Yary_162

Page 1

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬ ‫سه‌ردار ‪ :‬سه‌رپه‌رشتیاریشم قبوڵ نییه‌‬

‫‪3‬‬

‫وه‌رزش سوودی بۆیان نه‌بوو نۆره‌ی کاسپییه‌‬

‫‪3‬‬

‫هۆكاری سزادانی سپێشه‌ڵ وه‌ن ئاشكرا كرا‬

‫‪5‬‬

‫بمبوورن گۆڵم بۆ نه‌كرا‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97 ،162‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‪2011/6/9‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫پێنچ شه‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ب ‌ه ڕاستی‌ زۆره‌ مامه‌ گیگز‬

‫ئابڕووچوونه‌ك ‌ه ‌ی ڕای��ان گیگز ‌ی‬ ‫وێڵز ‌ی یاریزان ‌ی یان ‌ه ‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد ‌ی ئینگلیز ‌ی ڕۆژ ب ‌ه ڕۆژ‬ ‫په‌ل و پۆ ‌ی زیاتر ‌ی ل ‌ێ ده‌بێته‌و‌ه‬ ‫و میدیا ‌ی ئینگلته‌را و ت��ه‌واو ‌ی‬ ‫به‌ریتانیاش ‌ی ب ‌ه خۆیه‌و‌ه خه‌ریك‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه نوێترین هه‌واڵیش له‌و باره‌یه‌و‌ه‬

‫ناتاشا گیگز ‌ی ژن ‌ی ڕۆدر ‌ی براك ‌ه ‌ی‬ ‫ڕایان ئاشكرایكرد ك ‌ه ته‌نها ئیمۆجین‬ ‫تۆماس نه‌بوو‌ه ك ‌ه ڕایان خۆ ‌ی ل ‌ه‬ ‫باوه‌ش ‌ی هه‌ڵداو‌ه ل ‌ه چه‌ند ساڵ ‌ی‬ ‫ڕاب��ردوودا به‌ڵكو ناتاشاش ماو‌ه ‌ی‬ ‫‪ 8‬ساڵ په‌یوه‌ند ‌ی له‌گه‌ڵ ناوبراودا‬ ‫هه‌بوو‌ه ب ‌ه تایبه‌تیش وه‌ك خۆ ‌ی‬ ‫ئ��ام��اژ‌ه ‌ی بۆ ك��رد پ��اش ل ‌ه دایك‬

‫بوون ‌ی ڕایان ‌ی كوڕ‌ه گه‌ور‌ه ‌ی گیگ‌ز‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌ك ‌ه زیاتر ق��ووڵ بۆو‌ه‬ ‫و م��او‌ه ‌ی ‪ 8‬ساڵ ‌ی خایاند‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هه‌موو ئه‌و په‌یوه‌ندیی ‌ه ك ‌ه ل ‌ه نێوان‬ ‫گیگز و ناتاشادا هه‌بوو‌ه پێش شوو‬ ‫كردن ‌ی ناوبراو بوو‌ه ب ‌ه ڕۆدر ‌ی برا ‌ی‬ ‫گیگز و كاتێكیش پاش ئه‌و ماوه‌ی ‌ه‬ ‫پێ ‌ی زانیو‌ه ك ‌ه گیگز ته‌نها بۆ كات‬

‫ب ‌ه سه‌ر بردن له‌گه‌ڵیدای ‌ه داوا ‌ی‬ ‫جیا بوونه‌و‌ه ‌ی لێكردوو‌ه و ئینجا‬ ‫ژیان ‌ی هاوسه‌ر ‌ی له‌گه‌ڵ براكه‌یدا‬ ‫دروست كردووه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆتاییشدا برا دڵشكاوه‌ك ‌ه ‌ی‬ ‫گیگز م��اڵ�ه‌ك� ‌ه ‌ی ب��ۆ ناتاشا ب ‌ه‬ ‫جێهێشت و سه‌ر ‌ی خۆ ‌ی هه‌ڵگرت‬ ‫و ڕۆیشت‪.‬‬

‫باتۆن له‌ خۆشه‌ویستیدا سه‌ركه‌وتوو تره‌ هۆنێسیش چاوی‌ ب ‌ه پالته‌ردا هه‌ڵنایه‌ت‬

‫جاستن باتۆن ‌ی به‌ریتانی‌ شۆفێر ‌ی‬ ‫تیمی‌ ماكالرین مارسدیس به‌ یه‌كێك‬ ‫له‌ شۆفێره‌ به‌ تواناكان ‌ی جیهان ‌ی‬ ‫خێراییه‌كان ‌ی هه‌ژمارد ده‌كرێت ئه‌گه‌ر‬ ‫چی‌ له‌و خێراتریش هه‌یه‌ و هه‌موان‬ ‫ده‌یانناسین‪ ،‬به‌اڵم باتۆن ل ‌ه شتێك ‌ی‬ ‫ت��ردا خێرای ‌ه ك ‌ه ئه‌ویش جیهان ‌ی‬ ‫خۆشه‌ویستییه‌‪.‬‬ ‫ب��ات��ۆن ب��ه‌م دوای��ی��ان �ه‌ ب �ه‌ش��دار ‌ی‬ ‫پێشبڕكێیه‌كی‌ "تریاتلۆن" ‌ی كرد‬ ‫هاوشان له‌گه‌ڵ خۆشه‌ویسته‌كه‌ ‌ی‬ ‫وات��ا جێسیكا میچیباتا و م��اوه‌ ‌ی‬ ‫پێشبڕكێكه‌ كه‌ خۆی‌ له‌ مه‌له‌كردن‬ ‫و ڕاك���ردن و دوات��ر پێشبڕكێ‌ ب ‌ه‬ ‫پایسكیلدا ده‌بینێته‌وه‌ ه��ه‌ردوو‬

‫خۆشه‌ویست هاوشانی‌ یه‌كتر و ب ‌ه‬ ‫خێراییه‌كه‌ ‌ی كه‌متر ل ‌ه ئۆتۆمۆبێل ‌ه‬ ‫ماكالرینه‌كه‌ی‌ بڕییان و دواج��ار‬ ‫ناوبراو خه‌اڵتی‌ یه‌كه‌می‌ پێشبڕكێكه‌ ‌ی‬ ‫له‌ الیه‌ن خۆشه‌ویسته‌كه‌ی‌ وه‌رگرت‬ ‫ك ‌ه ماچێكی‌ ناو ده‌می‌ قووڵ بوو‪.‬‬

‫ئۆلی هۆنێسی سه‌رۆكی ئه‌نجومه‌نی‬ ‫كارگێڕی یان ‌ه ‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی‬ ‫ڕه‌خن ‌ه ‌ی توند ‌ی ل ‌ه سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌ڵمانی و به‌رپرسانی‬ ‫یه‌كێتی ن��اوب��راو گ��رت ب���ه‌و‌ه ‌ی كه‌‬ ‫پشتگیریان ل ‌ه هه‌ڵبژاردنه‌و‌ه ‌ی جۆسێف‬ ‫سێپ پالته‌ر ‌ی سویسری ك��ردوو‌ه بۆ‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌و‌ه ‌ی ب ‌ه سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی جیهانی"فیفا"‪.‬هۆنێس‬ ‫وتی‪ ":‬هه‌ڵوێستی به‌رپرسانی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌ڵمانی ت��ه‌واو بێزاری‬ ‫ك��ردووم نابوای ‌ه ئه‌ڵمانیه‌كان خۆیان‬ ‫ل �ه‌و گه‌نده‌ڵی و ك��ار‌ه ناشرینان ‌هی‌‬ ‫ك ‌ه پالته‌ر ئه‌نجامیداو‌ه ل ‌ه م��او‌هی‌‬ ‫سه‌رۆكایه‌تیكردنی فیفادا و كاتی ئه‌وه‌‬ ‫هاتبوو ئه‌و پیاو‌ه واز ل ‌ه پۆسته‌ك ‌هی‌‬

‫بهێنێت وكه‌سێكی تر ئه‌و پۆست ‌ه بگرێت ‌ه‬ ‫ده‌س���ت"‪.‬ده‌رب���ار‌ه ‌ی ئ�ه‌و كه‌س ‌ه ‌ی بۆ‬ ‫سه‌رۆكایه‌تیكردنی فیفا شیاو‌ه هۆنێس‬ ‫وتی‪":‬من میشێل پالتینی فه‌ڕه‌نسی‬ ‫و سه‌رۆكی یۆفا ب ‌ه شیاو ده‌زان��م بۆ‬ ‫سه‌رۆكایه‌تكردنی فیفا و دڵنیام ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌و خۆی بپااڵوتای ‌ه بۆ سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫فیفا سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستده‌هێنا"‪.‬‬

‫ی كرد‬ ‫نه‌ژاد كفر ‌‬

‫مه‌حمود ئه‌حمه‌دی‌ نه‌ژاد سه‌رۆكی‌‬ ‫كۆماری‌ ئیسالمی‌ ئێران ڕه‌خنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫توندی‌ ئاراسته‌ی‌ یه‌كێتی‌ تۆپی‌‬ ‫پێی‌ جیهان فیفا كرد ب �ه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫ئه‌و ڕێكخراوه‌ هه‌ستا به‌ زوڵم كردن‬ ‫له‌ ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئۆڵۆمپی‌ ئێران‬ ‫و به‌ هۆی‌ پۆشینی‌ حیجابه‌وه‌ به‌‬ ‫دۆڕاو داینا به‌رامبه‌ر به‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئوردن‪.‬‬ ‫ن��ه‌ژاد له‌ ‪ FIFA‬ت��ووڕه‌ ب��وو و‬ ‫ئاشكرایكرد ك�ه‌ خ��ۆی��ان ده‌زان��ن‬ ‫چی‌ به‌ ڕێكخراوه‌كه‌ی‌ سیپ پالته‌ر‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬و چۆن مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫دۆخ �ه‌دا ده‌ك �ه‌ن و چۆن وه‌اڵمیان‬ ‫ده‌ده‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫جێی‌ باسه‌ له‌ ئه‌جیندای‌ ڕێكخراوی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌ جیهان فیفادا‬ ‫قسه‌ی‌ سه‌رۆكی‌ واڵت��ان توورێكی‌‬ ‫قوڕاوی‌ ناهێنێت و لیژنه‌كانی‌ سه‌ر‬ ‫به‌ فیفا و جۆزیف سیپ پالته‌ری‌‬ ‫س����ه‌رۆك و ئ �ه‌ن��ج��وم �ه‌ن �ی‌ ب��ااڵی‌‬ ‫ڕێكخراوه‌كه‌ ده‌توانن سزای‌ زیاتری‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئۆڵۆمپی‌ خانمانی‌‬ ‫ئێرانیش بده‌ن ئه‌مجاره‌ به‌ پاساوی‌‬ ‫ده‌ست تێوه‌ردانی‌ سیاسییه‌كان له‌‬ ‫كاروباری‌ وه‌رزشدا‪ ،‬بۆیه‌ پێده‌چێت‬ ‫مه‌حمود ئه‌حمه‌دی‌ نه‌ژادی‌ سه‌رۆكی‌‬ ‫كۆماری‌ ئیسالمی‌ ئێران نه‌یزانی‌ بێت‬ ‫كه‌ ئه‌و به‌ زمانی‌ وه‌رزشی‌ كفرێكی‌‬ ‫گه‌وره‌ی‌ كردووه‌ خوا المان بات‌‪.‬‬

‫‪AM‬‬

‫‪REKL‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫یه‌كێتی تۆپی پێ رای گۆڕی‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫یه‌كێتی ناوه‌ندی تۆپی پێی عێراق‬ ‫رای گۆڕی‌و بۆ سێهه‌مین جار بریاری‬ ‫دواخستنی هه‌ڵبژاردنیدا‪.‬‬ ‫پ���اش دواخ��س��ت��ن��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژاردن��ی‬

‫یه‌كێتیه‌كه‌یان به‌ئامۆژگاری فیفا‌ه‬ ‫بریاردان بۆ ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردن‬ ‫له‌رۆژی هه‌ینی‪ ،‬یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫عێراق بریاریدا هه‌فته‌ی داهاتوو‬ ‫هه‌ڵبژاردن بكرێت‪.‬‬

‫به‌پێی وته‌ی حسێن سه‌عیدی سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌‪ ،‬پاش كۆبوونه‌و‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫لیژنه‌ی بااڵی هه‌ڵبژاردن‌و وه‌رگرتنی‬ ‫گره‌نتی له‌الیه‌ن حكومه‌تی عێراقییه‌وه‌‬ ‫ب��ۆ پاراستنی گیانی ك��ان��دی��دان‌و‬

‫نوێنه‌رانی فیفاو یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫ئاسیا‪ ،‬بریار ی هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردنی له‌هه‌رۆژی‬ ‫هه‌ینیداو خرای ‌ه رۆژی ‪16‬ی مانگی‬ ‫هه‌فته‌ی داهاتوو‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫یانه‌كه‌ی راهێنه‌رێكیان بۆ قوتكردووه‌ته‌وه‌‬

‫شاور‬

‫راهێنه‌ری پێشمه‌رگه‌‪ :‬ره‌نگه‌ به‌سه‌رپه‌رشتیاریش قبوڵم نه‌بێت‬ ‫س���ی���روان ع��ه‌ی��دوڵ�ڵا‪،‬‬ ‫سلێمانی‪:‬‬

‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌رێ��ك��ی��ان ب��ۆ س���ه‌ردار‬ ‫ساڵحی راهێنه‌ری تیپی تۆپی‬ ‫پێی یانه‌كه‌ قوتكردووه‌ته‌وه‌و‬ ‫ئه‌و راهێنه‌ره‌ش ده‌ڵێت ره‌نگه‌‬ ‫به‌سه‌رپه‌رشتیار قبوڵم نه‌بێت‪.‬‬ ‫ل �ه‌م��ی��ان��ی ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی��دا بۆ‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری‪ ،‬سه‌ردار ساڵح‬ ‫راهێنه‌ری تیپی تۆپی پێی یانه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی گفتوگۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ مه‌هدی عه‌بدولصاحبی‬ ‫راهێنه‌ر ك��ردووه‌ تا له‌یانه‌كه‌‬ ‫ئه‌ركێكی پێبسپێرن‪.‬‬ ‫ناوبراو راشیگه‌یاند كه‌ ئیداره‌ی‬ ‫یانه‌كه‌ هیچ گرێبه‌ستێكی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌دا نه‌كردووه‌و ئه‌وه‌ی‬ ‫هه‌یه‌ ته‌نها گفتوگۆو قسه‌یه‌‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی "ئ���ی���داره‌ی ی��ان�ه‌ك�ه‌‬ ‫راوێ��ژی��ان به‌من ك���ردووه‌و رای‬ ‫منیان زۆر ال مه‌به‌سته‌‪ ،‬داوایان‬ ‫لێكردووم له‌وباره‌وه‌ بریاری خۆم‬ ‫بده‌م"‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی����اری‪ ،‬ئ��ه‌گ��ه‌ر ه �ه‌ی �ه‌ ی��ان�ه‌ی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ تیپێكی تر بۆ یانه‌كه‌‬ ‫دروستبكات كه‌ تایبه‌ت بێت‬ ‫به‌خولی عێراقی‪ ،‬هه‌روه‌كچۆن‬ ‫یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‌و زاخۆ‬ ‫هه‌یانه‌‪ ،‬له‌وباره‌وه‌ سه‌ردار ساڵح‬ ‫وتی "من پێشنیارم كردووه‌ كه‌‬ ‫تیپێكی تایبه‌تی دروستبكرێت‌و‬ ‫ئ �ه‌و راه��ێ��ن�ه‌ره‌ ی��ان كه‌سێكی‬ ‫ت��ر دی��اری��ب��ك��ه‌ن ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی‬

‫تاكه‌ی یاریزانان ‌ی‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ‬ ‫بازرگان ‌ی به‬ ‫‌وه‌رزشه‌و‌ه ده‌كه‌ن؟‬ ‫ی – چه‌مچه‌مال‬ ‫زانا شوان ‌‬

‫ئه‌گه‌ری جیابوونه‌وه‌ی پێشمه‌رگه‌ هه‌یه‌‬ ‫ببێته‌ راهێنه‌رو خۆشم تیپی‬ ‫كوردستانییه‌كه‌ به‌رێوه‌ده‌به‌م"‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی "ئ�����ه‌و پ��ێ��ش��ن��ی��اره‌‬ ‫ج��ێ��ب��ه‌ج��ێ��ن��ه‌ك��راوه‌و ت�ه‌ن��ه��ا‬ ‫قسه‌یه‌‪ ،‬من ئه‌وه‌م پێباشتره‌و‬ ‫به‌گونجاوتری ده‌زانم"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و ده‌نگۆیانه‌ی كه‌‬ ‫ب���اس ل���ه‌وه‌ ده‌ك���ه‌ن س���ه‌ردار‬ ‫ساڵح له‌پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫پێشمه‌رگه‌ دوورده‌خ��رێ��ت �ه‌وه‌و‬ ‫م �ه‌ه��دی عه‌بدولصاحیب یان‬

‫كه‌سێكی تر ده‌خرێته‌ شوێنی‪،‬‬ ‫راهێنه‌ره‌كه‌ی پێشمه‌رگه‌ وتی‬ ‫"نه‌خێر ئه‌وه‌ ته‌نها پروپاگه‌نده‌یه‌و‬ ‫هیچی ت��ر‪ ،‬ئ��ی��داره‌ی یانه‌كه‌‬ ‫رای منی وه‌رگ��رت��ووه‌و ره‌نگه‌‬ ‫ب�ه‌س�ه‌رپ�ه‌رش��ت��ی��اری��ش قبوڵی‬ ‫نه‌كه‌م‪ ،‬ئه‌وان هه‌موو شتێكیان‬ ‫داوه‌ت���ه‌ ده‌س��ت��ی م��ن‌و ب��ری��ارو‬ ‫رای منیان زۆر به‌الوه‌ گرنگه‌‪،‬‬ ‫نه‌ك دوورخستنه‌وه‌م له‌ئه‌ركی‬ ‫راهێنه‌رایه‌تی"‪.‬‬

‫شان ده‌ده‌نه‌ كاسبی‬

‫به‌ندو باوی زۆره‌‬

‫یاریزانانی ماوه‌به‌سه‌رچووی كوردستان سكااڵیان هه‌یه‌‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‪:‬‬ ‫ئه‌و یاریزانانه‌ی كه‌ كۆتاییان‬ ‫ب �ه‌ژی��ان��ی وه‌رزش����ی ه��ێ��ن��اوه‌‪،‬‬ ‫س��ك��ااڵی��ان ل���ه‌رۆژگ���ار ه�ه‌ی�ه‌و‬ ‫پاش وازهێنانیان له‌یاریكردن‪،‬‬ ‫س�ه‌رق��اڵ��ی ك��ارو پیشه‌ی زۆر‬ ‫جیاوازترن له‌پیشه‌ی پێشوویان‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی ی��اری به‌پێویستی‬ ‫زان��ی راپ��ۆرت��ێ��ك ل �ه‌س �ه‌ر ئه‌و‬ ‫یاریزانانه‌ بكات كه‌ كۆتاییان‬ ‫به‌ژیانی وه‌رزشی هێناوه‌و ئێستا‬ ‫ل����ه‌وه‌رزش‌و ی��اری تۆپی پێی‬ ‫دووركه‌وتوونه‌ته‌وه‌و هه‌ریه‌كه‌یان‬ ‫سه‌رقاڵی كارو پیشه‌یه‌كن كه‌‬ ‫زۆر دووره‌ له‌پیشه‌ی پێشوویان‪.‬‬ ‫"ا م" كه‌ پێشتر یاریزان بووه‌‬ ‫له‌ریزه‌كانی یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی‌و پێشتریش بۆ نه‌ورۆزو‬ ‫چه‌ندین یانه‌ی تر یاریكردووه‌‪،‬‬ ‫به‌مجۆره‌ بۆ یاری دوا "من له‌گه‌ڵ‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی م��اوه‌ی زۆرم مابوو بۆ‬ ‫وازهێنان‪ ،‬به‌اڵم به‌ناچاری وازم‬ ‫له‌یاری هێناو ئێستا له‌یه‌كێك له‌‬ ‫باڵه‌خانه‌كانی شاری سلێمانی‬ ‫شاگردی ده‌كه‌م"‪.‬‬ ‫ناوبراو راشیگه‌یاند كه‌ سكااڵی‬ ‫زۆری له‌ژیانی هه‌یه‌و نیگه‌رانه‌‬ ‫له‌وه‌ی كه‌ به‌م قۆناغه‌ی ئێستای‬ ‫گه‌یشتووه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ب �ه‌داخ �ه‌وه‌ یاریزانان‬ ‫له‌واڵتانی تر پ��اش وازهێنان‬ ‫پ��ش��وو ده‌ده‌ن‌و له‌ژیانێكی‬ ‫خۆشدا ده‌ژین به‌اڵم ئێمه‌ ده‌بێت‬ ‫هه‌ر به‌دوای ژیانه‌وه‌ بین"‪.‬‬

