Yary_184

Page 1

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬

‫ی جیهانی‌ له‌ ئه‌رجه‌نتین برده‌وه‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا جام ‌‬ ‫ش �ه‌وی‌ ڕاب��ردوو ه��ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌كانی‌ ئه‌رجه‌نتین ‌‬ ‫ی‬ ‫پاڵه‌وانی‌ جیهان و ئه‌ڵمانیای‌ ڕكابه‌ری‌ له‌ یاری‌ جووتی‌‬ ‫تێنسی‌ هه‌ڵبژارده‌كاندا ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌ڵمانیا كه‌ ده‌یویست نازناوی‌ پاڵه‌وانی‌ جیهان له‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین بسه‌نێته‌وه‌ تا ژماره‌یه‌كی‌ پێوانه‌یی‌ بۆ خۆی‌‬ ‫تۆمار بكات به‌رامبه‌ر به‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی‌ به‌هێز بۆوه‌ له‌‬ ‫سه‌ر ئاستی‌ تاك‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‌ كه‌ مه‌كینه‌كانی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیای‌ زاڵكرد به‌ سه‌ر سه‌ماكارانی‌ تانگۆی‌‬ ‫ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن��ی��دا‬ ‫یارییه‌ جووته‌كه‌ی‌‬ ‫ش���ه‌وی‌ ڕاب���ردوو‬ ‫ب�����������وو ك���ه‌‬ ‫ت���ی���ای���دا ئ��ه‌و‬

‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ توانی‌ نازناوه‌كه‌ و ژماره‌ پێوانه‌ییه‌كه‌ و بڕی‌‬ ‫‪ 1‬ملیۆن و ‪ 100‬ه �ه‌زار یۆرۆ بباته‌وه‌ له‌ سه‌ر حساب ‌‬ ‫ی‬ ‫پاڵه‌وانی‌ پێشوو‪.‬‬ ‫له‌ یاری‌ كۆتایی‌ جووتدا كه‌ هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ هه‌وڵی‌‬ ‫ده‌سته‌به‌ر كردنی‌ نازناوی‌ ژماره‌ ‪ 5‬و پێوانه‌ییان ده‌دا فلیپ‬ ‫كۆلشرایبه‌ر و فلیپ بیچنه‌ر توانییان له‌ هه‌ردوو یاریزانانی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌ خوان شیال و ماكسیمۆ گۆنزالێس ببنه‌وه‌ به‌‬ ‫ئه‌نجامی‌ كۆمه‌ڵه‌كانی‌ (‪ 3/6‬و ‪ )6/7‬و یه‌كالكه‌ره‌وه‌‬ ‫(‪.)4/7‬‬

‫‪5‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‌ممه‌‪2011/5/22،‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫‌ک شه‬ ‫‪ ،148‬یه‬

‫‪500‬‬ ‫دینار‬

‫ڕۆناڵدۆ پادشای ڕیاڵه‌‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪2‬‬

‫ته‌واوی‌ یارییه‌كانی‌ ئه‌م وه‌رزه‌ی‌ خول ‌‬ ‫ی‬ ‫اللیگای‌ ئیسپانیا كۆتاییان پێهات و‬ ‫تیایدا یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌‬ ‫نازناوه‌كه‌ی‌ بۆ سێیه‌م جار له‌ سه‌ر یه‌ك و‬ ‫بۆ ‪ 21‬جار له‌ مێژوویدا به‌ده‌ستهێنایه‌وه‌‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ ڕی��اڵ مه‌دریدیش ل�ه‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫سه‌ره‌ڕای‌ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ به‌ جیاوازی‌ ‪ 4‬خاڵ‬ ‫و به‌ ‪ 92‬خاڵ به‌رامبه‌ر به‌ ‪ 96‬بۆ به‌رشه‌‬ ‫پله‌ی‌ دووه‌م��ی‌ گرت جارێكیتر توانی‌‬ ‫پێش به‌رشه‌لۆنه‌ بكه‌وێته‌وه‌ له‌ ژماره‌ی‌‬ ‫گۆڵه‌ تۆمار كراوه‌كانیدا كه‌ ‪ 102‬گۆڵی‌‬ ‫تۆمار كرد به‌رامبه‌ر به‌ ‪ 95‬بۆ بالو گرانه‌‬ ‫و ‪ 29‬بردنه‌وه‌ی‌ تۆمار كرد به‌رامبه‌ر به‌‬ ‫‪ 30‬بۆ ڕكابه‌ره‌كه‌ی‌‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌كی‌ تریشه‌وه‌ دۆن �ی‌ پورتوگال‬ ‫كریستیانۆ ڕۆن��اڵ��دۆ ه �ه‌م��وو ژم��اره‌‬ ‫پێوانه‌ییه‌كانی‌ شكاند و به‌ تۆمار كردنی‌‬

‫‪ 2‬گۆڵ له‌و ‪ 8‬گۆڵه‌ی‌ خۆی‌ و هاوڕێكان ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ دوا گ�ه‌ڕدا له‌ سه‌ر یانه‌ی‌ ئه‌لمیریا‬ ‫تۆماریانكرد توانی‌ خۆی‌ به‌ ‪ 40‬گۆڵ‬ ‫بكاته‌ پیچێچی‌ ئه‌م وه‌رزه‌ و مێژووی‌‬ ‫دوور و درێژی‌ اللیگای‌ ئیسپانیا‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌نجامی‌ یارییه‌كانی‌ دوا گه‌ڕه‌‪:‬‬ ‫ئه‌مه‌ش لیستی‌ سه‌رجه‌م یارییه‌كانه‌‪:‬‬ ‫مه‌له‌گه‌ ‪ x 1‬به‌رشلۆنه‌ ‪3‬‬ ‫ڕیاڵ ‪ x 8‬ئه‌لمیریا ‪1‬‬ ‫ئیركۆلیس ‪ x 0‬خیخۆن ‪0‬‬ ‫دیپۆرتیڤۆ‪ x 0‬ڤاله‌نسیا‪2‬‬ ‫ئیسپانیۆل‪ x 2‬سڤیلیا‪3‬‬ ‫مایۆركا‪ x 3‬ئه‌تله‌تیكۆ‪4‬‬ ‫ئۆساسۆنا‪ x 1‬ڤیاڕیاڵ‪0‬‬ ‫سۆسیداد‪ x 1‬خیتافی‌‪1‬‬ ‫ڕاسینگ‪ x 1‬بلباو ‪2‬‬ ‫لیڤه‌نتی‌‪ x 1‬زه‌راگۆزا‪2‬‬

‫لیل پاڵه‌وانه‌‬

‫زاخۆ پاڵه‌وانی کوردستانه‌‬

‫‪3‬‬

‫‌حیزب وه‌رزش دوا ده‌خات‬

‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬

‫خه‌اڵتی گه‌وره‌ی ئسپانیا‬

‫ڕۆالن گارۆس ده‌ست پێده‌كات‬

‫ی‬ ‫ی پایته‌خت ‌‬ ‫بڕیار‌ه ئه‌مڕۆ ل ‌ه پاریس ‌‬ ‫ی ج���وان و شیعر دووه‌م‬ ‫واڵت��� ‌‬ ‫ی گراند سالم‬ ‫گه‌وره‌ترین پاڵه‌وانێت ‌‬ ‫ك ‌ه یه‌كێك ‌ه له‌ چوار پاڵه‌وانێتیی ‌ه‬ ‫ی تێنسی‌ سه‌ر‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫گه‌وره‌كه‌ ‌‬ ‫زه‌وی‌ ده‌ست پێبكات‪.‬‬ ‫ی دوو هه‌فت ‌ه ل ‌ه سه‌ر یاریگا‬ ‫ماوه‌ ‌‬ ‫لمیییه‌كانی‌ ئ �ه‌و واڵت�� ‌ه خانمان‬ ‫ی تێنسی‌ سه‌ر‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫و پیاوان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ ده‌ستهێنان ‌‬ ‫ی ملمالنێ ‌‬ ‫زه‌و ‌‬ ‫سه‌ختترین نازناو ل ‌ه نێوان چوار‬

‫شه‌و ‌ی ڕابردوو چه‌ندین یار ‌ی جام ل ‌ه‬ ‫ئه‌وروپا و ل ‌ه ناوچ ‌ه ‌ی كه‌نداو و له‌‬ ‫كوردستان ‌ی خۆشمان به‌ڕێوه‌چوون كه‌‬ ‫تیایاندا چه‌ند یانه‌یه‌ك نازناوه‌كانیان‬ ‫له‌به‌رده‌م ل ‌ه خۆیان به‌هێز تر هه‌ڵگرت‬ ‫و چه‌ند یانه‌یه‌ك ‌ی تریش هه‌ر خۆیان‬ ‫به‌هێز بوون و دواجار نازناوه‌كه‌یان بۆ‬ ‫خۆیان یه‌كالكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫وه‌ك ئاماژه‌مان بۆ كردوو‌ه ل ‌ه الپه‌ڕ‌هی‌‬ ‫‪‌ 3‬ی ڕۆژنام ‌ه ‌ی یارییدا بۆ یه‌كه‌مینجار‬ ‫ل ‌ه مێژوو ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستاندا جامی‌‬ ‫كوردستان یار ‌ی كۆتای ‌ی به‌ڕێوه‌چوو‬

‫پاڵه‌وانێتییه‌ گه‌وره‌كه‌دا ده‌ده‌ن ك ‌ه‬ ‫خه‌اڵته‌كانی‌ له‌م وه‌رزه‌دا خۆی‌ ل ‌ه‬ ‫‪ 17‬ملیۆن و ‪ 500‬هه‌زار یۆرۆ و ‪1000‬‬ ‫خاڵ ده‌دات‪.‬‬ ‫ی پیاوان ئه‌مساڵ‬ ‫له‌ س�ه‌ر ئاست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ڕافائیل نادالی‌ ماته‌دۆر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ ده‌ستهێنان ‌‬ ‫نه‌ك ته‌نها ئه‌رك ‌‬ ‫ی سه‌خت ده‌بێت‬ ‫پێنجه‌م ن��ازن��او ‌‬ ‫ب �ه‌ڵ��ك��و پ��ێ��ده‌چ��ێ��ت مه‌حاڵیش‬ ‫ب��ێ��ت‪ ،‬چ��ون��ك� ‌ه ئ���ه‌م وه‌رزه‌ ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی تێنس ‌‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫ته‌نها مایسترۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌ر زه‌وی‌ وات��ا ڕۆج�ێ‌ فیدره‌ر ‌‬ ‫ی ناكات به‌ڵكو‬ ‫ی ملمالنێ ‌‬ ‫سویسر ‌‬ ‫ن��ۆڤ��اك دیگۆڤیچی‌ س��رب �ی‌ ك ‌ه‬ ‫ی سه‌ر‬ ‫ی تێنس ‌‬ ‫هه‌ردوو جه‌مسه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تۆقاندووه‌ هه‌وڵی‌ وه‌رگرتن ‌‬ ‫زه‌و ‌‬ ‫ی یه‌كه‌می‌ ن���ادال ده‌دات و‬ ‫پله‌ ‌‬

‫هه‌وڵی‌ ئ��ه‌وه‌ش ده‌دات ك ‌ه ئه‌م‬ ‫وه‌رز‌ه نه‌دۆڕێته‌و‌ه و ل ‌ه شه‌شه‌م‬ ‫پاڵه‌وانێتیدا كه‌ به‌شدار ده‌بێت‬ ‫نه‌هێڵێت ئه‌ویش بدۆڕێنێت و ڕۆالن‬ ‫ی‬ ‫گارۆسیش بخاته‌ پاڵ نازناوه‌كان ‌‬ ‫تری‌‪.‬‬ ‫له‌ سه‌ر ئاستی‌ خانمانیش كارۆلین‬ ‫ڤۆزینیاكی‌ پێشه‌نگی‌ ڕیزبه‌ندی‌‬ ‫گشتی‌ كه‌ تا ئێستا هیچ كام له‌ نازناوه‌‬ ‫گه‌وره‌كانی‌ گراند سالمی‌ به‌ ده‌ست‬ ‫نه‌هێناوه‌ ئه‌مجاره‌ له‌گه‌ڵ به‌شداری‌‬ ‫نه‌كردنی‌ دوو بازه‌ ئه‌مریكییه‌كه‌ واتا‬ ‫سیرینا و ڤینۆسی‌ خوشكی‌ پێ‌‬ ‫ده‌چێت ڕێگه‌ی‌ به‌ده‌ستهێنانی‌ ئه‌و‬ ‫نازناوه‌ بۆ دانیماركییه‌كه‌ ته‌خت‬ ‫بكات ئه‌گه‌ر چی‌ حه‌زی‌ به‌ یاریگا‬ ‫لمییه‌كانیش نییه‌‪.‬‬

‫ل ‌ه نێوان ه �ه‌ردوو یانه‌كان ‌ی زاخ��ۆ و‬ ‫پێشمه‌رگ ‌ه ‌ی سلێمانیدا یان ‌ه ‌ی زاخۆ‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه ‌ی بۆ خۆ ‌ی یه‌كالكرده‌و‌ه به‌‬ ‫ئه‌نجام ‌ی ‪.2 X 3‬‬

‫و هاوڕێكانیان ل ‌ه نازناو ‌ی دووه‌میان‬ ‫له‌م وه‌رزه‌دا پاش خول ‌ی پیشه‌گه‌رانی‌‬ ‫قه‌ته‌ر ب ‌ێ به‌ش بكه‌ن‪.‬‬ ‫یارییه‌كه‌ش ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی ‪ 1 X 2‬له‌‬ ‫ب �ه‌رژه‌وه‌ن��د ‌ی یان ‌ه ‌ی ڕه‌ی��ان كۆتایی‌‬ ‫پێهات‪.‬‬

‫جام ‌ی شازاد‌ه ‌ی قه‌ته‌ر‬

‫یار ‌ی كۆتای ‌ی جام ‌ی شازاد‌ه فه‌یسه‌ڵ ‌ی‬ ‫قه‌ته‌ر ل ‌ه نێوان ه��ه‌ردوو یانه‌كانی‌‬ ‫غ�ه‌راف� ‌ه و ڕه‌ی��ان��دا ب�ه‌ڕێ��وه‌چ��وو كه‌‬ ‫تیایدا و ل ‌ه یارییه‌ك ‌ی به‌هێز و پڕ‬ ‫ملمالنێدا دواجار یان ‌ه ‌ی ڕه‌یان توانی‌‬ ‫غه‌راف ‌ه و یونس مه‌حمود و جۆنینهۆ‬

‫ی پڕ چه‌ك‬ ‫هێرتا خۆ ‌‬ ‫ده‌كات‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی ئه‌مساڵ ‌‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ وه‌رز ‌‬ ‫ی پله‌ دووه‌كانی‌ بۆندزلیگادا‬ ‫ڕیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ی توان ‌‬ ‫ب ‌ه سه‌ر برد و ب ‌ه یه‌كه‌م ‌‬ ‫ی یانه‌ پل ‌ه‬ ‫سه‌ر بكه‌وێته‌وه‌ بۆ ڕیز ‌‬ ‫ی ئه‌ڵمانیا‪.‬‬ ‫یه‌كه‌كانی‌ خول ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ ئێستادا ئه‌و یانه‌یه‌ ڕیزه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌هێز ده‌كاته‌و‌ه به‌ مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫خ��ۆئ��ام��اده‌ ك���ردن ب��ۆ وه‌رز ‌‬ ‫داهاتووی‌ خولی‌ بۆندزلیگا‪.‬‬ ‫ێ‬ ‫له‌و باره‌یه‌شه‌وه‌ ئێواره‌ی‌ دوێن ‌‬ ‫پێگه‌ی‌ ڕه‌س��م �ی‌ ئ��ه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی گواستنه‌وه‌ی‌ یاریزان ‌‬ ‫هه‌واڵ ‌‬ ‫ی بایرن میونخ‬ ‫ی ئه‌ڵمانیا یانه‌ ‌‬ ‫الو ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاند‪.‬‬ ‫ئه‌ندریاس ئۆتێل ‌‬ ‫ی ته‌مه‌ن ‪ 26‬ساڵ پاش‬ ‫ئۆتێل ‌‬ ‫ی پێشووتر ل ‌ه‬ ‫ی وه‌رز ‌‬ ‫ئ���ه‌وه‌ ‌‬

‫ی‬ ‫الی����ه‌ن ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫ب��اڤ��اری��ی �ه‌و‌ه ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫خواستن ڕه‌وان�ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نۆرنبێرگ ‌‬ ‫ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫باڤاری‌ كرا بوو سه‌ره‌تا ‌‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ گه‌ڕێندرایه‌و‌ه‬ ‫ڕی��زه‌ك��ان�ی‌ ب��ای��رن‪ ،‬ب�ه‌اڵم‬ ‫ی هیچ‬ ‫ی ڤانگالی‌ هۆڵه‌ند ‌‬ ‫لو ‌‬ ‫ی به‌ ناوبراو نه‌دا ل ‌ه‬ ‫بوارێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕیزی‌ یان ‌ه زه‌به‌الحه‌كه‌دا یار ‌‬ ‫بكاته‌و‌ه ه �ه‌ر بۆی ‌ه ئه‌ویش‬ ‫داوای‌ ڕۆیشتنی‌ كرد و یانه‌كه‌ش‬ ‫ی‬ ‫قاییل بوو ب ‌ه فرۆشتنی‌ و یانه‌ ‌‬ ‫ی ‪ 3‬ساڵه‌یان‬ ‫هێرتابه‌رلین بۆندێك ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشكه‌شكرد و په‌لكێشی‌ ال ‌‬ ‫خۆیانكرد‪.‬‬

‫شه‌وی‌ جامه‌كان‬

‫جام ‌ی سكۆتله‌ندا‬

‫ل ‌ه واڵت ‌ی پیاو‌ه ته‌نور‌ه ل ‌ه به‌ره‌كان ‌ی‬ ‫سكۆتله‌نداش یار ‌ی كۆتای ‌ی جام ‌ی ئه‌و‬ ‫واڵت ‌ه به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫یان ‌ه ‌ی سێڵتیك گاڵسكۆ پاش ئه‌و‌هی‌‬ ‫بۆ ساڵ ‌ی سێیه‌م ل ‌ه سه‌ر یه‌ك نازناوی‌‬

‫خول ‌ی یانه‌كان ‌ی ئه‌و واڵت ‌ه ‌ی ل ‌ه به‌رده‌م‬ ‫یان ‌ه ‌ی ڕینجه‌رزدا دۆڕان��د قه‌ره‌بووی‌‬ ‫هه‌موو ئه‌و دۆڕانان ‌ه ‌ی ب ‌ه بردنه‌و‌هی‌‬ ‫جام ‌ی واڵته‌ك ‌ه ‌ی دایه‌و‌ه پاش ئه‌و‌هی‌‬ ‫توان ‌ی ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی ‪ 0 X 3‬ل ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫م��ازه‌ر ویڵ بباته‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌وه‌ش یان ‌هی‌‬ ‫سێڵتیك توان ‌ی ژمار‌ه ‌ی پێوانه‌ی ‌ی به‌‬ ‫ده‌ستهێنان ‌ی جام ‌ی واڵته‌ك ‌ه ‌ی به‌رز‬ ‫بكاته‌و‌ه بۆ ‪ 35‬نازناو‪.‬‬

‫لیگ ‌ه پوكاڵ بۆ شالکه‌‬

‫پاش وه‌رزێك ‌ی سپ ‌ی و پل ‌ه ‌ی ‪ 14‬ی‌‬

‫بۆندزلیگا و گه‌یشتن ب ‌ه قۆناغ ‌ی پێش‬ ‫كۆتای ‌ی خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان و كردنه‌‬ ‫ده‌ره‌و‌ه ‌ی ل ‌ه سه‌ر ده‌ست ‌ی مانچسته‌ر‪.‬‬ ‫ش �ه‌و ‌ی ڕاب���ردوو یان ‌ه ‌ی شاڵك ‌ه ‪04‬‬ ‫‌ی توان ‌ی نازناو ‌ی جام ‌ی لیگه‌پوكاڵی‌‬ ‫واڵت ‌ی ئه‌ڵمانیا بۆ جار ‌ی پێنجه‌م له‌‬ ‫مێژوویدا بۆ خۆ ‌ی به‌ده‌ست بهێنێت‬ ‫وجه‌ماوه‌ره‌ك ‌ه ‌ی ئاست بكاته‌و‌ه پاش‬ ‫ئه‌و‌ه ‌ی ئه‌و یانه‌ی ‌ه توان ‌ی ب ‌ه ئه‌نجامی‌‬ ‫‪ 0 X 5‬ل ‌ه یان ‌ه ‌ی دۆیزبۆرگ ‌ی پل ‌ه دوو‬ ‫بباته‌و‌ه ل ‌ه نێو یاریگا ‌ی ئۆڵۆمپ ‌ی شاری‌‬ ‫به‌رلیندا به‌مه‌ش یان ‌ه ‌ی شاڵك ‌ه ك ‌ه له‌‬

‫قۆناغ ‌ی پێش كۆتاییدا‬ ‫ی��ان� ‌ه ‌ی ب��ای��رن میونخ ‌ی ب��اڤ��ار ‌ی له‌‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه ‌ی وه‌رز ‌ی ڕاب��ردوو ‌ی داماڵی‌‬ ‫بوو توان ‌ی نازناوه‌ك ‌ه بۆ خۆ ‌ی بباته‌وه‌‬ ‫بۆ گیلسن گیلچن‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫یونس مه‌حمود بۆالی مارادۆنا‬ ‫یاری‪:‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌ی ‌ه یونس مه‌حمودی‬ ‫ع��ێ��راق�ی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫غه‌رافه‌ی قه‌ته‌ری‪ ،‬په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌یانه‌ی وه‌سڵی ئیماراتییه‌و‌ه‬ ‫بكات‪.‬‬

‫پ��اش ده‌ستبه‌كاربوونی وه‌ك‬ ‫راه��ێ��ن��ه‌ری ی��ان��ه‌ی وه‌س��ڵ��ی‬ ‫ئ��ی��م��ارات��ی‪ ،‬دی��گ��ۆ م��ارادۆن��ای‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی له‌هه‌وڵی رێكخستنی‬ ‫تیپه‌كه‌یدایه‌و بۆ ئه‌وه‌ش داوای‬ ‫چه‌ند یاریزانێكی كردووه‌‪.‬‬

‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كانی ه�ه‌واڵ‪،‬‬ ‫ی���ان���ه‌ی وه‌س���ڵ���ی ئ��ی��م��ارات��ی‬ ‫له‌هه‌وڵی په‌لكێشكردنی یونس‬ ‫مه‌حمودایه‌و ده‌یه‌وێت په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانی بكات تا بۆ وه‌رزی‬ ‫داه���ات���وو س���ود ل�ه‌ت��وان��اك��ان��ی‬

‫وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی ستاد ده‌وحه‌ له‌وباره‌و‌ه‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌ یونس‬ ‫خ��وازی��اره‌ بچێته‌ ئ�ه‌و یانه‌یه‌و‬ ‫ئه‌گه‌ر زۆر هه‌ردوو یانه‌ی غه‌رافه‌و‬ ‫وه‌سڵیش بگه‌نه‌ رێكه‌وتن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫ترس له‌خۆپیشاندان په‌كیخست‬

