Yary

Page 1

‫تیروپشكی پااڵوتنی جامی نه‌ته‌وه‌كانی ئه‌وروپا راكێشرا ‪04..‬‬ ‫پیدرۆ‪ :‬گواردیۆال‬ ‫ه قاچم به‌ر‬ ‫نه‌بووای ‌‬ ‫تۆپ نه‌ده‌كه‌وت‬

‫پار ‌ه ماڵدینی‬ ‫پاشگه‌ز کرده‌وه‌‬

‫‪04..‬‬

‫‌ریده‌کات ‬ ‫پاشکۆیه‌کی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره‌‌‌‪ ،‬رۆژانی دووشه‌ممه‌ کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده ‬

‫بـه‌رشـه‌لـۆنـ ‌ه‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬

‫ ‬ ‫ ژماره‌ (‪ )18‬دووشه‌ممه‌‪2010/2/8 ،‬‬

‫(‪ )8‬الپه‌ڕه‌‪ ،‬‬

‫‪05..‬‬

‫ نرخ (‪ )500‬دیناره‌ ‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫ل ‌ه مــه‌دریــد ده‌بـێـتـــ ‌ه فلیم‬

‫چاوه‌ڕوان ده‌كرێت هه‌فته‌ی‌ داهاتوو‬ ‫ی��ان �ه‌ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ی پێشه‌نگی‬ ‫ی‬ ‫خولی ئیسپانی روب �ه‌ڕوی‌ گرفتێك ‌‬ ‫ی‬ ‫گه‌وره‌بێته‌وه‌و ل ‌ه یاریگای‌ ڤیسنت ‌‬ ‫كالدیرۆن ل ‌ه شاری ‌ مه‌درید به‌بێ‬ ‫هێڵی به‌رگری یاری بكات‪.‬‬ ‫ی‬ ‫گرفتی‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌ به‌هێز ‌‬ ‫ئ �ه‌و یانه‌یه‌ی ب�ه‌رام��ب�ه‌ری نی ‌ه ك ‌ه‬ ‫رووب��ه‌ڕووی ده‌بێته‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكوو ئه‌و‬ ‫ی ك ‌ه یان ‌ه كه‌ته‌لۆنیه‌ك ‌ه‬ ‫گرفتان ‌ه ‌‬ ‫ی له‌و بۆشاییان ‌ه‬ ‫ی كه‌وتووه‌ خۆ ‌‬ ‫تێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌بینێته‌و‌ه كه‌ له‌ ه��ه‌ردوو هێڵ ‌‬ ‫ی رابردودا‬ ‫به‌رگری‌و ناوه‌ندا له‌ شه‌و ‌‬ ‫بۆی‌ دروس��ت بوو كاتێك به‌رامبه‌ر‬ ‫یانه‌ی خیتافی وه‌ستایه‌و‌ه ‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ ب ‌ه هه‌ریه‌ك له‌ جیرارد‬ ‫ی‬ ‫پیكی‌‌و رافائیل ماركیز ب ‌ه كارت ‌‬ ‫س��وور كرانه‌ ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ جگ ‌ه‬ ‫ل �ه‌وه‌ی یپێده‌چێت یایا ت��ۆرێ دوو‬ ‫هه‌فته‌ ل ‌ه یاریگا دور بكه‌وێته‌وه‌‪.‬‬

‫رۆما هێرشی به‌ره‌و‬ ‫ئینته‌ر برد ‪ ...‬ل‪2‬‬ ‫ئیشبیلیی ‌ه چوو ‌ه‬ ‫قاڵبه‌که‌ی خۆی‪ ...‬ل‪2‬‬

