Yary_164

Page 1

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬ ‫ڤۆزینیاكی‌ گه‌ور ‌هی‌ ماڵی‌ خۆیانه‌‬ ‫كارۆلین ڤۆزینیاكی‌ دانیماركی‌ پێشه‌نگی‌ خانمان تێنسی‌ سه‌ر زه‌وی‌ جیهان دوێن ‌‬ ‫ێ‬ ‫یه‌كشه‌ممه‌ توانی‌ نازناوی‌ پاڵه‌وانێتی‌ كۆبنهاگنی‌ واڵته‌كه‌ی‌ خۆی‌ به‌ده‌ست بهێنێت‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ توانی‌ له‌ یاری‌ كۆتاییدا له‌ كچه‌ یاریزانی‌ چیكی‌ لوسی‌ سافارۆفا بباته‌وه‌‪.‬‬ ‫پاڵه‌وانێتی‌ كۆبنهاگنی‌ واڵتی‌ دانیمارك كه‌ بڕی‌ خه‌اڵته‌كانی‌ ‪ 220‬هه‌زار دۆالره‌ له‌‬ ‫الیه‌ن ڤۆزینیاكییه‌وه‌ به‌ خێرایی‌ و به‌ دوو كۆمه‌ڵه‌ی‌ بێبه‌رامبه‌ر كۆتایی‌ پێهات خاڵی‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كان (‪ 1/6‬و ‪ )4/6‬بوو‪.‬‬ ‫ئه‌و خانمه‌ توانی‌ ئاستێكی‌ ناوازه‌ پێشكه‌ش بكات و خه‌اڵته‌كه‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌ بۆ خۆی‌‬ ‫بهێڵێته‌وه‌ و نازناوی‌ ژماره‌ ‪ 17‬له‌ مێژووی‌ به‌شداری‌ كردنه‌كانی‌ خۆیدا به‌ده‌ست‬ ‫بهێنێت‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممهه‌‌‌‪‌،‬ممه‌‪،‬‬ ‫دووش‬ ‫ژماره ‪،97‬‬ ‫‪2011/6/13‬‬ ‫دوو شه‬ ‫ژماره ‪،164‬‬

‫‪500‬‬

‫لۆوف هیوا ده‌داته‌و ‌ه باالك‬

‫دواجار یواكیم لۆوفی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ی‌ م��ان��ش��اف��ت�ی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا هیوایه‌كی‌ بۆ مایكڵ‬ ‫ب��االك �ی‌ ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ و یاریزانی‌ ئێستای‌‬ ‫یانه‌ی‌ بایه‌رلیڤه‌ركوزن گه‌ڕانده‌وه‌‬ ‫ب��ه‌وه‌ی‌ پ��اش كۆبوونه‌وه‌یه‌كی‌‬ ‫درێژخایه‌نی‌ نێوانیان به‌ڵێنی‌‬ ‫پێدا كه‌ پێش یارییه‌كانی‌ جامی‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌كانی‌ ئه‌وروپا واتا یۆرۆ‬ ‫‪ 2012‬په‌یوه‌ندی‌ پێوه‌ بكات و‬ ‫ئاستی‌ ناوبراو باس بكه‌ن له‌‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتووی‌ خولی‌ بۆندزلیگا‬ ‫و خ��ول�ی‌ ی��ان�ه‌ پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ئ��ه‌وروپ��ادا له‌گه‌ڵ لیڤه‌ركوزن‬ ‫و ب��ڕی��ار ل��ه‌ س���ه‌ر ب��ه‌ش��داری‌‬ ‫كردنه‌وه‌ی‌ ناوبراو یۆرۆدا له‌گه‌ڵ‬ ‫مانشافت بدن یاخود نا‪.‬‬

‫ل ‌ه گیگز خۆش بوو‬ ‫دواج�����ار و پ���اش ده‌ن��گ � ‌ه‬ ‫ده‌نگێكی‌ زۆر ك �ه‌ هه‌موو‬ ‫گ �ه‌ڕه‌ك �ی‌ هێنایه‌ س��ه‌ری‌ و‬ ‫ماڵه‌كه‌ی‌ بۆ به‌جێهێشت‪.‬‬ ‫دوێنێ‌ ستایسی‌ ژنی‌ ڕایان‬ ‫گیگز له‌ مێرده‌كه‌ی‌ خۆش بوو‬ ‫و بڕیاریدا بگه‌ڕێته‌وه‌ ماڵه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵی‌ و ژیانی‌ هاوسه‌رییان‬ ‫درێ����ژه‌ی‌ پ �ێ‌ ب��درێ��ت �ه‌وه‌ و‬ ‫هه‌موو ئه‌و كێشه‌ سێكسییانه‌‬ ‫له‌ بیر بكات كه‌ شان و ملی‌‬ ‫خۆی‌ و مێرده‌كه‌ی‌ گرت له‌‬ ‫ماوه‌ی‌ ڕابردوودا‪.‬‬

‫هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق ناکرێت‬

‫‪3‬‬

‫پارتی نوسینگه‌ی وه‌رزشی ده‌كاته‌وه‌‬

‫‪3‬‬

‫فڕی‪..‬فڕی‪..‬ماكنیش‪..‬فڕی‬

‫‪4‬‬

‫ی بانگهێشت كردن‬ ‫شاز ‌‬ ‫سه‌رۆكی‌ ئه‌فریقای‌ باشوور جاكوب‬ ‫زوم��ا ئاشكرایكرد كه‌ له‌ كاتی‌‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی‌ دوا یارییه‌كانی‌ جامی‌‬ ‫جیهانیدا له‌ كیشوه‌ری‌ ئه‌فریقا‬ ‫بانگهێشتكردنیان ئاراسته‌ی‌ عومه‌ر‬ ‫حه‌سه‌ن به‌شیری‌ سه‌رۆكی‌ سودان‬ ‫كردووه‌ تا میوان بێت له‌ یه‌كه‌م‬ ‫یاری‌ مۆندیالدا‪.‬‬ ‫زوما به‌ پێكه‌نینه‌وه‌ ڕایگه‌یاند‪:‬‬ ‫"به‌شیر ئاقڵ بوو كه‌ بانگهێشت‬ ‫نامه‌كه‌ی‌ قبوڵ نه‌كرد‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و‬ ‫له‌ الیه‌ن دادگای‌ نێو ده‌وڵه‌تییه‌وه‌‬ ‫ل �ه‌ اله��ای‌ داواك����راوه‌ و چوونه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ بۆ هه‌ر جێگه‌یه‌ مه‌ترسی‌‬ ‫له‌ سه‌ر دروست ده‌كات"‪.‬‬ ‫س��ه‌رۆك��ی‌ ئ �ه‌ف��ری��ق��ای‌ ب��اش��وور‬ ‫ڕاشیگه‌یاند‪" :‬داوامان له‌ دادگای‌‬ ‫نێو ده‌وڵه‌تی‌ كرد كه‌ ئه‌و سزایه‌ی‌‬

‫س�ه‌ر ن��اوب��راو ڕابگرێت بۆ پاش‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ناوبراو بۆ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫خۆی‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌وان قاییل نه‌بوون‬ ‫ئه‌و شته‌ بكه‌ن"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتایدا سه‌رۆكی‌ ئه‌فریقای‌‬ ‫باشوور ڕایگه‌یاند‪" :‬پاش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫دادگ��ای‌ نێو ده‌وڵ�ه‌ت�ی‌ داواك��ه‌ی‌‬ ‫یه‌كێتی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئه‌فریقای‌‬ ‫ڕه‌تكرده‌وه‌ ئێمه‌ش ناچار بووین‬ ‫له‌ كاتی‌ هاتنی‌ به‌شیردا بیده‌ینه‌‬ ‫ی نێو ده‌وڵه‌تی‌ واتا‬ ‫ده‌ست پۆلیس ‌‬ ‫ئینته‌رپووڵ"‪.‬‬

‫كاسبارۆف و كاربۆف دوو ڕووی‌ یه‌ك دراو‬ ‫ه �ه‌واداران � ‌ی ی��ار ‌ی شه‌تره‌نج مێژوو ‌ی‬ ‫ملمالنێكان ‌ی نێوان ه �ه‌ردوو یاریزانی‌‬ ‫ناودار تر ل ‌ه مێژوو ‌ی یارییه‌ك ‌ه و واڵتی‌‬ ‫ڕووسیاش گار ‌ی كاسبارۆف و ئه‌ناتۆلی‌‬ ‫كاربۆف ده‌زانن و خوێندوویانه‌ته‌و‌ه كه‌‬ ‫چۆن ئه‌و دوو یاریزان توانیویان ‌ه خۆیان‬ ‫بگه‌یه‌نن ‌ه لوتك ‌ه ‌ی ملمالنێكان ‌ی شه‌تره‌نج‬ ‫ل ‌ه جیهاندا تا ساڵ ‌ی ‪ 1984‬هه‌ردووكیان‬ ‫ڕووب��ه‌ڕووب��وون��ه‌و‌ه ل ‌ه س �ه‌ر نازناوی‌‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی جیهان‪.‬‬ ‫له‌و یارییه‌دا فلۆرێنسۆ كامبۆمانسی‌‬ ‫س �ه‌رۆك � ‌ی یه‌كێت ‌ی شه‌تره‌نج ‌ی نێو‬ ‫ده‌وڵه‌ت ‌ی ناچار بوو یارییه‌ك ‌ه ڕابگرێت‬ ‫پ��اش ئ���ه‌و‌ه ‌ی ل� ‌ه ك��ۆ ‌ی (‪ )48‬ی��اری‌‬ ‫هه‌ردوو یاریزان ل ‌ه (‪ )40‬یاریدا یه‌كسان‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫ی��ار ‌ی دووه‌م��� ‌ی نێوانیان ل� ‌ه ساڵی‌‬ ‫دوات��ر وات��ا ‪ 1985‬ب��وو ك ‌ه تیایدا و‬ ‫پاش ملمالنێیه‌ك ‌ی سه‌خت كاسبارف‬ ‫توان ‌ی ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی (‪ )11/13‬كۆتایی‌‬ ‫ب ‌ه ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ك ‌ه بهێنێت و وه‌ك‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی ژمار‌ه ‪‌ 13‬ی جیهان ‌ی شه‌تره‌نج‬

‫ی كرد‬ ‫یاریكردن به‌ ئه‌نجامه‌كان زیاد ‌‬ ‫ی��اری��ك��ردن ب �ه‌ ئه‌نجامه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��اری��ی �ه‌ك��ان ل �ه‌ خ��ول �ی‌ تۆپی‌‬ ‫پێی‌ واڵت �ی‌ ئیتاڵیادا وات��ا له‌‬ ‫كالچیۆ سیریا ‪ A‬و ‪ B‬و ‪C‬‬ ‫به‌ ته‌واوه‌تی‌ تۆپی‌ پێی‌ واڵتی‌‬ ‫ئیتاڵیای‌ هێناوه‌ته‌ له‌رزه‌ و ڕۆژ‬ ‫به‌ ڕۆژ ژماره‌ی‌ ئه‌و یارییانه‌ زیاد‬ ‫ده‌كات كه‌ یاری‌ به‌ ئه‌نجامه‌كانی‌‬ ‫كراوه‌‪.‬‬ ‫لێكۆله‌ره‌وه‌ی‌ گشتی‌ له‌ هه‌رێمی‌‬ ‫كریمۆنای‌ ئیتاڵیا باڵویكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ ئابڕووچوونه‌كه‌ گه‌یشتۆته‌‬ ‫ئاستێك كه‌ چی‌ دی‌ بێده‌نگ‬ ‫بوون له‌ خۆناگرێت و ده‌بێت كاری‌‬ ‫جدی‌ له‌و باره‌یه‌وه‌ بكرێت به‌‬ ‫تایبه‌ت پاش ئه‌وه‌ی‌ كۆمپانیای‌‬

‫دینار‬

‫سكای‌ سپۆرتی‌ نه‌مساوی‌ بۆ‬ ‫گره‌و كردن لیستێكی‌ پێشكه‌ش‬ ‫به‌ ئیتاڵییه‌كان كرد كه‌ تیایدا‬ ‫زیاتر له‌ ‪ 50‬یاری‌ له‌ هه‌ر سێ‌‬ ‫خوله‌كه‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئه‌و واڵته‌‬ ‫ده‌ست نیشانكردووه‌ كه‌ گومانی‌‬ ‫ئه‌وه‌یان لێ‌ ده‌كرێت گوایه‌ یاری‌‬ ‫به‌ ئه‌نجامه‌ كۆتاییه‌كانیانه‌وه‌‬ ‫كرا بێت‪.‬‬ ‫ل �ه‌ الی‌ خ��ۆش��ی��ی�ه‌وه‌ كه‌ناڵی‌‬ ‫سكای‌ سپۆرتی‌ ئیتاڵی‌ ڕه‌خنه‌ی‌‬ ‫ت��ون��دی‌ ئ��اراس��ت�ه‌ی‌ یه‌كێتییه‌‬ ‫به‌رپرسه‌كانی‌ تۆپی‌ پێی‌ ئیتاڵیا‬ ‫ك��رد ب���ه‌وه‌ی‌ ك �ه‌ بێئاگان له‌‬ ‫دۆخی‌ تۆپی‌ پێ‌ له‌ واڵت��دا كه‌‬ ‫چۆن به‌ڕێوه‌ ده‌چێت تا كاریش‬

‫نه‌گه‌یشتۆته‌ ئه‌م دۆخه‌ خراپه‌‬ ‫قسه‌ و ب��اس ل �ه‌و ب��اره‌ی�ه‌وه‌‬ ‫ناكرێت و باڵویكرده‌وه‌‪" :‬به‌‬ ‫داخ �ه‌وه‌ كه‌متان ك��ردووه‌ بۆ‬ ‫تۆپی‌ پێ‌ زۆر ك�ه‌م وات��ان له‌‬ ‫یارییه‌ جه‌ماوه‌رییه‌كه‌ كردووه‌ له‌‬ ‫ئیتاڵیادا ببێته‌ یاری‌ مافیاكان‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌وپه‌ڕی‌ شه‌رمه‌زارییه‌"‪.‬‬

‫خۆ ‌ی ناساند وه‌ك الوترین پاڵه‌وان‪.‬‬ ‫ل ‌ه سااڵن ‌ی ‪ 1986‬و ‪ 1987‬و ‪ 1990‬شدا‬ ‫هه‌ردوو پاڵه‌وان ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌ه و له‌‬ ‫هه‌رسێكیدا كاسبارۆف براو‌ه بوو بااڵ‬ ‫ده‌ست ‌ی خۆ ‌ی ب ‌ه سه‌ر كاربۆفدا نواند‪.‬‬ ‫جێ ‌ی خۆیه‌ت ‌ی لێره‌دا ئاماژ‌ه بۆ ئه‌وه‌‬ ‫بكه‌ین ك ‌ه هه‌ردوو یاریزان ‌ی ناودار ئێستا‬ ‫ل ‌ه جیهان ‌ی شه‌تره‌نج دووركه‌وتوونه‌ته‌وه‌‬ ‫كاربۆف هه‌ر زوو واز ‌ی هێنا و ته‌نها‬ ‫ل ‌ه پاڵه‌وانێتیی ‌ه ناوخۆییه‌كان ‌ی ڕووسیادا‬ ‫به‌شدار ‌ی ده‌كات و گار ‌ی كاسبارۆفیش‬ ‫ل ‌ه ساڵ ‌ی ‪ 2005‬دا ب ‌ه ته‌واوت ‌ی وازهێنانی‌‬ ‫خۆ ‌ی ڕاگه‌یاند و ئێستا سه‌رۆك ‌ی پارتی‌‬ ‫لیبیراڵیی ‌ه ل� ‌ه ڕووس��ی��ا ل� ‌ه كاتێكدا‬ ‫كاربۆف سه‌رۆك ‌ی سندوق ‌ی نێو ده‌وڵه‌تی‌‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌ی ئاشتییان ‌ی جیهانه‌‪.‬‬

‫دۆیه‌ك ‌هی‌ سه‌رۆك ترش نییه‌‬ ‫ل ‌ه دی��دار ‌ی كۆمه‌ڵێك په‌ناهه‌ند‌ه ‌ی‬ ‫مه‌كسیك ‌ی دانیشتوو ‌ی ویالیه‌تی‌‬ ‫كالیفۆرنیادا س �ه‌رۆك � ‌ی مه‌كسیك‬ ‫فیلیپ ‌ی كالدیرۆن ڕایگه‌یاند‪" :‬ئه‌و‬ ‫پێنج یاریزان ‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی تۆپی‌‬ ‫پێ ‌ی مه‌كسیك ك ‌ه تۆمه‌تبار كراون به‌‬ ‫به‌كارهێنان ‌ی ماد‌ه ‌ی وز‌ه به‌خش بێ‌‬ ‫خه‌وشن و هیچ شتێك ‌ی نا یاساییان‬ ‫ب ‌ه كارنه‌هێناو‌ه به‌ڵكو ئ�ه‌وان ته‌نها‬ ‫خواردنێك ‌ی خراپیان خواردووه‌"‪.‬‬ ‫سه‌رۆك ‌ی واڵت� ‌ی شه‌پق ‌ه گ �ه‌ور‌ه سێ‌‬ ‫ڕه‌نگه‌كان وتیشی‌‪" :‬بڕوام پ ‌ێ بكه‌ن‬ ‫یاریزانان ‌ی واڵته‌ك ‌ه ‌ی خۆم ده‌ناسم و‬ ‫ده‌زانم ئه‌وان ته‌نها حه‌زیان ب ‌ه یاری‌‬ ‫تۆپ ‌ی پێی ‌ه و ئاماده‌ییان تیادا نییه‌‬ ‫هیچ ب ‌ێ یاساییه‌ك بكه‌ن له‌و پێناوه‌دا‬ ‫به‌ڵكو حه‌زیان ب ‌ه یارییه‌كه‌ی ‌ه و هیچی‌‬ ‫تر"‪.‬‬ ‫پ��اش ئ���ه‌و‌ه ‌ی یه‌كێت ‌ی تۆپ ‌ی پێی‌‬ ‫مه‌كسیك خ��ۆ ‌ی پێش فیفا هه‌ستا‬ ‫ب ‌ه ئه‌نجامدان ‌ی پشكنین ‌ی ورد بۆ‬

‫یاریزانان ‌ی هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ‌ی و ئه‌نجام ‌ی‬ ‫پشكنین ‌ی پێنج له‌و یاریزانان ‌ه ئیجابی‌‬ ‫ده‌رچوو ب ‌ه واتایه‌ك ‌ی تر پێنج یاریزانی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ب ‌ه ده‌ركه‌وت ك ‌ه ماد‌هی‌‬ ‫وزه‌به‌خش ل ‌ه خوێنیاندا هه‌ی ‌ه ئیتر‬ ‫ئه‌و‌ه ب ‌ه ئه‌نقه‌ست بوو بێت یان له‌‬ ‫نه‌زانینه‌و‌ه خواردنێكیان ب ‌ه كارهێنا‬ ‫بێت ك ‌ه م��اد‌ه ‌ی وزه‌به‌خشیان تیادا‬ ‫بوو بێت یاریزانه‌كانیش هه‌ریه‌ك له‌‬ ‫گیرمۆ ئۆتچوا ‌ی گۆڵچ ‌ی و فرانچیسكۆ‬ ‫ڕۆدرێ��گ��ز و ئیدگار دۆنینیاس و‬ ‫ئه‌نتۆنیۆ نایڵسۆن ‌ی ب ‌ه نه‌ژاد به‌رازیلی‌‬ ‫و كریستیان بیرمۆدێز بوون ك ‌ه دواتر‬ ‫هه‌ر پێنجیان دووخ��ران�ه‌و‌ه ل ‌ه ڕیزی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌‪.‬‬

