yary_153

Page 1

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬

‫ی فۆرموال وه‌نه‌‬ ‫ئینجا نۆره‌ی‌ میس ‌‬ ‫ب��ۆچ��وون�ه‌ك�ه‌ی‌ س��ه‌ب��اره‌ت ب ‌ه‬ ‫یارییه‌كه‌ی‌ شه‌وی‌ ڕابردوو ‌ی‬ ‫ن���ێ���وان ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ و‬ ‫م��ان��چ��س��ت�ه‌ر‬

‫له‌ كۆتای ‌ی خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كان ‌ی‬ ‫ئه‌وروپادا ڕاست ده‌رچوو كاتێك ڕایگه‌یاند‬ ‫كه‌ بالو گران ‌ه پاڵه‌وانی‌ ئه‌وروپا ده‌بێت بۆ‬ ‫جاری‌ چواره‌م له‌ مێژوویدا‪.‬‬ ‫ئ�ه‌م��ڕۆ سباستیان فیتێلی‌ ئه‌ڵمان ‌ی‬ ‫الو شۆفێری‌ تیمی‌ ڕیدبۆڵی‌ نه‌مساو ‌ی‬ ‫پێشه‌نگی‌ ئه‌م وه‌رزه‌ ‌ی جیهان ‌ی فۆرموال‬ ‫وه‌ن و پ��اڵ�ه‌وان�ی‌ وه‌رزی‌ ڕاب���ردوو‬ ‫ن���ۆره‌ ‌ی خۆیه‌تی‌ ل� ‌ه ملمالنێكه‌ ‌ی‬ ‫خۆیدا سه‌ركه‌وتوو بێت ئه‌ویش‬ ‫ك ‌ه به‌شدار ‌ی پاڵه‌وانێتی‌ خه‌اڵت ‌ی‬

‫گ�ه‌وره‌ ‌ی ئه‌ماره‌ت ‌ی مۆناكۆی‌ فه‌ڕه‌نس ‌ی‬ ‫ده‌كات و له‌ پل ‌هی‌ یه‌كه‌مه‌و‌ه جارێكیتر‬ ‫ده‌رده‌چێته‌وه‌‪.‬‬ ‫فیتێل كه‌ ب ‌ه میسی‌ فۆرموال وه‌ن ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن ئێمه‌وه‌ ناوزه‌ند كراو‌ه پێشه‌نگ ‌ی‬ ‫ڕیزبه‌ندی‌ ب ‌ه ‪ 118‬خاڵ له‌ پێش گه‌ڕ ‌ی‬ ‫ئه‌مڕۆوه‌ گرتووه‌ كه‌ گه‌ڕ ‌ی شه‌شه‌م ‌ی ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ی �ه‌ و ناوبراویش ل ‌ه ‪ 5‬نازناودا ‪4‬‬ ‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬ ‫یان ‌ی بۆ خۆ ‌ی یه‌كالكردۆته‌و‌ه و ئه‌مڕۆش‬ ‫ده‌خوازێت هاوشێوه‌ ‌ی میسی‌ و هاوڕێكان ‌ی‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه بۆ خۆی‌ یه‌كال بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97‬‬ ‫‪2011/5/29‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫‌ک شه‬ ‫ژماره یه‬ ‫ژماره ‪،153‬‬ ‫‪ 500‬دینار‬

‫ئێم ‌ه پاڵه‌وانین‬ ‫‪53‬‬

‫بای بای‬

‫خزێره‌ پشووه‌‬ ‫ب����ڕی����اره‌ ئ���ه‌م���ش���ه‌و ه������ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی‌ مانشافت ‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫و ئ��ۆره‌گ��وای‌ سێیه‌م و چواره‌م ‌ی‬ ‫مۆندیال ‌ی ‪ 2010‬ی‌ ئه‌فریقای‌ باشوور‬ ‫له‌ یارییه‌ك ‌ی دۆستانه‌ ‌ی نێو ده‌وڵه‌تیدا‬ ‫ڕووبه‌ڕووببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ یارییه‌كه‌ی‌ ئه‌مشه‌و یواكیم لۆوف ‌ی‬ ‫ڕاهێنه‌ر ‌ی ئه‌ڵمانیا چه‌ند یاریزانێك ‌ی‬ ‫بانگهێشتی‌ نێو پێكهاته‌كه‌ی‌ نه‌كرد‬ ‫ك� ‌ه دیارترینیان سامی‌ خزێره‌ ‌ی‬ ‫یاریزانی‌ هێڵی‌ ناوه‌ندی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید ‌ی ئیسپانییه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ توانایه‌كی‌ باش ‌ی هه‌ی ‌ه و له‌‬ ‫مۆندیال ‌ی ‪ 2010‬دا ئه‌و توانایه‌ی‌ خۆ ‌ی‬ ‫به‌ ته‌واوه‌تی‌ نماییش كرد كه‌ ئه‌وه‌ش‬ ‫وایكرد یانه‌ی‌ شاهان ‌ه زوو به‌ زوو بۆ‬ ‫ال ‌ی خۆیانی‌ ببه‌ن‪.‬‬ ‫لۆوف ئاشكرایكرد‪" :‬نامه‌وێت تووش ‌ی‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌ك ببم له‌ ئێستادا خزێر‌ه‬ ‫بانگهێشتی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫بكه‌م شتێكی‌ باش نابێت‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ به‌ توانایه‌ به‌ ته‌واوه‌ت ‌ی‬ ‫له‌ پێكانه‌كه‌ ‌ی چاك نه‌بۆته‌وه‌ دواتر‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌كی‌ زۆرت��ر له‌ ده‌ستمان‬ ‫ده‌چ��ێ��ت و ن��ات��وان��ی��ن س���وود ل ‌ه‬ ‫تواناكانی‌ وه‌ربگرین"‪.‬‬ ‫ل��ه‌ ك��ۆت��ای��ی��ش��دا وت����ی‌‪" :‬ل �ه‌گ �ه‌ڵ‬

‫پزیشكانی‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ گفتوگۆمان‬ ‫ك��ردووه‌ و پێیان ڕاگ�ه‌ی��ان��دوو‌ه ك ‌ه‬ ‫ئه‌و یاریزان ‌ه هێشتا به‌ باش ‌ی چاك‬ ‫نه‌بۆته‌و‌ه و به‌شداری‌ پێ‌ كردنیش ‌ی‬ ‫ل ‌ه ‪ 3‬یارییه‌كه‌ی‌ ئه‌ڵمانیادا به‌رامبه‌ر‬ ‫ئۆره‌گوایی‌ ب ‌ه تایبه‌ت كه‌ یارییه‌ك ‌ی‬ ‫دۆستانه‌یه‌ پ�ێ‌ ده‌چ��ێ��ت تووش ‌ی‬ ‫پێكانی‌ ق��ورس��ت��ری‌ ب��ك��ات�ه‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ش شتێك نییه‌ ئێمه‌ بمانه‌وێت‬ ‫ب ‌ه تایبه‌ت له‌ یارییه‌كه‌ی‌ ئه‌مشه‌ودا‬ ‫كه‌ یارییه‌ك ‌ی دۆستانه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌ڵمانیا ‪ x‬ئۆره‌گوای‌‬

‫ێ‬ ‫شاڵكه‌ ڕائول و فارفان نو ‌‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ شاڵكه‌ی‌ ئه‌ڵمانی‌ پاڵه‌وان ‌‬ ‫ی‬ ‫جامی‌ لیگه‌ پوكاڵی‌ ئه‌و واڵته‌ له‌‬ ‫ئێستادا له‌ هه‌وڵی‌ قاییل كردنی‌‬ ‫یاریزانی‌ پیرۆڤی‌ و هێرشبه‌ری‌‬ ‫ب �ه‌ ت��وان��ای‌ یانه‌كه‌ جیفرسۆن‬ ‫فارفاندایه‌ به‌وه‌ی‌ كه‌ بۆنده‌كه‌ی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ شاهانه‌كه‌ی‌ واڵتی‌‬ ‫جێرمه‌نه‌كاندا درێ��ژ بكاته‌وه‌ تا‬ ‫كۆتایی‌ وه‌رزی‌ ‪.2015‬‬ ‫گ���ۆڤ���اری‌ "ش��ب��ۆڵ��د ب��ێ��ڵ��د" ی‌‬ ‫ئه‌ڵمانی‌ ئاشكرایكرد كه‌ ئیداره‌ی‌‬ ‫پ��اڵ �ه‌وان��ان �ی‌ ج��ام �ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫نایانه‌وێت ئه‌و هێرشبه‌ره‌یان له‌‬ ‫ده‌ست ببێته‌وه‌ هه‌ر بۆیه‌ بۆندێكی‌‬ ‫ن��وێ��ی��ان پێشكه‌ش ك����ردووه‌ و‬ ‫چاوه‌ڕوانی‌ وه‌اڵمی‌ ئه‌و ده‌كه‌ن به‌و‬ ‫پێیه‌ی‌ بۆنده‌كه‌ی‌ ئێستای‌ ناوبراو‬ ‫تا كۆتایی‌ وه‌رزی‌ داهاتووه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تا ئێستا ئ�ه‌و یاریزانه‌ وه‌اڵم�ی‌‬ ‫ئ��ی��داره‌ی‌ یانه‌كه‌ی‌ ن �ه‌داوه‌ت �ه‌وه‌‬ ‫ب���ه‌وه‌ی‌ ك�ه‌ ئاخۆ ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵیاندا یان ده‌ڕوات‪.‬‬ ‫گۆڤاره‌كه‌ له‌ سه‌ر زاری‌ هۆرست‬ ‫هێڵدی‌ ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ری‌ وه‌رزش��ی‌‬ ‫شاڵكه‌ ‪ 04‬وه‌ باڵویكرده‌وه‌‪" :‬ئێمه‌‬ ‫نوێكردنه‌وه‌ و درێ��ژك��ردن �ه‌وه‌ی‌‬ ‫بۆنده‌كه‌مان خستۆته‌ ب��ه‌رده‌م‬

‫فارفان و به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاروباره‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫و چاوه‌ڕوانی‌ وه‌اڵمی‌ ئه‌وان ده‌كه‌ین‬ ‫بزانین چیمان وه‌اڵم ده‌ده‌نه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫ك��ات ئێمه‌ هه‌ڵوێستی‌ خۆمان‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬به‌اڵم به‌ هه‌موو شێوه‌یه‌ك‬ ‫ئێمه‌ نامانه‌وێت ئه‌و بڕوات"‪.‬‬ ‫جێی‌ ئاماژه‌ بۆ كردنه‌ یانه‌ شین‬ ‫پۆشه‌كه‌ی‌ واڵت��ی‌ ئه‌ڵمانیا له‌‬ ‫ئێستادا خۆی‌ له‌ گفتوگۆ دایه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌فسانه‌ی‌ ماته‌دۆره‌كان‬ ‫ڕائ����ول گ��ۆن��زال��ێ��ز ب�لان��ك��ۆ كه‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ وه‌رزێكی‌ ماوه‌ له‌گه‌ڵیان‬ ‫و خوازیارن بۆ وه‌رزی‌ دواتریش‬ ‫ئ��ه‌و هێرشبه‌ره‌ زێبه‌قییه‌یان‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ��دا بمێنێته‌وه‌ ڕائولیش‬ ‫خۆشحاڵی‌ خ��ۆی‌ ب �ه‌و هه‌وڵه‌ی‌‬ ‫یانه‌كه‌ ده‌رب��ڕی��وه‌ و خ��وازی��اره‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ به‌ زووترین كات نوێ‌‬ ‫بكرێته‌وه‌‪.‬‬

‫شه‌وی‌ ڕابردوو یاری‌ كۆتای ‌ی خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپا‬ ‫له‌ نێو یاریگا ‌ی وێمبڵی‌ ناودار له‌ شاری‌ له‌نده‌ن ‌ی پایته‌خت ‌ی‬ ‫واڵتی‌ ئینگلته‌را به‌ڕێوه‌چوو‪.‬‬ ‫یارییه‌كه‌ له‌ نێوان دوو یانه‌دا بوو كه‌ هه‌ردووكیان یه‌كه‌م‬ ‫نازناوی‌ خۆیان له‌و یاریگایه‌دا ب ‌ه ده‌ستهێنا بوو هه‌روه‌ك‬ ‫هه‌ردوو یانه‌ خاوه‌ن ‌ی ‪ 3‬نازناوی‌ خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كان ‌ی‬ ‫ئه‌وروپا بوون كه‌ شه‌وی‌ ڕاب��ردوو به‌رشه‌لۆن ‌ه كردیی ‌ه ‪ 4‬و‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ردوو یانه‌ گه‌وره‌كه‌ی‌ ئه‌وروپا بایرن میونخی‌ ئه‌ڵمان ‌ی‬ ‫و ئایاكس ‌ی هۆڵه‌ندی‌ خۆی‌ هاوتا كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫لیۆنێل میس ‌ی ئه‌رجه‌نتینی‌ له‌و یارییه‌دا ل ‌ه هه‌موان دیارتر بوو‬ ‫به‌و پێیه‌ ‌ی ئه‌و یاریزانه‌ توانی‌ گۆڵ ‌ی ‪‌ 12‬ی خۆ ‌ی ل ‌ه خول ‌ی‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌دا تۆمار بكات و خۆی‌ بكات ‌ه گۆڵكاری‌ ئه‌م وه‌رزه‌ ‌ی‬ ‫خوله‌كه‌ و ژماره‌ ‌ی گۆڵه‌كانیشی‌ له‌گه‌ڵ كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ ‌ی‬ ‫پورتوگالی‌ هاوتا كرده‌وه‌ ك ‌ه ‪ 53‬گۆڵه‌ ل ‌ه ته‌واوی‌ وه‌رزه‌ك ‌ه و‬ ‫سه‌رجه‌م پاڵه‌وانێتییه‌كاندا گۆڵه‌كه‌ی‌ میسیش گۆڵی‌ ژمار‌ه‬ ‫‪ 2‬بوو له‌ و ‪ 3‬گۆڵه‌ ‌ی كه‌ یانه‌كه‌ تۆماری‌ كرد به‌رامبه‌ر ب ‌ه‬ ‫گۆڵێكی‌ واین ڕۆنی‌‪.‬‬ ‫ب ‌ه هه‌مان شێوه‌ ‌ی میسی‌ یارییه‌كه‌ ‌ی شه‌وی‌ ڕابردوو دوا یار ‌ی‬ ‫ئیدوین ڤانده‌رسای‌ هۆڵه‌ند ‌ی گۆڵچی‌ ناوداری‌ مانچسته‌ر بوو‬ ‫كه‌ ناوبراو پاش ‪ 21‬ساڵ شه‌وی‌ ڕابردوو دوا یاری‌ خۆی‌ كرد ل ‌ه‬ ‫ژیانی‌ وه‌رزشیدا و ماڵئاوایی‌ كرد به‌ دۆڕانی‌ نازناوێكی‌ نازدار‬ ‫كه‌ ئه‌ویش نازناوی‌ خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپایه‌‪.‬‬ ‫له‌ الیه‌كی‌ ت��ره‌وه‌ پیپی‌ گواریدۆال ئ�ه‌وه‌ ‌ی ئاشكرا كرد ك ‌ه‬ ‫وه‌رز ‌ی داهاتوو له‌ ئیلیانز ئه‌رینا له‌ میونخ یانه‌كه‌ی‌ به‌ هه‌مان‬ ‫شێوه‌ له‌ یاری‌ كۆتای ‌ی ئه‌و وه‌رزه‌دا ببیننه‌وه‌ به‌وه‌ش ناوبراو‬ ‫سه‌لماند ‌ی كه‌ یانه‌كه‌ی‌ به‌جێ‌ ناهێڵێت‪.‬‬

‫شازی‌ ئه‌نجام‬ ‫ی پالی‌ سته‌یشندا و ن ‌ه‬ ‫نه‌ له‌ یار ‌‬ ‫ی و نه‌ تیمێك خه‌وتوون و‬ ‫بۆ خۆش ‌‬ ‫ی تۆمار‬ ‫ی تر بۆ خۆی‌ گۆڵ ‌‬ ‫تیمه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ك��ردوو‌ه و نه‌ سه‌رده‌می‌ فرانكۆ ‌‬ ‫ی ئیسپانیاشدا ب��وو‌ه‬ ‫دیكتاتۆر ‌‬ ‫كاتێك سوپا چۆت ‌ه نێو یاریگاو‌ه‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنیان چه‌ك‬ ‫و یاریزانان ‌‬ ‫ك��ردوو‌ه و یاریزانانی‌ ڕیاڵیش بۆ‬ ‫خۆیان ‪ 11‬گۆڵیان تۆمار كردووه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی میچلینی‌ به‌ڵجیك ‌‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫به‌ ئاسان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆیان ل ‌ه مێژوو ‌‬ ‫توانییان ناو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خانمان و ت���ه‌واو ‌‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫ت��ۆپ� ‌‬ ‫ی تۆپی‌ پێدا تۆمار بكه‌ن‬ ‫جیهان ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك ناودارترین یان ‌ه ل ‌ه مێژوو ‌‬ ‫تۆپی‌ پێدا ك ‌ه زۆرترین گۆڵیان‬ ‫ل ‌ه سه‌ر تۆمار ك��راوه‌ كه‌ ئه‌ویش‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 1 x 50‬بوو كاتێك یانه‌ ‌‬ ‫ئه‌نجام ‌‬ ‫بیرالر توانی‌ گۆڵ بارانی‌ ئه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫بكات له‌و خوله‌دا‪.‬‬ ‫خانم ‌ه گۆڵچییه‌ گۆڵ خواردووه‌ك ‌ه‬ ‫ل� ‌ه ه �ه‌م��وان س��اده‌ت��ر ڕایگه‌یاند‬ ‫ی‬ ‫ی گۆڵچی‌ س�ه‌ره‌ك� ‌‬ ‫ك �ه‌ ن�ه‌ب��وون� ‌‬ ‫یانه‌كه‌یان هۆكار ب��وو بۆ تۆمار‬ ‫كردنی‌ ئه‌و هه‌موو گۆڵه‌‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی باش نه‌بووه‌‪،‬‬ ‫خۆی‌ گۆڵچییه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌اڵم ڕاهێنه‌ر ناچار بوو‌ه به‌شدار ‌‬

‫ی گۆڵچیی ‌ه‬ ‫پێ‌ بكات ب �ه‌و پێیه‌ ‌‬ ‫ێ‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كه‌یان ح�ه‌زی‌ ب ‌ه گو ‌‬ ‫گرتن ل ‌ه مۆسیقا بوو‌ه و چووه‌ بۆ‬ ‫هۆڵێك كه‌ سه‌نفۆنیایه‌كی‌ تیادا‬ ‫ی ڕاگه‌یاندوون‬ ‫نماییش كراوه‌و‌ه پێ ‌‬ ‫ی ب���ه‌الوه‌ گرنگتر‌ه ل ‌ه‬ ‫ك� ‌ه ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫به‌شداری‌ كردن له‌ یارییه‌ك ‌‬ ‫پێدا‪.‬‬ ‫به‌ پێی‌ هه‌واڵه‌كان كه‌ ل ‌ه پاش‬ ‫ی‬ ‫ئه‌و یاریی ‌ه باڵوكرانه‌و‌ه ئه‌وا یانه‌ ‌‬ ‫ی زۆر‬ ‫ی گۆڵێك ‌‬ ‫میچالن خ��اوه‌ن � ‌‬ ‫ی ‪ 5‬دا‬ ‫خێرابوون كه‌ له‌ چركه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫تۆماریان كردووه‌ و دواتر یانه‌كه‌ ‌‬ ‫ی تووڕ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ریان وه‌ك ئ �ه‌وه‌ ‌‬ ‫بوو بێت ‪ 27‬گۆڵی‌ ل ‌ه سه‌ر تۆمار‬ ‫ی یه‌كه‌مدا و ل ‌ه‬ ‫ك��ردوون له‌ تایم ‌‬ ‫ی میچالن‬ ‫ی دووه‌م���دا یانه‌ ‌‬ ‫تاییم ‌‬ ‫خۆیان كۆكردۆته‌و‌ه و ته‌نها ‪23‬‬ ‫گۆڵیان ل ‌ه سه‌ر تۆمار كراوه‌‪.‬‬

‫ی ئیتاڵیا له‌ كۆلیسیۆم‬ ‫ی جام ‌‬ ‫ی خولی‌ یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان ته‌واو شه‌ڕ ‌‬ ‫ستۆدیۆ ‌‬ ‫ش �ه‌و ‌ی ڕاب���ردوو دوا زنجیر‌ه ‌ی ئه‌م‬ ‫وه‌رز‌ه ‌ی "س��ت��ۆدی��ۆ ‌ی خ��ول� ‌ی یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كان ‌ی ئه‌وروپا" ك ‌ه به‌رنامه‌یه‌كی‌‬ ‫وه‌رز ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه هه‌موو هه‌واڵه‌كانی‌‬ ‫خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان ‌ه ل ‌ه ته‌له‌فزیۆنی‌‬ ‫"س��پ��ۆرت" كه‌ناڵ ‌ی سلێمانییه‌وه‌‬ ‫پێشكه‌شكرا‪.‬‬ ‫له‌و به‌رنامه‌یه‌دا ك ‌ه ب ‌ه درێژای ‌ی ئه‌م‬ ‫وه‌رز‌ه ‌ی خول ‌ه ئه‌وروپیی ‌ه گه‌وره‌كه‌‬ ‫به‌رده‌وام به‌ڕێو‌ه ده‌چوو شه‌و ‌ی ڕابردوو‬ ‫ب ‌ه گفتوگۆ كردن سه‌باره‌ت ب ‌ه یاری‌‬

‫كۆتای ‌ی نێوان به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی كه‌ته‌لۆن ‌ی و‬ ‫مانچسته‌ر یونایتد ‌ی ئینگلیز ‌ی كۆتایی‌‬ ‫پێهات ك ‌ه به‌ند‌ه هاوشان له‌گه‌ڵ كاك‬ ‫سامان عارف ‌ی پێژه‌ر ‌ی الو و ب ‌ه توانا له‌‬ ‫بار‌ه ‌ی یارییه‌كه‌و‌ه شیكاریمان ئه‌نجامدا‬ ‫ك ‌ه دواجار یارییه‌كه‌ش ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ندی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه كۆتای ‌ی هات ب ‌ه ئه‌نجامی‌‬ ‫‪.1 X 3‬‬ ‫ب ‌ه هیوا ‌ی سه‌ركه‌وتن بۆ ئه‌و به‌رنامه‌یه‌‬ ‫و به‌رده‌وام ‌ی بۆ ئه‌و ‪ TV‬ی ‌ه ئازیز‌هی‌‬ ‫ك ‌ه به‌رده‌وام ‌ه ل ‌ه خزمه‌ت كردن ‌ی تۆپی‌‬

‫پ ‌ێ و سه‌رجه‌م وه‌رزشه‌كان ‌ی تر له‌‬ ‫شار ‌ی سلێمان ‌ی و ده‌وروب�ه‌ری��دا به‌و‬ ‫پێی ‌ه ‌ی كه‌ناڵێك ‌ی لۆكاڵییه‌‪.‬‬

‫بڕیار‌ه ئه‌مشه‌و یار ‌ی كۆتای ‌ی جام ‌ی‬ ‫واڵت�� ‌ی ئیتاڵیا ن��اس��راو ب ‌ه "‪TIM‬‬ ‫‪ "CUP‬ل ‌ه نێوان هه‌ردوو یانه‌كانی‌‬ ‫ئینته‌ر میالنۆ ‌ی پاڵه‌وان ‌ی وه‌رزی‌‬ ‫ڕاب��ردوو ‌ی ئه‌و جام ‌ه و ‪ 4‬جام ‌ی تری‌‬ ‫ئیتاڵیا و ئه‌وروپا و جیهان و یان ‌هی‌‬ ‫پالێرمۆ ‌ی به‌زێنه‌ر ‌ی یان ‌ه ‌ی میالنی‌‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی كالچیۆ ‌ی ئیتاڵیا به‌ڕێوه‌‬ ‫ده‌چێت‪.‬‬ ‫یان ‌ه ‌ی ئینته‌ر هه‌موو نازناوه‌كانی‌‬ ‫وه‌رز ‌ی ڕابردوو ‌ی ل ‌ه ده‌ستدا و ته‌نها‬

