Yary_174

Page 1

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬

‫ی تازه‌پێگه‌یشتوان‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫جام ‌‬ ‫ب��ڕی��اره‌ ئه‌مڕۆ دوو ی��اری‌ له‌ قۆناغی‌ سێیه‌می‌ پااڵوتن ‌‬ ‫ی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كانی‌ جامی‌ جیهانی‌ تازه‌پێگه‌یشتوان به‌ڕێوه‌ بچێت كه‌‬ ‫تیایدا هه‌ر چوار هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌ ‪ 6‬هه‌وڵی‌ ده‌سته‌به‌ر‬ ‫كردنی‌ ‪ 3‬خاڵی‌ یارییه‌كه‌ ده‌ده‌ن و بردنه‌وه‌یان كردووه‌ به‌‬ ‫ئامانجی‌ سه‌ره‌كی‌ خۆیان‪.‬‬ ‫یارییه‌كانیش به‌م شێوه‌یه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چن‪:‬‬ ‫ئوسترالیا ‪ X‬دانیمارك‬ ‫كۆت دیڤوار ‪ X‬ئه‌ڵمانیا‬

‫‪4‬‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97 ،174‬‬ ‫ژمارهژماره‬ ‫‌ممه‌‪2011/6/27،‬‬ ‫‌ممه‌‌‌‪،‬‬ ‫دوو شه‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫خوازیاره‌ نیمار له‌ میسی نه‌چێت‬ ‫میشێل بوو به‌ یاریزان‬

‫پێشبینی کۆپا ئه‌مریکا ده‌کات ‪..‬ل‪5‬‬

‫میشێل ئۆبامای‌ خانمی‌ یه‌كه‌می‌ ئه‌مریكا ل ‌ه‬ ‫ی تووشی‌‬ ‫سه‌ردانێكیدا بۆ ئه‌فریقا هه‌موان ‌‬ ‫سه‌رسامی‌ كرد كاتێك له‌ یارییه‌كی‌ بچووكدا‬ ‫له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵێك منداڵ هونه‌ره‌ به‌رزه‌كانی‌‬ ‫خۆی‌ وه‌ك یاریزانێكی‌ تۆپی‌ پێ‌ نماییش‬ ‫كرد و هه‌موانی‌ هێنایه‌ چه‌پڵه‌ لێدان‪.‬‬ ‫میشێل خان پاش ئه‌و نماییشه‌ به‌رزه‌ كه‌‬ ‫هیچ هیالكییه‌كی‌ پێوه‌ دیار نه‌بوو وتی‌‪:‬‬ ‫"ئ �ه‌وه‌ی‌ پێشكه‌شم كرد به‌شێك بوو له‌و‬ ‫توانایه‌ی‌ كه‌ هه‌مه‌ له‌ هونه‌ری‌ تۆپێ‌ پێدا و‬ ‫به‌ پێویستم زانی‌ پێشكه‌شی‌ ئه‌و مندااڵنه‌ی‌‬ ‫بكه‌م تا خۆیان به‌ تۆپی‌ پێوه‌ خه‌ریك بكه‌ن‬ ‫له‌ شتی‌ تر باشتره‌"‪.‬‬

‫كێشه‌كه‌ی ره‌هبه‌ری‌ و په‌رێشان به‌كوێ گه‌یشت؟‬ ‫مه‌كسیك پاڵه‌وانی جامی زێڕینه‌‬ ‫فیتیڵ هه‌موو نازناوه‌كان ده‌باته‌وه‌‬

‫سباستیان فیتێل ‌ی ئه‌ڵمان ‌ی شۆفێر ‌ی‬ ‫الو ‌ی تیم ‌ی ڕید بۆڵ ‌ی نه‌مساو ‌ی نازناوی‌‬ ‫خه‌اڵت ‌ی گه‌ور‌ه ‌ی ئه‌وروپا ‌ی ب ‌ه ده‌ستهێنا‬ ‫ك ‌ه هه‌شته‌م پێشبڕكێ ‌ی ئه‌م وه‌رز‌ه بوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆ ‌ی ‪ 8‬گه‌ڕ ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی جیهانی‌‬ ‫فۆرموال وه‌ن سباستیان ‌ی ته‌مه‌ن ‪23‬‬ ‫ساڵ ناسراو ب ‌ه میك میك توان ‌ی ‪6‬‬ ‫نازناویان بۆ خۆ ‌ی یه‌كال بكاته‌و‌ه و له‌‬ ‫‪ 2‬پێشبڕكێك ‌ه ‌ی تریشدا پل ‌ه ‌ی دووه‌م‬ ‫بگرێت‪.‬‬ ‫به‌م پێیه‌ش ئێستا فیتێل ب ‌ه ته‌واوه‌تی‌‬ ‫ل � ‌ه دووب�����ار‌ه ك���ردن���ه‌و‌ه ‌ی م��ێ��ژووی‌‬ ‫هاونیشتمان ‌ه مه‌زنه‌ك ‌ه ‌ی واتا مایكڵ‬ ‫شوماخه‌ر نزیك بۆته‌و‌ه به‌و پێی ‌هی‌‬

‫شومیش ل ‌ه ڕاب���ردوودا هه‌مان شتی‌‬ ‫ئه‌نجامدا و توان ‌ی م��او‌ه ‌ی ‪ 7‬ساڵ‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی تاقان ‌ه ‌ی جیهان بێت فیتێلیش‬ ‫وا بۆ ساڵ ‌ی دووه‌م ل ‌ه سه‌ر یه‌ك له‌‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه ‌ی نزیك ده‌بێته‌و‌ه وه‌ك‬ ‫ب��اش��ت��ری��ن ش��ۆف��ێ��ر ‌ی جیهانی‌‬ ‫خێراییه‌كان‪.‬‬ ‫خ��ه‌اڵت�� ‌ی گ���ه‌ور‌هی‌‬ ‫ئ���ه‌وروپ���ا ك�� ‌ه له‌‬ ‫س��ه‌ر گ��ۆڕه‌پ��ان�ی‌‬ ‫ڤ��ال �ه‌ن��س��ی��ا ‌ی واڵت���ی‌‬ ‫ئیسپانیا به‌ڕێوه‌چوو ب ‌ه یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه پێشبڕك ‌ێ سه‌خته‌كان بۆ ئه‌و‬ ‫الو‌ه هه‌ژمار دده‌ك��را‪ ،‬چونك ‌ه وه‌رزی‌‬

‫پ��اری��ش ل �ه‌و پێشبڕكێی ‌ه ده‌ت��رس��ا‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم ئه‌مساڵ توان ‌ی ب ‌ه س �ه‌ر ئه‌و‬ ‫ترسه‌یدا سه‌ربكه‌وێت و نازناو ‌ی ئه‌و‬ ‫بۆ خۆ ‌ی یه‌كال‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ش‬ ‫بكاته‌وه‌‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫ی مانشافت و مریشكه‌كانی‌ فه‌ڕه‌نسا براوه‌ بوون‬ ‫خانمان ‌‬ ‫دوێنێ‌ پاڵه‌وانێتی‌ جامی‌ جیهان ‌‬ ‫ی‬ ‫خ��ان��م��ان ل �ه‌ ش �ه‌ش �ه‌م كۆپیدا‬ ‫له‌ واڵت �ی‌ ئه‌ڵمانیا یارییه‌كانی‌‬ ‫ده‌ستی‌ پێكرد به‌ یاری‌‬ ‫ن����ێ����وان ه������ه‌ردوو‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان��ی‌‬ ‫خانمانی‌ فه‌ڕه‌نسا‬ ‫و خ���ان���م���ان���ی‌‬ ‫نێجیریا‪.‬‬ ‫خانمانی‌ فه‌ڕه‌نسا‬ ‫توانییان یارییه‌كه‌‬ ‫له‌ به‌رژه‌وه‌ندی‌ خۆیان‬

‫به‌ كۆتا بهێنن به‌ تۆمار كردن ‌‬ ‫ی‬ ‫تاكه‌ گۆڵێك كه‌ له‌ خوله‌كی‌ ‪56‬‬ ‫دا دیلی‌ تۆماری‌ ك��رد و بوونه‌‬ ‫خاوه‌نی‌ ‪ 3‬خاڵ‪.‬‬ ‫له‌ ی��اری‌ دووه‌م��دا‬ ‫كه‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫خ���ان���م���ان���ی‌‬ ‫ئ �ه‌ڵ��م��ان��ی��ای‌‬ ‫پ����اڵ����ه‌وان����ی‌‬ ‫ن���ازن���اوه‌ك���ه‌‬ ‫و واڵت��������ی‌‬ ‫ڕێ��ك��خ�ه‌ر تیایدا‬

‫به‌رامبه‌ر به‌ خانمانی‌ كه‌نه‌دا‬ ‫بۆوه‌ مانشافته‌كان توانییان بااڵ‬ ‫ده‌ستی‌ خۆیان نماییش بكه‌ن و‬ ‫یارییه‌كه‌یان به‌ ئه‌نجامی‌ ‪1 X 2‬‬ ‫كۆتایی‌ پێهێنا و بوونه‌ خاوه‌نی‌ ‪3‬‬ ‫خاڵ و پاش زیاتر له‌ ماوه‌یه‌كی‌‬ ‫زۆریش كه‌ له‌ مۆندیالی‌ ‪ 2007‬وه‌‬ ‫بوو گۆڵێكیان له‌ سه‌ر تۆمار كرا‪.‬‬ ‫ئه‌مڕۆش دوو یاری‌ له‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌‬ ‫دووه‌م به‌م شێوه‌یه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چن‪:‬‬ ‫مه‌كسیك ‪ X‬ئینگلته‌را‬ ‫یابان ‪ X‬نیوزله‌ندا‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫كورد چاوه‌ڕوانی سێهه‌مین نوێنه‌ره‌‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬ ‫بۆ ئه‌ندامێتی له‌یه‌كێتی ناوه‌ندی‬ ‫تۆپی پێی عێراق‪ ،‬كورد چاوه‌ڕێ‬ ‫ده‌ك����ات سێهه‌مین ن��وێ��ن �ه‌ری‬ ‫ده‌ربچێت‪.‬‬

‫پاش بریاردان بۆ دووباره‌كردنه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژاردنی كۆتا ئه‌ندامی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی عێراق‪ ،‬كورد چاوه‌ڕێی‬ ‫ئه‌و‌ه ده‌كات سێهه‌مین نوێنه‌ری‬ ‫خۆی ده‌ربچێت‪.‬‬

‫س�ه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم ئه‌ندامی‬ ‫ك��ۆم��ی��ت�ه‌ی ت�ه‌ن��ف��ی��زی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستان به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری وت "چ��اوه‌ڕێ ده‌كه‌ین ك ‌ه‬ ‫مامۆستا ئیبراهیم قاسم سه‌ركه‌وتن‬

‫نوێنه‌ره‌كانی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫كورد بگه‌ن ‌ه ‪ 3‬نوێنه‌ر"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك ‌ه هیوامان زۆره‌و‬ ‫ئومێد ده‌كه‌ین نوێنه‌ره‌كانی كورد‬ ‫زیاد بكه‌ن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫یاری چه‌ند نهێنییه‌ك ئاشكرا ده‌كات‬

‫شاور‬

‫كێشه‌كه‌ی ره‌هبه‌ری‌و په‌رێشان به‌كوێ گه‌یشت؟‬

‫خ����ه‌ت����ای خ���ۆم���ان��� ‌ه‬ ‫وه‌رزش دواكه‌وتووه‌‬

‫ئ��ه‌ح��م��ه‌د م��س��ت �ه‌ف��ا‪،‬‬ ‫هه‌ولێر‪:‬‬ ‫له‌چه‌ند ژم���اره‌ی‌ راب���ردوودا‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی‌ ی��اری‌ دیدارێكی‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ دك���ت���ۆر ك���ام���ه‌ران‬ ‫ره‌هبه‌ری كه‌سایه‌تی‌ وه‌رزشی‌‬ ‫ئێرانی س��ازك��رد كه‌ ل �ه‌دوای‌‬ ‫ب�ڵ�اوب���ون���ه‌وه‌ی‌ دی���داره‌ك���ه‌‬ ‫چ �ه‌ن��د ك�ه‌س��ێ��ك بۆچونیان‬ ‫وابوو به‌مه‌به‌ست سازكراوه‌و‬ ‫قسه‌كانی‌ ئه‌ومان ده‌ستكاری‌‬ ‫ك����ردووه‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم خ��وێ��ن�ه‌ران‬ ‫له‌وه‌ دڵنیا ده‌كه‌ینه‌وه‌ ئامانج‬ ‫له‌باڵوكردنه‌وه‌ی ئه‌و دی��داره‌‬ ‫راستیه‌كانه‌و‬ ‫خستنه‌رووی‌‬ ‫به‌ئه‌مانه‌ته‌وه‌‬ ‫قسه‌كانیش‬ ‫گه‌یه‌نراون‌و باڵوكراونه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری به‌پێویستی زانی‬ ‫به‌دواداچونێكی‌‬ ‫ئه‌مجاره‌ش‬ ‫تر له‌باره‌ی‌ ره‌هبه‌ری‌ بكات‪،‬‬ ‫ك�ه‌ له‌ئێستادا دۆسته‌كانی‬ ‫دوێنی‌و دوژمنه‌كانی ئه‌مڕۆی‬ ‫ده‌ڵ���ێ���ن "ك��ۆم��پ��ان��ی��اك��ه‌ی‌‬ ‫ره‌ه��ب�ه‌ری قاچاغه‌و مۆڵه‌تی‌‬ ‫نیه‌و ره‌هبه‌ری‌ پیاوێكی‌ بێ‌‬ ‫به‌ڵێنه‌"‪.‬‬ ‫رۆژن������ام������ه‌ی ی�������اری ب��ۆ‬ ‫ب�ه‌دواداچ��وون��ی ئ�ه‌و كێشه‌یه‌‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌ئاسایشی‌ گشتی‌‬ ‫هه‌ولێره‌وه‌ كردو به‌پرسیارێك‬ ‫ك���ه‌ ب��ری��ت��ی��ب��وو ل���ه‌ "ئ��ای��ا‬ ‫كۆمپانیاكه‌ی‌ ره‌هبه‌ری‌ مۆڵه‌تی‌‬ ‫هه‌یه‌ یان نا؟" له‌الیه‌ن محه‌مه‌د‬ ‫میرزا وه‌اڵمی‌ دراینه‌وه‌و وتی‌‬ ‫"كۆمپانیای‌ پارسیان هه‌روه‌كو‬ ‫كۆمپانیاكانی‌ تر ده‌توانێت‬ ‫كاربكات‌و مۆڵه‌تی‌ كاركردنی‌‬ ‫هه‌یه‌و كێشه‌ی‌ نیه‌"‪.‬‬

‫هاوژین كه‌مال‬

‫له‌الیه‌كی تره‌وه‌و به‌پێی وته‌ی‬ ‫ئ��ه‌و ك �ه‌س��ان �ه‌ی ك��ه‌ ئێستا‬ ‫كێشه‌یان ل�ه‌گ�ه‌ڵ ره‌ه��ب�ه‌ری‬ ‫ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬ن��اوب��راو پارچه‌یه‌ك‬ ‫زه‌وی له‌ پارێزگای هه‌ولێر‬ ‫وه‌رگ��رت��ووه‌ ب��ۆ راپ�ه‌ڕان��دن��ی‬ ‫كاره‌كانی‪ ،‬ی��اری ل�ه‌وب��اره‌وه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیكرد به‌ نه‌وزاد هادی‌‬ ‫پارێزگاری هه‌ولێرو پرسیاری‬ ‫"ئایا راسته‌ كامه‌ران ره‌هبه‌ری‌‬ ‫پارچه‌ زه‌ویه‌كی‌ وه‌رگرتبوو‬

‫دروستكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌مه‌به‌ستی‌‬ ‫ئه‌كادیمیایه‌كی‌ وه‌رزشی‌ به‌اڵم‬ ‫تۆلێت سه‌ندوه‌ته‌وه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫مۆڵه‌تی‌ كاركردنی‌ نه‌بووه‌؟"‬ ‫ئاراسته‌كرد‪ ،‬له‌وه‌اڵمدا وتی‬ ‫"وه‌ك پ��ارێ��زگ��ا ن�ه‌زه‌وی��م��ان‬ ‫پ����ێ����داوه‌و ن��ه‌زه‌وی��ش��م��ان‬ ‫ل��ێ��س �ه‌ن��دوه‌ت �ه‌وه‌ ئه‌وشتانه‌‬ ‫راست نین"‪.‬‬ ‫زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی یاری‬ ‫ئ �ه‌وه‌ ده‌رده‌خ���ه‌ن كه‌ به‌پێی‬

‫ده‌یانه‌وێت كێشه‌ له‌نێوانمان دروستبكه‌ن‬

‫ن��وس��راوی‌ ژم���اره‌ (‪)3135‬‬ ‫ل �ه‌ب �ه‌رواری‌ ‪ 2011/6/12‬ك ‌ه‬ ‫له‌ئاسایشی‌ گشتی ئاراسته‌ی‌‬ ‫ب�ه‌رێ��وه‌ب�ه‌رای�ه‌ت�ی‌ نشینگه‌ی‌‬ ‫هه‌ولێر ك��راوه‌و تیایدا ئاماژه‌‬ ‫ب���ه‌وه‌ ك���راوه‌ ك �ه‌ (ئیقامه‌)‬ ‫ب��درێ��ت ب��ه‌ه��اوالت��ی‌ ئێرانی‌‬ ‫(كامه‌ران ره‌هبه‌ری‌) كه‌دواتر‬ ‫ئیقامه‌ی‌ بۆكراوه‌ كه‌له‌دوای‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ده‌توانێت نیشته‌‬ ‫جێ‌ بێت ل �ه‌ش��اری‌ هه‌ولێرو‬

‫كارو پرۆژه‌كانی‌ ئه‌نجامبدات‪،‬‬ ‫ل��ه‌ن��وس��راوێ��ك��ی‌ ت����ردا كه‌‬ ‫له‌به‌رێوه‌به‌رایه‌تی‌ نشینگه‌ی‌‬ ‫هه‌ولێر ئاراسته‌ی‌ فرۆكه‌خانه‌و‬ ‫خاڵه‌ سنوریه‌كان كراوه‌ ئاماژه‌‬ ‫ب��ه‌وه‌ ده‌ك��ات كه‌ قه‌ده‌غه‌ی‌‬ ‫سه‌فه‌ركردن له‌سه‌ر ره‌هبه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبگیرێت كه‌پێشتر له‌سه‌ری‌‬ ‫دانرابو‪ ،‬ئه‌گه‌ر سه‌فه‌ربكات‬ ‫ب���ۆی‌ ن �ه‌ب��ێ��ت ج��ارێ��ك �ی‌ تر‬ ‫بگه‌رێته‌وه‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪.‬‬

‫پسپۆڕێكی به‌ریتانی سه‌رپه‌رشتی ده‌كات‬

‫سه‌فا نوری‪ :‬به‌ویستی خۆم تازه‌پێگه‌شتووانم هه‌ڵبژارد هه‌ولێر مندااڵنی شار كۆده‌كاته‌وه‌‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫سه‌فا ن��وری راهێنه‌ری تیپی‬ ‫تۆپی پێی تازه‌پێگه‌شتووانی‬ ‫ی��ان��ه‌ی ن����ه‌ورۆز رای��گ�ه‌ی��ان��د‬ ‫به‌ویست‌و پێشنیاری خۆی‬ ‫ئ �ه‌رك��ی راه��ێ��ن �ه‌رای �ه‌ت��ی ئه‌و‬ ‫تیپه‌ی وه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫پ�����اش ب��ڵ��اوك�����ردن�����ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌واڵێك ل�ه‌رۆژن��ام�ه‌ی یاری‬ ‫ل���ه‌ب���اره‌ی ئ��اڵ��وگ��ۆرك��ردن��ی‬ ‫پۆسته‌كه‌ی له‌تیپی الوان �ه‌وه‌‬ ‫بۆ تازه‌پێگه‌شتووان‪ ،‬سه‌فا‬ ‫ن�����وری راه���ێ���ن���ه‌ری تیپی‬ ‫ت��ۆپ��ی پێی ی��ان �ه‌ی ن���ه‌ورۆز‬ ‫روونكردنه‌وه‌یه‌كی به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری��داو تێیدا ئ��ام��اژه‌ ب�ه‌وه‌‬

‫ده‌ك���ات ك �ه‌ به‌ویستی خۆی‬ ‫ئه‌و كاره‌ی كردووه‌ نه‌ك زۆری‬ ‫ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی‪.‬‬ ‫ناوبراو له‌و روونكردنه‌وه‌یه‌دا‬ ‫ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ به‌هۆی‬ ‫ئ �ه‌و ده‌ستكه‌وتانه‌ی پێشتر‬ ‫له‌گه‌ڵ تیپی تازه‌پێگه‌شتووان‬ ‫ه���ه‌ی���ب���ووه‌‪ ،‬پ��ێ��ی��خ��ۆش��ب��ووه‌‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ ب��ۆ تیپه‌كه‌و بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ش به‌ویستی خۆی داوای‬ ‫له‌ئیداره‌و سكرتێری یانه‌كه‌ی‬ ‫ك��ردووه‌‪ ،‬نه‌ك به‌زۆرو بریاری‬ ‫ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی پۆسته‌كه‌ی‬ ‫ئاڵوگۆڕ كرابێت‪.‬‬ ‫سه‌فا ن��وری دڵگه‌رانی خۆی‬ ‫له‌بالوكردنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌واڵه‌‬ ‫ده‌رب������ڕی‌و رای��گ��ه‌ی��ان��د كه‌‬

