yary_145

Page 1

‫‪yary‬‬ ‫بالنكۆس ‌ی مه‌درید ‌ی كرد و له‌و باره‌وه‌‬ ‫ئاشكرایانكرد‪ :‬ئه‌گوێرۆ ئێستا گڕ ‌ی‬ ‫ت ‌ێ به‌ربۆته‌و‌ه بۆ به‌جێهێشتن ‌ی یان ‌هی‌‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆ بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش ناوبراو‬ ‫یه‌كه‌م داواك���راو ‌ی مۆرینهۆیه‌و بۆیه‌‬ ‫ده‌خ��وازێ��ت جارێكیتر ڕی��اڵ ده‌رگ��ای‌‬ ‫به‌ڕوودا بكاته‌و‌ه و هه‌وڵ ‌ی گواستنه‌و‌هی‌‬ ‫بده‌ن ڕیاڵیش ئاماده‌ی ‌ی نیشانداو‌ه بڕی‌‬ ‫‪ 45‬ملیۆن ی��ۆرۆ ‌ی هه‌ڵوه‌شاندنه‌و‌هی‌‬ ‫بۆنده‌ك ‌ه ‌ی بدات ‌ه ئه‌تڵه‌تیكۆ‬

‫‪4‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫بۆ ڕیاڵ‌‬

‫ڕاپۆرت ‌ه هه‌واڵه‌كان ‌ی واڵت ‌ی ئیسپانیا‬ ‫باڵویانكرده‌و‌ه ك ‌ه وه‌رز ‌ی داهاتوو یان ‌ه ‌ی‬ ‫ڕیاڵمه‌درید ‌ی شاهان ‌ه ده‌بێت ‌ه خاوه‌نی‌‬ ‫هێرشبه‌رێك ‌ی سپێشه‌ڵ ب�ه‌و پێی ‌هی‌‬ ‫ئ �ه‌و یانه‌ی ‌ه م��ڕ ‌ی ل ‌ه س ‌ێ هێرشبه‌ر‬ ‫خۆشكردوو‌ه ك ‌ه هه‌ر ناوێكیان بۆ خۆیان‬ ‫ل ‌ه جیهان ‌ی تۆپ ‌ی پێدا تۆقێنه‌رێكن‪.‬‬ ‫ڕاپۆرت ‌ه هه‌واڵه‌كان زیاتر ڕووی��ان له‌‬ ‫زاواك � ‌ه ‌ی ئه‌فسان ‌ه واتا سێرجیۆ كۆن‬ ‫ئه‌گوێرۆ ‌ی هێرشبه‌ر ‌ی یان ‌ه ‌ی ڕۆخی‌‬

‫گ‬

‫ه‌نده‌ڵ‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪500‬‬

‫ێ ده‌كات‬ ‫یپ ‌‬ ‫ی ده‌ست ‌‬ ‫ده‌ست ‌‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97 ،145‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‪2011/5/17‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫سێ شه‬

‫ب ‌ه ئاشتی ب ‌ه ئاشتی ‪5‬‬

‫‪x‬‬

‫پێده‌چێت یواكیم لۆوفی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫مه‌كینه‌كانی‌ واڵت���ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫ب��ی �ه‌وێ��ت ده‌س��ت��ی‌ ده‌س��ت��ی‌ به‌‬ ‫مایكڵ باالكی‌ كاپتنی‌ پێشووی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بكات به‌و پێیه‌ی‌‬ ‫ناوبراو خوازیاره‌ بگه‌ڕێته‌وه‌ ڕیزی‌‬ ‫مه‌كینه‌كانی‌ ئه‌ڵمانیا ئه‌گه‌ر به‌‬ ‫كاپتنیش نه‌بێت‪.‬‬ ‫م���اوه‌ی‌ دوو مانگه‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا له‌گه‌ڵ‬ ‫مایسترۆی‌ هێڵی‌ ناوه‌ندی‌ پێشووی‌‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ه‌ی‌ داده‌ن��ی��ش��ێ��ت‬ ‫و گ��ف��ت��وگ��ۆی‌ ت��ێ��روت��ه‌س��ه‌ل‬ ‫ئه‌نجامده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫ب��ه‌م دوای��ی��ان �ه‌ ئ��ه‌و ڕاه��ێ��ن�ه‌ره‌‬ ‫ئاشكرایكرد كه‌ پاش دوو یاری‌‬ ‫دۆستانه‌ و یارییه‌كی‌ پااڵوتنی‌‬ ‫یۆرۆ ‪ 2012‬بڕیاری‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌‬ ‫س �ه‌ب��اره‌ت به‌ داه��ات��ووی‌ مایكڵ‬ ‫ده‌دات‪.‬‬

‫پریمه‌رلیگ‬

‫ی ڕۆالن گارۆسه‌‬ ‫شۆخه‌ك ‌ه ئاماده‌ ‌‬

‫پاش ئه‌وه‌ی‌ له‌ مانگی‌ مارسی‌ ڕابردۆوه‌‬ ‫به‌ ه��ۆی‌ پێكانه‌وه‌ له‌ یاریگاكان ‌ی‬ ‫تێنسی‌ س �ه‌ر زه‌وی‌ دوورك��ه‌وت��ه‌وه‌‬ ‫ئ��ێ��واره‌ی‌ دوێنێ‌ كیم كلیسته‌رزی‌‬ ‫به‌ڵجیكی‌ خانمه‌ یاریزانی‌ تێنسی‌‬ ‫سه‌ر زه‌وی‌ جیهان هه‌واڵی‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی‌‬ ‫و ب �ه‌ش��داری��ك��ردن ل �ه‌ پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫فه‌ڕه‌نسای‌ كراوه‌دا ڕاگه‌یاند‪.‬‬ ‫پاڵه‌وانێتی‌ فه‌ڕه‌نسای‌ ك��راوه‌ كه‌‬ ‫دووه‌م پاڵه‌وانێتی‌ گه‌وره‌ی‌ نێو چوار‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ گ��ه‌وره‌ك��ه‌ی‌ جیهانه‌‬ ‫و ب �ه‌ پاڵه‌وانێتی‌ ڕۆالن گ��ارۆس‬ ‫ناسراوه‌ یه‌كێكه‌ له‌ پاڵه‌وانێتییه‌ پڕ‬

‫دینار‬

‫ملمالنێكانی‌ سه‌ر یاریگا لمییه‌كان كه‌‬ ‫هه‌موو یاریزانێك چ له‌ سه‌ر ئاست ‌ی‬ ‫پیاوان و چ وه‌ك خانمانیش خوازیارن‬ ‫بتوانن به‌شداری‌ تیادا بكه‌ن به‌ هۆی‌‬ ‫گرنگی‌ و ئاستی‌ به‌رزی‌ ملمالنێكان‬ ‫تیایدا‪.‬‬ ‫ڕۆژن��ام�ه‌ی‌ "لۆ س��وار" ی‌ به‌ڵجیكی‌‬ ‫دی��دارێ��ك��ی‌ ل��ه‌گ��ه‌ڵ ب��ه‌ڕێ��وه‌ب��ه‌ری‌‬ ‫كاروباره‌كانی‌ ئه‌و خانمه‌ ئه‌نجامدا و‬ ‫پرسیاری‌ ئه‌وه‌ی‌ ئاراسته‌ كرد ئاخۆ‬ ‫كیمی‌ توانی‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ به‌شداری‌‬ ‫له‌ پاڵه‌وانێتی‌ ڕۆالن گارۆسدا بكات‬ ‫كه‌ كێبڕكێكانی‌ له‌ ڕۆژی‌ دووشه‌ممه‌ی‌‬

‫داه��ات��ۆوه‌ ده‌س��ت پێده‌كات‬ ‫ن���اوب���راو ل��ه‌ وه‌اڵم����دا وت��ی‌‪:‬‬ ‫"كلیسته‌رز له‌ ‪ %100‬ئاماده‌یه‌"‪.‬‬ ‫جێی‌ باسه‌ له‌ وه‌رزی‌ ‪ 2006‬وه‌ كیم‬ ‫كلیسته‌رز به‌شداری‌ پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫ڕۆالن گارۆسی‌ ن�ه‌ك��ردووه‌ پاش‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی‌ له‌ نێوه‌ی‌ كۆتایی‌ ئه‌و‬ ‫ساڵه‌دا به‌ ده‌ستی‌ هاونیشتمانه‌كه‌ی‌‬ ‫خۆی‌ جۆستین هینان كرایه‌ ده‌ره‌وه‌‬ ‫له‌ كاتێكدا خۆی‌ دووجار توانی‌ بووی‌‬ ‫بگاته‌ یاری‌ كۆتایی‌ ئه‌و پاڵه‌وانێتییه‌‬ ‫له‌ ساڵه‌كانی‌ ‪ 2001‬و ‪ 2003‬دا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ه�ه‌ردوو جاره‌كه‌ تووشی‌ دۆڕان هات‬

‫ئه‌حمه‌د ساالر ‪ 7‬ملیۆنی خوارد‬

‫‪3‬‬

‫ئه‌دیشۆ‪ :‬مێژوو بۆ هه‌ولێر تۆمارده‌كه‌م‬

‫‪3‬‬

‫ڕۆمیۆکه‌ی کینیا خۆمان خۆش‬

‫‪5‬‬

‫وازل ‌ه سێكس و وه‌رزش مه‌هێنن‬

‫‪5‬‬

‫ی خانم ‌ه پیره‌كه‌‬ ‫ده‌بم ‌ه كوڕ ‌‬

‫ب��وو له‌ ‪ 2001‬به‌رامبه‌ر به‌ جنیفه‌ر‬ ‫میشێل ب��اس��ت��ۆس �ی‌ ب �ه‌ڕازی��ل � ‌ی‬ ‫كابریاتی‌ ئه‌مریكی‌ و له‌ ‪ 2003‬ش‬ ‫به‌رگریكاری‌ یانه‌ی‌ ئۆڵۆمپیك لیۆن ‌ی‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ هینانی‌ هاونیشتمانی‌‪.‬‬ ‫فه‌ڕه‌نس ‌ی ئاماده‌یی‌ تیادا نیی ‌ه ڕوو‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ ڕیدزی‌ ئینگلیز ‌ی‬ ‫بكات‪ ،‬چونكه‌ ده‌یه‌وێت ببێته‌ كوڕ ‌ی‬ ‫خانمه‌ پیره‌كه‌‪.‬‬ ‫ڕۆژن���ام���ه‌ ‌ی لیكیب ‌ی ف �ه‌ڕه‌ن��س � ‌ی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌و‌ه ك �ه‌ ی��اری��زان �ه‌ الو‌ه‬ ‫به‌رازیلییه‌كه‌ بۆندێكی‌ گرانبه‌ها ‌ی‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن یانه‌ی‌ ڕیدز لیڤه‌رپوڵه‌و‌ه‬ ‫پێشكه‌شكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو ڕه‌ت ‌ی‬ ‫كردۆته‌وه‌‪.‬له‌ كۆتاییدا ڕۆژنامه‌ك ‌ه‬ ‫خولیای‌ یاریزانه‌كه‌ خۆی‌ ئاشكرا كرد‬ ‫كه‌ ده‌خوازێت له‌ وه‌رزی‌ داهاتوودا و‬ ‫پاش دوو وه‌رز یاریكردن به‌ درێس ‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپیك لیۆن ‌ی فه‌ڕه‌نسییه‌و‌ه‬ ‫ی دواجار درێس ‌ی ئه‌و یانه‌یه‌ بپۆشێت‬ ‫و برایتنه‌ر و ئۆگنتاله‌ر و ڕۆی‌ ماكا ‌‬ ‫و ڕۆمه‌نیگه‌ش ئاماده‌ییان نیشانداوه‌‬ ‫بكه‌ن"‪.‬‬ ‫به‌شدار ی‌‬

‫كه‌ خۆ ‌ی له‌ به‌رازیلیش ه �ه‌وادار ‌ی‬ ‫ب��ووه‌ كه‌ ئه‌ویش یانه‌ی‌ یۆڤانتس‬ ‫تۆرینۆی‌ خانمه‌ پیره‌كه‌یه‌ كه‌ بڕ ‌ی ‪15‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆی‌ بۆ گواستنه‌وه‌ ‌ی ئه‌و‬ ‫ب�� ‌ه یان ‌ه‬ ‫یاریزانه‌ پێشكه‌ش‬ ‫فه‌ڕ ه‌نسییه‌ك ‌ه‬ ‫كردووه‌‪.‬‬

‫كۆنه‌ دێوه‌كان بۆ ئه‌فریقا به‌رامبه‌ر ده‌بنه‌وه‌‬

‫خۆرخی‌ ڤاڵدانۆی‌ ب����ه‌ڕێ����وه‌ب����ه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی���ان���ه‌ی‌‬ ‫گشتی‌‬

‫ڕیاڵمه‌دریدی‌ شاهانه‌ هه‌واڵێكی‌‬ ‫خۆشی‌ ئاشكرا ك��رد ك�ه‌ ئه‌ویش‬ ‫ئه‌نجامدانی‌ یارییه‌كی‌ دۆستانه‌ی‌‬ ‫نێو ده‌وڵه‌تی‌ نێوان ه �ه‌ردوو یانه‌‬ ‫زه‌به‌الحه‌كه‌ی‌ ئه‌وروپا ڕیاڵمه‌درید و‬ ‫بایرن میونخی‌ ئه‌ڵمانییه‌‪.‬‬ ‫خۆرخی‌ ئاشكرایكرد‪" :‬یاریزانه‌‬ ‫دێرنه‌كانی‌ هه‌ردوو یانه‌ له‌ شه‌وی‌ ‪5‬‬ ‫ی‌ مانگی‌ داهاتوو له‌ نێو یاریگای‌‬ ‫سانتیاگۆ بیرنابیۆ كۆده‌بنه‌وه‌ به‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ ئه‌نجامدانی‌ یارییه‌كی‌‬

‫باتێستا ئاپاتچییه‌كه‌ی‌ خسته‌ خواره‌وه‌‬ ‫شه‌وی‌ ڕاب��ردوو جۆلیۆ باتێستای‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ واڵتی‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ئاشكرایكرد كه‌ ئه‌و بۆ پاڵه‌وانێتی‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا میسی‌ هه‌بێت كارلۆس تیڤێزی‌‬ ‫ناوێت وه‌ك هێرشبه‌ری‌ سه‌ره‌كی‌‪.‬‬ ‫ب �ه‌و لێدوانه‌شی‌ ن��اوب��راو هیواكانی‌‬ ‫ئاپاتچییه‌كه‌ی‌ كۆتایی‌ پێ‌ هێنا به‌‬ ‫گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ و پۆشینه‌وه‌ی‌ درێسی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ میللییه‌كه‌ی‌ و وتی‌‪" :‬هیچ‬ ‫شتێكی‌ تایبه‌تیم به‌رامبه‌ر به‌ تیڤێز‬ ‫نییه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم له‌ پێكهاته‌كه‌مدا بۆ‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا جێگه‌یه‌كم بۆ ئه‌و‬ ‫نییه‌"‪.‬‬

‫دۆستانه‌ی‌ نماییشی‌ كه‌ مه‌به‌ست‬ ‫لێی‌ كۆكردنه‌وه‌ی‌ پاره‌یه‌ بۆ به‌رنامه‌‬ ‫خزمه‌تگوزارییه‌ نێو ده‌وڵه‌تییه‌كان‬ ‫له‌ ئه‌فریقا"‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌فسانه‌یه‌ ڕاشیگه‌یاند‪" :‬له‌و‬ ‫ی��اری��ی�ه‌دا چه‌ندین ن��اوی‌ زێڕینی‌‬ ‫جیهانی‌ تۆپی‌ پێ‌ و ه �ه‌ردوو یانه‌‬ ‫ده‌بیننه‌وه‌ كه‌ خ��ۆم یه‌كێكم له‌و‬ ‫زێڕینانه‌ له‌گه‌ڵیشم ه�ه‌ری�ه‌ك له‌‬ ‫بۆتراگینۆ و میاتۆڤیچ و زێ��دان و‬ ‫ڕیدۆندۆ و سانتیانا و له‌والش برێمه‌‬

‫ی كۆتایی‌‬ ‫ی گه‌یاند ‌ه یار ‌‬ ‫سه‌فاحه‌كه‌ غه‌رافه‌ ‌‬ ‫یانه‌ی‌ غه‌رافه‌ی‌ قه‌ته‌ری‌ گه‌یشته‌ یاری‌ كۆتای ‌ی جام ‌ی‬ ‫ش��ازاده‌ی‌ ده‌وڵه‌ت ‌ی قه‌ته‌ر و چاوه‌ڕوانی‌ براوه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌مڕۆ ‌ی نێوان هه‌ردوو یانه‌كان ‌ی جه‌یش و ڕه‌یان‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫غه‌رافه‌ له‌ یار ‌ی پێش كۆتاییدا به‌رامبه‌ر یانه‌ ‌ی‬ ‫لخۆیا ‌ی پاڵه‌وان ‌ی خول ‌ی پیشه‌گه‌رانی‌ قه‌ته‌ر‬ ‫بۆو‌ه و توان ‌ی ب ‌ه په‌ناڵتیاتی‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌ و ب ‌ه‬ ‫دوا په‌ناڵتی‌ سه‌فاحه‌كه‌ ‌ی خۆمان واتا یونس‬ ‫مه‌حمود بگاته‌ یار ‌ی كۆتایی‌ كه‌ شه‌و ‌ی‬ ‫شه‌ممه‌ی‌ داهاتوو ‪ 21‬ی‌ مانگ له‌ نێو‬ ‫یاریگا ‌ی حه‌مه‌د بن جاسم به‌ڕێو‌ه‬ ‫ده‌چێت‪.‬‬

‫ه لوتكه‌دایه‌‬ ‫ه به‌رده‌وام ل ‌‬ ‫به‌رش ‌‬ ‫دوێنێ‌ كۆمپانیای‌ نایكی‌ به‌ ره‌سم ‌‬ ‫ی‬ ‫درێسه‌ نوێیه‌كه‌ی‌ وه‌رزی‌ داهاتووی‌‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌‬ ‫نماییشكرد كه‌ یاریزانانی‌ بالوگرانه‌ی‌‬ ‫پێوه‌ ده‌رده‌كه‌ون‪.‬‬ ‫دیزاینی‌ درێس ‌ه نوێیه‌كه‌ شینه‌ و‬ ‫خه‌تی‌ س��ووری‌ له‌ س �ه‌ره‌ جیاواز‬ ‫له‌ هه‌موو ئه‌و درێسانه‌ی‌ له‌ چه‌ند‬ ‫ساڵی‌ ڕاب����ردوودا به‌ تایبه‌ت له‌‬ ‫سه‌ده‌ی‌ نوێدا له‌ به‌ری‌ یاریزانانی‌‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌دا بینیومانه‌ له‌ سه‌ریشی‌‬ ‫لۆگۆی‌ ڕێكخراوی‌ ئیسالمی‌ قه‌ته‌ر‬ ‫فاوه‌نده‌یشن دانراوه‌ كه‌ بۆ ماوه‌ی‌ ‪5‬‬ ‫ساڵ بۆندی‌ له‌گه‌ڵ به‌رشه‌لۆنه‌ ئیمزا‬ ‫كردووه‌ به‌ بڕی‌ ‪ 150‬ملیۆن یۆرۆ تا‬

‫ئه‌و لۆگۆیه‌ له‌ سه‌ر سنگی‌ میسی‌ و‬ ‫هاوڕێكانی‌ بێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ك له‌ الی‌ ڕاستی‌ سه‌ره‌وه‌شی‌‬ ‫لۆگۆی‌ نایكی‌ خۆی‌ و به‌رامبه‌ریشی‌‬ ‫الی‌ چ�ه‌پ�ه‌وه‌ لۆگۆ ن��ازداره‌ك �ه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ خ��ۆی‌ ل�ه‌ س �ه‌ر دڵی‌‬ ‫پۆیۆڵ و ئه‌وانی‌ دی‌ دانراوه‌‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ لۆگۆكه‌ی‌ ڕێكخراوی‌‬ ‫یونیسێفیش ك��ه‌ ه���ه‌ر دوێ��ن�ی‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫بۆ دوو ساڵی‌ تر پاش بۆنده‌كه‌ی‌‬ ‫ئێستای‌ درێ��ژ ك���رده‌وه‌ وات��ا تا‬ ‫ساڵی‌ ‪ 2014‬ئه‌وا ده‌خرێته‌ دواوه‌ی‌‬ ‫درێسه‌كه‌ی‌ چاڤی‌ و هاوڕێكانی‌ له‌‬ ‫خوار ناوه‌كانیانه‌وه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫بۆ گۆڵێك هه‌زارو پێنج سه‌د دۆالری وه‌رگرت‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬ ‫به‌رامبه‌ر تۆماركردنی گۆلێك‬ ‫ل��ه‌ی��ان��ه‌ی دی���ال���ه‌ی ع��ێ��راق��ی‪،‬‬ ‫یاریزانێكی تیپی تۆپی پێی‬ ‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‬ ‫بڕی ه �ه‌زارو پێنج سه‌د دۆالری‬

‫وه‌رگرت‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی����اری‪ ،‬پ��رس��ی��ار ع��ه‌ب��دول��ره‌زا‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی بڕی هه‌زار دۆالری وه‌ك‬ ‫پاداشت وه‌رگرتووه‌ به‌رامبه‌ر ئه‌و‬

‫گۆڵه‌ی كه‌ رۆژی شه‌ممه‌ له‌میانی‬ ‫كێبركێكانی هه‌فته‌ی ده‌هه‌می‬ ‫خولی بژارده‌ی عێراقی له‌یانه‌ی‬ ‫دیاله‌ی تۆماركرد‪.‬‬ ‫به‌پێی وته‌ی وته‌ی سه‌ردار ساڵح‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ری ی��ان �ه‌ی پێشمه‌رگه‌‬