‫شاور‬

‫به‌فه‌رمانی حزب ڤیستیڤاڵی قوتابخانه‌كان ئه‌نجام نه‌درا‬

‫رۆژباش لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی‬

‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫ڤیستیڤاڵی چاالكی وه‌رزش��ی‬ ‫ق��وت��اب��خ��ان �ه‌ك��ان ك��ه‌ س��ااڵن � ‌ه‬ ‫له‌سه‌رجه‌م شارو سارۆچكه‌كانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ئه‌نجامده‌درێت‪،‬‬ ‫ئه‌مساڵ به‌هۆی خۆپیشاندانه‌وه‌‬ ‫ئه‌نجامنه‌دراوه‌و زانیارییه‌كانیش‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌خه‌نه‌ڕوو كه‌ به‌فه‌رمانی‬ ‫حزبی ئه‌و ڤیستیڤاڵه‌ راگیراوه‌‪.‬‬ ‫م��اوه‌ی دوو ساڵه‌ ڤیستیڤاڵی‬ ‫وه‌رزش����ی ل���ه‌ش���اری هه‌ولێر‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��ن��ادرێ��ت‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫له‌سه‌رجه‌م شاروم شارۆچكه‌كانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ئه‌نجامده‌درێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ی په‌روه‌رده‌كانی‬ ‫س���ۆران‌و ق����ه‌اڵدزێ‌و چه‌ندین‬ ‫په‌روه‌رده‌ی تر ڤیستیڤاڵیان بۆ‬ ‫رێكده‌خرێت‌و ئه‌مساڵیش له‌و‬ ‫ناوچانه‌ ئاسایی به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی ی���اری ل��ه‌وب��اره‌وه‌‬ ‫به‌دواداچوونێكی ك��ردو چه‌ند‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ك كه‌ پێیان باش‬ ‫ن�ه‌ب��وو ن��اوی��ان باڵوبكرێته‌وه‌‬ ‫ه���ۆك���اری ئ��ه‌ن��ج��ام��ن��ه‌دان��ی‬ ‫ڤ��ی��س��ت��ی��ڤ��اڵ��ی پ������ه‌روه‌رده‌ی‬ ‫هه‌ولێریان بۆ نه‌بوونی یاریگای‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت ل��ه‌گ��ه‌ڵ ن �ه‌ب��وون��ی‬ ‫بودجه‌ی پ���ه‌روه‌رده‌ی هه‌ولێر‬ ‫گ��ێ��ران��ده‌وه‌‪ ،‬ك �ه‌ وه‌ك ب��اس‬ ‫ده‌كرێت بودجه‌ی پ �ه‌روه‌رده‌ی‬ ‫س����ۆران س��ااڵن��ه‌ ‪ 40‬ملیۆن‬ ‫دیناره‌و هه‌ولێریش ‪ 20‬ملیۆن‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا پ��ه‌روه‌رده‌ی هه‌ولێر‬ ‫گه‌وره‌و فراوانتره‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌ك له‌به‌ڕێوه‌به‌رێتی‬

‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‬

‫ئه‌گه‌ر هه‌ی ‌ه ساڵی داهاتوش ئه‌نجام نه‌درێت‬ ‫پ��ه‌روه‌رده‌ی هه‌ولێر رایگه‌یاند‬ ‫"ئه‌مساڵ بریاربوو ڤیستیڤاڵی‬ ‫قوتابخانه‌كان له‌هه‌ولێر بكرێت‌و‬ ‫ب��ۆ ئ����ه‌وه‌ش داوای ح��ه‌وت‬ ‫ملیۆن دینارمان ك��رد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫چه‌ند مانگێك به‌رله‌ئێستاو‬ ‫ل�ه‌ك��ۆب��وون�ه‌وه‌ی ب�ه‌رێ��وه‌ب�ه‌ری‬ ‫په‌روه‌رده‌كانی سنوری پارێزگای‬ ‫هه‌ولێر یه‌كێك له‌به‌ڕێوه‌به‌ره‌كان‬ ‫دژی ئ��ه‌وه‌ ب��وو ك�ه‌ ئه‌مساڵ‬ ‫ڤیستیڤاڵ ئه‌نجامبدرێت‌و بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ش هۆكارێكی باسكرد كه‌‬

‫بوونی خۆپیشاندان له‌شاره‌كانی‬ ‫كوردستان‌و مه‌ترسی گه‌شتنی‬ ‫به‌شاری هه‌ولێر له‌رێكه‌ی ئه‌و‬ ‫ڤیستیڤاڵه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و س���ه‌رچ���اوه‌ی���ه‌ وتیشی‬ ‫"س��ه‌رج��ه‌م ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ره‌ك��ان‬ ‫ب �ه‌ف �ه‌رم��ان��ی س���ه‌روو خ��ۆی��ان‬ ‫ب��ری��اری ئه‌وه‌یاندا ڤیستیڤاڵ‬ ‫خێوه‌تگه‌ش‬ ‫ئه‌نجامنه‌درێت‌و‬ ‫بۆ خوێندكاران نه‌كرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌ترسی ئ��ه‌وه‌ی نه‌بادا دوای‬ ‫خۆپیشاندان‬ ‫ڤیستیڤاڵه‌كان‬

‫هانا بۆ ده‌وڵه‌مه‌ندو بازرگانان ده‌به‌ن‬ ‫نه‌ورۆز باشترینه‌كان كۆده‌كاته‌وه‌‬

‫بكرێت"‪.‬‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ك��ی ت�����ره‌وه‌و به‌پێی‬ ‫زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی یاری‪،‬‬ ‫پێناچێت س��اڵ��ی داه��ات��ووش‬ ‫له‌شاری هه‌ولێر ڤیستیڤاڵه‌ی‬ ‫ئه‌نجامبدرێت‪،‬‬ ‫قوتابخانه‌كان‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌ده‌سه‌اڵتی په‌روه‌رده‌ی‬ ‫ه �ه‌ول��ێ��ردا نییه‌و به‌فه‌رمانی‬ ‫ح��زب راگ���ی���راوه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫ئه‌گه‌ر زۆره‌ ناوچه‌كانی تری‬ ‫كوردستان ڤیستیڤاڵه‌كه‌ی تیا‬ ‫ئه‌نجامبدرێت به‌تایبه‌ت شاری‬

‫پێشمه‌رگه‌ به‌ده‌ستی به‌تاڵ گه‌ڕایه‌وه‌‬ ‫زاخۆ جامه‌كه‌ی توركیای به‌رزكرده‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬

‫ده‌مێننه‌و ‌ه یان ده‌رۆن؟‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‪ ،‬سلێمانی‪:‬‬ ‫یانه‌ی ن �ه‌ورۆز بریاریداوه‌ وه‌رزی‬ ‫داهاتوو جیاواز به‌شداری خولی‬ ‫ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ن��ای��اب��ی یانه‌كانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ب��ك��ات‌و له‌ئێستاوه‌‬ ‫كه‌وتووه‌ته‌ خۆی بۆ به‌هێزكردنی‬ ‫تیپه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ئ�ه‌و یانه‌یه‌ كه‌ سااڵنه‌ دوچ��اری‬ ‫گرفت ده‌بێته‌وه‌و وه‌رز نییه‌ چه‌ند‬ ‫راهێنه‌رێكی نه‌گۆریبێت‪ ،‬پالنی‬ ‫دان��اوه‌ وه‌رزی داهاتوو خۆی به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ نه‌هێڵێته‌وه‌و هاوشێوه‌ی‬ ‫یانه‌كانی تری خوله‌كه‌ هه‌وڵ بۆ‬ ‫گه‌یشتن به‌ریزه‌كانی پێشه‌وه‌ی‬ ‫ریزبه‌ندی بدات‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ هادی كه‌ریم سكرتێری‬ ‫یانه‌ی ن �ه‌ورۆز به‌رۆژنامه‌ی یاری‬ ‫راگ �ه‌ی��ان��د ك �ه‌ وه‌رزی داه��ات��وو‬ ‫زۆر ج���ی���اواز ب���ه‌ش���داری ئ �ه‌و‬ ‫خ��ول�ه‌ ده‌ك����ه‌ن‌و له‌ئێستاشه‌وه‌‬ ‫به‌رنامه‌كانیان ده‌ستپێكردووه‌ بۆ‬

‫خۆ رێكخستنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ن���ه‌ورۆز ك�ه‌ ه�ه‌م��وو وه‌رزه‌ك��ان��ی‬ ‫خولی نایابی كوردستان ئاستی‬ ‫ب��اش ن��ه‌ب��ووه‌و له‌كۆتاییه‌كاندا‬ ‫خۆی له‌دابه‌زین بۆ خولی پله‌یه‌ك‬ ‫رزگ����ارك����ردووه‌‪ ،‬ب�ه‌پ��ێ��ی وت��ه‌ی‬ ‫سكرتێره‌كه‌ی وه‌رزی داهاتوو ئه‌وه‌‬ ‫رووناداته‌وه‌‪.‬‬ ‫هادی كه‌ریم ئه‌وه‌شی به‌یاری وت‬ ‫"نیازمان هه‌یه‌ چه‌ندین یاریزانی‬ ‫ب��اش‌و به‌توانا په‌لكێش بكه‌ین‪،‬‬ ‫له‌ئێستاوه‌ به‌رنامه‌مان دان��اوه‌و‬ ‫به‌جێبه‌جێكردنی‬ ‫ده‌ستیشمان‬ ‫كردووه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "باشترین یاریزان ده‌هێنینه‌‬ ‫ریزه‌كانمان‪ ،‬كه‌ بتوانێت سود‬ ‫به‌نه‌ورۆز بگه‌یه‌نێت‪ ،‬راهێنه‌ره‌كه‌مان‬ ‫باشه‌و یاریزانی باشیش ده‌خه‌ینه‌‬ ‫به‌رده‌ستی"‪.‬‬ ‫ل��ه‌ب��اره‌ی س��ه‌رچ��اوه‌ی دارای���ی‌و‬ ‫خه‌رجی كڕینی یاریزانی نوێ بۆ‬ ‫تیپه‌كه‌یان‪ ،‬سكرتێره‌كه‌ی نه‌ورۆز‬

‫وت��ی "پ �ه‌ن��ا ب��ۆ چه‌ند شوێنێك‬ ‫ده‌ب��ه‌ی��ن‌و داوام����ان ل �ه‌ چه‌ندین‬ ‫س�ه‌رم��ای�ه‌دار ك���ردووه‌و به‌پاره‌ی‬ ‫ئ���ه‌وان ب��ۆن��دی ی��اری��زان��ان دابین‬ ‫ده‌ك �ه‌ی��ن‪ ،‬دوات��ر به‌پێی ئیداره‌و‬ ‫توانای خۆمان موچه‌ی یاریزانان‬ ‫دابین ده‌كه‌ین"‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب�ه‌وه‌ش��دا كه‌ له‌هه‌وڵی‬ ‫ئ�����ه‌وه‌دان پ��ه‌ی��وه‌ن��دی به‌چه‌ند‬ ‫الیه‌كه‌وه‌ بكه‌ن تا له‌ڕووی داراییه‌وه‌‬ ‫كێشه‌یان نه‌مێنێت‌و بتوانن وه‌رزی‬ ‫داهاتوو جیاواز به‌شداری خولی‬ ‫نایاب بكه‌ن‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ وه‌رزی داهاتوو‬ ‫نه‌ورۆز یانه‌یه‌كی جیاواز ده‌بێت‌و‬ ‫به‌و جۆره‌ نابێت كه‌ پێشتر هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌ كه‌ كورێكی‬ ‫ف���اروق م �ه‌ال مسته‌فای خاوه‌نی‬ ‫كۆمپانیای ئاسیا س��ێ�ڵ‌و مه‌ال‬ ‫یاسینی به‌ڕێوه‌به‌ری كۆمپانیای‬ ‫ب�ه‌ڕێ��ز ب��ۆ خ��ان��ووب �ه‌ره‌ ئه‌نجامی‬ ‫ده‌سته‌ی كارگێڕی یانه‌ی نه‌ورۆزن‪.‬‬

‫سلێمانی‪.‬‬ ‫ڤیستیڤاڵی وه‌رزش��ی چاالكی‬ ‫ق���وت���اب���خ���ان���ه‌ك���ان‪ ،‬س��ااڵن��ه‌‬ ‫له‌سه‌رجه‌م شاروشارۆچكه‌كانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ئه‌نجامده‌درێت‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ��ه‌وه‌ی ساڵی راب��روو‬ ‫ل���ه‌س���ه‌رج���ه‌م ن��اوچ��ه‌ك��ان��ی‬ ‫كوردستان ئه‌نجامدرا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌ولێری نه‌گرته‌وه‌و ئه‌مساڵیش‬ ‫ق��وت��اب��خ��ان�ه‌ك��ان��ی ئ���ه‌و ش��اره‌‬ ‫بێبه‌شبوون له‌ نمایشكردنی‬ ‫چاالكییه‌ وه‌رزشییه‌كانیان‪.‬‬

‫تیپی تۆپی پێی ی��ان�ه‌ی زاخ��ۆ‬ ‫شكستی به‌یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی هێناو نازناوی یه‌كه‌مین‬ ‫پاڵه‌وانێتی جامی كوردستانی‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ئێواره‌ی دوێنێ له‌شاری كه‌ركوك‬ ‫گێمی دووه‌می یاری ته‌واونه‌كراوی‬ ‫ج��ام��ی ك���وردس���ت���ان ل �ه‌ن��ێ��وان‬ ‫تیپی تۆپی پێی ه��ه‌ردوو یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‌و زاخ��ۆ‬ ‫ئه‌نجامدرا‪ ،‬ك ‌ه به‌هۆی ئ��اژاوه‌وی‬ ‫هانده‌رانی زاخۆ گێمێكی یارییه‌ك ‌ه‬ ‫له‌سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌و‌ه له‌شاری‬ ‫هه‌ولێر به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬تێیدا هه‌ردووال‬ ‫به‌گۆڵێك یه‌كسانبوون‪.‬‬ ‫یارییه‌ك ‌ه ك� ‌ه ئاستێكی ب �ه‌رزی‬ ‫به‌خۆو‌ه بینی‪ ،‬له‌به‌رژه‌وه‌ندی یانه‌ی‬ ‫زاخ��ۆ كۆتایی ه��ات‌و ئ�ه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫توانی یه‌كه‌مین نازناوی یه‌كه‌مین‬ ‫پاڵه‌وانێتی ج��ام��ی ك��وردس��ت��ان‬ ‫به‌رزبكاته‌و‌ه ك ‌ه یه‌كیچتی ناوه‌ندی‬ ‫تۆپی پێی كوردستان به‌تایبه‌ت‬

‫له‌واڵتی توركیا به‌دروستكردنیدابوو‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تای گێمی دووه‌می یارییه‌ك ‌ه‬ ‫به‌هێرشبردن ل �ه‌الی �ه‌ن ه���ه‌ردوو‬ ‫ی��ان �ه‌و‌ه ده‌ستیپێكرد‪ ،‬ئ�ه‌وه‌ب��وو‬ ‫سامح رۆسته‌می هێرشبه‌ر توانی‬ ‫له‌خوله‌كی ‪ 55‬گۆڵێك بۆ پێشمه‌رگ ‌ه‬ ‫تۆماربكات‪.‬‬ ‫پاش ئه‌م گۆڵه‌‪ ،‬زاخۆ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ی�ه‌ك��س��ان��ك��ردن�ه‌وه‌ی ئه‌نجامه‌ك ‌ه‬ ‫هێرشه‌كانی ده‌ستپێكردو توانی‬ ‫له‌خوله‌كی ‪ 75‬گۆڵی یه‌كسانی‬ ‫له‌ڕێی "رێیبه‌ر محه‌مه‌د تۆماربكات‪.‬‬ ‫ك��ات��ی ئ��اس��ای��ی ی��اری��ی �ه‌ك �ه‌ ب�ه‌م‬ ‫ئه‌نجام ‌ه كۆتایی هات‪ ،‬به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ئه‌نجامه‌كه‌ش‬ ‫یه‌كالییكردنه‌وه‌ی‬ ‫یارییه‌ك ‌ه ب��ه‌ره‌و كاتی زی��ادك��راو‬ ‫هه‌نگاویناو له‌وێش ب��ه‌رۆژ جادر‬ ‫توانی گۆڵێك بۆ زاخۆ تۆماربكات‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتن پێشكه‌شی یانه‌كه‌ی‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫به‌مه‌ش زاخ��ۆ توانی نازناوه‌ك ‌ه‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫سلێمانیش به‌ده‌ستی به‌تاڵه‌و‌ه‬ ‫گه‌ڕایه‌وه‌ سلێمانی‪.‬‬

‫نوینه‌ره‌که‌ی سلێمانی هیچی پێ نه‌کرا‬

‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫ك���ه‌ ت������ه‌واوی یه‌كێتییه‌‬ ‫وه‌رزش��ی��ی��ه‌ك��ان ده‌چ��ن��ه‌وه‌‬ ‫سه‌ری‌و سه‌رپه‌رشتی زۆرێك‬ ‫وه‌رزشییه‌كانی‬ ‫له‌چاالكییه‌‬ ‫كوردستان ده‌كات‪ ،‬له‌وه‌ته‌ی‬ ‫دام���ه‌زراوه‌و له‌ لیژنه‌ی دوو‬ ‫حزبه‌كه‌ یه‌كیگرت‪ ،‬كۆنگره‌و‬ ‫هه‌ڵبژاردنی نه‌كردووه‌و هه‌مان‬ ‫ده‌م‌وچ��او و روو ده‌بینین كه‌‬ ‫هه‌ر هه‌بوون‪.‬‬ ‫ل�ه‌م رۆژن��ام �ه‌دا له‌رۆژنامه‌ی‬ ‫ی���اری راپ��ۆرت��ێ��ك ل �ه‌ب��اره‌ی‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‌و یه‌كێتییه‌‬ ‫وه‌رزشییه‌كان باڵوكرایه‌وه‌ كه‌‬ ‫وایلێكردم ئه‌م بابه‌ته‌ بنوسم‪،‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ ئه‌وه‌ی رونكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ تا ئێستا لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫هیچ هه‌ڵبژاردنێكی نه‌كردووه‌و‬ ‫ته‌نها ی �ه‌ك كۆبوونه‌وه‌شی‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌كێتییه‌ وه‌رزشییه‌كان‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫سه‌یره‌ لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كه‌‬ ‫ئه‌ركێكی گ �ه‌وره‌ی له‌سه‌ره‌و‬ ‫دوا رۆژی وه‌رزشی پێوه‌به‌نده‌‪،‬‬ ‫به‌و جۆره‌ ئیهمال بێت‌و گوێ‬ ‫ب �ه‌ك��ارو چ��االك��ی یه‌كێتییه‌‬ ‫وه‌رزش���ی���ی���ه‌ك���ان ن����ه‌دات‌و‬ ‫لێپرسینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ نه‌كات‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ نه‌گبه‌تییه‌كی گه‌وره‌یه‌‬ ‫ك ‌ه لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی تا ئێستا‬ ‫ته‌نها یه‌ك كۆبوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫وه‌رزشییه‌كاندا‬ ‫یه‌كێتییه‌‬ ‫كردووه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا پێویسته‌‬ ‫النی كه‌م مانگانه‌ ئه‌و جۆره‌‬ ‫كۆبوونه‌وانه‌ بكرێت‪.‬‬ ‫ئه‌بێت لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی چۆن‌و‬ ‫ب �ه‌چ شێوازێك له‌یه‌كێتییه‌‬ ‫وه‌رزشییه‌كانی بكۆڵێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌بێت چۆن ئاگاداری كارو‬ ‫چاالكی وه‌رزشی بێت‌و چۆن‬ ‫بزانێت یه‌كێتییه‌ وه‌رزشییه‌كان‬ ‫خه‌ركی چین‌و چی ده‌كه‌ن؟‬ ‫ئه‌بێت لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی تا‬ ‫ئێستا لێكۆڵینه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌كێتییه‌ وه‌رزش��ی��ی �ه‌ك��ان‬ ‫ك��ردب��ێ��ت‌و س��ه‌رۆك��ه‌ك��ان��ی‬ ‫بانگێشتكردبێت تا راپۆرتی‬ ‫وه‌رزش���ی���ان لێوه‌ربگرێت؟‬ ‫پێموایه‌ مادامێك كۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫ن�ه‌ك��ردووه‌ ئه‌سته‌مه‌ ئه‌وه‌ی‬ ‫نه‌كردبێت‪.‬‬ ‫رۆژباس لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‪ ،‬به‌م‬ ‫كاره‌ت ئه‌وه‌ست بۆ سه‌لماندین‬ ‫ك��ه‌ س���ه‌ره‌ت���ای گ �ه‌ن��ده‌ڵ��ی‬ ‫لێره‌وه‌ ده‌ستیپێكردووه‌‪ ،‬ئه‌م‬ ‫ئیهمالییه‌ی ئێوه‌ په‌یامێكی‬ ‫ئاشكراو روون �ه‌ بۆ ئێمه‌ كه‌‬ ‫سه‌رچاوه‌ی گه‌نده‌ڵی وه‌رزشی‬ ‫له‌ئێوه‌وه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌كوردستان‬ ‫ب��ێ��ئ �ه‌وه‌ی خ��ۆت��ان ب��زان �ن‌و‬ ‫ه �ه‌س��ت��ی پ��ێ��ب��ك�ه‌ن ب��ۆت��ان‬ ‫سه‌لماندین كه‌ خه‌می وه‌رزشی‬ ‫واڵت ناخۆن‪.‬‬ ‫تكایه‌ به‌خۆتانا بچنه‌وه‌و‬ ‫چیتر وه‌رزش���ی كوردستان‬ ‫الواز م����ه‌ك����ه‌ن‪ ،‬ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫ل �ه‌رای��ردوو كردوتانه‌ لێره‌وه‌‬ ‫بیوه‌ستێنن‌و له‌خاڵی سفره‌وه‌‬ ‫ده‌ستپێبكه‌ن‪ ،‬با ئه‌وه‌نده‌ی تر‬ ‫زیانمان به‌رنه‌كه‌وێت‌و هێنده‌ی‬ ‫تر وه‌رزشی كوردستان به‌ره‌و‬ ‫داڕمان نه‌چێت‪.‬‬


‫كه‌پڵكه‌ی پیكی به‌ره‌و واڵتی شه‌ڕ‬

‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫ش��اك��ی��رای خ��ۆش�ه‌وی��س��ت��ی‬ ‫ج��ی��رارد پیكی ئیسپانی‌و‬ ‫ب����ه‌رگ����ری����ك����اری ی���ان���ه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵت‬ ‫دێ��ت�ه‌ ئاسیاو ئاهه‌نگێكی‬

‫‪2‬‬

‫گۆرانی‌و مۆسیقا سازده‌كات‪.‬‬ ‫س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان���ی ه����ه‌واڵ‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی��ان ب�ڵ�اوك���رده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫شاكیرا به‌نیازه‌ گه‌شتێك بۆ‬ ‫واڵت��ی لوبنان ئه‌نجامبدات‬

‫كه‌ ب �ه‌واڵت��ی ش��ه‌ڕی ناوخۆ‬ ‫ناسراوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك��ان خانمه‌‬ ‫گۆرانیبێژی جیهانی‌و كه‌پڵی‬ ‫پیكی ئیسپانی‪ ،‬ئه‌م هه‌فته‌یه‌‬

‫گه‌شته‌كه‌ی ئ �ه‌ن��ج��ام��ده‌دات‌و‬ ‫ب��ری��اره‌ ئاهه‌نگێكی گ��ه‌ور ‌ه‬ ‫سازبكات كه‌ ماوه‌ی ‪ 3‬كاتژمێر‬ ‫ده‌خایه‌نێت‌و بریاره‌ چه‌ندین‬ ‫كه‌سایه‌تی به‌شداری تێدا بكه‌ن‪.‬‬