‫وه‌رزش سوودی بۆیان نه‌بوو نۆره‌ی کاسپییه‌‬ ‫یاریزانێكی تر كه‌ نه‌یویست ناوی‬ ‫به‌پیتیش بنوسرێت به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری وت "له‌كاتی یاریكردنم‬ ‫مانگانه‌ موچه‌یه‌كی كه‌مم هه‌بوو‪،‬‬ ‫بژێوی ژیانی دابین نه‌ده‌كردم‪،‬‬ ‫بۆیه‌ به‌ناچاری پاش یاریكردن‌و‬ ‫راهێنان كاری ته‌كسیم ده‌كرد‪،‬‬ ‫پاش وازهێنانیش له‌یاری هه‌ر‬ ‫ئه‌و كاره‌ ده‌كه‌م‌و هه‌ست ده‌كه‌م‬ ‫رابردووم هیچ سودێكی نه‌بووه‌‬ ‫بۆم"‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك �ه‌ لێره‌‬ ‫وه‌رزش هیچ ئه‌نجامێكی نییه‌و‬ ‫ته‌نها مۆ ماندوكردنه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێكی ت��ر ل �ه‌و یاریزانانه‌ی‬ ‫كه‌ ئێستا دووركه‌وتوونه‌ته‌وه‌و‬ ‫پێشتر ل �ه‌ری��زه‌ك��ان��ی ی��ان�ه‌ی‬ ‫س��ی��روان��ی ن��وێ��ی سلێمانی‬ ‫ب���ووه‌‪ ،‬به‌مجۆره‌ ب��ۆم��ان دووا‬

‫ل�ه‌وه‌اڵم��ی پرسیاری بیرۆكه‌ی‬ ‫گفتوگۆكردن ل�ه‌گ�ه‌ڵ مه‌هدی‬ ‫صاحب بۆ كێ ده‌گ�ه‌ڕێ��ت�ه‌وه‌‪،‬‬ ‫راهێنه‌ره‌كه‌ی پێشمه‌رگه‌ وتی‬ ‫"ئه‌و له‌قوتابخانه‌ فێركارییه‌كانی‬ ‫ت���ۆپ���ی پ����ێ س���ه‌رك���ه‌وت���وو‬ ‫ن���ه‌ب���وو وی��س��ت��ی ئ��ه‌زم��وون��ی‬ ‫خ��ۆی له‌یانه‌كانی كوردستان‬ ‫تاقیبكاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌شی كه‌ هه‌یه‌‬ ‫ته‌نها قسه‌یه‌و تا ئێستا بریاری‬ ‫كۆتایی نه‌دراوه‌"‪.‬‬

‫س��ه‌ردرار ساڵح ئه‌م وه‌رزه‌ بۆ‬ ‫سێ پاڵه‌وانێتی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‬ ‫كرد كه‌ ته‌نها یه‌ك پێكهاته‌ی‬ ‫ل��ه‌ب��ه‌رده‌س��ت��داب��وو‪ ،‬له‌خولی‬ ‫نایابی كوردستان توانی پله‌ی‬ ‫چواره‌می‌و له‌جامی كوردستان‬ ‫پ��ل�ه‌ی دووه‌م���ی ب��ۆ یانه‌كه‌ی‬ ‫ده‌س��ت��ب��ه‌رب��ك��ات‪ ،‬ئێستاش‬ ‫له‌خولی بژارده‌ی عێراق ركابه‌ری‬ ‫مانه‌وه‌ی یانه‌كه‌ی ده‌كات‪.‬‬

‫"ماوه‌یه‌كی كه‌م یاریم كرد‪ ،‬بریا‬ ‫ئه‌وه‌شم نه‌كردایه‌ چونكه‌ هیچ‬ ‫سودێكی نه‌بو‪ ،‬ئێستا به‌ئیشی‬ ‫رۆژانه‌وه‌ خه‌ریكم و له‌یه‌كێك له‌‬ ‫كۆمپانیاكان ژمێریارم"‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا‬ ‫ئه‌گه‌ر بێتوو له‌سه‌ره‌تاوه‌ ئه‌م‬ ‫ك��اره‌ی ئێستای بكردایه‌ زۆر‬ ‫باشتر ده‌بوو له‌وه‌ی كه‌ یاریزان‬ ‫ب��ووای�ه‌ چونكه‌ ب�ه‌وت�ه‌ی خۆی‬ ‫یاریكردن سودی پێنه‌گه‌یاندووه‌‬ ‫له‌زیان زیاتر‪.‬‬ ‫ئێستاش كه‌ كۆمه‌ڵێك یاریزانی‬ ‫ت��ر ب �ه‌رێ��وه‌ی �ه‌ ب��ۆ وازه��ێ��ن��ان‪،‬‬ ‫ژیانیان له‌مه‌ترسیدایه‌و پاش‬ ‫ئه‌و قۆناغه‌ی ژیانیان نازانن چی‬ ‫بكه‌ن‌و روو له‌چ كارێك بكه‌ن‬ ‫تا بژێوی ژیانی خۆیان دابین‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬

‫یاریزانه‌ رۆمانییه‌كه‌ی زاخۆ یاریگاكانی به‌دڵ نییه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬

‫ی��اری��زاه‌ رۆمانییه‌كه‌ی یانه‌ی‬ ‫زاخۆ‪ ،‬یاریگاكانی كوردستان‌و‬ ‫عێراقی به‌دڵ نییه‌و داوای ئه‌وه‌‬ ‫ده‌كات یاریگاكان باشتر بكرێن‌و‬ ‫هاوشێوه‌ی واڵت��ان��ی ئه‌وروپی‬ ‫لێبكرێت‪.‬‬ ‫ماریۆس كۆنستاتینی رۆمانی‌و‬ ‫ی���اری���زان���ی ه��ێ��ڵ��ی ن���اوه‌ن���دی‬ ‫یانه‌ی زاخ��ۆی پاڵه‌وانی جامی‬ ‫ك��وردس��ت��ان رای��گ��ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫یاریگاكانی ك��وردس��ت��ان هیچ‬ ‫تایبه‌تمه‌ندییه‌كیان تێدا نییه‌و‬ ‫گونجاو نین بۆ یاریكردن‪.‬‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو له‌میانی‬ ‫دی��دارێ��ك��ی رۆژن��ام �ه‌وان��ی��دا كه‌‬ ‫سایتی كوره‌ی عێراقی له‌گه‌ڵی‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��ی��داوه‌ رای��گ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫س �ه‌ره‌ت��ای هاتنی ب��ۆ عێراق‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیكردنی به‌یانه‌ی زاخۆ‬ ‫ترسی زۆری هه‌بووه‌ كه‌ تیرۆر‬

‫بكرێت چونكه‌ ب�ه‌وت�ه‌ی خۆی‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌كانه‌وه‌‬ ‫له‌شاشه‌ی‬ ‫هه‌میشه‌ ت �ه‌ق��ی��ن �ه‌وه‌و ك��اری‬ ‫تیرۆرستی بینیوه‌‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ پاش هاتنی بۆ‬ ‫كوردستان‌و یاریكردنی بۆ زاخۆ‬ ‫ئه‌و هه‌سته‌ی نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌‬ ‫خولی عێراقی كه‌موكوڕی زۆره‌و‬ ‫زۆری ماوه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بگاته‌وه‌‬ ‫به‌خوله‌كانی تر‪.‬‬ ‫وتیشی "ج��ی��اوازی��ی �ه‌ك��ی زۆر‬ ‫ل��ه‌ن��ێ��وان خ��ول��ی ع��ێ��راق��ی‌و‬ ‫ئه‌وروپیدا هه‌یه‌‪ ،‬سه‌ره‌تاییترین‬ ‫شت كه‌ یاریگایه‌ لێره‌ ت�ه‌واو‬ ‫نییه‌‪ ،‬یاریگاكان هیچیان باش‬ ‫ن��ی��ن‪ ،‬ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ش خوله‌كه‌‬ ‫ن��اج��ێ��گ��ی��ره‌و رێ���ك ن��ه‌ك��راوه‌‪،‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا بێ ئیداره‌یی زۆری‬ ‫پێوه‌ دیاره‌و له‌رووی ته‌ندروستی‬ ‫بۆ یاریزانانیش هیچ گونجاوییه‌ك‬ ‫نییه‌"‪.‬‬

‫ی��اری��زان��ان یانه‌وه‌رزشیه‌كان ‌ی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ت��اك �ه‌ی‌ بازرگانی‌‬ ‫وه‌رزشییه‌كانی‬ ‫یاریزانیانه‌‬ ‫كوردستان‬ ‫زۆرێك له‌یاریگاكانی كوردستان‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت ی��ان�ه‌ك��ان�ه‌وه‌ی�ه‌و بێ‬ ‫ره‌حمانه‌و بێ هیچ ویژدانێك وه‌ك‬ ‫بارزگانێكی دڵ��ره‌ق جه‌ماوه‌ری‬ ‫وه‌رزش دۆست ده‌چه‌وسێننه‌وه‌و‬ ‫به‌ویست ‌و ئاره‌زوی خۆیان نرخ‬ ‫بۆ یاریكردن داده‌ن��ێ��ن‪ .‬قه‌زای‌‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ نزیكه‌ ‪ 20‬یاریزانی‌ له‌‬ ‫خولی‌ نایابی‌ كوردستان و خولی‌‬ ‫نایابی‌ عێراقی‌ ی��اری‌ ده‌ك�ه‌ كه‌‬ ‫چی‌ یانه‌كه‌ی‌ ‪ 5‬ساڵه‌ له‌خولی‌‬ ‫پله‌یه‌دایه‌‬ ‫س��ه‌ی��ره‌و زۆری���ش س �ه‌ی��ره‌ كه‌‬ ‫ح��ك��وم �ه‌ت��ی ه��ه‌رێ��م خ��اوه‌ن��ی‬ ‫راسته‌قینه‌ی ئه‌و یاریگایانه‌یه‌و‬ ‫تێچونیان ل��ه‌س��ه‌ر ب��ودج �ه‌ی‬ ‫واڵته‌وه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌پاره‌یه‌كی زۆر‬ ‫هاوالتیان یاری تێدا ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ یه‌كه‌مینجار وداج��ار نیه‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌ ده‌نوسرێت‌و‬ ‫ئه‌و پرسه‌ ده‌وروژێنرێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تا ئێستا ك�ه‌س گ��وێ ناگرێت‬ ‫‌و به‌رپرسانی وه‌رزشیش وه‌ك‬ ‫نه‌بایان دیبێ‌و نه‌بۆران له‌خه‌می‬ ‫هاواڵتیاندا نین‪.‬‬ ‫نازانم چ جیاوازییه‌ك له‌نێوان‬ ‫هه‌ولێرو ده��ۆك ‌و سلێمانیدا‬ ‫وچه‌مچه‌مال هه‌یه‌‪ ،‬بۆ ده‌بێت‬ ‫ل �ه‌ش��اره‌ك��ان��ی ت��ر ی��اری��ك��ردن‬ ‫له‌یاریگاكانی تارتان ‌و چیمه‌نی‬ ‫سروشتی به‌نرخێك بێت له‌شاری‬ ‫چه‌مچه‌مال نرخێكی تر؟ ده‌بێت‬ ‫جیاوازی چی بێت له‌مه‌دا؟ ئایا‬ ‫یاریگاكانی ئه‌وان خۆڵ ‌و ئێمه‌‬ ‫مواسه‌فاتی نێوده‌وڵه‌تی؟ ئه‌گه‌ر‬ ‫وانییه‌ ئه‌دی باهۆكاره‌كه‌ی بزانین‬ ‫تا دڵمان ئاو بخواته‌وه‌و ئیتر ئه‌و‬ ‫مه‌راقه‌ نه‌مێنێت‪.‬‬ ‫كی‌ هه‌یه‌ له‌ وه‌رزشی‌ ئه‌م شاره‌‬ ‫ی‌ چ�ه‌م��چ�ه‌م��اڵ بپرسێته‌وه‌‬ ‫یانخۆی‌ بكاته‌ خاوه‌نی‌ ده‌بێت‬ ‫به‌رپرسانی وه‌رزشی به‌دواداچوون‬ ‫بۆ ئه‌و مه‌سه‌له‌یه‌ بكه‌ن و به‌وردی‬ ‫چاودێری بكه‌ن‪ ،‬هه‌روه‌ك چۆن‬ ‫له‌هه‌ولێر ئه‌و چاودێرییه‌ هه‌یه‌و‬ ‫یاریگاكان به‌نرخێكی زۆر هه‌رزان‬ ‫ده‌درێن به‌كرێ‪.‬‬ ‫ئ��ه‌رك��ی ح��ك��وم �ه‌ت و الی �ه‌ن �ه‌‬ ‫پ �ه‌ی��وه‌ن��دی��داره‌ك��ان به‌تایبه‌ت‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستانه‌‬ ‫ئاوڕی جدی له‌و كێشه‌یه‌ بداته‌وه‌و‬ ‫نه‌هێڵێت ل��ه‌وه‌ زیاتر وه‌رزش‬ ‫دۆستان به‌و كێشه‌یه‌وه‌ بناڵێنن‪،‬‬ ‫چونكه‌ ب �ه‌رده‌وام��ب��وون��ی ئه‌و‬ ‫كێشه‌یه‌ له‌به‌رژه‌وه‌ندی كه‌سدا‬ ‫نییه‌و جگه‌له‌وه‌ی هاواڵتیان بێزارو‬ ‫توڕه‌ ده‌ك��ات‪ ،‬وه‌رزش له‌شاری‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ و ناوچه‌كه‌ دواده‌خات‬ ‫و گه‌شه‌ی وه‌رزش ده‌وه‌ستێت‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌یاری تۆپی پێ كه‌‬ ‫له‌هه‌موو روویه‌كه‌وه‌ له‌پێشتره ‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫كۆرنیكۆڤا زۆرترین بینه‌ری هه‌یه‌‬ ‫ئانا كۆرنیكۆڤای كچه‌ یاریزانی‬ ‫تێنسی سه‌رزه‌وی‪ ،‬چووه‌ الپه‌ڕه‌ی‬ ‫سێكسی رۆژن���ام���ه‌ی م��ارك��ای‬ ‫ئیسپانی‌و زۆرترین خوێنه‌ر سه‌یری‬ ‫وێنه‌كانی ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رۆژن���ام���ه‌ی م��ارك��ای ئیسپانی‬ ‫له‌الپه‌ڕی سێكسی خۆیدا‪ ،‬وێنه‌ی‬ ‫نیمچه‌ رووت����ی كۆرنیكۆڤای‬ ‫ب�ڵ�اوك���رده‌وه‌و به‌پێی ئ��ام��اری‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ش ئه‌و كچه‌ یاریزانه‌‬

‫زۆرترین بینه‌ری هه‌یه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌كه‌ ئه‌وه‌ی بالوكردووه‌ته‌و‌ه‬ ‫ك���ه‌ زۆرێ�����ك ل��ه‌خ��وێ��ن��ه‌ران��ی‬ ‫رۆژنامه‌كه‌و بینه‌رانی الپ �ه‌ڕه‌ی‬ ‫سێكس له‌وێب سایتی تایبه‌تی‬

‫رۆژنامه‌كه‌‪ ،‬ته‌ماشای وێنه‌كانی‬ ‫كۆرنیكۆڤایان كردووه‌و سه‌رنجی‬ ‫هه‌مووانی راكێشاوه‌‪ ،‬به‌و پێیه‌ی‬ ‫خاوه‌ن جوانی‌و شۆخ‌و شه‌نگییه‌كی‬ ‫زۆره‌‪.‬‬

‫كێشه‌ی له‌گه‌ڵ باالك نییه‌‬

‫الم‪ :‬ئێمه‌ به‌ڕازیلین‬ ‫فلیپ المی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانیاو ب�ه‌رگ��ری��ك��اری یانه‌ی‬ ‫ب��ای��رن میونخی ه �ه‌م��ان واڵت‪،‬‬ ‫ره‌تیده‌كاته‌وه‌ هیچ كێشه‌یه‌كی‬ ‫له‌گه‌ڵ مایكل باالكی هاونیشتمانیدا‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬ ‫فلیپ الم كه‌ له‌ساڵی ‪ 2004‬یه‌كه‌مین‬ ‫ی��اری بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ئه‌نجامداو توانی به‌ئاستبه‌رزی‬ ‫خ���ۆی‪ ،‬له‌پێكهاته‌ی س�ه‌ره‌ك��ی‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ه‌ جێگیر ببێت‌و‬ ‫ببێته‌ جێی متمانه‌ی راهێنه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪ ،‬شانازی‬ ‫ب���ه‌وه‌وه‌ ده‌ك���ات ك�ه‌ له‌ئێستادا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی له‌ئاستێكی‬ ‫به‌رزدایه‌‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و ی��اری��زان �ه‌ ل��ه‌ب��اره‌ی ئاستی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیاوه‌ ده‌ڵێت‬ ‫"ئێمه‌ له‌پاڵه‌وانێتیه‌كانی رابردوودا‬ ‫س �ه‌ل��م��ان��دم��ان ك��ه‌ ب�ه‌ه��ێ��زی�ن‌و‬ ‫هاوشێوه‌ی به‌ڕازیلین‪ ،‬له‌مۆندیالی‬ ‫رابردوو‪ 2006 ،‬و جامی نه‌ته‌وه‌كانی‬ ‫ئه‌وروپای رابردوو ئه‌وه‌مان سه‌لماند‬ ‫هه‌لبژارده‌یه‌كی به‌هێزین‪ ،‬خۆمان‬ ‫یه‌كسانكرده‌وه‌ له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌‬ ‫به‌هێزه‌كانی دنیا"‪.‬‬ ‫الم كه‌ زۆر به‌زویی خۆی له‌ریزه‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌یی‌و یانه‌كه‌یدا‬ ‫گونجاندو توانی هه‌ردووال پێگه‌ی‬ ‫خ��ۆی پته‌وبكات‪ ،‬رایگه‌یاند كه‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیا له‌چه‌ند‬ ‫ساڵی رابردوودا گۆڕانكاری زۆری‬ ‫به‌سه‌ردا هاتووه‌و پێشكه‌وتنێكی‬ ‫به‌رچاوی به‌خۆوه‌ بینیوه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و ل��ه‌وب��اره‌وه‌ وت��ی "ئه‌ڵمانیا‬ ‫گۆڕانكاری زۆری به‌سه‌ردا هاتووه‌‪،‬‬ ‫له‌ماوه‌ی چه‌ند ساڵی راب��ردوودا‬ ‫راهێنه‌ر توانی گۆڕانكاری له‌شێوازی‬

‫راه��ێ��ن��ان��دا ب��ك��ات‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ش‬ ‫ب��وار بۆ یاریزانی نوێ كرایه‌وه‌و‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ر زی��ات��ر پشتی ب���ه‌وان‬ ‫به‌ست‪ ،‬مۆندیالی ‪2010‬ی ئه‌فریقای‬ ‫باشووریش باشترین نمونه‌یه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ كه‌ توانیمان به‌پێكهاته‌یه‌كی‬ ‫الو و كه‌ ئه‌زموونه‌وه‌ ئاستێكی‬ ‫به‌رز پێشكه‌ش بكه‌ین"‪.‬‬ ‫ب����ه‌ڕای چ���اودێ���ران���ی وه‌رزش����ی‬ ‫ئ���اس���ت���ب���ه‌رزی‌و ب��ه‌ه��ێ��زی الم‬ ‫له‌یاریگاكاندا به‌تایبه‌تی له‌گه‌ڵ‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی والت��ه‌ك��ه‌ی‪ ،‬ب��ووه‌‬ ‫ه��ۆی ئ���ه‌وه‌ی ك �ه‌ واك��ی��م لۆفی‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ری ب��اڤ��اری��ا پشت به‌و‬

‫پیرلۆ هاوڕێی ناوێت‬ ‫ئه‌ندریا پیرلۆی ئیتاڵی‌و یاریزانی‬ ‫نوێی یانه‌ی یۆڤانتۆسی هه‌مان‬ ‫واڵت‪ ،‬ه��اوڕێ��ی نوێی ن��اوێ��ت بۆ‬ ‫ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫پیرلۆی ئیتاڵی رایگه‌یاند كه‌‬ ‫هیچ هێرشبه‌رێكی نوێی ناوێت‬ ‫كه‌ په‌لكێشی ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی‬ ‫بكرێت‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫هێرشبه‌ره‌كانی یۆڤانتۆس به‌تواناو‬ ‫ئاستبه‌رزن‌و پێویست به‌وه‌ ناكات‬ ‫هێرشبه‌ری نوێ بهێنرێته‌ یانه‌كه‌‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ پێویسته‌ ئیداره‌ی‬ ‫یۆڤانتۆس له‌بری كڕینی یاریزانی‬ ‫هێرشبه‌ر بیر له‌كڕینی یاریزان بۆ‬ ‫هێڵه‌كانی تر بكاته‌وه‌ به‌تایبه‌ت‬ ‫به‌رگریكارو ناوه‌ند‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ كێشه‌ی نییه‌‬ ‫كام هێرشبه‌ره‌ یاری له‌گه‌ڵدا بكات‪،‬‬ ‫به‌اڵم پێویسته‌ یاریزانی نوێ بۆ‬ ‫هێڵه‌كانی تر بهێنرێت‪.‬‬

‫یاریزانه‌ ببه‌ستێت‌و وه‌ك كاپتنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ ده‌ستنیشانیبكات‪،‬‬ ‫كه‌ پێشتر ئه‌و شه‌ره‌فه‌ درابوویه‌‬ ‫باالك‪.‬‬ ‫نه‌بوونی باالك له‌پێكهاته‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫بۆ مۆندیالی ‪ ،2010‬بواری بۆ الم‬ ‫ره‌خساند ببێته‌ كاپتن‌و شه‌ره‌فی‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی پ��ێ��درا ش���اره‌ی كاپتنی‬ ‫ببه‌ستێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش سه‌ره‌تای ئه‌و‬ ‫كێشانه‌بوو كه‌ ئه‌م یاریزانه‌و باالك‬ ‫تێیكه‌وتن‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌رچ��ی زۆرێ���ك ل �ه‌ راپ��ۆرت �ه‌‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كان ئ��ام��اژه‌ به‌وه‌‬ ‫ده‌كه‌ن كه‌ لێدوانه‌كه‌ی الم پاش‬

