Yary_157

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬ ‫راهێنه‌رێكی سلێمانیان په‌ڕاند‬

‫‪3‬‬

‫ئاگای ل ‌ه ‪ 10‬ملیاره‌كه‌ی پار نییه‌‬

‫‪3‬‬

‫ی كرد ب ‌ه ئاگره‌كه‌دا‬ ‫پیرێز ئاو ‌‬

‫‪4‬‬

‫ئه‌مڕۆ ده‌گات ‌ه باڤاریا‬

‫‪5‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪5‬‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97 ،157‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‪2011/6/2‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫پێنج شه‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫پااڵوتنی‌ یۆرۆ ماته‌دۆری یه‌كخسته‌وه‌‬ ‫ه ڕاستیانه‌ ؟‬ ‫‪ 36‬ملیۆن‪ ..‬ب ‌‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ماركای‌ ئیسپانیا هه‌واڵی‌ ئه‌وه‌ی‌ باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ڕاپۆرته‌ هه‌واڵه‌كانی‌ دوو ڕۆژی‌‬ ‫ڕابردووی‌ هه‌مووی‌ ڕاست ده‌رچوون به‌و پێیه‌ی‌ ڕۆژنامه‌كه‌ له‌ سه‌رچاوه‌ی‌ نهێنییه‌و‌ه‬ ‫بۆی‌ ئاشكرا بووه‌ كه‌ جۆزیپ گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ته‌نها وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو له‌گه‌ڵ بالو گرانه‌ ده‌بێت و ساڵی‌ پاش ئه‌و هیچ ناكات و پشوو وه‌رده‌گرێت‬ ‫و پاش ئه‌و واده‌یه‌ ئینجا ده‌بێته‌ ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ عینابی‌ قه‌ته‌ر و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ مۆندیالی‌ ‪ 2022‬بۆ ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ میوانداریكه‌ره‌ی‌ مۆندیال دروست ده‌كات و‬ ‫ڕێبه‌رایه‌تییان ده‌كات به‌ مووچه‌ی‌ سااڵنه‌ی‌ ‪ 36‬ملیۆن یۆرۆ‪.‬‬

‫بڕیاره‌ سبه‌ی‌ هه‌ینی‌ و دوو سبه‌ی‌ شه‌ممه‌ یارییه‌كانی‌ گه‌ڕێكی‌ تری‌‬ ‫پااڵوتنه‌كانی‌ یۆرۆ ‪ 2012‬ی‌ پۆڵه‌ندا و ئۆكرانیا به‌ڕێوه‌ بچێته‌وه‌‪.‬‬ ‫یاریزانانی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ماته‌دۆری‌ ئیسپانیای‌ پاڵه‌وانی‌ یۆرۆ ‪ 2008‬و جیهانی‌‬ ‫‪ 2010‬پاش شه‌ڕه‌ شه‌قه‌كه‌ی‌ ڕیاڵ و به‌رشه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ خزمه‌تكردنی‌‬ ‫نیشتمان و یاری‌ ده‌كه‌ن هه‌ڵبژارده‌كانی‌ تریش هه‌ریه‌كه‌یان و هه‌وڵی‌ خۆیان‬ ‫ده‌ده‌ن بۆ بردنه‌وه‌ به‌ تایبه‌ت (مانشافت و ئینگلته‌را و هۆڵه‌ندای‌ پرته‌قاڵی‌)‬ ‫كه‌ ئه‌گه‌ر هات و بردیانه‌وه‌ ئیدی‌ سه‌ركه‌وتن بۆ دوا یارییه‌كان مسۆگه‌ر‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش چه‌ند یارییه‌كی‌ گرنگی‌ گه‌ڕه‌كه‌یه‌‪:‬‬ ‫هه‌ینی‌‬ ‫كرواتیا ‪ X‬جۆرجیا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪6‬‬ ‫نه‌مسا ‪ X‬ئه‌ڵمانیا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪1‬‬ ‫به‌ڵجیكا ‪ X‬توركیا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪1‬‬ ‫له‌ پرۆسه‌یه‌كدا كه‌ كه‌مترین شتێك‬ ‫ئیتاڵیا ‪ X‬ئیستۆنیا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪3‬‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی �ه‌ پێی‌ بووترێت ئ �ه‌و پ�ه‌ڕی‌‬ ‫بیالڕوسیا ‪ X‬فه‌ڕه‌نسا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪4‬‬ ‫گه‌نده‌ڵی‌ ج��ۆزی��ف سیپ پالته‌ری‌‬ ‫شه‌ممه‌‪:‬‬ ‫س��وی��س��ری‌ ت��ه‌م��ه‌ن ‪ 75‬س���اڵ بۆ‬ ‫ئینگلته‌را ‪ X‬سویسرا كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪7‬‬ ‫ویالیه‌تێكی‌ تر وه‌ك سه‌رۆكی‌ فیفا‬ ‫پورتوگال ‪ X‬نه‌رویج كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪8‬‬ ‫هه‌ڵبژێردرایه‌وه‌ پاش ئه‌وه‌ی‌ ناوبراو‬ ‫له‌ كۆی‌ ‪ 203‬ده‌نگی‌ به‌شداربوان له‌‬ ‫‪ 206‬ئه‌ندام كه‌ مافی‌ ده‌نگدانیان‬ ‫هه‌بوو توانی‌ ‪ 186‬ده‌ن��گ بۆ خۆی‌‬ ‫به‌ده‌ست بهێنێت و بۆ ماوه‌ی‌ ‪ 4‬ساڵی‌‬ ‫داهاتوو وه‌ك سه‌رۆكی‌ ‪ FIFA‬ده‌ست‬ ‫به‌كاربێته‌وه‌‪.‬‬

‫سه‌رۆك‌ سه‌رۆكه‌‬

‫چ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ۆ‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫ێ‬ ‫ڕ‬ ‫ین ‌‬ ‫ی لمین‬ ‫دواج‬ ‫پێش ار هه‌ر چوار ئه‌ست‬ ‫ێره‌كه‌ی‌ و (ڕۆجێ‌ فی‬ ‫ه‌‬

‫نگی‌‬ ‫دره‌ری‌ هه‌ساره‌ی‌‬ ‫تێنسی‌ سه ڕیزبه‌ندی‌ جیهان ‌‬ ‫ی تاقانه‌ی‌ جیهانی‌ تێنسی‌ سه‌ر كراوه‌‬ ‫نا‬ ‫سر‬ ‫او‬ ‫‌ر‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ز‬ ‫ه‬ ‫‌و‬ ‫ڕۆ‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫الن‬ ‫(ڕافائ‬ ‫گارۆس‬ ‫یل زه‌وی‌ و سێیه‌می‌‬ ‫نادالی‌ مات‬ ‫و سبه‌ی‌ ه‬ ‫پێشه‌نگی‌ ه‌دۆری‌ ئیسپانی‌ و و (ئ���ه‌ن ��دی‌ م���� ڕیزبه‌ندی‌) له‌ نێوان ه�ه‌ینی‌ یه‌كه‌م یاری‌‬ ‫ۆرا‬ ‫ڕی‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫زب‬ ‫رد‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫(نۆڤاك د ندی‌ گشتی‌) و ش��اژن و چ�واره‌م�ی‌ ك��وڕی‌ ڕۆجێ‌ فیدره وو زه‌به‌الحه‌كه‌‬ ‫سربی‌ و دیگۆڤیچی‌ جه‌لالدی‌ گ�ش��ت�ی‌) گه‌یشتنه‌ ڕیزبه‌ندی‌ ب �ه‌ڕێ��وه‌ ده‌ر و نۆڤاك دیگۆڤیچ‬ ‫ووه‌م��ی‌ ڕیزبه‌ندی‌) چ�وارگ��ۆش�ه‌ی‌ زێ�ڕی قۆناغی‌ هه‌ردوو زه‌ب‌چ��ێ�ت و دوات�ری�ش‬ ‫كۆتایی‌ پاڵه‌وانێتی‌ ��ن و پێش و مۆرای‌ ڕو ه‌الحه‌كه‌ی‌ تر نادال‬ ‫فه‌ڕه‌نسای‌‬ ‫وبه‌ڕوو ده‌بنه‌وه‌‪.‬‬

‫فیگۆ ناگه‌ڕێته‌وه‌ مه‌درید‬

‫مانسین بۆ هامبۆرگ‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ هامبۆرگی‌ ئه‌ڵمانی‌ ب ‌ه‬ ‫ڕه‌سمی‌ ئیمزا كردنی‌ بۆندی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یاریزانێكی‌ به‌رگریكاری‌ یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی‌ له‌نده‌نی‌ ڕاگه‌یاند كه‌ له‌‬ ‫‪ 2‬ڕۆژی‌ داهاتوودا به‌ڕێوه‌ ده‌چێت‪.‬‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ه��ام��ب��ۆرگ �ی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ی��اری��زان �ی‌ ب�ه‌رگ��ری��ك��اری‌ یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی‌ له‌نده‌نی‌ و هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫سێ‌ شێره‌كه‌ی‌ ئینگلته‌را مایكل‬ ‫مانسینی‌ ت��ه‌م��ه‌ن ‪ 23‬ساڵی‌‬ ‫گواسته‌وه‌ ڕیزه‌كانی‌ بۆ ماوه‌ی‌‬

‫سێ‌ وه‌رز پاش ئه‌وه‌ی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌كه‌ فرانك ئارنسین داوا ‌‬ ‫ی‬

‫ی كرد‬ ‫ی شێر نه‌شته‌رگه‌ر ‌‬ ‫دڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ل��وی��س ف��ی��گ��ۆی‌ پ��ورت��وگ��ال � ‌‬ ‫ئه‌فسانه‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئه‌و واڵت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫و زۆرێ��ك له‌ یانه‌ ناسراوه‌كان ‌‬ ‫پورتوگال و ئیسپانیا و ئیتاڵیا‬ ‫خه‌ون به‌وه‌وه‌ ده‌بینێت جارێكیتر‬ ‫ی‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ خ��ۆس��ێ‌ م��ۆری��ن��ه��ۆ ‌‬ ‫هاونیشتمانیدا كار بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ دیمانه‌یه‌كدا له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ك‬ ‫ڕۆژنامه‌نووسی‌ ئیسپانیدا لویس‬ ‫ڕایگه‌یاند‪" :‬ك��ارك��ردن له‌گه‌ڵ‬ ‫مۆرینهۆ تام و چێژێكی‌ سه‌یر‬

‫و س��ه‌م��ه‌ره‌ی‌ ه�ه‌ی�ه‌ و هه‌موو‬ ‫ئ��ه‌وان��ه‌ی‌ ك��اری��ان ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئه‌و‬ ‫ك���ردووه‌ خۆشحاڵ ب��وون و تا‬ ‫ئێستاش بیریان ناچێته‌وه‌ له‌و‬ ‫كاتانه‌دا كاركردنیان چه‌ند خۆش‬ ‫بووه‌"‪.‬‬ ‫س�ه‌ب��اره‌ت به‌ گه‌ڕانه‌وه‌شی‌ بۆ‬ ‫ئیسپانیا و ده‌ستبه‌كار بوونه‌و ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ خۆسێ‌ مۆرینهۆدا ئه‌و‬ ‫یاریزان ن��اوداره‌ی‌ پێشوو وتی‌‪:‬‬ ‫"ن�ه‌خ��ێ��ر م��ن ن��اگ �ه‌ڕێ��م �ه‌وه‌ بۆ‬

‫كاركردن له‌ ڕیاڵ له‌گه‌ڵ خۆسیدا‬ ‫ڕاسته‌ ك��ارك��ردن له‌گه‌ڵ ئ�ه‌ودا‬ ‫تاموچێژی‌ خۆی‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم من‬ ‫له‌ ئینته‌ر دڵخۆشم و كێشه‌م نیی ‌ه‬ ‫و ده‌مه‌وێت له‌و یانه‌یه‌ به‌رده‌وام‬ ‫بم نه‌ك له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌و یانه‌یه‌"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییشدا فیگۆ وتی‌‪" :‬وه‌ك‬ ‫خ���ودی‌ ف��ی��گ��ۆ س��اڵ��ێ��ك�ی‌ زۆر‬ ‫زۆر خۆشم له‌ كاركردن له‌گه‌ڵ‬ ‫مۆرینهۆ به‌ سه‌ر برد و هه‌رگیز‬ ‫بیرم ناچێته‌وه‌"‪.‬‬

‫ی‬ ‫شه‌وی‌ ڕاب��ردوو دڵی‌ شێره‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ه��ێ��ڵ��ی‌ ب�����ه‌رگ�����ری‌ ی���ان���ه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌ كارلۆس‬ ‫ی‬ ‫پ��ۆی��ۆڵ ن �ه‌ش��ت �ه‌رگ �ه‌ری��ی �ه‌ك � ‌‬ ‫ی‬ ‫سه‌ختی‌ بۆ ئه‌نجامدرا له‌ ئه‌ژنۆ ‌‬ ‫قاچی‌ چه‌پیدا‪.‬‬ ‫پزیشكی‌ ن���اوداری‌ ئیسپانی‌ و‬ ‫پزیشكی‌ یانه‌ كه‌ته‌لۆنییه‌ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ڕامۆن كۆجات نه‌شته‌رگه‌رییه‌كه‌ ‌‬ ‫بۆ پۆیۆڵ ئه‌نجامدا و سه‌عات ‪10‬‬

‫ی‌ ش �ه‌و نه‌شته‌رگه‌رییه‌كه‌ ب ‌ه‬ ‫سه‌ركه‌وتوویی‌ كۆتایی‌ پێهات و‬ ‫پارچه‌ گۆشتێكی‌ زیاده‌ و پارچ ‌ه‬ ‫ئێسكێكیش له‌ ئه‌ژنۆی‌ پۆجۆڵ‬ ‫ده‌رهێنرا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ه �ه‌ر ش �ه‌وی‌ ڕاب���ردوو پزیشك ‌‬ ‫یانه‌كه‌ ڕامۆن كۆجات ڕایگه‌یاند‬ ‫كه‌ دڵی‌ شێره‌كه‌ پێویستی‌ ب ‌ه‬ ‫پشوویه‌كی‌ دوور و درێ��ژه‌ ك ‌ه‬ ‫خۆی‌ له‌ ‪ 2‬بۆ ‪ 3‬مانگ ده‌دات‪.‬‬

‫ئیمزا كردنی‌ بۆندی‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ الوه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ الوانی‌‬ ‫ئینگلته‌را كرد‪.‬‬ ‫مانسین ك��ه‌ خ���ۆی‌ ی��اری��زان �ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ بلوزی‌ چێڵسییه‌ وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردوو به‌ خواستن درایه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ویڤه‌رهامبتۆن و له‌گه‌ڵ ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫ئاستێكی‌ مه‌زنی‌ پێشكه‌ش كرد‬ ‫كه‌ ئه‌مه‌ش وای‌ له‌ ئارنسین كرد‬ ‫داوای‌ ناوبراو بكات بۆ یانه‌كه‌ی‌ له‌‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوودا‪.‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫یه‌كێتی تۆپی پێ‪ ،‬راهێنه‌رێكی په‌ڕاند‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‪:‬‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌و خ��ول �ه‌ی ك �ه‌ ل �ه‌واڵت��ی‬ ‫پۆڵه‌ندا بۆ راهێنه‌رانی كوردستان‬ ‫كرایه‌وه‌‪ ،‬یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی‬

‫پێی كوردستان راهێنه‌ری یه‌كێك‬ ‫ل�ه‌ی��ان�ه‌ك��ان��ی ش���اری سلێمانی‬ ‫په‌ڕاند‪.‬‬ ‫له‌و خوله‌ی كه‌ بۆ ‪ 14‬راهێنه‌ری‬ ‫یانه‌كانی نایابی كوردستان‌و‬

‫یه‌كه‌م‌و دووه‌مه‌كانی پله‌ یه‌ك‌و دوو‬ ‫و سێ‪ ،‬له‌واڵتی پۆڵه‌ندا كرایه‌وه‌‪،‬‬ ‫یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫كوردستان ئیسماعیل محه‌مه‌دی‬ ‫راهێنه‌ری یانه‌ی نه‌ورۆزی په‌ڕاند‬

‫كه‌ له‌خولی نایاب به‌شداره‌‪.‬‬ ‫ی �ه‌ك��ێ��ت��ی��ی �ه‌ك �ه‌ ب���ه‌پ���اس���اوی‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی ئ�ه‌و راهێنه‌ره‌ عه‌ره‌به‌‪،‬‬ ‫به‌شداری پێنه‌كردو له‌جێی ئه‌و‬ ‫یاریده‌ده‌ره‌كه‌ی بانگێشتكرد‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫موچه‌كه‌ی ئاشكرا ناكات‬

‫شاور‬

‫ئه‌حمه‌د ساالر چووه‌ ئه‌و یانه‌یه‌ی سه‌رچاوه‌ی کێشه‌که‌ی بوو‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫ئه‌حمه‌د س���االری هێرشبه‌ری‬ ‫دیاری شاری سلێمانی كێشه‌كه‌ی‬ ‫یه‌كالیی بووه‌وه‌و بۆ دواجار چوو ‌ه‬ ‫ریزه‌كانی یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫هه‌ولێر ك�ه‌ س �ه‌ره‌ت��ای وه‌رزی‬ ‫راب�����ردوو وی��س��ت��ی پ �ه‌ی��وه‌ن��دی‬ ‫پێوه‌بكات‌و له‌وێوه‌ كێشه‌كانی‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدا‪.‬‬ ‫ل��ه‌م��ب��اره‌وه‌ رۆژن���ام���ه‌ی ی��اری‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌ ئه‌حمه‌د ساالره‌وه‌‬ ‫ك��ردو ناوبراویش وت��ی "له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێر بۆندم‬ ‫واژۆك����رد ك �ه‌ م��اوه‌ك��ه‌ی ته‌نها‬ ‫ساڵێكه‌و ب��ڕه‌ك �ه‌ی ‪ 14‬ملیۆن‬ ‫دیناری عێراقییه‌"‪.‬‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو ئ �ه‌وه‌ش��ی‬ ‫راگه‌یاند كه‌ چوونی بۆ یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێر ده‌گه‌ڕێته‌و ‌ه‬ ‫بۆ هه‌وڵی به‌رده‌وامی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫بۆ په‌لكێشكردنی‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی بڕی موچه‌ی مانگانه‌‪،‬‬ ‫ئ�ه‌ح��م�ه‌د س���االر ئ��ام��اده‌ن�ه‌ب��وو‬ ‫زان���ی���اری ب����دات‌و رای��گ �ه‌ی��ان��د‬ ‫ك�ه‌ ناتوانێت ل��ه‌وب��اره‌وه‌ هیچ‬ ‫به‌راگه‌یاندنه‌كان بڵێت‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیاری ئه‌وه‌ی چۆن‬ ‫بوو روویكرده‌ ئه‌و یانه‌یه‌ی ك ‌ه‬ ‫س �ه‌ره‌ت��ای كێشه‌كانی له‌وێو ‌ه‬ ‫ده‌ستیپێكرد‪ ،‬وتی "من ده‌مه‌وێت‬ ‫چ��ی راس��ت��ی ه �ه‌ی �ه‌ ئ��ه‌وه‌ت��ان‬

‫داوای لێبوردن له‌ هانده‌رانی سلێمانی ده‌کات‬ ‫پێمبڵێم‪ ،‬راسته‌ وه‌رزی رابردوو‬ ‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ ویستی بۆند‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ م��ن ببه‌ستێت‪ ،‬ب �ه‌اڵم‬ ‫به‌هۆی ده‌وام�ه‌ك�ه‌م�ه‌وه‌ نه‌كرا‪،‬‬ ‫عه‌بدوڵاڵ مه‌حمودی راهێنه‌ر‬ ‫هه‌موو ئاسانكارییه‌كی بۆكردم‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم ب���ه‌س���ه‌راح���ه‌ت ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫پێوتم كه‌ ناتوانێت ده‌وامه‌كه‌م‬ ‫بگوازێته‌وه‌‪ ،‬بۆیه‌ نه‌گه‌یشتین ‌ه‬ ‫رێكه‌وتن‪ ،‬له‌و نێوه‌نده‌شدا یانه‌ی‬ ‫ن�ه‌ورۆز داوای��ان لێكردم‌و بۆندم‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وان كرد‪ ،‬ئه‌مه‌ هه‌موو‬

‫رووداوه‌كانه‌"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ راسته‌ به‌نه‌چوونی‬ ‫بۆ پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێر له‌وه‌رزی‬ ‫راب��ردوودا دوچ��اری گرفت بوو‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫به‌و یانه‌وه‌ نه‌بوو‪.‬‬ ‫ئه‌حمه‌د س��االر وه‌رزی راب��ردوو‬ ‫نه‌یتوانی له‌گه‌ڵ یانه‌ی نه‌ورۆز‬ ‫س���ه‌رك���ه‌وت���وو ب���ێ���ت‪ ،‬ب��ۆی � ‌ه‬ ‫ل �ه‌الی �ه‌ن راه��ێ��ن�ه‌ره‌ك�ه‌ی��وه‌ دوو‬ ‫خ��رای�ه‌وه‌و ت��ه‌واوی یارییه‌كانی‬ ‫وه‌رزی دووه‌م��ی خولی نایابی‬

