیلیو یاریزانی پێشوی یانهی ریا ڵ مهدرید سهرسامی خۆی ب ه
تواناكانی لیۆنێل میسی دهربڕی و لهوبارهیهوه رایگهیاند ،میسی یاریزانێكی مهزنهو لێهاتویی خۆی لهنێو یاریگاكاندا سهلماندوه ،ئهو
یارییهكهدا چاودێری جوڵهكانی ئیرینا شایكی دهكرد. رۆژنامهكان ئاماژه بهوه دهكهن ك���ه زووم�����ی ك��ام��ێ��راك��ان به بهردهوامی لهسهر رۆناڵدۆ بووهو بهردهوامیش رۆناڵدۆ سهرگهرمی ت�هم��اش��اك��ردن�ی ئیرینا شایك بووه ،كه لهناو یاریگادا پێكهوه سهرگهرمی خهونه رۆمانسییهكانی خۆیان بوونو جارجارهش ماچی ك��ردووه .ئهمهش وایكردووه كه چهند جارێك وێنهكهی رۆناڵدۆ بگوازرێتهوه.
یاریزان ه ئهرجهنتینی ه توانیویهتی ئاستێكی بههێز پێشكهش بكات و خزمهتێكی گ��هورهی ب ه یانهی بهرشهلۆن ه ك��ردوه ،سهبارهت ب ه گۆڵی دوهم��ی ئهو یاریزانهش ك ه لهیانهی ریاڵ مهدریدی تۆماركرد، رۆن��اڵ��دۆ ئ��ام��اژهی ب��هوهك��رد ك ه ئهو جۆره گۆاڵن ه تهنها له پلهی ستیشندا دهبینرێن و لهو بڕوایهدانیم بێجگهله میسی هیچ یاریزانێكی تر بتوانێت ئهو گۆڵ ه تۆماربكات.
بنزیمه ی دهوێت
یانهی ئارسناڵ بڕیاریداوه بۆندێك ب��ه ب���ڕی 25م��ل��ی��ۆن ی���ۆرۆ ب ه مهبهستی گواستنهوهی كهریم بنزیما پێشكهشی ی��ان�هی ری��ال مهدرید ئیسپانی بكات. رادی�����ۆی ك��ادی��ن��ای ئیسپانی باڵویكردهوه كه یانهی ئارسناڵ دهی �هوێ��ت له هاوینی داه��ات��وودا كهریم بنزیمای یاریزانی یانهی ریال مهدرید بباته ریزهكانیهوهو ب���ڕی���اری���داوه ب��ۆن��دێ��ك ب��ه ب��ڕی 25ملیۆن ی��ۆرۆ ب �ه مهبهستی دهستكهوتنی تواناكانی بنزیما پێشكهشی ئهو یانهیه بكات. ك��ادی��ن��ا ب�ڵاوی��ش��ی��ك��ردۆت �هوه كه ئارسن ڤینگهری راهێنهری یانهی
ئ��ارس��ن��اڵ پێیوایه ك�ه شێوازی یاریكردنی بنزیما لهگهڵ شێوازی یاریكردنی یانهكهی دهگونجێت و گواستنهوهشی ت��ا رادهی���هك ئاسانه لهبهرئهوهی ئ�هو یانهیه زۆرجار بهسهرهكی یاری پێناكات و یهدهگی هێرشبهرهكانی ئهو یانهیهیه. كهریم بنزیما ساڵی 2009له یانهی لیۆنی فهرهنسیهوه چوه یانهی ری��ال مهدریدو لهسهتاوه ئاستی وهك پێویست ن�هب��وو ب��هاڵم له نیوهی دوهمی وهرزی ئهمساڵهوه ئاستێكی بهرز پیشكهش دهكات و بۆته جێی گرنگی چهند یانهیهكی ئهوروپا.
لیستی شهیتان ی
رۆژنامهی گاردیان باڵویكردهو ه كه سێر ئهلێكس فێرگیسۆنی راه��ێ��ن��هری ی��ان��هی مانچستر یونایتدی ئینگلیزی گهیشتۆته ئهو باوهڕهی كه خۆی یهكالیی ب��ك��ات��هوه ب��ۆ ئ��ام��ادهك��ردن��ی لیستێك لهناوی ئهو یاریزانانهی كه پێویسته وهرزی داهاتوو له رێزهكانی یانهكهی یاریی بكهن، چونكه وهك ئاماژه پێدهكهن ئهو وهرزه مان یونایتد له ئاستێكی الوازدا ب��ووه ،سهرباری ئهوهی لهنازناوهكانیش نزیكه. رۆژنامهكه ئهوهشی خستۆتهڕوو، كه سێر پێنج یاریی لهپێنج هێڵی جیاجیا دیاریكردووه بۆ ئهوهی ئ��هو بۆشاییانهی پڕبكاتهوه كه لهو وهرزهدا بهدهستییهوه دهن��اڵ��ێ��ن �ێ ،ئ����هوهش بهپێی پێویستییهكانی دهبێت ،لهناو ئ �هو لیستهدا ههریهكه لهدی
خیا گۆڵچی یانهی ئهتلهتیكۆ م��هدری��دی ئیسپانی دێ��ت بۆ ئ��هوهی جێگهی ڤاندهر ساری هۆڵهندی بگرێتهوه ،ه �هروهك یاریزانی یانهی النسی فهرهنسی ف���اران���یو دۆگ��ل�اس كۆستای بهرازیلی لهیانهی شاختار لهناو داواكراوانی لیسته شهیتانییهكهی
سێردان. سێر ههر بهوهنده نهوهستاوهو دهیههوێت ویسلی شنایدهری هۆڵهندی لهیانهی ئهنتهرمیالن بسهنێتو بیهێنێته ریزهكانییهوه، ئ���هوه س��هرب��اری ج��ارێ��ك�ی تر ئاشتكردنهوهی دیگۆ فۆرالنی ئۆراگوایی لهگهڵ ئۆلترافۆرد.
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
ی خۆشحاڵه ستیڤ ی ی یاریزان ی ئینگلیز ستیڤن جیرارد ی لیڤهرپوڵ ڕیدز خۆشحاڵ ه ب ه یان ه ی گهوره ی نهشتهرگهرییهك ئهنجامدان ی ی ئهژنۆیدا و هیوا ل ه سهرو كاڵوه خواست بتوانێت ب ه زووترین كات بگهڕێتهوه نێو یاریگاكان.