‫ژنه‌كه‌ به‌رگری له‌پیاوه‌كه‌ی ده‌كات نادال له‌چاڤی برده‌وه‌‬ ‫ژن�ه‌ك�ه‌ی رای��ان گیگزی وێڵزی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان �ه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی ب�ه‌رگ��ری‬ ‫له‌پیاوه‌كه‌ی ده‌ك��ات‌و تۆمه‌تێك‬ ‫ره‌ت���ده‌ك���ات���ه‌وه‌ ك��ه‌ ب��ۆ گیگز‬ ‫دروستكراوه‌‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی تابلۆیدی به‌ریتانی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌ كه‌ ستایسی‬ ‫ژنی رای��ان گیگزی وێڵزی ئه‌وه‌‬ ‫ره‌تده‌كاته‌وه‌ كه‌ هاوسه‌ره‌كه‌ی‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ژن��ی ب��راك�ه‌ی��دا سێكسی‬ ‫كردبێت‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌‪ ،‬ستایسی‬ ‫رای��گ�ه‌ی��ان��دووه‌ ئ��ه‌وه‌ی له‌باره‌ی‬ ‫گ��ی��گ��زه‌وه‌ ده‌وت���رێ���ت دووره‌‬ ‫له‌راستیه‌وه‌و درۆیه‌كی گه‌وره‌یه‌‪.‬‬ ‫ه�ه‌روه‌ه��ا ئه‌وه‌شی راگه‌یاندووه‌‬ ‫كه‌ گیگز له‌گه‌ڵ ژن��ی براكه‌یدا‬ ‫رای���ن���ه‌ب���واردووه‌و رۆژن��ام �ه‌ك��ان‬ ‫تۆمه‌تی بۆ ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ب���ه‌پ���ێ���ی ه�����ه‌واڵ�����ی چ��ه‌ن��د‬ ‫س���ه‌رچ���اوه‌ی���ه‌ك‪ ،‬گ��ی��گ��ز پ��اش‬

‫رۆنی ناوێرێت سه‌ری رووت بكات‬ ‫وای�����ن رۆن�����ی ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫ی��ون��ای��ت��دی ه���ه‌م���ان واڵت‪،‬‬ ‫ناوێرێت سه‌ری رووت بكات تا‬ ‫نه‌شته‌رگه‌رییه‌كه‌ی به‌ته‌واوی‬ ‫سه‌ركه‌وتوو بێت‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی الگ��ازی��ت��ان دیلۆ‬ ‫س��ق��ۆرت��ی ئ��ی��ت��اڵ��ی چ �ه‌ن��د‬ ‫وێنه‌یه‌كی واین رۆنی ئینگلیزی‬ ‫بالوكرده‌وه‌ كه‌ له‌كه‌ناراوه‌كانی‬ ‫بربادۆس پشووی وه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫له‌وێنه‌كاندا ده‌رك �ه‌وت��ووه‌ ك ‌ه‬ ‫رۆنی كاڵوێكی له‌سه‌ر كردووه‌و‬

‫له‌به‌ر نه‌شته‌رگه‌ری روواندنه‌وه‌ی‬ ‫ق��ژی س��ه‌ری داپ��ۆش��ی��وه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه‌ به‌پێی‬ ‫پزیشكه‌كه‌ی‬ ‫رێنماییه‌كانی‬ ‫ئه‌وه‌ی كردووه‌‪.‬‬ ‫رۆن����ی ك���ه‌ ئ����ه‌م ه �ه‌ف��ت �ه‌ی � ‌ه‬ ‫نه‌شته‌رگه‌ری بۆ روواندنه‌وه‌ی‬ ‫ق��ژی ك��ردو له‌لێدوانێكیشیدا‬ ‫سه‌ركه‌وتنی نه‌شته‌رگه‌رییه‌كه‌ی‬ ‫راگه‌یاند‪ ،‬ده‌بێت بۆ ماوه‌یه‌ك‬ ‫ئ���ه‌و ك�ڵ�اوه‌ ل��ه‌س��ه‌ری��دا بێت‬ ‫تا م��ووه‌ روواوه‌ك��ان��ی سه‌ری‬ ‫به‌باشی سه‌ر هه‌ڵبده‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫كۆتایی هاتنی مۆندیال نێوانی‬ ‫ئ��ه‌و ی��اری��زان �ه‌و ب��االك��ی تێكدا‪،‬‬ ‫به‌اڵم یاریزانی ناوبراو ره‌تی ئه‌وه‌‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫الم له‌لێدوانێكیدا پاش كۆتایی‬ ‫هاتنی م��ۆن��دی��ال رایگه‌یاندبوو‬ ‫ك �ه‌ ش���اره‌ی كاپتنی دانانێت‌و‬ ‫پاش مۆندیالیش به‌ به‌رده‌وامی‬ ‫پ��ێ��ی��ده‌ب��ێ��ت‪ ،‬ئ��ه‌م��ه‌ش ب��االك��ی‬ ‫ت��وڕه‌ ك��ردو كێشه‌ی له‌نێوانیان‬ ‫دروستكرد‪.‬‬ ‫الم ل���ه‌وب���اره‌وه‌ ده‌ڵ��ێ��ت "هیچ‬ ‫ك��ێ��ش��ه‌ی��ه‌ك��م ل���ه‌گ���ه‌ڵ ب���االك‬ ‫نییه‌و ئ���ه‌وه‌ی ده‌وت��رێ��ت دووره‌‬

‫له‌راستییه‌وه‌‪ ،‬نێوانم له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ زۆر باشه‌و هیواداریشم‬ ‫بگه‌ڕێنرێته‌وه‌ ریزه‌كانی ئه‌ڵمانیا"‪.‬‬ ‫به‌رگریكاره‌ به‌تواناكه‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫پ��ێ��ی��وای�ه‌ ج��ام��ی ن �ه‌ت �ه‌وه‌ك��ان��ی‬ ‫ئ����ه‌وروپ����ای س��اڵ��ی داه���ات���وو‬ ‫وێستگه‌یه‌كی گرنگه‌ بۆ ئه‌ڵمانیاو‬ ‫نه‌یشارده‌وه‌ كه‌ تموحێكی زۆریان‬ ‫هه‌یه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوی‬ ‫ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‪ ،‬هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی‬ ‫ده‌ڵێت "پێكهاته‌یه‌كی به‌هێزمان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬خاوه‌نی كۆمه‌ڵه‌ یاریزانێكی‬ ‫باش‌و به‌تواناین‌و ئومێدمان زۆره‌‬ ‫به‌به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی ئه‌و‬

‫پاڵه‌وانێتیه‌"‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌رچ��ی ئێستا سه‌ركه‌وتنی‬ ‫ئه‌ڵمانیا بۆ یۆرۆی ‪ 2012‬یه‌كالیی‬ ‫ن��ه‌ب��ووه‌ت��ه‌وه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم فلیپ الم‬ ‫پێیوایه‌ سه‌ركه‌وتنیان بۆ ئه‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ حه‌تمیه‌و له‌وباره‌وه‌‬ ‫ده‌ڵێت "له‌سه‌ره‌تاوه‌ سه‌ركه‌وتنی‬ ‫باشمان تۆماركرد‪ ،‬توانیمان پێنج‬ ‫ب��ردن �ه‌وه‌ به‌ده‌ستبهێنین ئه‌مه‌‬ ‫هه‌نگاوێكی باشه‌ بۆ سه‌ركه‌وتن‌و‬ ‫به‌شداریكردن له‌یۆرۆی ‪."2012‬‬ ‫فلیپ الم نیگه‌رانه‌ له‌وه‌ی له‌و سێ‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ گه‌وره‌یه‌ی به‌شداریان‬ ‫تێدا ك��ردووه‌ نه‌یانتوانیوه‌ هیچ‬ ‫نازناوێك به‌ده‌ستبهێنن‪ ،‬ئه‌وانیش‬ ‫پاڵه‌وانێتی مۆندیالی ‪‌2006‬و‬ ‫ی��ۆرۆی ‪2008‬و مۆندیالی ‪2010‬‬ ‫كه‌ له‌یه‌كه‌میاندا سێهه‌م‌و دووه‌م‬ ‫پله‌ی دووه‌م‌و سێهه‌میش پله‌ی‬ ‫سێهه‌میان به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ئ�ه‌و یاریزانه‌ ل �ه‌وب��اره‌وه‌ ده‌ڵێت‬ ‫"هه‌لێكی باشمان له‌به‌رده‌ستدابوو‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی ج��ام��ی یه‌كێك له‌و‬ ‫به‌ده‌ستبهێنین‪،‬‬ ‫پاڵه‌وانێتیانه‌‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ به‌دی نه‌هات‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌مۆندیالی راب���ردوو چانسێكی‬ ‫زۆرمان بۆ بردنه‌وه‌ هه‌بوو به‌و پێیه‌ی‬ ‫خ��اوه‌ن پێكهاته‌یه‌كی نمونه‌یی‌و‬ ‫به‌هێزبووین‪ ،‬به‌اڵم ئیسپانیا ئه‌و‬ ‫خه‌ونه‌ی له‌باربردین‌و نه‌یهێشت‬ ‫نازناوی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ گه‌وره‌یه‌‬ ‫به‌ده‌ستبهێنین هه‌روه‌كچۆن بۆ‬ ‫یۆرۆی ‪ 2008‬به‌هه‌مان شێوه‌ بێ‬ ‫به‌شیان كردین"‪.‬‬ ‫الم پێیوایه‌ هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌كی نمونه‌یی‌و به‌هێزه‌و‬ ‫شیاوی ئه‌وه‌ بووه‌ نازناوی ئه‌و دوو‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ی به‌ده‌ستهێناوه‌‪.‬‬

‫ئاشكرابوونی ئه‌نجامدانی سێكس‬ ‫له‌گه‌ڵ ئیمۆجین‪ ،‬سێكسی له‌گه‌ڵ‬ ‫ژنی براكه‌شیدا كردووه‌‪.‬‬

‫رافایل نادالی ئیسپانی‌و یه‌كه‌می‬ ‫تێنسی س����ه‌رزه‌وی جیهان‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫چاڤی هێرناندزی هاونیشتمانی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی برده‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپرسییه‌كی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫م�����ارك�����ای ئ���ی���س���پ���ان���ی ب��ۆ‬ ‫ده‌س��ت��ن��ی��ش��ان��ك��ردن��ی باشترین‬ ‫وه‌رزشوانی مێژویی‪ ،‬رافایل نادال‬ ‫توانی پله‌ی یه‌كه‌م به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫پێش چاڤی هێرناندزی ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ بكه‌وێت‪.‬‬ ‫له‌راپرسیه‌كه‌دا كه‌ نزیكه‌ی ‪ 60‬هه‌زار‬ ‫كه‌س به‌شداری تێداكردووه‌‪ ،‬نادال‬ ‫توانیویه‌تی به‌رێژه‌ی ‪%56.6‬ی‬ ‫ده‌نگه‌كان به‌ده‌ستبهێنێت‌و پێش‬ ‫چاڤی هێرناندز بكه‌وێت‪.‬‬ ‫له‌پله‌ی دووه‌م���ی راپرسیه‌كه‌دا‬ ‫ئ��ی��ن��دوری��ان ه���ات���ووه‌و چاڤیش‬ ‫ت��وان��ی��وی �ه‌ت��ی پ��ل �ه‌ی سێهه‌می‬ ‫وه‌ربگرێت‪.‬‬ ‫نادال به‌زۆرینه‌ی ده‌نگی به‌شدارانی‬

‫راپ��رس��ی��ی �ه‌ك �ه‌ ب���ووه‌ باشترین‬ ‫وه‌رزش��وان��ی م��ێ��ژووی ئیسپانیا‪،‬‬ ‫ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی توانی چه‌ندین‬ ‫نازناوی له‌سه‌ریه‌ك له‌یاری تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫گیبس پێكرا‬ ‫گیبسی ئینگلیزی‌و به‌رگریكاری‬ ‫یانه‌ی ئارسناڵی هه‌مان واڵت‪،‬‬ ‫پێكان به‌رۆكی گ��رت‌و ناتوانێت‬ ‫ب �ه‌ش��داری یارییه‌كانی پااڵوتنی‬ ‫نه‌ته‌وه‌كانی ئه‌وروپا بكات‪.‬‬ ‫ب �ه‌رگ��ری��ك��اری ن���اوب���راو ب�ه‌ه��ۆی‬ ‫دوچاربوونی به‌پێكان له‌ئه‌ژنۆی‬ ‫چه‌پیدا له‌پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‬ ‫دوورخ���رای���ه‌وه‌و ب��ۆ یارییه‌كانی‬ ‫داهاتوو بشداری ناكات‪.‬‬ ‫گیبسی ته‌مه‌ن ‪ 21‬ساڵ كه‌ یه‌كێكه‌‬ ‫له‌به‌رگریكاره‌ باشه‌كانی ئینگلته‌راو‬ ‫یانه‌ی ئارسناڵ‪ ،‬نیگه‌رانه‌ به‌وه‌ی‬ ‫دوچاری پێكان هاتووه‌و له‌وباره‌وه‌‬ ‫وت���ی "خ����وازی����اری ئ���ه‌وه‌ب���ووم‬

‫له‌یارییه‌كان ب��ه‌ش��داری بكه‌م‪،‬‬ ‫به‌اڵم پێكان نه‌یهێشت‪ ،‬هیوادارم‬ ‫به‌زویی چاكببمه‌وه‌و بگه‌ڕێمه‌وه‌‬ ‫یاریگاكان"‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌‬ ‫هه‌وڵی زۆر ده‌دات بۆ چاكبوونه‌وه‌‬ ‫له‌پێكانه‌كه‌ی‌و گه‌ڕانه‌وه‌ی به‌په‌له‌ی‬

‫بۆ یاریگاكان‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب�ه‌وه‌ش��دا كه‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫ب��ه‌زوی��ی ب��گ �ه‌ڕێ��ت �ه‌وه‌و له‌ئاست‬ ‫متمانه‌ی راهێنه‌ره‌كه‌یدا بێت كه‌‬ ‫ب�ه‌و ته‌مه‌نه‌ كه‌مه‌وه‌ بانگێشتی‬ ‫پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی‬ ‫كردووه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫میتسیۆ بۆشی ڕالی لوبنانی داگیركردووه‌‬ ‫پێشبڕكێی خه‌اڵتی ئ �ه‌رز ك ‌ه سااڵن ‌ه‬ ‫ل� ‌ه واڵت��ی لوبنان ب�ه‌ڕێ��وه‌ده‌چ��ێ��ت و‬ ‫خ�ه‌اڵت��ی پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه به‌سه‌ده‌ها‬ ‫هه‌زار دۆالره‌‪،‬ئه‌مساڵیش چاالكیه‌كانی‬ ‫ئه‌و پێشبڕكێی ‌ه ده‌ستی پێكردوو و‬

‫شۆفێر‌ه لوبنانیه‌كانی تیمی میسیۆ‬ ‫بۆشی توانیان ب��ااڵده‌س��ت��ی خۆیان‬ ‫بنوێنن و پ��ل� ‌ه ‌ی ی �ه‌ك �ه‌م بۆخۆیان‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن‪.‬ڕۆجێ فه‌غالی شۆفێری‬ ‫تیمی میسیۆبۆشی توانی پل ‌ه ‌ی یه‌كه‌می‬

‫ئه‌م پاڵه‌وانێتی ‌ه به‌ده‌ستبهێنێت كاتێك‬ ‫ب ‌ه ئۆتۆمبێلی میسیۆبۆشی النسه‌ر‬ ‫ئیڤیولوشن توانی پێش هه‌موو شۆفێری‬ ‫تیمه‌كانی تر بكه‌وێت ك ‌ه ژماره‌یان ‪25‬‬ ‫شۆفێربوو ل ‌ه ‪ 25‬تیمی جیاواز‪،‬به‌مه‌ش‬

‫حه‌زی‌ له‌سه‌ر كێشییه‌‬

‫دوای ئ��ه‌وه‌ی‌ به‌ڕه‌سمی‬ ‫پ��ه‌ی��وه‌ن��دی ب��ه‌ ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫م���ی�ل�ان���ه‌وه‌ك���رد فلیپ‬ ‫مێكسیسی ف �ه‌ڕه‌ن��س��ی‬ ‫و به‌رگریكاری پێشووی‌‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ڕۆم���ا ل��ه‌ یه‌كێك‬ ‫ل����ه‌ چ��ێ��ش��ت��خ��ان��ه‌ك��ان��ی‬ ‫به‌ناوبانگه‌كانی شاری‬ ‫میالنۆ ل�ه‌الی�ه‌ن‬

‫بۆ جاری دووه‌م له‌سه‌ر یه‌ك فه‌غالی‬ ‫توانی له‌سه‌ر خاكی واڵته‌ك ‌ه ‌ی نازناوه‌كه‌‬ ‫بۆ واڵت��ی سه‌یران وگه‌شت بباته‌وه‌‬ ‫و نه‌هێڵێت بێگانه‌كان له‌سه‌ر خاكی‬ ‫لوبنان ئه‌م نازناو‌ه بۆ خۆیان ببه‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫یانه‌یه‌كی سه‌نیگالی له‌ فه‌ره‌نسا هه‌ڵوه‌شایه‌وه‌‬

‫ئه‌دریانۆ گالیانی جێگری‌ سه‌رۆكی‬ ‫یانه‌ی‌ میالنه‌وه‌ میدواندارێتی كرا‬ ‫و له‌گه‌ڵ گالیانیدا به‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫ن��ان��ی ئ���ێ���واره‌ی���ان خ����واردوو‬ ‫گ��ف��ت��وگ��ۆی �ه‌ك��ی ك��ورت��ی��ش��ی��ان‬ ‫ئه‌نجامدا و زوومی كامێراكانی‬ ‫ڕاگه‌یاندنیش له‌م میواندراێتیه‌دا‬ ‫ئ��ام��اده‌ی��ی��ان ه����ه‌ب����وو‪.‬دوای‬ ‫ته‌واوبوونی میواندارێتیه‌كه‌ش‬ ‫مێكسیسی به‌رگریكاری نوێی‬ ‫م��ی�لان خۆشحاڵی خ��ۆی به‌و‬ ‫میواندارێتیه‌ ده‌ربڕی و سوپاسی‬ ‫ئه‌و هه‌واڵنه‌ی‌ گالیانی جێگری‌‬ ‫س �ه‌رۆك��ی ڕۆس��ۆن��ێ��ری ك��رد بۆ‬ ‫دڵخۆشكردنی یاریزانانی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌یدات و مێكسیسی چاو سه‌وز‬

‫وتی‪":‬من حه‌زم له‌سه‌ر كێشی ‌ه‬ ‫و هاتنیشم ب��ۆ ی��ان�ه‌ی‌ میالن‬ ‫سه‌ركێشیه‌كی نوێیه‌ بۆ من و‬ ‫هه‌موو هه‌وڵێكی خۆم ده‌خه‌مه‌‬ ‫گ�ه‌ڕ بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ باشترین شت‬ ‫پێشكه‌شی یانه‌ی‌ میالن بكه‌م‬ ‫بۆیه‌ من زۆر دڵخۆشم له‌ یانه‌ی‌‬ ‫م��ی�لان و ل��ه‌س��ه‌ر م��ێ��زی‌ ن��ان‬ ‫خواردن هه‌ندێك شتی گرنگمان‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ گالیانیدا ب��اس��ك��رد"‪.‬‬ ‫ج��ێ��گ��ه‌ی‌ ب��اس��ك��ردن��ه‌ پ��اش‬ ‫به‌سه‌ربردنی ماوه‌یه‌كی زۆر له‌‬ ‫یاریكردن بۆ یانه‌ی‌ گورگه‌كانی‬ ‫ڕۆم���ا مێكسیس ل �ه‌س �ه‌ره‌ت��ای‬ ‫مانگی ڕاب��ردوودا په‌یوه‌ندی به‌‬ ‫یانه‌ی‌ میالنه‌وه‌ كرد‪.‬‬

‫ڕۆژن��ام �ه‌ك��ان��ی واڵت���ی ئینگلته‌را‬ ‫باڵویانكردۆته‌وه‌ بیرنی ئیكلیستۆنی‬ ‫س���ه‌رۆك���ی پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك��ان��ی‬ ‫ئ��ۆت��ۆم��ب��ێ��ل�ه‌ك��ان��ی ف���ۆرم���ۆالوه‌ن‬ ‫دوای ئ�ه‌وه‌ی‌ له‌ م��اوه‌ی‌ ڕاب��ردوودا‬ ‫بڕیاری دا یه‌كێك له‌ قۆناغه‌كانی‬ ‫پێشبڕكێكانی خ�ه‌اڵت��ی گ��ه‌وره‌ی‌‬ ‫‪ F1‬له‌سه‌ر گۆڕه‌پانه‌كانی واڵتی‬ ‫به‌حره‌یین به‌ڕێوه‌بچێت ئێستا‬