‫بۆ خانمه‌ پیره‌كه‌ بگرین‬

‫ئوم كه‌لسوم گۆرانی‌ بۆ یوڤی‌ وتووه‌‬ ‫یانه‌ی یۆڤانتۆس "خانمه‌ پیره‌كه‌"‬ ‫كه‌ سه‌رده‌مانێك پادشای ئیتاڵیاو‬ ‫پاڵه‌وانی ئه‌وروپا بووه‌‪ ،‬ئێستا‬ ‫ناوی له‌ناواندا نه‌ماوه‌و مردن لێی‬ ‫نزیكه‌و كه‌سیش ناچێت به‌الیدا‪.‬‬ ‫رۆژان���ێ���ك ب���وو ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس‬ ‫موعجیزه‌بوو هه‌مووان به‌ئاواتی‬ ‫ئه‌وه‌بوون بیخه‌ن‪ ،‬ناپۆلی داوای‬ ‫ل �ه‌م��ارادۆن��ا ده‌ك���رد سكۆدیتۆ‬ ‫په‌راوێز ده‌خه‌ین‪ ،‬ته‌نها شكستی‬ ‫خانمه‌ پ��ی��ره‌ك�ه‌و ب��ه‌س‪ ،‬ئه‌ی‬ ‫ئێستا چی له‌باره‌وه‌ ده‌ڵێن؟‬ ‫رۆژان���ێ���ك ب���وو ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس‬ ‫له‌ناوخۆدا به‌زه‌مه‌نێكی درێژ‬ ‫له‌پێش ركابه‌ره‌كانییه‌وه‌ بوو‪،‬‬ ‫له‌ئه‌وروپاش پ��اڵ �ه‌وان‌و شێری‬ ‫دیمه‌نێكی تربوو‪ ،‬ئێستا زه‌مه‌ن‬ ‫نییه‌و شتێكی تره‌‪ ،‬بووته‌ سێهه‌م‬ ‫یان حه‌وته‌م‪.‬‬ ‫س�ه‌رده‌م��ێ��ك ب��وو راهێنه‌رانی‬ ‫ئیتاڵیاو ئ��ه‌وروپ��ا خ��وازی��اری‬ ‫راهێنانی یۆڤانتۆس ب��وون‌و‬ ‫پێشبركێیان ده‌ك��رد بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ببنه‌ راه��ێ��ن�ه‌ری ئ �ه‌و یانه‌یه‌‪،‬‬ ‫شه‌ڕبوو ل�ه‌س�ه‌رئ�ه‌وه‌ی ئه‌ركی‬ ‫راهێنه‌رایه‌تی خانمه‌ پیره‌كه‌‬ ‫له‌ئه‌ستۆ بگرن‪ ،‬به‌اڵم ئێستا بووه‌‬ ‫كابوسێك‌و هه‌مووان له‌باره‌یه‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێن "په‌نا به‌خوا!"‬ ‫هونه‌ری ئه‌زموونگه‌رایی تێدا‬ ‫دابه‌شبووه‌و ئه‌وه‌ی سه‌سامبوو‬ ‫ب��ه‌ی��اری��زان��ان��ی ئ���ه‌و ی��ان�ه‌ی�ه‌‬ ‫ئێستا پێیان ده‌ڵێت "ئه‌وانه‌‬

‫راسته‌قینه‌ن"‪،‬‬ ‫گیانه‌وه‌رێكی‬ ‫به‌ڕاستی كاره‌ساته‌و رووی له‌و‬ ‫یانه‌یه‌ ك��ردووه‌‪ ،‬تۆ بڵێی ئه‌مه‌‬ ‫كۆتاییه‌كه‌ی بێت؟‬ ‫رۆژانێك بوو هێرشبه‌ره‌كانی بۆ‬ ‫گه‌یشتن به‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی‬ ‫پێكادان له‌نێوانیان رووی ئه‌دا‪،‬‬ ‫زۆرب��ه‌ی��ان ده‌ب��وون��ه‌ رك��اب �ه‌ری‬ ‫یه‌كترو له‌سه‌ر بوونه‌ گۆڵكار‬ ‫شه‌ڕیان ده‌ك��رد‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئێستا‬ ‫بووه‌ته‌ نمایشگای جل‌و به‌رگ‪،‬‬ ‫زۆرب��ه‌ی��ان ل�ه‌ی��اری��گ��ادا خۆیان‬ ‫ده‌نوێنن‌و وه‌ك بریندار مامه‌ڵه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن‪ ،‬ه�ه‌م��ووی��ان راده‌ك���ه‌ن‬ ‫ناپاكی ب�ه‌رام��ب�ه‌ر یانه‌كه‌یان‬ ‫ده‌ك �ه‌ن‪ ،‬حه‌یف حه‌یف بۆ ئه‌و‬ ‫یانه‌ گه‌وره‌یه‌ له‌چ قۆناغێكدایه‌و‬ ‫چۆن گوزه‌ر ده‌كات‪.‬‬ ‫دلپیرۆ‪ ،‬ئ�ه‌ی كۆنه‌ شاسواری‬ ‫مه‌یدان‪ ،‬به‌گۆڵه‌كانت هه‌مووانت‬ ‫س��ه‌رس��ام ده‌ك����رد‪ ،‬پ���اش تۆ‬ ‫"ك���ۆچ" ب���ه‌اڵم ئێستا به‌قژی‬ ‫ئ �ه‌م��اوری‌و درێ��ژی ب��ااڵی تۆنی‬ ‫سه‌رسامین‪ ،‬تۆ له‌كوێیت ئه‌ی‬ ‫كوره‌ گه‌وره‌كه‌ی خانمه‌ پیره‌كه‌‪،‬‬ ‫كوا هونه‌رو سیحرو سه‌مه‌ره‌كانت‬ ‫له‌تۆپی پێ؟‬ ‫ئێستا بوارێكی گ�ه‌وره‌و فراوان‬ ‫له‌به‌رده‌م بچوكه‌كانه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫خونه‌كانیان به‌دیبهێنن‪ ،‬سه‌یره‌‬ ‫یاریزانه‌ گرانبه‌هاكان نرخیان‬ ‫به‌دابه‌زیوه‌و ئه‌وانه‌ی به‌ چوار‬ ‫ملیۆن‌و پێنج سه‌د هه‌زار دۆالر‬

‫ده‌كڕدران ئێستا نرخیان بووه‌ته‌‬ ‫ملیۆن‌و نیوێك‪.‬‬ ‫ئ���ه‌وان���ه‌ی ی���اری كۆنگفۆیان‬ ‫له‌هه‌وادا ده‌كردو پاڵه‌وانی رۆژی‬ ‫ته‌نگانه‌ ب��وون‪ ،‬ئێستا ده‌ڵێن‬ ‫"من حكومه‌تم یه‌اڵ وه‌رن ببینن‌و‬ ‫ته‌ماشا بكه‌ن‪.‬‬ ‫ره‌حمه‌تی خ��وا ل��ه‌و رۆژان���ه‌ی‬ ‫یۆڤانتۆسی تیابوو‪ ،‬له‌و رۆژانه‌ی‬ ‫كه‌ ئه‌و یانه‌یه‌ شێری مه‌یدان‬

‫فێرگسۆن گله‌یی له‌یاریزانانی هه‌یه‌‬ ‫ئه‌لكێس فێرگسۆنی راهێنه‌ری یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی‬ ‫گله‌یی له‌یاریزانانی یانه‌كه‌ی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫له‌راپۆرتێكیدا ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ فێرگسۆن گله‌یی له‌یاریزانانی‬ ‫هه‌یه‌و داوای لێكردوون ك ‌ه كاتی‬ ‫خۆیان ب ‌ه خۆ سه‌رقاڵكردن به‌تۆڕ‌ه‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كانه‌وه‌ به‌سه‌ر نه‌به‌ن‪.‬‬ ‫ب�ه‌پ��ێ��ی راپ���ۆرت���ی رۆژن��ام��ه‌ك��ه‌‪،‬‬ ‫فێرگسۆن پێیوای ‌ه یاریزانانی‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ ده‌كه‌ن كه‌ له‌سه‌ر‬ ‫تۆڕه‌كانی فه‌یسبووك‌و تویته‌ر كات‬ ‫به‌سه‌ر ده‌به‌ن‌و چات له‌گه‌ڵ كه‌سانی‬ ‫نه‌ناسراودا ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌فته‌ی پێشوو س �ه‌رچ��اوه‌ك��ان‬ ‫باڵویانكرده‌وه‌ كه‌ له‌ڕێی تویته‌ره‌و‌ه‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه له‌ رۆنی ك��راوه‌و ئاگادار‬

‫ك��راوه‌ت��ه‌وه‌ ه�ه‌وڵ��ی له‌ناوبردنی‬ ‫ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫فێرگسۆن له‌پاش بیستنی ئه‌و‬ ‫هه‌واڵه‌ داوای له‌یاریزانانی كرد‪،‬‬

‫ب��وو‪ ،‬له‌راهێنان ده‌وه‌س��ت��ان‌و‬ ‫زه‌مین له‌رزه‌ نه‌یده‌هه‌ژاندن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫كاته‌ ئازایه‌ك بوون له‌خراپترین‬ ‫دۆخدا‪ ،‬ئه‌مرۆ هیچ شتێكن یان‬ ‫كه‌متر له‌كه‌مترین‪ ،‬زۆر زۆریش‪،‬‬ ‫ئێستا سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر پارما‬ ‫بووه‌ته‌ سكۆدیتۆی یۆڤانتۆس‪.‬‬ ‫هاوڕێیان درۆ له‌گه‌ڵ خۆمان‬ ‫ناكه‌ین ئ��ه‌وه‌ راسته‌قینه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئێستا بوینه‌ته‌ ده‌نگێكی پیرو‬

‫گ��ۆران��ی به‌سه‌ر سپی‌و ره‌ش��دا‬ ‫ده‌ڵێین " ئێستا منت بۆچیه‌و‬ ‫چ پێویستییه‌كن به‌منه‌؟ باشه‌‬ ‫ئه‌م كاته‌ دێیت یان نایه‌یت؟‬ ‫به‌اڵم عه‌شقی ئێمه‌و ئه‌و خۆی‬ ‫پێناگیرێت‌و ده‌گ���ری‪ ،‬ده‌ڵێت‬ ‫"ئ�ه‌وه‌ ته‌نها خه‌یاڵێكه‌و هیچی‬ ‫تر"‪.‬‬ ‫به‌سه‌ ئیتر به‌سه‌‪ ،‬هه‌ستمان‬ ‫به‌ رووداوێ��ك��ی هاتوچۆ كرد‪،‬‬

‫مه‌فره‌زه‌یه‌كی هاتوچۆ هات‌و‬ ‫لێپرسینه‌وه‌‪ ،‬خ��وا ئه‌زانێت‬ ‫فكرمان نه‌ما سه‌رمان دانه‌واند‪،‬‬ ‫به‌سه‌ر به‌سه‌ ئێمه‌ گه‌نجی سه‌ره‌‬ ‫رۆین لێره‌ جه‌نگێك له‌سه‌رماندا‬ ‫ب��وون��ی ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬پاڵه‌وانه‌كانی‬ ‫"ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس ب��وو یۆڤانتۆسه‌‬ ‫ئازاكه‌" براوه‌كه‌ی "یۆڤانتۆسه‌‬ ‫بێ پێچ‌و په‌نا‪.‬‬ ‫به‌سه‌ ئه‌وه‌ رۆژانێك بوو هه‌روه‌ك‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی ده‌وڵ �ه‌ت �ه‌ك��ان بینیان‪،‬‬ ‫ئه‌ی خانمه‌ پیره‌كه‌‪ ،‬خۆت بده‌‬ ‫ب�ه‌ده‌س��ت�ه‌وه‌و گوێمان لێبگره‌‬ ‫تكات لێده‌كه‌ین بگه‌ڕێوه‌ المان‪.‬‬ ‫ئ����ه‌ی خ��ان��م��ه‌ پ��ی��ره‌ك��ه‌ بۆ‬ ‫ناگه‌ڕێیته‌وه‌ بۆ الم��ان؟ توخوا‬ ‫به‌سه‌ گوێمان لێبگره‌‪ ،‬كۆتایی‬ ‫هات هه‌موو شتێك ته‌واو‪ ،‬چیت‬ ‫ئه‌وێت بۆ ئ��ه‌وه‌ی دڵ��ت رازی‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬چ��ی ئه‌ڵێیت؟ ئێمه‌‬ ‫یانه‌یه‌كمان داناوه‌و ناومان لێناوه‌‬ ‫"مێژووی یۆڤانتۆس" هوتافی بۆ‬ ‫ئه‌كێشن هانده‌رانت له‌رۆژهه‌اڵت‪،‬‬ ‫هه‌میشه‌ ئه‌و گۆرانییه‌ی‌ "ست ئوم‬ ‫كه‌لسوم" دووپات ده‌كه‌ینه‌وه‌‪:‬‬ ‫"ده‌مانه‌وێت زه‌مان بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫به‌زه‌مان بڵێ ‪ ...‬بگه‌ڕێوه‌ ئه‌ی‬ ‫زه‌مان"‪.‬‬ ‫ت��ۆ بڵێی زه‌م���ان بگه‌ڕێته‌وه‌و‬ ‫ئێمه‌ش هێنده‌ ئ��ازار نه‌خۆین‌و‬ ‫كۆتایی به‌گریانمان بهێنین؟‬ ‫ئه‌وه‌ پرسیارێكه‌و وه‌اڵمه‌كه‌ی بۆ‬ ‫خانمه‌ پیره‌كه‌ جێده‌هێڵین‪.‬‬

‫ڕۆناڵدینهۆ باشترینه‌‬

‫رۆن��اڵ��دی��ن��ه��ۆی ب��ه‌ڕازی��ل��ی‌و‬ ‫یاریزانی یانه‌ی فالمینگۆی‬ ‫ه �ه‌م��ان واڵت باشترین ئه‌و‬ ‫ی��اری��زان��ان�ه‌ی�ه‌ ك �ه‌ ب �ه‌ش��داری‬ ‫مۆندیالی خ��وار ته‌مه‌نی ‪17‬‬ ‫ساڵیان كردووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپ��رس��ی �ه‌ك��ی ت��ۆری‬ ‫هه‌واڵی فیفا‪ ،‬رۆناڵدینهۆی‬ ‫به‌ڕازیلی باشترین یاریزانه‌‬ ‫ل �ه‌ن��ێ��وان ئ��ه‌و ئه‌ستێرانه‌ی‬ ‫كه‌ به‌شداری مۆندیالی خوار‬ ‫ته‌مه‌نی ‪ 17‬ساڵیان كردووه‌‪.‬‬ ‫راپرسیه‌كه‌ كه‌ بۆ شه‌ش یاریزان‬ ‫نه‌چنه‌سه‌ر ئه‌و پێگانه‌و ئامۆژگاری به‌ناوه‌كانی "رۆناڵدینهۆ‪ ،‬فیگۆ‪،‬‬ ‫ك���ردن ك��ه‌ ل��ه‌ب��ری ئ���ه‌وه‌ بچن ‌ه ڤیرۆن‪ ،‬زافی‪ ،‬دلپیرۆ‪ ،‬بۆتی"‬ ‫كتێبخانه‌كان‌و به‌خوێندنه‌وه‌ خۆیان ئه‌نجامدراوه‌ رۆناڵدینهۆ پله‌ی‬ ‫یه‌كه‌م‌و زاف��ی پله‌ی دووه‌م��ی‬ ‫سه‌رقاڵ بكه‌ن‪.‬‬

‫وه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫رۆناڵدینۆ به‌به‌ڕێژه‌ی ‪35%‬‬ ‫پله‌ی یه‌كه‌م‌و زافی به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ 33%‬پ��ل�ه‌ی دووه‌م‌و فیگۆ‬ ‫به‌رێژه‌ی ‪ 15%‬پله‌ی سێهه‌م‌و‬

‫دلپیرۆ به‌رێژه‌ی ‪ 13%‬پله‌ی‬ ‫چواره‌م‌و ڤیرۆن به‌رێژه‌ی ‪2%‬‬ ‫پله‌ی پێنجه‌م‌و بۆتی به‌رێژه‌ی‬ ‫كه‌متر ل �ه‌س �ه‌دا ی��ه‌ك پله‌ی‬ ‫شه‌شه‌می وه‌رگرتووه‌‪.‬‬

‫پۆڵته‌ر قۆناغێكی تری بڕی‬

‫بربایۆڤ خه‌می خۆی نییه‌‬ ‫دیمیتیار برباتۆڤی بولگاری‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی خه‌می‬ ‫خۆی نییه‌و ئاواتی ئه‌وه‌یه‌‬ ‫یانه‌كه‌ی ببێته‌ پاڵه‌وان‪.‬‬ ‫ل���ه‌م���ی���ان���ی ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی‬ ‫رۆژن��ام��ه‌وان��ی��دا ب��رب��ات��ۆڤ‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ گوێ به‌وه‌ نادات‬ ‫ن��ازن��اوی گ��ۆڵ��ك��اری خولی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫ئینگلیزی‬ ‫ئ���اوات���ی ئ���ه‌وه‌ی���ه‌ ببێته‌‬ ‫پاڵه‌وان‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ك�ه‌ ئێستا له‌گه‌ڵ‬ ‫تێڤێز به‌‪ 21‬گۆڵ له‌پێشه‌نگی‬ ‫گۆڵكارانن‪ ،‬ئه‌وه‌شی راگه‌یاند‬ ‫ك���ه‌ خ��ه‌م��ی خ���ۆی نییه‌و‬

‫به‌ده‌ستهێنانی ناوناوی خولی‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا‬ ‫گرنگترین ئامانجییه‌تی له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا‪.‬‬ ‫وتیشی "ده‌مه‌وێت یانه‌كه‌م‬ ‫ببێته‌ پاڵه‌وان‌و جامه‌كه‌ به‌رز‬ ‫بكه‌ینه‌وه‌‪ ،‬گۆڵكاری الی من‬ ‫هیچ گرنگییه‌كی نییه‌و به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ هه‌وڵی بۆ ن��اده‌م‬ ‫كه‌ بۆ سه‌رخستنی یانه‌كه‌م‬ ‫ئه‌ید ه‌م"‪.‬‬ ‫ئ���ام���اژه‌ی ب���ه‌وه‌ش���دا كه‌‬ ‫خوازیاری ئه‌وه‌یه‌ ئاواته‌كه‌ی‬ ‫ب��ێ��ت�ه‌دی‌و ب��ۆ یه‌كه‌مینجار‬ ‫ج��ام��ی ئ���ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫به‌رزبكاته‌و ه‌‪.‬‬

‫ئیان پۆڵته‌ری یاریزانی دی��اری‬ ‫گۆڵف‪ ،‬گه‌یشته‌ قۆناغی هه‌شتی‬ ‫پاڵه‌وانێتی ئیسپانیا ب��ۆ ی��اری‬ ‫گۆڵف‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك��ان‪ ،‬یاریزانی‬ ‫ن���اوب���راو پ���اش ب���ردن���ه‌وه‌ی له‌‬ ‫ل��ی وی��س��ت��ودی هاونیشتمانی‪،‬‬ ‫توانی بگاته‌ قۆناغی هه‌شته‌می‬

‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و نزیكه‌ له‌وه‌ی بگاته‌‬ ‫یاری كۆتایی‌و وه‌ك یاریزانی ژمار‌ه‬ ‫یه‌كی جیهان ده‌ربكه‌وێت‪.‬‬ ‫پ��ۆڵ��ت��ه‌ر ب���ه‌م س��ه‌رك��ه‌وت��ن��ه‌ی‬ ‫مێژوویه‌كی گه‌وره‌ی تۆماركرد به‌و‬ ‫پێیه‌ی كه‌ له‌پاڵه‌وانی ئیندۆنیسیاو‬ ‫كۆریای ب��رده‌وه‌و توانی شكستی‬ ‫به‌سه‌ر بهێنێت‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫بواتینگ ب ‌ه یه‌كجاری ده‌بێت ‌ه میالنی‬ ‫ی‬ ‫ئینریكۆپریسیۆزی سه‌ۆكی یانه‌ ‌‬ ‫جه‌نه‌وای ئیتاڵی دووپاتیكرده‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ڕۆژی سێشه‌مم ‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌دریانۆ‬ ‫ی‬ ‫گالیانی جێگری سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫میالندا كۆده‌بێته‌وه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ بۆندی پراینس بواتینگی‬ ‫ی‬ ‫غ��ان��ی و ی��اری��زان��ی ی��ان �ه‌ ‌‬

‫جه‌نه‌وایه‌كالبكرێته‌وه‌و كه‌ ئه‌م وه‌رز‌ه‬ ‫به‌شێوه‌ی‌ خواستن بۆ یانه‌ی‌ میالن‬ ‫یاریكرد به‌ شێوه‌یه‌كی كۆتایی ببێت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ میالن دوای ئه‌وه‌ ‌‬ ‫یاریزانی ن��اوب��راو توانی یارمه‌تی‬ ‫یانه‌ی‌ میالن بدات له‌ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ی خولی ئیتاڵدا‬ ‫نازناوی‌ ئه‌م وه‌رزه‌ ‌‬

‫ی یانه‌ی‌ میالن ڕایانگه‌یاند‬ ‫لێپرسراون ‌‬ ‫ده‌یانه‌وێت بواتینگ ببێته‌ یاریزانی‬ ‫ی‬ ‫یانه‌ی‌ میالن ودوای كۆتایهاتنی ماوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نه‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ یانه‌كه‌ ‌‬ ‫خواستنه‌كه‌ ‌‬ ‫پێشووی‌‪ ،‬ل�ه‌الی خۆیه‌وه‌ سه‌رۆكی‬ ‫ی جه‌نه‌وا دووپاتیكرده‌و‌ه ‪%90‬‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی ‪ AC‬میالن‬ ‫بواتینگ ده‌چێته‌ یانه‌ ‌‬

‫بڕوا ناكه‌م ڕۆالن گارۆس بۆ من بێت‬ ‫كچه‌ ی��اری��زان��ی تێنسی‬ ‫س���ه‌رزه‌وی‌ ڕووس��ی ماریا‬ ‫ش��اراپ��ۆڤ��ا ڕای��گ �ه‌ی��ان��د له‌‬ ‫پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی ف��ه‌ڕه‌ن��س��ای‬ ‫ك���راوه‌ ن��اس��راو ب �ه‌ ڕۆالن‬ ‫گارۆس ملمالنێیه‌كی توند‬ ‫ب���ه‌دی���ده‌ك���ات ل��ه‌ ن��ێ��وان‬ ‫هه‌موو به‌شداربووه‌كانی ئه‌م‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌دا و ئه‌ستێره‌ شۆخ‬ ‫و شه‌نگه‌كه‌ی‌ ڕووس��ی��ا كه‌‬

‫هه‌ڵگری نازناوی‌ ‪ 3‬پاڵه‌وانێتی‬ ‫گراندسالمه‌ بۆ تێنسی سه‌رزه‌وی‌‬ ‫وتی‪ ":‬ڕۆژی یه‌ك شه‌ممه‌ ڕۆالن‬ ‫گ��ارۆس ده‌ستپێده‌كات دڵنیام‬ ‫هه‌موو به‌شداربووه‌كان چاویان‬ ‫له‌ سه‌ركه‌وتنه‌ له‌م خوله‌ گرنگه‌دا‬ ‫من باش ده‌زان��م باشترینه‌كانی‬ ‫تێنسی سه‌رزه‌وی‌ جیهانی ئێستا‬ ‫له‌ فه‌ڕه‌نسان بۆیه‌ ئه‌گه‌ر بمه‌وێت‬ ‫ئه‌نجامێكی باش به‌ده‌ستبهێنم‬