‫شه‌ڕی‌ گه‌ور ‌هی‌ نه‌سڕی‌ به‌رپا ده‌بێت‬ ‫ی���ان���ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بایرن‬

‫میو نخی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیش‬ ‫خ������������ۆی‌‬ ‫هه‌ڵدایه‌ نێو جه‌نگی‌‬ ‫سه‌میر‬ ‫په‌لكێشكردنی‌‬ ‫نه‌سری‌ فه‌ڕه‌نسی‌ ناسراو‬ ‫به‌ میسی‌ ئه‌رسیناڵ هاوشان‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌كانی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یونایتد و مانچسته‌ر سیتی‌ و‬ ‫چێڵسی‌ له‌نده‌نی‌‪.‬‬

‫ی��ان�ه‌ی‌ ب��اڤ��اری‌ ك�ه‌ ده‌خ��وازێ��ت‬ ‫ن�ه‌س��ڕی‌ ب��ۆ ه��اوش��ان�ی‌ ڕیبێری‌‬ ‫په‌لكێش بكات له‌ ئێستادا‬ ‫ل �ه‌ ت��وان��ای��دای �ه‌ ب��ڕی‌ ‪200‬‬ ‫ملیۆن پاوه‌ند خه‌رج بكات‬ ‫ب��ه‌ ب��ێ‌ ئ����ه‌وه‌ی‌ میزانییه‌ی‌‬ ‫ی��ان�ه‌ك�ه‌ ی��ۆرۆی��ه‌ك ك��ه‌م بكات‬ ‫به‌و پێیه‌ی‌ ئه‌و یانه‌یه‌ له‌ چوار‬ ‫س��اڵ�ی‌ ڕاب�����ردوودا گ�ه‌وره‌ت��ری��ن‬ ‫قازانجی‌ ك���ردووه‌ و توانیه‌كی‌‬ ‫مه‌زنی‌ سه‌رمایه‌ی‌ هه‌یه‌ هه‌ر بۆیه‌‬ ‫چ��اوه‌ڕوان ده‌كرێت ملمالنێیه‌كی‌‬ ‫توندی‌ مانچسته‌ره‌كان و بلوزی‌‬ ‫چێڵسی‌ ب��ك��ات ب �ه‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫ڕاكێشانی‌ نه‌سری‌ بۆ الی‌ خۆی‌‬ ‫ه����ه‌روه‌ك خاڵێكی‌ ت��ری��ش له‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی‌ ئه‌و یانه‌یه‌دایه‌ كه‌‬

‫ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ ئارسین ڤینگه‌ر‬ ‫داوای‌ ئ��ه‌وه‌ی‌ له‌ یاریزانه‌كانی‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ هه‌یه‌ ئه‌گه‌ر هات و له‌‬ ‫ئه‌رسیناڵ چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ ئه‌وا ڕوو‬ ‫له‌ یانه‌یه‌كی‌ خولی‌ پریمه‌رلیگ‬ ‫نه‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ده‌یلی‌ میلی‌ به‌ریتانی‌‬ ‫باڵویكرده‌وه‌‪ :‬یانه‌ی‌ بایرنی‌ ئه‌ڵمانی‌‬ ‫ده‌خ��وازێ��ت نه‌سڕی‌ بۆ جێگه‌ی‌‬ ‫ڕیبێری‌ به‌رێته‌ ڕیزه‌كانییه‌وه‌ تا‬ ‫ئه‌و دوو فه‌ڕه‌نسییه‌ به‌ یه‌كه‌وه‌‬ ‫یاری‌ بكه‌ن كاتێكیش ڕیبێری‌ له‌‬ ‫یانه‌كه‌ چووه‌ ده‌ره‌وه‌ ئه‌وا نه‌سری‌‬ ‫ببێته‌وه‌ جێگری‌ بۆ ئه‌مه‌ش یانه‌‬ ‫باڤارییه‌ سه‌رمایه‌داره‌كه‌ ده‌توانێت‬ ‫ڕووبه‌ڕووی‌ سێ‌ یانه‌ زه‌به‌الحه‌كه‌ی‌‬ ‫ئینگلته‌را ببێته‌وه‌ له‌و باره‌یه‌وه‌‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‌و عێراق تێكه‌ڵكرا‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‪:‬‬ ‫به‌رپرسێكی وه‌رزشی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستان‪ ،‬لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستان‌و عێراقی‬

‫تێكه‌ڵكردو پێی وای �ه‌ هیچ‬ ‫جیاوازییه‌كیان نییه‌‪.‬‬ ‫پ�����اش ئ���اش���ك���راك���ردن���ی‬ ‫پۆسته‌كانی تری له‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬حه‌ربی خالید سه‌رۆكی‬

‫نوێنه‌رایه‌تی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫كوردستان پێیوایه‌ كه‌ هیچ‬ ‫جیاوازییه‌ك له‌نێوان ئۆڵۆمپی‬ ‫عێراق‌و كوردستاندا نییه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو له‌په‌یوه‌ندیدا له‌گه‌ڵ‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‪ ،‬وتی "ئێو ‌ه‬ ‫تێكه‌ڵكردووه‌‪،‬‬ ‫شته‌كانتان‬ ‫جیاوازی نییه‌ له‌نێوان ئه‌و‬ ‫دوو ل��ی��ژن�ه‌ی�ه‌و وه‌ك یه‌ك‬ ‫وایه‌"‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫پێده‌چێت ئه‌م هه‌فته‌یه‌ش دوابخرێت‬

‫شاور‬

‫هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق ئاڵۆز بووه‌‬

‫تاقانه‌كه‌ی سلێمانی‬ ‫ل ‌ه گه‌ڵتاین‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫ئه‌گه‌ر زۆر هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی عێراقی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ش‬ ‫ئه‌نجامنه‌درێت‌و بۆ چواره‌مین جار‬ ‫دوابخرێت‪ ،‬له‌كاتێكدا پێشتر فیفا‬ ‫رایگه‌یاندبوو له‌گه‌ڵ ئ�ه‌وه‌دا نییه‌‬ ‫له‌ئێستادا هه‌ڵبژاردن بكرێت‪.‬‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی ب��ری��ارب��وو رۆژی‬ ‫‪7‬ی ئ �ه‌م مانگه‌ ل�ه‌ش��اری به‌غدا‬ ‫هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫عێراق بكرێت‪ ،‬به‌اڵم به‌بریارێكی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌و ده‌س��ت �ه‌ی گشتی‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن‪ ،‬بۆ دوو رۆژ دوات��ر‬ ‫دواخ��را‪ ،‬دواتریش به‌بریارێكی تر‬ ‫خرایه‌ رۆژی پێنج شه‌ممه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی���اری‪ ،‬پێناچێت رۆژی پێنج‬ ‫شه‌ممه‌ش ئه‌و هه‌ڵبژاردنه‌ بكرێت‪،‬‬ ‫ب��ه‌و پێیه‌ی ئاماده‌كارییه‌كان‬ ‫ن��ه‌ك��راون‌و س���ه‌رۆك‌و زۆرێكیش‬ ‫له‌ئه‌ندامان له‌گه‌ڵ ئ���ه‌وه‌دا نین‬ ‫بكرێت‪.‬‬ ‫له‌مباره‌وه‌ سه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری وت "سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌و زۆرێكیش له‌ئه‌ندامان‬ ‫دژی ئه‌وه‌ن هه‌ڵبژاردن بۆ رۆژی‬ ‫پێنج شه‌ممه‌ بكرێت‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫زۆر دوابخرێت"‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ�ه‌ی��ان��د كه‌‬

‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‬

‫پێده‌چێت ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردن‬ ‫بخرێته‌ سه‌ره‌تای مانگی داهاتوو‪.‬‬ ‫وتیشی "راستییه‌كه‌ی زۆر ئاڵۆز‬ ‫بووه‌‪ ،‬كه‌س نازانێت كه‌ی‌و چۆن‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬هه‌ریه‌كه‌و بۆچوونێكی‬ ‫ه���ه‌ی���ه‌و ت���ا ئ��ێ��س��ت��ا ی �ه‌ك�لای��ی‬ ‫نه‌بووه‌ته‌وه‌"‪.‬‬ ‫صه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم راشیگه‌یاند‬ ‫كه‌ ده‌سته‌ی گشتی هه‌ڵبژاردنیش‬

‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دانییه‌ ئه‌م هه‌فته‌یه‌‬ ‫بكرێت‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ له‌م‬ ‫یه‌ك دوو رۆژه‌ ئه‌و پرسه‌ یه‌كالیی‬ ‫ببێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و له‌كۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫ت��ای��ب��ه‌ت��ی خ����ۆی ك���ه‌ دوێ��ن��ێ‬ ‫ئ �ه‌ن��ج��ام��درا‪ ،‬لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫كوردستان باسی له‌هه‌ڵبژاردنی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌ كردو بریاردرابه‌ئه‌نجا‬

‫گرنگی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ناهێڵێت‬

‫پارتی نوسینگه‌ی وه‌رزشی ده‌كاته‌وه‌‬

‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‪:‬‬ ‫پ��ارت��ی دی��م��وك��رات��ی ك��وردس��ت��ان‬ ‫له‌شاری هه‌ولێرو ده��ۆك بریاری‬ ‫دروس���ت���ك���ردن���ی ن��وس��ی��ن��گ �ه‌ی‬ ‫وه‌رزش���ی داوه‌و هه‌موو ئه‌ندام ‌ه‬ ‫وه‌رزشییه‌كانیشی ناچار ده‌كات ك ‌ه‬ ‫له‌و نوسینگه‌یه‌ ببنه‌ ئه‌ندام‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی�����اری‪ ،‬پ���ارت���ی دی��م��وك��رات��ی‬ ‫كوردستان بریاریداو‌ه نوسینگه‌ی‬ ‫وه‌رزش���ی دروستبكات‌و ئه‌ندام ‌ه‬

‫وه‌رزشییه‌كانی ناچار بكات ببن ‌ه‬ ‫ئه‌ندام له‌و نوسینگه‌یه‌‪.‬‬ ‫یاری ئه‌وه‌ی زانیو‌ه ك ‌ه نوسینگه‌ك ‌ه‬ ‫گرنگییه‌كی زۆری پ��ێ��ده‌درێ�ت‌و‬ ‫وه‌ك مه‌رجه‌عی سه‌ره‌كی وه‌رزش‬ ‫مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ ده‌كرێت‪ ،‬له‌رێی‬ ‫ئه‌و نوسینگه‌یه‌و‌ه خزمه‌تی زیاتری‬ ‫وه‌رزش ده‌كرێت‌و تا راده‌یه‌كی زۆر‬ ‫كاریگه‌ری له‌سه‌ر كه‌مكردنه‌وه‌ی‬ ‫رۆڵی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كان‪ ،‬نوسینگه‌ك ‌ه‬

‫زۆرێ��ك ل �ه‌و به‌رپرس ‌ه بااڵیانه‌ی‬ ‫وه‌رزشی كوردستان له‌خۆ ده‌گرێت‬ ‫ك ‌ه پارتین‌و ل ‌ه لیژنه‌و یه‌كێتیی ‌ه‬ ‫وه‌رزشییه‌كاندا كار ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌پێناوی ئ���ه‌وه‌ی نوسینگه‌ی ‌ه‬ ‫پێگه‌ی خۆی بسه‌پێنێت‪.‬‬ ‫له‌ژماره‌كانی ئاینده‌دا راپۆرتێكی‬ ‫ت���ێ���روت���ه‌س���ه‌ل ل����ه‌و ب�����اره‌و‌ه‬ ‫ب�ڵاوده‌ك��رێ��ت��ه‌وه‌و زان��ی��اری ورد‬ ‫له‌باره‌ی چۆنیه‌تی دروستكردنی‬ ‫لیژنه‌كه‌و بیرۆكه‌كه‌ی له‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری ئاشكرا ده‌كرێت‪.‬‬

‫مدانی‌كۆبوونه‌وه‌یه‌كله‌گه‌ڵئه‌ندامان‬ ‫ی‌كوردله‌د ه‌سته‌ی‌گشتی‌یه‌كێتی‌تۆ‬ ‫پیپێی‌عێراقویه‌كخستنی‌سه‌رجه‌مبی‬ ‫روبۆچوونه‌كانبۆئه‌وه‌ی‌به‌یه‌ككوتله‌‬ ‫به‌شدار ی‌هه‌ڵبژاردنه‌كانبكرێت‪،‬ئه‌و‬ ‫ه‌شدووپاتكرایه‌وه‌كه‌هیچكه‌سوالیه‌ن‬ ‫ێكبۆی‌نیه‌هیچجۆره‌لێدوانێكبداتجگ‬ ‫ه‌له‌لێدوانی‌ر ه‌سمی‌لیژنه‌ی‌ئۆلۆمپیه‬ ‫ه‌رێمی‌كوردستانبۆئه‌ومه‌به‌سته‌‪.‬‬

‫ئ�ه‌م�ه‌ له‌كاتێكدایه‌ ك �ه‌ پێشتر‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا"‬ ‫به‌یه‌كێتی تۆپی پێی عێراقی‬ ‫راگه‌یاندبوو كه‌ باشتره‌ هه‌ڵبژاردن‬ ‫له‌كۆتایی مانگی داهاتوو بكرێت بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی بواری زیاتر بۆ نوێنه‌ره‌كان‬ ‫بڕه‌خسێت‌و حكومه‌تی عێراقی‬ ‫گره‌نتی پاراستنی گیانی ئه‌ندامانی‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌و فیفا بكات‪.‬‬

‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ده‌گۆڕێت‬

‫به‌رپرسێكی لیژنه‌كه‌‪ :‬تا یاسا رێكنه‌خرێت‬ ‫وه‌ك خۆمان ده‌مێنینه‌وه‌‬

‫س����ی����روان ع���ه‌ب���دوڵ�ڵ�ا‪،‬‬ ‫سلێمانی‪:‬‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫ده‌گ���ۆڕێ���ت‌و به‌رپرسێكی ئه‌و‬ ‫لیژنه‌یه‌ش ئ �ه‌وه‌ ره‌تده‌كاته‌وه‌و‬ ‫رایگه‌یاند ك ‌ه تا یاسای لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی له‌په‌رله‌مانی كوردستان‬

‫په‌سه‌ند نه‌كرێت وه‌ك خۆمان‬ ‫ده‌مێنینه‌وه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌یه‌ك ‌ه ده‌نگۆی ئ �ه‌و‌ه باڵو‌ه‬ ‫ك ‌ه گۆڕانكارییه‌كی زۆر له‌لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستان ده‌كرێت‌و‬ ‫ئه‌ندامان‌و به‌رپرسانی لیژنه‌ك ‌ه‬ ‫پۆسته‌كانیان ده‌گۆڕدرێت‪.‬‬ ‫له‌مباره‌و‌ه سه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم‬ ‫ئ �ه‌ن��دام��ی كۆمیته‌ی ته‌نفیزی‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری وت "گۆڕانكاری‬ ‫له‌هه‌موو شتێكدا پێویسته‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تا یاسای لیژنه‌كه‌مان له‌په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان په‌سه‌ند نه‌كرێت‪ ،‬وه‌ك‬ ‫خۆمان ده‌مێنینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ‌ه جارێ‬ ‫هیچ شتێك نه‌گۆڕاوه‌و ناشگۆڕێت‪،‬‬ ‫ت��ا م�ه‌س�ه‌ل�ه‌ی ی��اس��ای لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی له‌په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫یه‌كالیی نه‌بێته‌وه‌‪ ،‬دوای ئه‌وه‌ش‬ ‫هه‌ڵبژاردن ده‌ك��رێ�ت‌و س �ه‌رۆك‌و‬ ‫ئه‌ندامانی لیژنه‌ك ‌ه دیاریده‌كرێت‌و‬ ‫یه‌كێتیی ‌ه وه‌رزش��ی��ی�ه‌ك��ان��ی��ش‬ ‫هه‌ڵبژاردن ده‌یانگرێته‌وه‌‪.‬‬

‫به‌دوای ‪ 20‬ملیار دیناره‌كه‌وه‌ن‬

‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان لیژنه‌یه‌ك پێكده‌هێنێت‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫به‌مه‌به‌ستی ب�ه‌دواداچ��وون له‌سه‌ر‬ ‫چۆنیه‌تی خه‌رجكردنی ‪ 20‬ملیار‬ ‫دیناره‌كه‌ی وه‌رزشی كوردستان ك ‌ه‬ ‫له‌په‌رله‌مانی كوردستانه‌و‌ه بریاری‬ ‫ل �ه‌س �ه‌ر درا‪ ،‬لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫كوردستان لیژنه‌یه‌ك پێكده‌هێنێت‪.‬‬

‫دوێنێ كۆمیته‌ی ته‌نفیزی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستان كۆبوونه‌وه‌یه‌كی‬ ‫ئه‌نجامداو تێیدا چه‌ند بریارێكی‬ ‫ده‌ركرد‪ ،‬له‌وان ‌ه به‌دواداچوون له‌سه‌ر‬ ‫چۆنیه‌تی خه‌رجكردنی ئه‌و ‪ 20‬ملیار‬ ‫دیناره‌ی ك ‌ه په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫بریاریدا بۆ وه‌رزش��ی كوردستان‬

‫دابینبكرێت‪.‬‬ ‫كۆمیته‌ك ‌ه بریاریدا به‌پێكهێنان ‌‬ ‫ی‬ ‫لیژنه‌یه‌كبۆسه‌ردانكردنی‌و ه‌زار ه‌ت‬ ‫ی‌پالندانانبۆئاشنابوونبه‌چۆنیه‌ت‬ ‫ی‌سه‌رفكردنی‌ئه‌وبر ه‌پار ه‌یه‌بۆژێر‬ ‫خانی‌و ه‌رزشی‌وو ه‌رزشوو ه‌رزشكار‬ ‫انی‌هه‌رێمی‌كوردستان‪.‬‬