‫ن��اب��راو ده‌ی �ه‌وێ��ت بیر ل �ه‌و بڕیار‌ه‬ ‫به‌په‌له‌یه‌ی‌ خۆی بكاته‌وه‌ و چاوێك‬ ‫ب��ه‌ب��ارودۆخ��ی ئ��اس��ای��ش��ی واڵت��ی‬ ‫به‌حره‌یندا بخشێنێته‌وه‌‪.‬ڕۆژنامه‌كان‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌ده‌ن كه‌ ئیكڵستۆن‬ ‫جارێكی تر ده‌یه‌وێت پێشبڕكێی‬ ‫به‌حره‌یین بخاته‌وه‌ ده‌نگدانه‌وه‌ كه‌‬ ‫هه‌فته‌ی‌ ڕاب��ردوو كۆمه‌ڵه‌ی‌ مافی‬ ‫مرۆڤی"فیا" ڕه‌خنه‌ی‌ له‌ بڕیاری‬ ‫ئه‌نجامدانی پێشبڕكێكانی ‪F1‬‬ ‫گرتبوو و ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ كردبوو كه‌‬ ‫بارودۆخی ئه‌و واڵته‌ له‌بار نیه‌ بۆ‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‪.‬له‌الی‌‬ ‫خۆیه‌وه‌ سه‌رۆكی"فیا" له‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫هه‌وڵ ده‌دات بنه‌ماڵه‌ی‌ شانشینی‬ ‫به‌حره‌ینی قایل بكات ب �ه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫پێشبڕكێكانی ‪ F1‬بۆ ماوه‌یه‌كی تر‬ ‫دوابخرێت تا بارودۆخی ئه‌منی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ ڕوو له‌ باشی ده‌كات‪.‬‬

‫یانه‌یه‌كی تۆپی پێی واڵت��ی‬ ‫س���ه‌ن���ی���گ���ال ب��ه‌م��ه‌ب��ه‌س��ت��ی‬ ‫ئه‌نجامدانی چ�ه‌ن��د یاریه‌كی‬ ‫دۆستانه‌ له‌گه‌ڵ یانه‌كانی واڵتی‬ ‫فه‌ڕه‌نسا سه‌ردانی ئه‌و واڵته‌یان‬ ‫ك��ردوو یانه‌كه‌ چه‌ند یاریه‌كی‬ ‫ئه‌نجامدوا و هیچ كێشه‌یه‌كیان‬ ‫نه‌بوو‪،‬به‌اڵم دوای ئه‌وه‌ی‌ گه‌شتی‬

‫یانه‌كه‌ له‌ فه‌ڕه‌نسا به‌كۆتا هات‬ ‫و ك��ات��ی گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ی‌ یانه‌ك ‌ه‬ ‫هات بۆ واڵتی سه‌نیگال و له‌و‬ ‫كاته‌ی‌ له‌ فڕۆكه‌خانه‌ی‌ پاریسی‬ ‫پایته‌ختی فه‌ڕه‌نساوه‌ پاسی‬ ‫تایبه‌ت به‌و یانه‌یه‌ چووه‌ به‌رده‌م‬ ‫ئ�ه‌و ئۆتێله‌ی‌ بۆ ح�ه‌وان�ه‌وه‌ی‌‬ ‫شاندی ئ �ه‌و یانه‌ سه‌نیگالیه‌‬ ‫دابینكرابوو تاكو شاندی‌ یانه‌كه‌‬ ‫بگه‌یه‌نێته‌وه‌ فڕۆكه‌خانه‌ بۆ‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌یان بۆ واڵتی خۆیان‬ ‫لێپرسراوانی ئۆتێله‌كه‌ تێبینی‬ ‫ئه‌وه‌یان كرد كه‌ شاندی یانه‌‬ ‫سه‌نیگالیه‌كه‌ یه‌ك یاریزانیان‬ ‫له‌ ئۆتێله‌كه‌ نه‌ماوه‌ و هه‌موویان‬

‫ڕایان كردووه‌ و بڕیاریان داوه‌‬ ‫نه‌گه‌ڕێنێنه‌وه‌ بۆ سه‌نیگال و ب ‌ه‬ ‫خاكی فه‌ڕه‌نسا باڵوبوونه‌ته‌وه‌‬ ‫و س���ێ ل���ه‌و ی��اری��زان��ان��ه‌ش‬ ‫س����واری ف��ڕۆك��ه‌ ب���وون و له‌‬ ‫خاكی پورتوگال دابه‌زیوون و‬ ‫داوای مافی په‌نابه‌رێتی له‌و‬ ‫واڵته‌ ده‌ك�ه‌ن‪.‬ل�ه‌الی‌ خۆیانه‌وه‌‬ ‫ب���ه‌رپ���رس���ان و ده‌س���ت���ه‌ی‌‬ ‫كارگێڕی یانه‌ سه‌نیگالیه‌كه‌‬ ‫سه‌رسامی خۆیان به‌و ڕووداوه‌‬ ‫ده‌رب��ڕی و دووپاتیان كرده‌وه‌‬ ‫پێش ئه‌نجامدانی گه‌شته‌كه‌‬ ‫چاوه‌ڕوانی شتی له‌و جۆره‌یان‬ ‫نه‌ده‌كرد‪.‬‬

‫فۆرمۆالوه‌نی به‌حره‌ین چاره‌نووسی نادیاره‌ ئه‌ستێره‌كانی هۆلیود حه‌زیان له‌ پریمه‌رلیگه‌‬

‫خیتافی ڕاهێنه‌ره‌ نوێكه‌ ‌ی ئاشكرا ده‌كات‬ ‫ی خ��ی��ت��اف��ی‬ ‫ی���ان���ه‌ ‌‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی ل �ه‌س �ه‌ر‬ ‫پێگه‌ی‌ ت��ای��ب�ه‌ت ب ‌ه‬ ‫یانه‌ك ‌ه ڕایگه‌یاندوو‌ه‬ ‫ی��ان �ه‌ك �ه‌ ت��وان��ی��وی�ه‌ت��ی‬ ‫ب��ۆن��دێ��ك ل �ه‌گ �ه‌ڵ لویس‬ ‫گ��ارس��ی��ای ئیسپانی و‬ ‫ی لیڤانتیدا‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ��ی��م��زاب��ك��ات ت��ا ل����ه‌وه‌رز ‌‬ ‫داه���ات���وودا گ��ارس��ی��ا ئ�ه‌رك��ی‬ ‫ی‬ ‫ڕاهێنانی یانه‌ به‌رگ شینه‌كه‌ ‌‬ ‫پایته‌ختی ئیسپانیا ل ‌ه ئه‌ستۆ‬

‫ی خۆسێ‬ ‫بگرێت و ببێت ‌ه جێگره‌وه‌ ‌‬ ‫میگێل گۆنزالێس ك �ه‌ ل���ه‌دوای‬ ‫كۆتایهاتنی یاریه‌كانی ئه‌م وه‌رز‌ه‬ ‫ده‌ستی ل ‌ه ڕاهێنانی یان ‌هی‌ خیتافی‬ ‫هه‌ڵگرتبوو‪.‬گارسیای ‪ 38‬ساڵ ‪3‬‬ ‫ی لیڤانتی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫وه‌رز‌ه ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫شاری ڤاالنسیای ‌ه و توانی یانه‌ك ‌ه‬ ‫بۆ اللگا سه‌رخات و ئه‌م وه‌رزه‌ش‬ ‫ی ل ‌ه اللیگادا هێشته‌و‌ه‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی خیتافی ئه‌مڕۆ‬ ‫بڕیاریش ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫لویس گارسیا ب � ‌ه ه��ان��ده‌ران و‬ ‫ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندن بناسێنێت‪.‬‬

‫سه‌ركه‌وتن بۆ خولی نایاب و جه‌ڵد‌ه لێیدا‬ ‫كه‌ناڵی نایل سپۆرتی میسری‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌ ك �ه‌ له‌یاریه‌كی‬ ‫چ��اره‌ن��وس س��ازی خولی یانه‌‬ ‫پله‌یه‌كه‌كانی میسر كه‌ براوه‌ی‌‬ ‫یاریه‌كه‌ ڕاسته‌وخۆ بۆ خولی‬ ‫نایابی میسری سه‌رده‌كه‌وت دوای‬ ‫تۆماركردنی گۆڵێك به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫تۆپی پێی یه‌كێك له‌و دوو یانه‌یه‌‬ ‫له‌خۆشیدا جه‌ڵده‌ لێیدا و له‌ناو‬ ‫ی��اری��گ��ادا كۆچی دوای���ی ك��رد‪.‬‬ ‫له‌ ی��اری نێوان ه��ه‌ردوو یانه‌ی‌‬

‫غ��ه‌زه‌ل محه‌له‌ و ده‌مه‌نهور ل ‌ه‬ ‫خولی پله‌یه‌كی والت��ی میسر‬ ‫له‌و كاته‌ی‌ یانه‌ی‌ غه‌زه‌ل محه‌له‌‬ ‫گۆڵی یه‌كالكه‌ره‌وه‌ و سه‌ركه‌وتنی‬ ‫ب���ۆ خ��ول��ی ن��ای��اب��ی میسری‬ ‫تۆماركرد عه‌بدول ڕه‌حیم خه‌لیلی‬ ‫ب �ه‌ڕێ��وه‌ب �ه‌ری‌ تۆپی پێی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ جڵه‌وی‌ خۆی له‌ده‌ستدا‬ ‫و له‌ خۆشیداكه‌وت ب �ه‌زه‌وی��دا‬ ‫و ه��ان��ده‌ران وایانزانی ناوبراو‬ ‫له‌خۆشیدا خۆی به‌ زه‌ویدا داوه‌‪،‬‬

‫به‌اڵم ناوبراو ئه‌و كه‌وتنه‌ی‌ كه‌وت‬ ‫هه‌ستانه‌وه‌ی‌ نه‌بوو و ڕاسته‌وخۆ‬ ‫له‌ یاریگادا گیانی له‌ده‌ستدا و‬ ‫دوات��ر پشكنینه‌ پزیشكیه‌كان‬ ‫ڕوون���ی���ان ك�����رده‌وه‌ ن���اوب���راو‬ ‫جه‌ڵده‌ی‌ دڵ لێی داوه‌‪.‬دوای ئه‌م‬ ‫ڕووداوه‌ش په‌رده‌ی‌ خه‌م و په‌ژاره‌‬ ‫باڵی به‌سه‌ر هانده‌رانی یانه‌ی‌‬ ‫غ�ه‌زه‌ل محه‌له‌دا كێشاو خۆشی‬ ‫سه‌ركه‌وتن بۆ خولی نایبیان‬ ‫لێبوو به‌ پرسه‌‪.‬‬

‫ڕۆژنامه‌یه‌كی لۆكاڵی ویالیه‌ت ‌ه‬ ‫ی��ه‌ك��گ��رت��ووه‌ك��ان��ی ئ �ه‌م��ری��ك��ا‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت �ه‌وه‌ ئه‌ستێره‌كانی‬ ‫سینه‌مای ه��ۆل��ی��ودی‌ ئه‌مریكی‬ ‫زۆرب����ه‌ی����ان وه‌رزش���دۆس���ت���ن و‬ ‫ئاره‌زوویان له‌ وه‌رزش و هاندانی‬

‫یانه‌كانی تۆپی پێیه‌ و له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌ك��ه‌ ب�ڵاوی��ك��ردۆت �ه‌وه‌ك � ‌ه‬ ‫كامیرۆن دی��ازی‌ كچه‌ ئه‌كته‌ری‌‬ ‫به‌ناوبانگی ئه‌مریكی و ئه‌ستێره‌ی‌‬ ‫هۆلیود هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ براتفۆردی‬ ‫ئینگلیزیه‌ و چه‌ند جارێك دیاز‬ ‫س �ه‌ردان��ی ئینگلته‌رای ك��ردووه‌‬ ‫بۆ سه‌یركردنی یاریه‌كانی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌‪.‬ویل فیڕیلی هونه‌رمه‌ندیش‬ ‫هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ چێڵسی له‌نده‌نیه‌‬ ‫و تۆم هانكسیش هانده‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌ستۆن ڤیالیه‌ له‌ كاتێكدا هانكس‬ ‫هیچ ل �ه‌ ب���اره‌ی‌ ت��ۆپ��ی پ��ێ وه‌‬

‫نازانێت و ته‌نها حه‌زی‌ له‌ ناوی‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌ستۆن ڤێالیه‌ و بێ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ن��اوب��راو بزانێت ڕه‌نگی درێسی‬ ‫یانه‌ی‌ ڤێالش چۆنه‌ و پێی وایه‌‬ ‫ئه‌ستۆن ڤێال دوورگ �ه‌ی �ه‌ك �ه‌ له‌‬ ‫سه‌ردینیای واڵتی ئیتاڵیا‪،‬هانكس‬ ‫پێی وایه‌ دوای ڕۆشتنی جیرارد‬ ‫هۆلێی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ ئه‌ستۆن‬ ‫ڤێال باشترین ك�ه‌س بۆ ئ�ه‌وه‌ی‌‬ ‫جێگه‌ی‌ ناوبراو بگرێته‌وه‌ براین‬ ‫كلۆفه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ب�ه‌داخ�ه‌وه‌ كلۆفی‬ ‫داماو چه‌ند ساڵێكه‌ كۆچی دوایی‬ ‫كردووه‌‪.‬‬

‫هۆكاری سزادانی سپێشه‌ڵ وه‌ن ئاشكرا كرا‬ ‫لیژنه‌ی‌ سزاكان له‌ یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی ئه‌وروپا "یۆفا" له‌به‌یانامه‌یكدا‬ ‫كه‌ ب�ه‌دوو وێنه‌ ئاراسته‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی كردووه‌‬ ‫تیایدا هۆكاری سزادانی خۆسێ‬ ‫م��ۆری��ن��ه��ۆی ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫ناوبراوی‌ ڕوونكردۆته‌وه‌ كه‌ دوای‬ ‫یاریه‌كانی كالسیكۆی چامپیۆنس‬ ‫لیگ یه‌كێتی ن��اوب��راو ب��ڕی��اری‬ ‫وه‌ستاندنی مۆرینهۆی دابوو بۆ ‪5‬‬ ‫یاری و مۆرینهۆش له‌ كالسیكۆی‬ ‫دووه‌م��ی چامپیۆنسدا و له‌ یاری‬ ‫گ �ه‌ڕان �ه‌وه‌دا به‌رامبه‌ر بارسه‌ له‌‬ ‫ناو یاریگا ئاماده‌نه‌بوو و ئێستا‬ ‫مۆو ‪ 4‬یاری تری چامیۆنس لیگ‬ ‫ل��ه‌وه‌رزی‌ داه��ات��وودا ل��ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ك���ورس���ی ی���ه‌ده‌ك���ی ی��ان �ه‌ك �ه‌ی‌‬

‫ده‌بێت دابنیشێت و ناتوانێت ل ‌ه‬ ‫نزیكه‌وه‌ پالنه‌كانی خ��ۆی بدات‬ ‫ب �ه‌ گ��وێ��ی یاریزانه‌كانیدا‪،‬یۆفا‬ ‫ه��ۆك��اری س��زاك��ان��ی ب��ۆ ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ و مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ر‬ ‫ڕوون��ك��ردۆت��ه‌وه‌ ك �ه‌ بریتیه‌ له‌‬ ‫تۆمه‌تباركردنی ڕاهێنه‌رانی خولی‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپاو له‌الیه‌ن‬ ‫م��ۆوه‌ به‌ پشتگیریكردنی یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ و الیه‌نگری خودی‌‬ ‫یۆفاش بۆ یانه‌ی‌ بالوگرانا‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باسه‌ ساڵی ‪ 2009‬به‌هه‌مان شێوه‌‬ ‫یۆفاسزای مۆرینهۆی دابوو كاتێك‬ ‫مۆرینهۆ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ چێڵسی‬ ‫ب��وو و ڕاه��ێ��ن�ه‌ری‌ ن��اوب��راو ۆڵف‬ ‫گانگ ستاركی ناوبژیوانی ئه‌ڵمانی‬ ‫به‌الیه‌نگری ی��ان�ه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬

‫تۆمه‌تباركردبوو له‌ ی��اری نێوان‬ ‫چێڵسی و بارسه‌ له‌ قۆناغی نیوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆتایی چامپیۆنس لیگ‪.‬‬

‫تیۆ واڵكۆتی ئینگلیزی‌ و یاریزانی‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌هی‌ ئه‌رسناڵیی‌ ئینگلیز ‌‬ ‫الو ‌‬ ‫دانی به‌وه‌دانا كه‌ل ‌ه ئێستادا یاریزان ‌ه‬ ‫ی ئه‌رسناڵ بیر‬ ‫ئه‌ستێره‌كانی یانه‌ ‌‬ ‫له‌ جێهێشتنی یانه‌كه‌ ده‌كه‌نه‌و‌ه‬ ‫به‌هۆی بێ ئه‌نجامی یانه‌ك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ی ‪ 6‬س��اڵ��ی ڕاب�����ردوودا و‬ ‫م���اوه‌ ‌‬

‫ی ناوبراو ئێستا‬ ‫یاریزانانی یانه‌ ‌‬ ‫ه��ه‌س��ت ب�� ‌ه ب��ێ��ه��ی��وای�ه‌ك��ی زۆر‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫ده‌كه‌ن له‌و باردودۆخه‌ ‌‬ ‫تێكه‌وتووه‌‪.‬ئه‌م هێرشبه‌ر‌ه ‪22‬‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌ی‌ گانه‌رز بۆ ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫ساڵه‌ ‌‬ ‫‪ THE SUN‬دواو وت��ی‪":‬م��ن‬ ‫هه‌ستم ب ‌ه خراپی باری ده‌روونی‬ ‫یاریزانانی یانه‌كه‌م كردووه‌ ئه‌وان‬ ‫زۆر بێزاربوون له‌ مانه‌وه‌یان ل ‌ه‬ ‫ئه‌رسناڵ و بیر ل ‌ه ڕۆشتن ده‌كه‌نه‌و‌ه‬ ‫ل ‌ه یانه‌كه‌مان‪،‬من هیوادارم ئارسین‬ ‫ڤینگه‌ری‌ ڕاهێنه‌ر به‌ڵێنه‌كانی خۆی‬

‫بباته‌ س �ه‌ر و یاریزانی به‌توانا‬ ‫بهێنێت ‌ه یانه‌كه‌مانه‌و‌ه ب ‌ه تایبه‌تی‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫كه‌ریم بنزیمای هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ڕیالچ مه‌درید كه‌ ئێستا یانه‌كه‌مان‬ ‫پێوستی به‌ هێرشبه‌رێكی وه‌ك‬ ‫واڵكۆت‬ ‫بنزیمایه‌"‪.‬له‌كۆتاییدا‬ ‫وتی‪":‬یاریزانانی ئه‌رسناڵ چاویان‬ ‫ل ‌ه نازناوه‌كان ‌ه و هانده‌رانیشمان‬ ‫ی جامه‌كانن ‪ 6‬ساڵ ماوه‌یه‌كی‬ ‫تینوو ‌‬ ‫زۆر‌ه بۆ یانه‌یه‌كی وه‌ك ئه‌رسناڵ‬ ‫ك ‌ه نه‌توانێ ته‌نها نازناوێكیش‬ ‫بباته‌وه‌"‪.‬‬

‫پیته‌ر كراوچی ئینگلیز ‌ی و هێرشبه‌ری‌‬ ‫یان ‌ه ‌ی تۆتنهامی ئینگلیز ‌ی ڕه‌خن ‌ه ‌ی ل ‌ه‬ ‫فابیۆ كاپیلۆی ڕاهێنه‌ر‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫ئینگلته‌را گ���رت ك�� ‌ه ك��راوچ��ی له‌‬ ‫پێكهات ‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی سێ شێره‌كه‌‬ ‫دوورخستۆته‌و‌ه ل ‌ه یاری نێوان ئینگلته‌را‬ ‫و سویسرا له‌میان ‌ه ‌ی پااڵوتنه‌كانی‬ ‫ی��ۆرۆی ‪. 2012‬ل�ه‌م��ب��اره‌ی�ه‌و‌ه ك��راوچ‬ ‫وتی‪":‬من تائێستانازانم كاپیلۆ به‌هۆی‬ ‫چیه‌و‌ه منی ل ‌ه پێكهات ‌ه ‌ی ئینگلتره‌را‬

‫دوورخ��س��ت��ۆت�ه‌و‌ه هیچ هه‌له‌یه‌ك ل ‌ه‬ ‫خۆمدا شك نابه‌م و ئ�ه‌و ڕاهێنه‌ره‌‬ ‫ناتوانێت له‌گه‌ڵ یاریزانانی ئینگلته‌رادا‬ ‫ڕه‌فتار بكات و ئه‌و كه‌سێكی دابڕاوه‌‬ ‫ل ‌ه یاریزانان و وه‌ك ڕێدناپی راهێنه‌ری‌‬ ‫تۆتنهام نی ‌ه ك ‌ه هه‌میش ‌ه هۆكاری‬ ‫یاری پێنه‌كردنی یاریزانان دیاریده‌كات‬ ‫تاكو خۆیان چاك بكه‌ن و شێوازی‬ ‫یاریكردنی خۆیان بگۆڕن"‪.‬جێگ ‌ه ‌ی باسه‌‬ ‫ل ‌ه حاڵه‌تێكی كتوپڕ و له‌به‌ر هۆیه‌كی‬

‫نه‌زانراو كاپیلۆی ڕاهێنه‌ر ‌ی هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫ئینگاته‌را بڕیلری بانگهێشت نه‌كردنی‬ ‫كراوچی دا بۆ ڕیزی هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه و‬ ‫له‌جێگای ك��راوچ��ی ب��ااڵب�ه‌رز ئه‌شلی‬ ‫یۆنگی بانگهێشتی هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه كرد‪.‬‬

‫جبه‌خانه‌كه‌ بێ سه‌رباز ده‌مێنێته‌وه‌‬

‫كراوچ گله‌یی هه‌یه‌‬


‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫ئه‌م وه‌رزه‌ش جامی سۆپه‌ر له‌ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئیتاڵیا به‌رزده‌كرێته‌وه‌‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئیتاڵیا به‌سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫ماوریسیۆ پیرێتا ڕایاگه‌یاند ئه‌م وه‌رزه‌ش‬ ‫جامی سوپه‌ر ‌ی ئیتاڵیا ل ‌ه نێوان یان ‌ه ‌ی‬ ‫‪ AC‬میالنی پاڵه‌وانی خولی كاڵچیۆ‬ ‫وئینته‌ر میالنی پاڵه‌وانی جامی ئیتاڵیا‬ ‫ل��ه‌ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئیتاڵیا و ل ‌ه شاری په‌كینی‬