‫به‌داخه‌وه‌ به‌و شێوه‌یه‌ نییه‌و‬ ‫ت��ا ئێستاش الی ئ��ی��داره‌ی‬ ‫یانه‌كه‌ نه‌بووه‌ته‌ ره‌سمی‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی "ب�ڵ�اوك���ردن���ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌واڵه‌كه‌ وا لێكده‌درێته‌وه‌‬ ‫كه‌ ده‌یانه‌وێت كێشه‌ له‌نێوان‬ ‫ئێمه‌و كاك كامیلی راهێنه‌ری‬ ‫الوان دروستبكه‌ن‪ ،‬له‌كاتێكدا‬ ‫هه‌ردووكمان به‌ویستی خۆمان‬ ‫ئه‌و كاره‌مان كردووه‌"‪.‬‬ ‫دوو وه‌رز پێش ئێستا سه‌فا‬ ‫نوری‪ ،‬راهێنه‌ری تیپی تۆپی‬ ‫پێی تازه‌پێگه‌شتووان بوو‪،‬‬ ‫ت��وان��ی جامی خولی نایابی‬ ‫یانه‌كانی كوردستان له‌سه‌ر‬ ‫ئاستی تازه‌پێگه‌شتووان بۆ‬ ‫یانه‌كه‌ی به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫به‌مه‌به‌ستی په‌ره‌پێدانی یاریی‬ ‫تۆپی پێ له‌شاری هه‌ولێر‪،‬‬ ‫ی��ان��ه‌ی وه‌رزش���ی���ی هه‌ولێر‬ ‫خولێكی هاوینه‌ بۆ ته‌مه‌نه‌كانی‬ ‫‪ 12‬تا ‪ 16‬سااڵن ده‌كاته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌نوسراوێكدا كه‌ وێنه‌یه‌كی‬ ‫بۆ رۆژنامه‌ی یاری نێردراوه‌‪،‬‬ ‫راگ�ه‌ی��ان��دن��ی ی��ان �ه‌ی هه‌ولێر‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی ب�لاوك��ردووه‌ت �ه‌وه‌ كه‌‬ ‫به‌سه‌رپه‌رشتیی‬ ‫خ��ول �ه‌ك �ه‌‬ ‫پسپۆڕی به‌ریتانی "شاكیل‬ ‫ئ����ه‌ل��ل�اد"و ب���ه‌ه���اوك���اری���ی‬ ‫چ��ه‌ن��د پ��س��پ��ۆڕێ��ك��ی دی��ك�ه‌‬

‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪.‬‬ ‫له‌نوسراوه‌كه‌دا ئه‌وه‌ش هاتوو ‌ه‬ ‫"ل�ه‌ئ�ه‌ن��ج��ام��دا ‪ 30‬ی��اری��زان��ی‬ ‫لێهاتوو ده‌سته‌بژێر ده‌كرێت بۆ‬ ‫به‌رده‌وامبوونیان وه‌ك یاریزان‬ ‫له‌یانه‌ی وه‌رزشیی هه‌ولێر"‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا ئ���ه‌وه‌ش ه��ات��ووه‌‬ ‫"ه���ه‌ر ك �ه‌س��ێ��ك ئ����اره‌زووی‬ ‫ناونووسینی هه‌یه‌‪ ،‬له‌ كاتژمێر‬ ‫‪ 5‬ی ئێواره‌ی رۆژی یه‌كشه‌ممه‌‬ ‫‪ 2011-6-26‬ده‌ست پێده‌كات‌و‬ ‫تا ‪ 2011-7-3‬به‌رده‌وام ده‌بێت‬ ‫له‌باره‌گای یانه‌ی وه‌رزشیی‬ ‫ه �ه‌ول��ێ��ر ك��ه‌ ك �ه‌وت��ۆت �ه‌ نێو‬ ‫یاریگه‌ی فڕه‌نسۆ هه‌ریری"‪.‬‬

‫خ �ه‌ت��ای خ��ۆم��ان�ه‌ میدیای‬ ‫وه‌رزش�����ی ل��ه‌ك��وردس��ت��ان‬ ‫دواك�����ه‌وت�����ووه‌و هێشتا‬ ‫له‌سه‌ره‌تاو ده‌ستپێكیدایه‌‪،‬‬ ‫ره‌نگه‌ ئه‌م رسته‌یه‌ به‌الی‬ ‫زۆرێكه‌وه‌ مایه‌ی سه‌رسامی‬ ‫بێت‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌ راستییه‌و‬ ‫نابێت نكوڵی بكرێت‪.‬‬ ‫میدیاو راگه‌یاندنی وه‌رزشی‬ ‫له‌كوردستان له‌ئاستێكی زۆر‬ ‫الوازو خراپدایه‌‪ ،‬به‌ڕاده‌یه‌ك‬ ‫كه‌ چه‌ندێتی و چۆنییه‌تی‬ ‫له‌و بواره‌دا ره‌چاو نه‌كراوه‌و‬ ‫ه��ێ��ن��ده‌ی گ��رن��گ��ی ب���ه‌و ‌ه‬ ‫ده‌درێ���ت كۆمه‌ڵێك كه‌س‬ ‫رۆژنامه‌یه‌ك یان گۆڤارێك‬ ‫ده‌رب���ك���ه‌ن‪ ،‬گرنگی ب �ه‌و ‌ه‬ ‫ن��ادرێ��ت ك �ه‌ چ��ۆن و به‌چ‬ ‫ش��ێ��وازێ��ك ده‌رب��ك��رێ��ت ك ‌ه‬ ‫ئ �ه‌م �ه‌ش خاڵی س �ه‌ره‌ت��ای‬ ‫كێشه‌كانه‌‪.‬‬ ‫گه‌ر تێبینی بكرێت ده‌بینین‬ ‫له‌ئێستای میدیای كوردیدا‬ ‫چه‌ندین رۆژن��ام�ه‌و گۆڤارو‬ ‫ب��ڵ��اوك�����راوه‌ی وه‌رزش�����ی‬ ‫ب���ه‌دی���ده‌ك���رێ���ت و زی���اد‬ ‫له‌پێویست بوونیان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم به‌تێبینی ك��ردن‬ ‫ئ�ه‌وه‌م��ان بۆ ده‌رده‌ك �ه‌وێ��ت‬ ‫زۆرێ���ك ل���ه‌و ب�ڵاوك��راوان�� ‌ه‬ ‫له‌ئاستێكی زۆر الوازدان‬ ‫و ب�ه‌ج��ۆرێ��ك ده‌رده‌ك��رێ��ت‬ ‫هه‌موو كه‌س توانای ئه‌وه‌ی‬ ‫ه��ه‌ی��ه‌ ش��ان��ی ب��دات��ه‌ب��ه‌ر‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌به‌ر ئ�ه‌وه‌ی هیچ‬ ‫زانیارییه‌ك له‌خۆ ناگرێت‬ ‫و ته‌نهاو ته‌نها ه���ه‌واڵ و‬ ‫خه‌به‌ره‌ له‌سه‌ر یاریزان و‬ ‫یاریگاو یانه‌و هه‌ڵبژارده‌كان‪.‬‬ ‫كه‌ رۆژن��ام �ه‌ هه‌یه‌ گرنگی‬ ‫ب����ه‌وه‌ ب����دات رۆش��ن��ب��ی��ری‬ ‫وه‌رزش بالوبكاته‌وه‌‪ ،‬یان‬ ‫كه‌م له‌و باڵوكراونه‌ گرنگی‬ ‫به‌ زانیاری گشتی و پێویست‬ ‫ده‌ده‌ن ل�ه‌س�ه‌ر وه‌رزش و‬ ‫یارییه‌ جیاجیاكان‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫ئێمه‌ ده‌یبنین جۆرێكه‌ ل ‌ه‬ ‫نامه‌و به‌سه‌ر خه‌ڵكدا دابه‌ش‬ ‫ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ب������ه‌داخ������ه‌وه‌ خ���ه‌ت���ای‬ ‫رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی ‌ه‬ ‫ك��ه‌ ه��ی��چ ه�ه‌ن��گ��اوێ��ك��ی��ان‬ ‫ن���ه‌ن���اوه‌ ب��ۆ پێشخسانی‬ ‫میدیای وه‌رزشی و هه‌ر له‌و‬ ‫چوارچێوه‌یه‌دا ماونه‌ته‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫تێیدان‪ ،‬تا ئێستا نه‌ماندی‬ ‫كه‌ هه‌نگاوی جدی بۆ ئه‌و ‌ه‬ ‫بنرێت‪.‬‬ ‫له‌وه‌ش سه‌یرتر ئه‌وه‌یه‌ ك ‌ه‬ ‫زۆرێك له‌میدیا وه‌رزشییه‌كان‬ ‫به‌تایبه‌ت رۆژنامه‌كان ته‌نهاو‬ ‫ته‌نها خ��ۆی��ان ب�ه‌ هه‌واڵی‬ ‫ج��ی��ه��ان��ی��ی �ه‌وه‌ س��ه‌رق��اڵ‬ ‫ك���ردووه‌و هیچ گرنگییه‌ك‬ ‫به‌هه‌واڵی ناوخۆیی ناده‌ن‪،‬‬ ‫ی��ان به‌ده‌گمه‌ن ده‌یبینین‬ ‫كه‌ رۆژنامه‌یه‌ك هه‌واڵێكی‬ ‫ناوخۆیی بكاته‌ مانشێت‬ ‫و ل��ه‌ الپ����ه‌ڕی ی �ه‌ك �ه‌م��دا‬ ‫بالویبكاته‌وه‌‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫كۆل له‌ژنه‌كه‌ی ده‌پارێته‌وه‌‬ ‫ئاشلی كۆلی ئینگلیزی‌و‬ ‫ب���ه‌رگ���ری���ك���اری ی��ان��ه‌ی‬ ‫چێڵسی هه‌مان واڵت‪ ،‬داوا‬ ‫ژنه‌ كۆنه‌كه‌ی ده‌كات رازی‬ ‫به‌هاوڕێیه‌تیكردنی‬ ‫بێت‬

‫‪2‬‬

‫به‌ده‌رچوونی له‌واڵته‌كه‌ی‪.‬‬ ‫رۆژن����ام����ه‌ی س��پ��ۆرت��ی‬ ‫ك���ه‌ت���ه‌ل���ۆن���ی ئ�����ه‌وه‌ی‬ ‫بالوكرده‌وه‌ كه‌ كۆل داوای‬ ‫له‌ شیرێلی ژنی پێشووی‬

‫كردووه‌ هاوڕێیه‌تی بكات‬ ‫له‌ده‌رچوونی له‌واڵته‌كه‌ی‌و‬ ‫رووكردنه‌ یه‌كێك له‌واڵتانی‬ ‫ئه‌وروپی‪.‬‬ ‫ب �ه‌پ��ێ��ی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌‪،‬‬

‫ك��ۆل ده‌ی��ه‌وێ��ت شیرێل‬ ‫رازی ب��ك��ات ب��ۆ ئ��ه‌وه‌ی‬ ‫ه���اوس���ه‌ف���ه‌ری ب��ێ��ت بۆ‬ ‫یه‌كێك له‌و واڵتانه‌ی كه‌‬ ‫یاری بۆ یانه‌كه‌ی ده‌كات‪.‬‬

‫كێ جێگره‌وه‌ی میسییه‌؟‬

‫پیلێ‪ :‬خوازیارم نیمار له‌میسی نه‌چێت‬

‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی كه‌ ئێستا یاریزانی ژماره‌‬ ‫یه‌كه‌ له‌سه‌ر ئاستی جیهان‌و هیچ‬ ‫یاریزانێك ناتوانێت بگاته‌ ئاستی‬ ‫ئ �ه‌و‪ ،‬لێكچووی زۆره‌و له‌باره‌ی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ی جێگه‌ی ده‌گرێته‌وه‌‬ ‫بۆچوون زۆره‌‪.‬‬ ‫میسی ك �ه‌ ل��ه‌م��اوه‌ی ‪ 2‬ساڵی‬ ‫رابردوودا توانی نازناوی باشترین‬ ‫یاریزانی جیهان به‌ده‌ستبهێنێت‌و‬ ‫له‌دوو ساڵی رابردوو تریشدا پله‌ی‬ ‫دووه‌م‌و ئه‌مساڵیش پاڵێوراوی‬ ‫یه‌كه‌مه‌ بۆ ئ��ه‌وه‌ی جارێكی تر‬ ‫ببێته‌وه‌ به‌ باشترینی جیهان‪،‬‬ ‫له‌ئێستادا جێگره‌وه‌ی نییه‌و به‌پێی‬ ‫بۆچوونه‌وه‌كان ره‌نگه‌ له‌چه‌ند‬ ‫ساڵی راب��ردوودا یاریزان هه‌بێت‬ ‫بتوانێت بگاته‌ ئاستی ئه‌و یاریزانه‌‪.‬‬ ‫به‌ڕای چاودێرانی سیاسی‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫میسی له‌یاریگاكاندا پێشكه‌شی‬ ‫ده‌كات‪ ،‬له‌توانای هیچ یاریزانێكدا‬ ‫نییه‌و بۆ ئێستای دنیای تۆپی پێ‬ ‫ده‌گمه‌ن‌و نایابه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت ئه‌و‬ ‫ئاسته‌ی كه‌ له‌ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ پێشكه‌شی ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرته‌ رۆژنامه‌وانییه‌كان‪،‬‬ ‫پێشبینی ده‌كرێت دوو یاریزان‬ ‫جێگه‌ی میسی بگرنه‌وه‌و به‌پێی‬ ‫تێپه‌ڕبوونی كات به‌ئاستی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ بگه‌نه‌وه‌ كه‌ سه‌رنجی‬ ‫ت����ه‌واوی دن��ی��ای ب���ه‌الی خۆیدا‬ ‫راكێشاوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و دوو یاریزانه‌ی كه‌ پێشبینی‬ ‫ده‌كرێت به‌میسی بگه‌نه‌وه‌ بریتین‬ ‫له‌ "نیمار"ی به‌ڕازیلی‌و "هێرناندز"ی‬ ‫مه‌كسیكی‪ ،‬كه‌ یه‌كه‌میان له‌یانه‌ی‬ ‫ڤیاڕیاڵی ئیسپانی‌و دووه‌م��ی��ان‬

‫یونایتدی‬

‫له‌یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫ئینگلیزی یاری ده‌كات‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌زش��ی پێیان وایه‌‬ ‫له‌ئێستادا هیچ یاریزانێك ركابه‌ری‬ ‫میسی پێناكرێت ب�ه‌رۆن��اڵ��دۆی‬ ‫پرتوگالیشه‌وه‌ ك�ه‌ ئ �ه‌م وه‌رزه‌‬ ‫توانی ژماره‌یه‌كی پێوانه‌یی نوێ‬ ‫تۆماربكات‪ ،‬ئ��ه‌وه‌ی ده‌توانێت‬ ‫بگاته‌وه‌ ئاستی ئه‌و یاریزانه‌‪ ،‬دوو‬ ‫یاریزانه‌كه‌ی به‌ڕازیل‌و مه‌كسیكن‬ ‫ك���ه‌ ب��ه‌ش��ێ��وه‌ی��ه‌ك��ی ك���ت‌و پڕ‬ ‫ده‌ركه‌وتن‌و ئه‌م وه‌رزه‌ سه‌رنجی‬ ‫بینه‌رانی ت��ۆپ��ی پێیان ب �ه‌الی‬ ‫خۆیاندا راكێشا‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫له‌راپۆرتێكیدا ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ چه‌ند ساڵی راب��ردوو میسی‬ ‫به‌ته‌نها نابێت‌و چه‌ندین یاریزانی‬ ‫دی��ارو به‌توانای تر ده‌رده‌ك��ه‌ون‬ ‫كه‌ هه‌مان ئاست‌و توانای ئه‌ویان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬له‌نێویاندا نیمارو هێرناندز‪.‬‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ك��ی ت�����ره‌وه‌و له‌میانی‬ ‫لێدوانێكیدا‪ ،‬بیلی ئه‌فسانه‌ی تۆپی‬ ‫پێی جیها رایگه‌یاند كه‌ میسی‬ ‫به‌و شێوه‌یه‌ی ئێستای نامێنێت‌و‬ ‫ده‌ركه‌وتنی یاریزانی نوێ خۆری‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ ئاوا ده‌كات‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌رچ��ی زۆرێ���ك پێیان وای �ه‌‬ ‫نیماری ب �ه‌ڕازی��ل��ی هاوشێوه‌ی‬ ‫میسی ئه‌رجه‌نتینی یاری ده‌كات‌و‬ ‫به‌تێپه‌ڕبوونی كات جێگه‌ی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ ده‌گرێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم بیلی‬ ‫به‌ڕازیلی رای پێچه‌وانه‌ی هه‌یه‌و‬ ‫له‌وباره‌وه‌ ده‌ڵێت "خوازیارم نیمار‬ ‫نیمار له‌میسی نه‌چێت‪ ،‬میسی‬ ‫هیچی بۆ هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی‬ ‫نه‌كردووه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر نیماریش وا بێت‬ ‫ئه‌وه‌ بێ سود ده‌بێت"‪.‬‬

‫به‌پێی راپ��ۆرت �ه‌ك �ه‌ی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬هێرناندزی‬ ‫مه‌كسیكی كه‌ به‌چیچاریتۆ ناسراوه‌‬ ‫نزیكترین یاریزانێكه‌ كه‌ بتوانێت‬ ‫به‌میسی بگاته‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌و پێیه‌ی‬ ‫شێوازی یاریكردنی زۆر له‌میسیه‌وه‌‬ ‫نزیكه‌و ئاست‌و تواناو لێهاتویشی‬ ‫هاوشێوه‌ی ئه‌و یاریزانه‌یه‌‪.‬‬ ‫هێرناندز كه‌ له‌ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی‬ ‫ی��اری ده‌ك��ات‌و له‌الیه‌ن چه‌ندین‬ ‫یانه‌ی گه‌وره‌وه‌ داوا كراوه‌‪ ،‬تاكه‌‬ ‫یاریزانێكه‌ بتوانێت به‌میسی‬ ‫ب��گ��ات �ه‌وه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم ب��ۆ ئه‌مه‌ رای‬ ‫پێچه‌وانه‌و دژ هه‌یه‌و زۆرێك پێیان‬ ‫وای�ه‌ هێرناندز هه‌رچه‌ند به‌هێزو‬ ‫به‌توانا بێت ناتوانێت بگاته‌ ئاستی‬ ‫میسی‪ ،‬هه‌روه‌ك ئه‌وه‌ی جۆنیۆری‬ ‫راه���ێ���ن���ه‌ری پ��ێ��ش��ووی ی��ان �ه‌ی‬ ‫سانتۆسی به‌ڕازیلی ده‌ڵێت "نیمار‬ ‫ناگاته‌ ئاستی میسی‪ ،‬له‌ئێستادا‬ ‫له‌گه‌ڵ رۆناڵدۆ یه‌ك ئاستی هه‌یه‌و‬ ‫ده‌توانێت ركابه‌ری ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫پرتوگالییه‌ بكات‪ ،‬ب �ه‌اڵم ره‌نگه‌‬ ‫پ��اش چه‌ند ساڵێكی ت��ر نیمار‬ ‫بتوانێت ه��اوت��ا بێته‌وه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫میسی‪ ،‬چونكه‌ میسی یاریزانێكی‬ ‫گه‌وره‌یه‌و له‌ئێستادا كه‌س ناتوانێت‬ ‫هاوشێوه‌ی ئه‌و بێت"‪.‬‬ ‫هه‌رچۆنێك بێت ئێستا میسی‬ ‫شێری مه‌یدانه‌و كه‌س ناتوانێت‬ ‫شان له‌شانی ب��دات‪ ،‬ب�ه‌اڵم ئه‌مه‌‬ ‫ب����ه‌رده‌وام نابێت‌و ره‌ن��گ�ه‌ پاش‬ ‫چه‌ند ساڵێك خۆری ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫كۆتایی بێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش نه‌ك هه‌ر‬ ‫ته‌نها له‌به‌ر ده‌ركه‌وتنی یاریزانی‬ ‫به‌تواناتر‪ ،‬به‌ڵكو رابردوو وا ده‌ڵێت‬ ‫كه‌ ده‌یان یاریزانی به‌تواناو دیار‬

‫پێشه‌نگ بوون‌و پاش تێپه‌ڕبوونی‬ ‫چه‌ند ساڵێك له‌سه‌ر ئه‌و ئاسته‌‬ ‫ن�ه‌م��اون به‌وێنه‌ی رۆناڵدینهۆی‬ ‫به‌ڕازیلی كه‌ له‌ماوه‌ی سااڵنی‬ ‫راب����ردوودا باشترین‬ ‫یاریزانی جیهان‬ ‫ب���وو‪ ،‬ب��ه‌اڵم‬ ‫ئێستا ناوی‬ ‫ل �ه‌ن��اوان��دا‬ ‫نه‌ماوه‌‪.‬‬