‫ئه‌بێت به‌ته‌واوی خۆم ماندوو‬ ‫ب��ك �ه‌م" پێشتر ك �ه‌ شاراپۆڤا‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كانی ویمبڵدۆن و‬ ‫ئوستورالیای‌ كراوه‌ و ئه‌مریكای‬ ‫كراوه‌ی‌ به‌ده‌ستهێناوه‌ وله‌ باری‬ ‫بردنه‌وه‌ی‌ ڕۆالن گارۆس له‌الیه‌ن‬ ‫شاراپۆڤاوه‌ ده‌بێته‌ یه‌كه‌مین كچه‌‬ ‫یاریزانی تێنسی س �ه‌رزه‌وی‌ كه‌‬ ‫هه‌رچوار نازناوه‌كه‌ی‌ گراندسالم‬ ‫بۆ خۆی ده‌سته‌به‌ربكات‪.‬‬

‫فیفا جه‌ژنی ل ‌ه دایكبوونی خۆی گێڕا‬ ‫دوێنێ یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫جیهانی"فیفا" یادی ‪107‬‬ ‫ساڵه‌ی‌ دروستبوونی‌‬ ‫خ����ۆی ك������رده‌وه‌ له‌‬ ‫ش������اری زی���ورخ���ی‬ ‫واڵت���ی س��وی��س��را به‌‬ ‫ئاماده‌بوونی سه‌رۆكی‬ ‫ف��ی��ف��ا و ئ��ه‌ن��دام��ان��ی‬ ‫ج��ێ��ب��ه‌ج��ێ��ك��اری ئ��ه‌م‬ ‫یه‌كێتیه‌‪.‬ئه‌م ڕێكخراوه‌‬ ‫ب��ۆ ی �ه‌ك �ه‌م��ی��ن ج���ار و‬ ‫له‌ساڵی ‪ 1904‬و له‌ ‪21‬‬ ‫ی‌ ئایاری ئه‌و ساڵه‌دا‬ ‫ب���ه‌ ن��وێ��ن �ه‌رای �ه‌ت��ی‬ ‫واڵتانی فه‌ڕه‌نسا و‬ ‫دانیمارك و هۆڵه‌ندا‬

‫وئیسپانیا و به‌لجیكا و سوید و‬ ‫سویسرا به‌ڵگه‌نامه‌ی‌ دامه‌زراندنیه‌‬ ‫ئه‌م ڕێكخراوه‌یان ئیمزاكرد و دوای‬ ‫دووڕۆژ ل �ه‌و ك��ۆب��ون�ه‌وه‌ی�ه‌ ڕۆبێر‬ ‫كێرێن به‌ سه‌رۆكی ئه‌و ڕێكخراوه‌‬ ‫دیاریكراو ش��اری پاریسیش بووه‌‬ ‫ب��اره‌گ��ای س�ه‌ره‌ك��ی ڕێكخراوه‌كه‌‪،‬‬ ‫دوات��ر و له‌ ساڵی ‪ 1932‬باره‌گای‬

‫ئه‌م ڕێكخراوه‌ به‌ره‌و شاری زیورخی‬ ‫سویسری‌ گوێزرایه‌وه‌ و تا ئێستاش‬ ‫باره‌گای فیفا هه‌رله‌و شاره‌یه‌‪ ،‬فیفا‬ ‫ب�ه‌درێ��ژای��ی ‪ 107‬ساڵه‌ی‌ ته‌مه‌نی‬ ‫چه‌ندین گه‌شه‌ی‌ به‌ تۆپی پێ داوه‌‬ ‫له‌ جیهاندا و چه‌ندین پاڵه‌وانێتی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی وهه‌رێمی ڕێكخستووه‌‬ ‫كه‌ گرنگترینیان پاڵه‌وانێتی جامی‬ ‫جیهانیه‌ ئێستا فیفا ڕێكخراوێكی‬ ‫ن��ێ��وده‌وڵ�ه‌ت��ی�ه‌ و جگه‌ ل �ه‌ ك��اری‬ ‫سه‌ره‌كی خۆی كه‌ سه‌رپه‌رشتیكردنی‬ ‫ڕووداوه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كانی یاریگا‬ ‫سه‌وزه‌كانی جیهانه‌ چه‌ندین چاالكی‬ ‫خێرخوازی‌ و مرۆیی ئه‌نجام ده‌دات‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ نوێنه‌رایه‌تی ڕێكخراوه‌كه‌ له‌‬ ‫سه‌رتاسه‌ری‌ گۆی زه‌ویدا‪.‬‬

‫ڕێدناپ‪ :‬كردارشه‌رته‌‬

‫ی جێرمان‬ ‫دوای ئ�ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫دی��ف��ۆی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی تۆتنهام بێزاری‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫خ����ۆی ل���ه‌ دان��ی��ش��ت��ن‬ ‫له‌سه‌ر كورسی یه‌ده‌گی‬ ‫ی��ان��ه‌ك��ه‌ی‌ ده‌رب�����ڕی و‬ ‫ڕای��گ �ه‌ی��ان��د ح��ه‌زده‌ك��ات‬ ‫ی سپێرس‬ ‫ڕیزه‌كانی یانه‌ ‌‬ ‫به‌جێبهێڵێت هاری ڕێدناپی‬

‫دۆن بوو به‌سه‌رۆك‬ ‫یاریزانی پورتوگالی به‌ناوبانگ‬ ‫ی ڕی��اڵ‬ ‫ی ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫و ه��ێ��رش��ب�ه‌ر ‌‬ ‫م���ه‌دری���دی ئیسپانی ك��رای� ‌ه‬ ‫س �ه‌رۆك��ی لیژنه‌ی‌ ڕێكخه‌ری‬ ‫ڤیستیڤاڵی لیشبۆن ‌ه بۆ مندااڵنی‬ ‫خ��اوه‌ن �ه‌ پێداویستی تایبه‌ت‬ ‫ك ‌ه سااڵنه‌ ئه‌م ڤیستیڤاڵه‌ ل ‌ه‬ ‫واڵتی پورتوگال به‌ڕێوه‌ده‌چێت‬ ‫ی‬ ‫ب �ه‌م �ه‌ب �ه‌س��ت��ی ك��ۆك��ردن��ه‌وه‌ ‌‬ ‫یارمه‌تی بۆ مندااڵنی خ��اوه‌ن‬ ‫پێداویستی تایبه‌ت بڕیاره‌ له‌م‬ ‫ڤیستیڤاڵه‌دا هه‌ریه‌ك ‌ه له‌ لویس‬

‫ڕاهێنه‌ره‌ی‌ یانه‌ك ‌ه هات ‌ه سه‌رخه‌ت‬ ‫و وت��ی‪ ":‬پێویسته‌ دیفۆ واز ل ‌ه‬ ‫قسه‌كردن بهێنێت و ده‌ستبكاته‌و‌ه‬ ‫ب ‌ه تۆماركردنی گۆڵ و یاریزانی‬ ‫تۆپی پێ ده‌بێت قاچه‌كانی ئیش‬ ‫بكه‌ن نه‌ك ده‌می" پاشان ڕێدناپ‬ ‫وتی‪":‬دیفۆ یاریزانێكی چاكه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئ �ه‌م وه‌رزه‌ دوورب���وو ل� ‌ه ئاستی‬ ‫ڕاسته‌قینه‌ی‌ خۆی و ئه‌م وه‌رز‌ه‬ ‫وه‌ك پێویست پشتمان پێنه‌به‌ست‬ ‫ل���ه‌ب���ه‌ر ئ�����ه‌وه‌ی‌ ئ��اس��ت��ی وه‌ك‬ ‫پێویست نه‌بوو ئێمه‌ هیواخوازین‬ ‫ی داهاتوو له‌گه‌ڵمان‬ ‫ئه‌و بۆ وه‌رز ‌‬ ‫بمێنێته‌وه‌ه‌ و ن �ه‌ڕوات" له‌كۆتایدا‬ ‫ڕێدناپ وتی‪":‬پێویسته‌ دیفۆ ئاستی‬ ‫به‌رزبكاته‌و‌ه و له‌وه‌رزێكدا به‌الیه‌نی‬ ‫كه‌م ‪ 18‬بۆ ‪ 20‬گۆڵ تۆماربكات"‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ئوسترالیا له‌ جێگه‌ی‌ قه‌ته‌ر ‌ی به‌رتیلچی‬ ‫ی ده‌نگۆی ئه‌وه‌ باڵوبۆو‌ه‬ ‫دوای ئه‌وه‌ ‌‬ ‫كه‌هه‌ندێك ئه‌ندامانی فیفا ل ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر پێدانی ده‌نگ به‌ مه‌له‌فی‬ ‫واڵت��ی قه‌ته‌ر بۆ میوانداریكردنی‬ ‫یاریه‌كانی مۆندیالی ‪ 2022‬هه‌ستاون‬ ‫ب �ه‌ وه‌رگ��ت��ن��ی ب�ه‌رت��ی��ل یه‌كێتی‬ ‫ی‬ ‫تۆپی پێی جیهانی ب��ڕی��اری��دا ‌‬ ‫ب�ه‌ دروس��ت��ك��ردن��ی لیژنه‌یه‌ك بۆ‬ ‫لێكۆڵینه‌وه‌ له‌و كه‌یس ‌ه و له‌ باری‬ ‫ڕاست ده‌رچوونی ئه‌و هه‌وااڵنه‌دا‬ ‫پێده‌چێت ئه‌و ماف ‌ه له‌ واڵتی قه‌ته‌ر‬ ‫بسه‌نرێته‌وه‌ و بدرێت ب ‌ه واڵتێكی تر‬ ‫له‌مباره‌یه‌و‌ه لێپرسراوانی وه‌رزشی‬ ‫واڵتی ئوستورالیا ڕایانگه‌یاند ل ‌ه‬ ‫باری لێسه‌ندنه‌وه‌ی‌ ئه‌و شه‌ره‌ف ‌ه‬ ‫له‌ واڵتی قه‌ته‌ر ئاماده‌ن ئه‌و ئه‌رك ‌ه‬ ‫به‌ جوانترین شێوه‌ له‌ ئه‌ستۆبگرن‪.‬‬ ‫م��ارك ئاربیبی وه‌زی��ری وه‌رزش��ی‬ ‫ئوستورالیا ڕایگه‌یاند‪":‬هه‌نگاوه‌كانی‬ ‫فیفا بۆ لێكۆڵینه‌وه‌ ل�ه‌و بابه‌ت ‌ه‬

‫هه‌ستیاره‌ هه‌نگاوێكی دڵخۆشكه‌رن‬ ‫هیوادارین پێشنیارێكی ئیجابی‬ ‫ب��خ��رێ��ت� ‌ه ب�����ه‌رده‌م ده‌وڵ��ه‌ت��ان��ی‬ ‫به‌شداربوو له‌ ده‌نگدانه‌كانی فیفا‬ ‫بۆ مۆندیالی ‪ ."2022‬پاشان ئاربیب‬ ‫وتی‪":‬بێگومان ئوستورالیا ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌نگی بدرێتێ باشترین كاسی‬

‫جیهانی له‌مێژوودا ڕێكده‌خات هه‌موو‬ ‫یاریگاكان له‌ئێستاوه‌ ئ��ام��اده‌ن‬ ‫ی واڵته‌كه‌مان زۆر‬ ‫ژێرخانی ئابوور ‌‬ ‫ی‬ ‫باشه‌ توانای مرۆیی له‌ واڵته‌ك ‌ه ‌‬ ‫ئێمه‌ زۆر گونجاو‌ه بۆیه‌ ئێم ‌ه هیوا‬ ‫خوازین فیفا ب ‌ه وری��ای�ه‌و‌ه بڕیار‬ ‫له‌سه‌ر مۆندیالی ‪ 2022‬بدات"‪.‬‬

‫میدۆ ته‌قیوه‌‬ ‫به‌گوێره‌ی‌ ڕاپ��ۆرت��ی یه‌كێك ل ‌ه‬ ‫گۆڤاره‌ ئه‌مریكیه‌كان یاریزانی‬ ‫ی ئه‌حمه‌د حوسام ناسراو‬ ‫میسر ‌‬ ‫ب��ه‌"م��ی��دۆ" ب �ه‌ده‌وڵ �ه‌م �ه‌ن��ت��ری��ن‬ ‫وه‌رزش��ك��ارو یاریزانی تۆپی پێ‬ ‫داده‌نرێ ل ‌ه سه‌رانسه‌ری‌ نیشتمانی‬ ‫عه‌ره‌بدا ك ‌ه سه‌روه‌ت و سامانی‬ ‫ناوبراو له‌ ئێستادا به‌"‪ "60‬ملیۆن‬ ‫یۆرۆ ده‌خه‌مڵێنرێت هۆكاری ئه‌م‬ ‫ده‌وڵ�ه‌م�ه‌ن��دی��ی�ه‌ی‌ میدۆ به‌پێی‬ ‫ڕاپۆرته‌كه‌ بۆ هاتوچۆ زۆره‌كانی‬ ‫یاریزانی ن��اوب��راو ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫له‌نێوان یانه‌كانی ئه‌وروپا میدۆ كه‌‬ ‫ی زه‌مالیكی میسری‬ ‫ئێستا له‌ یانه‌ ‌‬ ‫یاریده‌كات پێشتر ل ‌ه یانه‌كانی‬ ‫ئه‌یاكس و مارسیلیا و تۆتنهام‬ ‫و وێستهام و میدلزبره‌ و شاڵتۆن‬ ‫وسێڵتاڤیگۆ و ڕۆما یاریكردوو‌ه‬ ‫ی وه‌ك مووچ ‌ه‬ ‫بڕێكی باش له‌ پاره‌ ‌‬

‫له‌و یانان ‌ه وه‌رگرتوو‌ه و وایكردووه‌‬ ‫ك ‌ه ناوبراو ببێته‌ ده‌وڵه‌مه‌نترین‬ ‫وه‌رزش��ك��اری واڵت��ان��ی عه‌ره‌بی‬ ‫وه��ه‌ر ل�ه‌ ڕاپ��ۆرت �ه‌ك �ه‌دا لسیتی‬ ‫‪ 10‬ده‌وڵه‌مه‌نترین وه‌رزش��ك��اری‬ ‫جیهانی باڵوكردۆته‌و‌ه كه‌ تایگه‌ر‬ ‫ی ئه‌مریكی و پاڵه‌وانی یاری‬ ‫ودز ‌‬ ‫ی ی �ه‌ك �ه‌م دێت‬ ‫گ��ۆڵ��ف ل �ه‌ پ��ل�ه‌ ‌‬ ‫ی ب ‌ه ‪100‬‬ ‫ك ‌ه ده‌رام�ه‌ت��ی سااڵنه‌ ‌‬ ‫ملیۆن دۆالری ئه‌مریكیه‌ وله‌سه‌ر‬

‫ك��ری��س��ت��ی��ان ك��ی��ڤ��ۆی ڕۆم��ان��ی‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی‬ ‫ئ��ی��ت��اڵ��ی ت���ه‌م���ه‌ن ‪ 30‬س��اڵ‬ ‫ب��ڕی��اری��دا ب �ه‌ ی �ه‌ك��ج��اری واز له‌‬ ‫یاریكردنی نێوده‌وڵه‌تی بهێنێت‬ ‫ل �ه‌ڕی��زی‌ ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك�ه‌ی��دا كیڤۆ‬ ‫له‌لێدوانێكیدا كه‌ له‌سه‌ر ماڵپه‌ری‌‬ ‫یه‌كێتی ت��ۆپ��ی پێی واڵت �ه‌ك �ه‌ی‌‬ ‫باڵوكراوه‌ته‌وه‌ نوسراوه‌ دوای‌ ‪11‬‬ ‫س��اڵ ب �ه‌رده‌وام��ب��وون ل�ه‌ی��اری بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ دواجار كریستیان‬ ‫كیڤۆ ماڵئاوایی له‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫ك��رد و ئێستا ته‌نها ی���اری بۆ‬

‫یانه‌كه‌ی‌ ده‌كات كیڤۆ له‌ ماوه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫‪ 11‬ساڵه‌دا ‪ 75‬یاری نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫بۆ ڕۆمانیا ئه‌نجامداوه‌ ڕۆڵێكی‬ ‫گ��ه‌وره‌ی‌ گێڕاوه‌ له‌ سه‌رخستنی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ی‌ ب��ۆ پاڵه‌وانێتی‬ ‫جۆربه‌جۆره‌كان و ناوبراو له‌هێڵی‬

‫ئاستی یاریزانانی تۆپی پێش‬ ‫ی‬ ‫دێڤد بێكهامی ئینگلیزی‌ له‌پله‌ ‌‬ ‫یه‌كه‌م دێت كه‌سه‌روه‌ته‌كه‌ی‌ ب ‌ه‬ ‫‪ 225‬ملیۆن یۆرۆ ده‌خه‌مڵێنرێت‬ ‫ی‬ ‫و ك��ری��س��ت��ی��ان��ۆ ڕۆن����اڵ����دۆ ‌‬ ‫ی دووه‌م دێت‬ ‫پورتوگالی به‌پله‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫و س��ااڵن � ‌ه ‪ 13‬ملیۆن ی��ۆرۆ ‌‬ ‫ده‌ستده‌كه‌وێت ودوای ئه‌ویش لیۆ‬ ‫میسیه‌ كه‌ سااڵن ‌ه ‪ 10,5‬یۆرۆی‬ ‫ده‌ستده‌كه‌وێت‪.‬‬

‫كیڤۆ چیتر به‌رگی زه‌رد ناپۆشێت‬

‫به‌رگری ئینته‌رو ڕۆماش هه‌میشه‌ به‌‬ ‫ئاست به‌رزی‌ خۆی ناوی‌ ڕۆمانیای‬ ‫به‌رزكردۆته‌وه‌ ماڵپه‌ره‌كه‌ له‌ زاری‬ ‫كیڤۆوه‌نوسیویه‌تی‪":‬زۆری ته‌مه‌ن‬ ‫و پێكان و نه‌شته‌رگه‌ریه‌ زۆره‌كان‬ ‫وایانكرد واز له‌ یاریكردن بهێنم له‌‬ ‫ڕی��زی‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌م ئێستا زۆر‬ ‫قورسه‌ بۆ من بتوانم وه‌ك جاران‬ ‫یاری بۆ ڕۆمانیا بكه‌م كاتی ئه‌وه‌‬ ‫هاتووه‌ جێگه‌ بۆ گه‌نجه‌كان چۆڵ‬ ‫بكه‌م و ئه‌وانیش ئه‌سپی خۆیان‬ ‫ل�ه‌ هێڵی ب �ه‌رگ��ری‌ ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫واڵته‌كه‌مان تاوبده‌ن"‪.‬‬

‫مه‌له‌گه‌ ‌ی بچووك كاكای گه‌وره‌ ‌ی ده‌وێت‬

‫فیگۆ و كواریزما و مارتن پالیرمۆی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی و چه‌ند كه‌سایه‌تیه‌كی‬ ‫ی جیهانی‬ ‫وه‌رزش����ی و ه��ون��ه‌ر ‌‬ ‫به‌شداربن ڕۆن��اڵ��دۆی پورتوگالی‬ ‫به‌ وته‌یه‌ك ده‌رگای ڤیستیڤاڵه‌ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئاوه‌اڵبكات بۆ ئاماده‌بوان لیژنه‌ ‌‬ ‫ی ڤیستیڤاڵه‌ك ‌ه ڕایانگه‌یاند‬ ‫ڕێكخه‌ر ‌‬ ‫زۆر دڵخۆشن به‌ پێدانی ئه‌م ئه‌رك ‌ه‬ ‫ب �ه‌ڕۆن��اڵ��دۆ و م��ای�ه‌ی خۆشحاڵی‬ ‫ئه‌و مندااڵنه‌یه‌ كه‌ كه‌سایه‌تیه‌كی‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك دۆن سه‌رۆكایه‌تی لیژنه‌ ‌‬ ‫ڤیستیزاڵه‌كه‌ی‌ ئه‌وان بكات‪.‬‬

‫تریزیگۆڵ ده‌بێت ‌ه هاوشاری هێنری‬ ‫دوای ئ���ه‌وه‌ی‌ وه‌رزی‌ ڕاب���ردوو‬ ‫دیڤد تریزیگێی فه‌ڕه‌نسی ڕیزی‌‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤانتۆسی ب�ه‌ره‌و یانه‌ی‌‬ ‫ئێركۆلیسی ئیسپانی به‌جێهێشت‬ ‫ئێستا یاریزانی ناوبراو ده‌یه‌وێتی‌‬ ‫ڕی����زی‌ ی��ان��ه‌ ئیسپانیه‌كه‌ش‬ ‫به‌جێبهێڵێت و ڕوو له‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫تربكات ڕاپۆرت ‌ه ڕۆژنامه‌وانیه‌كان‬ ‫ئاماژه‌ بوبوونی په‌یوه‌ندی ده‌كه‌ن‬ ‫له‌نێوان یاریزانی ناوبراوو یانه‌ی‌‬ ‫نیویۆرك ڕێدبۆڵزی‌ ئه‌مریكی كه‌‬

‫مه‌گه‌ر كێشه‌یه‌كی گ �ه‌وره‌ ڕووب��دات‬ ‫ی ناوبراو‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا س�ه‌رۆك��ی یانه‌ ‌‬ ‫ڕایگه‌یاند له‌بری بواتینگ یانه‌كه‌مان‬ ‫بۆندێكی ل�ه‌گ�ه‌ڵ ل��ۆك��اس پراتۆی‬ ‫ی بۆكا‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی و یاریزانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫جۆنیۆرس ئیمزاكردوو‌ه تا جێگه‌ ‌‬ ‫بواتینگ بگرێته‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌م یانه‌یه‌ یاریزانی به‌ناوبانگی‬ ‫فه‌ڕه‌نسی تێری هێنری ی��اری‬ ‫بۆده‌كات یانه‌ ئه‌مریكیكه‌ زیاد له‌‬ ‫جارێك داوای‌ س��وود وه‌رگرتنی‬ ‫ك��ردووه‌ له‌تواناكانی تریزیگه‌و‬ ‫ده‌یه‌وێتی‌ یاریزانی ناوبراو بكاته‌‬ ‫ه����اوڕێ و ه���اوش���اری هێنری‬ ‫هاونیشتمانی ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫م��اوه‌ی��ه‌ك ب��ه‌ر له‌ئێستا ن��اوی‌‬ ‫تریزیگه‌ به‌یانه‌ی‌ ناپۆلی ئیتاڵیه‌وه‌‬ ‫ده‌به‌سترایه‌وه‌‪.‬‬

‫ڕادی���ۆی كادینا سێری ئیسپانی‬ ‫ی‬ ‫ك � ‌ه نزیك ‌ه ل � ‌ه ی��ان � ‌هی‌ شاهانه‌ ‌‬ ‫ئیسپانیه‌و‌ه له‌ هه‌واڵێكیدا ڕایگه‌یاند‬ ‫ی م �ه‌ل �ه‌گ � ‌هی‌ ئیسپانی ك ‌ه‬ ‫ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫له‌الیه‌ن ملیاردێره‌كانی قه‌ته‌ره‌‌و‌ه‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی ده‌كرێت داوایه‌كی‬ ‫خستۆت ‌ه ب����ه‌رده‌م ی��ان �ه‌ی‌ ڕی��اڵ‬ ‫مه‌درید تاكو ده‌ستبه‌رداری یاریزانی‬ ‫به‌ڕازیلی و یانه‌ك ‌ه ڕیكاردۆ كاكا ببن‬ ‫ی مه‌له‌گه‌ ك ‌ه له‌الیه‌ن مانوێل‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پلیگرینی ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ پێشوو ‌‬ ‫ڕی��اڵ �ه‌و‌ه ڕاهێنه‌رایه‌تی ده‌كرێت‬ ‫ی داهاتوو چه‌ند‬ ‫ده‌یه‌وێت بۆ وه‌رز ‌‬