‫‪ 4500‬دۆالر وه‌رده‌گرێت‬

‫ك��وردس��ت��ان��ی��ش ب��ێ��ب�ه‌ش��ب��وو‬ ‫له‌یاریكردن‪.‬‬ ‫ل�ه‌ب��اره‌ی هۆكاری هه‌ڵبژاردنی‬ ‫ی��ان�ه‌ی پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێرو‬ ‫ب��ازه �ه‌ڵ��دان ب �ه‌س �ه‌ر یانه‌كانی‬ ‫شاری سلێمانیدا به‌تایبه‌ت یانه‌ی‬ ‫سلێمانی كه‌سه‌ره‌تای یاریكردنی‬ ‫ل�ه‌وێ��وه‌ ب��ووه‌‪ ،‬ئه‌حمه‌د ساالر‬ ‫وت��ی "راستییه‌كه‌ی م��ن زۆرم‬ ‫پێخۆشبوو بۆ یانه‌ی سلێمانی‬ ‫ی��اری بكه‌م‪ ،‬هه‌موو یانه‌كانی‬ ‫شاری سلێمانی یانه‌ی خۆمن‌و‬

‫ل �ه‌ه �ه‌ر شوێنێك ی���اری بكه‌م‬ ‫دڵ���م الی سلێمانییه‌‪ ،‬پێش‬ ‫ده‌ستپێكردنی خولی راهێنه‌ران‬ ‫ل �ه‌واڵت��ی پۆڵه‌ندا گفتوگۆمان‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ ك����اك خ���ه‌س���ره‌وی‬ ‫راهێنه‌ری سلێمانی هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نه‌گه‌یشتینه‌ رێكه‌وتن‪ ،‬ئه‌وه‌بوو‬ ‫ئه‌و رۆشت‌و ئیداره‌ی یانه‌كه‌ش‬ ‫داوایان لێكردم پاش گه‌ڕانه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌و راهێنه‌ره‌ گفتوگۆ بكه‌مه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ بۆ من دره‌نگ بوو‪،‬‬ ‫چ��ون��ك�ه‌ ی��ان �ه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫هه‌ولێر په‌یوه‌ندیمان پێوه‌كردم‌و‬ ‫نه‌مویست‌و له‌هه‌ردووال بم‪ ،‬گه‌ر‬ ‫چاوه‌ڕێی كاك خه‌سره‌وم بكردای ‌ه‬ ‫ره‌ن��گ �ه‌ پێشمه‌رگه‌ چ��اوه‌ڕێ��ی‬ ‫نه‌كردایه‌‪ ،‬زه‌مانه‌تیش نه‌بوو بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌ كاك خه‌سره‌و بێته‌وه‌و‬ ‫بگه‌ینه‌ رێكه‌وتن"‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ی چۆنیه‌تی رێكه‌وتنی‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی هه‌ولێر‬ ‫ل�ه‌ب��اره‌ی یاریكردنی‪ ،‬ئه‌حمه‌د‬ ‫ساالر وتی "به‌هۆی ده‌وامه‌كه‌مه‌و ‌ه‬ ‫ناتوانم به‌هه‌میشه‌یی له‌هه‌ولێربم‪،‬‬ ‫بۆیه‌ رێكه‌وتین له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌فته‌ی ‪ 3‬رۆژ له‌و ش��اره‌ بم‌و‬ ‫رۆژه‌كانی تریش له‌ سلێمانی"‪.‬‬ ‫ئه‌حمه‌د س��االر له‌پاش ن �ه‌ورۆز‬ ‫ب��ۆ تیپی ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ی��ان�ه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی یاریكرد‬ ‫ل�ه‌خ��ول��ی ب����ژارده‌ی یانه‌كانی‬ ‫عێراق‪.‬‬

‫ئاگای له‌ ‪ 10‬ملیاره‌كه‌ی پار نییه‌‬

‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی داواكار‌ه ب ‌ه به‌رنامه‌و‌ه‬ ‫راهێنه‌رێكی عه‌ره‌ب‪ ،‬یاری به‌ئۆڵۆمپی كوردستان‌و‬ ‫‪ 20‬ملیاره‌كه‌ی ئه‌مساڵ خه‌رجبكرێت‬

‫عێراق ده‌كات‬

‫عه‌ره‌بێک نانی پێو ‌ه ده‌خوات‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‪:‬‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌رێ��ك��ی ع����ه‌ره‌ب ی��اری‬ ‫ب��ه‌ه��ه‌ردوو لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫كوردستان‌و عێراق ده‌ك��ات‌و بێ‬ ‫هیچ سودێك مانگانه‌ی بڕی ‪4500‬‬ ‫دۆالری ئه‌مریكی وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫له‌ماوه‌ی چه‌ند مانگی رابردوودا‬

‫ه�����ه‌ردوو ل��ی��ژن �ه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫كوردستان‌و عێراق به‌هاوكاری‬ ‫یه‌كێتی گ��ۆڕه‌پ��ان‌و مه‌یدانی‬ ‫عێراق راهێنه‌رێكی عه‌ره‌بیان‬ ‫بۆ گوڵستان مه‌حمودی كچه‌‬ ‫یاریزانی به‌توانای گ��ۆڕه‌پ��ان‌و‬ ‫مه‌یدانی ك���وردو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫عێراق دیاریكرد تا ئاستی به‌ره‌و‬

‫پێشترو ئه‌نجامی باشتر بۆ عێراق‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ كاروخ ساڵح راهێنه‌ری‬ ‫تایبه‌تی گوڵستان مه‌حمود‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری راگه‌یاند كه‌‬ ‫ئه‌و راهێنه‌ره‌ عه‌ره‌به‌ بۆ ماوه‌ی‬ ‫دوو مانگ راهێنانی به‌گوڵستان‬ ‫ك��رد‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئ�ه‌و كچه‌ یاریزانه‌‬ ‫شێوازی راهێنانی ئه‌و راهێنه‌ره‌ی‬ ‫به‌دڵنه‌بوو كه‌ ن��اوی نوره‌دین‬ ‫تاجه‌دین بوو‪.‬‬ ‫ناوبراو راشیگه‌یاند كه‌ گوڵستان‬ ‫وازی له‌مه‌شقه‌كانی هێنا له‌ژێر‬ ‫راهێنه‌رایه‌تی ن��اوب��راو‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫گ��ه‌ڕای��ه‌وه‌ ب��ۆ الم‌و ئێستا من‬ ‫راهێنانی پێده‌كه‌م‪.‬‬ ‫راهێنه‌ره‌ تایبه‌ته‌كه‌ی گوڵستان‬ ‫ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ��ه‌ی��ان��د ك��ه‌ ئ�ه‌و‬ ‫راهێنه‌ره‌ عه‌ره‌به‌ مانگانه‌ دوو‬ ‫موچه‌ وه‌رده‌گ��رێ��ت بێ ئ�ه‌وه‌ی‬ ‫هیچ كارێكی هه‌بێت‪ ،‬موچه‌یه‌ك‬ ‫له‌لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫به‌بڕی ‪ 1000‬دۆالری ئه‌مریكی‌و‬ ‫موچه‌یه‌كیش له‌ ئۆڵۆمپی عێراق‬ ‫به‌بڕی ‪ 3500‬دۆالر‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك �ه‌ ت��ا ئێستاش‬ ‫موچه‌كه‌ی به‌رده‌وام وه‌رده‌گرێت‬ ‫له‌كاتێكدا ك�ه‌ هیچ ئه‌ركێكی‬ ‫نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ك��ی ت������ره‌وه‌و به‌پێی‬ ‫زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی یاری‪،‬‬ ‫ئ���ه‌و راه��ێ��ن��ه‌ره‌ ئ��ام��اده‌ن��ی��ی�ه‌‬ ‫ده‌س���ت���ب���ه‌رداری م��وچ �ه‌ك �ه‌ی‬ ‫ببێت‌و واشی له‌هه‌ردوو لیژنه‌كه‌‬ ‫گ���ه‌ی���ان���دووه‌ ك��ه‌ ئ �ه‌رك �ه‌ك �ه‌ی‬ ‫راده‌په‌ڕێنێت‪.‬‬

‫س����ی����روان ع���ه‌ب���دوڵ�ڵ�ا‪،‬‬ ‫سلێمانی‪:‬‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫ئاگای له‌وه‌ نییه‌ چۆن ‪ 10‬ملیار‬ ‫دی��ن��اره‌ك �ه‌ی ساڵی راب���ردووی‬ ‫تایبه‌تمه‌ند به‌وه‌رزشی كوردستان‬ ‫خ �ه‌رج��ك��راوه‌و داواك��اری��ش �ه‌ كه‌‬ ‫ئ �ه‌م��س��اڵ ب��ه‌ ب��ه‌رن��ام��ه‌وه‌ ‪20‬‬ ‫ملیار دی��ن��ار ته‌رخانكراوه‌كه‌‬ ‫خه‌رجبكرێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری‪ ،‬س��ه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم‬ ‫ئ�ه‌ن��دام��ی كۆمیته‌ی ته‌نفیزی‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫رای��گ�ه‌ی��ان��د ك �ه‌ ئ��ه‌و ‪ 10‬ملیار‬ ‫دیناره‌ی ساڵی رابردوو بۆ وه‌رزش‬ ‫ته‌خانكرا‪ ،‬هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫به‌لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستانه‌وه‌‬ ‫نییه‌و لیژنه‌ی وه‌رزشی په‌رله‌مان‬

‫لێی به‌رپرسه‌‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ ئ�ه‌و ‪ 20‬ملیار‬ ‫دیناره‌ی ئه‌مساڵ ته‌خانكراوه‌‬ ‫مایه‌ی خۆشحاڵیه‌و داوكارین ب ‌ه‬ ‫به‌رنامه‌وه‌ خه‌رجبكرێت‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی چۆنیه‌تی خه‌رجكردنی‬ ‫ئه‌و بڕه‌ پاره‌یه‌‪ ،‬سه‌اڵح محه‌مه‌د‬ ‫كه‌ریم وتی "ئێمه‌ ئاگادار نین‪،‬‬ ‫تا ئێستا هیچ رێنماییه‌كمان‬ ‫بۆ نه‌هاتووه‌و روون نییه‌ كه‌‬ ‫ل �ه‌س �ه‌ر چ ب��ن�ه‌م��ای�ه‌ك س �ه‌رف‬ ‫ده‌كرێت ئه‌وه‌ی كه‌ هه‌یه‌ له‌رێی‬ ‫رۆژنامه‌كانه‌وه‌ بیستومانه‌و هیچی‬ ‫تر"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ گه‌ربێتوو‬ ‫ئه‌و بڕه‌ پاره‌یه‌ به‌ به‌رنامه‌وه‌‬ ‫خه‌رجبكرێت گه‌شه‌یه‌كی باش‬ ‫به‌وه‌رزشی كوردستان ده‌دات‌و‬ ‫زۆرێ���ك له‌كێشه‌و گرفته‌كان‬ ‫چاره‌سه‌ر ده‌بن‪.‬‬

‫هیچ شتێك له‌جێی‬ ‫خۆی نییه‌‬ ‫دلێر عه‌بدوڵاڵ‬

‫ل �ه‌ژم��اره‌ی دوێنێی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری هه‌واڵێك له‌سه‌ر سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێتی ن��اوه‌ن��دی تۆپی پێی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ب�ڵاوك��رای �ه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫به‌ته‌واوی سه‌رنجی راكێشام‌و‬ ‫سه‌رسامی الدروستكردم‪ ،‬هه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ش بوو‌ه هه‌وێنی نوسینی‬ ‫ئه‌م وتاره‌و هانده‌رێك بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫شرۆڤه‌یه‌ك بۆ هه‌واڵه‌ك ‌ه بكه‌ین‪.‬‬ ‫پ��وخ��ت �ه‌ی ه��ه‌واڵ��ه‌ك�� ‌ه ئ��ه‌و‌ه‬ ‫ب���وو ك�� ‌ه س��ه‌رۆك��ی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی كوردستان له‌جێی‬ ‫ئه‌وه‌ی رۆژنامه‌نوسێكی له‌گه‌ڵ‬ ‫ش��ان��ده‌ك��ه‌ی ك��وردس��ت��ان بۆ‬ ‫واڵتی پۆڵه‌ندا ببردایه‌‪ ،‬خۆی‬ ‫بووه‌ت ‌ه رۆژنامه‌نووس‌و رۆژان ‌ه‬ ‫ه�ه‌واڵ�ه‌ك��ان��ی ئ��ه‌و ش��ان��د‌ه بۆ‬ ‫میدیاكان ده‌نێرێت‪.‬‬ ‫راستییه‌كه‌ی ئه‌م هه‌واڵ ‌ه له‌الیه‌ك‬ ‫مایه‌ی پێكه‌نینه‌و له‌الیه‌كی تر‬ ‫مایه‌ی خه‌مبارییه‌‪ ،‬پێكه‌نیناویی ‌ه‬ ‫ل���ه‌ڕووی ئ���ه‌وه‌ی ك� ‌ه س �ه‌رۆك‬ ‫یه‌كێتییه‌ك كارو ئه‌ركی خۆی‬ ‫پ�ه‌راوێ��ز خستووه‌و سه‌رقاڵی‬ ‫ك��اری رۆژنامه‌نووسییه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫لێره‌دا نامه‌وێت له‌بایه‌خی كاری‬ ‫رۆژنامه‌نووسی كه‌مبكه‌مه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌و‌ه گرنگترین كارو‬ ‫پیشه‌ی ‌ه ب��ه‌اڵم ب �ه‌و مه‌رجه‌ی‬ ‫كه‌سانی پسپۆڕو تایبه‌تمه‌ند‬ ‫پێی هه‌ستن‪.‬‬ ‫مایه‌ی نیگه‌رانی‌و خه‌مباریش ‌ه‬ ‫له‌و رووه‌و‌ه ك ‌ه یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پ��ێ��ی ه��ێ��ن��د‌ه ك �ه‌م��ت �ه‌رخ �ه‌م‌و‬ ‫ئ��ی��ه��م��ال� ‌ه س �ه‌ری��ن��اپ �ه‌رژێ��ت � ‌ه‬ ‫سه‌رئه‌وه‌ی ك ‌ه رۆژنامه‌نوسێك‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ �ه‌و ش��ان��د‌ه بنێرێت‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ك له‌هه‌واڵه‌كه‌دا هاتوو‌ه‬ ‫تا پرۆفیشنااڵن ‌ه هه‌واڵه‌كانی بۆ‬ ‫میدیای كوردی بگواستایه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێم ‌ه گومانمان ل���ه‌و‌ه نیی ‌ه‬ ‫ك ‌ه یه‌كێتییه‌ك ‌ه به‌هه‌میشه‌یی‬ ‫هه‌وڵی پێشكه‌وتن‌و گه‌شه‌كردنی‬ ‫ل���ه‌و‬ ‫ده‌دات‌و‬ ‫وه‌رزش‬ ‫سۆنگه‌یه‌شه‌و‌ه ئه‌و خوله‌ی بۆ‬ ‫راهێنه‌ران ك��ردووه‌ت�ه‌وه‌و وه‌ك‬ ‫ئێم ‌ه ئاگاداربین ل ‌ه چه‌ند مانگی‬ ‫راب��ردووش��دا به‌هه‌مان شێو‌ه‬ ‫خولێكی ل �ه‌و ج��ۆر‌ه له‌واڵتی‬ ‫توركیا كرایه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم پێویست ‌ه‬ ‫ئ���ه‌و‌ه ب��وت��رێ��ت ك � ‌ه هه‌ندێك‬ ‫به‌یه‌كێتییه‌كه‌و‌ه‬ ‫كه‌موكوڕی‬ ‫ده‌ب��ی��ن��رێ��ت پێویستی ب �ه‌و‌ه‬ ‫هه‌ی ‌ه به‌رپرسانی ئه‌و رێكخراو‌ه‬ ‫به‌دواداچوونی بۆ بكه‌ن‪.‬‬ ‫ره‌وانه‌كردنی رۆژنامه‌نووسێك‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ ئ����ه‌و ش���ان���د‌ه هیچ‬ ‫قورساییه‌كی بۆ یه‌كێتییه‌كه‌و‬ ‫ئه‌و بودجه‌ی ‌ه دروستنه‌ده‌كرد‬ ‫ك ‌ه شانده‌كه‌ی پێ ره‌وانه‌كراوه‌‪،‬‬ ‫باشترو جوانترو ته‌واوتر ده‌بوو‬ ‫گه‌ربێتوو رۆژنامه‌نووسێك له‌بری‬ ‫سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫كوردستان میدیاكانی ناوخۆی‬ ‫ل���ه‌و گ �ه‌ش��ت �ه‌ی راه��ێ��ن �ه‌ران��ی‬ ‫كوردستان ئاگادار بكردایه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫ره‌خنه‌ی ئێمه‌ ئه‌مه‌یه‌و به‌س‪.‬‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫رۆناڵدۆ و شایك خۆیان هه‌ڵده‌خه‌ن‬ ‫ب��ه‌م��ه‌ب��ه‌س��ت��ی رزگ����ارب����وون‬ ‫ل �ه‌ن �ه‌خ��ۆش��ی��ی �ه‌ك��ان��ی پێست‪،‬‬ ‫كریستیانۆ رۆناڵدۆو ئیرنا شایكی‬ ‫خۆشه‌ویستی‪ ،‬خۆیان له‌به‌ر خۆر‬ ‫هه‌ڵده‌خه‌ن‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رۆژن��ام��ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ئ�������ه‌وه‌ی ب���ڵ��اوك������رده‌وه‌ ك� ‌ه‬ ‫رۆن��اڵ��دۆو شایكی خۆشه‌ویستی‬ ‫له‌كه‌ناراوه‌كانی دورگ �ه‌ی مادێرا‬ ‫پشوویان داوه‌‪.‬‬

‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌‪ ،‬رۆن��اڵ��دۆو‬ ‫به‌ئامانجی‬ ‫خۆشه‌ویسته‌كه‌ی‬ ‫رزگ���ارب���وون له‌نه‌خۆشییه‌كانی‬ ‫پێست له‌كه‌ناراوه‌كاندا به‌جلی‬ ‫نیمچه‌ رووت خۆیان له‌به‌ر خۆردا‬

‫هه‌ڵخستووه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌شی بالوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ هه‌ردوو ناوبراو بۆ ماوه‌ی چه‌ند‬ ‫كاتژمێرێك به‌و شێوه‌یه‌ ماونه‌ته‌وه‌و‬ ‫كاتی خۆیان به‌سه‌ر بردووه‌‪.‬‬

‫كه‌سایه‌تی به‌ره‌و الوازی ده‌چێت‬

‫مارادۆنا له‌ئه‌فسانه‌وه‌ بۆ بێزراوی‬ ‫دیێگۆ مارادۆنای ئه‌فسانه‌ی پێشووی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتین‌و راهێنه‌ری‬ ‫ئێستای یانه‌ی وه‌صڵی ئیماراتی‪،‬‬ ‫مه‌ترسی له‌سه‌ر كه‌سایه‌تی‌و پێگه‌ی‬ ‫هه‌یه‌و پێشبینی ده‌كرێت كه‌سایه‌تی‬ ‫به‌ره‌و الوازی بچێت له‌واڵته‌كه‌یدا‪.‬‬ ‫مارادۆنا كه‌ له‌مێژووی تۆپی پێی‬ ‫ئه‌رجه‌نتیندا وێنه‌ی نه‌بووه‌و ئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌و به‌یاریزانی بۆ واڵته‌كه‌ی كردووه‌‬ ‫تا ئێستا هیچ یاریزانێك نه‌یتوانیوه‌‬ ‫بیكات‪ ،‬به‌لیۆنێل میسی ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانیشه‌وه‌‬ ‫ك �ه‌ م���اوه‌ی ‪ 2‬ساڵه‌ له‌سه‌ریه‌ك‬ ‫باشترین یاریزانی جیهانه‌و ئه‌گه‌ر‬ ‫زۆره‌ ئه‌مساڵیش هه‌ڵبژێردرێته‌وه‌و‬ ‫به‌ زێدانی ئه‌فسانه‌ی تۆپی پێی‬ ‫فه‌ره‌نساو رۆناڵدۆی دیارده‌ی به‌ڕازیل‬ ‫بگاته‌وه‌‪ ،‬خه‌ریكه‌ مه‌ترسی بۆ سه‌ر‬ ‫كه‌سایه‌تی‌و پێگه‌ی به‌ناوبانگی‬ ‫دروست ده‌بێت‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی راپ����ۆرت����ی رۆژن���ام���ه‌‬ ‫وه‌رزشییه‌كان‪ ،‬مارادۆنا له‌ئێستادا‬ ‫كه‌مترین جه‌ماوه‌ری هه‌یه‌‪ ،‬به‌ به‌راورد‬ ‫له‌چاو سااڵنی راب��ردوو به‌تایبه‌ت‬ ‫ئ �ه‌م ‪ 10‬س��اڵ�ه‌ی دوای���ی‌و روونتر‬ ‫پاش ده‌ركه‌وتنی لیۆنێل میسی‌و‬ ‫وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫دیێگۆ كه‌ پێشترو له‌ماوه‌ی سااڵنی‬ ‫راب����ردوودا په‌یكه‌ری بۆ دروس��ت‬ ‫ده‌ك�����راو زۆرێ����ك ل��ه‌ج��ه‌م��اوه‌ری‬ ‫واڵته‌كه‌ی ده‌یانپه‌رست‌و په‌رستگای‬ ‫تایبه‌تیان بۆ دروستكردبوو‪ ،‬ئێستا‬ ‫كه‌سایه‌تی به‌ره‌و الوازی رۆشتووه‌و‬ ‫ئه‌و ئه‌و دیێگۆیه‌ نه‌ماوه‌ كه‌ پێشتر‬ ‫هه‌بوو‪.‬‬ ‫رۆژن��ام �ه‌ی كالرینی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی ب�ڵاوك��رده‌وه‌ دیێگۆ كه‌ پڕ‬