‫ب��ۆ ی���اری‪ ،‬خ�ه‌اڵت�ه‌ك�ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫كۆمپانیای ع��ادل موته‌حیده‌‬ ‫دراوه‌و جگه‌له‌وه‌ش هه‌ریاریزانێك‬ ‫بڕی سه‌د دۆالری وه‌رگرتووه‌و‬ ‫ئه‌وه‌شی گۆڵه‌كه‌ی دروستكردووه‌‬ ‫به‌ ‪ 500‬دۆالر خه‌اڵت كراوه‌‬

‫‪3‬‬

‫‪ 7‬ملیۆنی خوارد‬

‫شاور‬

‫ئه‌حمه‌د ساالر یه‌ك له‌سه‌ر سێی قه‌رزه‌كه‌ی دایه‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬سلێمانی‬

‫ئه‌حمه‌د ساالر هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‌و پێشووی‬ ‫ن �ه‌ورۆز قه‌رزه‌كه‌ی به‌ناته‌واوی‬ ‫دای���ه‌وه‌ ب �ه‌و یانه‌یه‌و نازانێت‬ ‫وه‌رزی داه��ات��وو روو له‌كوێ‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫پاشئه‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی‬ ‫له‌الیه‌ن یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی‬ ‫پێی كوردستانه‌وه‌ بانگێشتكرا‬ ‫تا له‌گه‌ڵ نوێنه‌ری یانه‌ی نه‌ورۆز‬ ‫كێشه‌كه‌ی چ��اره‌س��ه‌ر بكات‪،‬‬ ‫ئه‌حمه‌د س���االری هێرشبه‌ری‬ ‫دی���اری ش���اری سلێمانی كه‌‬ ‫ئ�ه‌م وه‌رزه‌ بۆ یانه‌ی ن �ه‌ورۆز‬ ‫ی���اری���ك���ردو دوات�����ر ل��ه‌الی��ه‌ن‬ ‫راهێنه‌ره‌وه‌ ده‌ركرا‪ ،‬كێشه‌كه‌ی‬ ‫چاره‌سه‌ركرد‪.‬‬ ‫ل �ه‌م��ب��اره‌وه‌ ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو‬ ‫ب��ه‌رۆژن��ام��ه‌ی ی���اری راگه‌یاند‬ ‫"له‌یه‌كێتی تۆپی پێ كێشه‌كه‌م‬ ‫چ��اره‌س��ه‌ر ك���راو به‌ڕێكه‌وتن‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ی نه‌ورۆز قه‌رزه‌كه‌م‬ ‫دایه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "به‌ڕه‌زامه‌ندی هه‌ردووالو‬

‫نوێنه‌ره‌كه‌ی یانه‌ی نه‌ورۆزیش‪،‬‬ ‫ل���ه‌ك���ۆی ئ���ه‌و ‪ 10‬م��ل��ی��ۆن�ه‌ی‬ ‫له‌سه‌ربووم بڕی ‪ 3‬ملیۆن دینارم‬ ‫گێڕایه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ل��ه‌ب��اره‌ی هه‌ڵوێستی یانه‌ی‬ ‫ن���ه‌ورۆز بۆ ئ �ه‌و ب��ڕه‌ پاره‌یه‌ی‬ ‫كه‌ م��اوه‌‪ ،‬ئه‌حمه‌د س��االر وتی‬ ‫"رێكه‌وتنه‌كه‌ له‌الیه‌ن یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێوه‌ كراوه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬ئه‌حمه‌د ساالر له‌سه‌ره‌تای‬ ‫ئ���ه‌م وه‌رزه‌دا پ��ه‌ی��وه‌ن��دی‬ ‫به‌یانه‌ی ن��ه‌ورۆزه‌وه‌ كردو ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ بڕی ‪ 10‬ملیۆن دیناری‬ ‫ل �ه‌ب��ری واژۆك���ردن���ی بۆنده‌كه‌‬ ‫پێشكه‌شی ئه‌و یاریزانه‌ كرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم یاریكردنی ئه‌حمه‌د ساالر‬ ‫ته‌نها تا وه‌رزی یه‌كه‌م بڕیكردو‬ ‫ئیسماعیل محه‌مه‌دی راهێنه‌ر‬ ‫دوورخسته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ پێویستبوو‬ ‫ئ��ه‌و ب��ڕه‌ پ��اره‌ی �ه‌ بگێڕێته‌وه‌‬ ‫چونكه‌ ئه‌و پابه‌ند نه‌بووه‌ به‌‬ ‫بۆنده‌كه‌‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیاری یاریكردنی‬ ‫وه‌رزی داهاتووی له‌خولی نایابی‬ ‫ك��وردس��ت��ان‪ ،‬ئ�ه‌ح��م�ه‌د س��االر‬

‫ره‌خن ‌ه به‌زمانی گوڵ‬ ‫هاوژین كه‌مال‬

‫داهاتوی دیار نیه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌یاری راگه‌یاند "جارێ‬ ‫دیار نییه‌ بۆ چ یانه‌یه‌ك یاری‬ ‫ده‌كه‌م‪ ،‬تا ئێستا خۆم یه‌كالیی‬ ‫نه‌كردووه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و ی��اری��زان �ه‌ ك �ه‌ ئاستێكی‬

‫خولی عێراقی مسۆگه‌ره‌‬

‫به‌رزی له‌یاریگادا هه‌یه‌و وه‌رزی‬ ‫داه��ات��وو چه‌ندین یانه‌ هه‌وڵی‬ ‫په‌لكێشكردنیانداوه‌‪ ،‬له‌ئێستاشدا‬ ‫چ �ه‌ن��د ی��ان �ه‌ی �ه‌ك��ی سلێمانی‬ ‫ل �ه‌ه �ه‌وڵ��ی ئ����ه‌وه‌دان بیهێننه‌‬

‫ریزه‌كانیانه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و له‌وباره‌وه‌‬ ‫وتی "هه‌موو یانه‌كانی سلێمانی‬ ‫به‌هی خ��ۆم ده‌زان���م‪ ،‬جیاوازی‬ ‫له‌نێوان هیچیاندا ناكه‌م‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ناتوانم لێدوان له‌وباره‌وه‌ بده‌م"‪.‬‬

‫كاته‌كه‌ی دیاریكرا‬

‫ئه‌یوب ئه‌دیشۆ‪ :‬مێژوو بۆ هه‌ولێر تۆمارده‌كه‌م شه‌ممه‌ یارییه‌ ته‌واونه‌كراوه‌ك ‌ه‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‪ ،‬سلێمانی‬

‫ڕاهێنه‌ری هه‌ولێر‬ ‫یاری‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫راهێنه‌ری تیپی تۆپی پێی یانه‌ی‬ ‫هه‌ولێر متمانه‌ی به‌خۆی هه‌یه‌ كه‌‬ ‫یانه‌كه‌ی ببێته‌ پاڵه‌وانی جامی‬ ‫یانه‌كانی ئاسیا‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری‪ ،‬ئه‌یوب ئه‌دیشۆ راهێنه‌ری‬ ‫تیپی تۆپی پێی ی��ان�ه‌ی هه‌ولێر‬ ‫له‌خولی ب��ژارده‌ی عێراقی‌و جامی‬ ‫یانه‌كانی ئاسیا ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاند‬ ‫كه‌ متمانه‌ی زۆره‌ یانه‌كه‌ی بكاته‌‬

‫پاڵه‌وانی ئاسیا‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫له‌ركابه‌رییه‌كانی ئاسیا بۆ هه‌موو‬ ‫یانه‌ به‌شداره‌كانیان سه‌لماند‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫یانه‌یه‌كی به‌هێزه‌و بۆ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ن��ازن��اوه‌ك�ه‌ هیچی له‌یانه‌كانی تر‬ ‫كه‌مترنییه‌‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك �ه‌ ب��ردن �ه‌وه‌‬ ‫گه‌وره‌كانیان له‌یارییه‌كانی پێشوو‪،‬‬ ‫په‌یامێك بوو بۆ سه‌رجه‌م یانه‌كان‬ ‫كه‌ هه‌ولێر مه‌ترسیداره‌و هه‌وڵی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌یه‌تی‪.‬‬

‫له‌باره‌ی خولی ب��ژارده‌ی عێراقی‪،‬‬ ‫ئه‌دیشۆ وتی "به‌ده‌ستهێنانی ئه‌و‬ ‫نازناوه‌ مسۆگه‌ره‌‪ ،‬له‌ئێستادا هه‌وڵی‬ ‫ئێمه‌ بۆ ئه‌وه‌یه‌ له‌جامی ئاسیادا‬ ‫ئه‌نجامی باشمان هه‌بێت"‪.‬‬ ‫یانه‌ی هه‌ولێر توانی به‌پله‌ی یه‌كه‌می‌و‬ ‫ب�ه‌ك��ۆی ‪ 14‬خ��اڵ بگاته‌ قۆناغی‬ ‫دووه‌می جامی تۆپی پێی یانه‌كانی‬ ‫ئاسیاو دوای ی��ان �ه‌ی چۆنیۆری‬ ‫تایالندی زۆرترین گۆڵی له‌و قۆناغه‌‬ ‫تۆماركردووه‌ كه‌ ‪ 17‬گۆڵه‌و یانه‌ی‬ ‫تایالندییه‌كه‌ش ‪ 18‬گۆڵ‪.‬‬

‫له‌تایالند زێڕی له‌ملكرا‬

‫كچێكی كورد پاڵه‌وانی ئێرانه‌‬

‫یاری‪ ،‬ئیرنا‬

‫كچێكی ك���ورد ل��ه‌ی��اری ك��ارات��ی‬ ‫میدالیای زێڕی به‌ده‌ستهێناو بووه‌‬

‫پ��اڵ�ه‌وان��ی ئ��ێ��ران له‌كێبركێكانی‬ ‫كاراتی ئاسیا‪.‬‬ ‫ل��ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ی ك �ه‌ له‌واڵتی‬ ‫تایله‌ند بۆ یاری كاراتی ئه‌نجامدرا‪،‬‬ ‫كچه‌ كوردێك به‌ناوی "شیاو كازمی"‬ ‫توانی میدالێكی زێ��رو دانه‌یه‌كی‬ ‫زیویش به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی سایتی ئیرنانی‬ ‫ئ��ێ��ران��ی‪ ،‬ش��ی��ا وه‌ك ئ �ه‌ن��دام��ی‬ ‫تیمی كاراتی هه‌ڵبژارده‌ی ئێران‬ ‫ب��ه‌ش��داری��ك��ردووه‌و توانیویه‌تی‬ ‫له‌كێشی ‪ 60‬كیلۆ گرامیدا پله‌ی‬

‫یه‌كه‌می به‌ده‌ستبهێنێت‌و میدالی زێر‬ ‫وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ه�ه‌م��ان كچه‌ یاریزانی‬ ‫توانی میدالێكی برۆنز وه‌ربگرێت‌و‬ ‫ركابه‌رییه‌كی‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا‬ ‫توندی به‌رامبه‌ره‌كانی بكات‪.‬‬ ‫ه��ه‌رل��ه‌و پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌دا تیمی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئێران له‌پاش تایله‌ندی‬ ‫میوانداری پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ توانی‬ ‫پله‌ی دووه‌م��ی به‌ده‌ستبهێنێت كه‌‬ ‫له‌مه‌شدا كازمی رۆڵێكی سه‌ره‌كی‬ ‫بینیوه‌‪.‬‬

‫دواج��ار یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی تۆپی‬ ‫پێی كوردستان واده‌ی ئه‌نجامدانی‬ ‫یارییه‌ ته‌واونه‌كراوه‌كه‌ی كۆتایی‬ ‫جامی كوردستانی ئاشكرا كرد‪.‬‬ ‫یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ب�ه‌ڕێ��ك�ه‌وت��ن له‌گه‌ڵ‬ ‫ن���وێ���ن���ه‌ری ه�������ه‌ردوو ی��ان��ه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‌و زاخ��ۆ‪،‬‬ ‫واده‌ی ئه‌نجامدانی یاری كۆتایی‬ ‫جامی كوردستانی ئاشكراكرد كه‌‬ ‫به‌هۆی ئاژاوه‌ی هانده‌رانی زاخۆوه‌‬ ‫له‌یاریگای هه‌ولێر ته‌واونه‌كرا‪.‬‬ ‫پێشتر یه‌كێتییه‌كه‌ له‌كۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫ئاسایی خۆیدا بریاریدا ئه‌و یارییه‌‬ ‫بۆ شاری كه‌ركوك بگوازرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم دی���اری���ك���ردن���ی واده‌ی‬ ‫ئه‌نجامدانی یارییه‌كه‌ی بۆ خواستی‬ ‫هه‌ردوو یانه‌ی به‌جێهێشت‪.‬‬ ‫ل���ه‌م���ب���اره‌وه‌ س������ه‌ردار س��اڵ��ح‬ ‫راهێنه‌ری تیپی تۆپی پێی یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی به‌ رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری راگه‌یاند كه‌ به‌رێكه‌وتن له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی زاخۆو یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫كوردستان یارییه‌ ته‌واونه‌كراوه‌كه‌‬

‫له‌ رۆژی شه‌ممه‌ی داهاتوو له‌شاری‬ ‫كه‌ركوك ته‌واو ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫یارییه‌كه‌ ل�ه‌ی��اری��گ��ای ك�ه‌رك��وك‬ ‫‌و ل��ه‌ك��ات��ژم��ێ��ر ‪4‬ی ئ���ێ���واره‌‬ ‫ئه‌نجامده‌درێت‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی چۆنیه‌تی خۆئاماده‌كردنی‬ ‫ت��ی��پ �ه‌ك �ه‌ی ب���ۆ ئ���ه‌و ی��اری��ی �ه‌‪،‬‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ره‌ك�ه‌ی پێشمه‌رگه‌ وتی‬ ‫"به‌باشی خۆمان ئاماده‌كردووه‌و‬ ‫ئومێدمان زۆره‌ به‌سه‌ركه‌وتن‪،‬‬ ‫متمانه‌م به‌یاریزانان هه‌یه‌ باشترین‬ ‫ئاست پێشكه‌ش بكه‌ن"‪.‬‬ ‫جامی ك��وردس��ت��ان ك�ه‌ ئه‌مساڵ‬ ‫بۆ یه‌كه‌مینجارو به‌به‌شداری ‪49‬‬ ‫یانه‌ به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬ه �ه‌ردوو یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‌و زاخ��ۆ‬ ‫گه‌یشتنه‌ یاری كۆتایی كه‌ له‌رۆژی‬ ‫چ���وار شه‌ممه‌ ‪ 5\4‬له‌یاریگای‬ ‫دووه‌می فره‌نسۆ هه‌ریری له‌شاری‬ ‫هه‌ولێر ئه‌نجامدرا‪ ،‬به‌اڵم به‌هۆی‬ ‫ئاژاوه‌ی هانده‌رانی زاخۆ یارییه‌كه‌‬ ‫ت���ه‌واون���ه‌ك���راو ت�ه‌ن��ه��ا گێمێكی‬ ‫ئه‌نجامدرا كه‌ ه�ه‌ردووال به‌گۆڵێك‬ ‫یه‌كسانبوون‪ ،‬ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ی له‌و‬ ‫یارییه‌دا ‪ 5‬بریندار كه‌وته‌وه‌‪.‬‬

‫له‌چه‌ند ژماره‌یه‌كی پێشووی‬ ‫ئه‌م رۆژنامه‌ به‌رێزه‌دا گفتوگۆو‬ ‫موناقه‌شه‌ی نێوان زۆر به‌رێز‬ ‫مامۆستا سه‌اڵح حه‌مه‌ كه‌ریم و‬ ‫خوێنه‌رێكم به‌دیكرد كه‌ له‌سه‌ر‬ ‫بابه‌تێك بۆچوونی خۆیان‬ ‫خستبووه‌ روو‪ ،‬ئه‌مه‌ش وای‬ ‫له‌من كرد ئه‌م بابه‌ت ‌ه بنوسم‬ ‫و منیش سه‌رنجی خۆم له‌و‬ ‫باره‌و‌ه بده‌م‪.‬‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ی ل����ه‌و گ��ف��ت��وگ��ۆی� ‌ه‬ ‫به‌دیمكرد ره‌خ��ن�ه‌ گرتنبوو‬ ‫ل����ه‌الی����ه‌ن خ��وێ��ن��ه‌رێ��ك��ی‬ ‫وه‌رزشییه‌وه‌ بۆ به‌رپرسێكی‬ ‫وه‌رزش������ی ك���ه‌ س��ااڵن��ێ��ك � ‌ه‬ ‫خزمه‌ت له‌و ب��واره‌دا ده‌كات‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم چۆن ره‌خنه‌گرتنێك؟‬ ‫ره‌خ���ن���ه‌ ب���ه‌زم���ان���ی گ���وڵ‪،‬‬ ‫ره‌خنه‌ به‌جوانترین شێوازو‬ ‫ناسكرتین هه‌ست و سۆز ك ‌ه‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی مایه‌ی شانازیی ‌ه‬ ‫بۆ خوێنه‌ری وه‌رزشی كوردی‬ ‫رۆژنامه‌نووس و نوسه‌ری له‌و‬ ‫جۆره‌مان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ی ك���ه‌ زی���ات���ر منی‬ ‫دڵخۆشكرد وه‌اڵم ‌ه به‌پێزه‌كه‌ی‬ ‫مامۆستا س���ه‌اڵح ب���وو‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ده‌ت��وان��م بڵێم له‌زمانی گوڵ‬ ‫جوانترو نه‌رمترو ناسكتربوو‪،‬‬ ‫چ��اوه‌ڕێ��ی ئ��ه‌وه‌م��ان ده‌ك��رد‬ ‫وه‌اڵم���ه‌ك���ه‌ی ئ��ه‌و مامۆستا‬ ‫به‌ڕێز‌ه به‌جۆرێك توند بێت‬ ‫ك �ه‌ ب��ری��ن��دارك��ردن��ی هه‌ستی‬ ‫به‌رامبه‌ره‌كه‌ی له‌خۆ بگرێت‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ب �ه‌پ��ێ��چ �ه‌وان �ه‌وه‌ زۆر‬ ‫ب��ه‌ش��ێ��وازی ن���ه‌رم وه‌اڵم���ی‬ ‫داب��������ووه‌وه‌ ك��� ‌ه ئ��ه‌م��ه‌ش‬ ‫له‌روانگه‌ی ره‌خنه‌كانی ئه‌و‬ ‫به‌ڕێزه‌وه‌ بوو‪.‬‬ ‫ل �ه‌م��اوه‌ی راب��ردووش��داو زۆر‬ ‫جاریش ئه‌وه‌مان به‌دیكردوو‌ه‬ ‫ك ‌ه ره‌خنه‌گرتن له‌بابه‌تێك‬ ‫ئ���اژاوه‌ی ن��اوه‌ت �ه‌وه‌و بووه‌ت ‌ه‬ ‫هۆی تێكدانی نێوان چه‌ندین‬ ‫ك���ه‌س‪ ،‬به‌نمونه‌ له‌سااڵنی‬ ‫راب���ردوودا چه‌ندین ره‌خنه‌و‬ ‫وه‌اڵم���ی ره‌خ��ن �ه‌ ل�ه‌رۆژن��ام� ‌ه‬ ‫وه‌رزشییه‌كان ده‌بینران‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫سه‌رجه‌میان بۆنی ناكۆكی‬ ‫و دوب���ه‌ره‌ك���ی و ناته‌بایی‬ ‫لێده‌هات‪.‬‬ ‫راستییه‌كه‌ی ده‌مه‌وێت ئه‌و‌ه‬ ‫بڵێم ئاستی ئێستای رۆشنیری‬ ‫خوێنه‌ری كوردی و به‌رپرسانی‬ ‫وه‌رزش���ی���ش ب���ه‌راده‌ی���ه‌ك��� ‌ه‬ ‫ك���ه‌ م���ای���ه‌ی دڵ��خ��ۆش��ی��ی�ه‌و‬ ‫گومانی ئ���ه‌وه‌ی لێده‌كرێت‬ ‫كه‌موكوڕییه‌كان نه‌هێڵێت و‬ ‫هه‌موو ده‌سته‌كان پێكه‌و‌ه‬ ‫به‌ره‌و پێشكه‌وتنی وه‌رزش و‬ ‫گه‌شه‌كردنی بڕۆن‪.‬‬ ‫ح������ه‌زده‌ك������ه‌م ل����ێ����ره‌و‌ه‬ ‫له‌مامۆستای‬ ‫ده‌ستخۆشی‬ ‫ب����ه‌ڕێ����زو خ��ۆش��ه‌وی��س��ت‬ ‫مامۆستا س���ه‌اڵح ب��ك�ه‌م ك ‌ه‬ ‫له‌پاڵ به‌رپرسیارێتییه‌كه‌یدا‬ ‫خ��وێ��ن �ه‌رێ��ك��ی هه‌میشه‌یی‬ ‫رۆشنبیرانه‌و‬ ‫رۆژنامه‌كانه‌و‬ ‫دوور ل �ه‌ه �ه‌ر مامه‌ڵه‌یه‌كی‬ ‫نه‌شیاو ب �ه‌دوای ره‌خنه‌كاندا‬ ‫ده‌چێت‪ ،‬هیوادارین به‌رپرسانی‬ ‫ت���ری وه‌رزش�����ی چ���او ل �ه‌و‬ ‫مامۆستای ‌ه بكه‌ن‪.‬‬


‫پاتۆ‪ ،‬باربارای ماچكرده‌وه‌‬

‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫ئ��ه‌ل��ی��ك��س��ان��ده‌ر پ��ات��ۆی‬ ‫به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی‪،‬‬ ‫پ��اش ئ���ه‌وه‌ی ک �ه‌ داوای‬ ‫لێبوردنی کرد ل �ه‌وه‌ی که‌‬

‫‪2‬‬

‫کچه‌که‌ی سه‌رۆکی ماچکرد‬ ‫بوو که‌چی ناوبراو باربارای‬ ‫ماچکرده‌وه‌‪.‬‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ك��ان��ی ه���ه‌واڵ‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی��ان ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌‬

‫پاتۆ كچه‌که‌ی برلسكۆنی‬ ‫سه‌رۆك وه‌زیرانی ئیتاڵیاو‬ ‫س���ه‌رۆك���ی م��ی�لان��ی م��اچ‬ ‫كردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی‬

‫سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬پاتۆ‬ ‫له‌ئاهه‌نگی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی ئه‌سكۆدیتۆ له‌الیه‌ن‬ ‫یانه‌كه‌یه‌وه‌‪ ،‬جارێکی تر‬ ‫باربارای ماچكردووه‌‬

‫ده‌ستی له‌هه‌مبانه‌كه‌ ده‌رئه‌چێت‬ ‫فابریگاس به‌ره‌و كوێ؟‬

‫ئه‌گه‌ری چوونی سیسك فابریگاسی‬ ‫ئیسپانی‌و ئ�ه‌س��ت��ێ��ره‌ی یانه‌ی‬ ‫ئارسناڵی ئینگلیزی بۆ ریزه‌كانی‬ ‫ی��ان�ه‌ی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه‌ی ئیسپانی‬ ‫دووره‌و ره‌نگه‌ ئه‌و یاریزانه‌ به‌ره‌و‬ ‫یانه‌یه‌كی تر به‌ڕێبكه‌وێت‪.‬‬ ‫فابریگاس كه‌ پێشتر له‌ریزه‌كانی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵت �ه‌ك �ه‌ی ب��ووه‌و‬ ‫پێگه‌شتنیه‌وه‌‬ ‫ل���ه‌س���ه‌ره‌ت���ای‬ ‫پ�ه‌ی��وه‌ن��دی به‌ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫ئارسناڵی ئینگلیزییه‌وه‌ كردووه‌‪،‬‬ ‫م��اوه‌ی چه‌ند وه‌رزێ��ك�ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫ی��ان �ه‌ك �ه‌ی پ��ێ��ش��ووی�ه‌وه‌ هه‌وڵی‬ ‫پ �ه‌ل��ك��ێ��ش��ك��ردن��ی ده‌درێ������ت‌و‬ ‫ب��ه‌م��دوای��ی��ه‌ش ه���ه‌واڵ���ی ئ��ه‌وه‌‬ ‫باڵوبووه‌وه‌ كه‌ یاریزانی ناوبراو بۆ‬ ‫یانه‌ی دایك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌ رۆژنامه‌وانییه‌كان‬ ‫ن��زی��ك��ی ف��اب��ری��گ��اس ل �ه‌ی��ان �ه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ وای ل��ه‌و یاریزانه‌‬ ‫ك����ردووه‌ ل�ه‌خ��ۆش�ه‌وی��س��ت�ه‌ك�ه‌ی‬ ‫جیابێته‌وه‌و كۆتایی به‌ژیانی‬ ‫پ��ێ��ك��ه‌وه‌ی��ی��ان ب��ه��ێ��ن��ێ��ت‪ ،‬كه‌‬ ‫ب����ه‌الی زۆرێ�����ك ل��ه‌س��ه‌رچ��اوه‌‬ ‫چاودێرانی‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كان‌و‬ ‫وه‌رزشیش ئه‌مه‌ سه‌ره‌تای راستی‌و‬ ‫دروستی چوونی یاریزانی ناوبراوه‌‬ ‫بۆ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپ��ۆرت��ێ��ك��ی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫س��پ��ۆرت��ی ك �ه‌ت �ه‌ل��ۆن��ی‪ ،‬وه‌رزی‬ ‫داهاتوو فابریگاس جلی یه‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ده‌پۆشێت‌و له‌پاڵ هاوڕێ كۆنه‌كانی‬ ‫ی��اری��ده‌ك��ات‪ ،‬خ���ودی ی��اری��زان��ی‬ ‫ناوبراویش له‌چه‌ندین بۆنه‌دا ئه‌مه‌ی‬

‫ده‌پ��ات��ك��ردووه‌ت�ه‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم چه‌ند‬ ‫س�ه‌رچ��اوه‌ی�ه‌ك��ی رۆژنامه‌وانیش‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن هێشتا روون‬ ‫نییه‌ ئ �ه‌و یاریزانه‌ ب��ه‌ره‌و كوێ‬ ‫هه‌نگاو ده‌نێت‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌تا رۆژنامه‌ی ئاسی ئیسپانی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ب�لاوك��رده‌وه‌ ك�ه‌ یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی‬ ‫هه‌وڵێكی زۆری خستووه‌ته‌گه‌ڕ‬ ‫بۆ كڕینی ئه‌و یاریزانه‌و ده‌یه‌وێت‬ ‫له‌ڕێی مانچینی راهێنه‌ره‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌داڤید سیلڤای ئیسپانییه‌وه‌‬ ‫ن��زی��ك �ه‌‪ ،‬ف��اب��ری��گ��اس بهێنێته‌‬ ‫ریزه‌كانییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ب���ه‌ڕای چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش���ی‪،‬‬ ‫هه‌وڵی یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی‬ ‫بۆ كڕینی فابریگاس‪ ،‬مانای ئه‌وه‌‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت كه‌ چوونی یاریزانی‬ ‫ن��اوب��راو ب��ۆ ی��ان�ه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫یه‌كالیی ن �ه‌ب��ووه‌ت �ه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر وانه‌بێت بۆ یانه‌ی سێهه‌م‬ ‫كه‌ مانچسته‌ر سیتییه‌ داوای ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی هه‌واڵێكی‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ی زه‌ سه‌نی به‌ریتانی‪،‬‬ ‫سیلڤا ل�ه‌ه�ه‌وڵ��ی ئ��ه‌وه‌دای��ه‌ كه‌‬ ‫فابریگاسی هاوڕێی رازی بكات‬ ‫تا په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫سیتیه‌وه‌ ب��ك��ات‪ ،‬ب��ه‌و پێیه‌ی‬ ‫یاریزانی ن��اوب��راو م��اوه‌ی چه‌ند‬ ‫وه‌رزێكه‌ له‌خولی ئینگلیزی یاری‬ ‫ده‌كات‌و به‌ته‌واوی له‌گه‌ڵ شێوازی‬ ‫یاریكردنی خوله‌كه‌ راهاتووه‌‪.‬‬ ‫سیلڤا كه‌ وه‌رزی رابردوو په‌یوه‌ندی‬

‫به‌یانه‌ی مانچسه‌ر سیتییه‌وه‌ كرد‪،‬‬ ‫ده‌یه‌وێت فابریگاس رازیبكات‌و‬ ‫وایلێبكات بێته‌ ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫كه‌ به‌ڕای چاودێرن دوورنییه‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ رازیبێت‌و به‌ره‌و ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫هه‌نگاو بنێت كه‌ هه‌رگیز به‌بیریدا‬ ‫نه‌هاتووه‌ رۆژێ��ك بێت ی��اری بۆ‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫ب����ه‌ڕای زۆرێ����ك ل �ه‌چ��اودێ��ران��ی‬ ‫وه‌رزش���ی‪ ،‬چه‌ند خاڵێك هه‌یه‌‬

‫ئیڤرا سه‌رسامی رۆناڵدۆیه‌‬ ‫پ��ات��ری��ك ئ��ی��ڤ��رای ف �ه‌ره‌ن��س �ی‌و‬ ‫ب�ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان�ه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی سه‌رسامی‬ ‫كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانییه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا كه‌ رۆژنامه‌ی‬ ‫ماركای ئیسپانی باڵویكردووه‌ته‌وه‌‬ ‫پاتریك ئیڤرا رایگه‌یاند سه‌رسامی‬ ‫خ��ۆی ب��ۆ كریستیانۆ رۆن��ال��دۆ‬ ‫ده‌رب��ڕی‌و به‌یاریزانێكی به‌تواناو‬ ‫لێهاتووی له‌قه‌ڵه‌مدا‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو له‌میانی ئ�ه‌و لێدوانه‌یدا‬ ‫رایگه‌یاند "رۆناڵدۆ له‌مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد به‌ته‌نها یاریده‌كرد‪ ،‬ئێستا‬ ‫بووه‌ته‌ هاوكارو یارمه‌تیده‌رێكی‬

‫ڕۆنی شتێكی‌ سه‌مه‌ر‌ه ده‌كات‬ ‫به‌بۆنه‌ی پاڵه‌وان بوونی یانه‌كه‌ی‬ ‫ل���ه‌وه‌رزی ئه‌مساڵدا‪ ،‬وای��ن رۆنی‬ ‫ئینگلیزی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی هه‌مان واڵت‪،‬‬ ‫سه‌یرو سه‌مه‌ره‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی زه‌ سه‌نی به‌ریتانی‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ كه‌ واین رۆنی وه‌ك‬ ‫ده‌رب��ڕی��ن��ی خ��ۆش��ی ه �ه‌س��ت��اوه‌‬ ‫به‌هه‌ڵكۆڵینی ژم��اره‌ ‪ 19‬له‌سه‌ر‬ ‫سنگی‪.‬‬ ‫ب �ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌‪ ،‬پ��اش‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی ژم��اره‌‬ ‫‪19‬ی جامی پریمه‌رلیگ له‌الیه‌ن‬ ‫ی��ان�ه‌ی مانچسته‌ر یونایتده‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆن��ی به‌ئامێری مه‌كینه‌ی ریش‬ ‫ت��اش��ی��ن م���وی ت�����ه‌واوی سنگی‬

‫باشی یانه‌كه‌ی‌و شێوازی یاریكردنی‬ ‫گۆڕاوه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "لێره‌ هه‌موومان یاریمان بۆ‬ ‫رۆناڵدۆ ده‌كرد‪ ،‬رۆناڵدۆ یاریزانێكی‬ ‫بێوێنه‌یه‌و به‌و ئاسته‌ به‌رزه‌ی خۆی‬ ‫توانیویه‌تی ئه‌م وه‌رزه‌ زۆرترین‬ ‫گۆڵ تۆماربكات"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ پێیخۆشه‌‬ ‫جارێكی تر له‌گه‌ڵ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫یاریبكات‌و پێكه‌وه‌ ببنه‌وه‌ به‌هاوڕێ‪.‬‬ ‫پێشتر رۆناڵدۆ له‌یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی بووه‌و له‌پاڵ‬ ‫ئیڤرای فه‌ره‌نسی یاریكردووه‌‪.‬‬

‫بێكهام هه‌مووانی سه‌رسامكرد‬ ‫دێ��ڤ��ی��د بێكهامی ئینگلیزی‌و‬ ‫ئ �ه‌س��ت��ێ��ره‌ی ی��ان��ه‌ی گاالكسی‬ ‫ئه‌مریكی به‌تۆماركردنی گۆڵێك‬ ‫یاریزانان‌و راهێنه‌رو جه‌ماوه‌ری‬ ‫یانه‌كه‌ی سه‌رسامكرد‪.‬‬ ‫به‌تۆماركردنی گۆڵێك له‌یانه‌ی‬ ‫سپۆرتینگ سیتی ئه‌مریكی‪،‬‬ ‫بێكهامی ئینگلیزی م��ێ��ژووی‬ ‫دووباره‌ كرده‌وه‌و سه‌رنجی ته‌واوی‬ ‫میدیاكانی والته‌كه‌ی به‌الی خۆیدا‬ ‫راكێشا‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژن��ام �ه‌ی زه‌‬

‫سه‌نی به‌ریتانی‪ ،‬بێكهام به‌و‬ ‫گۆڵه‌ی كه‌ تۆماریكرد گه‌ڕایه‌وه‌‬ ‫ئ �ه‌و ساتانه‌ی ك�ه‌ له‌مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد ی��اری ده‌ك��ردو به‌لێدانه‌‬ ‫راس��ت��ه‌وخ��ۆك��ان��ی ه��ه‌م��ووان��ی‬ ‫سه‌رسامده‌كرد‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌وه‌‬ ‫ك��ه‌ ئ����ه‌وه‌ی بێكهامی ت�ه‌م�ه‌ن‬ ‫‪ 36‬س��اڵ ل �ه‌و ی��اری��ی�ه‌دا ك��ردی‪،‬‬ ‫هیچی كه‌متر نه‌بوو ل��ه‌وه‌ی كه‌‬ ‫له‌مانچسته‌ر یونایتدو له‌ته‌مه‌نی‬ ‫الوێتیدا كردوویه‌تی‪.‬‬

‫وال���ه‌و ی��اری��زان �ه‌ ده‌ك���ات بچێته‌‬ ‫ری��زه‌ك��ان��ی مانچسته‌ر سیتی‪،‬‬ ‫له‌وانه‌ سه‌ركه‌وتنی ئه‌و یانه‌یه‌ بۆ‬ ‫خولی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا‬ ‫ل���ه‌وه‌رزی داه��ات��وودا‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫پێشكه‌شكردنی بۆندێكی گرانبه‌هاو‬ ‫پێدانی موچه‌یه‌كی زۆر له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌وه‌‪ ،‬كه‌ سه‌رمایه‌دارێكی‬ ‫عه‌ره‌بی خاوه‌نییه‌تی‌و ئاماده‌یه‌‬ ‫زی����اد ل �ه‌پ��ێ��وی��س��ت ب����دات بۆ‬

‫په‌لكێشكردنی ئه‌ستێره‌كان‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌ ئه‌گه‌ری كڕینی‬ ‫چ �ه‌ن��دان ی��اری��زان��ی به‌ناوبانگ‌و‬ ‫ئ�ه‌س��ت��ێ��ره‌ی دی���اری ت��ۆپ��ی پێ‬ ‫له‌الیه‌ن یانه‌كه‌وه‌به‌وێنه‌ی ریكاردۆ‬ ‫ك��اك��ای ب �ه‌ڕازی��ل �ی‌و ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‪،‬‬ ‫هانده‌رێكی باشه‌ بۆ فابریگاس كه‌‬ ‫بچێته‌ ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ل����ه‌گ����ه‌ڵ ئ��������ه‌وه‌ی زۆرێ�����ك‬

‫له‌سه‌رچاوه‌كان پێانوایه‌ چوونی‬ ‫فابریگاس بۆ به‌رشه‌لۆنه‌ یه‌كالیی‬ ‫بووه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم تا ئێستا ئه‌وه‌‬ ‫ئه‌گه‌ره‌وه‌و نه‌ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ب�ه‌ش��ێ��وه‌ی�ه‌ك��ی ف �ه‌رم��ی ئ��ه‌وه‌ی‬ ‫راگه‌یاندووه‌‪ ،‬نه‌ خودی یاریزانی‬ ‫ناوبراویش دان��ی ب �ه‌وه‌دان��اوه‌ كه‌‬ ‫ده‌چێته‌ به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬به‌ڵكو ته‌نها‬ ‫خ��وازی��اری ئ �ه‌وه‌ی �ه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ب��ۆ ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌و ت��ا ئێستاش‬ ‫هیچ هه‌وڵێكی جدی له‌و باره‌وه‌‬ ‫له‌ئارادانییه‌‪.‬‬ ‫ده‌ك���رێ���ت ئ����ه‌وه‌ ب��وت��رێ��ت كه‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنی هه‌وڵه‌كانی یانه‌ی‬ ‫م��ان��چ��س��ت�ه‌ر س��ی��ت��ی له‌كڕینی‬ ‫سیسك ف��اب��ری��گ��اس‪ ،‬له‌چه‌ند‬ ‫رووی��ه‌ك��ه‌وه‌ زی��ان ب �ه‌و یاریزانه‌‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت "كورد وته‌نی ده‌ستی‬ ‫له‌هه‌مبانه‌كه‌ ده‌رده‌چێت" له‌الیه‌ك‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ی له‌ده‌ستچوو كه‌‬ ‫به‌هۆی كاره‌كه‌یه‌وه‌ ئاماده‌نه‌بوو‬ ‫له‌نده‌ن بۆ به‌رشه‌لۆنه‌ جێبهێلێت‪،‬‬ ‫ل�ه‌الی�ه‌ك��ی ت���ره‌وه‌ خواسته‌كه‌ی‬ ‫به‌دینایه‌ت كه‌ یاریكردنیه‌تی بۆ‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌ كه‌ چه‌ندان‬ ‫یانه‌ی تری ناوداری ئه‌وروپا له‌وانه‌‬ ‫ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی له‌هه‌وڵی‬ ‫ئ����ه‌وه‌دان فابریگاس په‌لكێش‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬كه‌ دوورنییه‌ سه‌رنه‌گرتنی‬ ‫چوونی بۆ به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬چاره‌نوسی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ بخاته‌ ئه‌و یانه‌یه‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ ده‌كرێت بڵێین فابریگاس‬ ‫به‌ره‌و كوێ؟‬

‫لێكردووه‌ته‌وه‌ ته‌نها به‌شێك نه‌بێت‬ ‫كه‌ لێی نوسراوه‌ ‪ 19‬ئه‌مه‌ش وه‌ك‬ ‫ئاماژه‌یه‌ك بۆ ژماره‌ی نازناوه‌كان‌و‬ ‫تێكشكاندنی ژماره‌ پێوانه‌ییه‌كه‌ی‬ ‫یانه‌ی لیڤه‌رپوول له‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‪.‬‬ ‫رۆنی له‌و باره‌وه‌ رایگه‌یاند "ویستم‬ ‫به‌شێوازی جیاواز خۆشی ده‌رببڕم‪،‬‬ ‫ئ�ه‌و ك��اره‌م ك��ردو هه‌ست ده‌ك�ه‌م‬ ‫ئێستا زۆر خۆشحاڵم"‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ ئه‌و ژماره‌‬ ‫تا كاتێكی نادیار له‌سه‌ر سه‌نگی‬ ‫ده‌هێڵێته‌وه‌‪.‬‬

‫كاسیاس نیگه‌رانی ناداله‌‬ ‫بێكهام ئه‌و لێدانه‌ راسته‌وخۆیه‌ی‬ ‫له‌نزیك هێڵی ئاوتی الی راستی‬ ‫یانه‌ی به‌رامبه‌ری ئه‌نجامداو توانی‬ ‫زۆر به‌جوانی گۆڵێك تۆماربكات‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ب��ووه‌ مایه‌ی سه‌رسامی‬ ‫ی��اری��زان��ان‌و راه��ێ��ن �ه‌رو ت���ه‌واوی‬ ‫جه‌ماوه‌ری یانه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ل�ه‌وب��اره‌وه‌ دۆنۆڤانی هێرشبه‌ری‬ ‫ئه‌مریكی‌و ه��اوڕێ��ی بێكهام له‌و‬ ‫ی��ان�ه‌ی�ه‌ وت��ی "بێكهام خ��اوه‌ن‬ ‫توانایه‌كی زۆره‌و سه‌ركه‌وتنه‌كانی‬ ‫ئێمه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌وه‌یه‌"‪.‬‬

‫ئیكه‌ر كاسیاسی ئیسپانی‌و گۆڵچی‬ ‫ی��ان��ه‌ی ری���اڵ م���ه‌دری���دی ه�ه‌م��ان‬ ‫واڵت‪ ،‬نیگه‌رانی راف��ای��ل ن��ادال��ی‬ ‫هاونیشتمانییه‌تی به‌له‌ده‌ستدانی دوو‬ ‫نازناو له‌ماوه‌ی چه‌ند رۆژێكدا‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كاسیاس رایگه‌یاند ك ‌ه نیگه‌رانی‬ ‫نادالی هاونیشتمانییه‌تی به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ��ه‌و دوو شكسته‌ی ك �ه‌ ل �ه‌ی��اری‬ ‫كۆتایی ه �ه‌ردوو پاڵه‌وانێتی رۆماو‬ ‫م��ه‌دری��د ل �ه‌س �ه‌ر ده‌س��ت��ی نۆڤاك‬

‫دیكۆڤیچی سڕبی به‌سه‌ریدا هات‌و به‌و‬ ‫هۆیه‌وه‌ دوو نازناوی له‌ده‌ستدا‪.‬‬ ‫ن���اوب���راو ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ��ه‌ی��ان��د ك ‌ه‬ ‫له‌ده‌ستدانی ئه‌و دوو نازناوه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫نادال نیگه‌رانی ك��ردووه‌و خوازیاری‬ ‫ئ��ه‌وه‌ب��وو ل �ه‌ب��ری دیكۆڤیچ ن��ادال‬ ‫جامه‌كانی به‌رزبكردایه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌هه‌ردوو یاری كۆتایی جامی مه‌دریدو‬ ‫رۆما‪ ،‬دیكۆڤیچ توانی شكست به‌نادال‬ ‫بهێنێت‌و ب �ه‌و هۆیه‌شه‌وه‌ ب��ڕی ‪7‬‬ ‫ملیۆن دۆالری وه‌رگرت‪.‬‬

‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌شی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ پازینی به‌دابه‌زینی ئه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫بێتاقه‌ت بووه‌و خوازیاری ئه‌وه‌بووه‌‬ ‫كه‌ له‌خولی پله‌ یه‌ك بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پازینی له‌وه‌رزی رابردوو بۆ یانه‌ی‬ ‫سامپادۆریا یاریكردووه‌و له‌گه‌ڵ‬ ‫كاسانۆی هاوڕێی ئاستێكی به‌رزیان‬ ‫پێشكه‌شكرد به‌جۆرێك توانیان‬ ‫ی��ان�ه‌ك�ه‌ بگه‌یه‌ننه‌ خ��ول��ی یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا‪.‬‬

‫ئ��ێ��س��ت��ا پ���ازی���ن���ی ل��ه‌ی��ان��ه‌ی‬ ‫ئینته‌رمیالنه‌و كاسانۆش له‌یانه‌ی‬ ‫میالن یاری ده‌كات‪.‬‬