‫یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی‬ ‫ت��اق��ان��ه‌ی ی��ان �ه‌ك��ان��ی ش��اری‬ ‫سلێمانی له‌خولی ب���ژارده‌ی‬ ‫عێراقی‪ ،‬له‌مه‌ترسیدایه‌و خه‌ریك ‌ه‬ ‫له‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه گه‌وره‌ی ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی عێراق دێت ‌ه خ��واره‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ركی ئێمه‌ی ‌ه پشتگیری بكه‌ین‬ ‫و نه‌هێڵین پێگه‌ی بكه‌وێت ‌ه‬ ‫لێژی‪.‬‬ ‫ه���ه‌م���ووان ب �ه‌س �ه‌رك �ه‌وت��ن��ی‬ ‫ئ�ه‌و یانه‌ی ‌ه بۆ خولی ب��ژارد‌ه‬ ‫خۆشحاڵبووین‪ ،‬خۆشحاڵترین‬ ‫ئ���ه‌گ���ه‌ر ب��ێ��ت��وو ل �ه‌خ��ول �ه‌ك � ‌ه‬ ‫بمێنێته‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئایا ئه‌م ‌ه‬ ‫ته‌نها به‌قسه‌و ب �ه‌س؟ نه‌خێر‬ ‫پێویستی به‌كرداره‌و یانه‌كه‌ش‬ ‫چاوه‌ڕێی ئێمه‌یه‌‪.‬‬ ‫ل���ه‌س���ه‌ره‌ت���ای ی��اری��ی �ه‌ك��ان��ی‬ ‫خوله‌كه‌وه‌‪ ،‬یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫سلێمانی ئاستێكی ب��ه‌رزی‬ ‫پێشكه‌شكرد‪ ،‬ئه‌گه‌رچی له‌چه‌ند‬ ‫قۆڵێكی ت��ره‌و‌ه ده‌جه‌نگا بۆ‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی نازناو به‌تایبه‌ت‬ ‫جامی كوردستان ك ‌ه دواج��ار‬ ‫به‌هۆی فشاری زۆری خوله‌كان‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر ی��اری��زان��ان‪ ،‬نه‌یتوانی‬ ‫به‌ده‌ستیبهێنێت‪.‬‬ ‫ئه‌ركی ئێمه‌ی ‌ه ك ‌ه پاڵپشتی ‌و‬ ‫پشتگیری به‌رده‌وامی ئه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫بین و له‌یارییه‌كانیدا ئاماده‌بین‪،‬‬ ‫نه‌ك هه‌ر ئاماده‌بوونێكی ساده‌و‬ ‫هیچی ت��ر‪ ،‬به‌ڵكو هاندانێكی‬ ‫به‌خرۆش تا یانه‌ك ‌ه سه‌ربكه‌وێت‪.‬‬ ‫ده‌توانم بڵێم ئێمه‌ی جه‌ماوه‌ر‬ ‫ه��ی��چ��م��ان ب���ۆ ئ���ه‌و ی��ان �ه‌ی � ‌ه‬ ‫نه‌كردووه‌‪ ،‬یارییه‌كانی یانه‌ك ‌ه‬ ‫له‌خولی عێراقی بێ جه‌ماوه‌ر‬ ‫بووه‌و وه‌ك ئه‌و‌ه وابوو‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی عێراقه‌و‌ه‬ ‫سزا به‌سه‌ر یانه‌كه‌دا سه‌پیبێت‬ ‫ك ‌ه له‌یاریگاكانیدا جه‌ماوه‌ر‬ ‫بوونی نه‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر تا ئێستا پشتیوانی ئه‌و‬ ‫یانه‌ی ‌ه نه‌بووین‪ ،‬تكای ‌ه با لێره‌و‌ه‬ ‫پشتیوانی بكه‌ین‪ ،‬مانه‌وه‌ی‬ ‫یانه‌ك ‌ه له‌خولی بژارده‌ی عێراق‬ ‫پێویستییه‌كی گ��ه‌وره‌ی�� ‌ه بۆ‬ ‫گه‌شه‌ی وه‌رزش له‌كوردستان‪،‬‬ ‫ی��اری��ك��ردن��ی ئ��ه‌و یانه‌ی ‌ه له‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتی ‌ه هێنده‌ی هه‌ناسه‌دان‬ ‫بۆ مرۆڤه‌كان زه‌روره‌‪ ،‬گه‌ر تا‬ ‫ئێستا هه‌ستمان به‌و زه‌روره‌ت ‌ه‬ ‫نه‌كردوو‌ه ده‌بێت لێره‌و‌ه هه‌ستی‬ ‫پێبكه‌ین و به‌جۆش و خرۆشه‌و‌ه‬ ‫به‌شداری یارییه‌كانی یانه‌ك ‌ه‬ ‫بكه‌ین‪.‬‬ ‫پ��ێ��ش��م�ه‌رگ�ه‌ی سلێمانی ك ‌ه‬ ‫له‌قۆناغێكی زۆر هه‌ستیاردای ‌ه‬ ‫پێویستی به‌جه‌ماوه‌ره‌كه‌یه‌تی‬ ‫ك ‌ه هه‌ڵیبستێنێته‌وه‌‪ ،‬پێویست ‌ه‬ ‫ج���ه‌م���اوه‌ر وش��ی��ار ب��ێ��ت�ه‌وه‌و‬ ‫له‌خه‌وی خه‌فڵه‌ت به‌خه‌به‌ر بێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رنا ئاوا یان ‌ه تاقانه‌كه‌مان‬ ‫له‌ده‌ست ده‌ده‌ی��ن و سلێمانی‬ ‫له‌خولی بژارده‌ی عێراقی به‌بێ‬ ‫ناز ده‌مێنێته‌وه‌‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫پێرسی الی ژنه‌كه‌ی ئیحراج بووه‌‬ ‫ڤان پێرسی هۆڵه‌ندی الی‬ ‫ژن��ه‌ك��ه‌ی ئ��ی��ح��راج ب���ووه‌و‬ ‫نازانێت چی پێبڵێت له‌باره‌ی‬ ‫كاتی وازهێنانی‪.‬‬ ‫رۆژن�����ام�����ه‌ی س��پ��ۆرت��ی‬

‫‪2‬‬

‫ك �ه‌ت �ه‌ل��ۆن��ی ب�ڵاوی��ك��رده‌و ‌ه‬ ‫ك���ه‌ رۆب����ن ڤ���ان پێرسی‬ ‫ه��ۆڵ��ه‌ن��دی‌و ه��ێ��رش�ه‌ب�ه‌ری‬ ‫یانه‌ی ئارسناڵی ئینگلیزی‬ ‫رای��گ �ه‌ی��ان��د ك��ه‌ هه‌میشه‌‬

‫له‌الیه‌ن ژنه‌كه‌یه‌وه‌ پرسیاری‬ ‫لێده‌كرێت ل �ه‌ب��اره‌ی كاتی‬ ‫وازهێنانی له‌یاریكردن‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو راش��ی��گ�ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫ئ��ی��ح��راج ب����ووه‌و ن��ازان��ێ��ت‬

‫وه‌اڵمی چی پێبدات‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی "ئ���ه‌و پ��رس��ی��اره‌‬ ‫هه‌میشه‌ الی ژنه‌كه‌م دووباره‌‬ ‫ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و حه‌ز‬ ‫ده‌كات پشوو بده‌م"‪.‬‬

‫درۆی كرد‬

‫ئه‌گوێرۆ قسه‌ی راستی نییه‌‬

‫سێرجیۆ ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری ی��ان �ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫م���ه‌دری���دی ئیسپانی‪ ،‬ت���ه‌واوی‬ ‫ئ���ه‌و ب�ه‌ڵ��ێ��ن��ان�ه‌ی ن��ه‌ب��رده‌س��ه‌ر‬ ‫ك�ه‌ ل �ه‌م��اه‌ی س��ااڵن��ی راب����ردوودا‬ ‫به‌جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا‪ ،‬به‌پێی رای‬ ‫چاودێرانی وه‌رزشیش به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫تایبه‌تی وای له‌و یاریزانه‌ كردووه‌‬ ‫بێ به‌ڵێن بێت‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ��وێ��رۆ ك �ه‌ ل��ه‌م��اوه‌ی سااڵنی‬ ‫راب����ردوو به‌تایبه‌تی س �ه‌ره‌ت��ای‬ ‫یاریكردنی بۆ یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬

‫مه‌دریدی ئیسپانی‌و ده‌ركه‌وتنی‬ ‫به‌ئاستێكی ب���ه‌رزه‌وه‌‪ ،‬هه‌میش ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی ره‌تده‌كرده‌وه‌ كه‌ یاری بۆ‬ ‫ریاڵ مه‌درید بكات‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و له‌لێدوانێكی راب��ردوی��دا كه‌‬ ‫له‌رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫باڵوكرایه‌وه‌ رایگه‌یاند "یاریكردنی‬ ‫من بۆ ری��اڵ مه‌درید ئه‌سته‌مه‌‪،‬‬ ‫هه‌رگیز یاری بۆ ئه‌و یانه‌یه‌ ناكه‌م‌و‬ ‫نامه‌وێت بچمه‌ ریزه‌كانییه‌وه‌"‪.‬‬ ‫به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك��ان��ی ه��ه‌واڵ‬ ‫چوونی ئه‌گوێرۆ بۆ ریاڵ مه‌درید‬

‫دی��گ��ۆ ف���ۆرالن���ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری ی��ان �ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی رایگه‌یاند كه‌ تا‬ ‫ئێستا خۆی یه‌كالیی نه‌كردووه‌ته‌وه‌‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌ یان نا‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫ف����ۆرالن ئ����ه‌وه‌ی راگ��ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫م �ه‌س �ه‌ل �ه‌ی م���ان���ه‌وه‌و رۆشتنی‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی یه‌كالیی نه‌بووه‌ته‌وه‌و‬ ‫تا ئێستا له‌وباره‌وه‌ بریاری كۆتایی‬ ‫نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ چه‌ندین‬ ‫ب��ۆن��دی پێشكه‌شكراوه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم‬ ‫سه‌رجه‌میانی ره‌تكردووه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "پێمخۆشنییه‌ ئه‌و بۆندانه‌‬ ‫قبوڵ بكه‌م كه‌ پێشكه‌شم كراون‪،‬‬ ‫یاریكردن له‌ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید‬ ‫به‌باشتر ده‌زان��م له‌و یانانه‌ی كه‌‬ ‫داوام ده‌كه‌ن"‪.‬‬

‫ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك �ه‌ بریاری‬ ‫كۆتایی الی ئیداره‌ی یانه‌كه‌یه‌تی‌و‬ ‫هه‌ركات ئه‌وان ویستیان من یانه‌كه‌‬ ‫جێده‌هێڵم ب��ه‌و م��ه‌رج��ه‌ی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ی بۆی ده‌چم به‌دڵم بێت‪.‬‬

‫فۆرالن ره‌فزی زۆره‌‬

‫نزیكه‌و ره‌نگه‌ پاش كۆتایی هاتنی‬ ‫پاڵه‌وانێتی كوپا ئه‌مریكا كه‌ بریار‌ه‬ ‫سه‌ره‌تای مانگی داهاتوو له‌واڵتی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین به‌رێوه‌بچێت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫پرسه‌ یه‌كالیی بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گوێرۆ ك�ه‌ ل �ه‌ری��زی یانه‌كه‌ی‬ ‫ب��ه‌ ك���ۆن ئ��ه‌گ��وێ��رۆ ن���اس���راوه‌‪،‬‬ ‫ب��ه‌دووری��ده‌زان��ی ی��اری ب��ۆ ری��اڵ‬ ‫مه‌درید بكات‪ ،‬به‌جۆرێك رقی له‌و‬ ‫یانه‌یه‌ بوو كه‌ هه‌میشه‌ی ده‌یوت‬ ‫هه‌ر یانه‌یه‌ك ناوی ریاڵی پێوه‌بێت‬ ‫یاری بۆ ناكات‪.‬‬

‫میلۆسۆفیج خوا خراپتر نه‌دات‬

‫س��اڤ��ۆ میلۆسۆڤیچی سڕبی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری پێشووی یانه‌ی‬ ‫ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی دوچاری‬ ‫گرفتێكی گه‌وره‌ بووه‌وه‌و باوكی‬ ‫له‌الیه‌ن باپیرییه‌وه‌ كوژرا‪.‬‬ ‫به‌پێی ه�ه‌واڵ��ێ��ك��ی ئاژانسی‬ ‫ه�ه‌واڵ��ی سرنا‪ ،‬باپیرو باوكی‬ ‫میلۆسۆڤیچی سڕبی ده‌بێته‌‬ ‫ش�ه‌ڕی��ان‌و پ��اش ملمالنێییه‌كی‬ ‫نێوانیان‪ ،‬باوكی یاریزانی ناوبراو‬ ‫ده‌كوژرێت‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ل��ه‌زاری وته‌بێژی‬ ‫پۆلیسی ن��اوخ��ۆی سڕبیاوه‌‬

‫مه‌شقی ب�����ه‌رده‌وام ده‌ك���ات بۆ‬ ‫گ���ه‌ڕان���ه‌وه‌ی ئ��اس��ت��ی ج��اران��ی‌و‬ ‫پێشكه‌شكردنی ئاستێكی به‌رز‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كانی داهاتوو‪.‬‬ ‫ئیڤانۆڤیچ ب �ه‌ه��ۆی پێكانه‌وه‌‬

‫ئ�ه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌ كه‌ باپیری‬ ‫میلۆسۆڤیچ به‌ده‌مانجه‌ی جۆری‬ ‫ئێم ‪ 48‬گولله‌یه‌ك ده‌نێت به‌سنگی‬ ‫كوڕه‌كه‌یه‌وه‌و ده‌ستبه‌جێ گیانی‬ ‫له‌ده‌ستده‌دات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ تا ئێستا نه‌زانراوه‌ كێشه‌كه‌‬ ‫له‌سه‌ر چییه‌و لێكۆڵینه‌وه‌ش له‌و‬ ‫رووه‌ه‌وه‌ به‌رده‌وامه‌‪.‬‬ ‫م��ی��ل��ۆس��ۆڤ��ی��چ ب���ۆ ه �ه‌ری �ه‌ك �ه‌‬ ‫ل �ه‌ی��ان �ه‌ك��ان��ی ری���اڵ م��ه‌دری��دو‬ ‫زه‌ره‌گ���ۆزاو پارتیزان به‌لگرادو‬ ‫پارماو ئه‌ستۆنڤێال یاری كردووه‌‪.‬‬

‫پالێرمۆش ته‌واو‬ ‫مارتن پالێرمۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ه��ێ��رش��ب��ه‌ری دی�����اری ی��ان��ه‌ی‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزی هه‌مان واڵت كۆتایی‬ ‫به‌ژیانی وه‌رزشی هێنا‪.‬‬ ‫پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌كه‌ی‬ ‫به‌ره‌به‌یانی ئه‌مرۆی یانه‌كه‌ی كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر یانه‌ی بانفێڵد ئه‌نجامیاندا‪،‬‬ ‫مارتن پالێرمۆی هێرشبه‌ری یانه‌ی‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزی ئه‌رجه‌نتینی كۆتایی‬ ‫به‌ژیانی وه‌رزشی هێنا‪.‬‬ ‫پالێرمۆ كه‌ به‌هێرشبه‌ری مێژویی‬ ‫یانه‌كه‌ ناسراوه‌ توانیویه‌تی ‪129‬‬ ‫گ��ۆڵ ب��ۆ یانه‌كه‌ی تۆماربكات‌و‬ ‫ه��ۆك��ارێ��ك��ی س���ه‌ره‌ك���ی بێت‬ ‫له‌سه‌ركه‌وتنه‌كانی یانه‌كه‌‪.‬‬ ‫پالێرمۆ له‌ژیانی وه‌رزشیدا جگه‌له‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنی ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬یاری بۆ‬ ‫هه‌ریه‌كه‌له‌ یانه‌كانی "به‌له‌دوه‌لید‌و‬ ‫ب��ی��ت�س‌و ئ��ال��ف��ێ��س"ی ئیسپانی‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫پ��اش داب��ڕان��ێ��ك��ی زۆرو به‌هۆی‬ ‫ل�ه‌ده‌س��ت��دان��ی س��ێ لێدانی سزا‬

‫له‌یه‌كێك له‌پاڵه‌وانێتیه‌كان بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪ ،‬پالێرمۆ‬ ‫ل�ه‌م��ۆن��دی��ال��ی ‪ 2010‬بانگێشتی‬ ‫ریزه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ك��راو له‌وێش نه‌یتوانی ئاستێكی‬ ‫باش پێشكه‌ش بكات‪.‬‬

‫شنایده‌ر‪،‬خۆی ده‌دات ‌ه ده‌ست خوا‬

‫ئیڤانۆڤیچ دێته‌وه‌‬ ‫ئانا ئیڤانۆڤیچی سڕبی‌و خانمه‌‬ ‫ی��اری��زان��ی تێنسی س����ه‌رزه‌وی‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ناو یاریگاكان‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیاری هاوڕێكانی كه‌‬ ‫له‌رێی په‌یجه‌ تایبه‌ته‌كه‌ی له‌سه‌ر‬ ‫تۆڕی كۆمه‌اڵیه‌تی تویته‌ر له‌باره‌ی‬ ‫باری پێكانه‌كه‌ی‌و كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ی‬ ‫ئ��اراس��ت �ه‌ی ك����راوه‌‪ ،‬ئیڤانۆڤیچ‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ ده‌گ �ه‌ڕێ��ت �ه‌وه‌ ناو‬ ‫یاریگاكان‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو راشیگه‌یاند كه‌ ئێستا‬ ‫ب��اری پێكانه‌كه‌ی له‌باشیدایه‌و‬ ‫رۆژ له‌دوای رۆژیش به‌ره‌و باشتر‬ ‫ده‌چێت‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ راهێنان‌و‬

‫گۆڕانكاری له‌بۆچوونی ئه‌گوێرۆو‬ ‫په‌شیمانبوونه‌وه‌ی له‌و به‌ڵێنه‌ی بۆ‬ ‫چه‌ند هۆكارێك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی رۆژنامه‌ی ئاسی‬ ‫ئیسپانی به‌مجۆره‌ پۆلێنكراوه‌‪:‬‬ ‫ب����وون����ی چ���ه‌ن���دان‬ ‫‪ -1‬‬ ‫ئه‌ستێره‌ی دی��اری تۆپی پێ له‌و‬ ‫یانه‌یه‌داو حه‌زكردنی یاریكردن‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ��ی��ان ل��ه‌الی��ه‌ن ی��اری��زان��ی‬ ‫ناوبراوه‌وه‌‪.‬‬ ‫ب��وون��ی راهێنه‌رێكی‬ ‫‪ -2‬‬ ‫به‌تواناو لێهاتووی وه‌ك مۆرینهۆی‬

‫پرتوگالی كه‌ ئاستی یانه‌كه‌ی‬ ‫به‌ره‌و پێشبردووه‌‪.‬‬ ‫ی���اری���ك���ردن���ی ری���اڵ‬ ‫‪ -3‬‬ ‫مه‌درید له‌پاڵه‌وانێتیه‌ به‌هێزه‌كان‌و‬ ‫ئ���ه‌و م���ێ���ژووه‌ گ���ه‌وره‌ی���ه‌ی كه‌‬ ‫ه�ه‌ی�ه‌ت��ی‪ ،‬له‌كاتێكدا یانه‌كه‌ی‬ ‫ئه‌گوێرۆ بێبه‌شه‌ له‌به‌شداریكردن‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كی گ��ه‌وره‌ی وه‌ك‬ ‫خولی یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا‪.‬‬ ‫گ���رن���گ���ی پ���ێ���دان���ی‬ ‫‪ -4‬‬ ‫هه‌میشه‌یی ئه‌و یانه‌یه‌ به‌ ئه‌گوێرۆو‬ ‫كۆڵنه‌دان بۆ كڕینی‪ ،‬س �ه‌ره‌ڕای‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌ یاریزانی ناوبراو دژایه‌تی‬ ‫به‌رده‌وامی ئه‌و یانه‌یه‌ی كردووه‌‪.‬‬ ‫ب�����ه‌رزب�����وون�����ه‌وه‌ی‬ ‫‪ -5‬‬ ‫موچه‌كه‌ی له‌كاتی یاریكردنی بۆ‬ ‫ریاڵ مه‌دریدو ده‌ركه‌وتنی زیاتری‬ ‫له‌دنیای تۆپی پێدا‪ ،‬كه‌ ئه‌مه‌ش‬ ‫خه‌ونی هه‌موو یاریزانێكه‌ به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌كاتی یاریكردنی بۆ ریاڵ مه‌درید‪.‬‬ ‫به‌پێی لێكدانه‌وه‌ی رۆژنامه‌كه‌‪،‬‬ ‫ئ �ه‌گ��وێ��رۆ ل �ه‌ب �ه‌ر ئ��ه‌م خ��ااڵن�ه‌ی‬ ‫سه‌ره‌وه‌ ئاماده‌یه‌ واز له‌یانه‌كه‌ی‬ ‫بهێنێت‌و رووله‌یانه‌ی ریاڵ مه‌درید‬ ‫بكات كه‌ دوژمنی سه‌ره‌كی بووه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی ت��ا ئێستا چ��وون��ی‬ ‫ئه‌گوێرۆ بۆ ریاڵ مه‌درید یه‌كالیی‬ ‫نه‌بووه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئیداره‌ی یانه‌ی‬ ‫ن��اوب��راو دڵنیاییداوه‌ له‌كڕینی‬ ‫ئ��ه‌و ی��اری��زان �ه‌و ج �ه‌م��اوه‌ره‌ك �ه‌ی‬ ‫ل��ه‌وه‌ ئ��اگ��ادار ك���ردووه‌ت���ه‌وه‌ كه‌‬ ‫په‌لكێشكردنی ئه‌گوێرۆ ته‌نها‬ ‫واژۆكردنی بۆنده‌كه‌ی ماوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌تا مه‌سعود ئۆزێل ئه‌ستێره‌ی‬ ‫دیاری یانه‌كه‌ به‌رۆژنامه‌نووسانی‬ ‫راگه‌یاند "هاتنی ئه‌گوێرۆ یه‌كالیی‬ ‫بووه‌ته‌وه‌و له‌ئێستاشه‌وه‌ ژماره‌ ‪10‬‬ ‫بۆ ئه‌و یاریزانه‌ ته‌رخانكراوه‌"‪.‬‬

‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی راپۆرتێكی‬ ‫رۆژنامه‌ی ئاسی ئیسپانی‪ ،‬یانه‌ی‬ ‫ریاڵ مه‌درید به‌ته‌واوی له‌كڕینی‬ ‫ئه‌گوێرۆ نزیك ب��ووه‌ت�ه‌وه‌و پاش‬ ‫كۆتایی هاتنی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ی‬ ‫ئه‌مریكای التینی پرسه‌كه‌ كۆتایی‬ ‫دێت‌و ئه‌و یاریزانه‌ به‌جلی ریاڵه‌وه‌‬ ‫ده‌بینرێت‪.‬‬ ‫به‌پێی بڕوای چاودێرانی وه‌رزشیش‪،‬‬ ‫ئه‌گوێرۆ یاریزانێكی گونجاوه‌ بۆ‬ ‫ریاڵ مه‌دریدو باشتره‌ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫له‌ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌ یاری بكات‪،‬‬ ‫چونكه‌ شێوازی یاریكردنی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و شێوازه‌ ده‌گونجێت كه‌ یانه‌ی‬ ‫ریڵ مه‌دریدو راهێنه‌ره‌كه‌ی په‌یڕه‌وی‬ ‫ده‌كات‪ ،‬هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی كۆپه‌ری‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ری دی���اری ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫كه‌ پێشتر راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی‬ ‫ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی كردووه‌ وتی‬ ‫"ئه‌گوێرۆ یاریزانێكی گونجاوه‌ بۆ‬ ‫ریاڵ مه‌دریدو باشتره‌ ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫بچێته‌ ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌‪ ،‬چوونی‬ ‫ئه‌گوێرۆ بۆ ریاڵ مه‌درید ده‌بێته‌‬ ‫هاوكارێكی باش له‌ پێشكه‌وتنی‬ ‫هێڵی هێرشبردنی یانه‌كه‌ له‌كاتێكدا‬ ‫به‌بوونی رۆناڵدۆو چه‌ند یاریزانێكی‬ ‫تر یانه‌كه‌ له‌ئاستێكی به‌رزدایه‌"‪.‬‬ ‫ب����ه‌ڕای چ���اودێ���ران���ی وه‌رزش����ی‬ ‫پ��اش��گ��ه‌زب��وون��ه‌وه‌ی ئ �ه‌گ��وێ��رو‬ ‫له‌وته‌كانی به‌چوونی بۆ یانه‌ی‬ ‫ری��اڵ م��ه‌دری��دی ئیسپانی‪ ،‬كار‬ ‫له‌كه‌سایه‌تی ئه‌و یاریزانه‌ ده‌كات‌و‬ ‫م��ت��م��ان�ه‌ی الی ج��ه‌م��اوه‌ره‌ك��ه‌ی‬ ‫كه‌مده‌كاته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌گه‌ر هه‌یه‌‬ ‫به‌یاریزانێكی درۆزن بناسرێت‌و ئه‌و‬ ‫ناتۆره‌یه‌ی پێوه‌ هه‌ڵبگیرێت كه‌‬ ‫ره‌نگه‌ ئه‌مه‌ش كاریگه‌ری له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی یاریزانه‌ دروستبكات‪.‬‬

‫نه‌یتوانی به‌شداری له‌پاڵه‌وانێتی‬ ‫رۆالن گارۆس بكات كه‌ نا لی چینی‬ ‫توانی نازناوه‌كه‌ی به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫ك �ه‌ ب��ره‌ك �ه‌ی ‪ 9‬ملیۆن دۆالری‬ ‫ئه‌مریكی بووه‌‪.‬‬

‫ویسلی ش��ن��ای��ده‌ری ه��ۆڵ�ه‌ن��دی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئینته‌رمیالنی‬ ‫ئیتاڵی خۆی ده‌دات ‌ه ده‌ست خواو‬ ‫م��ان�ه‌وه‌و به‌جێهێشتنی یانه‌كه‌ی‬

‫په‌یوه‌ست ب ‌ه ویستی خواو‌ه ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌دیدارێكیدا ل�ه‌گ�ه‌ڵ رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی‪،‬‬ ‫ویسلی شنایده‌ر رایگه‌یاند ك ‌ه‬

‫نازانێت داهاتووی به‌چی ده‌گات‪.‬‬ ‫یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند‬ ‫ك ‌ه تا ئێستا یه‌كالیی نه‌بووه‌ته‌و‌ه‬ ‫له‌یانه‌كه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌ یان نا‪.‬‬ ‫وتیشی "خوا ده‌زانێت من به‌چی‬ ‫ده‌گه‌م‪ ،‬خۆم ده‌ده‌م ‌ه ده‌ست بریاری‬ ‫ئه‌و و چاوه‌ڕێ ده‌كه‌ین بزانین چی‬ ‫ده‌بێت"‪.‬‬ ‫شنایده‌ر له‌الیه‌ن یانه‌كانی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدو سیتی ئینگلیزییه‌و‌ه‬ ‫داواكراوه‌و پێشتریش رایگه‌یاندبوو‬ ‫ك ‌ه بێ پرس‌و راوێژی ژنه‌كه‌ی بریار‬ ‫له‌سه‌ر چاره‌نوسی نادات‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫كریستیانۆی فۆرمۆالوه‌ن‬ ‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ب��ێ��ڵ��دی ئه‌ڵمانی‬ ‫ب�ڵ�اوی���ك���ردۆت���ه‌وه‌ ك���ه‌ تیمی‬ ‫م���ارس���ی���دی���س ج���ی ب���ی بۆ‬ ‫ف����ۆرم����ۆالوه‌ن ه��ه‌س��ت��اوه‌ به‌‬ ‫نوێكردنه‌وه‌ی‌ بۆندی شۆفێری‬

‫تیمی ن��اوب��راو نیكۆ ڕۆزب��رگ‬ ‫تاكو ساڵی ‪ 2016‬و بڕی پاره‌ی‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ش ‪ 80‬ملیۆن یۆرۆیه‌ و‬ ‫ڕۆژنامه‌ ئه‌ڵمانیه‌كه‌ باڵویكردۆتوه‌‬ ‫ئه‌م بۆنده‌ كه‌ ڕۆزب��رگ له‌گه‌ڵ‬

‫مارسیدسدا ئیمزای ك��ردوو ‌ه‬ ‫به‌ گرانترین بۆندی شۆفێرانی‬ ‫ف���ۆرم���ۆالوه‌ن داده‌ن���رێ���ت له‌‬ ‫مێژوودا‪.‬دوابه‌دوای نوێكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫بۆنده‌كه‌شی شۆفێری ناوبراو‬

‫هه‌گبه‌كه‌ ‌ی ڤیتێل نازناو ‌ی كه‌نه‌دای كه‌مه‌‬ ‫ش���ۆف���ێ���ری ئ �ه‌ڵ��م��ان��ی‬ ‫وس��ب��اس��ت��ی��ان ڤیتێل‬ ‫ش���ۆف���ێ���ری ت��ی��م��ی‬ ‫ڕی����ن����ۆ ڕێ����دب����وڵ‬ ‫ب���ۆ ف��ۆرم��ی�لاوه‌ن‬ ‫دووپاتیكردۆته‌و ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه نازناو ‌‬ ‫چاوو ‌‬ ‫ی‬ ‫خ�ه‌اڵت��ی گ��ه‌ور‌ه ‌‬ ‫ك����ه‌ن����ه‌دای���� ‌ه و‬ ‫ن���ای���ه‌وێ���ت ب� ‌ه‬ ‫ئ��اس��ان��ی ئ �ه‌و‬ ‫ن��ازن��اوه‌ بۆ‬

‫شۆفێره‌كانی تر جێبهێڵێت‪،‬ئێستا‬ ‫ڤیتێل ك �ه‌ ی�ه‌ك�ه‌م��ی ڕی��زب�ه‌ن��دی‬ ‫ی‬ ‫شۆفێرانی فۆرمیالوه‌ن ‌ه ب ‌ه جیاواز ‌‬ ‫‪ 58‬خ���اڵ ل��ه‌گ��ه‌ڵ هامیڵتۆنی‬ ‫شۆفێری مارسیدسدا وتی‪":‬من‬ ‫ده‌زان���م ئ �ه‌ پێشبڕكێیه‌ له‌سه‌ر‬ ‫دوورگ���ه‌ی���ه‌ك ب �ه‌ڕێ��وه‌ده‌چ��ێ��ت و‬ ‫ش�ه‌ق��ام��ی پێشبڕكێك ‌ه سه‌هۆڵ‬ ‫ب��ه‌ن��دان��ه‌ و س��ه‌رك��ه‌وت��ن ل��ه‌وێ‬ ‫گرانه‌‪،‬به‌اڵم من یه‌كه‌مین جارمه‌ ل ‌ه‬ ‫ئه‌مریكای باكوور به‌شدارده‌بم و ل ‌ه‬ ‫ئێستاشه‌و‌ه چاووم ل ‌ه نازناوه‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫دواتر ئه‌م ئه‌ڵمانیه‌ وتی‪":‬ئه‌ركی‬ ‫ی‬ ‫شۆفێری فۆرمیالوه‌ن بردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ن��ازن��اوه‌ك��ان�ه‌ و هیچی ت��ر ب�ه‌اڵم‬

‫من خه‌ڵكی كه‌نه‌دام خۆشده‌وێت‬ ‫ی‬ ‫و ده‌م��ه‌وێ��ت ل �ه‌گ �ه‌ڵ ب��ردن �ه‌وه‌ ‌‬ ‫نازناوه‌كان ئه‌وانیش دڵخۆشبن"‪.‬‬

‫به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ك قبوڵیانه‌‬

‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫له‌سه‌ر پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی خۆی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت��ه‌وه‌ ك��ه‌ یانه‌كه‌‬ ‫ئاماده‌یه‌ بۆندی ئیریك ئه‌بیدالی‬

‫ب�ه‌رگ��ری��ك��اری یانه‌كه‌ ب��ۆ دوو‬ ‫وه‌رزی‌ تر نوێ بكاته‌وه‌ و ئه‌و‬ ‫ی��اری��زان �ه‌ ت��ا س��اڵ��ی ‪ 2014‬له‌‬ ‫یانه‌ی‌ بالوگرانا یاریبكات‪.‬یانه‌ی‌‬ ‫دووپاتیكردۆته‌وه‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫س�����ه‌ره‌ڕای ناجێگیری ب��اری‬ ‫ته‌ندروستی ئه‌بیدال‪،‬به‌اڵم یانه‌كه‌‬ ‫ئاماده‌یه‌ ده‌ستبه‌رداری یاریزانی‬ ‫ناوبراو نه‌بێت و وه‌ك وه‌فایه‌ك‬ ‫بۆ توناكانی ئه‌بیدالی فه‌ڕه‌نسی‪.‬‬ ‫له‌الی‌ خۆشیه‌وه‌ ئه‌م به‌رگریكاره‌‬ ‫به‌توانایه‌ی كه‌ڵه‌شێره‌كان زیاد‬ ‫له‌جارێك ئ��اره‌زووی‌ له‌ مانه‌وه‌‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی نیشانداوه‌‬ ‫و هیوای خواستووه‌ یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ل �ه‌م وه‌رزه‌دا بۆنده‌كه‌ی‌ نوێ‬ ‫بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫جۆن سینا ڕاپه‌ریش بووه‌‬

‫ی‬ ‫ی زۆران��ب��از ‌‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫ئه‌ستێر‌ه ‌‬ ‫ئازادی ئه‌مریكی ‪ MVP‬له‌سه‌ر‬

‫ی تایبه‌تی خۆی له‌"تویته‌ر"‬ ‫پێگه‌ ‌‬ ‫ڕای��گ��ه‌ی��ان��دووه‌ ئ��ه‌و ك��ات �ه‌ی‌ ل ‌ه‬

‫ڕاس��ڵ مانیادا له‌گه‌ڵ جۆن سینا‬ ‫یاریكردوو‌ه چه‌ندین جار له‌گه‌ڵ‬ ‫ی‬ ‫سینادا ل ‌ه ستۆدیۆ تایبه‌تیكه‌ ‌‬ ‫خ��ۆی گۆرانی ڕاپیان ووت��وو‌ه و‬ ‫چه‌ند گۆرانیه‌كیشیان تۆماركردووه‌‪.‬‬ ‫‪ MVP‬ده‌رب����اره‌ی‌ ج��ۆن سینا‬ ‫ده‌ڵ��ێ��ت‪":‬ج��ۆن سینا كه‌سێكی‬ ‫ی له‌ گۆرانی‬ ‫ساده‌یه‌ و زۆریش حه‌ز ‌‬ ‫ڕاپ �ه‌ من چه‌ند گۆرانیه‌كی ڕاپم‬ ‫له‌گه‌ڵ سینادا هه‌یه‌‪،‬به‌اڵم تائێستا‬ ‫نه‌مخستۆته‌ ب��ه‌رده‌م ده‌زگاكانی‬ ‫ڕاگه‌یاندن و كه‌ كاتی خۆی هات‬ ‫باڵویان ده‌كه‌مه‌وه‌"‪.‬‬

‫خۆشحاڵی خ��ۆی ب��ه‌و بۆندن‬ ‫ده‌ربڕی و دووپاتیكرده‌وه‌ ده‌بێت‬ ‫كارێك ئه‌نجام ب��دات شایه‌نی‬ ‫ئه‌و پاره‌یه‌ بێت كه‌ پێشكه‌شی‬ ‫كراوه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ئا‌سته‌مه‌ له‌ شه‌یتانه‌كان بڕۆم‬ ‫ن��ی��م��ان��ی��ا ڤ��ی��دی��ج��ی س��ڕب��ی و‬ ‫به‌رگریكاری ی��ان�ه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ ڕه‌تی كرده‌وه‌‬ ‫ڕیزه‌كانی یانه‌ی‌ مانیۆ جێبهێڵێت‬ ‫و بچێته‌ ی��ان��ه‌ی‌ یۆڤانتۆسی‬ ‫ئیتاڵی‪.‬له‌الی‌ خۆشیه‌وه‌ سیلڤانۆ‬ ‫مارتینای به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاره‌كانی‬ ‫ڤیدیج وتی‪":‬زۆر ئه‌سته‌مه‌ ڤیدیج‬ ‫یانه‌ی‌ مانچسته‌ر به‌جێبهێڵێت‬ ‫ئێستا ئه‌و به‌باشترین كاته‌كانیدا‬ ‫تێده‌په‌ڕێت و كاپتنی یانه‌كه‌یه‌تی‬ ‫و من پرسیارم له‌ ڤیدیج كردووه‌‬

‫سه‌باره‌ت به‌ جێهێشتنی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مان ئه‌ویش پێی ڕاگه‌یاندووم له‌‬ ‫مان زیاتر بیر له‌ هیچ یانه‌یه‌كی تر‬ ‫ناكاته‌وه‌"‪.‬جێگه‌ی‌ باسكردنه‌ ئه‌م‬ ‫به‌رگریكاره‌ سربیه‌ له‌ ساڵی ‪2006‬‬ ‫وه‌ په‌یوه‌ندی به‌ یانه‌ی‌ شه‌یتانه‌‬ ‫سووره‌كانه‌وه‌ كردووه‌ و‪ 233‬یاری‬ ‫بۆ مان كردووه‌ و‪ 18‬گۆڵیشی بۆ‬ ‫ت��ۆم��ارك��ردوون و به‌هۆی ب�ه‌رزی‌‬ ‫ئاستیه‌وه‌ ل �ه‌م وه‌رزه‌دا سێری‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ مان نیشانه‌ی‌ كاپتنی به‌‬ ‫ڤیدیج به‌خشی‪.‬‬

‫ماكالرین ڕێد بوڵ ده‌وه‌ستێنێت‬ ‫زۆربه‌ی‌ چاودێرانی پێشبڕكێكانی‬ ‫ف��ۆرم��ی�لاوه‌ن م��ت��م��ان�ه‌ی��ان به‌‬ ‫ت��وان��اك��ان��ی تیمی مارسیدس‬ ‫ماكالرین شۆفێره‌كانی هه‌یه‌ كه‌‬ ‫له‌ پێشبڕكێی خه‌اڵتی كه‌نه‌دا‬ ‫بتوانن زنجیره‌ سه‌ركه‌وتنه‌كانی‬ ‫تیمی ڕینۆ ڕێدبوڵ بوه‌ستێنن و‬ ‫نه‌هێڵن بۆ جاری چواره‌م له‌سه‌ر‬ ‫یه‌ك نازناوه‌كانی ‪ F1‬بۆ خۆیان‬ ‫ببه‌ن ئه‌مه‌ش به‌ پشت به‌ستن به‌‬ ‫شۆفێرانی به‌ توانای مارسیدس‬ ‫ل���ه‌وان���ه‌ ل��وی��س ه��ام��ی��ڵ��ت��ۆن‬ ‫وجۆنسۆن باتۆن‪.‬له‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬

‫ماتادۆره‌ك ‌ه پێی نه‌ماوه‌‬ ‫دوای كردنه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ له‌ قۆناغی‬ ‫‪ 8‬ی پاڵه‌وانێتی كوێنزی‌ كراوه‌‬ ‫بۆ تێنسی س�ه‌ر زه‌وی‌ و نزیك‬ ‫بوونه‌وه‌ی‌ پاڵه‌وانێتی ویمبڵدۆن‬ ‫ئێستا ڕافایل نادالی ئیسپانی‬ ‫له‌ پشوودایه‌ و ڕایگه‌یاندووه‌ كه‌‬ ‫له‌ ئێستادا بیر له‌ یاری تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی‌ ناكاته‌وه‌ و له‌ دوورگه‌ی‌‬ ‫مایۆركای زێدی خۆی سه‌رگه‌رمی‌‬ ‫ماسی گرتن و ی��اری گۆڵفه‌ و‬ ‫له‌گه‌ڵ خزم و هاوڕێكانیدا كات‬

‫به‌سه‌ر ده‌بات تاكو ماندوێتی ئه‌و‬ ‫پاڵه‌ونێتیانه‌ی‌ له‌بیر بچێته‌وه‌ كه‌‬ ‫ماوه‌ی‌ ‪ 6‬مانگه‌ پێوه‌ی‌ سه‌رقاڵه‌‪.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ نادال وتی‪":‬ئه‌مه‌وێت‬ ‫كه‌مێك پشوو بده‌م ئێستا له‌گه‌ڵ‬ ‫كه‌سوكاره‌كه‌مدام و ده‌مه‌وێت‬ ‫ب��اری ده‌روون��ی��م ب���ه‌ره‌و باشتر‬ ‫بچێت تاكو بۆ وێمبڵدۆن ئاماده‌بم‬ ‫من زۆر ماندووم و له‌ ماوه‌ی‌ ‪6‬‬ ‫مانگی ڕابردوودا فشارم زۆر له‌سه‌ر‬ ‫بووه‌"‪.‬‬

