Yary_158

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬

‫ب‌‬ ‫ه پاره‌ بێده‌نگییان كڕی‌ بایرن ده‌ترسێت‬

‫پاش ئه‌وه‌ی‌ بڕیاریدا خۆسێ‌ مۆرینهۆی‌ پورتوگالی‌ بكاته‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫گشتی‌ یانه‌كه‌ی‌ له‌ شوێنی‌ خۆرخی‌ ڤاڵدانۆی‌ ئه‌فسانه‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌ك ‌ه‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ سپۆرتی‌ كه‌ته‌لۆنی‌ دوێنێ‌ شه‌ممه‌ له‌ ڕاپۆرته‌ هه‌واڵێكدا ئه‌وه‌ی‌‬ ‫خسته‌ ڕوو كه‌ فلۆرینتینۆ پیرێزی‌ سه‌رۆكی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی‌ شاهانه‌‬ ‫ده‌م داخستنی‌ خۆرخی‌ ڤاڵدانۆی‌ به‌ بڕی‌ ‪ 2‬ملیۆن و ‪ 500‬هه‌زار یۆرۆ‬ ‫كڕیوه‌ كه‌ ئه‌وه‌ش مووچه‌ی‌ ناوبراو بوو له‌ بۆنده‌كه‌ی‌ كه‌ ‪ 2‬ساڵی‌ مابوو‬ ‫له‌گه‌ڵ ڕیاڵ مه‌درید ته‌نها بۆ ئه‌وه‌ی‌ بكاته‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ سانتیاگۆ و هه‌موو‬ ‫شتێك بداته‌ ده‌ست مۆو وه‌ك دوێنێ‌ باڵوبۆوه‌ كه‌ ناوبراو وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫هونه‌ری‌ یانه‌كه‌ ده‌ست به‌كاربوو‪.‬‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ كیكه‌ری‌ ئه‌ڵمانی‌ باڵویكرده‌و‌ه كه‌ یانه‌ی‌‬ ‫بایرن میونخی‌ باڤاری‌ له‌ ئێستادا له‌ هێرشبه‌ره‌ بۆمبه‌ر‌ه‬ ‫نوێیه‌كه‌ی‌ تۆماس مۆله‌ر ده‌ترسێت‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌كه‌ ئه‌وه‌ی‌ ئاشكرا كرد كه‌ یانه‌ی‌ باڤاری‌ ترسی‌‬ ‫له‌وه‌ نیشتووه‌ كه‌ خۆسێ‌ مۆرینهۆی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌درید و ڕۆم��ان ئه‌برامۆڤیچی‌ خاوه‌نی‌ یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی‌ له‌نده‌نی‌ له‌ هه‌وڵه‌كانیان به‌رده‌وام بن و بۆمبه‌ره‌‬ ‫نوێیه‌كه‌ی‌ یانه‌كه‌ واتا تۆماس مۆله‌ری‌ ته‌مه‌ن ‪ 22‬ساڵ‬ ‫بۆ خۆیان بڕفێنن هه‌ر بۆیه‌ له‌ ئێستاوه‌ ئیداره‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫بایرن كه‌وتۆته‌ خۆی‌ و له‌گه‌ڵ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاروباره‌كانی‌‬ ‫یاریزانی‌ ناوبراو گفتوگۆی‌ ده‌س��ت پێكردۆته‌وه‌ به‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ درێژ كردنه‌وه‌ی‌ بۆنده‌كه‌ی‌ مۆله‌ر بۆ ماوه‌یه‌كی‌‬ ‫زیاتر له‌وه‌ی‌ ئێستای‌ كه‌ تا ساڵی‌ ‪ 2015‬یه‌‪.‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‌ممه‌‪2011/6/5،‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫‌ک شه‬ ‫‪ ،158‬یه‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ی گه‌وره‌كانه‌‬ ‫ڕۆالن گارۆس قه‌پاڵ ‌‬ ‫‪2011‬‬

‫به‌رازیل ‪ x 0‬هۆڵه‌ندا ‪0‬‬ ‫له‌یانه‌یه‌ك شه‌ڕه‌ كچانه‌‬

‫‪3‬‬

‫بروسك‌و برایه‌تی له‌یه‌كتری ده‌خوێنن‬

‫‪3‬‬

‫به‌رپرسانی فیفا دایناسۆرن‬

‫‪5‬‬

‫دوێ��ن�ێ‌ ب��ۆ یه‌كه‌مینجار‬ ‫پ��اش ئ���ه‌وه‌ی‌ ی‌ و ت �ه‌واوی‌ كیشوه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ مێژووی‌ خۆ‬ ‫نا) ی‌ چینی‌ توانی‌ نازناوی‌‬ ‫ئاسیادا (لی‌ مانی‌ پاڵه‌وانێتی‌ ڕۆالن‬ ‫پاڵ ‌هوانی‌ خان ه‌م پاڵه‌وانێتی‌ ‪ 4‬خه‌اڵته‌‬ ‫گارۆس كه‌ دوو سالمه‌ به‌ ده‌ست بهێنێت‬ ‫گه‌وره‌كه‌ی‌ گراند پاڵ ‌هوانی‌ وه‌رزی‌ ڕابردوو‬ ‫له‌ سه‌ر حسابی‌كیافۆنی‌ ئیتاڵی‌ به‌ ‪2‬‬ ‫سی‬ ‫فرانچیسكابێبه‌رامبه‌ر (‪ 4/6‬و ‪.)6/7‬‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌‬

‫مسه‌ره‌كه‌ی‌ تێنسی‌ سه‌ر‬ ‫ئه‌مڕۆ دوو جه‌ڕافائیل نادالی‌ ماته‌دۆر ‌‬ ‫ی‬ ‫زه‌وی‌ جیهان ۆجێ‌ فیدره‌ری‌ مایسترۆی‌‬ ‫ئیسپانیا و ڕ ی‌ جیهانی‌ تێنسی‌ سه‌ر‬ ‫سویسری‌ تاقانه‌ ده‌بنه‌وه‌ له‌ سه‌ر نازناوی‌‬ ‫زه‌وی‌ ڕووبه‌ڕوووانی‌ هه‌مان پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫پاڵه‌وانی‌ پیا �ه‌وه‌ی‌ ه �ه‌ردوو كیان له‌‬ ‫ئه‌مه‌ش پاش ئ ۆڤاك دیگۆڤیچی‌ سربی‌‬ ‫سه‌ر حسابی‌ ن به‌رتانی‌ گه‌یشتنه‌ یاری‌‬ ‫و ئه‌ندی‌ مۆرای‌‬

‫ی یۆرۆ كواڵن‬ ‫یارییه‌كانی‌ پااڵوتن ‌‬ ‫ش���ه‌وان���ی‌ ه �ه‌ی��ن �ی‌ و شه‌مم ‌ه‬ ‫ی��اری��ی �ه‌ك��ان �ی‌ گ��ه‌ڕێ��ك��ی‌ ت��ری‌‬ ‫پ��ااڵوت��ن��ه‌ك��ان��ی‌ ی����ۆرۆ ‪2012‬‬ ‫ب���ه‌ڕێ���وه‌چ���وون ك���ه‌ ت��ی��ای��دا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ مانشافتی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫وه‌ك یه‌كه‌م هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌وروپا‬ ‫خۆی‌ گه‌یانده‌ دوا یارییه‌كانی‌‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ و هه‌ڵبژارده‌كانی‌‬ ‫ت��ری‌ ئ���ه‌وروپ���اش ب �ه‌ تایبه‌ت‬ ‫گه‌وره‌كان سه‌ركه‌وتنیان دواكه‌وت‬ ‫بۆ گه‌ڕه‌كانی‌ داهاتوو‪.‬‬ ‫ئ��ه‌م��ه‌ش ئ�ه‌ن��ج��ام�ی‌ س �ه‌رج �ه‌م‬ ‫یارییه‌كانه‌‪:‬‬ ‫هه‌ینی‌‬ ‫كازه‌خستان ‪ X 2‬ئازه‌ربیجان ‪1‬‬ ‫دورگه‌كانی‌ فارۆ ‪ X 0‬سلۆڤینیا ‪2‬‬ ‫كرواتیا ‪ X 2‬جۆرجیا ‪1‬‬ ‫لیختنشتاین ‪ X 2‬لیتوانیا ‪0‬‬ ‫ڕۆمانیا ‪ X 3‬بۆسنه‌ ‪0‬‬ ‫مۆڵداڤیا ‪ X 1‬سوید ‪4‬‬ ‫نه‌مسا ‪ X 1‬ئه‌ڵمانیا ‪2‬‬ ‫به‌ڵجیكا ‪ X 1‬توركیا ‪1‬‬ ‫ئیتاڵیا ‪ X 3‬ئیستۆنیا ‪0‬‬ ‫بیالڕوسیا ‪ X 1‬فه‌ڕه‌نسا ‪1‬‬

‫شه‌ممه‌‪:‬‬ ‫ڕوسیا ‪ X 3‬ئه‌رمینیا ‪1‬‬ ‫ئینگلته‌را ‪ X 2‬سویسرا ‪2‬‬ ‫التڤیا ‪ X 1‬ئیسرائیل ‪2‬‬ ‫سلۆڤاكیا ‪ X 1‬ئه‌ندۆرا ‪0‬‬ ‫یۆنان ‪ X 3‬ماڵتا ‪1‬‬ ‫چیای‌ ڕه‌ش ‪ X 1‬بولگاریا ‪1‬‬

‫نێتی‌ ڕۆالن گارۆسی‌ یاریگا‬ ‫كۆتایی‌ پاڵه‌وا‬ ‫لمییه‌كان‪.‬‬ ‫ی‌ ئ��ه‌و خ��ان��م��ان�ه‌ن كه‌‬ ‫ست‬ ‫لی‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ش‬ ‫ڕاب���ردوودا نازناوه‌كه‌یان‬ ‫له‌ ‪ 10‬ساڵی‌‬ ‫ه‌ستهێناوه‌‪:‬‬ ‫به‌د‪ 20‬ماریا پێرسی‌ فه‌ڕ‌هنسی‌‬ ‫‪00‬‬ ‫‪ 2001‬كابریاتی‌ ئه‌مریكی‌‬ ‫‪ 2002‬سیرینا ویلیامز‬ ‫‪ 2003‬جۆستن هینان‬

‫‪2000‬‬

‫‪ 2004‬ئاساستاسیا مسكینا‬ ‫‪ 2005‬جۆستن هینان‬ ‫‪ 2006‬جۆستن هینان‬ ‫‪ 2007‬جۆستن هینان‬ ‫‪ 20‬ئانا ئیڤانۆڤیچ‬ ‫‪ 2008‬سڤیتالنا كۆزنیتسۆفا‬ ‫‪ 2009‬فرانچیسكۆ سكیافونی‌‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 2011‬لی‌ نای‌ چینی‌‬

‫ی ل ‌ه‬ ‫فیرعه‌ونه‌كان مه‌ترس ‌‬ ‫ی نازناوه‌كانیان هه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌ستدان ‌‬

‫ی‬ ‫ئ �ه‌م��ش �ه‌و ل��ه‌ ن��ێ��و ی��اری��گ��ا ‌‬ ‫ی‬ ‫ق��اه��ی��ره‌ی‌ ن��ێ��و ده‌وڵ���ه‌ت��� ‌‬ ‫ئیسله‌ندا ‪ X 0‬دانمارك ‪2‬‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ میسڕ ‌‬ ‫مه‌قدۆنیا ‪ X‬ئیرله‌ندا‬ ‫ی‬ ‫فیرعه‌ونی‌ به‌ به‌رده‌م مێژوو ‌‬ ‫پورتوگال ‪ X‬نه‌رویج‬ ‫ی خ��ۆی��دا ده‌وه‌س��ت��ێ��ت ئه‌ویش‬ ‫ب��ڕی��اره‌ ش���ه‌وی‌ سێشه‌ممه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫داه����ات����ووش گ��ه‌ڕێ��ك��ی‌ ت��ری‌ كاتێك میوانداری‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫یارییه‌كانی‌ پ��ااڵوت��ن ب�ه‌ڕێ��وه‌ ئه‌فریقای‌ باشوور واتا باڤانا‬ ‫ی‬ ‫باڤانا ده‌كات له‌ چوارچێوه‌ ‌‬ ‫بچێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی��اری��ی��ه‌ك��ان��ی‌ خ��ول��ی‌ ‪‌ 4‬‬ ‫پااڵوتنه‌كانی‌ سه‌ركه‌وتن بۆ‬

‫جامی‌ نه‌ته‌وه‌كانی‌ ئه‌فریقا‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ میسڕ كه‌ خاوه‌نی‌‬ ‫‪ 6‬ن���ازن���اوه‌ و ه �ه‌ڵ��گ��ری‌ ‪3‬‬ ‫نازناوی‌ ‪ 8‬ساڵی‌ ڕابردووه‌ ب ‌ه‬ ‫‪ 1‬خاڵ له‌ خواره‌وه‌ی‌ ڕیزبه‌ندی‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كه‌یه‌تی‌ به‌رامبه‌ر به‌ ‪7‬‬ ‫ی‬ ‫خاڵ بۆ باڤانا باڤانا و له‌ كات ‌‬ ‫دۆڕانی‌ ئه‌و یارییه‌دا ئه‌وا ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ هه‌موو هیواكان ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ ده‌ستده‌دات به‌ مه‌به‌ست ‌‬

‫سه‌ركه‌وتن بۆ پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫كه‌ ساڵی‌ داهاتوو له‌ غینیا ‌‬ ‫ك��ه‌م��ه‌ری‌ و گ��اب��ۆن ب �ه‌ڕێ��و ‌ه‬ ‫ده‌چێت‪.‬‬

‫ئۆنێلیش بوو به‌ مێژوو‬ ‫پ��اش ئ��ه‌وه‌ی‌ م��اوه‌ی‌ زیاتر ل ‌ه‬ ‫‪ 19‬ساڵ یاریگاكانی‌ ئه‌مریكا و‬ ‫خولی‌ ‪ NBA‬ته‌ی‌ كرد دواجار‬ ‫سه‌ره‌تای‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌ شاكیل‬

‫ئۆنێلی‌ ئه‌ستێره‌ی‌ ناوازه‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆستن سێڵتیكس ئاشكرایكرد‬ ‫كه‌ واز له‌ یاریكردن ده‌هێنێت به‌‬ ‫شێوه‌یه‌كی‌ یه‌كجاری‌ پاش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫تووشی‌ پێكانێكی‌ سه‌خت هات و‬ ‫پزیشكانی‌ ئامۆژگارییان كرد واز‬ ‫بهێنێت‪.‬‬ ‫ئ��ۆن��ێ��ل �ی‌ ت���ه‌م���ه‌ن ‪ 39‬س��اڵ‬ ‫هه‌واڵه‌كه‌ی‌ له‌ پێگه‌ی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‬ ‫تویته‌ردا باڵوكرده‌وه‌ و ڕایگه‌یاند‬ ‫كه‌ بۆنده‌كه‌ی‌ ساڵێكی‌ م��اوه‌‪،‬‬

‫به‌اڵم ناچاره‌ واز بهێنێت هه‌روه‌ك‬ ‫پزیشكانی‌ ئامۆژگارییان كردووه‌‪.‬‬ ‫بۆ یه‌كه‌مجار له‌ ساڵی‌ ‪1992‬‬ ‫شاكیل ئۆنێل ل �ه‌گ �ه‌ڵ تیمی‌‬ ‫ئۆرالندۆ ماجیك به‌ده‌ركه‌وت و‬ ‫لوتكه‌ی‌ كاروانی‌ له‌گه‌ڵ تیمی‌‬ ‫ل��ۆس ئه‌نجلیس ل��ی��ك�ه‌رز بوو‬ ‫ه��اوش��ان له‌گه‌ڵ كوبی‌ برانیت‬ ‫و توانییان ‪ 3‬ن��ازن��اوی‌ خولی‌‬ ‫باسكه‌ی‌ ئه‌مریكا ب��ۆ یانه‌كه‌‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بكه‌ن‪.‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 158‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫هه‌ولێر له‌چه‌ند یانه‌یه‌كی ئه‌وروپی به‌هێزتره‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫به‌پێی ریزبه‌ندیه‌ك كه‌ بۆ باشترین‬ ‫یانه‌كانی جیهان ك��راوه‌‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫وه‌رزشی هه‌ولێر له‌پله‌ی ‪368‬ی‬

‫باشترین یانه‌كانی جیهاندایه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێتی ئامارو مێژووی تۆپی‬ ‫پێی جیهانی‪ ،‬پۆلێنی باشترین‬ ‫یانه‌كانی جیهانی ك��ردووه‌ كه‌‬ ‫تێیدا یانه‌یه‌كی كوردستانی‬

‫ب��وون��ی ه�ه‌ی�ه‌ ئ �ه‌وی��ش یانه‌ی‬ ‫هه‌ولێره‌‪.‬‬ ‫به‌پێی ریزبه‌ندییه‌كه‌‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫هه‌ولێر له‌پله‌ی ‪368‬ی یانه‌كانی‬ ‫جیهاندا دێ �ت‌و پێش هه‌ریه‌كه‌‬

‫له‌یانه‌كانی لۆكۆمۆتیڤی رووسی‌و‬ ‫وێستهام یونایتدی ئینگلیزی‌و‬ ‫ریاڵ مایۆركای ئیسپانی‌و چه‌ندین‬ ‫یانه‌ی تری ئه‌وروپی‌و ئه‌مریكی‌و‬ ‫ئاسیایی كه‌وتووه‌‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫له‌یانه‌یه‌ك شه‌ڕه‌ كچانه‌‬

‫شاور‬

‫كامپێكی راهێنان كێشه‌و ناكۆكی له‌یانه‌یه‌ك دروستده‌كات‬ ‫ئارام محه‌مه‌د سلێمانی‪:‬‬

‫له‌به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژاردنیان بۆ‬ ‫كامپێكی م��ه‌ش��ق‌و راه��ێ��ن��ان‬ ‫ل���ه‌ئ���ه‌وروپ���ا‪ ،‬راه��ێ��ن �ه‌رێ��ك��ی‬ ‫پایسكلسواری كچان له‌یانه‌یه‌كی‬ ‫وه‌رزش��ی كێشه‌ی بۆ دروس��ت‬ ‫ده‌بێت‌و یاریزانه‌كانیشی ده‌بێته‌‬ ‫ناكۆكیان‪.‬‬ ‫بریاره‌ له‌چه‌ند مانگی داهاتوودا‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی پایسكلسواری‬ ‫ع���ێ���راق ك��ام��پ��ێ��ك��ی م �ه‌ش �ق‌و‬ ‫راهێنان بۆ ‪ 5‬كچه‌ یاریزانی‬ ‫پایسكلسواری یانه‌كانی برایه‌تی‬ ‫ه�ه‌ول��ێ��رو ن���ه‌ورۆزی سلێمانی‬ ‫بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی زان��ی��اری��ی��ه‌ك��ان��ی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی ی���اری‪ ،‬كامپه‌كه‌‬ ‫ل �ه‌واڵت��ی س��وی��س��رای ئ �ه‌وروپ��ا‬ ‫به‌رێوه‌ده‌چێت‌و ئامانجیش لێی‬ ‫خۆئاماده‌كردنه‌ بۆ پاڵه‌وانێتی‬ ‫واڵتانی عه‌ره‌بی له‌پێشبركێكی‬ ‫پ��ای��س��ك��ل��س��واری ك��ه‌ ب��ری��اره‌‬ ‫له‌مانگی ئه‌یلول له‌واڵتی قه‌ته‌ر‬