‫ئه‌ستێره‌یه‌ك ببات ‌ه ڕیزه‌كانییه‌و‌ه‬ ‫تابتوانێت ملمالنێی یان ‌ه گه‌وره‌كانی‬ ‫اللیگا ب��ك��ات‪ ،‬پێشتریش كاكا‬ ‫ڕای��گ �ه‌ی��ان��دب��وو ئ����اره‌زوو ناكات‬ ‫ڕیزه‌كانی مێرێنگێ به‌جێبهێڵێت و‬ ‫دڵخۆش ‌ه به‌مانه‌و‌ه له‌ شاری مه‌درید‬ ‫و ئه‌گه‌ر بیر له‌ڕۆشتنیش بكاته‌و‌ه‬ ‫ئ�ه‌وا یانه‌یه‌كی گ��ه‌وره‌ی‌ ئه‌وروپا‬ ‫ه�ه‌ڵ��ده‌ب��ژێ��رێ��ت‪ ،‬ل���ه‌الی خ��ۆی�ه‌و‌ه‬ ‫ی یانه‌ی‌ شاهان ‌ه‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫چه‌ندین جار دووپاتیكردۆته‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫كاكا ب ‌ه كه‌متر ل ‌ه ‪ 58‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫ی‬ ‫ڕیزی‌ ڕیاڵ به‌جێناهێڵێت بۆئه‌وه‌ ‌‬

‫ئۆستن ناگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ڕۆژنام ‌هی‌"‪‌ "the sun‬ی به‌ریتانی‬ ‫ل ‌ه چاوپێكه‌وتنێكیدا له‌گه‌ڵ جۆن‬ ‫ئۆستنی ئه‌ستێر‌ه ‌ی پێشوو ‌ی ڕاسڵ‬

‫م��ان��ی��ادا ئ�ه‌ن��ج��ام��ی��داو‌ه زۆران��ب��از ‌ی‬ ‫ن��اوب��راو ڕه‌ت��ی��ك��رده‌و‌ه جارێكی تر‬ ‫بگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ جیهانی زۆرانباز ‌ی ئازاد‬ ‫ودووپاتیكرده‌و‌ه ماو‌ه ‌ی ژیانی وه‌رزشی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ �ه‌و‌ه ی��اری�ه‌دا كۆتایی هات‬ ‫ئۆستن وتی‪":‬ڕۆژانێكی جوانم له‌گه‌ڵ‬ ‫ڕاسڵ مانیادا به‌سه‌ر برد ئێسته‌ش من‬ ‫زۆر نزیكم له‌و جیهان ‌ه به‌اڵم وه‌ك بینه‌ر‬ ‫نامه‌وێت گوێم له‌و هه‌وااڵنه‌بێت كه‌باس‬ ‫ل ‌ه گه‌ڕانه‌وه‌م ئه‌كه‌ن بۆ گۆڕه‌پانه‌كان‬

‫به‌و نرخ ‌ه یاریزلنێكی به‌توانا بهێنن ‌ه‬ ‫جێگه‌ك ‌هی‌ كاكا كه‌ یاریزانی ناوبراو‬ ‫ی دووساڵی یاریكردنی بۆ‬ ‫له‌ ماوه‌ ‌‬ ‫ی شاهانه‌ نه‌یتوانیو‌ه وه‌ك‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێویست جێگه‌ی‌ خۆی ل ‌ه پێكهات ‌ه ‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه بكاته‌وه‌‪.‬‬

‫شێوازی یاریكردن ‌ی ئێم ‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌م‬ ‫نه‌وه‌ی ‌ه ‌ی ئێستای ڕاودا زۆر جیاوازه‌"‪.‬‬ ‫دوات��ر ئۆستن سه‌رسامی ب ‌ه ئاستی‬ ‫جۆن سینا ده‌ربڕی وتی‪":‬هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫جۆن سینا شێوازێك ‌ی سه‌یری هه‌ی ‌ه ل ‌ه‬ ‫یاریه‌كاندا به‌اڵم بێگومان ئه‌و ئێستا‬ ‫تاك ‌ه یاریزان ‌ه كه‌من زۆر ل ‌ه نزیكه‌و‌ه‬ ‫چاودێری یاریه‌كانی ده‌كه‌م و شێواز ‌ی‬ ‫یاریكردنی سینا كاته‌كانی یاریكردنی‬ ‫خۆمم بیرده‌خاته‌وه‌"‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫وازم لێ بهێنن بابڕۆم‬ ‫ی‬ ‫یاریزانی به‌ڕازیلی وهێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ئ �ه‌رس��ن��اڵ��ی ئینگلیز ‌‬ ‫دی��ن��ی��ل��س��ۆن ب��ێ��زاری خ���ۆی ل ‌ه‬ ‫ئاستی یانه‌ی‌ گانه‌رز ده‌رب��ڕی و‬ ‫ی‬ ‫ئاره‌زووی‌ زوو جێهێشتنی یانه‌كه‌ ‌‬

‫‪4‬‬

‫ستۆیشكۆف نزا بۆ بالوگرانا ده‌كات‬

‫پاركه‌ر ڕووه‌و ڕێدز‬

‫ی وێستهام‬ ‫دوای دابه‌زینی یانه‌ ‌‬ ‫یۆنایتد بۆ ڕیزی‌ یانه‌ پل ‌ه یه‌كه‌كانی‬ ‫ئینگلته‌را یاریزانه‌ به‌تواناكانی‬ ‫ئه‌و یانه‌ به‌ناوبانگ ‌ه نایانه‌وێت ل ‌ه‬ ‫پریمه‌رلیگ دابڕێن و ی�ه‌ك یه‌ك‬ ‫بیر له‌جێهێشتنی یانه‌ك ‌ه ده‌كه‌نه‌و‌ه‬ ‫ی لیڤه‌رپوڵ و‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ یانه‌ ‌‬ ‫داڵگلیشی ڕاهێنه‌ری یان ‌هی‌ ناوبراو‬

‫ی‬ ‫بیریان ل ‌ه هێنانی سكۆت پاركه‌ر ‌‬ ‫یاریزانی وێستهام كردۆته‌وه‌ بۆ ئه‌م‬ ‫مه‌به‌سته‌ش لێپرسراوانی ڕێدزیان‬ ‫به‌ره‌و له‌نده‌نی پایته‌خت ناردوو‌ه‬ ‫تاكو وتووێژ له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی‬ ‫ی وێستهام بكه‌ن به‌مه‌ستی‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی پاركه‌ر بۆ ئانفێڵدڕۆد‬ ‫گواستنه‌وه‌ ‌‬ ‫له‌به‌ر ئ�ه‌وه‌ی‌ پاركه‌ر ئه‌زمونێكی‬

‫باشی له‌گه‌ڵ پریمه‌رلیگ هه‌ی ‌ه‬ ‫و له‌چه‌ند وه‌رزی‌ ڕاب��ردودا چه‌ند‬ ‫جارێك له‌الیه‌ن یانه‌ گه‌وره‌كانی‬ ‫ئینگلته‌راو‌ه داواكراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌ركی‬ ‫ڕێ���دز له‌په‌لكێشكردنی پ��ارك�ه‌ر‬ ‫ی‬ ‫ئاسان نابێت‪ ،‬چونك ‌ه له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫لیڤه‌رپوڵدا یانه‌كانی ئارسناڵ و‬ ‫تۆتنهامیش كڕیاری پاركه‌رن‪.‬‬

‫هێرشبه‌ری ئه‌رجه‌نتینی كارلۆس‬ ‫تیڤێز دووپ��ات��ی��ك��رده‌وه‌ هیچ‬ ‫كێشه‌یه‌كی له‌گه‌ڵ لیۆنێل میسی‬ ‫هاونیشتمانیدا نیه‌ و ئ �ه‌وه‌ی‌‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌ك��ان ب�ڵاوی��ده‌ك �ه‌ن �ه‌وه‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ هه‌بوونی ناكۆكی له‌‬ ‫نێوان ئه‌و دوو یاریزانه‌ دوورن له‌‬

‫ڕاستیه‌وه‌ گوایه‌ دوورخستنه‌وه‌ی‌‬ ‫ك��ارل��ۆس تیڤێز ل�ه‌ پێكهاته‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین له‌‬ ‫یاریه‌كانی كۆبا ئه‌مریكای ئه‌مساڵ‬ ‫به‌هۆی بوونی ئ�ه‌و كێشه‌یه‌وه‌‬ ‫ب��ووه‌ كارلیتۆس وت��ی‪ ":‬میسی‬ ‫باشترین یاریزانی جیهانه‌ و له‌‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تانگۆ له‌نزكترین‬ ‫هاوڕێكانی منه‌ و هه‌ست به‌‬ ‫خ��ۆش��ح��اڵ��ی�ه‌ك��ی زۆر ده‌ك���ه‌م‬ ‫كاتێك شانبه‌شانی میسی له‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ واڵته‌كه‌م یاریده‌كه‌م‬ ‫من جگه‌ له‌ میسی په‌یوه‌ندیه‌كی‌‬ ‫ب�ه‌ه��ێ��زم ل �ه‌گ �ه‌ڵ پ��اس��ت��ۆری و‬ ‫الف��ێ��ت��زی��ش ه �ه‌ی �ه‌ پاتێستای‬ ‫ڕاهێنه‌ر منی له‌ڕیزی‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫دوورخ��س��ت��ۆت�ه‌وه‌ و په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌ میسی و كێشه‌ی‌ نێوان من‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌وه‌ نیه‌" سه‌باره‌ت‬ ‫به‌هۆكاری دوورخستنه‌وه‌ی‌ له‌‬ ‫ڕی��زی‌ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ واڵت�ه‌ك�ه‌ی‌‬ ‫كارلیتۆس وتی‪":‬سه‌رم سوڕماوه‌‬ ‫ل�ه‌ب��ڕی��اری دوورخ��س��ت��ن�ه‌وه‌م له‌‬ ‫پێكهاته‌ی‌ واڵته‌كه‌م كه‌ به‌شدارن‬ ‫له‌كوبا ئه‌مریكا و من كاتێكم‬ ‫زانی وتیان ناوی‌ تۆ له‌ لیستی‬ ‫یاریزانه‌ به‌شداربووه‌كانی ئه‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌دا نیه‌ و تائێستاش به‌‬ ‫ڕوونی هۆكاره‌كه‌ی‌ نازانم"‪.‬‬

‫مو ناچێ ب ‌ه نێوان ئاباچی و لیۆدا‬

‫مارسیلیا خۆی نوێده‌كاته‌وه‌‬ ‫ی لیكیپی فبه‌ره‌نسی‬ ‫ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ دیدی دیشامپی‬ ‫ی‬ ‫ف �ه‌ڕه‌ن��س��ی و ڕاه��ێ��ن �ه‌ر ‌‬ ‫یانه‌ی‌ مارسیلیای ئه‌و واڵت ‌ه‬ ‫ده‌یه‌وێت بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫ی‬ ‫هێڵی هێرشبردنی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫به‌ چه‌ند هێرشبه‌رێكی ب ‌ه‬ ‫ت��وان��ا تۆكمه‌ بكات له‌م‬ ‫ڕوه‌وه‌ ڕاهێنه‌ری‌ ناوبراو‬ ‫ی‬ ‫به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م گرنگیه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆر به‌ تواناكانی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ئیتاڵی و یانه‌ی‌ فیرۆنتینا ئه‌لبێرتۆ‬ ‫جیالردینۆ ده‌دات ده‌یه‌وێت بۆ‬ ‫ی‬ ‫وه‌رزی‌ داهتوو بیهێنێت ‌ه یانه‌كه‌ ‌‬ ‫باشووری‌ فه‌ره‌نسا جیالردینۆ ك ‌ه‬

‫بۆنده‌كه‌ی‌ تا ساڵی ‪ 2013‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ی هه‌یه‌ و سااڵن ‌ه‬ ‫فیۆال درێ���ژه‌ ‌‬ ‫بڕی ‪ 1‬ملیۆن یۆرۆ وه‌ك مووچ ‌ه‬ ‫وه‌رده‌گ��رێ��ت دیشامپ ویستێكی‬

‫زۆری ب��ۆی هه‌ی ‌ه جگ ‌ه‬ ‫له‌و هێرشبه‌ره‌ ئیتاڵی ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ مارسیلیا هه‌وڵی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی م �ه‌روان‬ ‫ش��ه‌م��اخ��ی ی��اری��زان��ی‬ ‫گ��ان��ه‌رزی��ش ده‌دات و‬ ‫ی‬ ‫ه��ه‌ره‌وه��ا ل �ه‌ ه�ه‌م��وو ‌‬ ‫گرنگتر ده‌یه‌وێت فیلی‬ ‫ی‬ ‫ئیڤواری و هێرشبه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ی خ��ۆی دیدی ‌ه‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫ی‬ ‫درۆگبای یاریزانی یانه‌ ‌‬ ‫چێڵسی بگه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ مارسیلیا‬ ‫و یادگاری ‌ه كۆنه‌كانی فیله‌ك ‌ه‬ ‫دووب��اره‌ب��ب��ێ��ت �ه‌وه‌ ل �ه‌ یاریگای‬ ‫ڤێلدروم‪.‬‬

‫بۆ بلوز ناگریم‬ ‫دوای ئ������ه‌وه‌ی‌ ڕاپ���ۆرت��� ‌ه‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌وان��ی��ه‌ك��ان��ی واڵت���ی‬ ‫ئینگلته‌را باڵویانكرده‌وه‌ كه‌‬ ‫یانه‌ی‌ چێڵسی له‌ كۆتایی ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا ده‌ستبه‌رداری كارلۆ‬ ‫ئه‌نچیلۆتی ڕاهێنه‌ری‌ ئێستای‬ ‫یانه‌كه‌ ده‌بێت ڕاهێنه‌ری‌ نابراو‬ ‫له‌ كاردانه‌وه‌ی‌ ئه‌م هه‌وااڵنه‌دا‬ ‫دووپ���ات���ی���ك���رده‌وه‌ ب��ه‌الی��ه‌وه‌‬ ‫گرنگ نیه‌ گه‌ر له‌ ئه‌ركه‌كه‌ی‌‬ ‫ئ��ێ��س��ت��ای دوورب���خ���رێ���ت���ه‌وه‌‬ ‫ئه‌نچیلۆتی وتی‪":‬ڕاسته‌ من زۆر‬ ‫گرنگی به‌ یانه‌ی‌ بلوز ده‌ده‌م‬ ‫خۆشم ده‌وێ���ت‪ ،‬ب��ه‌اڵم ئه‌كه‌ر‬ ‫لێپرسراوانی چێڵسی له‌ پۆستی‬ ‫ڕاهێنانی یانه‌كه‌ المبه‌رن هه‌رگیز‬ ‫بۆ ك��اره‌ك �ه‌ی‌ ئێستام ناگریم‬

‫دڵگران نابم‪ ،‬چونكه‌ شتێكی‬ ‫ئاساییه‌ له‌ جیهانی تۆپی پێدا‬ ‫ڕاهێنه‌ر و ی��اری��زان��ان له‌‬ ‫یانه‌یه‌ك بڕۆن ڕوو له‌‬ ‫یانه‌یه‌كی تر بكه‌ن"‬ ‫دوات��ر ئه‌نچیلۆتی‬ ‫وت����ی‪":‬گ����ه‌ر من‬ ‫لێره‌ ب��ڕۆم یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی هه‌ر‬ ‫د ه‌مێنێته‌و ه‌‬ ‫و‬ ‫له‌نا و نا چێ‬ ‫ب�������ۆی�������ه‌‬ ‫جێهێشتنی‬ ‫چ��ێ��ڵ��س��ی بۆ‬ ‫من كارێكی زۆر‬ ‫ئ��اس��ای��ی�ه‌ و ج��ارێ‬

‫كرد له‌ ئێستادا یاریزانی ناوبراو‬ ‫وت��ی‪":‬ن��اخ��ۆش��ت��ری��ن كاته‌كانی‬ ‫ژیانم ل�ه‌م وه‌رزه‌دا به‌ڕێكرد ‪5‬‬ ‫ی‬ ‫وه‌رزی‌ ته‌واوه‌ هیچ نازناوێكمان ‌‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت نه‌هێناوه‌ ئه‌مه‌وێت‬

‫یاریگای ئیمارات به‌جێبهێڵم‪،‬‬ ‫من جگه‌ ل �ه‌وه‌ی‌ له‌ نازناوه‌كان‬ ‫دوورم ڤینگه‌ری‌ ڕاهێنه‌ریش ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫یاریه‌كاندا به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌ك ‌‬ ‫یاریم پێناكات"دواتر دینیلسۆن‬

‫وتی‪":‬ئێستا من زۆر توڕه‌و بێزارم‬ ‫ی‬ ‫من كه‌سێكم ئاره‌زووم له‌ بردنه‌وه‌ ‌‬ ‫نازناوه‌كانه‌ و كاتی ئه‌وه‌ هاتوو ‌ه‬ ‫بچمه‌ یانه‌یه‌كی تر و به‌ختی‬ ‫خۆم له‌وێ‌ تاقیبكه‌مه‌وه‌"‪.‬‬

‫چ��اوه‌ڕێ��ی ب��ڕی��اری ده‌س��ت �ه‌ی‌‬ ‫كارگێڕی یانه‌كه‌م"‪.‬‬

‫خریستۆ ستۆیشكۆفی یاریزانی‬ ‫پێشووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ بولگاریا و‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ هیواده‌خوازێت‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ له‌ یاری كۆتایی‬ ‫چامپیۆنس لیگ سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر‬ ‫یانه‌ی‌ مانچسته‌ردا به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫و ج��ام��ه‌ك��ه‌ ل��ه‌ ئامێزبگرێت‬ ‫له‌مباریه‌وه‌ ستۆیشكۆف وتی‪":‬‬ ‫ی����اری ك��ۆت��ای��ی خ��ول��ی ی��ان�ه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كان بۆ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ئاسانتره‌ وه‌ك له‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‪،‬‬ ‫چونكه‌ یانه‌ی‌ شه‌یتانه‌كان له‌ ناو‬ ‫یاریگای واڵته‌كه‌ی‌ خۆیان یاری‬ ‫ده‌كه‌ن فشاری زیاتریان له‌سه‌ره‌ بۆ‬ ‫بردنه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم بالوگرانا هه‌میشه‌‬ ‫له‌هه‌موو یاریگایه‌ك ی��اری خۆی‬ ‫ده‌كات" دواتر ناوبراو وتی‪":‬بێهیوای‬ ‫م��ن ل �ه‌م ی��اری �ه‌دا ئ��ه‌وه‌ نیه‌ كه‌‬ ‫له‌یاریگای وێمبڵی ئاماده‌نه‌بم‪،‬‬ ‫به‌ڵكو كاتێك بێهیواده‌بم كه‌ یانه‌ی‌‬ ‫بارسه‌ یاریه‌كه‌ بدۆڕێنێت چونكه‌‬ ‫چه‌ندین كه‌س وه‌ك من هانده‌ری‌‬ ‫بالوگرانایه‌ و بێبه‌شه‌ له‌ ئاماده‌بوون‬ ‫له‌ وێمبڵی" سه‌باره‌ت به‌بیرباتۆفی‬ ‫هاونیشتمانی ستۆیشكۆف كه‌‬ ‫ئێستا له‌ یانه‌ی‌ شه‌یتانه‌كان یاری‬ ‫ده‌كات ستۆیشكۆف وتی‪ ":‬ڕاسته‌‬ ‫بێرباتۆف كوڕی واڵته‌كه‌ی‌ خۆمه‌‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم من ه�ه‌ره��ان��ده‌ری‌ بارسه‌م‬ ‫له‌ ی��اری كۆتایی چامپیۆنسدا"‬ ‫له‌كۆتایدا ستۆیشكۆف سه‌باره‌ت‬

‫ئه‌وروپا بۆ یه‌كه‌مجار‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن دوای‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ی‌ ل���ه‌ ی���اری‬ ‫كۆتایدا له‌ یانه‌ی‌‬ ‫سامپه‌دۆریای‬ ‫ئ��ی��ت��اڵ��ی��ان‬ ‫برده‌وه‌‪.‬‬

‫به‌ گواردیۆالی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ دواو وت��ی‪":‬پ��ی��پ‬ ‫جاران چۆن بوو هه‌روایه‌ له‌كاتی‬ ‫ئ��ێ��س��ت��اش��دا‪ ،‬ب���ه‌اڵم ئێستا كه‌‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌ زۆر باشتره‌ له‌و كاته‌ی‌‬ ‫كه‌ یاریزانی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫بوو"‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌ ستۆیشكۆف‬ ‫له‌و یاریزانانه‌ بوو له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ ت��وان��ی��ان ل �ه‌ ساڵی‬ ‫‪ 1992‬جامی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‬

‫له‌ده‌ست میسی ڕزگارم بوو‬ ‫ه��ۆگ��ۆ س��ان��چ��ێ��زی‌ مه‌كسیكی‬ ‫ی ڕیاڵ‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌ ‌‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی دووپاتیكرده‌و‌ه‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫زۆر خ��ۆش��ح��اڵ�� ‌ه ب�����ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كریستیانۆ ڕۆن��اڵ��ۆی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌درید توانیوه‌یه‌تی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی گۆڵه‌كانی ئه‌و ك ‌ه‬ ‫بگاته‌ ژم��ار‌ه ‌‬ ‫‪ 38‬گۆڵ ‌ه له‌ وه‌رزێكدا له‌مباره‌یه‌و‌ه‬ ‫سانچێز وتی‪":‬هه‌موو ئاواتم ئه‌و‌ه‬ ‫بوو كه‌ یاریزانێكی یانه‌ی‌ شاهان ‌ه‬ ‫ی من بشكێنێت ئێستا‬ ‫ژم��اره‌ك �ه‌ ‌‬ ‫زۆر ئاسووده‌م كه‌ دۆن گه‌شتوو‌ه‬ ‫ی گۆڵه‌كانی من زارا زۆر‬ ‫ب ‌ه ژماره‌ ‌‬ ‫ده‌ترسام لیۆنێل میسی ئه‌و ژماره‌ی ‌ه‬ ‫ی خۆیه‌وه‌"سه‌باره‌ت‬ ‫بكات به‌ناو ‌‬ ‫به‌كریستیانۆ سانچێز وتی‪ ":‬كرێس‬ ‫ی‬ ‫یاریزانێكی گه‌وره‌ی ‌ه و شایسته‌ ‌‬ ‫هه‌موو نازناوێك ‌ه و هه‌وڵێكی زۆر‬ ‫ده‌دات بۆ یانه‌كه‌ی‌ شتێكی زۆر‬ ‫خ��ۆش �ه‌ ب��ۆ ك��رێ��س ل��ه‌م��اوه‌ی‌ ‪3‬‬

‫یاریدا ‪ 9‬گۆڵی بۆ گاالكتیكۆس‬ ‫ی‬ ‫تۆماركردووه‌" دوات��ر یاریزانكه‌ ‌‬ ‫ی یانه‌ی‌ قه‌اڵی‌ سپی وتی‪":‬‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫ی زارا‬ ‫ئه‌وكاته‌ی‌ من ب ‌ه ژماره‌كه‌ ‌‬ ‫گه‌یشتم ل ‌ه ساڵی ‪ 1990-1989‬زۆر‬ ‫دڵخۆش بووم ‪ 38‬گۆڵ له‌ وه‌رزێكدا‬ ‫ی‬ ‫بۆ هێرشبه‌رێك ل ‌ه خولێكی به‌هێز ‌‬

