Yary_188

Page 1

‫ئینجا ن���ۆر‌ه ‌ی ماڵئاوای ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ت������ره‌‬ ‫ه������ه‌ن������دێ������ك������ ‌‬ ‫ی پاك بوونه‌و‌هی‌‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌ه ئینجا نۆر‌ه ‌‬ ‫پاش ته‌واو بوون ‌ی یارییه‌كان ‌ی كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ی داهاتوو ته‌نها یه‌ك‬ ‫ی سێیه‌م ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی كۆپا ئه‌مریكای ‌ه ك ‌ه تیایدا شه‌و ‌‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ی به‌ڕێو‌ه ده‌چێت ل ‌ه نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌كانی‌‬ ‫یار ‌‬ ‫چیلل ‌ی ‪ X‬پیرۆ‬ ‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫ی به‌ره‌به‌یان به‌ڕێو‌ه ده‌چێت‬ ‫ك ‌ه سه‌عات ‪‌ 1.15‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫دووشه‌‌‬ ‫سێ شه‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/7/12‬‬ ‫‌ممه‪،‬‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫‪،97،188‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ده‌بێت ‌‬ ‫ه‬ ‫میسینهۆ‬ ‫میدیاكان ‌ی واڵت ‌ی به‌رازیل بابه‌تێكیان‬ ‫ه����ه‌ژان����د ك��� ‌ه ده‌روون������� ‌ی ه��ه‌م��وو‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌ك ده‌هه‌ژێنێت كاتێك‬ ‫دوێ��ن � ‌ێ ب�ڵاوی��ان��ك��رده‌و‌ه ك � ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ڕێز ل ‌ه مه‌زن ‌ی و گه‌وره‌یی‌‬ ‫ی لیۆنێل‬ ‫ی هاوشێو‌ه ‌‬ ‫یاریزانێك ‌ی الو ‌‬ ‫میس ‌ی ناگرێت ئ �ه‌وا باوه‌ش ‌ی گه‌رمی‌‬ ‫به‌رازیلییه‌كان بۆ ئ�ه‌و ك��راوه‌ت �ه‌و‌ه و‬ ‫ی به‌رازیل ‌ی ب ‌ه شانازییه‌و‌ه پێ‌‬ ‫ڕه‌گه‌زنام ‌ه ‌‬ ‫ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫میدیاكان ‌ی ئ�ه‌و واڵت � ‌ه س���ه‌ره‌ڕا ‌‬ ‫ی ك ‌ه ل ‌ه نێوان‬ ‫ڕكابه‌ریی ‌ه ئه‌زه‌لیی ‌ه ‌‬ ‫هه‌ردوو واڵتان ‌ی به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتیندا‬ ‫ی تۆپ ‌ی پێدا هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئێستا‬ ‫ل ‌ه بوار ‌‬ ‫ی لیۆنێل‬ ‫هه‌موو هاوڕان ل ‌ه سه‌ر ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئه‌ندریاس میس ‌ی ئه‌رجه‌نتین ‌ی یاریزانی‌‬ ‫ی ئیسپان ‌ی ته‌مه‌ن ‪24‬‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ساڵ مه‌زنترین یاریزان ‌ه ك ‌ه ل ‌ه سه‌ره‌تای‌‬ ‫ی ‪ 21‬دا به‌ده‌ركه‌وتوو‌ه هه‌روه‌ك‬ ‫سه‌د‌ه ‌‬ ‫ڕاگه‌یاندنه‌كان ‌ی به‌رازیل باڵویشیانكرده‌وه‌‬ ‫ی میس ‌ی ده‌بێت ‌ه خاوه‌نی‌‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ك ‌ه دوا ‌‬ ‫ی له‌‬ ‫ی به‌رازیل ‌ی ئ �ه‌وا ن��او ‌‬ ‫ڕه‌گه‌زنام ‌ه ‌‬ ‫میسییه‌و‌ه ده‌گۆڕێت بۆ میسینهۆ‪.‬‬