‫جه‌ماوه‌رترین وه‌رزشوان‌و كه‌سایه‌تی‬ ‫وه‌رزش����ی ب���ووه‌ له‌ئه‌رجه‌نتین‪،‬‬ ‫ب �ه‌ت��ێ��پ �ه‌ڕب��وون��ی ك����ات‌و ل �ه‌گ �ه‌ڵ‬ ‫ئه‌نجامدانی هه‌ڵه‌ له‌ژیانیدا‪ ،‬خه‌ریكه‌‬ ‫پێگه‌ی الواز ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬ئه‌و دیێگۆیه‌ی‬ ‫ك �ه‌ په‌رستگای ب��ۆ ده‌ك��رای��ه‌وه‌و‬ ‫ده‌پ��ه‌رس��ت��را‪ ،‬ئێستا ل����ه‌زۆرالوه‌‬ ‫دژایه‌تی ده‌كرێت‌و وه‌ك پێویست‬ ‫سه‌نگ‌و قورسایی نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌وه‌‬ ‫ك���ه‌ م����ارادۆن����ای خ��ۆش �ه‌وی��س��ت‬ ‫ل �ه‌دڵ��ی ه �ه‌م��وو ئه‌رجه‌نتینیه‌ك‬ ‫ئێستا له‌الیه‌ن یه‌كێتی تۆپی پێی‬

‫میسی پشوو نادات‬

‫واڵت �ه‌ك �ه‌ی �ه‌وه‌ دژای �ه‌ت��ی ده‌ك��رێ��ت‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت گرۆندۆنای س �ه‌رۆك ك ‌ه‬ ‫پ��اش وازهێنانی ئ�ه‌و ئه‌ستێره‌یه‌‬ ‫له‌پۆستی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌ننتین له‌مۆندیال په‌یوه‌ندییان‬ ‫به‌ره‌و خراپی رۆشت‪ ،‬به‌تایبه‌تی تر‬ ‫له‌م دواییانه‌داو پاش ئه‌وه‌ی مارادۆنا‬ ‫ئاشكرایكرد گ��رۆن��دۆن��ا رۆڵێكی‬ ‫سه‌ره‌كی هه‌بووه‌ له‌ پێدانی ماده‌ی‬ ‫وزه‌ به‌خش به‌یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین‪.‬‬ ‫ب�����ه‌ڕای چ���اودێ���ران���ی وه‌رزش����ی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی ب��ووه‌ م��ای�ه‌ی تێكچوونی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كانی ن��ێ��وان دیێگۆو‬ ‫گ��رۆن��دۆن��ا ن�ه‌م��ان�ه‌وه‌ی یه‌كه‌میان‬

‫رۆنی به‌ به‌رشه‌لۆنه‌ سه‌رسامه‌‬

‫واین رۆنی ئینگلیزی‌و هێرشبه‌ری‬ ‫ی��ان��ه‌ی م��ان��چ��س��ت�ه‌ر ی��ون��ای��ت��دی‬ ‫ئینگلیزی‪ ،‬س �ه‌رس��ام��ی یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانییه‌و به‌شیاوی‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی ج��ام��ی یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كانی ده‌زانێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫واین رۆنی ئینگلیزی وتی "یانه‌ی‬

‫ل��ی��ۆن��ێ��ل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان�ه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی پشوو ن��ادات‌و په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌مشقه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫ده‌كات بۆ به‌شداریكردن له‌پاڵه‌وانێتی‬ ‫كوپا ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ئه‌وه‌ی‬ ‫بالوكرده‌و‌ه ك ‌ه میسی پاش گه‌یشتنی‬ ‫ب � ‌ه بۆینس ئ��ای��رس��ی واڵت��ه‌ك��ه‌ی‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندی ب ‌ه یه‌كه‌كانی مه‌شق‌و‬ ‫راهێنانی هه‌ڵبژارده‌كه‌یه‌و‌ه ده‌كات‬ ‫ك� ‌ه به‌مه‌به‌ستی خ��ۆئ��ام��اده‌ك��ردن‬ ‫ب��ۆ پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی ك��وپ��ا ئه‌مریكا‬ ‫ئه‌نجامیده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ب �ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌‪ ،‬میسی‬ ‫ه��اوش��ێ��وه‌ی ی��اری��زان��ان��ی ه��اوڕێ��ی‬

‫له‌به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬له‌پشوودا نابێت‌و‬ ‫پ��ووش ئه‌و ته‌نها ئه‌وه‌ی ‌ه له‌یاریی‬ ‫داهاتووی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی به‌شداری‬ ‫ناكات‪.‬‬ ‫میسی ك � ‌ه پ��اش به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی خولی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كانی‬ ‫ئه‌وروپا له‌الیه‌ن یانه‌كه‌یه‌و‌ه كۆتایی‬ ‫به‌یارییه‌كانی ئ �ه‌م وه‌رزه‌ی هێنا‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی‪ ،‬پێویستبوو پشوو‬ ‫بدات‪ ،‬به‌اڵم بانگێشتكردنی له‌الیه‌ن‬ ‫باتیستای راهێنه‌رو‌ه بۆ كوپا ئه‌مریكا‬ ‫وه‌رزی پیشووی تێكچوو‪.‬‬ ‫بریار‌ه س�ه‌ره‌ت��ای مانگی داهاتوو‬ ‫كوپا ئه‌مریكا له‌واڵتی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ده‌ستپێبكات‌و م���اوه‌ی ‪ 24‬رۆژ‬ ‫بخایه‌نێت‪.‬‬

‫ب����وو ل���ه‌س���ه‌ر ئ���ه‌رك���ه‌ك���ه‌ی ك ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫راهێنه‌رایه‌تیكردنی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین بوو له‌پاش مۆندیال‪.‬‬ ‫ل �ه‌وب��اره‌وه‌ چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی‬ ‫رۆژنامه‌وانی ئاشكرایانكردووه‌ كه‌‬ ‫دیێگۆ پێیوایه‌ ن �ه‌م��ان �ه‌وه‌ی له‌و‬ ‫پۆسته‌ په‌یوه‌ندی به‌ گرۆندۆناو‬ ‫یه‌كێتیه‌كه‌یه‌وه‌ هه‌بوو‪ ،‬چونكه‌ ئه‌وان‬ ‫نه‌یانده‌ویست له‌و پۆسته‌ بمێنێته‌وه‌و‬ ‫پاساو و رێگریان لێكردووه‌‪.‬‬ ‫پێشتریش مارادۆنا ئه‌وه‌ی ئاشكراكرد‬ ‫كه‌ پێشكه‌شكردنی مه‌رجی مانه‌وه‌ی‬ ‫له‌پۆستی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین بۆ گرۆندۆناو یه‌كێتی‬

‫به‌رشه‌لۆنه‌ به‌هێزه‌و به‌توانای‬ ‫خ��ۆی جامی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‬ ‫به‌رزكرده‌وه‌"‪.‬‬ ‫راش��ی��گ �ه‌ی��ان��د ك���ه‌ ب���ردن���ه‌وه‌ی‬ ‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ ل���ه‌ی���اری كۆتایی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪ ،‬سه‌لماندی كه‌ ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ باشترینه‌ له‌جیهان‪.‬‬ ‫وتیشی "ئێمه‌ له‌سه‌ره‌تاوه‌ بڕوای‬ ‫زۆرمان به‌خۆمان هه‌بوو به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫تێكده‌شكێنین‪ ،‬ب��ه‌اڵم به‌هێزی‬ ‫ئ��ه‌وان‌و هه‌ڵه‌ی ئێمه‌ ب��ووه‌ رێگر‬ ‫له‌وه‌"‪.‬‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ی به‌ده‌ستهێنانی جامی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ له‌الیه‌ن ئه‌و یانه‌‬ ‫ئیسپانیه‌وه‌ بۆ دووج���ار له‌سه‌ر‬ ‫ح��س��اب��ی مانچسته‌ر یونایتد‪،‬‬ ‫هێرشبه‌ری ناوبراو وتی "ئ �ه‌وان‬ ‫به‌هێزن‌و ئێمه‌ش ل �ه‌م یارییه‌دا‬ ‫ه �ه‌ڵ �ه‌ی زۆرم���ان ك���رد‪ ،‬چانسی‬ ‫بردنه‌وه‌مان هه‌بوو به‌اڵم هه‌ڵه‌كان‬ ‫بوونه‌ رێگر"‪.‬‬

‫تۆپی پێ‪ ،‬نه‌هێشتنی پاساوه‌كانی‬ ‫ن��اوب��راو ب��ووه‌ كه‌ پ��اش مۆندیال‬ ‫پێیگرتووه‌‪.‬‬ ‫وازهێنانی مارادۆنا له‌و پۆسته‌و‬ ‫شكستیشی له‌راهێنه‌رایه‌تیكردنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌‪ ،‬زیانێكی گ �ه‌وره‌ی‬ ‫له‌و راهێنه‌ره‌داو كه‌سایه‌تی له‌ناو‬ ‫ئه‌رجه‌نتین به‌ره‌و الوازی برد‪.‬‬ ‫ئ��ه‌گ��ه‌رچ��ی پ��ێ��ش وازه��ێ��ن��ان��ی‬ ‫م��ارادۆن��ا ل�ه‌و پۆسته‌‪ ،‬كۆمه‌ڵێك‬ ‫ه���ان���ده‌ری ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن دژی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ب��وون ن��اوب��راو له‌پۆسته‌كه‌ی‬ ‫دووربخرێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫گشتی ده‌نگێكی ناڕه‌زایی ئه‌وه‌تۆ‬

‫دژی ب��ری��اری وازهێنانی دیێگۆ‬ ‫له‌راهێنه‌رایه‌تیكردنی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫نه‌بیستراو وه‌ك پێویست پشتگیری‬ ‫ناوبراو نه‌كرا‪ ،‬به‌ڕای چاودێرانیش‬ ‫ئه‌م ‌ه بوو‌ه خاڵی الوازی مارادۆناو‬ ‫كه‌مبوونه‌وه‌ی كه‌سایه‌تییه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ئ��ێ��س��ت��اش ك���ه‌ دی��ێ��گ��ۆ پ��اش‬ ‫له‌سه‌ركردایه‌تیكردنی‬ ‫شكستی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬ب��ووه‌ت � ‌ه راهێنه‌ری‬ ‫یانه‌یه‌كی الوازی عه‌ره‌بی به‌ناوی‬ ‫"وه‌ص���ڵ"ی ئیماراتی‪ ،‬پێشبینی‬ ‫ده‌كرێت كه‌سایه‌تی به‌ره‌و الوازتر‬ ‫بچێت به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر نه‌یتوانی‬ ‫سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‌و ئاستی‬ ‫یانه‌كه‌ی به‌رزبكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب����ه‌ڕای چ���اودێ���ران وه‌رگ��رت��ن��ی‬ ‫ئ �ه‌و پۆسته‌ ل�ه‌الی�ه‌ن م��ارادۆن��او‌ه‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌یه‌‪ ،‬هاوشێوه‌ی‬ ‫ئ����ه‌و ه���ه‌ڵ���ه‌ی���ه‌ی ك��� ‌ه پێشتر‬ ‫به‌وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ئه‌نجامیدا‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫مانه‌وه‌ی مارادۆنا به‌سه‌ربه‌خۆیی‌و‬ ‫خۆ دوورگرتنی له‌راهێنه‌رایه‌تی‪،‬‬ ‫زامنی مانه‌وه‌ی كه‌سایه‌تی ناوبراوی‬ ‫ده‌كرد هاوشێوه‌ی بیلی به‌ڕازیلی ك ‌ه‬ ‫ئێستا زیاتر له‌رابردوو كه‌سایه‌تی‬ ‫هه‌یه‌و له‌هه‌موو بواره‌كانی ژیاندا‬ ‫خاوه‌ن كه‌سایه‌تی‌و رێزی تایبه‌ت ‌ه‬ ‫به‌تایبه‌ت الی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫جیهانی "فیفا"‬ ‫له‌الیه‌كی ت���ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫س �ه‌رچ��اوه‌ی �ه‌ك��ی��ش‪ ،‬داواك��ردن��ی‬ ‫ی��ان��ه‌ی وه‌ص��ڵ��ی ئ��ی��م��ارات��ی بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫یانه‌ك ‌ه له‌الیه‌ن مارادۆناوه‌‪ ،‬زیاتر‬ ‫به‌مه‌به‌ستی بازرگانی له‌پشته‌ نه‌ك‬ ‫ب��ڕوا ب��وون به‌ئاست‌و توانای ئه‌و‬ ‫راهێنه‌ره‌‪.‬‬

‫ئه‌گویرۆ پێاڵوی ئه‌ڵمانی له‌پێده‌كات‬ ‫ك��ون ئ�ه‌گ��وی��رۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری ی��ان �ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی بۆندێكی له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆمپانیای ئه‌دیداسی ئه‌ڵمانی‬ ‫واژۆكرد‪.‬‬ ‫رۆژن����ام����ه‌ی ئ��اس��ی ئیسپانی‬ ‫باڵویكرده‌وه‌ كه‌ ئه‌گویرۆ كۆتایی‬ ‫به‌گرێبه‌سته‌كه‌ی له‌گه‌ڵ كۆمپانیای‬ ‫نایكی ئه‌مریكی هێناوه‌و بۆندێكی‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ كۆمپانیای به‌ناوبانگی‬ ‫ئه‌دیداسی ئه‌ڵمانی واژۆك���ردووه‌‬ ‫تا ل �ه‌وه‌رزی داهاتوو پێاڵوی ئه‌و‬ ‫كۆمپانیایه‌ له‌پێیبكات‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌‪ ،‬ئه‌گویرۆ‬ ‫له‌یارییه‌كانی وه‌رزی داهاتووی‬ ‫یانه‌كه‌ی پێاڵوی ئه‌دیداس له‌پێ‬ ‫ده‌كات كه‌ ئێستا له‌گه‌ڵ یانه‌ی ریاڵ‬ ‫مه‌درید گرێبه‌ستی هه‌یه‌و هه‌موو‬ ‫كه‌ل‌و پ ‌هل‌و درێسه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫دابین ده‌كات‪.‬‬ ‫ب �ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان‪ ،‬ئ �ه‌م‬ ‫گرێبه‌سته‌ی ئه‌گویرۆ ئه‌گه‌ری‬

‫چوونی ئه‌و یاریزانه‌ بۆ ریزه‌كانی‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌درید به‌هێز ده‌كات‬ ‫كه‌ له‌هه‌وڵی په‌لكێشكردنیدایه‌‪.‬‬

‫ك�����������چ����������� ‌ه جوانه‌كان رۆالن گارۆسیان خۆشكردووه‌‬ ‫كچه‌ شۆخ‌و جوانه‌كانی فه‌ره‌نساو‬ ‫واڵت��ان��ی ئ �ه‌وروپ��ا‪ ،‬پاڵه‌وانێتی‬ ‫رۆالن گ��ارۆس��ی ف�ه‌ره‌ن��س��ی��ان‬ ‫خ��ۆش��ك��ردووه‌و به‌شداریبوونی‬ ‫چڕی ئه‌وان له‌بینینی یارییه‌كان‬ ‫ت��ام‌و چێژی ب �ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫به‌خشیوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی یۆرۆ سپۆرت‪،‬‬ ‫به‌شداری كچانی ش��ۆخ‌و شه‌نگ‬ ‫له‌بینینی یارییه‌كانی رۆالن‬ ‫گارۆسی فه‌ره‌نسی بۆ تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی كه‌ ئێستا یارییه‌كانی‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر ئاستی ك���وڕان‌و كچان‬ ‫به‌رێوه‌ده‌چێت‪ ،‬پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی‬

‫خۆشكردووه‌‪.‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ ئاماژه‌ی به‌وه‌شداوه‌‬ ‫ك���ه‌ ب���ه‌ش���داری ژم��اره‌ی��ه‌ك��ی‬ ‫زۆر له‌كچانی ش��ۆخ‌و شه‌نگ‌و‬ ‫په‌رۆشیان بۆ بینینی یارییه‌كان‪،‬‬ ‫سه‌رنجی ئاماده‌بووان‌و رێكخه‌رانی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی راكێشاوه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر به‌پێی راپۆرته‌كه‌‪ ،‬میدیاو‬ ‫رۆژنامه‌كانی ئه‌وروپا به‌تایبه‌ت‬ ‫واڵت��ی فه‌ره‌نسا كه‌ رێكخه‌ری‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌یه‌ گرنگییه‌كی زۆر‬ ‫به‌ به‌شداری كچان ده‌دات‌و رۆژانه‌‬ ‫وێنه‌و دیمه‌نی سه‌نج راكێشانی‬ ‫كچان باڵوده‌كرێنه‌وه‌‪.‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫به‌ته‌مای ڕۆشتن نیم‬ ‫به‌رگریكاری پورتوگالی و یان ‌ه ‌ی‬ ‫ڤاالنسیای ئیسپانی ڕیكاردۆ كۆستا ‌ی‬ ‫ب� ‌ه دوور ‌ی زان��ی وه‌رز ‌ی داه��ات��وو‬ ‫ڕیزه‌كانی یان ‌ه ‌ی ڤاالنسیای ئیسپانی‬ ‫به‌جێبهێڵێت و دووپ��ات��ی��ك��رده‌و‌ه‬

‫ده‌ی�ه‌وێ��ت یارمه‌تی یانه‌ك ‌ه ‌ی بدات‬ ‫بۆ به‌ده‌ستهینانی نازناوه‌كان و له‌و‬ ‫دی���دار‌ه ‌ی ك ‌ه ڕۆژن��ام � ‌ه ‌ی ڕیكۆردی‬ ‫پ��ورت��وگ��ال��ی ل���ه‌گ���ه‌ڵ ك��ۆس��ت��ادا‬ ‫س��ازی��ك��ردوو‌ه ن��اوب��راو وت��ی‪":‬م��ن بۆ‬

‫فرۆشتن دانه‌نراوم له‌الیه‌ن ڤاالنسیاو‌ه‬ ‫و ب��ۆ ‪ 3‬س��اڵ��ی ت��ر ب��ۆن��دم له‌گه‌ڵ‬ ‫شه‌مشه‌مه‌كوێره‌كاندا هه‌ی ‌ه و نه‌خش ‌ه ‌ی‬ ‫داهاتووم یاریكردن ‌ه له‌گه‌ڵ ڤاالنسیادا"‪.‬‬ ‫جێگ ‌ه ‌ی باس ‌ه پێشتر كۆستا ڕووی ل ‌ه‬

‫كانۆفی ب�ه‌ڕێ��وه‌ب�ه‌ری‌ كاره‌كانی‬ ‫تیاگۆ مۆتای ئیتاڵی و یاریزانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی‬ ‫ڕایگه‌یاند مۆتا وه‌رزی‌ داهاتوو له‌‬ ‫یانه‌ی‌ نیراتزۆری ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫و ڕوو له‌هیچ یانه‌یه‌كی تر‬ ‫ناكات له‌مباره‌یه‌وه‌ كانۆفی‬ ‫وتی‪":‬مۆتا نایه‌وێت یاریگای‬ ‫جۆزێپی میاتزا به‌جێبهێڵێت‬ ‫هه‌رچه‌نده‌ ئه‌م وه‌رزه‌ وه‌ك‬ ‫پێویست ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئینته‌ردا‬ ‫ده‌رنه‌كه‌وت و خودی مۆتا‬ ‫پێی ڕاگ�ه‌ی��ان��دووم كه‌ له‌‬ ‫ئ��ی��ن��ت�ه‌ر دڵ��خ��ۆش �ه‌ و‬ ‫داهاتووی‌ خۆی له‌‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ ئینته‌ردا‬

‫‪5‬‬

‫ئه‌وروپای پێ جێده‌هێڵن‬

‫مۆتا له‌ ئینته‌ر دڵخۆشه‌‬ ‫ده‌بینێت و ئێستا من و مۆتاش‬ ‫چ���اوه‌ڕوان���ی ئ���ی���داره‌ی‌ ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫ئینته‌ر و لیۆناردۆی ڕاهێنه‌رین‬ ‫تاكو چاره‌نووسی مۆتا له‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئینته‌ر دیاریبكه‌ن"‪.‬مۆتای ‪26‬‬ ‫ل �ه‌م وه‌رزه‌دا س���ه‌ره‌ڕای پێكانه‌‬ ‫زۆره‌كانی توانیویه‌تی له‌ ‪ 19‬یاریدا‬ ‫به‌شداربێت له‌گه‌ڵ ئینته‌ردا و ‪4‬‬ ‫گۆڵی تۆماركردووه‌ و ‪ 3‬گۆڵێشی‬ ‫بۆ هاوڕێكانی دروس��ت��ك��ردووه‌ و‬ ‫ئه‌م ئیتاڵیه‌ به‌ڕه‌گه‌ز به‌ڕازیلیه‌‬ ‫پێشتر له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫یاریكردووه‌ و دواتر چووه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌درید و جه‌نه‌وا و وه‌رزی‌‬ ‫‪ 2009‬له‌ یانه‌ی‌ جه‌نه‌واوه‌ ڕووی‌‬ ‫له‌ ئینتركردوو له‌وساڵه‌دا له‌گه‌ڵ‬