‫کێ ده‌یباته‌وه‌؟‬ ‫به‌رێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫هه‌واڵی ئه‌نجامدانی كامپه‌كه‌‪،‬‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ران��ی ه����ه‌ردوو یانه‌ی‬ ‫دوچاری كێشه‌ كردووه‌‪ ،‬چونكه‌‬

‫هه‌ر راهێنه‌رێك بۆی هه‌یه‌ ‪2‬‬ ‫یاریزان دیاریبكات تا به‌شداری‬ ‫كامپه‌كه‌ی پێبكرێت‪.‬‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ری ی��ان�ه‌ی ن���ه‌ورۆز كه‌‬

‫پاڵه‌وان سته‌می لێكرا‬

‫كێشه‌كه‌یان سه‌ریهه‌ڵدایه‌وه‌‬

‫بروسك‌و برایه‌تی له‌یه‌كتری ده‌خوێنن‬

‫تۆپی ده‌ستی سلێمانی خه‌اڵتی وه‌رگرت‬

‫یاری‪ ،‬هه‌ولێر‪:‬‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫تیپی ت��ۆپ��ی ده‌س��ت��ی ی��ان�ه‌ی‬ ‫سلێمانی پاڵه‌وانی خولی نایابی‬ ‫یانه‌كانی كوردستان‪ ،‬خه‌اڵتی‬ ‫وه‌رگ��رت‌و راهێنه‌ری تیپه‌كه‌ش‬ ‫گله‌یی له‌خه‌اڵته‌كه‌ هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئێواره‌ی دوێنێ له‌مه‌راسیمێكدا‬ ‫ل���ه‌ش���اری س��ل��ێ��م��ان��ی‪ ،‬تیپی‬ ‫تۆپی ده‌ستی یانه‌ی سلێمانی‬ ‫یه‌كه‌می خولی نایابی یانه‌كانی‬ ‫ك��وردس��ت��ان‌و س��ی��روان��ی نوێی‬ ‫دووه‌م خه‌اڵتی یه‌كێتی تۆپی‬ ‫ده‌ستی كوردستانیان وه‌رگرت‪.‬‬ ‫بڕی خه‌اڵتی یانه‌ی یه‌كه‌م كه‌‬ ‫سلێمانی بوو‪ 6 ،‬ملیۆن دیناری‬ ‫عێراقی بوو‪ ،‬كه‌ به‌به‌راورد له‌گه‌ڵ‬ ‫خوله‌كانی تر كه‌مه‌و ئه‌مه‌ش‬ ‫نیگه‌رانی الی راهێنه‌رو یاریزانان‬ ‫دروستكرد‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ كوردۆ قادر راهێنه‌ری‬ ‫تیپی ت��ۆپ��ی ده‌س��ت��ی ی��ان�ه‌ی‬ ‫سلێمانی ب��ه‌رۆژن��ام��ه‌ی ی��اری‬ ‫راگه‌یاند "ب��ڕی خه‌اڵته‌كه‌ زۆر‬ ‫كه‌مه‌‪ ،‬پێمواییه‌ به‌به‌راورد له‌گه‌ڵ‬ ‫خه‌اڵتی یه‌كه‌می خوله‌كانی تر‬ ‫زۆر كه‌مه‌و ناهه‌قیه‌كی گه‌وره‌یه‌"‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو راشیگه‌یاند كه‌ خولی‬ ‫ت��ۆپ��ی ده‌س���ت هیچی كه‌متر‬

‫ب��ۆی هه‌یه‌ دوو كچه‌ یاریزان‬ ‫دی��اری��ب��ك��ات‪ ،‬دوچ���اری گرفت‬ ‫ب��ووه‌ت��ه‌وه‌و نازانێت ك��ام له‌و‬ ‫‪ 10‬ی��اری��زان�ه‌ی دیاریبكات كه‌‬

‫نییه‌ له‌خوله‌كانی ت��رو ده‌ب��وو‬ ‫خه‌اڵته‌كه‌شی شیاو بووایه‌‪.‬‬ ‫ل��ه‌ب��اره‌ی ئاستی تیپه‌كه‌یی‌و‬ ‫بوونیان به‌پاڵه‌وانی خولی نایاب‪،‬‬ ‫راهێنه‌ره‌كه‌ی سلێمانی وتی "زۆر‬ ‫خۆشحاڵین به‌وه‌ی كه‌ بوینه‌ته‌‬ ‫پاڵه‌وان‌و توانیمان جامی خوله‌كه‌‬ ‫بگه‌ڕێنینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب �ه‌وه‌ش��دا كه‌ هه‌ست‬ ‫ب �ه‌خ��ۆش��ح��اڵ��ی��ی �ه‌ك��ی گ����ه‌وره‌‬ ‫ده‌ك��ات كه‌ له‌یه‌گه‌ڵ یه‌كه‌مین‬ ‫وه‌رزی ده‌ستبه‌كاربوونی وه‌ك‬ ‫راهێنه‌ری تۆپی ده‌ستی سلێمانی‬ ‫توانیویه‌تی جامی پاڵه‌وانێتی‬ ‫خولی نایابی كوردستان بۆ یانه‌ی‬

‫هه‌یه‌تی‪ ،‬له‌الیه‌كی تریشه‌وه‌‬ ‫یاریزانه‌كانی بووه‌ته‌ كێشه‌كان‌و‬ ‫شه‌ڕ له‌سه‌ر چ��وون ده‌ك �ه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‪.‬‬ ‫سیروان سامی راهێنه‌ری تیپی‬ ‫پایسكلسواری كچانی ن �ه‌ورۆز‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری وت "پێویسته‌‬ ‫ل���ه‌س���ه‌رم���ان دوو ی���اری���زان‬ ‫دیاریبكه‌ین‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌نێوان ‪10‬‬ ‫یاریزان كارێكی قورس‌و گرانه‌"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ به‌دڵنیاییه‌وه‌‬ ‫دوچاری گرفت ده‌بێته‌وه‌و هه‌وڵ‬ ‫ده‌دات كێشه‌كان چ��اره‌س �ه‌ر‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬كچانی نه‌ورۆز له‌هه‌ڵپه‌و‬ ‫شه‌ڕی به‌ده‌ستهێنانی متمانه‌دان‬ ‫ب���ۆ گ �ه‌ی��ش��ت��ن ب���ه‌ئ���ه‌وروپ���او‬ ‫هه‌ریه‌كه‌یان ده‌ی�ه‌وێ��ت له‌سه‌ر‬ ‫حسابی ئ�ه‌وی تریان متمانه‌ی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫راهێنه‌ره‌كه‌ی‬ ‫ئه‌ویش به‌پێشكه‌شكردنی ئاستی‬ ‫ب �ه‌رز ل�ه‌و پاڵه‌وانێتیانه‌ی كه‌‬ ‫له‌ماوه‌یه‌كی نزیكدا به‌رێوه‌ده‌چن‪.‬‬

‫سلێمانی به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫ل���ه‌وه‌اڵم���ی پ��رس��ی��اری گرنگی‬ ‫ب��ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی ن���ازن���اوی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ بۆ گ �ه‌ڕان �ه‌وه‌ی‬ ‫متمانه‌ بۆ وه‌رزش���ی سلێمانی‬ ‫له‌كاتێكدا سه‌رجه‌م یانه‌كانی ئه‌و‬ ‫ش��اره‌ له‌خوله‌كانی تۆپی پێدا‬ ‫ئاستیان خراپه‌‪ ،‬كوردۆ قادر وتی‬ ‫"به‌دڵنیاییه‌وه‌ متمانه‌یه‌كی زۆر بۆ‬ ‫وه‌رزشی كوردستان گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌و‬ ‫ب�ه‌م جامه‌ی به‌ده‌ستمان هێنا‬ ‫ت��ا راده‌ی���ه‌ك���ی ب���اش كه‌لێنی‬ ‫بێ ئه‌نجامیمان پ��ڕك��رده‌وه‌ كه‌‬ ‫یانه‌كانی سلێمانی به‌ده‌ستیه‌وه‌‬ ‫ده‌ناڵینن"‪.‬‬

‫به‌هۆی بوونی كێشه‌یه‌كی كۆنی‬ ‫نێوانیان‪ ،‬هه‌ردوو یانه‌ی بروسك‌و‬ ‫برایه‌تی شاری هه‌ولێر له‌یه‌كتری‬ ‫ده‌خوێنن‪.‬‬ ‫پ��اش ب�ڵاوك��ردن �ه‌وه‌ی راپۆرتێك‬ ‫له‌سه‌ر كێشه‌كانی نێوان هه‌ردوو‬ ‫یانه‌ی ب��روس�ك‌و برایه‌تی شاری‬ ‫ه�ه‌ول��ێ��ر ك �ه‌ ی�ه‌ك�ه‌م��ی��ان سه‌ربه‌‬ ‫پارتییه‌و دووه‌م��ی��ان یه‌كێتی‪،‬‬ ‫ب �ه‌رپ��رس��ان��ی ئ���ه‌و دوو یانه‌یه‌‬ ‫له‌یه‌كتری ده‌خوێنن‌و هه‌ریه‌كه‌یان‬ ‫خۆی به‌خاوه‌ن ماف ده‌زانێت‪.‬‬ ‫كێشه‌ی نێوان هه‌ردوو یانه‌ بۆ ئه‌و‬ ‫یاریگاو باره‌گایه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌سه‌رده‌می شه‌ڕی ناوخۆی نێوان‬ ‫یه‌كێتی‌و پارتی‪ ،‬له‌برایه‌تیه‌وه‌ بووه‌‬

‫موڵكی یانه‌ی بروسكی پارتی‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری‪ ،‬یانه‌ی برایه‌تی ده‌یه‌وێت‬ ‫نوسراوێكی ف �ه‌رم��ی ئاراسته‌ی‬ ‫ئه‌نجومه‌نی پ��ارێ��زگ��ای هه‌ولێر‬ ‫بكات تا ل �ه‌وێ��وه‌ كێشه‌كه‌ی بۆ‬ ‫یه‌كالیی بێته‌وه‌‪ ،‬یانه‌ی بروسكیش‬ ‫ئاماده‌نییه‌ ده‌س��ت��ب �ه‌رداری ئه‌و‬ ‫یاریگاو باره‌گایه‌ بێت كه‌ به‌پێی‬ ‫ن���وس���راوی ش���اره‌وان���ی هه‌ولێر‬ ‫له‌سه‌ریان تاپۆ كراوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م كێشه‌یه‌ی نێوان هه‌ردوو یانه‌ی‬ ‫ن��اوب��راو ب���ه‌ره‌و ئ��اڵ��ۆزی ده‌ڕوات‬ ‫س���ه‌ره‌ڕای ئ��ه‌وه‌ی هاوكارییه‌كی‬ ‫باش له‌نێوانیاندا هه‌یه‌ به‌تایبه‌ت‬ ‫یانه‌ی بروسك كه‌ ئاماده‌یی خۆی‬ ‫ن��ی��ش��ان��داوه‌ ب��ۆ ك��ات��ی پێویست‬ ‫یاریگاكه‌ی بداته‌ی یانه‌ی هه‌ولێر‪.‬‬

‫چاو له‌یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان ده‌كات‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق ئاوڕ له‌ناوبژیوانان ده‌داته‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی پێی‬ ‫عێراق‪ ،‬هاوشێوه‌ی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی كوردستان خولی‬ ‫ب �ه‌ه��ێ��زك��ردن‌و وه‌رگ��رت��ن��ی‬ ‫زانیاری نوێ‪ ،‬بۆ ناوبژیوانانی‬ ‫عێراق ده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب��ری��اره‌ ناوه‌ڕاستی مانگی‬

‫داه��ات��وو ل�ه‌واڵت��ی توركیا‪،‬‬ ‫خ��ول��ێ��ك��ی ب �ه‌ه��ێ��زك��ردن��ی‬ ‫زان��ی��اری ب��ۆ ناوبژیوانانی‬ ‫عێراق بكرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫خوله‌كه‌ ل �ه‌الی �ه‌ن یه‌كێتی‬ ‫ن����اوه‌ن����دی ت���ۆپ���ی پێی‬ ‫عێراقه‌وه‌ ده‌كرێته‌وه‌و ئه‌و‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ران�ه‌ش ده‌گرێته‌وه‌‬ ‫كه‌ له‌خوله‌كه‌ی هه‌ولێردا‬

‫سه‌ركه‌وتوو بوون‪.‬‬ ‫ئه‌م هه‌نگاوه‌ی یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی عێراق پاش ئه‌و خول‌و‬ ‫كامپانه‌ دێ��ت كه‌ یه‌كێتی‬ ‫ت��ۆپ��ی پ��ێ��ی ك��وردس��ت��ان‌و‬ ‫بۆ راهێنه‌رو ناوبژیوانان‌و‬ ‫یاریزانانی ك��ردووه‌ت �ه‌وه‌ تا‬ ‫گه‌شه‌ به‌وه‌رزشی كوردستان‬ ‫بدرێت‪.‬‬

‫راگه‌یاندنه‌كان بێ‬ ‫ئاگان یان ئیهمالن؟‬ ‫عه‌لی حه‌مه‌‬

‫راگ��ه‌ی��ان��دن��ه‌ك��ان��ی خ��ۆم��ان‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌كان‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت‬ ‫ه��ێ��ن��ده‌ ب��ه‌ك��ه‌م��ی گ��رن��گ��ی‬ ‫ب����ه‌وه‌رزش و رووداوه‌ك���ان���ی‬ ‫ئ�ه‌و ب��واره‌ ئ��ه‌ده‌ن نیگه‌رانی‬ ‫الی ج���ه‌م���اوه‌ری وه‌رزش���ی‬ ‫دروستكردووه‌ به‌شێوازێك كه‌‬ ‫لێدان و په‌خشكردنی یارییه‌كان‬ ‫نه‌بێت كه‌م ئاگاداری رووداوه‌‬ ‫وه‌رزشییه‌كان ده‌بن‪.‬‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی الی راگه‌یاندنه‌كانی‬ ‫خ��ۆم��ان گرنگی پ��ێ��ده‌درێ��ت‬ ‫ته‌نها په‌خشكردنی یارییه‌كانه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ویش ته‌نها ئه‌و یاریانه‌ی كه‌‬ ‫گرنگی هه‌یه‌ بۆ نمونه‌ یاری‬ ‫نێوان ریاڵ مه‌دریدو به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ی��ان م��ی�لان‌و ئینته‌ر یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌رو یانه‌كانی تر‪.‬‬ ‫ئ�ه‌م بێ بایه‌خییه‌ی وه‌رزش‬ ‫ل����ه‌الی����ه‌ن ك��ه‌ن��اڵ��ه‌ك��ان��ی‬ ‫راگه‌یاندنه‌وه‌ ته‌نها ئه‌وانه‌ی‬ ‫تێه‌نه‌په‌ڕاندوووه‌ كه‌ تایبه‌ت‬ ‫مه‌ند نین ب���ه‌وه‌رزش‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫به‌داخه‌وه‌ ئه‌وه‌ی زیاتر بووه‌ته‌‬ ‫مایه‌ی نیگه‌رانی جه‌ماوه‌ری‬ ‫وه‌رزش����ی ئیهمالی كه‌ناڵه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌نده‌كاته‌ ب��ه‌وه‌رزش‬ ‫ب �ه‌وێ��ن �ه‌ی ك�ه‌ن��اڵ��ی سپۆرت‬ ‫له‌سلێمانی كه‌ ك��ارو پیشه‌ی‬ ‫بووه‌ته‌ په‌خشكردنی یارییه‌كان‬ ‫و رۆژێ��ك ل���ه‌رۆژان نه‌مابینی‬ ‫بابه‌تێكی زان��س��ت��ی ل�ه‌م�ه‌ر‬ ‫وه‌رزش و به‌رنامه‌یه‌كی جوان‬ ‫له‌سه‌ر رووداوه‌ك��ان��ی وه‌رزش‬ ‫ئاماده‌ بكه‌ن‪.‬‬ ‫ئێستا كه‌ وه‌رزی پشوودانه‌و‬ ‫ك���ه‌م ل��ه‌واڵت��ان��ی ئ��ه‌وروپ��ا‬ ‫م��اوه‌ ی��اری یانه‌كانی مابێت‪،‬‬ ‫كه‌ناڵه‌ وه‌رزشییه‌كانی خۆمان‬ ‫بازاڕیان نامێنێت و ده‌كه‌ونه‌‬ ‫په‌خشكردنی گۆڵه‌كان و ئیتر‬ ‫پیشه‌یان هه‌ر ئه‌وه‌ ده‌بێت‪.‬‬ ‫وه‌ك ئێمه‌ ئاگادار بین ماوه‌ی‬ ‫ن��زی��ك�ه‌ی ‪ 10‬س��اڵ �ه‌ كه‌نالی‬ ‫سپۆرتی سلێمانی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌گه‌ڵ تێپه‌ڕبوونی ساڵه‌كاندا‬ ‫هیچ پێشكه‌وتنێك نابینرێت‬ ‫و ده‌توانین بڵێن به‌هه‌موو ئه‌و‬ ‫سااڵنه‌ ‪ 10‬به‌رنامه‌ی جوان و‬ ‫پر زانیاری پێشكه‌ش نه‌كراوه‌‪.‬‬ ‫ل����ه‌وه‌ش س �ه‌ی��رت��ر ئ��ه‌وه‌ی��ه‌‬ ‫هه‌ندێك كه‌ناڵی تر به‌حسابی‬ ‫خ��ۆی��ان داه��ێ��ن��ان ده‌ك���ه‌ن‬ ‫به‌رنامه‌یه‌ك ئاماده‌ ده‌كه‌ن و‬ ‫ناوێكی وه‌رزشی ده‌خه‌نه‌ پاڵی‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌داخه‌وه‌ هیچ له‌باره‌ی‬ ‫وه‌رزشی كوردستانه‌وه‌ نادوێن‬ ‫و لێره‌وه‌ ب��از ه �ه‌ڵ��ده‌ده‌ن بۆ‬ ‫وه‌رزش��ی ئیتاڵیاو ئیسپانیاو‬ ‫ئینگلته‌راو ل��ێ��ره‌وه‌ باسی‬ ‫ده‌ك��ه‌ن‪ ،‬باشه‌ ئ�ه‌م كه‌نااڵنه‌‬ ‫ب��اش��ت��ر ن���ه‌ب���وو وه‌رزش�����ی‬ ‫كوردستان و گه‌نده‌ڵییه‌كانی‬ ‫ب��ه‌رپ��رس��ان��ی وه‌رزش������ی و‬ ‫كه‌موكوڕییه‌كان باس بكه‌ن؟‬ ‫یان ئیهمالن و نایانه‌وێت خۆیان‬ ‫له‌قه‌ره‌ی ئه‌و مه‌سه‌له‌یه‌ بده‌ن‪.‬‬