‫کۆستاریکا ‪ VS‬ئه‌رجه‌نتین‬

‫ل ‌ه گه‌رماكه‌ی‬ ‫‌ ئاسیا‬ ‫بێزاره‌‬

‫‪2‬‬

‫میسی یه‌كه‌م‬ ‫قۆناغی زه‌حمه‌ته‌‬

‫‪3‬‬

‫ڤاندام‬ ‫له‌‬ ‫كوردستانه‌‬

‫‪3‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ی����������اری����������زان����������ان����������ی س�������������ی�������������روان ب���������ێ���������زارن‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫ی��اری��زان��ان��ی تیپی تۆپی‬ ‫پێی یانه‌ی سیروانی نوێ‬ ‫بێزارن‌و له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دان‬ ‫ری��زه‌ك��ان��ی ی��ان �ه‌ك �ه‌ی��ان‬

‫جێبهێڵن‪.‬‬ ‫پ���اش داب��ه‌زی��ن��ی تیپی‬ ‫ت��ۆپ��ی پێی یانه‌كه‌یان‬ ‫ب���ۆ خ���ول���ی پ��ل �ه‌ی �ه‌ك��ی‬ ‫ك��وردس��ت��ان‪ ،‬یاریزانانی‬ ‫یانه‌كه‌ بێزارن‌و ده‌یانه‌وێت‬

‫هاوشێوه‌ی هاورێكانیان‬ ‫دوورب����ك����ه‌ون����ه‌وه‌و روو‬ ‫له‌یانه‌یه‌كی تر بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی وته‌ی سه‌رچاوه‌یه‌كی‬ ‫ناو یانه‌كه‌ تایبه‌ت به‌یاری‪،‬‬ ‫پ���اش رۆش��ت��ن��ی چ�ه‌ن��د‬

‫ژماره ‪،188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫یاریزانێك‪ ،‬ئێستا چه‌ندین‬ ‫ی��اری��زان��ی ت��ر له‌هه‌وڵی‬ ‫ئ �ه‌وه‌دان رووله‌ یانه‌ی تر‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬تا وه‌رزی داهاتوو‬ ‫له‌خولی نایابی كوردستان‬ ‫یاری بكه‌ن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫میسی یه‌كه‌م قۆناغی زه‌حمه‌ته‌‬

‫دكتۆر صه‌باح به‌رزنجی‪ :‬خ��وا ده‌زان��ێ��ت كێ ده‌بێته‌ پاڵه‌وان‬ ‫س���ی���روان ع��ه‌ب��دوڵ�ڵا‪،‬‬ ‫سلێمانی‪:‬‬ ‫دكتۆر سه‌باح به‌رزنجی ئه‌ندامی‬ ‫فراكسیۆنی كۆمه‌ڵی ئیسالمی‬ ‫له‌په‌رله‌مانی كوردستان رایگه‌یاند‬ ‫خوا ده‌زانێت كێ ده‌بێته‌ پاڵه‌وانی‬ ‫ك��ۆپ��ا ئه‌مریكاو دیاریكردنی‬ ‫پاڵه‌وان زۆر قورسه‌ له‌ئێستادا‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری‪ ،‬دكتۆر سه‌باح به‌رزنجی‬ ‫ئه‌ندامی په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫له‌سه‌ر لیستی كۆمه‌ڵی ئیسالمی‬ ‫كوردستان رایگه‌یاند كه‌ هانده‌ری‬ ‫ئه‌رجه‌نتینه‌و ح �ه‌زده‌ك��ات ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ ببێته‌ پاڵه‌وانی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ل��ه‌وه‌اڵم��ی پرسیاری‬ ‫ئه‌وه‌ی تا چه‌ند وه‌رزش له‌ژیانی‬ ‫رۆژانه‌یدا ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌‪ ،‬وتی‬ ‫"پێشتر زۆر یاریم ده‌كرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئێستا كاتم نییه‌و ته‌نها سه‌یری‬ ‫یارییه‌كان ده‌ك���ه‌م به‌تایبه‌ت‬ ‫یارییه‌كانی تۆپی پ �ێ‌و ی��اری‬ ‫تێنس"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ هه‌میشه‌‬