‫‪4‬‬ ‫قه‌رزار ‌ی سێرم‬

‫پ����اش ئ������ه‌وه‌ی‌ س���ه‌رچ���او ‌ه‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌وان��ی��ه‌ك��ان��ی واڵت��ی‬ ‫ئینگلته‌را باسیان له‌ هه‌وڵه‌كانی‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫كرد بۆ په‌لكێشكردنی یاریزانی‬ ‫مه‌كسیكی و یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ خافێر‬ ‫هێرناندێز ناسراو به‌"چیچاریتۆ"‬

‫ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو ب�ه‌ توندی‬ ‫ئ��ه‌و ه��ه‌وااڵن��ه‌ی‌ ڕه‌ت��ك��رده‌و ‌ه‬ ‫و وت��ی‪":‬م��ن ق����ه‌رزاری سێر‬ ‫ئه‌لێكس فێرگسۆنی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫مانچسته‌رم ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌ هه‌لی‬ ‫یاریكردنی بۆ من ڕه‌خساند‬ ‫ل�ه‌ یانه‌یه‌كی گ���ه‌وره‌ی‌ وه‌ك��و‬ ‫مان یۆ ‪ ،‬بۆیه‌ من دڵنیاتان‬ ‫ده‌ك �ه‌م �ه‌وه‌ له‌ مانیۆ ن��اڕۆم"‪.‬‬ ‫دوات���ر ه��ێ��رش��ب�ه‌ره‌ الوه‌ك���ه‌ی‬ ‫مه‌كسیك وتی‪":‬من ئێستا زۆر‬ ‫به‌ جۆشم له‌ یانه‌كه‌م دوای‬ ‫به‌سه‌ر بردنی وه‌رزێكی نایاب‬ ‫ئاستم ب��ه‌ره‌و ب��ه‌رزی‌ ده‌چێت‬ ‫ب��ۆی�ه‌دووب��اره‌ ده‌ڵێم ق��ه‌رزاری‬

‫خانمانی‌ ڕۆژهه‌اڵت وه‌رزش فریاتان ده‌كه‌وێت‬ ‫سێرم چونكه‌ ئ �ه‌و ڕاهێنه‌ره‌‬ ‫منی هێنایه‌ كیشوه‌ری‌ ئه‌وروپا‬ ‫و خ �ه‌ون �ه‌ك �ه‌م ل��ێ��ره‌ كۆتایی‬ ‫پێناهێنم و ئه‌مه‌وێت نازناوی‌‬ ‫زی��ات��ر ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ��ه‌م ی��ان�ه‌ی�ه‌دا‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بكه‌م و یاریمه‌تیان‬ ‫ب����ده‌م ب���ۆ ب�ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی‬ ‫نازناوه‌كان"‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌ به‌م‬ ‫دواییانه‌ ڕۆژنامه‌كانی واڵتی‬ ‫ئیسپانیا و ئینگلته‌را باسیان‬ ‫له‌ هه‌وڵه‌كانی یانه‌ی‌ شاهانه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی كرد بۆ ده‌ستخستنی‬ ‫تواناكانی چیچاریتۆ و سێری‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ مان یۆش به‌ توندی‬ ‫ئه‌م داوایه‌ی ڕه‌تكردۆته‌وه‌‪.‬‬

‫به‌ده‌ردی ئیبرا چوو‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ل ‌ه‬ ‫ژماره‌ی‌ دوێنێیدا باڵویكردۆته‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫نزیكه‌ ل �ه‌وه‌ی‌ ده‌سته‌به‌رداری‌‬ ‫ماكسوێل ئه‌ندرادی‌ به‌ڕازیلی‬ ‫و ب �ه‌رگ��ری��ك��اری الی‌ چه‌پی‬ ‫یانه‌كه‌ ببێت بۆ یانه‌ی‌ میالنی‬ ‫ئیتاڵی ڕۆژنامه‌كه‌ باس له‌وه‌‬ ‫ده‌كات چه‌ند هۆكارێك له‌ پشت‬ ‫ڕۆشتنه‌كه‌ی‌ ماكسوێله‌وه‌ بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆسۆنێری له‌وانه‌ یاری‬ ‫نه‌كردنی ماكسوێل به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی له‌ پێكهاتته‌كه‌ی‌ پیپ‬ ‫گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌ بارس و‬ ‫هۆكارێكی تر بریتیه‌ له‌ به‌هێزی‌‬

‫پایته‌خیتی والت��ی چین به‌ڕێوه‌ده‌چێت‬ ‫ل ‌ه ‪‌ 6‬ی ئۆگستۆسی داهاتوو‪.‬پیرێتای‬ ‫سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی ئیتاڵیا بۆ‬ ‫ماڵپه‌ری‌"فوتبۆڵ ئیتاڵیا" دواو وتی‪":‬یاری‬ ‫جامی سۆپه‌ر ‌ی ئه‌مساڵ ل ‌ه په‌كین به‌ڕێوه‌‬ ‫ده‌چێت ل ‌ه ئێستاو‌ه ده‌بێت ئاماده‌كاری بۆ‬

‫مۆنیكا بیلۆچی‌ خانمه‌ ئه‌كته‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ه �ه‌ژێ��ن �ه‌ری‌ سینه‌مای‌ ئیتاڵی‌ و‬ ‫فه‌ڕه‌نسی‌ و جیهانی‌ له‌ لێدوانێكدا‬ ‫بۆ پێگه‌ی‌ "نسا الیوم" ی‌ عه‌ره‌بی‌‬ ‫ئامۆژگاری‌ خانمانی‌ خۆرهه‌اڵتی‌‬ ‫ناوه‌ڕاستی‌ كرد كه‌ وه‌رزش بكه‌ن و‬ ‫جه‌سته‌ی‌ خۆیان له‌ بیر نه‌كه‌ن ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌خوازن جوان و سه‌رنجڕاكێشییان‬ ‫تا س�ه‌روو ‪ 50‬ساڵیش به‌ تایبه‌ت‬ ‫پاش منداڵ بوون هه‌ر بمێنێت‪.‬‬ ‫خ��ان��م �ه‌ ت���ه‌م���ه‌ن ‪ 47‬س��اڵ �ه‌ك �ه‌‬ ‫هۆكاری‌ جوانی‌ و سه‌رنجڕاكێشی‌‬ ‫خ��ۆی‌ گ��ه‌ڕان��ده‌وه‌ ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ كه‌‬ ‫ه���ه‌ر ل��ه‌ س���ه‌ره‌ت���ای‌ ژی��ان��ی��ی �ه‌وه‌‬ ‫كاتێك نماییشكاری‌ جلوبه‌رگ‬ ‫ب��ووه‌ ب���ه‌رده‌وام وه‌رزش��ی‌ ك��ردووه‌‬ ‫له‌گه‌ڵیشیدا خواردنێكی‌ باشیشی‌‬

‫دوای ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م وه‌رزه‌ ماركۆ‬ ‫بۆریلیۆی ئیتاڵی و هێرشبه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ ‪ AC‬میالن به‌شێوازی‬ ‫خ��واس��ت��ن ب��ۆ ی��ان �ه‌ی‌ ڕۆم��ای‬ ‫پایته‌ختی ئیتاڵیا یاریكرد و‬ ‫ئاستێكی باشی نواند ئێستا‬ ‫یاریزانانی یانه‌ی‌ ڕۆما داوا له‌‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌كه‌یان ده‌كه‌نه‌‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌كی كۆتایی بۆریلیۆ‬ ‫بكه‌نه‌ یاریزانی یانه‌كه‌ له‌ وه‌رزی‌‬ ‫داه����ات����وودا‪.‬‬ ‫له‌مبار ه‌یه‌و ه‌‬ ‫مینێز ی‌‬ ‫ج���ێ���رم���ی‬

‫عه‌ره‌بیش ئه‌بو تریكه‌ ‌ی هه‌یه‌‪...‬‬

‫ی ئامار و سه‌رژمێریه‌كان له‌‬ ‫لیژن ‌ه ‌‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی"فیفا"‬ ‫ی میسری و‬ ‫محه‌مه‌د ئه‌بو تریك ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌هلی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫یاریزانی هێڵی ناوه‌ند ‌‬ ‫میسری ب ‌ه باشترین یاریزانی هێڵی‬ ‫ی واڵتانی عه‌ره‌ب دیاریكرد له‌م‬ ‫ناوه‌ند ‌‬ ‫‪ 10‬ساڵ ‌هی‌كۆتاییدا‪.‬ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و‬ ‫نازناو‌ه زۆران ‌ه دێت ك ‌ه ئه‌بو تریكه‌‬ ‫ی فیرعه‌ونه‌كان و‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ی كردوون‬ ‫ی ئه‌هلیدا ده‌سته‌به‌ر ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫له‌وان ‌ه به‌ده‌سهێنانی جامی واڵتانی‬ ‫ی میسردا‬ ‫ئه‌فریقیا له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه س��ااڵن��ی‪ 2006‬و‪. 2008‬له‌سه‌ر‬

‫ی خۆی بباته‌وه‌‬ ‫ئه‌م كوڕ‌ه سه‌الر‌ه ‌‬ ‫ی خۆیه‌و‌ه خۆلیۆ‬ ‫ڕیزه‌كانی‪.‬له‌ال ‌‬ ‫ی ئێستای یان ‌هی‌‬ ‫سیزاری ڕاێنه‌ر ‌‬ ‫بۆكا ب ‌ه ڕۆژنامه‌نووسانی ڕاگه‌یاند‬ ‫ی بۆكا بتوانێت جارێكی‬ ‫ڕه‌نگ ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫تر ئ�ه‌و یاریزان ‌ه بێناز‌ه ‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی بهێنێته‌وه‌‬ ‫ی خۆشیه‌و‌ه گۆستافۆ‬ ‫ڕیزه‌كانی‪.‬له‌ال ‌‬ ‫ی بۆكا‬ ‫ی س �ه‌رۆك��ی ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫ع��وم �ه‌ر ‌‬ ‫ی بۆكا قسه‌‬ ‫ڕایگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی كاره‌كانی‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ب�ه‌ڕی��ب��وه‌ب�ه‌ر ‌‬ ‫ی هه‌ڵوێستی‬ ‫گاگۆدا ده‌كات ده‌ربار‌ه ‌‬ ‫ی ئیسپانیا ده‌ربار‌هی‌‬ ‫ی شاهان ‌ه ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی گاگۆ بۆ یان ‌ه كۆنه‌ك ‌هی‌‬ ‫گه‌ڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی بۆكا جۆنیۆرزه‌‪.‬‬ ‫خۆی ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی بۆكا‬ ‫ب���ه‌اڵم ه�ه‌وڵ�ه‌ك��ان��ی ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫ی گاگۆ بۆ‬ ‫ب��ۆ په‌لكێشكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫خۆی ئاسان نابێت چونك ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی له‌الی‌‬ ‫خ��ۆی �ه‌و‌ه هه‌وڵی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫گاگۆ ده‌دات و ده‌یه‌وێت ل ‌ه وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوودا بیبات ‌ه ڕیزه‌كانیه‌وه‌‪.‬‬

‫كه‌س نازانێت چی به‌سه‌ر دێت‬ ‫تائێستا چاره‌نووسی ئه‌لبێرتۆ‬ ‫ئه‌كویالنی ئیتاڵی و یاریزانی‬ ‫یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵی ئینگلیزی‌‬ ‫ن��ادی��اره‌ و ن��ازان��رێ��ت یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس به‌شێوه‌یه‌كی كۆتایی‬ ‫ئه‌م یاریزانه‌ ده‌كاته‌ یاریزانی‬ ‫خ��ۆی ی��ان��ه‌ی‌ پ��اش كۆتایی‬ ‫هاتنی م��اوه‌ی‌ خواستنه‌كه‌ی‌‬ ‫ده‌ی��دات��ه‌وه‌ ب�ه‌ ی��ان�ه‌ی‌ ڕێ��دز‪.‬‬ ‫ئه‌كویالنی ك�ه‌ ل �ه‌م وه‌رزه‌دا‬

‫به‌شێوازی خواستن بۆ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خانمه‌ پیره‌كه‌ی‌ ئیتاڵیا یاری‬ ‫ده‌ك��رد و یانه‌ی‌ لیڤه‌رپولیش‬ ‫ڕای��گ �ه‌ی��ان��دووه‌ ئ �ه‌گ �ه‌ر یۆڤی‬ ‫بیه‌وێت ئه‌كویالنی به‌یه‌كجاری‬ ‫بباته‌ یانه‌كه‌یه‌وه‌ ده‌بێت بڕی‬ ‫‪ 16‬ملیۆن یۆۆ‬ ‫بداته‌ یانه‌ی‌ ڕێدز‬ ‫و یانه‌ی خانمه‌‬ ‫پ���ی���ره‌ك���ه‌ی‌‬ ‫ش��اری‬

‫خ��واردووه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم وه‌رزش�ه‌ك�ه‌ی‌ له‌‬ ‫پێش هه‌موو شتێكه‌وه‌ بووه‌‪.‬‬ ‫بیلۆچی‌ ك�ه‌ ب�ه‌ دڵ��ب �ه‌ری‌ هه‌موو‬ ‫ئ���ه‌و پ��ی��اوان �ه‌ ن���اوی‌ ده‌رك����دووه‌‬ ‫ك���ه‌ ل���ه‌ ش���اش���ه‌ی‌ س��ی��ن �ه‌م��ا و‬ ‫ته‌له‌فزیۆنه‌وه‌ بینیویانه‌ پێی‌ وایه‌‬ ‫خانمان ب�ه‌ تایبه‌ت ل�ه‌ ناوچه‌ی‌‬ ‫خ��ۆره �ه‌اڵت �ی‌ ن��اوه‌ڕاس��ت و واڵت �ه‌‬ ‫ته‌واو په‌یوه‌سته‌كان به‌ ئاینه‌وه‌ به‌‬ ‫تایبه‌ت ئاینی‌ ئیسالم پێویستیان‬ ‫به‌ وه‌رزش��ی‌ زیاتر تا جه‌سته‌یان‬ ‫نه‌توێته‌وه‌ و به‌وته‌ی‌ ئه‌و شۆخه‌‬ ‫یه‌زدانییه‌‪" :‬پیاوه‌كانی‌ خۆرهه‌اڵت‬ ‫و ناوچه‌ عه‌ره‌بییه‌كان له‌ ترسی‌‬ ‫جه‌سته‌ی‌ تێكشكاوی‌ ژنه‌كانیان‬ ‫هه‌ڵدێن و ڕاده‌ك �ه‌ن بۆ ئه‌وروپا و‬ ‫ئه‌مریكا تا له‌گه‌ڵ ئافره‌تی‌ تردا‬

‫بچنه‌ ژوانه‌وه‌"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییشدا مۆنیكای‌ دایكی‌ دوو‬ ‫كچه‌ وتی‌‪" :‬من خوا جوانییه‌كی‌ پێ‌‬ ‫داوم و ناشمه‌وێت بیشارمه‌وه‌ هه‌ر‬ ‫بۆیه‌ بڕیارمدا له‌ ڕێگه‌ی‌ سینه‌ماوه‌‬ ‫ڕووخسار و جوانی‌ جه‌سته‌م كه‌‬ ‫خ��وا پێی‌ به‌خشیوم نیشانی‌‬ ‫هه‌موو جیهان بده‌م بێگومان بۆ‬ ‫خانمان پێش پیاوان تا بزانن‬ ‫ده‌توانیت له‌ ڕێی‌ وه‌رزش�ه‌وه‌‬ ‫چه‌نده‌ پارێزگاری‌ له‌ جه‌سته‌ت‬ ‫بكه‌یت"‪.‬‬

‫به‌ یه‌كجاری ده‌بێت ‌ه گورگ‬

‫په‌یوه‌ندیه‌كان له‌ نێوان مینۆ‬ ‫ڕایۆالی‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاره‌كانی‬ ‫ماكسوێل و به‌رپرسانی یانه‌ی‌‬ ‫م��ی�لان ك �ه‌ ڕای���ۆال پێشتریش‬ ‫ڕۆڵێكی ك��اری��گ �ه‌ری‌ گێڕا له‌‬ ‫چوونی زالتان ئیبراهیمۆڤیجی‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ بۆ‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ میالن‪،‬هۆكارێكی تر‬ ‫بریتیه‌ له‌ بوونی ئه‌بیدال و‬ ‫ئه‌دریانۆ و هاتنی به‌رگریكاری‬ ‫یانه‌ی‌ خیخۆن خۆسێ ئه‌نخێل‬ ‫ب��ۆ ی��ان��ه‌ی‌ ب�لاوگ��ران��ا‪.‬ب��ۆی �ه‌‬ ‫ڕۆژن��ام �ه‌ی‌ سپۆرت پێی وایه‌‬ ‫له‌ ماوه‌ی‌ داهاتوودا ماكسوێلی‬ ‫به‌رازیلی بارسه‌ جێدێڵێت‪.‬‬

‫ئاستی یانه‌كه‌شی توانیویه‌تی ‪ 6‬جار‬ ‫ی خولی میسری له‌گه‌ڵ ئه‌هلی‬ ‫نازناو ‌‬ ‫به‌رگ س��ووردا به‌ده‌ستیبهێنێت و‬ ‫خولی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌فریقیاش‬ ‫‪3‬جار ل ‌ه سااڵنی ‪ 2005‬و ‪ 2006‬و‬ ‫‪ 2008‬بۆ ئه‌هلی به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫له‌مۆندیالی یانه‌كانیشدا ساڵی‬ ‫‪ 2006‬توانی ببێت ‌ه گۆڵكاری خوله‌كه‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ب ‌ه ‪ 3‬گۆڵ و مه‌دالیای برۆنز ‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی ‌ه به‌ده‌ستبهێنێت ‌ه ك ‌ه له‌‬ ‫واڵتی یابان به‌ڕێوه‌چووبوو‪.‬‬ ‫هه‌واڵی پێنجه‌م‬ ‫بیری ده‌كه‌ن‬ ‫وێڕای نزیكبوونه‌و‌ه ل ‌ه كۆتاییهاتنی‬ ‫ی��اری �ه‌ك��ان��ی خ��ول��ی ك��ل��اوزۆرای‬ ‫ی بۆكا جۆنیۆرزی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی یان ‌ه ‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی ل ‌ه ئێسنتاو‌ه ده‌یه‌وێت‬ ‫ی داهاتوو چه‌ند یاریزانێكی‬ ‫بۆ وه‌رز ‌‬ ‫به‌توانا بۆ خۆی په‌لكێش بكات له‌ناو‬ ‫ئه‌و یاریزانانه‌شدا فیرناندۆ گاگۆ‬ ‫ی شاری‬ ‫ناوی هه‌ی ‌ه ك ‌ه یان ‌ه گه‌وره‌ك ‌ه ‌‬ ‫بۆینس ئایرس ده‌یه‌وێت جارێكی تر‬

‫به‌ڕێوه‌چوونی ئه‌و یاری ‌ه بكرێت و ده‌مانه‌وێـ‬ ‫ل ‌ه كات و شوێنی به‌ڕێوه‌چوونی یاریه‌ك ‌ه‬ ‫دڵنیا بین"‪.‬شیاو ‌ی باسكردن ‌ه پێچشتر‬ ‫ڕۆژنام ‌ه ‌ی كۆرێری دیلۆسپۆرتی ئیتاڵی‬ ‫ڕایگه‌یاندبوو ك ‌ه ی��اری جامی سۆپه‌ر ‌ی‬ ‫ئیتاڵیای ئه‌م وه‌رز‌ه ل ‌ه نێوان یان ‌ه ‌ی میالن‬

‫و ئینته‌ر ل ‌ه یاریگای سانسیرۆی شاری‬ ‫میالن به‌ڕێو‌ه ده‌چێت له‌پێناو ‌ی ئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫زۆرترین هانده‌ر ‌ی ئه‌و دوو یانه‌ی ‌ه ئاماد‌هی‌‬ ‫یاریه‌ك ‌ه بن و یاریزانانی هه‌ردووالش به‌هۆی‬ ‫گه‌شتكردنه‌و‌ه بۆ ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئیتاڵیا ماندوو‬ ‫نه‌بن‪.‬‬

‫ت��ۆری��ن��ۆش ته‌نها ‪ 10‬ملیۆن‬ ‫یۆرۆی بۆ ئه‌كویالنی داناوه‌‪.‬له‌م‬ ‫كاته‌شدا یانه‌ی‌ میالن هاتۆته‌‬ ‫ن��او كێبڕكێی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ت��وان��اك��ان��ی ئ���ه‌و ی��اری��زان �ه‌ی‌‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ ڕۆما و ده‌یه‌وێت‬ ‫به‌نرخێكی زیاتر له‌ پاره‌كه‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤی ناوبژاوانێتی نێوان‬ ‫رێدز و خانمه‌ پیره‌كه‌ بكات و‬ ‫ئه‌كویالنی بۆ خۆی بڕفێنێت‪.‬‬ ‫له‌الی‌ خۆشیه‌وه‌ ئه‌كویالنی‬ ‫ڕایگه‌یاندووه‌ نایه‌وێت‬ ‫ج��ارێ��ك��ی ت��ر ئیتاڵیا‬ ‫به‌جێبهێڵێت و ده‌ی �ه‌وێ��ت له‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی �ه‌ك��ی واڵت���ه‌ك���ه‌ی‌ خ��ۆی‬ ‫یاریبكات‪.‬‬