‫یان ‌ه ‌ی ۆڵڤسبۆرگی ئه‌ڵمانی كردبوو‬ ‫دواتر په‌یوه‌ندی ب ‌ه یان ‌ه ‌ی ڤاالنسیاو‌ه‬ ‫كردوو و له‌م وه‌رزه‌شدا ل ‌ه ‪ 29‬یاری‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌دا به‌شداربوو‌ه و ئاستێكی‬ ‫به‌رز ‌ی پێشكه‌ش كردووه‌‪.‬‬

‫مۆرینهۆدا توانیان چامپیۆنس لیگ‬ ‫بۆ ئینته‌ر به‌ده‌ستبهێنن‪.‬‬

‫یانه‌ی‌ هیاللی سعودی‌ له‌سه‌ر‬ ‫پێگه‌ی‌ خۆی ڕایگه‌یاند هه‌موو‬ ‫توانایه‌كی به‌رپرسانی یانه‌كه‌‬ ‫به‌گه‌ڕ خ��راوه‌ تاكو بتوانن بۆ‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو محه‌مه‌د زیدانی‬ ‫م��ی��س��ری و ی��اری��زان��ی ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫بوروسیا دۆرتمۆندی ئه‌ڵمانی‬ ‫په‌لكێشی یانه‌كه‌ی‌ مه‌مله‌كه‌تی‬ ‫سعودیه‌ بكه‌ن له‌مپێناوه‌شدا‬ ‫ی��ان��ه‌ س��ع��ودی �ه‌ك �ه‌ ده‌ی��ه‌وێ��ت‬ ‫یاریپێنه‌كردنی زێ��دان له‌الیه‌ن‬ ‫یانه‌ ئه‌ڵمانیه‌كه‌وه‌ بكاته‌ بیانوو‬

‫بۆ ڕازیكردنی زێ��دان تا ڕوو ل ‌ه‬ ‫سعودیه‌ بكات ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ی‌‬ ‫یانه‌شینه‌كه‌ی‌ شاری جده‌ بڕێكی‬ ‫ب��اش له‌ پ��اره‌ی‌ ئاماده‌كردووه‌‬ ‫ب���ۆ ئ�����ه‌وه‌ی‌ زی�����دان ب��ۆخ��ۆی‬ ‫په‌لكێشبكات‪.‬ئه‌مه‌ له‌كاتێكدایه‌‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ محمه‌د زیدان به‌هۆی‬ ‫پێكانه‌ به‌رده‌وامه‌كانیه‌وه‌ نه‌یتوانی‬ ‫له‌ڕیزه‌كانی یانه‌ی‌ دۆرتمۆند وه‌ك‬ ‫پێویست یاریبكات و یۆرگن‬ ‫كلۆپی ڕاهێنه‌ریش وه‌ك پێویست‬ ‫پشتی ب��ه‌زی��دان نه‌به‌ستبوو‪.‬‬

‫میالنی پاره‌ په‌رست‬

‫به‌ڕاستی سه‌رنجڕاكێشه‌‬ ‫جینی فینش ئه‌و خانمه‌ شۆخ‬ ‫وشه‌نگه‌یه‌ كه‌ الی �ه‌ن گه‌نجانی‬ ‫ئ��ه‌م��ری��ك��اوه‌ ب���ه‌ ی �ه‌ك��ێ��ك له‌‬ ‫سه‌رنجڕاكێشترین خۆشه‌ویسترین‬ ‫ئ��اف��ره‌ت��ه‌ وه‌رزش��ك��اره‌ك��ان��ی‬ ‫ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا‬ ‫داده‌نرێت بۆ ساڵی ‪. 2011‬فینش‬ ‫كه‌ له‌دایك ب��ووی‌ ش��اری لۆس‬ ‫ئه‌نجلسه‌ ه��ه‌ر له‌منداڵیه‌وه‌‬ ‫و له‌ته‌مه‌نی پێنج ساڵیه‌وه‌‬ ‫سه‌رگه‌رمی ی��اری به‌یسبۆڵه‌ و‬ ‫ن��اوب��راو له‌ته‌مه‌نی ‪ 15‬ساڵیدا‬ ‫له‌گه‌ڵ تیمی قوتابخانه‌كه‌یدا‬ ‫توانیویانه‌ نازناوی‌ پاڵه‌وانێتی‬ ‫قوتابخانه‌كانی واڵت��ی ئه‌مریكا‬ ‫ب��ۆ پێشبڕكێكانی به‌یسبۆڵ‬

‫به‌ده‌ستبهێنن ل�ه‌س�ه‌ر ئاستی‬ ‫كچان و له‌ ساڵی ‪ 2004‬توانی‬ ‫ل��ه‌گ��ه‌ڵ تیمی س��ۆف��ت ب��ۆڵ��دا‬ ‫مه‌دالیایی زێ��ڕی ئۆڵۆمپیادی‬ ‫ئ �ه‌س��ی��ن��ا ب�ه‌ده‌س��ت��ب��ه��ێ��ن��ێ��ت‪.‬‬ ‫ئێستا فینش سه‌رگه‌رمی خۆ‬ ‫ئاماده‌كردنه‌ بۆ بوارێكی تر له‌‬ ‫ژیانیدا كه‌ دووره‌ له‌ وه‌رزشكردن‬ ‫ئه‌ویش خۆپااڵوتنه‌ بۆ جوانترین‬ ‫و سه‌رنجڕاكێشترین ئافره‌تی‬ ‫ئه‌مریكا بۆیه‌ مافی خۆیه‌تی پێی‬ ‫بوترێت فینیشی جوانكیله‌ خه‌مت‬ ‫نه‌بێت به‌ڕاستی سه‌رنج ڕاكێشیت‬ ‫و ڕه‌نگه‌ ئه‌م جاره‌ له‌بری باشترین‬ ‫یاریزانی به‌یسبۆڵ به‌جوانترین‬ ‫خانمی ئه‌مریكا هه‌ڵبژێردرێیت‪.‬‬

‫چاكسازیه‌كه‌‌ ب ‌ه ده‌ركردنی ئێم ‌ه‬ ‫ده‌ست پێده‌كات‬

‫ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫س��پ��ۆرت��ی‬ ‫ك �ه‌ت �ه‌ل��ۆن��ی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌‬

‫كه‌ پیپ گواردیۆالی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ كۆبوونه‌وه‌یه‌كی‬ ‫له‌گه‌ڵ ماریۆ بارتۆمیۆ و ئاندۆنی‬ ‫زۆب��ی��زارێ��ت��ا ئ�ه‌ن��ج��ام��داوه‌ بۆی‌‬ ‫شرۆڤه‌كردنی ئه‌و بۆندانه‌ی‌ كه‌‬ ‫پێشكه‌شی یانه‌ی‌ بارسه‌ كراوه‌‬ ‫ب��ۆ كڕینی یاریزانانی یانه‌كه‌‬

‫بۆیان كریكێچ و گابریێل میلیتۆ‬ ‫و ماكسوێل و جێفرێن سوارێز‬ ‫كه‌ ئ�ه‌و یاریزانانه‌ی‌ باسكران‬ ‫خ��ودی‌ پیپ ڕێگه‌ی‌ به‌ یانه‌ی‌‬ ‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌داب��وو ب��ۆ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو بخرێنه‌ ڕیزی‌ ئه‌و ناوانه‌ی‌‬ ‫كه‌ یاریگای كامپ نۆ جێده‌هێڵن‬ ‫و ب �ه‌رپ��رس��ان��ی ی��ان �ه‌ك �ه‌ش به‌‬ ‫گ��واردی��ۆالی��ان ڕاگ �ه‌ی��ان��دووه‌ بۆ‬ ‫مێركاتۆی ئه‌م هاوینه‌ ته‌نها ‪50‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ به‌ كڕینی یاریزانی‬ ‫ن��وێ ده‌ده‌ن و گ��واردی��ۆالش‬ ‫ده‌ی��ه‌وێ��ت ب �ه‌ فرۆشتنی ئه‌و‬ ‫یاریزانانه‌ی‌ باسكران زۆرترین‬ ‫پاره‌ی‌ ده‌ستبكه‌وێت وڕۆسی و‬ ‫ئه‌لێكسی سانچێز كه‌ ماوه‌یه‌كه‌‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ب�لاوگ��ران��ا ب��ه‌ ن��ی��ازی‬ ‫هێنانیانه‌ په‌لكێشی یانه‌كه‌ بكات‪.‬‬

‫سیزارێكی تر بۆ یانه‌ی‌ گورگه‌كان‬ ‫ڕۆژن�����ام�����ه‌ی‌ ك���ۆری���رۆ‬ ‫دی��ل��ۆس��پ��ۆرت��ی ئیتاڵی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ كه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕۆمای پایته‌ختی ئیتاڵیا‬ ‫ل��ه‌ چ �ه‌ن��د ڕۆژی‬ ‫داه����ات����وودا‬ ‫ه���ان���ده‌ران���ی‬ ‫خ��ۆی سه‌رسام‬ ‫ده‌ك�������ات ب����ه‌ ه��ێ��ن��ان��ی‬ ‫ئه‌ستێره‌یه‌كی ن��وێ بۆ‬ ‫ی��ان �ه‌ك �ه‌ ل�ه‌م��ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫ه��ات��ن‬ ‫وه‌رزی‌‬ ‫و چ���وون���ی‬ ‫ی��اری��زان��ان��دا‬

‫به‌پێی ه�ه‌واڵ��ی ڕۆژن��ام�ه‌ك�ه‌ ئه‌م‬ ‫هه‌واڵه‌ گه‌رمه‌ی‌ یانه‌ی‌ ڕۆما هێنانی‬ ‫گۆڵچی یانه‌الی‌ ئینترمیالنی ئیتاڵی‬ ‫جۆلیۆ سیزاره‌ و دوێنێش سیزاری‬ ‫به‌ڕازیلی ڕایگه‌یاند ده‌یه‌وێت له‌‬ ‫یانه‌كه‌ی پایته‌خت یاریبكات و‬ ‫سیزار وتبووی‌ ده‌مه‌وێت له‌ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو بۆ یانه‌ی‌ ڕۆما یاربكه‌م‬ ‫چونكه‌ ئ �ه‌و یانه‌یه‌ی پایته‌خت‬ ‫خه‌ونی من بووه‌ له‌ منداڵیه‌وه‌ و به‌‬ ‫پێی ڕاپۆرتی ڕۆژنامه‌كانی شاری‬ ‫میالن و ڕۆم��ای ئیتاڵیا ئێستا‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ گه‌له‌گورگه‌كه‌‬ ‫س �ه‌رگ �ه‌رم��ی گفتوگۆن له‌گه‌ڵ‬

‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌ خودی زیدان زیاد‬ ‫له‌جارێك ڕایگه‌یاندووه‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫له‌ كیشوه‌ری‌ ئه‌وروپا یاریبكات‬ ‫و نایه‌وێت بچێته‌ یانه‌ی‌ واڵته‌‬ ‫عه‌ره‌بیه‌كانه‌وه‌‪.‬‬

‫به‌رپرسانی نیراتزۆری تاكو مه‌رج ‌ه‬ ‫دارایه‌كانی یانه‌ی‌ ئینته‌ر بزانن‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ بۆنده‌كه‌ی‌ سیزاری‬ ‫باسكردنه‌ن‬ ‫به‌ڕازیلی‪،‬جێگه‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆما له‌ ئێستادا خاوه‌نی‬ ‫گۆڵچیه‌كی تری به‌ڕازیله‌ به‌ناوی‬ ‫جۆلیۆ سیزار‪.‬‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ تۆتۆ سپۆرتی ئیتاڵی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ كه‌ ئه‌نجومه‌نی‬ ‫كارگێڕی ی��ان�ه‌ی‌ ‪ AC‬میالنی‬ ‫ئیتاڵی ك��ۆب��وون �ه‌وه‌ی �ه‌ك��ی به‌‬ ‫په‌له‌یان ئه‌نجامداوه‌ به‌مه‌به‌ستی‬

‫ی�ه‌ك�لای��ك��ردن�ه‌وه‌ی‌ هێنانی ئه‌و‬ ‫ی��اری��زان �ه‌ ه��ێ��رش��ب�ه‌ره‌ی‌ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو په‌لكێشی یانه‌كه‌ ده‌كرێت‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ ئه‌نجومه‌نی یانه‌كه‌ش‬ ‫ل��ه‌ ن��ێ��وان خ��ۆی��ان��دا ب���وون به‌‬

‫دووبه‌شه‌وه‌ به‌شێكیان پێیان باشه‌‬ ‫كه‌ مارك هامسیكی هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫یانه‌ی‌ ناپۆلی په‌لكێشی یانه‌كه‌‬ ‫بكرێت و هه‌ندێكی تریان هێنانی‬ ‫گانزۆی به‌ڕازیلیان پێ باشتره‌ ئه‌مه‌‬ ‫له‌ كاتێكدایه‌ كه‌ ئه‌و به‌رپرسانه‌ی‌‬ ‫ڕۆسۆنێری هۆكاری مادی داراییان‬ ‫به‌ستۆته‌وه‌ به‌ هێنانی یه‌كێك‬ ‫له‌و دوو هێرشبه‌ره‌وه‌ و پێشتر‬ ‫یانه‌ی‌ میالنێستا نیازی‌ واب��وو‬ ‫هه‌ردوو یاریزانی ناوبراو بهێنێته‌‬ ‫میالن‪،‬به‌اڵم هه‌روه‌كو ڕۆژنامه‌كه‌‬ ‫ئاماژه‌ی‌ پێداوه‌ ئێستا هه‌ندێك‬ ‫له‌ به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ڕۆسۆسنێری‬ ‫به‌باشی نازانن بڕێك پاره‌ی‌ زۆر بۆ‬ ‫هێنانی دوو هێرشبه‌ر به‌فیڕۆبده‌ن‬ ‫و هێرشبه‌رێك ل��ه‌و دووان���ه‌ی‌‬ ‫باسكران ده‌بێته‌ یاریزانی یانه‌ی‌‬ ‫میالن‪.‬‬

‫ڕۆبینهۆ ئامۆژگاری نایمار ده‌كات‬

‫ی‬ ‫ڕۆبینهۆی به‌ڕازیلی و هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی ‪ AC‬م��ی�لان��ی ئیتاڵی‬ ‫ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫ڕایگه‌یاند كه‌ شێوازی یاریكردنی‬ ‫نایمار و گانزۆی به‌ڕازیلی له‌گه‌ڵ‬ ‫خولی ئیسپانیدا یه‌ك ده‌گرێته‌و‌ه‬

‫و یاریزان ‌ه به‌ڕازیلیه‌كان ل ‌ه خولی‬ ‫ئینگلیزیدا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ست‬ ‫ناهێنن له‌مباره‌یه‌وه‌ ڕۆبینهۆی‬ ‫یاریزانی پێشووی‌ یانه‌ی‌ مان‬ ‫سیتی و ڕیاڵ مه‌درید وتی‪":‬من‬

‫گه‌نده‌ڵێك ده‌ستگیركرا‬ ‫تۆڕی ئینسای ئیتاڵی باڵویكردۆته‌و‌ه‬ ‫ك �ه‌ پۆلیسی ئیتاڵیا هه‌ستاوه‌‬ ‫به‌ده‌ستگیركردنی باندێكی یاركردن‬ ‫به‌ ئه‌نجامی یاری یانه‌كانی خولی‬ ‫ئیتاڵیه‌وه‌ كه‌ ‪ 16‬كه‌سبوون له‌ناو‬ ‫ئه‌م بانده‌دا هێرشبه‌ری‌ پێشووی‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئیتاڵیا جۆسێپی‬ ‫سینیۆری تێدایه‌ كه‌ ناوبراو یانه‌یه‌كی‬ ‫تایبه‌ت هه‌یه‌ بۆ گره‌وی‌ وه‌رزشی و‬ ‫ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ ڕوویان له‌ یانه‌كه‌ی‌‬ ‫سینیۆری كردووه‌ پیاوانی پاره‌دار و‬ ‫ملیۆنێر بوون و پاره‌كانیان خستۆته‌‬ ‫ناو گ��ره‌وه‌ی‌ وه‌رزشیه‌وه‌ و له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌كاندا ڕێك كه‌وتوون‬ ‫ت��ا ئه‌نجامی ی���اری یانه‌كانیان‬ ‫ل���ه‌ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دی ب��ۆچ��وون��ی ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ به‌ كۆتابێت پۆلیسی ئیتاڵیا‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت�ه‌وه‌ كه‌ ئ �ه‌و یانانه‌ی‌‬ ‫ك�ه‌وت��وون�ه‌ت�ه‌ ن��او ئ��اب��ڕووچ��وون��ی‬

‫یاریكردن به‌ ئه‌نجامه‌كانه‌وه‌ ته‌نها‬ ‫له‌ پله‌یه‌كی خولی كاڵچیۆدا نین و‬ ‫له‌ ڕیزی پله‌ دوو سێی ئیتاڵیاشدا‬ ‫ب��وون��ی��ان ه �ه‌ی �ه‌‪،‬س��ی��ن��ی��ۆری ‪43‬‬ ‫ساڵیش ل�ه‌الی‌ خۆیه‌وه‌ بێئاگایی‬ ‫خ��ۆی ل��ه‌و ت��ۆم�ه‌ت�ه‌ ڕاگ �ه‌ی��ان��دوو‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ ڕوو‬

‫ئ��ام��ۆژگ��اری ن��ای��م��ارم ك���ردوو‌ه‬ ‫ی چێڵسی نه‌كات‬ ‫ڕوو له‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫و بچێته‌ ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫ئیسپانی به‌ڕاستی گانزۆ و نایمار‬ ‫ی ده‌رك �ه‌وت��وون و‬ ‫دوو ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫كارێكی باش نی ‌ه كه‌ تواناكانی‬ ‫خۆیان له‌ یاریكردن بۆ یانه‌یه‌ك‬ ‫ی‬ ‫به‌فیڕۆبده‌ن ك ‌ه له‌گه‌ڵ شێواز ‌‬ ‫ئه‌واندا نه‌گونجێت"‪.‬دواتر ڕۆبینهۆ‬ ‫ی ك �ه‌ ل ‌ه‬ ‫وت��ی‪":‬م��ن ئ��ه‌و ك��ات �ه‌ ‌‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ ڕوومكرده‌ ئینگلته‌را‬ ‫ویستم بچمه‌ یانه‌ی‌ بلوز به‌اڵم‬ ‫ی مان سیتی و‬ ‫دواتر چوومه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ئێستا زۆر په‌شیمانم له‌ چوونم بۆ‬ ‫ئینگلته‌را و بۆیه‌ ئێستا ب ‌ه گانزۆ‬ ‫و نایمار ده‌ڵێم بچنه‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫واو‪..‬چ�����ی ده‌ق��ه‌وم��ێ��ت ئ�ه‌گ�ه‌ر‬ ‫نایمار و میسی و ڤیا به‌یه‌كه‌و‌ه‬ ‫یاریبكه‌ن"‪.‬‬

‫له‌ یانه‌كه‌ی‌ ئه‌و ده‌ك �ه‌ن كه‌سانی‬ ‫ئاسایین و بۆ خۆشی خۆیان گره‌و‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌نجامی یاریكان ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫سینیۆری یاریزانێكی به‌توانابوو له‌‬ ‫نه‌وه‌ده‌كانی سه‌ده‌ی‌ ڕابردوودا و ‪3‬‬ ‫جار توانیویه‌تی گۆڵكاری خولی‬ ‫ئیتاڵی بۆخۆی ده‌سته‌به‌ربكات‪.‬‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫سزا ده‌بارێت‬ ‫لیژنه‌ی‌ رێكخستنی یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی ئیماراتی دوای كۆتایهاتنی‬ ‫خولی تۆپی پێی ئه‌و واڵته‌ بڕیاریدا‬ ‫به‌ سزادانی چه‌ند یانه‌یه‌كی ئه‌و‬ ‫خوله‌ به‌ چه‌ند هۆیه‌كی جیاواز و‬

‫‪4‬‬

‫له‌ ئه‌رسناڵ كاره‌سات ڕووده‌دات‬

‫جاك وێلشه‌ری‌ ئینگلیزی‌ و یاریزانی‬ ‫الوی‌ یانه‌ی‌ ئه‌رسناڵی ئینگلیزی‌‬ ‫دڵته‌نگی خۆی ده‌ربڕی به‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫ماوه‌یه‌كی زۆره‌ یانه‌ی‌ گانه‌رز له‌‬

‫نازناوه‌كان دووره‌ و دووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر یانه‌كه‌ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫نازناوێك به‌ده‌ستنه‌هێنێت ئه‌وا‬ ‫وه‌ك ڕوودان�����ی كاره‌ساتێكی‬ ‫ناخۆش وایه‌ بۆ یاریزانانی یانه‌كه‌‬ ‫و هانده‌رانیش له‌مباره‌یه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ی‌ هێڵی ناوه‌ندی گانه‌رز‬ ‫وتی‪":‬وه‌ك ڕوودانی كاره‌ساتێكی‬ ‫ناخۆش ده‌یبینم ئه‌گه‌ر یانه‌كه‌مان‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو نه‌توانێت شتێك‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪،‬من ئێستا هه‌ست‬ ‫به‌ بارودۆخی ده‌روونی هاندره‌رانمان‬

‫ده‌كه‌م ئه‌وان زۆر تووڕه‌ن لێمان‬ ‫ب��ۆی�ه‌ ده‌ب��ێ��ت وه‌رزی‌ داه��ات��وو‬ ‫هه‌رچۆنێك بێت نازناوێك بكه‌ینه‌‬ ‫دی��اری بۆ هانده‌رانمان ئه‌رسناڵ‬ ‫یانه‌یه‌كی گ��ه‌وره‌ی��ه‌ و له‌سه‌ر‬ ‫بردنه‌وه‌ی‌ نازناوه‌كان ڕاهاتووه‌"‪.‬‬ ‫دواتروێڵشێر وتی‪":‬پێویسته‌ ئێمه‌‬ ‫وه‌ك یاریزانانی گ��ان�ه‌رز باشتر‬ ‫یاریبكه‌ین و وه‌ك جه‌نگاوه‌ر‬ ‫خۆمان ده‌ربخه‌ین له‌هه‌مان كاتدا‬ ‫دۆڕان���دن بێهیوامان ن�ه‌ك��ات له‌‬ ‫نازناوه‌كان"‪.‬‬