4
ههم پۆلیسو ههم ئاژاوهچی پۆلیسی بهریتانیا بهدبهخته، چونكه ب��هردهوام روب��هڕووی ئهو ه��ان��دهره سهرشێتانه دهبنهوه كه لهرێی توڕهكردنی هاندهرانی یانهی ركابهرهوه كێشهو تهنانهت روب��هڕووب��وون��هوهش ب��ۆ پۆلیس دروست دهكهن ،ئهمهش دواجار شهڕو ئاژاوهی زۆری لێدهكهوێتهوهو بهرهنجامیش رواڵهتی تۆپی پێی ئینگلیزی لهسهر ئاستی جیهان تا ئهندازهیهكی زۆر ناشرین دهكات. ئاژانسهكانی ه���هواڵ ل�ه چهند رۆژی رابردوودا ههواڵێكی سهیرو س �هم �هرهی��ان ب�ڵ�اوك���ردهوه ،كه ب��اس لههاندهرێكی سهرشێتو ئ��ان��ارش��ی��س��ت دهك����ات ،ك��ه له یهككاتدا ه��ان��دهرێ��ك�ی ئاشوب گێڕه لهكاتێكدا خۆشی پۆلیسهو بهدهست هاندهری سهرشێتهوه توشی سهر ئێشه دهبێت .بهپێی ههواڵهكه كه ئاژانسهكانی ههواڵ ب�ڵاوی��ان��ك��ردهوه ئ��هو ه��ان��دهره ئ���هم���ڕۆژهی ل�هف�هرم��ان��گ�هك�هی لهپشوودابووههو دهوامی ئاسایی ن�هب��ووه ،خ��ۆی ه��ان��دهری یانهی مانچستهر سیتییهو ئهو رۆژهی یاری نێوان ههردوو جهمسهرهكهی مانچستهر ب��ووه ،ئ��ااڵی یانهی
شهیتانه سوورهكانی سوتاندوهو ئ �هم �هش ت��وڕهی��ی�هك��ی گ���هورهی ل �هن��او ه��ان��دهران �ی ئ��هو یانهیه دروستكردووه. رۆژنامهكان ئاماژه ب�هوه دهكهن ئهوكاتهی هاوڕێكانی ئهو پۆلیسه له دهوامی رهسمی خۆیانداو ههوڵی سهپاندنی ئارامیو ئاسایش دهدهنو نایانهوێت به ی�هك��دادان لهنێوان هاندهرانی نێوان یانهی مانچستهر یونایتدو مان سیتی دروست ببێت، ئهوكاته ئهو پۆلیسه ل�هدهرهوهی
ی ی توركیو راهێنهر ی ئێمر ئۆنا ی ی ئیسیان ی ڤ��االن��س��ی��ا ی��ان��ه بهبڕی دوو سهد ههزار یۆرۆ ،ك ه ی بهرزترین نرخ ه تائێستا یاریزانێك پ��ێ س���زا دراب����ێ ،پ���اش ی��اری��ی ی ی لیڤانت ی لهبهرامبهر یان ه یانهكه ی ئهلیخاندرۆ ی ئهرجهنتین هێرشبهر دۆم��ێ��ن��گ��ی��زی س�����زادا ،ئ���هوهش لهپاش ئهوه هات ك ه ئهو یاریزان ه ی ئامادهنهبووه ،لهیاری یانهكه
وهكو یهدهگ بهشداریی تێدا بكات. ی جیهان زۆرێ����ك ل �هراه��ێ��ن �هران � ی مامهڵهكردنیان لهگهڵ شێوه ی��اری��زان��هك��ان��ی��ان ،ب �هت��ای��ب �هت ی س�هرپ��ێ��چ��ی��دا ل��هس��ات��هوهخ��ت�� ی ج��ۆراو ج��ۆره ،بهشێكیان سزا دوورخ��س��ت��ن �هوه لهپێكهات ه بۆ ی تر ی ك��ات��یو بهشێك م��اوهی �هك � دوورخستنهوهی بۆ یهكجارییو ههندێكجاریش س��زاك�ه دهچێت ه
بهرپرسانی یانهی ئیشبیلییه ی ئیسپانی ئاشكرایانكرد كه لهیاریی داهاتوویان لهبهرامبهر یانهی ریاڵ مهدریدی ئیسپانی پ��ش��ت ب �هك��ۆم �هڵ��ێ��ك كچۆڵه دهب���هس���ت���ن ،ب���ۆ رێ��گ��رت��نو دۆزی��ن �هوهی ئهو كهسانهی كه لهساتهوهختی یارییهكان تۆپی زی��اده ههڵدهدهنه ناو یاریگاو یارییهكه رادهگرن. وت �هب��ێ��ژێ��ك ب���هن���اوی ی��ان �هی ئیشبیلییهوه رایگهیاند كه لهیاریی داهاتووی یانهكهیان لهبهرامبهر یانهی مهدرید لهچوارچێوهی لیگای ئیسپانیدا ك��چ��ان بۆ چاودێریكردنو كۆنتڕۆڵكردنی ئهو كێشهیه دادهنێن .ئهوهش بۆ
چارهسهركردنی ئهو دیاردهیه ی كه پێشتر لهیاریی یانهكهیان ل �هب �هرام��ب �هر ی��ان �هی ڤیاڕیاڵ روبهڕووی ببۆوه. ل�هم��اوهی پێشووشدا ههڵدانی تۆپ لهناوهڕاستی بهڕێوهچوونی
یارییهكان بۆ ناو یاریگا جهدهلێك ی فراوانی دروستكردبوو ،بهجۆرێك لهههفتهی راب����ردووی لیگای ئیسپانی وای��ك��رد ب��ۆ م��اوهی چهند خولهكو چهند جارێكیش یارییهكه بهو پاساوه رابگیرێت.
رۆژن���ام���هی ئیتیحادی ئیماراتی باڵویكردهوه كه رۆژنامهكانی ئیتاڵیا ئ��ام��اژهی��ان ب���هوهداوه كه یاریزانی ئیتاڵی بهناوبانگو باشترین یاریزانی جیهان ،فابیۆ كاناڤارۆ لهكۆتایی ئهو وهرزهدا به یهكجاریی واز لهیاریكردن دێنێت. رۆژنامهكانی ئیتاڵیا باڵویانكردۆتهوه، كه فابیۆ كاناڤارۆی ئیتاڵی بڕیاریداوه كۆتایی ئهو وهرزه ،كۆتایی تهمهنی وهرزش��ی بێتو بهردێك لهسهر ئهو
كهڵهكه بهنرخهی مێژووی وهرزشی خۆیدا بنێتو بهمهش به یهكجاریی پاش كاروانێكی دوورو درێژ لهیانهكانی یۆڤانتۆسو ریاڵ مهدریدو ناپۆلیو ئیتیحادی ئیماراتی ،له یاریكردن دوور بكهوێتهوه .دوای ئهوهش پۆستێكی بهڕێوهبردنی بهرز وهربگرێتو كاری كارگێڕی لهیانهیهكدا بكات. فابیۆ ئاماژهی بهوهدا كه ئهو سااڵنێكی زۆره ههموو تهمهنی بۆ وهرزشكردن تهرخانكردووهو لهو تهمهنه دوورو
درێژهدا له باشترین یانهكانی جیهان یارییكردووهو باشترین نازناوهكانی جیهانیشی ههر له جامی جیهانییهوه بۆ خولی ئیتاڵیو نازناوی باشترین یاریزانی جیهانی بهدهستهێناوه، ئهوهشی روون��ك��ردهوه كه ه �هروهك چۆن سهرهتای وهرزشكردنی ههیه، بهم شێوهیهش دهبێت كۆتایی ههبێت، بهاڵم دڵخۆشبوو كه كۆتاییهكهی بۆ ئهو جێهێشتنی كاروانێكی گهورهی تۆپی پێیه.
ئۆنای ئێمر ی شێت بووه
پۆشاكه فهرمییهكهی ئااڵی یانه ی مانچستهر یونایتد دهسوتێنێت، ئهوهش هاندهرانی یانهی شهیتانه س��وورهك��ان�ی ت��وڕهك��ردو پۆلیسه هاوڕێكانیشی بۆ سهپاندنی ئارامی بێدوودڵی دهستگیریی دهكهن. دهزگ��ای پۆلیسی ئهو شاره ههر زوو دۆسیهكی دژ ب �هو پۆلیسه كردۆتهوهو ئهگهریش دادگا بڕیار لهسهر ئهو دۆسیهیه ب��دات ،ئهوا داهاتووی ئهو پۆلیسه له پیشهكهی دهكهوێته مهترسییهوه.