‫فه‌ڕه‌نسی و دروستكه‌ری‌ یاری‬ ‫یانه‌ی‌ گورگه‌كان وت��ی‪ ":‬من‬ ‫ح���ه‌زده‌ك���ه‌م ب��ۆری��ل��ی��ۆ ببێته‌‬ ‫هێرشبه‌ری‌ ی��ان�ه‌ك�ه‌م��ان ئه‌و‬ ‫یاریزانێكی به‌توانایه‌ و زانایه‌‬ ‫له‌ گۆڵكردندا و بوونی بۆریلیۆ‬ ‫ل �ه‌ ڕۆم���ا هێزێكی زی��ات��رم��ان‬ ‫مینێز‬ ‫پێده‌به‌خشێت"‪.‬دواتر‬ ‫وت������ی‪":‬داوا ل��ه‌ ب�ه‌رپ��رس��ان��ی‬ ‫یانه‌كه‌مان ده‌ك��ه‌م نرخه‌كه‌ی‌‬ ‫بۆریلیۆ بده‌نه‌ یانه‌ی‌ میالن كه‌‬ ‫‪ 10‬ملیۆن یۆرۆیه‌ و ئه‌و نرخه‌ بۆ‬ ‫بۆریلیۆ كه‌مه‌ و شتێكی ناخۆشه‌‬ ‫گه‌ر یاریزانی ناوبراو بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ میالن"‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌‬ ‫ل �ه‌م وه‌رزه‌دا كه‌ بۆریلیۆ به‌‬ ‫خواستن بووه‌ هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕۆما ‪ 36‬یاری بۆ ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫ئه‌نجامداوه‌ و ‪ 15‬گۆڵی بۆ‬ ‫تۆماركردوون‪.‬‬

‫له‌ ڕاگه‌یاندنه‌كان تووڕه‌یه‌‬ ‫له‌گفتوگۆیه‌كی بۆیان كریكیچی‬ ‫یاریزانی الوی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫كه‌ له‌گه‌ڵ كه‌ناڵی"‪ "1 rac‬ی‬ ‫ئیسپانیدا ئه‌نجامیداوه‌ ناوبراو‬ ‫ب��ێ��زاری خ���ۆی ل���ه‌و ه��ه‌وااڵن�� ‌ه‬ ‫ده‌ربڕیوه‌ كه‌ له‌الیه‌ن ده‌زگاكانی‬ ‫ڕاگ �ه‌ی��ان��دن �ه‌وه‌ باڵوده‌كرێته‌و ‌ه‬ ‫ده‌رب���اره‌ی‌ ڕۆشتنی ب��ۆی��ان ل ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی و‬ ‫ناوراو دووپاتیكرده‌وه‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫له‌گه‌ڵ بالوگرانا له‌ یاریكردن‬ ‫ب�ه‌رده‌وام��ب��ێ��ت‪ .‬ب��ۆی��ان ب��ۆ ئه‌و‬ ‫كه‌ناڵه‌ به‌م شێوه‌یه‌ دوا‪ ":‬نازانم‬ ‫ب��ارس�ه‌ جێده‌هێڵم ی��ان نا‪،‬من‬ ‫ئ �ه‌م یانه‌یه‌م خ��ۆش ده‌وێ��ت و‬ ‫ده‌مه‌وێت لێره‌ ب �ه‌رده‌وام بم ل ‌ه‬

‫یاریكردن"‪.‬ئه‌م وتانه‌ی‌ بۆیان ل ‌ه‬ ‫كاتێكدایه‌ ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندنی‬ ‫شاری به‌رشه‌لۆنه‌ ئاماژه‌ به‌و ‌ه‬ ‫ده‌دن كه‌ گ��واردی��ۆالی‌ ڕاهێنه‌ر‬ ‫ئاماده‌یه‌ بۆیان به‌ هه‌ریاریزانێكی‬ ‫ی‬ ‫ت���ر ب���گ���ۆڕێ���ت���ه‌وه‌ ل�����ه‌وه‌رز ‌‬

‫داه��ات��وودا به‌مه‌ستی‬ ‫ب �ه‌ه��ێ��زك��ردن��ی هێڵی‬ ‫یانه‌كه‌‪.‬‬ ‫هێرشبردنی‬ ‫ی‬ ‫دواتر بۆیان وتی‪":‬ئه‌وه‌ ‌‬ ‫من چ��اوه‌ڕوان��م نه‌ده‌كرد‬ ‫ئ���ه‌وه‌ ب��وو ل��ه‌م وه‌رزه‌دا‬ ‫ی‬ ‫ڕووی���دا و م��ن ل�ه‌ زۆرب��ه‌ ‌‬ ‫یاریه‌كانی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫یه‌ده‌ك بووم بۆیه‌ تۆپی پێ‬ ‫ی‬ ‫به‌رامبه‌ر من دادپ���ه‌روه‌ر ‌‬ ‫خ���ۆی ن�ه‌س�ه‌ل��م��ان��د به‌ه ‌ه‬ ‫ی‬ ‫حاڵ من دڵخۆشم به‌وه‌ ‌‬ ‫كه‌ ل �ه‌م وه‌رزه‌دا توانیم‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ ب�ل�اوگ���ران���ادا‬ ‫ن���ازن���اوی‌ چامپیۆنس‬ ‫به‌ده‌ستبهێنم"‪.‬‬

‫دوای بردنه‌وه‌یان له‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫فه‌نزوێال ب�ه‌ ئه‌نجامی ‪ 0-3‬له‌و‬ ‫یاری ‌ه دۆستانه‌یه‌ی كه‌ له‌ فه‌نزوێال‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو ژم��اره‌ی‌ بردنه‌وه‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی پێی ئیسپانیا‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ فیسێنتی دی��ل بۆسكی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ردا گه‌شته‌ ‪ 39‬ب��ردن�ه‌وه‌‬ ‫و به‌مه‌ش دی��ل بۆسكی ڕاهێنه‌ر‬ ‫توانی ژماره‌كه‌ی‌ پێشوو بشكێنێت‬ ‫كه‌ به‌ ن��اوی‌ لویس ئاراگۆنێسی‬ ‫ڕاهێنره‌ی‌ الرۆخ���اوه‌ ب��وو به‌ ‪38‬‬ ‫ب��ردن �ه‌وه‌‪.‬دی��ل بۆسكی كه‌ توانی‬ ‫سه‌ركردایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیسپانیا‬ ‫بكات بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوی‌‬ ‫مۆندیالی ‪ 2010‬ی‌ ئه‌فریقیای‬ ‫باشوور‪.‬دیل بۆسكی له‌كۆی ‪44‬‬ ‫ی��اری كه‌ وه‌ك ڕاهێنه‌ری‌ الرۆخ��ا‬

‫ده‌ستبه‌كاربووه‌ ‪ 39‬یاری‬ ‫بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌ بردۆته‌وه‌‬ ‫و ئ��م��ه‌ش ژم���اره‌ی���ه‌ك���ی‬ ‫پێوانه‌ییه‌ و خراپترین‬ ‫ئه‌نجامی ئیسپانیاش له‌‬ ‫ژێ��ر سه‌رپه‌رشتی دیل‬ ‫بۆسكیدا بریتی بوو‬ ‫له‌ دۆڕاندنی به‌رامبه‌ر‬ ‫پورتوگال به‌ ئه‌نجامی‬ ‫‪ 0-4‬وهه‌وره‌وه‌ها دۆڕاندنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ل �ه‌و یاریه‌‬ ‫دۆستانه‌یه‌ی به‌رامبه‌ر‬ ‫ت��ان��گ��ۆ ئه‌نجامیاندا‬ ‫ك��ات��ێ��ك الرۆخ�����ا به‌‬ ‫ئه‌نجامی ‪ 1-4‬یاریه‌كه‌ی‌‬ ‫دۆڕاند‪.‬‬

‫دیل بۆسكی‪...‬پیاوی‌ ژماره‌ پێوانه‌ییه‌كان‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬ ‫گۆڤاری‌ شۆك پێویستی‌ به‌ كارمه‌ندێكه‌ له‌ ره‌گه‌زی‌ مێ‌ بۆ راپه‌ڕاندنی‌‬ ‫كاروباره‌كانی‌ ریكالم‪ ..‬هه‌ر خانمێك پێشتر كاری‌ ریكالمی‌ له‌ كه‌ناڵه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫راگه‌یاندن كردوه‌ ده‌توانێت له‌ رێگه‌ی‌ ئه‌م ئیمه‌یڵ و ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌ی‌‬ ‫خواره‌وه‌ په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكات یاخود ده‌توانێت بۆ هه‌مان ئه‌دره‌س‬ ‫سیڤی‌ خۆی‌ ره‌وانه‌ بكات‪.‬‬ ‫تێبینی‌‪ :‬كارمه‌ند ئازاده‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌وه‌ی‌ پشكی‌ هه‌بێت له‌ رێژه‌یه‌كی‌‬ ‫س�ه‌دی‌ ریكالمه‌كه‌دا یاخود موچه‌یه‌كی‌ مانگانه‌ی‌ هه‌بێت و به‌هیچ‬ ‫جۆرێكیش پێویست ناكات پابه‌ند بێت به‌ ده‌وامكردن له‌ گۆڤاره‌كه‌دا‪.‬‬ ‫ئیمه‌یڵ‪:‬‬ ‫‪govari_shock@yahoo.com‬‬ ‫‪govari_shock@hotmail.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ ته‌له‌فۆن‪:‬‬ ‫‪07701411077‬‬ ‫‪07501207894‬‬

‫سویه‌رماركێتی كارفوور پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫سویه‌رماركێتی كارفوور له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪recruitment-iraq@mafcarrefour.com‬‬

‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی كارمه‌نده‌‬ ‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی به‌ڕێوبه‌ری ژمێریاری هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫ النی كه‌م هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی به‌كالۆریۆس بێت له‌ بورای ژمێریاری‪.‬‬‫ النی كه‌م پێنج ساڵ ئه‌زموونی كار هه‌بێت له‌وبواره‌دا‪.‬‬‫ شاره‌زایی به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ر بیت به‌تایبه‌ت به‌رنامه‌كانی‬‫ژمیئریاری‪.‬‬ ‫ شاره‌زایی له‌زمانی عه‌ربی‌و ئینگلیزییدا هه‌بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یله‌‪:‬‬ ‫‪jobs@mhe-krg.org‬‬ ‫دواكات بۆ پێشكه‌شكردن رۆژی ‪2011-6-2‬یه‌‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی پێویستی ب ‌ه سكرتێره‌و چه‌ند مامۆستایه‌ك‬ ‫هه‌ی ‌ه بۆساڵی خوێندنی ‪ 2012-2011‬قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌م مامۆستایانه‌ هه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬مامۆستای كوردی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬دوو‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -2‬مامۆستای عه‌ره‌بی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬یه‌ك‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -3‬مامۆستای بیركاری‪ ،‬ده‌رچ��ووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪.‬‬ ‫(یه‌ك پۆست)‬ ‫‪ -4‬مامۆستای وێنه‌‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪ ،‬مه‌رج ‌ه زمانی ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬مامۆستای وه‌رزش‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪.‬‬ ‫‪ -6‬سكرتێره‌‪ ،‬تایبه‌ت به‌ڕه‌گه‌زی مێ‪ ،‬باشتر‌ه شاره‌زایی له‌كۆمپیوته‌ر‬ ‫هه‌بێت‌و زمانی عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانێت‪( .‬یه‌ك پۆست)‬ ‫ئه‌وانه‌ی ئاره‌زوومه‌ندن سه‌ردانی قوتابخان ‌ه بكه‌ن ل ‌ه گ��ردی عه‌لی‬ ‫ناجی‪ ،‬نزیك پاك سیتی‪ ،‬ته‌نیشت قوتابخانه‌ی جه‌مالی حاجی عه‌لی‪،‬‬ ‫بۆ پڕكردنه‌وه‌ی فۆرمی تایبه‌ت ب ‌ه وه‌رگرتن‪ ،‬یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪juniorprivateschool@yahoo.com‬‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژم��اران�ه‌وه‌‪07705456115 :‬‬ ‫‪07705456125‬‬

‫ڕێكخراوی‌ مرویی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ ئه‌م هه‌لی‌ كاره‌ی‌ هه‌یه‌ ‪ :‬‬

‫هه‌ڵسوڕاوی‌ مه‌یدانی‌–به‌ره‌وپێشبردنی‌ پاك و خاوێنی‌ له‌ (‪،‬ك �ه‌الر و‬ ‫خانه‌قین ) ‪:‬‬ ‫ئه‌م پوسته‌ به‌مه‌به‌ستی‌ باشتركردنی‌ هوشیاری‌ ته‌ندروشتی‌ كشتی‌ و وه‌‬ ‫هاندان و پاڵپشتیكردنی‌ گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌ی‌ به‌ شێوه‌یه‌كی‌ ڕێگ و پێك‬ ‫له‌ كومه‌ڵگاكاندا به‌ره‌و پێشبردنی‌ ئاوی‌ پاك ئاوه‌ڕو و گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌‬ ‫‪.‬ئه‌م پوسته‌ لیژنه‌كانی‌ ته‌ندروستی‌ كومه‌الیه‌تی‌ ‪ ،‬هه‌وروه‌ها قوتابخانه‌و‬ ‫كومه‌ڵكه‌كان ڕێك ده‌خات له‌ سه‌ربنه‌مای‌ ڕێكخراو به‌مه‌به‌ستی‌ مامه‌ڵكردن‬ ‫له‌كه‌ڵ مه‌سه‌له‌گرنگه‌كانی‌پاك و خاوێنیدا‬ ‫پاڵێوراو ده‌بێت ئه‌م كارامه‌ی و شاره‌زاییانه‌ی‌ خواره‌وه‌ی‌ تێدابێت ‪:‬‬ ‫•ئاستی‌ خوێندن له‌ ب��واری‌ ته‌ندروستی‌ گشتی‌ یانله‌ بوارێكی‌ ‬ ‫په‌یوه‌ندیداردا بێت ‪،‬ده‌رچووی‌ زانكو په‌سندكراوه‌ ‪.‬‬ ‫•ئه‌زموونی‌ كاركردنی‌ هه‌بێت له‌گه‌ڵ كومه‌ڵگه‌كان ‪،‬به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر له‌‬ ‫بواری‌ پێشخستنی‌ ته‌ندروستی‌ گشتیدا‪.‬‬ ‫•توانایی‌ هه‌بێت له‌كه‌ڵ گروپه‌كانی‌ كومه‌ڵگه‌دا كاربكات به‌تایبه‌تی‌ ژنان‬ ‫و منداالن و رابه‌ره‌ كومه‌الیه‌تییه‌كان ‪.‬‬ ‫• توانایی‌ هه‌بێت به‌ سه‌ربه‌خوی‌ سه‌فه‌ربكات ‪،‬له‌وانه‌ش بو ناوچه‌‬ ‫گوندنشینه‌كان بتوانێت بو ماوه‌ی‌ درێژ كاربكات ‪. .‬‬ ‫•شاره‌زایی‌ له‌ زمانی‌ ئینكلیزیدا ‪،‬نووسین و خوێندنه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫•پاپه‌ندبێت به‌ به‌ها مروییه‌كانه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫ژنان هانده‌درێن كه‌ داواكاری‌ بو ئه‌م پوسته‌ پێشكه‌شبكه‌ن ‪.‬‬ ‫ماوه‌ی‌ پێشكه‌شكردنی‌ داواكاری‌ كوتایی‌ دێت له‌‪ ،2011/5/15‬داواكاره‌كان (‬ ‫‪)CV‬كانیان پێشكه‌شده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ نامه‌یه‌كدا كه‌ تێیدا ئاره‌زوومه‌ندیان‬ ‫بو ئه‌م پوسته‌ ڕوونده‌كه‌نه‌وه‌ له‌كه‌ڵ ناونیشان ‪،‬ژم��اره‌ی‌ ته‌له‌فون و ‬ ‫زانیاری‌ تری‌ پێویستی‌ داواكاره‌كان ‪.‬‬ ‫(‪)CV‬كانتان بنێرن بو ئه‌م ئیمه‌یڵه‌ ‪ :‬‬ ‫‪jobsnorthiraq@gmail.com‬‬ ‫تكایه‌ ئاماژه‌ به‌ (‪ )Hygiene Promoter‬بده‌ له‌ بابه‌تی‌ ناردنی‌‬ ‫ئیمه‌یڵه‌كه‌دا‬

‫كۆمپانیای مێدی كیور پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیای مێدی كیور بۆ بازرگانی كردنی ده‌رمان و تاقیگه‌ی‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌ندێكه‌ ل �ه‌ب��واری كارگێڕی و ئ��ی��داره‌ به‌م‬ ‫خه‌سڵه‌تانه‌ی الی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬به‌الیه‌نی كه‌م شه‌هاده‌ی به‌كالۆیۆسی هه‌بێت‬ ‫‪.2‬زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی ( به‌نوسین و خوێندنه‌وه‌) بزانێت‬ ‫‪.3‬شاره‌زای له‌ كۆمپیوته‌ردا هه‌بێت‬ ‫‪.4‬ماوه‌ی پێنج ساڵ له‌ كۆمپانیادا كاری كردبێت‪.‬‬ ‫بۆ ناردنی ‪ CV‬و زانیاری یه‌كانتان په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌و ه‌‪:‬‬

‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی كارمه‌نده‌‬ ‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی به‌ڕێوبه‌ری ژمێریاری هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫ النی كه‌م هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی به‌كالۆریۆس بێت له‌ بورای ژمێریاری‪.‬‬‫ النی كه‌م پێنج ساڵ ئه‌زموونی كار هه‌بێت له‌وبواره‌دا‪.‬‬‫ شاره‌زایی به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ر بیت به‌تایبه‌ت به‌رنامه‌كانی‬‫ژمیئریاری‪.‬‬ ‫ شاره‌زایی له‌زمانی عه‌ربی‌و ئینگلیزییدا هه‌بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یله‌‪:‬‬ ‫‪jobs@mhe-krg.org‬‬ ‫دواكات بۆ پێشكه‌شكردن رۆژی ‪2011-6-2‬یه‌‬

‫كۆمپانیایه‌ك پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیایه‌ك له‌سلێمانی پێویستی به‌ كارمه‌ندی به‌ڕێوه‌بردنه‌‬ ‫بۆ كاركردن له‌ كردنی بینای بازركانی بۆ موتیل به‌مه‌رجێك‪ :‬النی‬ ‫ده‌رچوی ئاماده‌ی بیت ئه زموونی به‌ریوه‌بردنی ‪ 2‬سال كه متر نه‌بیت‪.‬‬ ‫شاره‌زایی هه‌بێت له‌ زمانی عه‌ربی یان فارسی یان ئینكلیزی و كوردی‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪ karwantex@hotmail.com‬ژ‪.‬ت‪07501520325 :‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌ندی دابه‌شكردنی كااڵكان هه‌ی ‌ه‬ ‫(مندوب) بۆ ناو بازاڕو سۆپه‌رماركێته‌كان له‌ره‌گه‌زی نێر‌و مێ ئه‌وانه‌ی‬ ‫خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ ‪07704696061‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەنده‌‬ ‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەنده‌ پسپسۆڕ هەیە لە بواری‬ ‫(شوفێری كرین) هەر كەسێك ئارەزووی كاركردنی هەیە با سەردانی‬ ‫بەرێوەبەرایەتی بەكارخستن و راهێنانی پیشەیی هەولێر بكات كە‬ ‫دەكەوێتە بەرامبەر بەنزینخانەی مەنتیكاوەی هەولێر‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫گه‌له‌ری ڕه‌ند پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫گه‌له‌ری ڕه‌ند پێویستی به‌ كارمه‌ندیكی ژمێریاری هه‌یه‌ به‌م مه‌رجانه‌ی‬ ‫الی خواره‌وه‌‪:‬‬

‫‪7‬‬

‫دادگای‌ باری‌ كه‌سێتی‌ له‌ سلێمانی‌‬

‫ژماره‌‪/743/‬ش‪ 2011/‬رێكه‌وت‪2011/6/2/‬‬ ‫(ئاگانامه‌)‬ ‫ داواكار‪ :‬نزیره‌محمد رشید‬ ‫داوالێكراو‪ :‬سالم محمد محمود‬ ‫ئاگادارت ئه‌كه‌ینه‌و‌ه داواكار (نزیره‌محمد رشید) داوایه‌ك ‌ی ب ‌ه ژمار‌ه (‪/743‬ش‪)2011/‬‬ ‫له‌م دادگای ‌ه تۆماركردوو‌ه له‌سه‌رت ‪،‬و‌ه ئه‌و دادگای ‌ه بریار ‌ی ال ‌ی خۆ ‌ی ده‌ركرد ل ‌ه به‌روار ‌ی‬ ‫(‪ )2011/5/19‬ب ‌ه په‌سه‌ندكردن ‌ی هاوسه‌رێت ‌ی ‪ 2‬نه‌سب ‌ی و‌ه په‌سه‌ندكردن ‌ی‬ ‫ده‌ره‌ك ‌ی و‌ه له‌به‌ر نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت ‪ ،‬دادگا بڕیار ‌ی دا ئاگادارتان بكاته‌و‌ه‬ ‫ب ‌ه هۆ ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆ ‌ی ڕۆژانه‌و‌ه و‌ه ئه‌گه‌ر له‌ماو‌ه ‌ی یاساییدا هه‌ڵنه‌سێت ب ‌ه‬ ‫تان ‌ه لێدان ‌ی یان پیاچوونه‌و‌ه (تمیز ‌ی بڕیاره‌كه‌) ئه‌و بڕیار‌ه ك ‌ه پل ‌ه ‌ی كۆتای ‌ی وه‌رده‌گرێت‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ كامران حسن فرج ‬