‫ژماره ‪ ، 158‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫فۆزنیاكی سه‌ر‌نجراكێشترینه‌‬ ‫ك��ارۆل��ی��ن ف��ۆزن��ی��اك��ی خانم ‌ه‬ ‫ی��اری��زان��ی تێنسی س����ه‌رزه‌وی‬ ‫دان��ی��م��ارك‪ ،‬الی كۆمپانیاكانی‬ ‫ریكالن سه‌رنجراكێشترین كچ ‌ه‬ ‫یاریزانه‌كانی ئه‌و بواره‌ی وه‌رزشه‌‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رۆژن��ام��ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌و‌ه ك ‌ه كۆمپانیاكانی‬ ‫راگ�ه‌ی��ان��دن گرنگی تایبه‌تی ب ‌ه‬ ‫فۆزنیاكی دانیماركی ده‌ده‌ن‌و‬ ‫ب �ه‌س �ه‌رن��ج��راك��ێ��ش��ت��ری��ن كچ ‌ه‬

‫وه‌رزشكاری له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬فۆزنیاكی‬ ‫خاوه‌نی جوانی‌و ل �ه‌ش‌و الرێكی‬ ‫رێ��ك‌و تایبه‌تمه‌ندی خۆیه‌تی‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وایكردوو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاكان‬

‫بۆ بره‌و دان به‌كااڵكانیان گرێبه‌ست‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و خانم ‌ه واژۆ ئه‌نجامبده‌ن‌و‬ ‫ریكالم ‌ه بازرگانیه‌كانیان به‌و بكه‌ن‪،‬‬ ‫جگه‌له‌وه‌ی الی زۆرێك له‌جه‌ماوه‌ر‬ ‫خۆشه‌ویسته‌‪.‬‬

‫خێری له‌خۆی نه‌دی‬

‫تۆرێس له‌هه‌موو شتێك په‌شیمانه‌‬

‫ف��رن��ان��دۆ ت��ۆرێ��س��ی ئیسپانی‌و‬ ‫ه��ێ��رش��ب �ه‌ری ی��ان��ه‌ی چێڵسی‬ ‫ئینگلیزی‪ ،‬په‌شیمانه‌ ل �ه‌وه‌ی‬ ‫ری��زه‌ك��ان��ی ی��ان �ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی واڵته‌كه‌ی به‌جێهێشت‌و‬ ‫رووی له‌واڵتی ئینگلته‌را كردووه‌‪.‬‬ ‫ت��ۆرێ��س��ی ه��ێ��رش��ب �ه‌ری الوی‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئیسپانیا كه‌‬ ‫ئاستبه‌رزی له‌یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫م �ه‌دری��دی واڵت �ه‌ك �ه‌ی سه‌رنجی‬ ‫زۆرێ���ك له‌یانه‌كانی ئ �ه‌وروپ��ا‬ ‫به‌تایبه‌ت ئینگلته‌رای ب�ه‌الی‬ ‫خۆیدا راكێشا‪ ،‬ئێستا ئاستی‬ ‫وه‌ك پێویست نییه‌و ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫به‌توانایه‌ی ج��اران نه‌ماوه‌ كه‌‬ ‫پێشتر بۆ ده‌ستكوتنی یانه‌كان‬ ‫شه‌ڕو ملمالنێیان ده‌كرد له‌سه‌ری‪.‬‬ ‫هێرشبه‌ره‌ الوه‌كه‌ی چێڵسی كه‌‬ ‫نیوه‌ی ئه‌م وه‌رزه‌ی یاریكردنی‬ ‫خولی پریمه‌رلیگی ئینگلیزی‬ ‫"‪ "2011-2010‬ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫لیڤه‌رپوولی جێهێشت‌و چووه‌‬ ‫ری��زه‌ك��ان��ی یانه‌ له‌نده‌نییه‌كه‌‬ ‫"چێڵسی" رۆژ له‌دوای رۆژ ئاستی‬ ‫به‌ره‌و خراپی ده‌ڕوات‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫میدیاكانی ئه‌و واڵته‌ی هانداوه‌‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و یاریزانه‌وه‌ بنوسن‪.‬‬ ‫ب�ه‌پ��ێ��ی راپ���ۆرت���ی س��ه‌رچ��اوه‌‬ ‫به‌تایبه‌ت‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كان‪،‬‬ ‫رۆژنامه‌ی زه‌ سه‌نی به‌ریتانی‪،‬‬ ‫ئاستی ئێستای ت��ۆرێ��س به‌‬ ‫ب �ه‌راورد له‌گه‌ڵ سااڵنی رابردوو‬ ‫به‌تایبه‌تی تر له‌گه‌ڵ ئه‌و سااڵنه‌ی‬ ‫ك�ه‌ ل�ه‌گ�ه‌ڵ ی��ان�ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی واڵته‌كه‌ی یاری ده‌كرد‪،‬‬ ‫گۆڕانكاری ب �ه‌س �ه‌ردا هاتووه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش په‌یوه‌ندی به‌و شێوازه‌‬ ‫ج��ی��اوازه‌وه‌ هه‌یه‌ كه‌ له‌خولی‬

‫ئینگلیزیدا هه‌یه‌و زۆر یاریزان‬ ‫ناتوانێت سه‌ركه‌وتوو بێت تێیدا‪.‬‬ ‫ب���ه‌ڕای چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش���ی‪،‬‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی تۆرێس بوو گه‌ر‬ ‫له‌ریزه‌كانی یانه‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫بمایه‌ته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ له‌و یانه‌یه‌دا‬ ‫فێری یاری ب��ووه‌و هه‌ر له‌وێش‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش هانی ده‌دا‬ ‫ساڵ له‌دوای ساڵ ئاستی به‌ره‌و‬ ‫باشتر ب��ڕوات‪ ،‬هاوشێوه‌ی ئه‌و‬ ‫یاریزانانه‌ی كه‌ له‌واڵته‌كانیانه‌وه‌‬ ‫ده‌رده‌ك �ه‌ون‌و له‌وێشه‌وه‌ ده‌گه‌نه‌‬ ‫لوتكه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌ چاڤی‌و ئینێستا‬ ‫كه‌ به‌مانه‌وه‌یان له‌یانه‌كه‌یاندا‬

‫توانیان به‌ره‌و لوتكه‌ هه‌ڵكشێن‬ ‫س������ه‌ره‌ڕای ئ�����ه‌وه‌ی س��ااڵن�� ‌ه‬ ‫داواك��اری��ی�ه‌ك��ی زۆری���ان له‌سه‌ر‬ ‫له‌الیه‌ن یانه‌ به‌ناوبانگه‌كانه‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژن��ام �ه‌ی زه‌س �ه‌ن��ی به‌ریتانی‬ ‫ل�ه‌راپ��ۆرت�ه‌ك�ه‌ی��دا ئ��ام��اژه‌ ب�ه‌وه‌‬ ‫ده‌ك��ات كه‌ تۆرێس هاوشێوه‌ی‬ ‫ی��اری��زان �ه‌ك��ان��ی ت���ری واڵت��ان��ی‬ ‫ئه‌وروپا‪ ،‬نه‌یتوانیوه‌ خۆی له‌گه‌ڵ‬ ‫شێوازی یاریكردنی له‌گه‌ڵ خولی‬ ‫ئینگلیزی بدونجێنێت به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌یانه‌ی چێڵسی‪.‬‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ك��ی ت������ره‌وه‌و به‌پێی‬ ‫سه‌رچاوه‌كان‪ ،‬ئ��ه‌وه‌ی تۆرێس‬

‫له‌خولی ئینگلیزی به‌تایبه‌ت‬ ‫ی��ان��ه‌ی ل��ی��ڤ��ه‌رپ��وول ك���ردی‌و‬ ‫پێشكه‌شی ك��رد‪ ،‬ب�ه‌ ب���ه‌راورد‬ ‫ل��ه‌گ��ه‌ڵ ی��اری��زان��ه‌ك��ان��ی ت��ری‬ ‫ه��اوش��ێ��وه‌ی "شیفشینكۆ"ی‬ ‫ئۆكرانی‌و هێرشبه‌ری پێشووی‬ ‫یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی‪،‬‬ ‫زۆر گه‌وره‌بوو‪ ،‬چونكه‌ یاریزانه‌‬ ‫ئۆكرانییه‌و زۆرێكی تر نه‌ك هه‌ر‬ ‫نه‌یانتوانی ئاستی راسته‌قینه‌ی‬ ‫خۆی پێشكه‌ش بكات‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ئ�ه‌وه‌ش��ی هه‌یبوو ل �ه‌و خوله‌دا‬ ‫دای��ن��او ب�ه‌زی��ان��ێ��ك��ی زۆره‌وه‌‬ ‫ئینگلته‌رای جێهێشت‌و گه‌ڕایه‌وه‌‬

‫نادال پێی خۆشبوو بدۆڕێت‬

‫فۆرالن گڕوی گرتووه‌‬

‫رافایل نادالی ئیسپانی‌و یه‌كه‌می‬ ‫ریزبه‌ندی جیهانی له‌یاری تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی نیگه‌رانه‌ به‌وه‌ی ئه‌ندی‬ ‫م��ۆرای به‌ریتانی به‌ده‌ستی ئه‌و‬ ‫شكستیهێناوه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كه‌ وێب سایتی رۆژنامه‌ی سپۆرتی‬ ‫كه‌ته‌لۆنی باڵویكردووه‌ته‌وه‌‪ ،‬رافایل‬ ‫ن��ادال رایگه‌یاند زۆر خه‌مباره‌‬ ‫به‌دۆڕانی ئه‌ندی مۆرای به‌ریتانی‪.‬‬ ‫له‌قۆناغی پێش كۆتایی پاڵه‌وانێتی‬ ‫رۆالن گارۆسی فه‌ره‌نسی بۆ تێنسی‬ ‫س��ه‌رزه‌وی كه‌ كۆی خه‌الته‌كه‌ی‬ ‫‪ 16‬ملیۆن دۆالره‌‪ ،‬ن��ادال توانی‬ ‫به‌سێ كۆمه‌ڵه‌ی بێ وه‌اڵم شكست‬ ‫به‌مۆرای بهێنێت‪.‬‬ ‫نادال له‌و لێدوانه‌یدا وتی "مۆرای‬ ‫یاریزانێكی ب��اش‌و به‌توانایه‌و‬ ‫شیاوی ئه‌وه‌یه‌ ببێته‌ پاڵه‌وانی‬ ‫هه‌رچوار پاڵه‌وانێتیه‌ گه‌وره‌یه‌كه‌"‪.‬‬

‫دی��گ��ۆ ف���ۆرالن���ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری ی��ان�ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی‪ ،‬گڕوی گرتووه‌و‬ ‫سه‌رجه‌م ئه‌و بۆندانه‌ی ره‌تكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ پێشكه‌شی كراوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی ه�ه‌واڵ��ێ��ك��ی رۆژن��ام��ه‌ی‬ ‫ئاسی ئیسپانی‪ ،‬ف���ۆرالن سێ‬ ‫بۆندی ره‌ت��ك��ردووه‌ت �ه‌وه‌ كه‌ بۆ‬ ‫په‌لكێشكردنی پێشكه‌شكراوه‌‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌ كه‌‬ ‫فۆرالن بۆندی هه‌ریه‌كه‌ له‌یانه‌كانی‬ ‫وه‌سڵی ئیماراتی‌و بێشكتاشی‬ ‫توركی بۆندیان پێشكه‌شكردووه‌‪.‬‬ ‫ف��ۆرالن له‌باره‌ی ئه‌و بۆندانه‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێت "نامه‌وێت بچمه‌ دوبه‌ی‌و‬ ‫له‌خولێكی بێهێز یاریبكه‌م‪،‬‬ ‫پێشمخۆشنییه‌ بچمه‌ توركیاو‬ ‫یاری بۆ بێشكتاش بكه‌م"‪.‬‬ ‫ه���ه‌روه‌ه���ا ئ��ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��د‬ ‫كه‌ پێیخۆشه‌ بۆ وه‌رزێ��ك��ی تر‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی بمێنێته‌وه‌و ل�ه‌وێ‬ ‫درێژه‌ به‌یاریكردن بدات‪.‬‬

‫راشیگه‌یاند ك�ه‌ زۆر نیگه‌رانه‌‬ ‫له‌وه‌ی له‌و قۆناغه‌دا رووب �ه‌ڕووی‬ ‫مۆرای بووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ ده‌بوو ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ له‌كۆتایی رۆالن گارۆس‬ ‫ئاهه‌نگ بگێڕێت‪ ،‬نه‌ك یاریزانی تر‪.‬‬ ‫وتیشی "ل�ه‌و یارییه‌دا به‌رامبه‌ر‬ ‫م��ۆرای ب��اش یاریم نه‌كرد‪ ،‬ئه‌و‬ ‫شیاوی بردنه‌وه‌ بوو"‪.‬‬ ‫بریاره‌ ئه‌مرۆ له‌یاری كۆتایی ئه‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ ن��ادال رووب���ه‌ڕووی‬ ‫رۆج����ێ ف��ی��درێ��ری س��وی��س��ری‬ ‫بێته‌وه‌ كه‌ له‌یارییه‌كی به‌هێزدا‬ ‫سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ر دیكۆڤیچی‬ ‫سربی تۆماركرد‪.‬‬

‫واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ك��ان ئ��ام��اژه‌ ب��ه‌و‌ه‬ ‫ده‌ك���ه‌ن ك �ه‌ هه‌ندێك ی��اری��زان‬ ‫به‌گواستنه‌وه‌یان له‌و یانه‌یه‌ی‬ ‫ئ��اس��ت��ێ��ك��ی ب����ه‌رزی����ان ت��ێ��دا‬ ‫پێشكه‌شكردووه‌‪ ،‬رووب���ه‌ڕووی‬ ‫گرفت ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬به‌راده‌یه‌ك زۆر‬ ‫ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ دواوه‌و هه‌ندێكیشیان‬ ‫هیچ كاتێك ناگه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر ئه‌و‬ ‫ئاسته‌ی كه‌ پێشتر هه‌یانبووه‌‪.‬‬ ‫تۆرێس كه‌ ئێستا له‌چێڵسی یاری‬ ‫ده‌ك���ات‪ ،‬م��ان �ه‌وه‌ی له‌ئیسپانیا‬ ‫زۆر باشتربوو وه‌ك له‌رۆشتنی‬ ‫بۆ ئینگلته‌را‪ ،‬هه‌ربۆیه‌ خودی‬

‫یاریزانی ن��اوب��راو دان ب��ه‌وه‌دا‬ ‫ده‌نێت‌و زۆر جاریش ئامۆژگاری‬ ‫هاوڕێكانی ده‌كات نه‌كه‌ونه‌ ئه‌و‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌وه‌ كه‌ ئه‌م ئه‌نجامیداوه‌‪.‬‬ ‫ت��ۆرێ��س له‌میانی لێدوانێكی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌وان���ی���دا رای��گ �ه‌ی��ان��د‬ ‫"یاریكردنم له‌ ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید‬ ‫زێڕینترین كاتی ژیانم بوو‪ ،‬ره‌نگه‌‬ ‫مانه‌وه‌م له‌و یانه‌یه‌ سودبه‌خش‬ ‫بووایه‌ به‌تایبه‌ت كه‌ كۆمه‌ڵێك‬ ‫یاریزانی باش له‌یانه‌كه‌دا بوون‬ ‫به‌وێنه‌ی ئه‌گویرۆی ئه‌رجه‌نتینی‪.‬‬ ‫ت��ۆرێ��س پێیوایه‌ هه‌ڵه‌یه‌كی‬ ‫گ���ه‌وره‌ی ك���ردووه‌ له‌ریزه‌كانی‬ ‫یانه‌كه‌ی دوورك��ه‌وت��ووه‌ت��ه‌وه‌و‬ ‫رووی��ك��ردووه‌ت �ه‌ ئنیگلته‌را‪ ،‬كه‌‬ ‫شوێنێكی له‌بار نییه‌ بۆ هه‌ندێك‬ ‫یاریزان‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و هێرشبه‌ره‌ پێشیوایه‌ كه‌‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی رووك��ردن��ی بۆ‬ ‫ئینگلته‌را زیاتر الی جه‌ماوه‌ری‬ ‫وه‌رزشی ناسراوه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وه‌شی‬ ‫ن �ه‌ش��ارده‌وه‌ كه‌ یاریكردنی له‌‬ ‫ئیسپانیا پێخۆشتره‌ وه‌كله‌‬ ‫ئینگلته‌را‪ ،‬به‌تایبه‌ت له‌ئێستادا‬ ‫كه‌ ركابه‌رییه‌كی باش له‌نێوان‬ ‫یانه‌ به‌شداره‌كاندا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ب �ه‌ب��ڕوای چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش��ی‬ ‫قسه‌كانی ت��ۆرێ��س په‌شیمان‬ ‫بوونه‌وه‌ی تێدایه‌و ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫خ��وازی��اری ئ�ه‌وه‌ی�ه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫واڵت��ه‌ك��ه‌ی‌و ل��ه‌وێ یاریبكات‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌ئێستادا كه‌ ئاستێكی‬ ‫خراپی له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌یدا هه‌یه‌و‬ ‫له‌و رووه‌شه‌وه‌ چاوی میدیاكانی‬ ‫ئینگلته‌را له‌سه‌ریه‌تی‌و رۆژانه‌و‬ ‫ب���ه‌ب���ه‌رده‌وام���ی ل��ه‌ب��اره‌ی��ه‌وه‌‬ ‫ده‌نوسرێت‪.‬‬

‫پیكی‌و شاكیرا بوونه‌ شه‌شه‌مین‬

‫وتیشی "یاریكردنم له‌ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫م���ه‌دری���د ب���ۆ وه‌رزێ����ك����ی تر‬ ‫گونجاوتره‌"‪.‬‬

‫ڤیدیۆییه‌كه‌ی ج��ی��رارد پیكی‌و‬ ‫شاكیرای خۆشه‌ویستی له‌ئاهه‌نگی‬ ‫بوونه‌ پاڵه‌وانی به‌رشه‌لۆنه‌ بووه‌‬ ‫شه‌شه‌مین ڤیدیۆیی وه‌رزش���ی‬ ‫جیهانی‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی ده‌یلی‬ ‫مه‌یلی به‌ریتانی‪ ،‬ئاهه‌نگه‌كه‌ی‬ ‫ی��ان�ه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ ك�ه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫شاكیرای گۆرانیبێژو خۆشه‌ویستی‬ ‫پ��ی��ك��ی ب���ه‌رگ���ری���ك���اری ی��ان �ه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ رازێ��ن��رای �ه‌وه‌‪ ،‬ب��ووه‌‬ ‫شه‌شه‌مین باشترین ڤیدیۆیی‬