‫پازینی بۆ یانه‌كه‌ی خه‌فتباره‌‬ ‫ج��ی��ام��پ��اول��ۆ پ��ازی��ن��ی ئیتاڵی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی‬ ‫هه‌مان واڵت‪ ،‬خه‌فه‌ت بۆ دابه‌زینی‬ ‫یانه‌كه‌ی پێشووی ده‌خوات‪.‬‬ ‫ب�ه‌پ��ێ��ی ه �ه‌واڵ��ێ��ك��ی رۆژن��ام��ه‌ی‬ ‫الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی‪،‬‬ ‫پازینی هێرشبه‌ری پێشووی یانه‌ی‬ ‫سامپادۆریا نیگه‌رانه‌ ل�ه‌وه‌ی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ دابه‌زیوه‌ته‌ خولی دووی‬ ‫واڵته‌كه‌ی‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫تێری نۆڤڵ دنیای خوارد‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتی ت��ۆر دی‌ ك��رۆس‬ ‫بۆ ملمالنێكانی ڕالی ئۆتۆمبێل‬ ‫ش��ۆف��ێ��ری به‌لجیكی و تیمی‬ ‫بیجۆ تیری نۆڤڵ له‌ ك��ۆی ‪14‬‬ ‫ج��ه‌ول��ه‌ی‌ پێشبڕكێكه‌ توانی‬

‫ل�� ‌ه ‪ 8‬ج���ه‌ول���ه‌دا س �ه‌رك �ه‌وت��ن‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت بتواتنێت ببێته‌‬ ‫یه‌كه‌مین به‌لجیكی كه‌ناوی له‌‬ ‫مێژژوی‌ جیهان جوانه‌كه‌ی‌ ڕالیدا‬ ‫تۆماربكات نۆڤڵ له‌م پاڵه‌وانێتیه‌دا‬

‫زۆربه‌ی كات به‌جیاوازیه‌كی زۆر‬ ‫پێش ڕكه‌به‌ره‌كتنی ده‌كه‌وت وه‌ك‬ ‫با به‌ناو ڕێگه‌ی‌ پێشبڕكێكودا‬ ‫گ���وزه‌ری‌ ده‌ك���رد و چاودێرانی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ ب �ه‌ گرنگیه‌وه‌‬

‫به‌ ئه‌زمونێكی تر بۆ قه‌اڵی سپی‬ ‫دوای دۆڕاندنی به‌یانه‌ی‌ پارماو‬ ‫خ��اڵ��ی ب��وون��ی ده‌س��ت��ی یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس له‌ هه‌موو نازناوه‌كانی‬ ‫ئ����ه‌م وه‌رزه‌ی‌‬ ‫ئیتا ڵیا‬

‫یاریزانانی ئ �ه‌و یانه‌یه‌ تووشی‬ ‫ب���ارودۆخ���ێ���ك���ی ده‌روون�������ی‬ ‫ناهه‌مواربوون چونكه‌ یانه‌كه‌یان بێ‬ ‫نازناوكه‌وت ونه‌یتوانی بلیتی هیچ‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كی وه‌رزی‌ داهاتووی‌‬ ‫كیشوه‌ری‌ ئه‌وروپا به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ جۆرجیۆ كیلینی‬ ‫ئیتاڵی به‌رگریكاری خانمه‌ پیره‌كه‌‬ ‫ب����ه‌ڕووی‌ ی��اری��زان��ان��ی ه��اوڕێ��ی��دا‬ ‫ته‌قیه‌وه‌و رایگه‌یاند‪ ":‬به‌ڕاستی‬ ‫یانه‌كه‌مان گیانی ملمالنێی تیا‬ ‫نه‌ماوه‌ ته‌نها یاریزانێك نابینم‬ ‫له‌ یۆڤیدا به‌دڵ خۆی بۆیانه‌كه‌‬ ‫ه��ی�لاك ب��ك��ات م��ن زۆر ل �ه‌م‬ ‫بارودۆخه‌ په‌ستم و هه‌موومان‬ ‫ش��ای��س��ت��ه‌ی‌ س��ه‌رزه‌ن��ش��ت��ی‬ ‫هه‌وادارانی خانمه‌ پیره‌كه‌ین بۆی‬ ‫من ده‌ڵێم كار واب��ڕوات وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو ئه‌سته‌مه‌ له‌ یۆڤی درێژه‌‬

‫به‌یاریكردن بده‌م"‪ .‬له‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫ڕادی��ۆی كادینا سێری ئیسپانی‬ ‫له‌ هه‌واڵێكدا ڕایگه‌یاند كه‌ ڕه‌نگه‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ شاهانه‌ ئ��ه‌م بێزاریه‌ی‬ ‫كیلینی‌ویتاڵی به‌ هه‌ند وه‌ربگرێت‬ ‫به‌ هه‌ر نرخێك بێت له‌چنگی یانه‌‬ ‫به‌ناوبانگه‌كه‌ی‌ ش��اری تۆرینۆی‬ ‫ده‌ربهێنێت به‌تایبه‌تی دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كیلینی له‌ ماوه‌ی‌ ڕابردوودا‬ ‫ڕایگه‌یاندبوو یانه‌ی‌ ڕیاڵ خه‌ونی‬ ‫ئه‌و بووه‌ له‌منداڵیه‌وه‌‪.‬‬

‫ب ‌ه ئاشتی ب ‌ه ئاشتی‬

‫ی‬ ‫ئه‌ستێر ه‌ ‌‬ ‫ج��ی��ه��ان��ی وی��اری��زان��ی‬ ‫ی سیلساو‬ ‫پێشووی‌ هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫بیلیه‌ له‌میانه‌ی‌ گه‌شتێكیدا بۆ واڵتی‬ ‫ی‬ ‫شیلی ئه‌نجامیدا وتیایدا چاو ‌‬ ‫ب ‌ه سباستیان بینیرای‌ سه‌رۆكی‬ ‫ئ��ه‌وواڵت�� ‌ه ك���ه‌وت پشتگیری‬ ‫خ���ۆی ب��ۆ ب �ه‌ڕێ��وه‌چ��وون��ی‬

‫یاریه‌كانی تۆپی پێ ده‌ربڕی‬ ‫ب�ه‌ش��ێ��وه‌ی�ه‌ك��ی ئاشتیانه‌و‬ ‫دوور ل ‌ه گیانی توندوتیژی‬ ‫ئاژاوه‌گێڕی بیلی ‌ه له‌و سه‌ردانه‌دا‬ ‫كه‌ ب ‌ه مه‌به‌ستی هاندانی یاری‬ ‫ی گیانی‬ ‫خ��اوێ��ن وب�ڵاوك��ردن �ه‌وه‌ ‌‬ ‫ئاشتی له‌ تۆپی پێ بۆ واڵتی شیلی‬ ‫ڕێكیخستبوو ڕایگه‌یان‪":‬به‌ڕاستی‬ ‫ی‬ ‫جیهانی ی��اری تۆپی پێ جێگه‌ ‌‬ ‫توندوتیژی وشه‌ڕی تێدانابێته‌و‌ه‬ ‫ئ��ێ��م �ه‌ ده‌ب���ێ���ت ه �ه‌وڵ��ب��ده‌ی��ن‬ ‫یاریگاكان بنیات بنێین له‌سه‌ر‬ ‫ب��ن�ه‌م��ای گێنی وه‌رزش��ك��اران � ‌ه‬ ‫خۆشه‌ویستی یوكتری ن �ه‌ك ڕق‬ ‫وكین ‌ه وبه‌گژداچوونه‌وه‌ی‌ یه‌كتر‬ ‫م��ن ب �ه‌ گ �ه‌رم��ی پ��ه‌رۆش��ی ی��اری‬ ‫خاوێن بوونی ڕێزده‌كه‌م له‌ جیهان ‌ه‬ ‫فراوانه‌كه‌ی‌ تۆپی پێدا" هه‌ره‌وها‬ ‫ی پێشووی‌ به‌ڕازیل‬ ‫ئه‌و ئه‌ستێره‌یه‌ ‌‬ ‫وت��ی‪":‬ب��ا ی��اری��گ��اك��ان ناوبنێین‬ ‫ی یاریه‌كان‬ ‫یاریگای ئارامی بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌تاموچێژتربن و هانده‌ران هه‌ست‬ ‫ب ‌ه نیگه‌رانی وترس نه‌كه‌ن كاتێك‬ ‫ڕوو ل ‌ه ستادیۆمه‌كان ده‌كه‌ن" له‌الی‬

‫خۆیه‌وه‌ بینیرای سه‌رۆكی شیلی‬ ‫س��وپ��اس��گ��وزاری خ��ۆی ب��ۆ بیلی ‌ه‬ ‫ده‌رب���ڕی وه��ی��وای خ��واس��ت ئه‌م ‌ه‬ ‫دوا س�ه‌ردان��ی نه‌بێتی‌ بۆ شیلی‬ ‫داوای لێكرد له‌به‌ره‌و پێشچوونی‬ ‫كاروغانی تۆپی پێی واڵته‌كه‌یدا‬ ‫یارمه‌تیان بدات وڕێنماییان بكات بۆ‬ ‫نانی ئێواره‌ش بیلی ‌ه بووه‌ میوانی‬ ‫سه‌رۆكی شیلی ل ‌ه كۆشكی كۆماری‬ ‫ئه‌و واڵته‌‪.‬‬

‫باسی ده‌ركه‌وتنی ئ �ه‌م گونج ‌ه‬ ‫به‌لجیكیه‌ ده‌ك����ه‌ن چ���اوه‌ڕێ‬ ‫ده‌كرێت له‌ داهاتوودا جێگه‌ به‌‬ ‫شۆفێره‌ به‌ناوبانگه‌كانی تری ڕالی‬ ‫له‌قبكات‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫میسییه‌كه‌ ‌ی هێڵی به‌رگری‌‬ ‫ماسییمیلیانۆ ئه‌لێگری ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی ‪AC‬میالن دوای ئه‌وه‌ی‌ له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا یانه‌كه‌ی‌ توتنی نازناوی‌‬ ‫خولی كاڵچیۆ بۆخۆی بباته‌وه‌‬ ‫له‌لێدوانێكی تایبه‌ت به‌ ڕۆژنامه‌ی‌‬ ‫كۆرێری دیلۆسپۆرتدا ستایشی‬ ‫ئاستی یاریزانانی یانه‌كه‌ی‌ كرد‬ ‫كه‌ پ��اش چه‌ند ساڵێك دووری‌‬ ‫یانه‌ی‌ میالن له‌نازناوه‌كان توانیان‬ ‫یانه‌كه‌ بگه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ سه‌ر سكه‌ی‌‬ ‫نازناوه‌كان له‌ناو ئه‌و یاریزانانه‌ی‌‬ ‫كه‌ ئه‌لێگری به‌تایبه‌تی ستایشی‬ ‫ئاستیانی ك��رد تیاگۆ سیلڤای‬ ‫به‌رگریكاری به‌ڕازیلی ب��وو كه‌‬ ‫ئه‌لێگری به‌ میسی هێڵی به‌رگری‬ ‫ناوبرد ل�ه‌و دی���داره‌دا ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ناوبراو وتی‪":‬هۆكاری سه‌ركه‌وتنی‬ ‫یانه‌كه‌مان ل �ه‌ به‌ده‌ستهێنانی‬

‫ئێسكۆدیتۆی ئ�ه‌م��س��اڵ ته‌نها‬ ‫چ �ه‌ن��د ی��اری��زان��ێ��ك��ی دی��اری��ك��راو‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬به‌ڵكو كۆی یاریزانه‌كان‬ ‫ئاستیان به‌پێی پێویستبوو ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ یانه‌كه‌مان كه‌مترین گۆڵی‬ ‫لێكرا ك �ه‌ ل��ه‌و ده‌س��ت��ك �ه‌وت �ه‌دا‬ ‫ته‌نها هێڵی به‌رگری به‌شدار نیه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو هێڵی ناوه‌ندیش به‌جۆرێك‬ ‫تۆپه‌كانیان ده‌ج��واڵن��د ده‌ب��ووه‌‬

‫پاسه‌كه‌ ‌ی دۆرتمۆند مه‌زنترینه‌‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ی‌ بروسیادۆرتمۆند‬ ‫ت��وان��ی ن��ازن��اوی‌ ئ��ه‌م وه‌رزه‌ی‌‬ ‫بۆندسلیگا ب��ۆ خ��ۆی یه‌كالیی‬ ‫بكاته‌وه‌ به‌بردنه‌وه‌ی‌ له‌كۆتا یاریدا‬ ‫له‌یانه‌ی‌ ئینتراخت فرانكفۆرت‬ ‫ئیتر نۆره‌ی‌ ئاهه‌نگگێڕان هات بۆ‬ ‫یاریزانان و هانده‌رانی یانه‌ زه‌ردو‬ ‫ڕه‌شه‌كه‌ی‌ هه‌رێمی ڕۆری ئه‌ڵمانیا‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی‌ جێگه‌ی‌ سه‌رنجبوو ئه‌و‬ ‫پاسه‌ی كه‌ یاریزانانی یانه‌كه‌ به‌ناو‬ ‫هانده‌راندا گ��وزه‌ری��ان پێده‌كرد‬ ‫ق �ه‌ب��اره‌ی �ه‌ك��ی گ����ه‌وره‌ی‌ هه‌بوو‬ ‫وكه‌ ب �ه‌ڕای چ��اودێ��ران ئه‌وپاسه‌‬ ‫زۆر گ �ه‌وره‌ت��ره‌ ب��وو له‌ پاسه‌ی‌‬ ‫كه‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ئاهه‌نگی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی اللیگای پێگێڕا‬ ‫ج��گ�ه‌ ل��ه‌گ��ه‌وره‌ی��ی پ��اس�ه‌ك�ه‌ی‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ دۆرت��م��ۆن��د ژم��اره‌ی�ه‌ك��ی‬ ‫زۆری هانده‌رانی یانه‌كه‌ ڕژان�ه‌‬ ‫سه‌رشه‌قامه‌كانی ئه‌و شاره‌ و به‌‬

‫ئااڵی‌ زه‌ردو ڕه‌ش شه‌قامه‌كانی‬ ‫ئ��ه‌وش��اره‌ی��ان ت�ه‌ن��ی وداپ��ۆش��ی‬ ‫دوابه‌دوای ته‌واوبوونی ئاهه‌نگه‌كان‬ ‫یۆرگن كلۆپی ڕاهێنه‌ری‌ دۆرتمۆند‬ ‫ڕایگه‌یاند‪":‬نازانم چۆن گوزارشت‬ ‫له‌و خۆشیه‌ بكه‌م كه‌هانده‌رانی‬

‫دوێنێ یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی ئه‌وروپا "یۆفا"‬ ‫ل �ه‌ب��ڕی��ارێ��ك��ی‬ ‫ب��وێ��ران �ه‌دا‬ ‫بڕ یا ر ید ا‬ ‫ب����ه‌پ����ێ����دان����ی‬ ‫ك��ورس��ی��ه‌ك��ی زی����اد‌ه‬ ‫به‌یانه‌كانی ئینگلته‌راو‬ ‫نه‌رویج وسوید ل ‌ه‬ ‫پاڵه‌وانێتی وه‌رزی‬ ‫داهاتووی‌ خولی‬ ‫یۆ ر ۆ پا لیگ‬ ‫ئ���ه‌م���ه‌ش‬ ‫و ه ‌ك‬ ‫ه��ان��دان��ێ��ك‬ ‫ب��ۆ یانه‌كانی‬ ‫ك����ی����ش����وه‌ری‬ ‫ئ����ه‌وروپ����ا بۆ‬

‫سپێرس خۆشحاڵی ده‌رب��ڕی ك ‌ه‬ ‫ی به‌یه‌كێك ل ‌ه پێشه‌وای‬ ‫یانه‌كه‌ ‌‬ ‫یانه‌كان دابنرێت ل ‌ه یاری خاوێنداو‬ ‫ن��اوب��راو ڕای��گ�ه‌ی��ان��د‪ ":‬ئێمه‌ زۆر‬ ‫كارده‌كه‌ین له‌سه‌ر الیه‌نی ده‌روونی‬ ‫ی له‌كاتی‬ ‫یاریزانه‌كانمان بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫یاریه‌كاندا به‌دووربن له‌ توندوتیژی‬ ‫ئه‌مڕۆش به‌رهه‌می ئه‌و كاره‌مانمان‬ ‫چنیه‌وه‌" ‪.‬‬

‫جیمی‬ ‫ڕی���دن���اپ���ی‬ ‫ك���وڕی ه��اری‬ ‫ڕی��دن��اپ وی��اری��زان��ی‬ ‫ی���ان���ه‌ی‌ ت��ۆت��ن��ه��ام‬ ‫ب��اس��ی ل�ه‌ت��وان��اك��ان��ی‬

‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ب��ێ��ڵ��دی ئه‌ڵمانی‬ ‫ب��ڵ�اوی����ك����رده‌وه‌ ك����ه‌ڕۆم����ان‬ ‫ئه‌براهیمۆڤیجی ڕووسی وسه‌رۆكی‬ ‫یانه‌ی‌ چێڵسی له‌نده‌نی جارێكی‬ ‫ت��ر ف��ڕان��ك ڕێ��ب��ری ی��اری��زان��ی‬ ‫فه‌ڕه‌نسی ویانه‌ی‌ بایرین میونخی‬

‫ئه‌ڵمانی كه‌وتۆته‌وه‌ كه‌لكه‌له‌ی‬ ‫مێشكی ده‌ی���ه‌وێ���ت ب��ه‌ ه �ه‌ر‬ ‫نرخێك بێت له‌ هاوینی داهاتوودا‬ ‫بیباته‌ ڕیزه‌كانی یان ‌ه شینه‌كه‌و‌ه‬ ‫ڕۆژنامه‌كه‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌دات ك ‌ه‬ ‫ملیاردێره‌كه‌ی ڕووسی ده‌یه‌وێت‬

‫به‌ تیرێك دوو نیشانه‌ بشكێنێت‬ ‫وله‌ بۆندێكی‬ ‫ی‬ ‫دووالیه‌نه‌دا ئه‌نێلكای هێرشبه‌ر ‌‬ ‫یانه‌ بلوس به‌ڕێبری هاونیشتمانی‬ ‫بگۆڕێته‌وه‌ ئه‌مه‌ش دوای ئه‌وه‌ دێت‬ ‫كه‌ بیالل ئه‌نێلكا ئاستی به‌ره‌و‬ ‫داب�ه‌زی��ن چ��ووه‌و زۆری ته‌مه‌نی‬ ‫وای��ك��ردووه‌ كه‌نه‌توانێت وه‌ك��و‬ ‫جاران خۆی بنوێنێت پێشتریش‬ ‫یانه‌ی‌ چێڵسی ڕایگه‌یاندبوو ك ‌ه‬ ‫ویستێكی زۆری هه‌یه‌ بۆ هێنانی‬ ‫بیالل ڕێبری و ئاماده‌ی ‌ه بڕێك‬ ‫ی‬ ‫پ���اره‌ی‌ ب��اش ل � ‌ه خه‌زێنه‌كه‌ ‌‬ ‫ئه‌براهامی ملیاردێر بكاته‌ قوربانی‬ ‫رێبری‪ ،‬به‌اڵم له‌ئێستادا ڕه‌نگ ‌ه‬ ‫ئه‌م ح �ه‌زه‌ی‌ بلوز تۆزێك گران‬ ‫بێت ‌ه دی چونكه‌ بیالله‌كه‌ی‌ بایرن‬ ‫ی‬ ‫میونخ وه‌رزی‌ ڕابردوو بۆنده‌كه‌ ‌‬ ‫ی باڤاری نوێكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬

‫ڕۆمیۆکه‌ی کینیا خۆمان خۆش‬

‫میراتگره‌كه‌ ‌ی سكۆڵز ل ‌ه تۆتنهامه‌‬ ‫یاریزانی یانه‌كه‌یان لۆكا مۆدریج‬ ‫ی‬ ‫كردوو ڕایگه‌یاند‪":‬من زۆر شێواز ‌‬ ‫یاریكردنی مۆدریجم به‌دڵ ‌ه ئه‌و‬ ‫هه‌میش ‌ه ل ‌ه یاریه‌كاندا بڕیاری‬ ‫خێرا ن��ادات به‌رامبه‌ر هاوڕێكانی‬ ‫هه‌رچه‌ند‌ه من بۆم نیه‌ بڕیار له‌سه‌ر‬ ‫چاره‌نووسی مۆدریج بده‌م ‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫وابزانم دره‌نگ بێت یان زوو ناوبراو‬ ‫ی مانچسته‌ر‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫ده‌چێت ‌ه ڕی��ز ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��ۆن��ای��ت��ده‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ شێواز ‌‬ ‫ی‬ ‫یاریزانی ناوبراو زۆر ل ‌ه شێواز ‌‬ ‫ی یاریزانی ئێستای‬ ‫پۆڵس سكۆڵز ‌‬ ‫شه‌یتانه‌كان ده‌چێت و من ده‌زانم‬

‫ی��ان �ه‌ك �ه‌م��ان��م بینی ب��ه‌وج��ۆره‌‬ ‫خرۆشابوون چاوم پڕبووله‌گریان‬ ‫من هه‌میشه‌ وتوومه‌ ئه‌م نازناوه‌ی‌‬ ‫ئه‌مساڵی دۆرتمۆند به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫به‌هاوكاری هانده‌ره‌كانی یانه‌كه‌مان‬ ‫بوو"‪.‬‬