‫رۆنی رێگه‌ بۆ خۆی خۆش ده‌كات چه‌ند زانیارییه‌ك له‌سه‌ر كۆپا ئه‌مریكا رۆژی ئه‌ماوری نه‌ما‬ ‫واین رۆنی ئینگلیزی‌و هێرشبه‌ری‬ ‫ی��ان �ه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی‬ ‫هه‌مان واڵت‪ ،‬رێگه‌ بۆ خۆی‬ ‫خۆشده‌كات‌و له‌ئێستاوه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ی��اری��زان��ێ��ك��ی ن��وێ��ی یانه‌كه‌ی‬ ‫په‌یوه‌ندی دروست ده‌كات‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫زه‌س���ه‌ن���ی ب �ه‌ری��ت��ان��ی‪ ،‬رۆن��ی‬ ‫له‌په‌یجه‌ تایبه‌ته‌كه‌ی خۆی‬ ‫له‌سه‌ر تۆڕی كۆمه‌اڵیه‌تی تویته‌ر‬ ‫رایگه‌یاندووه‌ كه‌ به‌هاتنی یۆنگ‬ ‫خۆشحاڵه‌‪.‬‬ ‫رۆنی به‌ په‌یامێك رایگه‌یاندووه‌‬ ‫كه‌ هاتنی یۆنگ بۆ مانچسته‌ر‬ ‫ه��ێ��زێ��ك��ی ب����اش ب �ه‌ی��ان �ه‌ك �ه‌‬ ‫ده‌به‌خشێت‌و ده‌بێته‌ هاوكارێكی‬ ‫باش له‌هیچڵی هێرشبردن‪.‬‬ ‫ه���ه‌وره‌ه���ا رۆن����ی ئ��ه‌وه‌ش��ی‬ ‫راگ�ه‌ی��ان��دووه‌ كه‌ خ��ۆی ئاماده‌‬ ‫ده‌كات بۆ هاوكارییه‌كانی یۆنگ‌و‬ ‫دوپاتیكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ هیوای‬ ‫زۆر به‌و یاریزانه‌یه‌‪.‬‬

‫به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌‪ ،‬رۆن��ی‬ ‫له‌ئێستاوه‌ رێ��گ �ه‌ی ب��ۆ خۆی‬ ‫خۆشده‌كات كه‌ په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫پ��ت �ه‌و ل��ه‌گ��ه‌ڵ ئ���ه‌و ی��اری��زان �ه‌‬ ‫گرێبدات تا له‌تۆماركردنی گۆڵ‬ ‫هاوكاری بكات‪.‬‬

‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا ‪ 42‬جار‬ ‫ئه‌نجامدراوه‌و سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌ش‬ ‫چل‌و سێهه‌مین خولی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‬ ‫له‌واڵتی ئه‌رجه‌نتین به‌رێوه‌ده‌چێت‪.‬‬ ‫مێژووی ئه‌م پاڵه‌وانێتی ‌ه ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ب��ۆ س��اڵ��ی ‪ 1916‬و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫ئ��ۆرۆگ��وای��ی توانی ببێت ‌ه پاڵه‌وان‬ ‫هه‌روه‌كچۆن بوو‌ه پاڵه‌وانی مۆندیالی‬ ‫یه‌كه‌م‪.‬‬ ‫ل���ه‌س���ه‌ره‌ت���ای ده‌س��ت��پ��ێ��ك��ردن��ی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و‌ه تا ساڵی ‪1929‬‬ ‫سااڵن ‌ه به‌رێوه‌چووه‌‪ ،‬به‌اڵم پاش ئه‌وه‌‬ ‫بووه‌ت ‌ه چوار ساڵ جارێك‌و له‌ساڵی‬ ‫‪ 1935‬سیانزه‌هه‌مین پاڵه‌وانێتی‬ ‫به‌رێوه‌چووه‌‪ ،‬پاش تر به‌پچڕ پچڕی‬ ‫به‌ماوه‌ی ساڵ‌و دوو ساڵ‌و سێ ساڵ‬ ‫ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫ل���ه‌س���اڵ���ی ‪ 1967‬ب���ۆ ‪1975‬‬ ‫ئه‌نجامنه‌دراو‌ه ك ‌ه ئه‌مه‌ش زۆرترین‬ ‫ماو‌ه بوو‌ه له‌نێوان پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا‪.‬‬ ‫له‌ساڵی ‪ 1959‬دوو جار پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‬ ‫به‌رێوه‌چووه‌‪ ،‬یه‌كه‌میان ئۆرۆگوایی‌و‬

‫دووه‌میان ئه‌رجه‌نتین پاڵه‌وان بووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی زۆرترین نازناوی‬ ‫به‌ده‌ستهێناو‌ه ئه‌رجه‌نتین‌و ئۆرۆگواییه‌‬ ‫ك ‌ه هه‌ریه‌كه‌و خاوه‌نی ‪ 14‬نازناوه‌‪،‬‬ ‫پ��اش ئه‌وانیش ب �ه‌ڕازی��ل دێ��ت كه‌‬ ‫توانیویه‌تی ‪ 8‬نازناو به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫ئه‌ماوری به‌ڕه‌گه‌ز به‌ڕازیلی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی یۆڤانتۆسی‬ ‫ئیتاڵی‪ ،‬رۆژی نه‌ماوه‌و یانه‌كه‌ی‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌كۆڵ خۆی بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی‬ ‫ئیتاڵی ئه‌وه‌ی بالوكرده‌وه‌ كه‌‬ ‫یانه‌ی یۆڤانتۆسی واڵته‌كه‌ی‬ ‫ده‌ی��ه‌وێ��ت ه�ه‌رچ��ۆن��ێ��ك بێت‬ ‫ئه‌ماوری له‌كۆڵ خۆی بكاته‌وه‌و‬ ‫هێرشبه‌رێكی تر په‌لكێش بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬ئه‌ماوری‬ ‫ب��ووه‌ت��ه‌ ب��ار ب �ه‌س �ه‌ر یانه‌ی‬ ‫ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس‌و ن��ازان��ێ��ت چۆن‬ ‫بیفرۆشێت‪ ،‬له‌رووی داراییشه‌وه‌‬ ‫كێشه‌ی هه‌یه‌و به‌ربه‌ستی بۆ‬ ‫دروس��ت��ب��ووه‌ ك �ه‌ یه‌كێك له‌‬ ‫ی��اری��زان�ه‌ باشه‌كان به‌وێنه‌ی‬ ‫ئه‌گویرۆو فۆسینیج په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانی بكات‪.‬‬ ‫ه �ه‌م��ان س��ه‌رچ��اوه‌ ئ�ه‌وه‌ش��ی‬ ‫ب��ل��اوك�����رده‌وه‌ ك���ه‌ ئێستا‬ ‫یۆڤانتۆس بیر له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌‬

‫ده‌ستبه‌رداری ئه‌ماوری ببێت‌و‬ ‫به‌و بڕه‌ پاره‌یه‌ی له‌فرۆشتنی‬ ‫چنگی ده‌ك �ه‌وێ��ت یاریزانێك‬ ‫ب��ك��ڕێ��ت ك��ه‌ ك��ێ��ش�ه‌ی هێڵی‬ ‫هێرشبردن كه‌مبكاته‌وه‌‪.‬‬

‫پاستۆری وه‌اڵمی كه‌س ناداته‌وه‌‬

‫فۆرالن نه‌گبه‌ته‌‬ ‫دیگۆ ف��ۆرالن��ی ئ��ۆرۆگ��وای �ی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی‪ ،‬چانسی به‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا نییه‌و ئاستی له‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌دا الوازه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی رۆژنامه‌ی‬ ‫ك�لاری��ن��ی ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن��ی‪،‬‬ ‫ف��ۆرالن��ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی ئاستی‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا ب��اش نییه‌و‬ ‫پێچه‌وانه‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كانی تر‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌‬

‫كه‌ یاریزانی ناوبراو چانسی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ نییه‌و‬ ‫هیچ هیوایه‌كی لێ به‌دی ناكرێت‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ی‬ ‫ب��گ �ه‌ی �ه‌ن��ێ��ت �ه‌ ك��ۆت��ای��ی �ه‌ك��ان‬ ‫هه‌روه‌كچۆن له‌مۆندیال كردی‪.‬‬ ‫ه�������ه‌روه‌ه�������ا ئ����ه‌وه‌ش����ی‬ ‫بالوكردووه‌ته‌وه‌ كه‌ جه‌ماوه‌ری‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئ��ۆرۆگ��وای��ی‬ ‫ئومێدیان به‌و یاریزانه‌ نییه‌و‬ ‫پێشبینیش ناكه‌ن كه‌ نازناوی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا بۆ ئه‌وان بێت‪.‬‬

‫پ���اس���ت���ۆری ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن �ی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان �ه‌ی پالێرمۆی‬ ‫ئیتاڵی وه‌اڵمی هیچ یه‌كێك له‌و‬ ‫یانانه‌ ناداته‌وه‌ كه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫پ��ه‌ل��ك��ێ��ش��ك��ردن��ی ب��ۆن��دی��ان‬ ‫پێشكه‌شی یانه‌كه‌ی كردووه‌‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی فۆكسی وه‌رزش���ی‬ ‫ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌وه‌ كه‌ هه‌ریه‌كه‌‬ ‫له‌یانه‌كانی "ئ �ه‌ی سی میالن‌و‬ ‫ئینته‌ر م��ی�لان‌و یۆڤانتۆس"ی‬ ‫ئیتاڵی‌و "چێڵسی‌و مانچسته‌ر‬ ‫س��ی��ت��ی"ی ئینگلیزی‌و "ری��اڵ‬

‫مه‌دریدو به‌رشه‌لۆنه‌"ی ئیسپانی‬ ‫داوای پاستۆری ئه‌رجه‌نتینیان‬ ‫كردووه‌‪.‬‬ ‫س������ه‌رچ������اوه‌ك������ه‌ ئ�������ه‌وه‌ی‬ ‫ب�لاوك��ردووه‌ت �ه‌وه‌ كه‌ پاستۆری‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی ئاماده‌نییه‌ وه‌اڵمی‬ ‫كه‌س بداته‌وه‌و له‌رێی بریكاری‬ ‫كاره‌كانیه‌وه‌ ته‌نها یه‌ك دێڕی‬ ‫ل �ه‌ب��اره‌ی بۆندی ئ �ه‌و یانانه‌وه‌‬ ‫وتووه‌ كه‌ ئه‌مه‌ش ده‌قه‌كه‌یه‌تی‬ ‫"من لێره‌ زۆر باشم‪ ،‬ئه‌م یانه‌یه‌م‬ ‫زۆر خۆشده‌وێت"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫فابریگاس ل ‌ه كاپتنی البرا‬ ‫ی ڕۆشتنی‬ ‫له‌گه‌ڵ نزیكبوونه‌وه‌ ‌‬ ‫سیسك فابریگاسی یاریزانی‬ ‫ی بۆ‬ ‫ی ئه‌رسناڵی ئینگلیز ‌‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی به‌ره‌شه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ ئه‌رسناڵی ئینگلیز ‌‬ ‫هه‌نگاوی‌ توند به‌رامبه‌ر سیسك‬

‫ده‌گرێته‌ ب�ه‌ر و ڕۆژنامه‌كانی‬ ‫ئینگلته‌را ب�ڵاوی��ان��ك��ردۆت�ه‌و‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئارسین ڤینگه‌ری‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی گانه‌رز بیر له‌وه‌ده‌كاته‌و‌ه‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ن��ی��ش��ان �ه‌ی‌ س��ه‌رك��ردای��ه‌ت��ی‬ ‫یانه‌ك ‌ه له‌ سیسك فابریگاسی‬

‫ئیسپانی وه‌ربگرێته‌وه‌ و بیدات ‌ه‬ ‫یاریزانێكی ت��ری یانه‌كه‌‪.‬ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی ڤینگه‌ر ‌‬ ‫هه‌نگاوه‌ ‌‬ ‫تۆپچیه‌كان دوای ئ�ه‌وه‌دێ��ت‬ ‫كه‌ ن��اوب��راو نه‌یتوانی سیسك‬ ‫ی‬ ‫قایل بكات به‌مانه‌و‌ه له‌ڕیز ‌‬

‫تۆپچیه‌كانی له‌نده‌ندا و به‌ڕای‬ ‫زۆرب����ه‌ی‌ چ���اودێ���ران ل���ه‌دوای‬ ‫فابریگاس ڤان پێرسی و تۆماس‬ ‫ڤێرمایلین پاڵێوراوی‌ سه‌ره‌كین‬ ‫ی كاپتنی‬ ‫بۆ وه‌رگرتنی نیشانه‌ ‌‬ ‫ی ئه‌رسناڵ‪.‬‬ ‫یانه‌ ‌‬

‫‪5‬‬

‫ئێستا كوپا ئه‌مریكا بۆ كۆڵۆمبیا گونجاوه‌ پێكهاته‌ ‌ی تانگۆ یه‌ك میلیتۆی تێدایه‌‬ ‫ڕادۆم���ێ���ر ف��اڵ��ك��او گ��ارس��ی��ای‬ ‫ی‬ ‫ی كۆڵۆمبی و یانه‌ ‌‬ ‫هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫پ��ۆرت��ۆی پورتوگالی متمانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب ‌ه یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌‬ ‫هه‌یه‌ له‌ جامی كوپا ئه‌مریكا‬ ‫بتوانن نازناوه‌كه‌ به‌ده‌ستیهێنن‬ ‫یانه‌ بگه‌ن ‌ه ی��اری كۆتایی ئه‌م‬ ‫متامانه‌یه‌ی فاڵكاو له‌واته‌كانی‬ ‫خۆیه‌و‌ه به‌مجۆره‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت‬ ‫و ده‌ڵێت‪":‬هه‌ڵبژارده‌كه‌مان ئێستا‬ ‫خاوه‌نی نه‌وه‌یه‌كی گه‌نج و به‌توانای ‌ه‬ ‫و له‌ توانایاندای ‌ه ملمالنێ‬ ‫له‌سه‌ر نازناوه‌كان‬ ‫ب���ك���ه‌ن ئێم ‌ه‬ ‫ئ���ه‌گ���ه‌رچ���ی‬

‫س �ه‌رن �ه‌ك �ه‌وت��ی��ن ب��ۆ م��ۆن��دی��ال��ی‬ ‫‪،2010‬به‌اڵم ل ‌ه ئێستادا جامی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا هه‌لێكی زێڕین ‌ه بۆ ئێم ‌ه‬ ‫تاكو بتوانین شتێك بكه‌ین شایه‌نی‬ ‫ی وازهێنانی‬ ‫باس بێت‪،‬كۆڵۆمبیا دوا ‌‬ ‫ئه‌ستێره‌كانی ده‌وروپشتی ڤاڵدێراما‬ ‫به‌قه‌یرانێكی زۆردا تێپه‌ڕبوو‬ ‫ی كۆڵۆمبیا‬ ‫ئێستا ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ ‌‬ ‫به‌پێكهاته‌یه‌كی ت��ره‌و‌ه هاتۆته‌و‌ه‬ ‫ی كوپا‬ ‫ی ل ‌ه نازناو ‌‬ ‫مه‌یدان و چاو ‌‬ ‫فاڵكاو‬ ‫ئه‌مریكایه‌"‪.‬له‌كۆتاییدا‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌ه‬ ‫وتی‪":‬ئه‌رجه‌نتین پاڵێوراو ‌‬ ‫بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ به‌هۆی‬ ‫بوونی میسی و دی ماریا و یاریزان ‌ه‬ ‫به‌تواناكانی تره‌وه‌ ئه‌م ‌ه سه‌ره‌ڕای‬

‫ی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ له‌و واڵت ‌ه‬ ‫ئ �ه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت"‪.‬‬

‫هیگواین غه‌مباره‌‬

‫گۆنزالۆ هیگواینی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫و هێرشبه‌ر ‌‬ ‫غه‌مباری‌ خۆی ل ‌ه بارودۆخی ئێستای‬ ‫ی ڕیڤه‌رپله‌یتی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫یانه‌ ‌‬

‫ده‌رب���ڕی و دووپ��ات��ی��ك��رده‌و‌ه زۆر‬ ‫ی‬ ‫ناخۆش ‌ه بۆ ئه‌وئێستا یانه‌كه‌ ‌‬ ‫پێشووی‌ ده‌بینێت به‌وجۆر‌ه تووشی‬ ‫ی‬ ‫قه‌یران بووه‌‪.‬هیگواین كه‌ ل ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫ی ل ‌ه یانه‌ی‌ شاهان ‌ه كرد‬ ‫ڕیڤه‌ره‌و‌ه ڕوو ‌‬ ‫وتی‪":‬پێویسته‌ له‌سه‌ر یاریزانه‌كانی‬ ‫ئێستای یان ‌هی‌ ڕیڤه‌رپله‌یت بجه‌نگن‬ ‫له‌ پێناو ب�ه‌رزك��ردن�ه‌وه‌ی‌ ئاستی‬ ‫یانه‌كه‌یاندا و پێویست ‌ه یانه‌كه‌یان‬ ‫له‌و دۆزه‌خه‌ ڕزگاربكه‌ن كه‌ ئێستا‬ ‫ی‬ ‫ی باس ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫تێی كه‌وتووه‌"‪.‬جێگه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕیڤه‌ر پله‌یت به‌درێژایی مێژوو ‌‬ ‫خۆی تووشی قه‌یرانی له‌م جۆر‌ه‬ ‫نه‌بۆته‌وه‌ كه‌ ئێستا تێی كه‌وتووه‌‪.‬‬

‫لۆبیش كێشه‌ی‌ هه‌یه‌‬ ‫ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندنی‬ ‫وه‌رزشی فه‌ره‌نسا باس‬ ‫له‌بوونی كێشه‌ده‌كه‌ن‬ ‫له‌نێوان سباستیان‬ ‫ل��ۆب��ی شۆفێری‬ ‫ئ��ۆت��ۆم��ب��ێ��ل��ی‬ ‫ڕالی و تیمی‬ ‫س��ی��ت��رۆوه‌ن‬ ‫ك���ه‌ ل��ۆب‬ ‫كاریان بۆ‬ ‫ده‌ك���ات‪.‬‬

‫كێشه‌كانی نێوان لۆب و تیمی‬ ‫سیترۆوه‌ن له‌وه‌ سه‌رچاوه‌ده‌گرێت‬ ‫ل����ه‌ پ��ێ��ش��ب��ڕك��ێ��ی خ���ه‌اڵت���ی‬ ‫ئه‌كرۆپۆلسی یۆنانی سباستیان‬ ‫ئۆجێی فه‌ره‌نسی و شۆفێری‬ ‫تیمی س��ی��ت��رۆوه‌ن به‌فه‌رمانی‬ ‫به‌رپرسانی تیمه‌كه‌ی‌ خێرایی‬ ‫كه‌مكردبۆوه‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‌‬ ‫ب��ۆ ئ���ه‌وه‌ی‌ سباستیان لۆبی‬ ‫هاونیشتمانی و هاوتیمی پێشی‬ ‫ب��ك��ه‌وێ��ت‪.‬دوای ئاشكرابوونی‬ ‫ئ �ه‌م ڕووداوه‌ سباستیان لۆب‬ ‫داوای له‌به‌رپرسانی تیمه‌كه‌ی‌‬

‫ك��ردووه‌ ڕوونكردنه‌وه‌ی‌ له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و حاڵه‌ته‌ بده‌نێ و ئه‌و قبوڵی‬ ‫نیه‌ سه‌ركه‌وتن له‌ پێشبڕكێكاندا‬ ‫ب��ه‌وج��ۆره‌ ده‌س��ت�ه‌ب�ه‌رب��ك��ات و‬ ‫ده‌ی���ه‌وێ���ت ب��ه‌ ه��ه‌وڵ��ی خ��ۆی‬ ‫نازناوه‌كان به‌ده‌ستبهێنێت نه‌ك‬ ‫به‌ یاریمه‌تی هاوڕێكانی‪.‬‬

‫ل ‌ه كوپا ئه‌مریكا گوێدرێژێك‬ ‫پێشبینی ئه‌نجامه‌كان ده‌كات‬ ‫له‌مۆندیالی‬ ‫‪ 2010‬ی‬ ‫ئ �ه‌ف��ری��ق��ای‬ ‫باشوور پۆڵی‬ ‫هه‌شتپێ ئه‌و‬ ‫ئ���اژه‌ڵ���ه‌ ئ��اوی � ‌ه‬ ‫ی‬ ‫سه‌ر نجڕ ا كێشه‌ ‌‬ ‫وه‌ك م���ووی‌ ل��ووت‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدا و پێشبینی‬ ‫یاریه‌كانی‬ ‫ئه‌نجامی‬ ‫ئه‌و مۆندیاله‌ی‌ ده‌كرد‬ ‫ه��ه‌م��ووان��ی ت��ووش��ی‬ ‫ی‬ ‫ش��ۆك ك��رد وزۆرب��ه‌ ‌‬ ‫پ��ێ��ش��ب��ی��ن��ی �ه‌ك��ان��ی‬ ‫پ����������ۆڵ ڕاس�������ت‬ ‫ده‌رده‌چ����وون‪،‬ب����ه‌اڵم‬ ‫ته‌مه‌نی پ��ۆڵ زۆری‬ ‫نه‌خایه‌ند و پاش ماوه‌یه‌ك‬ ‫پۆڵی‬ ‫له‌كۆتایهاتنی مۆندیال‬ ‫هه‌شتپێ به‌ڕه‌حمه‌تی‬ ‫خوا چوو و مرداربۆوه‌‪.‬ئێستا به‌ره‌و‬