‫س��ه‌ی��ری ی��اری��ی �ه‌ك��ان��ی خولی‬ ‫ئیسپانی ده‌ك���ات‌و سه‌رسامی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌یه‌‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ بۆ پاڵه‌وانێتی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا هانده‌ری ئه‌رجه‌نتینه‌و‬ ‫پێیخۆشه‌ ئ��ه‌و ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی�ه‌‬ ‫جامه‌كه‌ به‌رز بكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیاری پێشبینی بۆ‬ ‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا‪ ،‬دكتۆر‬ ‫سه‌باح وتی "خوا ده‌یزانێت كێ‬ ‫ده‌بێته‌ پ��اڵ�ه‌وان‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئه‌گه‌ر‬ ‫ئێوه‌ ده‌ت��ان�ه‌وێ��ت پێتان بڵێم‬ ‫ئه‌گه‌ر هه‌یه‌ ئه‌رجه‌نتین ببێت‬ ‫چونكه‌ عامیلی جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی‬ ‫له‌سه‌ریه‌تی‌و خاوه‌ن یاریگایه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "نابێت به‌هێزی به‌ڕازیلیش‬ ‫له‌بیر بكه‌ین‪ ،‬به‌اڵم به‌و پێیه‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین زۆرترین نازناوی هه‌یه‌‬ ‫ره‌نگه‌ ببێته‌ پاڵه‌وان"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئ �ه‌وه‌ی هانده‌ری كام‬ ‫له‌یاریزانه‌كانه‌‪ ،‬په‌رله‌مانتاره‌كه‌ی‬ ‫ك��ۆم �ه‌ڵ وت��ی "ح���ه‌زم ل�ه‌ی��اری‬ ‫لیۆنێل میسیه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم پێشتر‬ ‫سه‌ریامی زێدان‌و مارادۆنا بووم‬ ‫ئه‌و دوو یاریزانه‌ زۆر سه‌ركه‌وتوو‬ ‫بوون"‪.‬‬

‫ی ه��ه‌ر له‌‬ ‫زۆرن ئ �ه‌وك �ه‌س��ان � ‌ه ‌‬ ‫ی ج��ۆرا و‬ ‫منداڵیانه‌و‌ه ب�ه‌ه��ر‌ه ‌‬ ‫جۆیان تێدایه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم خه‌ڵكی‌‬ ‫نایانناسێت یان خۆیان هه‌ندێك‬ ‫ی ئ��ه‌و‌هی‌‬ ‫ج��ار ده‌ب��ن � ‌ه ه��ۆك��ار ‌‬ ‫ی نه‌یان ناسێت‪.‬‬ ‫خه‌ڵك ‌‬ ‫م��رۆڤ كاتێك ل�ه‌دای��ك ده‌بێت‬ ‫ی چۆن‬ ‫ی ل���ه‌و س��روش��ت � ‌ه ‌‬ ‫ئ��ی��د ‌‬ ‫پ �ه‌روه‌رد‌ه ده‌بێت ئه‌ویش هه‌روا‬ ‫بیر ده‌كاته‌و‌ه هه‌روایش كار و‬ ‫ی ئه‌نجام ده‌دات‪،‬‬ ‫چاالكییه‌كان ‌‬ ‫ی چوار‬ ‫به‌اڵم هه‌ندێك جار به‌هۆ ‌‬ ‫ی بێت‬ ‫ده‌وره‌و‌ه كه‌حه‌زیان له‌چ ‌‬ ‫ئه‌ویش هه‌مان حه‌ز و ئاره‌زووی‌‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫ی ك ‌ه له‌‪13‬خولی‌‬ ‫یه‌كێك له‌و الوان ‌ه ‌‬ ‫ی ی�ه‌ك�ه‌م�ی‌‬ ‫ت��ای��ك��وان��دۆ پ��ل�� ‌ه ‌‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت هێناو‌ه و چه‌ندین‬ ‫ی ل ‌ه خول‬ ‫یاریزان ل ‌ه به‌رامبه‌ر ‌‬ ‫و پاڵه‌وانێتییه‌كان پاشه‌كشێیان‬ ‫كردوو‌ه (هاوكار به‌كر عوسمان)‬ ‫ی ‪1995‬‬ ‫ی ساڵ ‌‬ ‫‌ه ئه‌و له‌دایك بوو ‌‬ ‫ی ئاماده‌ییه‌‬ ‫ی چواره‌م ‌‬ ‫ئێستا له‌پۆل ‌‬ ‫ی كردن‬ ‫ی به‌یار ‌‬ ‫سه‌ره‌تا ك ‌ه ده‌ست ‌‬ ‫ك���ردوو‌ه ل� ‌ه خول ‌ه هاوینه‌كان‬ ‫ی ی��اری‌‬ ‫ی فێر ب��وون�� ‌‬ ‫ب���ه‌ش���دار ‌‬ ‫ی كردوو‌ه دواتر به‌هۆی‌‬ ‫تایكواندۆ ‌‬ ‫ی ‪2006‬‬ ‫برایه‌كییه‌و‌ه ل� ‌ه ساڵ ‌‬ ‫ی وه‌رزشی‌‬ ‫ی له‌گه‌ڵ یان ‌ه ‌‬ ‫ئاشنایه‌ت ‌‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ دروستكردوو‌ه هه‌ر‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫ی باش ‌‬ ‫زوو وه‌ك یاریزانێك ‌‬ ‫ی چه‌مچه‌ماڵ بۆ یاری‌‬ ‫وه‌رزش��� ‌‬