‫ئه‌م نازناو‌ه ‌ی ماو‌ه ك ‌ه ئه‌مشه‌و ل ‌ه نێو‬ ‫ئۆڵۆمپیكۆ ملمالنێ ‌ی یان ‌ه ‌ی پالێرمۆی‌‬ ‫ل ‌ه سه‌ر ده‌كات‪.‬‬ ‫ل� ‌ه ب �ه‌رام��ب �ه‌ردا ی��ان� ‌ه ‌ی پالێرمۆ و‬ ‫میسییه‌كه‌یان واتا خافێر پاستۆری‌‬ ‫خه‌ون ‌ی ئه‌وه‌یان هه‌ی ‌ه نازناوه‌ك ‌ه له‌‬ ‫ب��ه‌رده‌م ئینته‌ر هه‌ڵبگرن به‌‬ ‫تایبه‌ت ك ‌ه خود ‌ی پاستۆری‌‬ ‫پ ‌ێ ده‌چێت ئه‌مشه‌و دوا‬ ‫ی��ار ‌ی له‌گه‌ڵ یانه‌ك ‌هی‌‬ ‫بكات و وه‌رز ‌ی داهاتوو‬

‫هاوشان له‌گه‌ڵ هاونیشتمان ‌ه ناوازه‌ك ‌ه ‌ی‬ ‫لیۆ ‌ی جادووگه‌ر ل ‌ه به‌رشه‌لۆن ‌ه یاری‌‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫جێ ‌ی باس ‌ه ئه‌مشه‌و هه‌ردوو یان ‌ه به‌‬ ‫هه‌موو توانایانه‌و‌ه ی��ار ‌ی ده‌ك �ه‌ن‪،‬‬ ‫چونك ‌ه هیچ یارییه‌كیان نه‌ماو‌ه له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا ئه‌نجام ‌ی ب��ده‌ن ته‌نها‬ ‫ئ��ه‌م ڕووب��ه‌ڕووب��وون��ه‌وه‌ی�� ‌هی‌‬ ‫ئه‌مشه‌و نه‌بێت ك� ‌ه دوا‬ ‫ڕووب�ه‌ڕووب��وون�ه‌و‌ه ‌ی تۆپی‌‬ ‫پ ‌ێ ده‌بێت ل ‌ه واڵت ‌ی ئیتاڵیادا‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫چه‌ند راهێنه‌رێك سكااڵیان هه‌یه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫به‌شداریپێنه‌كردنیان‬ ‫ب �ه‌ه��ۆی‬ ‫له‌خوله‌كه‌ی واڵتی پۆڵه‌ندا‪ ،‬چه‌ند‬ ‫راهێنه‌رێكی تیپی ت��ۆپ��ی پێ‬

‫گله‌ییان له‌یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی‬ ‫پێی كوردستان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫چه‌ند راهێنه‌رێكی كوردستان‬ ‫ب �ه‌ت��ای��ب �ه‌ت ش���اری سلێمانی‪،‬‬ ‫گله‌ییان له‌یه‌كێتی تۆپی پێی‬

‫ك��وردس��ت��ان ه �ه‌ی �ه‌ ب���ه‌وه‌ی كه‌‬ ‫له‌زۆرێك له‌خوله‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كان‬ ‫بێبه‌شیان ده‌ك����ه‌ن‌و م�ه‌رج��ی‬ ‫به‌شداریكردن به‌سه‌ر راهێنه‌رانه‌وه‌‬ ‫داده‌دنێن‪.‬‬

‫هه‌فته‌ی پێشوو یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫كوردستان ‪ 20‬راهێنه‌ری دیاریكرد‬ ‫ب��ۆ ب �ه‌ش��داری��ك��ردن له‌خولێكی‬ ‫راهێنان له‌واڵتی پۆڵه‌ند كه‌ بریاره‌‬ ‫ماوه‌ی یه‌ك ‪ 10‬رۆژ بخایه‌نێت‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫یه‌كێتی‌و پارتیش باسی ده‌كه‌ن‬

‫شاور‬

‫یانه‌ی برایه‌تی گه‌وره‌ترین زه‌ره‌رمه‌ندی ‪31‬ی ئابه‌‬

‫شه‌ڕی براکوژی وه‌رزشیشی گرته‌وه‌‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫یانه‌ی برایه‌تی به‌هۆی رووداوی‬ ‫‪31‬ی ئ��اب��ی س��اڵ��ی ‪1996‬‬ ‫گه‌وره‌ترین زیانی پێگه‌شتووه‌و‬ ‫له‌بواری وه‌رزش��دا تاكه‌ زه‌ره‌ر‬ ‫م �ه‌ن��دی ئ��ه‌و رووداوه‌ی�����ه‌و تا‬ ‫ئێستاش ق�ه‌ره‌ب��ووی پێویست‬ ‫نه‌كراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫پاش رووداوی ‪31‬ی ئاب‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫برایه‌تی ك�ه‌ س�ه‌رب�ه‌ یه‌كێتی‬ ‫نیشتمانی كوردستانه‌‪ ،‬شاری‬ ‫هه‌ولێر به‌جێده‌هێڵێت‌و ده‌چێته‌‬ ‫سلێمانی‪ ،‬یاریگاو باره‌گاكه‌یان‬ ‫له‌ناوه‌راستی شاردایه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫پ��ارت��ی��ی�ه‌وه‌ داگ��ی��ر ده‌ك��رێ �ت‌و‬ ‫ده‌درێ��ت��ه‌ ی��ان�ه‌ی ب��روس��ك كه‌‬ ‫سه‌ربه‌و حزبه‌یه‌‪.‬‬

‫جه‌ماوه‌ر سه‌ری لێتێكدان‬

‫ئ���ه‌و ك��ێ��ش�ه‌ی�ه‌ ت��ا ئێستاش‬ ‫ب���ه‌رده‌وام���ه‌و ی��ان�ه‌ی برایه‌تی‬ ‫نیگه‌رانی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ قه‌ره‌بووی‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت ن���ه‌ك���راوه‌ت���ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ب�ه‌پ��رس��ێ��ك��ی ئ���ه‌و ی��ان �ه‌ی �ه‌ش‬ ‫رای��ده‌گ �ه‌ی �ه‌ن��ێ��ت ك��ه‌ ل�ه‌س�ه‌ر‬ ‫ئاستی بااڵی پارتی‌و یه‌كێتی‬ ‫ل���ه‌ك���ۆب���وون���ه‌وه‌ی مه‌كته‌بی‬ ‫سیاسیدا ئه‌و پرسه‌ وروژێنراوه‌‪.‬‬

‫له‌مباره‌وه‌ فاروق خدر ئه‌ندامی‬ ‫ده‌س��ت��ه‌ی ك��ارگ��ێ��ری ی��ان�ه‌ی‬ ‫برایه‌تی به‌رۆژنامه‌ی یاری وت‬ ‫"پاش رووداوه‌كه‌ی ساڵی ‪1996‬‬ ‫به‌ره‌و سلێمانی رۆشتین‌و یاریگاو‬ ‫باره‌گاكانمان له‌الیه‌ن پارتییه‌وه‌‬ ‫ته‌سلیمی یانه‌ی بروسك كراوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم پاش گه‌ڕانه‌وه‌مان له‌ساڵی‬ ‫‪ 2003‬په‌راوێزخراین‌و هیچیان‬ ‫نه‌داینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو راشیگه‌یاند كه‌ به‌چه‌ندین‬ ‫شێوازو له‌رێی یه‌كێتی‌و نوسراوی‬ ‫فه‌رمی یانه‌كه‌یانه‌وه‌ داوای ئه‌و‬ ‫موڵكه‌یان كردووه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ره‌تكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی چۆنیه‌تی وه‌رگرتنی‬ ‫ئه‌و یاریگاو باره‌گایه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫برایه‌تییه‌وه‌ پێش ئه‌و رووداوه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ندامه‌كه‌ی ئیداره‌ی برایه‌تی‬ ‫وتی "به‌پێی رێكه‌وتنی پارتی‌و‬ ‫ی �ه‌ك��ێ��ت �ی‌و ب��ه‌ئ��ام��اده‌ب��وون��ی‬ ‫پارێزگاری ئه‌وكاتی هه‌ولێر‪،‬‬ ‫یاریگای فره‌نسۆ هه‌ریری ئێستا‬ ‫درایه‌ یانه‌ی هه‌ولێرو یاریگای‬ ‫برایه‌تیش ب �ه‌ر ئێمه‌ ك �ه‌وت‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم پ��اش ‪31‬ی ئ��اب لێمان‬ ‫سه‌نرایه‌وه‌و تا ئێستاش الی‬ ‫یانه‌ی بروسكه‌"‪.‬‬ ‫ل������ه‌وه‌اڵم������ی پ���رس���ی���اری‬ ‫ق��ه‌ره‌ب��ووك��ردن��ه‌وه‌ی پ��ارت�ی‌و‬ ‫ئ���ی���داره‌ی ه �ه‌ول��ێ��رو ب��ۆ ئ�ه‌و‬ ‫زی���ان���ه‌ی���ان‪ ،‬ن����اوب����راو وت��ی‬ ‫"پارچه‌یه‌ك زه‌وی��ان له‌رێگای‬

‫هه‌ولێر ب��ن�ه‌س�ڵاوه‌ پ��ێ��دراوه‌و‬ ‫ل���ه‌س���ه‌ر ئ���ه‌رك���ی خ��ۆم��ان‬ ‫ك��ردووم��ان �ه‌ت �ه‌وه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم هه‌ر‬ ‫چاوه‌رێی یاریگای خۆمانین"‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ت��اری��ق ره‌ح��م��ان‬ ‫س���ه‌رۆك���ی ی��ان��ه‌ی ب��رای �ه‌ت��ی‬ ‫ب �ه‌رۆژن��ام �ه‌ی ی��اری وت "ئ�ه‌و‬ ‫ی��اری��گ��او ب��اره‌گ��ای �ه‌ به‌تاپۆی‬ ‫ش���اره‌وان���ی ه �ه‌ول��ێ��ر موڵكی‬ ‫ئێمه‌و هه‌ر كاتێكیش حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێمی ك��وردس��ت��ان‌و الیه‌نه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیداره‌كان داوای ئه‌وه‌یان‬ ‫ك��رد چ��ۆڵ��ی ب��ك�ه‌ی��ن‪ ،‬ئ��ام��اده‌‬ ‫ده‌بین"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‬ ‫ب��رای �ه‌ت��ی ق��س�ه‌ی��ان ك���ردووه‌و‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی��ان پ��ێ��وت��وون ك �ه‌ هه‌ر‬ ‫كاتێك پێویستیان به‌یاریگا‬ ‫هه‌بوو ده‌توانن راهێنان‌و مه‌شق‌و‬ ‫كاره‌كانیان له‌وێدا ئه‌نجامبده‌ن‌و‬ ‫ل���ه‌و رووه‌وه‌ سه‌رپشكمان‬ ‫كردوون‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ ئه‌و یاریگاو‬ ‫ب��اره‌گ��ای �ه‌ به‌موڵكی خۆیان‬ ‫ده‌زانن‌و پێشیان وایه‌ به‌رێگه‌ی‬ ‫شه‌رعی به‌ده‌ستیانهێناوه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ن��ام��ان�ه‌وێ��ت خۆمان‬ ‫توشی كێشه‌ بكه‌ین له‌گه‌ڵ هیچ‬ ‫كه‌س‌و الیه‌نێكداو به‌مه‌رجێكیش‬ ‫ده‌س���ت���ب���ه‌رداری ده‌ب��ی��ن كه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی له‌الیه‌ن‬ ‫حكومه‌ته‌وه‌ ئاگادار بكرێینه‌وه‌و‬ ‫داوای چۆڵكردنمان لێبكه‌ن"‪.‬‬

‫یاریزانه‌ بیانییه‌كان حه‌زیان له‌كوردستانه‌‬

‫یانه‌ی زاخۆ هیچی بۆ نه‌مایه‌وه‌ یانه‌كانی كوردستان به‌ئاسانی په‌لكێشیان ده‌كه‌ن‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬

‫ب �ه‌ه��ۆی ئ��ه‌و س��زای��ه‌ی ل�ه‌الی�ه‌ن‬ ‫یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫كوردستانه‌وه‌ به‌سه‌ریدا سه‌پێنرا‪،‬‬ ‫یانه‌ی زاخ��ۆی پاڵه‌وانی جامی‬ ‫یانه‌كانی كوردستان هیچی بۆ‬ ‫نه‌مایه‌وه‌‪.‬‬ ‫پ���اش ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی جامی‬ ‫پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی ج��ام��ی یانه‌كانی‬ ‫كوردستان له‌الیه‌ن یانه‌ی زاخۆوه‌‪،‬‬ ‫ب��ڕی ئ�ه‌و سزایه‌یدا كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستانه‌وه‌‬ ‫به‌سه‌ریدا سه‌پێنرا كه‌ به‌هۆی‬ ‫شه‌ڕی جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی له‌یاریگای‬ ‫هه‌ولێر ئه‌و یاریگایه‌ بڕی ‪ 10‬ملیۆن‬ ‫دینار زیانی پێگه‌شت‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ سه‌ركار عه‌لی ئه‌ندامی‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان‬ ‫به‌یاری وت "یانه‌ی زاخۆ سزاكه‌ی‬ ‫داوه‌و یه‌كێتی تۆپی پێش پاره‌كه‌‬ ‫ده‌دات �ه‌ هه‌ولێر بۆ چاكردنه‌وه‌ی‬ ‫یاریگاكه‌ی"‪.‬‬ ‫به‌م سزایه‌ش یانه‌ی زاخۆ هیچی‬ ‫ب��ۆ ن �ه‌م��ای �ه‌وه‌ ك �ه‌ له‌ئه‌نجامی‬

‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا‬

‫به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ده‌ستی كه‌وتبوو‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی وته‌ی‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌كی به‌رپرس‪ ،‬تا ئێستا‬ ‫یانه‌ی زاخۆ ئه‌و سزایه‌ی نه‌داوه‌‬ ‫كه‌ له‌الیه‌ن یه‌كێتیه‌كه‌وه‌ به‌سه‌ریدا‬ ‫سه‌پێنراوه‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و س����ه‌رچ����اوه‌ی����ه‌ ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری وت كه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫هه‌یه‌ له‌شوێنێكی تره‌وه‌ سزاكه‌ی‬ ‫یانه‌ی زاخۆ درابێت‪.‬‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا سه‌ركار عه‌لی ئه‌ندامی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌ به‌رۆژنامه‌ی یاری وت‬ ‫"نه‌خێر به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ئه‌وه‌‬ ‫راستنییه‌و یانه‌ی زاخۆ پاره‌كه‌یان‬ ‫داوه‌و یه‌كێتیه‌كه‌ش ته‌سلیمی‬ ‫یانه‌ی هه‌ولێری كردووه‌"‪.‬‬ ‫یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫كوردستان له‌پێشتردا بریاریدا‬ ‫ب��ه‌ه��ۆی ئ�����اژاوه‌ی ه��ان��ده‌ران��ی‬ ‫زاخ��ۆ ل�ه‌ی��اری یه‌كه‌می كۆتایی‬ ‫جامی كوردستان كه‌ له‌هه‌ولێر‬ ‫به‌رێوه‌چوو‪ ،‬بڕی ‪ 10‬ملیۆن دینار‬ ‫سزای زاخۆ بدات‪ ،‬تا یانه‌ی هه‌ولێر‬ ‫قه‌ره‌بووی یاریگاكه‌ی پێبكاته‌وه‌‪.‬‬

‫خواست له‌سه‌ر یاریزانانی بیانی زۆر بووه‌‬ ‫یاری‪ ،‬دهۆك‬ ‫ی��اری��زان � ‌ه بیانیه‌كان ئ���اره‌زوی‬ ‫یاریكردنن بۆ یانه‌كانی كوردستان‌و‪،‬‬ ‫له‌ئێستاشدا یانه‌كانی كوردستان‬ ‫ده‌ت��وان��ن ب�ه‌ئ��اس��ان��ی په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانیان بكه‌ن‪.‬‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی س��ااڵن��ی راب���ردوو‬ ‫په‌لكێشكردنی ی��اری��زان��ی بیانی‬ ‫ئه‌سته‌م بوو‪ ،‬به‌اڵم ئێستا ئه‌ركی‬ ‫ی��ان�ه‌ك��ان��ی ك��وردس��ت��ان��ی ئاسان‬ ‫كردووه‌و به‌هێزی یانه‌كان‌و ئه‌نجام‬ ‫باشیان له‌خوله‌كانی ئاسیا‪ ،‬مه‌یلی‬ ‫ی��اری��زان��ان��ی ب���ه‌الی كوردستاندا‬ ‫راكێشاوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی وت���ه‌ی س��ه‌رۆك��ی یانه‌ی‬

‫زاخۆ‪ ،‬یانه‌كه‌یان به‌نیازی ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ وه‌رزی نوێ چه‌ندین یاریزانی‬ ‫بیانی په‌لكێش بكات‌و بۆ ئه‌وه‌ش‬ ‫له‌ئێستاوه‌ له‌هه‌وڵدایه‌‪.‬‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی زاخۆ پێیوای ‌ه ك ‌ه‬ ‫له‌ئێستادا په‌لكێشكردنی یاریزانی‬ ‫بیانی ئ��اس��ان�ه‌و ل �ه‌چ��او سااڵنی‬ ‫رابردوو جیاوازی زۆره‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ش‬ ‫به‌هێزی یانه‌كانی كوردستان‌و‬ ‫ئه‌نجام باشیان له‌خوله‌كانی ئاسیا‬ ‫به‌هۆكاری سه‌ره‌كی ده‌زانێت‪.‬‬ ‫ل���ه‌الی���ه‌ك���ی ت�������ره‌وه‌و ب �ه‌پ��ێ��ی‬ ‫زانیارییه‌كانی رۆژن��ام �ه‌ی ی��اری‪،‬‬ ‫هه‌ریه‌ك ‌ه له‌یانه‌كانی دهۆك‌و زاخۆو‬ ‫هه‌ولێرو چه‌ند یانه‌یه‌كی تریش‬ ‫به‌نیازی ئه‌وه‌ن بۆ وه‌رزی داهاتوو‬

‫چه‌ندین یاریزانی بیانی په‌لكێش‬ ‫بكه‌ن‌و ریزه‌كانی به‌و یاریزانان ‌ه‬ ‫پڕ بكه‌نه‌وه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت یانه‌كانی‬ ‫پارێزگای دهۆك "دهۆك‌و زاخۆ" ك ‌ه‬ ‫له‌ئێستادا ئاستێكی باشیان هه‌یه‌و‬ ‫له‌خول‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه ناوخۆیی‌و‬ ‫ده‌ره‌كییه‌كان ده‌دره‌وشێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی لێدوانێكی پێشووتری‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ری ی��ان �ه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی له‌باره‌ی یانه‌ی زاخۆ‪ ،‬ئه‌و‬ ‫یانه‌ی ‌ه بڕی ‪ 1‬ملیار دینار بۆ كڕینی‬ ‫یاریزانان به‌خه‌رجداو‌ه له‌كاتێكدا‬ ‫یانه‌ی پێشمه‌رگ ‌ه ك ‌ه به‌هێزترین ‌ه‬ ‫ل��ه‌ش��اری سلێمانی ته‌نها ‪100‬‬ ‫ملیۆن دیناری بۆ كڕینی یاریزان‬ ‫ته‌رخانكردبوو‪.‬‬

‫هه‌ولێرو دهۆك‬ ‫چاوه‌ڕێتانین‬ ‫كاكه‌الو‬

‫سه‌ركه‌وتنی یانه‌ی هه‌ولێرو‬ ‫دهۆك له‌جامی یه‌كێتی یانه‌كانی‬ ‫ئ��اس��ی��ا ب��ۆ ق��ۆن��اغ��ی سێهه‌م‬ ‫ب��وو‌ه مایه‌ی دڵخۆشی هه‌موو‬ ‫الی��ه‌ك به‌تایبه‌ت ج�ه‌م��اوه‌ری‬ ‫وه‌رزشدۆستی ه��ه‌ردوو شاری‬ ‫هه‌ولێرو دهۆك‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و س �ه‌رك �ه‌وت��ن �ه‌ی ه���ه‌ردوو‬ ‫ی��ان�ه‌ك� ‌ه له‌قۆناغی دووه‌م���دا‬ ‫به‌ده‌ستیانهێنا‪ ،‬سه‌ربه‌رزییه‌كی‬ ‫گ���ه‌وره‌ی���ه‌ ب��ۆ ك��وردس��ت��ان و‬ ‫وه‌رزشی هه‌رێم ك ‌ه ماوه‌ی چه‌ند‬ ‫ساڵێك ‌ه ل �ه‌الی �ه‌ن حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێمه‌وه‌ گرنگی پێده‌درێت‪.‬‬ ‫بردنه‌وه‌ی ه �ه‌ردوو یان ‌ه له‌دوو‬ ‫یانه‌ی ئاسیایی ك ‌ه مێژوویه‌كی‬ ‫دی��اری��ان له‌تۆپی پێدا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫گه‌وره‌یی ‌ه بۆ ئێمه‌و جه‌ماوه‌ری‬ ‫كوردستان ك ‌ه به‌هۆی سیاسه‌تی‬ ‫چ��ه‌پ��ی رژێ��م��ه‌ ی���ه‌ك ل���ه‌دوا‬ ‫ی�ه‌ك�ه‌ك��ان��ی ع��ێ��راق له‌هه‌موو‬ ‫شتێك بێبه‌شبووبووین‪.‬‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی ئێستا ده‌یبینین‬ ‫ئ��ه‌ن��ج��ام��ی ئ����ه‌و ه�����ه‌وڵ و‬ ‫ماندووبوونه‌ی ‌ه ك ‌ه یانه‌كانی‬ ‫كوردستان له‌پێناو سه‌رخستن‬ ‫و گه‌شه‌كردنی وه‌رزش داویانه‌‪،‬‬ ‫چونك ‌ه سه‌رده‌مێك بوو هه‌وڵی‬ ‫ئ �ه‌و یانان ‌ه ده‌بینران زۆرێ��ك‬ ‫پێیان وابوو شێتیی ‌ه یانه‌كانی‬ ‫كوردستان بگه‌ن ‌ه پاڵه‌وانێتی ‌ه‬ ‫ده‌ره‌كییه‌كان‌و به‌الیانه‌و‌ه سه‌یر‬ ‫بوو ل ‌ه پاڵه‌وانێتی ‌ه گه‌وره‌كان‬ ‫رك��اب �ه‌ری بكه‌ن‪ ،‬ب��ه‌اڵم ئه‌و‌ه‬ ‫ئێستا به‌چاوی خۆمان ده‌یبینین‬ ‫ن��ه‌ك ه��ه‌ر ب��ه‌ش��دارن به‌ڵكو‬ ‫ركابه‌ری له‌سه‌ر به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كان ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫گه‌یشتنی ده����ۆك‌و هه‌ولێر‬ ‫جگه‌له‌وه‌ی گه‌وره‌یی وه‌رزشی‬ ‫كوردستان و گه‌شه‌كردنی به‌دنیا‬ ‫ناساند‪ ،‬متمانه‌ی جه‌ماوه‌ری‬ ‫كوردستانی له‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ن���ازن���اوی ئ���ه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه‬ ‫له‌الیه‌ن یه‌كێك له‌و دوو یانه‌و‌ه‬ ‫به‌هێزتركرد‪.‬‬ ‫ره‌نگ ‌ه ئێستا هه‌بێت بپرسێت‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی ن���ازن���اوی‬ ‫پاڵه‌وانێتی جامی ئاسیا له‌الیه‌ن‬ ‫هه‌ولێرو دهۆك ئه‌سته‌مه‌و خه‌ون‬ ‫و خه‌یاڵه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم ئێم ‌ه هیچ‬ ‫شتێك به‌دوور نازانین و پێمان‬ ‫وای ‌ه ك ‌ه هیوا زۆر‌ه بۆ گه‌یشتن‬ ‫به‌و قۆناغ ‌ه مادامێك ئه‌و دوو‬ ‫یانه‌ی ‌ه له‌سه‌ره‌تاو‌ه هیچ نه‌بوون‬ ‫له‌هاوكێشه‌كاندا ب�ه‌اڵم ئێستا‬ ‫كه‌م یان ‌ه ماو‌ه گورزی ئه‌و دوو‬ ‫یانه‌یه‌ی نه‌خواردبێت‪.‬‬ ‫هیوادارین متمانه‌ی ئێم ‌ه بۆ‬ ‫هه‌ردوو یانه‌ی هه‌ولێرو دهۆك‬ ‫له‌جێی خۆیدا بێت و یه‌كێك‬ ‫له‌و دوو یانه‌ی ‌ه به‌جامی ئاسیاو‌ه‬ ‫ببینین له‌كوردستان و ناوی‬ ‫ه �ه‌رێ��م �ه‌ك �ه‌م��ان ه��ێ��ن��ده‌ی تر‬ ‫به‌رزبێته‌وه‌‪.‬‬