‫دادگای‌ كه‌تنی‌ سلێمانی‌‪4/‬‬

‫ ژماره‌‪/2236 :‬ج‪2009/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/30 :‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫بۆ تۆمه‌تبار ‌ی ڕاكردوو (ئاوار‌ه عمر حم ‌ه امین )‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی نێردراو ‌ی بۆ ئه‌و‌ه ‌ی دادگای ‌ی بكرێیت ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )23‬له‌یاسا ‌ی‬ ‫(هاتو چۆ) له‌و كێشه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه تایبه‌ت ‌ه به‌بنك ‌ه ‌ی پۆلیس ‌ی (سه‌یوان) و‌ه له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫جێگ ‌ه ‌ی دیار ‌ی كراوت نی ‌ه بڕیارمان دا ل ‌ه ڕۆژنام ‌ه ناوخۆییه‌كان ئاگادارت بكه‌ینه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ل ‌ه ڕۆژی‌ ‪ 2011/8/22‬له‌به‌رده‌م دادگاكه‌مان ئاماده‌بیت یان خۆت بگه‌ی ‌ه نیت ‌ه نزیكترین‬ ‫بنك ‌ه ‌ی پۆلیس بۆ هێنانت له‌و ڕۆژه‌دا ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه دادگای ‌ی ده‌كرێیت ب ‌ه ب ‌ێ ئاماده‌بوونت‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ اراز مجید قادر‬

‫سه‌رۆكایه‌تی‌ دادگای‌ تێهه‌لچوونه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ی‌ سلێمانی‌‬

‫((دادگای كه‌تن ل ‌ه رانیه‌)) ژمار‌ه ‪/134:‬ج‪2011/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25:‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫تاوانبار ‪ /‬كارزان عمر حمدامین‬ ‫ئه‌م دادگای ‌ه ب ‌ه پێ ‌ی داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/134‬ج‪ )2011/‬ل ‌ه رۆژ ‌ی (‪ )2011/5/25‬بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫به‌ندكردنت بۆماو‌ه ‌ی (‪ )6‬شه‌ش مانگ ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )5/10‬ل ‌ه یاسا ‌ی (بار ‌ی كه‌سێت ‌ی‬ ‫ژمار‌ه ‪‌ 88‬ی ساڵ ‌ی ‪ )1959‬به‌و پێی ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه رۆژ ‌ی دادگا ‌ی كردندا ئاماده‌نه‌بویت هه‌رچه‌ند‌ه‬ ‫ب ‌ه هۆ ‌ی دوو رۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه ئاگاداركراویته‌و‌ه و‌ه به‌هۆ ‌ی هه‌التنت و نادیار ‌ی شوێن ‌ی‬ ‫نیشته‌ج ‌ێ بوونت بڕیارمان دا ب ‌ه ئاگاداركردنه‌وه‌ت ب ‌ه م بڕیار‌ه ل ‌ه رێگ ‌ه ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی‬ ‫ناوخۆو‌ه ك ‌ه خۆت بده‌یت ب ‌ه ده‌ست ئه‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ل ‌ه ماو‌ه ‌ی یاسایدا تانه‌و پێداچوونه‌و‌ه ‌ی ئه‌م بڕیار‌ه‌نه‌كه‌یت ئه‌وا بریاره‌ك ‌ه پل ‌ه ‌ی كۆتا ‌ی‬ ‫وه‌رده‌گرێت ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عمر احمد محمد‬

‫ی‬ ‫سه‌رۆكایه‌تی‌ دادگای‌ تێهه‌ڵچونه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ی‌ سلێمان ‌‬

‫دادگا ‌ی كه‌تن ل ‌ه هه‌ڵه‌بجه‌ژماره‌‪/537 :‬ج‪2010/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/31 :‬‬ ‫بۆ‪ /‬تۆمه‌تبار ‌ی هه‌ڵهاتوو (ادریس محمود )‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی شوێن ‌ی نیشت ‌ه جێ بوونت نادیار‌ه ‪,‬ب ‌ه پێ ‌ه ئیشعار ‌ی ئه‌نجومه‌ن ‌ی هه‌ڵبژێراو ‌ی‬ ‫(قه‌زای ‌ی قه‌ره‌داخ) بۆی ‌ه ئاگادارت ده‌كه‌ین ك ‌ه پێویست ‌ه له‌سه‌رت له‌به‌رده‌م ئه‌م دادگای ‌ه‬ ‫ئاماده‌بیت ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/8/3‬ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی دادگایكردنت ب ‌ه پێ ‌ی ماد‌ه ‌ی (‪10‬ف)‬ ‫ل ‌ه یاسای (بار ‌ی كه‌سێتی‌) ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ب ‌ه پاشمله‌ی ‌ی دادگای ‌ی ده‌كرێیت و خۆت‬ ‫به‌رپرسیار ئ ‌ه بیت ب ‌ه پشت به‌ستن ب ‌ه ئه‌حكام ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪/143‬ج)ل ‌ه یاسا ‌ی بنچین ‌ه‬ ‫دادگایی ‌ه سزاییه‌كان‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬

‫دادگای‌ كه‌تنی‌ سلێمانی‌ ‪4/‬‬ ‫بۆ‪ /‬تاوانبار (ئاال احمد محمد)‬

‫ژماره‌‪/3818 :‬ج‪2009/‬‬ ‫به‌روار‪2011/5/31 :‬‬

‫بابه‌ت ‪ /‬ئاگاداری‌‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی ئاماده‌نه‌بوویت ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادگای ‌ی كردنت ل ‌ه ڕێكه‌وت ‌ی (‪ )2011/5/31‬سه‌ره‌را ‌ی‬ ‫ئاگاداركردنه‌وه‌ت ل ‌ه ڕۆژنامه‌كان ‌ی ناوخۆدا ‪ ،‬له‌به‌رئه‌و‌ه دادگای ‌ی كرایت ب ‌ه (ئاماده‌نه‌بوو)‬ ‫ب ‌ه شێو‌ه ‌ی ئاشكرا ل ‌ه داوا ‌ی كه‌تن ‌ی ژمار‌ه (‪/3818‬ج‪ )2009/‬و‌ه بڕیاردرا تاوانبار بكرێیت‬ ‫ب ‌ه گوێر‌ه ‌ی به‌ش ‌ی ‪ 1/21‬ل ‌ه یاسا ‌ی (هاتوچۆ ‌ی ژمار‌ه ‪ 86‬ساڵ ‌ی ‪ )2004‬حوكم درا به‌سه‌رتا‬ ‫ب ‌ه حه‌بس كردن ‌ی سووك بۆ ماو‌ه ‌ی (‪ )1‬یه‌ك مانگ و‌ه فه‌رمان ‌ی گرتنت درا و‌ه بۆت هه‌ی ‌ه‬ ‫خۆت ته‌سلیم بكه‌یت به‌م دادگای ‌ه یان ب ‌ه ب ‌ه نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ماف ‌ی (إعرتاض)‬ ‫ت هه‌ی ‌ه له‌م بڕیار‌ه ب ‌ه گوێر‌ه ‌ی یاسا‪.‬‬

‫ ده‌رچوی كۆلێژی كارگێری ‌و ئابووری به‌شی ژمێریاری بێت‪.‬‬‫ شاره‌زایی ته‌واوی له‌ به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ردا هه‌بێت به‌ تایبه‌تی دادوه‌ر‬‫ اراز مجید قادر‬ ‫به‌رنامه‌كانی ئۆفیس(ۆرد‪-‬ئێكسڵ)‬ ‫ شاره‌زایی له‌ ‪3‬ساڵ كه‌متر نه‌بێت‪.‬‬‫سه‌رۆكایه‌تی‌ دادگای‌ تێهه‌ڵچونه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ی‌ سلێمانی‌‬ ‫ شاره‌زایی نوسین‌و قسه‌كردن به‌ زمانه‌كانی (عه‌ربی‌وئینگلیزی) (( دادگا ‌ی كه‌تن ‌ی دوكان )) ژماره‌‪/143 :‬ج‪2010/‬‬‫چانسه‌كه‌ت باشتر ده‌كات‪.‬‬ ‫ به‌روار‪2011/6/1 :‬‬ ‫ له‌ ڕه‌گه‌زی مێ بێت‪.‬‬‫(ئاگاداری‌)‬

‫بۆ‪ /‬تۆمه‌تبار ‌ی ڕاكردوو ناسراو ب ‌ه ( ) ‪.‬‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر تكایه‌ په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ ژماره‌ مۆبایلی ‪ 07717711631‬ل�ه‌ب�ه‌رئ�ه‌و‌ه ‌ی ئاماد‌ه نه‌بویت ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادگ��ای كردنت (‪ )2011/6/1‬س��ه‌ره‌را ‌ی‬ ‫ئاگاداركردنه‌وه‌ت ل ‌ه دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆیدا له‌به‌رئه‌و‌ه دادگای ‌ی كرایت ب ‌ه ( ئاماده‌نه‌بوون)‬ ‫یان سیڤیه‌كانتان بنێرن بۆ ئیمه‌یڵی‪:‬‬ ‫ب ‌ه شێو‌ه ‌ی ئاشكرا ل ‌ه داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/143‬ج‪ )2010/‬ب ‌ه تاوانباركردنت ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی‬ ‫(‪ )229‬ل ‌ه یاسا ‌ی سزادان ‌ی عێراق ‌ی حوكم درا به‌سه‌رتا ب ‌ه به‌ندكردنت بۆ ماو‌ه ‌ی (‪)6‬‬ ‫‪hemin.o@rand-gallery.com‬‬ ‫شه‌ش مانگ و‌ه فه‌رمان ‌ی گرتنت دراو‌ه بۆت هه‌ی ‌ه خۆت ته‌سلیم بكه‌یت به‌م دادگای ‌ه یان‬ ‫نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ماف ‌ی (اعتراز)ت هه‌ی ‌ه له‌م بڕیار‌ه ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬

‫دادگای باری كه‌سێتی له‌ سلێمانی ‬

‫ ژماره‌‪/831:‬ش‪2011/‬‬ ‫ ڕێكه‌وت ‪2011/5/22 :‬‬ ‫ ئاگانام ‌ه‬ ‫داواكار‪ /‬نیان كمال محمد‬ ‫داوالێكراو‪ /‬محمد رحمان سعدون ‪ /‬كه‌ئێستا ناونیشانت نادیار‌ه‬ ‫داواكار‪( /‬نیان كمال محمد) داوایه‌كی به‌ژماره‌ (‪ 831‬ش ‪ )2011‬له‌م دادگای ‌ه تۆماركردو‌ه‬ ‫له‌سه‌رت‪،‬وه‌له‌م داوای��ادا هاتوو‌ه كه‌تیایدا داوای جیابونه‌و‌ه ده‌كات به‌هۆی ناكۆكی و‬ ‫نه‌گونجان و زیان و‌ه له‌به‌ر نادیاری شوێنی نیشت ‌ه جێ بونت‪،‬دادگا بڕیاری دا ئاگادارتان‬ ‫بكاته‌و‌ه به‌هۆی دوو رۆژنامه‌ی ناو خۆی ڕۆژانه‌و‌ه بۆئاماده‌بونتان له‌به‌رده‌م ئه‌م دادگای ‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕۆژی داد بینی كه‌ده‌كه‌وێت ‌ه به‌رواری (‪ )2011/6/26‬سه‌عات (‪ )9:30‬ی سه‌رله‌به‌یانی‪,‬‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌و‌ه ئاماد‌ه نه‌بن خۆتان یان بریكاری نه‌نێرن ئه‌وا دادگا داواك ‌ه ئه‌بینی به‌پێی‬ ‫یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ سركوت عونی عمر‬

‫سه‌رۆكایه‌تی‌ دادگای‌ تێهه‌لچوونه‌وه‌ی‌ ناوچه‌ی‌ سلێمانی‌‬

‫((دادگای كه‌تن ل ‌ه رانیه‌)) ژمار‌ه ‪/391:‬ج‪2010/‬‬ ‫ به‌روار‪2011/5/25:‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫تاوانبار ‪ /‬عمر ول ‌ی حسن‬ ‫ئه‌م دادگای ‌ه ب ‌ه پێ ‌ی داوا ‌ی ژمار‌ه (‪/391‬ج‪ )2010/‬ل ‌ه رۆژ ‌ی (‪ )2011/5/25‬بڕیاریدا ب ‌ه‬ ‫به‌ندكردنت بۆماو‌ه ‌ی (‪ )6‬شه‌ش مانگ ب ‌ه پێ ‌ی به‌شی (‪ )1/23‬ل ‌ه یاسا ‌ی (هاتوچۆ)‬ ‫به‌و پێی ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه رۆژ ‌ی دادگا ‌ی كردندا ئاماده‌نه‌بویت هه‌رچه‌ند‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو رۆژنام ‌ه ‌ی‬ ‫ناوخۆو‌ه ئاگاداركراویته‌و‌ه و‌ه به‌هۆ ‌ی هه‌التنت و نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت بڕیارمان‬ ‫دا ب ‌ه ئاگاداركردنه‌وه‌ت ب ‌ه م بڕیار‌ه ل ‌ه رێگ ‌ه ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆو‌ه ك ‌ه خۆت بده‌یت‬ ‫ب ‌ه ده‌ست ئه‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه ئه‌گه‌ر ل ‌ه ماو‌ه ‌ی یاسایدا تانه‌و‬ ‫پێداچوونه‌و‌ه ‌ی ئه‌م بڕیاره‌كه‌نه‌كه‌یت ئه‌وا بریاره‌ك ‌ه پل ‌ه ‌ی كۆتا ‌ی وه‌رده‌گرێت ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫ دادوه‌ر‬ ‫ عمر احمد محمد‬


‫ژماره ‪ ، 162‬پێنچ شه‌مم ‌ه‪2011/6/9 ،‬‬

‫هه‌اڵمه‌تیشی بوو بردنه‌وه‌ ‌ی بۆ داالس ده‌سته‌به‌ركرد‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ ئه‌ڵمانی و یاریزانی‬ ‫یانه‌ی‌ میامی هیت بۆ یاری باسكه‌‬ ‫دی���رك نۆڤیتیسكی س���ه‌ره‌ڕای‬ ‫ت��ووش��ب��وون��ی ب��ه‌ ه���ه‌اڵم���ه‌ت و‬ ‫نه‌خۆشی ق��وڕگ ول���ووت توانی‬ ‫به‌شداری چ��واره‌م یاری یانه‌كه‌ی‌‬

‫‪6‬‬

‫كرد به‌رامبه‌ر یانه‌ی‌ میامی هیت‬ ‫و توانی سه‌ركردایه‌تی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫بكات بۆ سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر یانه‌ی‌‬ ‫میامیدا ب �ه‌ ئه‌نجامی ‪83-86‬‬ ‫خاڵ و له‌سه‌ر یاریگای"ئه‌مریكان‬ ‫ئێرالینز سێنته‌ر" وبه‌ ئاماده‌بوونی‬

‫زیاتر له‌ ‪ 20‬هه‌زار كه‌س له‌ یاری‬ ‫چواره‌می نێوان میامی و داالس ل ‌ه‬ ‫یاری كۆتایی خولی ‪ NBA‬دوای‬ ‫یاریه‌كی به‌هێز و پڕملمالنێ كه‌ له‌‬ ‫زۆرب��ه‌ی‌ گێمه‌كاندا ه��ه‌ردوو یانه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر ده‌وه‌ستان له‌ كۆتاییدا‬

‫یانه‌ی‌ داالس توانی یاریه‌كه‌ بباته‌و‌ه‬ ‫و ئێستا له‌ كۆی ‪ 4‬یاری ئێستا‬ ‫هه‌ریه‌كه‌ له‌و دوویانه‌یه‌ خاوه‌نی ‪2‬‬ ‫بردنه‌وه‌ن و ‪ 3‬یاریشیان له‌به‌رده‌مدا‬ ‫ماوه‌ بۆ یه‌كالیكردنه‌وه‌ی‌ نازناوی‌‬ ‫‪ NBA‬ئه‌م وه‌رزه‌‪.‬‬

‫بمبوورن گۆڵم بۆ نه‌كرا‬ ‫درۆ ‪ ..‬درۆ بك ‌ه تا بڕوات‬ ‫پ ‌ێ ده‌كه‌ن‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ی‬ ‫ی یاریزان ل ‌ه یانه‌یه‌كی‌ دیاری‌ كراوه‌وه‌ بۆ یانه‌یه‌ك ‌‬ ‫هه‌واڵی‌ گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی جیهانی‌ به‌ خۆیه‌و‌ه خه‌ریك و سه‌رقاڵ كردووه‌‪.‬‬ ‫ی میدیا ‌‬ ‫تر ئه‌مڕۆ ‌‬ ‫ی جیهان ل ‌ه نێوان یانه‌كانی‌ ئه‌وروپا‬ ‫ی یاریزانان ‌‬ ‫ی گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫هێشتا واد‌ه ‌‬ ‫ی پێنه‌كردووه‌ كه‌ ب ‌ه میركاتۆ ناسراوه‌ ك ‌ه دوو ماوه‌ی‌ جیای‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌ست ‌‬ ‫ی پێ‌ ده‌ست‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫یه‌كه‌میان ل ‌ه هاویناندا و پاش ته‌واو بوونی‌ خوله‌كان ‌‬ ‫ی ك ‌ه ل ‌ه پێشه‌ و دووه‌میشیان‬ ‫ی تر ئه‌م واده‌ی ‌ه ‌‬ ‫پێده‌كات ب ‌ه واتایه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی زستانه‌ ‌‬ ‫ی وه‌ستان ‌‬ ‫ی تریان ل ‌ه ماوه‌ ‌‬ ‫ی زستانه‌یه‌ كه‌ ئه‌م ‌‬ ‫میركاتۆ ‌‬ ‫خوله‌كاندا به‌ڕێوه‌ ده‌چێت‪.‬‬ ‫من لێره‌دا ئه‌م ستونه‌ی‌ ئه‌مڕۆم بۆ كرد‌ه قوربانی‌ ئه‌و بابه‌ته‌ وه‌رزشیی ‌ه‬ ‫ی ڕۆژنام ‌ه‬ ‫بێگومان ته‌نها ل ‌ه پێناوی‌ یه‌ك خاڵدا ك ‌ه ئه‌ویش درۆ كردن ‌‬ ‫ی ژماره‌كانیاندا‪.‬‬ ‫وه‌رزشییه‌كانه‌ ته‌نها له‌ پێناو پڕ فرۆشكردن ‌‬ ‫ی پێشكه‌وتوو ب ‌ه چه‌ند سه‌ده‌یه‌ك ل ‌ه ئێم ‌ه‬ ‫ی دونیا ‌‬ ‫سه‌یر‌ه له‌ واڵتان ‌‬ ‫یو‬ ‫ی و "زه‌ سه‌ن" ی‌ به‌ریتان ‌‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ی وه‌ك "ماركا" ‌‬ ‫ڕۆژنام ‌ه گه‌وره‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ده‌سته‌واژه‌ ‌‬ ‫ی و چه‌ندان و چه‌ندان ‌‬ ‫ی ئیتاڵ ‌‬ ‫"الگازێتا دیللۆ سپۆرت" ‌‬ ‫ێ ده‌كه‌ن" و باكیشیان به‌ هیچ نیی ‌ه‬ ‫" درۆ ‪ ..‬درۆ بك ‌ه تا بڕوات پ ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ر دوور نه‌ڕۆین ل ‌ه ماوه‌ی‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌دا ك ‌ه خه‌ریكه‌ به‌ره‌و كۆتای ‌‬ ‫ی تریش‬ ‫ی ك ‌ه ناوم بردوون هاوشان له‌گه‌ڵ چه‌ندێك ‌‬ ‫ده‌چێت ئه‌و ڕۆژنامان ‌ه ‌‬ ‫ی ته‌نها‬ ‫چه‌ندین یاریزانایان ل ‌ه نێوان یانه‌كاندا گواسته‌وه‌ ب ‌ه بێ‌ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫یه‌ك یاریزانیش له‌ یانه‌كه‌ی‌ خۆیه‌و‌ه ڕۆیشت بێت ب ‌ه تایبه‌تیش چه‌ند‬ ‫ی‬ ‫یاریزانێك بوونه‌ته‌ بابه‌تی‌ ڕۆژانه‌ی‌ ئه‌و ڕۆژنامانه‌ وه‌ك فابیۆ كۆنتراو ‌‬ ‫پورتوگالی‌ ل ‌ه یانه‌ی‌ به‌نفیكاو‌ه بۆ ڕیاڵ مه‌درید و سێرجیۆ كۆن ئه‌گوێرۆ‬ ‫ل ‌ه ئه‌تله‌تیكۆ مه‌دریده‌وه‌ جارێك بۆ ڕیاڵ و جارێكیتر بۆ به‌رشه‌لۆنه‌ و‬ ‫ی دادێت بۆ چێڵسی‌‪.‬‬ ‫جار ‌‬ ‫ئه‌و بابه‌تانه‌ كه‌ ئێم ‌ه چه‌ند جارێك دایانده‌به‌زێنین و ئیدی‌ قسه‌مان‬ ‫دێت ‌ه سه‌ر و پێمان ده‌وترێت بابه‌تتان نییه‌ بۆیه‌ ئه‌و هه‌واڵه‌ هه‌موو‬ ‫ڕۆژێك گه‌رم ده‌كه‌نه‌وه‌ و ده‌یجونه‌وه‌‪ ،‬یان پێمان ده‌وترێت‪ :‬ئه‌م ‌ه چیی ‌ه‬ ‫ی ل ‌ه باره‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫ی تر نیی ‌ه ئه‌م ‌ه نه‌بێت وا هه‌ر هه‌واڵ ‌‬ ‫ده‌ڵێیت یاریزان ‌‬ ‫له‌ كاتێكدا من بۆ خۆم ڕۆژان ‌ه ڕووكاری‌ هه‌موو ڕۆژنام ‌ه جیهانییه‌كان‬ ‫ی‬ ‫ی ئینته‌رنێته‌و‌ه و به‌رده‌وام له‌م دوو هه‌فته‌یه‌ ‌‬ ‫ته‌ماشا ده‌كه‌م له‌ تۆڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی میس ‌‬ ‫دواییدا فۆتۆی‌ ئه‌گوێرۆ و كۆنتراو و تیڤێز و فابریگاسم ل ‌ه فۆتۆ ‌‬ ‫ی ئه‌و ڕۆژنامانه‌دا و ڕۆژ به‌ ڕۆژیش‬ ‫و مۆرینهۆ زیاتر بینیو‌ه له‌ ڕووكار ‌‬ ‫ئه‌و ڕۆژنامانه‌ له‌ واڵته‌كانیان ژماره‌یان زیاتر و زیاتر ده‌فرۆشرێت و‬ ‫بڕواش ناكه‌م كه‌س ب ‌ه ماركا بڵێت ڕۆژنامه‌یه‌كی‌ ڕوو زه‌رد وه‌ك ئێم ‌ه‬ ‫لێر‌ه چه‌ند ڕۆژێكه‌ ل ‌ه باره‌یه‌و‌ه قس ‌ه و باس ده‌كه‌ین و ده‌ڵێین ئه‌و‬ ‫ی باوه‌ڕی‌ نه‌ماو‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕۆژنامه‌ی ‌ه ل ‌ه به‌رامبه‌ر ڕۆژنامه‌ی‌ سپۆرتی‌ كه‌ته‌لۆن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاتێكدا سپۆرت هه‌واڵی‌ ڕاست و دروست باڵو ده‌كاته‌و‌ه ماركا و ‪‌ as‬‬ ‫ی به‌ كارهێنانی‌ ده‌سته‌واژه‌ك ‌هی‌ " درۆ ‪ ..‬درۆ بك ‌ه‬ ‫هاوڕێی‌ هه‌ر خه‌ریك ‌‬ ‫تا بڕوات پێ‌ ده‌كه‌ن "‪.‬‬