ی ی ئ��ازار ی ل� ه مانگ پ��اش ئ���هوه ی بۆ پێشوودا نهشتهرگهرییهك ئ�هن��ج��ام��درا ستیڤن ج��ی��رارد ل ه ی یاریگاكان دووركهوتهوه و پزیشكان ی پێیان ڕاگهیاند ك ه ئهم یانهك ه ی ه��ات��ووه ،بهاڵم ی كۆتای وهرزه
ل ه ئێستادا و لهگهڵ خێرا چاك ی ئهو یاریزان ه خوازیاره بوونهوه بگهڕێتهوه نێو یاریگاكان و لهگهڵ ی بۆ بگهڕێتهوه. ی جاران ڕیدزدا ئاست ێ ی ت���رهوه ه��هر دوێن ل � ه الی �هك � ی ی دهربڕ ی خۆ جیرارد خۆشحاڵ
ی ی یانهك ه بهو بردنهوه گهورهی ه ی كرد بهرامبهر ب ه نیوكاسڵ تۆمار ی 0 x 3ب��راوه بوو و ب ه ئهنجام ی ی خول ی 5 گ �هڕای �هوه ڕیزبهند پریمهرلیگ و ب ه هیواش ه بتوانن ی چوارهم بگرنهوه. پل ه
پێنج سهد یارییهكه ی جۆن تێری یاریزانی ئینگلیزیو كاپتنی یانه ی چێڵسی بهیارییهكهی دوێنێی لهبهرامبهر یانهی تۆتنهام كۆی یارییهكانی بهدرێسی شین باوی چێڵسییهوه گهیشته پێنج سهد یاریو بهمهش ژمارهیهكی پێوانهیی نوێی لهناو یاریزانهكانی هاوڕێیدا گرت .بهوهش بووه پێنحهم یاریزان لهمێژووی یانهی چێڵسی كه ئهو تۆماره گهورهیهی لهمێژووی خۆیدا تۆمار كرد. ج��ۆن تێری ك �ه ئێستا یهكێك لهبههێزترین یاریزانانی هێڵی بهرگری ئهوروپایه ،ههمیشه چاوی یانهكانی ئهوروپا ،بهتایبهت یانهی ریاڵ مهدریدی لهسهربووهو وهرزی راب��ردووش خۆسییه مۆرینهۆ بۆ
بههێزكردنی هێڵی بهرگری یانهی ئهنتهرمیالن داوایكردبوو ،بهاڵم یانه لهندهنییه بهههموو شێوهیهك خ��واس��ت��ێ��ك �ی ل���هو ش��ێ��وهی �هی رهتكردبۆوه ،ههربۆیهش لهگهڵ ئهو یانهیه مایهوهو ئامادهش نییه لهو وهرزهدا بههیچ جۆرێك بهجێی بهێڵێت ،دواحاریش سووربوونی لهسهر مانهوه ژمارهیهكی پێوانهیی له بهشداریكردن له یارییهكانی خوله جۆراوجۆرهكان لهگهڵ یانه ئینگلیزییهكه پێبهخشی. جێی وهبیرهێنانهوه كه ئێستا یانهی چێڵسی بهكۆكردنهوهی شهستو حهوت خاڵ پلهی دووهمی ریزبهندی گ��رت��ووهو بهجیاوازی تهنها شهش خاڵ ل �هدوای یانهی
پاره ی دنیا رێدبۆل ه
ل�هپ�هرت��وك�ی (Business )Book GPئ��ام��اژه ب �هوه ك���راوه تیپی ف��ی��راری خ��اوهن گهورهرترین داهاته بهبهراورد ل��هگ��هڵ تیپه رك��اب �هرهك��ان �ی، ئهوهش پاشئهوهی توانیوویهتی موڵكداریهتی سهدو ن �هوهدو نۆ ملیۆن یۆرۆیه ،ئهوه لهكاتێكدا یانهی هیسپانیا خاوهنی كهمترین داهاتی سااڵ،نهی ئهم وهرزشهیه، كه تهنها داهاتهكهی سیو چوار ملیۆن یۆرۆیه. ئاست ی دارایی ،بهاڵم زۆرتر راهێنهران ئ����اژان����س����هك����ان ئ����ام����اژه سنووردار دارای��ی ی سزا ه ب پشت بهكهمبوونهوهی داهاتی سااڵنهی دهب �هس��ت �نو ههندێكجاریش بۆ ئهو یارییه دهك�هنو ههندێكیش ماوهیهكی كهم یاریزانهكان لهچهند ی یارییهكی دیاریكراو لهپێكهاته یانهكهدا دووردهخهنهوه. ی ئ��هو ك���هچ���ی ب���هپ���ێ���چ���هوان���ه ی حاڵهتانهوه ،رهفتارهكهی كات خۆی مانوێل پیلیگرینی لهبهرامبهر ی ئهرجهنتینی، خوان رۆما ریكێلم ی ی ههردووكیان لهیانه ئهوكاته ڤیالریاڵی ئیسپانی ب��وون ،جێی سهرنج بوو ،چونك ه ئاماده نهبوو راهێنهری پرتوگالی سهرنج راكێشو ی ئهودا ئاشوب گێڕ خۆسیی ه مۆرینهۆ ،ك ه ی تر له یانهكه كه جارێك یاریی بكات ،ئهوه ئێستاش وهك هاوسهری یهكێك لهژن ه نادیارهكانهو ی كۆمهاڵیهتییه، ی شێت بووبێت ،كهسێكی خۆپارێز ی ئیمر ی ئۆنا ئهوه ئ �هو س��زا زهب �هالح � ه ب�هس�هر ئهو لهالیهن یهكێك لهجوانترینو سهرنج یاریزانهدا دهسهپێنێت ،كه دوو ر ا كێشتر ین سهد ههزار دۆالرهو بهمهش دهبێت ه لهگهورهترین سزا ئابوورییهكان لهسهر یاریزانێك.
پ��ێ��ی��ان��وای��ه پ��هی��وهس��ت��ه به پاشهكشهكردنی بێ ئێم دهبلیوو تویویتا لهپێشبڕكێكانی فۆرمۆال وهن ،ئهوه لهكاتێكدایه كه تیپی بچووكی هاوشێوهی هیسبانیاو فیرجن جێگهی ئهوانی گرتۆتهوه.
مانچستهر ریزبهندییه.
یونایتدی
یهكهمی
لهو كتێبه ئهوهش روونكراتهوه كه لهساڵی رابردوودا ههریهكه ل ه داهاتی سااڵنهی رێدبولو ساوبهرو فێرگینو لۆتس بهرهو ههڵكشان چوون ،ئهوه لهكاتێكدایه تیپه گ��هورهك��ان��ی وهك (ف��ی��راریو ماكالرینو مهرسیدسو رینۆ) ب��هرهو داكشان چ��وون ،یانیش لهشوێنی خۆیاندا وهستاون. ئ���هوهش پ��اش چ�هن��د ساڵێكه ی�هك�هم��ج��ارهو رووداوێ��ك��ی جێ س �هرن��ج �ه ك��ه زۆرب�����هی تیپه گهروهكان رووی��ان لهپاشهكشه كردووهو داهاتیان بهرهو الوازیی چووه.
جوانترین كچ ه نمایشكار خۆ ی پێشكهشی مۆرینهۆ دهكات
سڤیلییا تۆپهاوێژهكهیان دۆزییهوه
كاناڤارۆ بهرد ی كۆتایی دادهنێت
ی ج �لو ب�هرگ�هوه نمایشكارهكان موجامهل ه دهك��رێ��تو دهی �هوێ��ت ی تر مۆرینهۆش وهك رۆناڵدۆو ئهوان ی ژنان. بكاته ئهویندار ی م��ل��م�لان��ێ��یو ل������������هدهرهوه ی ی نێوان یانه ركابهرایهتییهكان ریاڵ مهدریدو بهرشهلۆنهو بهدهر لهو ناكۆكیانهی ك ه ئێستا مۆرینهۆ لهبهرامبهر ی ك�لاس��ی��ك��ۆ ك��اراك��ت��هر ی سهرهكییهتی ،هاوسهر ی خ��ۆس��ی��ی��ه م��ۆری��ن��ه��ۆ پ��رت��وگ��ال �ی ب��ۆ رۆژن��ام�� ه ئهمهریكییهكان ئاشكرایكرد یهكێك لهجوانترین ژن ه ی ج �لو ن��م��ای��ش��ك��ارهك��ان � ی بۆ ب �هرگ �ی جیهانی خ��ۆ خۆسییه مۆرینهۆ خستۆتهڕوو، دهی��ه �هوێ��ت ب�����هه�����هر نرخێك بێت لێی نزیك
ببێتهوه. ی راگهیاندن لهو ماوهیهدا دهزگاكان خواستی ئهو ژنهیان بۆ مۆرینهۆ ی ل ه ه�هڵ��ێ��ن��ج��اوه ،پ���اش ئ����هوه قسهكانیدا ماریسا میلهر زی��اد ی بۆ ی خ��ۆ ل �هج��ارێ��ك س �هرس��ام � ی نیشانداوه، ی پرتوگال راهێنهر ی ئهو كیژه لهگهڵ ئهوهش پاشئهوه سێههمین هاوڕێی گریڤن گویس لێك جیابوونهتهوهو دهیههوێت ی بهههر نرخێك بێت بچێته ژیان مۆرینهۆوه. ماریسا میلهر لهساڵی راب��ردوودا، سهرباری ئهوهی كه تهمهنی سیو دوو ساڵه ،بهسهرنج راكێشترینو ی جیهان وروژێ��ن �هرت��ری��ن ئافرهت ی دهستنیشانكرا ،ئ��هوهش بههۆ ی جلو بهرگی مهلهوانی، پۆشین ك ه ههر له شانزه ساڵییهوه بۆ ئ��هو ش��ێ��وه ج�لان �ه دهپ��ۆش��ێ��ت. ی ب��هاڵم پێناچێت ئ �هو خواست ه ئهو كیژه بێتهدی ،بهتایبهت ك ه مۆرینهۆ كهسێكی خ��ۆپ��ارێ��زهو ی میدیاكان ی ئهوه تائێستا سهربار ی ووردهوه لێی دهڕوانن، بهچاوێك ی لههیچ بهاڵم لهگهڵ هاوسهرهكه ی جێ سهرنج دانهنیشتوون، شوێنێك ی میلهر ئ��هوهش وادهك���ات خهون بهتاڵ ببێتهوه.