‫نهێنی پارێز نییه‌‬

‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫ئیمۆجین تۆماسی شاجوانی وێڵز‬ ‫نهێنی پارێز نییه‌و له‌الیه‌ن رایان‬ ‫گیگزی هاونیشتمانی‌و ئه‌ستێره‌ی‬ ‫ی��ان��ه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی‬ ‫ئینگلیزییه‌وه‌ ره‌خنه‌ی لێده‌گیرێت‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫پ��اش ئاشكرابوونی په‌یوه‌ندی‬ ‫سۆزداری نێوان گیگزو ئیمۆجین‪،‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی ه��ه‌واڵ ئه‌وه‌یان‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ئیمۆجین له‌الیه‌ن‬ ‫گ��ی��گ��زه‌وه‌ ره‌خ���ن���ه‌ی ت��ون��دی‬

‫لێگیراوه‌‪.‬‬ ‫ب�����ه‌پ�����ێ�����ی س�������ه‌رچ�������او‌ه‬ ‫ئینگلته‌را‪،‬‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كانی‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو نیگه‌رانه‌‬ ‫له‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كه‌یان ئاشكرا‬

‫بووه‌وه‌و هۆكاری ده‌ركه‌وتنیشی‬ ‫ب��ۆ ئیمۆجین گ���ه‌ڕان���ده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫نهێنییه‌كانی نه‌پاراستووه‌و له‌زاری‬ ‫ئ���ه‌وه‌وه‌ دزه‌ی ك��ردووه‌ت��ه‌ ناو‬ ‫رۆژنامه‌كان‪.‬‬

‫رۆژی به‌ڕازیلییه‌كان نه‌ما‬

‫ئه‌وروپا شه‌ڕی ئه‌رجه‌نتینیه‌كان ده‌كات‬ ‫یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫زۆرترین خواستیان له‌سه‌ره‌و زۆرێك‬ ‫له‌یانه‌كانی كیشوه‌ری ئه‌وروپا هه‌وڵ‬ ‫بۆ په‌لكێشكردنی یاریزانانی ئه‌و‬ ‫واڵت �ه‌ ده‌ده‌ن‪ ،‬له‌كاتێكدا پێشتر‬ ‫هاوكێشه‌كه‌ پێچه‌وانه‌ ب��ووه‌وه‌و‬ ‫خواست له‌سه‌ر یاریزانانی به‌ڕازیلی‬ ‫زۆرتر بووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌ رۆژنامه‌وانییه‌كان‪،‬‬ ‫له‌ئێستادا زۆرترین خواست له‌سه‌ر‬ ‫یاریزانانی ئه‌رجه‌نتینه‌و یانه‌كانی‬ ‫كیشوه‌ری ئه‌وروپا ئاره‌زووی ئه‌وه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن ی��اری��زان��ان��ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫په‌لكێش بكه‌ن بۆ ریزه‌كانیان‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وایكردووه‌ زۆرێك له‌یانه‌كانی‬ ‫ئه‌و كیشوه‌ره‌ به‌یایزانی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫پڕبكرێته‌وه‌‪ ،‬به‌جۆرێك یانه‌ هه‌یه‌‬ ‫نیوه‌ی یاریزانانی ئه‌رجه‌نتینیه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی پێشتر هاوكێشه‌كه‌‬ ‫جۆرێكی تر بووه‌و یاریزانی به‌ڕازیلی‬ ‫زیاتر خواستی له‌سه‌ر بووه‌و ئه‌وه‌ی‬ ‫ئێستا بۆ ئه‌رجه‌نتینییه‌كان هه‌یه‌ بۆ‬ ‫به‌ڕازیل وابوو‪ ،‬به‌اڵم به‌هۆی چه‌ند‬ ‫هۆكارێك پێچه‌وانه‌وه‌ بووه‌وه‌‪.‬‬ ‫راپۆرته‌ رۆژنامه‌وانییه‌كان ئاماژه‌‬ ‫به‌وه‌ ده‌كه‌ن له‌ماوه‌ی چه‌ند ساڵی‬ ‫رابردوودا خواست له‌سه‌ر یاریزانانی‬ ‫ب �ه‌ڕازی��ل��ی ك �ه‌م��ب��ووه‌‪ ،‬به‌جۆرێك‬ ‫له‌پێنج ساڵی رابردوودا هاوكێشه‌ی‬ ‫ك��ڕی��ن��ی ی��اری��زان��ان��ی ب �ه‌ڕازی��ل��ی‬ ‫پێچه‌وانه‌ بوه‌وه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌مانایه‌كی‬ ‫تر گه‌ر پێشتر یاریزانی به‌ڕازیلی‬ ‫له‌كیشوه‌ری ئه‌مریكاوه‌ هێنرابێته‌‬ ‫ب���ه‌ڕازی���ل‪ ،‬ئ���ه‌وا ل���ه‌و م��اوه‌ی��ه‌دا‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌ ب��ووه‌‪ ،‬وات��ا یاریزانی‬ ‫به‌ڕازیلی له‌ئه‌وروپاوه‌ گه‌ڕێنراوه‌ته‌وه‌‬ ‫كیشوه‌ری ئه‌مریكاو واڵتی به‌ڕازیل‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كان ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن‬

‫كه‌ له‌و ماوه‌یه‌دا یاریزانانی به‌ڕازیل‬ ‫زۆرترین بوونیان هه‌بووه‌ له‌كیشوه‌ری‬ ‫ئه‌وروپاو به‌رێژه‌یه‌كی زۆر له‌پێش‬ ‫یاریزانانی ئه‌رجه‌نتینه‌وه‌ بوون‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم ل�ه‌و م��اوه‌ی �ه‌دا هاوكێشه‌كه‌‬ ‫پێچه‌وانه‌ ب��ووه‌ت �ه‌وه‌و له‌ئێستادا‬ ‫زۆرت��ری��ن ی��اری��زان��ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫له‌ئه‌وروپا هه‌یه‌ به‌تایبه‌ت یانه‌كانی‬ ‫ئیسپانیاو ئیتاڵیا‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی زانیارییه‌‬ ‫تایبه‌ته‌كان‪ ،‬م��اوه‌ی نیو سه‌ده‌‬ ‫زیاتره‌ یاریزانی به‌ڕازیلی له‌واڵتانی‬ ‫ئه‌وروپاو جیهان زۆرترین بوونیان‬ ‫ه��ه‌ب��ووه‌و هه‌میشه‌ ل��ه‌و رووه‌وه‌‬

‫خ�����وان رۆم������ان ری��ك��ێ��ل��م��ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزی‬ ‫ه��ی��وای ب����ه‌وه‌ ن��ه‌م��ا ل �ه‌گ �ه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌شداری‬ ‫كوپا ئه‌مریكا بكات‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كه‌ رۆژنامه‌ی كالرینی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردووه‌ت��ه‌وه‌‪ ،‬ریكێلمی‬ ‫ب��ه‌دووری��زان��ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتنینی‬ ‫بتوانێت به‌شداری پاڵه‌وانێتی‬ ‫كوپا ئه‌مریكا بكات كه‌ بریاره‌‬ ‫له‌واڵته‌كه‌ی به‌رێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو ئ �ه‌وه‌ش��ی‬

‫راگه‌یاند كه‌ ئه‌سته‌مه‌ بتوانێت‬ ‫له‌و پاڵه‌وانێتیه‌ به‌شداریبكات‌و‬ ‫جارێكی تر به‌درێسی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌یه‌وه‌ ده‌ربكه‌وێت‪.‬‬ ‫ری��ك��ێ��ل��م��ی ك���ه‌ ل �ه‌ه �ه‌ف��ت �ه‌ی‬ ‫راب��رووداو له‌یارییه‌كی یانه‌كه‌ی‬ ‫دوچ��اری پێكان هات‪ ،‬له‌الیه‌ن‬

‫ریكێلمی هیوای نه‌ما‬

‫بااڵده‌ست بوون‪ ،‬ئه‌مه‌ش بۆ ئاست‬ ‫ب�ه‌رزی��ان ده‌گ��ه‌ڕای��ه‌وه‌ له‌یاریگادا‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌سااڵنی نه‌وه‌ده‌كانی‬ ‫سه‌ده‌ی رابردوو كه‌ زۆرترین یاریزانی‬ ‫به‌ڕازیلی له‌ئه‌وروپادا هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كان‪ ،‬له‌ماوه‌ی چه‌ند‬ ‫ساڵی راب���ردودا زۆری یاریزانانی‬ ‫به‌ڕازیل‌و ئه‌رجه‌نتین له‌ئه‌وروپادا‬ ‫یه‌كسان ب��ووه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم له‌ئێستادا‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌پێشه‌و پێش به‌ڕازیلی‬ ‫رك��اب��ه‌ری ك��ه‌وت��ووه‌‪ ،‬ك �ه‌ ده‌ی��ان‬ ‫ئه‌ستێره‌ی دیاری له‌یانه‌كاندا هه‌یه‌و‬ ‫هه‌موو ئه‌و یانانه‌ش كه‌ نازناوه‌كان‬ ‫ب�ه‌ده‌س��ت��ده‌ه��ێ��ن��ن ب��ێ ی��اری��زان��ی‬

‫پ��زی��ش��ك��ه‌ك��ان��ی��ه‌وه‌ م����اوه‌ی‬ ‫‪ 3‬ه��ه‌ف��ت��ه‌ی ب���ۆ دان�����را بۆ‬ ‫پشوودان‪ ،‬ئه‌مه‌ش ئه‌گه‌ره‌كانی‬ ‫به‌شداریكردنی له‌كوپا ئه‌مریكا‬ ‫كه‌متر ك��رده‌وه‌ له‌كاتێكدا كه‌‬ ‫باتیستای راه��ێ��ن�ه‌ر به‌نیازی‬ ‫بانگێشتكردنی بوو‪.‬‬ ‫له‌وه‌ته‌ی مارادۆنا بووه‌ راهێنه‌ری‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئ�ه‌رج�ه‌ن��ت��ی��ن‪،‬‬ ‫ریكێلمی وازی له‌یاریكردنی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی هێناو به‌وازهێنانی‬ ‫ئه‌و راهێنه‌ره‌یش له‌پۆسته‌كه‌ی‪،‬‬ ‫گ�ه‌ڕان�ه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه‌ بووه‌‬ ‫حه‌تمی‪.‬‬

‫رۆناڵدینهۆ هه‌واڵی پێیه‌‬ ‫رۆناڵدینهۆی به‌ڕازیلی‌و یاریزانی‬ ‫یانه‌ی فالمینگۆی هه‌مان واڵت‬ ‫له‌باره‌ی داهاتووی خۆیه‌وه‌ قسه‌‬ ‫ده‌ك���ات‌و ل��ه‌وب��اره‌وه‌ ه��ه‌واڵ بۆ‬ ‫جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی راده‌گه‌یه‌نێت‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ كه‌ رۆناڵدینهۆی‬ ‫به‌ڕازیلی‌و یاریزانی یانه‌ی فالمینگۆ‬ ‫ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی ره‌تكردووه‌ته‌وه‌‬ ‫كه‌ باس له‌گه‌ڕانه‌وه‌ی ده‌كات بۆ‬ ‫واڵتی ئیسپانیا‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬رۆناڵدینهۆ‬ ‫رایگه‌یاندووه‌ كه‌ له‌واڵته‌كه‌ی‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌و له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی‬ ‫درێژه‌ به‌یاریكردن ده‌دات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی راگه‌یاندووه‌‬ ‫ك��ه‌ خ��ۆش��ح��اڵ�ه‌ ب �ه‌ی��اری��ك��ردن‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی‌و ئاماده‌نییه‌ ریزه‌كانی‬ ‫جێبهێڵێت‪.‬‬ ‫پێشتر چ�ه‌ن��د س �ه‌رچ��اوه‌ی �ه‌ك‬

‫باڵویانكرده‌وه‌ كه‌ رۆناڵدینهۆی‬ ‫ب��ه‌ڕازی��ل��ی ده‌گ���ه‌ڕێ���ت���ه‌وه‌ بۆ‬ ‫ئیسپانیاو بۆ یه‌كێك له‌یانه‌كانی‬ ‫ئه‌و واڵته‌ یاری ده‌كات‪.‬‬ ‫رۆناڵدینهۆ كه‌ پێشتر له‌ریزه‌كانی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی‬ ‫ی��اری��ك��ردووه‌‪ ،‬ل��ه‌وب��اره‌وه‌ وتی‬ ‫"ئ���اگ���اداری ئ���ه‌وه‌ نیم یانه‌ی‬ ‫ئیسپانی داوای من بكات‪ ،‬ئه‌وه‌‬ ‫ته‌نها ل �ه‌ڕێ��ی رۆژن��ام �ه‌ك��ان �ه‌وه‌‬ ‫بیستوومه‌"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ ئ��اره‌زوو ده‌كات‬ ‫تا كۆتایی هاتنی ژیانی وه‌رزشی‬ ‫له‌به‌ڕازیل بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژن��ام �ه‌وان��ی‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ یانه‌ی فالمینگۆ‬ ‫ده‌سته‌رداری ئه‌و یاریزانه‌ بێت‬ ‫گه‌ربێتوو بۆندێكی گونجاوی‬ ‫پێشكه‌ش بكرێت‪.‬‬

‫ئه‌رجه‌نتینی نین‪.‬‬ ‫چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كیش ئاماژه‌ به‌و‌ه‬ ‫ده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ ده‌ركه‌وتنی لیۆنێل‬ ‫میسی‌و ئه‌گویرۆو تێڤێزو الفێزیی‌و‬ ‫ده‌یان یاریزانی تری هاوشێوه‌ی ئه‌م‬ ‫یاریزانانه‌‪ ،‬به‌رهه‌می ئه‌رجه‌نتین‬ ‫له‌یانه‌كانی ئه‌وروپا زی��ادی كرد‪،‬‬ ‫تا وایلێهات پێش به‌ڕازیلییه‌كان‬ ‫كه‌وتن‌و پێشه‌نگیان لێسه‌ندنه‌وه‌ كه‌‬ ‫سااڵنێكی درێژ له‌ده‌ستیاندا بوو‪.‬‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی بووه‌ته‌ مایه‌ی سه‌رسامی‬ ‫چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش����ی‪ ،‬كه‌وتنی‬ ‫ئه‌ستێره‌ دی��اره‌ك��ان��ی ب�ه‌ڕازی��ل�ه‌‬ ‫له‌ماوه‌ی چه‌ند ساڵی راب��ردوودا‪،‬‬

‫ئارسناڵ‬ ‫سامبای ده‌وێت‬

‫ئ��ارس��ن ف��ی��ن��گ �ه‌ری راه��ێ��ن �ه‌ری‬ ‫ی��ان �ه‌ی ئ��ارس��ن��اڵ��ی ئینگلیزی‪،‬‬ ‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌ كریس سامبای‬ ‫ب�ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان�ه‌ی بالكبێرنی‬ ‫هه‌مان واڵت په‌لكێش بكات‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌ كه‌ فینگه‌ری‬ ‫فه‌ره‌نسی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئارسناڵ‬ ‫ده‌یه‌وێت سامبا په‌لكێش بكات‌و بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ش داوایه‌كی پێشكه‌شی یانه‌ی‬ ‫بالكبێرن كردووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌‪ ،‬فینگه‌ر‬ ‫سووره‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫په‌لكێش بكات‌و ب��ڕی ‪ 8‬ملیۆن‬ ‫جونه‌یهی ئه‌سته‌رلینیشی بۆ كڕینی‬ ‫ته‌رخانكردووه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌شی بالوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ فینگه‌ر پێیوایه‌ كڕینی ئه‌و‬ ‫به‌رگریكاره‌ به‌شێكی زۆری ئه‌و‬ ‫كێشانه‌ی چ��اره‌س �ه‌ر ده‌بێت كه‌‬ ‫له‌هێڵی به‌رگریدا هه‌یبووه‌‪.‬‬

‫به‌وێنه‌ی رۆناڵدینهۆو رۆبینهۆو‬ ‫ئ �ه‌دری��ان��ۆو رۆن��اڵ��دۆو ك��اك��او زی‬ ‫رۆبێرتۆو ده‌ی��ان��ی تر كه‌ زۆرێ��ك‬ ‫له‌وانه‌ به‌ره‌و كیشوه‌ری ئه‌مریكاو‬ ‫واڵته‌كانیان گه‌ڕانه‌وه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا‬ ‫ده‌رك �ه‌وت��ن��ی زی��ات��ری یاریزانانی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌و دره‌وش��ان��ه‌وه‌ی��ان‬ ‫له‌ئاسمانی تۆپی پێی ئه‌وروپا‪.‬‬ ‫ده‌رك�ه‌وت��ووه‌ ل �ه‌دوای مۆندیالی‬ ‫‪2002‬ی كۆریای ژاپۆن‪ ،‬قورسایی‬ ‫یاریزانانی به‌ڕازیل له‌كیشوه‌ری‬ ‫ئه‌مریكا كه‌میكرد‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫پێش ده‌سپێكردنی مۆندیالی‬ ‫ئه‌ڵمانیاو به‌تایبه‌ت سااڵنی‬

‫پاش ئه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه گه‌وره‌یه‌‬ ‫ك��ه‌ ئیتاڵیا ب���ووه‌ هه‌ڵگری‬ ‫نازناوه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫به‌ڕای چاودێرانی وه‌رزشی یه‌كێك‬ ‫له‌و هۆكاره‌ سه‌ره‌كییانه‌ی كه‌‬ ‫بووه‌ هۆی كه‌مبوونه‌وه‌ی یاریزانی‬ ‫ب�ه‌ڕازی��ل له‌كیشوه‌ری ئه‌مریكا‬ ‫ئالوده‌بوونی زۆرێك له‌یاریزانانی‬ ‫ئ���ه‌و واڵت���ه‌ب���وو ب��ه‌راب��واردن��ی‬ ‫بێسنوور له‌گه‌ڵ كچان‌و مانه‌وه‌ی‬ ‫دره‌نگ وه‌ختی یانه‌ شه‌وانه‌كان‬ ‫ئ��ه‌م��ه‌ش ك��اری��گ��ه‌ری ل �ه‌س �ه‌ر‬ ‫راهێنانه‌كانیان دروستكردووه‌و‬ ‫وایكردووه‌ ئاستیان له‌یاریگادا‬ ‫كه‌مبێته‌وه‌‪ ،‬به‌وێنه‌ی رۆناڵدینهۆو‬ ‫ئه‌دریانۆو رۆبینیۆو ده‌یانی تر كه‌‬ ‫هه‌میشه‌ له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانه‌وه‌‬ ‫كاره‌ ئابڕوبه‌رانه‌كانیان ئاشكرا‬ ‫ده‌بوو‪.‬‬ ‫یه‌كێكی تر له‌و هۆكارانه‌‪ ،‬كۆتایی‬ ‫هاتنی ئه‌ستێره‌یی یاریزانه‌‬ ‫دیاره‌كانی ب �ه‌ڕازی �ل‌و نه‌بوونی‬ ‫ج��ێ��گ��ره‌وه‌ی��ان‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین كه‌ پ��اش كۆتایی‬ ‫هاتنی ژیانی وه‌رزش��ی یاریزانه‌‬ ‫دی��اره‌ك��ان‪ ،‬چه‌ندین یاریزانی‬ ‫باشترو لێهاتووتر ده‌ركه‌وتن‌و‬ ‫جیهانیان به‌الی خۆیان راكێشا‪.‬‬ ‫هۆكارێكی تری ئه‌و شكسته‌ی‬ ‫به‌سه‌ر به‌ڕازیلدا هات له‌كیشوه‌ری‬ ‫ئ�ه‌وروپ��ا‪ ،‬ده‌ركه‌وتنی چه‌ندین‬ ‫یاریزانی ئه‌رجه‌نتینی‌و زۆربوونی‬ ‫خواستی ئ�ه‌وروپ��ا له‌سه‌ریان‪،‬‬ ‫به‌جۆرێك كه‌ زۆرێك له‌یانه‌كانی‬ ‫ك��ی��ش��وه‌ری ئ��ه‌وروپ��ا به‌لێشاو‬ ‫رووی���ان له‌كڕینی یاریزانانی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌ك���ردو پشتیان‬ ‫له‌به‌ڕازیلییه‌كان كرد‪.‬‬

‫هامیڵتۆن خۆی گۆڕی‬

‫ل��وی��س هامیڵتۆنی پ��اڵ �ه‌وان��ی‬ ‫پێشبڕكێی فۆرمۆالوه‌ن جله‌كانی‬ ‫گ���ۆڕی‌و به‌دیزانێكی نوێوه‌‬ ‫به‌شداری پاڵه‌وانێتیه‌كان‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫رۆژن�����ام�����ه‌ی م���ارك���ای‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی ئ�����ه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ته‌واوی‬ ‫شۆفێرانی مارسیدس‬ ‫م��اك�لاری��ن‪ ،‬دی��زان��ی‬ ‫جل‌و ب �ه‌رگ‌و شێوازی‬ ‫ك�ڵاوه‌ تایبه‌ته‌كانیان‬ ‫گۆڕییوه‌و به‌شێوازیكی‬ ‫ن���وێ���وه‌ ب���ه‌ش���داری‬ ‫پاڵه‌وانێتی فۆرمۆالوه‌ن‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌‪،‬‬ ‫هه‌ریه‌كه‌له‌ لویس هامیڵتۆن‌و‬ ‫جنسن پاتۆن‪ ،‬ئ�ه‌و شێوازه‌‬ ‫ن��وێ��ی��ه‌ی ج��ل �ه‌ك��ان��ی��ان بۆ‬ ‫هه‌وادارانیان ئاشكرا كردووه‌و‬ ‫له‌شێوه‌ی ریكالمدا نمایشیان‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌ ئ��ه‌وه‌ش��ی‬ ‫ب�لاوك��ردووه‌ت��ه‌وه‌ كه‌ ئه‌م‬ ‫دی��زان �ه‌ نوێیه‌ی ماكالرین‬ ‫تایبه‌ته‌و به‌الی هه‌وادرانی‬ ‫شۆفێرانی ئ��ه‌و تیمه‌وه‌‬ ‫سه‌رنج راكێشه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫ناش ده‌رده‌كه‌وێته‌وه‌‬ ‫پ���اڵ���ه‌وان���ی پ��ێ��ش��وو ‌ی ‪WWE‬‬ ‫كیڤن ن��اش له‌میان ‌ه ‌ی گفتوگۆیه‌كی‬ ‫ڕۆژنامه‌وانیدا له‌گه‌ڵ ڕۆژن��ام � ‌هی‌"زه‌‬ ‫فایت نێتۆرك" دا س��ازی كردبوو‬ ‫وت���ی‪":‬ح���ه‌زده‌ك���ه‌م ب��گ�ه‌ڕێ��م�ه‌و‌ه بۆ‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كانی ڕاو ب� ‌ه تایبه‌تیش‬

‫ڕووب�����ه‌ڕوو ‌ی بیگ ش��ۆ ببمه‌و‌ه له‌‬ ‫ڤیستسڤاڵی سمه‌رسالم"ماوه‌یه‌كی زۆر‌ه‬ ‫گفتوگۆكان گه‌رمن له‌بار‌ه ‌ی گه‌ڕانه‌و‌هی‌‬ ‫كیڤن ناش بۆ گۆڕه‌پانه‌كانی زۆرانبازی‬ ‫ئ��ازاد و چه‌ندین ج��ار ن��اوب��راو وه‌ك‬ ‫میوان بانگێهشتی یاریه‌كانی ‪RAW‬‬