‫ئێمه‌ ب ‌ه بالوگرانا‬ ‫ده‌ڵێین بوه‌سته‌‬

‫دوای ئ����ه‌وه‌ی‌ ی��ان��ه‌ی‌ پ��ۆرت��ۆی‬ ‫پورتوگالی ل�ه‌م وه‌رزه‌دا توانی‬ ‫نازناوی‌ یۆرۆپا لیگ به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫ب�ه‌م سیفه‌ته‌ش یانه‌ی‌ پۆرتۆ له‌‬ ‫ی��اری جامی سۆپه‌ری‌ ئه‌وروپیدا‬ ‫ڕووب����ه‌ڕووی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی ده‌ب��ێ��ت �ه‌وه‌ ل �ه‌ ‪ 26‬ی‬ ‫مانگی هه‌شتی ئه‌مساڵ له‌ یاریگای‬ ‫لویسی دووه‌م له‌ ئه‌ماره‌تی مۆناكۆ‬ ‫له‌ واڵت��ی فه‌ڕه‌نسا‪.‬له‌باره‌ی‌ ئه‌م‬ ‫ی��اری �ه‌وه‌ له‌ ئێستاوه‌ یاریزانانی‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ پ��ۆرت��ۆ ب��اس ل�ه‌ به‌هێزی‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی ده‌كه‌ن‬ ‫و پێیان وای��ه‌ بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ پۆرتۆ‬ ‫بتوانێت له‌ یانه‌ی‌ بارسه‌ بباته‌وه‌‬ ‫ده‌ب��ێ��ت ڕێگه‌ وش��ێ��وازی جیاواز‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌و یانه‌یه‌ به‌كاربهێنن‪.‬‬ ‫ف��اڵ��ك��او گ��ارس��ی��ای هێرشبه‌ری‌‬ ‫كۆڵۆمبی و یانه‌ی‌ پۆرتۆ متمانه‌ی‌‬ ‫به‌ یانه‌كه‌ی‌ خۆی هه‌یه‌ له‌و یاریه‌دا‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌له‌سه‌ركه‌وتنه‌كانی‬ ‫بوه‌ستێنن و نه‌هێڵن سێیه‌م نازناوی‌‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ به‌ده‌ستبهێنێت فاڵكاو‬ ‫وتی‪":‬ڕێگه‌یكی كاریگه‌ر ده‌دۆزینه‌وه‌‬ ‫بۆ وه‌ستاندنی یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫هه‌موو یانه‌كانی تر شكستیانهێناوه‌‬

‫ئێستا ئ �ه‌وه‌ی‌ بۆ ئێمه‌ ماوه‌ته‌و‌ه‬ ‫ته‌نها به‌كارهێنانی ڕێگایه‌كی نوێیه‌‬ ‫بۆ ڕێگه‌گرتن له‌و یانه‌ زه‌به‌الحه‌ی‌‬ ‫ئیسپانیا تا وه‌ك یانه‌كانی تر نه‌بینه‌‬ ‫پارووه‌یه‌كی ئاسان بۆ بارسه‌"‪.‬‬

‫دوای نزیكه‌ی‌ ‪ 4‬مانگ له‌ بڕیاری‬ ‫وازهێنانی له‌ ی��اری تۆپی پێ‬ ‫به‌ره‌ به‌یانی ڕۆژی چوارشه‌ممه‌‬ ‫دی���ارده‌ی‌ تۆپی پێی به‌ڕازیلی‬ ‫ڕۆناڵدۆ به‌یه‌كجاری ماڵئاوایی‬ ‫له‌ خۆشه‌ویستان و هانده‌رانی‬ ‫خۆی كرد كوڕه‌ ئه‌سپ ئاساكه‌ی‌‬ ‫دوێنێ و ورگ زله‌كه‌ی‌ ئه‌مڕۆی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ب��ه‌ڕازی��ل ش�ه‌وی‌‬ ‫سێشه‌ممه‌ له‌ ی��اری دۆستانه‌ی‌‬ ‫به‌ڕازیل و ڕۆمانیا بۆ ڕێزلێنان له‌‬ ‫ئاست و تواناكی ئه‌و هێرشبه‌ره‌‬ ‫مێژوویه‌ی‌ مۆندیال مانۆ مێنێزێسی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ سیلیساو ل �ه‌ ‪15‬‬ ‫خوله‌كی كۆتایی گێمی یه‌كه‌مدا‬ ‫دی��ارده‌ك�ه‌ی‌ خسته‌ یاریگاوه‌ و‬ ‫له‌گه‌ڵ هاتنه‌ ناویاریگای ڕۆناڵدۆ‬

‫ئاماده‌بووانی ناو یاریگا خرۆشان‬ ‫و زانیان ئه‌مه‌ كۆتا جاره‌ ئه‌و‬ ‫هێرشبه‌ره‌ به‌ توانایه‌ به‌رگی‬ ‫زه‌ردی سیلساو ده‌پۆشێت بۆیه‌‬ ‫ب�ه‌درێ��ژای��ی ئ �ه‌و ‪ 15‬خوله‌كه‌ی‌‬ ‫ڕۆناڵدۆ یاریكرد هانده‌ران ته‌نها‬ ‫خه‌یاڵیان الی‌ دی��ارده‌ك�ه‌ بوو‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئ �ه‌وه‌ی‌ ڕۆناڵدۆ له‌و ‪15‬‬ ‫خ��ول�ه‌ك�ه‌دا چه‌ند تۆپێكی بۆ‬ ‫گۆڵ لێدا ب�ه‌اڵم نه‌یتوانی گۆڵ‬ ‫تۆماربكات و ژماره‌ی‌ گۆڵه‌كانی‬ ‫له‌گه‌ڵ سیلیساودا له‌ ‪ 67‬گۆڵدا‬ ‫وه‌س��ت��ا ل �ه‌ ك��ۆی ‪ 104‬ی��اری‪.‬‬ ‫دوای چوونه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ دیارده‌كه‌‬ ‫له‌ یاریگا هانده‌رانی ئاماده‌بوو‬ ‫ب��ه‌ ده‌ن��گ��ی ب����ه‌رز ه���اواری���ان‬ ‫ده‌كرد"سوپاس بۆ تۆ ڕۆناڵدۆ"‬

‫وی��اری��زان��ی ن��اوب��راوی��ش دوای‬ ‫یاریه‌كه‌ سوپاسی ئاماده‌بووانی‬ ‫كردوو ڕایگه‌یاند هیواخوازبوو له‌م‬ ‫یاریه‌دا گۆڵی تۆماربكردایه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫به‌خت ی���اوه‌ری‌ نه‌بوو ‪,‬دوات��ر‬ ‫ڕۆناڵدۆی دی��ارده‌ له‌ دواوته‌یدا‬ ‫ی‬ ‫به‌به‌رگی سامباوه‌ وتی‪":‬جێگه‌ ‌‬ ‫شانازی ‌ه بۆ من ل ‌ه ژیانمدا به‌رگی‬ ‫به‌ڕازیلم پۆشیو‌ه و زۆر كاتی‬ ‫خۆشم له‌گه‌ڵ ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یدا‬ ‫ب �ه‌س �ه‌ر ب��رد ب���ه‌داخ���ه‌و‌ه له‌م‬ ‫ی��اری��ه‌دا ب �ه‌ه��ۆی زی��ادب��وون��ی‬ ‫كێشمه‌و‌ه نه‌متوانی گۆڵ بكه‌م‬ ‫ی‬ ‫و گۆڵچیه‌ك ‌هی‌ ڕۆمانیا ڕێگه‌ ‌‬ ‫پ��ێ��ن�ه‌دام ب��ۆی�ه‌ ب � ‌ه ه��ان��ده‌ران‬ ‫ده‌ڵێم بمبورن كه‌ نه‌متوانی گۆڵ‬ ‫بكه‌م"‪.‬‬

‫گۆڵكارانی‌ مێژووی‌ خول ‌ی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كان‬ ‫ئا ‪ -‬زانا شوانی‌‬ ‫‪١٠‬خ���ول���ی‌ ی��ان��ه‌ پ��ال��ه‌وان��ه‌ك��ان‬ ‫ب���ه‌ ب��ه‌ه��ێ��زت��ری��ن و زۆرت���ری���ن‬ ‫ته‌ماشكاری‌ هه‌یه‌ له‌سه‌رتاسه‌ر‬ ‫جیهاند هه‌موویانه‌كانی‌ والتانی‌‬ ‫ئ�ه‌ورپ��اب�ه‌ش��داری‌ ده‌ك��ه‌ن ئ �ه‌وه‌ی‌‬ ‫ج��ێ��گ��ای‌ س��ه‌رج��ه‌ ك��ه‌ ی��اری��زان �ه‌‬ ‫ناوداره‌كانی‌ یانه‌كانه‌ كه‌ میژوو‬ ‫بۆ خۆیان تۆمارده‌كه‌ به‌ شكاندنی‌‬ ‫ژم��اه‌ری‌ گ��ۆڵ گۆڵکاری مێژویی‬ ‫خ��ول��ی پ��اڵ��ه‌وان��ه‌ک��ان و جامی‬ ‫ئه‌وروپا ‪ -‬واته‌ له‌وه‌ته‌ی ساڵی‬ ‫‪ ١٩٥٥‬که‌ ت��اوه‌ک��و ساڵی ‪١٩٩٢‬‬ ‫خولی پاڵه‌وانه‌کان له‌ژێر ناوی‬ ‫جامی ئه‌وروپا به‌ڕێوه‌ده‌چوو‪.‬‬ ‫‪ -1‬راول گۆنزالیس كه‌ به‌ كوری‌‬ ‫یانه‌ی‌ مه‌له‌كی‌ ناسراوه‌ واتا ریال‬ ‫مه‌درید‬ ‫‪ -2‬ڕوود ڤان نیسته‌لرۆی – ‪٥٦‬‬ ‫گۆڵ له‌ ‪ ٨١‬یاری له‌گه‌ڵ یانه‌کانی‬ ‫ئایندهۆڤن و مانچسته‌ر یونایتد و‬ ‫ڕیاڵ مه‌درید و هامبۆرگ‬ ‫‪ -٣‬تێری هێنری – ‪ ٥١‬گۆڵ له‌‬ ‫‪ ١١٤‬یاری له‌گه‌ڵ یانه‌کانی مۆناک‬ ‫و ئارسناڵ و به‌رشلۆنه‌‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ئه‌ندریه‌ چێڤچینکۆ – ‪٤٨‬‬ ‫گۆڵ له‌ ‪ ١٠٢‬یاری له‌گه‌ڵ یانه‌کانی‬ ‫دینامۆ کیێڤ و ئه‌یسی میالن و‬ ‫چێڵسی‪.‬‬ ‫‪ -٥‬فیلیپۆ ئینزاگی – ‪ ٤٦‬گۆڵ له‌‬ ‫‪ ٨١‬یاری له‌گه‌ڵ یانه‌کانی پارما و‬ ‫یۆڤانتۆس و میالن‪.‬‬ ‫‪ -٦‬ئه‌لیساندرۆ دێ��ل پیێرۆ ‪٤١‬‬ ‫گ��ۆڵ له‌ ‪ ٩٥‬ی��اری له‌گه‌ڵ یانه‌ی‬ ‫یۆڤانتۆس‬ ‫‪ -٧‬لیۆنێل مێسی ‪ ٣٧‬گۆڵ له‌ ‪٥٦‬‬ ‫یاری له‌گه‌ڵ به‌رشلۆنه‌‪.‬‬ ‫‪-٨‬دیدیه‌ درۆگبا ‪ ٣٣‬گۆڵ له‌ ‪٥٨‬‬ ‫یاری له‌گه‌ڵ یانه‌کانی مارسیلیا و‬

‫چێڵسی ‪.‬‬ ‫‪ -٩‬فرناندۆ مۆریانتس ‪ ٣٣‬گۆڵ ل ‌ه‬ ‫‪ ٩٣‬ی��اری له‌گه‌ڵ ڕی��اڵ مه‌درید و‬ ‫مۆناکۆ و لیڤه‌رپوول و ڤاله‌نسیا‬ ‫و مارسیلیا‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬کریستیانۆ ڕۆناڵدۆ ‪ ٢٨‬گۆڵ‬ ‫ل �ه‌ ‪ ٧١‬ی���اری ل �ه‌گ �ه‌ڵ یانه‌کانی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتد و ڕیاڵ مه‌درید‪.‬‬ ‫گۆڵکاری مێژویی ئه‌وروپا ‪ -‬له‌ خولی‬ ‫پاڵه‌وانه‌کانی و جامی ئه‌وروپای‬ ‫پێشوو ‪ ،‬جامی ئه‌وروپای پێشوو‬ ‫که‌ خولی ئه‌وروپای ئێستایه‌ ‪،‬‬ ‫جامی ئه‌وروپای براوه‌کانی پێشوو‬ ‫‪ ،‬جامی سوپه‌ری ئه‌وروپا و وه‌‬ ‫یاری پااڵوتنه‌کانی گشت خول و‬ ‫جامه‌کانی که‌ باسکراون ‪.‬‬

‫‪ -١‬ڕاول گۆنزالیس – ‪ ٧٣‬گۆڵ ل ‌ه‬ ‫‪ ١٤٥‬یاری له‌گه‌ڵ ڕیاڵ مه‌درید و‬ ‫شاڵکه‌ ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬پیپۆ ئینزاگی – ‪ ٧٠‬گۆڵ له‌‬ ‫‪ ١١٤‬ی��اری له‌گه‌ڵ یۆڤانتۆس و‬ ‫ئه‌یسی میالن ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ئه‌ندریه‌ شێبچینکۆ – ‪ ٦٧‬گۆڵ‬ ‫له‌ ‪ ١٣٨‬یاری له‌گه‌ڵ دینامۆ کیێڤ‬ ‫‪ ،‬میالن‪ ،‬چێلسی‪.‬‬ ‫‪ -٤‬گێرد موله‌ر – ‪ ٦٢‬گۆڵ له‌ ‪٧١‬‬ ‫یاری له‌گه‌ڵ بایه‌رن میونشن‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ڕوود ڤان نیسته‌لرۆی – ‪٦٢‬‬ ‫گۆڵ له‌ ‪ ٩٢‬یاری له‌گه‌ڵ ئایندهۆڤن‬ ‫‪ ،‬مانچسته‌ر یونایتد ‪ ،‬ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫‪ ،‬هامبۆرگ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬هێنریک الرس��ن – ‪ ٥٩‬گۆڵ‬ ‫له‌ ‪ ١٠٨‬ی��اری له‌گه‌ڵ فاینۆرد ‪،‬‬

‫سه‌لتیک ‪ ،‬به‌رشلۆنه‌ ‪ ،‬مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد ‪ ،‬هێلسینبێرگ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬ت��ێ��ری هێنری – ‪ ٥٩‬گۆڵ‬ ‫له‌ ‪ ١٣٧‬ی��اری له‌گه‌ڵ مۆناکۆ ‪،‬‬ ‫یۆڤانتۆس ‪ ،‬ئارسناڵ ‪ ،‬به‌رشلۆنه‌‪.‬‬ ‫‪ -٨‬ئیسۆبیۆو – ‪ ٥٦‬گۆڵ له‌ ‪٧٣‬‬ ‫یاریدا له‌گه‌ڵ به‌نفیکا‪.‬‬ ‫‪ -٩‬ئه‌لیساندرۆ دێ��ل پیێرۆ –‬ ‫‪ ٥٤‬گ��ۆل ل �ه‌ ‪ ١٣٠‬ی��اری له‌گه‌ڵ‬ ‫یۆڤانتۆس‪.‬‬ ‫‪ -١٠‬دی ستیفانۆ – ‪ ٤٩‬گۆڵ له‌ ‪٥٨‬‬ ‫یاری له‌گه‌ڵ ریال مه‌درید ‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ ته‌واوی‌ ئاره‌كان بوو له‌سه‌ری‌‬ ‫میژژوی‌ ئه‌م یاریزانانه‌ی‌ كه‌ له‌‬ ‫خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌ ئه‌ورپادا‬ ‫ب����ه‌ش����داری‌ان ك����ردوه‌ ل��ه‌ گ �ه‌ڵ‬ ‫یانه‌كاندا ‪.‬‬

‫سین كارا فێڵ له‌ بینه‌رانی ڕاسڵ مانیا ده‌كات‬ ‫زۆرێ��ك له‌ بینه‌رانی ‪WWE‬‬ ‫ی‌ له‌ ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكا سه‌رسامی خۆیان به‌‬ ‫خۆهه‌ڵدانه‌كانی سین ك��ارای‬ ‫مه‌كسیكی و زۆران���ب���ازی به‌‬ ‫توانای ڕاو نیشانداوه‌ و زۆرێك‬ ‫له‌و هانده‌رانه‌ پێیان وایه‌ كارا‬ ‫هێزێكی سروشتی نادیار له‌ پشت‬ ‫كاراوه‌یه‌ كه‌ وای لێده‌كات له‌‬ ‫به‌شی خواره‌وه‌ی‌ گۆڕه‌پانه‌كه‌وه‌‬ ‫خۆی هه‌ڵبدات بۆ سه‌ر سێهه‌مین‬ ‫په‌تی الكانی گۆڕه‌پانه‌كان‪،‬به‌اڵم‬ ‫دواجار هیچ له‌ زوومی كامێراكان‬ ‫وون نابێت له‌ دواهه‌مین نمایشی‬ ‫ك��ارا له‌ سه‌ر گۆڕه‌پانی"مێشه‌‬

‫تیلی" له‌كاتی خۆهه‌ڵدانی سین‬ ‫كارادا یه‌كێك له‌ كامێرامانه‌كانی‬ ‫ناو گۆڕه‌پانه‌كه‌ له‌دوای كاراوه‌‬ ‫ئاماده‌ ده‌ب��ێ و وێنه‌ی‌ نابراو‬ ‫ده‌گرێت چ��ۆن له‌ زه‌وی�ه‌ك�ه‌وه‌‬ ‫خ��ۆی ه�ه‌ڵ��ده‌دات‪،‬ل�ه‌و كاته‌داو‬ ‫ل���ه‌وێ���ن���ه‌ك���ه‌دا ك����ه‌دووب����اره‌‬ ‫ده‌كرێته‌وه‌ ده‌رده‌كه‌وێت سین‬ ‫كارا له‌سه‌ر پارچه‌یه‌ك ڕاخه‌ری‌‬ ‫الستیكی خۆی هه‌ڵده‌دات وه‌ك‬ ‫ڕاخه‌ری‌ گۆڕه‌پانه‌كانی جومباز‬ ‫وای���ه‌ و ن����اوراو به‌خێایه‌كی‬ ‫زۆر بۆ ه �ه‌وا ب �ه‌رز ده‌ك��ات�ه‌وه‌‬ ‫و ده‌یگه‌ینێنه‌ س���ه‌ر په‌تی‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كه‌‪.‬‬


‫‪No.162‬‬ ‫چوار شه‌مم ‌ه‪2011/6/8 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫ی پێنجه‌م ‪-‬‬ ‫ی میران‪ ،‬نهۆم ‌‬ ‫ی سالم‪ ،‬ته‌الر ‌‬ ‫ی شاڕێ ‌‬ ‫ی كوردستان‪ ،‬سلێمان ‌‬ ‫هه‌رێم ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‬ ‫‪0533187811 - 0533184771‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.