‫ئاماده‌یه‌‬ ‫پزیشكه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫دووپ��ات��ی��ان��ك��رده‌وه‌ ك��ه‌ سامی‬ ‫خزێره‌ی‌ یاریزانی هێڵی ناوه‌ندی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ ل �ه‌ پێكانه‌كه‌ی‌‬ ‫چاكبۆته‌وه‌ و له‌گه‌ڵ پێكهاته‌ی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ماینشه‌فت ئاماده‌ی‌‬ ‫یاریه‌كانی پااڵوتنی یۆرۆی ‪2012‬‬ ‫ده‌بێت‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌ هانز دیته‌ر‬ ‫فلیكی یاریده‌ده‌ری‌ یواكیم لۆفی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ ئه‌ڵمانیا وت��ی‪":‬ب �ه‌‬ ‫وردی چاودێری سامی خزێرمان‬ ‫ك��ردووه‌ ئه‌و ئێستا به‌ته‌واوه‌تی‬ ‫ل �ه‌ پێكانه‌كه‌ی‌ چ��اك��ب��ۆت�ه‌وه‌ و‬ ‫ب�ه‌ب��ێ��گ��وم��ان ن���اوی ل��ه‌ لیستی‬ ‫یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌مان ده‌بێت‬ ‫ب��ۆ پااڵوتنه‌كانی ی���ۆرۆی ‪2012‬‬ ‫به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌كانی نه‌مسا‬

‫پێرێز ئاو ‌ی كرد ب ‌ه ئاگره‌كه‌دا‬

‫میگێل ئه‌نخێل جیل مارینی‬ ‫ب��ه‌ڕێ��وه‌ب��ه‌ری‌ جێبه‌جێكار له‌‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ئ �ه‌ت��ل �ه‌ت��ی��ك��ۆم �ه‌دری��دی‬ ‫ئیسپانی ستایشی هه‌ڵوێسته‌كانی‬ ‫فلۆره‌نتینۆ پێرێزی‌ سه‌رۆكی یانه‌ی‌‬ ‫ڕی��اڵ م �ه‌دری��دی ك��رد ب��ه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫ناوبراو پێی ڕاگه‌یاندوون نایه‌وێت‬ ‫ب �ه‌ گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی‌ ئه‌گوێرێۆی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی په‌یوه‌ندی نێوان ئه‌و‬ ‫دوو یانه‌یه‌ی پایته‌ختی ئیسپانیا‬ ‫تێك بدات‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌ جیل مارین‬ ‫وت��ی‪ ":‬خودی‌ فلۆره‌نتینۆ پیرێز‬ ‫به‌ ته‌له‌فۆن په‌یوه‌ندی پێوه‌كردم‬ ‫و پێی ڕاگه‌یاندم نایه‌نه‌وێت به‌‬

‫به‌ستنی گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ كۆن‬ ‫ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینیدا ئاژاوه‌ و‬ ‫دووبه‌ره‌كی بخه‌نه‌ نێوان ئیداریه‌ی‌‬ ‫لۆس بالنكۆس و ڕۆخی بالنكۆس‬ ‫و چیتر داواناكه‌ن ئه‌گوێرۆ بێته‌‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌" دوات��ر ده‌رب��اره‌ی‌‬ ‫چاره‌نووسی كۆن ئه‌گوێرۆ ئه‌وه‌‬ ‫به‌رپرسه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆ وتی‪":‬ئێستا‬ ‫ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینی دوو ڕێگای‬ ‫له‌به‌رده‌مدایه‌ یان ئه‌وه‌تا به‌ بڕی‬ ‫‪ 45‬ملیۆن یۆرۆ ڕووبكاته‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫تر جگه‌ له‌ یانه‌ی‌ ڕی��اڵ مه‌درید‬ ‫یان ئه‌وه‌تا له‌ یانه‌كه‌ی‌ ئێستای‬ ‫بمێنێته‌وه‌"‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌ پێش‬ ‫ماوه‌یه‌ك په‌یوه‌ندیه‌كانی نێوان‬ ‫به‌رپرسانی هه‌ردوو یانه‌كه‌ی‌ شاری‬ ‫مه‌درید ڕی��اڵ وئه‌تله‌تیكۆ ڕووی‌‬ ‫له‌ ئاڵۆزی‌ كردبوو دوای ئه‌وه‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید به‌ شێوه‌یه‌كی‬ ‫توند له‌ ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ئااڵبوو تا بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو ڕوو‬

‫له‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ بكات‬ ‫و ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�ه‌ری��ش��دا‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌‬ ‫ئ �ه‌ت��ل �ه‌ت��ی��ك��ۆ ئ �ه‌م‬ ‫ڕه‌فتارانه‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕیاڵیان به‌ ناشرین‬ ‫وه‌س���ف ده‌ك���رد و‬ ‫ئاماژه‌یان به‌وه‌دابوو‬ ‫ك��ه‌ ك���ۆن به‌هیچ‬ ‫جۆرێك نابێت ڕوو‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫بكات‪.‬‬

‫مه‌له‌گ ‌ه ده‌ستی له‌خۆی به‌رداوه‌‬ ‫و ئ��ازه‌رب��ای��ج��ان‪ ،‬ب���ه‌اڵم ده‌بێت‬ ‫ئاگاداری سامی بین چونكه‌ ناوبراو‬ ‫نابێت له‌ ئێستادا تووشی پێكان‬ ‫بێته‌وه‌"‪.‬جێگه‌ی‌ ب��اس�ه‌ سامی‬ ‫خزێره‌ی‌ به‌ڕه‌گه‌ز تونسی به‌هۆی‬ ‫ئ��ه‌و پێكانه‌ی‌ ل�ه‌ كۆتایی ئه‌م‬

‫وه‌رزه‌دا تووشی هات له‌ یاریه‌كانی‬ ‫كۆتایی ئه‌م وه‌رزه‌ی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید دابڕابوو ئێستا كوڕه‌كه‌ی‌‬ ‫شاری حه‌ماماتی تونس له‌ پێكان‬ ‫گ���ه‌ڕاوه‌ت���ه‌وه‌ و ب��ۆ یاریه‌كانی‬ ‫ماینشه‌فت ئاماده‌یه‌‪.‬‬

‫نازانێ چی ڕووده‌دات‬

‫له‌ میانه‌ی‌ چاوپێكه‌وتنێكدا كه‌‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ په‌یامنێری ڕۆژن��ام��ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫الگ��ازی��ت��ا دیلۆسپۆرتی ئیتاڵی‬ ‫سازیكردبوو زالتان ئیبراهیمۆڤیجی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ میالن ڕایگه‌یاند‬

‫به‌ شێوازی جیاواز‪.‬كه‌ سزاكان به‌م‬ ‫جۆره‌بوون غه‌رامه‌كردنی یانه‌ی‌‬ ‫جه‌زیره‌ به‌بڕی ‪ 10‬هه‌زار درهه‌می‬ ‫ئیماراتی له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ هانده‌رانی‬ ‫یانه‌ی‌ ناوبراو بڕێكی زۆر له‌ ورده‌‬

‫كاغه‌زیان فڕێداوه‌ته‌ ناو یاریگاو‌ه‬ ‫له‌م وه‌رزه‌دا‪،‬س��زادان��ی هه‌ریه‌كه‌‬ ‫له‌ یانه‌كانی عه‌ین و ئیتحادی‬ ‫كه‌لبا به‌ ‪ 35‬هه‌زار درهه‌م دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ یاریزانانی ئه‌و دوویانه‌یه‌‬

‫له‌ یه‌ك یاریدا ‪ 6‬كارتی زه‌ردیان‬ ‫وه‌رگ��رت��ووه‌ ‪،‬س��زادان��ی ئیداره‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ شارقه‌ به‌بڕی ‪ 5‬ه �ه‌زار‬ ‫دره���ه‌م ب �ه‌ه��ۆی هێرشكردنیان‬ ‫بۆسه‌ر كارمه‌ندانی پۆلیس‪.‬‬

‫ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندن له‌ خۆیانه‌وه‌‬ ‫باسی م��ن ده‌ك���ه‌ن و م��ان �ه‌وه‌ و‬ ‫ڕۆشتنم له‌ یانه‌ی‌ میالن بووه‌‬ ‫به‌ بنێشته‌ خۆشه‌ی‌ ده‌م��ی ئه‌و‬ ‫ده‌زگایانه‌‪ .‬له‌مباره‌یه‌وه‌ زالتان‬

‫وتی‪":‬به‌داخه‌وه‌ زۆربه‌ی‌ كات میدیا‬ ‫وه‌رزشیه‌كان پروپاگه‌نده‌ وشتی‬ ‫ن��اڕاس��ت ب��ۆ ی��اری��زان��ان دروس��ت‬ ‫ده‌ك�ه‌ن من هه‌میشه‌ هه‌وڵم داوه‌‬ ‫خ��ۆم ل�ه‌و پروپاگه‌ندانه‌ ب �ه‌دوور‬ ‫ب��گ��رم م��ن ده‌م��ه‌وێ��ت ل �ه‌ یانه‌ی‌‬ ‫میالن ب�ه‌رده‌وام بم و هیچ نه‌بێت‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهتوو لێره‌ بمێنمه‌وه‌"‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ده‌نگۆی جێهێشتنی‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆسۆنێری زالت��ان وتی‪":‬‬ ‫تا ئێستا یاریزانی یانه‌ی‌ میالنم‬ ‫وابزانم بڕیاری مانه‌وه‌م لێره‌ له‌‬ ‫ده‌س��ت��ی ئه‌لێگری‌ ڕاهێنه‌ردایه‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی‌ من بزانم ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌‬ ‫له‌ ئاستی من ڕازیه‌ بۆیه‌ مانه‌وه‌ی‌‬ ‫من بۆ وه‌رزی‌ داه��ات��وو شتێكه‌‬ ‫نزیكه‌ له‌ڕاستیه‌وه‌"‪.‬‬

‫وه‌ك بالوگرانا ده‌بووین‬ ‫ئیكه‌ر كاسیاسی گۆڵچی یانه‌ی‌ شاهانه‌ ده‌رب��اره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یاری كۆتایی خولی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا ڕای‬ ‫خۆی ده‌ربڕیوو دووپاتیكرده‌وه‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ زۆر‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر باشتر یاریكردوو و به‌ شایسته‌یی‬ ‫نازناوه‌كه‌ی‌ به‌ده‌ستهێنا كاسیاس ده‌رباره‌ی‌ ئاستی‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ به‌به‌راورد له‌گه‌ڵ ئاستی یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫و شه‌یتانه‌كان وتی‪":‬من دڵنیام له‌وه‌ی‌ كه‌ ئاستی ئێمه‌‬ ‫نزیكه‌ له‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ و به‌اڵم به‌دڵنیایه‌وه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر سه‌ربكه‌وتینایه‌ بۆ یاری كۆتایی چامپیۆنس لیگ‬ ‫له‌بری یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی ئه‌وا وه‌ك یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫له‌ مانچسته‌رمان ده‌برده‌وه‌‪ .‬من زۆر سوورم له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كه‌ ئێستا ڕیاڵ و به‌رشه‌لۆنه‌ به‌هێزترین یانه‌ی‌‬ ‫جیهانن‪ ،‬به‌اڵم به‌خت یاوه‌ری‌ ئێمه‌ نه‌بوو كه‌ ئه‌و دوو‬ ‫یانه‌ به‌هێزه‌ له‌ قۆناغی نیوه‌ی‌ كۆتایی چامپیۆنس‬ ‫ڕووب���ه‌ڕووی‌ یه‌كتر ب��وون�ه‌وه‌ بێگومانیش ده‌بوایه‌‬ ‫یه‌كێكیان خوله‌كه‌ی‌ به‌جێبهێشتایه‌"‪ .‬له‌كۆتاییدا‬ ‫كاسیاس ئه‌وه‌ی‌ ڕاگه‌یاند بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ به‌ پالنێ كی نوێ و تۆكمه‌وه‌ دێته‌وه‌ مه‌یدان‬ ‫و له‌سه‌ر تاك تاكی نازناوه‌كان ده‌جه‌نگێت‪.‬‬

‫شێخ عه‌بدواڵ بن ناسری ئیماراتی و‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ مه‌له‌گه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫له‌ پێناو به‌هێزكردنی یانه‌كه‌یدا‬ ‫ده‌یه‌وێت چه‌ند یاریزانێكی ئه‌ستێره‌‬ ‫بباته‌ ڕیزی یانه‌ ئه‌نده‌لوسیه‌كه‌وه‌‬ ‫ل �ه‌م��ب��اره‌ی �ه‌وه‌ ئ��ه‌و ملیاریدێره‌ی‌‬ ‫خ��اوه‌ن��ی یانه‌ی‌ مه‌له‌گه‌ بۆندێكی‬

‫به‌بڕی ‪ 35‬ملیۆن ی��ۆرۆ خستۆت ‌ه‬ ‫به‌رده‌م یانه‌ی‌ پالێرمۆی ئیتاڵی تا‬ ‫یانه‌ ئیتاڵیه‌كه‌ ده‌ستبه‌رداری خافێر‬ ‫پاستۆری ئه‌رجه‌نتینی ببێت بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ مه‌له‌گه‌ و مانوێل پلگرینی‬ ‫ڕاه��ێ��ن�ه‌ری‌ ی��ان�ه‌ی‌ مه‌له‌گه‌ش الی‬ ‫خ��ۆی��ه‌وه‌ س �ه‌رس��ام��ی ب �ه‌ ئاستی‬ ‫پاستۆری ده‌ربڕی و دووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫ئه‌و ش��اره‌زای تواناكانی پاستۆریه‌‬ ‫چونكه‌ كاتێك پلیگرینی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌الی‌ ڤیاڕیاڵ بوو پاستۆری له‌‬ ‫ڕیزی‌ الوانی یانه‌ی‌ ژێرئاو گه‌ڕه‌كه‌‬ ‫یاریده‌كرد‪،‬ئه‌م بۆنده‌ی‌ یانه‌ی‌ مه‌له‌گه‌‬ ‫پێشكه‌شی یانه‌ی‌ پالێرمۆی كردووه‌‬ ‫به‌گرانترین بۆند داده‌نرێت له‌ناو ئه‌و‬ ‫بۆندانه‌ی‌ كه‌ یانه‌ ئه‌وروپیه‌كانی تر‬ ‫بۆ گواستنه‌وه‌ی‌ پاستۆری پێشكه‌شی‬

‫یا نه‌ی‌‬

‫ناوبراویان‬ ‫ك���������ردووه‌‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم ئه‌سته‌مه‌‬ ‫خ����ودی پ��اس��ت��ۆری‬ ‫خۆشی به‌چوون بێت‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ مه‌له‌گه‌ چونكه‌‬ ‫یاریزانی ناوبراو زیاد له‌‬ ‫جارێك ڕایگه‌یاندبوو كه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌ داهاتوودا بۆ‬ ‫یانه‌یه‌كی مه‌زنی ئه‌وروپا‬ ‫یاریبكات‪.‬‬

‫بۆندیان پێشكه‌ش نه‌كردووه‌‬ ‫دیێگۆ ف��ۆرالن��ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی و‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی كه‌ ئێستا له‌ ویالیه‌ته‌‬ ‫ی��ه‌ك��گ��رت��ووه‌ك��ان��ی ئ�ه‌م��ری��ك��ا‬ ‫پشووه‌كه‌ی‌ به‌سه‌ر ده‌بات بێئاگایی‬ ‫خ��ۆی ل�ه‌و ه�ه‌وااڵن�ه‌ ده‌رب��ڕی كه‌‬ ‫باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن فۆرالن وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو ڕیزه‌كانی یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆ‬ ‫به‌جێدێڵێت له‌مباره‌یه‌وه‌ فۆرالن‬ ‫وت��ی‪":‬م��ن ت��ا ئێستا به‌ڕه‌سمی‬ ‫هیچ بۆندێكم له‌ یانه‌كانی تره‌وه‌‬ ‫بۆ نه‌هاتووه‌ و زۆری��ش دڵخۆشم‬ ‫له‌ یانه‌كه‌ی‌ ئێستام و بۆنده‌كه‌م‬ ‫له‌گه‌ڵ ڕۆخی بالنكۆس دوو ساڵی‬ ‫ماوه‌ و شانازیه‌ بۆ من كه‌ به‌به‌رگی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریده‌وه‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫ده‌رب���ك���ه‌وم ج��ا ب��ه‌ ش��ێ��وازی‬ ‫س���ه‌ره‌ك���ی ی���ان ب���ه‌ ش��ێ��وازی‬ ‫یه‌ده‌ك"‪ ،‬ده‌رباره‌ی‌ بوونی كێشه‌‬

‫له‌گه‌ڵ كیكی فلۆرێسی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫پ��ێ��ش��ووی‌ ئه‌تله‌تیكۆ ف���ۆرالن‬ ‫وتی‪":‬من و كیكی په‌یوه‌ندیمان‬ ‫زۆر باشبوو و هیچ شتێكی ناخۆش‬ ‫له‌نێوانماندا ڕووینه‌داوه‌ ئێستاش‬ ‫زۆر ڕێ���ز ل�ه‌ی�ه‌ك��ت��ر ده‌گ��ری��ن"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسه‌ دوای ته‌واوبوونی‬

‫پشوه‌كه‌ی‌ دیێگۆ ف��ۆرالن‬ ‫په‌یوه‌ندی ده‌كات به‌ شاندی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوایه‌وه‌ بۆ‬ ‫به‌شداریكردن له‌ پاڵه‌وانێتی‬ ‫كوپا ئه‌مریكا كه‌ بڕیاره‌ له‌م‬ ‫مانگه‌دا له‌ واڵتی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬‬

‫گه‌رده‌لولی یۆڤی ڕوو له‌ قه‌اڵك ‌ه ده‌كات‬

‫ڕۆژنام ‌ه ‌ی ماركای ئیسپانی باڵویكرده‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه یان ‌ه ‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ده‌یه‌وێت‬ ‫یارزان ‌ه بێهیواكانی یان ‌ه ‌ی ڕیاڵ ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫وه‌رز ‌ی ڕاب��ردوودا مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ر‬

‫پشتی پ��ێ ن �ه‌ب �ه‌س��ت��ب��وون ببات ‌ه‬ ‫یانه‌كه‌یه‌و‌ه و لیستێك ناو ‌ی دوور و‬ ‫درێژی پێشكه‌شی یان ‌ه ‌ی ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫كردوو‌ه ك ‌ه ناو ‌ی ئه‌و یاریزانان ‌ه ‌ی تێدای ‌ه‬ ‫ك ‌ه یان ‌ه ‌ی یۆڤ ‌ی ده‌یه‌وێت ل ‌ه یان ‌ه ‌ی‬ ‫ڕیاڵی بسێنێت له‌ناو ئه‌و لیسته‌شدا‬ ‫ناو ‌ی گۆنزالۆ هیگواینی هێرشبه‌ر ‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی دێت ك ‌ه یان ‌ه ‌ی خانم ‌ه‬ ‫پیره‌ك ‌ه ده‌یه‌وێت بیكات ‌ه جێگره‌و‌ه ‌ی‬ ‫ئه‌لیساندرۆ دیل پێرۆی ئه‌ستێر‌ه ‌ی‬ ‫یانه‌ك ‌ه ك ‌ه ماو‌ه ‌ی یاریكردنی ل ‌ه بیانكۆ‬

‫نێری ب�ه‌ر‌ه و كۆتایی ده‌چێت‬ ‫جگ ‌ه ل ‌ه هیگوایین یان ‌ه ‌ی یۆڤی‬ ‫ناو ‌ی السانا دی��ارا و ئیزكوێل‬ ‫گ��ارای و بنزیم ‌ه ده‌بینرێت‪.‬‬ ‫ڕۆژن��ام� ‌ه ‌ی ماركا نوسیویه‌تی‬ ‫ك � ‌ه ی��ان � ‌ه ‌ی یۆڤی مه‌به‌ستی‬ ‫س�ه‌ره‌ك��ی ل ‌ه پێشكه‌شكردنی‬ ‫ئ �ه‌م لیست ‌ه ب� ‌ه ڕی��اڵ هێنانی‬ ‫هیگواینی ئه‌رجه‌نتینی ‌ه له‌كاتێكدا‬ ‫یاریزانی ناوبراو ئاماده‌نی ‌ه ل ‌ه ئیتاڵیا‬ ‫یاریبكات‪.‬‬

‫رۆژنامه‌ییاری‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌) ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌یئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی ك��وردس��ت��ان‪ -‬ش��اڕێ��ی س��ال��م‪ -‬ت���ه‌الری م��ی��ران‪ -‬به‌رامبه‌ربه‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫‪7‬‬