‫ك��راوه‌‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو ڕه‌تیكردۆته‌و‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ زۆرانباز‌ه تازه‌كاندا یاریبكات و‬ ‫له‌مباره‌ی ‌ه وتی‪":‬من حه‌ز ده‌كه‌م له‌گه‌ڵ‬ ‫بیگ شۆ و یاریزان ‌ه به‌ئه‌زموونه‌كانی‬ ‫ڕاسڵ مانیادا یاریبكه‌م نه‌ك له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و گه‌نجان ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نها خۆهه‌ڵدان‬

‫بلوزیش ده‌یه‌وێت‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ چێڵسی ئینگلیزی و‬ ‫سه‌رۆكه‌ ملیاردێره‌ ڕووسیه‌كه‌ی‌‬ ‫چ��اوی��ان��ب��ڕی��ووه‌ت�ه‌ تواناكانی‬ ‫نایماری یاریزانی الوی‌ به‌ڕازیلی‬ ‫و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ سانتۆسی‬ ‫ئ��ه‌و واڵت��ه‌ و ده‌ی��ان �ه‌وێ��ت به‌‬ ‫هه‌رنرخێك بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫نایمار له‌ ی��ارگ��ای ستامفۆرد‬ ‫بریدج یاریبكات له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫ڕام�����ۆن ئ �ه‌ب��راه��ی��م��ۆڤ��ی��ج��ی‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ بلوز ئاماده‌یی‬ ‫خ��ۆی ده‌رب��ڕی��ووه‌ كه‌ خ��وودی‌‬ ‫خ��ۆی قسه‌ ل �ه‌گ �ه‌ڵ نایماردا‬ ‫بكات و ڕازیبكات بێته‌ یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی و بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش‬ ‫ئه‌براهامۆڤیج بڕی ‪ 38‬ملیۆن‬ ‫دۆالری‌ له‌ خه‌زێنه‌كه‌ی‌ خۆی‬ ‫ده‌رهێناوه‌ و ئاماده‌یه‌ له‌ پێناوی‌‬

‫ناچمه‌وه‌ بۆ مه‌درید‬ ‫ی ڕاپۆته‌ ڕۆژنامه‌وانیه‌كانی‬ ‫زۆربه‌ ‌‬ ‫واڵت��ی ئیسپانیا و ئیتاڵیا باس‬ ‫ی یاریزانی‬ ‫ل ‌ه نزیكی گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی ئێستای‬ ‫كامیرۆنی و هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ساموێل‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی ڕیاڵ‬ ‫ئیتۆ ده‌كه‌ن بۆ یانه‌ ‌‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی ك ‌ه‬ ‫سااڵنێك له‌مه‌وبه‌ر‬ ‫ی����اری����زان����ی‬ ‫ن��اوب��راوب��ۆ‬ ‫ماوه‌یه‌كی‬ ‫ك������ه‌م‬ ‫ی��اری‬ ‫ب���ۆ‬

‫ی��ان�ه‌ی‌ ش��اه��ان ك��ردب��وو ئه‌مه‌ش‬ ‫دوای ئ���ه‌وه‌ دێ���ت ك��ه‌ خۆسێ‬ ‫ی شاهان ‌ه‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ڕایگه‌یاندبوو له‌ باری سه‌رنه‌كه‌وتنی‬ ‫ڕیاڵ له‌ هێنانی كۆن ئه‌گوێرۆی‬ ‫ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی ب��ۆ یانه‌ ‌‬ ‫شاهان ‌ه ئه‌وا دوور نی ‌ه‬ ‫ی مێرێنگێ‬ ‫ی��ان�� ‌ه ‌‬ ‫بیر ل� ‌ه هێنانی‬

‫نایماردا بیداته‌ یانه‌ی‌ سانتۆسی‬ ‫به‌ڕازیلی و ئه‌براهیامۆڤیج زۆر‬ ‫مه‌به‌ستێتی نایماری‌ الو بێته‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ب��ل��وز چونكه‌ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو به‌ ڕێژه‌یه‌كی زۆر درۆگبا‬ ‫و ئه‌نێلكا ڕی��زی‌ یانه‌ی‌ بلوز‬ ‫به‌جێده‌هێڵن و ته‌نها تۆرێس‬ ‫له‌ هێڵی هێرشبردنی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ڕۆژئاوای له‌نده‌ندا ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫بۆیه‌ نایمار باشترین هاوڕێیه‌‬ ‫بۆ تۆرێس تاكو دووانه‌یه‌كی‬ ‫به‌هێز ل �ه‌ هێڵی پێشه‌وه‌ی‌‬ ‫چێڵسی دروستبكه‌ن‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باسكردنه‌ وه‌رزی‌ ڕاب��ردووش‬ ‫یانه‌ی‌ چێڵسی داوای نایماری‬ ‫له‌ سانتۆس كردبوو‪ ،‬به‌اڵم یانه‌‬ ‫به‌ڕازیلیه‌كه‌ داواك���ه‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫بلوزی‌ ڕه‌تكردبۆوه‌‪.‬‬

‫ئیتۆی كامیرۆنی نه‌كاته‌و‌ه دوای‬ ‫ی ئه‌و هه‌وااڵنه‌ ئیتۆ‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫وتی‪":‬من ئێستا ته‌نها بیر ل ‌ه ئینته‌ر‬ ‫ده‌كه‌مه‌و‌ه و نامه‌وێت ناوی من ب ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریده‌و‌ه گرێیبدرێت‬ ‫ی ه��ه‌رچ��ی ده‌ڵ��ێ��ن‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌ك��ان�� ‌‬ ‫بابیڵێن من لێر‌ه دڵخۆشم و لێر‌ه‬ ‫سوود له‌ توناكانم وه‌رده‌گیرێت و‬ ‫ش��اری میالنۆ شوێنێكی ئ��ارام و‬ ‫ی باسكردن ‌ه‬ ‫خۆش ‌ه بۆ من" جێگه‌ ‌‬ ‫ڕۆژن��ام �ه‌ك��ان ه��ۆك��اری ڕۆشتنی‬ ‫ئیتۆ بۆ یان ‌هی‌ شاهانه‌ بۆ ئه‌و‌ه‬ ‫ده‌گه‌ڕێننه‌و‌ه ك ‌ه یاریزانی ناوبراو‬ ‫چه‌ندین جار له‌ ئیتاڵیا ب ‌ه گشتی و‬ ‫ی میالنه‌و‌ه‬ ‫له‌الیه‌ن هانده‌رانی یانه‌ ‌‬ ‫ڕووب����ه‌ڕووی‌ هوتاف و دروشمی‬ ‫ڕه‌گه‌زپه‌رستی بۆته‌و‌ه و دواینجار‬ ‫خه‌ریكبوو به‌توندی هێرشبكه‌ن ‌ه‬ ‫سه‌ر ئیتۆ و به‌توندی برینداری‬ ‫بكه‌ن بۆی ‌ه ب ‌ه بۆچوونی ڕۆژنامه‌كان‬ ‫ئه‌م هۆكار‌ه واده‌كات ئیتۆ ل ‌ه ئیتاڵیا‬ ‫بێزاربێت و بگه‌ڕێته‌وه‌ ئیسپانیا‪.‬‬

‫لێر‌ه ناڕۆم‬

‫ئه‌ندریا‬

‫ئا ر شه‌ڤینی‬ ‫ڕووس�������ی و‬ ‫ی����اری����زان����ی‬ ‫ی�������ان�������ه‌ی‌‬ ‫ئ���ارس���ن���اڵ���ی‬ ‫ئینگلیزی‌ هه‌موو‬ ‫ئ���ه‌و ه��ه‌واڵن��ه‌ی‌‬ ‫به‌درۆ خسته‌وه‌ كه‌‬ ‫گوایه‌ له‌كۆتایی ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا ڕیزه‌كانی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ جێده‌هێلێت‬ ‫و ناوبراو وتی‪":‬نازانم‬ ‫ئه‌و هه‌واڵنه‌ له‌كوێوه‌‬ ‫دێ����ت ت��ائ��ێ��س��ت��ا من‬ ‫په‌یوه‌ستم ب�ه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسناڵه‌وه‌ و لێره‌ كه‌س‬ ‫باسی له‌ ڕۆشتنی یان‬ ‫مانه‌وه‌ی‌ منی نه‌كردووه‌‬ ‫و ڕاسته‌ ئه‌م وه‌رزه‌ من‬ ‫نه‌متوانی یارمه‌تی ئارسن‬ ‫ڤینگه‌ر و یانه‌ی‌ ئه‌رسناڵ‬ ‫بده‌م له‌ به‌ده‌ستهێنانی ئه‌نجامی‬ ‫به‌رچاوودا‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌ مانای ئه‌وه‌‬ ‫نیه‌ هه‌موو هه‌ڵه‌كان به‌سه‌ر مندا‬ ‫بشكێنرێته‌وه‌" سه‌باره‌ت به‌بوونی‬ ‫كێشه‌ له‌ نێوان ورچه‌ ڕووسیه‌كه‌‬ ‫و ڤینگه‌ری‌ ڕاهێنه‌ردا ئارشاڤین‬ ‫وتی‪":‬من په‌یوه‌ندیم زۆر خۆشه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ڤینگه‌ردا و زۆرش��ت له‌و‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌وه‌ فێربووم ئه‌و هه‌میشه‌‬ ‫هانی من ده‌دات بۆ باشتركردنی‬ ‫تواناكانم له‌ڕاهێنانه‌كاندا زۆر ده‌می‬

‫له‌سه‌ر منه‌ ئه‌مه‌ش به‌ قازانجی من‬ ‫ده‌شكێته‌وه‌ نه‌ك له‌زیانم و ناكرێت‬ ‫ئامۆژگاریه‌كانی ڕاهێنه‌ر به‌هه‌ڵه‌‬ ‫لێكبدرێته‌وه‌ له‌الیه‌ن ده‌زگاكانی‬ ‫ڕاگه‌یاندنه‌وه‌"‪.‬‬

‫ده‌زانن ‪ WWE‬بۆ ئه‌و‌ه نه‌كراو‌ه به‌‬ ‫ئاره‌زوو ‌ی خۆت شتبكه‌یت به‌ڵكو ڕێسا‬ ‫و یاسای تایبه‌ت به‌خۆی هه‌یه‌" جێگ ‌هی‌‬ ‫باسكردن ‌ه كیڤن ناش له‌گه‌ڵ بیگ شۆدا‬ ‫ب ‌ه جووت ‌ه ئه‌ندامی گروپی چه‌ته‌كانی‬ ‫‪ NOW‬ن‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫بیبه‌نه‌و‌ه و پار‌ه وه‌ربگرن‬ ‫ڕاس���ت���ه‌ زۆر ج���ار چ���االك���ی و‬ ‫ت��وان��ای وه‌رزش���ی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫خ��ۆڕس��ك وس��روش��ت��ی ل�ه‌ مرۆڤدا‬ ‫چه‌كه‌ره‌ده‌كات‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ر ئه‌م‬ ‫توانایه‌ هاندان و پشتگیری له‌گه‌ڵدا‬ ‫نه‌بێت و زۆر گه‌شه‌ به‌خۆیه‌وه‌‬ ‫نابینێت یان ئه‌گه‌ر گه‌شه‌ش بكات‬ ‫له‌ سنورێكی دیاریكراودا ده‌وه‌ستێت‬ ‫بۆیه‌ یارمه‌تیدانی وه‌رزش��ك��اران‬ ‫له‌ڕووی‌ مادی‌ و مه‌عنه‌ویه‌وه‌ شتێكه‌‬ ‫پێشكه‌وتنی ب�ه‌رچ��او به‌ بزاوتی‬ ‫وه‌رزش��ی هه‌موو كه‌سێك له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی تاك و تیمێك له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫یانه‌ و هه‌ڵبژارده‌كان ده‌دات ئه‌وه‌تا‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی واڵتی جه‌زائیر‬ ‫یڕیاریداوه‌ ب��ڕی ‪ 12‬ه��ه‌زار دۆالر‬

‫وه‌ك دیاری بداته‌ هه‌ر یاریزانێكی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ ئه‌گه‌ر توانیان له‌ یاری‬ ‫ڕۆژی شه‌ممه‌ به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫مه‌غریب له‌ پااڵوتنی جامی واڵتانی‬ ‫ئ�ه‌ف��ری��ق��ی��ای ‪ 2012‬س �ه‌رك �ه‌وت��ن‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن ك �ه‌ ل����ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ی��اری��گ��ای خ��ۆی��ان و ل��ه‌ واڵت��ی‬ ‫مه‌غریب یاریه‌كه‌ به‌ڕێوه‌بچێت‪،‬‬ ‫یه‌كێتی ت��ۆپ��ی پێی جه‌زائیری‬ ‫ن���ه‌ك ه���ه‌ر ب��ه‌ب��ردن��ه‌وه‌ خ�ه‌اڵت��ی‬ ‫یاریزانان ده‌كات به‌ڵكو بڕیاریداوه‌‬ ‫له‌ حاڵه‌تی به‌رامبه‌ربوونیشدا بڕی‌‬ ‫‪ 6‬ه�ه‌زار دۆالر وه‌ك دی��اری بداته‌‬ ‫جه‌نگاوه‌ره‌كانی بیبانی جه‌زائیر‪.‬‬ ‫بۆیه‌ جێگه‌ی‌ خۆیه‌تی به‌رپرسانی‬ ‫وه‌رزی��ش له‌ كوردستانی خۆماندا‬

‫بیرێك له‌تیمه‌ جۆربه‌جۆره‌كانی‬ ‫ی��اری�ه‌ وه‌رزش��ی �ه‌ك��ان بكه‌نه‌وه‌ و‬ ‫پێش ئه‌نجامدانی یاریه‌كان به‌ڵێنی‬ ‫به‌خشینی دی���اری و خه‌اڵتیان‬ ‫پێبده‌ن بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ چیتر تیم و‬ ‫یانه‌كانی ئه‌م هه‌رێمه‌ی‌ خۆمان له‌‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كاندا چاویان له‌ پله‌كانی‬ ‫دوواوه‌ نه‌بێت و به‌ڵێنی خه‌اڵت و‬ ‫دیاری به‌رپرسه‌ وه‌رزشیه‌كان وایان‬ ‫لێبكات توانایه‌كی زیاتر به‌گه‌ڕبخه‌ن‪.‬‬

‫بێكهامی كۆریای باشوور‬

‫له‌گفتوگۆیه‌كی تایبه‌تدا له‌گه‌ڵ‬ ‫ماڵپه‌ری ڕه‌سمی یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدا پارك جی سۆنگی یاریزانی‬ ‫یانه‌كه‌ و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ كۆریای‬ ‫باشوور ئاشكرایكرد ئه‌و نایه‌وێت‬ ‫ببێته‌ كه‌سێكی ناسراو له‌ جیهانداو‬ ‫ی خۆی‬ ‫ده‌ی��ه‌وێ��ت ژی��ان��ی ڕۆژان����ه‌ ‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ئاسایی به‌ڕێوه‌به‌رێت‬

‫له‌مباره‌یه‌وه‌ پارك وتی‪":‬ژماره‌یكی‬ ‫زۆر ل �ه‌ ن��ام �ه‌ و دی��اری��م بۆدێت‬ ‫له‌هاواڵتیانی واڵته‌كه‌مه‌وه‌ ئه‌مه‌ جگه‌‬ ‫له‌ شتی گرانبه‌ها و جلوبه‌رگی كۆری‬ ‫هه‌موو ئه‌م شتانه‌ش له‌خۆشه‌ویستی‬ ‫گ�ه‌ل��ی ك��ۆری��ای�ه‌ ب��ۆ م��ن و ئ��ه‌وان‬ ‫ده‌ی��ان �ه‌وێ��ت ڕۆشنبیری كلتوری‌‬ ‫واڵته‌كه‌م له‌بیرنه‌چێته‌وه‌ چونكه‌ من‬

‫ماوه‌یه‌كی درێژه‌ له‌شاری مانچسته‌ر‬ ‫ده‌ژی��م و له‌ نیشتمانه‌كه‌م دوورم"‬ ‫دواتر سه‌باره‌ت به‌ ژیانی پارك له‌‬ ‫مانچسته‌ر ناوبراو وتی‪":‬من لێره‌ به‌‬ ‫ئاسانی ده‌توانم له‌سه‌ر شه‌قامه‌كان‬ ‫هاتوچۆ بكه‌م له‌ كاتێكدا له‌ كۆریا‬ ‫ئه‌مه‌ ئاسان نیه‌ چونكه‌ له‌وێ‌ خێرا‬ ‫دێنه‌ الم وداوای گرتنی وێنه‌م‬ ‫لێده‌كه‌ن و ده‌فته‌ر و كه‌لوپولم بۆ‬ ‫دێنن تا ئیمزای خۆم بخه‌مه‌ سه‌ریان"‬ ‫دوات��ر پارك ده‌رباره‌تی‌ داهاتووی‌‬ ‫خۆی وتی‪ :‬من نزیكه‌ی‌ ‪ 12‬ساڵه‌‬ ‫له‌ شه‌یتانه‌كان یاریده‌كه‌م و ئێستا‬ ‫له‌سه‌رتاسه‌ری‌ جیهاندا ناسراوم‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم دوای وازهێنانم كاته‌كانم‬ ‫داده‌ن��ێ��م بۆ حه‌سانه‌وه‌ له‌ماڵه‌وه‌‬ ‫چونكه‌ ئه‌و كاته‌ وه‌ك ئێستا ناسراو‬ ‫نابم من ئێستا له‌ واڵته‌كه‌ی‌ خۆمدا‬ ‫وه‌ك دێڤد بێكهام وام بۆ گه‌له‌كه‌م"‪.‬‬

‫بۆ سیسك چوو‌ه وێمبڵی‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ كۆریری دیلۆ سپۆرتی‬ ‫ئیتاڵی باڵویكرده‌و‌ه ك ‌ه ئه‌دریانۆ‬ ‫ی‬ ‫گالیانی جێگری سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫‪ AC‬میالن له‌پێناو گفتوگۆكردن‬ ‫له‌گه‌ڵ سیسك فابریگاسی ئیسپانی‬ ‫و یاریزانی یانه‌ی‌ ئارسناڵدا ل ‌ه‬ ‫یاریگای وێمبڵی له‌ یاری كۆتایی‬ ‫چامپیۆنس لیگ ئاماده‌ ب��وو‌ه و‬ ‫له‌و میانه‌شدا گالیانی چ��اوی‌ ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫فابریگاس كه‌وتووه‌ و ئ��اره‌زوو ‌‬ ‫ی ڕۆسۆنێری خستۆته‌ ڕوو بۆ‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ئیمزاكردنی بۆند له‌گه‌ڵ فابریگاسدا‬

‫ی میالن چ��وو‌ه‬ ‫به‌مدوایی ‌ه ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫پێشبڕكێی به‌ده‌ستهێنانی تواناكانی‬ ‫ی‬ ‫فابریگاسه‌و‌ه شانبه‌شانی یانه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ تاكو سیسك ب�ه‌ره‌و‬ ‫شاری میالن به‌ڕێبكه‌وێت و ئه‌مه‌ ل ‌ه‬ ‫كاتێكدایه‌ ك ‌ه فابریگاس ده‌رچووی‬ ‫قوتابخان ‌هی‌ الماسیای به‌رشه‌لۆنه‌ی ‌ه‬ ‫ئه‌و یانه‌ی ‌ه زۆر به‌توندی هه‌وڵه‌كانی‬ ‫چڕكردۆته‌و‌ه بۆ گ�ه‌ڕان�ه‌و‌هی‌ ئه‌و‬ ‫قوتابییه‌ی خ��ۆی ك�ه‌ ل� ‌ه ساڵی‬ ‫ی‬ ‫ی بالوگرانای به‌ره‌و یانه‌ ‌‬ ‫‪ 2003‬ڕیز ‌‬ ‫گانه‌رز ب ‌ه جێهێشتبووله‌ و ساڵه‌و‌ه‬

‫تا ئێستا له‌گه‌ڵ گانه‌رزدا زیاتر ل ‌ه‬ ‫‪ 300‬یاری ئه‌نجامداو‌ه و ئاستێكی‬ ‫ی‬ ‫ی له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی‌ ڕۆژئاوا ‌‬ ‫زۆر به‌رز ‌‬ ‫له‌نده‌ندا پێشكه‌ش كردووه‌‪.‬‬

‫شه‌ڕی نێوان مان و بالوگرانا كۆتایی نه‌هاتووه‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫شه‌ڕی نێوان یان ‌ه ‌‬ ‫ئیسپانی و ی��ان �ه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی به‌كۆتا نه‌هاتوو‌ه و ئێستا‬ ‫ئ��اس��ه‌واری‌ ئ��ه‌و جه‌نگه‌ی‌ ی��اری‬ ‫كۆتایی خولی چامپیۆنس لیگ ل ‌ه‬ ‫یاریگای وێمبڵیه‌وه‌ گواستراوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ب��ۆ ی��اری��گ��ای ستامفۆردبریجی‬ ‫هاوشاری یاریگای وێمبڵی كاتێك‬ ‫هه‌ردوو یان ‌ه ده‌یانه‌وێت تواناكانی‬ ‫ی چێڵسی‬ ‫ی��اری��زان��ی الوی‌ ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫جۆشوا ماكیكرانی ته‌مه‌ن ‪ 18‬ساڵ‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن بۆیه‌ ئێستا ئه‌و دوو‬ ‫یانه‌ی ‌ه ده‌یانه‌وێت جۆشوا ببه‌ن ‌ه‬ ‫ڕیزی‌ یانه‌كانیانه‌و‌ه ب ‌ه تایبه‌تی ك ‌ه‬

‫یاریزانی ناوبراو ل ‌ه هێڵی ناوه‌ڕاست‬ ‫ی��اری��ده‌ك��ات وه�����ه‌ردوو ی��ان�ه‌ش‬ ‫ی تاز‌ه‬ ‫ده‌یانه‌وێت بۆ داهاتوو نه‌وه‌ ‌‬ ‫بخه‌ن ‌ه ناو یاریگاكان له‌مباره‌یه‌و‌ه‬ ‫ب �ه‌رپ��رس��ان��ی ه����ه‌ردوو ی��ان � ‌ه ب ‌ه‬

‫جیرارد بۆ جێگه‌ ‌ی پێرلۆ‬ ‫ده‌زگ��اك��ان��ی ڕاگ �ه‌ی��ان��دن��ی والت��ی‬ ‫ئیتاڵیا بالویانكرده‌و‌ه كه‌ سێرجیۆ‬ ‫ی ‪AC‬‬ ‫بیرلیسكۆنی سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫میالن ب ‌ه دوای یاریزانێكی هێڵی‬ ‫ناوه‌ڕاستدا ده‌گه‌ڕێت تاكو له‌جێی‬ ‫ئه‌ندریا پێرلۆ ك ‌ه په‌یوه‌ندی ب ‌ه‬ ‫ی یۆڤانتۆسه‌وه‌ كرد یاریبكات‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫له‌م باره‌یه‌وه‌ بیرلیسكۆنی ویستی‬ ‫ی‬ ‫خ��ۆی بۆ هێنانی كاپتنی یانه‌ ‌‬

‫ی ستیڤان‬ ‫لیڤه‌رپوڵی ئینگلیز ‌‬ ‫جیرارد ده‌ربڕیو‌ه و خودی‌ سه‌رۆكی‬ ‫یان ‌هی‌ ڕۆسۆنێری زۆر سه‌رسام ‌ه ب ‌ه‬ ‫ی ڕێدز و‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫ئاستی ئه‌و كاپتنه‌ ‌‬ ‫پێی وایه‌ ته‌نها جیرارد ده‌توانێت‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك پێرلۆ گۆڵه‌كان بۆ یانه‌ ‌‬ ‫میالن دروستبكات ئه‌م ‌ه له‌كاتێكدای ‌ه‬ ‫بیرلیسكۆنی به‌ڵێنی داوه‌ ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی هاتن وچ��وون��ی هاوینه‌ ‌‬ ‫وه‌رز ‌‬

‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه دوای‬ ‫تایبه‌تی یانه‌ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی یاری كۆتایی خولی‬ ‫چامپیۆنس لیگ له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ب��ل��وز ك��ۆب��وون��ه‌ت��ه‌و‌ه و‬ ‫داوایه‌كی‌ ڕه‌سمیان پێشكه‌شی یان ‌ه‬ ‫ی‬ ‫شینه‌ك ‌ه كردووه‌ ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه پێشتر داوایه‌كی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی چێڵسی كردبوو‬ ‫پێشكه‌ش ب ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫تاكو ده‌ستبه‌رداری بۆسینگوای‬ ‫پ��ورت��وگ��ال��ی ب��ب��ێ��ت تابیكات ‌ه‬ ‫ی گابریێل میلیتۆی‬ ‫ج��ێ��گ��ره‌و‌ه ‌‬ ‫ب�ه‌رگ��ری��ك��اری یانه‌ك ‌ه و پێكان ‌ه‬ ‫زۆره‌كانی پۆیۆلیش كارنه‌كات ‌ه سه‌ر‬ ‫ئاستی یانه‌كه‌‪.‬‬

‫یاریزاناندا چه‌ند گرێبه‌ستێكی‬ ‫ی میالن ئیمزابكات و‬ ‫ئاگرین بۆ یانه‌ ‌‬ ‫ی داهاتوودا له‌وانه‌ گاریس‬ ‫ل ‌ه وه‌رز ‌‬ ‫باڵ و گانزۆ ه‌ ڤاندێرڤارت له‌ ناو‬ ‫به‌ڵێنه‌كانی بیرلیسكۆنیدان‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫مێرێلیس باشترینه‌‬ ‫دوای ئه‌وه‌ ‌ی له‌الیه‌ن هانده‌رانی یانه‌ ‌ی‬ ‫لیڤه‌رپوڵه‌وه‌ به‌ باشترین یاریزانی‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ی‌ یانه‌كه‌ دیاریكرا لۆكاس‬ ‫لیڤای به‌رگریكاری یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌ی‌ ب�ه‌ڕازی��ل سوپاسی‬ ‫هانده‌رانی یانه‌كه‌ ‌ی كردوو وتی‪":‬من‬

‫‪4‬‬

‫نامه‌وێت وه‌ك میسی بم‬ ‫خافێرهێرناندێزی مه‌كسیكی و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ الوی‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ ن��اس��راو به‌‬ ‫"چ��ی��چ��اری��ت��ۆ"دڵ��خ��ۆش��ی خ��ۆی به‌‬ ‫ی��ان��ه‌ك��ه‌ی‌ ئ��ێ��س��ت��ای ده‌رب�����ڕی و‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ كه‌ ئێستا ئه‌و له‌‬ ‫باشترین یانه‌ی‌ جیهان یاریده‌كات‬ ‫و ن��ای �ه‌وێ��ت ل��ه‌ ه��ی��چ یانه‌یه‌كی‬ ‫ت��ر ی��اری��ب��ك��ات و الس��ای��ی هیچ‬ ‫یاریزانێكی تریش ناكاته‌وه‌ ناوبراو‬ ‫ڕایگه‌یاند‪":‬شتێكی خۆشه‌ بۆ من‬ ‫له‌یه‌كه‌م وه‌رزی‌ یاریكردنم له‌گه‌ڵ‬ ‫مان توانیومه‌ ‪ 20‬گۆڵ بۆ یانه‌كه‌م‬ ‫تۆماربكه‌م من سوپاسی خوا ده‌كه‌م‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر ئ �ه‌م به‌خشیشه‌ی‌ ب�ه‌ من‬ ‫لێره‌ ژیان زۆر خۆشه‌ هاوڕێیانم له‌‬ ‫یانه‌ی‌ مان وه‌كو یه‌ك خێزان مامه‌ڵه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌كتری ده‌كه‌ن ئه‌وه‌ش بۆ‬ ‫من جێگای شانازیه‌ له‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫گه‌وره‌ی‌ وه‌كو مان یۆنایتد به‌و جۆره‌‬ ‫كاره‌كان به‌ڕێوه‌ بچێت" ده‌رب��اره‌ی‌‬ ‫ئاستی خۆی و خۆشه‌ویستی له‌ناو‬

‫ه��ان��ده‌ران��ی ی��ان �ه‌ی‌ شه‌یتانه‌كان‬ ‫چیچاریتۆ وتی‪":‬سه‌ره‌تا كه‌ هاتمه‌‬ ‫یانه‌ی‌ مان یۆ هه‌ستم به‌ نامۆیی‬ ‫ده‌ك��رد ئێستا زۆر شت فێربووم‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی متمانه‌ی‌ ڕاهێنه‌رێكی‬ ‫وه‌ك��و سێر بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ به‌شێوازی‌‬ ‫س���ه‌ره‌ك���ی‌ ب��ت��ك��ات�ه‌ ه��ێ��رش��ب�ه‌ری‌‬ ‫تیمه‌كه‌ی‌ كارێكی ئاسان نیه‌ لێره‌‬ ‫ه �ه‌م��ووان یارمه‌تی من ده‌ده‌ن و‬

‫شااڵوی شه‌مشه‌مه‌كوێره‌كان ڕووده‌كات ‌ه قه‌اڵی سپی‬

‫له‌گه‌ڵمدا هه‌وڵ ده‌ده‌ن"سه‌باره‌ت ب ‌ه‬ ‫به‌راوردكردنی چیچاریتۆ به‌ میسی‬ ‫یاریزانی ئه‌رجه‌نتینی ناوبراووتی‪":‬من‬ ‫یاریزانێكی ئاساییم و ڕێڕه‌وه‌ی‌ ژیانی‬ ‫خ��ۆم ناگۆڕم میسی یاۆریزانێكی‬ ‫ئه‌ستێره‌یه‌ ئه‌و زۆر تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫خۆی هه‌یه‌ كه‌ له‌یاریزانانی تردا‬ ‫ب��ه‌دی ناكرێت بۆیه‌ م��ن هه‌رگیز‬ ‫نامه‌وێت وه‌ك میسی بم"‪.‬‬

‫ڕێدناپ بلوز ‌ی پێ ڕزگارده‌كرێت‬ ‫جیان فڕانكۆ زۆالی ئیتاڵی و‬ ‫ی چێڵسی‬ ‫یاریزانی پێشووی‌ یان ‌ه ‌‬ ‫ئینگلیزی‌ پێی وای��� ‌ه ل �ه‌ كاتی‬ ‫ی‬ ‫ئێستادا باشترین كه‌س بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی كارلۆ ئه‌نچیلۆتی‬ ‫ببێت ‌ه جێگره‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ له‌سه‌ركارالبراوی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بلوز ته‌نها هاری ڕێدناپی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی تۆتنهام ‌ه‬ ‫ی ئێستای یانه‌ ‌‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫له‌مباره‌یه‌و‌ه زۆال وت��ی‪":‬واب��زان��م‬ ‫ی‬ ‫ڕێدناپ باشترین كه‌س ‌ه بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی چێڵسی‬ ‫ببێت ‌ه ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ناوبراو كه‌سێكه‌ ئه‌زموونێكی دوور‬ ‫و درێ��ژی له‌ خولی پریمه‌رلیگدا‬

‫په‌یداكردوو‌ه و من لو زیاتر كه‌سی‬ ‫تر به‌باشتر ن��ازان��م بۆیه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ڕێدناپ خۆی ڕازی بێت به‌گرتن ‌ه‬ ‫ده‌ستی ئه‌ركی ڕاهێنانی چێڵسی‬ ‫ی‬ ‫ئه‌وا باشترین بڕیارئه‌دات ل ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫ی خ��ۆی �ه‌وه‌ ه��اری‬ ‫ژی��ان��ی��دا" ل���ه‌ال ‌‬ ‫ڕێدناپ وتی‪":‬وابزانم ئه‌براهامۆڤیجی‬ ‫خاوه‌نی یان ‌هی‌ چێڵسی له‌ نزیكه‌و‌ه‬ ‫ی تۆتنهام‬ ‫چاودێری ئاستی یان ‌ه ‌‬ ‫ده‌ك���ات و ش��ێ��وازی یاریكردنی‬ ‫ئێمه‌ی‌ به‌دڵ ‌ه و ئێمه‌ الی خۆمانه‌و‌ه‬ ‫ئاگاداری هیچ شتێك نین كه‌ ئه‌و‬ ‫ملیاردێر‌ه ڕووسی ‌ه نیازی چیه‌"‪.‬‬

‫ده‌كرێت ‌ه جێگره‌وه‌ی‌ ئه‌گوێرۆ‬

‫دوای ئ�������ه‌وه‌ی‌ ڕاپ����ۆرت���� ‌ه‬ ‫ڕۆژنامه‌وانیه‌كانی واڵتی ئیسپانیا‬ ‫به‌گه‌رمی باس ل ‌ه هه‌واڵی ڕۆشتنی‬ ‫یاریزانی ئه‌رجه‌نتینی سێرجیۆ‬ ‫ی‬ ‫ئ��ه‌گ��وێ��رۆ ده‌ك����ه‌ن ل��ه‌ ی��ان �ه‌ ‌‬

‫ئیسپانی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی‬ ‫ئێستا ی��ان�ه‌ی‌ ن��اوب��راو ب��ه‌دوای‬ ‫یاریزانێكی به‌توانا ده‌گ�ه‌ڕێ��ت‬ ‫تاكو ببێته‌ دروستكه‌ری‌ یاری بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆخی بالنكۆس له‌م ڕوو‌ه‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆ‬ ‫به‌ گرنگیه‌و‌ه كار بۆ به‌دیهێنانی‬ ‫خ��ه‌ون��ه‌ك��ه‌ی‌ خ��ۆی��ان ده‌ك���ه‌ن‬ ‫ئه‌ویش هێنانی یاریزانی به‌ڕازیلی‬ ‫و ئێستای ی��ان��ه‌ی‌ فالمینگۆ‬ ‫ڕۆناڵدینهۆیه‌ و كاربه‌ده‌ستانی‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆخی بالنكۆس ده‌یانه‌وێت‬

‫تووڕه‌یی هانده‌رانی یانه‌كه‌یان‬ ‫ل �ه‌پ��ای ڕۆش��ت��ن��ی ئ �ه‌گ��وێ��رۆ ب ‌ه‬ ‫هێنانی ڕۆناڵدینهۆ بڕه‌وێننه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌و‌ه به‌رپرسانی یان ‌ه‬ ‫مه‌دریدیه‌ك ‌ه كه‌وتونه‌ت ‌ه وتووێژ‬ ‫ی فالمینگۆ و خودی‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫ڕۆناڵدینهۆ تاكو ئه‌م باسه‌ ببێت ‌ه‬ ‫ڕاستی و یانه‌ی‌ ڕۆخی بالنكۆس‬ ‫هیواخواز‌ه ئه‌م ئاره‌زووه‌ی‌ یانه‌ك ‌ه‬ ‫به‌ ئه‌نجام بگات و ڕۆناڵدینهۆی‬ ‫ی‬ ‫ئه‌فسونگه‌ر ل ‌ه ده‌روازه‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆو‌ه بگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ اللیگا‪.‬‬

‫هامسیكی پێ باشه‌‬

‫چ��ی��زاری ماڵدینی ب��اوك��ی پاولۆ‬ ‫ماڵدینی و ئه‌ستێر‌ه و ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ی ئیتاڵیا به‌‬ ‫ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫ئاستی مارك هامسیكی هێرشبه‌ری‌‬ ‫ی ناپۆلی سه‌رسام ‌ه و هیواخوازه‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی داهاتوودا‬ ‫یاریزانی ناوبراو ل ‌ه ماو‌ه ‌‬ ‫ی ‪ AC‬میالن‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ببێت ‌ه هێرشبه‌ر ‌‬ ‫له‌مباره‌یه‌و‌ه چیزاری وت��ی‪ ":‬من‬ ‫ب ‌ه به‌رده‌وامی چاودێری تواناكانی‬ ‫هامسیك ده‌ك �ه‌م و ل ‌ه ئه‌زموونی‬

‫یاریكردنی ئه‌و هێرشبه‌ر‌ه شاره‌زام‬ ‫بۆی ‌ه پێم وای ‌ه ئه‌گه‌ر كاربه‌ده‌ستانی‬ ‫میالن ئ �ه‌و هێرشبه‌ر‌ه په‌لكێش‬ ‫ڕۆش��ۆن��ێ��ری بكه‌ن ئ��ه‌وا توانای‬ ‫ی میالن زیاترده‌بێت"‬ ‫گۆڵكردنی یان ‌ه ‌‬ ‫ی باسكردن ‌ه ماوه‌یه‌كی زۆره‌‬ ‫جێگ ‌ه ‌‬ ‫ده‌نگۆی ئه‌و‌ه ل ‌ه ئارادای ‌ه ك ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫ی ئیمزاكردنی بۆندێكه‌‬ ‫میالن ب ‌ه نیاز ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ مارك هامسیكی هێرشبه‌ری‬ ‫ی ناپۆلی‬ ‫ی و یان ‌ه ‌‬ ‫سلۆڤاكی یان ‌ه ‌‬

‫شانازی ب ‌ه یاریگای ئانفیڵد ڕۆد و‬ ‫هانده‌رانی ئه‌م یانه‌یه‌و‌ه ده‌كه‌م ئه‌وان‬ ‫هه‌میشه‌ له‌گه‌ڵماندان و له‌بردنه‌و‌ه و‬ ‫شكسته‌كاندا پشتمان ب�ه‌رن��اده‌ن‬ ‫ئێستا ئ���ه‌وان منیان ل �ه‌ هه‌موو‬ ‫یاریزانانی ڕێ��دز پێ باشتره‌ له‌م‬

‫وه‌رزه‌دا‪ ،‬به‌اڵم من وه‌ك خۆم ده‌نگ‬ ‫ده‌ده‌م به‌ ڕائول مێرێلیسی هاوڕێم و‬ ‫ئه‌و وه‌ك باشترین یاریزانی یانه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌ستنیشانده‌كه‌م چونكه‌ گۆڵه‌كانی‬ ‫ئه‌و له‌م وه‌رزه‌دا كه‌ ته‌نها ‪ 5‬گۆڵ‬ ‫ب��وون كه‌چی زۆر یه‌كالیكه‌ره‌و‌ه‬

‫ب��وون به‌كه‌ڵكی یانه‌كه‌مان هات‬ ‫له‌م وه‌رزه‌دا ڕاسته‌ هه‌موومان له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا یاریمان كرد به‌اڵم مێرێلس‬ ‫زیاد له‌ پێویست خۆی هیالك كرد‬ ‫بۆی ‌ه من ئه‌و نازناو‌ه ده‌ده‌م به‌و و‬ ‫پیرۆزبایشی لێده‌كه‌م"‪.‬‬

‫ئیتاڵی و به‌م دوواییان ‌ه باسی‌‬ ‫ئه‌و‌ه هات ‌ه ئاراو‌ه ك ‌ه میالن‬ ‫كاسانۆ ب ‌ه هامسیك‬ ‫ده‌گۆرێێته‌وه‌‪.‬‬

‫ڕاپۆرته‌ ڕۆژنامه‌وانیه‌كانی واڵتی‬ ‫ئیسپانیا باس له‌ بوونی ئاره‌زوو‬ ‫ده‌كه‌ن له‌الیه‌ن یانه‌ی‌ ڤاالنسیای‬ ‫ئیسپانیه‌وه‌ بۆ به‌ستنی گرێبه‌ست‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ ی��اری��زان �ه‌ یه‌ده‌كه‌كانی‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ كه‌ وه‌رزی‌ ئه‌مساڵ‬ ‫مۆرینهۆ پشتی پێنه‌به‌ستن و‬ ‫ئێستا ئۆنای ئێمری ڕاهێنه‌ری‌‬

‫ته‌نها ڕیاڵ‬

‫پێده‌چێت له‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی‌ دوایدا‬ ‫گرێی به‌ختی فابیۆ كوێنتراوی‌‬ ‫پ��ورت��وگ��ال��ی ی��اری��زان��ی یانه‌ی‌‬ ‫به‌نفیكای پورتوگالی كرابێته‌وه‌‬ ‫چونكه‌ به‌ لێشاو یانه‌ گه‌وره‌كانی‬ ‫ئه‌وروپا بۆند پێشكه‌ش به‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌نفیكا ده‌كه‌ن بۆ په‌لكێشكردنی‬ ‫كوێنتراو‪ ،‬به‌اڵم خودی كوێنتراو‬ ‫به‌ره‌به‌ستێكی له‌به‌رده‌م ویستی‬ ‫س���ه‌رج���ه‌م ی��ان��ه‌ك��ان��دا دان���او‬ ‫وت��ی‪":‬ئ��اره‌زووم له‌هیچ یانه‌یه‌ك‬ ‫نیه‌ جگه‌ له‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی نه‌بێت نه‌ ئینته‌ر نه‌‬ ‫لیڤه‌رپوڵ و نه‌ به‌رشه‌لۆنه‌م حه‌ز‬ ‫لێنیه‌ من خه‌ون به‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌وه‌‬ ‫ده‌بینم زۆرێك له‌ هاوڕێكانم له‌‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ یاریده‌كه‌ن له‌وانه‌‬ ‫ڕۆناڵدۆ و پیپی و كارڤالیۆ ئه‌مه‌‬ ‫جگه‌ له‌ بوونی خۆسێ مۆرینهۆی‬

‫یانه‌ی‌ ڤاالنسیا ده‌یه‌وێت سوود‬ ‫له‌و یاریزانانه‌ وه‌ربگرێت ئه‌وانیش‬ ‫ڕائول ئالبیۆل و ئێزكوێل گارای‬ ‫و سێرجیۆ كانالێسه‌ ك�ه‌ ئه‌م‬ ‫یاریزانانه‌ی‌ باسكران له‌ وه‌رزی‌‬ ‫ئه‌مساڵدا وه‌ك پێویست نه‌بوونه‌‬ ‫ه��ۆی ڕازی��ك��ردن��ی مۆرینهۆ تا‬ ‫به‌شیوه‌یه‌كی س�ه‌ره‌ك��ی یاریان‬

‫پێبكات له‌مباره‌یه‌شه‌وه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڤاالنسیا ده‌یه‌وێت به‌هه‌ر نرخێك‬ ‫بێت ئالبیۆلی كۆنه‌ به‌رگریكاری‬ ‫خۆی له‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ بكڕێته‌وه‌‬ ‫و گ��ارای ئه‌رجه‌نتینیش له‌گه‌ڵ‬ ‫ئالبیۆلدا بكاته‌ دووان �ه‌ی �ه‌ك��ی‬ ‫به‌رگری‌ شه‌مشه‌مه‌كوێره‌كان له‌‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوودا هه‌رچی یاریزان‬ ‫كانالێسیشه‌ پێناچێت مۆرینهۆ‬ ‫به‌ شێوازی‌ كۆتایی بیداته‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڤاالنسیا و ته‌نها به‌شێوه‌ی‌‬ ‫خواستن ده‌ی��ه‌وێ��ت ل �ه‌ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ دوور بكه‌وێته‌وه‌ چونكه‌‬ ‫پێشتر سپێشه‌ڵ وه‌ن ڕایگه‌یاندبوو‬ ‫كه‌ كانالێس داهاتوویه‌كی‌ گه‌شی‬ ‫ده‌بێت له‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید‪.‬‬

‫ڕاهێنه‌ر"سه‌باره‌ت به‌ داهاتوو ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆی له‌ یانه‌ی‌ به‌نفیكا كوێنتراو‬ ‫وتی‪":‬هه‌موو كه‌سێك له‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌نفیكا داوام لێده‌كه‌ن له‌ یانه‌ی‌‬ ‫بازه‌ سووره‌كه‌ نه‌ڕۆم به‌اڵم ناتوانم‬ ‫بۆندی یانه‌یه‌كی وه‌كو یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید ڕه‌تبكه‌مه‌وه‌ من ده‌مه‌وێت‬ ‫به‌شێكبم له‌ یانه‌یه‌كی گه‌وره‌ی‌‬ ‫وه‌كو ڕیاڵ" له‌كۆتایدا كوێنتراو‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ دروستبوونی ملمالنێ‬ ‫له‌گه‌ڵ مارسیلۆی یاریزانی یانه‌ی‬ ‫ڕی��اڵ كه‌ مارسیلۆ و كوینتراو‬ ‫له‌یه‌ك شوێنی یاریگا یاریده‌كه‌ن‬ ‫ك��وێ��ن��ت��راو وت��ی‪":‬م��ارس��ی��ل��ۆ‬ ‫یاریزانێكی گه‌وره‌یه‌ و ئاستی‬ ‫زۆر به‌رزه‌ من له‌ باری چوونم بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ ده‌مه‌وێت یاریبكه‌م‬ ‫و یارمه‌تی ئه‌و یانه‌یه‌ ب��ده‌م و‬ ‫هیچی تر"‪.‬‬

‫وه‌رزش بكه‌ن با جوان بن‬ ‫له‌ میانه‌ی‌ گفتوگۆیه‌كی یه‌كێك‬ ‫له‌ ماڵپه‌ڕه‌ هونه‌ریه‌ عه‌ره‌بیه‌كان‬ ‫ك�ه‌ل�ه‌گ�ه‌ڵ كچه‌ هونه‌رمه‌ندو‬ ‫گۆرانیبێژی لوبنانی هه‌یفا‬ ‫وه‌هبیدا سازیكردبوو به‌ چه‌ندین‬ ‫پرسیار ئ�ه‌و خانمه‌ شۆخه‌ و‬ ‫شه‌نگه‌یان دوان���د و زۆرب��ه‌ی‌‬ ‫كاتی گفتوگۆكان له‌گه‌ڵ هه‌یفادا‬ ‫ب�ه‌ب��اس وخ��واس��ی ه��ون �ه‌ری‌ و‬ ‫به‌رهه‌مه‌كانی ناوبراوه‌ وه‌ ڕۆیشت‬ ‫و له‌كۆتاییدا باس هاته‌ سه‌ر‬ ‫باری ته‌ندروستی و په‌یوه‌ندی‬ ‫هه‌یفا له‌گه‌ڵ وه‌رزشدا و ناوبراو‬ ‫وتی‪":‬له‌ڕاستیدا من زۆرم حه‌زم‬ ‫له‌ وه‌رزش نیه‌ ته‌نها بینه‌ری‌ تپۆ‬ ‫پێم ماوه‌یه‌ك هانده‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسناڵ ب��وم دوای���ی بوومه‌‬ ‫هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ و‬

‫تێری‌ هێنری‌ فه‌ڕه‌نسیم خۆش‬ ‫ده‌وێت و یاریزانێكی به‌توانایه‌‬ ‫له‌نزیكیشه‌وه‌ ده‌یناسم و ئه‌و‬ ‫كه‌سێكی گه‌وره‌یه‌"دواتر هه‌یفا‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ جوانی ڕوخسارو‬ ‫له‌ش و الری خۆبی دواو وتی‪":‬من‬ ‫م��ی��وه‌ زۆر ده‌خ���ۆم حه‌زیشم‬ ‫له‌ شیرینیه‌ ده‌شزانم خراپه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم هه‌رده‌یخۆم سه‌باره‌ت به‌‬ ‫له‌شوالرم و ڕوخسارم به‌ وه‌رزش‬ ‫وام لێنه‌هاتووه‌ به‌ڵكو كه‌سانی‬ ‫شاره‌زا له‌بواری ئارایشت‬ ‫و جوانكاری ڕۆژانه‌‬ ‫ك���ارل���ه‌س���ه‌ر‬ ‫ده‌موچاوم‬

‫ده‌ك��ه‌ن"‪.‬ل��ه‌ كۆتاییدا هه‌یفا‬ ‫به‌ پێكه‌نینه‌وه‌ وتی‪":‬ئه‌م‬ ‫قسانه‌م واتن لێنه‌كات واز‬ ‫له‌ وه‌رزشكردن بهێنن‬ ‫بۆیه‌ من به‌ كچان‬ ‫ده‌ڵ��ێ��م وه‌رزش‬ ‫بكه‌ن باجوان‬ ‫بن"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫کۆمپانیای ئه‌سیر له‌سلێمانی پێویستی به‌ كارمه‌نده‌ بۆ‬ ‫كاركردن له‌ده‌ره‌وه‌ی عێراق‬