‫وه‌رزشی له‌جیهاندا‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئ �ه‌وه‌ی بالوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ ئه‌و ئاهه‌نگه‌ ڤیدیۆییه‌ به‌هۆی‬ ‫به‌شداری شاكیراو پیكی‌و گۆرانی‬ ‫وت��ن��ی ه����ه‌ردوو ن��اوب��راو چ��ووه‌‬ ‫ریزبه‌ندییه‌كه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ئ �ه‌وه‌ش��ی ب�لاوك��رده‌وه‌‬ ‫ك��ه‌ ق �ه‌ره‌ب��اڵ��غ��ی ئ��اه�ه‌ن��گ�ه‌ك�ه‌و‬ ‫ب��ه‌ش��داری��ی��ه‌ك��ی ب���ه‌رف���راوان���ی‬ ‫جه‌ماوه‌ری به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬رۆڵێكی‬ ‫سه‌ره‌كی هه‌بووه‌ له‌دیاریكردنی ئه‌و‬ ‫ڤیدیۆییه‌ له‌باشترینه‌كان‪.‬‬

‫تێفێز شاگه‌شك ‌ه بووه‌‬ ‫ك��ارل��ۆس تێفێزی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ه��ێ��رش��ب��ه‌ری ی���ان���ه‌ی م��ان��چ��س��ت�ه‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی‪ ،‬به‌ به‌خشینه‌وه‌ی‬ ‫متمانه‌ له‌الیه‌ن باتیستای راهێنه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یه‌وه‌ شاگه‌شكه‌‬ ‫بووه‌‪.‬‬ ‫پ��اش��ئ��ه‌وه‌ی ل���ه‌الی���ه‌ن باتیستای‬ ‫راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یه‌وه‌‬ ‫بانگێشتكرایه‌وه‌‪ ،‬ك��ارل��ۆس تێفێزی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌و ه��ێ��رش��ب�ه‌ری یانه‌ی‬

‫مانچسته‌ر سیتی خۆشحاڵییه‌كی‬ ‫له‌راده‌به‌ده‌ر رووی تێكردووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی كالرینی‬ ‫ئ�ه‌رج�ه‌ن��ت��ی��ن��ی‪ ،‬تێفێز ئێستا زۆر‬ ‫خۆشحاڵه‌و هه‌ست به‌ئاسوده‌ییه‌كی‬ ‫زۆر ده‌ك��ات‪ ،‬له‌كاتێكدا به‌گه‌ڕانه‌وه‌ی‬ ‫بۆ واڵته‌كه‌ی له‌هه‌موو شتێك بێهیوابوو‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫تێفێز له‌میانی لێدوانێكیدا رایگه‌یاند‬ ‫ك��ه‌ گ����ه‌ڕان����ه‌وه‌ی ب��ۆ ئ�ه‌رج�ه‌ن��ت��ی��ن‬

‫خ��ۆش��ح��اڵ��ی��ی �ه‌ك��ی ب���ێ س���ن���ووری‬ ‫پێبه‌خشیو ه‌‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ سوپاسی باتیستاو‬ ‫هه‌موو ئه‌وانه‌ ده‌كات هاوكاربوون بۆ‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‪.‬‬ ‫هێرشبه‌ره‌ سوتاوه‌كه‌ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ له‌ئاست متمانه‌ی‬ ‫راهێنه‌رو پێشبینی جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا‬ ‫ده‌بێت‌و به‌ڵێنیدا ئاستێكی به‌رز له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی پێشكه‌ش بكات‪.‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 158‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫دۆست ‌ه كۆنه‌ك ‌ه ‌ی ڕۆنی بازرگانی ماد‌ه ‌ی هۆشبه‌ر‌ه‬ ‫پۆلیسی ئینگلیزی‌ توانی‬ ‫جینی ت��ۆم��پ��س��ۆن��ی كچ ‌ه‬ ‫هاوڕێی پێشووی‌ واین ڕۆنی‬ ‫ی‬ ‫ده‌ستگیر بكات دوای ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كه‌ پێشترپۆلیس توانیبوو ‌‬

‫بڕێك ماده‌ی‌ هۆشبه‌ر له‌ناو‬ ‫ماڵی جینیدا بدۆزێته‌و ‌ه‬ ‫جینی ‪ 22‬ساڵ كه‌ پێشتر‬ ‫پ �ه‌ی��وه‌ن��دی خۆشه‌ویستی‬ ‫له‌گه‌ڵ واین ڕۆنی ئینگلیزیدا‬

‫هه‌بوو و خه‌ریكبوو ببێت ‌ه‬ ‫ه��ۆی جیابوونه‌وه‌ی‌ ڕۆنی‬ ‫ل �ه‌ ه��اوس��ه‌ره‌ك��ه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ك��وڕێ��ك��ی ت����ردا ل��ه‌الی��ه‌ن‬ ‫ده‌ستگیكران‬ ‫پۆلیسه‌وه‌‬

‫ك����ه‌ گ����وم����ان ده‌ك���رێ���ت‬ ‫به‌هه‌ماهه‌نگی ئه‌و گه‌نج ‌ه‬ ‫‪ 23‬ساڵه‌ جینی خه‌ریكی‬ ‫بازرگانیكردن بێت به‌ ماد ‌ه‬ ‫هۆشبه‌ر ه‌كانه‌و ه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫به‌زمی جامه‌كان كۆتایی نه‌هاتوو‌ه سپێشه‌ڵ وه‌ن نایه‌وێت‬

‫دوای ئه‌وه‌ی‌ له‌ یاری كۆتایی‬ ‫ج��ام��ی س��رب��ی��ادا‬ ‫كه‌ له‌ نێوان‬ ‫ی����ان����ه‌ی‌‬

‫پ��ارت��ی��زان ب �ه‌ل��گ��راد و یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫فۆیفۆدینا به‌ڕێوه‌چوو یانه‌ی‌‬ ‫فۆفۆدینا پێش كۆتایهاتنی‬ ‫ی���اری���ه‌ك���ه‌ ب���ه‌ ‪ 10‬خ��ول��ه‌ك‬ ‫یاریه‌كه‌یان به‌ جێهێشت یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌و واڵت�ه‌ بڕیاریدا‬ ‫ب�ه‌س��زادان��ی یانه‌ی‌ فۆیفۆدینا‬ ‫ب���ه‌وه‌ی‌ ك �ه‌ ی��ان �ه‌ی‌ پ��ارت��ی��زان‬ ‫ب��ه‌ب��راوه‌ی ی��اری�ه‌ك�ه‌ دان���راو و‬ ‫جامه‌كه‌ش بوو به‌نسیبی ئه‌وه‌‬

‫یانه‌یه‌ و بڕیاریش درا تاكو ‪6‬‬ ‫مانگی ت��ر ی��ان�ه‌ی‌ فۆیفۆدینا‬ ‫ڕێگه‌ی‌ پێنه‌درێت به‌شداری هیچ‬ ‫چاالكیه‌كی تۆپی پێ نه‌كات‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌ كه‌ به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌كه‌ سزادران به‌بڕی ‪ 600‬هه‌زار‬ ‫دیناری سربی كه‌ ده‌كاته‌ ‪8900‬‬ ‫دۆالری‌ ئه‌مریكی و ‪ 3‬خاڵیش له‌‬ ‫خاڵه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌ له‌ خولی‬ ‫ناوخۆیی سربیادا داشكێنرا‪.‬‬

‫به‌رپرسانی فیفا دایناسۆرن‬

‫دی��ێ��گ��ۆ ئ��ه‌رم��ان��دۆ م���ارادۆن���ای‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و باشترین یاریزانی‬ ‫س����ه‌ده‌ی‌ بیست دوێ��ن��ێ پ��اش‬ ‫وه‌رگ��رت��ن��ی ئ��ه‌رك��ی ڕاهێنانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ وه‌س��ڵ��ی ئ��ی��م��ارات��ی له‌و‬ ‫كۆنگره‌یه‌ی كه‌ بۆ م��ارادۆن��ا له‌‬ ‫شاری دوبه‌ی‌ ڕێكخرابوو له‌الیه‌ن‬ ‫ی��ان�ه‌ ئیماراتیه‌كه‌وه‌ ب��ۆ ئ �ه‌وه‌‬ ‫مه‌به‌سته‌ م��اردادۆن��ا خ��ۆی پێ‬ ‫نه‌گیراو هێرشێكی توندی كرده‌‬

‫سه‌ر یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی‬ ‫و به‌رپرسانی ئه‌و یه‌كێتیه‌ی ب ‌ه‬ ‫دایناسۆر وه‌سفكرد و وتی‪ ":‬ئێستا‬ ‫وه‌ك ئه‌وه‌ وایه‌ دایناسۆر حوكمی‬ ‫فیفا بكات‪،‬چونكه‌ تائێستا گه‌نده‌ڵی‬ ‫و یاریكردن به‌ ئه‌نجامی یاریه‌كان‬ ‫به‌رده‌وامه‌ و بوونی هه‌یه‌"مارادۆنای‬ ‫ته‌مه‌ن ‪ 50‬ساڵ هێرشێكی توندی‬ ‫كرده‌ سه‌ر جۆزێف سێپ پالته‌ری‌‬ ‫سه‌رۆكی تازه‌ هه‌ڵبژێردراوی‌ فیفا و‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ كه‌ هه‌ڵبژاردنه‌وه‌ی‌‬ ‫سێپ پالته‌ر بۆ چواره‌مین جار‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر ی �ه‌ك كارێكه‌ پێشبینی‬ ‫ناكرێت و وتی‪":‬پالته‌ر كه‌سایه‌تیه‌كه‌‬ ‫جێگه‌ی‌ پرسیار و گفتو گۆیه‌ ئه‌و‬ ‫پشتر یاریزانی تۆپی پێ نه‌بووه‌‬ ‫و پێویسته‌ پۆستی سه‌رۆكی فیفا‬ ‫بدرێته‌ كه‌سێكی پرۆفیشناڵ و‬ ‫پێشتر ئه‌زموونی له‌ یاری تۆپی‬ ‫پێدا هه‌بووبێت"‪.‬‬

‫الم دانی پێدا نا‬

‫فلیپ المی‬ ‫به‌رگریكاری‬ ‫ئ��ه‌ڵ��م��ان��ی‬ ‫دان�������������ی‬ ‫ب�������ه‌وه‌دا نا‬ ‫كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬

‫ئه‌ڵمانیا ل�ه‌ ی��اری�ه‌ك�ه‌ی‌ ڕۆژی‬ ‫هه‌ینیدا ب�ه‌رام��ب�ه‌ر نه‌مسا ك ‌ه‬ ‫ب���ه‌ب���ردن���ه‌وه‌ی‌ م��ای��ن شه‌فت‬ ‫ك��ۆت��ای��ی��ه��ات ئ��اس��ت��ی��ان وه‌ك‬ ‫پێویست نه‌بووه‌ و یاریزانانی‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك�ه‌ ه�ه‌ڵ�ه‌ی‌ زۆری��ان‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��داوه‌‪.‬ب�ه‌رگ��ری��ك��اره‌ك�ه‌ی‌‬ ‫بایرن میونخ وتی‪":‬ئێمه‌ هه‌ڵه‌ی‌‬

‫زۆرم��ان ئه‌نجامدا ل�ه‌و یاریه‌دا‬ ‫به‌هۆی ئه‌و هه‌اڵنه‌شه‌وه‌ گۆڵی‬ ‫به‌رامبه‌ربوونمان لێكرا‪،‬به‌اڵم ئه‌وه‌‬ ‫یاری تۆپی پێیه‌ و هه‌ندێك كاتیش‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ گه‌وره‌كان ده‌كه‌ونه‌‬ ‫هه‌ڵه‌وه‌ ئه‌گه‌ر چی ئێمه‌ به‌خت‬ ‫یاوه‌رمان بوو بواڵم له‌ كۆتاییدا‬ ‫به‌لێهاتووی‌ ماریۆ گۆمێز توانیمان‬ ‫سێ خاڵی یاریه‌كه‌ ببه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫س �ه‌ب��اره‌ت به‌ ی��اری داه��ات��ووی‬ ‫ماینشه‌فت له‌ پااڵوتنه‌كانی یۆرۆی‬ ‫‪ 2012‬الم وتی‪":‬له‌ ئێستاوه‌ بیر له‌‬ ‫یاریه‌كه‌ی‌ ئازه‌ربایجان ده‌كه‌ینه‌وه‌‬ ‫و پێویسته‌ ئ��ه‌و ه �ه‌اڵن �ه‌ی‌ له‌‬ ‫یاریه‌كه‌ی‌ نه‌مسا ئه‌نجاماندا له‌‬ ‫یاری داهاتوو دووباره‌نه‌بنه‌وه‌"‪.‬‬

‫س����ه‌ره‌ڕای ئ���ه‌وه‌ی‌ ئ���اره‌زوو ‌‬ ‫ی‬ ‫خ��ۆی نیشانداوه‌ ب��ۆ مانه‌وه‌‬ ‫ل���ه‌ ڕی����زی‌ ی���ان���ه‌ی‌ ش��اه��ان �ه‌‬ ‫پیدرۆ لیۆنی یاریزانی یانه‌ی‌‬ ‫ڕی��اڵ م�ه‌دری��د دڵته‌نگی خۆی‬ ‫ده‌رب��ڕی ب �ه‌وه‌ی‌ كه‌ مۆرینهۆی‬ ‫ڕاهێنه‌ر به‌به‌رپرسانی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌ بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫پیدرۆ لیۆن بفرۆشنه‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫تر‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ ماركای مه‌دریدی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت��ه‌وه‌ ك��ه‌ خۆسێ‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ری‌ یانی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید داوای‌ له‌ به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ك��ردووه‌ كه‌ به‌ لیۆن‬ ‫ڕابگه‌ینن له‌ ئێستاوه‌ به‌شوێن‬

‫یانه‌یه‌كی تردا بگه‌ڕێت بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌ وه‌رزی‌ داهاتوو یاری بۆبكات‬ ‫و مۆو له‌ وه‌رزی‌ داهاتوو پشت‬ ‫به‌و یاریزانه‌ نابه‌ستێت ئه‌مه‌ش‬ ‫دوای ئ���ه‌وه‌ی‌ ی��ان�ه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫بۆندی له‌گه‌ڵ یاریزانان نوری‌‬ ‫شاهین و حه‌مید ئاڵتینتۆپی‬ ‫توركیدا ئیمزاكردووه‌ و ئه‌سته‌مه‌‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو لیۆن له‌ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌دا جێگه‌ی‌ ببێته‌وه‌‪.‬پیدرۆ‬ ‫لیۆن ك�ه‌ وه‌رزی‌ ڕاب���ردوو له‌‬ ‫یانه‌الی‌ خیتافیه‌وه‌ هاته‌ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ به‌هۆی بوونی مه‌سعوود‬ ‫ئۆزێل و دی ماریا و ڕۆناڵدۆوه‌‬ ‫نه‌یتوانی له‌ پێكهاته‌ی‌ سه‌ره‌كی‬

‫ناڤاس ب ‌ه ‪ 19‬ملیۆن یۆرۆ‬

‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ت��ۆت��ۆ میركاتۆی‬ ‫ئیتاڵی له‌ هه‌واڵه‌كانی دوێنێدا‬ ‫نووسیویه‌تی یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی‬

‫ئیتاڵی له‌سه‌ر داوای‌ لیۆناردیۆی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ ی��ان�ه‌ك�ه‌ بۆندێكی‬ ‫پێشكه‌شی ی��ان �ه‌ی‌ سڤیلیای‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی ك�������ردووه‌ ت��اك��و‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو یانه‌ی‌ سڤیلیا‬ ‫ده‌ستبه‌رداری خیسۆس ناڤاسی‬ ‫یاریزانی یانه‌كه‌ ببێت بۆ یانه‌ی‌‬ ‫نیراتزۆری‪ .‬لیۆناریدۆی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌ر هیواخوازه‌ ناڤاس‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو بێته‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئینته‌ر چونكه‌ یاریزانی ناوبراو‬

‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ئیلمۆندۆ‬ ‫دیپۆرتیڤۆی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ك��ه‌ ن��زی��ك �ه‌ ل��ه‌ ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ هۆشیاری‬ ‫ده‌دات���ه‌ به‌رپرسانی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ كه‌ بۆوه‌رزی‌ داهاتوو‬

‫پێویسته‌ یانه‌كه‌ ل �ه‌ ته‌نیشت‬ ‫به‌ستنی بۆند له‌گه‌ڵ هێرشبه‌راندا‬ ‫هێڵی به‌رگری یانه‌كه‌ له‌بیر نه‌كه‌ن‬ ‫و ب��ۆن��دی��ش ل �ه‌گ �ه‌ڵ یاریزانانی‬ ‫به‌توانا بۆ هێڵی به‌رگری یانه‌كه‌‬ ‫له‌كاتێكدایه‌‬ ‫ئیمزابكه‌ن‪.‬ئه‌مه‌‬

‫خ���اوه‌ن ت��وان��ای �ه‌ك��ی ب���ه‌رزه‌ و‬ ‫ج���واڵن���ه‌وه‌ خ��ێ��رك��ان��ی ن��اڤ��اس‬ ‫بۆته‌ هۆی ڕاكێشانی سه‌رنجی‬ ‫ئینته‌ر‪،‬له‌الیه‌ن‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫خ��ۆی��ان�ه‌وه‌ به‌رپرسانی یانه‌ی‌‬ ‫سڤیلیا ئاماده‌نین به‌ كه‌متر له‌‬ ‫‪ 19‬ملیۆن ی��ۆرۆ ناڤاس بده‌نه‌‬ ‫یانه‌كانی تر و هێشتا كوڕه‌ چاو‬ ‫سه‌وزه‌كه‌ی‌ هه‌رێمی ئه‌نده‌لوسی‬ ‫ئیسپانیا دوو وه‌رزی‌ یاریكردنی‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی‌ ماوه‌‪.‬‬

‫بالوگرانا ناشرینیه‌كانی شاردۆته‌وه‌‬ ‫الن����دۆن دۆن��اڤ��ان��ی ی��اری��زان��ی‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئه‌مریكا و یانه‌ی‌‬ ‫لۆس ئه‌نجلس گاالكسی ستایشی‬ ‫ش���ێ���وازی ی��اری��ك��ردن��ی ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ی‌ ئیسپانی ك��ردو‬ ‫و ڕایگه‌یاند یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫هه‌ر به‌ئه‌نجام به‌هێزنیه‌ به‌ڵكو‬ ‫له‌ شێوازی یاریكردنیشدا چێژ‬ ‫به‌بینه‌رانی خ��ۆی ده‌به‌خشێت‪.‬‬ ‫دۆناڤانی یاریزانی پێشووی‌ یانه‌ی‌‬