‫وه‌ك اللیگا ك��ه‌م نیه‌"‬ ‫دواجار سانچێز وتی‪":‬من‬ ‫ه �ه‌م��ی��ش � ‌ه ح���ه‌زده‌ك���ه‌م‬ ‫نازناوه‌ ب ‌ه كۆمه‌ڵ تاك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ك �ه‌س��ی �ه‌ك��ان ب��ۆ ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫شاهان ‌ه بێت و ڕوو ل ‌ه‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه نه‌كات"‪.‬‬ ‫یان ‌ه ‌‬

‫خیانه‌تكاره‌كه‌ش له‌گه‌ڵ بالوگرانایه‌‬ ‫لویس فیگۆی پورتوگالی كه‌ له‌ناو هانده‌رانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ به‌ "خیانه‌تكار و سپڵه‌" ناسراوه‌ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێشتر كاتێك له‌ڕیزی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫یاریده‌كرد و كاپتنی یانه‌كه‌ بوو له‌ناكاودا په‌یه‌ندی‬ ‫به‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی دوژمنی یانه‌ی‌ بارسه‌وه‌‬ ‫كرد و ئه‌م كاره‌ی‌ فیگۆش بووه‌ هۆی تووڕه‌كردنی‬ ‫شه‌قامی تۆپی پێی كه‌ته‌لۆنی هانده‌ران و هه‌وادارانی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ بڕیاریان دا فیگۆ به‌ خیانه‌تكار و‬ ‫خۆفرۆش ناو به‌رن چونكه‌ دوای چه‌ند ساڵێك‬ ‫له‌ یاریكردن بۆ یانه‌ی‌ بالوگرانا وازی‌ له‌و یانه‌یه‌‬ ‫هێناو په‌یوه‌ندی‌ به‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌وه‌ كرد‪.‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫باسمانكرد بوو به‌مێژوو و چه‌ند جارێكیش فیكۆ‬ ‫وه‌ك یاریزان به‌هۆی ئه‌و بارودۆخه‌ی‌ باسمانكرد‬ ‫تووشی كێشه‌ بۆته‌وه‌ له‌الیه‌ن هانده‌رانی یانه‌ی‌‬ ‫بالوگراناوه‌ ئێستا فیگۆ وازی‌ له‌ یاریكردن هێناوه‌‬ ‫و له‌ ده‌سته‌ی‌ كارگێری یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی‌ ئیتاڵی‬ ‫كارده‌كات ناوبراو سه‌باره‌ت به‌یاری كۆتایی ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ی‌ چامپیۆنس لیگ ڕایگه‌یاند‪":‬من له‌ ‪28‬‬ ‫مانگ هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌م ئه‌گه‌ر چی‬ ‫هانده‌رانی ئه‌و یانه‌یه‌ من به‌ خیانه‌تكار ناوزه‌ند‬ ‫ده‌كه‌ن من سااڵنێك له‌و یانه‌یه‌ یاریم كردووه‌ و‬ ‫زۆر كاتی خۆشم له‌گه‌ڵ بالوگرانا به‌سه‌ربردووه‌ و‬ ‫هه‌مووشتێكم له‌بیركردووه‌ كه‌ هانده‌رانی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫دژی من كردوویانه‌ من له‌ یاری كۆتایی چامپیۆنس‬ ‫دڵم له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ بارسه‌یه‌"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@destur.net‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫‪7‬‬

‫هه‌لی کار‬ ‫‪Hewa group companies one of the largest group of‬‬ ‫‪companies in the Kurdistan region in need with an‬‬ ‫‪accountant Male or female to be work on account‬‬‫‪ing system that are now under installation and‬‬ ‫‪he will be trained by hewa -group Finance- manger‬‬ ‫‪You will pass below stages‬‬ ‫‪calculation test/1‬‬ ‫‪F/A manger interview if you passed the calcula�/2‬‬ ‫‪tion test‬‬ ‫‪Director manger interview if you passed point/3‬‬ ‫‪-number -2‬‬ ‫‪And all candidates will be answered about‬‬ ‫‪.5 days from last interview made‬‬ ‫‪Only Short listed ed people will be required for cal‬‬‫‪culation test‬‬ ‫‪For more information please visit our web‬‬‫‪.………………site‬‬ ‫‪www.hewa.com‬‬ ‫‪Competitive salary and compensation package.‬‬ ‫‪Please send your curriculum vitae with a covering‬‬ ‫‪letter explaining why you wish to apply for this post‬‬ ‫‪aso.amen@gmail.com‬‬ ‫‪info@hewa.com‬‬ ‫‪aso.amen@hewa.com‬‬ ‫‪no later one week from advertise date‬‬ ‫‪.th -7- 2010‬‬ ‫‪Given the urgency for filling these vacant positions‬‬ ‫‪qualified candidates will be hired immediately‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫رێكخراوی مه‌سه‌ل ‌ه بۆ په‌ره‌پێدانی توانا مرۆییه‌كان پێویستی ب ‌ه پارێزه‌رێكی‬ ‫ئافره‌ت هه‌ی ‌ه بۆ كاركردن ل ‌ه بواری پرۆگرامی ئافره‌ت و جه‌نده‌ر به‌م شێوه‌ی‬ ‫الی خواره‌وه‌‪:‬‬

‫یه‌كه‌م‪ :‬زانیاری له‌سه‌ر پۆسته‌كه‌‪:‬‬ ‫ناونیشانی پۆست‪ :‬پارێزه‌ر‪.‬‬ ‫كاتی كاركردن‪ :‬رۆژان ‌ه ‪ 8‬كاتژمێر و رۆژانی پشووی بریتی ده‌بێت ل ‌ه رۆژی هه‌ینی‬ ‫و شه‌مم ‌ه و ئاماده‌یی كاری خۆبه‌خشی تێدابێت له‌كاتی پێویستدا‪.‬‬ ‫شوێنی كاركردن‪ :‬پارێزگای هه‌ولێر‬ ‫سروشتی كاره‌كه‌‪ :‬كاركردن له‌سه‌ر یارمه‌تیدان و داكۆكیكردن له‌گه‌ڵ ئه‌و ئافره‌تانه‌ی‬ ‫ك ‌ه كێشه‌ی ‪-‬ترافیكین‪-‬یان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ شوێنی كاركردنه‌ك ‌ه ل ‌ه هه‌ولێر ده‌بێت‪.‬‬‫دووه‌م‪ :‬مه‌رجه‌كانی وه‌رگرتن‪:‬‬ ‫‪ -1‬ره‌گه‌زی مێ بێت‪.‬‬ ‫‪ -2‬خزمه‌تی پارێزه‌ری ل ‌ه ‪ 3‬ساڵ كه‌متر نه‌بێت‪.‬‬ ‫‪-3‬ئاماده‌یی ته‌واوی تێدا بێت بۆ كاركردن له‌گه‌ڵ ئه‌و ئافره‌تانه‌ی ك ‌ه گرفتی‬ ‫ترافیكین‪-‬یان هه‌یه‌‪.‬‬‫‪ -4‬بڕوای ب ‌ه مافه‌كانی مرۆڤ و مافه‌كانی ئافره‌تان هه‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬بتوانێت كۆمپیوته‌ر و ئینته‌رنێت به‌كاربهێنێت‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬زانیاری دیكه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬رێكخراوی مه‌سه‌لل ‌ه پێویستییه‌كانی هاتوچۆوپه‌یوه‌ندی ئه‌وانه‌ی ك ‌ه تایبه‌تن به‌‬ ‫كاركردن دابین ده‌كات‪.‬‬ ‫‪ -2‬ل ‌ه ئۆفیسی مه‌سه‌لل ‌ه له‌شاری هه‌ولێر شوێن و پێویستییه‌كانی كاركردنی‬ ‫ئاماده‌ده‌كرێت و ده‌وامی له‌وێ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -3‬هه‌ركه‌سێك ئاره‌زووی پێشكه‌شكردنی هه‌ی ‌ه ده‌توانێت سیڤییه‌كه‌ی بنێرێت بۆ‬ ‫ئه‌م ناونیشانانه‌‪:‬‬ ‫‪almesalahawler@yahoo.com‬‬ ‫‪almesalahawler@yahoo.com‬له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬ ‫‪ -5‬دوا كات بۆ پێشكه‌شكردن به‌رواری ‪2010-7-30‬‬

‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویست به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫‪Monday, July 12, 2010‬‬

‫وه‌زاره‌ت��ی خوێندنی بااڵ پێویستی بۆ پڕكردنه‌وه‌ی سێ پۆستی‬ ‫به‌تاڵ راده‌گه‌یه‌نێت بۆ سه‌رۆكایه‌تیكردنی زانكۆكانی‪( :‬هه‌ڵه‌بجه‌‪،‬‬ ‫راپه‌رین‪ ،‬گه‌رمیان)‪.‬‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫ هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی دكتۆرا بێت‬‫ پله‌ی زانستی له‌ پرۆفیسۆری یاریده‌ده‌ر كه‌مترنه‌بێت‪.‬‬‫ خزمه‌تی ئه‌كادیمی له‌ ده‌ساڵ كه‌مترنه‌بێت‪.‬‬‫ له‌بواری كارگێڕیدا خاوه‌نی توانا‌و شاره‌زایی بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازریارن سیڤی خۆیان بنێرن بۆ‪:‬‬ ‫‪jobs@mohe-krg.org‬‬ ‫بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌ركه‌كان سه‌ردانی پێگه‌ی وه‌زاره‌تی خوێندنی‬ ‫بااڵ بكه‌ن‪:‬‬ ‫‪www.mohe-krg.org‬‬ ‫دواكات بۆ وه‌رگرتنی داواگارییه‌كان‪:‬‬ ‫‪2010-8-15‬‬

‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای حه‌یات له‌بواری په‌یوه‌ندیه‌كان له‌سلێمانی پێویستی‬ ‫به‌ ئه‌ندازیاری په‌یوه‌ندییه‌كان هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات‬ ‫كۆمپانیای حه‌یات كۆمپانیایه‌كی كوێتیه‌ له‌ بواری په‌یوه‌ندیه‌كان‬ ‫(اتصاالت) كار ئه‌كات و له‌ ‪ 15‬وواڵتی جیهاندا لقی هه‌یه‌‪ .‬لقی‬ ‫عێراقی كۆمپانیاكه‌مان له‌ سلێمانی و هه‌ولێر و به‌سره‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬باره‌گای سه‌ره‌كی لقی عێراق له‌ سلێمانیه‌‪ .‬له‌ داهاتوویه‌كی‬ ‫نزیكیشدا له‌ زووربه‌ی شاره‌كانی تری عێراق ئۆفیس ئه‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویستی به‌ ئه‌ندازیاری ئیتیصاالت په‌یوه‌ندییه‌كان هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫ ده‌رچووی زانكۆ بێت‪ ،‬كۆلێژی ئه‌ندازیاری به‌شی ئیتیساالت یان‬‫كاره‌با‪.‬‬ ‫ شاره‌زایی باشی هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌كانی كۆمپیوته‌ر به‌تایبه‌تی‬‫‪.AutoCad‬‬ ‫ زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی بزانێت‪ ،‬هه‌لی وه‌رگرتنی زیاتره‌‪.‬‬‫ خۆی ته‌رخان بكات بۆ كاره‌كه‌ی و هیچ كارێكی تری نه‌بێت‪.‬‬‫ النی كه‌م شاره‌زایی دوو ساڵی هه‌بێت له‌م بواره‌دا‪.‬‬‫موچه‌ به‌ پێی لێهاتووی ئه‌بێت‪.‬‬‫هه‌ر كه‌سێك ئاره‌زوومه‌نده‌ و ئه‌و مه‌رجانه‌ی سه‌ره‌وه‌ی تێدایه‌‪:‬‬ ‫سیڤی بنێرێت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪hrasul@hayatcomm.net‬‬ ‫یان په‌یوه‌ندی بكات به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنه‌وه‌ (‪)07480205014‬‬ ‫له‌ كاتی ناردنی ‪ CV‬دا ن��اوی ئ��ه‌و پۆسته‌ بنووسرێت كه‌‬ ‫داواكاریه‌تی‪.‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫دادگای‌ باری‌ كه‌سێتی‌ له‌ سلێمانی‌‬ ‫ژماره‌‪ 1709/‬ڕێكه‌وت‪2011/5/10/‬‬ ‫(ئاگانامه‌)‬ ‫داواكار‪ /‬دیراو عبدالرحمان محمد‬ ‫داوالێكراو‪/‬میالد عبدالقادر محمدی ‌ی ‪ /‬ایران ‌ی ‪ /‬ك ‌ه ئێستا ناونیشانت نادیاره‌‬ ‫داواكار ( دیراو عبدالرحمان محمد ) داوایه‌ك ‌ی ب ‌ه ژمار‌ه (‪/239‬ش‪)2011/‬‬ ‫له‌م دادگای ‌ه تۆمار كردوو‌ه له‌سه‌رت ‪،‬و‌ه له‌م داوایه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه تیایدا داوای ‌ی‬ ‫جیابونه‌و‌ه ده‌كات ناكۆكیو ن ‌ه گونجاندن و‌ه ل ‌ه به‌ر نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ‬ ‫بوونت ‪،‬دادگا بڕیار ‌ی دا ئاگادارتان بكاته‌و‌ه به‌هۆ ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆ ‌ی‬ ‫ڕۆژانه‌و‌ه بۆ ئاماده‌بونتان ل ‌ه به‌رده‌م دادگای ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادبین ‌ی ك ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫به‌روار ‌ی (‪ )2011/6/28‬سه‌عات (‪‌ )10:45‬ی سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی ‪ ،‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫ئاماد‌ه نه‌بن خۆتان یان بریكار ‌ێ ئه‌نێرن ئه‌وا دادگا داواك ‌ه ئه‌بین ‌ێ ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫یاسا‪ .‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫سركوت عونی عمر‬

‫کۆمپانیای ئه‌سیر له‌سلێمانی پێویستی به‌ كارمه‌نده‌ بۆ‬ ‫كاركردن له‌ده‌ره‌وه‌ی عێراق‬

‫کۆمپانیای ئه‌سیر‬ ‫کۆمپانیای ئه‌سیر ئۆفیسی هه‌یه‌ له‌شاری سلێمانی‌و فه‌رعیكیشی هه‌یه‌‬ ‫له‌واڵتی سین‪ ،‬پێویستی به‌ کارمه‌ندێکه بۆ واڵتی سین‪ ،‬شاری ئیوو‪.‬‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫زمانی ئینگلیزی و عه‌ره‌بی بزانێت‪.‬‬ ‫شاره‌زای هه‌بێت له‌کۆمپوته‌رو ئینته‌رنێت‪.‬‬ ‫شاره‌زای هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌ی ئێکسڵ و ۆرد‪.‬‬ ‫خێزاندار نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژمارانه‌وه‌‪:‬‬ ‫‪4414 0770155‬‬ ‫‪7955 0770359‬‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬ ‫‪4196 053320‬‬ ‫ناونیشانی ئۆفیسی كۆمپانیا‪ :‬سلێمانی‪‌ ،‬ته‌الری نه‌قیب‬

‫كارگه‌ی سۆران ئه‌له‌كترۆنیك‪ ،‬بۆ دروسكردن‌و دیزاینی ئامێری‬ ‫ئه‌لیكترۆنی پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫مه‌رجه‌كانی وه‌رگرتن‪:‬‬ ‫‪1‬ـ ره‌گه‌زی نێر بێت‪.‬‬ ‫‪2‬ـ ته‌مه‌نی ل ‌ه ‪ 28‬ساڵ زیاترنه‌بێت‪.‬‬ ‫‪3‬ـ ده‌رچوی زانسته‌ئه‌ئه‌كترونیه‌كان یان كاره‌بایی بێت ( ئاماده‌یی پیشه‌سازی‪ ,‬په‌یمانگا‪,‬‬ ‫زانكۆ )‪.‬‬ ‫تێبینی‪:‬‬ ‫‪ -1‬كاتی كاركردن سه‌عات ‪ 8:30‬بۆ ‪ 4:30‬سه‌عات ‪ 12:00‬بۆ ‪ 1:00‬ئیسراحه‌ت ‪.‬‬ ‫تێبینی له‌سه‌رخاڵی ‪:3‬‬ ‫‪ -2‬مه‌رج سه‌ركی نی ‌ه داواكار ده‌رچوی ئاماده‌ی پیشه‌سازی یان په‌یمانگا یان زانكوبێت‬ ‫به‌شی ئه‌له‌كترۆنیك یان كاره‌با‪ ،‬ده‌گونجێت ده‌رچوی هه‌چ بوارێكی تربت به‌مه‌رجێك‬ ‫شاره‌زایی ل ‌ه له‌حیمكردن به‌كاوی ‌ه هه‌بێت‌و پارچ ‌ه ئه‌له‌كترونیه‌كان بناسێت‌و كاری كردبێت‬ ‫تاڕاده‌یه‌ك له‌و به‌بواره‌دا‬ ‫‪ -3‬دوای تاقیكردنه‌و‌ه ئه‌گه‌ر كه‌سه‌ك ‌ه وه‌رگیرا بۆماوه‌ی مانگێگ ب ‌ه كاتی ئیشده‌كات‪،‬‬ ‫پاشان گرێبه‌ستی به‌به‌رده‌وامی كاری بۆ ده‌كرێت‪.‬‬ ‫سلێمانی‪ ،‬ناوجه‌ی پیشه‌سازی‪ ،‬ئه‌ودیو گه‌راجی به‌غداد‪ ،‬نزیك فه‌حصی سه‌یاره‌ی مۆدێرن‪،‬‬ ‫به‌رامبه‌ر فه‌حسی سه‌یاره‌ی عومه‌ر عوسمان‪.‬‬ ‫ژمار‌ه ته‌له‌فۆن‪:‬‬ ‫‪07480174977‬‬ ‫‪07708668996‬‬ ‫‪07701458441‬‬ ‫ئیمه‌یل‪:‬‬ ‫‪soran_elechip@yahoo.com‬‬


‫ژماره ‪ ، 148‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫ویبه‌ر له‌كه‌ته‌لۆنیا به‌گه‌‬ ‫شۆفێری تیمی ڕێدبوڵ بۆ فۆرمیالوه‌ن‬ ‫مارك وێبه‌ر له‌ تاقیكردنه‌وه‌ی‌ به‌رایی‬ ‫خ �ه‌اڵت��ی ئیسپانیا ك �ه‌ ل � ‌ه هه‌رێمی‬ ‫كه‌ته‌لۆنیا به‌ڕێوه‌ده‌چێت پێشه‌نگی‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كه‌ی‌ بۆ خۆی داگیركرد و‬ ‫پێش هه‌ریه‌ك ‌ه له‌ سباستیان ڤیتێلی‬ ‫شۆفێری هاوڕێی و لویس هامیڵتۆن‬

‫‪6‬‬

‫ك�ه‌وت له‌ تیمی ماكالرین مارسیدس‬ ‫ی‬ ‫بۆیه‌ ئه‌مڕۆ شۆفێری ناوبراو له‌ڕیز ‌‬ ‫پێشه‌وه‌ی‌ ه�ه‌م��وو پێشبڕكێكارانی‬ ‫خه‌اڵتی گه‌وره‌ی‌ ئیسپانیایه‌و هه‌لێكی‬ ‫باشی له‌پێشه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی ئه‌م‬ ‫ج�ه‌ول�ه‌ی�ه‌ی‌ پێشبڕكێی جیهان ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫قۆناغی پێنجه‌می خه‌اڵتی گ �ه‌وره‌ ‌‬

‫پێشبڕكێكانی فۆرمیالوه‌نه‌‪ ،‬له‌الی‬ ‫خۆیه‌و‌ه وێبه‌ر خۆشحاڵی خۆی به‌و‬ ‫ئه‌نجام ‌ه ده‌ربڕی و دووپاتیكرده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫به‌كارهێنانی تایه‌ی كۆمپانیای پێرێلی‬ ‫له‌الیه‌ن ڕێدبوڵه‌وه‌ كاریگه‌ریه‌كی زۆری‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌نجامه‌كانی تیمه‌كه‌ هه‌بوو‌ه‬ ‫و وێبه‌ر هیوای خواست ل ‌ه پێشبڕكێ‬

‫ڕه‌سمیه‌كانیشدا ب �ه‌ه �ه‌م��ان شێو‌ه‬ ‫بتوانێت ڕێدبوڵ ب��ه‌ره‌و سه‌ركه‌وتن‬ ‫ی‬ ‫به‌رێت‪ .‬جێگه‌ی‌ باسه‌ پێش جه‌وله‌ ‌‬ ‫ی له‌كۆی چوار‬ ‫ئیسپانیا ڤیتێل توانیبوو ‌‬ ‫جه‌وله‌ی‌ ڕابردوول ‌ه سێ له‌و جه‌والنه‌دا‬ ‫یه‌كه‌م بێت و له‌ جه‌وله‌یه‌كیشدا دووه‌م‬ ‫بێت‪.‬‬

‫دیارترین ئه‌و ‪ 10‬گرێبه‌ست ‌هی‌ سه‌د‌ه ‌ی ‪ 21‬ی‌ هه‌ژاند‬ ‫ئه‌لفریدۆ ریالنیۆ‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‌ رۆژنامه‌ی‌ ‪as‬‬