‫جامی كوپا ئه‌مریكا ده‌چ��ی��ن و‬ ‫هه‌واڵ و ده‌نگوباسه‌كانی ئه‌و جام ‌ه‬ ‫ی تا‬ ‫ورده‌ ورده‌ گه‌رم ده‌بن ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ئێستا به‌رگوێمان ناكه‌وێت بوونی‬ ‫ئاژه‌لێكی تری‌ وه‌ك پۆڵه‌ تا جه‌نابی‬ ‫پێشبینی ئه‌نجامی یاریه‌كانی‬ ‫كوپا ئه‌مریكامان بۆبكات‪،‬به‌اڵم‬ ‫ی یاری‬ ‫خوێنه‌رانی به‌ڕێز ڕۆژنام ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌میش ‌ه پێشه‌نگه‌ له‌ دۆزینه‌وه‌ ‌‬ ‫هه‌واڵی نوێ و گواستنه‌و‌هی‌ بۆ‬ ‫ی خۆشه‌ویست ئه‌مجاره‌ش‬ ‫ئێو‌ه ‌‬ ‫یاری توانی ئه‌و ئاژه‌ڵ ‌ه بدۆزێته‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه پێشبینی یاریه‌كانی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا ده‌ك���ات ك� ‌ه ئه‌ویش‬ ‫ئ��ه‌ن��دری��اس��ی گ��وێ��درێ��ژه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌ن��دری��اس ئ��ه‌و گوێدرێژ‌ه‬ ‫به‌ست ‌ه زمانه‌ی ‌ه كه‌ له‌شاری‬ ‫ك��ۆردۆب��ای‌ ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ی‬ ‫ی خ���اوه‌ن���ه‌ك���ه‌ ‌‬ ‫ده‌ژ ‌‬ ‫بڕیاریداو‌ه بیخاته‌ بواری‬ ‫پێشبینیكر د نی‬ ‫ئ���ه‌ن���ج���ام���ی‬ ‫ی��اری �ه‌ك��ان �ه‌و‌ه‬ ‫و ئ �ه‌ن��دری��اس‬ ‫یه‌كه‌م پێشبینی‬

‫بۆ یاری نێوان ڕیڤه‌رپله‌یت و بلگرانۆ‬ ‫بوو له‌خولی یانه‌كانی ئه‌رجه‌نتین و‬ ‫پێشبینیه‌كه‌شی ڕاس��ت ده‌رچ��وو‬ ‫كاتێك وتبووی‌ ڕیڤه‌ر به‌ ئه‌نجامی‬ ‫دوو گۆڵی بێبه‌رامبه‌ر یاریه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌دۆڕێنێت‪.‬بۆیه‌ داوا له‌خوێنه‌رانی‬ ‫ی‬ ‫ی یاری ده‌كه‌ین خوێنه‌ر ‌‬ ‫ڕۆژنامه‌ ‌‬ ‫به‌رده‌وامی ڕۆژنامه‌كه‌مان بن تاكو‬ ‫ئاگاداری پێشبینیه‌كانی ئه‌ندریاسی‬ ‫گوێدرێژبن له‌ پاڵه‌وانێتی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا ك� ‌ه ب��ۆ یاریه‌كانی ئه‌و‬ ‫جام ‌هی‌ ده‌كات‪.‬‬

‫سێرجیۆ باتیستای ڕاه��ێ��ن�ه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین پێكهاته‌ی‌‬ ‫ك��ۆت��ای��ی ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ك���ه‌ی‌ بۆ‬ ‫به‌شداریكردن له‌ پاڵه‌وانێتی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا ئاشكراكرد كه‌ خۆی له‌‬ ‫‪ 23‬یاریزاندا ده‌بینێته‌وه‌ و گابرێیل‬ ‫میلیتۆی ب �ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان�ه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌ پێكهاته‌كه‌دا ده‌بینرێت‬ ‫ك زۆربه‌ی‌ چاودێران پێیان وابوو‬ ‫یاریزانی ناوبراو به‌هۆی پێكانه‌وه‌ له‌‬ ‫پێكهاته‌ی‌ تانگۆ دوورده‌خرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش پێكهاته‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینه‌ كه‌ به‌شداری ده‌كات‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتی كوپا ئه‌مریكا‪:‬‬ ‫گ�����ۆڵ�����چ�����ی‪:‬س�����ێ�����رج�����ی�����ۆ‬ ‫هۆڵه‌ندی‌)‪،‬‬ ‫ڕۆمێرۆ(ئه‌لكه‌ماری‬ ‫خوان پابلۆ كاریزۆ(ریڤه‌رپله‌یتی‬ ‫ئ���ه‌رج���ه‌ن���ت���ی���ن���ی)‪،‬م���اری���ان���ۆ‬ ‫ئایدۆخار(كاتانیای ئیتاڵی)‪ .‬هێڵی‬ ‫ب�ه‌رگ��ری‪:‬ئ��ی��زك��وێ��ل گ��ارای(ڕی��اڵ‬ ‫ئیسپانی)‪،‬گابریێل‬ ‫م���ه‌دری���دی‬ ‫م���ی���ل���ی���ت���ۆ(ب���ه‌رش���ه‌ل���ۆن���ه‌ی‌‬ ‫ئ����ی����س����پ����ان����ی)‪،‬خ����اف����ێ����ر‬ ‫زان���ێ���ت���ی(ئ���ی���ن���ت���ه‌رم���ی�ل�ان���ی‬ ‫ئ��ی��ت��اڵ��ی)‪،‬ن��ی��ك��ۆالس ب��اری��خ��ا و‬ ‫ماركۆس ڕۆخۆ(سپارتا مۆسكۆی‬

‫ڕووسی)‪،‬پابلۆ زابالێتا(مانچسته‌ر‬ ‫س��ی��ت��ی ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی‌)‪،‬ن��ی��ك��ۆالس‬ ‫بۆردیسۆ(ڕۆمای ئیتاڵی)‪،‬فابیان‬ ‫م���ۆن���زۆن(ب���ۆك���اج���ۆن���ی���ۆرزی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی)‪.‬‬ ‫هێڵی ناوه‌ڕاست‪:‬فیرناندۆ گاگۆ(ڕیاڵ‬ ‫م���ه‌دری���دی ئ��ی��س��پ��ان��ی)‪،‬خ��اف��ێ��ر‬ ‫پ����اس����ت����ۆری(پ����ال����ێ����رم����ۆی‌‬ ‫ئ���ی���ت���اڵ���ی)‪،‬ئ���ی���س���ت���ێ���پ���ان‬ ‫ك��ام��ب��ی��اس��ۆ(ئ��ی��ن��ت �ه‌رم��ی�لان��ی‬ ‫ئ�����ی�����ت�����اڵ�����ی)‪،‬خ�����اف�����ێ�����ر‬ ‫م��اس��ك��ی��ران��ۆ(ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ی‌‬

‫ئیسپانی)‪،‬ئیڤێر بانیگا(ڤاالنسیای‬ ‫ئیسپانی)‪،‬دیێگۆ ڤالێری(النۆسی‬ ‫ئ���ه‌رج���ه‌ن���ت���ی���ن���ی)‪،‬ئ���ی���ن���زۆ‬ ‫پ��ێ��رێ��ز(ئ��ی��س��ت��ۆدی��ان��ت��ی��س��ی‬ ‫ئ���ه‌رج���ه‌ن���ت���ی���ن���ی)‪،‬ل���ۆك���اس‬ ‫بیگیلیا(ئه‌نده‌رله‌ختی به‌لجیكی)‪.‬‬ ‫ه��ێ��ڵ��ی ه��ێ��رش��ب��ردن‪:‬ل��ی��ۆن��ێ��ل‬ ‫م����ی����س����ی(ب����ه‌رش����ه‌ل����ۆن����ه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی)‪،‬ئه‌نخێل دی��م��اری��ا و‬ ‫گۆنزالۆ هیگواین(ڕیاڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی)‪،‬كارلۆس تیڤێز(مانچسته‌ر‬ ‫سیتی ئینگلیزی‌)‪.‬‬

‫بالوگرانا تووشی قه‌یرانی دارایی هاتووه‌‬ ‫س �ه‌ره‌ڕای ئ�ه‌وه‌ی‌ چه‌ند وه‌رزێك ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی بۆته‌‬ ‫پ��ادش��ای سه‌رته‌ختی یانه‌كانی‬ ‫ئیسپانیا و ئه‌وروپا و جیهانیش‬ ‫و زۆرب���ه‌ی‌ ن��ازن��اوه‌ ناوخۆیی و‬ ‫كیشوه‌ریه‌كان بۆخۆی ده‌ماشێته‌وه‌‬ ‫و بڕێكی ب��اش پ��اره‌ و دارای��ی‬ ‫له‌به‌ده‌ستهێنانی ئه‌و نازناوانه‌دا‬ ‫چنگ ده‌ك �ه‌وێ��ت كه‌چی ئ �ه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌زاری ساندرۆ ڕۆسێلی سه‌رۆكی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌وه‌ ده‌وترێت جێگه‌ی‌‬ ‫پرسیاره‌ و شایه‌نی تێڕامانێكی‬ ‫درێژه‌‪.‬ڕۆسێلی سه‌رۆك فه‌رمانیداوه‌‬ ‫ك���ه‌ ب���ه‌ش���ێ���وه‌ی���ه‌ك���ی گشتی‬

‫خه‌رجیه‌كانی ی��ان�ه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫به‌هه‌موو جۆر و شێوازه‌كانیه‌وه‌ كه‌م‬ ‫بكرێته‌وه‌ و ڕێگه‌ نه‌درێت پاره‌كانی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ له‌ كاروباره‌ الوه‌كیه‌كاندا‬ ‫به‌هه‌ده‌ربدرێت له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ له‌ ئێستادا بڕێكی‬

‫زۆر قه‌رزی‌ كۆمپانیا و بانكه‌كانی‬ ‫الیه‌ و ڕۆسێل ده‌یه‌وێت له‌رێگه‌ی‌‬ ‫ك�ه‌م��ك��ردن�ه‌وه‌ی‌ خه‌رجیه‌كانه‌وه‌‬ ‫ب��ڕی ق���ه‌رزه‌ كه‌ڵه‌كه‌بووه‌كانی‬ ‫سه‌ر یانه‌كه‌ كه‌مبكاته‌وه‌‪.‬رۆسێلی‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ بالوگرانا بڕیاریداوه‌‬ ‫چیتر پاره‌ له‌ چاپ كردنی وێنه‌‬ ‫و ك��ارت و وێنه‌دا خه‌رجنه‌كرێت‬ ‫و ڕیكالمی یانه‌كه‌ له‌ چێشتخانه‌‬ ‫و كۆگاكاندا بكێشرێته‌وه‌ وه‌ك‬ ‫یه‌كه‌مین هه‌نگاوی‌ یانه‌كه‌ بۆ‬ ‫ك �ه‌م��ك��ردن �ه‌وه‌ی‌ خه‌رجیه‌كان و‬ ‫ڕزگ��ارب��وون له‌ هه‌ڕه‌شه‌ی‌ قه‌رزه‌‬ ‫كه‌ڵه‌كه‌بووه‌كان‪.‬‬

‫له‌كۆتاییدا میالن‬

‫زۆربه‌ی‌ ڕۆژنامه‌كانی ئیتاڵیا باس‬

‫ل �ه‌وه‌ده‌ك �ه‌ن یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵی‬ ‫ئینگلیزی‌ ب�ه‌ن��ی��ازه‌ ئه‌لبێرتۆ‬ ‫ئه‌كویالنی ئیتاڵی كه‌ به‌شێوازی‌‬ ‫خ��واس��ت��ن داب���ووی���ه‌ ی��ان��ه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس بگه‌ڕێنێته‌وه‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕێدز بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئاماده‌ی‌ بكات‬ ‫بۆ فرۆشتنی ناوبراو به‌ یانه‌ی‌‬ ‫میالنی ئیتاڵی ئه‌كویالنی كه‌‬ ‫ئێستا له‌ یانه‌ی‌ ڕێدز دڵخۆشنیه‌‬ ‫و چوونیشی بۆ یانه‌ی‌ خانمه‌‬ ‫پیره‌كه‌ ئه‌و بێتاقه‌تیه‌ی له‌بیر‬ ‫نه‌برده‌وه‌ بۆیه‌ ئه‌مجاره‌ له‌گه‌ڵ‬

‫كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ نرخی ئه‌كویالنی‬ ‫ل��ه‌الی��ه‌ن ڕێ����دزه‌وه‌ پێده‌چێت‬ ‫یانه‌ی‌ میالن بۆندێك به‌بڕی ‪10‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ بداته‌ یانه‌ی‌ ڕێدز‬ ‫تاكو ئه‌كویالنی بچێته‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕۆسۆنێری‪.‬جێگه‌ی‌ باسكردنه‌‬ ‫پێشتر یانه‌ی‌ لیڤه‌رپوڵ ئاماده‌بوو‬ ‫به‌رامبه‌ر ‪ 16‬ملیۆن یۆرۆ ده‌ست‬ ‫ل�ه‌ ئه‌كویالنی هه‌ڵبگرێت بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤی‪،‬به‌اڵم خانمه‌ پیره‌كه‌‬ ‫ئاماده‌نه‌بوو ئه‌و بڕه‌ پاره‌یه‌ به‌‬ ‫ئه‌كویالنی بدات‪.‬‬

‫ده‌وڵه‌مه‌نده‌كان تۆپی پێ به‌ره‌و هه‌ڵدێر ده‌به‌ن‬ ‫ی‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫مارچیلۆ لیپی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌هی‌ ئیتاڵیا و یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یۆڤانتۆسی ئ �ه‌و واڵت �ه‌ ڕه‌خنه‌ ‌‬ ‫ل�� ‌ه س��ی��اس�ه‌ت��ی س���ه‌رۆك���ی یان ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ی��زی�ه‌ك��ان گ���رت ب���ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی پ���اره‌ زۆره‌ك��ان��ی��ان �ه‌و‌ه‬ ‫ل�ه‌ڕێ��گ�ه‌ ‌‬ ‫هه‌ڵده‌ستن به‌كڕینی ی��اری��زان� ‌ه‬ ‫ئه‌ستێره‌كان و یانه‌كانی تریش‬ ‫ته‌نها پ �ه‌روه‌رده‌ك��ردن �ی‌ یاریزانی‬ ‫الویان له‌سه‌ره‌‪.‬لیپی له‌مباره‌یه‌و‌ه‬ ‫وت��ی‪":‬ئ �ه‌ب��راه��ام��ۆڤ��ی��ج و شێخ ‌ه‬ ‫ع�ه‌ره‌ب�ه‌ك��ان له‌ڕێگه‌ی‌ پ��اره‌ زۆر‬ ‫وزه‌وه‌ن��ده‌ك��ان��ی��ان��ه‌وه‌ ده‌ستیان‬ ‫داوه‌ت �ه‌ وه‌به‌رهێنان ئ�ه‌وان نازانن‬ ‫تۆپی پێ چی ‌ه و وه‌رزش مانای‬ ‫چ��ی ده‌گه‌یه‌نێت یانه‌كانی ئه‌و‬ ‫س�ه‌رۆك��ان� ‌ه هه‌میش ‌ه هه‌میشه‌ل ‌ه‬ ‫یاریزانی ئه‌ستێره‌دا جمه‌یان دێت‬

‫و ئه‌نجامه‌كانیشیان وه‌ك پێویست‬ ‫نیه‌ ئه‌مه‌ش زیانێكی زۆر ل ‌ه یان ‌ه‬ ‫بچووك و كه‌م داهاته‌كان ده‌دات‬ ‫بۆی ‌ه پێویست ‌ه ئ �ه‌و به‌رپرسان ‌ه‬ ‫ده‌س���ت ل��ه‌و سیاسه‌ت ‌ه چه‌وت ‌ه‬

‫هه‌ڵبگرن"‪.‬مارچیلۆ لیپی له‌كۆتایدا‬ ‫ڕایگه‌یاند زستانی داهاتوو له‌ماڵه‌و‌ه‬ ‫دانانیشێت و پۆستی ڕاهێنانی‬ ‫ی��ان �ه‌ی �ه‌ك ی���ان ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه‌ك‬ ‫وه‌رده‌گرێت‪.‬‬


‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫ئاماد‌ه ‌ی ڕۆشتنه‌‬ ‫ت��������ۆڕی س����ك����ای س���پ���ۆرت‬ ‫باڵویكردۆته‌و‌ه سێرجیۆ ڕامۆسی‬ ‫ی شاهان ‌ه‬ ‫ب��ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان��ه‌ ‌‬ ‫له‌به‌رپرسانی یانه‌ك ‌هی‌ تووڕه‌ی ‌ه‬ ‫ی كه‌ به‌رپرسانی‬ ‫و بێزار‌ه ل �ه‌وه‌ ‌‬

‫‪4‬‬

‫تابارێز تا ئێستا پێكهاته‌ ‌ی كۆتایی ڕانه‌گه‌یاندووه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوایی یه‌كێك ‌ه‬ ‫به‌شداربووه‌كانی‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌‬ ‫جامی كوپا ئه‌مریكا كه‌بڕیاره‌‬ ‫مانگی داهاتوو یاریه‌كانی له‌واڵتی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌ستپێبكات و ئێستا‬ ‫ئ��ه‌و ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی�ه‌ سه‌رگه‌رمی‬ ‫مه‌شق و ڕاهێنانه‌كانی خۆیه‌تی‬ ‫و ئۆسكار واشنتۆن تاپارێزی‌‬ ‫ڕاه��ێ��ن�ه‌ری‌ ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ش تا‬ ‫ئێستا پێكهاته‌ی‌ كۆتایی یاریزانه‌‬ ‫به‌شداربووه‌كانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫له‌و جامه‌دا ئاشكرا نه‌كردووه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ سیلێستی ئێستا‬ ‫ب�� ‌ه ‪ 26‬ی��اری��زان��ه‌وه‌ م �ه‌ش��ق و‬ ‫ئاماده‌كاری ده‌كه‌ن یۆ ئه‌و جامه‌ و‬ ‫ده‌بێت تابارێزی‌ ڕاهێنه‌ر ناوی‌ ‪23‬‬ ‫یاریزان پێشكه‌شی یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی ئه‌مریكای باشوور بكه‌ن كه‌‬ ‫له‌ یاریه‌كاندا به‌شدارن‪.‬ده‌رباره‌ی‌‬ ‫په‌له‌نه‌كردنی ل �ه‌ ڕاگه‌یاندتی‬ ‫پێكهاته‌ی‌ كۆتایی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫تابارێز وتی‪":‬جارێك چاوه‌ڕێی دوا‬ ‫پێشهاته‌كانی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ین و‬

‫له‌ ئاستی یاریزانه‌كانمان به‌ته‌واو ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ڕوان��ی��ن ئینجا ‪ 3‬ی��اری��زان له‌‬ ‫پێكهاته‌كه‌ دوور ده‌خه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫دیگۆ گۆدینی یاریزانی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئۆرۆگوایی له‌ ئێستادا پێكانی هه‌یه‌‬ ‫و ڕه‌نگه‌ یه‌كێك له‌و ‪ 3‬یاریزانه‌ی‌‬ ‫بانگهیشتی كوپا ئه‌مریكا ناكرێن‬ ‫گ��ۆدی��ن ب��ێ��ت‪،‬ل �ه‌و ك��ات �ه‌ی‌ دوا‬ ‫مۆڵه‌ت بۆ پێشكه‌شكردنی ناوی‌‬

‫ئ��ه‌و ‪ 23‬ی��اری��زان �ه‌ی‌ ب �ه‌ش��داری‬ ‫پاڵه‌وانێتی كوپا ئه‌مریكا ده‌كه‌ن‬ ‫ڕۆژی چوارشه‌ممه‌یه‌ ڕێكه‌وتی ‪29‬‬ ‫مانگ‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌ ئۆرۆگوایی له‌‬ ‫گروپی سێیه‌م كوپا ئه‌مریكا یاری‬ ‫ده‌كات شانبه‌شانی پیرۆ و چیلی و‬ ‫مه‌كسیك و ه‌كه‌م یاری خۆشی له‌‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ ڕۆژی ‪ 4‬ی ته‌موزه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر پیرۆ‪.‬‬

‫سیرینا ولیامزی‌ كچه‌ تێنسكاری‬ ‫ئه‌مریكی دوای ئ��ه‌وه‌ی‌ توانی‬ ‫س�ه‌رب��ك�ه‌وێ��ت ب��ۆ قۆناغی ‪16‬‬ ‫پاڵه‌وانێتی ویمبڵدۆن له‌سه‌ر‬ ‫حسابی كچه‌ تێنسكاری ڕووسی‬ ‫ماریا كیرلینكۆ به‌ دوو كۆمه‌ڵه‌ی‌‬ ‫بێبه‌رامبه‌ر دوای سه‌ركه‌وتنی‬ ‫ل�ه‌و ی��اری�ه‌دا سه‌رگزوشته‌یه‌كی‬ ‫خ��ۆش��ی ب��ۆ ڕۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ان‬ ‫گێڕایه‌وه‌ و ئ��ام��اژه‌ی‌ به‌وه‌كرد‬ ‫له‌كاتی بردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م یاریه‌دا‬ ‫ئ��ه‌و ب��ی��ره‌وه‌ری �ه‌ خ��ۆش�ه‌ی‌ بیر‬ ‫كه‌وتۆته‌وه‌ كه‌ له‌كه‌ناراوه‌كانی‬ ‫فلۆریدا ساڵی ڕابردوو توشیهات‬