‫ئه‌و ترسنۆكان ‌ه له‌به‌ر دۆڕاندن ناوێرن بچنه‌و‌ه بۆ واڵته‌كه‌یان‬

‫ئه‌و هۆكارانه‌ ‌ی وا ل ‌ه كاكا ده‌كه‌ن بگه‌ڕێته‌و‌ه ڕۆسۆ نێری‪....‬‬ ‫ی تۆتۆ سپۆرتی ئیتاڵی‬ ‫ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت�ه‌وه‌ چه‌ند هۆكارێك‬ ‫وا له‌ ڕی��ك��اردۆ كاكای به‌ڕازیلی‬ ‫ی ڕی��اڵ مه‌درید‬ ‫و یاریزانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ك����ه‌ن ب��گ �ه‌ڕێ��ت �ه‌وه‌ ی��ان�ه‌ك�ه‌ ‌‬ ‫ی ‪AC‬‬ ‫پێشووی‌ خ��ۆی كه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫میالنه‌‪.‬له‌و هۆكارانه‌ ‌‬ ‫ن��اوب��راو باسی ك���ردوون بریتین‬ ‫له‌‪:‬خۆشه‌ویستی هانده‌رانی میالن‬ ‫ی‬ ‫بۆ كاكا و گرنگی پێدانی بنه‌ماڵه‌ ‌‬

‫بیرلیسكۆنی ب ‌ه كاكا و نه‌چوونی‬ ‫ی‬ ‫ك��اك��ا ب���ه‌ده‌م داواك���ان���ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی میالن‬ ‫ئینته‌ری دوژم��ن��ی یانه‌ ‌‬ ‫ی هانده‌رانی‬ ‫ی تر كاكای ال ‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ ‌‬ ‫میالن شیرینتركردووه‌‪.‬ئه‌مه‌ جگ ‌ه‬ ‫ل��ه‌و ه��ۆك��اران �ه‌ی‌ پ �ه‌ی��وه‌ن��دی‌ ب ‌ه‬ ‫بارودۆخی كاكاوه‌ هه‌یه‌ له‌ شاری‬ ‫مه‌درید و یاری پێنه‌كردنی ناوبراو‬ ‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫له‌الیون مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫شاهانه‌وه‌‪.‬‬

‫ڕاپۆرت ‌ه ڕۆژنامه‌وانیه‌كانی واڵتی‬ ‫جه‌زائیر باڵویانكردۆته‌وه‌ دوای‬ ‫دۆڕاندنی هه‌ڵبژارده‌ی‌ جه‌زائیر ب ‌ه‬ ‫مه‌غریبی دراوسێی به‌ ئه‌نجامی ‪0-4‬‬

‫سیرینا و ڤینۆس ولیامزی‌ خوشك‬ ‫كه‌ دوو كچه‌ تێنسكاری ئه‌مریكی‬ ‫جیهانین بڕیاریاندا ل ‌ه ئێستاو‌ه‬ ‫ده‌ستبكه‌ن ب ‌ه ئ��ام��اده‌س��ازی بۆ‬

‫له‌ پاالالوتنه‌كانی جامی ئه‌فریقیا و‬ ‫ی هیوای جه‌زائیر بۆ‬ ‫كه‌مبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫گه‌شتن ب ‌ه یاریه‌كانی ئه‌و جام ‌ه‬ ‫ئێستا ‪ 4‬یاریزانی هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ك ‌ه‬

‫بریتین له‌ مه‌جید بوگره‌ و كه‌ریم‬ ‫مه‌تمور و حه‌سان یابده‌ و جه‌ماله‌دین‬ ‫میسباح ب��ڕی��اری��ان��داو‌ه ل� ‌ه واڵت��ی‬ ‫فه‌ڕه‌نسا بمێننه‌وه‌ و نه‌گه‌ڕێنه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫بۆ جه‌زائیر له‌ترسی كاردانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌كه‌یان دوا ‌‬ ‫دۆڕان��دن� ‌ه قورسه‌كه‌یان به‌رامبه‌ر‬ ‫م�ه‌غ��ری��ب‪،‬ب�ه‌اڵم ئ �ه‌و سه‌رچاوان ‌ه‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی�ه‌ی��ان ب��ه‌وه‌ داوه‌ كه‌ریم‬ ‫زیانی یاریزانی یانه‌ی‌ ڤۆڵڤسبۆرگی‬ ‫ئه‌ڵمانی گ �ه‌ڕاوه‌ت �ه‌وه‌ جه‌زائیر و‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئه‌ندامانی خێزانه‌كه‌یدا‬ ‫ی له‌ شاری‬ ‫بڕیاری داوه‌ پشوه‌كه‌ ‌‬ ‫ی باشوور به‌سه‌ر به‌رێت و‬ ‫بجایه‌ ‌‬ ‫ئاشكراشیكردووه‌ له‌هیچ ڕه‌فتارێكی‬ ‫ی ترسی نی ‌ه و‬ ‫خه‌ڵكی واڵت �ه‌ك � ‌ه ‌‬ ‫دۆڕان��دن��ی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك�ه‌ش��ی ب ‌ه‬ ‫شتێكی ئاسایی ناوزه‌ند كردووه‌‪.‬‬

‫پیاو‌ه بێده‌نگه‌ك ‌ه ده‌بێت ‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی جه‌نگاوه‌رانی بیابان‬

‫ده‌سته‌ خوشكه‌ك ‌ه ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌‬ ‫ب �ه‌ش��داری��ك��ردن ل � ‌ه پاڵه‌وانێتی‬ ‫ویمبڵدۆن ك ‌ه بڕیار‌ه له‌م مانگه‌دا‬ ‫خاوه‌نی‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬سیرینای‬ ‫ی‬ ‫ی ‪ 25‬ی ڕیزبه‌ندی جیهان ماو‌ه ‌‬ ‫پله‌ ‌‬ ‫ساڵێكی ته‌واو‌ه به‌هۆی پێكانه‌و‌ه‬ ‫ل� ‌ه یاریگاكانی تۆپه‌ زه‌رده‌ك��� ‌ه‬ ‫داب���ڕاو‌ه و ئێستا ل� ‌ه ویمبڵدۆن‬ ‫دووباره‌ به‌ نیازی ده‌ركه‌وتنه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫و ده‌یه‌وێت چوارده‌هه‌مین نازناو ‌‬

‫مارتن ویتمارشی سه‌رۆكی تیمی‬ ‫ماكالرین وتی‪":‬تیمه‌كه‌مان ل ‌ه‬ ‫ئیسپانیا و م��ۆن��اك��ۆ و چین‬ ‫ل�����ه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ سه‌ركه‌وتنه‌كان‬ ‫بوو نامانه‌وێت ئه‌مه‌ له‌ كه‌نه‌دا‬ ‫دووباره‌ ببێته‌وه‌"‪.‬له‌الی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫ج��ۆن��س��ۆن ب��ات��ۆن��ی شۆفێری‬ ‫مارسیدس وتی‪":‬تیمه‌كه‌مان به‌‬ ‫دڵنیایه‌وه‌ له‌ كه‌نه‌دا سه‌ركه‌وتن‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت��ده‌ه��ێ��ن��ێ��ت ئه‌میش‬ ‫ب��ه‌ه��ۆی ئ���ه‌و چ��اك��س��ازی��ان�ه‌ی‌‬ ‫له‌ ئۆتۆمبێله‌كانماندا ئه‌نجام‬ ‫دراوه‌"‪.‬‬

‫به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬هه‌رژی‬ ‫خ��ۆی‬ ‫ی ‪32‬‬ ‫ڤینۆسیش ‌ه ك ‌ه خاوه‌نی‌ پله‌ ‌‬ ‫ی ڕیزبه‌ندی باشترین كچ ‌ه تێنس‬ ‫كاره‌كانی جیهانه‌ ئه‌میش به‌ده‌ردی‬ ‫ی به‌هۆی بوونی پێكانه‌و‌ه‬ ‫خوشكه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ماوه‌یكی زۆر‌ه له‌ به‌شداریكردن ل ‌ه‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ جیهانیه‌كان بێبه‌ش ‌ه و‬ ‫ی‬ ‫ده‌یه‌وێت شانبه‌شانی خوشكه‌كه‌ ‌‬ ‫ل ‌ه ویمبڵدۆن شتێك ب ‌ه شتێ بكات‪.‬‬

‫ی بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر‬ ‫دوای ئ��ه‌و‌ه ‌‬ ‫پشوویداو له‌ كاركردن دووركه‌وته‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫مارچیلۆ لیپی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫یان ‌هی‌ یۆڤی هه‌ڵبژارد‌هی‌ ئیتاڵیا‬ ‫ل ‌ه ڕێگادای ‌ه بۆ وه‌رگرتنی پۆستی‬ ‫ڕاهێنانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ جه‌زائیر‪.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ ڕۆژنامه‌كانی واڵتی‬ ‫ئیتاڵیا باڵویانكردۆته‌و‌ه كه‌ لیپی‬ ‫ئێستا سه‌رگه‌رمی مشتومڕ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫لێپرسراوانی یه‌كێتی تۆپی پێی‬

‫جه‌زائیری تاكو بگه‌نه‌ ڕێكه‌وتنێك‬ ‫به‌پێی ئه‌و ڕێكه‌وتن ‌ه لیپی ببێت ‌ه‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ جه‌نگاوه‌رانی بیابان‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر بێتو ئه‌م كاره‌ سه‌ربگرێت‬ ‫و لیپی ب�ه‌و ك��ار‌ه نوێیه‌ی خۆی‬ ‫هه‌ستێت ئه‌وا ئه‌م بۆند‌ه ده‌بێت ‌ه‬ ‫یه‌كێك ل ‌ه گرانبه‌هاترین بۆندی‬ ‫ڕاهێنه‌رانی ئ�ه‌وروپ��ی گ ‌ه ئه‌ركی‬ ‫ڕاهێنانی هه‌ڵبژارده‌یه‌كی ئه‌فریقی‬ ‫وه‌رگرتبێت‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫گرۆسۆ چاو ل ‌ه كاناڤارۆ ده‌كات‬ ‫ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندنی ئیتاڵیا و‬ ‫ئیمارات باڵویانكردۆته‌وه‌ فابیۆ‬ ‫گرۆسۆی به‌رگریكاری ئیتاڵی‬ ‫و یانه‌ی‌ یۆڤانتۆسی ئیتاڵی‬ ‫ب�ه‌ن��ی��ازه‌ ل �ه‌ كۆتایی وه‌رزی‌‬

‫‪4‬‬

‫هاویندا ڕوو له‌ یانه‌ی‌ ئه‌هلی‬ ‫ئیماراتی بكات و كۆتایی به‌‬ ‫یاریكردن بهێنێت له‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫خۆی‪،‬ئه‌مه‌ پ��اش هه‌وڵه‌كانی‬ ‫ی��ان �ه‌ ئیماراتیه‌كه‌ دێ��ت بۆ‬

‫به‌ده‌ستهێنانی تواناكانی ئه‌م‬ ‫به‌رگریكاره‌ی‌ ئازۆری و یانه‌ی‌‬ ‫خانمه‌ پیره‌كه‌ و فابیۆ كاناڤارۆی‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ی‌ ئه‌هلیش‬ ‫دوستی له‌ چوونی گرۆسۆدا‬

‫هه‌یه‌ بۆ واڵتی ئیمارات‪،‬به‌اڵم‬ ‫تائێستا نرخی چ��وون��ی ئه‌م‬ ‫به‌رگریكاره‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌ی‌‬ ‫لیۆن و ئینتر بۆ یانه‌ی‌ ئه‌هلی‬ ‫به‌رگ سوور ئاشكرا نه‌كراوه‌‪.‬‬

‫پرته‌قاڵییه‌كان شه‌وێكی سووریان به‌سه‌ربرد شاكیرا تاقه‌تی مۆندیالی خانمانی نییه‌‬

‫یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ هۆڵه‌ندا‬ ‫دوای ئه‌نجامدانی یاریه‌كی دۆستان ‌ه‬ ‫ی به‌ڕازیل له‌ شاری‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫گوایانای به‌ڕازیلی و به‌رامبه‌ربوونیان‬ ‫ب �ه‌ گۆڵێك دوای ت �ه‌واوب��وون��ی‬ ‫ی هه‌ڵبژارد‌هی‌ ئاش ‌ه‬ ‫یاریه‌ك ‌ه شاند ‌‬ ‫هه‌واییه‌كه‌ ڕووی��ان ل ‌ه یه‌كێك ل ‌ه‬ ‫یان ‌ه شه‌وانه‌كانی ئه‌و شاره‌كرد و‬ ‫له‌گه‌ڵ خێزان و هاوڕێ كچه‌كانیاندا‬ ‫كه‌وتنه‌ سه‌ماكردن وكه‌یف كردن‬ ‫زووم��ی كامێرای ده‌زگ��ا وه‌رزشی ‌ه‬ ‫جیهانیه‌كان ل ‌ه ناو ئه‌و یانه‌یه‌دا‬

‫ئ��ام��اده‌ب��وون و وێ��ن�ه‌ی‌ یاریزان ‌ه‬ ‫هۆڵه‌ندیه‌كانیان گرتووه‌ و هه‌ندێك‬ ‫ی پرته‌قاڵیه‌كان‬ ‫ل �ه‌و یاریزانانه‌ ‌‬ ‫ی كحولیان‬ ‫ئ �ه‌وه‌ن��د‌ه خ��واردن��ه‌وه‌ ‌‬ ‫نۆشیو‌ه ئاگایان له‌م جیهانه‌ نه‌ماو‌ه‬ ‫له‌وان ‌ه ڕۆبن ڤان پێرسی و دێرك‬ ‫ی باس ‌ه‬ ‫ك��اوت و هایتینگا‪.‬جێگ ‌ه ‌‬ ‫خ��اوه‌ن �ی‌ ئ��ه‌و ی��ان� ‌ه ش�ه‌وان�ه‌ی�ه‌ی‬ ‫ش��اری گوایانا دووپاتیكردۆته‌و‌ه‬ ‫ئ�ه‌و ش �ه‌وه‌ یانه‌كه‌ی‌ گه‌وره‌ترین‬ ‫ئاهه‌نگی سه‌ما و گۆرانی به‌خۆیه‌و‌ه‬ ‫بینیوه‌ و یاریزان ‌ه هۆڵه‌ندیه‌كان‬

‫كچه‌ گۆرانیبێژی به‌ناوبانگی‬ ‫كۆڵۆمبی و ه��اوڕێ��ی ج��ی��رارد‬ ‫پیكێی ب��ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان �ه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی ئاشكرایكرد‬ ‫ت��اق �ه‌ت��ی ن��ی �ه‌ س��ه‌ف��ه‌ر ب���ه‌ره‌و‬ ‫واڵت��ی ئه‌ڵمانیا بكات بۆ بینی‬ ‫یاریه‌كانی مۆندیالی ئافره‌تان‬ ‫ك �ه‌ ل��ه‌و واڵت���ه‌ ب�ه‌ڕێ��وه‌ده‌چ��ێ��ت‬

‫زۆرترین خواردن و خواردنه‌وه‌یان‬ ‫به‌كارهێناوه‌‪.‬‬

‫له‌ خانمه‌ پیره‌كه‌ پیر و خه‌ڕۆ ده‌بێت‬

‫ج��ی��ان لویجی بۆفۆنی ئیتاڵی‬ ‫وگۆڵچی یانه‌ی‌ یۆڤانتۆس تۆرینۆی‬ ‫ئه‌و واڵته‌ هه‌موو ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی‌‬ ‫ب��ه‌درۆخ��س��ت��ه‌وه‌ ك��ه‌ گ��وای��ه‌ له‌‬ ‫كۆتایی هاوینی ئه‌مساڵدا ڕیزی‌‬

‫بیانكۆنێری به‌جێبهێڵێت‪.‬بۆفۆنی‬ ‫‪ 33‬ساڵ وتی‪":‬من زۆر یانه‌كه‌مم‬ ‫خ��ۆش��ده‌وێ��ت و ن��ای��ش��ارم�ه‌وه‌ له‌‬ ‫م���اوه‌ی‌ پێكانه‌كه‌مدا زۆرت��ری��ن‬ ‫بۆندم له‌ یانه‌ گه‌وره‌كانی ناوخۆی‬

‫ئیتاڵیا و ده‌ره‌وه‌ی ئیتاڵیاوه‌ بۆ‬ ‫هاتووه‌‪،‬به‌اڵم من مانه‌وه‌ له‌ یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤی به‌باشتر ده‌زانم و ده‌مه‌وێت‬ ‫لێره‌ كۆتایی به‌ ژیانی وه‌رزشیم‬ ‫بهێنم"‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌ بۆ دوو وه‌رز‬ ‫ده‌چێت یانه‌ گه‌وره‌كانی ئیتاڵیا و‬ ‫ئه‌وروپا به‌ گرنگیه‌وه‌ له‌ تواناكانی‬ ‫ئ �ه‌م گۆڵچیه‌ ن���اوداره‌ی‌ ئیتاڵیا‬ ‫ده‌ڕوانن له‌وانه‌ یانه‌كانی ڕۆما و‬ ‫ناپۆلی له‌ ئیتاڵیا و چێڵسی و مان‬ ‫یۆنایتد له‌ ئینگلته‌را‪،‬به‌اڵم بۆفۆن‬ ‫مانه‌وه‌ له‌ یۆڤی به‌باشتر ده‌زانێت‬ ‫و ده‌ی �ه‌وێ��ت تا دواس���ات له‌گه‌ڵ‬ ‫ڕێچكه‌ی‌ خانمه‌ پیره‌كه‌دا به‌رده‌وام‬ ‫بێت‪.‬‬

‫ڕیاڵ و بارسه‌ هاوینه‌كه‌یان گه‌رمتر كردووه‌‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌ر پێمان واب��ێ��ت ملمالنێی‬ ‫ی تۆپی‬ ‫نێوان دوو جه‌مسه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫پ��ێ��ی ئیسپانیا ی��ان�� ‌هی‌ ڕی��اڵ‬ ‫مه‌درید و به‌رشه‌لۆنه‌ هه‌ر ته‌نها‬ ‫ی نێوانیان بێت‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫له‌ یاریه‌كانی اللیگا و چامپیۆنس‬ ‫لیگ ئه‌وا به‌هه‌ڵه‌دا چووین و نه‌مان‬ ‫پێكاوه‌‪.‬له‌پاڵ ملمالنێی ئه‌م دوو‬ ‫ی ئیسپانیا له‌سه‌ر‬ ‫یان ‌ه زه‌به‌الحه‌ ‌‬ ‫ی زستان و‬ ‫ئه‌نجامه‌كان ل ‌ه وه‌رز ‌‬ ‫ب �ه‌ه��اردا ئه‌وتا له‌ هاوینه‌كه‌شدا‬ ‫ملمالنێی ن��ێ��وان شاهه‌نشاكانی‬ ‫ی‬ ‫م��ه‌دری��د و خ�ه‌ڵ��ك�ه‌ س��اده‌ك��ه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه كۆتایی نه‌هاتووه‌ ئه‌م‬ ‫دوویانه‌ی ‌ه له‌سه‌ر هێنانی یاریزان ‌ه‬ ‫ئه‌ستێره‌كانی جیهان بۆ یانه‌كانیان‬ ‫كه‌وتونه‌ته‌ ملمالنێیه‌و‌ه ده‌بینین‬ ‫ی ڕیاڵ ناویان‬ ‫ئه‌و یاریزانانه‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ده‌ب��ات بۆ كڕینیان ل ‌ه میركاتۆی‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫هاویندا له‌سه‌ر مێزه‌كه‌ ‌‬ ‫بروگراناش هه‌مان ناو هه‌ن یان ‌ه‬ ‫ئه‌گه‌ر یانه‌یه‌ك ل�ه‌و دوو یانه‌ی ‌ه‬ ‫ب ‌ه نیازی هێنانی یاریزانێك بێت‬ ‫ب ‌ه خێرایی یانه‌ك ‌هی‌ تر به‌نرخێكی‬ ‫خه‌یاڵیه‌وه‌ خۆی ل ‌ه كاروباری ئه‌و‬ ‫یاریزان ‌ه هه‌ڵده‌قورتێنێت و ده‌ڵێت‬