‫کۆمپانیای ئه‌سیر‬ ‫کۆمپانیای ئه‌سیر ئۆفیسی هه‌یه‌ له‌شاری سلێمانی‌و فه‌رعیكیشی هه‌یه‌‬ ‫له‌واڵتی سین‪ ،‬پێویستی به‌ کارمه‌ندێکه بۆ واڵتی سین‪ ،‬شاری ئیوو‪.‬‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫زمانی ئینگلیزی و عه‌ره‌بی بزانێت‪.‬‬ ‫شاره‌زای هه‌بێت له‌کۆمپوته‌رو ئینته‌رنێت‪.‬‬ ‫شاره‌زای هه‌بێت له‌ به‌رنامه‌ی ئێکسڵ و ۆرد‪.‬‬ ‫خێزاندار نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژمارانه‌وه‌‪:‬‬ ‫‪4414 0770155‬‬ ‫‪7955 0770359‬‬ ‫‪4196 053320‬‬ ‫ناونیشانی ئۆفیسی كۆمپانیا‪ :‬سلێمانی‪‌ ،‬ته‌الری نه‌قیب‬

‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمبانیای سمارت بۆ ریكالم و راهینان و گه‌شتوگوزار‪ ،‬له‌‬ ‫سلێمانی پێویستی به‌ نوێنه‌ری فرۆشتن هه‌یه‌‬

‫كۆمبانیای سمارت دوا به‌روار ‪10-06-2011 :‬‬ ‫له‌ هه‌ردوو ره‌كه‌ز‬ ‫ئه‌وانه‌ی كه‌ وه‌رده‌گیرێن بۆماوه‌ی دوو رۆژ خولییان بۆ ده‌كرێته‌وه‌‬ ‫له‌باره‌ی چۆنیتی كاركردنیان‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژماره‌یه‌وه‌‪07480139800 :‬‬ ‫كاتی وه‌اڵمدانه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كان له‌كاتژمێر ‪ 10:30‬به‌یانی تا ‪5:30‬‬ ‫ئیواره‌یه‌‪.‬‬ ‫دوا كات بۆ وه‌رگرتن رۆژی ‪2011-6-10‬یه‌‬ ‫ناونیشان‪:‬‬ ‫سلێمانی‪ ،‬بینای ئازادی مول‪ ،‬به‌رامبه‌ر به‌ باركی ئازادی‪ ،‬باڵه‌خانه‌ی‬ ‫زماره‌ ‪17‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫دادگای به‌رای سلێمانی ‪ 5/‬ژماره‌‪/1399/‬ب‪2011/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25/‬‬ ‫ ( ئاگاداری )‬ ‫داواكار فریا محمد علی‪ /‬بریكاره‌كه‌ی پارێزه‌ر شڤان عبد العزیز رضا‬ ‫بۆداوا له‌سه‌ركراو‪ /‬عبد احلق عباس عباس‬ ‫داواكار (فریا حممد علی )‬ ‫له‌ڕێگه‌ی بریكاره‌كه‌یه‌و‌ه داوای ژمار‌ه (‪/1399‬ب‪ )2011/‬تۆماركردوه‌له‌سه‌رت له‌به‌رواری‬ ‫(‪ ) 2011/5/12‬له‌داد گای به‌رای سلێمانی ‪ 5/‬كه‌تێیدا داوای (چۆڵ كردنی شوقه‌ی‬ ‫ژمار‌ه (‪ )2‬ده‌كات كه‌ده‌كه‌وێت ‌ه قاتی (‪ )6‬له‌ته‌الری گه‌له‌ری ڕه‌ند له‌به‌رئه‌وه‌ی كرێ ی‬ ‫مانگانه‌ت ته‌سلیم نه‌كردو‌ه )له‌ئێستادا شوێنی نیشت ‌ه جێبونت نادیار‌ه له‌به‌ر ئه‌و‌ه دادگا‬ ‫بڕیاری دا به‌ئاگادار كرنه‌وه‌ت له‌ڕێگه‌ی دوو ڕۆژنامه‌ی ناوخۆی ڕۆژانه‌و‌ه به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ئاماده‌بونت له‌دادگای به‌رای سلێمانی ‪ 5/‬بۆڕۆژی دادبینی له‌به‌رواری(‪ )2011/6/8‬كات‬ ‫ژمێر (‪ )9,10‬ئه‌گه‌رنا به‌پێچه‌وانه‌و‌ه داواك ‌ه به‌نائاماده‌ی ده‌بینرێت‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫عبداهلل امساعیل امنی‬

‫هه‌لی کار‬

‫كۆمپانیای ‪ CNLC‬پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫كۆمپانیای ‪ CNLC‬بۆ خزمه‌تگوزاری ته‌كنیكی سنوردار پێویستی به‌‬ ‫كارمه‌ندێكه‌ بۆ كاری كاشیه‌ر (‪ )Cashier‬به‌مه‌رجێك كچ بێت به‌و‬ ‫مه‌رجانه‌ی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬ده‌رچوی كۆلێژ بێت‪ ،‬باشتر وایه‌ ده‌رچوی به‌شی ژمێریاری بێت‬ ‫‪.2‬دانشتوی شاری هه‌ولێر بێت‬ ‫‪.3‬له‌ به‌كارهێنانی زمانی ئینگلیزی توانای قسه‌كردن و گفتوگۆ له‌گه‌ڵ‬ ‫خه‌ڵكانی بیانی زۆر به‌ توانا بێت‪.‬‬ ‫‪.4‬مرۆڤێكی ماندونه‌ناس و خاوه‌ن چااڵكی بێت ‪ ،‬زۆر باش بێت له‌‬ ‫به‌رێوه‌بردنی كاره‌كانیدا به‌ رێك و پێكی ‪ ،‬وه‌ ئاماده‌بێت كار بكات له‌‬ ‫ژێر پاله‌ په‌ستۆی كاركردن‬ ‫‪5‬باشتر وایه‌ پێشتر له‌ ژمێریاری (‪ )Finance‬كاری كردبێت ‪.‬‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌ی ئ��اره‌زووی ئه‌م كاره‌ده‌كات ده‌توانێت سی ڤی (‪)CV‬‬ ‫بنێرێت بۆ ئه‌م ناونیشانه‌‬ ‫(‪)cnlc.company@gmail.com‬‬ ‫مۆبایل‪07503131163 :‬‬

‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫‪7‬‬

‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌ندی دابه‌شكردنی كااڵكان هه‌یه‌‬ ‫(مندوب) بۆ ناو بازاڕو سۆپه‌رماركێته‌كان له‌ره‌گه‌زی نێر‌و مێ ئه‌وانه‌ی‬ ‫خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ ‪07704696061‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەند ‌ه‬ ‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەنده‌ پسپسۆڕ هەیە لە بواری‬ ‫(شوفێری كرین) هەر كەسێك ئارەزووی كاركردنی هەیە با سەردانی‬ ‫بەرێوەبەرایەتی بەكارخستن و راهێنانی پیشەیی هەولێر بكات كە‬ ‫دەكەوێتە بەرامبەر بەنزینخانەی مەنتیكاوەی هەولێر‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪ KEDO‬ڕێكخراوی‌ مرویی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ ئه‌م هه‌لی‌ كاره‌ی‌ هه‌یه‌ ‪ :‬‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪ KEDO‬له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی پرۆگرام هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫‪ .1‬بروانامه‌ی بكالوریوس هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪ .2‬زمانی ئینگلیزی وعه‌ربی بزانێت ‪.‬‬ ‫‪ )3( .3‬ساڵ شاره‌زایی هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪ .4‬شاره‌زایی له‌ كۆمپیوته‌ر و ئه‌نته‌رنێت دا هه‌بێت‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر و فۆرم پركردنه‌وه‌ ده‌كرێت سه‌ردانی نوسینگه‌ی‬ ‫سه‌ره‌كی ڕێكخراو بكرێت له‌ سلێمانی شه‌قامی مه‌لیك محمود ‪ /‬زێرینۆك‬ ‫‪ /‬به‌رامبه‌ر دواناوه‌ندی خه‌باتی كوڕان ژماره‌ ته‌له‌فون ‪07480138110‬‬ ‫یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪gmail.com@kedo94‬‬

‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای المجره‌ بۆ بازرگانی گشتی‬ ‫كۆمپانیا پێویستی به‌ به‌ دوو كارمه‌ندی فرۆشتن ( مندوب مبیعات )‬ ‫هه‌یه‌ له‌ره‌گه‌زی (كور و كچ )‬ ‫له‌ شاری سلیمانی‬ ‫مه‌رجه‌كان ‪:‬‬ ‫‪-1‬پویسته‌ ئه‌زموونی دوو سالی كاركردن هه‌بی له‌و بواره‌دا ‪.‬‬ ‫‪-2‬مووچه‌ به‌پیی لیهاتوویه‌‪.‬‬ ‫هه‌ركه‌س له‌خۆی راده‌بینێت (‪ )cv‬كه‌ی بنێریت بۆ ئه‌م ئیمیله‌‬ ‫‪meran@majarah-trade.com‬‬ ‫‪info@majarah-trade.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ كۆمپانیا ‪0533193857 /‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫هه‌ڵسوڕاوی‌ مه‌یدانی‌–به‌ره‌وپێشبردنی‌ پاك و خاوێنی‌ له‌ (‪،‬ك��ه‌الر و‬ ‫خانه‌قین ) ‪:‬‬ ‫ئه‌م پوسته‌ به‌مه‌به‌ستی‌ باشتركردنی‌ هوشیاری‌ ته‌ندروشتی‌ كشتی‌ و وه‌‬ ‫هاندان و پاڵپشتیكردنی‌ گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌ی‌ به‌ شێوه‌یه‌كی‌ ڕێگ و پێك‬ ‫له‌ كومه‌ڵگاكاندا به‌ره‌و پێشبردنی‌ ئاوی‌ پاك ئاوه‌ڕو و گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌‬ ‫‪.‬ئه‌م پوسته‌ لیژنه‌كانی‌ ته‌ندروستی‌ كومه‌الیه‌تی‌ ‪ ،‬هه‌وروه‌ها قوتابخانه‌و‬ ‫كومه‌ڵكه‌كان ڕێك ده‌خات له‌ سه‌ربنه‌مای‌ ڕێكخراو به‌مه‌به‌ستی‌ مامه‌ڵكردن‬ ‫له‌كه‌ڵ مه‌سه‌له‌گرنگه‌كانی‌پاك و خاوێنیدا ‪. .‬‬ ‫پاڵێوراو ده‌بێت ئه‌م كارامه‌ی و شاره‌زاییانه‌ی‌ خواره‌وه‌ی‌ تێدابێت ‪:‬‬ ‫•ئاستی‌ خوێندن له‌ ب��واری‌ ته‌ندروستی‌ گشتی‌ یانله‌ بوارێكی‌ ‬ ‫په‌یوه‌ندیداردا بێت ‪،‬ده‌رچووی‌ زانكو په‌سندكراوه‌ ‪.‬‬ ‫•ئه‌زموونی‌ كاركردنی‌ هه‌بێت له‌گه‌ڵ كومه‌ڵگه‌كان ‪،‬به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر له‌‬ ‫بواری‌ پێشخستنی‌ ته‌ندروستی‌ گشتیدا‪.‬‬ ‫•توانایی‌ هه‌بێت له‌كه‌ڵ گروپه‌كانی‌ كومه‌ڵگه‌دا كاربكات به‌تایبه‌تی‌ ژنان‬ ‫و منداالن و رابه‌ره‌ كومه‌الیه‌تییه‌كان ‪.‬‬ ‫• توانایی‌ هه‌بێت به‌ سه‌ربه‌خوی‌ سه‌فه‌ربكات ‪،‬له‌وانه‌ش بو ناوچه‌‬ ‫گوندنشینه‌كان بتوانێت بو ماوه‌ی‌ درێژ كاربكات ‪. .‬‬ ‫•شاره‌زایی‌ له‌ زمانی‌ ئینكلیزیدا ‪،‬نووسین و خوێندنه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫•پاپه‌ندبێت به‌ به‌ها مروییه‌كانه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫ژنان هانده‌درێن كه‌ داواكاری‌ بو ئه‌م پوسته‌ پێشكه‌شبكه‌ن ‪.‬‬ ‫ماوه‌ی‌ پێشكه‌شكردنی‌ داواكاری‌ كوتایی‌ دێت له‌‪ ،2011/5/15‬داواكاره‌كان (‬ ‫‪)CV‬كانیان پێشكه‌شده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ نامه‌یه‌كدا كه‌ تێیدا ئاره‌زوومه‌ندیان‬ ‫بو ئه‌م پوسته‌ ڕوونده‌كه‌نه‌وه‌ له‌كه‌ڵ ناونیشان ‪،‬ژم��اره‌ی‌ ته‌له‌فون و ‬ ‫زانیاری‌ تری‌ پێویستی‌ داواكاره‌كان ‪.‬‬ ‫(‪)CV‬كانتان بنێرن بو ئه‌م ئیمه‌یڵه‌ ‪ :‬‬ ‫‪jobsnorthiraq@gmail.com‬‬ ‫تكایه‌ ئاماژه‌ به‌ (‪ )Hygiene Promoter‬بده‌ له‌ بابه‌تی‌ ناردنی‌‬ ‫ئیمه‌یڵه‌كه‌دا‬ ‫له‪www.aweza.co‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬


‫ژماره ‪ ، 153‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫كۆتایی ‪ NBA‬ده‌كوڵێت‬ ‫ه����ه‌ردوو ی��ان � ‌ه ‌ی م��ی��ام��ی هیتس و‬ ‫ی��ان � ‌ه ‌ی داالس مافرێكس توانیان‬ ‫خۆیان بگه‌یه‌نن ‌ه ی��اری كۆتایی ئه‌م‬ ‫وه‌رز‌ه ‌ی خولی باسك ‌ه ‌ی نیشتمانی‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫ویالیه‌ته‌یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫دوای ئه‌و‌ه ‌ی ئه‌و‌ه ‌ی یان ‌ه ‌ی میامی ل ‌ه‬

‫‪6‬‬

‫یاریه‌كانی كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی ڕۆژهه‌اڵتدا توان ‌ی‬ ‫ب ‌ه ئه‌نجامی ‪ 4‬یاری به‌رامبه‌ر یه‌ك یاری‬ ‫ل ‌ه یان ‌ه ‌ی شیكاگۆبۆڵز بباته‌و‌ه و بگات ‌ه‬ ‫ی��اری كۆتایی و ڕووب���ه‌ڕوو ‌ی داالسی‬ ‫پاڵه‌وانی كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی ڕۆژئ��اوا ببێته‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه ی��اری كۆتایی خ��ۆی ل ‌ه ‪ 7‬یاری‬

‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌داده‌بینێته‌و‌ه و ل ‌ه ڕۆژی‬ ‫سێ شه‌ممه‌و‌ه یاریه‌كانی ده‌ستپێده‌كات‬ ‫له‌نێوان میامی و داالس���دا‪ ،‬جێگ ‌ه ‌ی‬ ‫باسكردن ‌ه ساڵی ‪ 2006‬به‌هه‌مان ‌ه شێو‌ه‬ ‫هه‌ردوو یان ‌ه ل ‌ه یاری كۆتایی ‪NBA‬‬ ‫ڕووب �ه‌ڕووی یه‌كتری ببونه‌و‌ه و یان ‌ه ‌ی‬

‫میامی هیت توانیبوو ‌ی نازناوه‌ك ‌ه‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت و ئێستا میامی خاوه‌نی‬ ‫دوو نازناو‌ه و ل ‌ه دوا ‌ی نازناو ‌ی سێیه‌م‬ ‫وێل ‌ه و یان ‌ه ‌ی داالسیش ده‌یه‌وێت بۆ‬ ‫یه‌كه‌مینجار نازناوێكی ‪ NBA‬به‌ره‌و‬ ‫شاری داالس بباته‌وه‌‪.‬‬

‫ریاڵ مه‌درید پێشه‌نگ ‌ی جیهانه‌‬ ‫هه‌وراز كاو‌ه‬

‫ئه‌لفریدۆ ریالنیۆ‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‌ رۆژنامه‌ی‌ ‪as‬‬

‫هه‌موو به‌رشه‌لۆنه‌ین‬ ‫ئه‌مشه‌و دواج���ار به‌رهه‌می‌ ئ �ه‌و وه‌رزه‌ ده‌دورێ��ـ��ت�ه‌وه‌‪،‬‬ ‫فێرگیسۆن كه‌ بیست‌و س��اڵ زیاتره‌ راهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر یونایتده‌‪ ،‬زۆر جیاوازی‌ ریشه‌یی له‌گه‌ڵ پیپ‬ ‫گواردیۆال هه‌یه‌‪ ،‬كه‌ ئه‌زموونێكی‌ كه‌متری‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌نجامی‌ باش‌و سه‌رنج راكێشی له‌و ماوه‌یه‌دا به‌ده‌ستهێناوه‌‪،‬‬ ‫ئیدی‌ له‌نێوان ئه‌و دوو راهێنه‌ره‌دا سه‌ره‌نجام به‌رهه‌می‌ ئه‌و‬ ‫ساڵه‌ ده‌دوورن��ه‌وه‌‪ ،‬كه‌ ئاخۆ به‌رشه‌لۆنه‌ یان مانچسته‌ر‬ ‫گره‌وه‌كه‌ ده‌باته‌وه‌‪.‬‬ ‫زۆر كه‌س پرسیاری‌ ئ �ه‌وه‌ی‌ لێكردم كه‌ ئایا ده‌مه‌وێت‬ ‫كامیان بیباته‌وه‌‪ ،‬راستییه‌كه‌ی‌ بۆ من بردنه‌وه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫گرنگتره‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ له‌چه‌ند ئاستێكدا له‌به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫توڕه‌م‪ ،‬له‌به‌ر پێشێلكاریی‌و پاشانیش له‌به‌رامبه‌ر ئالڤێس‪،‬‬ ‫به‌اڵم خۆ چاڤی‌‌و پیۆل‌و پیكییه‌و ئه‌نێستاش هه‌یه‌‪ ،‬شێوازه‌‬ ‫سه‌رنج راكێشه‌كه‌ی‌ پیپ گواردیۆالش هه‌یه‌ بۆ یاریكردن‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌شه‌ سه‌ركه‌وتنی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ له‌م ش �ه‌ودا بۆ‬ ‫ئیسپانییه‌كان جێگه‌ی‌ دڵخۆشییه‌‪ ،‬ئه‌وه‌شه‌ كه‌ واده‌كات‬ ‫چێژ له‌بینینی‌ وه‌ربگرین‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ مانچسته‌ر ئه‌گه‌رچی له‌رووی‌ پێكهاته‌وه‌ ئه‌م وه‌رزه‌‬ ‫له‌زۆربه‌ی‌ زۆری‌ وه‌رزه‌كانی‌ پێش خۆی‌ الوازت��ره‌و كه‌م‬ ‫ئه‌ستێره‌تره‌‪ ،‬به‌اڵم راستییه‌كه‌ی‌ باشترین ئه‌نجامیشی‬ ‫هه‌بووه‌‪ ،‬هۆكاره‌كه‌شی زۆر ئاسانه‌‪ ،‬ئه‌ویش پابه‌ندی‌‬ ‫ئه‌قڵ‌و ژیرییه‌ گه‌وره‌كه‌ی‌ فێرگیسۆنه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬هه‌روه‌ك‬ ‫ئ�ه‌زم��وون�ی‌ گیگز‌و سكوڵزیش له‌هێڵی‌ ن��اوه‌ن��د خۆی‌‬ ‫س�ه‌رچ��اوه‌ی‌ نهێنییه‌كی‌ گ�ه‌وره‌ی�ه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫مه‌درید‪ ،‬چونكه‌ كارتی‌ سوور ئه‌سته‌م ده‌بێت‌و به‌وه‌ش مان‬ ‫یونایتد بۆ بردنه‌وه‌ یاریی ده‌كات‪ ،‬بردنه‌وه‌یه‌ك كه‌ الی‌‬ ‫كه‌م ئه‌و تاقیكردنه‌وه‌ تاڵه‌ی‌ چوار ساڵ پێش ئێستا له‌بیر‬ ‫هانده‌ران بباته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش سحری‌ روبه‌ڕووبوونه‌وه‌كه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌شه‌ پیپ ئه‌مشه‌و له‌هه‌موو ئه‌زمونێك زیاتر ئه‌و‬ ‫روبه‌ڕووبوونه‌وه‌یه‌ نیگه‌رانیده‌كات‪ .‬باچاوه‌ڕێ بكه‌ین بزانین‬ ‫چی رووده‌دات‪ ،‬به‌اڵم ده‌بێت هه‌موومان به‌رشه‌لۆنه‌ بین‪.‬‬

‫درۆگبای كۆپی درۆگبا ڕاستیه‌ك ‌ه‬ ‫وه‌ده‌رده‌نێت‬

‫ی‬ ‫ی دایلی میلی ئینگلیز ‌‬ ‫ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫ی چێڵسی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌ ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی گه‌شتۆته‌ ڕێكه‌وتنی‬ ‫ئینگلیز ‌‬ ‫ی ئه‌نده‌رله‌ختی‬ ‫كۆتایی له‌گه‌ڵ یان ‌ه ‌‬ ‫به‌لجیكی تاكو یانه‌ به‌لجیكیه‌ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌س��ت��ب�ه‌رداری ڕۆمیلۆ لۆكاكۆ ‌‬

‫ی ببێت و بڕی‬ ‫ی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫هێرشبه‌ر ‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ش ب ‌ه ‪ 20‬ملیۆن جونه‌یهی‬ ‫ی‬ ‫ئیسته‌رلینی ده‌خه‌مڵێنرێت یانه‌ ‌‬ ‫چێڵسی ماوه‌یه‌كی زۆره‌ خه‌ریكی‬ ‫گفتوگۆی ‌ه له‌گه‌ڵ یانه‌ به‌لجیكیه‌ك ‌ه‬ ‫و ئه‌گه‌ر چی یانه‌ی‌ ئه‌نده‌رله‌خت‬ ‫ویستیان لۆكاكۆ ب ‌ه ‪ 30‬ملیۆن‬ ‫ی بلوز‪،‬‬ ‫جونه‌یهی ب��ده‌ن �ه‌ ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫ب �ه‌اڵم دواج��ار ویستی لۆكاكۆ بۆ‬ ‫ی بلوز بابه‌ته‌كه‌ی‬ ‫یاریكردن ل ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی���ه‌ك�ل�اك���رده‌و‌ه و ب��ه‌ڕێ��وه‌ب��ه‌ر ‌‬ ‫ك��اره‌ك��ان��ی ل��ۆك��اك��ۆ ڕای��گ�ه‌ی��ان��د‬ ‫ی ناوبراو له‌ یاریگای‬ ‫ی یارزان ‌‬ ‫داهاتوو ‌‬ ‫ستامفۆرد بریدج پرشنگداره‌و پێم‬ ‫وای�� ‌ه لۆكاكۆ ده‌ت��وان��ێ��ت ئاستی‬ ‫ی بلوز ب �ه‌ره‌و‬ ‫گۆڵكردن ل ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫پێش ببات لۆكاكۆ كه‌ له‌به‌لجیكا‬ ‫به‌ درۆگبای نوێ ناسراوه‌ پێده‌چێت‬ ‫ببێت ‌ه جێگره‌وه‌ی‌ دیدی ‌ه درۆگبای‬ ‫ی ئیڤواری ك ‌ه پێده‌چێت‬ ‫هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌كۆتایی ئ �ه‌م ه��اوی��ن�ه‌دا یانه‌ ‌‬ ‫چێڵسی به‌جێبهێڵێت و بگه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫ی مارسیلیا‪.‬‬ ‫یانه‌ ‌‬