‫دادگا ‌ی بار ‌ی كه‌سێت ‌ی ل ‌ه سلێمانی‌ ژماره‌‪/1336/‬ش‪2010/‬‬ ‫ رێكه‌وت‪2011/5/11:‬‬ ‫ (ئاگانامه‌)‬ ‫داواكار‪ :‬رێزان كمال محمد‬ ‫داوالێكراو‪ -1 :‬كمال صادق احمد ‪ -2‬گوڵ ‌ه باخ صاحل محمد ك ‌ه ئێستا ناونیشانتان نادیار‌ه‬ ‫داواك��ار ( رێزان كمال محمد ) داوایه‌ك ‌ی ب ‌ه ژمار‌ه (‪/1336‬ش‪ )2010/‬له‌م دادگای ‌ه‬ ‫تۆماركردوو‌ه له‌سه‌رت ‪،‬و‌ه له‌م داوای�ه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه تیایداداوا ‌ی اثبات نه‌سب له‌سه‌ر‬ ‫(كمال صادق احمد ) و‌ه نه‌ف ‌ی كه‌سب له‌سه‌ر (گوڵ ‌ه باخ صاحل محمد ) وه‌له‌به‌رنادیار ‌ی‬ ‫شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت ‪،‬دادگا بڕیاریدا ئاگادارتان بكاته‌و‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی‬ ‫ناوخۆ ‌ی ڕۆژانه‌و‌ه بۆ ئاماده‌بونتان له‌به‌رده‌م ئه‌م دادگای ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادبین ‌ی ك ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫به‌روار ‌ی (‪ )2011/7/10‬سه‌عات (‪‌ )9‬ی سه‌له‌به‌یان ‌ی ‪،‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ئاماده‌نه‌بن خۆتان‬ ‫یان بریكار ‌ێ ئه‌نێرن ئه‌وا دادگا داواكه‌ئه‌بین ‌ێ ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی یاسا‪ .‬‬

‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی دادگا ‌ی تێهه‌لچوونه‌و‌ه ‌ی ناوچ ‌ه ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫ژمار‌ه ‪/210:‬ج‪2010/‬‬ ‫((دادگای كه‌تن ل ‌ه رانیه‌)) ‬ ‫ به‌روار‪2011/5/2:‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫تاوانبار ‪ /‬رزگار رحمان عزیز‬ ‫ئه‌م دادگای ‌ه ب ‌ه پێ ‌ی داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/210‬ج‪ )2010/‬ل ‌ه رۆژ ‌ی (‪ )2011/5/2‬بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫به‌ندكردنت بۆماو‌ه ‌ی (‪ )4‬چوار مانگ ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )252‬ل ‌ه یاسا ‌ی (سزادان ‌ی‬ ‫عێراقی‌) به‌و پێی ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه رۆژ ‌ی دادگا ‌ی كردندا ئاماده‌نه‌بویت هه‌رچه‌ند‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو‬ ‫رۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه ئاگاداركراویته‌و‌ه و‌ه به‌هۆ ‌ی هه‌التنت و نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ‬ ‫بوونت بڕیارمان دا ب ‌ه ئاگاداركردنه‌وه‌ت ب ‌ه م بڕیار‌ه ل ‌ه رێگ ‌ه ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه‬ ‫ك ‌ه خۆت بده‌یت ب ‌ه ده‌ست ئه‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ئه‌گه‌ر ل ‌ه ماو‌ه ‌ی‬ ‫یاسایدا تانه‌و پێداچوونه‌و‌ه ‌ی ئه‌م بڕیاره‌نه‌كه‌یت ئه‌وابڕیاره‌كه‌پل ‌ه ‌ی كۆتا ‌ی وه‌رده‌گرێت‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪ .‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عمر احمد محمد‬

‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی دادگا ‌ی تێهه‌لچوونه‌و‌ه ‌ی ناوچ ‌ه ‌ی سلێمانی‌‬ ‫((دادگای كه‌تن ل ‌ه رانیه‌)) ژمار‌ه ‪/55 :‬ج‪2011/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25:‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫تاوانبار ‪ /‬غریب زرار ابراهیم‬ ‫ئه‌م دادگای ‌ه ب ‌ه پێ ‌ی داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/55‬ج‪ )2011/‬ل ‌ه رۆژ ‌ی (‪ )2011/5/25‬بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫به‌ندكردنت بۆماو‌ه ‌ی (‪ )6‬شه‌ش مانگ ب ‌ه پێ ‌ی به‌شی‌ (‪ )1/23‬ل ‌ه یاسا ‌ی (هاتوچۆ)‬ ‫به‌و پێی ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه رۆژ ‌ی دادگا ‌ی كردندا ئاماده‌نه‌بویت هه‌رچه‌ند‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو رۆژنام ‌ه ‌ی‬ ‫ناوخۆو‌ه ئاگاداركراویته‌و‌ه و‌ه به‌هۆ ‌ی هه‌التنت و نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت بڕیارمان‬ ‫دا ب ‌ه ئاگاداركردنه‌وه‌ت ب ‌ه م بڕیار‌ه ل ‌ه رێگ ‌ه ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه ك ‌ه خۆت بده‌یت‬ ‫ب ‌ه ده‌ست ئه‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ئه‌گه‌ر ل ‌ه ماو‌ه ‌ی یاسایدا تانه‌و‬ ‫پێداچوونه‌و‌ه ‌ی ئه‌م بڕیاره‌نه‌كه‌یت ئه‌وابڕیاره‌كه‌پل ‌ه ‌ی كۆتا ‌ی وه‌رده‌گرێت ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪ .‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عمر احمد محمد‬

‫سه‌رۆكایه‌ت ‌ی دادگا ‌ی تێهه‌لچوونه‌و‌ه ‌ی ناوچ ‌ه ‌ی سلێمانی‌‬ ‫((دادگای كه‌تن ل ‌ه رانیه‌)) ژمار‌ه ‪/15 :‬ج‪2011/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25:‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫تاوانبار ‪ /‬غریب زرار ابراهیم‬ ‫ئه‌م دادگای ‌ه ب ‌ه پێ ‌ی داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/15‬ج‪ )2011/‬ل ‌ه رۆژ ‌ی (‪ )2011/5/25‬بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫به‌ندكردنت بۆماو‌ه ‌ی (‪ )2‬دوو مانگ ب ‌ه پێ ‌ی به‌شی‌ (‪ )1/21‬ل ‌ه یاسا ‌ی (هاتوچۆ) به‌و‬ ‫پێی ‌ه ‌ی ل ‌ه رۆژ ‌ی دادگا ‌ی كردندا ئاماده‌نه‌بویت هه‌رچه‌ند‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو رۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه‬ ‫ئاگاداركراویته‌و‌ه و‌ه به‌هۆ ‌ی هه‌التنت و نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت بڕیارمان دا‬ ‫ب ‌ه ئاگاداركردنه‌وه‌ت ب ‌ه م بڕیار‌ه ل ‌ه رێگ ‌ه ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه ك ‌ه خۆت بده‌یت ب ‌ه‬ ‫ده‌ست ئه‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ئه‌گه‌ر ل ‌ه ماو‌ه ‌ی یاسایدا تانه‌و‬ ‫پێداچوونه‌و‌ه ‌ی ئه‌م بڕیاره‌نه‌كه‌یت ئه‌وابڕیاره‌ك ‌ه پل ‌ه ‌ی كۆتا ‌ی وه‌رده‌گرێت ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عمر احمد محمد‬

‫دادگا ‌ی كه‌تن ‌ی سلێمانی‌‪ 4/‬ژماره‌‪/1550 :‬ج‪2010/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25 :‬‬ ‫((ئاگاداری‌))‬ ‫بۆ تۆمه‌تبار ‌ی راكردوو‪ /‬كمال نامق احمد شریف‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی نێردراو ‌ی بۆ ئه‌و‌ه ‌ی دادگای ‌ی بكرێیت ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )453‬ل ‌ه یاسا ‌ی‬ ‫(سزادان) له‌و كێشه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه بنك ‌ه ‌ی پۆلیس ‌ی (تاسلوجه‌) و‌ه له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫جێگ ‌ه ‌ی دیاری كراوت نی ‌ه بڕیارمان دا ل ‌ه ڕۆژنام ‌ه ناوخۆییه‌كان ئاگادارت بكه‌ینه‌و‌ه ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕۆژ ‌ی ‪ 2011/8/21‬له‌به‌رده‌م دادگاكه‌مان ئاماده‌بیت یان خۆت بگه‌یه‌نیت ‌ه نزیكترین بنك ‌ه ‌ی‬ ‫پۆلیس بۆ هێنانت له‌و ڕۆژه‌دا ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه دادگای ‌ی ده‌كرێیت ب ‌ه ب ‌ێ ئاماده‌بوونت ب ‌ه‬ ‫پێ ‌ی یاسا‪.‬‬

‫دادگا ‌ی كه‌تن ‌ی سلێمانی‌‪ 4/‬ژمار‌ه ‪/3504:‬ج‪2009/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/22 :‬‬ ‫((ئاگاداری‌))‬ ‫بۆ تۆمه‌تبار ‌ی راكردوو‪ /‬خالد ولید خالد‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی نێردراو ‌ی بۆ ئه‌و‌ه ‌ی دادگای ‌ی بكرێیت ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )21‬ل ‌ه یاسا ‌ی‬ ‫(هاتوچۆ) له‌و كێشه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه بنك ‌ه ‌ی پۆلیس ‌ی (ئه‌زمڕ) و‌ه له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی جێگ ‌ه ‌ی‬ ‫دیاریكراوت نی ‌ه بڕیارمان دا ل ‌ه ڕۆژنام ‌ه ناوخۆییه‌كان ئاگادارت بكه‌ینه‌و‌ه ك ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌ی‬ ‫‪ 2011/8/21‬له‌به‌رده‌م دادگاكه‌مان ئاماده‌بیت یان خۆت بگه‌یه‌نیت ‌ه نزیكترین بنك ‌ه ‌ی‬ ‫پۆلیس بۆ هێنانت له‌و ڕۆژه‌دا ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه دادگای ‌ی ده‌كرێیت ب ‌ه ب ‌ێ ئاماده‌بوونت ب ‌ه‬ ‫پێ ‌ی یاسا‪.‬‬

‫ دادوه‌ر‬ ‫ اراز مجید قادر‬

‫ دادوه‌ر‬ ‫ اراز مجید قادر‬

‫ دادوه‌ر‬ ‫ جاسم جزا جافر‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/118/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫محمد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/12/29‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/78‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی‬ ‫ژمار‌ه ‪444/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/145/‬ب‪ 2005/‬دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/161/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪ 2011/5/29/‬به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی داوا‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری ‪ -2‬جوان حسن محمود ‪ -3‬عائش ‌ه فتاح احمد له‌سه‌ركراو‪-1/‬احمد بابا رسول نوری‪-2‬عوسمان محمود رسول‪ -3‬قادر محمد امین حسن‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری‪ 2010/9/14‬ب ‌ه پوچه‌ڵ تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/9/14‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/66‬تشرین االول‪ )2002/‬جلد (‪ )3‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/75‬شباط ‪ )2000/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫ژمار‌ه ‪1390/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی ‪400/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی خاوه‌ن‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪ /‬به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژم��ار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪ .‬ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/163/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/9/14‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/41‬نیسان ‪ )2002/‬جلد (‪ )570‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪921/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی خاوه‌ن‬ ‫به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژم��ار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/164/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری ‪ -2‬كه‌ژان سه‌ربه‌رز احمد میرزا ‪ -3‬علی احمد‬ ‫قادر‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/9/14‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/79‬نیسان ‪ )2002/‬جلد (‪ )570‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪2731/20‬ك�ه‌رت��ی (‪ )43‬دووك��ان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/165/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/12/5‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/16‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪1345/20‬ك�ه‌رت��ی (‪ )43‬دووك��ان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/167/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری ‪ -2‬ڕێكه‌وت كریم عبدالقادر ‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/12/29‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/129‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی‬ ‫ژمار‌ه ‪1189/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/168/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/11/21‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/21‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪1321/20‬ك�ه‌رت��ی (‪ )43‬دووك��ان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/169/‬ب‪2005/‬‬ ‫به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/9/2‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/83‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )201‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪492/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی خاوه‌ن‬ ‫به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژم��ار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌ت به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/170/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی‬ ‫ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/11/21‬ب ‌ه پوچه‌ڵ كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/20‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪1318/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه‬ ‫(‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار كرنه‌وه‌ت به‌هۆی‬ ‫دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای‬ ‫وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫دادگای به‌رای دووكان ژماره‌‪/171/‬ب‪2005/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/29/‬‬ ‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی‬ ‫ده‌ركرد له‌به‌رواری ‪ 2010/11/21‬ب ‌ه پوچه‌ڵ كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/124‬شباط ‪ )2001/‬جلد (‪ )1057‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی ژمار‌ه‬ ‫‪1390/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه‬ ‫(‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار كرنه‌وه‌ت به‌هۆی‬ ‫دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای‬ ‫وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬

‫ژماره ‪ ، 157‬پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫ئه‌مڕۆ ده‌گات ‌ه باڤاریا‬ ‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ك��ی��ك �ه‌رزی ئه‌ڵمانی‬ ‫ڕایگه‌یاندووه‌ یانه‌ی‌ بایرن میونخ‬ ‫هه‌موو ورده‌كاریه‌كانی گواستنه‌وه‌ی‌‬ ‫مانوێل ن��ۆی �ه‌ری‌ گۆڵچی یانه‌ی‌‬ ‫شاڵكه‌ ‪ 04‬ی كۆتایی پێهێناوه‌ و‬ ‫ئه‌مڕۆ نۆیه‌ر ده‌گاته‌ شاری میونخ‬

‫‪6‬‬

‫تاكو ب��ۆن��ده‌ك�ه‌ی‌ ل�ه‌گ�ه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫باڤاریدا ئیمزابكات‪ .‬نۆیه‌ری‌ ‪25‬‬ ‫ساڵ كه‌ ئه‌م وه‌رزه‌ یانه‌كانی بایرن‬ ‫میونخ و مانچسته‌ری‌ ئینگلیزی‌‬ ‫هه‌وڵه‌كانیان بۆ په‌لكێشكردنی‬ ‫چڕكردبۆوه‌ له‌ كۆتاییدا یانه‌كه‌ی‌‬

‫هه‌رێمی باڤاریای هه‌ڵبژارد‪.‬جێگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫باسكردنه‌ ن��ۆی �ه‌ر له‌ته‌مه‌نی ‪5‬‬ ‫ساڵیه‌وه‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی شاهانه‌ی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا یاریده‌كات و زۆرێ��ك له‌‬ ‫چاودێرانی وه‌رزش��ی تۆپی پێی‬ ‫ئه‌ڵمانی نۆیه‌ر به‌ ئۆلیڤه‌ركانی نوێ‬

‫ناوده‌به‌ن‪ ،‬چونكه‌ ناوبراو توانی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی یانه‌كه‌ی‌ بكات له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا بۆ سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی‬ ‫چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی چامپیۆنس‬ ‫لیگ و به‌ده‌ستهێنانی جامی‬ ‫ئه‌ڵمانیا‪.‬‬

‫بالو گرانه‌ له‌ پێش هه‌موانه‌وه‌یه‌‬ ‫ئا‪ /‬هه‌وراز كاوه‌‬

‫ئه‌لفریدۆ ریالنیۆ‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‌ رۆژنامه‌ی‌ ‪as‬‬

‫كریستیانۆو میسی‪ ،‬په‌نجاو‬ ‫سێ گۆڵ‬ ‫ی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و چاوانه‌ی‌ هه‌تا ئێستاش له‌بینینی‌ نمایشه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫میسی كه‌ له‌وێمبلی‌ نواندی‌ ئ �ه‌وق ب��وون‪ ،‬هه‌ر له‌هێڵ ‌‬ ‫ن��اوه‌ڕاس��ت�ه‌وه‌ كه‌ له‌هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ چاڤی‌‌و ئه‌نێستا‪،‬‬ ‫كه‌ هاوبه‌شییه‌ ب���ه‌رده‌وام ب �ه‌ره �ه‌م‌و به‌ره‌نجامی‌ باشی‬ ‫ی‬ ‫لێكه‌وتۆته‌وه‌و گۆل له‌سه‌ر گۆڵ تۆمار ده‌كه‌ن‪ ،‬ئێستا كات ‌‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنه‌‪ ،‬راستییه‌كه‌ی‌ یاریزانێكی هاوشێوه‌ی‌ نییه‌‪،‬‬ ‫ته‌نها یه‌كێك نه‌بێت كه‌ ده‌یهه‌وێت له‌و پێگه‌یه‌ الیبدات‪،‬‬ ‫ئه‌ویش كریستیانۆ رۆناڵدۆیه‌ كه‌ له‌و وه‌رزه‌دا به‌ په‌نجاو‬ ‫ی‬ ‫سێ گ��ۆڵ ه�ه‌ردووك��ی��ان هاوبه‌شن‪ .‬ئ��ه‌وه‌ش ژماره‌یه‌ك ‌‬ ‫پێوانه‌یی‌و نموونه‌ییه‌‪ ،‬كه‌ ئێستا ئه‌وان سوپه‌رن‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ش‬ ‫هه‌ردووكیان ئه‌ستێره‌ن‪.‬‬ ‫كاتێك مه‌سه‌له‌كه‌ په‌یوه‌ندی‌ به‌خولی‌ ئیسپانیاوه‌ هه‌بێت‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ ناكرێت ریاڵ مه‌دریدو به‌رشه‌لۆنه‌ وه‌ك یه‌ك ته‌ماشا‬ ‫نه‌كه‌یت‪ ،‬چونكه‌ راستییه‌كه‌ی‌ هه‌ردووكیان ئاستێكی‌ به‌رزو‬ ‫گه‌وره‌یان نیشاندا‪ ،‬چونكه‌ هه‌ردووكیان سه‌رو نه‌وه‌د خاڵیان‬ ‫ی‬ ‫به‌ده‌ستهێناوه‌‪ ،‬له‌سااڵنی‌ راب��ردوودا چه‌ندین ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫به‌ناوبانگ‌و گه‌وره‌ی‌ وه‌ك ئیتۆو رۆناڵدۆو زێدان‌و رۆناڵدینهۆو‬ ‫فیگۆ‌و چه‌ندین گه‌وره‌ی‌ تریش یارییان كردووه‌‪ ،‬كه‌چی هیچ‬ ‫یه‌كێكیان له‌و ماوه‌ درێژه‌دا نه‌یانتوانیووه‌ ئه‌و ژماره‌ زۆر ‌ه‬ ‫ی‬ ‫گۆڵه‌ تۆماربكه‌ن‪ ،‬كه‌ بگاته‌ سه‌رووی‌ په‌نجا‪ ،‬وه‌ك ئه‌وه‌ ‌‬ ‫رۆناڵدۆو میسی تۆماریان كردووه‌‪.‬‬ ‫له‌شتێكی‌ چاوه‌ڕوانكراودا میسی له‌یارییه‌كه‌ی‌ پێرێ شه‌ودا‬ ‫گۆڵی‌ تۆماركردو به‌مه‌ش توانی‌ ژماره‌ی‌ گۆڵه‌كان له‌نێوان‬ ‫میسی‌و رۆناڵدۆ یه‌كسان بوو‪ ،‬راستییه‌كه‌ی‌ میسی یاریی‬ ‫وه‌ك یاریی كۆمپیوته‌ریی‌ ئه‌نجامدا‪ ،‬رۆناڵدۆش به‌گۆڵ ‌ه‬ ‫سه‌رنج راكێشه‌كانی‌ سه‌رنجی‌ هه‌مووانی‌ بۆخۆی‌ كێشكرد‪،‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌شه‌ له‌مێژووی‌ دوورو درێژی‌ تۆپی پێی ئیسپانیا‌و‬ ‫ئه‌وروپا هه‌میشه‌ ئه‌ستێره‌ هه‌بووه‌‪ ،‬به‌اڵم هیچ سه‌رده‌مێك‌و‬ ‫له‌ یه‌ككاتدا دوو ئه‌ستێره‌ی‌ هاوتای‌ رۆناڵدۆو میسی له‌ یه‌ك‬ ‫كاتدا نه‌بوون‪ ،‬كه‌ پێكه‌وه‌ ملمالنێ بكه‌ن‌و له‌ كۆتایشدا ب ‌ه‬ ‫یه‌كسانی‌ بێینه‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬به‌ڕاستی ئێمه‌ له‌ سه‌رده‌می دوو‬ ‫ئه‌ستێره‌دا ده‌ژین‪.‬‬

‫چاوه‌ڕوانی مارسیدس بن‬

‫ڕۆس براونی به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كۆمپانیای‬ ‫مارسیدیس بینزی‌ ئه‌ڵمانی كه‌‬ ‫له‌ پێشبڕكێیكانی فۆرمیالوه‌ندا‬ ‫ب�ه‌ش��دارن ڕایگه‌یاند ساڵی ‪2012‬‬ ‫ساڵی ئۆتۆمبێلی ن��وێ و خێرا‬ ‫ده‌بێت له‌الیه‌ن كۆمپانیای ناوبراوه‌‬ ‫و ساڵی داهاتوو كۆتایی به‌ ئه‌نجامه‌‬ ‫خراپه‌كانی تیمه‌كه‌یان دێ��ت كه‌‬ ‫م��اوه‌ی��ك�ه‌ ب �ه‌ده‌س��ت كێشه‌ی‌ بێ‬ ‫ئه‌نجامیه‌وه‌ ده‌ناڵێنێت له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫براون وتی‪ ":‬من وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫مارسیدس به‌ شۆفێره‌كانمان ده‌ڵێم‬