‫فڕی‪..‬فڕی‪..‬ماكنیش‪..‬فڕی‬

‫ی‬ ‫له‌ پێشبڕكێی خه‌اڵتی گ��ه‌وره‌ ‌‬ ‫لۆمانی فه‌ڕه‌نسی بۆ ئۆتۆمبێلی‬ ‫ی‬ ‫ڕال����ی ش��ۆف��ێ��ری س��ك��ۆت��ل�ه‌ن��د ‌‬ ‫ئ���االن ماكنیش به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌رسوڕهێنه‌ر و موعجیز‌ه ئاسا‬ ‫له‌ ڕووداوێ��ك��ی دڵته‌زێن ڕزگ��اری‬ ‫ی‬ ‫ب��وو و ن�ه‌م��رد‪.‬ل�ه‌و پێشبڕكێیه‌ ‌‬ ‫كه‌له‌سه‌ر ڕێگ ‌ه لمینه‌كانی شاری‬ ‫لۆمان به‌ڕێوه‌ده‌چوو بۆ ئۆتۆمبێلی‬ ‫ی كاتێك‬ ‫ڕالی ماكنیشی سكۆتله‌ند ‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‌ خۆی لێده‌خوڕی‬

‫به‌خێراییه‌كی زۆر ل�ه‌پ��ڕ خۆی‬ ‫كێشا به‌ قه‌راغی شه‌قامه‌كه‌دا و‬ ‫ئۆتۆمبێلی شۆفسێری ناوبراو ب ‌ه‬ ‫ی‬ ‫شێوه‌یه‌كی سه‌یر تایه‌كانی له‌ زه‌و ‌‬ ‫بڕاو و ئاماده‌بووانی پێشبڕكێك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫له‌به‌رزبوونه‌و‌ه و هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌ك ‌ه سه‌ریان سووڕمابوو‪.‬‬ ‫ی‬ ‫پ����اش ك���ه‌وت���ن��� ‌ه خ�������واره‌وه‌ ‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌ك ‌ه و ماكنیشی شۆفێر‬ ‫دوای چه‌ندین هه‌ڵبه‌ز و دابه‌ز ئینجا‬ ‫ی له‌سه‌ر‬ ‫ئۆتۆمبێله‌ك ‌ه به‌ تێكشكاو ‌‬ ‫ی وه‌ستایه‌وه‌ و هه‌موو بینه‌ران‬ ‫زه‌و ‌‬ ‫پێیان وابوو ك ‌ه شۆفێره‌ك ‌ه مردوو‌ه‬ ‫ی پێشبڕكێك ‌ه‬ ‫و كچانی ئاماده‌بوو ‌‬ ‫ده‌س��ت��ی��ان ب�� ‌ه گ��ری��ان ك���رد بۆ‬ ‫ماكنیشی شۆفێر‪،‬به‌اڵم گریانی ئه‌و‬ ‫كچانه‌ زۆری نه‌خایه‌ند ئه‌و شۆفێر‌ه‬ ‫سه‌رسه‌خت ‌ه له‌ ئۆتۆمبێل ‌ه داغان‬ ‫بووه‌ك ‌ه هات ‌ه ده‌ره‌و‌ه و به‌په‌ل ‌ه‬ ‫ی كه‌چی‬ ‫پزیشكه‌كان گه‌شتنه‌ سه‌ر ‌‬ ‫ی و قه‌ره‌وێڵ ‌ه‬ ‫ل ‌ه بری برین و شكاو ‌‬ ‫ی خۆی‬ ‫ماكنیش له‌به‌ر خۆیه‌و‌ه لۆمه‌ ‌‬ ‫ی ناشرینی به‌خۆی‬ ‫ده‌ك��ر و قسه‌ ‌‬ ‫ده‌وت كه‌ نه‌یتوانیو‌ه ئه‌نجامی‬ ‫باش به‌ده‌ستبهێنێت و تا خاڵی‬

‫كۆتایی درێ��ژه‌ ب ‌ه‬ ‫پێشبڕكێكه‌ بدات‬ ‫و ماكنیش ل ‌ه‬ ‫ڕق���ی شكستی‬ ‫خ����ۆی ئ��اگ��ای‬ ‫ل�� ‌ه ڕووداو و‬ ‫وه‌رگ����ه‌ڕان����ی‬ ‫ی‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌ ‌‬ ‫نه‌مابوو‪.‬‬

‫ته‌نها توركیا‪...‬‬ ‫منیش كڕیاری ف�ڵان یاریزانم‪.‬ب ‌ه‬ ‫نموون ‌ه سیسك فابریگاسی یاریزانی‬ ‫ئیسپانی و ی��ان �ه‌ی‌ ئه‌رسناڵی‬ ‫ی ك ‌ه قوتابیه‌كی كۆنی‬ ‫ئینگلیز ‌‬ ‫ی الماسیای به‌رشه‌لۆنه‌ی ‌ه و‬ ‫فێرگه‌ ‌‬ ‫ی هه‌رێمی كه‌ته‌لۆنیا‬ ‫ئێستا یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ده‌یه‌وێت دووباره‌ بیگرێته‌و‌ه ئامێز‬ ‫كه‌چی یانه‌ی‌ ڕیاڵ وه‌ك مووی‌ لووت‬ ‫ی بارس ‌ه ڕاست بۆته‌وه‌ و‬ ‫له‌ یانه‌ ‌‬ ‫خۆی كردووه‌ ب ‌ه كڕیاری سه‌رسه‌ختی‬ ‫سیسك‪،‬ئه‌مه‌و چه‌ندین ناوی‌ تریش‬ ‫كه‌ ه �ه‌ردوو یانه‌ شه‌ڕیانه‌ له‌سه‌ر‬ ‫بردنیان بۆ یانه‌كانیان بۆیه‌ جێگای‬

‫خۆیه‌تی بوترێت"تكا ل ‌ه به‌رپرسانی‬ ‫ی��ان�ه‌ك��ان��ی ڕی���اڵ و به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ین وه‌ك چۆن زستان و به‌هار‬ ‫به‌ یاری ‌ه خۆشه‌كانیان گه‌رممان‬ ‫ده‌ك �ه‌ن �ه‌و‌ه ل�ه‌م هاوینه‌دا وازم��ان‬ ‫لێبێنن به‌هێنان و بردنی یاریزان ‌ه‬ ‫ئه‌ستێره‌كان گ�ه‌رم��م��ان مه‌كه‌ن‬ ‫چونكه‌ ناشكوری‌ نه‌بێت كه‌ش‬ ‫و ه���ه‌وای واڵت �ه‌ك �ه‌م��ان ئ�ه‌وه‌ن��د‌ه‬ ‫گه‌رم ‌ه له‌م وه‌رزه‌دا ئه‌گه‌ر ئێوه‌ش‬ ‫گ�ه‌رم��ت��ری ب��ك�ه‌ن م �ه‌گ �ه‌ر س �ه‌ری‬ ‫خۆمان هه‌ڵگرین و كوردستان ‌ه‬ ‫بێنازه‌كه‌مان جێبهێڵین"‪.‬‬

‫كه‌س نازانێت خێر به‌چییه‌وه‌ی ‌ه‬

‫ی‬ ‫ی ده‌ی���ل���ی م��ی��رۆر ‌‬ ‫ڕۆژن����ام���� ‌ه ‌‬ ‫ی باڵویكردۆته‌و‌ه پۆلیسی‬ ‫ئینگلیز ‌‬ ‫هاتوچۆی شاری له‌نده‌ن توانیویان ‌ه‬ ‫كامێرایه‌كی چاودێریكردنی بچووك‬ ‫ی‬ ‫و هه‌ستیار ل � ‌ه ئۆتۆمبێله‌كه‌ ‌‬ ‫جۆنتێری دا ب��دۆزن��ه‌و‌ه ك � ‌ه بۆ‬

‫شاكیرا دووپ��ات��ی��ك��ردۆت�ه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫چێژ و ملمالنێیه‌ی‌ له‌ تۆپی پێی‬ ‫پیاواندا بوونی هه‌یه‌ له‌ تۆپی‬ ‫پێی ئ��اف��ره‌ت��ان��دا به‌دیناكرێت‪.‬‬ ‫بۆیه‌ به‌بڕوای شاكیرا تۆپی پێی‬ ‫ئافره‌تان یاریه‌كه‌ زۆر تام و چێژی‌‬ ‫تیا به‌دیناكرێت و له‌ جیهانیشدا‬ ‫ئ��ه‌و گرنگیه‌ی‌ پ��ێ ن��ادرێ��ت‪.‬ل�ه‌‬

‫كۆتاییدا خۆشه‌ویسته‌كه‌ی‌‬ ‫پیكێ هیوای خواستووه‌‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ كچانی‬ ‫ك��ۆڵ��ۆم��ب��ی��ا ك���ه‌ له‌‬ ‫مۆندیالی ئه‌ڵمانیای‬ ‫ئ �ه‌م��س��اڵ ب��ه‌ش��دارن‬ ‫ب��ت��وان��ن ن��ازن��اوه‌ك �ه‌‬ ‫بۆخۆیان ببه‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫ی‬ ‫چاودێریكردنی ئه‌و به‌رگریكاره‌ ‌‬ ‫ی��ان � ‌هی‌ چێڵسی دان���راب���وو‪.‬دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ تێری به‌خێرایه‌كی زۆر به‌ناو‬ ‫ی‬ ‫شه‌قامه‌كانی له‌نده‌ندا گ��وزه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ك��رد و ناوبراو كه‌وت ‌ه بۆسه‌ ‌‬ ‫كارمه‌ندانی پۆلیسی هاتووچۆوه‌ و‬

‫ئه‌و كارمه‌ندانه‌ دوای غه‌رامه‌كردنی‬ ‫ت��ێ��ری ب �ه‌ب��ڕێ��ك پ���ار‌ه هه‌ستان‬ ‫به‌پشكنینی ئۆتۆمبێلی ناوبراو‬ ‫ی‬ ‫بۆیان ده‌رك���ه‌وت ئۆتۆمبێله‌كه‌ ‌‬ ‫ج��ۆن تێری كامێرایه‌كی بچووك‬ ‫و ه�ه‌س��ت��ی��اری پ��ێ��و‌ه لكێنراو‌ه‬ ‫و ی��اری��زان��ی ن��اوب��راوی��ش��ای��ن له‌م‬ ‫ك��اره‌ ئاگاداركردۆته‌و‌ه و ئه‌ویش‬ ‫ڕاس��ت�ه‌وخ��ۆ پ��ارێ��زه‌ره‌ك �ه‌ی‌ خۆی‬ ‫ل��ه‌م ڕووداوه‌ ئ��اگ��ادارك��ردووه‌‪.‬‬ ‫ی تێری ڕایگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه‬ ‫پارێزه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫تێری ئێستا زۆر ترساوه‌ و هه‌ست‬ ‫به‌ بوونی شتێكی شاراوه‌ ده‌كات و‬ ‫نازانێت ئه‌و كاره‌ له‌الیه‌ن ڕۆژنام ‌ه‬ ‫نوسانه‌وه‌ ئه‌نجامدراو‌ه یان كاری‬ ‫كه‌سانی مافیا و جه‌رده‌كانه‌‪.‬‬

‫گۆس هیدینكی هۆڵه‌ندی و ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ئێستای هه‌ڵبژارده‌ی‌ توركیا هه‌موو‬ ‫ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی‌ به‌درۆخسته‌وه‌ كه‌‬ ‫باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن له‌پاڵ ڕاهێنانی‬ ‫توركه‌كاندا پۆستی ڕاهێنانی یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی له‌نده‌نیش بگرێته‌ ده‌ست‬ ‫‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌ هیدینك وتی‪":‬هیچ‬ ‫گ��ف��ت��وگ��ۆی �ه‌ك ل��ه‌ن��ێ��وان م��ن و‬

‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ بلوز بوونی نی ‌ه‬ ‫و نه‌بووه‌ و ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی‌ چوونی‬ ‫شنایده‌ر بۆ بلوز به‌مه‌رج داده‌نێن‬ ‫بۆ چوونی من بۆ یانه‌ی‌ چێڵسی‬ ‫شتێكی هه‌ڵبه‌ستراوه‌ و دووره‌ له‌‬ ‫ڕاستیه‌وه‌ من ته‌نها ده‌توانم یه‌ك‬ ‫پۆستم هه‌بێت ئه‌ویش پۆستی‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ توركیایه‌"‪.‬‬

‫جێگه‌ی‌‬ ‫ب����اس���� ‌ه‬ ‫ڕۆژن��ام �ه‌ی‌‬ ‫گ��اردی��ان��ی‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی‌‬ ‫ب�ڵاوی��ك��ردب��ۆوه‌‬ ‫گ��ۆس هیدینك‬ ‫ئ�����ام�����اده‌ی�����ی‬ ‫ده‌رب�����ڕی�����وه‌ ل�ه‌‬ ‫ی�������ه‌ك ك����ات����دا‬ ‫ئ��ه‌رك��ی ڕاهێنانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ توركیا‬ ‫و یانه‌ی‌ چێڵسیش‬ ‫بگرێته‌ ئه‌ستۆ‪.‬‬

‫ب ‌ه ئیسالم بوونی خۆی دڵخۆشه‌‬ ‫هێرشبه‌ری‌ سه‌نیگالی و یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫فولهامی ئینگلیزی‌ دیومانسی‬ ‫كامارا دوای ئ �ه‌وه‌ی‌ ئیسالم‬ ‫بوونی خۆی ڕاگه‌یاندو سه‌ردانی‬ ‫شاره‌كانی مه‌ككه‌ و مه‌دینه‌ی‌‬ ‫پیرۆزی‌ كرد له‌ واڵتی سعودیه‌‬ ‫دڵخۆشی خ��ۆی ب �ه‌ چوونی‬ ‫بۆ ناو ئاینی پیرۆزی‌ ئیسالم‬ ‫ده‌ربڕیو و دووپاتیكردۆته‌وه‌‬ ‫ه���ی���چ ش��ت��ێ��ك ه��ێ��ن��ده‌ی‌‬ ‫سه‌ردانكردنی ش��اری مه‌ككه‌‬ ‫و بینینی كه‌عبه‌ دڵخۆشی‬ ‫نه‌كردووه‌‪.‬كامارای سه‌نیگالی‬ ‫ب��ۆ ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ ج��ه‌زی��ره‌ی‌‬ ‫سعودی‌ دواو وت��ی‪":‬م��ن زۆر‬ ‫كانه‌رانم به‌ هاتنمه‌ ناو ئاینی‬ ‫پ���ی���رۆزی‌ ئ��ی��س�لام �ه‌وه‌ ئ �ه‌و‬ ‫كاته‌ی‌ ساده‌یی خه‌ڵكه‌كه‌ی‌‬

‫ده‌وروب�����ه‌ری‌ كه‌عبه‌م‬ ‫بینی و ئ��ه‌و ك��ه‌ش و‬ ‫ه��ه‌وا ئاینیه‌م ب�ه‌رچ��او‬ ‫كه‌وت خۆم پێنه‌گیراو و‬ ‫ده‌ستم كرد به‌ گریان من‬ ‫س��ه‌ردان��ی گ��ۆڕی پیرۆزی‌‬ ‫پ��ێ��غ�ه‌م��ب�ه‌ری‌ ئیسالمیشم‬ ‫كردووه‌ و زۆر باسی گه‌وره‌یی‬ ‫و پاكی ئه‌و پێغه‌مبه‌ریه‌یان‬ ‫بۆ ك��ردووم من ده‌مه‌وێت‬ ‫زیالتر له‌ ئیسالم تێبگه‌م‬ ‫هیواداریشم دایكم بێته‌‬ ‫سه‌ر ئاینی ئیسالم و واز‬ ‫له‌ ئاینی مه‌سیح بهێنێت‬ ‫چونكه‌ هه‌موو ڕاستیه‌‬ ‫حاشا هه‌ڵنه‌گره‌كان له‌‬ ‫ئاینی پ��ی��رۆزی‌ ئیسالمدا‬ ‫به‌رجه‌سته‌بووه‌"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫گروپی كۆمپانیاكانی واكول پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬

‫كۆمپانیایه‌ك پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬

‫گروپی كۆمپانیاكانی واكول له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ وه‌رگێر و به‌ڕێوبه‌ر‬ ‫و ئایتی هه‌یه‌‬

‫كۆمپانیایه‌ك له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ یاریده‌ده‌ری سه‌رپه‌رشتیار هه‌یه‌‬ ‫كۆمپانیایه‌ك ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬

‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬

‫‪pbarzinjee@gamalquiler.com‬‬

‫•زمانی كوردی‌و عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانن‪.‬‬ ‫•خاوه‌ن بڕوانامه‌ به‌كالۆریۆس بن‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژمارانه‌وه‌‪:‬‬

‫كۆمپانیای مێدی كیور پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫‪07501036665 07501036666‬‬

‫سویه‌رماركێتی كارفوور پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫سویه‌رماركێتی كارفوور له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ ژمێریار هه‌یه‌‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪recruitment-iraq@mafcarrefour.com‬‬

‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی كارمه‌نده‌‬ ‫وه‌زاره‌تی خوێندنی بااڵ پێویستی به‌ڕێوبه‌ری ژمێریاری هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫ النی كه‌م هه‌ڵگری بڕوانامه‌ی به‌كالۆریۆس بێت له‌ بورای ژمێریاری‪.‬‬‫ النی كه‌م پێنج ساڵ ئه‌زموونی كار هه‌بێت له‌وبواره‌دا‪.‬‬‫ شاره‌زایی به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ر بیت به‌تایبه‌ت به‌رنامه‌كانی‬‫ژمیئریاری‪.‬‬ ‫ شاره‌زایی له‌زمانی عه‌ربی‌و ئینگلیزییدا هه‌بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یله‌‪:‬‬ ‫‪jobs@mhe-krg.org‬‬ ‫دواكات بۆ پێشكه‌شكردن رۆژی ‪2011-6-2‬یه‌‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی پێویستی ب ‌ه سكرتێره‌و چه‌ند مامۆستایه‌ك‬ ‫هه‌ی ‌ه بۆساڵی خوێندنی ‪ 2012-2011‬قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌م مامۆستایانه‌ هه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬مامۆستای كوردی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬دوو‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -2‬مامۆستای عه‌ره‌بی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬یه‌ك‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -3‬مامۆستای بیركاری‪ ،‬ده‌رچ��ووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪.‬‬ ‫(یه‌ك پۆست)‬ ‫‪ -4‬مامۆستای وێنه‌‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪ ،‬مه‌رج ‌ه زمانی ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬مامۆستای وه‌رزش‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪.‬‬ ‫‪ -6‬سكرتێره‌‪ ،‬تایبه‌ت به‌ڕه‌گه‌زی مێ‪ ،‬باشتر‌ه شاره‌زایی له‌كۆمپیوته‌ر‬ ‫هه‌بێت‌و زمانی عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانێت‪( .‬یه‌ك پۆست)‬ ‫ئه‌وانه‌ی ئاره‌زوومه‌ندن سه‌ردانی قوتابخان ‌ه بكه‌ن ل ‌ه گ��ردی عه‌لی‬ ‫ناجی‪ ،‬نزیك پاك سیتی‪ ،‬ته‌نیشت قوتابخانه‌ی جه‌مالی حاجی عه‌لی‪،‬‬ ‫بۆ پڕكردنه‌وه‌ی فۆرمی تایبه‌ت ب ‌ه وه‌رگرتن‪ ،‬یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪juniorprivateschool@yahoo.com‬‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژم��اران��ه‌وه‌‪07705456115 :‬‬ ‫‪07705456125‬‬