yary@yarynet.com
رۆژنامهی یاری
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
له دهستپێكی وهرزی نوێی (كاركردنی)ـداو به بۆنهی بوونه (رۆژانه)ـیهوه ئاگاداری خوێنهرانی خۆشهویستو هاوواڵتیانی ئازیز دهكاتهوه ، ،كه دهتوانن پیرۆزباییهكانی له دایكبوونو گۆڕینهوهی ئهڵقهی هاوسهرێتیو سوپاس نامهو پرسهی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپهرهی خهڵك ،كه بێ بهرامبهر بۆیان باڵودهكهینهوه. بۆ باڵوكردنهوهی ئاگادارییهكانتان بنێرن : )053( 318 37811 yary@destur.net ههرێمی كوردستان -شاڕێی سالم -تهالری میران -بهرامبهر بهڕێوهبهرایهتی پهروهرده -نهۆمی پێنج
7
دادگای بهرایی سلێمانی 4 / ژماره/1080/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر امحد بۆ داوالێكراوان / -1شمسه كریم عارف -2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی امساعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1080ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 5086/كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژانهی ناوخۆییهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ( )9:30سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . دادوه ر ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمانی 4 / ژماره/1074/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /میران محمد علی و هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1074ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 5056/كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژانهی ناوخۆییهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ( )9سهر لهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . دادوهر ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمانی 4 / ژماره/1077/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادرعلی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1077ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 6/484كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژانهی ناوخۆییهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ( )9:15سهر لهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . دادوهر ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمان ی 4 / ژماره/1081/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1081ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 6/118كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژان��هی ناوخۆییهوهبهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی () 2011/5/26 كات ژمێر ( )9:35سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا دادوه ر ساالر روۆف محمود
ی4/ ی سلێمان ی بهرای دادگا ژماره/1075/ب2011/ (ئاگاداری) ی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكان -2صالح الدین عبدالقادر عل ی بۆ داوالێكراوان -1/شمس ه كریم عارف ی -4فرهاد عبدالقادر عل ی -3دارا عبدالقادر عل ی ی -6كاوه عبدالقادر عل -5فریدون عبدالقادر عل ی ی خان عبدالقادر عل -8پهر ی -7دڵگیر عبدالقادر عل -10جوان عبدالقادر علی ی -9نرمین عبدالقادر عل -11نعیم ه وستا رشید فقی اسماعیل ی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1075ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان داوا كران ل ه ڕێگ ه ی ی ژماره 6/348كان ی دهكهن ل ه موڵك ی هاوبهش لهم دادگایی ه تیایدا داوای نههێشتن ی ل ه ی هاوبهش ه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردن سبیكه كه خاوهندارێت ی ی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردن نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاو ێ بوونتان نادیاره ل ه ی نیشتهج ی شوێن ی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوه بههاكه ی ی رۆژان ه كاتهدا ئهم دادگای ه بڕیاریدا ب ه ئاگاداركردنهوهتان ل ه ڕێگهی دوو رۆژنام ه ی ی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگای ه ل ه ڕۆژ ناوخۆییهوهبهمهبهست ی به پێچهوانهوه ئهم دادگای ه دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ( )9:5سهرلهبهیان ی ئهنجام ئهدات له داواكهدا ب ه پێ ی یاسا . دادبین دادوهر ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمانی 4 / ژماره/1078/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1078ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 2726/كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوای��ه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژان��هی ناوخۆییهوهبهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی () 2011/5/26 كات ژمێر ( )9:20سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . دادوهر ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمان ی 4 / ژماره/1082/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1082ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 6/506كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوای��ه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژان��هی ناوخۆییهوهبهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی () 2011/5/26 كات ژمێر ( )9:40سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا دادوهر به پێ ی یاسا . ساالر روۆف محمود
دادگای بهرایی سلێمان ی 4 / ژماره/1076/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1076ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 7/477كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژانهی ناوخۆییهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ( )9:10سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به دادوهر پێ ی یاسا ساالر روۆف محمود
دادگای بهرای ی سلێمان ی 4 / ژماره/1079/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1079ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 6/3,2كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوایه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژانهی ناوخۆییهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژی دادبینی ( ) 2011/5/26كات ژمێر ()9:25 سهر لهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . دادوهر ساالر روۆف محمود
دادگا ی بهرای ی سلێمان ی 5 / ژماره/1060/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح -2صالح الدین عبدالقادر عل ی بۆ داوالێكراوان ههریهك ل ه -1/شمس ه كریم عارف -3دارا عبدالقادر عل ی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر عل ی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر عل ی -8پهر ی خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر عل ی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیم ه وستا رشید فق ی اسماعیل داواكاران ی ناو براو ی سهرهوه داوا ی ژماره (/1060ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان ل ه بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگا ی بهرای ی 5/ك ه تیایدا داوا ی (البردن ی كۆبهش ی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/414م 35( .كان ی سپیك ه ) وه دابهشكردن ی ئهگهر شیاو ی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتن ی و دابهشكردن ی نرخهك ه ی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوه ی شوێن ی نیشتهج ێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا ب ه ئاگاداركردنهوهتان ل ه ڕێگ ه ی دوو ڕۆژنام ه ی ناوخۆ ی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان ل ه دادگای ی بهرای ی سلێمان ی 5/بۆ ڕۆژ ی دادبین ی ل ه بهروار ی ( ) 2011/5/9كاتژمێر دادوهر ( )9:00ئهكهر نا ب ه پێچهوانهوه داواك ه ب ه نا ئامادهی ی دهبینرێت . عبد الل ه اسماعیل امین
دادگا ی بهرای ی سلێمان ی 5 / بهروار2011/4/27/ ژماره/1052/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان مجید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان ههریهك ل ه -1/شمس ه كریم عارف -3دارا عبدالقادر عل ی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر عل ی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر عل ی -8پهر ی خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر عل ی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیم ه وستا رشید فق ی اسماعیل داواكاران ی ناو براو ی سهرهوه داوا ی ژماره (/1052ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان ل ه بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگا ی بهرای ی 5/ك ه تیایدا داوا ی (البردن ی كۆبهش ی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/340م 35( .كان ی سپیك ه ) وه دابهشكردن ی ئهگهر شیاو ی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتن ی و دابهشكردن ی نرخهك ه ی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوه ی شوێن ی نیشتهج ێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا ب ه ئاگاداركردنهوهتان ل ه ڕێگ ه ی دوو ڕۆژنام ه ی ناوخۆ ی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان ل ه دادگای ی بهرای ی سلێمان ی 5/بۆ ڕۆژ ی دادبین ی ل ه بهروار ی ( ) 2011/5/9كاتژمێر دادوهر ( )9:00ئهكهر نا ب ه پێچهوانهوه داواك ه ب ه نا ئامادهی ی دهبینرێت . عبد الل ه اسماعیل امین