‫ئێڤه‌رتۆن وتی‪":‬ئه‌وان ده‌زانن چۆن‬ ‫كۆنترۆڵی تیمی به‌رامبه‌ر بكه‌ن و‬ ‫به‌رامبه‌ره‌كه‌یان له‌ وه‌رگرتنی تۆپ‬ ‫بێبه‌ش بكه‌ن و یانه‌یه‌كی گه‌نجیان‬ ‫هه‌یه‌ و ئه‌و گه‌نجانه‌ زۆر شتی‬ ‫ج��وان پێشكه‌ش ده‌ك �ه‌ن"‪.‬دوات��ر‬ ‫دۆن��اڤ��ان وتی‪":‬پێشتر یانه‌كان‬ ‫زۆر ب�ه‌ش��ێ��وازێ��ك��ی ق��ێ��زه‌ون و‬ ‫ناشرین یاریه‌كانیان ئه‌نجام ده‌دا‬ ‫و ب��ردن�ه‌وه‌ی��ان مسۆگه‌ر ده‌ك��رد‬

‫بارسه‌ هات ئه‌و ڕیتمه‌ ناشرینه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نه‌هێشت و ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئه‌نجامدا‬ ‫هونه‌ری‌ تۆپی پێ له‌ یاریه‌كانی‬ ‫ئ�ه‌م یانه‌یه‌دا به‌دیده‌كرێت"‪.‬له‌‬ ‫كۆتاییدا دۆناڤان وتی‪":‬ئه‌وان له‌‬ ‫وێمبڵی به‌ ته‌واوی شێوازی خۆیان‬ ‫به‌سه‌ر یانه‌ی‌ مانچسته‌ر یۆنایتدا‬ ‫سه‌پاند و من زۆر خۆشحاڵ بووم‬ ‫به‌ بردنه‌وه‌ی‌ نازناوه‌كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫یانه‌ی‌ بالوگراناوه‌"‪.‬‬

‫باستۆس كێشه‌ی‌ پاسپۆرتی هه‌یه‌‬

‫ئیلمۆندۆ هۆشیاری ده‌دات ‌ه به‌رپرسانی بالوگرانا‬ ‫كه‌ ڕۆژنامه‌ و ده‌زگاكانی نزیك‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ باس ل ‌ه‬ ‫ئیمزاكردنی چه‌ند بۆندێكی ئاگرین‬ ‫ده‌كه‌نه‌وه‌ له‌الیه‌ن به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ بۆ‬ ‫هێڵی هێرشبردنی یانه‌كه‌ له‌ وه‌رزی‌‬ ‫داه��ات��وودا كه‌ خ��ۆی له‌ هێنانی‬ ‫فابریگاس و ئه‌لێكسی سانچێز‬ ‫و ئه‌گوێرۆ و جۆسێپی ڕۆسیدا‬ ‫ده‌بینێته‌وه‌‪.‬ڕۆژنامه‌ كه‌ته‌لۆنیه‌كه‌‬ ‫نووسیویه‌تی كه‌ هێڵی به‌رگری‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ل�ه‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫ل��ه‌ ژێ���ر ف��ش��ارێ��ك��ی زۆردا ب��وو‬ ‫به‌هۆی پێكانه‌ زۆره‌كانی پۆیۆل‬ ‫و نه‌شته‌رگه‌ریه‌كه‌ی‌ ئه‌بیدال و‬ ‫نزمی ئاستی میلیتۆوه‌ بۆیه‌ یانه‌ی‌‬ ‫كه‌ته‌لۆنی ب��ۆ وه‌رزی‌ داه��ات��وو‬ ‫نابێت پشت به‌ یاریزانانی الماسیا‬ ‫ببه‌ستێت له‌ هێڵی به‌رگریدا و‬ ‫به‌الی‌ كه‌مه‌وه‌ ده‌بێت یاریزانێكی‬ ‫ئه‌ستێره‌ له‌ هێڵی به‌رگری‌ بهێنێته‌‬ ‫كامپ نۆ تا له‌ كاتی پێویستدا‬ ‫یانه‌كه‌ تووشی كێشه‌ نه‌بێت‪.‬‬

‫مێرێنگێ جێی خۆی بكاته‌وه‌‬ ‫و ئێستاش ناوبراو ناوی‌ چۆت ‌ه‬ ‫ڕیزی‌ ئه‌وانه‌ی‌ كه‌ ده‌بێت یانه‌كه‌‬ ‫جێبێڵن‪.‬‬

‫ئیمانوێل دی كیرشۆفی به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ك��اره‌ك��ان��ی میشێل باستۆسی‬ ‫به‌رازیلی و به‌رگریكاری یانه‌ی‌ لیۆنی‬ ‫فه‌ره‌نسی ڕایگه‌یاند كه‌ باستۆس‬ ‫ئ����اره‌زووی‌ ل�ه‌ چ��وون�ه‌ ب��ۆ خولی‬ ‫ئیتاڵی و گرنگ نیه‌ به‌الیه‌وه‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ی له‌ ئیتاڵیا یاری بۆ ده‌كات‬

‫كام یانه‌بێت له‌ یانه‌ گه‌وره‌كان‪.‬‬ ‫پێشتر یانه‌ی‌ یۆڤانتۆس به‌ڕه‌سمی‬ ‫بۆندێكی بۆ باستۆس ناردبوو‪،‬به‌اڵم‬ ‫ب �ه‌رپ��رس��ان��ی ی��ان �ه‌ی‌ ل��ی��ۆن ئ�ه‌و‬ ‫بۆنده‌یان ڕه‌تكردبۆوه‌ و ئێستاش‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی هاتۆته‌‬ ‫ن��او پێشبڕكێی به‌ده‌ستهێنانی‬

‫دوای ساڵێك ل ‌ه جیابوونه‌وه‌ی له‌‬ ‫شێرڵ كۆڵی خێزان ‌ی ئاشلی كۆڵی‬ ‫ئینگلیز ‌ی و به‌رگریكاری یان ‌ه ‌ی چێڵسی‬ ‫ئێستاش ئه‌و خانم ‌ه ‌ی خۆشده‌وێت و‬ ‫له‌بیری نه‌كردووه‌‪.‬دوای ئه‌و‌ه ‌ی ئاشلی‬ ‫كۆڵ ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وپێش و له‌و كات ‌هی‌‬ ‫په‌یوه‌ندی هاوسه‌ركیری له‌گه‌ڵ شێرڵی‬ ‫ئه‌ستێر‌ه ‌ی گ��ۆران��ی پ��ۆپ��دا هه‌بوو‬ ‫هه‌ستا ب ‌ه دروستكردنی په‌یوه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ چه‌ند كچێكی گه‌نجدا و دوای‬ ‫ئاشكرابوونی ئابڕوچونه‌ك ‌ه ‌ی كۆڵ‬ ‫شێرڵی خێزانی بڕیاری جیابوونه‌و‌هی‌‬ ‫دا له‌كۆڵ ئێستا ئاشلی دڵی بۆ شێرڵ‬

‫لێده‌دات و له‌یه‌كێك ل ‌ه وێنه‌كاندا كۆڵ‬ ‫ب ‌ه ئه‌ڵق ‌ه ‌ی هاوسه‌رێتیه‌ك ‌ه ‌ی شێڕڵو‌ه‬ ‫به‌دیاركه‌وت ولسه‌ر ئه‌القه‌كه‌شه‌وه‌‬ ‫پارچه‌یه‌ك ئه‌ڵماسی جێگیر كردبوو‬ ‫كونرخه‌ك ‌ه ‌ی نزیك ‌ه ‌ی ‪ 200‬ه��ه‌زار‬ ‫جونه‌یهی ئیسته‌رلینیه‌‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫یه‌كێك ل ‌ه هاوڕێكانی كۆڵ وتی‪":‬ئێستا‬ ‫كۆڵ زۆر په‌شیمان ‌ه له‌و ناپاكیی ‌هی‌‬ ‫به‌رامبه‌ر شێرلێ خێزانی ك��ردی و‬ ‫چه‌ندین جار ب ‌ه ئێم ‌ه ‌ی ڕاگه‌یاندووه‌‬ ‫شێرڵی زۆر خۆشده‌وێت و ده‌یه‌وێت‬ ‫جارێكی تر ببنه‌و‌ه ب ‌ه هاوسه‌ری‌‬ ‫یه‌كتر"‪.‬له‌ال ‌ی خۆیه‌و‌ه شێرلی خێزانی‬

‫په‌شیمانی دادی نادات‬

‫تواناكانی باستۆس له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫دی كیرشۆف وتی‪":‬یانه‌ی‌ ئینته‌ر‬ ‫زۆر گرنگی به‌ تواناكانی باستۆس‬ ‫ده‌دات و خودی‌ باستۆسیش حه‌ز‬ ‫ب�ه‌ ی��اری��ك��ردن ده‌ك���ات ل�ه‌ یانه‌ی‌‬ ‫نیراتزۆری‪ ،‬به‌اڵم باستۆس كێشه‌ی‌‬ ‫له‌ پاسپۆرته‌كه‌یدا هه‌یه‌ و له‌ ئێستادا‬ ‫ناتوانێت له‌ ئیتاڵیا دابنیشێت بۆیه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر یانه‌ی‌ ئینته‌ر ئه‌م كێشه‌یه‌ بۆ‬ ‫باستۆس چاره‌سه‌ر بكات چاوه‌ڕوان‬ ‫ده‌ك��رێ��ت ل �ه‌م��اوه‌ی �ه‌ك��ی ك��ورت��دا‬ ‫بچێته‌ ئیتاڵیا و پ�ه‌ی��وه‌ن��دی به‌‬ ‫ئینته‌ره‌وه‌ بكات"‪.‬له‌الیه‌ن خۆیانه‌وه‌‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ئۆڵۆمپیك لیۆنی‬ ‫فه‌ڕه‌نسی ئاماده‌یی خۆیان ده‌ربڕی‬ ‫بۆ ده‌ستبه‌رداربوون له‌ باستۆس بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌ری ئیتاڵی به‌و مه‌رجه‌ی‌‬ ‫یانه‌ ئیتاڵیه‌كه‌ بڕێك پاره‌ی‌ باش‬ ‫بداته‌ یانه‌ی‌ لیۆن‪.‬‬

‫پێشوو ‌ی ك��ۆڵ ب ‌ه هه‌موو جۆرێك‬ ‫ئاشتبوونه‌و‌ه ‌ی قبوڵ نی ‌ه به‌هۆی ئه‌و‬ ‫ئ���ازار‌ه ‌ی ل ‌ه ئه‌نجامی خیانه‌ته‌ك ‌هی‌‬ ‫مێرده‌كه‌یه‌و‌ه تووشی هاتبوو‪.‬‬

‫ژماره ‪ ، 158‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫براندێلی‪ :‬ڕۆسی ده‌بێت ‌ه میسی دووه‌م‬ ‫چ��ی��زاری ب��ران��دێ��ل��ی ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‬ ‫ی ئیتاڵیا ستایشی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئاستی هێرشبه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ئازۆری جۆسێپی ڕۆسی كردوو و‬ ‫ی‬ ‫دووپاتیكرده‌وه‌ ئه‌و یاریزان ‌ه الوه‌ ‌‬ ‫ی ڤیاڕیاڵ داهاتوویه‌كی گه‌ش‬ ‫یانه‌ ‌‬

‫‪4‬‬

‫به‌ڕازیلیه‌كان چۆن باسی ئه‌رجه‌نتین و میسی ده‌كه‌ن؟‬

‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی یه‌كێكه‌‬ ‫له‌و هێرشبه‌ره‌ به‌توانایانه‌ی‌ كه‌ ل ‌ه‬ ‫جیهاندا ك �ه‌م وێنه‌یه‌ و هه‌میشه‌‬ ‫پێش ئه‌نجامدانی یاریه‌كان یاریزانانی‬ ‫تیمی به‌رامبه‌ری حسابێكی تایبه‌تی‬ ‫بۆ ده‌كه‌ن كه‌متر له‌ یه‌ك مانگی تر‬ ‫پاڵه‌وانێتی كوپا ئه‌مریكا له‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫میسی ئه‌نجام ده‌درێت و چاوه‌ڕوانیش‬ ‫ده‌كرێت لیۆ سه‌ركردایه‌تی تانگۆ‬ ‫بكات بۆ بردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م جامه‌ كه‌ سێ‬ ‫خولی ڕابردووی‌ به‌ڕازیلیه‌كان بردویانه‌‬ ‫و یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌ڕازیلیش‬ ‫الی خۆیانه‌وه‌ باسی تواناكانی میسی‬

‫و هه‌ڵبژارده‌ی‌ تانگۆ به‌مجۆره‌ ده‌كه‌ن‪:‬‬ ‫جۆلیۆ سیزاری گۆڵچی ده‌ڵێت‪"::‬میسی‬ ‫یاریزانێكی ئاسایی نیه‌ و ئێستا به‌‬ ‫باشترین كاته‌كانی خۆیدا تێده‌په‌ڕێت‬ ‫و بێ گومان مایه‌ی دوودڵی ده‌بێت بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌مان له‌ كوپا ئه‌مریكادا"‪.‬‬ ‫ت��ی��اگ��ۆ س��ی��ل��ڤ��ای ب��ه‌رگ��ری��ك��اری‬ ‫سیلیساویش ده‌ڵێت‪":‬هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌توانا‬ ‫و به‌هێزه‌ و له‌كوپا ئه‌مریكادا ئێمه‌‬ ‫وه‌ك به‌ڕازیل ڕووب��ه‌ڕووی‌ كه‌سێكی‬ ‫وه‌ك میسی ده‌بینه‌وه‌ كه‌ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫خاوه‌ن توانایه‌كی بێوێنه‌یه‌ و هه‌میشه‌‬

‫ئێمه‌ وه‌ك به‌ڕازیل ڕێزی‌ تواناكانی‬ ‫میسی ده‌گرین"‪.‬‬ ‫ڕامیرێزی‌ یاریزانی هێڵی ناوه‌ندی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌ڕازیلیش وته‌ی‌ خۆی‬ ‫هه‌یه‌ و ده‌ڵێت‪ ":‬میسی هه‌میشه‌‬ ‫یاریزانێكه‌ جێگه‌ی‌ دوودڵ��ی �ه‌ بۆ‬ ‫تیمی به‌رامبه‌ر‪ ،‬به‌اڵم ئێمه‌ش الی‌‬ ‫خۆمانه‌وه‌ یاریزانی ئه‌وتۆمان هه‌یه‌‬ ‫كه‌ چاره‌سه‌ری كێشه‌كانی پێ بكه‌ین"‬ ‫نیلماری هێرشبه‌ری‌ سیلیساویش‬ ‫وتی‪":‬كوپا ئه‌مریكا پاڵه‌وانێتیه‌كی‬ ‫گرانه‌ و ئێمه‌ له‌ ئێستاوه‌ بیر له‌‬ ‫سه‌ركه‌وتن ده‌كه‌ینه‌وه‌ بۆ قۆناغی‬ ‫‪ 8‬و ئه‌گه‌ر به‌ته‌مای یاری كۆتایش‬ ‫بین ئه‌وا ڕووب��ه‌ڕووی‌ مه‌ترسی زۆر‬ ‫ده‌بینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتایدا ل��وی��زاوی‌ به‌رگریكاری‬ ‫به‌ڕازیل ده‌ڵێت‪":‬پێویست ناكات له‌‬ ‫ئێستاوه‌ بیر له‌وه‌ بكه‌ینه‌وه‌ به‌ڕازیل‬ ‫و ئه‌رجه‌نتین له‌ ی��اری كۆتاییدا‬ ‫به‌یه‌ك ده‌گ��ه‌ن ه���ه‌روه‌ك چ��ۆن له‌‬ ‫سااڵنی ‪ 2004‬و ‪ 2007‬ڕوویدا ئه‌گه‌ر‬ ‫ئ��ه‌وه‌ش ڕووب��دات �ه‌وه‌ ئ �ه‌وا شتێكی‬ ‫خ��ۆش ده‌ب��ێ��ت ب��ۆ ئێمه‌ بتوانین‬ ‫له‌ناوه‌ ئه‌رجه‌نتیندا نازناوه‌كه‌ له‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ وه‌ربگرین"‪.‬‬

‫ڕیاڵ ل ‌ه كۆڵ بالوگرانا نابێته‌وه‌‬

‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ ڕی��اڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی چووه‌ته‌ ناو پێشبڕكێی‬

‫به‌ده‌ستهێنانی تواناكانی سیسك‬ ‫فابریگاسی ئیسپانی و یاریزانی‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ ئه‌رسناڵی ئینگلیزی‌ و‬ ‫ده‌یه‌وێت به‌ بڕێك پاره‌ی‌ زیاتر له‌و‬ ‫نرخه‌ی‌ كه‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ به‌‬ ‫قوتابیه‌ كۆنه‌كه‌ی‌ خۆیانی ده‌ده‌ن‬ ‫سیسك بهێنێته‌ ش��اری مه‌درید‬ ‫ئه‌مه‌ له‌ كاتێكدایه‌ به‌رپرسانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ئ �ه‌رس��ن��اڵ دوووپ��ات��ی��ان‬ ‫كردۆته‌وه‌ ئاماده‌ نین به‌كه‌متر له‌‬ ‫‪ 50‬ملیۆن یۆرۆ ده‌ست له‌ فابریگاس‬ ‫هه‌ڵبرن و یانه‌ی‌ بارسه‌ش له‌ ‪30‬‬

‫ملیۆن یۆرۆ زیاتر ب�ه‌ڕه‌وا نابینن‬ ‫بۆ گ�ه‌ڕان��دن�ه‌وه‌ی‌ فابریگاس بۆ‬ ‫یاریگای كامپ نۆ بۆیه‌ ده‌زگاكانی‬ ‫ڕاگه‌یاندنی ئیسپانیا به‌ گشتی‬ ‫و ش��اری مه‌دریدی پایته‌خت به‌‬ ‫تایبه‌تی چاوه‌ڕوانه‌ ده‌كه‌ن سیسك‬ ‫ببێته‌ یاریزانی یانه‌ی‌ شاهانه‌ و‬ ‫پاره‌ زۆره‌كه‌ی‌ فلۆره‌نتینۆ پێرێزی‬ ‫س��ه‌رۆك��ی مێرێنگێ نه‌هیڵێت‬ ‫سیسك ب �ه‌ره‌و ماڵه‌ دێرینه‌كه‌ی‌‬ ‫خ���ۆی ب��گ �ه‌ڕێ��ت �ه‌وه‌ ك��ه‌ ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫كه‌ته‌لۆنیه‌‪.‬‬