‫م������ه‌دری������د ش���ت���ێ���ك���ی‌ ب��ه‬ ‫‌ده‌ستهێنایه‌و‌ه‬ ‫دوێنێ‌ رۆژێكی‌ تایبه‌ت ب��ووه‌‪ ،‬ئه‌و كاته‌ی‌ گه‌شته‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مه‌درید بۆ لۆركا ئه‌و نامه‌یه‌ی‌ مه‌دریدی‌ به‌ قوربانیان‬ ‫گه‌یاند"تۆ ته‌نها نیت"‪ ،‬به‌م دروشمه‌ش یاریی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌‬ ‫مۆرسیا كرد‪.‬‬ ‫ئه‌و یارییه‌ به‌ر له‌هه‌ر شتێكی‌ بۆ شاره‌كه‌بوو‪ ،‬كه‌ ئه‌ستێره‌‬ ‫به‌ناوبانگه‌كانی‌ مه‌دریدی‌ تێدا كۆببۆوه‌‪ ،‬له‌تایمی‌ یه‌كه‌مدا‬ ‫سێ ئه‌ستێره‌و له‌ تایمی‌ دووه‌میشدا دوو خاوه‌نداری‌ تۆپی‬ ‫ئاڵتونی‌‪ ،‬له‌كۆتاییشدا شیندۆی‌ یاریده‌ده‌ری‌ مۆرینهۆ هاته‌‬ ‫یاریگاوه‌و كه‌ماتچۆش له‌ شوێنه‌كه‌ی خۆی‌ مایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وكاته‌ی‌ له‌ ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ نیگه‌رانییه‌كانی‌ ئه‌و شاره‌و‬ ‫پێویستییه‌كانی‌ ده‌بینین‪ ،‬به‌دڵنیاییه‌وه‌ توشی سه‌ر‬ ‫سامی‌ ده‌بین‪ ،‬چونكه‌ زۆر له‌وه‌ زیاتری‌ ده‌وێت كه‌ بۆی‌‬ ‫كراوه‌‪ ،‬له‌یارییه‌كه‌ی‌ مه‌درید نزیك به‌ ملیۆن‌و نیوێك یۆرۆ‬ ‫كۆكرایه‌وه‌‪ ،‬كه‌چی نزیك به‌ شه‌ش سه‌دو په‌نجا ملیۆن‬ ‫یۆرۆی‌ پێویسته‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش ئیشه‌كه‌ زۆر قورس ده‌كات‪،‬‬ ‫ئه‌و پاره‌یه‌ش به‌ ئه‌ندازه‌یه‌ك زۆره‌ كه‌ میزانییه‌ی‌ سااڵنه‌ی‌‬ ‫مه‌درید خۆی‌ ته‌نها دوو ئه‌وه‌نده‌ بووه‌‪ .‬به‌اڵم راستییه‌كه‌ی‌‬ ‫سه‌ردانه‌كه‌ی‌ مه‌درید له‌باری‌ ئاكاری‌و ئه‌خالقییه‌وه‌ زۆر‬ ‫مانای‌ تایبه‌تی‌ هه‌یه‌‪ ،‬چونكه‌ راستییه‌كه‌ی‌ ئه‌و گه‌شته‌‬ ‫بڕێك پاره‌ی‌ كه‌می‌ دایه‌ قوربانییه‌كان‪ ،‬به‌اڵم شه‌قامه‌كانی‌‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندكرد به‌دڵخۆشی‪ ،‬ئه‌وه‌ش زۆر گرنگه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ی‌ مه‌درید راستییه‌كه‌ی‌ سه‌رباری‌ مه‌سه‌له‌‬ ‫ئاكارییه‌كه‌ی‌‪ ،‬پرسێكی‌ نشتیمانی‌ گه‌وره‌ش بوو‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ئیدی‌ وایكرد جارێكی‌ تریش وه‌رزش بخرێته‌وه‌ خزمه‌ت‬ ‫نشتیمانیبوونی‌ دۆزه‌كه‌مانه‌وه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تیش له‌و دۆخه‌‬ ‫كاره‌ساتاویانه‌دا ئه‌ركێكی‌ گرنگ‌و گه‌وره‌ ده‌بێت‪ .‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫مه‌دریدیش ك��ردی‌ له‌دڵسۆزییه‌وه‌ وێنه‌یه‌كی‌ گ �ه‌وره‌ی‌‬ ‫م �ه‌دری��دی‌ ل�ه‌ ی����اده‌وه‌ری‌ ه �ه‌م��ووان��دا زی��ن��دووك��رده‌وه‌‪،‬‬ ‫زیندوكردنه‌وه‌یه‌ك كه‌ نیشانیدا كه‌ یانه‌ی‌ ریاڵ مه‌درید‬ ‫له‌هه‌موو یانه‌یه‌ك گه‌وره‌تره‌‪ .‬ئه‌وه‌ش نهێنی‌ راسته‌قینه‌ی‌‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌یه‌ كه‌ وه‌زیفه‌كه‌ی‌ له‌ تۆپی پێ گه‌وره‌تر‪.‬‬

‫ئه‌مشه‌وپه‌رده‌ ‌ی شانۆیی كاڵچیۆ‬ ‫داده‌درێته‌وه‌‬ ‫بڕیاره‌ ئه‌مشه‌و سه‌رجه‌م یارییه‌كان ‌ی‬ ‫گه‌ڕی‌ ‪ 38‬و كۆتایی‌ خولی‌ كالچیۆ‬ ‫سیریا ‪ A‬ی‌ ئیتاڵیا به‌ڕێوه‌ بچن كه‌‬ ‫تیایدا له‌ یاریه‌كی نمایشكاریدا له‌‬ ‫یاریگای تایبه‌ت به‌یانه‌ی‌ ئۆدنێزی‌‬ ‫ئه‌و یانه‌ خه‌ت خه‌ته‌ میواندارێتی‬ ‫میالن ده‌كات ئه‌م یاریه‌ ئه‌گه‌رچی‬ ‫له‌ڕووی‌ ژماره‌ و هه‌ڵكشان وداكشانی‬ ‫پله‌وه‌ بۆ هه‌ردووال سودێكی ئه‌وتۆی‬ ‫نیه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌رده‌م یاری نێوان ئه‌م‬ ‫دوویانه‌یه‌ چێژی تایبه‌تی هه‌یه‌ و‬ ‫میالنی پاڵه‌وانی ئه‌م وه‌رزه‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫به‌سه‌ركه‌وتن كۆتایی به‌ یاریه‌كانی‬ ‫خ��ۆی بهێنێت ول �ه‌ یاریه‌كی تردا‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤی بریندارمیواندارێتی یانه‌ی‌‬ ‫ناپۆلی ده‌ك��ات‪ .‬یانه‌كانی‌ خوله‌كه‌‬ ‫دوای وه‌رزێكی پڕملمالنێ هه‌موو‬ ‫شتێكیان بۆ بینه‌رانی ئێسكۆدیتۆی‬ ‫ئ�ه‌م وه‌رزه‌ یه‌كالكردۆته‌وه‌ و ئه‌و‬ ‫یانانه‌ی‌ دابه‌زیونه‌ته‌ خولی پله‌ دوو‬ ‫ماڵئاوایی له‌ هانده‌رانیان ده‌كه‌ن‬ ‫و یانه‌كانی س��ه‌رووی‌ ڕیزبه‌ندیش‬ ‫به‌سه‌ربه‌رزیه‌وه‌ كۆتایی به‌ خوله‌كه‌‬

‫ده‌هێنین و له‌ ئێستاوه‌ یانه‌كان‬ ‫ده‌ك�ه‌ون�ه‌ خۆیان بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ ڕاوی‌‬ ‫یاریزان و ده‌موچاوی‌ نوێ ده‌كه‌ن‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو تا به‌ شێوازێكی‬ ‫تر به‌دیاربكه‌ون ئه‌مه‌ش خشته‌ی‌‬ ‫دواجه‌وله‌ی‌ كاڵچیۆیه‌‪:‬‬ ‫بیریشیا ‪ x‬فیرۆنتینا‬ ‫ئۆدینێزی‌ ‪ x‬میالن‬ ‫پالێرمۆ ‪ x‬كیڤۆ‬ ‫كالیاری ‪ x‬پارما‬ ‫لیچی ‪ x‬الزیۆ‬ ‫ڕۆما ‪ x‬سامپه‌دۆریا‬ ‫یۆڤانتۆس ‪ x‬ناپۆلی‬ ‫جه‌نه‌وا ‪ x‬چیزینا‬ ‫ئینته‌ر ‪ x‬كاتانیا‬ ‫بۆلۆنیا ‪ x‬باری‬

‫رۆژن��ام �ه‌ی‌ (میرۆر فوتبۆڵ) ‌‬ ‫ی‬ ‫ئینگلیزی‌ كه‌ تایبه‌ته‌ به‌بواری‌‬ ‫وه‌رزش����ی‌ ل��ه‌ ج��ی��ه��ان��دا ‪ ،‬له‌‬ ‫دواهه‌مین ژماره‌یدا باششترین ‪10‬‬ ‫گرێبه‌ستی‌ له‌ بواری‌ تۆپی‌ پێدا‬ ‫ئاشكرا كرد كه‌ له‌ سه‌ده‌ی‌ ‪21‬‬ ‫دا ئه‌نجامدراون و جیهانی‌ تۆپی‌‬ ‫پێیان هه‌ژاند‪ ،‬به‌اڵم ریزبه‌ندی‌ ئه‌و‬ ‫گرێبه‌ستانه‌ له‌سه‌ر بنه‌مای‌ گرانی‌‬ ‫گرێبه‌سته‌كه‌ نیه‌‪ ،‬به‌ڵكۆ به‌ ها‬ ‫راسته‌قینیه‌كه‌یه‌تی‌ و به‌تایبه‌تیش‬ ‫له‌ دونیانی‌ رۆژنامه‌گه‌ری‌ و چاوی‌‬ ‫ده‌نگدانه‌وه‌یه‌كی‌‬ ‫میدیاكاندا‬ ‫گه‌وره‌ی‌ لێكه‌وته‌وه‌ له‌و كاته‌دا‪،‬‬ ‫له‌ پێشه‌نگی‌ ریزبه‌ندیه‌كه‌شدا‬

‫فێرناندۆ تۆرێسی‌ هێرشبه‌ری‌‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵی‌ ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌بینرێت‪ ،‬كه‌ به‌بڕی‌ ‪ 50‬ملیۆن‬ ‫جونه‌یی‌ ئیسته‌رلینی‌ چ��ووه‌‬ ‫یانه‌ی‌ چێڵسی‌ هاونیشتیمانیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ری��زب��ه‌ن��دی‌ ئ���ه‌و گرێبه‌سته‌‬ ‫راسته‌قینانه‌ش به‌م شێوه‌یه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬فێرناندۆ تۆرێس (لیڤه‌رپوڵ ‪-‬‬ ‫چێڵسی‌) ‪ :‬نینۆی‌ ته‌مه‌ن ‪ 27‬ساڵ‬ ‫له‌ یه‌نایه‌ری‌ ئه‌مساڵدا له‌ یانه‌ی‌‬ ‫لیڤه‌رپوڵی‌ ئینگلیزیه‌وه‌ به‌بڕی‌‬ ‫‪ 50‬ملیۆن جونه‌ی‌ ئیسته‌رلینی‌‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵه‌وه‌ په‌یوه‌ندی‌‬ ‫ك����رد ب���ه‌ ی���ان���ه‌ی‌ چێڵسی‌‬ ‫هاونیشتمانیه‌وه‌‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫زۆرب���ه‌ی‌ میدیاكانی‌ جیهان و‬ ‫به‌تایبه‌تی‌ ئینگلته‌رای‌ هه‌ژاند‪،‬‬ ‫به‌اڵم نینۆ له‌گه‌ڵ‌ یانه‌ی‌ بلوزدا‬ ‫ئاستی‌ وه‌ك پێویست نه‌بوه‌ و‬ ‫به‌و شێوه‌یه‌ نه‌بووه‌ كه‌ له‌ریزی‌‬ ‫یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ یاریده‌كرد‪.‬‬ ‫‪.2‬ك��ری��س��ت��ی��ان��ۆ رۆن���اڵ���دۆ‬ ‫(مانچسته‌ر – ری��اڵ مه‌درید)‪:‬‬ ‫له‌ پله‌ی‌ دووه‌میشدا رۆناڵدۆی‌‬ ‫پ��رت��وگ��ال�ی‌ ده‌ب��ی��ن��رێ��ت ك �ه‌ به‌‬ ‫گرانترین گرێبه‌ست له‌ جیهاندا‬ ‫هه‌ژمارده‌كرێت‪ ،‬كاتێ‌ له‌ یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ریونایتدی‌ ئینگلیزیه‌وه‌‬ ‫ب��ه‌ ب���ڕی‌ ‪ 80‬م��ل��ی��ۆن ج��ون�ه‌ی‌‬ ‫ئیسته‌رلینی‌ په‌یوه‌ندی‌ كرد به‌‬ ‫یانه‌ی‌ ریاڵ مه‌دریدی‌ ئیسپانی‌‪.‬‬ ‫‪.3‬زالتان ئیبراهیمۆڤیج (ئه‌نته‌ر ‪-‬‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌)‪ :‬زالتان ئیبراهیمۆڤیج‬ ‫له‌ خولی‌ كالچۆ ئاستێكی‌ به‌رزی‌‬ ‫پ��ێ��ش��ك�ه‌ش ك����ردو ب����ووه‌ جێ‌‬ ‫سه‌ره‌نجی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی‌ ب��ۆی�ه‌ ب �ه‌ بۆندێكی‌‬ ‫گ��ران به‌هاو به‌بڕی‌ ‪ 40‬ملیۆن‬ ‫ی��ۆرۆ له‌گه‌ڵ (ساموێل ئیتۆ)‬ ‫یانه‌ كه‌ته‌لۆنیه‌كه‌ پێشكه‌شی‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌نته‌رمیالنی‌ كرد تاكو‬ ‫ده‌ستبه‌رداری‌ ئه‌و یاریزانه‌ بێت‪،‬‬ ‫ئه‌م بۆنده‌ش هه‌موو میدیاكانی‌‬ ‫ئیسپانیا و ئیتاڵیای‌ هه‌ژاند‪.‬‬ ‫‪ .4‬رۆبینهۆ (ری��اڵ مه‌درید –‬ ‫مانچسته‌ر سیتی‌)‪ :‬له‌ وه‌رزی‌‬ ‫‪ 2005‬ل��ه‌ ی��ان��ه‌ی‌ سانتۆسی‌‬ ‫به‌رازیلیه‌وه‌ چووه‌ یانه‌ی‌ ریاڵ‬ ‫مه‌درید و دواتر بۆ ماوه‌ی‌ ‪ 3‬وه‌رز‬ ‫له‌ویانه‌یه‌دا یاریكرد‪ ،‬به‌اڵم ده‌ست‬ ‫به‌جێ‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌رسیتی‌ ئه‌م‬ ‫یاریزانه‌ی‌ په‌لكێشی‌ ریزی‌ یانه‌كه‌‬ ‫ك��ردوو بڕی‌ ‪ 32‬ملیۆن جونه‌ی‌‬ ‫ئیسته‌رلینی‌ پێشكه‌ش به‌ یانه‌ی‌‬

‫دیل نێری له‌ماڵی خانم ‌ه‬ ‫پیره‌كه‌ دوورخرایه‌‬ ‫لویجی دیل نێری ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ڕایگه‌یاند ڕۆژی‬ ‫چوارشه‌ممه‌ به‌رپرسانی یانه‌ی‌ یۆڤی‌‬ ‫پێیان ڕاگه‌یاندووه‌ كه‌ ده‌یانه‌وێت‬ ‫كه‌سێكی تر بكه‌نه‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌كه‌‬ ‫و بڕیاریان داوه‌ به‌دوورخستنه‌وه‌ی‌‬ ‫دیل نێری وڕاهێنه‌ری‌ ناوبراویش‬ ‫له‌الی خۆیه‌وه‌ به‌و بڕیاره‌ ڕازیبووه‌‬ ‫و ڕاهێنه‌ری‌ ناوبراو وتی‪":‬هیوای‬ ‫به‌ختێكی ب��اش ده‌خ���وازم بۆ ئه‌و‬ ‫كه‌سه‌ی‌ دوای‌ من ئه‌ركی ڕاهێنانی‬ ‫بیانكۆنێری ده‌گرێته‌ده‌ست هیوام وایه‌‬ ‫كه‌سێكی شیاوبێت بۆ گرتنه‌ده‌ستی‬ ‫ئه‌ركی مه‌شق وڕاهێنانی ئه‌م یانه‌‬ ‫گه‌وره‌یه‌ من ئێستا دڵخۆشم و هه‌ست‬ ‫به‌بێزاری ناكه‌م چونكه‌ هه‌ستده‌كه‌م‬ ‫یانه‌كه‌ بڕیارێكی دروستی سه‌باره‌ت‬ ‫به‌من داوه‌" جێگه‌ی‌ باسه‌ دیل نێری‬ ‫له‌ناوه‌ڕاستی ئه‌م وه‌رزه‌دا ئه‌ركی‬ ‫ڕاهێنانی خانمه‌پیره‌كه‌ی‌ گرته‌‬ ‫ئه‌ستۆ و نه‌یتوانی وه‌ك پێویست‬ ‫ئاستی ئه‌م یانه‌یه‌ كه‌ماوه‌یه‌كه‌ له‌‬ ‫قه‌یراندایه‌ به‌ره‌وپێش ببات وئێستا‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ یۆڤی له‌پله‌ی‌ ‪ 7‬كاڵچیۆ‬

‫دێت و له‌م وه‌رزه‌دا یانه‌كه‌ تووشی‬ ‫كێشه‌ی‌ یه‌كجار سه‌خت هاتووه‌ و‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤی توانای ملمالنێكردنی‬ ‫هیچ نازناوێكی نه‌ماوه‌ بۆیه‌ سه‌رچاوه‌‬ ‫نزیكه‌كان ل �ه‌و یانه‌یه‌وه‌ ب��اس له‌‬ ‫پێدانی ئه‌ركی ڕاهێنانی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫ده‌ك �ه‌ن به‌ ئه‌نتۆنیۆ كۆنتی كۆنه‌‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ خانمه‌ پیره‌كه‌ ده‌ده‌ن‬ ‫كه‌ كۆنتی توانی له‌م وه‌رزه‌دا یانه‌ی‌‬ ‫سییه‌نا به‌ره‌و كاڵچیۆ سه‌ربخات‪.‬‬

‫شاهانه‌ كرد‪.‬‬ ‫‪.5‬كارلۆس تێڤێز (كۆرنتیانز‪-‬‬ ‫وێستهام)‪ :‬تیڤێز ئێستا له‌ یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر سیتی‌ ئینگلیزی‌‬ ‫یاریده‌كات‪ ،‬به‌اڵم پێش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بێته‌ ئه‌م یانه‌یه‌‪ ،‬یانه‌ی‌ وێست‬ ‫ه���ام ی��ون��ای��ت��د ل��ه‌ بۆندێكی‌‬ ‫چاوه‌روانه‌كراودا بڕی‌ ‪ 12‬ملیۆن‬ ‫جونه‌ی‌ ئیسته‌رلینی‌ پێشكه‌ش به‌‬ ‫یانه‌ی‌ كۆرنسیانزی‌ به‌رازیلی كرد‬ ‫تا به‌شێوه‌یه‌كی‌ یه‌كجاری‌ ده‌ست‬ ‫به‌رداری‌ ببن‪.‬‬ ‫‪.6‬س���ۆڵ كامبڵ (تۆتنهام ‪-‬‬ ‫ئارسیناڵ) ‪ :‬دوای‌ هه‌ولێكی‌ زۆری‌‬ ‫ئارسن ڤینگه‌ر له‌ وه‌رزی‌ ‪2006‬‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ تۆتنهامی‌ ئینگلیزیه‌وه‌‬ ‫چ��ووه‌ ری��زی‌ یانه‌ی‌ ئارسیناڵ‪،‬‬ ‫له‌وكاته‌دا كامبڵ یه‌كێك بوو‬ ‫له‌ به‌هێزترین به‌رگریكارره‌كانی‌‬ ‫خولی‌ پریمه‌رلیگ‪.‬‬ ‫‪ .7‬ئاشلی‌ كۆڵ (ئارسیناڵ ‪-‬‬ ‫چێلسی‌)‪ :‬ئ�ه‌م بۆنده‌ زۆرب �ه‌ی‌‬ ‫میدیاكانی‌ ئینگلته‌رای‌ وروژان��د‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ی‌ چێڵسی‌ ولیام‬ ‫گاالس و بڕی‌ ‪ 5‬ملیۆن جونه‌ی‌‬ ‫ئیسته‌رلینی‌ له‌ مانگی‌ ‪2006 8‬دا‬ ‫پێشكه‌ش به‌ یانه‌ی‌ ئارسیناڵ‬ ‫كرد‪ ،‬ئێستاش كۆڵ له‌ پێكهاته‌ی‌‬ ‫سه‌ره‌كی‌ یانه‌كه‌دا ده‌بینرێت و له‌‬ ‫وه‌رزی‌ ‪2009‬دا بۆنده‌كه‌ی‌ بۆ نوێ‌‬ ‫كرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪.8‬دیدیه‌ درۆگبا (مارسیلیا ‪-‬‬ ‫چێڵسی‌)‪ :‬له‌ ساڵی‌ ‪2004‬دا‬ ‫یانه‌ی‌ بلوز توانی‌ به‌بڕی‌ ‪24‬‬ ‫ملیۆن ج��ون �ه‌ی‌ ئیسته‌رلینی‌‬ ‫ب��اش��ت��ری��ن ی���اری���زان���ی‌ خ��ول�ی‌‬ ‫فه‌ره‌نسای‌ (‪ )2004-2003‬بهێنێته‌‬ ‫یانه‌كه‌وه‌‪ ،‬ئه‌و بۆنده‌ی‌ درۆگبا بۆ‬ ‫ئه‌و كات شتێكی‌ سه‌رنج راكێش‬ ‫بوو چونكه‌ ناوبراو له‌ ئه‌وروپادا‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‌ به‌رچاو نه‌ناسرا‬ ‫ب��وو‪ ،‬ب �ه‌اڵم به‌هۆی‌ ئ�ه‌و ئاست‬ ‫به‌رزیه‌وه‌ یانه‌كه‌ له‌ سااڵنی‌ ‪2006‬‬ ‫و ‪ 2009‬دوو جار بۆنده‌كه‌ی‌ بۆ‬ ‫نوێ‌ كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ .9‬وای��ن رۆن �ی‌ (ئیڤه‌رتۆن –‬ ‫مانچسته‌ریونایتد)‪ :‬رۆنی‌ له‌ ساڵی‌‬ ‫‪2004‬دا بووه‌ جێی‌ سه‌رنجی‌ سێر‬ ‫ئه‌لێكس فیرگسۆنی‌ راهێنه‌رو بۆ‬ ‫ئه‌و مه‌به‌سته‌ش به‌ ‪ 30‬ملیۆن‬ ‫ج��ون �ه‌ی‌ ئیسته‌رلینی‌ هێنایه‌‬ ‫ریزی‌ یانه‌ی‌ شه‌یتانه‌ سوره‌كان‬ ‫و توانیویه‌تی‌ له‌گه‌ڵ‌ یانه‌كه‌یدا‬ ‫زیاتر له‌ ‪ 12‬ن��ازن��او به‌ده‌ست‬

‫بهێنێت‪.‬‬ ‫‪.10‬ریۆ فێردیناند (لیدز یونایتد‬ ‫– مانچسته‌ر)‪ :‬ئه‌میش یه‌كێك‬ ‫ب���ووه‌ ل �ه‌ ه�ه‌ڵ��ب��ژێ��ردراوه‌ك��ان�ی‌‬ ‫فیرگسۆن‪ ،‬كاتێك ئه‌م یاریزانه‌‬ ‫له‌ ته‌مه‌نی‌ ‪ 22‬ساڵیدا باشترین‬ ‫به‌رگریكاری‌ لیدز یونایتد بووه‌‬ ‫بۆیه‌ یان ‌هی‌ مانچسته‌ر بڕی‌ ‪29‬‬ ‫ملیۆن ج��ون � ‌هی‌ ئیسته‌رلینی‌‬ ‫ته‌رخان كرد بۆ بۆندی‌ فێردیناند‪/‬‬ ‫ئه‌م بۆنده‌ش له‌وساڵه‌دا بووه‌‬ ‫بووه‌ جێ‌ باسی‌ رۆژنامه‌كانی‌ ئه‌و‬ ‫واڵته‌ دواتریش له‌ سااڵنی‌ ‪ 2005‬و‬ ‫‪ 2008‬دا بۆندی‌ ناوبراوی‌ ‪ 2‬جار‬ ‫نوێ‌ كردۆته‌وه‌‪.‬‬