دادگای بهرایی سلێمانی 5 / ژماره/1056/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح بۆ داوالێكراوان ههریهك له -1/شمسه كریم عارف-2صالح الدین عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داواكارانی ناو براوی سهرهوه داوای ژماره (/1056ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان له بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگای بهرایی 5/كه تیایدا داوای (البردنی كۆبهشی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/290م 35( .كانی سپیكه ) وه دابهشكردنی ئهگهر شیاوی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتنی و دابهشكردنی نرخهكهی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو ڕۆژنامهی ناوخۆی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان له دادگایی بهرایی سلێمانی 5/بۆ ڕۆژی دادبینی له بهرواری ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا به پێچهوانهوه داواكه به نا ئامادهیی دادوهر دهبینرێت . عبد الله اسماعیل امین
دادگای بهرایی سلێمانی 5 / ژماره/1054/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح احمد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح بۆ داوالێكراوان ههریهك له -1/شمسه كریم عارف-2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داواكارانی ناو براوی سهرهوه داوای ژماره (/1054ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان له بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگای بهرایی 5/كه تیایدا داوای (البردنی كۆبهشی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/314م 35( .كانی سپیكه ) وه دابهشكردنی ئهگهر شیاویبهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتنی و دابهشكردنی نرخهكهی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو ڕۆژنامهی ناوخۆی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان له دادگایی بهرایی سلێمانی 5/بۆ ڕۆژی دادبینی له بهرواری ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا به پێچهوانهوه داواكه به نا ئامادهیی دهبینرێت . دادوهر عبد الله اسماعیل امین
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/27/
بهروار2011/4/27/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/27/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
بهروار2011/4/28/
دادگای بهرایی سلێمانی 4 / ژماره/1083/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران /بهختیار رشید صاحل وه هاوبهشهكانی بریكارهكهیان پارێزهر عزیز عمر احمد بۆ داوالێكراوان -1/شمسه كریم عارف -2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داوا كران له ڕێگهی بریكارهكهیان داوای ژماره (/1083ب )2011/تۆماركردووه لهسهرتان لهم دادگاییه تیایدا داوای نههێشتنی هاوبهشی دهكهن له موڵكی ژماره 1196/كانی سبیكه كه خاوهندارێتی هاوبهشه له نێوان ههردووالیهنی ئهم داوای��ه وه دابهشكردنی له نێوان هاوبهشهكاندا ئهگهر شیاوی دابهشكردن بێت –یاخود فرۆشتنی وه دابهشكردنی بههاكهی بهسهر هاوبهشهكاندا لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره له كاتهدا ئهم دادگایه بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو رۆژنامهی رۆژان��هی ناوخۆییهوهبهمهبهستی ی دادبینی () 2011/5/26 ئامادهبونتان یاخود نوێنهرێكتان لهبهردهم ئهم دادگایه له ڕۆژ كات ژمێر ( )9:45سهرلهبهیانی به پێچهوانهوه ئهم دادگایه دادبینی ئهنجام ئهدات له داواكهدا به پێ ی یاسا . بهروار2011/4/28/
دادوهر ساالر روۆف محمود دادگای بهرایی سلێمانی 5 / ژماره/1055/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان ههریهك له -1/شمسه كریم عارف -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داواكارانی ناو براوی سهرهوه داوای ژماره (/1055ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان له بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگای بهرایی 5/كه تیایدا داوای (البردنی كۆبهشی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/282م 35( .كانی سپیكه ) وه دابهشكردنی ئهگهر شیاوی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتنی و دابهشكردنی نرخهكهی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو ڕۆژنامهی ناوخۆی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان له دادگایی بهرایی سلێمانی 5/بۆ ڕۆژی دادبینی له بهرواری ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا به پێچهوانهوه داواكه به نا ئامادهیی دادوهر دهبینرێت . عبد الله اسماعیل امین بهروار2011/4/27/
ژماره ، 134دوو شهمم ه2011/5/2 ،
هاینزه بۆ كالچیۆ ب���هرگ���ری���ك���اری ب �هن��اوب��ان��گ �ی ئهرجهنتین و یانهی مارسیلیا ی فهرهنسی گابریێل هاینزه لهلێدوانێكی ڕۆژنامهوانیدا دووپاتی كردهوه كه دهیهوێت ئهو توانایهی كه له گیانیدا بۆ وهرزش ماوه
6
حهز دهكات له خولی كاڵچیۆدا ت���هواوی بكات و زی��ات��ر ح�هز ی به ش��ێ��وازی یاریكردنی یانهی یۆڤانتۆسه و دهیهوێت وهرزی داهاتوو درێسه خهت خهتهكهی خانمهپیرهكه بپۆشێت ئهگهر
وهك دوو برا وان ئهلفریدۆ ریالنیۆ سهرنووسهری رۆژنامهی as
ماندوبوونی سپییهكان دۆخێكی خ�هم��اویو پڕ له خ�هم لهیاریگای بهرنابیۆ، ژمارهیهكی زۆری الفیتهی پشتگیریی بۆ مۆرینهۆ ،ئهوه موجامهلهیهكی هاندهران نییه بۆ راهێنهرهكهیان ،هێنانی جامی پادشا بۆ ناو یاریگا وهك تابوتو تهرم وابوو، هیچ رۆژێكی وا خهمناك نییه لهمهدرید پاش ئهوهی لهیاریی خولی یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپا بهسهریهات، یانهكه بههۆی ئهو خهمانهوه بێ رۆح یاریی كرد ،ئهوهش دهرفهتی پێشخستنو سهركهوتنی لهدهستدا ،ئهوه دۆخی ستهمی داوهران �ه لهمهدرید كه جامهكان دهبنه تابوتو یاریزانهكانیش به تارمایی. بهپێچهوانهی چاوهڕوانییهكانهوه ،ریاڵ مهدرید ئهگهرچی تایمی یهكهمی لهدهستدابوو ،لهناوهڕاستی یارییهكهوه دهیههویست بگهڕێتهوه سهر سكهی خۆی ،بهاڵم ماندوویی تهنگی پێ ههڵچنیبوون ،ههموو كارتهكان بهكارهاتن، چونكه پێویستی بهرزگاركردن ههبوو ،پێویستی به بردنهوه ههبوو بۆ دهرچ��وون لهو خهمهی تێیكهوتوون ،جارێكی تریش پهنالتییهك بۆ كاكا چووه جیهانی بیرچونهوهوه، مارسیلۆو دیماریا چێژو جوڵهیهكی زیاتریان به یارییهكه بهخشی ،بهاڵم بهپێچهوانهی یانهی زهراگۆزا به باشی خۆی رێكخستبوو ،بهمهش یانهی مهدرید نهیتوانی بههیچ جۆرێك ئهو هێڵه ئاسنینه لهپێناو سهركهوتن ببڕێت .سهرباری ئهوهش مهدرید زۆر به شێوهیهكی خراپ یارییكرد. مۆرینهۆ ئهگهرچی دانی بهوهدانا كه ئهو هۆكاری ئهو شكستهیه ،چونكه نیتوانیووه حهماسهتی یاریزانهكانی بهرز بكاتهوه ،بهاڵم بێگومان یارییهكه بهنرخه ،چونكه بۆ مۆرینهۆ تاقیكرایهوه كه پێكهاتهی هێرشبردن دهتوانێ لهناو یاریگا چی بۆ بكات ،ئ �هوهش ئ�هو كارتهیه كه رۆژی سێ شهممه لهیارییه قورسهكهی لهبهرامبهر یانهی بهرشهلۆنه پێویستی پێی ههیه ،چونكه دهركهوت كاكا باشتر لهجاران یاریدهكاتو دهتوانێ پیاوی گهورهی یاری گهوره بێت.
ی یاریزانی میسری و هێرشبهر ی ی زهمالیك عهمر و زهك� ی��ان�ه ی ژیانی دهرباره ی ی كۆمهڵێك وته تایبهتی خ��ۆ دركاند كه ل ه ناویاندا باسی یاریزانی ی به ناوبانگ ئهحمهدحوسام میسر ی كرد و وتی: ناسراو به "میدۆ" "ب ه ڕاستی لهگهڵ میدۆدا زۆر ه��اوڕێ��م ل ه ن��او یاریگا و ل ه
ی دهرهوهی یاریگاش ئهو كهسێك ی ساده و خۆشهویسته ب ه پێچهوان ه ی ك ه له میدیاكانهوه باسی ئ�هوه ی میدۆ دهكهن ئهو زۆر لوتبهرز شتی له ڕووی تۆپی پێوه فێر كردووم زۆر شتی تایبهتیمان به یهكهوه ههیه ئێستا ههر چهنده له ڕابردوودا وهك هۆگری یهكتر نهبووین".
چی بۆندهكهی لهگهڵ مارسیلیا تاكو 2012درێژهی ههیه ،بهاڵم هاینزه به ڕاشكاوانه ڕایگهیاند كه ئهگهری مانهوهی لهگهڵ یانهكهی باشووری فهڕهنسا زۆر كهمه و دهیهوێت له خانمه پیرهكه درێژه
به یاریكردن بدات. پێشتریش هاینزه بۆ پاریس سانجێرمانی و مانچستهر یونایتدی و ڕی���اڵ���م���هدری���دی یاریكردووه.
یانهكان ی فهڕهنسی ئینگلیزی ئیسپانی
جێگهی باسه عهمر و زهكیش وهك میدۆی هاونیشتمانی ب���ۆ چ��هن��د ی��ان �هی �هك �ی ئهوروپی یاریكردووه له وانه لۆكۆمۆتیڤ مۆسكۆی ڕووسی و و ه����اڵ سیتی وی��گ��ان ئهتلهتیك ل��������ه ئینگلتهرا.