‫دان به‌خۆتاندا بگرن تووڕه‌ مه‌بن ل ‌ه‬ ‫ئه‌نجامه‌كانتان ئێمه‌ له‌ ئاست به‌رزی‌‬ ‫شۆفێره‌كانمان دوودڵ نین‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫داوامن له‌ ئه‌ندازیار و ته‌كنیككارانی‬ ‫كۆمپانیاكه‌مان ك����ردووه‌ ساڵی‬ ‫داه��ات��وو ب��ك�ه‌ون�ه‌ خ��ۆی��ان تاكو‬ ‫باشترین به‌رهه‌م بخه‌نه‌ به‌رده‌ستی‬ ‫شۆفێره‌كانمان و سه‌ری‌ مارسیدس‬ ‫ب�ه‌رزب��ك�ه‌ن�ه‌وه‌ ل�ه‌ پێشبڕكێكانی‬ ‫فۆرمیالوه‌ندا ئه‌وانیش به‌ڵێنی كاری‬ ‫گه‌وره‌ ونایابیان پێداوین بۆ ساڵی‬ ‫‪."2012‬‬

‫ی��ان��ه‌ی‌ ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ ل�ه‌ك��ات� ‌‬ ‫ی‬ ‫یارییه‌كانی‌ زۆرترین هانده‌ر له‌ نێو‬ ‫یاریگاكه‌یدا ئاماده‌ ده‌بن‬ ‫ه�ه‌م��وو وه‌رزێ���ك ل�ه‌ كیشوه‌ری‌‬ ‫ئه‌وروپا خولی‌ یانه‌كانی‌ ئینگلته‌را‬ ‫ل��ه‌ پ��ێ��ش ه��ه‌م��وو خ��ول�ه‌ك��ان�ی‌‬ ‫ت���روه‌ده‌س���ت پ��ێ‌ ده‌ك����ات دوا‬ ‫خولیش ك �ه‌ده‌س��ت پ�ێ‌ ده‌ك��ات‬ ‫خولی‌ یانه‌پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپایه‌‬ ‫بۆیه‌ تاكۆتایی‌ ئه‌م خوله‌ یه‌كێتی‌‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ ئه‌وروپا ئامار و سه‌ر‬ ‫ژمێرییه‌كانی‌ ئه‌و وه‌رزه‌ی‌ باڵو‬ ‫ناكاته‌ وه‌ له‌گه‌ڵ كۆتایی‌ هاتنی‌‬ ‫جامی‌ یانه‌پاڵه‌وانه‌كان یه‌كێتی‌‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ ئه‌وروپا ناوی‌ ئه‌وسی‌‬ ‫یانه‌یه‌ی‌ ئاشكراكرد كه‌ له‌ سه‌رجه‌م‬ ‫یارییه‌كانیان زۆرترین هانده‌ریان‬ ‫له‌نێو یاریگاكانی‌ خۆیانداهه‌بووه‌‬ ‫له‌ و ڕیزبه‌ندیه‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی‌ پله‌ی‌ یه‌كه‌می‌ گردووه‌ كه‌‬ ‫به‌ كۆی‌ گشتی‌ و به‌رده‌وامی‌ ‪80‬‬ ‫هه‌زار هانده‌ری‌ له‌كاتی‌ یارییه‌كان‬ ‫له‌ نێو یاریگاكان هه‌بووه‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫جێگای‌ قسه‌ له‌سه‌ركردنه‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫یانه‌كانی‌ ئه‌ڵمانیا پشكی‌ شێریان‬ ‫له‌ پله‌ به‌ندییه‌كه‌ به‌ركه‌تووه‌ كه‌‬ ‫زۆرترین یانه‌یان یانه‌كانی‌ واڵتی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیایه‌ و خولی‌ ئه‌ڵمانیش ئه‌م‬ ‫ساڵ یاریگاكانی‌ زۆرترین هانده‌ر‬ ‫ڕوویان لێ‌ كردووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ڕیزبه‌ندی‌ یانه‌كانه‌‪:‬‬ ‫‪-1‬یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپان ‌‬ ‫ی‬ ‫ه���ان���ده‌ری‌ ئ���ام���اده‌ب���ووی‌ ن��او‬ ‫یاریگای‌‪79.192‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-2‬ی��ان��ه‌ی‌ بروسیا دۆرت��م��ۆن��دی‌‬

‫ئه‌ڵمانی‌ ه��ان��ده‌ری‌ ئاماده‌بووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪79.141‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-3‬م���ان���چ���س���ت���ه‌ری���ون���ای���ت���دی‌‬ ‫ئینگلیزی‌ هانده‌ری‌ ئاماده‌بووی‌‬ ‫ناویاریگا‪74.989‬ی‌ هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-4‬ڕیاڵ مه‌دریدی‌ ئیسپانی‌ هانده‌ری‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگا‪69.737‬ی‌‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-5‬ی��ان�ه‌ی‌ بایرمیونخی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫هانده‌ری‌ ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‬ ‫‪69.000‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-6‬ی��������ان��������ه‌ی‌ ش����اڵ����گ����ه‌ی‌‬ ‫ئ���ه‌ڵ���م���ان���ی‌ ئ����ام����اده‌ب����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪61.401‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-7‬ی������ان������ه‌ی‌ ئ���ه‌رس���ی���ن���اڵ‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی‌ ئ����ام����اده‌ب����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪60.023‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-8‬ی����ان����ه‌ی‌ ئ��ی��ن��ت �ه‌رم��ی�لان �ی‌‬ ‫ئ���ی���ت���اڵ���ی‌ ئ�����ام�����اده‌ب�����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪55.813‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-9‬ی������ان������ه‌ی‌ ه���ام���ب���ۆرگ���ی‌‬ ‫ئ���ه‌ڵ���م���ان���ی‌ ئ����ام����اده‌ب����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪55.447‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-10‬ی����ان����ه‌ی‌ ئ���ه‌س���ی‌ م��ی�لان�ی‌‬ ‫ئ���ی���ت���اڵ���ی‌ ئ�����ام�����اده‌ب�����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪53.992‬هه‌زاركه‌ س‬ ‫‪-11‬ی������ان������ه‌ی‌ م��ارس��ی��ل��ی��ای‌‬ ‫ف���ه‌ره‌ن���س���ی‌ ئ����ام����اده‌ب����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪51.081‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-12‬یانه‌ی‌ سه‌لتیكی‌ سكۆتله‌ندی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪48.986‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-13‬ی���ان���ه‌ی‌ ك��ۆڵ��ن �ی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪47.800‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-14‬یانه‌ی‌ نیوكاسڵی‌ ئینگلیزی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪47.718‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬

‫ی فرنكفۆرتی‌ ئه‌ڵمان ‌‬ ‫ی‬ ‫‪-15‬ی��ان�ه‌ ‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪47.359‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-16‬یانه‌ی‌ ئه‌جاكس ئه‌مسته‌ردامی‌‬ ‫ه���ۆڵ���ن���دی‌ ئ����ام����اده‌ب����ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌‪ 47.316‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-17‬یانه‌ی‌ كایزه‌رسالوتنی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪46.339‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫مانچسته‌رستی‌‬ ‫‪-18‬ی����ان����ه‌ی‌‬ ‫ئینگلیزی‌ ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‬ ‫‪ 45.942‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-19‬ی���ان���ه‌ی‌ ن��اپ��ۆل��ی‌ ئیتاڵی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‪45.608‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-20‬ی��ان��ه‌ی‌ كالسكۆ ڕینجێرزی‌‬ ‫س��ك��ۆت��ل��ه‌ن��دی‌ ئ���ام���اده‌ب���ووی‌‬ ‫ناویاریگای‌ ‪ 45.305‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-21‬میونشن گالدباخی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪45.153‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-22‬ی��ان �ه‌ی‌ هانۆڤه‌ری‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪43.919‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬

‫‪-23‬ل��ێ��ڤ��ه‌رپ��ول��ی‌ ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪42.824‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-24‬ی��ان �ه‌ی‌ نۆرنبێرگی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪42.020‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-25‬ی��ان �ه‌ی‌ فاینۆرد ڕۆت�ه‌ردام�ی‌‬ ‫هۆڵندی‌ ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌‬ ‫‪ 41.694‬هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-26‬ی��ان��ه‌ی‌ چێڵسی‌ ئینگلیزی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪41.435‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-27‬ی��ان�ه‌ی‌ ڤاالنسیای‌ ئیسپانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪41.095‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-28‬ئه‌تله‌تیكۆ مه‌دریدی‌ ئیسپانی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪40.579‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-29‬س���ه‌ن���درالن���دی‌ ئینگلیزی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪40.011‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬ ‫‪-30‬ش���ت���وت���گ���ارت���ی‌ ئ �ه‌ڵ��م��ان �ی‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگای‌ ‪38.668‬‬ ‫هه‌زاركه‌س‬

‫وه‌رزێكی تریش الی شه‌یتانه‌كانه‌‬ ‫پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ باڵویكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ یانه‌كه‌ بۆندی مایكڵ ئۆینی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌ی‌ بۆ وه‌رزێكی تر‬ ‫نوێكردۆته‌وه‌ و وه‌رزی‌ داهاتووش‬ ‫ئ��ۆی��ن ل���ه‌ ڕی����زی‌ ی���ان���ه‌ی‌ م��ان‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌ یاریزانی ناوبراو كه‌‬ ‫له‌ كۆتایی ئه‌م وه‌رزه‌دا ده‌یتوانی‬ ‫به‌خۆڕایی ڕوو له‌ یانه‌یه‌كی تربكات‬ ‫و مان یۆ به‌جێبهێڵێت سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ نوێكردنه‌وه‌ی‌ بۆنده‌كه‌ی‌ ئۆینی‬ ‫‪ 31‬س��اڵ وت��ی‪":‬م��ن خۆشحاڵم‬ ‫به‌نوێكردنه‌وه‌ی‌ بۆنده‌كه‌م له‌ یانه‌ی‌‬ ‫م��ان یۆنایتد و شتێكی خۆشه‌‬ ‫له‌پاڵ چه‌ند یاریزانێكی گه‌وره‌ی‌‬

‫فه‌له‌ستینیه‌كان ئافره‌تانیان فێری‬ ‫تێنسی سه‌رمێز ده‌كه‌ن‬ ‫ی �ه‌ك��ێ��ت��ی ت��ێ��ن��س��ی س��ه‌رم��ێ��ز ‌‬ ‫ی‬ ‫فه‌له‌ستینی له‌ شاری به‌یت له‌حم‬ ‫هه‌ستا به‌ڕێكخستنی خولێكی‬ ‫فێركردنی تێنسی سه‌رمێز بۆ كچان‬ ‫و خانمانی ئ �ه‌و ش��اره‌ و م��اوه‌ی‌‬ ‫خوله‌كه‌ ‪ 4‬ڕۆژی خایاندوو ڕێژه‌یه‌كی‬ ‫به‌رچاوو له‌ ئافره‌تانی ئه‌و شاره‌‬ ‫ب�ه‌ش��داری��ان تێدا ك��رد به‌ هه‌موو‬ ‫پێكهاته‌و ئاینه‌كانیه‌وه‌ ئ �ه‌وه‌ی‌‬ ‫جێگه‌ی‌ سه‌رنج بوو كه‌ یاریه‌كانی‬ ‫خوله‌كه‌ زۆربه‌یان له‌ نێوان ئافره‌ته‌‬ ‫م��وس��وڵ��م��ان و مه‌سیحیه‌كانی‬ ‫ئ���ه‌و ش���اره‌ ب��ه‌ڕێ��وه‌چ��وو‪،‬ب��ه‌اڵم‬

‫ك��ه‌ش و ه���ه‌وای ی��اری �ه‌ك��ان زۆر‬ ‫دۆستانه‌ بوون و ئاماده‌بووانی ناو‬ ‫هۆڵه‌كه‌ به‌ چێژه‌وه‌ سه‌یری ئه‌و‬ ‫ئافره‌تانه‌یان ده‌ك��رد چۆن گیانی‬ ‫وه‌رزشیانه‌یان كۆیكردبوونه‌وه‌ و‬ ‫هه‌موو ناكۆكیه‌كانیان له‌ بیركردبوو‪.‬‬ ‫دواب����ه‌دوای ت�ه‌واوب��وون��ی خوله‌كه‌‬ ‫خ�ه‌اڵت به‌سه‌ر سه‌ركه‌وتووه‌كاندا‬ ‫داب��ه‌ش��ك��را و ب �ه‌ش��دارب��ووان��ی��ش‬ ‫به‌ڵێنیاندا هانی خوشك و هاوڕێ‬ ‫كچه‌كانیان بده‌ن بۆ به‌شداریكردن‬ ‫له‌و خوالنه‌ی‌ بۆ ئه‌م جۆره‌ یاریه‌‬ ‫ده‌كرێته‌وه‌‪.‬‬

‫وه‌ك یاریزانانی یانه‌ی‌ مانیۆ یاری‬ ‫ب��ك�ه‌ی��ت"‪.‬ل�ه‌الی‌ خ��ۆی �ه‌وه‌ سێری‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ مان خۆشحاڵی خۆی‬ ‫ب�ه‌ ن��وێ��ك��ردن�ه‌وه‌ی‌ ب��ۆن��دی ئۆین‬ ‫ده‌ربڕیی و وتی‪":‬ئۆین یاریزانێكی‬ ‫گه‌وره‌یه‌ به‌داخه‌وه‌ به‌هۆی زۆری‬ ‫پێكانه‌كانیه‌وه‌ ئه‌م وه‌رزه‌ نه‌یتوانی‬ ‫وه‌ك پێویست خۆی بسه‌لمێنێت‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ ج��گ �ه‌ل �ه‌وه‌ی‌ ئاستبه‌رزی‌‬ ‫چیچاریتۆ وای كرد ئۆین پێگه‌ی‌‬ ‫خۆی له‌یانه‌كه‌ له‌ده‌ستبدات من‬ ‫ه��ی��وادارم وه‌رزی‌ داه��ات��وو ئۆین‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ ئاستی جارانی و بتوانێت‬ ‫یارمه‌تیمان بدات بۆ سه‌ركه‌وتن له‌‬ ‫یاریه‌كاندا"‪.‬‬

‫‪ RAW‬له‌ پله‌ی سته‌یشن‬

‫ی‬ ‫له‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی‌ دواییدا لیژنه‌ ‌‬ ‫جێبه‌جێكار و په‌یوه‌ندیه‌كانی‬ ‫پێشبڕكێكانی ڕاس���ڵ مانیا‬ ‫ه �ه‌س��ت��اون ب��ه‌ ئیمزاكردنی‬ ‫گرێبه‌ستێك له‌گه‌ڵ كۆمپانیای‬ ‫‪ THQ‬ب��ۆ به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫ئ���ام���ێ���ره‌ ت��ه‌ك��ن��ه‌ل��ۆج��ی و‬ ‫ی��اری �ه‌ ئه‌لیكترۆنیه‌كان بۆ‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی نوێترین یاری‬ ‫زۆرانبازی‌ له‌سه‌ر سیدیه‌كانی‬ ‫ئامێری پله‌ی سته‌یشندا و‬

‫به‌پێی گرێبه‌سته‌كه‌ كۆمپانیای‬ ‫ناوبراو ناوی سی دیه‌نوێیه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌نێت" گه‌وره‌ترین‪ ،‬باشترین‪،‬‬ ‫خراپترین" كه‌ مه‌به‌ست له‌م‬ ‫ناوه‌ ئه‌و كه‌سایایه‌تیانه‌ی‌ ل ‌ه‬ ‫ی��اری��ك �ه‌دان ب�ه‌س�ه‌ر ئ �ه‌و سێ‬ ‫پله‌یه‌دا دابه‌شكراون چاوه‌ڕوان‬ ‫ده‌ك��رێ��ت كۆمپانیای ناوبراو‬ ‫له‌م به‌رهه‌مه‌دا سیدیه‌كانی بۆ‬ ‫ئامێری پله‌ی‌ ‪ 2‬و پله‌ی‌ ‪3‬‬ ‫بهێنێته‌ به‌رهه‌م‪.‬‬

‫‪No.157‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫پێنج شه‌مم ‌ه‪2011/6/2 ،‬‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫به‌حره‌ین گه‌ڕایه‌وه‌‬ ‫بڕیاره‌ سبه‌ی‌ هه‌ینی‌ دوا واده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كێتی‌ نێو ده‌وڵه‌تی‌ پێشبڕكێی‌‬ ‫ئۆتۆمۆبێله‌كانی‌ ‪ 1 F‬ناسراو به‌‬ ‫‪ FYA‬بێت بۆ ده‌وڵه‌تی‌ به‌حره‌ینی‌‬ ‫عه‌ره‌بی‌ تا وه‌اڵمی‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫خۆی‌ ڕابگه‌یه‌نێت‪.‬‬ ‫به‌رپرسانی‌ گۆڕه‌پانی‌ مه‌نامه‌ی‌‬ ‫به‌حره‌ین ئاشكرایانكرد كه‌ ‪FYA‬‬ ‫ده‌توانێت گۆڕه‌پانه‌كه‌یان بخاته‌وه‌‬ ‫نێو ئه‌جیندای‌ پێشبڕكێكانی‌ ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ی‌ فۆرموال وه‌ن و كاتێكی‌ بۆ‬ ‫ده‌ست نیشان بكه‌ن به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫میوانداری‌ كردنی‌ خه‌اڵتی‌ گه‌وره‌ی‌‬

‫به‌حره‌ین پاش ئه‌وه‌ی‌ له‌ واده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خ��ۆی��دا و ل �ه‌ ده‌ستپێكی‌ ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌ی‌ پێشبڕكێكانی‌ پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫جیهانی‌ فۆرموالوه‌ندا پێشبڕكێكه‌ی‌‬ ‫وه‌ستێنرا به‌ هۆی‌ دۆخی‌ سیاسی‌‬ ‫ئه‌و كاته‌ی‌ ده‌وڵه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫زاید زه‌یانی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گۆڕه‌پانی‌‬ ‫م �ه‌ن��ام �ه‌ ل��ه‌ ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی��دا بۆ‬ ‫ڕۆژن��ام�ه‌ی‌ "گۆڵف ده‌یلی‌ نیوز"‬ ‫وت��ی‌‪" :‬ب��ڕی��اره‌ سبه‌ینێ‌ هه‌ینی‌‬ ‫ل �ه‌ ش��اری‌ ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه‌ی‌ واڵت �ی‌‬ ‫ئیسپانیا كۆبوونه‌وه‌یه‌كی‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌ مه‌به‌ستی‌ به‌شداری‌ پێكردنه‌وه‌‬

‫ی��ان دوورخ��س��ت��ن �ه‌وه‌ی‌ ت���ه‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كه‌مان له‌ پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ی‌ جیهانی‌ فۆرموالوه‌ن‬ ‫ئ��ه‌ن��ج��ام ب���درێ���ت ك���ه‌ ت��ی��ای��دا‬ ‫بڕیاری‌ كۆتایی‌ له‌ ب��اره‌ی‌ گه‌ڕه‌‬ ‫دواخ��راوه‌ك��ه‌ی‌ خه‌اڵتی‌ گ �ه‌وره‌ی‌‬ ‫به‌حره‌ینه‌وه‌ ده‌درێت"‪.‬‬ ‫زه‌یانی‌ وتیشی‌‪" :‬هیوادارین له‌‬ ‫مانگی‌ تشرینی‌ یه‌كه‌می‌ داهاتوودا‬ ‫و نزیك له‌ واده‌ی‌ به‌ڕێوه‌چوونی‌‬ ‫خ �ه‌اڵت �ی‌ گ����ه‌وره‌ی‌ ئ �ه‌ب��و زه‌ب �ی‌‬ ‫واده‌ی �ه‌ك��ی��ش ب��ۆ به‌ڕێوه‌چوونی‌‬ ‫خه‌التی‌ گه‌وره‌ی‌ به‌حره‌ین له‌ سه‌ر‬

‫پاش وازهێنانی‌ چی‌ ل ‌ه باره‌و‌ه وترا‬

‫پاش ئه‌و‌ه ‌ی ب ‌ه ڕه‌سم ‌ی وازهێنان ‌ی خۆ ‌ی‬ ‫ل ‌ه یاریكردن ڕاگه‌یاند پۆڵ سكوڵز ‌ی‬ ‫ئینگلیز ‌ی یاریزان ‌ی ب ‌ه توانا ‌ی یان ‌ه ‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتد س �ه‌ره‌ڕا ‌ی ئه‌و‌هی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ران ‌ی پریمه‌رلیگ ب ‌ه یه‌كێك ل ‌ه‬ ‫ناوازه‌ترین یاریزانان ‌ی مێژوو ‌ی تۆپ ‌ی‬ ‫پێیان دانا له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ژماره‌یه‌ك‬ ‫یاریزان ‌ی زۆر ل ‌ه بار‌ه ‌ی ئه‌و یاریزانه‌و‌ه‬ ‫وت ‌ه ‌ی خۆیان هه‌بوو‪.‬‬ ‫ڕیو فیردیناند‪" :‬به‌ڕاست ‌ی ئه‌و یه‌كێك‬ ‫بوو ل ‌ه باشترین یاریزانه‌كان ‌ی ته‌مه‌نی‌‬ ‫خۆ ‌ی ئه‌و ئه‌فسانه‌یه‌ك ‌ی م�ه‌زن بوو‬ ‫دڵنیاشم ڕاهێنه‌رێك ‌ی مه‌زن ده‌بێت"‪.‬‬