‫و به‌پێكه‌نینه‌وه‌ وتی‪":‬ساڵی‬ ‫ڕاب�������ردوو ب �ه‌پ��اس��ك��ی��ل �ه‌ك �ه‌م‬ ‫له‌كه‌ناراوه‌كانی فلۆریدا هاتوچۆم‬ ‫ده‌كرد كتوپڕ كه‌تم به‌زه‌ویدا و‬ ‫ئه‌ژنۆم برینداربوو و خوێن له‌‬ ‫ئه‌ژنۆم هات ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ له‌‬ ‫ده‌وروپشتم ب��وون په‌یوه‌ندیان‬ ‫به‌ فریاگوزاری‌ سه‌ره‌تایبیه‌وه‌‬ ‫ك�����ردو خ���ێ���را ئ��ۆت��ۆم��ب��ێ��ل��ی‬ ‫فریاكه‌وتن گه‌شتنه‌سه‌رم‪،‬به‌اڵم‬ ‫م��ن پاسكیله‌كه‌م هه‌ڵگرته‌وه‌‬ ‫و پێم وت��ن نزیكم مه‌كه‌ونه‌وه‌‬ ‫هیچ كێشه‌م نیه‌ و بهێڵن له‌‬ ‫گه‌شته‌كه‌م به‌رده‌وام بم"‪.‬‬

‫جوانترین ڕه‌نگ سپییه‌‬

‫بۆ ته‌نها ڕۆژێكیش بێت‪.‬گرنگ‬ ‫نیه‌ بۆ كام یانه‌ یاریبكه‌م ڕیاڵ‬ ‫م �ه‌دری��د ی��ان به‌رشه‌لۆنه‌ یان‬ ‫مان یۆنایتد باوكم پێم ده‌ڵێت‬ ‫جارێك تۆ منداڵی و زووه‌ بۆ‬

‫چوونه‌ ئه‌وروپا‪،‬به‌اڵم من متمانه‌م‬ ‫به‌خۆمه‌ بتوانم ل�ه‌ یانه‌یه‌كی‬ ‫گ���ه‌وره‌ی‌ ئ �ه‌وروپ��ا یاریبكه‌م"‪.‬‬ ‫دواتر نبمار ده‌رباره‌ی‌ جوانترین‬ ‫ڕه‌ن��گ ل��ه‌الی‌ وتی‪":‬جوانترین‬ ‫ڕه‌نگ له‌الی‌ من ره‌نگی سپیه‌ و‬ ‫زۆربه‌ی‌ شته‌كانم ڕه‌نگیان سپیه‌‬ ‫و ئۆتۆمبێله‌كه‌شم سه‌رتاپای‬ ‫به‌ ڕه‌نگی سپی داپ��ۆش��راوه‌"‪.‬‬ ‫وته‌كانی نیمار ئاماژه‌ن به‌وه‌ی‌‬ ‫ناوبراو حه‌زده‌كات له‌ یانه‌یه‌كی‌‬ ‫به‌رگ سپی ئه‌وروپا یاریبكات كه‌‬ ‫ئه‌ویش یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریده‌‪.‬‬

‫مه‌كسیك پاڵه‌وانی جامی زێڕینه‌‬

‫به‌ره‌به‌یانی ڕۆژی ی �ه‌ك شه‌مم ‌ه‬ ‫ی��اری كۆتایی جامی زێ��ڕی��ن بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌مریكای باكوور‬ ‫و ناوه‌ڕاست به‌ڕێوه‌چوو له‌نێوان‬ ‫ه��ه‌ردوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ئه‌مریكای‬ ‫م���ی���وان���داری‌ پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك �ه‌‬ ‫و مه‌كسیكی دراوس���ێ���ی���دا به‌‬ ‫ئاماده‌بوونی زیاتر له‌ ‪ 95‬هه‌زار‬ ‫ته‌ماشاكه‌ر و هه‌ره‌له‌سه‌ره‌تاوه‌‬ ‫یاریه‌كه‌ مۆركی ملمالنێی پێوه‌‬ ‫دیاربوو و هه‌ڵبژارده‌ی‌ مه‌كسیك‬ ‫ب��اش��ت��ر ی����اری ده‌ك����رد‪،‬ب����ه‌اڵم‬ ‫بۆچوونه‌كانه‌وه‌‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌مریكا له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 8‬مایكڵ ب��رادل��ی ت��وان��ی گۆڵی‬ ‫یه‌كه‌م بكاته‌ دیاری بۆ جه‌ماوه‌ری‌‬ ‫ئاماده‌بووی‌ ناویاریگاو دوای ئه‌م‬ ‫گۆڵه‌ مه‌كسیكیه‌كان كه‌تنه‌ خۆیان‬ ‫بۆ یه‌كسان كردنه‌وه‌ی‌ ئه‌نجامه‌كه‌ و‬ ‫له‌هێرشێكی هه‌ڵگه‌ڕاوه‌دا له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 23‬كاینت دێمبسی گۆڵی دووه‌می‌‬ ‫بۆ ئه‌مریكا تۆماركرد و تاڕاده‌یه‌ك‬ ‫ه��ۆش��داری دای��ه‌ مه‌كسیكیه‌كان‬

‫كه‌ یه‌كسانكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌نجامه‌ك ‌ه‬ ‫كارێكی گ��ران ده‌بێت‪.‬مه‌كسیك‬ ‫تا كۆتایی هاتنی گێمی یه‌كه‌م‬ ‫ب����ه‌رده‌وام ل�ه‌ڕێ��گ�ه‌ی‌ چیچاریتۆ‬ ‫و دۆس س��ان��ت��ۆس و ب��ارب��را و‬ ‫گ��واردادۆوه‌ هێرشی ده‌كرده‌ سه‌ر‬ ‫گۆڵی ئه‌مریكا‪،‬به‌اڵم گۆڵه‌كانی‬ ‫م��ه‌ك��س��ی��ك ت���اك���و خ��ول��ه‌ك��ی‬ ‫‪28‬به‌دیارنه‌كه‌وتن و ئه‌وه‌بوو دوای‬ ‫هه‌وڵێكی زۆر باربرای‌ هێرشبه‌ر‬ ‫تۆپێكی له‌ چیچاریتۆ وه‌رگ��رت و‬ ‫گۆڵێكی پێ تۆماركرد و پاشان‬ ‫گواردادۆی قژ لول له‌خوله‌كی ‪36‬‬ ‫جارێكی تر گه‌ڕایه‌وه‌ سه‌ر تۆڕی‬ ‫ئه‌مریكا و ئه‌مجاره‌ش به‌شوتێك‬ ‫ت��وان��ی گۆڵی ب�ه‌رام��ب�ه‌رب��وون بۆ‬ ‫مه‌كسیك ت��ۆم��ارب��ك��ات‪.‬ل �ه‌گ �ه‌ڵ‬ ‫ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی‌ گێمی دووه‌م‬ ‫چیچاریتۆ و هاوڕێكانی سووربوون‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی‌ جامی زێڕین ببێت‬ ‫به‌موڵكی ئه‌وان ئه‌وه‌بوو له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 49‬ب���ارب���را گ��ۆڵ��ی سێهه‌می‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ و دووه‌م��ی‌ خۆی‬

‫له‌م یاریه‌دا تۆماركرد و دوابه‌دوای‬ ‫ئ���ه‌م گ��ۆڵ��ه‌ ك��ل��ی��ن��ت دێمبسی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ ئه‌مریكا تۆپێكی كێشا‬ ‫به‌ستونی گۆڵی مه‌كسیكیه‌كاندا‬ ‫و مه‌كسیكیش ئه‌م هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی‬ ‫به‌گۆڵی چ��واره‌م وه‌اڵم��دای�ه‌وه‌ كه‌‬ ‫جیۆڤانی دۆس سانتۆس به‌ قاچی‬ ‫چه‌پی توانی بۆ چواره‌مین جار‬ ‫له‌و یاریه‌دا تیم ه��اواردی‌ گۆڵچی‬ ‫ئه‌مریكا ب���دات ب��ه‌زه‌وی��دا و به‌‬ ‫ی جامی‬ ‫شایسته‌ی‌ بوونه‌ خاوه‌ن ‌‬ ‫زێڕین و بوونه‌ نوێنه‌ری‌ كۆنكاكاف‬ ‫له‌ پاڵه‌وانێتی جامی كیشوه‌ره‌كان‬ ‫ك��ه‌ س��اڵ��ی ‪ 2013‬ل��ه‌ ب��ه‌ڕازی��ل‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت‪.‬‬

‫ی پێ كه‌مه‌ و داوای‬ ‫تری یانه‌كه‌ ‌‬ ‫له‌به‌رپرسانی یانه‌ی‌ شاهان ‌ه كردوو‌ه‬ ‫ی بۆ زیاد بكه‌ن‪،‬به‌اڵم‬ ‫بڕی پاره‌كه‌ ‌‬ ‫ت��ا ئێستا لێپرسراوانی یانه‌ك ‌ه‬ ‫به‌ده‌م داواك ‌هی‌ ڕامۆسه‌وه‌ نه‌چوون‬

‫بێكهام یارمه‌تی نادات‬ ‫ڤیكتۆریا بێكهامی خێزانی دێڤد‬ ‫بێكهامی ی��اری��زان��ی ئینگلیزی‌‬ ‫به‌ناوبانگ گله‌یی له‌ بێكهامی‬ ‫مێردی ده‌كات به‌وه‌ی‌ له‌ كاروباری‌‬ ‫ن��اوم��اڵ و ه �ه‌ڵ��ب��ژاردن��ی ج��ل و‬ ‫به‌رگه‌كانیدا به‌هیچ شێوه‌یه‌ك‬ ‫یاریمه‌تی نادات‪.‬ڤیكتۆریا كه‌‬ ‫گۆرانیبێژیێكی به‌ناوبانگی پۆپه‌‬ ‫و ئه‌ندامی تیپی سپایس گێڵسی‬ ‫به‌ناوبانگه‌ ده‌رب����اره‌ی‌ بێكهان‬

‫سیرینا ل ‌ه ویمبڵدۆن یادگاری ده‌گێڕێته‌وه‌‬

‫نیماری به‌ڕازیلی و هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫الوی‌ یانه‌ی‌ سانتۆسی به‌ڕازیلی‬ ‫خۆشحالبی خۆی به‌وه‌ ده‌ربڕی‬ ‫كه‌توانی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ سانتۆسدا‬ ‫نازناوی‌ جامی لیبه‌رتادۆس بۆ‬ ‫یانه‌ پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌مریكای‬ ‫ب���اش���وور ب �ه‌ده‌س��ت��ب��ه��ێ��ن��ن و‬ ‫دووپ��ات��ی��ك��رده‌وه‌ ب��ردن��ه‌وه‌ی‌‬ ‫نازناوێكی وه‌ك لیبه‌رتادۆرس‬ ‫شتێكی گرنگه‌ له‌ ژیانی هه‌ر‬ ‫یاریزانێكی ئه‌مریكای التیندا‪.‬‬ ‫دواتر نیمار وتی‪":‬خه‌ون به‌وه‌وه‌‬ ‫ده‌بینم له‌ ئ �ه‌وروپ��ا یاریبكه‌م‬

‫ی به‌ڵێنه‌كانیان نه‌بردۆت ‌ه‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫س��ه‌ر س��ه‌ب��اره‌ت ب�ه‌ زی��ادك��ردن��ی‬ ‫ی‬ ‫مووچه‌كه‌ی‌‪.‬به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی مانگانه‌ ‌‬ ‫ناوبراو ڕامۆس مووچه‌ ‌‬ ‫خۆی له‌چاو مووچه‌ی‌ یاریزانه‌كانی‬

‫بۆی ‌ه یاریزانی ناوبراو بڕیاری داو‌ه‬ ‫له‌وبۆندان ‌ه بكه‌ڵێته‌و‌ه كه‌له‌الیه‌ن‬ ‫یانه‌كانی چێڵسی و مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزیه‌و‌ه پێشكه‌شی‬ ‫كراون‪.‬‬

‫وت��ی‪ ":‬ئ �ه‌و هه‌میشه‌ بایه‌خ ب ‌ه‬ ‫ك��اروب��اری‌ ناوماڵ ن��ادات ڕاسته‌‬ ‫له‌گه‌ڵ منداڵه‌كانماندا به‌جوانی‬ ‫هه‌ڵسوكه‌وت ده‌ك���ات و ده‌ی��ان‬ ‫الوێنێت ‪،‬به‌اڵم كڕینی كه‌لوپه‌لی‬ ‫ناوماڵ و رێكخستنی چێشتخانه‌‬ ‫و بابه‌تی جوانكاری ماڵ هه‌مووی‌‬ ‫له‌سار شانی منه‌‪،‬ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫له‌وته‌ی‌ من خێزانی بێكهامم پێی‬ ‫نه‌وتووم كام جل و به‌رگه‌ جوانه‌‬

‫ت��اك��و بیپۆشم من‬ ‫حه‌ز ده‌كه‌م هه‌ندێك‬ ‫ج����ار م��ێ��رده‌ك��ه‌م‬ ‫پ��ۆش��اك��ه‌ك��ان��م بۆ‬ ‫هه‌ڵبژێرێت‪،‬به‌اڵم تا‬ ‫ئێستا بێكهام‬ ‫ئ��������ه‌وه‌ی‌‬ ‫نه‌كردووه‌"‪.‬‬

‫المپارد ده‌بێته‌ قوربانی‬ ‫بڕیاره‌ قورسه‌كانی بواس‬ ‫وادی�������اره‌ ف���ی�ل�اس ب��واس��ی‬ ‫پورتوگالی دوای ئه‌وه‌ی‌ پۆستی‬ ‫ڕاهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی‌ چێڵسی‬ ‫ل �ه‌ن��ده‌ن��ی وه‌رگ����رت ن��اوب��راو‬ ‫پالنێكی چاكسازی‌ گ��ه‌وره‌ی‌‬ ‫به‌ده‌سته‌وه‌یه‌ و له‌و به‌رنامه‌یه‌ی‬ ‫بواسدا ناوی‌ چه‌ند یاریزانێك‬ ‫هه‌یه‌ ك�ه‌ ده‌ب��ێ��ت ڕی��زی‌ یانه‌‬ ‫له‌نده‌نیه‌كه‌ به‌جێبهێڵن و دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ناوی‌ درۆگبا و ئه‌نێلكا‬ ‫له‌ ناو ئه‌و یاریزانانه‌دا هات كه‌‬ ‫ده‌بێت بلوز جێبهێڵن بواس‬ ‫به‌ ئه‌براهامۆڤیجی سه‌رۆكی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ ڕاگ�ه‌ی��ان��دووه‌ ده‌بێت‬ ‫یانه‌كه‌ فرانك المپاردی یاریزانی‬ ‫به‌توانای یانه‌كه‌ بۆ فرۆشتن‬ ‫دابنێت‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ سه‌نی به‌ریتانی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ ئه‌براهامیڤۆجی‬ ‫س �ه‌رۆك ده‌سه‌اڵتێكی فراوانی‬

‫داوه‌ت����ه‌ ب���واس ت��اك��و چه‌ند‬ ‫بڕیارێكی ق��ورس ده‌رب��ك��ات و‬ ‫له‌و بڕیارانه‌ش كه‌ له‌سه‌ره‌تاوه‌‬ ‫ب��واس ده‌ری��ك��ردووه‌ بریتیه‌ له‌‬ ‫فرۆشتنی یه‌كێك له‌ باشترین و‬

‫خۆ شه‌و یستر ین‬ ‫ی���اری���زان���ان���ی‬ ‫ی��ان�� ‌هی‌ بلوز‬ ‫ك��ه‌ ف��ران��ك‬ ‫المپارده‌‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر تۆپی پێم نه‌كردای ‌ه‬ ‫شۆفێری فۆرمۆالوه‌ن ده‌بووم‬

‫دان��ی��ال ئالڤێسی ب��ه‌ڕازی��ل��ی و‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫به‌رگریكاری یانه‌ ‌‬ ‫ئیسپانی كه‌ ئێستا له‌گه‌ڵ سامبادا‬ ‫خ��ۆی بۆ یاریه‌كانی جامی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا ئاماده‌ده‌كات ڕایگه‌یاندوو‌ه‬

‫ی ل ‌ه شۆفێری‬ ‫له‌منداڵیه‌وه‌ ئاره‌زوو ‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كانی فۆرمۆالوه‌ن بوو‌ه و‬ ‫ئه‌گه‌ر یاریزانی تۆپی پێ نه‌بووای ‌ه‬ ‫ئه‌وا ده‌بووه‌ شۆفێری فۆرمۆالوه‌ن‪.‬‬ ‫ئ��ال��ڤ��ی��س س��ه‌رس��ام��ی خ���ۆی ب ‌ه‬ ‫فیرناندۆ ئالۆنسۆ و فلیپی ماسای‬ ‫شۆفێری ف��ۆرم��ۆالوه‌ن نیشاندا و‬ ‫ی یاریه‌كانی جامی كوپا‬ ‫ده‌رب��اره‌ ‌‬ ‫ئه‌مریكاش ئالڤێس ئاشكرایكرد ك ‌ه‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین پاڵێوراو‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫بۆ ئ��ه‌وه‌ی‌ نازناوه‌ك ‌ه بباته‌و‌ه و‬ ‫دووپاتیشیكرده‌و‌ه ئ���ه‌وان وه‌ك‬ ‫یاریزانانی به‌ڕازیل له‌سه‌ر نازناوه‌ك ‌ه‬ ‫ده‌جه‌نگن تا بۆ سێهه‌مینجار له‌سه‌ر‬ ‫یه‌ك كوپا ئه‌مریكا ل ‌ه ئامێزبگرنه‌وه‌‪.‬‬

‫جۆردن باشترینه‌‬ ‫سكۆت بیبنی ئه‌ستێره‌ی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫شیكاگۆ بوڵزی‌ ئه‌مریكی بۆ یاری‬ ‫باسكه‌ به‌رگری‌ له‌ مایكڵ جۆردنی‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌كه‌ی‌ كرد‬ ‫و دووپاتیكرده‌وه‌ جۆردن باشترین‬ ‫یاریزانی خولی ‪ NBA‬به‌درێژایی‬ ‫مێژوو نه‌ك لیبرۆن جه‌یمس وه‌ك‬ ‫هه‌ندێك پێیان وایه‌‪.‬ئه‌م وتانه‌ی‌‬ ‫بیبن دوای ئه‌وه‌ هات ڕادیۆیه‌كی‬ ‫ناوخۆیی ئه‌مریكا ڕایگه‌یاندبوو‬ ‫لیبرۆن جه‌یمس باشترین یاریزانی‬ ‫باسكه‌یه‌ به‌درێژایی مێژووی‌ ئه‌و‬ ‫یاریه‌ و بیبنیش له‌واڵمدا به‌وجۆره‌‬ ‫به‌رگری له‌ مایكڵ جۆردن كرد‪.‬‬ ‫ل �ه‌ك��ۆت��ای��ی وت �ه‌ك��ان��ی��دا بیبن‬ ‫وتی‪":‬مایكڵ جۆردن ‪ 6‬نازناوی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ شیكاگۆدا به‌ده‌ستهێناوه‌‬

‫و خاڵه‌كانی یانه‌ی‌ شیكاگۆ له‌و‬ ‫ماوه‌یه‌یی‌ ناوبراو ی��اری ده‌كرد‬ ‫هه‌مووی‌ جۆردن تۆماری ده‌كردن‬ ‫یان به‌هۆكاری ئه‌و یاریزانه‌ بوو‬ ‫بۆیه‌ شایه‌نی ئه‌وه‌یه‌ نازناوی‌‬ ‫باشترین یاریزانی مێژووی‌ تۆپی‬ ‫باسكه‌ وه‌ربگرێت"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌‬ ‫دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053( 318 37811‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫هه‌رێمی كوردستان‪ -‬شاڕێی سالم‪ -‬ته‌الری میران‪ -‬به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده‌‪ -‬نهۆمی پێنج‬

‫ئوتێلێك پێویستی به‌ كۆمه‌ڵێك كارمه‌نده‌ هه‌یه‌‬

‫كۆمپانیای النخبه پێویستی ب ‌ه كارمه‌نده‌‬

‫ئوتێلێك له‌هه‌ولێر پێویستی به‌ كۆمه‌ڵێك كارمه‌نده‌ هه‌یه‌‬ ‫جۆری كارمه‌نده‌كان‪ :‬كارگێڕی‪ ،‬ی��اری��ده‌ده‌ری كارگێڕی‪ ،‬پێشوازیكار‪،‬‬ ‫ده‌رگاوان‪ ،‬به‌داله‌‪ ،‬سه‌رچاو‌ه مرۆییه‌كان‪ ،‬ژمێریار‪ ،‬كڕیار‪ ،‬شۆفێر‪ ،‬ته‌كنیكی‪،‬‬ ‫خزمه‌تگوزار‪ ،‬چێشتلێنه‌ر‪ ،‬پاسه‌وان‪ ،‬ئایتی‪،‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬

‫كۆمپانیای النخبه‌ بۆكاروباری پزیشكی له‌هه‌ولێر پێویستی ب ‌ه ئه‌ندازیاری‬ ‫ئامێره‌ پزیشكییه‌كان هه‌یه‌‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنیچرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یلچه‌‪:‬‬ ‫‪info@memcorpiq.com‬‬ ‫ژ‪.‬ت‪07704445769 -0662551279 :‬‬ ‫دواكات بۆ پێشكه‌شكردن رۆژی ‪2011-7-15‬یه‌‬

‫‪database@wacol.org‬‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫نامیق ره‌فیق سه‌عدوون‬ ‫فۆڕمێكی خۆراك ون بو‌ه به‌ناوی (نامیق ره‌فیق سه‌عدوون) هه‌ركه‌س‬ ‫دۆزییه‌و‌ه بیهێنێت بۆ ئۆفیس ‌ی رۆژنام ‌ه ‌ی یار ‌ی سوپاس ‌ی پێشوه‌ختی‌‬ ‫ده‌كه‌ین‪.‬‬ ‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪KEDO‬‬ ‫پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬

‫ڕێكخراوی گه‌شه‌پێدانی ئابووری كوردستان ‪ KEDO‬له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌ كارمه‌ندی پرۆگرام هه‌یه‌‬ ‫به‌مه‌رجێك‪:‬‬ ‫‪.1‬بروانامه‌ی بكالوریوس هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪.2‬زمانی ئینگلیزی وعه‌ربی بزانێت ‪.‬‬ ‫‪ )3(.3‬ساڵ شاره‌زایی هه‌بێت ‪.‬‬ ‫‪.4‬شاره‌زایی له‌ كۆمپیوته‌ر و ئه‌نته‌رنێت دا هه‌بێت‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر و فۆرم پركردنه‌وه‌ ده‌كرێت سه‌ردانی نوسینگه‌ی‬ ‫سه‌ره‌كی ڕێكخراو بكرێت له‌ سلێمانی شه‌قامی مه‌لیك محمود ‪ /‬زێرینۆك‬ ‫‪ /‬به‌رامبه‌ر دواناوه‌ندی خه‌باتی كوڕان‬ ‫ژماره‌ ته‌له‌فون ‪07480138110‬‬ ‫یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪kedo94@gmail.com‬‬

‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ كارمه‌نده‌‬

‫كۆمپانیای مایك ئینترناشناڵ پێویستی به‌ نوێنه‌ری فرۆشتن هه‌یه‌‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫پسپۆری هه‌بێت له‌بواری فرۆشتن كه‌لوپه‌لی خوارده‌مه‌نی‪.‬‬‫مۆڵه‌تی شۆفێری هه‌بێت‪.‬‬‫زمانی عه‌ره‌بی‌و كوردی بزانێت‪.‬‬‫ته‌مه‌نی له‌نێوان ‪22‬بۆ‪35‬ساڵ بێت‪.‬‬‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪All-over@hotmail.com‬‬ ‫ژ‪.‬ت‪0750321062 :‬‬

‫قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی پێویستی به‌ سكرتێره‌و چه‌ند مامۆستایه‌ك‬ ‫هه‌یه‌ بۆساڵی خوێندنی ‪ 2012-2011‬قوتابخانه‌ی جونیه‌ر له‌سلێمانی‬ ‫پێویستی به‌م مامۆستایان ‌ه هه‌یه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬مامۆستای كوردی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬دوو‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -2‬مامۆستای عه‌ره‌بی‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪( .‬یه‌ك‬ ‫پۆست)‬ ‫‪ -3‬مامۆستای بیركاری‪ ،‬ده‌رچ��ووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت‪.‬‬ ‫(یه‌ك پۆست)‬ ‫‪ -4‬مامۆستای وێنه‌‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪ ،‬مه‌رج ‌ه زمانی ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬مامۆستای وه‌رزش‪ ،‬ده‌رچووی زانكۆ یان كۆلێژی بنه‌ڕه‌ت بێت ‪part‬‬ ‫‪( .taim‬یه‌ك پۆست)‪.‬‬ ‫‪ -6‬سكرتێره‌‪ ،‬تایبه‌ت به‌ڕه‌گه‌زی مێ‪ ،‬باشتره‌ شاره‌زایی له‌كۆمپیوته‌ر‬ ‫هه‌بێت‌و زمانی عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانێت‪( .‬یه‌ك پۆست)‬ ‫ئه‌وانه‌ی ئاره‌زوومه‌ندن سه‌ردانی قوتابخانه‌ بكه‌ن له‌ گ��ردی عه‌لی‬ ‫ناجی‪ ،‬نزیك پاك سیتی‪ ،‬ته‌نیشت قوتابخانه‌ی جه‌مالی حاجی عه‌لی‪،‬‬ ‫بۆ پڕكردنه‌وه‌ی فۆرمی تایبه‌ت به‌ وه‌رگرتن‪ ،‬یان سیڤی بنێرن بۆ ئه‌م‬ ‫ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫‪juniorprivateschool@yahoo.com‬‬ ‫بۆ زانیاری زیاتر په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژم��اران��ه‌وه‌‪07705456115 :‬‬ ‫‪07705456125‬‬ ‫گۆڤاری‌ شۆك پێویستی‌ به‌ كارمه‌ندێكه‌ له‌ ره‌گه‌زی‌ مێ‌ بۆ راپه‌ڕاندن ‌‬ ‫ی‬ ‫كاروباره‌كانی‌ ریكالم‪ ..‬هه‌ر خانمێك پێشتر كاری‌ ریكالمی‌ له‌ كه‌ناڵه‌كانی‌‬ ‫راگه‌یاندن كردوه‌ ده‌توانێت له‌ رێگه‌ی‌ ئه‌م ئیمه‌یڵ و ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌ی‌‬ ‫خواره‌وه‌ په‌یوه‌ندیمان پێوه‌ بكات یاخود ده‌توانێت بۆ هه‌مان ئه‌دره‌س‬ ‫سیڤی‌ خۆی‌ ره‌وانه‌ بكات‪.‬‬ ‫تێبینی‌‪ :‬كارمه‌ند ئازاده‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی‌ ئه‌وه‌ی‌ پشكی‌ هه‌بێت له‌ رێژه‌یه‌كی‌‬ ‫سه‌دی‌ ریكالمه‌كه‌دا یاخود موچه‌یه‌كی‌ مانگانه‌ی‌ هه‌بێت و به‌هیچ جۆرێكیش‬ ‫پێویست ناكات پابه‌ند بێت به‌ ده‌وامكردن له‌ گۆڤاره‌كه‌دا‪.‬‬ ‫ئیمه‌یڵ‪:‬‬ ‫‪govari_shock@yahoo.com‬‬ ‫‪govari_shock@hotmail.com‬‬ ‫ژماره‌ی‌ ته‌له‌فۆن‪:‬‬ ‫‪07701411077‬‬ ‫‪07501207894‬‬

‫کارمه‌ندی پ��رۆژه‌ ‪ Project Officer-PO‬بۆ رێکخراوی‬ ‫کۆمسیۆنی په‌نابه‌رانی دانیمارکی ‪ DRC‬جیهانی له‌ ئۆفیسی‬ ‫هه‌ولێر‪.‬‬ ‫كۆمپانیایه‌ك پێویستی ب ‌ه كارمه‌نده‌‬ ‫‪ Danish Refugee Council‬دوا به‌روار ‪01-07-2011 :‬‬ ‫كومپانیای گواستنه‌وه‌ی نیوده‌وله‌تی پێویستی ب ‌ه به‌ریوه‌به‌ره‌ ل ‌ه كوردستان مه‌رجه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌کان‬ ‫و چین و ئه‌وروبا بیشتر له‌و بواره‌ كاری كردبیت ئه‌وه‌ی خوازیار‌ه سی فی * النی که‌م ‪ 3‬ساڵ ئه‌زمونی کارکردن له‌و بواره‌دا‬ ‫* ئه‌زمونی سه‌رکه‌وتوو له‌ بوار و پرۆژه‌کانی تواناسازی و بوژانه‌وه‌‬ ‫خویان بنیرن بو ئه‌م ناو نیشانه‌‬ ‫* زانیاری و شاره‌زایی باشی هه‌بێت له‌ بواری ئیمێرجنسی له‌‬ ‫‪starlight.job@gmail.com‬‬ ‫عێراق‬ ‫* باکگراوند و پێشینه‌ له‌ مه‌سه‌له‌کانی مافی مرۆڤ‬ ‫* ئه‌زمونی کارکردنی عه‌مه‌لی هه‌بێت له‌گه‌ڵ خه‌ڵکانی هه‌ژار و‬ ‫كۆمپانیای عالم المعرفه‌ پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫که‌مده‌رامه‌ت له‌سه‌ر ئاستێکی هه‌ره‌ لۆکاڵ‪.‬‬ ‫كۆمپانیای عالم المعرفه‌ پێویستی به‌ نوێنه‌ری فرۆشتنه‌ له‌شاره‌كانی مه‌رجه‌ گشتییه‌کان‬ ‫* شاره‌زایی ته‌واوی هه‌بێت له‌ هه‌رسێ زمانه‌کانی ئینگلیزی و‬ ‫هه‌رێمدا‬ ‫کوردی و عه‌ره‌بی‪ .‬تێگه‌یشتن و خوێندنه‌وه‌یه‌کی باشی هه‌بێت بۆ‬ ‫به‌مه‌رجێك‪ :‬زمانی عه‌ره‌بی‌و كوردی بزانێت‪.‬‬ ‫ره‌وشی سیاسی و ئه‌منی و کۆمه‌اڵیه‌تی و فه‌رهه‌نگی و ئابوری‬ ‫عێراق به‌ گشتی‪.‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌م ژماره‌ ته‌له‌فۆنانه‌وه‌‪:‬‬ ‫* توانای وه‌رگێڕان له‌ زمانی عه‌ره‌بیه‌وه‌ بۆ ئینگلیزی‪.‬‬ ‫‪07501460294‬‬ ‫* توانا و شاره‌زایی به‌هێزی هه‌بێت له‌ په‌یوه‌ندی و هه‌ماهه‌نگی‬ ‫کردن‪.‬‬ ‫كومبانیای كریستال پێویستی به‌كارمه‌نده‌‬ ‫* شاره‌زایی و توانای به‌ڕێوه‌بردنی راهێنان‪.‬‬ ‫* له‌ رووی په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کانه‌وه‌ توانای مامه‌ڵه‌ و‬ ‫کارکردنی هه‌بێت له‌گه‌ڵ گروپه‌ خۆجێییه‌کان و ئه‌و خاڵکانه‌ی‬ ‫كومبانیای كریستال كه‌ له‌ بواری هونه‌ریدا كارده‌كه‌ن بیویستی به‌ جه‌ند ده‌بێت کاریان له‌گه‌ڵدا بکات‪ ،‬کاری پێکه‌وه‌یی یان گروپ‪-‬وۆرک‪ ،‬و‬ ‫جیبه‌جیكاریك هه‌یه‌ بۆ ریكوردكردنی ده‌نك (خه‌زنكردنی ده‌نكی دوبلیر‪ ،‬کراوه‌ بێت له‌ مامه‌ڵه‌کردندا‪.‬‬ ‫بۆ دوبالزكردنی فیلم بۆ سه‌ر زمانی كوردی)‪.‬‬ ‫* لێهاتوو و به‌هێز بێت له‌ مامه‌ڵه‌کردن و هه‌ڵسوکه‌تکردن له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیفی بنێرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‬ ‫هاوکاره‌کانیدا‪.‬‬ ‫* ئاماده‌گی هه‌بێت له‌ کارکردن له‌ دوای ته‌واوبوونی کاتی فه‌رمی‬ ‫‪crystal.company@ymail.com‬‬ ‫ده‌وام (له‌کاتی پێویستدا)‪ .‬بۆ نمونه‌‪ ،‬کاتژمێری زیاده‌ له‌ دوای‬ ‫‌م‬ ‫ه‬ ‫دوو‬ ‫نهومی‬ ‫كراوی‪،‬‬ ‫‌ر‬ ‫ه‬ ‫‌عف‬ ‫ناونیشان‪ :‬هه‌ولیر‪100-‬مه‌تری ‪-‬باله‌خانه‌ی جه‬ ‫کاتی فه‌رم دیاریکراو‪ ،‬رۆژه‌کانی کۆتایی هه‌فته‌‪ ،‬و پشوی فه‌رمی‪.‬‬ ‫‪07504328294‬‬ ‫ز‪.‬م ‪07504757146:‬‬ ‫* ئاماده‌گی هه‌بێت بۆ گوێگرتن و فێربوون‪ ،‬قبوڵکردنی ره‌خنه‌ و‬ ‫دواكات بۆ پێشكه‌شكردن رۆژی ‪2011-7-15‬یه‌‬ ‫راستکردنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌کانی‪ ،‬و کارکردن له‌گه‌ڵ تیم‪.‬‬ ‫* ئاماده‌گی هه‌بێت بۆ ئاڵوگۆڕکردنی ئه‌زمونه‌کانی له‌گه‌ڵ‬ ‫هاوکاره‌کانیدا‪.‬‬ ‫كۆمپانیای ری تیلیكۆم پێویستی به‌كارمه‌ند‌ه‬ ‫* ش��اره‌زای��ی باشی هه‌بێت ل��ه‌ به‌کارهێنانی کۆمپیوته‌ر و‬ ‫مایکرۆسۆفت ئۆفیس‪.‬‬ ‫كۆمپانیای ری تیلیكۆم پێویستی به‌نوێنه‌ری فرۆشتنه‌‬ ‫تێبینی‪ :‬هه‌بونی بڕوانامه‌ی زانکۆ له‌ بواره‌که‌دا و شاره‌زایی و‬ ‫مه‌رجه‌كان‪:‬‬ ‫تێگه‌یشتنی باش له‌ ره‌وش و هه‌لومه‌رجی کۆمه‌اڵیه‌تی و ئابوری‬ ‫ زمانی عه‌ره‌بی‌و ئینگلیزی بزانێت‪.‬‬‫عێراق به‌ گشتی هۆکاری یاریده‌ده‌ر ده‌بن بۆ بردنه‌وه‌ی ئه‌م پۆسته‌‬ ‫ توانای به‌كارهێنانی كۆمپویته‌ر‌و ئینته‌رنێتی هه‌بێت‬‫له‌الیه‌ن کاندیده‌کانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ له‌ڕه‌گه‌زی مێ بێت‪.‬‬‫گه‌ر ئاره‌زومه‌ندی بۆ بردنه‌وه‌ و وه‌رگرتنی ئه‌م پۆسته‌‪ ،‬ده‌توانیت‬ ‫ئه‌وانه‌ی خوازیارن سیڤی بنیچرن بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫سیڤی خۆت له‌گه‌ڵ کورته‌یه‌ک له‌ ئه‌زمون و ئاره‌زوو و ئامانجی‬ ‫‪dilan.polis@rey-telecom.com‬‬ ‫خۆت له‌م بواره‌دا بنێریت بۆ ئه‌م ئیمه‌یڵه‌‪:‬‬ ‫ژماره‌ ته‌له‌غۆن‪3333 761 0750 :‬‬ ‫‪jobs@drciraq.dk‬‬ ‫ناونیشان‪ :‬هه‌ولێر‪ ،‬گوندی ئینگلیزی‪ ،‬خانوی ژماره‌ ‪295‬‬ ‫دواکات بۆ پێشکه‌شکردنی داواکارییه‌کانتان ‪ .2011-07-01‬له‌گه‌ڵ‬ ‫هیوای سه‌رکه‌وتن بۆ هه‌موو الیه‌ک‬

‫دادگای‌ كه‌تنی‌ سلێمانی‌‪4/‬‬

‫‪7‬‬

‫ژماره‌‪/1174 :‬ج‪2010/‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫بۆ تۆمه‌تبار ‌ی ڕاكردوو (عمر مح ‌ه فرج مصطف ‌ی)‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی نێردراو ‌ی بۆ ئه‌و‌ه ‌ی دادگای ‌ی بكرێیت ب ‌ه پێ ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )300‬له‌یاسا ‌ی‬ ‫(سزادان) له‌و كێشه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه تایبه‌ت ‌ه به‌بنك ‌ه ‌ی پۆلیس ‌ی (سارداو) و‌ه له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی‬ ‫جێگ ‌ه ‌ی دیار ‌ی كراوت نی ‌ه بڕیارمان دا ل ‌ه ڕۆژنام ‌ه ناوخۆییه‌كان ئاگادارت بكه‌ینه‌و‌ه‬ ‫ك ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌ی ‪ 2011/8/28‬له‌به‌رده‌م دادگاكه‌مان ئاماده‌بیت یان خۆت بگه‌ی ‌ه نیت ‌ه‬ ‫نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس بۆ هێنانت له‌و ڕۆژه‌دا ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه دادگای ‌ی ده‌كرێیت ب ‌ه‬ ‫ب ‌ێ ئاماده‌بوونت ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫اراز مجید قادر‬

‫ی ‪4/‬‬ ‫دادگای‌ كه‌تنی‌ سلێمان ‌‬

‫ژماره‌‪/2258 :‬ج‪2009/‬‬

‫به‌روار‪2011/6/8 :‬‬

‫به‌روار‪2011/6/14 :‬‬

‫(ئاگاداری‌)‬ ‫بۆ‪ /‬تاوانبار (جوان محمد كریم )‪.‬‬ ‫له‌به‌رئه‌و‌ه ‌ی ئاماد‌ه نه‌بویت ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادگ��ای كردنت (‪ )2011/6/14‬س��ه‌ره‌را ‌ی‬ ‫ئاگاداركردنه‌وه‌ت ل ‌ه ڕۆژنامه‌كان ‌ی ناوخۆیدا له‌به‌رئه‌و‌ه دادگای ‌ی كرایت ب ‌ه‬ ‫(( ئاماده‌نه‌بوو)) ب ‌ه شێو‌ه ‌ی ئاشكرا ل ‌ه داوا ‌ی كه‌تن ‌ی ژمار‌ه (‪/2258‬ج‪ )2009/‬و‌ه‬ ‫بڕیار درا تاوانبار بكرێیت ب ‌ه گوێر‌ه ‌ی مادد‌ه ‌ی (‪ )434‬ل ‌ه یاسا ‌ی سزادان ‌ی عێراق ‌ی حوكم‬ ‫درا به‌سه‌رتا ب ‌ه حه‌پس كردن ‌ی سوك بۆ ماو‌ه ‌ی (‪ )3‬س ‌ێ مانگ و‌ه فه‌رمان ‌ی گرتنت‬ ‫دراو‌ه بۆت هه‌ی ‌ه خۆت ته‌سلیم بكه‌یت به‌م دادگای ‌ه یان نزیكترین بنك ‌ه ‌ی پۆلیس و‌ه‬ ‫ماف ‌ی (اعرتاض)ت هه‌ی ‌ه له‌م بڕیار‌ه ب ‌ه گوێر‌ه ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫اراز مجید قادر‬ ‫‪LOCAL LOGISTICS – ADMINISTRATION OFFICER‬‬ ‫‪Proposed deployment: July 2011‬‬ ‫‪Duty Station: Erbil‬‬ ‫‪Main tasks:‬‬ ‫‪Under the supervision of the Deputy Senior Administration‬‬ ‫‪Officer:‬‬ ‫‪•To coordinate the arrangements for logistics and travel of‬‬ ‫;‪trainees and staff‬‬ ‫‪•To assist and liaise in the arrangements of activities to be‬‬ ‫;‪carried out within Kurdistan Region‬‬ ‫‪•To assist in the coordination of logistical support for the‬‬ ‫;‪Mission according to guidelines‬‬ ‫‪•To liaise on a technical and operational level with‬‬ ‫‪counterparts and local authorities in order to ensure the‬‬ ‫;‪smooth organisation training activities‬‬ ‫‪•To provide advice and support to Managers and staff on‬‬ ‫‪logistical and administrative related matters, ensuring the‬‬ ‫;‪necessary distribution of related resources‬‬ ‫‪•To assist in the production of reports concerning logistical‬‬ ‫‪and administrative issues and proposing/recommending‬‬ ‫‪changes and improvements, thus ensuring accuracy and‬‬ ‫‪the further development of comprehensive policies and‬‬ ‫;‪guidelines‬‬ ‫‪•To ensure the effective management of the transport‬‬ ‫‪of trainees including negotiating and arranging‬‬ ‫;‪accommodation and other logistical requirements‬‬ ‫‪•To assist in the logistical arrangements for Mission Staff‬‬ ‫‪or visiting Experts relating to accommodation and other‬‬ ‫;‪life support requirements‬‬ ‫‪•To perform other administrative work related duties as‬‬ ‫‪so required.‬‬ ‫‪Qualifications and experience:‬‬ ‫‪•A minimum of 3 years working experience in public/‬‬ ‫‪private administration and/or logistics.‬‬ ‫‪•University degree or equivalent in Administration,‬‬ ‫‪Social Sciences or comparable academic or professional‬‬ ‫‪experience.‬‬ ‫‪•Excellent level of written and spoken English.‬‬ ‫‪•Excellent level of written and spoken Kurdish.‬‬ ‫‪•Ability to speak Arabic (advantageous).‬‬ ‫‪•Ability to multi-task and work to deadlines.‬‬ ‫‪•Ability to communicate at the highest level both verbally‬‬ ‫‪and in written format.‬‬ ‫‪•Ability to use Windows based platforms and thoroughly‬‬ ‫‪conversant with the Microsoft Office suite (MS WORD and‬‬ ‫‪MS EXCEL) essential.‬‬ ‫‪•Be able to work both as part of a team and independently‬‬ ‫‪with the minimum of supervision.‬‬ ‫‪•Experience of working in an international arena‬‬ ‫‪(desirable).‬‬ ‫‪Other:‬‬ ‫‪•Driving licence and own car is recommended but not‬‬ ‫‪essential‬‬ ‫‪•Only Iraqi and EU citizens may apply.‬‬ ‫‪Selection Procedure:‬‬ ‫‪Send your CV accompanied with a motivation letter summarising‬‬ ‫)‪your experience and skills relevant to the job (maximum 1 page‬‬ ‫‪to the following email address by 26 June 2011:‬‬ ‫‪erbil.eujust-lex@eujust-lex.eu‬‬ ‫‪All applications received will be reviewed by the selection‬‬ ‫‪committee. The committee will draw a shortlist of the most suitable‬‬ ‫‪candidates to be called for an interview. Candidates called‬‬ ‫‪for an interviewed are expected to bring proof of professional‬‬ ‫‪relevant experience as well as training and educations diplomas‬‬ ‫‪to submit to the selection committee at the interview. Note that‬‬ ‫‪candidate may be subjected to written test.‬‬ ‫‪Following the interview, the committee will evaluate the‬‬ ‫‪candidate’s performance and experience and will draw a list‬‬ ‫‪and will recommend the best candidate, which will receive an‬‬ ‫‪employment offer.‬‬ ‫‪For further information about our organisation, please visit:‬‬ ‫‪http://www.consilium.europa.eu/eujust-lex‬‬ ‫‪EUJUSTLEX-IRAQ Mission is an equal opportunity employer.‬‬