‫دی ڕۆسیش ناوی ل ‌ه لیستی ڕه‌شدایه‌‬

‫دوای ئه‌وه‌ی‌ یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫ئیتاڵیا هه‌ستا به‌ لێكۆڵینه‌وه‌ له‌و‬ ‫هه‌وااڵنه‌ی‌ كه‌ باس له‌ یاركردن‬ ‫ده‌ك �ه‌ن به‌ ئه‌نجامی یاریه‌كانی‬ ‫خولی كاڵچیۆوه‌ له‌ ه �ه‌ر سێ‬ ‫ئاسته‌كه‌یدا واته‌ پله‌یه‌ك و پله‌‬ ‫دوو وپله‌ س��ێ‪ ،‬لیژنه‌یه‌ك بۆ‬ ‫ئه‌و مه‌به‌سته‌ پێكهێنراو پاش‬ ‫ماوه‌یه‌ك له‌ به‌دواداچونی ئه‌و‬ ‫لیژنه‌یه‌ له‌و كێشه‌یه‌ ده‌رك �ه‌وت‬ ‫ه��ه‌واڵ��ه‌ك��ان ڕاس��ت��ن و چه‌ند‬ ‫به‌رپرسێكی یانه‌كان و ڕاهێنه‌ر‬ ‫و یاریزانه‌كانیش له‌و كێشه‌یه‌وه‌‬ ‫تێوه‌گالون له‌و یاریزانانه‌ی‌ كه‌ له‌‬ ‫یاریكردن به‌ ئه‌نجامی یاریه‌كانی‬ ‫سیریا ئه‌ی‌ ناوی هاتووه‌ دانێلی‬ ‫دی ڕۆس��ی ی��اری��زان��ی ن��اوه‌ن��دی‌‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ‪ as‬ڕۆم��ای��ه‌ ‪.‬گ��وای �ه‌‬ ‫دی‌ ڕۆس��ی پێش ئه‌نجامدانی‬

‫ی��اری نێوان یانه‌كه‌ی‌ و یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫جه‌نه‌وا كاتێك یانه‌ی‌ ڕۆما به‌‬ ‫‪ 3‬گ��ۆڵ له‌ پێشه‌وه‌ ب��وو دوات��ر‬ ‫سه‌رسوڕهێنه‌ر‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫جه‌نه‌وا به‌ ئه‌نجامی ‪ 3-4‬یاریه‌كه‌‬ ‫له‌ ڕۆما ده‌باته‌وه‌ و خودی دی‬ ‫ڕۆسی له‌و یاریه‌دا به‌شدار نابێت‬ ‫و به‌اڵم پێش یاریه‌كه‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌ گۆڵچی یانه‌ی‌ بینیفینتۆی پله‌‬ ‫دوووه‌ ده‌كات و پێی ڕاده‌گه‌یه‌نێت‬ ‫كه‌ یانه‌كه‌ی‌ له‌و یاریه‌دا تووشی‬ ‫شكست ده‌ب��ێ��ت ب��ۆی �ه‌ ئێستا‬ ‫لیژنه‌كه‌ی‌ بۆ لیكۆڵینه‌وه‌ له‌م‬ ‫ك��ێ��ش�ه‌ی�ه‌ پ��ێ��ك��ه��ێ��ن��راوه‌ ل��ه‌وه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌ ته‌له‌فۆنییه‌ی‌ دی‌‬ ‫ڕۆسی ده‌كۆڵنه‌وه‌‪.‬له‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫دی‌ ڕۆسی ته‌مه‌ن ‪ 27‬ساڵ بێزاری‬ ‫خ��ۆی ل �ه‌و ه �ه‌وااڵن �ه‌ ده‌رب���ڕی و‬ ‫وتی‪":‬من زۆر دڵته‌نگ ده‌بم كاتێك‬

‫ناوی‌ من به‌و كرداره‌ قێزه‌وننانه‌وه‌‬ ‫گرێ ده‌درێت به‌هه‌موو توانایه‌كی‬ ‫خۆمه‌وه‌ ه �ه‌وڵ��ده‌ده‌م ن��اوم له‌و‬ ‫لیسته‌دا بسڕدرێته‌وه‌ و به‌ هه‌موو‬ ‫ش��ێ��وه‌ی �ه‌ك ب��ه‌رگ��ری ل �ه‌ خۆم‬ ‫ده‌كه‌م"‪.‬‬

‫ب ‌ه قژ ڕوواندنه‌و‌ه ‪ 5‬ساڵ گه‌نج ده‌بێته‌وه‌‬

‫ڕۆژن��ام �ه‌ی‌"زه‌ س �ه‌ن"ی‌ به‌ریتانی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت�ه‌وه‌ ك�ه‌ هێرشبه‌ری‌‬ ‫ئینگلیزی‌ و ی��ان�ه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ وای��ن ڕۆنی‬ ‫ل�ه‌ك��ات��ی ئێستادا س�ه‌رگ�ه‌رم��ی‬ ‫چ��اره‌س �ه‌رك��ردن��ی ڕووت���ان���ه‌وه‌ی‌‬

‫ق�����ژه‌ س����ه‌ری����ه‌ت����ی ب����ۆ ئ���ه‌م‬ ‫مه‌به‌سته‌ش ناوبراو له‌ یه‌كێك له‌‬ ‫نه‌خۆشخانه‌كانی شاری له‌نده‌ندا‬ ‫زیاتر له‌ جارێك بینراوه‌ كه‌ ئاماده‌‬ ‫ده‌بێت بۆ وه‌رگرتنی چاره‌سه‌ر‬ ‫به‌مه‌ستی ڕووان��دن��ه‌وه‌ی‌ تووكی‬

‫سه‌ری‌ و ڕۆنی ئه‌م چاره‌سه‌ره‌ ل ‌ه‬ ‫چه‌ند پزیشكێكی شاره‌زا و به‌توانا‬ ‫وه‌رده‌گ��رێ��ت و ه�ه‌ر سه‌ردانێكی‬ ‫ڕۆنی بۆالی‌ ئه‌و پزیشكانه‌ ماوه‌ی‌‬ ‫‪ 8‬كاتژمێر ده‌خایه‌نێت ویاریزانی‬ ‫ناوبراو به‌چه‌نده‌ها ملیۆن جونه‌یهی‬ ‫ئسته‌رلینی ده‌داته‌ ئه‌و پزیشكانه‌‬ ‫له‌ پێناو چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌ی‌‬ ‫قژ ڕووتانه‌وه‌كه‌ی‪.‬سه‌رچاوه‌یه‌ك له‌‬ ‫نه‌خۆشخانه‌كه‌وه‌ ڕایگه‌یاندووه‌ تا‬ ‫ئێستا ڕۆنی دووج��ار چاره‌سه‌ری‌‬ ‫وه‌رگرتووه‌ و ئه‌گه‌ر چاره‌سه‌ره‌كان‬ ‫به‌ته‌واوه‌تی كاریگه‌ربن و قژی ڕۆنی‬ ‫بڕوێته‌وه‌ ئه‌وا ڕۆنی ‪ 5‬ساڵ گه‌نجتر‬ ‫ده‌بێته‌وه‌ له‌ ئێستای كه‌ سه‌ری‌‬ ‫تووكی پێوه‌ نیه‌‪.‬‬

‫چاوه‌ڕێی ده‌ك��ات له‌ ی��اری تۆپی‬ ‫پێدا له‌مباره‌یه‌و‌ه براندێلی وتی‪":‬‬ ‫ڕۆس��ی كه‌سێكی ده‌رك��ه‌وت��وو و‬ ‫گه‌وره‌یه‌ له‌ هێڵی هێرشبردندا و‬ ‫هه‌ستی گۆڵكردنی زۆر به‌هێزه‌ و‬ ‫ئه‌و شێوازی یاریكردنی ل ‌ه یاریزان ‌ه‬

‫ب ‌ه ناوبانگه‌كان ده‌چێت و بۆ هه‌ر‬ ‫تیم و یانه‌یه‌ك یاریبكات سوودێكی‬ ‫ی‬ ‫زۆری لێوه‌رده‌گرن"‪.‬دواتر ده‌رباره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌نگۆی ڕۆشتنی ڕۆسی بۆ یانه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه براندێلی وتی‪ ":‬ڕێگ ‌ه‬ ‫ب��ده‌ن باڕۆسی بچێت ‌ه یانه‌یه‌كی‬

‫گ����ه‌وره‌ی‌ وه‌ك ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌و‌ه‬ ‫بێگومان ئه‌و شایه‌نی ئه‌وه‌ی ‌ه ل ‌ه‬ ‫بارسه‌ یاریبكات و شانبه‌شانی‬ ‫میسی ئه‌رجه‌نتینی ڕۆس��ی��ش‬ ‫ی‬ ‫ده‌بێته‌ میسی دووه‌م بۆ یان ‌ه ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌"‪.‬‬

‫مۆرینهۆ مه‌رجی هه‌یه‌‬ ‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ م��ارك��ای ئیسپانی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ خۆسێ مۆرینهۆی‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ ڕی��اڵ مه‌درید‬ ‫مه‌رجی وه‌ستاندنی هێرشه‌كانی‬ ‫بۆسه‌ر یه‌كێتی تۆپی ئه‌وروپا‬ ‫و میشێل پالتینی س �ه‌رۆك��ی‬ ‫یه‌كێتیه‌كه‌ هه‌ڵگرتنی ئه‌و سزایه‌یه‌‬ ‫كه‌ له‌الیه‌ن یه‌كێتی ناوبراوه‌وه‌‬ ‫به‌سه‌ر مۆرینهۆدا سه‌پێنراوه‌ كه‌‬ ‫وه‌ستاندنی مۆرینهۆیه‌ بۆ ‪ 5‬یاری‬ ‫له‌ پاڵه‌وانێتیه‌ ئه‌وروپیه‌كانی‬

‫وه‌رزی‌ داهاتوو‪.‬ڕۆژنامه‌كه‌ باس‬ ‫له‌وه‌ ده‌كات مۆرینهۆ له‌ ئێستادا‬ ‫نیازی‌ ئه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ په‌نا به‌رێته‌ به‌ر‬ ‫دادگای وه‌رزشی جیهانی له‌ شاری‬ ‫ل��ۆزان��ی سویسری به‌مه‌به‌ستی‬ ‫كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ سزاكه‌ی‌ و مۆرینهۆ‬ ‫پێی وای� ‌ه كه‌ته‌نها ئه‌و دادگایه‌‬ ‫ده‌ت��وان��ێ��ت ب��ه‌ دادپ���ه‌روه‌ران���ه‌‬ ‫بڕیاری خۆی بدات‪،‬جێگه‌ی‌ باسه‌‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫پێشتر به‌هۆی به‌كارهێنانی وته‌ی‌‬

‫ناشیاو و تاوانباركردنی‬ ‫ی��ۆف��ا و ناوبژیوانانی‬ ‫ئ��������ه‌وروپ��������ی ب��ه‌‬ ‫الیه‌نگریكردنی یانه‌ی‌‬ ‫ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ ل��ه‌الی��ه‌ن‬ ‫ی �ه‌ك��ێ��ت��ی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫ئ�ه‌وروپ��ی�ه‌وه‌ بۆ ‪ 5‬یاری‬ ‫ڕاگ��ی��راو ل �ه‌الی �ه‌ن یۆفاوه‌‬ ‫ب��ڕی��اردرا سپێشه‌ڵ وه‌ن بۆ‬ ‫‪ 5‬ی��اری له‌ناو ه��ان��ده‌ران�ه‌وه‌‬ ‫ته‌ماشای یاریه‌كانی ڕیاڵ بكات‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر من سه‌رۆك ده‌بووم‪....‬‬ ‫له‌ میانه‌ی‌ چاوپێكه‌وتنی كه‌ناڵێكی‬ ‫لۆكاڵی واڵت��ی ئه‌رجه‌نتین له‌گه‌ڵ‬ ‫گۆنزالۆ هیگواینی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫و ه��ێ��رش��ب �ه‌ری‌ ی��ان��ه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫ئه‌نجامدراوه‌ یاریزانی ناوبراو په‌رده‌ی‌‬ ‫له‌سه‌ر زۆر بابه‌ت هه‌ڵداوه‌ته‌و‌ه و‬ ‫هیگواین له‌سه‌ره‌تای قسه‌كانیدا‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬كه‌ سه‌ره‌تا هاتمه‌ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ له‌و بڕوایه‌دا نه‌بووم ڕۆژێك‬ ‫بێت بتوانم به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی‌‬ ‫ببمه‌ هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید‪،‬‬ ‫به‌اڵم داواكاری و فشاری هانده‌ران و‬ ‫ئیداره‌ی‌ یانه‌كه‌ وات لێده‌كه‌ن بره‌و‬ ‫به‌تواناكانی خۆت بده‌یت و گۆڵ‬ ‫تۆماربكه‌یت و ئ �ه‌وه‌ی‌ له‌ده‌ستت‬ ‫بێت بۆ یانه‌كه‌ی‌ بكه‌یت"له‌وه‌اڵمی‬ ‫پرسیاریكێكی ك�ه‌ن��اڵ�ه‌ك��دا ئایا‬ ‫یانه‌ی‌ ڕی��اڵ به‌نیازه‌ ئه‌گوێرۆی‬ ‫هاونیشتمانی هیگواین بهێنێته‌‬ ‫ڕیزه‌كانیه‌وه‌؟ هیگواین وتی‪":‬ئه‌گه‌ر‬

‫من ئ��ام��ۆژگ��اری‌ ك��ۆن بكه‌م پێی‬ ‫ده‌ڵێم بێته‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ چونكه‌‬ ‫باشترین یانه‌ی‌ جیهانه‌ و خودی‌‬ ‫ئه‌گوێرۆش یاریزانێكی به‌توانایه‌ و‬ ‫ده‌بێت له‌ یانه‌یه‌كی گه‌وره‌ی‌ وه‌ك‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ یاریبكات"‪.‬ده‌رباره‌ی‌‬ ‫ئاخۆ ئه‌گه‌ر هیگواین سه‌رپشك‬ ‫بكرێت وه‌ك سه‌رۆكی یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید بۆ هێنانی میسی و ئه‌گویرۆ‬ ‫كامیان ده‌باته‌ ڕیزی‌ قه‌اڵی سپیه‌وه‌‬ ‫؟ هێرشبه‌ره‌كه‌ی‌ تانگۆ وتی‪":‬ئه‌گه‌ر‬

‫من سه‌رۆكی یانه‌ی‌‬ ‫ڕی�����اڵ م���ه‌دری���د‬ ‫ده‌ب���ووم هه‌موو‬ ‫پاره‌كانی خۆم‬ ‫خ����ه‌رج ده‌ك���رد‬ ‫ت��ه‌ن��ه��ا ل��ه‌ب��ه‌ر‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی‌ میسی‬ ‫بكه‌مه‌ یاریزانی‬ ‫ی����ان����ه‌ك����ه‌م‬ ‫چ���ون���ك���ه‌‬ ‫م����ی����س����ی‬ ‫ئ��ێ��س��ت��ا له‌‬ ‫جیهاندا تاكه‌‬ ‫و هاوشێوه‌ی‌‬ ‫نیه‌"‪.‬‬

‫مۆتا ڕه‌نگ ‌ه نیراتزۆری به‌جێبهێڵێت‬ ‫ل���ه‌م چ��ه‌ن��د ڕۆژه‌ی‌ دوای���ی���دا‬ ‫ڕۆژنامه‌كانی واڵتی ئیتاڵیا باسیان‬ ‫ل �ه‌وه‌ ك��ردووه‌ كه‌ یانه‌ی‌ زینیت‬ ‫س��ان��ت پیترسبۆرگی ڕووس���ی‬ ‫بۆندێكی پێشكه‌شی یانه‌ی‌ ئینته‌ر‬ ‫میالنی ئیتاڵی كردووه‌ تاكو یانه‌ی‌‬ ‫ئینته‌ر ده‌ست له‌ مۆتای یاریزانی‬ ‫خۆی هه‌ڵبگرێت بۆ یانه‌ ڕووسیه‌كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ ‪ 15‬ملیۆن ی��ۆرۆ و‬ ‫مووچه‌ی‌ سااڵنه‌ی ‪ 4‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫بۆ خ��ودی‌ مۆتا‪ .‬ل �ه‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫مۆتا ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ ك��ردوه‌وه‌ كه‌‬ ‫له‌ یانه‌كه‌ی‌ ئێستای دڵخۆشه‌ و‬ ‫نه‌شیشاردۆته‌وه‌ كه‌ ئه‌و مووچه‌یه‌ی‬ ‫یانه‌ی زینیت بۆی ته‌رخانكردووه‌‬ ‫بڕێكی زۆره‌‪ ،‬له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌‬ ‫هه‌ندێك له‌ ڕۆژنامه‌كانی ئیتاڵیا‬ ‫ب��اس ل���ه‌وه‌ ده‌ك���ه‌ن ك �ه‌ یانه‌ی‌‬

‫ئینته‌ر له‌ ئێستادا له‌وتو وێژدایه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ ڕۆم��ای پایته‌خت‬ ‫تاكو مۆتا به‌ دی ڕۆسی یاریزانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ گ��ورگ �ه‌ك��ان بگۆڕێته‌وه‌‬ ‫ئه‌گه‌رچی تائێستا ئه‌م هه‌وا ‌ڵه‌ له‌‬ ‫الیه‌ن به‌رپرسانی هه‌ردوو یانه‌وه‌‬ ‫پشتڕاستنه‌كراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬

‫كوڕ‌ه ئاڵتونییه‌ك ‌ه هێرشی كرایه‌ سه‌ر‬ ‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی و‬ ‫هێشبه‌ری یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیسپانی ئێستا به‌یه‌كێك له‌‬ ‫باشترین هێرشبه‌رانی جیهان‬ ‫داده‌ن���رێ���ت و ه����ه‌روه‌ك وه‌رزی‌‬ ‫ڕابردووش چۆن نازناوی‌ باشترین‬ ‫یاریزانی جیهلنی وه‌رگت ئه‌مساڵیش‬ ‫پاڵێوراوی یه‌كه‌مه‌ بۆ وه‌رگرتنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و نازناوه‌‪.‬ئه‌مه‌ جگه‌له‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫میسی له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ یاریگاكان‬ ‫به‌كه‌سێكی س��اده‌ خۆشه‌ویست‬ ‫ناسراوه‌ و هه‌میشه‌ خۆده‌رخستن‬ ‫و لووت به‌رزی‌ به‌ ئاكاری میسی‬ ‫نایه‌ته‌ ژم��اردن و له‌سه‌رتاسه‌ری‌‬ ‫جیهاندا ئ �ه‌م ك��وڕه‌ ئاڵتونیه‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین كه‌سێكی ڕۆح سووك و‬ ‫په‌سه‌ندكراوه‌‪،‬كه‌چی به‌پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫زۆربه‌ی‌ بۆچوونه‌كانه‌وه‌ میسی له‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و له‌ناو شاری ڕۆزاریۆی‬