‫ی‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫پێشتریش تیمی‌ پزیشك ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه ئه‌وه‌یان راگه‌یاندبوو ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ب ‌ه ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی خیتاف ‌‬ ‫به‌ر له‌ یاریه‌ك ‌ه ‌‬ ‫كه‌م دانیل ئه‌لڤیس له‌ رانی‌ راستیدا‬ ‫ی ‪3‬‬ ‫ی پێكان ه��ات��ووه‌و م��اوه‌ ‌‬ ‫توش ‌‬ ‫هه‌فت ‌ه له‌ یاریگاكان دورده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ب ‌ه چاوخشان ب ‌ه سه‌رجه‌م‬ ‫ی ئه‌م یاریزانانه‌ ل ‌ه‬ ‫ئه‌و بۆشاییانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌دا ل ‌ه یار ‌‬ ‫پێكهات ‌ه ‌‬ ‫ی داهاتودا كه‌ به‌رامبه‌ر یانه‌ی‬ ‫هه‌فت ‌ه ‌‬ ‫ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید ئه‌نجامی ده‌ده‌ن‪،‬‬ ‫ی ده‌كه‌ن‪ ،‬ئه‌گه‌ر پیپ گواردیال‬ ‫دروست ‌‬ ‫ی گونجاو دانه‌نێت‪ ،‬پێده‌چێت‬ ‫پالنێك ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه له‌ شاری‌ مه‌درید توش ‌‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌م شكست بێت له‌م وه‌رز‌هی‌ خول ‌‬ ‫ئیسپانیداو ریاڵ مه‌درید جیاوازیه‌ك ‌ه‬ ‫بۆ دوو خاڵ كه‌م بكاته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫ی‬ ‫له‌كاتێكدای ‌ه ریاڵ مه‌درید ل ‌ه یاریه‌ك ‌‬ ‫ئاساندا ده‌بێته‌ میوانی‌ خیرێزی‌ دوا‬ ‫ی ریزبه‌ندی‌‪.‬‬ ‫یانه‌ ‌‬

‫ئـارسـناڵ فـابـریگـاس ده‌به‌سـتـێـتـه‌وه‌‬ ‫ی��ان�ه‌ی‌ ئارسناڵی ئینگلیزی به‌‬ ‫زی��ادك��ردن �ی‌ م��وچ �ه‌ی‌ هه‌فتانه‌ی‌‬ ‫ف��اب��ری��گ��اس‌و پ��ێ��دان�ی‌ ب��ڕی‌ ‪120‬‬ ‫ه���ه‌زار جونه‌یهی‌ ئیسته‌رلینی‌‬ ‫وه‌ك موچه‌ی هه‌فتانه‌‪ ،‬ده‌یه‌وێت‬ ‫سیسك فابریگاسی ئیسپانی بكاته‌‬ ‫خاوه‌نی‌ زۆرترین مووچه‌ له‌ مێژوی‌‬ ‫ئارسناڵداو ب �ه‌م شێوه‌یه‌ چاوی‌‬ ‫ریاڵ مه‌دریدو به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ له‌سه‌ر‬ ‫دابخات‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی‌ میره‌ری‌ ئینگلیزی‌‬

‫چێڵسی جێ پێی‬ ‫به‌مانچسته‌ریونایتد لێژكرد‬

‫به‌بردنه‌وه‌ی له‌یانه‌ی ئا‌رسناڵی هاوشاری‪ ،‬یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی‬ ‫گه‌ڕایه‌وه‌ پێشه‌نگی ریزبه‌ندی‌و جێ پێی به‌یانه‌ی مانچسته‌ریونایتدی‬ ‫ركابه‌ری لێژكرد‪.‬‬ ‫ش �ه‌وی راب��ردوو به‌ئه‌نجامدانی دوو ی��اری له‌نێوان یانه‌كانی‬ ‫چێڵسی‌و ئا‌رسناڵ له‌الی ‌هك‌و بێرمنگهام‌و ولفرهامتۆن له‌الیه‌كی تره‌وه‌‪،‬‬ ‫كێبركێكانی هه‌فته‌ی بیست‌و پێنجی خولی پریمه‌رلیگای ئینگلیزی‬ ‫كۆتایی هات‪ ،‬كه‌ تێیدا یانه‌كانی چێڵسی‌و بێرمنگهام سه‌ركه‌وتنیان‬ ‫تۆماركرد‪.‬‬ ‫بۆ الپه‌ڕه‌ ‪2‬‬

‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌ ئ��ارس��ن ڤینگه‌ری‬ ‫راهێنه‌ری یانه‌ی ئارسناڵ داوای‌ له‌‬ ‫ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی‌ كردووه‌ به‌ په‌له‌‬ ‫كار بۆ زیادكردنی‌ موچه‌ی‌ سیسك‬ ‫فابریگاس ب��ك �ه‌ن‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌ك‬ ‫كه‌ ه �ه‌ردوو یانه‌ی‌ ری��اڵ مه‌دریدو‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی نه‌توانن‬ ‫ئ��ه‌و پ��اره‌ی��ه‌ ب��ۆ ن��اوب��راو دابین‬ ‫بكه‌ن‌و ناوی ئه‌و یاریزانه‌ بخرێته‌‬ ‫مێژووی‌ یانه‌كه‌وه‌ به‌هۆی‌ زۆری‌‬ ‫مووچه‌كه‌یه‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌م هه‌واڵنه‌ی‌ ڤینگه‌ر له‌كاتێكدا‬ ‫دێ���ت ك��ه‌ ل��ه‌ چاوپێكه‌وتنێكدا‬ ‫فابریگاس رایگه‌یاندبوو رۆژێك‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ به‌رشه‌لۆنه‌‪ ،‬جگه‌ له‌‬ ‫لێدوانێكی‌ خوان الپۆرتای‌ سه‌رۆكی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ كه‌ به‌ڵێنی‌ داوه‌ به‌ر له‌‬ ‫جێهێشتنی‌ پۆستی‌ سه‌رۆكایه‌تی‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ دیاریه‌كی‌ به‌نرخ پێشكه‌ش‬ ‫به‌ یانه‌كه‌ بكات‪ ،‬كه‌ زۆرێ��ك له‌‬ ‫چاودێران ئه‌و دیارییه‌ به‌ سیسك‬ ‫فابریگاس له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن‪.‬‬

‫سه‌فین كانه‌بی‪ :‬ئه‌و‬ ‫راهێنه‌ری ناڕازییه‌‪،‬‬ ‫سه‌ری دای له‌به‌رد‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ له‌سلێمانی‬

‫سه‌فین كانه‌بی سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ك��وردس��ت��ان هێرش‬ ‫ده‌كات ‌ه س�ه‌ر ئ�ه‌و راهێنه‌رانه‌ی‬ ‫ك ‌ه به‌بڕیاری ده‌ستنیشانكردنی‬ ‫راهێنه‌رانی هه‌ڵبژارده‌ی كوردستان‬ ‫ناڕازین‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ یاری‪،‬‬ ‫سه‌فین كانه‌بی سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی كوردستان به‌توندی‬ ‫هێرشی كرد‌ه سه‌ر ئه‌و راهێنه‌رانه‌ی‬ ‫ك ‌ه له‌بڕیاری ده‌ستنیشانكردنی‬ ‫ده‌سته‌ی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫كوردستان رازینین‌و ئه‌وه‌ی راگه‌یاند‬ ‫ك ‌ه ئه‌وه‌ی رازی نی ‌ه سه‌ری دای‬ ‫له‌به‌رد‪.‬‬ ‫ناوبراو له‌میانی ئه‌و لێدوانه‌یدا‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ‌ه پێویست ‌ه‬ ‫راهێنه‌رانی یانه‌كانی كوردستان‬ ‫ده‌س����ت ن��ه‌خ��ه‌ن�� ‌ه ك���اروب���اری‬ ‫یه‌كێتیه‌كه‌و كێش ‌ه دروس���ت‬ ‫نه‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌وباره‌و‌ه راپۆرتێك ل ‌ه الپه‌ڕ‌ه‬ ‫‪ 7‬بخوێنه‌ره‌وه‌‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.