خزمهتگوزارییهك ی نوێ بۆ جیهان ی ڕالی
چاومان له سێشهممهیه سێرجیۆ ڕامۆسی بهرگریكاری یانه ی شاهانه له لێدوانێكی تایبهتیدا بۆ پێگهی ڕهسمی یانهكه ڕایگهیاند" : به ڕاستی كارهساته له ههفتهیهكدا دووجار له یاریگای خۆتدا بدۆڕێیت زۆر به داخین بۆ شكستهكهی بهشهلۆنه له چامپیۆنس لیگ و زارهگۆزه له اللیگا كه ههردووكیان له ناو قهاڵی سپیدا بوون ،بهاڵم گرنگ ئهوهیه یاریزانهكانمان ئهو دوو دۆڕاندنه بكهنه یادگارییهكی ناخۆشی ڕابردوو و تهنها چاویان
له سێشهممه بێت له كامپ نۆ تا بتوانین ئهنجامێكی بهرچاو بهرامبهر بهرشهلۆنه تۆمار بكهین". ڕامۆس له وتهكانی بهردهوام بوو و وتی " :به ههر حاڵ ئێمه اللیگامان له دهستچوو ب��هرهو بهرشهلۆنه سهفهر دهكهین تا بتوانین دواتر بهرهو ئینگلتهراش سهفهر بكهین ی له كوڕانی گواردیۆال و بای با بكهین". جێی ئ��ام��اژه ب��ۆ ك��ردن�ه ش�هوی چ���وارش���هم���م���هی ڕاب�������ردوو له
ی ب �هم دوای��ی��ان�ه چهند كهناڵێك ی تایبهتمهند ب �ه پهخشكردن پێشبڕكێكانی ڕالی ی ههستان به دۆزینهوهی شێوازێك ی ن���وێ ل��ه وێ��ن �هگ��رت��ن ل��ه كات ی ب��هڕێ��وهچ��وون��ی ملمالنێكان ئۆتۆمبێلی ڕال��ی تاكو بینهر و ههوادارانی ئهم یارییه وهرزشیی ه چێژێكی ی زیاتر له سهیركردنی پێشبڕكێكان ڕال����ی ب��ب��ی��ن��ن ك���ورت���هی ئ��هم دهس��ت��پ��ێ��ش��خ�هری��ی�ه ت��ازهی��هش بریتییه له جێگیر كردنی چهند كامێرایهكی بچووك و تایبهتمهند
كه میگا پێكسڵیان زۆر بهرزه ل ه كاتی بهڕێوهچوونی پێشبڕكێكاندا له چهند شوێنێكی ئۆتۆمبێلهك ه دهبهسترێت بینهر له یهك كاتدا ی ئ��اگ��اداری ه�هم��وو ڕووداوهك��ان�� دهور و پشتی ئۆتۆمبێلهكان دهبن ی و هێنده ڕۆ دهچنه ناو بینین پێشبڕكێكهوه له بیریان دهچێتهو ه كه به تیڤی سهیری پێشبڕكێك ه دهكهن. ئ������هوهی ج��ێ��گ��هی س��هرن��ج�� ه ئ���هم سیستهمه ت���ازهی���ه هیچ پهیوهندییهكی به سیستهمی D 3 یهوه نیه.
چوارچێوهی چوونی قۆناغی پێش كۆتایی خولی یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپادا له نێو یاریگای سانتیاگۆ بیرنابیۆی تایبهت به خۆیاندا یانهی ڕیاڵمهدرید به ئهنجامی 2 گۆڵی بێبهرامبهر كه میسی تۆماری كردن به یانهی بهرشلۆنه دۆڕان و سبهی شهویش به ههمان شێوه ه���هردوو یانهی بهرامبهر یهكتر دهبنهوه ،ب�هاڵم ئهمجاره له نێو یاریگای كامپ ن��وی تایبهت به یانهی بهرشلۆنه.
ل ه تاوانبارانی ماده ی وزهبهخش خۆش نابن دادگا ی بهرای ی سلێمان ی 5 / ژماره/1058/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل عل ی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفص ه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح بۆ داوالێكراوان ههریهك ل ه -1/شمس ه كریم عارف-2صالح الدین عبدالقادر عل ی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر عل ی -5فریدون عبدالقادر عل ی -6كاوه عبدالقادر عل ی -7دڵگیر عبدالقادر عل ی -8پهر ی خان عبدالقادر عل ی -9نرمین عبدالقادر عل ی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیم ه وستا رشید فق ی اسماعیل داواكاران ی ناو براو ی سهرهوه داوا ی ژماره (/1058ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان ل ه بهروار ی ( ) 2011/4/11لهدادگا ی بهرای ی 5/ك ه تیایدا داوا ی (البردن ی كۆبهش ی دهكهن لهسهر موڵك ی ژماره ( )6/313م 35( .كان ی سپیك ه ) وه دابهشكردن ی ئهگهر شیاو ی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتن ی و دابهشكردن ی نرخهك ه ی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوه ی شوێن ی نیشتهج ێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا ب ه ئاگاداركردنهوهتان ل ه ڕێگ ه ی دوو ڕۆژنام ه ی ناوخۆ ی ڕۆژانهوه بهمهبهست ی ئامادهبونتان ل ه دادگای ی بهرای ی سلێمان ی 5/بۆ ڕۆژ ی دادبین ی ل ه بهروار ی ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا ب ه پێچهوانهوه داواك ه ب ه نا ئامادهی ی دهبینرێت . دادوهر عبد الل ه اسماعیل امین دادگا ی بهرای ی سلێمان ی 5 / بهروار2011/4/27/ ژماره/1053/ب2011/ (ئاگاداری) -2فاضل عل ی حممد -3عثمان جمید رشید داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفص ه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح بۆ داوالێكراوان ههریهك ل ه -1/شمس ه كریم عارف-2صالح الدین عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر عل ی -5فریدون عبدالقادر عل ی -6كاوه عبدالقادر عل ی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهر ی خان عبدالقادر عل ی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیم ه وستا رشید فق ی اسماعیل داواكاران ی ناو براو ی سهرهوه داوا ی ژماره (/1053ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان ل ه بهروار ی ( ) 2011/4/11لهدادگا ی بهرای ی 5/ك ه تیایدا داوا ی (البردن ی كۆبهش ی دهكهن لهسهر موڵك ی بهشكردن بوو ژماره ( )6/381م 35( .كان ی سپیك ه ) وه دابهشكردن ی ئهگهر شیاو ی وه یاخود فرۆشتن ی و دابهشكردن ی نرخهك ه ی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوه ی شوێن ی بڕیاریدا ب ه ئاگاداركردنهوهتان ل ه ڕێگ ه ی دوو ڕۆژنام ه ی نیشتهج ێ بوونتان نادیاره دادگ��ا ناوخۆ ی ڕۆژانهوه بهمهبهست ی ئامادهبونتان ل ه دادگای ی بهرای ی سلێمان ی 5/بۆ ڕۆژ ی دادبین ی ل ه بهروار ی ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا ب ه پێچهوانهوه داواك ه ب ه نا ئامادهی ی دهبینرێت دادوهر . عبد الل ه اسماعیل امین بهروار2011/4/27/
دوای ئهوهی پۆلیسی ئیسپانیا له شاری ڤالهنسیا كچه ڕاكهری ئ�هو واڵت �ه مارتا دۆمێنیگێزی دهستگیر كرد لهگهڵ باندێكی تایبهتمهند به فرۆشتنی مادهی قهدهغه كراوی وهرزشی و ماده وزهبهخشهكان. ح��ك��وم��هت��ی ئ��ی��س��پ��ان��ی��ا له ك��اردان�هوهی�هك�ی ڕاستهوخۆدا دڵتهنگی خ��ۆی ب��هو ه�هواڵ�ه دهرب���ڕی و دووپ��ات��ی��ك��ردهوه: پێش ئهوهی یهكێتی گۆڕهپان وم��هی��دان��ی ج��ی��ه��ان�ی دهس��ت ل����هو ك��ێ��ش��هی��ه وهر ب���دات یهكێتی گ��ۆڕهپ��ان ومهیدانی ئیسپانی ههڵوێستی توند دژی تۆمهتبارانی ئهو كهیسه وهردهگرێت. ه�هروهه��ا وتهبێژی حكومهتی ئیسپانی ڕایگهیاند :ئهو كارهی
مارتا زیان به ڕهوتی وهرزشی ئیسپانی و ههیبهتی یهكێت ی گۆڕهپان ومهیدانی ئهو واڵته دهگ�هی�هن��ێ��ت و دهی��خ��ات�ه ژێر پرسیارهوه. ئ���هو وت��هب��ێ��ژهی حكومهتی ئیسپانی زی��ات��ر دوا و وت �ی: "له ههمووی ناخۆشتر بۆ ئێمه ئ�هوهی�ه كه مارتا دۆمێنیگێز پ��اڵ��ێ��وراوی ی��هك��هم ب���وو بۆ وهرگ��رت��ن �ی پۆستی سهرۆكی یهكێتی گ��ۆڕهپ��ان و مهیدانی واڵتهكهمان ،ب �هاڵم مارتا بهم ك��ارهی ئهو پۆستهی له خۆی دوورخستهوه". جێگهی باسه مارتا دۆمێنیگێزی 35ساڵ پیشتر پاڵهوانی جیهان ب��وو ب��ۆ ی���اری ڕاك��ردن��ی 500 مهتری بهربهست له سهر ئاستی ئافرهتان.