‫ڕێكخراوی‌ مرویی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ ئه‌م هه‌لی‌ كاره‌ی‌ هه‌یه‌ ‪ :‬‬

‫هه‌ڵسوڕاوی‌ مه‌یدانی‌–به‌ره‌وپێشبردنی‌ پاك و خاوێنی‌ له‌ (‪،‬ك��ه‌الر و‬ ‫خانه‌قین ) ‪:‬‬ ‫ئه‌م پوسته‌ به‌مه‌به‌ستی‌ باشتركردنی‌ هوشیاری‌ ته‌ندروشتی‌ كشتی‌ و وه‌‬ ‫هاندان و پاڵپشتیكردنی‌ گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌ی‌ به‌ شێوه‌یه‌كی‌ ڕێگ و پێك‬ ‫له‌ كومه‌ڵگاكاندا به‌ره‌و پێشبردنی‌ ئاوی‌ پاك ئاوه‌ڕو و گرده‌یی‌ پاكردنه‌وه‌‬ ‫‪.‬ئه‌م پوسته‌ لیژنه‌كانی‌ ته‌ندروستی‌ كومه‌الیه‌تی‌ ‪ ،‬هه‌وروه‌ها قوتابخانه‌و‬ ‫كومه‌ڵكه‌كان ڕێك ده‌خات له‌ سه‌ربنه‌مای‌ ڕێكخراو به‌مه‌به‌ستی‌ مامه‌ڵكردن‬ ‫له‌كه‌ڵ مه‌سه‌له‌گرنگه‌كانی‌پاك و خاوێنیدا‬ ‫پاڵێوراو ده‌بێت ئه‌م كارامه‌ی و شاره‌زاییانه‌ی‌ خواره‌وه‌ی‌ تێدابێت ‪:‬‬ ‫•ئاستی‌ خوێندن له‌ ب��واری‌ ته‌ندروستی‌ گشتی‌ یانله‌ بوارێكی‌ ‬ ‫په‌یوه‌ندیداردا بێت ‪،‬ده‌رچووی‌ زانكو په‌سندكراوه‌ ‪.‬‬ ‫•ئه‌زموونی‌ كاركردنی‌ هه‌بێت له‌گه‌ڵ كومه‌ڵگه‌كان ‪،‬به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر له‌‬ ‫بواری‌ پێشخستنی‌ ته‌ندروستی‌ گشتیدا‪.‬‬ ‫•توانایی‌ هه‌بێت له‌كه‌ڵ گروپه‌كانی‌ كومه‌ڵگه‌دا كاربكات به‌تایبه‌تی‌ ژنان‬ ‫و منداالن و رابه‌ره‌ كومه‌الیه‌تییه‌كان ‪.‬‬ ‫• توانایی‌ هه‌بێت به‌ سه‌ربه‌خوی‌ سه‌فه‌ربكات ‪،‬له‌وانه‌ش بو ناوچه‌‬ ‫گوندنشینه‌كان بتوانێت بو ماوه‌ی‌ درێژ كاربكات ‪. .‬‬ ‫•شاره‌زایی‌ له‌ زمانی‌ ئینكلیزیدا ‪،‬نووسین و خوێندنه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫•پاپه‌ندبێت به‌ به‌ها مروییه‌كانه‌وه‌ ‪.‬‬ ‫ژنان هانده‌درێن كه‌ داواكاری‌ بو ئه‌م پوسته‌ پێشكه‌شبكه‌ن ‪.‬‬ ‫ماوه‌ی‌ پێشكه‌شكردنی‌ داواكاری‌ كوتایی‌ دێت له‌‪ ،2011/5/15‬داواكاره‌كان (‬ ‫‪)CV‬كانیان پێشكه‌شده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ نامه‌یه‌كدا كه‌ تێیدا ئاره‌زوومه‌ندیان‬ ‫بو ئه‌م پوسته‌ ڕوونده‌كه‌نه‌وه‌ له‌كه‌ڵ ناونیشان ‪،‬ژم��اره‌ی‌ ته‌له‌فون و ‬ ‫زانیاری‌ تری‌ پێویستی‌ داواكاره‌كان ‪.‬‬ ‫(‪)CV‬كانتان بنێرن بو ئه‌م ئیمه‌یڵه‌ ‪ :‬‬ ‫‪jobsnorthiraq@gmail.com‬‬ ‫تكایه‌ ئاماژه‌ به‌ (‪ )Hygiene Promoter‬بده‌ له‌ بابه‌تی‌ ناردنی‌‬ ‫ئیمه‌یڵه‌كه‌دا‬

‫كۆمپانیای مێدی كیور بۆ بازرگانی كردنی ده‌رمان و تاقیگه‌ی‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌ندێكه‌ ل��ه‌ب��واری كارگێڕی و ئ��ی��داره‌ به‌م‬ ‫خه‌سڵه‌تانه‌ی الی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬به‌الیه‌نی كه‌م شه‌هاده‌ی به‌كالۆیۆسی هه‌بێت‬ ‫‪.2‬زمانی عه‌ره‌بی و ئینگلیزی ( به‌نوسین و خوێندنه‌وه‌) بزانێت‬ ‫‪.3‬شاره‌زای له‌ كۆمپیوته‌ردا هه‌بێت‬ ‫‪.4‬ماوه‌ی پێنج ساڵ له‌ كۆمپانیادا كاری كردبێت‪.‬‬ ‫بۆ ناردنی ‪ CV‬و زانیاری یه‌كانتان په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌و ه‌‪:‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیایه‌ك پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیایه‌ك له‌سلێمانی پێویستی به‌ كارمه‌ندی به‌ڕێوه‌بردن ‌ه‬ ‫بۆ كاركردن له‌ كردنی بینای بازركانی بۆ موتیل به‌مه‌رجێك‪ :‬النی‬ ‫ده‌رچوی ئاماده‌ی بیت ئه زموونی به‌ریوه‌بردنی ‪ 2‬سال كه متر نه‌بیت‪.‬‬ ‫شاره‌زایی هه‌بێت له‌ زمانی عه‌ربی یان فارسی یان ئینكلیزی و كوردی‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬

‫‪7‬‬

‫دادگا ‌ی بار ‌ی كه‌سێت ‌ی ل ‌ه سلێمانی‌‬ ‫ژماره‌‪/398/‬ش‪ 2011/‬رێكه‌وت‪2011/8/9 :‬‬ ‫ (ئاگانامه‌)‬ ‫داواكار‪:‬گالوێژ عبدالرحمن عبدول‬ ‫داوالێكراو‪ :‬شێرزاد علی‌‪ /‬ك ‌ه ئێستا ناونیشانت نادیار‌ه‬ ‫داواكار (گالوێژ عبدالرحمن عبدول) داوایه‌ك ‌ی ب ‌ه ژمار‌ه (‪/398‬ش‪ )2011/‬له‌م‬ ‫دادگای ‌ه تۆمار كردوو‌ه له‌سه‌رت ‪ ،‬و‌ه له‌م داوایه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه تیایدا داوای ‌ی‬ ‫(جیابونه‌و‌ه ده‌كات به‌هۆ ‌ی جێ هێشتن ‌ی )‬ ‫و‌ه له‌به‌ر نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت ‪ ،‬دادگا بڕیاریدا ئاگادارتان بكاته‌و‌ه‬ ‫ب ‌ه هۆ ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆ ‌ی ڕۆژانه‌و‌ه بۆ ئاماده‌بونتان له‌به‌رده‌م دادگای ‌ه ل ‌ه‬ ‫ڕۆژ ‌ی دادبین ‌ی ك ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه به‌روار ‌ی (‪ )2011/7/28‬سه‌عات (‪ )9:30‬سه‌ر ل ‌ه‬ ‫به‌یان ‌ی ‪ ،‬ب ‌ه پێچه‌وان ‌ه و‌ه ئاماد‌ه نه‌بن خۆتان یان بریكار ‌ێ ئه‌نێرن ئه‌وا دادگا‬ ‫داواك ‌ه ئه‌بین ‌ێ ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫سركوت عونی عمر‬ ‫گۆڤاری‌ شۆك پێویستی‌ به‌ كارمه‌ندێكه‌ له‌ ره‌گه‌زی‌ مێ‌ بۆ راپه‌ڕاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاروباره‌كانی‌ ریكالم‪ ..‬هه‌ر خانمێك پێشتر كاری‌ ریكالمی‌ له‌ كه‌ناڵه‌كانی‌‬ ‫راگه‌یاندن كردوه‌ ده‌توانێت له‌ رێگه‌ی‌ ئه‌م ئیمه‌یڵ و ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌ی‌‬ ‫خواره‌وه‌ په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكات یاخود ده‌توانێت بۆ هه‌مان ئه‌دره‌س‬ ‫سیڤی‌ خۆی‌ ره‌وانه‌ بكات‪.‬‬ ‫تێبینی‌‪ :‬كارمه‌ند ئازاده‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌وه‌ی‌ پشكی‌ هه‌بێت له‌ رێژه‌یه‌كی‌‬ ‫س��ه‌دی‌ ریكالمه‌كه‌دا یاخود موچه‌یه‌كی‌ مانگانه‌ی‌ هه‌بێت و به‌هیچ‬ ‫جۆرێكیش پێویست ناكات پابه‌ند بێت به‌ ده‌وامكردن له‌ گۆڤاره‌كه‌دا‪.‬‬ ‫ئیمه‌یڵ‪:‬‬ ‫‪govari_shock@yahoo.com‬‬ ‫‪govari_shock@hotmail.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ ته‌له‌فۆن‪:‬‬ ‫‪07701411077‬‬ ‫‪07501207894‬‬

‫‪ karwantex@hotmail.com‬ژ‪.‬ت‪07501520325 :‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ نوێنه‌ری فرۆشتن هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬

‫پسپۆری هه‌بێت له‌بواری فرۆشتن كه‌لوپه‌لی خوارده‌مه‌نی‪.‬‬‫كۆمپانیای قیممه‌ پێویستی به‌كارمه‌ندی دابه‌شكردنی كااڵكان هه‌ی ‌ه ‪-‬مۆڵه‌تی شۆفێری هه‌بێت‪.‬‬ ‫(مندوب) بۆ ناو بازاڕو سۆپه‌رماركێته‌كان له‌ره‌گه‌زی نێر‌و مێ ئه‌وانه‌ی ‪-‬زمانی عه‌ره‌بی‌و كوردی بزانێت‪.‬‬ ‫خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌‬ ‫ته‌مه‌نی له‌نێوان ‪22‬بۆ‪35‬ساڵ بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪07704696061‬‬ ‫‪All-over@hotmail.com‬‬ ‫له‌‪www.chawyxelk.com‬وه‌ وه‌رگیراوه‌‬

‫ژ‪.‬ت‪0750321062 :‬‬

‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەنده‌‬ ‫كۆمپانیای امیر پێویستی بە كارمەنده‌ پسپسۆڕ هەیە لە بواری‬ ‫(شوفێری كرین) هەر كەسێك ئارەزووی كاركردنی هەیە با سەردانی‬ ‫بەرێوەبەرایەتی بەكارخستن و راهێنانی پیشەیی هەولێر بكات كە‬ ‫دەكەوێتە بەرامبەر بەنزینخانەی مەنتیكاوەی هەولێر‬

‫گه‌له‌ری ڕه‌ند پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬ ‫گه‌له‌ری ڕه‌ند پێویستی به‌ كارمه‌ندیكی ژمێریاری هه‌یه‌ به‌م مه‌رجانه‌ی‬ ‫الی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫ ده‌رچوی كۆلێژی كارگێری ‌و ئابووری به‌شی ژمێریاری بێت‪.‬‬‫ شاره‌زایی ته‌واوی له‌ به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ردا هه‌بێت به‌ تایبه‌تی‬‫به‌رنامه‌كانی ئۆفیس(ۆرد‪-‬ئێكسڵ)‬ ‫ شاره‌زایی له‌ ‪3‬ساڵ كه‌متر نه‌بێت‪.‬‬‫ شاره‌زایی نوسین‌و قسه‌كردن به‌ زمانه‌كانی (عه‌ربی‌وئینگلیزی)‬‫چانسه‌كه‌ت باشتر ده‌كات‪.‬‬ ‫ له‌ ڕه‌گه‌زی مێ بێت‪.‬‬‫بۆ زانیاری زیاتر تكایه‌ په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ ژماره‌ مۆبایلی ‪07717711631‬‬ ‫یان سیڤیه‌كانتان بنێرن بۆ ئیمه‌یڵی‪:‬‬ ‫‪hemin.o@rand-gallery.com‬‬

‫كۆمپانیای المجره‌ بۆ بازرگانی گشتی‬ ‫كۆمپانیا پێویستی به‌ به‌ دوو كارمه‌ندی فرۆشتن ( مندوب مبیعات )‬ ‫هه‌یه‌ له‌ره‌گه‌زی (كور و كچ )‬ ‫له‌ شاری سلیمانی‬ ‫مه‌رجه‌كان ‪:‬‬ ‫‪-1‬پویسته‌ ئه‌زموونی دوو سالی كاركردن هه‌بی له‌و بواره‌دا ‪.‬‬ ‫‪-2‬مووچه‌ به‌پیی لیهاتوویه‌‪.‬‬ ‫هه‌ركه‌س له‌خۆی راده‌بینێت (‪ )cv‬كه‌ی بنێریت بۆ ئه‌م ئیمیله‌‬ ‫‪meran@majarah-trade.com‬‬ ‫‪info@majarah-trade.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ كۆمپانیا ‪0533193857 /‬‬

‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪KEDO‬‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪ KEDO‬له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی پرۆگرام هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫‪ .1‬بروانامه‌ی بكالوریوس هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪ .2‬زمانی ئینگلیزی وعه‌ربی بزانێت ‪.‬‬ ‫‪ )3( .3‬ساڵ شاره‌زایی هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪ .4‬شاره‌زایی له‌ كۆمپیوته‌ر و ئه‌نته‌رنێت دا هه‌بێت‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر و فۆرم پركردنه‌وه‌ ده‌كرێت سه‌ردانی نوسینگه‌ی‬ ‫سه‌ره‌كی ڕێكخراو بكرێت له‌ سلێمانی شه‌قامی مه‌لیك محمود ‪ /‬زێرینۆك‬ ‫‪ /‬به‌رامبه‌ر دواناوه‌ندی خه‌باتی كوڕان‬ ‫ژماره‌ ته‌له‌فون ‪07480138110‬‬ ‫یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪kedo94@gmail.com‬‬

‫كۆمپانیای ‪ CNLC‬پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫كۆمپانیای ‪ CNLC‬بۆ خزمه‌تگوزاری ته‌كنیكی سنوردار‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندێكه‌ بۆ ك��اری كاشیه‌ر (‪)Cashier‬‬ ‫به‌مه‌رجێك كچ بێت به‌و مه‌رجانه‌ی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫‪.1‬ده‌رچوی كۆلێژ بێت‪ ،‬باشتر وایه‌ ده‌رچوی به‌شی ژمێریاری بێت‬ ‫‪.2‬دانشتوی شاری هه‌ولێر بێت‬ ‫‪.3‬له‌ به‌كارهێنانی زمانی ئینگلیزی توانای قسه‌كردن و گفتوگۆ‬ ‫له‌گه‌ڵ خه‌ڵكانی بیانی زۆر به‌ توانا بێت‪.‬‬ ‫‪.4‬مرۆڤێكی ماندونه‌ناس و خاوه‌ن چااڵكی بێت ‪ ،‬زۆر باش بێت‬ ‫له‌ به‌رێوه‌بردنی كاره‌كانیدا به‌ رێك و پێكی ‪ ،‬وه‌ ئاماده‌بێت كار‬ ‫بكات له‌ ژێر پاله‌ په‌ستۆی كاركردن‬ ‫‪5‬باشتر وایه‌ پێشتر له‌ ژمێریاری (‪ )Finance‬كاری كردبێت ‪.‬‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌ی ئ��اره‌زووی ئه‌م كاره‌ده‌كات ده‌توانێت سی ڤی‬ ‫(‪ )CV‬بنێرێت بۆ ئه‌م ناونیشانه‌‬ ‫(‪)cnlc.company@gmail.com‬‬ ‫مۆبایل‪07503131163 :‬‬


‫ژماره ‪ ، 164‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫ڕێدز چاوی‌ له‌ داونینگه‌‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ نیو ئۆف زه‌ ۆڵدی‬ ‫ئینگلیزی‌ باڵویكردۆته‌و ‌ه‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ چ��اوی‬ ‫بڕیوه‌ته‌ ستیوارت داونینی‬ ‫ئینگلیزی‌ یاریزانی یانه‌ی‌‬

‫‪6‬‬

‫ئه‌ستۆن ڤێال وده‌ی�ه‌وێ��ت‬ ‫ب���ۆ وه‌رزی‌ داه���ات���وو‬ ‫پ �ه‌ل��ك��ێ��ش��ی ڕی��زه‌ك��ان��ی‬ ‫خ��ۆی بكات‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ ئاماده‌یی‬

‫خۆی نیشانداوه‌ بڕی ‪15‬‬ ‫ملیۆن ی��ۆرۆ بداته‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڤێال له‌ پێناوی‌ داونیندا‬ ‫و ی��ان �ه‌ی‌ ڤ��ێ�لاش له‌سه‌ر‬ ‫پ��ێ��گ �ه‌ی‌ ڕه‌س���م���ی خ��ۆی‬

‫ب�ڵاوی��ك��ردۆت��ه‌وه‌ ك��ه‌ له‌‬ ‫ماوه‌ی‌ چه‌ند ڕۆژی داهاتوو‬ ‫داونین ڕیزه‌كانی یانه‌كه‌‬ ‫جێدێڵێت و ڕوو له‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕێدز ده‌كات‪.‬‬

‫عه‌بدول ڕه‌ب ‌ه ده‌بێت ‌ه ده‌اڵڵ‬ ‫حوسنی عه‌بدول ڕه‌به‌ی‌ میسری‬ ‫و یاریزانی یانه‌ی‌ ئیسماعیلی‬ ‫ئه‌و واڵته‌ دووپاتیكرده‌وه‌ كه‌‬ ‫ئێستا ئ �ه‌و بۆته‌ ناوبژیوان‬ ‫له‌ نێوان محه‌مه‌د زی��دان و‬ ‫یه‌كێك ل�ه‌ یانه‌كانی واڵت��ی‬ ‫عه‌ره‌بستانی سعودی‌ تاكو‬ ‫ب��ۆ وه‌رزی‌ داه��ات��وو زی��دان‬ ‫ل �ه‌ دۆرت��م��ۆن��ده‌وه‌ ڕوو له‌و‬ ‫یانه‌یه‌ی‌ واڵتی سعودیه‌ بكات‪.‬‬ ‫حوسنی كه‌ ئاماده‌نه‌بوو ناوی‌‬ ‫ئ�ه‌و یانه‌یه‌ ئاشكرابكات به‌‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ئابووری‌ سعودیه‌ی‌‬