‫ژماره ‪ ، 174‬دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫ناچمه‌و‌ه بۆ ئیتاڵیا‬ ‫سۆلی عه‌لی مۆنتاری غانی و‬ ‫یاریزانی یان ‌هی‌ ئینته‌رمیالنی‬ ‫ئیتاڵی نایه‌وێت بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫ئیتاڵیا و ڕی��زه‌ك��ان��ی یانه‌ی‌‬ ‫ئینته‌رمیالن و ئ���اره‌زووی‌ له‌‬

‫‪6‬‬

‫یاریكردنه‌ بۆ یانه‌یكی خولی‬ ‫پریمه‌رلیگی ئینگلیزی‌‪.‬مۆنتاری‌‬ ‫له‌م وه‌رزه‌دا به‌شێوازی‌ خواستن‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ سه‌نده‌رالندی ئینگلیزی‌‬ ‫یاریكرد و نه‌یتوانی متمانه‌ی‌‬

‫یانه‌ی‌ گه‌ڵه‌ته‌سه‌رای توركی‬ ‫ڕه‌ت��ك��ردۆت�ه‌وه‌ وناشگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫بۆ واڵته‌كه‌ی‌ خۆی و چاوه‌ڕێی‬ ‫ب��ۆن��دی ت��ازه‌ی �ه‌ ل �ه‌ یانه‌كانی‬ ‫ئینگلته‌راوه‌‪.‬‬

‫ستیڤ بروسی ڕاهێنه‌ری‌ ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ بۆخۆی به‌ده‌ستبهێنێت و‬ ‫یانه‌ی‌ بالك كات ناوبراوی‌ دایه‌وه‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌ر‪.‬مۆنتاری ئاماژه‌ی‌‬ ‫به‌وه‌ كردووه‌ له‌ ئێستادا بۆندێكی‬

‫ه��ێ��ن��ری‌‪:‬گ��واردی��ۆال كلیلی ماندوو نیم‬

‫سه‌ركه‌وتنه‌كانه‌‬

‫ویسام نه‌مر‪.‬‬ ‫نوسه‌ر له‌ ماڵپه‌ری‌‪admc‬‬

‫بۆچی سه‌یر ‌ی زۆرانباز ‌ی‬ ‫ئازاد بكه‌ین؟‬ ‫زۆرج��ار ده‌بینین له‌شاشه‌ی‌ تی ڤیه‌كانه‌وه‌ پیاوانی به‌هێز و‬ ‫زه‌به‌الح و له‌ش جوان له‌سه‌ر گۆڕه‌پانه‌كان خۆیان هه‌ڵده‌ده‌ن‬ ‫و په‌الماری‌ یه‌كتری ده‌ده‌ن و شه‌ق له‌جه‌سته‌ی‌ یه‌كتری ده‌ده‌ن‬ ‫ئه‌مه‌ له‌پێناوی‌ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كاندا ده‌كه‌ن و ده‌یانه‌وێت‬ ‫خۆیان بۆ بینه‌ر بسه‌لمێنن چه‌ند به‌هێزن ئه‌وان پیاوانی زۆرانبارزی‌‬ ‫ئازادن و كارده‌كه‌ن بۆ بردنه‌وه‌كان له‌خه‌باتتان بۆ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫پشتوێنی زێڕین كه‌واته‌ كێمان هه‌یه‌ هاڵك هۆگن نه‌ناسێت با‬ ‫ته‌ماشاكاری یاریه‌كانی ڕاویش نه‌بین كه‌واته‌ یاری زۆرانبازی‌ ئازاد‬ ‫وه‌ك ڤایرۆسێكی ئازیز هاتۆته‌ ناو هه‌موو ماڵه‌كانمانه‌وه‌ و پیر‬ ‫و گه‌نج و ژن و منداڵ حه‌ز له‌م یاریه‌ده‌كه‌ن‪.‬ئێستا زۆرانبازی‌‬ ‫ئازاد به‌فۆرمه‌ نوێیه‌ی‌ زیاتر له‌قاڵبی وه‌رزش چۆته‌ ده‌ره‌وه‌ و‬ ‫زۆركه‌س به‌ سیناریۆ و كار یان وه‌رزشێكی نه‌خشه‌ بۆ داڕێژراو‬ ‫ناوی‌ ده‌به‌ن و پێیان وایه‌ ئه‌و پیاوانه‌ی‌ له‌سه‌ر گۆڕه‌پانه‌كان‬ ‫هه‌ڵده‌سوڕێن ئیراده‌ی‌ خۆیان هیچ ڕۆڵێكی نیه‌ و به‌ڵكو ئه‌وان به‌‬ ‫فه‌رمانی سیناریستێكی پشت په‌رده‌ ده‌جوڵێندرێن‪.‬ڕاسڵ مانیا‬ ‫به‌م مۆرك و فۆرمه‌ی ئێستا له‌ شاشه‌كانه‌وه‌ ده‌یبینین شتێكی‬ ‫نوێیه‌ و ڕاب��ردووه‌ك�ه‌ی‌ به‌م چه‌شنه‌ ده‌ستیپێنه‌كردووه‌ به‌ڵكو‬ ‫سه‌ره‌تا زۆرانبازی‌ ئازاد ناوی‌ خۆی به‌خۆیه‌وه‌ بوو ئازادیه‌كی‬ ‫ڕه‌های به‌خۆیه‌وه‌ ده‌بینی و یاریزانان ئه‌و كاته‌ی‌ داخڵی ناو یاریگا‬ ‫ده‌بوون ئه‌وه‌ی‌ له‌ده‌ستیان ده‌هات دژی به‌رامبه‌ره‌كه‌یان ده‌یانكردو‬ ‫درێغیان نه‌ده‌كرد و زۆرجار زۆرانبازان تووشی ڕووداوی‌ دڵته‌زێن‬ ‫ده‌بوونه‌وه‌ و جاری واهه‌بوو ئه‌و یاریزانانه‌ نزیك ده‌بوونه‌وه‌‬ ‫له‌مردن‪.‬ئێستا ڕاسڵ مانیا به‌وجۆره‌ نه‌ماوه‌ و یاریزانان ئه‌وه‌نده‌‬ ‫مه‌ترسیان ڕووبه‌ڕوو نابێته‌وه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ ئه‌م یاریه‌ ڕاسته‌ ناوی‌‬ ‫ئازاده‌‪،‬به‌اڵم كۆمه‌ڵێك ڕێسا و یاسای تایبه‌تی بۆ دان��راوه‌ كه‌‬ ‫ده‌بێت یاریزانان پێوه‌ی‌ پابه‌ندبن‪.‬زۆرانبازی‌ ئازاد به‌هه‌موو جوانی‬ ‫و ناشرینیه‌كانیه‌وه‌ وه‌رزشه‌ و هه‌موو بنه‌مایه‌كی وه‌رزشی تێدا‬ ‫فه‌راهه‌مه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ ئه‌گه‌ر له‌ڕووی‌ ڕووكه‌شه‌وه‌ سه‌یری الیه‌نی‬ ‫جه‌سته‌یی یاریزانه‌كان بكه‌ین زۆرب�ه‌ی‌ زۆری به‌شداربووان به‌‬ ‫یاریزانی پیاو و خانمانیشه‌وه‌ سیمایه‌كی وه‌رزشی و جه‌سته‌یه‌كی‬ ‫پته‌ویان هه‌یه‌ و جیاوازن له‌و كه‌سانه‌ی‌ بینه‌ری ئه‌م یاریه‌ن‬ ‫له‌گۆڕه‌پانه‌كاندا‪.‬ئه‌و جوڵه‌ و نمایشانه‌ی‌ ده‌یبینین ئه‌وه‌نده‌‬ ‫سه‌رنجڕاكێشن شایه‌نی ئه‌وه‌ن به‌جوڵه‌ی‌ وه‌رزش��ی ناوبنرێن و‬ ‫به‌ڕاستی هه‌فتانه‌ شتگه‌لی نوێ له‌نمایشه‌كانی ڕاوه‌وه‌ ده‌بینین‬ ‫كه‌ جگه‌ له‌ جوڵه‌ی‌ وه‌رزشی ناتوانرێت ناوی‌ هیچی تری‌ لێبنرێت‪.‬‬ ‫ئێستا ئ �ه‌وه‌ی‌ جێگه‌ی‌ ڕه‌خنه‌یه‌ ئه‌م یاریه‌ ته‌نها له‌ویالیه‌ته‌‬ ‫یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا نمایشه‌كانی خۆی ده‌كات و جارێك په‌لی‬ ‫نه‌هاویشتووه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌و واڵته‌‪،‬به‌اڵم خۆی له‌خۆیدا ئه‌مه‌‬ ‫ڕه‌خنه‌ نیه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ زۆربه‌ی‌ ئه‌ستێره‌ ده‌ركه‌وتووه‌كانی ئه‌م‬ ‫جۆره‌ یاریه‌ هه‌ڵكه‌وتووی‌ ئه‌مریكان و تازه‌ چه‌ند یاریزانێكی تری‬ ‫واڵتانی تر خۆیان ده‌هاویژنه‌ ناو ئه‌م یاریه‌وه‌‪.‬كه‌واته‌ ڕاو به‌جوانی‬ ‫و ناشرینیه‌كانیه‌وه‌ شایه‌نی ئه‌وه‌یه‌ هه‌موومان سه‌یری بكه‌ین‪.‬‬

‫س���ه‌ره‌ڕای ئ��ه‌وه‌ی‌ ئێسال ل ‌ه‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ن��ی��وی��ۆرك ڕێدبوڵزی‬ ‫ئه‌مریكی ی��اری��ده‌ك��ات تێری‬ ‫هێنری‌ فه‌ره‌نسی و هێرشبه‌ری‌‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی ش��ان��ازی‌ ده‌ك���ات‬ ‫به‌وه‌ی‌ ڕۆژێم له‌ یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫یاریكردووه‌ له‌مباره‌یه‌وه‌ هێنری‌‬ ‫وتی‪":‬من زۆر به‌خته‌وه‌رم له‌به‌ر‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی‌ هه‌لی یاریكردنم بۆ‬ ‫ڕه‌خساوه‌ له‌ یانه‌یه‌كی گه‌وره‌ی‌‬ ‫وه‌ك��و ی��ان �ه‌ی‌ ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه‌ و‬ ‫ئه‌و سێ ساڵه‌ی ل�ه‌وێ یاریم‬ ‫ك��ردووه‌ زۆر شتی خۆشم له‌و‬ ‫یانه‌یه‌دا هه‌یه‌ و هه‌رگیز بیرم‬ ‫ناچێته‌وه‌"‪.‬دواتر ده‌رب���اره‌ی‌‬ ‫ب��ارودۆخ��ی به‌رشه‌لۆنه‌ له‌م‬ ‫س���ااڵن���ه‌ی‌ دوای���ی���دا هێنری‌‬ ‫وت��ی‪":‬م��ن پێم واب��وو ئاستی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ هه‌رگیز له‌سه‌رده‌می‬ ‫ی���ۆه���ان ك���رۆی���ڤ ب��اش��ت��ر‬ ‫ن��اب��ێ��ت‪،‬ب �ه‌اڵم خۆشبه‌ختانه‌‬

‫بازرگانی پێوه‌ده‌كه‌ن‬ ‫ڕۆدی ڤۆله‌ری‌ به‌ڕێوه‌به‌ری‌ وه‌رزشی‬ ‫یانه‌ی‌ بایه‌رلیڤه‌ركوزنی ئه‌ڵمانی‬ ‫ڕه‌ت��ی��ك��رده‌وه‌ پێش جامی كوپا‬ ‫ئه‌مریكا بیر له‌فرۆشتنی ئارتۆرۆ‬ ‫ڤیدالی چیلی و یاریزانی یانه‌كه‌‬ ‫بكه‌نه‌و‌ه و یانه‌كه‌یان چاوه‌ڕوانی‬ ‫ده‌ستپێكردنی جامی كوپا ئه‌مریكایه‌‬ ‫تاكو ڤیدال ئاستێكی به‌رز له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا پێشكه‌ش بكات و‬ ‫نرخی به‌رزببێته‌وه‌ ئه‌وكاته‌ یانه‌ی‌‬

‫كۆستاریكا هه‌ڵبژارده‌ ‌ی كاره‌ساته‌كان‬

‫پ���ێ���ش چ����ه‌ن����د ڕۆژێ������ك‬ ‫یاریه‌كانی‬ ‫له‌ده‌ستپێكردنی‬ ‫ج���ام���ی ك���وپ���ا ئ��ه‌م��ری��ك��ا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ كۆستاریكا چه‌ند‬ ‫ڕووداوێ��ك��ی كاره‌ساتبار هات‬ ‫له‌هه‌مووی‌ ناخۆشتر كۆچی‬

‫دوای����ی دی��ن��ی��س م��ارش��اڵ��ی‬ ‫ی��اری��زان��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ب��وو‬ ‫ب���ه‌ڕووداوی ئۆتۆمبێل ڕۆژی‬ ‫پێنج ش�ه‌م��م�ه‌ی‌ ڕاب����ردوو و‬ ‫بڕیاریشه‌ ئه‌مڕۆ مه‌راسیمی‬ ‫ب��ه‌خ��اك��س��پ��اردن��ی ن���اوب���راو‬

‫هاتنی گواردیۆال بۆ یانه‌كه‌ و‬ ‫سپاردنی ئه‌ركی ڕاهێنانی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ به‌ پیپ وایكرد ئاستی‬ ‫یانه‌كه‌ زۆر ب �ه‌رزت��ر بێته‌وه‌‬ ‫له‌سه‌رده‌می كرۆیڤ بۆیه‌ ئێستا‬ ‫من گه‌شتومه‌ته‌ ئه‌و بڕوایه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئێستا به‌هێزترین‬ ‫پێكهاته‌یه‌ له‌مێژووی‌ یانه‌كه‌دا‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ ئه‌و یاریزانانه‌ی‌‬ ‫ئێستا نوێنه‌رایه‌تی یانه‌كه‌‬ ‫ده‌ك�ه‌ن به‌جۆرێك یاریده‌كه‌ن‬ ‫وا له‌بینه‌ر ده‌ك�ه‌ن به‌ناچاری‬ ‫ته‌ماشای یاری بالوگرانا بكه‌ن‪.‬‬ ‫میسی و هاوڕێكانی به‌جۆرێكی‬ ‫سه‌رنج ڕاكێش دێنه‌ ناویاریگا‬ ‫به‌ڕاستی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ له‌م‬ ‫ساته‌دا باشترین یانه‌ی‌ جیهانه‌‬ ‫و شكستهێنانی ئاسته‌مه‌"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتاییدا هێنری‌ ڕایگه‌یاند‬ ‫ه���ه‌وڵ ده‌دات ل �ه‌ یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ئێستای ب �ه‌ش��ێ��وازی‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌ره‌شلۆنه‌ یاریبكات‪.‬‬

‫ڕافایل نادالی ئیسپانی و ڕیزبه‌ند ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌می جیهان ڕه‌ت��ی��ك��رده‌وه‌ له‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی ویمبڵدۆن هه‌ست به‌‬ ‫ماندووبوون بكات و دووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫به‌هێزی‌ ئ��ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ وای‬ ‫لێكردووه‌ به‌ سه‌ختی ڕووب �ه‌ڕووی‌‬ ‫ب�ه‌رام��ب�ه‌ره‌ك��ان��ی ببیته‌وه‌‪.‬نادال‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی‌ له‌ قۆناغی سێهه‌می‬ ‫وی��م��ب��ڵ��دۆن��دا ل��ه‌ گ��ی��ل م��ۆل �ه‌ری‌‬ ‫لۆكسه‌مبۆرگی برده‌وه‌ و سه‌ركه‌وت‬ ‫بۆ قۆناغی داهاتوو وتی‪":‬هه‌ست‬ ‫به‌خۆشیه‌كی زۆر ده‌ك���ه‌م دوای‬ ‫بردنه‌وه‌م له‌مۆله‌ر ئه‌و یاریزانێكی‬ ‫به‌توانا بوو گرنگ ئه‌وه‌بوو له‌كۆتاییدا‬ ‫كردمه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ پاڵه‌وانیتیه‌كه‌ و‬ ‫هه‌ست به‌كامه‌رانیه‌كی زۆرده‌ك �ه‌م‬ ‫سه‌ركه‌وتم بۆ قۆناغی داهاتوو"‪.‬‬ ‫ج��ێ��گ �ه‌ی‌ ب��اس��ك��ردن��ه‌ خ �ه‌اڵت��ی‬ ‫پاڵه‌وانێتی ویمبڵدۆن بۆ پله‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ ب��ڕی ‪24‬‬ ‫ملیۆن دۆالری ئه‌مریكیه‌‪.‬‬ ‫هه‌واڵی چواره‌م‬ ‫ڕینۆ تویزی‌‪..‬ئۆتۆمبێلێكی بێ كێشه‌‬

‫كۆمپانیای ڕینۆی فه‌ره‌نسی هه‌ستا‬ ‫ئۆتۆمبێلێكی‬ ‫به‌به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫خنجیالنه‌ ب �ه‌ن��اوی‌"ت��وی��زی‌"ی �ه‌وه‌‬ ‫ك��ه‌ ئ���ه‌م ئۆتۆمبێله‌ ب��ه‌ وزه‌ی‌‬ ‫كاره‌با كارده‌كات و دوو جێگه‌ی‌‬ ‫دانیشتنی هه‌یه‌ و كێشی له‌ ‪450‬‬ ‫كگم تێپه‌ڕناكات‪.‬بزوێنه‌ری‌ تویزی‌‬ ‫به‌ ‪ 15‬كیلۆ وات كاره‌با كارده‌كات‬ ‫و ه��ێ��زی‌ ‪ 20‬ئ �ه‌س��پ��ی ه �ه‌ی �ه‌ و‬ ‫له‌بازاڕه‌كانی ئ �ه‌وروپ��ادا به‌نرخی‬ ‫‪ 7‬ه���ه‌زار ی��ۆرۆ ده‌ستده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫ك��ۆم��پ��ان��ی��ای ڕی��ن��ۆ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫پروپاگه‌نده‌كردن بۆ تویزی‌ هه‌ستاوه‌‬ ‫به‌باڵوكردنه‌وه‌ی‌ چه‌ند كۆمێنتێك‬ ‫له‌سه‌ر پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی كۆمپانیاكه‌‬ ‫كه‌ نوسیویه‌تی‪":‬به‌كارهێنه‌ری به‌ڕێز‬ ‫ده‌توانیت به‌ تویزی‌ گه‌شتێكی كورت‬ ‫بكه‌یت بۆ ناوه‌ڕاستس شاره‌كه‌ت‬ ‫و ل���ه‌وێ‌ ك��ۆف��ی�ه‌ك ب��خ��ۆی��ت�ه‌وه‌ و‬ ‫داواب��ك �ه‌ی��ت ل�ه‌ب��ری‌ مۆبایله‌كه‌ت‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌ت بۆ بده‌ن له‌ شه‌حن‬ ‫وزه‌ی‌ ته‌واو وه‌ربگریت بۆ گه‌ڕانه‌وه‌‬ ‫بۆ ماڵه‌وه‌"‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬له‌الیه‌كی تره‌و ‌ه‬ ‫ڕه‌ن��گ�ه‌ ستیفان ئ�ه‌ل��ف��ارادۆی‌‬ ‫گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌كه‌ نه‌توانێت‬ ‫س �ه‌ف �ه‌ر ب���ه‌ره‌و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫بكات بۆ به‌شداریكردن له‌كوپا‬ ‫ئه‌مریكا دوای ئه‌وه‌ی‌ گۆڵچی‬ ‫ن��اوب��راو ڕووب���ه‌ڕووی تۆمه‌تی‬ ‫ده‌ستدرێژكردنه‌ سه‌ر ژنێكی‬ ‫واڵت���ه‌ك���ه‌ی‌ خ���ۆی ك��رای��ه‌وه‌‬ ‫ل�ه‌الی�ه‌ن دادگ���ای تاوانه‌كانی‬ ‫كۆستاریكاوه‌‪.‬ڕیكاردۆ الڤۆڵپی‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ كۆستاریكا له‌باره‌ی‌‬ ‫ئه‌لفارادۆی گۆڵچیه‌وه‌ وتی‪":‬تا‬ ‫ئێستا یه‌كال نه‌بۆته‌وه‌ ئه‌لفارادۆ‬ ‫له‌گه‌ڵمان دێته‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫یان نا؟وابزانم دادگا به‌مزوانه‌‬ ‫ئ �ه‌و سكااڵیه‌ یه‌كالناكاته‌وه‌‬ ‫كه‌ ئه‌و ژنه‌ له‌سه‌ر ناوبراوی‌‬ ‫ت��ۆم��ارك��ردووه‌ و تا ئێستاش‬ ‫گ��ۆڵ��چ��ی ت���رم ل���ه‌ ج��ێ��گ�ه‌ی‌‬ ‫ئه‌لفارادۆ بانگ نه‌كردووه‌"‪.‬‬