‫ی (‪ )Rsssf‬بۆ‬ ‫دام�������ه‌زراوه‌ ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی ی���اری‌ ت��ۆپ �ی‌ پ ‌‬ ‫پ �ه‌ره‌پ��ێ��دان � ‌‬ ‫ی‬ ‫ی باشترین سه‌دیانه‌ ‌‬ ‫له‌جیهاندا ناو ‌‬ ‫ی له‌سه‌د ساڵی‌ ڕابردوو بالو‬ ‫جیهان ‌‬ ‫ی‬ ‫ك���ه‌رده‌وه‌‪ ،‬ڕێكخراوه‌كه‌ پێوه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌ به‌ده‌ست هێنان ‌‬ ‫ڕیزبه‌ندیه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی یانه‌كان ده‌س��ت نیشان‬ ‫ن��ازن��او ‌‬ ‫ی‬ ‫ك��ردو‌ه ل ‌ه سه‌رئاستی‌ ووالته‌كه‌ ‌‬ ‫ی و جیهان‬ ‫ی و كیشوه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫خ��ۆ ‌‬ ‫ل � ‌ه پۆلێنكردنه‌كه‌دا ئه‌ویانان ‌ه‬ ‫ی‬ ‫به‌رچاوده‌كه‌ن ك ‌ه هه‌رله‌سه‌ره‌تا ‌‬ ‫دامه‌زراندنیانه‌وه‌ توانیان ‌ه نازناوه‌ك ‌ه‬ ‫ب��ۆخ��ۆی��ان ده‌س���ت���ه‌ ب �ه‌رب��ك �ه‌ن‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‫ی كیشوه‌ر ‌‬ ‫له‌سه‌رئاست ‌‬ ‫ی‬ ‫و جیهان یان ‌هی‌ ڕی��اڵ مه‌درید ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیسپانی‌ زۆرت��ری��ن خاڵه‌كان ‌‬ ‫كۆكردۆته‌و‌ه به‌ وپێیه‌ی‌ تاكه‌یانه‌ی ‌ه‬ ‫زۆرترین نازناوه‌كانی‌ به‌ده‌ستهێناو‌ه‬ ‫له‌كیشوه‌ری‌ ئه‌مه‌ریكای‌ باشوریش‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین ‌‬ ‫یانه‌ی‌ بۆكاجۆنیۆرز ‌‬ ‫و پ��ی��ن��ارۆل �ی‌ ئ���ۆره‌گ���وای‌ دێ��ت‬ ‫ی‬ ‫ی عه‌ره‌ب ‌‬ ‫له‌سه‌رئاستی‌ ووالت��ان � ‌‬ ‫ی‬ ‫و ك��ی��ش��وه‌رئ �ه‌ف��ری��ق��ی��ا ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫ی به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م‬ ‫ئاهلی‌ میسر ‌‬ ‫ی جیهان و‬ ‫دێ��ت ‪ ،‬له‌سه‌رئاست ‌‬ ‫ڕیزبه‌ندیه‌ك ‌هی‌ ڕێكخراوی‌ ناوبرا‬ ‫ی‬ ‫و ی��ان �ه‌ی‌ ئاهلی‌ میسری‌ پله‌ ‌‬ ‫‪49‬وه‌رگ����������ردووه‌ ك��ه‌س��ه‌رج��ه‌م‬ ‫تربۆباشترین‬ ‫ی‬ ‫پله‌به‌ندیه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫یانه‌كانی‌ جیهان له‌مێژووی‌ یار ‌‬ ‫تۆپی‌ پێدا به‌م شێوازه‌ی ‌ه‬

‫ی‬ ‫خشت ‌هی‌ ڕیزبه‌ند ‌‬ ‫یانه‌كان خاڵ‬ ‫ز ‬ ‫‪1‬ڕیاڵ مه‌دریدی‌ ئیسپانی‌‪963‬‬ ‫‪2‬بۆكاجۆنیۆرزی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌ ‪743‬‬ ‫‪3‬پینارۆلی‌ ئۆره‌گوای‌ ‪720‬‬ ‫ی میالنی‌ ئیتاڵی‌ ‪699‬‬ ‫‪ 4‬ئه‌یس ‌‬ ‫‪ 5‬یۆڤانتۆسی‌ ئیتاڵی‌ ‪679‬‬ ‫‪ 6‬ڕڤه‌رپلێتی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌ ‪583‬‬ ‫‪ 7‬بایرمیونخ ئه‌ڵمانی‌ ‪581‬‬ ‫‪8‬ناسۆنال ئۆره‌گوای‌ ‪570‬‬ ‫‪ 9‬ئه‌ندپندێتی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌‪536‬‬ ‫‪10‬ئه‌جاكس ئه‌مسته‌ردامی‌ هۆڵندی‌‬ ‫‪533‬‬ ‫‪11‬ساپاولۆی‌ به‌رازیلی‌ ‪496‬‬ ‫‪12‬به‌نفیكای‌ پرتوگالی‌ ‪465‬‬ ‫‪ 13‬پالمێراس به‌رازیلی‌ ‪443‬‬ ‫‪ 14‬فالمینگۆی‌ به‌رازیبلی‌ ‪437‬‬ ‫‪ 15‬سانتۆس به‌رازیلی‌ ‬ ‫‪427‬‬ ‫‪ 16‬لێڤه‌رپولی‌ ئینگلیزی‌ ‪411‬‬

‫‪17‬ئینته‌رمیالنی‌ ئیتاڵی‌ ‪406‬‬ ‫‪ 18‬فاسكۆدیگامای‌ به‌رازیلی‌ ‬ ‫‪395‬‬ ‫‪19‬ئۆڵۆمپیای‌ پاره‌گوای‌ ‪389‬‬ ‫‪ 20‬كۆرینزیانزی‌ به‌رازیلی‌ ‪369‬‬ ‫‪ 21‬جریمۆی‌ به‌رازیلی‌ ‪354‬‬ ‫‪ 22‬به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‌ ‪337‬‬ ‫‪23‬فلیمینسی‌ به‌رازیلی‌ ‪326‬‬ ‫‪24‬مانچسته‌یونایتدی‌ ئینگلیزی‌ ‪310‬‬ ‫‪ 25‬كرۆزیرۆی‌ به‌رازیلی‌ ‪295‬‬ ‫ی ‪282‬‬ ‫‪ 26‬ڕایسینگ ئه‌رجه‌نتین ‌‬ ‫‪27‬پۆرتۆی‌ پرتوگالی‌ ‪270‬‬ ‫‪ 28‬سه‌لتیكی‌ سكۆتله‌ندی‌‪270‬‬ ‫‪29‬ئینته‌رناسیۆنالی‌ به‌رازیلی‌ ‪251‬‬ ‫‪30‬كالسكۆ ڕینجێرسی‌ سكۆتله‌ندی‌ ‬ ‫‪250‬‬ ‫‪ 31‬ئیستۆدیانسی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌‬ ‫‪241‬‬ ‫‪ 32‬باهیای‌ به‌رازیلی‌ ‪240‬‬ ‫‪33‬ئه‌تله‌تیكۆ مینیرۆی‌ به‌رازیلی‌‬

‫‪206‬‬ ‫‪ 34‬ئه‌ستێری‌ سوری‌ سڕبیا‪205‬‬ ‫‪35‬ئه‌تله‌تیكۆ مه‌دریدی‌ ئیسپانی‌‪193‬‬ ‫‪36‬كۆلۆكۆلۆی‌ شیللی‌ ‪190‬‬ ‫‪37‬فاینۆرد ڕۆته‌ردامی‌ هۆڵندی‌‪188‬‬ ‫‪ 38‬بۆتافۆجۆی‌ به‌رازیلی‌ ‪182‬‬ ‫‪ 39‬ئ��ۆڵ��ۆم��پ��ی��ك م��ارس��ی��ل��ی��ای‌‬ ‫فه‌ره‌نسی‌ ‪171‬‬ ‫‪ 40‬بروسیادۆرتمۆندی‌ ئه‌ڵمانی‌ ‪162‬‬ ‫‪41PVS‬ئایندهۆڤنی‌ هۆڵندی‌ ‪159‬‬ ‫‪ 42‬ئه‌رسیناڵی‌ ئینگلیزی‌ ‪156‬‬ ‫‪43‬سانت ئیتیانی‌ فه‌ره‌نسی‌ ‪155‬‬ ‫‪ 44‬فێڵزسارسفێڵدی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌ ‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ 45‬هامبۆرگی‌ ئه‌ڵمانی‌ ‪147‬‬ ‫‪ 46‬ڤاالنسیای‌ ئیسپانی‌ ‪142‬‬ ‫‪ 47‬كروز ئۆزلی‌ مه‌كسیكی‌ ‪140‬‬ ‫‪48‬ستیوا بوخارستی‌ ڕۆمانی‌ ‪138‬‬ ‫‪ 49‬ئه‌هلی‌ میسری‌ ‪137‬‬ ‫‪ 50‬ئه‌ندرالختی‌ به‌لجیكی‌ ‪135‬‬

‫جامی ئیتاڵیا و هیچی تر‬ ‫ل�ه‌ گفتوگۆیه‌كی ڕۆژن��ام �ه‌ ‌ی تۆتۆ‬ ‫سپۆرتی ئیتاڵیدا یاریزانی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ ‌ی پالێرمۆی ئیتاڵی‬ ‫خافێر پاستۆری ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئاشكراكرد ل ‌ه ئێستادا بیر له‌هیچ‬ ‫ناكاته‌و‌ه و ده‌یه‌وێت جامی ئیتاڵیا‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌یدا به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫پاستۆری وت��ی‪":‬ب��اس��ی داه��ات��ووم‬ ‫مه‌كه‌ن له‌گه‌ڵ كام یانه‌ی ‌ه ئێستا من و‬ ‫هه‌موو یاریزانانی یانه‌ی‌ پالێرمۆ بیر له‌‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی ئه‌و جامه‌ ده‌كه‌ینه‌و‌ه‬ ‫له‌سه‌ر حسابی یانه‌ ‌ی ئینته‌ر" دواتر‬ ‫پاستۆری وتی‪":‬شتێكی خۆشه‌ بێت‬ ‫بۆمن یه‌كه‌م نازناو له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌ی‬ ‫پالێرمۆ به‌ده‌ستبهێنم و ده‌مه‌وێت‬

‫س�ه‌رك��ردای�ه‌ت��ی پالێرمۆ بكه‌م بۆ‬ ‫سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر یانه‌ ‌ی ئینته‌ردا ل ‌ه‬ ‫یاری كۆتایی جامی تیمدا بۆیه‌ تكا ل ‌ه‬ ‫ڕۆژنام ‌ه نووسان ده‌كه‌م ده‌نگوباسی‬ ‫ڕۆشتن و مانه‌وه‌م له‌ یانه‌ی‌ پالێرمۆ‬ ‫هه‌ڵبگرن بۆ دوای یاری كۆتایی جامی‬ ‫ئیتاڵیا"جێگه‌ی‌ باسكردنه‌ ل ‌ه ئێستادا‬ ‫ب ‌ه شێوازێكی به‌رده‌وام ڕاگه‌یاندنه‌كان‬ ‫باس له‌ ڕۆشتنی پاستۆری ده‌كه‌ن بۆ‬ ‫یانه‌ ‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی خودی‌‬ ‫پاستۆریش چه‌ندین جار ئاماژه‌ ‌ی‬ ‫كردووه‌ به‌وه‌ی‌ ده‌یه‌وێت شانبه‌شانی‬ ‫لیۆ میسی هاوڕێی له‌ یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫یاریبكات"ئێمه‌ش ل��ێ��ره‌دا كۆتایی‬ ‫ب�ه‌ب��اس��ی پ��اس��ت��ۆری ده‌هێنین و‬

‫سیتروه‌ن له‌ ئه‌رجه‌نتین به‌ره‌و‬ ‫لوتك ‌ه ده‌ڕوات‬

‫تیمی سیتروه‌ن بۆ پێشبڕكێكانی‬ ‫ڕالی ئۆتۆمبێل به‌خۆی شۆفێره‌‬ ‫ب�ه‌ ناوبانگه‌كانیه‌وه‌ ل�ه‌ والت��ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینه‌و ده‌یه‌وێت له‌ قۆتاغی‬ ‫‪ 6‬پێشبڕكێكانی ڕالی ئه‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫به‌ئه‌نجامێكی شه‌ره‌فمه‌ندانه‌وه‌‬ ‫واڵت��ی تانگۆ به‌جێبهێڵێت و له‌‬ ‫ده‌شته‌ كاكی به‌ كاكیه‌كانی كۆردۆبا‬ ‫ڕۆزاریۆدا پێش سه‌رجه‌م تیمه‌كانی‬ ‫تربكه‌وێت له‌مباره‌یه‌وه‌ سبیاستیان‬ ‫لۆبی فه‌ڕه‌نسی و شۆفێری تیمی‬ ‫نابراو وتی‪":‬ملمالنێی ئه‌مجاره‌‬ ‫له‌ ئه‌رجه‌نتین ئاگرین ده‌بێت‬ ‫چونكه‌ ئێمه‌ ده‌زانین تیمه‌كانی تر‬

‫چۆن خۆیان بۆ ئه‌م پێشبڕكێی ‌ه‬ ‫ئاماده‌كردووه‌ و چاكسازیان له‌‬ ‫تایه‌ و تاوانی ئۆتۆمبێله‌كاندا‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��داوه‌ م��ن ل�ه‌ سه‌ردینیا‬ ‫و م �ه‌ك��س��ی��ك پ��ل��ه‌ی‌ ی�ه‌ك�ه‌م��م‬ ‫به‌ده‌ستهێنا و ل �ه‌ پ��ورت��وگ��ال‬ ‫دووه‌م ب��ووم ئه‌مه‌ الی من هیچ‬ ‫منا نابه‌خشێت و چ���اوم له‌‬ ‫پله‌ی‌ یه‌كه‌می ئه‌م پێشبڕكێیه‌یه‌‬ ‫و دڵنیام ڕووب����ه‌ڕووی‌ كێشه‌ و‬ ‫كێبه‌ڕكێی قورس ده‌بمه‌وه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫منیش سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستنه‌هێنم‬ ‫گرنگ ئه‌وه‌یه‌ ستیروه‌ن نازناوه‌كه‌‬ ‫بباته‌وه‌"‪.‬‬

‫چاوه‌ڕێی یاریه‌كه‌ ‌ی ئه‌مشه‌وی‌ نێوان‬ ‫ئینته‌ر و پالێرمۆ ده‌كه‌ین بزانین‬

‫دوای یاریه‌كه‌ پاستۆری بڕیاری چی‬ ‫ده‌دات؟‪.‬‬

‫گۆڵكه‌ره‌كه‌ی‌ پله‌ی‌ سته‌یشن‬ ‫وازده‌هێنێت‬

‫دواج���ارئ���ه‌س���ت���ێ���ره‌ی‌ پ��ێ��ش��وو ‌‬ ‫ی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ نایجیریا و یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسناڵی ئینگلیزی‌ كانۆ بڕیاریدا‬ ‫به‌ربه‌ستێك ل��ه‌ب��ه‌رده‌م ك��اروان��ی‬ ‫وه‌رزش��ی��دا دابنێت و به‌ یاریه‌كی‬

‫نمایشكاری ماڵئاوایی له‌ یاریگا‬ ‫سه‌وزه‌كانی تۆپی پێده‌كات كانۆ‬ ‫كه‌ له‌جیهانی یاریه‌ ئه‌لیكترۆنیه‌كاندا‬ ‫به‌ گۆڵگه‌ره‌ بااڵبه‌رزه‌كه‌ی‌ نایجیریا‬ ‫ناسرابوو ماوه‌یه‌كی زۆر له‌ یانه‌‬ ‫ئه‌وروپیه‌كاندا یاریكردوو ئاستێكی‬ ‫ن��ای��اب��ی پێشكه‌شكردوو له‌گه‌ڵ‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ش��ی��دا ت��وان��ی��وه‌ت��ی‬ ‫ئاستێكی نایاب پێشكه‌شبكات و ‪11‬‬ ‫مانگی داهاتووش كانۆ به‌ یاری نێوان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ نایجیریا و ئه‌ستێره‌كانی‬ ‫كیشوه‌ری‌ ئه‌فریقیا كۆتایی به‌‬ ‫ژیانی وه‌رزشی خۆی ده‌هێنێت وبۆ‬ ‫ئه‌و یاریه‌ش هه‌ریه‌كه‌ له‌ محه‌مه‌د‬ ‫ئه‌بو تریكه‌ی‌ میسری و ئه‌حمه‌د‬ ‫حه‌سه‌نی كاپتنی فیرعه‌ونه‌كان‬ ‫بانگیهێشتكراون له‌مباره‌یه‌وه‌ ئه‌بو‬ ‫تریكه‌ وتی‪":‬شه‌ره‌فێكی گه‌وره‌یه‌‬ ‫ل �ه‌ ئاهه‌نگی وازه��ێ��ن��ان��ی ك��ان��ۆدا‬ ‫به‌شداریبكه‌م به‌ شانازیه‌وه‌ له‌و‬ ‫ی��اری �ه‌دا ئ��ام��اده‌ده‌ب��ووم و كانۆش‬ ‫له‌ ئامێز ده‌گ��رم چونكه‌ ناوبراو‬ ‫یاریزانێكی گه‌وره‌و به‌ڕه‌وشته‌"‪.‬‬


‫‪No.153‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/5/29 ،‬‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫زه‌مالیك ب ‌ه ڕاستێتی‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌فته‌ ‌‬ ‫ی كۆتای ‌‬ ‫پ��اش ئ���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاب����ردوو ب � ‌ه كۆمه‌ڵێك هه‌ڵه‌ ‌‬ ‫زۆری‌ داوه‌ره‌وه‌ ت��ووش�ی‌ دۆڕان‬ ‫ی‬ ‫ی پاڵه‌وان ‌‬ ‫هاتن و یان ‌هی‌ ئه‌هل ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌رزه‌كانی‌ پێشووش توانی‌ خۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫بگه‌یه‌نێته‌وه‌ به‌رده‌می‌ و ل ‌ه لوتكه‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫خلوی‌ یانه‌كانی‌ میسڕدا له‌گه‌ڵ ‌‬ ‫خاڵه‌كاندا هاوتا بۆوه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫یان ‌هی‌ زه‌مالیكی‌ پێشه‌نگی‌ خول ‌‬ ‫ی میسڕ به‌ نیاز‌ه‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ واڵت ‌‬ ‫ی گ�ه‌ور‌ه ل ‌ه‬ ‫ئه‌مڕۆ كۆبوونه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫سه‌ر ئاستی‌ بااڵی‌ یانه‌ك ‌ه ساز بكات‬ ‫ی وه‌ستان له‌ سه‌ر چه‌ند‬ ‫به‌مه‌به‌ست ‌‬

‫ێ‬ ‫ی خۆی‌ پ ‌‬ ‫خاڵێك ك ‌ه چاره‌نووس ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ناوخۆ ‌‬ ‫دی��اری‌ ده‌ك��ات ل ‌ه خول ‌‬ ‫واڵته‌كه‌یدا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی��ان� ‌هی‌ زه‌مالیك ل�ه‌ یارییه‌كه‌ ‌‬ ‫ی هه‌فته‌ی‌ ڕابردوودا به‌رامبه‌ر‬ ‫كۆتای ‌‬ ‫ی مه‌قاس ‌ه ی��اری‌ ك��رد و‬ ‫به‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی نادادپه‌روه‌رانه‌ ك ‌ه‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی پ‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫هه‌موو ته‌ماشاكه‌رێك ‌‬ ‫ی یارییه‌ك ‌ه‬ ‫ێ ده‌كر داوه‌ر ‌‬ ‫هه‌ستی‌ پ ‌‬ ‫ی برد و‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ی‌ ڕووه‌ و نشێو ‌‬ ‫ی‪1‬‬ ‫ی كرد ب ‌ه ئه‌نجام ‌‬ ‫ی دۆڕان ‌‬ ‫تووش ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫‪ 0 x‬هه‌روه‌ك گۆڵێكی‌ ته‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ژمارد نه‌كرد ب ‌ه پاساو ‌‬ ‫یانه‌یه‌ ‌‬

‫ی وا هه‌ر‬ ‫ی ئۆفسایده‌وه‌ ك ‌ه شت ‌‬ ‫بوون ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نه‌بوو دواتریش په‌ناڵتییه‌ك ‌‬ ‫بوون ‌‬ ‫زۆر ته‌واو ڕوویدا و داوه‌ری‌ یارییه‌ك ‌ه‬ ‫ئه‌و په‌ناڵتییه‌شی‌ هه‌ژمارد نه‌كرد‪.‬‬ ‫ی ئه‌هلیش ل ‌ه‬ ‫پاش بردنه‌وه‌ی‌ یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی حه‌ره‌س حدود ل ‌ه ئێواره‌ ‌‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی چ��وارش�ه‌م��م�ه‌دا و دۆڕان�� ‌‬ ‫ڕۆژ ‌‬ ‫ی ه����ه‌ردوو یان ‌ه‬ ‫زه‌م��ال��ی��ك ئ��ی��د ‌‬ ‫ی ئه‌و واڵته‌ ل ‌ه خاڵدا‬ ‫زه‌به‌الحه‌كه‌ ‌‬ ‫یه‌كسان بوونه‌و‌ه و هه‌ریه‌كه‌یان‬ ‫ی ‪ 46‬خاڵ ل ‌ه ‪23‬‬ ‫و بوونه‌ خاوه‌ن ‌‬ ‫یاریدا‪.‬‬ ‫ی زه‌م��ال��ی��ك ل ‌ه‬ ‫ئ���ی���داره‌ی‌ ی��ان�� ‌ه ‌‬

‫ی‬ ‫ی ده‌ربڕین ‌‬ ‫به‌یاننامه‌یه‌كدا سه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫تووڕه‌یی‌ خۆی‌ له‌و داوه‌ر‌ه كه‌ پاش‬ ‫ی هه‌ڵه‌كان سزا‬ ‫ده‌ست نیشانكردن ‌‬ ‫درا ڕاشیگه‌یاند ك ‌ه ئه‌مڕۆ یه‌كشه‌مم ‌ه‬ ‫ی گ��ه‌ور‌ه ل ‌ه سه‌ر‬ ‫كۆبوونه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ڕێوه‌بردن ‌‬ ‫ی ئه‌نجومه‌ن ‌‬ ‫ئاست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫ساز ده‌كات و دواتر بڕیار ‌‬ ‫ی هه‌موو‬ ‫ئاشكرا ده‌كات ب ‌ه ڕاگرتن ‌‬ ‫ی‬ ‫چاالكییه‌ تایبه‌ته‌كان ب ‌ه تۆپی‌ پێ ‌‬ ‫یانه‌كه‌ یاخود ب��ه‌رده‌وام بوون ل ‌ه‬ ‫ی هاوپله‌یدا‬ ‫ملمالنێ‌ كردنی‌ ئه‌هل ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫و هه‌وڵدان بۆ یه‌كالی ‌‬ ‫نازناوی‌ ئه‌م وه‌رز‌ه بۆ خۆی‌‪.‬‬

‫ئه‌لیكس بۆ زینێت‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌ی‌ "ده‌ی��ل �ی‌ میل" ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌ریتانی‌ له‌ ژم��اره‌ی‌ دوێنێدا‬ ‫چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ یاریزانێكی‌‬ ‫تریشی‌ ل �ه‌ ی��ان �ه‌ی‌ چێڵسی‌‬ ‫بلوزی‌ له‌نده‌نییه‌وه‌ ئاشكرا‬ ‫كرد‪.‬‬ ‫ڕۆژن��ام �ه‌ك �ه‌ ئاشكرایكرد كه‌‬ ‫لۆچیانۆ سپالێتی‌ ئیتاڵی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ زینێت سانت‬ ‫بۆترسبێرگی‌ پاڵه‌وانی‌ خولی‌‬

‫ج��ام �ی‌ ڕووس��ی��ا ل��ه‌ وه‌رز ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاب�������ردوودا خ���ۆی‌ ڕووه‌ و‬ ‫له‌نده‌نی‌ پایته‌ختی‌ به‌ریتانیا‬ ‫گه‌شتی‌ كردووه‌ به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫دی��ده‌ن�ی‌ به‌رگریكاری‌ یانه‌ی‌‬ ‫چێڵیی‌ ئه‌لێكسی‌ به‌رازیلی‌‪.‬‬ ‫سپالێتی‌ ك��ه‌ ئ���ه‌م وه‌رزه‌‬ ‫نازناوه‌ نازداره‌كانی‌ له‌ ده‌ستدا‬ ‫ه��ی��وای‌ خ��واس��ت بتوانێت‬ ‫ئه‌لێكس په‌لكێشی‌ یانه‌ی‌‬