دادگای بهرایی سلێمان ی 5 / ژماره/1057/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان ههریهك له -1/شمسه كریم عارف -4فرهاد عبدالقادر علی -3دارا عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داواكارانی ناو براوی سهرهوه داوای ژماره (/1057ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان له بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگای بهرایی 5/كه تیایدا داوای (البردنی كۆبهشی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/122م 35( .كانی سپیكه ) وه دابهشكردنی ئهگهر شیاوی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتنی و دابهشكردنی نرخهكهی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو ڕۆژنامهی ناوخۆی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان له دادگایی بهرایی سلێمانی 5/بۆ ڕۆژی دادبینی له بهرواری ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا به پێچهوانهوه داواكه به نا ئامادهیی دهبینرێت . دادوهر عبد الله اسماعیل امین بهروار2011/4/27/
دادگای بهرایی سلێمانی 5 / ژماره/1058/ب2011/ (ئاگاداری) داواكاران -1/بهختیار رشید صاحل -2فاضل علی حممد -3عثمان جمید رشید -4محمد مجید رشید -5احمد فتاح احمد -6حفصه فتاح امحد -7حسین محمد فتاح -8حسن محمد فتاح -9خسرو محمد فتاح -10سهركهوت محمد فتاح -11ئاوات محمد فتاح -12سازگار محمد فتاح -13جوان محمد فتاح -14كهژاڵ محمد فتاح -15چرۆ محمد فتاح -2صالح الدین عبدالقادر علی بۆ داوالێكراوان ههریهك له -1/شمسه كریم عارف -3دارا عبدالقادر علی -4فرهاد عبدالقادر علی -5فریدون عبدالقادر علی -6كاوه عبدالقادر علی -7دڵگیر عبدالقادر علی -8پهری خان عبدالقادر علی -9نرمین عبدالقادر علی -10جوان عبدالقادر علی -11نعیمه وستا رشید فقی اسماعیل داواكارانی ناو براوی سهرهوه داوای ژماره (/1058ب ) 2011/تۆماركردووه لهسهرتان له بهرواری ( ) 2011/4/11لهدادگای بهرایی 5/كه تیایدا داوای (البردنی كۆبهشی دهكهن لهسهر موڵكی ژماره ( )6/313م 35( .كانی سپیكه ) وه دابهشكردنی ئهگهر شیاوی بهشكردن بوو وه یاخود فرۆشتنی و دابهشكردنی نرخهكهی بهسهر هاوبهشهكانیدا ) لهبهرئهوهی شوێنی نیشتهجێ بوونتان نادیاره دادگا بڕیاریدا به ئاگاداركردنهوهتان له ڕێگهی دوو ڕۆژنامهی ناوخۆی ڕۆژانهوه بهمهبهستی ئامادهبونتان له دادگایی بهرایی سلێمانی 5/بۆ ڕۆژی دادبینی له بهرواری ( ) 2011/5/9كاتژمێر ( )9:00ئهكهر نا به پێچهوانهوه داواكه به نا ئامادهیی دادوهر دهبینرێت . عبد الله اسماعیل امین بهروار2011/4/27/
ڕیك
No.134 دوو شهمم ه2011/5/2 ،
خاوهنی ئیمتیاز :كۆمپانیای سولی تێلیگراف سهرۆکی ئهنجومهن :ئیدریس عومهر
ی پێنجهم - ی میران ،نهۆم ی سالم ،تهالر ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان ههرێم بهرامبهر بهڕێوهبهرایهتی پهروهرده
الم
www.yarynet.com yary@yarynet.com
سهرنوسهر :دانهر ئهسالن Danar_aslan@yahoo.com 07702137628 دیزاین :ئازهر عوسمان
ی 07701520658 ی كمال-سلێمان چاپ چاپخان ه
0533187811 - 0533184771
بهلجیكییهك ناوبژیوانی كالسیكۆی كامپ نۆ دهكات ئهگهرهكان ی سبهی شهو دانهر ئهساڵن
یاریگای كامپ نوی تایبهت به یانهی بهرشلۆنهی كهتهلۆن ی شهوی داهاتوو یاری گهڕانهوهی قۆناغی پێش كۆتایی خولی یانه پاڵهوانهكانی ئهوروپا له ئامێز دهگرێت له نێوان ههردوو دۆڕاوهكهی سهرهتای ئهم ههفتهیهی خولی ناوخۆی ئیسپانیا واتا بهرشلۆنهی پێشهنگی اللیگا و ڕیاڵی دووهمی خولهكه. بۆ ئهو یارییه چهندین ئهگهر و بۆچوونی تایبهت ههیه له پێش ههمووشیانهوه پێشبینی ئهختهبوته درۆزنهكهی مایۆركا كه ناوی كاسیاسه دواتر بۆ توانای یاریزانانی ههردوو یانهی و ئینجا چانسی ههریهكهیان لهم قۆناغهدا و پاش ههمووشیان فێڵ و تهڵهكهبازی ههردوو ڕاهێنهر به تایبهت خۆسێ مۆرینهۆی سپیشهڵ وهن. یارییهكه بهدهر له ههموو ئهو شتانهی س�هرهوهش ئاماژهمان بۆ كردن پڕ دهبێت له ملمالنێی دوانی نێوان یاریزانانی ههردوو یانه كه دوور نییه شهڕیشی لێوه بكهوێتهوه ،چونكه دۆخی یاری چوون باڵ به سهر ئهو یارییهشدا دهكێشێت ههر بۆیه یاریزانانی ههردووال ههوڵ دهدهن یهكتری بشكێنن ئینجا یاری بكهن ،بیرشمان نهچێت یاریگاكه ناوی كامپانۆیه و دۆزهخێكی داخراو دهبێت بۆ گاالكتیكۆسهكانی مهدرید. ڕووبهڕووبوونهوهكهی شهوی داهاتووپڕ فێڵ و تهڵهكهبازی نێوان مۆ و پیپی دهبێت بهو پێیهی ههردووكیان ههر ئهو یارییهیان له بهردهمدا ماوه بۆ گهیشتن به ویمبڵی به تایبهتیش پورتوگالییهكه، چونكه ههفتهی پێشوو له نێو یاریگای خۆیدا به دوو فیشهكی بچكۆله دڵتهقێنهكه دۆڕا چ جای ئهوهی لهم ههفتهیهدا و له نێو یاریگایهكی وهك كامپ نودا بهرامبهر بهرشلۆنه دهبێتهوه و ناچاریش دهبێت به پالنی هێرشبردن بردنهوه بهرامبهر به یانهیهك یاری بكات كه خۆی حهزی بهوهیه بهرامبهرهكهی یاری بكاتهوه. كهواته له یارییهكهی شهوی داهاتوودا زه سپیشهڵ وهن ناتوانێت به پالنی پاسهكهوه یاری بكات ئهگهر دهخوازێت ڕووه و ویمبڵی بارگه ههڵبگرێتهوه هاوشێوهی ئهو وهرزانهی كه لهوی بهرامبهر به شهیتانه سوورهكانی مانچستهر دهبۆوه ئهگهر هات و ئهوی دووهمیش شاڵكهی ئهڵمانی تێپهڕاند. له كۆتاییدا دهتوانین بڵێین ههموو ئهو شتانهی له سهرهوه باسیان لێوه كرا به یهكهوه كۆ بكرێتهوه دهبێته چێشتی مجهوهر كورد وهتهنی ،بهاڵم ئهو دوو یانه زهبهالحه دهتوانن تۆزێك چێژی تۆپی پێ و كالسیكۆكانی وهرزهكانی تر بگهڕێننهوه ئهگهر هات و توانییان یارییهكی به قهد و باڵی ناوی خۆیان و ئهو كالسیكۆیهدا بكهن كه ماوهی چهند ساڵێكه پێش سوپهر سوپهر كالسیكۆی تۆپی پێی ئهرجهنتین و دێربی مهزنی شاری مالینۆش كهوتووه.