‫وتیشی "میسی ره‌نگه‌ نه‌توانێت‬ ‫ل �ه‌ق��ۆن��اغ��ی ی��ه‌ك��ه‌م��دا هیچی‬ ‫پێبكرێت‪ ،‬به‌اڵم به‌تێپه‌ڕبوونی‬ ‫ك��ات‌و ل�ه‌گ�ه‌ڵ كۆتایی هاتنی‬

‫نیان‌و سۆزی‬ ‫بردیانه‌وه‌‬ ‫شه‌ڕ‌ه كچانه‌ك ‌ه‬ ‫كۆتایی هات‬

‫ی ب ‌ه یاریكردن‬ ‫تایكۆاندۆ ده‌ست ‌‬ ‫ی هه‌ر زوو به‌ره‌و‬ ‫ك��ردوو‌ه ئاست ‌‬ ‫لوتك ‌ه هه‌ڵكشاوه‌‪.‬‬ ‫ه��اوك��ار ب �ه‌ك��ر ل �ه‌گ �ه‌ڵ یان ‌هی‌‬ ‫ی خوله‌كانی‌‬ ‫چه‌مچه‌ماڵ به‌شدار ‌‬ ‫ی كردوو‌ه دواتر دوای‌‬ ‫كوردستان ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م به‌ده‌ست‬ ‫ی پل ‌ه ‌‬ ‫ئ��ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی عێراق‬ ‫ی پارێزگاكان ‌‬ ‫دێنێت بۆ خول ‌‬ ‫ی سلێمانی‌‬ ‫له‌الیه‌ن هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ی تایكواندۆ بانگهێشتی‌‬ ‫بۆ یار ‌‬ ‫ده‌كه‌ن تا له‌و پاڵه‌وانێتیی ‌ه كه‌‬ ‫ی عێراق‬ ‫بۆ سه‌رجه‌م پارێزگاكان ‌‬ ‫له‌دهۆك به‌ڕێوه‌چوو به‌شداری‌‬ ‫ی بۆ خۆی‌‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌‬ ‫بكات و پل ‌ه ‌‬ ‫ی به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫و پارێزگا ‌‬ ‫ه��اوك��ار به‌كر ده‌ڵ��ێ��ت‪" :‬دوای‌‬ ‫ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و ئه‌نجام ‌ه گه‌وران ‌ه ‌‬ ‫ی و ڕاهێنه‌ره‌كه‌م‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ئ����اراس ع��وم��ه‌ر ب�ه‌ده‌س��ت��م��ان‬ ‫ی شاری‌‬ ‫هێنا زۆرێ��ك له‌یانه‌كان ‌‬ ‫به‌غداد داوای��ان ل ‌ه راهێنه‌ره‌كه‌م‬ ‫كرد له‌گه‌ڵ هاوڕێكانم بچین بۆ‬ ‫ی بكه‌ین‪،‬‬ ‫ی به‌غداد یار ‌‬ ‫یانه‌كان ‌‬ ‫ی خراپی‌‬ ‫به‌اڵم ڕاهێنه‌ره‌كه‌م به‌هۆ ‌‬ ‫ی به‌غداده‌و‌ه ڕه‌تی‌‬ ‫ی شار ‌‬ ‫باردۆخ ‌‬ ‫كرده‌و‌ه بۆند واژۆ بكات"‪.‬‬ ‫ی تا چه‌ند یان ‌هی‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌و‌ه ‌‬ ‫ی چه‌مچه‌ماڵ و لیژن ‌هی‌‬ ‫وه‌رزش � ‌‬ ‫ی ئه‌م‬ ‫ی كوردستان هاوكار ‌‬ ‫ئۆلۆمپ ‌‬ ‫یاریزان ‌ه ده‌كه‌ن هاوكار به‌كر وتی‌‪:‬‬ ‫ی چه‌مچه‌ماڵ ته‌نها‬ ‫ی وه‌رزش ‌‬ ‫"یان ‌ه ‌‬ ‫ێ دام وه‌ك دیاری‌‬ ‫‪ 200‬دۆالریان پ ‌‬ ‫ی كوردستان‬ ‫ی ئۆلۆمپ ‌‬ ‫به‌اڵم لیژن ‌ه ‌‬ ‫ی ئ���ه‌و ئه‌نجامه‌‬ ‫ی ئ����ه‌و‌ه ‌‬ ‫دوا ‌‬