‫زینێت بكات به‌ تایبه‌ت ك ‌ه‬ ‫یاریزانه‌ به‌رازیلییه‌كه‌ ئاماده‌یی‌‬ ‫نیشانداوه‌ كه‌ ڕیزی‌ شینه‌كانی‌‬ ‫خ���ۆرئ���اوای‌ ل��ه‌ن��ده‌ن بچێته‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ پاش ئ �ه‌وه‌ی‌ پێگه‌ی‌‬ ‫خ��ۆی‌ ل�ه‌ ده‌س��ت��دا ب��ۆ دێڤید‬ ‫لویز كه‌ ناوبراو له‌ میركاتۆی‌‬ ‫زستاندا ڕووی‌ كرده‌ ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫پ��اش پێكانه‌ سه‌خته‌كه‌ی‌‬ ‫تووشی‌ ئه‌لێكس هات‪.‬‬

‫ده‌یلی‌ میل ئه‌وه‌شی‌ ڕاگه‌یاند‬ ‫كه‌ ‪ :‬ئه‌لیكسی‌ ته‌مه‌ن ‪ 28‬ساڵ‬ ‫به‌ ته‌واوه‌تی‌ له‌وه‌ دڵنیا بووه‌‬ ‫كه‌ یانه‌كه‌ی‌ ده‌س��ت��ب�ه‌رداری‌‬ ‫ت��وان��اك��ان �ی‌ ب���وون و دێڤید‬ ‫لویزیان به‌ یاریزانی‌ سه‌ره‌كی‌‬ ‫له‌ جێگه‌ی‌ ئه‌و داناوه‌ هه‌ر بۆیه‌‬ ‫بڕیاری‌ داوه‌ بڕوات‪.‬‬ ‫جێی‌ ئاماژه‌ بۆ كردنه‌ یاریزانی‌‬ ‫به‌رازیلی‌ ناوبراو به‌ یه‌كێك له‌‬

‫باشترین به‌رگریكاره‌كانی‌ خول ‌‬ ‫ی‬ ‫پریمه‌رلیگ هه‌ژمارد ده‌كرێت و‬ ‫سێ‌ وه‌رز له‌مه‌وبه‌ر له‌ یانه‌ی‌‬ ‫هۆڵه‌ندییه‌وه‌‬ ‫ئایندهۆڤنی‌‬ ‫په‌لكێشی‌ ڕیزی‌ بلوزی‌ له‌نده‌نی‌‬ ‫كرا‪ ،‬به‌اڵم به‌ هۆی‌ ئه‌و پێكانه‌‬ ‫قورسه‌ی‌ تووشی‌ هات و كڕینی‌‬ ‫ل��وی��ز ل �ه‌ الی��ه‌ن یانه‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫ناوبراو به‌ ته‌واوه‌تی‌ بێ‌ هیوا‬ ‫بوو له‌ مانه‌وه‌ له‌ یانه‌كه‌یدا‪.‬‬

‫ماكیدا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ماڵه‌وه‌ ئه‌نچ ‌ی بۆ سانت بۆترسبێرگ‬ ‫میس ‌ی وه‌ك قژ‬ ‫ڕووتانه‌وه‌یه‌ چاره‌ ‌ی نییه‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ب ‌ه پێویستم زان ‌ی له‌م ستونه‌دا ل ‌ه بار‌ه ‌ی یاریزان ‌ی الو ‌ی یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی‬ ‫كه‌ته‌لۆن ‌ی و هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی تانگۆ ‌ی ئه‌رجه‌نتین ‌ی لیۆنێل میسییه‌و‌ه ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫بنووسم‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌م یاریزان ‌ه وه‌ك هاوڕێیه‌ك ‌ی به‌ند‌ه ڕۆژێكیان وتی‌‪" :‬میسی‌‬ ‫وه‌ك قژ ڕووتانه‌و‌ه ‌ی ل ‌ێ هاتوو‌ه چاره‌سه‌ر ‌ی نییه‌"‪.‬‬ ‫میس ‌ی بۆ جار ‌ی سێیه‌م ل ‌ه سه‌ر نازناو ‌ی باڵۆن دۆڵ واتا تۆپ ‌ه زێڕینه‌ك ‌ه ‌ی له‌‬ ‫ئێستاو‌ه یه‌كال كردۆته‌و‌ه ئه‌گه‌ر هات و نازناو ‌ی ‪‌ 15‬ی كۆپا ئه‌مریكاش ‌ی خسته‌‬ ‫سه‌ر ئه‌وا ب ‌ه ته‌واوه‌ت ‌ی نازناوه‌ك ‌ه بۆ ساڵ ‌ی سێیه‌م ل ‌ه سه‌ریه‌ك ده‌باته‌و‌ه بۆ‬ ‫ماڵه‌وه‌‪.‬‬ ‫میس ‌ی ل ‌ه یارییه‌ك ‌ه ‌ی شه‌و ‌ی ڕابردوودا توان ‌ی گۆڵ ‌ی ژمار‌ه ‪‌ 12‬ی خۆ ‌ی له‌م وه‌رز‌هی‌‬ ‫خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كاندا به‌رز بكاته‌و‌ه بۆ ‪ 12‬گۆڵ و له‌گه‌ڵ نیسته‌لڕۆ ‌ی هۆڵه‌ندی‌‬ ‫هاوتا بۆو‌ه هه‌روه‌ك توانیش ‌ی ژمار‌ه ‌ی گۆڵه‌كان ‌ی ل ‌ه ته‌واو ‌ی پاڵه‌وانێتییه‌كاندا‬ ‫به‌رز بكاته‌و‌ه بۆ ‪ 53‬گۆڵ و له‌گه‌ڵ كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ ‌ی پورتوگال ‌ی و هێرشبه‌ری‌‬ ‫یان ‌ه ‌ی ڕیاڵ مه‌درید یه‌كسان كرده‌و‌ه به‌مه‌ش ئه‌و یاریزان ‌ه الو‌ه ته‌مه‌ن ‪ 23‬ساڵه‌‬ ‫هه‌موو شتێك ‌ی ل ‌ه ژیان ‌ی خۆیدا كرد و سێر ئه‌لیكس فیرگسۆنیش جارێكیتر‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و یاریزان ‌ه پالنه‌كان ‌ی نشوست ‌ی هێنا و بۆ دووه‌مجار ل ‌ه دووه‌م یاری‌‬ ‫كۆتاییدا ك ‌ه به‌رشه‌لۆن ‌ه و مانچسته‌ر ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه الو‌ه گۆڵی‌‬ ‫خۆ ‌ی ل ‌ه مانچسته‌ر یونایتد كرد ك ‌ه هه‌ردووجاره‌كه‌ش گۆڵ ‌ی ژمار‌ه ‪‌ 2‬ی یانه‌ك ‌هی‌‬ ‫بوو‪ .‬لێره‌دا ده‌توانم بڵێم‪" :‬چاره‌سه‌ر ‌ی میس ‌ی ته‌نها فیشه‌كێك ‌ه ل ‌ه نێوان چاوه‌‬ ‫گه‌شه‌كان ‌ی هه‌روه‌ك مانسانۆ وتی‌"‪.‬‬ ‫به‌ڵ ‌ێ میس ‌ی شه‌و ‌ی ڕابردوو دووپات ‌ی كرده‌و‌ه ك ‌ه یاریزانێك ده‌توانێت گۆ ‌ی زه‌وی‌‬ ‫وه‌ك تۆپ ل ‌ێ بكات و یار ‌ی پ ‌ێ بكات هه‌روه‌ك ل ‌ه ساڵ ‌ی ‪ 1986‬دا "بیب ‌ی دیۆر"‬ ‫واتا مامۆستاك ‌ه ‌ی دیێگۆ ئه‌رماندۆ مارادۆنا ل ‌ه جام ‌ی جیهان ‌ی مه‌كسیكیدا توانی‌‬ ‫بكات و نازناوه‌ك ‌ه و ناو ‌ی مۆندیاله‌كه‌ش ‌ی كرد ب ‌ه ناو ‌ی خۆیه‌وه‌‪.‬‬ ‫شه‌و ‌ی ڕابردوو میس ‌ی شتێك ‌ی تریش ‌ی سه‌لمانده‌و‌ه ئه‌ویش ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه ته‌نها‬ ‫دێستیڤانۆ نه‌بوو ك ‌ه توان ‌ی مێژوو بنووسێته‌و‌ه بۆ یانه‌یه‌ك ‌ی ئیسپان ‌ی به‌ڵكو‬ ‫میسیش توان ‌ی مێژوو ‌ی یانه‌یه‌ك ‌ی تر ‌ی ئیسپانیا بنووسیته‌و‌ه و ل ‌ه ماو‌ه ‌ی شه‌ش‬ ‫وه‌رزدا توان ‌ی ‪ 3‬جار نازناو ‌ی خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان له‌گه‌ڵ ئه‌و یانه‌ی ‌ه به‌ده‌ست‬ ‫بهێنێت ك ‌ه هه‌موانیش ده‌زانین ئه‌م یاریزان ‌ه هێشتا چه‌ند الو‌ه و ده‌توانێت چی‌‬ ‫تریش بكات ل ‌ه ماو‌ه ‌ی ‪ 7‬ساڵ ‌ی داهاتوودا واتا تا ته‌مه‌ن ‌ی ‪ 30‬ساڵی‌‪.‬‬ ‫ماوه‌ته‌و‌ه بڵێم ئه‌وان ‌ه ‌ی ئێستا ئه‌م وتار‌ه ‌ی من ده‌خوێننه‌و‌ه بێگومان هه‌مووان‬ ‫لیۆیان خۆش ناوێت بۆی ‌ه ده‌ڵێم‪" :‬ئه‌وان ‌ه ‌ی میسیتان خۆش ناوێت پێش ئه‌وان ‌هی‌‬ ‫شه‌یداین و خۆشه‌ویستان ‌ه ئایا ئه‌و‌ه ‌ی ئه‌و یاریزان ‌ه الو‌ه ده‌یكات ب ‌ه تایبه‌تیش‬ ‫ئه‌گه‌ر بزانین ئه‌م وه‌رز‌ه ئه‌و الو‌ه ته‌نها یه‌ك گۆڵیش ‌ی ب ‌ه پاس ‌ی چاڤ ‌ی تۆمار‬ ‫نه‌كردوو‌ه بڕوا ده‌كه‌ن ل ‌ه ماو‌ه ‌ی ‪ 50‬بۆ ‪ 100‬ساڵ ‌ی داهاتووشدا یاریزان ‌ی تر له‌م‬ ‫جۆر‌ه دروست ببێته‌وه‌‪ ،‬چونك ‌ه مارادۆنا ل ‌ه هه‌ساره‌یه‌ك ‌ی تره‌و‌ه هات بوو ئ ‌هی‌‬ ‫میسی‌؟ وه‌اڵمه‌ك ‌ه ‌ی بۆ خۆتان ج ‌ێ ده‌هێڵم‪ ،‬چونك ‌ه من نامه‌وێت ل ‌ه سه‌ر ته‌واوی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه بنووسم ك ‌ه ده‌بوو له‌و باره‌یه‌و‌ه بنووسم‪ ،‬چونك ‌ه دوا یار ‌ی له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا ل ‌ه به‌رژه‌وه‌ند ‌ی خۆ ‌ی كۆتای ‌ی پ ‌ێ هێنا به‌رامبه‌ر كێش به‌رامبه‌ر مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد و ل ‌ه نێو وێمبڵ ‌ی ماڵ ‌ی خۆیاندا به‌ڵكو ل ‌ه بار‌ه ‌ی میسییه‌و‌ه نووسیم‪،‬‬ ‫چونك ‌ه دڵنیام پێویست بوو له‌و باره‌یه‌و‌ه په‌یڤێكم هه‌بێت"‪.‬‬

‫پاش ئه‌وه‌ی‌ له‌ میركاتۆی‌ زستانه‌دا‬ ‫ب�ه‌ ش��ێ��وه‌ی‌ خواستن ل�ه‌ الی�ه‌ن‬ ‫یانه‌ی‌ سامپه‌دۆریاوه‌ گواسترایه‌وه‌‬ ‫كالچیۆ‪.‬‬ ‫دوێنێ‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاروباره‌كانی‌‬ ‫یاریزانی‌ الوی‌ ئیتاڵی‌ فیدریكۆ‬ ‫ماكیدا ئاشكرایكرد‪" :‬پاش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫نه‌یتوانی‌ هیچ هاوكارییه‌كی‌ یانه‌ی‌‬ ‫سامپه‌دۆریا بكات‪ ،‬به‌و پێیه‌ی‌ ته‌نها‬ ‫له‌ ‪ 5‬یاریدا به‌شداری‌ كرد له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ بڕیاره‌ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫ماكیدای‌ ته‌مه‌ن ‪ 19‬ساڵ جارێكیتر‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ ڕیزی‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی‌ شه‌یتانه‌ سووره‌كان كه‌‬ ‫هه‌ر خۆی‌ له‌و یانه‌ ئینگلیزییه‌وه‌‬ ‫به‌ یانه‌ی‌ سامپه‌دۆریای‌ ئیتاڵی‌ درا‬ ‫بوو به‌ شێوه‌ی‌ خواستن"‪.‬‬ ‫ج��ی��ۆڤ��ان �ی‌ ب��ی��ا ب���ه‌ڕێ���وه‌ب���ه‌ری‌‬ ‫ك��اروب��اره‌ك��ان��ی‌ ئ���ه‌و ی��اری��زان �ه‌‬

‫الوه‌ ئ �ه‌وه‌ش �ی‌ ئاشكرا ك��رد ك ‌ه‬ ‫س �ه‌رك��اره‌ك �ه‌ی‌ ل �ه‌ ‪ %90‬وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ ئۆڵدترافۆرد‪،‬‬ ‫چونكه‌ یانه‌ ئیتاڵییه‌كه‌ نه‌یتوانی‌‬ ‫س��وود له‌ تواناكانی‌ وه‌ربگرێت‬ ‫و م���اوه‌ی���ه‌ك���ی‌ زۆر ل���ه‌ س �ه‌ر‬ ‫كورسییه‌كانی‌ یه‌ده‌گ هێشتییه‌وه‌‪.‬‬ ‫بیا ئه‌وه‌شی‌ ڕاگه‌یاند كه‌ چه‌ند‬ ‫یانه‌یه‌كی‌ ئیتاڵی‌ خوازیار بوون ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ بگوازنه‌وه‌ ڕیزه‌كانیان به‌‬ ‫تایبه‌ت هه‌ردوو یانه‌كانی‌ فیرۆنتینا‬ ‫و پارما كه‌ هه‌ردووكیان ئاماده‌ییان‬ ‫نیشانداوه‌ له‌گه‌ڵی‌ یاریزانه‌كه‌ و‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ره‌كه‌ی‌ دابنیشن و قسه‌‬ ‫له‌ س�ه‌ر گواستنه‌وه‌ی‌ ماكیدای‌‬ ‫الو بكه‌ن‪ ،‬چونكه‌ هه‌موان ئه‌وه‌‬ ‫باش ده‌زانن كه‌ وه‌رزی‌ داهاتووش‬ ‫مانچسته‌ر به‌ خواستن به‌ یانه‌یه‌كی‌‬ ‫تری‌ ده‌دات‪.‬‬

‫یان ‌ه ‌ی زینێت سانت بۆترسبێرگ ‌ی‬ ‫ڕووس�� ‌ی ل ‌ه پێگ ‌ه ‌ی ڕه‌سم ‌ی خۆیدا‬ ‫هه‌واڵ ‌ی ته‌واو بوون ‌ی كاره‌كان ‌ی لۆچیانۆ‬ ‫سپالێت ‌ی ڕاهێنه‌ر ‌ی ئیتاڵ ‌ی ن��اوداری‌‬ ‫باڵوكرده‌و‌ه و ئاشكرایكرد ك ‌ه یانه‌كه‌‬ ‫زۆر دوور ناڕوات و هاونیشتمانێك ‌ی تری‌‬ ‫كه‌چه‌ڵه‌ك ‌ه ده‌كه‌ن ‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی خۆیان‪.‬‬ ‫ب� ‌ه پێ ‌ی ڕۆژن��ام�� ‌ه ‌ی "تیفۆ ‌ی دی��ن"‬ ‫سپالێت ‌ی ك ‌ه وه‌رز ‌ی ڕاب��ردوو هه‌ردوو‬ ‫نازناوه‌كان ‌ی جام ‌ی ڕووسیا و خولی‌‬ ‫ناوخۆی ‌ی ئه‌و واڵت ‌ه ‌ی بۆ به‌ده‌ستهێنان‬ ‫ل ‌ه ئێستادا ل ‌ه هه‌وڵ ‌ی كڕین ‌ی چه‌ند‬ ‫یاریزانێكدای ‌ه بۆ یانه‌ك ‌ه ك ‌ه هه‌موویان‬ ‫خه‌ڵك ‌ی ب ‌ه توانان و پاش خۆ ‌ی ئه‌و‬ ‫یاریزانان ‌ه هاوشان له‌گه‌ڵ یاریزانه‌كانی‌‬ ‫ئێستا ‌ی یانه‌ك ‌ه به‌ج ‌ێ ده‌هێڵێت‪.‬‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ی��ه‌ك�� ‌ی ن��زی��ك ل�� ‌ه یانه‌‬ ‫ڕووسییه‌كه‌و‌ه ئ��ه‌و‌ه ‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه‌‬ ‫ك ‌ه كارلۆ ئه‌نچلۆت ‌ی ڕاهێنه‌ر ‌ی یان ‌هی‌‬

‫باوكم ب ‌ه نیاز نیی ‌ه واز بهێنێت‬

‫داری���ن ف��ی��رگ��س��ۆن ك���وڕی‌ سێر‬ ‫ئه‌لیكس فیرگسۆنی‌ مامۆستا ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاهێنه‌رانی‌ جیهانی‌ تۆپی‌ پێ‌‬ ‫ئاشكرایكرد كه‌ باوكه‌ مه‌زنه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌ نیاز نییه‌ به‌م نزیكانه‌ واز له‌‬ ‫كاره‌كه‌ی‌ بهێنێت و هه‌موو ئه‌و‬ ‫قسه‌ و هه‌وااڵنه‌شی‌ به‌ شتی‌ دوور‬ ‫ل�ه‌ ڕاستییه‌وه‌ ل�ه‌ قه‌ڵه‌مدا كه‌‬ ‫باس له‌ وازهێنانی‌ سێر ده‌كه‌ن‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ شه‌وی‌ ڕابردوو یاری‌‬ ‫كۆتایی‌ خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ئه‌نجامدا به‌رامبه‌ر به‌ به‌رشلۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی‌‪.‬‬ ‫دارین كه‌ خۆی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫پیته‌ربۆرۆوه‌ و س �ه‌ره‌ت��ای‌ ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ ل��ه‌ ئ��ه‌رك��ی‌ ڕاه��ێ��ن��ان�ی‌‬

‫ی��ان �ه‌ی‌ بریستۆن ن���ۆرس ئیند‬ ‫دوورخرایه‌وه‌ ڕایگه‌یاند‪" :‬هه‌واڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ �ه‌وه‌ ب�ڵاو بۆته‌وه‌ گوایه‌ باوكم‬ ‫ئه‌وه‌ له‌ خه‌یاڵیدا بوو كه‌ ژماره‌‬ ‫پێوانه‌ییه‌كه‌ی‌ یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ‬ ‫تێ‌ بپه‌ڕێنێت كه‌ ‪ 18‬نازناو بوو‬ ‫و ئیدی‌ واز ده‌هێنێت‪ ،‬به‌اڵم من‬ ‫ده‌ڵێم سێری‌ گه‌وره‌ نازناوی‌ ژماره‌‬ ‫‪ 20‬و ‪ 21‬و ‪ 25‬یشی‌ ده‌وێ��ت و‬ ‫ئاماده‌یی‌ تیادا نییه‌ وازبهێنێت‪،‬‬ ‫چ��ون��ك�ه‌ زۆر ب��ه‌ س��ان��ای �ی‌ ئ�ه‌و‬ ‫هێشتا چێژ له‌ دانیشتن له‌ سه‌ر‬ ‫كورسییه‌كانی‌ ی �ه‌ده‌گ �ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫شه‌یتانه‌ سووره‌كانی‌ ئینگلته‌را‬ ‫وه‌رده‌گرێت"‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو به‌ ڕۆژن��ام �ه‌ی‌ ده‌یلی‌‬

‫چێڵس ‌ی بلوز ‌ی له‌نده‌ن ‌ی ك ‌ه هه‌فت ‌ه ‌ی‬ ‫ڕابردوو ل ‌ه ئه‌ركه‌ك ‌ه ‌ی وه‌ك ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫بلوز ‌ی خۆرئاوا ‌ی له‌نده‌ن دوورخرایه‌وه‌‬ ‫دیارترین ن��او‌ه بۆ جێگه‌گرتنه‌و‌هی‌‬ ‫سپالێت ‌ی و ئیدار‌ه ‌ی زینێت ئاماده‌یی‌‬ ‫تیادای ‌ه ناوبراو بۆ ال ‌ی خۆ ‌ی بگوازێته‌وه‌‬ ‫و ب��ڕ ‌ی ‪ 50‬ملیۆن ی��ۆرۆش � ‌ی بخاته‌‬ ‫به‌رده‌ست‪.‬‬ ‫ئه‌و سه‌رچاوه‌ی ‌ه ئه‌وه‌ش ‌ی ئاشكراكرد‬ ‫ك ‌ه ئیدار‌ه ‌ی یان ‌ه ڕووسییه‌ك ‌ه پێیان‬ ‫وای ‌ه كارلۆ یه‌كێك ‌ه ل ‌ه ب ‌ه تواناترین‬ ‫و به‌هێزترین ڕاهێنه‌ر ڕاهێنه‌ر ل ‌ه نێو‬ ‫ڕاهێنه‌ر‌ه ئه‌ورپییه‌كاندا بۆی ‌ه ده‌خوازن‬ ‫بیكه‌ن ‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی یانه‌ك ‌ه ‌ی خۆیان‬ ‫و ئاماده‌ییشیان نیشانداو‌ه ك ‌ه ئه‌و‬ ‫ب��ڕ‌ه پ��اره‌ی� ‌ه بخه‌ن ‌ه ب �ه‌ر ده‌ست ‌ی تا‬ ‫ئه‌و یاریزانان ‌ه ‌ی پ ‌ێ بكڕێت ك ‌ه خۆی‌‬ ‫ده‌یه‌وێن و ب ‌ه كه‌ڵك ‌ی پالنه‌كان ‌ی ئه‌و‬ ‫دێن‪.‬‬

‫ته‌لیگرافیشی‌ ڕاگ�ه‌ی��ان��د‪" :‬هیچ‬ ‫كه‌سێك نییه‌ توانیبێتی‌ بگاته‌‬ ‫ئاستی‌ ئ��ه‌و پ��ی��اوه‌ چ ل �ه‌ سه‌ر‬ ‫ئ��اس��ت �ی‌ ڕاه��ێ��ن��ان و چ وه‌ك‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌یه‌ك كه‌ ماوه‌یه‌كی‌‬ ‫زۆر له‌گه‌ڵ مابێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییدا داری��ن وت��ی‌‪" :‬زۆر‬ ‫ڕاهێنه‌ر ماوه‌ ماوه‌ به‌ ده‌رده‌كه‌ون‪،‬‬ ‫ب�ه‌اڵم م��اوه‌ی‌ زیاتر له‌ ‪ 35‬ساڵ‬ ‫كه‌ ‪ 25‬له‌و ماوه‌یه‌ له‌گه‌ڵ یه‌ك‬ ‫یانه‌دایه‌ ئه‌مه‌یان شتێكی‌ زۆر‬ ‫گ �ه‌وره‌ی �ه‌ و وێ��ن�ه‌ی‌ نییه‌ و‬ ‫ناشبێته‌وه‌"‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.