‫ن��اوب��راو و تائێستاش نازانرێت‬ ‫ك ‌ه ئایا هۆكاری هێرشه‌ك ‌ه چی‬ ‫بووه‌‪،‬به‌اڵم خۆشبه‌ختان ‌ه میسی‬ ‫تووشی هیچ‬

‫زێ��دی خۆیدا له‌الیه‌ن گونجێكی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیه‌وه‌ هێرشی كرایه‌ سه‌ر‬ ‫ئه‌مه‌ له‌وكاته‌دا بوو كه‌میسی و‬ ‫دوو هاوڕێی له‌ ڕێستۆرانتی"ئیل‬ ‫ك��ل�ه‌پ دی�لا میالنیسا" نانیان‬ ‫ده‌خوارد و دوای هاتنه‌ ده‌ره‌وه‌یان‬ ‫ل� ‌ه چێشتخانه‌كه‌ ل �ه‌الی �ه‌ن ئه‌و‬ ‫گه‌نجه‌وه‌ هێرش ده‌كرێته‌ سه‌ر‬ ‫میسی و له‌به‌ر ئ��ه‌وه‌ی‌ میسی‬ ‫پاسه‌وانی تایبه‌تی له‌گه‌ڵدا نابێت‬ ‫گه‌نجه‌كه‌ ده‌ستی ده‌گاته‌ یاریزانی‬

‫ب���ری���ن���داری���ه‌ك‬ ‫نه‌بووه‌ و باری ته‌ندروستی‬ ‫ئاساییه‌‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)495-R1‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)506-R4‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)493-R4‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬

‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬نۆژه‌نكردنه‌و‌ه ‌ی قاوشه‌كان ‌ی نه‌خۆشخان ‌ه ‌ی فێركار ‌ی ل ‌ه سلێمان ‌ی‬ ‫(دووباره‌‪)1‬‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی‬ ‫(نۆژه‌نكردنه‌و‌ه ‌ی قاوشه‌كان ‌ی نه‌خۆشخان ‌ه ‌ی فێركار ‌ی ل ‌ه سلێمان ‌ی (دووبار‌ه ‪ . )1‬ده‌كرێت جا هه‌ر‬ ‫كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ ‬ ‫(كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی‬ ‫ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار‬ ‫دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪2‬‬ ‫تا ‪ )10‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر‬ ‫نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )2,500,000‬دوو ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی‬ ‫په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌‬ ‫كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك)‬ ‫ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی‬ ‫ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬پرۆژ‌ه ‌ی ئاودێر ‌ی (گه‌نه‌بۆ‪،‬ناوباخان‪،‬ئیالنپی‌) ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی خورماڵ ل ‌ه‬ ‫قه‌زا ‌ی هه‌ڵه‌بج ‌ه ‌ی شه‌هید)‬

‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ (‪ )150+20‬خانوو ‌ی ناحی ‌ه ‌ی سورچك ل ‌ه قه‌زا ‌ی‬ ‫سید سادق) (دووبار‌ه ‪)1‬‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی‬ ‫(گه‌یاندن ‌ی كاره‌با بۆ (‪ )150+20‬خانوو ‌ی ناحی ‌ه ‌ی سورچك ل ‌ه قه‌زا ‌ی سیدسادق (دووبار‌ه ‪.)1‬‬ ‫ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)15,000‬‬ ‫پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه‬ ‫ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪)5‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت‬ ‫و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و‬ ‫ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )2,500,000‬دوو ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی‬ ‫په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌‬ ‫كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك)‬ ‫ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی‬ ‫ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)456-R1‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬دروستكردن ‌ی پۆند ‌ی ده‌مركان ل ‌ه قه‌زا ‌ی ناوه‌ند ‌ی سلێمان ‌ی (دووبار‌ه ‪)1‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی‬ ‫(پرۆژ‌هی‌ئاودێری‌(گه‌نه‌بۆ‪،‬ناوباخان‪،‬ئیالنپی‌)ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی خورماڵ ل ‌ه قه‌زا ‌ی هه‌ڵه‌بج ‌ه ‌ی شه‌هید)‪.‬‬ ‫ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)15,000‬‬ ‫پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه‬ ‫ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪2‬‬ ‫تا ‪ )8‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر‬ ‫نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )4,500,000‬چوار ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی‬ ‫په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌‬ ‫كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك)‬ ‫ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی‬ ‫ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)507-R1‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪ ( :‬نه‌خشه‌ساز ‌ی كار ‌ی ڕووپێو ‌ی و پێوان ‌ه ‌ی ئاو ‌ی ڕووب��ارو كان ‌ی و‬ ‫كارێزوكان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌)‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ژمار‌ه (‪)503-R1‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬ڕووپێو ‌ی وتوێژینه‌وه‌و داڕشتن بۆ پرۆژ‌ه ‌ی پۆندو جۆگا ‌ی ئاودێر ‌ی و‬ ‫چاككردنه‌و‌ه ‌ی كان ‌ی و كارێزه‌كان ‌ی قه‌زاو ناحیه‌كان ‌ی سه‌ر ب ‌ه (پارێزگا ‌ی سلێمانی‌)‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫(دروستكردن ‌ی پۆند ‌ی ده‌مركان ل ‌ه قه‌زا ‌ی ناوه‌ند ‌ی سلێمانی‌ (دووبار‌ه ‪ .)1‬ده‌كرێت جا هه‌ر بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی‬ ‫كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (نه‌خشه‌ساز ‌ی كار ‌ی ڕووپێو ‌ی و پێوان ‌ه ‌ی ئاو ‌ی ڕووبارو كان ‌ی و كارێزه‌كان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌)‪.‬‬ ‫(كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی‬ ‫ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )30,000‬س ‌ی هه‌زار پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪،‬‬ ‫دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)15,000‬‬ ‫پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه‬ ‫ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪(( )5‬مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت ‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪2‬‬ ‫و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و تا ‪ )8‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر‬ ‫نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪ -2 JOIN‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت ‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )20,000,000‬بیست ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان ‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫(خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )5,000,000‬پێنج ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) ‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك)‬ ‫ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪ .‬ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬ ‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌ه ‌ی‬ ‫(ڕووپێو ‌ی وتوێژینه‌وه‌و داڕشتن بۆ پرۆژ‌ه ‌ی پۆندو جۆگا ‌ی ئاودێر ‌ی و چاككردنه‌و‌ه ‌ی كان ‌ی و‬ ‫كارێزه‌كان ‌ی قه‌زاو ناحیه‌كان ‌ی سه‌ر ب ‌ه (پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی )‬ ‫)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬‬ ‫پێنج هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه‬ ‫ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/05‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/06/13‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/6/15‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/06/16‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی‬ ‫‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ه به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪2‬‬ ‫تا ‪ )10‬دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر‬ ‫نه‌چوبێت و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی‬ ‫دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬ب��ك��ات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه ب��وار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێوه‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه‬ ‫ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )9,000,000‬نۆ ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب‬ ‫ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر‬ ‫ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ناو دوو زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌نوسرێت تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا‬ ‫ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان‬ ‫له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك)‬ ‫ل ‌ه ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی‬ ‫ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫ژماره ‪ ، 158‬یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫ده‌یه‌وێت ببێت ‌ه كوێخای ‪WWE‬‬ ‫زه‌مایزی‌ زۆرانبازی‌ به‌ناوبانگ‬ ‫ل�ه‌ میانه‌ی‌ چاوپێكه‌وتنێكی‬ ‫ب�����ه‌رن�����ام�����ه‌ی‌ ‪Tough‬‬ ‫‪Enough‬‬ ‫دا ڕای��گ �ه‌ی��ان��د ده‌ی���ه‌وێ���ت له‌‬ ‫داهاتوودا ببێته‌ كه‌سی یه‌كه‌می‬

‫‪6‬‬

‫گۆڕه‌پانه‌كانی ڕاس��ڵ مانیا و‬ ‫پێش ئه‌ستێره‌كانی تری ئه‌م‬ ‫یاری ‌ه بكه‌وێت‪ .‬مایز وتی‪":‬ئه‌مه‌ی‌‬ ‫من ئه‌یڵێم هه‌نگاوێكه‌ ئێستا‬ ‫ده‌ستم پێكردووه‌ و گه‌شتێكی‬ ‫دوو رو درێ���ژه‌ و ده‌م �ه‌وێ��ت‬

‫چ�����اوم ل���ه‌ ڕووداوه‌ك�����ان�����ی‬ ‫داه���ات���ووب���ێ���ت‪،‬ئ���ه‌م���ه‌وێ���ت‬ ‫ل��ه‌ داه���ات���وودا ك��ۆم��پ��ان��ی��ا و‬ ‫دامه‌زراوه‌كانی ‪ WWE‬ببن‬ ‫به‌ موڵكی من كه‌ناوی‌ ‪WWE‬‬ ‫هات ناوی‌ زه‌ مایزیش له‌گه‌ڵیدا‬

‫بێت"‪.‬دواتر ئه‌م زۆرانبازه‌ وتی‪":‬‬ ‫من پێویسته‌ له‌ جۆن سینا و‬ ‫ڕۆك وستیڤ ئۆستن به‌هێزتربم‬ ‫كاریش بۆ ئه‌وه‌ده‌كه‌م بۆ ئه‌مه‌ش‬ ‫ده‌ب��ێ��ت ب �ه‌س �ه‌ر ه�ه‌م��ووی��ان��دا‬ ‫سه‌ربكه‌وم"‪.‬‬

‫بودجه‌ی‌ خول ‌ی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپا‬ ‫ئا ‪:‬هه‌ردی‬

‫ل ‌ه ئێستاو‌ه بیریان‬ ‫ده‌كه‌ین‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ده‌زانن له‌ ئێستاوه‌ بیریان ده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫خۆ ده‌زانن مه‌به‌ستم كێیه‌ بێگومان لیۆ و كریس و چاڤی‌ و ئینێستا و‬ ‫پۆیۆڵ و كاسیاس و مۆ و گواردیۆال و هه‌موو ئه‌وانی‌ تر‪.‬‬ ‫له‌ ئێستاوه‌ بیری‌ اللیگای‌ ئیسپانی‌ ده‌كه‌م‪ ،‬سه‌یره‌ خۆ ئه‌وه‌نده‌ش‬ ‫به‌جێیان نه‌هێشتووین ئه‌وه‌تا یاری‌ دۆستانه‌ی‌ نێو ده‌وڵه‌تی‌ و پااڵوتنی‌‬ ‫یۆرۆ ‪ 2012‬ئه‌نجام ده‌ده‌ن له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا بیری‌ درێسه‌كه‌ی‌ بالو گرانه‌‬ ‫و بالنكۆس ده‌كه‌ین له‌ كاتێكدا ده‌بێت بیری‌ نیراتزۆری‌ ئینته‌ر و‬ ‫لۆمباردی‌ میالنێستا و باڤاری‌ میونخ و ڕید داڤێڵز و بلوزی‌ چێڵسی‌‬ ‫و تۆپچییه‌كانی‌ له‌نده‌ن و هه‌موو ئه‌وانی‌ تر بكه‌ین‪.‬‬ ‫به‌اڵم به‌نده‌ زیاتر بیری‌ اللیگا ده‌كه‌م دڵنیاشم ئه‌و خوله‌ ته‌نها له‌‬ ‫نێوان دوو یانه‌دا به‌ڕێوه‌ ده‌چێت كه‌ ئه‌وانیش به‌رشه‌لۆنه‌ و ڕیاڵ‬ ‫مه‌دریدن و هه‌موو یانه‌كانی‌ تری‌ خوله‌كه‌ له‌ دوای‌ ڤاله‌نسیای‌‬ ‫شه‌مشه‌مه‌ كوێره‌كانی‌ مێستایه‌وه‌ن‪.‬‬ ‫خۆ مۆرینهۆ ئه‌م وه‌رزه‌ خولی‌ ئیسپانیشی‌ كرده‌ خولی‌ كالچیۆ و‬ ‫پریمه‌رلیگ و سوپه‌ر لیگی‌ پورتوگالی‌ له‌وێش كردییه‌ شه‌ڕه‌ شه‌قه‌كه‌ی‌‬ ‫خۆی‌ له‌گه‌ڵ داوه‌ران و یاریزانان و ڕاگه‌یاندنكاران و ئینجا به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫و گوادریۆال و دانی‌ ئالڤێزیش له‌والوه‌ بوه‌ستن‪ ،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ هه‌موو‬ ‫ئه‌وانه‌دا هه‌ر خۆش بوو و جار جار ده‌یخستینه‌ پێكه‌نین و ملمالنێی‌‬ ‫له‌ نێوان ئێمه‌مانانیشدا دروست ده‌كرد و گفتۆگۆكانمانی‌ گه‌رم ده‌كرد‬ ‫جار جاریش پیپی‌ گواردیۆالی‌ ده‌هێنایه‌ قسه‌‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو هه‌ر مێشی‌‬ ‫له‌ ئارسین ڤینگه‌ر و كالودیۆ ڕانێری‌ و زۆرێك له‌ ڕاهێنه‌ره‌كانی‌ تر‬ ‫ساردتر بوو نه‌یده‌هێشت ده‌می‌ به‌رامبه‌ر مۆو بكرێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌تا منیش‬ ‫وا ستوونه‌كه‌م له‌ سه‌ر هه‌موان له‌ خولی‌ اللیگا نووسی‌ كه‌چی‌ ئه‌وه‌تا‬ ‫نزیك ده‌بمه‌وه‌ له‌ كۆتایی‌ و زیاتر باسی‌ مۆرینهۆ و شته‌ سه‌یره‌كانی‌‬ ‫ده‌كه‌م كه‌ له‌وه‌شدا سپیشه‌ڵ وه‌ن بوو ئه‌گه‌ر چی‌ به‌رامبه‌ره‌كه‌شی‌ كه‌‬ ‫ی سپیشه‌ڵ وه‌ن بوو له‌ هه‌موو شتێكدا هه‌مووانی‌ سه‌رسام‬ ‫لیۆنێل میس ‌‬ ‫كرد بوو له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كه‌ ناوی‌ ئه‌و دوانه‌ واتا مۆرینهۆ و میسی‌ له‌‬ ‫هه‌موان زیاتر ده‌هاتن‪ ،‬به‌اڵم هه‌ر به‌زمه‌كه‌ گه‌رم بوو‪.‬‬ ‫خۆشه‌ ئه‌گه‌ر زوو به‌زمه‌كه‌ بێته‌وه‌ و هه‌ردوو یارییه‌كه‌ی‌ سوپه‌ری‌‬ ‫ئیسپانی‌ ببینین له‌ نێوان هه‌ردووالدا به‌ یاریزانانی‌ نوێوه‌ و پاسه‌‬ ‫ورده‌كانی‌ به‌رشه‌ و یاریزانه‌ نوێیه‌كانی‌ مۆوه‌ كه‌ وه‌ك به‌یده‌قی‌‬ ‫شه‌ترنج یارییان پێ‌ ده‌كات و به‌ هونه‌ره‌ به‌رزه‌كانی‌ خۆی‌ ده‌یانكاته‌‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ ناوازه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌ بڵێم‪ ،‬بریا كۆپا ئه‌مریكاش به‌ به‌شداری‌ ماته‌دۆری‌ ئیسپانیا‬ ‫بوایه‌ له‌ جێگه‌ی‌ سامۆرای‌ یابانی‌ تا تامو چێژی‌ یاریزانانی‌ به‌رشه‌ و‬ ‫ڕیاڵمان به‌ یه‌كه‌وه‌ ببینیایه‌ به‌رامبه‌ر به‌ لیۆی‌ جادووگه‌ر و ئه‌گوێرۆ‬ ‫و دانی‌ ئالڤێز و كاڤانی‌ و سوارێز و كاردۆز و پیزار و هه‌موو ئه‌وانی‌‬ ‫تر ئه‌و كات كه‌مێك بیركردنمان بۆیان نه‌ده‌ما و به‌رده‌وام ه‌دبووین له‌‬ ‫سه‌ر ته‌ماشاكردنیان و چێژ وه‌رگرتن له‌و ئه‌ستێره‌ ناوازانه‌‪.‬‬

‫(ئاگاداری)‬ ‫بۆ تاوانباری هه‌ڵهاتوو (حكیم احمد نادر)‬ ‫دادگای كه‌تنی پێنجوێن له‌ڕۆژی ‪ 2011/4/27‬بڕیاری دا ب ‌ه سزادانت ب ‌ه به‌ندی سووك بۆ‬ ‫ماوه‌ی یه‌ك (‪ )1‬ساڵ ب ‌ه پاشمله‌یی ‪ ،‬وه‌له‌دوای تێپه‌ڕبوونی سێ (‪ )3‬مانگ ل ‌ه ڕۆژی‬ ‫بالو بوونه‌وه‌ی ئه‌م برش یار‌ه ل ‌ه دوو ڕۆژنامه‌ی ناو خۆییدا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتایی و بن‬ ‫بڕی وه‌ر ده‌گرێت‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫محمد شفیق حم ‌ه‬

‫ئایه‌ ده‌ته‌وێت بزانی‌ هه‌ریانه‌یه‌كی‌‬ ‫به‌به‌شداریكردنی‌ له‌خولی‌ یان ‌ه‬ ‫پ��اڵ �ه‌وان �ه‌ك��ان �ی‌ ئ���ه‌وروپ���ا چه‌ند‬ ‫وه‌رده‌گرێت؟؟؟‬ ‫دوا ب �ه‌دوای‌ كۆتایی‌ هاتنی‌ خولی‌‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپای‌ ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌‪ ،‬پێمان ب��اش ب��وو چه‌ند‬ ‫زانیاریه‌ك له‌سه‌ر بودجه‌ی‌ ئه‌و یانه‌‬ ‫به‌شداربوانه‌وه‌ بخه‌ینه‌ روو‪ ،‬كه‌ له‌‬ ‫الیه‌ن یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئه‌وروپا‬ ‫(یوفا) وه‌ سه‌رف ده‌كرێت‪ ،‬زۆێك‬ ‫ه�ه‌ن كه‌ هه‌میشه‌ ب��اس له‌ بڕی‌‬ ‫ئه‌وپاره‌یه‌ ده‌كرێت كه‌ یانه‌كان وه‌ری‌‬ ‫ده‌گرن ‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و پاره‌ییه‌ش كه‌ ئه‌و یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌ یاخود یانه‌ به‌شداربووه‌كان‬ ‫وه‌ری‌ ده‌گ����رن س��ااڵن��ه‌ جێگیر‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو له‌گۆراندایه‌ و پشت‬ ‫ده‌به‌ستێت به‌ میزانیه‌ی‌ سااڵنه‌ی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئه‌وروپاوه‌‪.‬‬ ‫پێش ئ��ه‌وه‌ی‌ باسی‌ ب��ڕی‌ پاره‌كه‌‬ ‫بكه‌یین ‪ ،‬چۆنێتی‌ دابه‌شكردنی‌‬ ‫ئه‌وپاره‌یه‌ سه‌ره‌تا به‌سه‌ر چه‌ند‬ ‫قۆناغێكدا دابه‌ش ده‌كرێت به‌پیچی‌‬ ‫ئئه‌م خااڵنه‌ی‌ الی‌ خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬ه��اوك��اری‌ كردنی‌ ئ �ه‌و یانانه‌ی‌‬ ‫كه‌ ب�ه‌ش��داری‌ ده‌ك��ه‌ن له‌ قۆناغی‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كان‪.‬‬ ‫‪.2‬ه���اوك���اری‌ ك��ردن��ی��ان ل��ه‌ ه�ه‌ر‬ ‫قۆناغێكدا‪.‬‬ ‫‪.3‬هاوكاری‌ هه‌ر بردنه‌وه‌یه‌كیان له‌‬ ‫قۆناغی‌ یه‌كه‌م ‪.‬‬