‫میس ‌ی وێردی‌ سه‌ر زمان ‌ی‬ ‫هه‌موان‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫خولی‌ اللیگای‌ ئیسپانیا كۆتایی‌ پێهات‪ ،‬خولی‌ یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ئه‌وروپا كۆتایی‌ پێهات‪ ،‬جامی‌ پادشای‌ ئیسپانیا له‌ مێژه‌ كۆتای ‌‬ ‫ی‬ ‫پێهاتووه‌ كه‌واته‌ چی‌ ماوه‌‪.‬‬ ‫ته‌نها شتێك كه‌ هێشتا بۆنی‌ جه‌نگ ‌ه گه‌وره‌كانی‌ وه‌رزی‌ ته‌واو بووی‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌ لێ‌ دێت ته‌نها ناوی‌ لیۆنێل میسی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‌ یاریزانی‌ یانه‌ زه‌به‌الحه‌كه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنیایه‌‪.‬‬ ‫له‌وانه‌یه‌ هه‌ندێك له‌و به‌ڕێزانه‌ی‌ كه‌ ئه‌م نووسینه‌ی‌ ئه‌مڕۆی‌ من‬ ‫ده‌خوێننه‌وه‌ له‌ دڵی‌ خۆیاندا یان به‌و كه‌سه‌ی‌ الیانه‌وه‌ دانیشتووه‌‬ ‫بڵێن‪" :‬ئاها جارێكیتریش باسی‌ میسی‌ كرایه‌وه‌" به‌ دڵنیاییه‌وه‌ منیش‬ ‫ده‌ڵێم وایه‌ بۆ؟ خۆشم نازانم ئه‌وه‌تا هه‌ر دوێنێ‌ شه‌و له‌ كاتی‌ نووسینی‌‬ ‫ئه‌م ستوونه‌دا چه‌ند هه‌واڵێكم پێشتر خوێنده‌وه‌ تیایاندا تیایاندا پیلێ‌‬ ‫گه‌وهه‌ره‌ ڕه‌شه‌كه‌ی‌ به‌رازیل باسی‌ نیماری‌ هاونیشتمانی‌ ده‌كات و‬ ‫میسییه‌كی‌ پێوه‌ لكاندووه‌‪ ،‬ڕۆبینهۆش به‌ هه‌مان شێوه‌ باسی‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ده‌كات و ده‌ڵێت‪" :‬ڕێزی‌ میسی‌ ده‌گرین‪ ،‬به‌اڵم لێی‌ ناترسین"‪.‬‬ ‫ێ له‌ زمانی‌ فرانكۆ‬ ‫ئه‌وانه‌ و چه‌ندان و چه‌ندان وته‌ی‌ تر كه‌ هه‌ر دوێن ‌‬ ‫باریزی‌ ئه‌فسانه‌ی‌ هێڵی‌ به‌رگری‌ ئیتاڵیا و میالن یان ڕاهێنه‌ران و‬ ‫یاریزانانی‌ ت��ره‌وه‌ باسی‌ خۆیان ده‌ك �ه‌ن و خۆیان به‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ده‌سوبهێنن و میسییه‌كیشی‌ پیادا ده‌ك�ه‌ن وه‌ك ئ�ه‌وه‌ی‌ بیانه‌وێت‬ ‫به‌ ناوهێنانی‌ ئه‌و بچكۆله‌ قاچ كورتانه‌ ئاگایی‌ ئه‌وانی‌ دی‌ به‌ الی‌‬ ‫وته‌كه‌یاندا ڕابكێشن‪.‬‬ ‫هه‌موو شتێك كۆتایی‌ هاتووه‌ من له‌م ستوونه‌وه‌ هه‌موو خوێنه‌رانی‌‬ ‫ئازیز دڵنیا ده‌كه‌مه‌وه‌ له‌وه‌ی‌ كه‌ ئه‌مساڵیش تۆپه‌ زێڕینه‌كه‌ هه‌ر وه‌ك‬ ‫فابریگاس وتی‌ الی‌ لیۆ ده‌مێنێته‌وه‌ ئه‌گه‌ر كۆپا ئه‌مریكای‌ به‌ ده‌ستهێنا‬ ‫بۆ واڵته‌كه‌ی‌ یاخود نا خۆ وه‌رزی‌ ڕابردووش به‌رشه‌لۆنه‌ نازناوه‌كانی‌‬ ‫نه‌برده‌وه‌ ته‌نها نازناوی‌ اللیگا نه‌بێت و له‌ كۆی‌ ‪ 600‬ده‌نگی‌ به‌شداربوان‬ ‫لیۆ ‪ 400‬ده‌نگی‌ به‌ ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫كه‌واته‌ مه‌سه‌له‌كه‌ په‌یوه‌ست نییه‌ به‌وه‌ كه‌ كێ‌ پاڵه‌وانێتییه‌كانی‌‬ ‫بردۆته‌وه‌ وه‌ك ئه‌و ماوه‌یه‌ی‌ پێشوو له‌گه‌ڵ كانه‌ڤارۆ و ڕۆناڵدینهۆ‬ ‫و كریستیانۆ په‌یڕه‌و كرا تۆپه‌ زێڕینه‌كه‌ خه‌اڵتێكی‌ تاكه‌ كه‌سییه‌ و‬ ‫میسیش له‌ ئه‌مڕۆی‌ تۆپی‌ پێی‌ جیهاندا وه‌ك تاك تاكێكی‌ بێ‌ وێنه‌یه‌‬ ‫ته‌نانه‌ت من بۆ خۆم ماوه‌ی‌ ‪ 3‬شه‌وه‌ مشكێكی‌ بچووك دزه‌ی‌ كردۆته‌‬ ‫ناو ماڵه‌كه‌مه‌وه‌ ناوم لێ‌ ناو‌ه میسی‌‪ ،‬چونكه‌ شه‌وێك تا به‌یانی‌ بۆی‌‬ ‫دانیشتم نه‌متوانی‌ بیكوژم چ خۆم و ته‌ڵه‌ش و سیكۆتین و ده‌رمانیش‪.‬‬ ‫كه‌واته‌ میسیش هه‌مان شت چاره‌ی‌ نییه‌ هه‌روه‌ك ئیدوین ڤانده‌ر سار‬ ‫له‌م یه‌ك دوو ڕۆژه‌ی‌ پێشوودا ڕایگه‌یاند و وتی‌‪" :‬ئه‌گه‌ر له‌ یاری‌‬ ‫كۆتایی‌ خولی‌ یانه‌ پاڵه‌وانه‌كاندا میسی‌ چاوی‌ به‌ستراوه‌ بوایه‌ و منیش‬ ‫خاوه‌نی‌ چوار ده‌ست و دوو چاوی‌ تریش بومایه‌ ئه‌و تۆپه‌ی‌ گۆڵی‌‬ ‫دووه‌م هه‌ر له‌ ناو گۆڵدا ده‌بوو‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و یاریزانه‌ كه‌ بڕیاری‌ گۆڵ‬ ‫تۆمار كردنیدا هه‌موو شتێك له‌ الی‌ ئه‌و كۆتایی‌ دێت و ته‌نها تۆپه‌كه‌‬ ‫و تۆڕی‌ گۆڵه‌كه‌ی‌ له‌ به‌رده‌م ده‌مێنێته‌وه‌ ئه‌وه‌ میسی‌ باشترین یاریزانی‌‬ ‫جیهانه‌"‪.‬‬

‫میسی نایبڕێته‌وه‌‬ ‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی ل����ه‌ واڵت����ی‬ ‫جارێكی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینه‌وه‌‬ ‫ت��ر ب��اس ل �ه‌ یاریه‌كانی‬ ‫ك�ل�اس���ی���ك���ۆی ن���ێ���وان‬ ‫ب���ه‌رش���ه‌ل���ۆن���ه‌ و ڕی���اڵ‬ ‫مه‌درید ده‌ك��ات و هۆكاری‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌كانی به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ل�ه‌م وه‌رزه‌دا ده‌خاته‌ ڕوو‪.‬‬ ‫له‌مباره‌یه‌وه‌ لیۆ وتی‪":‬وه‌رزێكی‬ ‫زۆر ق��ورس��م��ان ب��ه‌ڕێ��ك��رد و‬ ‫ت��ون��اك��ان��م��ان ب��ه‌گ��ه‌ڕخ��س��ت و‬ ‫یاریه‌كانی كالسیكۆ به‌خێرایی‬ ‫تێپه‌ڕین ئه‌گه‌ر چی ئێمه‌ نازناوی‌‬ ‫كوپا دێل ڕێمان له‌كیس چوو‪،‬به‌اڵم‬ ‫ل��ه‌ ئ��اس��ت��ی ی��ان �ه‌ك �ه‌م��ان ڕازی���ن‬ ‫وتوانیمان له‌ كۆتاییدا چامپیۆنس‬ ‫لیگ ببه‌ینه‌وه‌"‪.‬ده‌ربره‌ی‌ توناكانی‬ ‫گ���واردی���ۆال میسی وت��ی‪":‬پ��ی��پ‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌و كه‌سانه‌ی‌ به‌ خێرایی‬ ‫هه‌ڵه‌كانی خۆی ڕاست ده‌كاته‌وه‌ و‬ ‫ناهێڵێت هه‌ڵه‌كانی كار بكاته‌ سه‌ر‬ ‫ئاستی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ۆیه‌ من‬ ‫ئه‌و به‌باشترین ڕاهێنه‌ری‌ جیهان‬ ‫ده‌بینم"‪.‬دواتر میسی ده‌رب��اره‌ی‌‬ ‫كوپا ئه‌مریكا دوا و وتی‪":‬ئێمه‌ وه‌ك‬ ‫یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین چاومان له‌و‬ ‫نازناوه‌ گرنگه‌یه‌ به‌ تایبه‌تی بۆ من‬ ‫كه‌ تا ئێستا تینووی‌ نازناوێكم‬ ‫له‌گه‌ڵ تانگۆدا"‪.‬ده‌رباره‌ی‌ ئه‌وی‌‬

‫میسی باشترین یاریزانی جیهان ‌ه‬ ‫میسی وت��ی‪":‬م��ن بیر ل �ه‌م شته‌‬ ‫ناكه‌مه‌وه‌ و ده‌مه‌وێت له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌كه‌مدا به‌رده‌وام بم و نازناوه‌‬ ‫به‌ كۆمه‌ڵه‌كان بۆ من بایه‌خی‬ ‫زیاتره‌"‪.‬‬

‫ڕاگ �ه‌ی��ان��دووه‌ خ �ه‌ون ب �ه‌وه‌و ‌ه‬ ‫ده‌ب��ی��ن��ێ��ت ل��ه‌ پ���اڵ زی��دان��ی‬ ‫هاونیشتمانی یاریبكات و گه‌ر‬ ‫زی��زۆ ڕازیبێت ی��اری بۆ ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ی‌ واڵتی سعودیه‌بكات‬ ‫ئه‌وا ئه‌ویش ڕوو له‌و یانه‌یه‌‬ ‫ده‌ك���ات‪.‬ل���ه‌الی���ه‌ك���ی ت���ره‌وه‌‬ ‫براكه‌ی‌ عه‌بدول ڕه‌به‌ ئاشكرای‬ ‫كردووه‌كه‌ براكه‌ی‌ زۆر نزیكه‌ له‌‬ ‫یانه‌ی‌ هیاللی سعودی و یانه‌‬ ‫شینه‌كه‌ی‌ شاری جده‌ چه‌ندین‬ ‫جار چاویان به‌ عه‌بدول ڕه‌به‌ی‬ ‫برای كه‌وتووه‌‪.‬‬

‫ئێو‌ه بڵێن و ئێمه‌ جێبه‌جێی یاریزانێكی الماسیا ده‌بێت ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ین‬ ‫جێگره‌وه‌ ‌ی كۆنتراو‬ ‫ڕۆمان ئه‌براهامۆڤیچی ڕووسی و‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ چێڵسی ینگلیزی‌‬ ‫جوختی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كردۆته‌وه‌‬ ‫ئاماده‌یه‌ هه‌موو داوایه‌كی یانه‌ی‌‬ ‫سانتۆسی به‌ڕازیلی جێبه‌جێ‬ ‫بكات له‌ پێناو به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نایماری یاریزانی الوی‌ ئه‌و یانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ڕۆژن��ام��ه‌ی‌ ده‌ی��ل��ی تیلیگرافی‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی‌ ب�ڵاوی��ك��ردۆت��ه‌وه‌‬ ‫ئ �ه‌ب��راه��ام��ۆڤ��ی��ج��ی م��ل��ی��اردی��ار‬ ‫ئاماده‌یی خۆی نیشانداوه‌ بڕی‬

‫‪ 30‬ملیۆن جونه‌یهی ئیسته‌رلینی‬ ‫بداته‌ یانه‌ی‌ سنتۆسی به‌ڕازیلی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر هاتنی نایمار بۆ بلوز‬ ‫ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ ڕازی��ب��وون��ی ئه‌و‬ ‫ملیاردێره‌ جوله‌كه‌یه‌ به‌ مه‌رجه‌‬ ‫تایبه‌تیه‌كانی خودی‌ نایمار‪.‬ئه‌م‬ ‫ه �ه‌وااڵن �ه‌ له‌ كاتێكدایه‌ باوكی‬ ‫نایماری‌ الو ڕای��گ�ه‌ی��ان��دووه‌ بۆ‬ ‫وه‌رزێكی تریش نایمار له‌ سنتۆس‬ ‫یاری ده‌كات و دواتر ڕوو له‌ یانه‌‬ ‫ئه‌وروپیه‌كان ده‌كات‪.‬‬

‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ س��پ��ۆرت��ی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ڕای��گ �ه‌ی��ان��دووه‌ ی��ان�ه‌ی‌ به‌نفیكای‬ ‫پورتوگالی له‌ ئێستادا ب��ه‌دوای‬ ‫ی��اری��زان��ێ��ك��دا ده‌گ��ه‌ڕێ��ت بیكاته‌‬ ‫ج��ێ��گ��ره‌وه‌ی‌ فابیۆ كوێنتراوی‌‬ ‫ی��اری��زان��ی یانه‌كه‌ ك �ه‌ كوێنتراو‬ ‫ئێستا زۆر نزیكه‌ له‌ په‌یوه‌ندیكردن‬ ‫به‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ی‌ ئیسپانیاوه‌‪.‬‬ ‫رشۆژنامه‌ كه‌ته‌لۆنیه‌كه‌ ئاماژه‌ی‌‬ ‫به‌وه‌كردووه‌ یانه‌ی‌ بازه‌ سووره‌كه‌ی‌‬ ‫ش���اری لشبۆنه‌ چ���اوی‌ بڕیوه‌ته‌‬

‫یاریزانی تیپی الوان��ی به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫ئۆریۆل ڕۆمێرۆ تاكو له‌باری ڕۆشتنی‬ ‫كوێنتراو له‌ یانه‌كه‌ ئه‌م الوه‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫بارسه‌ ڕرڵی كوێنتراو له‌ به‌نفیكا‬ ‫كاره‌كانی‬ ‫ببینێت‪,‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫ڕۆمێرۆی قوتابی الماسیاش ئاماژه‌ی‌‬ ‫به‌بوونی هه‌وڵه‌كانی به‌نفیكا كرد‬ ‫بۆ په‌لكێشكردنی ئه‌م گه‌نجه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌و به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاره‌كانی یاریزانی‬ ‫نابراو هیچی ت��ری ل�ه‌و باره‌یه‌وه‌‬ ‫نه‌دركاند‪.‬‬

‫ڕۆشتن؟‪.....‬به‌ڵێ كاتی هاتووه‌‬ ‫خافێر پاستۆری یاریزانی به‌توانای‬ ‫یانه‌ی‌ پالیرمۆی ئیتاڵی له‌ لیدوانێكیدا‬ ‫ب���ۆ ت���ۆڕی"ف���ۆك���س س���پ���ۆرت"ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی دووپاتیكردۆته‌وه‌ كه‌ له‌‬ ‫ئێستادی‌ بارودۆخه‌كان زۆر له‌بارن‬ ‫بۆ جێهێشتنی یانه‌ ڕه‌نگ گوڵیه‌كه‌ی‌‬ ‫دوورگه‌ی‌ سه‌قلیه‌ و ئاماده‌نیه‌ چیتر‬ ‫له‌و یانه‌یه‌ یاریبكات‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫پ��اس��ت��ۆری ب��ه‌ ت���ۆڕی ن��اوب��راوی‌‬ ‫ڕاگه‌یاند‪":‬گه‌ر لێم ده‌پرسن له‌ پالێرمۆ‬ ‫ده‌ڕۆیت؟‪..‬ده‌ڵێم به‌ڵێ چونكه‌ كانی‬ ‫ئ�ه‌وه‌ هاتووه‌ له‌ یانه‌یه‌كی گه‌وره‌‬

‫یاریبكه‌م و شانبه‌شانی ئه‌ستێر‌ه‬ ‫جیهانیه‌كان خ��ۆم بنوێنم"‪.‬پاش‬ ‫ئه‌م وتانه‌ی‌ پاستۆری ماوریسیۆ‬ ‫زامبارینی سه‌رۆكی یانه‌ی‌ پالیرمۆ‬ ‫ڕایگه‌یاند قورسه‌ بۆ یانه‌یه‌كی وه‌ك‬ ‫پالیرمۆ بتوانێت پاستۆری بپارێزێت‬ ‫له‌ خواستی یانه‌ گه‌وره‌كانی ئه‌وروپا‬ ‫كه‌ به‌ ملیۆنه‌ها یۆرۆ دابین ده‌كه‌ن بۆ‬ ‫كڕینی یاریزانان و خودی‌ پاستۆریش‬ ‫ده‌یه‌وێت دوای خه‌ونه‌كانی خۆی‬ ‫بكه‌وێت و ئه‌وه‌ش مافێكی ساده‌ی‌‬ ‫خودی پاستۆریه‌‪.‬‬

‫الس فریو ناخوات‬ ‫ئه‌تۆنیۆ كۆنتی ڕاهێنه‌ری‌ نوێی یانه‌ی‌ یۆڤانتۆسی ئیتاڵی دووپاتیكرده‌وه‌ یانه‌كه‌یان زۆر پێویستی‬ ‫به‌ توناكانی السانا دیارای یاریزانی یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی هه‌یه‌ و ئه‌و یاریزانه‌ به‌‬ ‫بڕوای كۆنتی زۆر شیاوه‌ بۆ هێڵی ئیرتیكازی‌ خانمه‌ پیره‌كه‌نكۆنتی باس له‌وده‌كات له‌ئیچستادا‬ ‫شوێنی الس له‌ یانه‌ی‌ یۆڤی ئاماده‌یه‌ و ده‌زانێت چۆن ئه‌و یاریزانه‌ به‌ كه‌شوهه‌وای یانه‌ی‌ یۆڤی‬ ‫ئاشنابكات‪،‬به‌اڵم ئێستا یانه‌ی‌ یۆڤی نازانێت چۆن بڕوای الس به‌الی خۆیدا ڕابكێشێت بۆ هاتنه‌‬ ‫ڕیزه‌كانی یانه‌كه‌وه‌ و كۆنتی ده‌رباره‌ی‌ كێشه‌كانی گواستنه‌وه‌ی‌ الس بۆ یۆڤی وتی‪":‬ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫زۆر داهاتووی‌ خۆیی به‌الوه‌ گرنگه‌ ئیچمه‌ مووچه‌یه‌كی سااڵنه‌ی‌ به‌بڕی ‪ 4‬ملیۆن یۆرۆ بۆ الس‬ ‫دابین ده‌كه‌ین و به‌هه‌میشه‌یی الس به‌ سه‌ره‌كی‌ یاری بۆ یۆڤی ده‌كات و بوونی یاریگایه‌كی نوێش‬ ‫ڕه‌نگه‌ وا له‌الس بكات به‌ره‌و یانه‌كه‌ی‌ ئێمه‌ بێت"‪.‬‬


‫‪No.164‬‬ ‫دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/13 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.