‫پریمه‌رلیگ له‌دواهه‌فته‌دا‬ ‫ماڵئاوایی ل ‌ه دوو یانه‌ ‌ی ترده‌كات‬

‫ل ‌ه دوا جه‌ول ‌ه ‌ی خولی پریمه‌رلیگی‬ ‫ئینگلته‌رادا مانچسته‌ر ‌ی پاڵه‌وان‬ ‫و چێڵسی و مان سیتی و ئارسناڵ‬ ‫چامپیۆنسیان پێبڕا و تائێستا‬ ‫ناسنام ‌ه ‌ی یه‌ك یان ‌ه دیاریكراو‌ه كه‌بۆ‬ ‫وه‌رز ‌ی داهاتووخوله‌ك ‌ه به‌جێده‌هێڵێت‬ ‫ئه‌ویش یان ‌ه ‌ی وێستهام یۆنایتد‌ه بۆیه‌‬ ‫شه‌ڕی دابه‌زین بۆ خولی پل ‌ه یه‌كی‬ ‫ئینگلیز ‌ی ل ‌ه دوا ج �ه‌ول �ه‌دا گه‌رمه‌‬ ‫و یانه‌كانی ب�لاك پ��وڵ و ویگان و‬ ‫بێرمێنگهام سیت ‌ی ه �ه‌وڵ��ده‌ده‌ن له‌‬ ‫دابه‌زین دووركه‌ونه‌و‌ه وده‌یانه‌وێت بۆ‬ ‫وه‌رز ‌ی داهاتوو له‌م خول ‌ه به‌هێزه‌دا‬ ‫درێژ‌ه ب ‌ه یاریكردن بده‌ن به‌تایبه‌تی‬ ‫دوای ئ �ه‌و‌ه ‌ی ملمالنێی دابه‌زین له‌‬

‫پریمه‌رلیگ دواكه‌وت بۆ كۆتا جه‌ول ‌ه‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ش یارییه‌كانی دواج��ه‌ول�� ‌هی‌‬ ‫پریمه‌رلیگ ‌ه ك ‌ه ئه‌مشه‌و خ��ۆی له‌‬ ‫هانده‌رانی ده‌دزێ��ت �ه‌و‌ه و تاكۆتایی‬ ‫مانگی ‪ 8‬نایبینینه‌و‌ه وس�ه‌رج�ه‌م‬ ‫یاریه‌كان ل ‌ه یه‌ك كاتدا به‌ڕێو‌ه ده‌چن‪:‬‬ ‫مانچسته‌ر ‪ x‬بالك پووڵ‬ ‫بۆڵتۆن ‪ x‬مان سیتی‬ ‫ئیڤه‌رتۆن ‪ x‬چێڵسی‬ ‫فوڵهام ‪ x‬ئه‌رسناڵ‬ ‫نیوكاسڵ ‪ x‬وێست برۆمیچ‬ ‫تۆتنهام ‪ x‬بێرمێنگهام‬ ‫وێستهام ‪ x‬سه‌نده‌رالند‬ ‫ستۆك سیتی ‪ x‬ویگان‬ ‫ویڵڤه‌رهامتۆن ‪ x‬بالكبێرن‬


‫‪No.148‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/22 ،‬‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬

‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫جوامێر سه‌رکه‌وت‬ ‫‪07701544712‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫وه‌ك بزن كارته‌ سووره‌كه‌ی‌ خوارد‬ ‫سه‌یدا پیروزه‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ته‌واو ئه‌وه‌ له‌ مێژوودا تۆمار كرا ‪ ...‬دواجار یاری‌ كۆتای ‌ی یه‌كه‌م جامی‌‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان كۆتایی‌ پێ‌ هات و له‌ مێژوودا نووسرا ك ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ زاخۆی‌ ده‌الل نازناوی‌ جامی‌ كوردستانی‌ بۆ خۆی‌ ده‌سته‌به‌ر كرد‪.‬‬ ‫وه‌ك الی‌ هه‌موان ڕوون و ئاشكرایه‌ جامی‌ كوردستان دوو هه‌فته‌ زیاتری‌‬ ‫خایاند به‌ تایبه‌ت تاییمی‌ دووه‌می‌ كه‌ دواجار ئێواره‌ی‌ دوێن ‌ێ شه‌ممه‌ ‪5/21‬‬ ‫یارییه‌كه‌ له‌ یاریگایه‌كی‌ بێ‌ الیه‌ن واتا له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ پایته‌خت به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫له‌و یارییه‌دا كه‌ نوێنه‌رانی‌ دوو یانه‌ی‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌ولێری‌ پایته‌خت‬ ‫ئه‌نجامیاندا كه‌ ئه‌وانیش یانه‌كانی‌ زاخۆ و پێشمه‌رگه‌ی‌ سلێمانی‌ بوون‬ ‫زاخۆ توانی‌ نازناوه‌كه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌ خۆی‌ به‌ كۆتا بهێنێت به‌ ئه‌نجامی‌‬ ‫‪ 2 x 3‬بێگومان پاش ئه‌وه‌ی‌ ئه‌نجامی‌ تاییم ‌ی یه‌كه‌می‌ نێوان هه‌ردوو یانه‌‬ ‫دوو هه‌فت ‌ه له‌مه‌وبه‌ر ‪ 1 x 1‬وه‌ستا بوو نه‌ك ته‌واو بوو بێت و ئێواره‌ی‌‬ ‫دوێنێش یارییه‌كه‌ گالیسكه‌كه‌ی‌ كه‌وته‌وه‌ گه‌ڕ و له‌و تایمه‌دا هه‌ر دوو یانه‌‬ ‫خاوه‌نی‌ ‪ 1‬گۆڵی‌ تایمی‌ یه‌كه‌م بوون و یانه‌ی‌ زاخۆ ‪ 2‬گۆڵی‌ تری‌ تۆمار كرد‬ ‫و پێشمه‌رگه‌كانی‌ سلێمانیش ته‌نها ‪ 1‬گۆڵی‌ تریان بۆ تۆمار كرا و ئه‌نجامی‌‬ ‫كۆتایی‌ وه‌ك له‌ سه‌ره‌وه‌ش ئاماژه‌ بۆ كرد ‪ 2 x 3‬بۆ كوڕانی‌ زاخۆی‌ ده‌الل‬ ‫كۆتایی‌ هات‪.‬‬ ‫من لێره‌دا وێڕای‌ پیرۆزبایی‌ كردنم له‌ ته‌واوی‌ یاریزانان و ڕاهێنه‌ر و ستافی‌‬ ‫یانه‌ی‌ زاخۆ به‌ شێره‌ كوڕانی‌ پێشمه‌رگه‌ی‌ سلێمانیش ده‌ڵێم بۆ داهاتوو‬ ‫به‌ختێك ‌ی باش و هه‌وڵی‌ زیاتر بده‌ن هه‌موو كه‌وتنێك هه‌ستانه‌وه‌ی‌ به‌ دوادا‬ ‫دێت وره‌تان نه‌ڕوخێت و له‌ هه‌وڵه‌كانتان سارد مه‌بنه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ سه‌ركه‌وتن‬ ‫بۆ ئه‌وانه‌یه‌ كه‌ هه‌ناسه‌ درێژترن ئێوه‌ش له‌ ماوه‌ی‌ سێ‌ ساڵی‌ ڕابردوودا‬ ‫سه‌لماندوتانه‌ كه‌ یه‌كێكن له‌ یانه‌ بااڵ بڵنده‌كانی‌ كوردستان و هه‌ناسه‌تان‬ ‫درێژه‌ بۆیه‌ داواتان لێ‌ ده‌كه‌م له‌گه‌ڵ كاكه‌ سه‌رداری‌ خۆشه‌ویست وه‌رزی‌‬ ‫داهاتووش ه �ه‌روا ب��ه‌رده‌وام بن و ده‌ستبه‌رداری‌ نازناوه‌كان مه‌بن تا‬ ‫یه‌كێكیان ده‌سته‌به‌ر ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ پاڵه‌وانه‌كانیش به‌ هیوام به‌رده‌وام بن و هه‌وڵه‌كانتان بۆ ملمالنێ‌‬ ‫كردن له‌ سه‌ر نازناوه‌كانی‌ تریش به‌ تایبه‌ت نازناوی‌ خولی‌ یانه‌ نایابه‌كانی‌‬ ‫كوردستان زیاتر بكه‌ن ئێوه‌ یه‌كه‌م یانه‌ن له‌ كوردستاندا كه‌ ناوتان له‌‬ ‫مێژوودا وه‌ك یه‌كه‌م پاڵه‌وان و هه‌ڵگرانی‌ جامی‌ كوردستان تۆمار ده‌كرێت‪،‬‬ ‫ئه‌و جامه‌ ئه‌گه‌ر به‌رگریكارێكتان نه‌یخاته‌ خواره‌وه‌ زۆر ئازیزه‌ و بۆ چه‌ندین‬ ‫ساڵی‌ تر له‌ پێش هه‌موو یانه‌كانی‌ ترتانه‌وه‌ داده‌نرێت و پێشكه‌ش ده‌كرێت‬ ‫و جه‌ماوه‌ری‌ هانده‌رتان و ئه‌وانه‌ی‌ سه‌ردانی‌ باره‌گای‌ یانه‌كه‌تان ده‌كه‌ن‬ ‫به‌ شانازیی‌ و خۆشحاڵییه‌وه‌ فۆتۆی‌ له‌گه‌ڵدا ده‌گرن‪ ،‬چونكه‌ خۆی‌ یه‌كه‌م‬ ‫جامی‌ كوردستان بووه‌ و ئێوه‌ش یه‌كه‌م پاڵه‌وانی‌ كوردستان بوون و‬ ‫هه‌موو ئه‌وانی‌ تر كه‌ به‌ دوای‌ ئێوه‌دا دێن هه‌ڵگری‌ كۆپی‌ دووه‌م ده‌بن‬ ‫كه‌واته‌ ئێوه‌ پاڵه‌وانی‌ مێژوویی‌ جامی‌ كوردستانن و ده‌شێت چ من و چ‬ ‫هه‌موو هاوپیشه‌كانم له‌ بواری‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری‌ وه‌رزشی‌ كوردستاندا پیرۆزبایی‌‬ ‫خۆیانتان لێ‌ بكه‌ن تا ئێمه‌ش فێری‌ ئه‌وه‌ بین براوه‌ و دۆڕوایش به‌ یانه‌ی‌‬ ‫خۆمان بزانین‪.‬‬

‫س�ه‌ی��ره‌ هه‌ڵسوكه‌وتی‌ زۆرێ���ك ل ‌ه‬ ‫یاریزانانی‌ جیهان تۆپی‌ پێ‌ خوێنه‌ر‬ ‫و ته‌ماشاكه‌رانیان ده‌خاته‌ پێكه‌نین‪.‬‬ ‫زۆر جاران یاریزانان شتی‌ وا ده‌كه‌ن‬ ‫كه‌س تێیان ناگات و نازانێت بۆچی‌‬ ‫وایانكرد ته‌نانه‌ت خۆشیان كه‌ دواتر‬ ‫ت�ه‌م��اش��ای‌ ت��ۆم��اری‌ ئ��ه‌و ڕووداوه‌‬ ‫ده‌ك �ه‌ن �ه‌وه‌ سه‌رسام ده‌ب��ن ب�ه‌وه‌ی‌‬ ‫كردوویانه‌ و پێكه‌نینیان به‌ خۆیان و‬ ‫ئه‌و هه‌ڵسوكه‌وته‌یان دێت‪.‬‬ ‫له‌ دوو ڕووداوی‌ سه‌یردا كه‌ مێژووی‌‬ ‫تۆپی‌ پێ‌ تۆماری‌ كردوون قه‌ت بیر‬ ‫ناچنه‌وه‌ له‌ یه‌كه‌میاندا یاریزانی‌‬ ‫یانه‌ی‌ بیانتای‌ ئیتاڵی‌ فیرناندۆ دی‌‬ ‫ئیركۆلی‌ له‌ كاتێكدا داوه‌ری‌ یارییه‌كه‌‬ ‫كارتی‌ سووری‌ پێدا ناوبراو به‌وه‌وه‌‬ ‫نه‌وه‌ستا كه‌ تووڕه‌ بوو و هاواری‌ به‌‬ ‫سه‌ر داوه‌ره‌ك���ه‌دا كرد به‌ڵكو وه‌ك‬

‫بزن په‌الماری‌ كارته‌ سووره‌كه‌یدا و‬ ‫به‌ به‌رچاوی‌ داوه‌ره‌وه‌ پارچه‌ پارچ ‌ه‬ ‫خواردی‌ و داوه‌ری‌ یارییه‌كه‌ش له‌و‬ ‫كاته‌دا بۆ كارتی‌ س��ووری‌ یه‌ده‌گ‬ ‫ده‌گه‌ڕا تا ده‌ری‌ بهێنێت و به‌ ڕوویدا‬ ‫به‌رزی‌ بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ ڕووداوی‌ دووه‌مدا و له‌ ساڵی‌ ‪1984‬‬ ‫دا یاریزانی‌ یانه‌ی‌ بریستۆڵ مایك‬ ‫بایغلی‌ كاتێك له‌ به‌رده‌م داوه‌ری‌‬ ‫یارییه‌كه‌دا وه‌ستا بوو ئه‌ویش‬ ‫ناوی‌ ئه‌وی‌ له‌ سه‌ر تۆمار ده‌كرد‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ كارتێكی‌ زه‌ردی‌ به‌‬ ‫ڕوویدا به‌رز كرد بۆوه‌ یاریزانی‌‬ ‫ناوبراو هاوشێوه‌ی‌ بزنێكی‌ زه‌عیف‬ ‫و له‌ڕ په‌الماری‌ ده‌فته‌ره‌كه‌یدا و به‌‬ ‫ب �ه‌رچ��اوی‌ داوه‌ری‌ یارییه‌كه‌وه‌‬ ‫الپ �ه‌ڕه‌ به‌ الپ �ه‌ڕه‌ ده‌فته‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫خ��وارد و داوه‌ری‌ یارییه‌كه‌ش به‌‬

‫فیفا ته‌مه‌ن ‌ی ل ‌ه ساڵێك نزیك ده‌بێته‌وه‌‬

‫هه‌ر ئه‌وه‌نده‌ی‌ ده‌وه‌ری‌ یه‌كه‌م یار ‌ی‬ ‫مۆندیال ‌ی ئه‌فریقای‌ باشوور فیكه‌ ‌ی‬ ‫ده‌ستپێكردنی‌ یه‌كه‌م یار ‌ی مۆندیال ‌ی‬ ‫له‌ كیشوه‌ری‌ ئه‌فریقا ‌ی باشوور لێدا‬ ‫ده‌ست به‌جێ‌ منداڵێك ل ‌ه دایك بوو‬ ‫و دایكه‌كه‌شی‌ له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م هاوار ‌ی‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ هانده‌ری‌ باڤانا باڤانا ل ‌ه‬ ‫نێو سۆكه‌ر سیتییه‌وه‌ بڕیاریدا ناو ‌ی‬ ‫ئه‌و منداڵه‌ كچه‌ ‌ی ل ‌ه هه‌ناوییه‌و‌ه‬ ‫كه‌وته‌ خواره‌و‌ه بنێت "فیفا"‪.‬‬ ‫بێگومان وه‌ك الی‌ هه‌موو الیه‌ك ڕوون‬ ‫و ئاشكرایه‌ ناوی‌ فیفا كورتكراوه‌ ‌ی‬ ‫ناوی‌ ڕێكخراوی‌ یه‌كێت ‌ی تۆپی‌ پێ ‌ی‬ ‫جیهانه‌ كه‌ كاروباره‌كانی‌ تایبه‌ت‬ ‫ب ‌ه تۆپ ‌ی پ ‌ێ به‌ڕێوه‌ ده‌ب��ات و بۆ‬

‫یه‌كه‌مینجار له‌ مێژوودا پاڵه‌وانێتیی ‌ه‬ ‫جیهانییه‌كه‌ ‌ی ل ‌ه كیشوه‌ره‌ ڕه‌شه‌كه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌فریقا سازكرد له‌ واڵته‌كه‌ی‌ ماندێال‪.‬‬ ‫فیفا ‌ی كیژۆڵه‌ش ك ‌ه ئێستا ته‌مه‌ن ‌ی‬ ‫ل��ه‌ ی���ه‌ك س���اڵ ن��زی��ك ده‌ب��ێ��ت �ه‌و‌ه‬ ‫ته‌نها ناوێكی‌ ن��اوازه‌ نیی ‌ه ل ‌ه نێو‬ ‫ئه‌فریقییه‌كاندا‪ ،‬چونك ‌ه ل ‌ه نێو ئه‌و‬ ‫گه‌له‌دا ناوی‌ ڤۆڤۆزێالش ده‌بیستیت‬ ‫كه‌ له‌ منداڵێك نراو‌ه یان ناو ‌ی به‌رازیل‬ ‫و كه‌مبۆدیا و ئۆره‌گوای‌ و ته‌نانه‌ت‬ ‫ناوی‌ هونه‌ریش وه‌ك "هاملێت" ی‌ كه‌‬ ‫ناودارترین ناو ‌ی كه‌سێت ‌ی شانۆیی ‌ه ل ‌ه‬ ‫مێژوو ‌ی هوه‌نریدا كه‌ ئه‌یوش ده‌سێت ‌ی‬ ‫ش����ازاده‌ی‌ دان��ی��م��ارك�ی‌ شانۆنام ‌ه‬ ‫جیهانییه‌كه‌ی‌ ن��ووس�ه‌ر ئینگلیز ‌ی‬ ‫ناودار ویلیام شكسپیره‌‪.‬‬ ‫ب��ۆی�ه‌ ل � ‌ه س��اڵ��ی��ادی‌ دام �ه‌زران��دن � ‌ی‬ ‫ڕێ��ك��خ��راوی‌ یه‌كێتی‌ ت��ۆپ � ‌ی پێ ‌ی‬ ‫جیهان فیفادا هاوڕێیان و دۆستان و‬ ‫خێزانه‌كه‌ی‌ فیفای‌ ئه‌فریق ‌ی خۆشحاڵ ‌ی‬ ‫خ��ۆی��ان ده‌رب���ڕی‌ ب���ه‌وه‌ی‌ ك�ه‌ فیفا‬ ‫گه‌وره‌كه‌ مۆم ‌ی ‪ 107‬ساڵه‌ی‌ ته‌مه‌ن ‌ی‬ ‫ك��وژان��ده‌وه‌ و ماوه‌یه‌ك ‌ی نزیكیش‬ ‫نۆره‌ی‌ فیفای‌ بچكۆل ‌ه ده‌بێت‪.‬‬

‫دیارییه‌وه‌ پێ‌ ده‌كه‌نی‌‪.‬‬ ‫یاریزانانی‌ تۆپی‌ پێش هه‌ڵسوكه‌وت ‌ی‬ ‫سه‌یر ئه‌نجامده‌ده‌ن هه‌ر له‌ تۆمار‬ ‫ك��ردن�ی‌ گۆڵی‌ ن���اوازه‌ و جووڵه‌ی‌‬ ‫س���ه‌ی���ره‌وه‌ ت��ا خ���واردن���ی‌ ك��ارت�ی‌‬

‫سوور و زه‌ردی‌ ده‌ستی‌ داوه‌ران و‬ ‫خواردنی‌ ده‌فته‌ره‌كانیان كه‌ هه‌موو‬ ‫زانیارییه‌كی‌ تیادا تۆمار ده‌ك�ه‌ن‬ ‫له‌ سه‌ر ئه‌و یارییه‌ی‌ كه‌ به‌ڕێوه‌ی‌‬ ‫ده‌به‌ن‪.‬‬

‫ڤۆزینیاك ‌ی زۆر باش ئاماده‌یه‌‬ ‫ب��ڕی��ار‌ه ئ �ه‌م��ڕۆ دووه‌م گ�ه‌وره‌ت��ری��ن‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كان ‌ی ئه‌م وه‌رز‌ه ‌ی گراند‬ ‫سالم ل ‌ه سه‌ر گۆڕه‌پان ‌ه لمییه‌كانی‌‬ ‫ڕۆالن گارۆس ‌ی واڵت ‌ی فه‌ڕه‌نسا ده‌ست‬ ‫پێبكه‌ن و سب ‌ه ‌ی دووشه‌مم ‌ه خانمه‌‬ ‫دانیماركیی ‌ه پێشه‌نگه‌ك ‌ه ‌ی ڕیزبه‌ندی‌‬ ‫كارۆلین ڤۆزینیاك ‌ی ب�ه‌رام��ب�ه‌ر به‌‬ ‫یاریزانێك ‌ی نه‌ناسراو ‌ی یابان ‌ی ب ‌ه ناوی‌‬ ‫كایمكۆ دایت كروم ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫خانم ‌ه دانیماركیی ‌ه ناوازه‌ك ‌ه شه‌وی‌‬ ‫ڕاب��ردوو ئاشكرایكرد ك ‌ه ب ‌ه باشترین‬ ‫شێو‌ه خۆ ‌ی بۆ ئه‌م پاڵه‌وانێتیی ‌ه ئاماده‌‬ ‫ك���ردوو‌ه ئه‌ویش ب ‌ه به‌ده‌ستهێنانی‌‬ ‫نازناو ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی برۆكسێل ‌ی كراوه‌‬ ‫بۆ خانمان‪.‬‬ ‫ڤۆزینیاك ‌ی ل ‌ه یار ‌ی كۆتایدا به‌رامبه‌ر‬ ‫ك ‌ه خانم ‌ه یاریزان ‌ی چین ‌ی بینگ چوای‌‬ ‫هه‌شته‌م ‌ی ڕیزبه‌ند ‌ی گشت ‌ی خانمانی‌‬ ‫تێنس ‌ی سه‌ر زه‌و ‌ی بۆو‌ه و ل ‌ه یارییه‌كی‌‬ ‫به‌هێز و پڕ ملمالنێدا ڤۆزینیاك ‌ی به‌‬ ‫ئه‌نجام ‌ی دوو كۆمه‌ڵ ‌ه به‌رامبه‌ر ب ‌ه یه‌ك‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه ‌ی ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ند ‌ی خۆ ‌ی به‌‬ ‫كۆتاهێنا‪.‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی یه‌كه‌م ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ند ‌ی خانمه‌‬

‫چینییه‌ك ‌ه بوو ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی (‪،)2/6‬‬ ‫به‌اڵم ڤۆزینیاك ‌ی توان ‌ی بگه‌ڕێته‌و‌ه و‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی دووه‌م ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ند ‌ی خۆی‌‬ ‫كۆتای ‌ی پ ‌ێ بهێنێت ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی (‪)3/6‬‬ ‫هه‌ر بۆی ‌ه پێویست ‌ی كرد هه‌ردوو خانم‬ ‫كۆمه‌ڵه‌یه‌ك ‌ی ی�ه‌ك�لاك�ه‌ره‌و‌ه ئه‌نجام‬ ‫بده‌ن ك ‌ه تیایدا جارێكیتر ڤۆزینیاكی‌‬ ‫بااڵ ده‌ست ‌ی خۆ ‌ی نماییش كرده‌و‌ه و‬ ‫توان ‌ی ئه‌و كۆمه‌ڵ ‌ه یه‌كالكه‌ره‌وه‌یه‌ش له‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ند ‌ی خۆ ‌ی ب ‌ه كۆتا بهێنێت به‌‬ ‫ئه‌نجام ‌ی (‪ )3/6‬و به‌و جۆره‌ش ئه‌و‬ ‫خانم ‌ه ب ‌ه باشترین شێو‌ه خۆ ‌ی بۆ‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه ‌ی ئه‌مڕۆ ئاماد‌ه كرد كه‌‬ ‫سب ‌ه ‌ی خۆ ‌ی یه‌كه‌م یار ‌ی ئه‌نجام ده‌دات‬ ‫تیایدا‪.‬‬

‫ڕۆژنامه‌ی یاری ل ‌ه شاری سلێمانی و هه‌ولێر پێویستی ب ‌ه ژماره‌یه‌ک کارمه‌ند‬ ‫هه‌یه‌ بۆ به‌شی ب ‌ه بازاڕ کردن و ڕێکالم ل ‌ه هه‌ردوو ڕه‌گه‌ز هه‌ر که‌س‬ ‫ئاره‌زوی کارکردنی هه‌ی ‌ه ده‌توانێت سوود له‌م ئه‌دره‌سان ‌ه وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫‪07708626364 - 0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.