‫‪.4‬هاوكاری‌ كردنیان له‌ هه‌ر یه‌كسان‬ ‫بوونێكان له‌ قۆناغی‌ یه‌كه‌م ‪.‬‬ ‫‪.5‬هاوكاری‌ كردنی‌ هه‌ریانه‌یه‌ك بۆ‬ ‫هه‌ریانه‌یه‌ك كه‌ ئه‌نجامی‌ ده‌دات‬ ‫به‌بێ‌ ره‌چ��اوك��ردن �ی‌ ده‌ره‌ن��ج��ام�ی‌‬ ‫یارییه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪.6‬به‌های‌ ده‌هاته‌كانی‌ هه‌ریانه‌یه‌ك‬ ‫(‪ )Market pool‬و له‌ رێی‌‬ ‫كه‌ناڵی‌ ته‌لڤیزیونی‌ یانه‌كه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫بازرگانی‌ هه‌ریانه‌یه‌ك جیاوازی‌‬ ‫به‌خۆوه‌ ده‌بینێت‪.....‬‬ ‫ئه‌م خااڵنه‌ی‌ كه‌ باسمان كرد هه‌ردوو‬ ‫خوله‌ لهێزه‌كه‌ی‌ ئه‌وروپا ده‌گرێته‌وه‌‬ ‫ئه‌ویش هه‌ردوو خولی‌ ئه‌وروپا لیگ‬ ‫و خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌وروپا‬ ‫یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر بێت و خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ئه‌وروپای‌ وه‌رزی‌ رابردوو وه‌ربگرین‬ ‫ئه‌وا به‌م شێوه‌یه‌ دابه‌شكراوه‌‪:‬‬

‫فۆرمۆالوه‌ن دێته‌و‌ه ئامێزی‌ به‌حره‌ین‬ ‫دواج��ار ئه‌نجومه‌نی نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫پێشبڕكێكانی فۆرمیالوه‌ن بڕیاریدا‬ ‫پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی خ��ه‌اڵت��ی گ���ه‌وره‌ی‌‬ ‫به‌حره‌ین كه‌ بڕیاربوو له‌ مانگی‬ ‫ئ����ازاردا به‌ڕێوه‌بچێت و به‌هۆی‬ ‫ب��ارودۆخ��ی ئه‌منی ئ �ه‌و واڵت��ه‌وه‌‬ ‫دواخ���را جارێكی ت��ر پێشبڕكێی‬ ‫ن��اوب��راو به‌ڕێوه‌بچێت و ئه‌مجاره‌‬ ‫ل �ه‌ ‪ 30‬ی مانگی دیسه‌مبه‌ری‌‬ ‫ئه‌مساڵدا به‌ڕێوه‌ده‌چێت وئه‌ندامانی‬ ‫ئه‌نجومه‌نه‌كه‌ له‌ شاری به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی كۆبوونه‌ و بڕیاریان دا‬ ‫پێشبڕكێی خه‌اڵتی گه‌وره‌ی‌ به‌حره‌ین‬ ‫به‌هۆی باشبوونی بارودۆخی ئه‌و‬

‫واڵت�ه‌ له‌ مانگی ‪ 12‬به‌ڕێوه‌بچێت‬ ‫و ب��خ��رێ��ت �ه‌ ج��ێ��گ �ه‌ی‌ ج��ه‌ول��ه‌ی‬ ‫ئێكلستۆنی‬ ‫هیندیستان‪.‬بێرنی‬ ‫س �ه‌رۆك��ی م��اف�ه‌ بازرگانیه‌كانی‬ ‫پ��ێ��ش��ب��ڕك��ێ��ك��ای��ن ف��ۆرم��ی�لاوه‌ن‬ ‫به‌رگری‌ له‌ واڵت��ی به‌حره‌ین كرد‬ ‫بۆ ڕێكخستنی ئه‌م پێشبڕكێیه‌ و‬ ‫وتی‪":‬له‌ كۆتاییدا ده‌بێت چاوه‌ڕوانی‬ ‫واڵت��ی ب�ه‌ح��ره‌ی��ن بكه‌ین واب��زان��م‬ ‫بارودۆخه‌كه‌ گ�ه‌ڕاوه‌ت�ه‌وه‌ جێگه‌ی‌‬ ‫خۆی و مه‌ترسیه‌كان ڕه‌ویونه‌ته‌وه‌‬ ‫و ك��ات��ی ئ���ه‌وه‌ ه��ات��ووه‌ ك��ه‌ به‌‬ ‫به‌رپرسانی گۆڕه‌پانه‌كانی به‌حره‌ین‬ ‫بڵێین ئاماده‌بن بۆ مانگی ‪."12‬‬

‫جوانكیله‌كان كه‌ته‌لۆنیا داگیر ده‌كه‌ن‬

‫ئاگانامه‌‬ ‫داواكاران‪/‬محمد نورس ابراهیم سعید و هاوبه‌شه‌كانی بریكاره‌كه‌یان پارێزه‌ر شه‌هال جه‌زاْ‬ ‫حممد‬ ‫كه‌سانی سێیه‌م له‌پاڵ داواكاراندا ‪/‬یوسف عبدالعزیز رشید و هاو به‌شه‌كانی‬ ‫داوا له‌سه‌ركراو‪ -1/‬احمد بابا رسول نوری ‪ -2‬جوان حسن محمود ‪ -3‬عائش ‌ه فتاح احمد‬ ‫بڕیار‪ /‬داوا كاران‌و كه‌سانی سێ یه‌م له‌پاڵیاندا داوایه‌كیان ب ‌ه ژماره‌ی سه‌ره‌و‌ه له‌سه‌رتان‬ ‫تۆمار كردووه‌‪ ،‬و‌ه ئه‌م دادگای ‌ه بڕیاری خۆی ده‌ركرد له‌به‌رواری‪ 2010/9/14‬ب ‌ه پوچه‌ڵ‬ ‫كرنه‌وه‌ی قه‌یدی ژمار‌ه (‪/66‬تشرین االول‪ )2002/‬جلد (‪ )3‬كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه موڵكی‬ ‫ژمار‌ه ‪530/20‬كه‌رتی (‪ )43‬دووكان وه‌تۆمار كرنه‌وه‌ی به‌ناوی سه‌رجه‌م میرات گرانی‬ ‫خاوه‌ن به‌شه‌كان به‌پێی به‌شنام ‌ه قانونیه‌كانی ژمار‌ه (‪/261‬ق‪.‬ق ‪ )2007/‬و (‪/4‬ق‪.‬ق‪/‬‬ ‫عدلیه‌‪ .)1982/‬وه‌له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێبونتان دادگا بڕیاری دا به‌ئاگادار‬ ‫كرنه‌وه‌تبه‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناوخۆیی رۆژانه‌و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماوه‌ی یاساییدا هه‌ڵ نه‌سن‬ ‫ب ‌ه تان ‌ه لێدانی یان پیاچونه‌و‌ه ئه‌وا بڕیاره‌ك ‌ه پله‌ی كۆتای وه‌رده‌گرێت و ب ‌ه پێی یاسا ‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫عبدالقادر اسعد مام ‌ه‬ ‫دادگای كه‌تن له‌شاره‌زوور‬ ‫(ئاگاداری)‬

‫ژماره‌‪/236:‬ج‪2010/‬‬ ‫به‌روار‪2011/5/17/‬‬

‫ناوی تۆمه‌ت باری ڕاكردوو (به‌رزان محمود) له‌به‌ر ئه‌وه‌ی نێردراوی بۆئه‌وه‌ی دادگای بكرێت به‌پێ‬ ‫ماده‌ی (‪ )21‬له‌یاسای هاتووچۆ) له‌و كێشه‌ی كه‌تایبه‌ت ‌ه ب ‌ه بنكه‌ی پۆلیسی (شاره‌زوور) وه‌له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی جێگه‌ی دیاری كراوت نی ی ‌ه بڕیارمان دا ل ‌ه ڕۆژنام ‌ه ناو خۆیه‌كان ئاگادارت بكه‌ینه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫له‌ڕۆژی (‪ )2011/6/22‬به‌رده‌م دادگاكه‌مان ئاماده‌بیت یاخۆت بگه‌یه‌نیت ‌ه نزیك ترین بنكه‌ی پۆلیس‬ ‫بۆ هێنانت له‌و ڕۆژه‌دا ‪ ،‬ب ‌ه پێ چه‌وانه‌و‌ه دادگای ده‌كرێیت ب ‌ه بێ ئاماده‌بونت ب ‌ه پێی یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫كامل تۆفیق سعید‬

‫بۆیان جێگه‌كه‌ی‌ ته‌سكه‌‬ ‫دوای ئ�ه‌وه‌ی‌ یاریزانی الو بۆیان‬ ‫كریكێچ وه‌ك پێویست له‌الیه‌ن‬ ‫پیپ گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌وه‌ پشتی پێنه‌به‌سترا‬ ‫له‌ وه‌رزی‌ ڕاب���ردوودا ئێستا ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ به‌ڕه‌گه‌ز سڕبیه‌ بیرله‌وه‌‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ ڕیزی‌ یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫جێبهێڵێت و چیتر ته‌مه‌نی گه‌نجی‬ ‫خۆی له‌سه‌ر كورسیه‌ یه‌ده‌كه‌كانی‬ ‫یاریگای كامپ نۆ به‌سه‌ر نه‌بات‪،‬‬ ‫ل����ه‌الی‌ خ���ۆی���ان���ه‌وه‌ ی��ان �ه‌ك��ان��ی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌درید و ڤیاڕیاڵ و‬

‫ژماره‌‪/145/‬ب‪2005/‬‬ ‫به‌روار‪2011/5/29/‬‬

‫دادگای به‌رای دووكان‬

‫ئه‌و ‪ 20‬تیپه‌ به‌شداربووه‌ی‌ كه‌ یار ‌‬ ‫ی‬ ‫پله‌ی‌ ئۆفی‌ كردووه‌ هه‌ر یانه‌ییه‌كی‌‬ ‫بڕی‌ ‪ 2.1‬ملیۆن یۆرۆی‌ وه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫دواتر ئه‌و ‪ 10‬یانه‌یه‌ی‌ كه‌ سه‌رده‌كه‌ون‬ ‫ب���ۆ ق��ۆن��اغ��ی‌ ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ك��ه‌ك��ان‬ ‫له‌گه‌ڵ راسته‌وخۆی‌ ئه‌و یانانه‌ی‌‬ ‫سه‌ركه‌وتوون بۆ قۆناغی‌ كۆمه‌ڵه‌كان‬ ‫بڕی‌ ‪ 3.990‬ملیۆن یۆرۆ وه‌رده‌گرن‪.‬‬ ‫ل�ه‌ قۆناغی‌ كۆمه‌ڵه‌كانیش هه‌ر‬ ‫یانه‌یه‌ك بۆ هه‌ر یارییه‌ك بڕی‌ ‪550‬‬ ‫هه‌زار یۆرۆ وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫ل�ه‌ هه‌رییارییه‌كدا هه‌ریانه‌یه‌ك‬ ‫ئه‌نجامه‌كه‌ی‌ یه‌كسان بێت ‪ 400‬هه‌زار‬ ‫یۆرۆ وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریانه‌یه‌ك سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ست‬ ‫بهێنێت ‪ 800‬هه‌زار یۆرۆ وه‌ده‌گرێت‪.‬‬ ‫ه��ه‌ری��ان��ه‌ی��ه‌ك س��ه‌رك��ه‌وێ��ت بۆ‬ ‫قۆناغی‌ دووه‌م بڕی‌ ‪ 3‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬

‫هه‌ریانه‌یه‌ك سه‌ركه‌وێت بۆ قۆناغ ‌‬ ‫ی‬ ‫چ��اره‌ك��ی‌ ك��ۆت��ای�ی‌ ‪ 3.3‬ملیۆن‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریانه‌یه‌ك سه‌ركه‌وێت بۆ قۆناغی‌‬ ‫نیوه‌ی‌ كۆتایی‌ واته‌ پێش كۆتایی‌ ‪4‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریانیه‌ك سه‌ركه‌وێت بۆ یاری‌‬ ‫كۆتایی‌ پله‌ی‌ دووه‌م به‌ده‌ست‬ ‫ب��ه��ێ��ن��ێ��ت ‪ 5.2‬م��ل��ی��ۆن ی���ۆرۆ‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریانه‌یه‌ك ن��ازن��اوه‌ی‌ خوله‌كه‌‬ ‫ده‌سته‌به‌ربكات ‪ 9‬ملیۆن ی��ۆرۆ‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫ئ��ه‌م خ��ااڵن �ه‌ ئ��ه‌وه‌م��ان ب��ۆ روون‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ ئه‌گه‌ر بێت و شیكارییه‌كی‌‬ ‫ساده‌ بكه‌ین بۆ نموونه‌ ئه‌گه‌ر بێت‬ ‫و هه‌ریانه‌یه‌ك سه‌رجه‌م یارییه‌كانی‌‬ ‫ق��ۆن��اغ�ی‌ ك��ۆم�ه‌ڵ�ه‌ك��ان ب��ب��ات�ه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وا راسته‌وخۆ ‪ 4.8‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫ب�ه‌ده‌س��ت ده‌هه‌ێنێت‪ ،‬ئ �ه‌وا كۆی‌‬ ‫داهاتی‌ هه‌ریانه‌یه‌ك له‌م قۆناغه‌داو‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ‌ سه‌ركه‌وتنی‌ ب��ۆ قۆناغی‌‬ ‫دووه‌م ده‌كاته‌ نزیكه‌ی‌ ‪ 15‬ملیۆن‬ ‫یۆرۆ‪ ،‬دواتر له‌ قۆناغی‌ (‪Market‬‬ ‫‪ )pool‬داهاتی‌ یانه‌كان جیاوازه‌‪،‬‬ ‫بۆ نموونه‌ له‌ وه‌رزی‌ داه��ات��وودا‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ئ�ه‌ن��ت�ه‌رم��ی�لان�ی‌ ئیتاڵی‌‬ ‫ب��ڕی‌ ‪ 19, 847‬ملیۆن ی��ۆرۆی‌‬ ‫ده‌ستكه‌وتووه‌ له‌ به‌رامبه‌ردا یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ریونایتد ‪ 29,345‬ملیۆن‬ ‫یۆرۆی‌ ده‌ست كه‌وتووه‌‪.‬‬ ‫پ��اش��ان ل�ه‌ قۆناغه‌كانی‌ تریشدا‬ ‫ئ �ه‌وب��ره‌ پ��اره‌ی �ه‌ وه‌رده‌گ��رێ��ت كه‌‬ ‫پێشتر ئاماژه‌مان پێدا‪.‬‬

‫پێگه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ پێشبڕكێكانی مۆتۆ‬ ‫جی پی باڵویكرده‌وه‌ كه‌ له‌ جه‌وله‌ی‌‬ ‫داه���ات���ووی‌ پێشبڕكێی خ�ه‌اڵت��ی‬ ‫گه‌وره‌ی‌ كه‌ته‌لۆنیادا جگه‌ له‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫زۆرێك له‌ ئه‌ستێره‌ ماتۆڕسواره‌كانی‬ ‫مۆتۆ جی پی ب�ه‌ش��داری��ده‌ك�ه‌ن و‬ ‫زۆرێك له‌ هه‌وادارانی ئه‌م پێشبڕكێیه‌‬ ‫بینه‌ری‌ خه‌اڵتی كه‌ته‌لۆنیا ده‌بن‬ ‫شتێكی ن��وێ��ی ت��ری��ش چ��اوه‌ڕێ��ی‬ ‫هه‌وادارانی مۆ تۆ جی پی ده‌كات‬ ‫ئه‌ویش به‌شداریكردن و ئاماده‌بوونی‬ ‫خانمه‌ سه‌رنجڕاكێش و جوانه‌كانه‌ كه‌‬

‫بڕیاردراوه‌ له‌م جه‌وله‌یه‌ی خه‌اڵتی‬ ‫كه‌ته‌لۆنیادا جوانترین و ناسكترین‬ ‫كچانی هانده‌ر و ه�ه‌واداری مۆ تۆ‬ ‫جی پی له‌ناو گۆڕه‌پانه‌كاندا به‌‬ ‫جلی ڕه‌نگاو ڕه‌ن��گ و تایبه‌ت به‌‬ ‫تیمه‌كانه‌وه‌ پێشبڕكێكه‌ خۆشتر و‬ ‫جوانتربكه‌ن‪.‬بۆیه‌ جێگه‌ی‌ خۆیه‌تی‬ ‫به‌و براده‌رانه‌ی‌ رێكخه‌ری‌ خه‌اڵتی‬ ‫كه‌ته‌لۆنیا بوترێت ئ��ه‌رێ‌ ئێوه‌‬ ‫پێشبڕكێی مۆتۆ ج��ی پ��ی ڕێك‬ ‫ده‌خه‌ن یان ئاهه‌نگی شاجوانه‌كان‬ ‫رێك ده‌خه‌ن؟‬

‫ڕیاڵ بیتیسی تازه‌ سه‌ركه‌وتوو بۆ‬ ‫اللیگا ئاره‌زوویان له‌ په‌لكێشكردنی‬ ‫بۆیان ده‌ربڕیوه‌ بۆ ڕیزه‌كانیان و‬ ‫بۆیانیش ب�ه‌م بۆندانه‌ دڵخۆشه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت به‌چوونی بۆ یانه‌یه‌كی‬ ‫تر جێگه‌ی‌ خ��ۆی له‌ پێكهاته‌ی‌‬ ‫الرۆخادا بكاته‌وه‌ بۆ به‌شداریكردن‬ ‫له‌ ی��ۆرۆی ‪ 2012‬جێگه‌ی‌ باسه‌‬ ‫بۆیان خوێندكاری قوتابخانه‌ی‌‬ ‫الماسیای به‌رشه‌لۆنه‌یه‌ و چه‌ندین‬ ‫ج��ار ڕایگه‌یاندووه‌ كه‌ نایه‌وێت‬ ‫ڕیزه‌كانی یانه‌كه‌ی‌ جێبهێڵێت‪.‬‬

‫‪No.156‬‬ ‫یه‌ک شه‌مم ‌ه‪2011/6/5 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