‫ب��ای �ه‌ر بیر له‌فرۆشتنی ن��اوب��راو‬ ‫ده‌كاته‌وه‌‪.‬ڤیدال وه‌رزی‌ ڕاب��ردوو‬ ‫توانی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ لیڤه‌ركوزن‬ ‫ئاستێكی نایاب پێشكه‌ش بكات‬ ‫و پله‌ی‌ دووه‌می‌ خولی بۆندسلیگا‬ ‫له‌گوڵ یانه‌كه‌یدا به‌ده‌ستبهێنێت و‬ ‫به‌وهۆیه‌شه‌وه‌ یانه‌كانی ئینته‌ر و‬ ‫یۆڤانتۆس و میالنی ئیتاڵی داوایان‬ ‫پێشكه‌شی یانه‌ ئه‌ڵمانیه‌كه‌ كردووه‌‬ ‫بۆ گواستنه‌وه‌ی‌ ڤیدال بۆ ئیتاڵیا‪.‬‬

‫بلوز واز ل ‌ه سپێرس ناهێنێت‬ ‫ی‬ ‫ی چێڵسی ل�ه‌ن��ده‌ن��ی چ��او ‌‬ ‫ی��ان �ه‌ ‌‬ ‫بڕیوه‌ته‌ ئ��ارۆن لینۆنی یاریزانی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ تۆتنهامی ه���اوش���اری و‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌بری‌ لۆكا مۆدریج لینۆن‬ ‫ی‬ ‫به‌ره‌و ستامفۆرد بریج ببات‪.‬له‌ال ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆشیه‌و‌ه هاری ڕێدناپی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫یانه‌ی‌ سپێرس ڕایگه‌یاندوو‌ه بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ یاریزانی به‌توانا په‌لكێشی‬ ‫ی��ان�ه‌ك�ه‌ی��ان ب��ك�ه‌ن ده‌ب��ێ��ت چه‌ند‬ ‫ی‬ ‫یاریزانێك بفرۆشن بێئه‌وه‌ی‌ ناو ‌‬ ‫هیچ ی��اری��زان��ێ��ك بدركێنێت ك ‌ه‬ ‫ی تۆتنهام به‌نیازی‌ فرۆشتنیان‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫بێت‪.‬له‌اله‌یه‌كی‌ ت���ره‌وه‌ ڕۆژن��ام� ‌ه‬ ‫ئینگلیزیه‌كان ب��اس ل �ه‌وه‌ده‌ك �ه‌ن‬ ‫یانه‌ی‌ تۆتنهام ئاماده‌ی ‌ه به‌رامبه‌ر‬ ‫هێنانی سالمۆن كالۆی یاریزانی‬ ‫چێڵسی ده‌ست له‌ لینۆن هه‌ڵبگرێت‪.‬‬


‫‪No.174‬‬ ‫دوو شه‌مم ‌ه‪2011/6/27 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئازه‌ر عوسمان‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫چیچاریتۆ باشترین بوو‬

‫پاڵه‌وانێتی‌ جامی‌ زێڕین ‌‬ ‫ی‬ ‫واڵت��ان �ی‌ ئه‌مریكای‌ باكوور‬ ‫و دورگ��ه‌ك��ان��ی‌ ك��اری��ب �ی‌ و‬ ‫كۆنكاكاف كۆتایی‌ ه��ات و‬ ‫په‌رده‌ی‌ به‌ سه‌ردا دادرایه‌وه‌‬ ‫ب �ه‌ پ��ارێ��زگ��اری‌ ك��ردن��ه‌وه‌ی‌‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ مه‌كسیك له‌‬ ‫نازناوه‌كه‌ی‌ پێشووی‌ پاش‬ ‫ب��ردن��ه‌وه‌ی‌ ب �ه‌ ئه‌نجامی‌ ‪4‬‬ ‫‪ 2 x‬له‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ واڵتی‌‬ ‫ڕێ��ك��خ�ه‌ری‌ پاڵه‌وانێتییه‌كه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ نه‌وه‌كانی‌ مام‬

‫كه‌واته‌ سه‌رده‌م‬ ‫سه‌رده‌می‌ خۆیانه‌‬

‫ماسی ‌ه سپییه‌ك ‌ه ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ نه‌سڕ ‌ی ئاهه‌نگ ‌ی ساڵیاد ‌ی‬ ‫خۆ ‌ی گێڕا‬ ‫میر نه‌سڕی‌ فه‌ڕه‌نسی‌ یاریزان ‌‬ ‫ی‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌رسیناڵی‌ له‌نده‌نی‌‬ ‫ئینگلیزی‌ له‌ س �ه‌ر په‌یجی‌‬ ‫خۆی‌ له‌ پێگه‌ی‌ كۆمه‌اڵیه‌تی‌‬ ‫ت���وی���ت���ه‌ردا ه���ه‌واڵ���ی‌‬ ‫ئاهه‌نگێڕانی‌ خۆی‌‬ ‫و هاوڕێكانی‌‬ ‫ب�ه‌ ساڵیادی‌‬ ‫باڵوكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ن��ه‌س��ری‌ كه‌‬ ‫ێ‬ ‫دوێ���ن��� ‌‬

‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی واڵت ‌ی ماته‌دۆره‌كان ‌ی ئیسپانیا ئه‌مڕۆ پادشا ‌ی تۆپ ‌ی پێی‌‬ ‫كیشوه‌ر ‌ی ئه‌وروپا و جیهانن‪.‬‬ ‫یۆرۆ ‌ی ‪ 2008‬و جام ‌ی جیهان ‌ی ‪ 2010‬دوو ده‌ستكه‌وت ‌ی گه‌ور‌ه و مێژووی ‌ی تۆپی‌‬ ‫پێ ‌ی ئیسپان ‌ی بوون‪.‬‬ ‫ل ‌ه پێش ئه‌وانیشه‌و‌ه یان ‌ه ‌ی ڕیاڵ مه‌درید نازناو ‌ی یان ‌ه ‌ی سه‌د‌ه ‌ی ‪‌ 20‬ی ئه‌وروپا و‬ ‫جیهان ‌ی وه‌رگرت‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌و یانه‌ی ‌ه خاوه‌ن ‌ی ‪ 9‬نازناو ‌ی خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ئه‌وروپایه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه ئێستاشدا و ماو‌ه ‌ی ‪ 6‬ساڵ ‌ه یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی كه‌ته‌لۆن ‌ی بۆت ‌ه گه‌ور‌هی‌‬ ‫كیشوه‌ر ‌ی ئه‌وروپا و جیهان ‌ی تۆپ ‌ی پێش و ب ‌ه باشترین یان ‌ه ‌ی ده‌ی ‌ه ‌ی یه‌كه‌می‌‬ ‫سه‌د‌ه ‌ی ‪ 21‬ناوزه‌ند كرا‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تا ‌ی ئه‌م هه‌فته‌یه‌ش هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی خوار ته‌مه‌ن ‌ی ‪ 21‬ساڵ ‌ی ئه‌و واڵت ‌ه توانی‌‬ ‫نازناو ‌ی پاڵه‌وان ‌ی كیشوه‌ر ‌ی ئه‌وروپا بۆ خۆ ‌ی ده‌سته‌به‌ر بكات ل ‌ه سه‌ر حسابی‌‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی سویسرا‪.‬‬ ‫ده‌كرێت ل ‌ه بار‌ه ‌ی دروست كردن و بنیادنانه‌و‌ه ل ‌ه واڵت ‌ی ماته‌دۆره‌كان بدوێین به‌و‬ ‫پێی ‌ه ‌ی پالنه‌كان ‌ی ئه‌و واڵت ‌ه دواجار سه‌ر ‌ی گرت ئه‌گه‌ر چ ‌ی كاریگه‌ر ‌ی شێوازی‌‬ ‫یاریكردن ‌ی یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ش ‌ی ب ‌ه سه‌ردا زاڵ ‌ه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا تۆپ ‌ی پێ ‌ی ئه‌و‬ ‫واڵت ‌ه پێكڕا هه‌موو ‌ی پێشكه‌وتوو‌ه و ڕۆژ ب ‌ه ڕۆژ شت ‌ی جوانتر و مه‌زنتر نماییش‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫وه‌ك هه‌موان ده‌زانین و المان ڕوون ‌ه له‌و واڵته‌دا هه‌موان ئاگایان ل ‌ه ئاستی‌‬ ‫یانه‌كان و دواتریش هه‌ڵبژارد‌ه پله‌كان ‌ی ئیسپانیای ‌ه تا ده‌گات ‌ه ماته‌دۆر ‌ی زه‌به‌الح‬ ‫پاڵه‌وان ‌ی جیهان ئیسپانیا ل ‌ه ئێستادا جوانترین نموون ‌ه ‌ی تۆپ ‌ی پێی ‌ه ل ‌ه جیهاندا‬ ‫هه‌ر ل ‌ه به‌رشه‌لۆنه‌و‌ه بگر‌ه بۆ ڕیاڵ و ڤله‌نسیا و ڤیاڕیاڵ و هه‌موو ئه‌وانی‌‬ ‫تریش ئه‌مه‌ش هه‌موو ‌ی نه‌خش ‌ه بۆ داڕێژراو‌ه و ورد له‌گه‌ڵ ‌ی ڕه‌ویان كردووه‌‬ ‫تا كار گه‌یشتۆت ‌ه ئه‌و‌ه ‌ی ك ‌ه ئه‌مڕۆ سه‌رجه‌م هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی جیهان‬ ‫حساب ‌ی زۆر بۆ تۆپ ‌ی پێ ‌ی ئیسپان بكه‌ن و ترسیان ل ‌ه یانه‌كان ‌ی یان ل ‌ه ڕووبه‌ڕوو‬ ‫بوونه‌و‌ه ‌ی هه‌ڵبژارد‌ه پل ‌ه جیاجیاكان ‌ی ببێته‌وه‌‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌و‌ه ‌ی ل ‌ه پاڵه‌وانێتی‌‬ ‫جام ‌ی نه‌ته‌وه‌كان ‌ی ئه‌وروپا ‌ی خوار ته‌مه‌ن ‌ی ‪ 21‬ساڵدا بینرا ب ‌ه ڕێبه‌رایه‌ت ‌ی ماتا‬ ‫و هیرێرا و بۆیان و كانترا و جیفرین و د ‌ی خیا ئه‌وه‌مان بۆ ڕوون ده‌كاته‌و‌ه كه‌‬ ‫ئه‌م هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه داهاتوو ‌ی هه‌ی ‌ه ئه‌وه‌تا ل ‌ه سه‌ر ئاست ‌ی خوار ته‌مه‌ن ‌ی ‪ 21‬ساڵ‬ ‫نازناوێكیان به‌و شێوه‌ی ‌ه برده‌و‌ه كه‌وات ‌ه ل ‌ه داهاتووشدا ده‌توانن نازناو ‌ی جامی‌‬ ‫نه‌ته‌وه‌كان ‌ی ئه‌وروپا و جام ‌ی جیهانیش ل ‌ه سه‌ر ئاست ‌ی گه‌وره‌كان ببه‌نه‌وه‌‪.‬‬

‫سام واتا هه‌ڵبژارده‌ی‌ ویالیه‌ته‌‬ ‫یه‌كگرتووه‌كانی‌ ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫ل �ه‌و پاڵه‌وانێتییه‌دا خافێر‬ ‫ه��ێ��رن��ان��دێ��زی‌ مه‌كسیكی‌‬ ‫ن���اس���راو ب��ه‌ چ��ی��چ��اری��ت��ۆی‌‬ ‫مانچسته‌ر ت��وان��ی‌ ب��ه‌ بێ‌‬ ‫ڕك��اب��ه‌ر خ �ه‌اڵت �ی‌ باشترین‬ ‫یاریزانی‌ پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ بۆ‬ ‫خۆی‌ ده‌سته‌به‌ر بكات پاش‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی‌ ن��اوب��راو ه��اوك��اری‌‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ك���ه‌ی‌ ك���رد بۆ‬ ‫پ���ارێ���زگ���اری‌ ك���ردن���ه‌وه‌ له‌‬

‫نازناوه‌كه‌یان و خۆشی‌ نازناو ‌‬ ‫ی‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ی‌‬ ‫گۆڵكاری‌‬ ‫ده‌س��ت �ه‌ب �ه‌ر ك��رد ب �ه‌ تۆمار‬ ‫كردنی‌ ‪ 7‬گۆڵ‪.‬‬ ‫پ������اش ت��������ه‌واو ب���وون���ی‌‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ كه‌ شه‌شه‌م‬ ‫نازناوی‌ بۆ مه‌كسیكییه‌كان‬ ‫مسۆگه‌ر كرد خه‌اڵتی‌ باشترین‬ ‫یاریزانی‌ پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ش به‌‬ ‫خ��ودی‌ چیچاریتۆ به‌خشرا‬ ‫پاش نماییشكردنی‌ ئاستێكی‌‬ ‫به‌رزی‌ هونه‌ری‌ ناوازه‌‪.‬‬

‫ك��چ �ه‌ م��ه‌ل��ه‌وان��ی‌ ف �ه‌ڕه‌ن��س �ی‌‬ ‫ن���اودار ل��ۆرا م��ان��ۆدۆی‌ ته‌مه‌ن‬ ‫‪ 24‬س��اڵ بڕیاریدا بگه‌ڕێته‌وه‌‬ ‫نێو مه‌له‌وانگاكان و خ��ۆی‌ بۆ‬ ‫به‌شداری‌ كردن له‌ ئۆڵمپیادی‌‬ ‫له‌نده‌نی‌ ساڵی‌ داه��ات��وو ساز‬ ‫بداته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و كیژۆڵه‌ به‌ توانایه‌ هاوشان‬ ‫له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌كی‌ زۆر مه‌له‌وانی‌‬ ‫ج��ی��ه��ان �ی‌ ك��ه‌ ب��ڕی��اری��ان��داوه‌‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌ و خۆیان ئاماده‌ بكه‌ن‬ ‫بۆ به‌شداری‌ كردن له‌ ئۆڵۆمپیادی‌‬ ‫له‌نده‌نی‌ ‪ 2012‬دا له‌ ئێستادا‬ ‫خۆی‌ ئاماده‌ ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫به‌شداری‌ چه‌ند پێشبڕكێیه‌كی‌‬ ‫بچووك و پاڵه‌وانێتی‌ بچوك بكات‬ ‫تا تواناكانی‌ بۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ و‬ ‫دواتریش توانا جه‌سته‌ییه‌كان‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ و به‌شداری‌ بكاته‌وه‌‬ ‫له‌ پاڵه‌وانێتییه‌كاندا‪.‬‬ ‫م���ان���ۆدۆ ب��ه‌ ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ "ل��ۆ‬ ‫جۆرناڵ دۆ دیمانش"ی‌ ڕاگه‌یاند‪:‬‬ ‫"حه‌زم به‌ گه‌ڕانه‌وه‌ كرد بۆ نێو‬

‫ڕك��اب��ه‌رێ��ت��ی‌ و‬ ‫ملمالنێكانی‌ جیهان ئه‌گه‌ر‬ ‫چی‌ تواناكانیشم وه‌ك پێویست‬ ‫نییه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ب���ه‌رده‌وام ده‌ب��م و‬ ‫هه‌وڵی‌ زۆرتر ده‌ده‌م تا ئاستی‌‬ ‫جارانم بۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫م���ان���دۆدۆی‌ ت �ه‌م �ه‌ن ‪ 24‬ساڵ‬ ‫خاوه‌نی‌ میدالیای‌ زێڕی‌ مه‌له‌ی‌‬ ‫‪ 400‬مه‌تری‌ ئۆڵۆمپیادی‌ ئه‌سینای‌‬ ‫‪ 2004‬و له‌ ساڵی‌ ‪ 2009‬دا پاش‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی‌ وه‌رزێكی‌ بێ‌ به‌رهه‌می‌‬ ‫ت��ێ��پ �ه‌ڕان��د وازه��ێ��ن��ان �ی‌ خ��ۆی‌‬ ‫ڕاگه‌یاند‪.‬‬ ‫ئه‌و كیژۆڵه‌ مه‌له‌وانه‌ له‌ مێژووی‌‬ ‫واڵت���ی‌ ف �ه‌ڕه‌ن��س��ادا خ��اوه‌ن�ی‌‬ ‫چه‌ند ژماره‌یه‌كی‌ ن��اوازه‌ و‬ ‫پێوانه‌ییه‌ و چه‌ندان نازناوی‌‬ ‫تاكی‌ و ك��ۆی‌ ب��ۆ خۆی‌‬ ‫و بۆ واڵت�ه‌ك�ه‌ی‌ به‌‬ ‫ده‌ستهێناوه‌‪.‬‬

‫ته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی‬ ‫ب����ووه‌ ‪ 24‬س���اڵ له‌‬ ‫فۆتۆیه‌كی‌‬ ‫پێگه‌كه‌دا‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ تورته‌یه‌كی‌‬ ‫به‌ ده‌سته‌وه‌یه‌ و به‌رامبه‌ر‬ ‫ك��ام��ێ��راك��ه‌ وه‌س���ت���اوه‌ كه‌‬

‫فۆتۆی‌ ده‌گرێت تیایدا باس ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌وه‌ ك��ردووه‌ كه‌ ئه‌و كێكه‌‬ ‫ه��اوڕێ��ی�ه‌ك�ی‌ خۆشه‌ویستی‌‬ ‫به‌ بۆنه‌ی‌ جه‌ژنی‌ له‌ دایك‬ ‫بوونییه‌وه‌ بۆی‌ دروستكردووه‌‬ ‫و س��وپ��اس��گ��وزاری‌ خ��ۆی‌‬ ‫پێشكه‌شكرد‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ الوه‌ فه‌ڕه‌نسییه‌‬ ‫به‌ نه‌ژاد عه‌ره‌به‌ له‌ ته‌مه‌نی‌‬ ‫‪ 22‬ساڵییه‌وه‌ له‌ ڕیزی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسیناڵی‌ له‌نده‌نی‌ یاری‌‬ ‫ده‌كات و بۆنده‌كه‌شی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ ماوه‌ی‌ وه‌رزێكی‌‬ ‫تری‌ ماوه‌ له‌ ئێستاشدا زۆرێك‬ ‫ل �ه‌ یانه‌كانی‌ ئ��ه‌وروپ��ا له‌‬ ‫هه‌وڵی‌ په‌لكێشكردنیدان بۆ‬ ‫ڕیزه‌كانی‌ خۆیان و ئارسین‬ ‫ڤینگه‌ری‌ هاونیشتمان و‬ ‫ڕاهێنه‌ریشی‌ نایه‌وێت به‌‬ ‫هیچ جۆرێك ده‌ستبه‌رداری‌‬ ‫ببێت و داوای‌ لێكردووه‌ كه‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ تازه‌ بكاته‌وه‌ و له‌‬ ‫ڕیزی‌ تۆپچییه‌كانی‌ باكووری‌‬ ‫له‌نده‌ندا بمێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب���اس���ه‌ گ �ه‌ل �ه‌‬ ‫ی‬ ‫ج��ێ � ‌‬ ‫ی���ان���ه‌ی���ه‌ك���ی‌‬ ‫ئ�����ه‌وروپ�����ا‬ ‫ده‌خ������وازن‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫ڕیز ه‌كانیان‬ ‫بگو ا ز نه‌و ه‌‬ ‫له‌وانه‌ش مانچسته‌ر یونایتد و‬ ‫بایرن میونخ و ئینته‌ر میالن‬ ‫و مانچسته‌ر سیتی‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌كه‌ی‌ ئاماده‌یی‌ تیادا‬ ‫نییه‌ ده‌ستبه‌رداری‌ ببێت‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.