‫دوو بیالله‌ك ‌ه ئاڵوگۆڕیان پێده‌كرێت‬

‫یاری خاوێن سپێرز ‌ی به‌ره‌ویۆرۆپا لیگ برد‬ ‫ب��ره‌وگ �ه‌ش �ه‌دان ب� ‌ه ی��اری خاوێن‬ ‫دوورك �ه‌وت��ن �ه‌ی‌وه‌ ل ‌ه توندوتیژی‬ ‫وئ��اژاوه‌ی ناو یاریگاكان به‌مه‌ش‬ ‫ی ت��ۆت��ن��ه��ام هۆتسبێری‬ ‫ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫ئینگلیزی‌ توانی ڕاسته‌وخۆ بۆ‬ ‫خولی یۆرۆپافلیگ سه‌ربكه‌وێت‬ ‫ی‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ یانه‌ی‌ ن��اوب��راو پله‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پریمه‌رلیگ ‌‬ ‫پێنجه‌می ئه‌م وه‌رزه‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫داگ��ی��رك��رد دوای ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئ �ه‌م هه‌فته‌یه‌یدا‬ ‫یاریه‌كه‌ ‌‬ ‫ل �ه‌ن��او ی��اری��گ��ای لیڤه‌رپه‌ڵ‬ ‫توانی له‌و یانه‌یه‌ بباته‌وه‌و‬ ‫ب��ه‌م یارمه‌تییه‌ی یۆفاش‬ ‫خۆی به‌شداركرد ل �ه‌دووه‌م‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‫پاڵه‌وانێتی كیشوه‌ر ‌‬ ‫له‌وه‌رزی‌ داهاتوودا ك ‌ه له‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫تۆتنهام توانی ل ‌ه چامپێۆنس لیگ‬ ‫به‌شداریبكات و تا قۆناغی هه‌شتی‬ ‫چامپێۆنس بڕوات وله‌سه‌ر ده‌ستی‬ ‫ی شاهان ‌ه وه‌ده‌رن����را ل�ه‌الی‬ ‫ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫ی ڕێدنابی ڕاهێنه‌ر‬ ‫خۆیه‌وه‌ ه��ار ‌‬

‫هۆی دوورخستنه‌وه‌ی‌ مه‌ترسی‬ ‫له‌سه‌ر هێڵی به‌رگریمان" ئه‌لێگری‬ ‫به‌تایبه‌تی باسی تیاگۆ سیلڤای‬ ‫كردووتی‪ ":‬سیلڤا به‌رگریكارێكی‬ ‫كارامه‌یه‌ ده‌زانێت چۆن تۆپه‌كان‬ ‫له‌به‌رامبه‌ره‌كه‌ی‌ وه‌رده‌گرێت من‬ ‫زۆر سه‌رسامم ب�ه‌ ئاستی ئه‌م‬ ‫یاریزانه‌ بۆ جێگه‌ی‌ خۆیه‌تی پێی‬ ‫بڵێم میسی به‌رگری‌"‪.‬‬

‫سێری ڕاهێنه‌ری‌ مانچسته‌ر ئه‌مڕۆ‬ ‫بێت یان به‌یانی له‌ ده‌ستی باوكمی‬ ‫ده‌رده‌هێنێت" كوڕه‌كه‌ی‌ ڕیدناب‬ ‫زیاتر دواو وتی‪ ":‬له‌ مۆدریچ باشتر‬ ‫ی سكۆلز بۆی ‌ه‬ ‫نابینم بۆ جێگه‌ ‌‬ ‫ی سێر بوومای ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر من له‌جێگ ‌ه ‌‬ ‫به‌زوویی مۆدریچم بۆ ئۆڵترا فۆرد‬ ‫كێش ده‌كرد"‪.‬‬

‫پۆلیسی كینیا رایگه‌یاند به‌یانی‬ ‫ڕۆژی دووش���ه‌م���م���ه‌ پ��اڵ��ه‌وان��ی‬ ‫گۆڕه‌پان و مه‌یدانی كینی ساموێل‬ ‫وان��ج��ی��رۆ كۆچی دوای��ی��ك��رد پاش‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی‌ له‌ سه‌ربانی ماڵه‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫خۆی فڕێداوه‌ته‌ خ��واره‌وه‌ و پاش‬ ‫گواستنه‌وه‌ی‌ ناوبراو بۆ نه‌خۆشخانه‌‬ ‫گ��ی��ان��ی ل���ه‌ده‌س���ت���داوه‌ به‌پێی‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌كانی پۆلیس ده‌ركه‌وتووه‌‬ ‫ناوبراو له‌ دواساته‌كانی شه‌ودا ئه‌و‬ ‫كاره‌ی‌ ئه‌نجامداوه‌و‪ ،‬به‌اڵم پۆلیس‬ ‫بۆی ڕوون نه‌بۆته‌وه‌ كه‌ ڕووداوه‌كه‌‬ ‫خۆكوژیبووه‌ یان به‌هۆی تێكچوونی‬ ‫باری ده‌روونی ناوبراوه‌وه‌ بووه‌ دوای‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ هه‌واڵی ڕووداوه‌ك��ه‌‬ ‫سه‌رتاپای واڵتی كینیا ماته‌مینی‬ ‫دای��گ��رت س �ه‌رۆك��ی ئ �ه‌و واڵت��ه‌ له‌‬ ‫ڕایگه‌یاند‪":‬وانجیرۆ‬ ‫لێدوانێكدا‬

‫هه‌رله‌ده‌ست خانه‌واده‌كه‌ی‌ نه‌چوو‬ ‫ب��ه‌ڵ‌ك��و ل��ه‌ده‌س��ت هه‌مووكینیا‬ ‫چوو"پێشتر وانجیرۆ له‌چه‌ندین‬ ‫پێشبڕكێی جیهانی گ��ۆڕه‌پ��ان‬ ‫ومه‌یداندا به‌شداریكردووه‌و چه‌ندین‬ ‫نازناوی‌ تاكه‌كه‌سی و نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫بۆ كینیا به‌ده‌ستهێناوه‌ دوا به‌شی‬ ‫هه‌واڵه‌كه‌ باسی ئ�ه‌وه‌ ده‌ك��ات كه‌‬

‫كه‌سه‌ نزیكه‌كانی كۆچكردوو باس‬ ‫له‌بوونی‌ په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی‬ ‫ده‌ك��ه‌ن له‌نێوان وانجیرۆ كچێكی‬ ‫ه��اوڕێ��داو ڕه‌نگه‌ به‌هۆی كێشه‌ی‌‬ ‫سۆزداریه‌وه‌ ناوبراو خۆی كوشتبێت‪،‬‬ ‫چونكه‌ به‌پێی وته‌كانی ئه‌و كه‌سانه‌ی‌‬ ‫نزیكی وانجیرۆبوون ناوبراو هیچ‬ ‫كێشه‌یه‌كی تری‌ نه‌بووه‌‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫پیپی‪:‬ئافه‌رین دۆن‬ ‫دوای ئه‌و‌ه ‌ی كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی هێرشبه‌ری‬ ‫یان ‌ه ‌ی شاهان ‌ه توانی به‌تۆماركردنی ‪ 2‬گۆڵ‬ ‫ل ‌ه تۆڕی یان ‌ه ‌ی ڤیاڕیاڵ توانی ناو ‌ی بچێت ‌ه‬ ‫مێژوو ‌ی اللیگاو‌ه ب ‌ه تۆماركرنی ‪ 38‬گۆڵ ل ‌ه‬ ‫یه‌ك وه‌رزدا وگه‌شتن ب ‌ه ژمار‌ه ‌ی هه‌ردوو‬ ‫ی��اری��زان هۆگۆ سانچێز و زارا ك ‌ه ‪38‬‬

‫‪4‬‬

‫پێنجه‌كه‌ی‌ پۆیۆل‬

‫ئێستا کێ گه‌نده‌ڵه‌‬ ‫ل��ه‌ه��ه‌واڵ��ێ��ك��ی ڕۆژن���ام���ه‌ی‌"‬ ‫‪"a bol‬ی پ��ورت��وگ��ال��ی��دا‬ ‫ه�����ات�����ووه‌ك�����ه‌ی�����ه‌ك�����ێ�����ك‬ ‫له‌ناوبژیوانه‌كانی خولی تۆپی‬ ‫پێی پورتوگال دانی ناوه‌ به‌وه‌دا‬ ‫كه‌ڕاهێنه‌ری‌ پورتوگلی خۆسێ‬ ‫مۆرینهۆ له‌سااڵنی ‪ 2002‬و‪2004‬‬ ‫دا ڕه‌شوه‌ی‌ داوه‌به‌و ناوبژیوانه‌‬ ‫تاكو ئه‌نجامی یاریه‌كان به‌الی‬ ‫یانه‌كانی كه‌مۆرینهۆ ڕاهێنه‌رایتی‬ ‫كردوون له‌پورتوگال بشكێنێته‌وه‌‬ ‫گاستینۆ ك�ه‌ن��اوب��ژی��وان��ێ��ك��ی‬ ‫پێشووی‌ خولی سوپه‌رلیگای‬ ‫پ��ورت��وگ��ال��ه‌ ل���ه‌س���ه‌ر ت���ۆڕی‬ ‫یوتوب باڵویكرده‌وه‌ كه‌مۆرینهۆ‬ ‫به‌نهێنی له‌گه‌ڵیدا ڕێك كه‌وتووه‌‬

‫ی‬ ‫دوای���ب���ه‌رام���ب���ه‌رب���وون���ی ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ب��ه‌رام��ب��ه‌ر ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫دیپۆرتیڤۆ له‌گه‌ڕی پێش كۆتای‬ ‫ی‬ ‫خولی اللیگای ئیسپانیدا یانه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه دواب����ه‌دوای یاریه‌ك ‌ه‬ ‫یاریزانان وهانده‌رانی بالوگرانا ڕژان ‌ه‬ ‫سه‌ر شه‌قامه‌كانی شاری‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫وئ��اه �ه‌ن��گ��ی��ان گ��ێ��ڕا ب �ه‌ب��ۆن �ه‌ی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی‌ خولی‬ ‫ئه‌مساڵه‌وه‌ هه‌ریه‌كێك له‌یاریزانانی‬ ‫یانه‌ك ‌ه به‌جۆرێك خۆشی و شادی‬ ‫خۆیان بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌رب��ڕی له‌مباره‌یه‌وه‌ ل ‌ه یه‌كێك‬ ‫له‌وێنه‌كاندا كاپتنی یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫كارلۆس پۆیۆل به‌ په‌نجه‌كالنی‬ ‫ئاماژ‌ه به‌ ژماره‌ پێنج ده‌كات بۆی ‌ه‬ ‫هه‌مان ئه‌وئاماژه‌یه‌ی كه‌له‌یاری‬ ‫ك�لاس��ی��ك��ۆی خ��ول��ی ئیسپانی‬ ‫ئه‌مساڵدا یاریزانی ناوبراو ئه‌نجامیدا‬ ‫كاتێك یانه‌كه‌یان به‌پێنج گۆڵی بێ‬ ‫وه‌اڵم له‌ڕیاڵ مه‌دریدیان برده‌وه‌‪،‬‬

‫تایاریه‌كان ل �ه‌س��وودی‌ یانه‌ی‬ ‫ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ن���اوب���راو به‌كۆتا‬ ‫بهێنێت له‌به‌رامبه‌ر وه‌رگرتنی‬ ‫بڕێك پاره‌دا ئه‌م دانپێدانانه‌ی‌‬ ‫ناوبژیوانه‌كه‌ دوایی‌ ئه‌وه‌ هات‬ ‫چ��ه‌ن��د ك �ه‌س��ێ��ك ه��ه‌ڕه‌ش��ه‌ی‌‬ ‫ئه‌وه‌یان له‌ناوبژیوانی ناوبراوكرد‬ ‫ئه‌گه‌ر ئ �ه‌م بابه‌ته‌ به‌ئاشكرا‬ ‫نه‌دركێنێت ئه‌وا چه‌ند وێنه‌یه‌كی‬ ‫گاستینۆی ناوبژیوان مۆرینهۆ‬ ‫ب�ل�اوده‌ك���ه‌ن���ه‌وه‌ وه��ه‌ڕه‌ش��ه‌ی‌‬ ‫ك��وش��ت��ن��ی��ش ل��ه‌ن��اوب��ژی��وان��ی‬ ‫ناوبراوكراوه‌ ‪ ،‬ب�ه‌اڵم تائێستا‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی پورتوگال‬ ‫هیچ هه‌ڵوێستێكی ڕه‌سمی‬ ‫له‌مه‌ڕ ئه‌م بابه‌ته‌ ده‌رنه‌بڕیوه‌‪.‬‬

‫بۆسكێتس ل ‌ه ویمبڵی ده‌بێت‌‬ ‫ماریۆبارتۆمیۆی جێگری سه‌رۆكی‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫ب���ێ���زاری خ���ۆی ده‌رب�����ڕی ل �ه‌و‬ ‫داوا یاساییه‌ له‌سه‌ر یاریزانی‬ ‫یانه‌كه‌یان سێرجێۆ بۆسكێتس‬ ‫ب���ه‌رزك���راوه‌ت���ه‌وه‌ ب��ۆ یه‌كێتی‬ ‫ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ئ���ه‌وروپ���او تێیدا‬ ‫یاریزانی ناوبراو به‌به‌كارهێنانی‬ ‫وش �ه‌و ئ��ام��اژه‌ی‌ ڕه‌گه‌زپه‌رستی‬ ‫ت���ۆم���ه‌ت���ب���ارك���راوه‌ ب��ارت��ۆم��ی��ۆ‬ ‫ڕایگه‌یاند‪":‬هه‌ست به‌بێزاریه‌كی‬ ‫زۆر ده‌ك��ه‌م كاتێك گۆێبیستی‬ ‫ئه‌و تۆمه‌تانه‌ ده‌بم ده‌درێنه‌ پاڵ‬ ‫بۆسكێتس گوایه‌ دروشم ووته‌ی‬ ‫ڕه‌گه‌زپه‌رستی دژی مارسیلۆی‬ ‫یاریزانی ڕی��اڵ به‌كارهێناوه‌ من‬ ‫دڵنیام بۆسكێتس ‌وه‌و شتانه‌ی‌‬ ‫نه‌وتووه‌ ‪ ،‬به‌ڵكو ئه‌و تۆمه‌تانه‌‬ ‫هه‌ڵبه‌ستراون ده‌یانه‌وێت ڕووی‌‬

‫جوانی یاریزانانی یانه‌كه‌مانی پێ‬ ‫ناشرین و له‌كه‌داربكه‌ن" بارتۆمیۆ‬ ‫ل��ه‌س��ه‌ر ب��ێ��ت��اوان��ی بۆسكێتس‬ ‫جه‌ختیكرده‌وه‌ و وتی‪":‬من ده‌زانم‬ ‫یۆفا له‌و باره‌یه‌وه‌ بڕیاری خۆی‬

‫دواج���ار ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ر كاره‌كانی‬ ‫یاریزانی ئیتاڵی جۆسێپی ڕۆسی‬ ‫نرخی یاریزانی ناوبراوی‌ خسته‌ به‌ر‬ ‫چاوی‌ ئه‌و یانانه‌ی‌ كه‌ ده‌یانه‌وێت‬ ‫ڕۆسی په‌لكێشی یانه‌كانیان بكه‌ن‬ ‫سوودله‌تواناكانی ئه‌م هێرشبه‌ره‌‬

‫ئیتاڵیه‌ وه‌ربگرن كه‌ بریتیه‌ له‌‪30‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆفیدریكۆ باستۆریلۆی‬ ‫ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ری ك��اره‌ك��ان��ی رۆس��ی‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ ڕۆسی به‌كه‌متر‬ ‫ل� ‌ه ‪ 30‬ملیۆن ی��ۆرۆ ڕی��زی‌ ژێر‬ ‫ئ���اوگ���ه‌ڕه‌ زه‌رده‌ك������ه‌ی‌ ش��اری‬

‫ڤاالنسیا به‌جێناهێلێت و ڕۆسی‬ ‫شایه‌نی ئ �ه‌وه‌ی �ه‌ ب �ه‌و نرخه‌ له‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ئێستای بڕوات باستۆریلۆ‬ ‫وتی‪":‬ئه‌و یانه‌یه‌ی بیه‌وێت سوود‬ ‫له‌ئه‌زموونه‌ وتوانای ڕۆس��ی ‪24‬‬ ‫ساڵ وه‌ربگرێت ‪ 30‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫بۆ ئه‌و یانه‌یه‌ زۆر نیه‌ چونكه‌‬ ‫ڕۆس��ی یاریزانێكه‌ داه��ات��وو بۆ‬ ‫ئه‌ویانه‌یه‌ دروس���ت ده‌ك���ات كه‌‬ ‫یاری بۆده‌كات" له‌كاتی ئێستادا‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫سه‌رسه‌خترین كڕیغاری ڕۆسیه‌‬ ‫وده‌ی �ه‌وێ��ت ل���ه‌وه‌رزی داه��ات��وودا‬ ‫له‌هێڵی هێرشبردنی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫گواردیۆالدا بیكاته‌ هاوڕێی میسی‬ ‫و ئێنێستا وچاڤی‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت‬ ‫یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی پێش ویسته‌كانی‬ ‫بیرله‌ ن��رخ��ی ڕۆس���ی بكاته‌وه‌‬ ‫‪ ،‬چونكه‌ یانه‌ی بالوگرانا زۆر‬ ‫ئ���اره‌زووی‌ له‌ خه‌رجی زۆر نیه‌‬ ‫بۆكڕینی یاریزانان وزیاتر پشت‬ ‫به‌قوتابخانه‌ی‌ الماسیا ده‌به‌ستێت‪.‬‬

‫ی‬ ‫س��������ه‌ره‌ڕای ئ������ه‌و‌هی‌ ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫مانچسته‌سیتی توانی دوای ‪35‬‬ ‫ساڵ یه‌كه‌م نازناو له‌سه‌ر حسابی‬ ‫ی ستۆك سیتی به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ك � ‌ه جامی ‪ "”FA‬ب��وو ل��ه‌ڕۆژ ‌‬ ‫شه‌ممه‌ ل�ه‌ن��او یاریگای وێمبڵی‬ ‫به‌ناوبانگ ئه‌م نازناو‌ه نه‌بووه‌ هۆی‬ ‫دڵخۆشكردنی یاریزان وهێرشبه‌ری‬ ‫ئه‌رجه‌نتین یانه‌ك ‌ه كارلۆس تیڤێز‬ ‫ناوبراو ڕایگه‌یاند س��ووره‌ له‌سه‌ر‬ ‫ی كه‌ لكۆتایی ئه‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫ئ�ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی س��ی��ت��ی��زن به‌جێبهێڵێت‬ ‫ڕی���ز ‌‬ ‫له‌مباره‌یه‌ تیڤێز وتی‪":‬ده‌مه‌وێت‬ ‫له‌خێزانه‌كه‌م ومنداڵه‌كانمه‌و‌ه نزیك‬ ‫بم ئێستا كه‌من له‌ئینگلته‌رام ئه‌وان‬ ‫ل�ه‌ ئه‌رجه‌نتینن به‌وهۆیه‌شه‌و‌ه‬

‫ناتوتنم زووزوو بیان بینم ئه‌وان‬ ‫ی نێوان‬ ‫بۆمن هه‌مووشتێكن ماوه‌ ‌‬ ‫ئینگلته‌راو واڵت �ه‌ك �ه‌ی‌ خ��ۆم زۆر‬ ‫دوور و درێژ‌ه بۆی ‌ه بینینی خێزان‬ ‫منداڵه‌كانم بۆ من كارێكی ئاسان‬ ‫نیه‌ من هیچ كێشه‌یه‌كم له‌گه‌ڵ هیچ‬ ‫كه‌سێك مان سیتیدا نی ‌ه به‌تایبه‌تی‬ ‫مانشین ڕاهێنه‌ر به‌اڵم من ده‌بێت‬ ‫ی‬ ‫ل��ه‌گ��ه‌ڵ خ��ێ��زان �ه‌ك �ه‌م ل��ه‌ب��اره‌ ‌‬ ‫داهاتوومه‌وه‌ قسه‌بكه‌م تابزانم چ‬ ‫شوێنێك له‌بار‌ه بۆژیانی وه‌رزشی‬ ‫خۆم ئه‌وانیش" له‌كۆتایی قسه‌كلنیدا‬ ‫ئاپاچی وتی‪":‬من هه‌مووالیه‌نێك‬ ‫دڵنیا ده‌كه‌مه‌و‌ه ڕۆشتنی من لێر‌ه‬ ‫شتێكی كه‌سی ‌ه په‌یوه‌ندی ب ‌ه دنیای‬ ‫پیشه‌گه‌ریه‌وه‌نیه‌" جێگه‌ی‌ باس ‌ه‬

‫هه‌ر ده‌‌ڕۆم‬

‫به‌اڵم ئه‌مجاره‌ پۆیۆل مه‌به‌ستی ئه‌و‬ ‫پێنج گۆڵ ‌ه نه‌بووبه‌ڵكه‌ مه‌به‌ستی‬ ‫له‌وه‌ بووك ‌ه ئه‌وه‌ پێنجه‌مین خولی‬ ‫ی‬ ‫اللیگای ‌ه ك ‌ه ناوبراو له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫كه‌ته‌لۆنیدا به‌ده‌ستی ده‌هێنێت‬ ‫وپه‌یوه‌ندی به‌یان ‌هی‌ شاهانه‌وه‌ نیه‌‪.‬‬

‫بێربا سه‌ره‌وه‌ر ‌ی پریمه‌رلیگ‪.‬‬

‫ده‌دات وه‌ئێمه‌ له‌ دادپ���ه‌روه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و یه‌كێتی دڵنیاین كه‌ سزای‌ بێ‬ ‫بنه‌ما به‌سه‌ر كه‌سدا ناسه‌پێنێت‬ ‫ڕاس��ت��ی�ه‌ك��ان وه‌ك خ��ۆی ل �ه‌وێ‬ ‫به‌دیارده‌كه‌ون"‪.‬‬

‫ب ‌ه ‪ 30‬ملیۆنه‌‬

‫گۆڵیان ل ‌ه یه‌ك وه‌رزدا تۆماركردبوو ئه‌م‬ ‫ژماره‌یه‌ی كریستیانۆ وای ل ‌ه هاوڕێكانی كرد‬ ‫پیرۆزبایی ل ‌ه یاریزانی ناوبراو بكه‌نه له‌پێش‬ ‫هه‌مووشیانه‌و‌ه كلیبه‌ر پیپی هاونیشتمانی‬ ‫دۆن ك ‌ه خۆشحاڵی خۆی به‌و ده‌ستكه‌وت ‌ه ‌ی‬ ‫ڕۆناڵدۆ نیشانداو ناوبراو وتی‪":‬كریستیانۆ‬