‫گۆڕه‌پانی‌ مه‌نامه‌ ده‌ست نیشان‬ ‫بكرێت‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ش ب�ه‌ ت �ه‌واوه‌ت �ی‌‬ ‫ئێمه‌ دڵخۆش ده‌كات و دڵنیامان‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ ل �ه‌وه‌ی‌ كه‌ به‌ ڕاستی‌‬ ‫دۆخی‌ سیاسی‌ و ژیانی‌ واڵته‌كه‌مان‬ ‫هاتۆته‌وه‌ سه‌ر خۆی‌"‪.‬‬ ‫بیرنی‌ ئیكلیستۆنی‌ خاوه‌نی‌ مافی‌‬ ‫بازرگانی‌ پێشبڕكێكانی‌ ‪ 1 F‬ش‬ ‫هیوای‌ خواست كه‌ هه‌لێكی‌ تر‬ ‫به‌ ده‌وڵه‌تی‌ به‌حره‌ین بدرێته‌وه‌‬ ‫و خه‌اڵتی‌ گه‌وره‌ی‌ به‌حره‌ین له‌م‬ ‫وه‌رزه‌دا له‌ ه �ه‌ر كاتێكدا بێت‬ ‫به‌ڕێوه‌ بچێت‪.‬‬

‫گار ‌ی نیڤڵ هاوڕێ ‌ی كاروان ‌ی سكوڵز‪:‬‬ ‫"یاریزانێك ‌ی مه‌زن و كه‌سێك ‌ی ساد‌ه و‬ ‫هاوڕێیه‌ك ‌ی ب ‌ه وه‌فا"‪.‬‬ ‫فیڵ نیڤڵ‪" :‬م��ن زۆر غه‌مبارم بۆ‬ ‫خانه‌نشین ب��وون� ‌ی سكوڵز‪ ،‬ب�ه‌اڵم‬ ‫هه‌رگیز ل ‌ه بیر ‌ی ناكه‌ین"‪.‬‬ ‫جۆزێپ ‌ی ڕۆسی‌‪" :‬یه‌كێك ل ‌ه مه‌زنترین‬ ‫یاریزانه‌كان ‌ی ئه‌و شوێن ‌ه ل ‌ه یاریگادا‬ ‫ماڵئاوای ‌ی كرد‪ ،‬به‌اڵم من خۆشحاڵم‬ ‫ك ‌ه هاوتیم ‌ی ب��ووم و له‌گه‌ڵ ‌ی یاریم‬ ‫كردووه‌"‪.‬‬ ‫ڕۆب ‌ی سافاج‪" :‬یاریزان ‌ی هاوشێو‌ه ‌ی‬ ‫سكوڵز نیی ‌ه ئه‌و ئه‌فسانه‌یه‌ك ‌ی ناواز‌ه‬

‫سوپه‌ر ماریۆ ئه‌ژنۆی‌ شكا‬ ‫ئایا پاسه‌وانانی‌ قه‌اڵ‬ ‫ده‌ستبه‌رداری‌ لوتك ‌ه ده‌بن؟‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫وه‌ك هه‌موان ده‌زانین یانه‌ی‌ هه‌ولێری‌ ڕه‌ش و زه‌رد پاسه‌وانانی‌ قه‌اڵ‬ ‫و مناره‌ توانی‌ به‌ یه‌كسان بوون له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ كاره‌با له‌ یارییه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پاش نیوه‌ڕۆی‌ دوێنێیدا بگه‌ڕێته‌وه‌ لوتكه‌ی‌ ڕیزبه‌ندی‌ گروپی‌ باكوور‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ كاره‌با با نه‌تگرێت به‌ ئه‌نجامی‌ ‪.2 X 2‬‬ ‫هه‌ولێری‌ ڕه‌ش و زه‌رد له‌ ‪ 20‬یاریدا توانی‌ ‪ 45‬خاڵ كۆ بكاته‌وه‌ و بۆڕ‬ ‫به‌ یانه‌ی‌ سه‌ناعه‌ بدات كه‌ ئه‌وی‌ دواتر له‌ ‪ 22‬یاریدا ‪ 45‬خاڵی‌ هه‌بوو‪.‬‬ ‫به‌ هیوای‌ به‌رده‌وامی‌ و تۆمار كردنی‌ بردنه‌وه‌ له‌ دوو یارییه‌كه‌ی‌ تریدا‬ ‫كه‌ دواخراون ئیدی‌ یانه‌ی‌ پاسه‌وانان سه‌رمان به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌و ملمالنێ‌‬ ‫ده‌كه‌نه‌وه‌ به‌ مه‌به‌ستی‌ به‌ ده‌ستهێنانه‌وه‌ی‌ نازناوه‌كه‌یان كه‌ وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردوو هه‌ر بۆ یانه‌یه‌كی‌ كوردستانییان له‌ ده‌ستدا بوو كه‌ ئه‌ویش‬ ‫یانه‌ی‌ دهۆكی‌ ده‌الله‌‪.‬‬ ‫هه‌ولێر به‌م ئاسته‌ی‌ ئێستایه‌وه‌ كه‌ دوێنێ‌ نماییشی‌ كرد به‌ یاریزانێك‬ ‫كه‌م و به‌ به‌رده‌وامی‌ ئاسته‌ به‌رزه‌كه‌ی‌ موسلیم و مه‌هدی‌ و ئه‌وانی‌ دی‌‬ ‫وامان لێ‌ ده‌كات بڵێین‪ :‬ب ‌ه ڕاستی‌ ڕكابه‌ری‌ و ملمالنێ‌ به‌م شێوه‌یه‌‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬چونكه‌ ئه‌گه‌ر هات و ته‌ماشایه‌كی‌ ئاستی‌ یانه‌ی‌ پێشه‌نگی‌‬ ‫ڕیزبه‌ندی‌ یانه‌كانی‌ باشوور بكه‌ین ده‌بینین قووه‌ جه‌وییه‌ له‌ ‪ 23‬یاریدا‬ ‫توانیویه‌تی‌ ‪ 51‬خاڵ كۆ بداته‌وه‌ له‌ كاتێكدا هه‌ولێر به‌ ته‌نها له‌ ‪20‬‬ ‫یاریدا ‪ 45‬ی‌ كۆكردۆته‌وه‌ به‌ واتایه‌كی‌ تر ئه‌گه‌ر هات و هه‌ولێر ‪ 3‬یاری‌‬ ‫تری‌ كرد و هه‌رسێكی‌ برده‌وه‌ ئه‌وا ‪.54 = 9 + 45‬‬ ‫به‌وه‌شدا به‌رزی‌ و جیاوازی‌ ئاستی‌ یانه‌كه‌ی‌ له‌ مه‌ڕ خۆمانمان بۆ‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت به‌رامبه‌ر به‌ هه‌ردوو یانه‌كه‌ی‌ پێشه‌نگی‌ ڕیزبه‌ندی‌ كه‌‬ ‫ئه‌وانیش هه‌ردوو یانه‌كانی‌ قووه‌ جه‌وییه‌ی‌ پێشه‌نگی‌ و نه‌وره‌سه‌كانی‌‬ ‫زه‌وران ئ �ه‌وك��ات ك�ه‌ ده‌گه‌ینه‌ قۆناغی‌ چ��وارگ��ۆش�ه‌ی‌ زێ��ڕی��ن و‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌ جیاوازی‌ نێوان ئاستی‌ پاسه‌وانانی‌ قه‌اڵ و ئه‌و یانانه‌‬ ‫به‌ ده‌رده‌كه‌وێت‪ ،‬بۆ؟ چونكه‌ ئه‌و یانه‌یه‌ و یاریزانه‌كانی‌ توند و‬ ‫تۆڵترن و ئاستی‌ جیاوازیان هه‌یه‌ و ده‌توانن باشتر له‌گه‌ڵ یه‌ك هاوتا‬ ‫ببن ئه‌گه‌ر ته‌ماشایان بكه‌ین و ته‌ماشایه‌كی‌ یاریزانانی‌ جه‌وییه‌ و‬ ‫زه‌ورا بكه‌ین بیریشمان نه‌چێت ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ولێر له‌ دۆخێكی‌ باشتردا‬ ‫مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ یاریزانه‌كانی‌ ده‌كات كه‌ له‌ هه‌رێمی‌ كوردستاندان و‬ ‫بارودۆخی‌ ئه‌منی‌ و ئاسایشی‌ هه‌رێم زۆر له‌ ناوه‌ند و باشووری‌ واڵت‬ ‫باشتره‌ هه‌موو ئه‌وانه‌ش ده‌توانن یارمه‌تی‌ یانه‌كه‌ كوردستانییه‌كه‌‬ ‫بده‌ن كه‌ له‌ ڕكابه‌ری‌ داهاتوویدا له‌ قۆناغی‌ چوارگۆشه‌ی‌ زێڕیندا‬ ‫هاوشان له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ سه‌ناعه‌ كه‌ هه‌موان خوازیارین ئه‌و نه‌بێت و‬ ‫زاخۆ هاوپشتی‌ هه‌ولێر بێت ئینجا جه‌وییه‌ و زه‌ورا كه‌ به‌رامبه‌ریان‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ بێگومان سه‌ركه‌وتنی‌ بۆ ده‌سته‌به‌ر ده‌كات كه‌ ئه‌مه‌یان حه‌ز‬ ‫و خولیای‌ هه‌موومانه‌ كه‌ ده‌خوازین دواجار و بۆ ساڵی‌ پێنچه‌م له‌‬ ‫سه‌ر یه‌ك نازناوه‌كه‌ له‌ هاوینه‌ هه‌واره‌كانی‌ كوردستاندا بمێنێته‌وه‌ به‌‬ ‫واتایه‌كی‌ تر ‪ 4‬جار له‌ ئامێزی‌ پاسه‌وانانی‌ قه‌اڵ و جارێكیش كه‌ وه‌رزی‌‬ ‫پار بوو له‌ ئامێزی‌ دهۆكی‌ ده‌اللدا‪.‬‬

‫ئ��ی��ن��ری��ك��ۆ ك��اس��ت��ی�لاچ�� ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رپرسی‌ ده‌سته‌ی‌ پزیشكانی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئازۆری‌‬ ‫ئیتاڵیا ئاشكرایكرد‪" :‬ماریۆ‬ ‫بالۆتێلی‌ ی��اری��زان�ی‌ ب�ه‌ توانا‬ ‫و الوی‌ هێڵی‌ هێرشبردنی‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ س��ك��وادالزۆرای‌‬ ‫ئیتاڵیا به‌ ناچاری‌ مه‌شقه‌كانی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ به‌جێهێشت پاش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ تووشی‌ ئازارێكی‌ سه‌خت‬ ‫هات له‌ كاڵوه‌ی‌ ئه‌ژنۆیدا و به‌و‬

‫هۆیه‌شه‌وه‌ ناتوانێت به‌شدار ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ �ه‌و یارییه‌ی‌ پااڵوتنی‌ یۆرۆ‬ ‫بكات كه‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌ شه‌وی‌‬ ‫داهاتوو به‌رامبه‌ر به‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئیستۆنیا ئه‌نجامی‌ ده‌دات"‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو به‌ ئاژانسی‌ "ئه‌نسا"‬ ‫ی‌ هه‌واڵی‌ ئیتاڵیای‌ ڕاگه‌یاند‪:‬‬ ‫" یاریزان ناوبراو ناشتوانێت‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ پراندێلیدا‬ ‫بێت له‌و یارییه‌ دۆستانه‌یه‌دا‬ ‫ك �ه‌ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ ب�ه‌رام��ب�ه‌ر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیرله‌ندا ئه‌نجامی‌‬ ‫ده‌دات"‪.‬‬ ‫ده‌سته‌ی‌ پزیشكانی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئ��ی��ت��اڵ��ی��ا ل���ه‌گ���ه‌ڵ ده‌س��ت��ه‌ی‌‬ ‫پزیشكانی‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫سیتی‌ ئینگلیزی‌ گفتوگۆیان كرد‬ ‫و پزیشكانی‌ یانه‌ ئینگلیزییه‌كه‌‬ ‫داواك��اری‌ ئه‌وه‌یان هه‌بووه‌ كه‌‬ ‫به‌شداری‌ به‌ بالۆ نه‌كرێت له‌‬ ‫یارییه‌ ده‌ستانه‌كه‌ی‌ ئیرله‌ندادا‪،‬‬ ‫چونكه‌ گرنگییه‌كی‌ ئه‌وتۆی‌ نییه‌‬ ‫و هه‌ر یاریزانێك له‌ جێگه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫بێت ده‌توانێت به‌شداری‌ بكات‬ ‫هه‌ر بۆیه‌ ده‌سته‌ی‌ به‌ڕێوه‌بردنی‌‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئیتاڵیا بڕیاری‌‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی‌ ناوبراویدا به‌‬ ‫ه��ۆی‌ پێكانه‌كه‌ی‌ و به‌ هۆی‌‬ ‫داوای‌ یانه‌كه‌یه‌وه‌"‪.‬‬

‫بوو ئه‌وه‌شم ب ‌ه ڕاسته‌"‪.‬‬ ‫پیكی‌‪" :‬باشترین یاریزان ‌ی جیهان له‌و‬ ‫شوێنه‌دا وازهێنان ‌ی خۆ ‌ی ڕاگه‌یاند‪،‬‬ ‫م��ن ی�ه‌ك��ێ��ك ب���ووم ل���ه‌و ی��اری��زان � ‌ه‬ ‫به‌ختداران ‌ه ‌ی ك ‌ه له‌گه‌ڵ ‌ی یاریم كردوو‌ه‬ ‫و ل ‌ه مه‌شقه‌كاندا شت ‌ی زۆر ‌ی لێو‌ه فێر‬ ‫بووم"‪.‬‬ ‫نه‌سڕی‌‪" :‬هه‌واڵێك ‌ی زۆر ناخۆش بوو‪،‬‬ ‫چونك ‌ه من پێم وای ‌ه ئه‌و یاریزانێك ‌ی‬ ‫جیهانیی ‌ه و هێشتا زۆر ‌ی م��او‌ه‬ ‫پێشكه‌ش ‌ی بكات‪ ،‬ال ‌ی من سكوڵز‬ ‫زیدان ‌ی ئینگلیز بوو"‪.‬‬ ‫ویڵشێر‪" :‬ب ‌ه دڵنیاییه‌و‌ه ناخۆش بوو‬

‫ئ �ه‌و واز ‌ی هێنا‪ ،‬چونك ‌ه من وه‌ك‬ ‫یاریزانێك ‌ی الو هه‌موو یارییه‌ك ك ‌ه‬ ‫به‌شدار ‌ی ده‌ك��رد ته‌ماشام ده‌ك��رد و‬ ‫وانه‌ی ‌ه ‌ی نوێ ‌ی لێو‌ه فێر ده‌بووم"‪.‬‬ ‫زیزۆ ‌ی ئیمپراتۆر‪" :‬ب ‌ه داخه‌و‌ه یاریم‬ ‫ل ‌ه شان ‌ی سكوڵزدا نه‌كرد ئه‌و‌ه خه‌ون ‌ی‬ ‫ژیانم بوو به‌س نه‌هات ‌ه دی‌"‪.‬‬ ‫م��اوه‌ت �ه‌و‌ه بڵێین سكوڵز ‌ی زه‌رد‌ه‬ ‫زێ��ڕ‌ه ك ‌ه ب ‌ه پ��ۆڵ گاسكۆین ‌ی نو ‌ێ‬ ‫ن��او ‌ی ده‌رك��رد بوو یاریزانێك ‌ی تر ‌ی‬ ‫ئه‌فسانه‌ی ‌ی بوو ڕۆیشت و هیچ كام‬ ‫ل ‌ه یاریزانه‌كان ‌ی تر ‌ی جیهان ناتوانن‬ ‫شوێن ‌ی بگرنه‌وه‌‪.‬‬

‫شارابۆفا ل ‌ه ناو‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌نده‌كاندا مایه‌وه‌‬ ‫ی‬ ‫ماریا شارابۆفای‌ خانم ‌ه یاریزان ‌‬ ‫ی ته‌نها خانم و‬ ‫تێنسی‌ سه‌ر زه‌و ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫ی ڕووسیا كه‌ ناو ‌‬ ‫یاریزان ‌ه ل ‌ه واڵت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 50‬یاریزان ‌ه ده‌وڵه‌مه‌نده‌كه‌ ‌‬ ‫لیست ‌‬ ‫ی‬ ‫جیهاندا ه��اوش��ان ل �ه‌گ �ه‌ڵ ن��او ‌‬ ‫یاریزان ‌ه پیاوه‌ ناوداره‌كاندا هاتوو‌ه‬ ‫ك ‌ه ‪ 5/31‬باڵوكرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ته‌مه‌ن‬ ‫قازانجی‌ سااڵنی‌ شارابۆفا ‌‬ ‫‪ 24‬ساڵ (‪ 24‬ملیۆن و ‪ 200‬هه‌زار‬ ‫ی‬ ‫دۆالره‌) ك ‌ه ئه‌و بڕه‌ پاره‌یه‌ پله‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه نێو ‪ 50‬ده‌وڵه‌مه‌ندترین‬ ‫‪‌ 29‬‬ ‫یاریزانانی‌ جیهاندا بۆ ده‌سته‌به‌ر‬ ‫كرد ك ‌ه ‪ 49‬یان پیاون ته‌نها ئه‌و‬ ‫شۆخه‌ ڕووسییه‌یان تیادایه‌ ئافره‌ت‬ ‫بێت‪.‬‬ ‫به‌ هۆی‌ ئه‌و دوو بۆنده‌وه‌ كه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫ه��ه‌ردوو كۆمپانیا زه‌به‌الحه‌كان ‌‬ ‫‪ Nike‬و ‪Cole Haam‬‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 12‬مانگ ‌‬ ‫ی كرد ل ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫ئیمزا ‌‬ ‫ی ‪Cole‬‬ ‫ڕاب�����ردوودا كۆمپانیا ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ Haam‬زۆرترین جووت پێاڵو ‌‬ ‫به‌ خانمان فرۆشتووه‌ ته‌نها ب ‌ه‬ ‫ی ئه‌وه‌ی‌ ڕیكالمه‌كه‌ی‌ شارابۆفا‬ ‫هۆ ‌‬ ‫ده‌یكات‪.‬‬ ‫ی تایگه‌ر‬ ‫لیسته‌ك ‌ه ب ‌ه ڕێبه‌رایه‌ت ‌‬ ‫ی ئه‌مریكیی ‌ه‬ ‫ودزی‌ پادشای‌ گۆڵف ‌‬ ‫ی ‪ 75‬ملیۆن‬ ‫ی سااڵنه‌ ‌‬ ‫به‌ قازانج ‌‬

‫ی‬ ‫دۆالر‌ه و له‌ پله‌ی‌ دووه‌م��دا كوب ‌‬ ‫ی ناودارترین ل ‌ه‬ ‫برانیتی‌ ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫ی باسكه‌ی‌ ئه‌مریكادا واتا‬ ‫جیهان ‌‬ ‫‪ NBA‬دێت ب ‌ه ‪ 54‬ملیۆن و لیبرۆن‬ ‫ی هه‌مان وه‌رزش ب ‌ه‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫جیمس ‌‬ ‫‪ 48‬ملیۆن سێیه‌مه‌‪.‬‬

‫مۆته‌كه‌ ‌ی دیكۆڤیج ل ‌ه كۆڵ نادال نابێته‌وه‌‬ ‫تۆنی نادالی مام و ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ڕافایل نادالی ئیسپانی و یه‌كه‌می‬ ‫ڕیزبه‌ندی جیهان له‌ تێنسی سه‌ر‬ ‫زه‌ویدا دووپاتیكرده‌وه‌ ئه‌و چوار‬ ‫دۆڕاندنه‌ له‌دوای یه‌كه‌ی‌ نادال‬ ‫ب �ه‌رام��ب �ه‌ر دیكۆڤیج تووشی‬ ‫ه���ات ئێستا ك��اری��گ�ه‌ری�ه‌ك��ی‬ ‫ده‌روونی خراپی به‌سه‌ر ناداله‌وه‌‬ ‫به‌جێهێشتووه‌ و ئێستا نادال‬ ‫ناتوانێت وه‌ك جاران یاریبكات‬ ‫دواتر مامی نادال وتی‪":‬دییكۆڤیج‬ ‫ل �ه‌ پاڵه‌وانێتیه‌كانی میامی‬ ‫ومه‌درید ڕۆما و ئیندیان وێڵز‬ ‫ب�ه‌س�ه‌ر ن��ادال��دا س��ه‌رك��ه‌وت و‬ ‫ئێستا نادال زۆر له‌وه‌ ده‌ترسێت‬

‫پله‌ی‌ یه‌كه‌می ڕیزبه‌ندی جیهان‬ ‫بۆ دیكۆڤیج جێبهێڵێت بۆیه‌‬ ‫نادال زۆر هه‌ستیارانه‌ یاریده‌كات‬ ‫و ئه‌و توانا و ئاسته‌ هونه‌ریه‌‬ ‫ب����ه‌رزه‌ی‌ ج���اران پێشكه‌شی‬ ‫ده‌ك���رد ناتوانێت له‌ئێستادا‬ ‫نیشانی ب���دات" دوات���ر تۆنی‬ ‫ن��ادال وت��ی‪":‬ئ �ه‌گ �ه‌ر دیكۆڤیج‬ ‫ل �ه‌ ی��اری �ه‌ك �ه‌ی‌ ڕۆژی هه‌ینی‬ ‫به‌رامبه‌ر فیدرێر سه‌ركه‌وتن‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت ئ��ه‌وا پێگه‌ی‌‬ ‫نادال له‌ پله‌ی یه‌كه‌مدا شلۆق‬ ‫ده‌بێت و باروودۆخی ده‌روونی‬ ‫نادالیش زیاتر ڕوو له‌ ئاڵۆزی‌‬ ‫ده‌كات"‪.‬‬