یهكێتی تۆپی پێی ئهوروپا فرانك دۆبلیكێری بهلجیكی دهس��ت نیشانكرد بۆ بهڕێوهبردنی یاری گهڕانهوهی نیوهی كۆتایی خولی یانه پاڵهوانهكانی ئ �هوروپ��ا له نێوان بهرشهلۆنه و ڕیاڵمهدرید كه ڕۆژی سێشهممه له یاریگای كامپ نۆی تایبهت به ب�ل�او گ��ران��ا ب���هڕێ���وه دهچ��ێ��ت هاوشێوهی وهرزی ڕابردوو كه له ههمان قۆناغی چامپیۆنس لیگ دۆبلیكێر له كامپ نۆ یاری نێوان بارسه و ئهنتهر میالنی ئیتاڵی
بهڕێوه برد بوو كه بوو بووه هۆی ت��وڕه كردنی خۆسێ مۆرینهۆ ی ڕاهێنهری میرێنگێ كه ئهو كات ڕاهێنهری ئهنتهر بوو به تایبهت كاتێك دۆبلیكێر تیاگۆ مۆتای یاریزانی ئهنتهری به كارتی سوور كرده دهرهوهی یاریگا. دوای ڕاگ��هی��ان��دن��هك��هی یۆفا ب�ه دان��ان �ی ئ��هم ن��اوب��ژی��وان�ه بۆ كالسیكۆی كامپ نۆ چاودێران پێیان وایه ئهگهر چی دۆبلیكێر ئهركی زهحمهته ،ب�هاڵم ناوبراو چانسی ههیه،چونكه مۆرینهۆ له
یاری چونداسزادراوه و دهبێت له ناو هاندهرانهوه تهماشای یارییهك ه بكات بهمهش دۆبلیكێر له پرته و بۆڵه و تانه و توانجی مۆو ڕزگاری دهبێت له كاتی یارییهكهدا ،بهاڵم ئ �هگ �هر بڕیارێكی دا ل �ه كاتی یارییهكه و به دڵی مۆو نهبێت دهبێت دوای یارییهكه چاوهڕوانی هێرشه ترسناكهكانی مۆو بێت كه به وشه تهزێنهرهكانی دڵی زۆربهی ناوبژیوانانی ئاو داوه و له سهر ئهم خووهشی ههر بهردهوامه و وازیش ناهێنێت.
ب ه بهر چاو ی سهرۆكهوه ن��ام �هك � ه گ �هی��ش��ت ب �هس كهوتن ه گیان ی یهكتر وهاڵم نهبوو
دوێنێ له یاری كۆتایی جامی واڵتی جهزائیر كه له یاریگای 5ی حوزهیران له جهزائیری پایتهخت بهڕێوهچوو له نێوان ه �هردوو یانهكانی ئیتیحادی حهراش و یانهی شهبیب ه ئهلقهبائیل به ئاماده بوونی هاندهرێكی زۆری ههردووال و له سهروو ه��هم��ووش��ی��ان��هوه ع �هب��دول��ع �هزی��ز بوتهفلیقهی سهرۆكی ئهو واڵت�ه و زۆرێ��ك له لێپرسراوانی وهرزش��ی، ب����هاڵم پ��ێ��ش دهس����ت پ��ێ��ك��ردن�ی یارییهكه هاندهرانی حهراش پهالماری هاندهرانی یانهی شهبیبهیان داو پێكداههڵپژان له نێوان ه��هردووال دروست بوو دواتر پیاوانی ئاساییش بارودۆخهكهیان ئاسایی كردهوه و بۆ
ماوهیهك یارییهكه دواكهوت و دواتر سهرۆكی جهزائیر هاته ناو یاریگا و ب ه تهوقهكردن لهگهڵ یاریزانانی ههردووال دهروازهی یارییهكهی ك���ردهوه و یانهی شهبیبه ئهلقهبائیل توانی به گۆڵێكی بێبهرامبهر یارییهكه بباتهوه و نازناوهكهیان به دهست هێنا. له كۆتایدا جێگهی خۆیهتی بڵێین: "یا خوا كهس وهكو سهرۆكی جهزائیر پێشوازی لهو ج��ۆرهی لێ نهكرێت، چونكه ئهگهر بهاتایه و تۆزێكی تری له سهر بوایه ئهوا دوور نهبوو لهوێش بقڵیشایهتهوه و به هویها جهزائیریش به وێنهی میسڕ و تونس ڕاپهڕینی تیادا بهرپا ببوایه و دواتر سهرهی ئازادیش لهوێ ڕابگهیهندرایه".
ههموو كهسێك له جیهاندا ل ه ههر بوارێكدا كار بكات خاوهنی شێواز و تایبهتمهندی خ���ۆی���هت���ی ك���ه ه��هم��ی��ش��ه ب��هو تایبهتمهندیانهدا دهناسرێتهوه و مۆرك ی كهسایهتی ئهو كهسهپێش ناوهكهی دهكهوێت. لێرهوه دهڵێین ئهوانهی ل ه نزیكهوه بینهری یارییهكانی چێڵسی و ئینتهر بوون له ڕاب��ردوودا و ئهو كات ك ه خ��ۆس��ێ م��ۆری��ن��ه��ۆی پ��ورت��وگ��ال��ی ڕاهێنهر ی ئهو یانانه بوو زۆرب�ه ی ك��ات م��ۆو ب �ه خ��ۆی و پێنوس و دهفتهرێك ی بچووكهوه خۆی دهكرد به ناو یاریگادا و دهستی دهكرد ب ه نووسینهوهی تێبینییهكانی خۆ ی ل ه
نوری شاهین پهلكێشی قهاڵ ی شاهان ه دهكرێت بهپێی ههواڵێكی ئاژانس ی ههواڵ ی كهناڵ پاڵسی واڵت �ی ئیسپانیا ك ه تیایدا ه��ات��ووه ی��ان �هی شاهانه ی ئیسپانیا دواجار توانی سهركهوتوو بێت لهپهلكێشكردن ی یاریزانی الو ی توركی و یانه ی بوروسیا دۆرتمۆند ی ئهڵمانی نوری شاهین بۆ ڕیزهكان ی خۆ ی ل ه سهرهتای وهرزی داهاتۆوه. به پێی ئاژانسهكه ڕی��اڵ كۆتای ی هێنا بهو پروپاگهندانهی كه ناو ی
شاهینیان ب ه چهند یانهیهك ی تر ی ئهوروپاوه دهبهستهوه لهوان ه یانه ی مان یونایتید ی ئینگلیز ی بهرشهلۆنه ی ئیسپان ی و چهند یانهیهك ی تر ی كیشوهرهكه. بهمهش یانهی شاهان ه دوای مهسعود ئۆزێلی ئهڵمان ی به ڕهگ�هز كورد و سامی خزێره ی به نهژاد تونسی و یاریزان ی ههڵبژارده ی ئهڵمانیا شاهین دهكاته سێیهم ئامانجی خ��ۆ ی ل ه
ماوه ی دوو وهرزدا له بۆندزلیگاوه پهلكێشیان دهكات. جێ ی ئاماژه بۆ كردن ه پاش ئهوه ی شاهین هاوكاری هاوڕێكانی و یانهكه ی كرد ب ه مهبهستی به دهستهێنان ی نازناوی خولی بۆندزلیگا ی ئهڵمانیا بۆ جار ی 7له مێژوو ی یانه ڕهش و زهردهكهدا لهگهڵ ئیداره ی ئهو یانهی ه ڕێكهوت كه بهێڵن بڕوات بۆ یانهیهكی تر و تاقیكردنهوهیهك ی تر ههر بۆی ه
سهر ئاست ی تیپهكهی و ئێستاش كهسپێشهڵ وهن ڕاهێنهر ی یانه ی شاهانهیه ههمان ك��ردار دووب��اره دهكاتهوه ،بهاڵم ئهم ههفتهی ه مۆو ل ه یاری یانهكهی بهرامبهر زهراگۆزه ه �هر به نوسینهوه ی تێبینییهوه نهوهستا بهڵكو وهك فهرمانبهر ی بهرید دهستیكرد به ناردن ه ناوهوهی نامه ی بچووك ل ه ڕێگهی یاریزان ه یهدهگهكانهوه بۆ یاریزانان ی ناو یاریگا ل ه كاتێكدا یانهكه ی له دواوه بوو له ئهنجامهكهدا ،بهاڵم نامهكانی مۆو بێ ئهنجام بوون و نهیانتوان ی یانهی شاهانه له دۆڕاندن ڕزگار بكهن و ب ه ئهنجام ی 2-3له یاریگا ی خۆیدا تووشی شكست هات.
یانهكه نرخی ئهویان ئاشكرا كرد ب ه 20ملیۆن یۆرۆ و یانهی شاهانهش تا ئێستا ئامادهییان نیشانداوه بڕ ی 18ملیۆن یۆرۆ بدهن به دۆرتمۆند ل ه پای دهستبهردار بوونیان له شاهین.