‫ل�ه‌م��ڕۆو‌ه ب��وو‌ه م��ێ��ژوو ‌ی ڕی��اڵ ئه‌وان ‌ه ‌ی‬ ‫گومانیان ل ‌ه ئاستی دۆن هه‌ی ‌ه با چیتر‬ ‫خۆیان ل ‌ه باسی ڕۆناڵدۆ نه‌ده‌ن چونك ‌ه‬ ‫ڕۆناڵدۆ كه‌سێكی بێوێنه‌ی ‌ه له‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵداو تونایه‌كی سه‌رنج ڕاكێشی هه‌ی ‌ه ل ‌ه‬ ‫لێدانی تۆپ ‌ه ڕاسته‌وخۆكاندا من پیرۆزبایی‬

‫ل ‌ه دۆن ده‌كه‌م بۆ ئه‌م نازناو‌ه تازه‌یه‌ی من‬ ‫خۆم زۆر سه‌رسامم ب ‌ه ئاستی یاریزانی‬ ‫ناوبراو له‌به‌ر ئه‌و‌ه ‌ی من وهاوڕێكانم ده‌زانین‬ ‫ڕۆن��اڵ��دۆ چ��ۆن ڕاهێنان له‌سه‌ر شێواز‌ه‬ ‫تایبه‌تیه‌كانی خۆی ده‌كات بۆی ‌ه پێی ده‌ڵێم‬ ‫دۆن ئافه‌رین"‪.‬‬

‫پێش ماوه‌یه‌ك ده‌نگۆی ئه‌و‌ه هه‌بوو‬ ‫كه‌تیڤێز به‌هۆی بوونی ناكۆكی‬ ‫له‌گه‌ڵ مانشینی ڕاهێنه‌ری‌ سیتیزن‬ ‫یانه‌كه‌ به‌جێده‌هێڵێـت‪.‬‬

‫ی‬ ‫دیمیتاربیرباتۆفی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫بولگاری وی��ان �ه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ نزیك ‌ه‬ ‫له‌وه‌ی‌ بۆ یه‌كه‌مین جار ووه‌ك‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌مین یاریزانی واڵته‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ببێته‌ گۆڵكه‌ری ئه‌م وه‌رزه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خولی پریمه‌رلیگی ئینگلیز ‌‬ ‫ئێستا ناوبراو به‌ تۆماركردنی‬ ‫‪ 21‬گ��ۆڵ س���ه‌رووی‌ ڕیزبه‌ندی‬ ‫گۆڵكه‌رانی خوله‌كه‌ی‌ گرتووه‌ و‬ ‫ناوبراو ده‌یه‌وێت به‌ هه‌رنرخێك‬ ‫بێت له‌م وه‌رزه‌دا ناوی‌ بچێت ‌ه‬

‫م���ێ���ژووی‌ ی��ان��ه‌ی‌ ش�ه‌ی��ت��ان� ‌ه‬ ‫سووره‌كانه‌وه‌ به‌تایبه‌تی خولی‬ ‫ی‬ ‫پریمه‌رلیگ ئێستا یه‌ك هه‌فته‌ ‌‬ ‫ی��اری�ه‌ك��ان��ی م���اوه‌ بیرباتۆف‬ ‫ل �ه‌م وه‌رزه‌دا چه‌ندین گۆڵی‬ ‫گ��رن��گ و ی��ه‌ك�لاك��ه‌ره‌وه‌ی‌ بۆ‬ ‫شه‌یتانه‌كان ت��ۆم��ارك��ردووه‌و‬ ‫یاریمه‌تیده‌رێكی باشی سێربوو ‌ه‬ ‫له‌ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ ك ‌ه‬ ‫له‌یاری مان به‌رامبه‌ر بالكبێرن‬ ‫ی‬ ‫ه���ات���ه‌وه‌ ب���اوه‌ش���ی ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫شه‌یتانه‌كان‪.‬‬

‫میال باڵیۆزه‌‌‬ ‫ئه‌فسانه‌ی‌ تۆپی پێی كامیرۆنی‬ ‫وك��ی��ش��وه‌ری‌ ئه‌فریقیا‬ ‫ڕۆج�����ێ م��ی�لا ئ��ه‌و‬ ‫یاریزانه‌ ئه‌سمه‌ره‌‬ ‫كامیرۆنیه‌یه‌ كه‌‬ ‫زۆرب�����ه‌ی ژی��ان��ی‬ ‫وه‌رزش���������ی ل �ه‌‬ ‫ی���اری���ك���ردن بۆ‬ ‫یانه‌كانی فه‌ره‌نسا‬ ‫ب �ه‌س �ه‌رب��ردووه‌ و‬ ‫مێژووی‌ بۆ خۆی‬ ‫تۆماركرد به‌وه‌ی‌‬ ‫ب �ه‌ت �ه‌م �ه‌ن��ت��ری��ن‬ ‫ی����اری����زان����ی‬ ‫مۆندیال بوو‬ ‫ك���ه‌ ت��وان��ی‬ ‫گ������ۆڵ ل �ه‌‬ ‫ج�����ام�����ی‬ ‫جیها نید ا‬ ‫ك���ات���ێ���ك‬ ‫تۆ ما ر بكا ت‬ ‫‪1 9 9 4‬‬ ‫له‌مۆ ند یا لی‬ ‫ئه‌مریكا توانی به‌ تۆماركردنی‬ ‫گۆڵێك ل�ه‌ ت��ۆڕی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫ڕووسیا ئه‌و نازناوه‌ بكات به‌ناوی‌‬

‫خ����ۆی����ه‌وه‌ ج��گ�ه‌‬ ‫ل������ه‌وه‌ش م��ی�لا ب���ه‌ س �ه‌م��ا‬ ‫سه‌یره‌كانی ناسرابوو له‌كاتی‬ ‫تۆماركردنی گۆڵه‌كاندا ئێستا‬ ‫دواج��ار میال له‌ساڵی ‪ 1997‬به‌‬ ‫ی �ه‌ك��ج��اری جیهانه‌ ج��وان�ه‌ك�ه‌ی‌‬ ‫ت��ۆپ��ی پێی جێهێشت وئێستا‬ ‫ناوبراو باڵوێزی‌ ڕێكخراوی‌ نه‌ته‌وه‌‬ ‫یه‌كگرتوه‌كانه‌ و له‌ واڵتانی ئه‌فریقا‬ ‫بۆ كاری خێرخوازی‌ وپیشه‌یی‪.‬‬

‫ل ‌ه نیشتمانی ورچه‌كانه‌و‌ه بۆ النكه‌ ‌ی گورگه‌كان‬ ‫س �ه‌رچ��او‌ه ڕۆژن��ام � ‌ه نوسیه‌كانی‬ ‫واڵت��ی ئیتاڵیا باڵویانكرده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆمای پایته‌ختی ئیتاڵیا ل ‌ه‬ ‫ئێستاو‌ه كه‌وتۆته‌ خۆی بۆ هێنانی‬ ‫ده‌موچاوی‌ تاز‌ه بۆ ڕیزی‌ یانه‌كه‌ی‌ و‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌م ئامانجی هه‌وڵه‌كانی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫پایته‌خت هێرشبه‌ری‌ به‌ڕازیلی‬ ‫ی سیسكا مۆسكۆی ڕووسی‬ ‫ویانه‌ ‌‬ ‫ڤاگنه‌ر لۆڤ ‌ه یانه‌ك ‌هی‌ پایته‌خت ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫چه‌ند ساڵێك ‌ه به‌ده‌ست كێشه‌ ‌‬ ‫بێنازناویه‌وه‌ ده‌ناڵێنێت ده‌یه‌وێت‬ ‫ی داه��ات��وو گۆڕانكاری‬ ‫ب��ۆ وه‌رز ‌‬ ‫ڕیشه‌یی ل ‌ه پێكهاته‌كه‌یدا بكات‬ ‫به‌ فرۆشتن وهێنانی یاریزانان‬

‫له‌م باره‌یه‌وه‌ تۆماسۆ بیندینتۆی‬ ‫سه‌رۆكی گورگه‌كانی ڕۆما به‌ڵێنی‬ ‫داوه‌ چه‌ند گرێبه‌ستێكی گرانبه‌ها‬ ‫ی ئیمزا بكات ك ‌ه ببێت ‌ه‬ ‫بۆ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫ی هه‌یبه‌ت‬ ‫ه��ۆی ب���ه‌رزك���ردن���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ڕه‌ونه‌قی ڕۆما ك ‌ه چه‌ند ساڵێك ‌ه‬ ‫له‌ده‌ستیداو‌ه له‌الی خۆیه‌و‌ه لۆڤی‬ ‫ی خۆی نه‌شارده‌و‌ه‬ ‫به‌ڕازیلی ئلره‌زوو ‌‬ ‫ی گه‌له‌گوركه‌و‬ ‫بۆ یاریكردن له‌ڕیز ‌‬ ‫ناوبراو ڕایگه‌یاند‪":‬قسه‌م له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫خوانی هاوڕێم ك��ردوو‌ه له‌یانه‌ ‌‬ ‫ڕۆماو ئه‌ویش پێی ڕاگه‌یاندووم ك ‌ه‬ ‫به‌پرسانی ڕۆما به‌گرنگیه‌و‌ه باس‬ ‫ل ‌ه تواناكانی تۆ ده‌كه‌ن بۆی ‌ه زیاتر‬

‫ح �ه‌زم ب ‌ه چ��وون ك��ردوو‌ه‬ ‫بۆڕۆما"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@destur.net‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫‪7‬‬

‫هه‌لی کار‬ ‫ژمێریار‪ ،‬كۆمپانیای الوطنی بۆ په‌یوه‌ندییه‌كان له‌هه‌ولێر‬ ‫پێویستی به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات ل��ه‌ب��واری په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سلێمانی كۆمپانیای حه‌یات له‌بواری په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سلێمانی پێویستی‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی ته‌كنیكی هه‌یه‌‬ ‫به‌ كارمه‌ندی دۆكیومێنته‌ری(‪ )Documentation‬هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات‬

‫كۆمپانیای الوگنی‬ ‫ژمێریار‪ ،‬كۆمپانیای الوگنی بۆ په‌یوه‌ندییه‌كان له‌هه‌ولێر پێویستی‬ ‫به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪ :‬زمانی كوردی و عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژماره‌یه‌وه‌‪:‬‬ ‫‪07501330409‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫به‌ڕێوبه‌ری كۆگا‪ ،‬كۆمپانیای الوطنی بۆ په‌یوه‌ندییه‌كان‬ ‫له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ به‌ڕێوبه‌ری كۆگا هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیای الوطنی‬ ‫به‌مه‌رجێك‪ :‬زمانی كوردی و عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژماره‌یه‌وه‌‪:‬‬ ‫‪07501330409‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات ل��ه‌ب��واری په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات كۆمپانیایه‌كی كوێتیه‌ له‌ بواری په‌یوه‌ندیه‌كان‬ ‫(اتصاالت) كار ئه‌كات و له‌ ‪ 15‬وواڵتی جیهاندا لقی هه‌یه‌‪ .‬لقی‬ ‫عێراقی كۆمپانیاكه‌مان له‌ سلێمانی و هه‌ولێر و به‌سره‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬باره‌گای سه‌ره‌كی لقی عێراق له‌ سلێمانیه‌‪ .‬له‌ داهاتوویه‌كی‬ ‫نزیكیشدا له‌ زووربه‌ی شاره‌كانی تری عێراق ئۆفیس ئه‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویستی به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫ ده‌رچووی زانكۆ بێت‪،‬‬‫ شاره‌زایی باشی هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌كانی كۆمپیوته‌ر‬‫ زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪ ،‬هه‌لی وه‌رگرتنی زیاتره‌‪.‬‬‫ خۆی ته‌رخان بكات بۆ كاره‌كه‌ی و هیچ كارێكی تری نه‌بێت‪.‬‬‫ النی كه‌م شاره‌زایی دوو ساڵی هه‌بێت له‌م بواره‌دا‪.‬‬‫موچه‌ به‌ پێی لێهاتووی ئه‌بێت‪.‬‬‫هه‌ر كه‌سێك ئاره‌زوومه‌نده‌ و ئه‌و مه‌رجانه‌ی سه‌ره‌وه‌ی تێدایه‌‪:‬‬ ‫سیڤی بنێرێت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪hrasul@hayatcomm.net‬‬ ‫یان په‌یوه‌ندی بكات به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنه‌وه‌ (‪)07480205014‬‬ ‫له‌ كاتی ناردنی ‪ CV‬دا ن��اوی ئ��ه‌و پۆسته‌ بنووسرێت كه‌‬ ‫داواكاریه‌تی‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات‬

‫كۆمپانیای حه‌یات كۆمپانیایه‌كی كوێتیه‌ له‌ بواری په‌یوه‌ندیه‌كان‬ ‫(اتصاالت) كار ئه‌كات و له‌ ‪ 15‬وواڵتی جیهاندا لقی هه‌یه‌‪ .‬لقی‬ ‫عێراقی كۆمپانیاكه‌مان له‌ سلێمانی و هه‌ولێر و به‌سره‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬باره‌گای سه‌ره‌كی لقی عێراق له‌ سلێمانیه‌‪ .‬له‌ داهاتوویه‌كی‬ ‫نزیكیشدا له‌ زووربه‌ی شاره‌كانی تری عێراق ئۆفیس ئه‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی ته‌كنیكی هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫ ده‌رچووی ئاماده‌یی پیشه‌سازی یان ئاماده‌یی بێت‪.‬‬‫ توانای به‌ده‌نی هه‌بێت بۆ سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر تاوه‌ردا‪.‬‬‫هه‌ر كه‌سێك ئاره‌زوومه‌نده‌ و ئه‌و مه‌رجانه‌ی سه‌ره‌وه‌ی تێدایه‌‪:‬‬ ‫سیڤی بنێرێت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪hrasul@hayatcomm.net‬‬ ‫یان په‌یوه‌ندی بكات به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنه‌وه‌ (‪)07480205014‬‬ ‫له‌ كاتی ناردنی ‪ CV‬دا ن��اوی ئ��ه‌و پۆسته‌ بنووسرێت كه‌‬ ‫داواكاریه‌تی‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات له‌بواری په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سلێمانی پێویستی‬ ‫به‌ ئه‌ندازیاری په‌یوه‌ندییه‌كان هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات كۆمپانیایه‌كی كوێتیه‌ له‌ بواری په‌یوه‌ندیه‌كان‬ ‫(اتصاالت) كار ئه‌كات و له‌ ‪ 15‬وواڵتی جیهاندا لقی هه‌یه‌‪ .‬لقی‬ ‫عێراقی كۆمپانیاكه‌مان له‌ سلێمانی و هه‌ولێر و به‌سره‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬باره‌گای سه‌ره‌كی لقی عێراق له‌ سلێمانیه‌‪ .‬له‌ داهاتوویه‌كی‬ ‫نزیكیشدا له‌ زووربه‌ی شاره‌كانی تری عێراق ئۆفیس ئه‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویستی به‌ ئه‌ندازیاری ئیتیصاالت په‌یوه‌ندییه‌كان هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫ ده‌رچووی زانكۆ بێت‪ ،‬كۆلێژی ئه‌ندازیاری به‌شی ئیتیساالت یان‬‫كاره‌با‪.‬‬ ‫ شاره‌زایی باشی هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌كانی كۆمپیوته‌ر به‌تایبه‌تی‬‫‪.AutoCad‬‬ ‫ زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪ ،‬هه‌لی وه‌رگرتنی زیاتره‌‪.‬‬‫ خۆی ته‌رخان بكات بۆ كاره‌كه‌ی و هیچ كارێكی تری نه‌بێت‪.‬‬‫ النی كه‌م شاره‌زایی دوو ساڵی هه‌بێت له‌م بواره‌دا‪.‬‬‫موچه‌ به‌ پێی لێهاتووی ئه‌بێت‪.‬‬‫هه‌ر كه‌سێك ئاره‌زوومه‌نده‌ و ئه‌و مه‌رجانه‌ی سه‌ره‌وه‌ی تێدایه‌‪:‬‬ ‫سیڤی بنێرێت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪hrasul@hayatcomm.net‬‬ ‫یان په‌یوه‌ندی بكات به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنه‌وه‌ (‪)07480205014‬‬ ‫له‌ كاتی ناردنی ‪ CV‬دا ن��اوی ئ��ه‌و پۆسته‌ بنووسرێت كه‌‬ ‫داواكاریه‌تی‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات كۆمپانیایه‌كی كوێتیه‌ له‌ بواری په‌یوه‌ندیه‌كان‬ ‫(اتصاالت) كار ئه‌كات و له‌ ‪ 15‬وواڵتی جیهاندا لقی هه‌یه‌‪ .‬لقی‬ ‫عێراقی كۆمپانیاكه‌مان له‌ سلێمانی و هه‌ولێر و به‌سره‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬باره‌گای سه‌ره‌كی لقی عێراق له‌ سلێمانیه‌‪ .‬له‌ داهاتوویه‌كی‬ ‫نزیكیشدا له‌ زووربه‌ی شاره‌كانی تری عێراق ئۆفیس ئه‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی دۆكیومێنته‌ری(‪)Documentation‬‬ ‫هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫ ده‌رچووی زانكۆ بێت‪.‬‬‫ شاره‌زایی باشی هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌كانی كۆمپیوته‌ر به‌تایبه‌تی‬‫‪.AutoCad‬‬ ‫ زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪ ،‬هه‌لی وه‌رگرتنی زیاتره‌‪.‬‬‫ خۆی ته‌رخان بكات بۆ كاره‌كه‌ی و هیچ كارێكی تری نه‌بێت‪.‬‬‫ النی كه‌م شاره‌زایی دوو ساڵی هه‌بێت له‌م بواره‌دا‪.‬‬‫موچه‌ به‌ پێی لێهاتووی ئه‌بێت‪.‬‬‫هه‌ر كه‌سێك ئاره‌زوومه‌نده‌ و ئه‌و مه‌رجانه‌ی سه‌ره‌وه‌ی تێدایه‌‪:‬‬ ‫سیڤی بنێرێت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪hrasul@hayatcomm.net‬‬ ‫یان په‌یوه‌ندی بكات به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنه‌وه‌ (‪)07480205014‬‬ ‫له‌ كاتی ناردنی ‪ CV‬دا ن��اوی ئ��ه‌و پۆسته‌ بنووسرێت كه‌‬ ‫داواكاریه‌تی‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫ك��ارگ��ه‌ی س��ۆران بۆدروستكردن ودیزاینكردنی ئامێری‬ ‫ئه‌له‌كترۆنی له‌سلێمانی پێویستی به‌ كارمه‌نده‌ له‌ده‌رچووی‬ ‫كاره‌با یان ئه‌له‌كترۆن‬ ‫كارگه‌ی سۆران‬

‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫‪ -1‬ره‌گه‌زی نێر بێت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ته‌مه‌نی له‌ ‪ 28‬ساڵ زیاترنه‌بێت‪.‬‬ ‫ده‌رچوی زانسته‌ئه‌ئه‌كترونیه‌كان یان كاره‌بایی بێت ( ئاماده‌یی‬ ‫پیشه‌سازی‪ ,‬په‌یمانگا‪ ,‬زانكۆ )‪ ،‬ده‌گونجێت ده‌رچ��وی بواری‬ ‫دیكه‌ بێت به‌اڵم شاره‌زایی هه‌بێت له‌له‌حیمكردن به‌كاویه‌‌و پارچه‌‬ ‫ئه‌له‌كترونیه‌كان بناسێت وكاری كردبێت تاڕاده‌یه‌ك له‌و به‌بواره‌دا‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -3‬كاتی كاركردن سه‌عات ‪ 8:30‬بۆ ‪ 4:30‬سه‌عات ‪ 12:00‬بۆ ‪1:00‬‬ ‫ئیسراحه‌ته‌ ‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪soran_elechip@yahoo.com‬‬ ‫ژ‪.‬ت‪07701458441 :‬‬ ‫ناونیشانی كارگه‌‪:‬‬ ‫سلێمانی‪ ،‬ناوجه‌ی پیشه‌سازی‪ ،‬ئه‌ودیو گه‌راجی بغداد‪ ،‬نزیك فحصی‬ ‫سه‌یاره‌ی مۆدێرن‪ ،‬به‌رامبه‌ر فه‌حسی سه‌یاره‌ی عومه‌ر عوسمان‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬


‫ژماره ‪ ، 145‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫وازل ‌ه سێكس و وه‌رزش مه‌هێنن‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی ئه‌مریكی له‌‬ ‫زانكۆی ه��ارف��اردی ئه‌مریكی‬ ‫ده‌ریخستووه‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی‬ ‫ده‌چنه‌ ژیانی هاوسه‌رێتیه‌وه‌و‬ ‫ت �ه‌ن��ه��ا ب��ی��ر ل��ه‌ ت��ێ��رك��ردن��ی‬ ‫ئ����اره‌زووه‌ سێكسیه‌كانیان‬

‫‪6‬‬

‫ده‌كه‌نه‌وه‌ و الیه‌نی جه‌سته‌یی‬ ‫و ڕاه��ێ��ن��ان �ه‌ وه‌رزش��ی��ه‌ك��ان‬ ‫ف���ه‌رام���ۆش ده‌ك����ه‌ن زی��ات��ر‬ ‫ڕووب����ه‌ڕووی‌ كێشه‌كانی دڵ‬ ‫ده‌بنه‌وه‌ ورێ��ژه‌ی‌ تووشبوون‬ ‫به‌ جه‌ڵده‌ی‌ دڵ له‌م كه‌سانه‌دا‬

‫ب��ه‌رزه‌ بۆیه‌ لێكۆڵینه‌وه‌كه‌‬ ‫ئ��ام��ۆژگ��اری ئ���ه‌و كه‌سان ‌ه‬ ‫ده‌كات كه‌ ژیانی هاوسه‌ریان‬ ‫پێكهێناوه‌ هاوسه‌نگی بكه‌ن‬ ‫له‌نێوان چاالكیه‌ سێكسیه‌كان‬ ‫و چ��االك��ی�ه‌ وه‌رزش��ی �ه‌ك��ان��دا‬

‫وپێویست ڕۆژان��ه‌ به‌ الیه‌نی‬ ‫كه‌مه‌وه‌ بۆ ماوه‌ی ‪ 45‬خوله‌ك‬ ‫ڕاهێنانه‌ وه‌رزشیه‌ ئاساییه‌كان‬ ‫ئه‌نجام بده‌ن به‌تایبه‌تی ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی‌ كه‌ ته‌مه‌نیان به‌ره‌و‬ ‫گه‌وره‌بوون ده‌چێت‪.‬‬

‫كافۆ یابان به‌سه‌ر ده‌كاته‌وه‌‬ ‫ئه‌لفریدۆ ریالنیۆ‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‌ رۆژنامه‌ی‌ ‪as‬‬

‫ئ �ه‌و گومانانه‌ ‌ی پێویست ‌ه‬ ‫بكرێت‬ ‫ئه‌مڕۆ نزیك پێش یاریی كۆتایی بووینه‌وه‌‪ ،‬هه‌موو‬ ‫كه‌سێك ده‌توانێت بزانێت سه‌ره‌نجام ئه‌نجامه‌كانی‌ چی‬ ‫رووده‌داو شایان به‌كێیه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ش كه‌ كوده‌تاو فرت‌و‬ ‫فێڵی‌ پێشوه‌خت رونه‌دات‪ ،‬چونكه‌ ئێمه‌ له‌سه‌رده‌مێكدا‬ ‫ده‌ژی��ن ئ �ه‌وه‌ی‌ ده‌سه‌اڵتی‌ به‌سه‌ر شته‌كاندا ده‌شكێت‬ ‫گیانی‌ وه‌رزشی نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌رژه‌وه‌ندیی یانه‌كانه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌یه‌كی‌ زۆره‌ له‌تۆپی پێدا ئه‌وه‌ وه‌ستاوه‌ كه‌ چی‬ ‫ده‌بێت‌و به‌هۆی‌ سه‌ركه‌شییه‌وه‌ رووداوی‌ سه‌یرو ناقۆاڵ‬ ‫رووب��ده‌ن‪ ،‬به‌اڵم پێویستی‌ بیركردنه‌وه‌ش خراپ نییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ش له‌یارییه‌كانی‌ كۆتایی له‌هه‌موو شتێك گرنگتر ‌ه‬ ‫كه‌ خۆمان له‌ته‌واوی‌ ئه‌و ئه‌گه‌رانه‌ بپارێزین كه‌ ده‌شێت‬ ‫پێشوه‌خته‌ ده‌كرێت رووبده‌ن‪.‬‬ ‫باشی سیسته‌می‌ خول ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌موو جارێك یانه‌كه‌ت‬ ‫له‌سه‌رجه‌م بواره‌كاندا یاریی ده‌ك��ات‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ش ‌ه‬ ‫پێویسته‌ ره‌چ��اوی‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌ هه‌موو یانه‌كان بكات‬ ‫له‌هه‌ر ئاست‌و پله‌یه‌كدا بێت‪ ،‬به‌اڵم به‌پێچه‌وانه‌ی‌ ئه‌وه‌و ‌ه‬ ‫له‌هه‌ندێك ئاستدا یانه‌كان به‌و ئاست‌و پێویستیان ‌ه‬ ‫له‌كۆتاییدا یاریی ناكه‌ن‪ ،‬پاشئه‌وه‌ی‌ ئه‌نجامه‌كانی‌ خۆیان‬ ‫یه‌كالیی ك��رده‌وه‌‪ ،‬زۆر ئه‌سته‌میشه‌ داوای‌ ئه‌وه‌یان لێ‬ ‫بكه‌یت هه‌روه‌ك جاران یاریی بكه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌ش مه‌سه‌له‌یه‌ك ‌ه‬ ‫پێویسته‌ قسه‌ی‌ له‌سه‌ر بكرێت‌و راس��ت بكرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ به‌رامبه‌ر یانه‌كانی‌ لیڤانتی‌‌و‬ ‫ئه‌مشه‌ویش به‌رامبه‌ر دیپۆرتیڤۆی‌ ئه‌نجامداو ئه‌نجامه‌كان‬ ‫به‌و جۆره‌ ناهێڵێته‌وه‌ كه‌ چاوه‌ڕوانی‌ ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌و ‌ه‬ ‫نموونه‌یه‌كه‌ ده‌بێت روون بكرێته‌وه‌و ئاماژه‌ی‌ پێبكرێت‪.‬‬ ‫هه‌ندێك شت هه‌یه‌ نابێت له‌به‌ری‌ رابكه‌ین‪ ،‬ده‌بێت ئه‌و ‌ه‬ ‫له‌ریڤیالی‌ هاوڕێمان بپرسین ئ �ه‌وه‌ چیی هۆكار بوو‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی‌ سپۆرتینگی‌ ده‌ویست‪ ،‬هه‌روه‌ك یاریی نێوان‬ ‫ئۆساسۆنا‌و خیتافی‌و زۆری‌ تریش نیشانه‌ی‌ پرسیار ب ‌ه‬ ‫باش‌و خراپه‌ له‌سه‌ر سیسته‌می‌ خولی‌ ئیسپانی‌ داده‌نێن‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ یارییه‌كان ل �ه‌واده‌ی‌ خۆیاندا به‌ڕێوه‌ده‌چن‪،‬‬ ‫به‌اڵم راستییه‌كه‌ی‌ كه‌مته‌رخه‌میش هه‌ندێك جارو ب ‌ه‬ ‫ئه‌نقه‌ست‌و نا ئه‌نقه‌ست رووده‌دات‌و سه‌ری‌ یانه‌یه‌كیش‬ ‫ده‌خوات‪.‬‬

‫دوای ئه‌و بومه‌له‌رزه‌ وێرانكه‌ره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ل��ه‌ چ��ه‌ن��د م��ان��گ��ی ڕب�����ردوودا‬ ‫له‌واڵتی یابانی دا وقوربانیه‌كی‬ ‫زۆری ل��ێ��ك��ه‌وت��ه‌وه‌ و ئ��ه‌م‬ ‫كاره‌ساته‌ سروشتیه‌ له‌ جیهاندا‬ ‫ده‌نگدانه‌وه‌یه‌كی زۆری دروستكرد‬ ‫شه‌قامی وه‌رزش���ی جیهانیش‬ ‫بێهه‌ڵوێست نه‌بوو له‌ ده‌ربڕینی‬ ‫هاوخه‌می و پاڵپشتی خۆی بۆ‬ ‫ئه‌و كاره‌ساته‌ به‌شێوه‌ی‌ كۆمه‌ڵ‬ ‫و ت��اك�ه‌ كه‌سیش ل �ه‌ م���ڕوه‌وه‌‬ ‫یاریزانی پێشووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬

‫ب �ه‌ڕازی��ل كافۆ كه‌ساڵی ‪2002‬‬ ‫وه‌ك كاپتنی سامبا توانی له‌‬ ‫گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا له‌ مۆندیالی‬ ‫كۆریای باشوورو یابان جامه‌كه‌‬ ‫به‌ ده‌ستبهێنن بۆیه‌ كافۆ ئێستا‬ ‫به‌ یارمه‌تی فیفا هه‌ڵده‌سێت‬ ‫به‌ڕێكخستنی یاریه‌كی خێرخوازی‬ ‫ب��ۆ یارمه‌تیدانی لێقه‌وماوانی‬ ‫بومه‌له‌رزه‌كه‌ی‌ واڵت��ی یابان و‬ ‫ل�ه‌ ی��اری �ه‌دا چه‌ند یاریزانێكی‬ ‫ب��ه‌ش��دارب��ووی‌ ئ���ه‌و مۆندیاله‌‬ ‫ئ��ام��اده‌ ده‌ب���ن ل��ه‌گ��ه‌ڵ چه‌ند‬

‫یاریزانێكی ئه‌ستێره‌ی ئێستای‬ ‫یانه‌ ناوداره‌كان به‌شدارده‌بن بێ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كاتی ئه‌م یاریه‌ خێرخوازیه‌‬ ‫دیاریبكرێت كافۆ له‌ كۆنگره‌یه‌كدا‬ ‫سه‌باره‌ت به‌م یاریه‌ وت��ی‪ ":‬من‬ ‫یابانم خۆشده‌وێت چونكه‌ ئه‌وان‬ ‫گه‌لێكی وه‌رزشدۆستن من كاتێك‬ ‫‪ 2002‬جامی جیهانیم له‌ یۆكۆهاما‬ ‫ب�ه‌رزك��رده‌وه‌ گریام بۆیه‌ ئێستا‬ ‫ده‌مه‌وێت ئه‌م یاریه‌ له‌و شاره‌‬ ‫ئه‌نجامبدرێت تاكو ئه‌و یادگاریانه‌‬ ‫نوێ ببنه‌وه‌"‪.‬‬

‫توخوا ده‌رم مه‌كه‌ن‬ ‫ب��ی�لال ئ�ه‌ب��ی��دال��ی ب�ه‌رگ��ری��ك��اری‬ ‫ف �ه‌ڕه‌ن��س��ی ك �ه‌ ن��اوب��راو ئێستا‬ ‫ل �ه‌ ی��ان �ه‌ی‌ ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ درێ��ژه‌‬ ‫به‌یاریكردن ده‌دات دووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ دوای وازهێنانیشی له‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ ئاره‌زوویه‌كی زۆری‬ ‫ه�ه‌ی�ه‌ ب �ه‌ ی �ه‌ك��ج��اری ل �ه‌ ش��اری‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ بمێنێته‌وه‌ و ببێته‌‬ ‫هاواڵتیه‌كی هه‌رێمی كه‌ته‌لۆنیا‬ ‫ئ �ه‌ب��دال وت���ی‪ ":‬به‌ڕاستی ژی��ان‬ ‫له‌م ش��اره‌ زۆر خۆشه‌ بۆمن به‌‬ ‫تایبه‌تی دوای ئ���ه‌وه‌ی‌ فێری‬ ‫زم��ان��ی ئ��ه‌م هه‌رێمه‌ ب���ووم كه‌‬

‫سیدۆرف ڕووه‌و ئه‌مازۆن‬ ‫ماوریسیۆئه‌سۆمبساوی سه‌رۆكی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ب��ۆت��اف��ۆگ��ۆی ب �ه‌ڕازی��ل��ی‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ كه‌ ئاواته‌خوازه‌‬ ‫بتوانێت له‌ داهاتوویه‌كی نزیكدا‬ ‫گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ یاریزانی هۆڵه‌ندی‬ ‫هێڵی ناوه‌ندی یانه‌ی‌ میالن كالرن‬ ‫سیدۆرف ئیمزابكه‌ن وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫سیدۆرف له‌ ب�ه‌ڕازی��ل و له‌خولی‬ ‫پاولیستا یاریبكات‪.‬له‌الیه‌كی تره‌وه‌‬ ‫ڕۆژنامه‌كانی ئیتاڵیا باڵویانكرده‌وه‌‬ ‫ك��ه‌ ڕه‌ن��گ��ه‌ ی��ان��ه‌ی‌ م��ی�لان بۆ‬ ‫وه‌رزێكی تریش بۆندی سیدۆرف‬ ‫نوێ بكاته‌وه‌ ئه‌گه‌ر چی ته‌مه‌نی‬

‫یاریزانی ناوبراو به‌ره‌وزیادبوون‬ ‫چ���ووه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم س��ی��دۆرف ئ �ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاگ �ه‌ی��ان��د‪ ":‬هه‌تاكو ئێستا هێچ‬ ‫قسه‌یه‌كم له‌گه‌ڵدا نه‌كراوه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫به‌رپرسانی میالنه‌وه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫ب �ه‌ ن��وێ��ك��ردن �ه‌وه‌ی‌ ب��ۆن��ده‌ك �ه‌م "‬ ‫جێگه‌ی‌ باسه‌ خێزانه‌كه‌ی‌ سیدۆرف‬ ‫ئ��اره‌زووی �ه‌ك��ی زۆری ل�ه‌وه‌ی�ه‌ كه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ سیدۆرفدا بچنه‌ به‌ڕازیل له‌و‬ ‫واڵته‌ بژین به‌تایبه‌تی دوای ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو له‌پێشووتردا‬ ‫خانوویه‌كی قه‌شه‌نگی له‌شاری‬ ‫ریۆدۆجانێرۆی ئه‌و واڵته‌ كڕیبوو‪.‬‬

‫هاواڵتیان ڕۆژان �ه‌ له‌كاره‌كانیاندا‬ ‫به‌كاریده‌هێنن من لێره‌ كاره‌كانم‬ ‫زۆر ب �ه‌ب��اش��ی ب �ه‌ڕێ��وه‌ده‌چ��ێ��ت‬ ‫سه‌ره‌تا كه‌هاتم بۆ ئێره‌ زمانی‬ ‫كوته‌لۆنیم ب �ه‌الوه‌ زۆر گرانبوو‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێستا سوپاس بۆ خوا وه‌ك‬ ‫خۆیان پێی ده‌دوێم" سه‌باره‌ت به‌‬ ‫باری ته‌ندروستی خۆی ئه‌بیدال‬ ‫وتی‪":‬ئێستا من زۆر باشم و توانای‬ ‫جه‌سته‌ییم به‌ته‌واوه‌تی باشبووه‌‬ ‫بۆیه‌ پێتان ده‌ڵێم ئ��ام��اده‌م بۆ‬ ‫ڕووبه‌ڕووببونه‌وه‌ی‌ مان یۆنایتد له‌‬ ‫‪ 28‬ی‌ ئه‌م مانگه‌"‪.‬‬

‫خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه كه‌سایه‌تی‬ ‫ل ‌ه ده‌ستداوه‌‬

‫كوڕ‌ه قژ ئاڵتونیه‌كی چیك و یاریزانی‬ ‫پێشوو ‌ی یان ‌ه ‌ی یۆڤانتۆس پاڤڵ نێدڤد‬ ‫ڕه‌خنه‌یه‌كی توندی له‌ئاستی یانه‌ك ‌ه ‌ی‬ ‫گرت ل ‌ه وه‌رز ‌ی ئه‌مساڵداو دووپاتیكرده‌و‌ه‬ ‫له‌ئێستادا یان ‌ه ‌ی یۆڤی كه‌سایه‌تی خۆی‬ ‫ونكردوو‌ه ناوبراو ڕایگه‌یاند‪":‬ناوزانم‬ ‫یۆڤی بۆ وای به‌سه‌رهاتوو‌ه هه‌موو‬ ‫یاریزانه‌كان باش ئه‌و‌ه ده‌زانن ك ‌ه پشكی‬ ‫شێری خراپی ئێستای ئاستی یانه‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ملی ئه‌واندای ‌ه وپێویست ‌ه لۆم ‌ه ‌ی خۆیان‬ ‫بكه‌ن پێش هه‌موو كه‌س بكه‌ن" نێدڤد‬

‫سه‌باره‌ت ب ‌ه ئاستی لویجی دێل نێری‬ ‫ڕاهێنه‌ریش دواو وتی‪":‬ئه‌نتۆنی كۆنتی‬ ‫هاوڕێم ك ‌ه ئێستا له‌یان ‌ه ‌ی سێنا ڕاهێنه‌ر‌ه‬ ‫زۆر له‌بار‌ه بۆ ڕاهێنانی یۆڤی چونك ‌ه‬ ‫ن��اوب��راو ئاشنای ‌ه ب�ه‌ڕه‌وش��ی یانه‌كه‌و‬ ‫ده‌توانێت خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه ل ‌ه لێواری‬ ‫مه‌رگ بگێڕێته‌وه‌"‪ .‬جێگ ‌ه ‌ی باس ‌ه تا‬ ‫ئێستا یان ‌ه ‌ی یۆڤی ل ‌ه پل ‌ه ‌ی ‪7‬ی كاڵچیۆ‬ ‫دێ��ت خ��اوه‌ن��ی ‪ 57‬خاڵ ‌ه ئ��اه‌ات��ی ل ‌ه‬ ‫سه‌ركه‌وتن بۆ پاڵه‌وانێتی ئه‌وروپیه‌كانی‬ ‫ساڵی داهاتووله‌ده‌ستداوه‌‪.‬‬

‫شه‌یتان ده‌ست له‌ نه‌ناسێك‬ ‫ده‌وه‌شێنێت‬

‫ڕادی������ۆی ده‌ن���گ���ی ب �ه‌ری��ت��ان��ی��ا‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ كه‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتد له‌ بۆندێكی هه‌رزانبه‌هادا‬ ‫نیازی ئ��ه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ یاریزانێكی‬ ‫كه‌م ئه‌زموونی یه‌كێك له‌ یانه‌ی‬ ‫هه‌رێمه‌كانی ئه‌و واڵته‌ په‌لكێشی‬ ‫ڕیزه‌كانی بكات ئه‌ویش مایكڵ‬ ‫ڕۆزی‌ یاریزانی یه‌كێك له‌ یانه‌كانی‬ ‫هه‌رێمی ئۆندن تاونی‌ ئینگلته‌رایه‌‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی‌ فێرگسۆنی ڕاهێنه‌ر‬

‫له‌ماوه‌ی‌ پێشوودا ڕه‌زامه‌ندی له‌سه‌ر‬ ‫هێنانی ئه‌م یاریزانه‌ نه‌ناسراوه‌ داوه‌‬ ‫بۆ ئ �ه‌وه‌ی‌ له‌ داه��ات��وودا سوودی‬ ‫لێوه‌ربگرن جێگه‌ی‌ باسه‌ مایكڵ‬ ‫ڕۆز له‌الی ڕاستی یاریگا یاریده‌كات‬ ‫و له‌وهه‌رێمه‌ی‌ خۆیدا ئاستێكی‬ ‫باشی نواندووه‌ و ئێستا به‌شێوازی‌‬ ‫خواستن بۆیانه‌ی‌ نۆرویچ سیتی‬ ‫یاری ده‌ك��ات وته‌نها له‌ ‪ 12‬یاری‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌دا به‌شداری پێكراوه‌‪.‬‬

‫شاگرده‌كه‌ ‌ی مۆرینهۆ پۆرتۆی كردووه‌ به‌ئاگر‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ پ��ۆرت��ۆی پورتوگالی‬ ‫له‌وه‌رزی ئه‌مساڵدا ئاستێكی بێ‬ ‫وێنه‌ی‌ پێشكه‌ش كردوو له‌كۆی‬ ‫‪ 38‬ی��اری خولی سۆپه‌رلیگای‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌ ته‌نها له‌ یه‌ك یاریدا‬ ‫ت��ووش��ی شكست ن�ه‌ه��ات��ووه‌ و‬ ‫ته‌نها له‌ ‪ 3‬یاریدا به‌رامبه‌ربووه‌‬ ‫به‌مه‌ش یانه‌ی‌ پۆرتۆ له‌كۆی ‪80‬‬ ‫خاڵ ‪ 74‬خاڵی به‌ده‌ستهیناوه‌‬ ‫و جگه‌له‌مه‌ش توانی نازناوی‌‬ ‫ج��ام��ی ئ��ه‌و واڵت���ه‌ش بۆخۆی‬ ‫به‌رێت وئێستا یانه‌ی‌ ناوبراو‬ ‫له‌یاری كۆتایی یۆرۆپا لیگدا‬ ‫ڕووب������ه‌ڕووی‌ ی��ان��ه‌ی‌ ب��راگ��ای‬ ‫هاونیشتمانی ده‌بێته‌وه‌ ئه‌م‬ ‫نازناوانه‌ی‌ باسمانكرد ڕاسته‌‬ ‫ی��اری��زان��ان��ی ی��ان�ه‌ك�ه‌ ڕۆڵێكی‬ ‫گ�ه‌وره‌ی��ان له‌ به‌ده‌ستهێنانیدا‬ ‫بینیوه‌‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت كه‌سێك‬ ‫له‌ پشتی ئه‌م ده‌ستكه‌وتانه‌وه‌‬ ‫هه‌بێت كه‌ڕاهێنه‌ره‌ ڕاهێنه‌ری‌‬

‫ئه‌م یانه‌یه‌ش "فیالس بواس"ه‌‬ ‫كه‌ناوبراو له‌ به‌ر ده‌ستی مۆرینهۆ‬ ‫دا گه‌وره‌ بووه‌ مۆو ده‌رسی داداوه‌‬

‫ئه‌م ڕاهێنه‌ره‌ گه‌نجه‌ توانیوویه‌تی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ بۆبردی ئه‌و نازناوانه‌‬ ‫به‌رێت وزۆر له‌ چ��اودێ��ران به‌‬

‫گ��واردی��ۆالی پ��ورت��وگ��ال ن��اوی‬ ‫ده‌به‌ن له‌وبڕوایه‌دان له‌ داهاتوودا‬ ‫ببێت ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‪.‬‬


‫‪No.145‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سێ شه‌مم ‌ه‪2011/5/17 ،‬‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬

‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫جوامێر سه‌رکه‌وت‬ ‫‪07701544712‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫كریس خاوه‌ن ‌ی (‪ )38‬گۆڵه‌ نه‌ك (‪)39‬‬ ‫سه‌رده‌م ‌ی گاالكتیكۆس‬ ‫تێپه‌ڕ ‌ی یان نا؟‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ی ب ‌ه ‪ 360‬پل ‌ه‬ ‫ی مێژووی‌ خۆ ‌‬ ‫ی ب ‌ه درێژای ‌‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ی ڕیاڵمه‌دید ‌‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی مامه‌ڵه‌ی‌ كردووه‌‪.‬‬ ‫ی ڕكابه‌ر ‌‬ ‫جیاواز له‌ یان ‌هی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆن ‌‬ ‫ی هه‌ر‌ه زۆری‌ یاریزانه‌كانی‌ ب ‌ه‬ ‫له‌ كاتێكدا یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه زۆرب�ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی فێرگه‌ ‌‬ ‫ی بوون و ئێستاش یاریزان ‌‬ ‫ی خۆماڵ ‌‬ ‫ی مێژووی‌ یاریزان ‌‬ ‫درێژای ‌‬ ‫ی مه‌درید یاخود وه‌ك عاشقانی‌ حه‌ز ده‌كه‌ن‬ ‫ی شاهان ‌ه ‌‬ ‫الماسیان یانه‌ ‌‬ ‫ی ب ‌ه یاریزانه‌ هه‌ر‌ه ناودار و‬ ‫ی بنێن لۆس بالنكۆس به‌رده‌وام پشت ‌‬ ‫ناو ‌‬ ‫ی یانه‌كانی‌ ئه‌وروپا و جیهان به‌ستووه‌‪.‬‬ ‫ی تر ‌‬ ‫پیشه‌گه‌ر و به‌هره‌مه‌نده‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ل ‌ه ساڵی‌ په‌نجاكانی‌ سه‌ده‌ی‌ ڕاب��ردۆو‌ه ئه‌م یانه‌ زه‌به‌الحه‌ ده‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی بۆ الی‌ خۆ ‌‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫داوه‌ته‌ ئه‌و كاره‌ و به‌رده‌وام دیارترین یاریزانان ‌‬ ‫په‌لكێشكردوو‌ه هه‌ر ماوه‌یه‌ و كۆمه‌ڵه‌ یاریزانێك ك ‌ه دواترینیان ئه‌مانه‌ن‬ ‫ی پورتوگالی‌ وا ورد‌ه‬ ‫ێ مۆرینهۆ ‌‬ ‫ی یانه‌كه‌دان و خۆس ‌‬ ‫ك ‌ه ئێستا ل ‌ه ڕیز ‌‬ ‫ورده‌ گوڵ بژێریان ده‌كات‪.‬‬ ‫ی هه‌مان ئه‌و‬ ‫ئه‌و ڕاهێنه‌ر‌ه پورتوگالیی ‌ه ك ‌ه هه‌ستا به‌ په‌یڕه‌و كردن ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌رسیناڵ ‌‬ ‫ی ڕاهێنه‌ری‌ یان ‌ه ‌‬ ‫ی فه‌ڕه‌نس ‌‬ ‫ی ك ‌ه ئارسین ڤینگه‌ر ‌‬ ‫ستراتیجه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌كات ئێستا ئه‌میش هه‌مان مامه‌ڵ ‌ه ده‌كات وه‌رز ‌‬ ‫ی په‌یڕه‌و ‌‬ ‫له‌نده‌ن ‌‬ ‫ی شاهان ‌ه كرد پێیان ڕاگه‌یاند كه‌ ئه‌و‬ ‫ی ل ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫ڕابردوو كاتێك ڕوو ‌‬ ‫ی له‌ به‌رده‌ستدایه‌‪،‬‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫ی جیهانی‌ تۆپ ‌‬ ‫گرانترین و ب ‌ه نرخترین یاریزانان ‌‬ ‫ێ نه‌بینین بۆی ‌ه ئه‌م وه‌رز‌ه‬ ‫به‌اڵم دواتر ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌ سوودی‌ وای‌ ل ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕابردوو یاریزانی‌ الو و نه‌ناسراو و هه‌رزانی‌ بۆ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫زیاتر له‌ وه‌رز ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫ێ كرا له‌و باره‌یه‌و‌ه وتی‌‪" :‬یان ‌ه ‌‬ ‫ی ل‌‬ ‫گواسته‌وه‌ كاتێكیش پرسیار ‌‬ ‫پێ‌ پێویستی‌ هه‌یه‌ نه‌ك بكرێت ‌ه ماركێت"‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی خۆم كه‌ ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی كوڕ‌ه گه‌وره‌ ‌‬ ‫منیش له‌گه‌ڵ مۆو هاوڕام ئه‌گه‌ر هۆزاك ‌‬ ‫ی ڕیاڵمه‌دریده‌و‌ه‬ ‫ێ بكرایه‌ ل ‌ه باره‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی ل‌‬ ‫ته‌نها ‪ 9‬ساڵه‌ پرسیار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 0 X 5‬ی‌ كالسیكۆ ‌‬ ‫ئه‌وا پاش ئه‌نجامه‌ زه‌به‌الح و تێكشكێنه‌كه‌ ‌‬ ‫ی ناویان‬ ‫ی وت‪" :‬له‌و هه‌موو یاریزانه‌ ‌‬ ‫كامپ نو وه‌اڵمی‌ ده‌دایه‌وه‌ و ده‌ ‌‬ ‫به‌ گاالكتیكۆس ده‌ركردووه‌ ته‌نها كریستیانۆ بهێڵنه‌وه‌ و ئه‌وانی‌ تریش‬ ‫ی بای‌ بایه‌وه‌"‪.‬‬ ‫بخه‌ن ‌ه خزمه‌تگوزار ‌‬ ‫ی ڕكابه‌ره‌كه‌ی‌ واتا‬ ‫ی ڕیاڵمه‌درید به‌ هێند ‌‬ ‫به‌ڵێ‌ ل ‌ه ئێستادا یان ‌ه ‌‬ ‫ی له‌ خۆبایی‌ كه‌متر تیادای ‌ه‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ نوێ‌ و گه‌نج بۆته‌و‌ه و یاریزان ‌‬ ‫ی كریس بكه‌ین‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر كه‌مێك چاوپۆشی‌ له‌ پۆزه‌كان ‌‬ ‫ی كاستیا وه‌ربگرێت‬ ‫ڕاست ‌ه ناتوانێت س��وود ل ‌ه یاریزانانی‌ فێرگه‌ ‌‬ ‫ی الماسیا وه‌رده‌گرێت‪،‬‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه سوود ل ‌ه فێرگه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫هاوشێو‌ه ‌‬ ‫ی به‌خێرهاتنیان‬ ‫ی ئێستاوه‌ كه‌ نه‌ ئاهه‌نگ ‌‬ ‫به‌اڵم ده‌توانێت به‌م پێكهاته‌یه‌ ‌‬ ‫بۆ كرا و ن ‌ه كه‌سێكیش ناتوانێ نرخه‌كانیان نه‌ڵێت‪ ،‬چونك ‌ه زۆریان‬ ‫ی به‌رش ‌ه بكاته‌و‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ی داهاتوو ملمالنێ ‌‬ ‫ێ نه‌دراوه‌ ده‌توانێت وه‌رز ‌‬ ‫پ‌‬ ‫داهاتووش نه‌بوو ئه‌وا داهاتووتر ده‌توانێت‪ ،‬چونك ‌ه یه‌ك دوو ساڵی‌ تر‬ ‫ێ مۆرینهۆ‬ ‫ی نێو پێكهاته‌كه‌ی‌ خۆس ‌‬ ‫گه‌وره‌ترین و ب ‌ه ته‌مه‌نترین یاریزان ‌‬ ‫ی تر ك ‌ه ئێستا مۆو ورد‌ه‬ ‫كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ ده‌بێت كه‌ بێگومان ئه‌وان ‌‬ ‫ی پێ‌ دروست ده‌كات ته‌مه‌نی‌ هه‌موویان‬ ‫ورده‌ پێكهات ‌ه تایبه‌ته‌ك ‌هی‌ خۆ ‌‬ ‫ی ‪ 26‬ساڵی‌ دۆنه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه خوار ته‌مه‌ن ‌‬

‫پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی‌ یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێ ‌ی‬ ‫ئیسپانیا و ته‌نانه‌ت خ��ودی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕیاڵمه‌دریدی‌ شاهانه‌ش گو ‌ێ بیستی‌‬ ‫ئاگادار كردنه‌وه‌ی‌ ڕێكخراوی‌ یه‌كێتی‌‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ ئه‌وروپا بوون سه‌باره‌ت‬

‫ب �ه‌ ی�ه‌ك�لای�ی‌ ك���ردن���ه‌وه‌ی‌ ژم���اره‌ ‌ی‬ ‫گۆڵه‌كانی‌ كریستیانۆ ڕۆن��اڵ��دۆی‌‬ ‫یاریزانی‌ یانه‌كه‌یان كاتێك ڕۆژنامه‌ی‌‬ ‫‪ marca‬ی‌ م �ه‌دری��دی‌ و ‪ as‬ی‌‬ ‫هاوشاری‌ سوور بوون ل ‌ه سه‌ر ئه‌وه‌ی‌‬

‫كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی‌ پورتوگالی‌ و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ ڕی��اڵ به‌ گۆڵێك پێش‬ ‫لیۆنێل میسی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌ یاریزانی‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌ بخه‌ن‪.‬‬ ‫‪ UEFA‬ه�ه‌م��وو الی�ه‌ك�ی‌ ل �ه‌و بێ‌‬ ‫مێشكییه‌ ئاگادار كرده‌وه‌ كه‌ خه‌ریك‬ ‫بوو دروستیان ده‌كرد سه‌باره‌ت به‌‬ ‫گۆڵه‌كانی‌ ن��اوب��راو كه‌ ل�ه‌و كاته‌دا‬ ‫‪ 25‬گۆڵ بوو به‌رامبه‌ر به‌ ‪ 25‬گۆڵی‌‬ ‫لیۆ‪ ،‬به‌اڵم دواجار یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌‬ ‫ئیسپانیا و یانه‌ی‌ ڕیاڵمه‌دریدیش قاییل‬ ‫بوون به‌وه‌ی‌ كه‌ یوفا پێی‌ ڕاگه‌یاند و‬ ‫له‌ پێگه‌ی‌ خۆیاندا باڵویانكرده‌وه‌ كه‌‬ ‫دۆنی‌ پورتوگاله‌كان خاوه‌نی‌ ‪ 25‬گۆڵه‌‬ ‫و باڵویشیانكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ ج��ێ��گ�ه‌ی‌ س �ه‌رس��وڕم��ان �ه‌و‬ ‫ه�ه‌م��وان�ی‌ ت��ووش �ی‌ ش��ۆك ك���ردووه‌‬ ‫ب �ه‌رده‌وام �ی‌ ڕۆژنامه‌یه‌كی‌ ن��اوداری‌‬ ‫وه‌ك ‪ marca‬یه‌ له‌ سه‌ر هه‌مان‬ ‫ڕێتمی‌ پێشوو و سوور بوونێتی‌ له‌‬ ‫سه‌ر ئه‌وه‌ی‌ كه‌ كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ له‌‬ ‫ئێستاشدا خاوه‌نی‌ ‪ 39‬گۆڵه‌ نه‌ك ‪38‬‬ ‫گۆڵ وه‌ك باسی‌ لێوه‌ ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ش ل �ه‌ كاتێكدایه‌ ته‌نانه‌ت‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ‪ as‬یش ده‌نووسێت دۆن‬

‫خاوه‌نی‌ ‪ 38‬گۆڵه‌‪ ،‬به‌اڵم ‪marca‬‬ ‫هه‌ر س��ووره‌ له‌ سه‌ر بۆچوونه‌كه‌ ‌ی‬ ‫خۆی‌ و ده‌ڵێت "نه‌خێر هه‌مووتان‬ ‫هه‌ڵه‌ن به‌س من ڕاستم خاوه‌نی‌ ‪39‬‬ ‫گۆڵه‌"‪.‬‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی‌ جێگه‌ی‌ وه‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ له‌ كاتێكدا كه‌ كریستیانۆ و‬ ‫میسی‌ هه‌ردووكیان خاوه‌نی‌ ‪ 25‬گۆڵ‬ ‫ب��وون و وه‌ك ڕوونیشه‌ الی‌ هه‌موو‬ ‫الی��ه‌ك ‪ marca‬س��ااڵن�ه‌ خه‌اڵتی‌‬ ‫گۆڵكاری‌ خولی‌ اللیگا واتا پیچیچی‌‬ ‫و زامۆرا واتا باشترین گۆڵچی‌ خوله‌كه‌‬ ‫و باشترین یاریزانی‌ اللیگا ده‌كات‬ ‫له‌و كاته‌شدا چه‌ند باره‌ی‌ ده‌كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ئه‌گه‌ر هات و لیۆ و كریس هه‌ر‬ ‫ب �ه‌رده‌وام بوون له‌ سه‌ر گۆڵ تۆمار‬ ‫كردن و له‌ كۆتایی‌ وه‌رزی‌ ئه‌مساڵدا‬ ‫هه‌ر به‌ یه‌كسانی‌ مانه‌وه‌ له‌ ژماره‌ی‌‬ ‫گۆڵه‌كاندا ئه‌وا ئه‌و ڕۆژنامه‌یه‌ هه‌ر‬ ‫خه‌اڵتی‌ پیچیچییه‌كه‌ ده‌داته‌ ڕۆناڵدۆ‬ ‫نه‌ك میسی‌ ئه‌مه‌ش له‌و بڕوایه‌وه‌ی‌‬ ‫كه‌ دۆن گۆڵێك زیاتری‌ ك��ردووه‌ له‌‬ ‫یاری‌ یانه‌كه‌ به‌رامبه‌ر به‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫سۆسیداد له‌ یارییه‌كان ‌ی چوونی‌ ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ی‌ خوله‌كه‌دا‪.‬‬

‫ئێستا نادال له‌ دۆخه‌كه‌ی‌ فیدره‌ردایه‌ ته‌نها به‌رشه‌ كه‌س له‌ ئاستیدا نه‌بوو‬ ‫كاتێك ن��ۆڤ��اك دیگۆڤیچ ‌ی سرب ‌ی‬ ‫خاوه‌ن ‌ی پله‌ی‌ سێیه‌می‌ ڕیزبه‌ند ‌ی‬ ‫گشتی‌ یاریزانان ‌ی تێنس ‌ی سه‌ر زه‌و ‌ی‬ ‫بوو و ورده‌ ورد‌ه سه‌رده‌كه‌وت ڕوو‌ه‬ ‫و پله‌ی‌ دووه‌م كه‌ ئه‌و كات ڕۆج ‌ێ‬ ‫فیدره‌ر ‌ی مایسترۆ ‌ی تێنس ‌ی جیهان‬ ‫گرت بووی‌ ل ‌ه نادالیان پرس ‌ی ئاخۆ‬ ‫ئ��ه‌و س �ه‌رك �ه‌وت��ن � ‌ه مووشه‌كییه‌ ‌ی‬ ‫دیگۆڤیچ ب ‌ه چی‌ ده‌شوبهێنێت ل ‌ه‬ ‫وه‌اڵمدا وتی‌‪" :‬ب ‌ه چی‌ ده‌شوبهێنم؟"‪.‬‬ ‫پاش كه‌مێك وه‌ستان ب ‌ه پێكه‌نینه‌و‌ه‬ ‫وتی‌‪" :‬میسی‌ ب ‌ه تۆپێكه‌وه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫گۆڵچییه‌ك ‌ی بێ‌ به‌رگرییه‌و‌ه بڕوات"‪.‬‬ ‫ئێستاش ئه‌وه‌تا ماته‌دۆره‌ك ‌ه خۆ ‌ی‬ ‫بۆت ‌ه قوربان ‌ی ده‌ست ‌ی میس ‌ی سربیا‬ ‫و ل�ه‌ م���اوه‌ی‌ ته‌نها ‪ 9‬ڕۆژدا دوو‬

‫پاڵه‌وانێتی‌ له‌ به‌رامبه‌ر ب ‌ه ده‌ستهێنا‬ ‫ك ‌ه هه‌ردووكیشیان له‌ سه‌ر یاریگا‬ ‫لمییه‌كان بوو یه‌كه‌میان پاڵه‌وانێت ‌ی‬ ‫مه‌دریدی‌ ك��راوه‌ بوو دووه‌میشیان‬ ‫پاڵه‌وانێتی‌ ماسته‌رز ‌ی ڕۆما بوو ك ‌ه‬ ‫دوو شه‌و له‌مه‌وبه‌ر نازناوه‌كه‌ی‌ ل ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ل ‌ه ئێستادا نادال ده‌بێت له‌ هه‌موو‬ ‫ك��ات زی��ات��ر ل �ه‌ خ��ۆی‌ بترسێت و‬ ‫پێگه‌كه‌ی‌ له‌ پێشه‌نگی‌ ڕیزبه‌ند ‌ی‬ ‫یاریزانانی‌ جیهان ‌ی تێنس ‌ی سه‌رزه‌ویدا‬ ‫بترسێت ب��ه‌و پێیه‌ی‌ ن��اوب��راو ل ‌ه‬ ‫ئێستاشدا هه‌ر پێشه‌نگه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه‬ ‫خاڵێكی‌ كه‌متر له‌ جاران و خاوه‌ن ‌ی‬ ‫‪ 12070‬خاڵه‌ به‌رامبه‌ر ب ‌ه ‪11665‬‬ ‫خاڵ بۆ دیگۆڤیچ‪.‬‬

‫پێگ ‌ه ‌ی ڕه‌سم ‌ی یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی‬ ‫كه‌ته‌لۆن ‌ی هه‌واڵێك ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه پێگه‌كه‌‬ ‫و بۆچوون ‌ی پێگه‌ك ‌ه ‌ی باڵوكرده‌و‌ه كه‌‬ ‫جێگ ‌ه ‌ی سه‌رنجێك ‌ی زۆر‌ه بۆی ‌ه لێره‌دا‬ ‫ئێمه‌ش ده‌یخه‌ین ‌ه به‌ر چاو خوێنه‌رانی‌‬ ‫خۆمان‪.‬‬ ‫پ��اش ئ���ه‌و‌ه ‌ی ب��ۆ ساڵ ‌ی سێیه‌م له‌‬ ‫سه‌ریه‌ك یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی كه‌ته‌لۆنی‌‬ ‫توان ‌ی پارێزگار ‌ی ل ‌ه نازناو ‌ی پاڵه‌وانی‌‬ ‫خول ‌ی اللیگا ‌ی واڵت ‌ی ئیسپانیا بكاته‌وه‌‬ ‫و شه‌و ‌ی شه‌مم ‌ه ئاهه‌نگه‌كان ل ‌ه كام‬ ‫ن��ۆو‌ه ده‌ستیان پێكرد و هه‌موان‬ ‫هیواخوازن ل ‌ه ویمبڵیش هه‌ر به‌رده‌وام‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫پێگ ‌ه ‌ی ڕه‌سم ‌ی یانه‌ك ‌ه ئاشكرایكرد كه‌‬ ‫یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ته‌نها یانه‌ی ‌ه ل ‌ه نێو‬ ‫هه‌ر چوار خول ‌ه گه‌وره‌ك ‌ه ‌ی ئه‌وروپادا‬ ‫هیچ كام ل ‌ه یانه‌كان ‌ی هاوشان ‌ی ل ‌ه خوله‌‬ ‫ناوخۆ ‌ی واڵت ‌ی ئیسپانیادا نه‌یانوێرا‬ ‫شان ل ‌ه شان ‌ی بده‌ن‪.‬‬ ‫پێگه‌ك ‌ه ڕوون� ‌ی كردۆته‌وه‌‪ :‬ل ‌ه واڵتی‌‬ ‫ئینگلیزه‌كان یان ‌ه ‌ی چێڵس ‌ی بلوزی‌‬ ‫خۆرئاوا ‌ی له‌نده‌ن نه‌یتوان ‌ی پارێزگاری‌‬ ‫ل�� ‌ه ن��ازن��اوه‌ك�� ‌ه ‌ی وه‌ك پ��اڵ �ه‌وان �ی‌‬ ‫ئینگلته‌را ل ‌ه وه‌رز ‌ی ڕابردوودا بكات و‬ ‫ده‌ستبه‌ردار ‌ی بۆو‌ه بۆ یان ‌ه ‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یوانیتد ‌ی شه‌یتان ‌ه سووره‌كان‪.‬‬

‫ل ‌ه ئیتاڵیا و پاش ئه‌و‌ه ‌ی بۆ ماو‌هی‌‬ ‫پێنج ساڵ یان ‌ه ‌ی ئینته‌ر میالنۆ بااڵ‬ ‫ده‌س��ت� ‌ی خ��ۆ ‌ی ب� ‌ه س �ه‌ر خوله‌كه‌دا‬ ‫سه‌پاند دواج���ار ئ��ه‌م وه‌رز‌ه یانه‌‬ ‫لۆمباردیی ‌ه ڕه‌ش و سووره‌ك ‌ه ‌ی میالن‬ ‫توان ‌ی نازناوه‌ك ‌ه ‌ی ل ‌ه ده‌ست بكاته‌و‌ه و‬ ‫پاش ‪ 7‬ساڵ ل ‌ه وشك ‌ه ساڵ ‌ی ئه‌مساڵی‌‬ ‫سانسیرۆ ‌ی به‌و نازناو‌ه ئاودا‪.‬‬ ‫ل ‌ه واڵت ‌ی مه‌كینه‌كان ‌ی ئه‌ڵمانیاشدا یانه‌‬ ‫ڕه‌ش و زه‌رده‌ك�� ‌ه ‌ی هه‌رێم ‌ی بروسیا‬ ‫توان ‌ی بۆڕ ب ‌ه دێوه‌زم ‌ه زه‌به‌الحه‌ك ‌هی‌‬ ‫هه‌رێم ‌ی باڤاریا واتا یان ‌ه ‌ی بایرن میونخ‬ ‫بدات و نازناو ‌ی ئه‌م وه‌رز‌ه ‌ی خولی‌‬ ‫بۆندزلیگا بۆ خۆ ‌ی یه‌كال بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچ ‌ی سه‌باره‌ت ب ‌ه واڵت ‌ی ئیسپانیاشه‌‬ ‫ئایا یانه‌یه‌ك هه‌ی ‌ه بوێرێت ل ‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫جادووگه‌ر‌ه كورته‌بااڵكان ‌ی كامپ نو‬ ‫بوێرێت سه‌ر هه‌ڵبهێنێت و داوا ‌ی جامی‌‬ ‫خوله‌كه‌یان ل ‌ێ بكات؟ بێگومان نه‌خێر‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.