‫گه‌وره‌یه‌مان به‌ده‌ستهێنا هیچ‬ ‫شتێكێان بۆمان نه‌كرد به‌تایبه‌ت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سلێمانی‌"‪.‬‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫به‌رپرسان ‌‬ ‫ی قسه‌كانیدا هاوكار‬ ‫ل ‌ه درێ��ژ‌ه ‌‬ ‫وت �ی‌‪" :‬ئ���اره‌زوو ده‌ك��ه‌م كاتێك‬ ‫خوێندم ته‌واو كرد ببم به‌یه‌كێك‬ ‫ی شاره‌كه‌م‬ ‫ك ‌ه بتوانم خزمه‌ت ‌‬ ‫چه‌مچمه‌ماڵ و كوردستان بكه‌م"‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆتایدا هاوكار وتی‌‪" :‬به‌ڵێ‌‬ ‫ی زۆر باشم‬ ‫ی توانایه‌ك ‌‬ ‫من خاوه‌ن ‌‬ ‫ی زۆر‬ ‫ی تایكواندۆ یاریزان ‌‬ ‫له‌یار ‌‬ ‫باشتریش ل ‌ه من هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌‬ ‫داخه‌و‌ه له‌الیه‌ن كار به‌ده‌ستانه‌وه‌‬ ‫ێ خ��راوی��ن ئه‌گه‌ر بێت‬ ‫پشتگو ‌‬ ‫و ئاوها په‌راوێز نه‌خرێن ئه‌وه‌‬ ‫ده‌توانین له‌داهاتوودا چه‌ندین‬ ‫ی گه‌ور‌ه بۆ‬ ‫ده‌ستكه‌وت و نازناو ‌‬ ‫كوردستان به‌ده‌ست بهێنین"‪.‬‬ ‫ی گێڕایه‌وه‌‪" :‬له‌‬ ‫هاوكار ئ��ه‌و‌ه ‌‬ ‫چه‌ندین خولدا چه‌ندین یاریزان له‌‬ ‫به‌رامبه‌رم پاشه‌كشێیان كردووه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ب ‌ه ته‌مام وه‌ز ل ‌ه یاریكردن‬ ‫بهێنم"‪.‬‬ ‫ی وازهێنانیشی‌‬ ‫ن��اوب��راو هۆكار ‌‬ ‫بۆ ئه‌و‌ه گه‌ڕانده‌و‌ه ك ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫هیچ الیه‌نێكه‌و‌ه ئ��اوڕی��ان لێ‌‬ ‫نادراوه‌ته‌و‌ه و په‌راوێز خراون‪.‬‬ ‫ل � ‌ه كۆتاییشدا ه��اوك��ار وت �ی‌‪:‬‬ ‫ی تر ده‌كرێت‬ ‫ی بۆ یارییه‌كان ‌‬ ‫"ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ێ یه‌ك‬ ‫ی پ‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫ی یار ‌‬ ‫ب ‌ه تایبه‌ت ‌‬ ‫ی تایكواندۆ بكرێت‬ ‫ی بۆ یار ‌‬ ‫تۆزێك ‌‬ ‫ئه‌و‌ه ب ‌ه دڵنیاییه‌و‌ه كوردستان‬ ‫ی زۆر‬ ‫ی زۆر باش و ئه‌نجام ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫گه‌ور‌ه به‌ده‌ست ده‌هێنێت"‪.‬‬

‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬

‫پایسكلسواری كوردستان‪ ،‬دوو‬ ‫كچ ‌ه یاریزانی یانه‌كه‌مان توانیان‬ ‫بلیتی به‌شداریكردن له‌كامپكه‌كه‌ی‬ ‫واڵتی سویسرا به‌ده‌ستبهێنن‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ�ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند كه‌‬ ‫س���ۆزی دڵ��ش��ادو ن��ی��ان یاسین‬ ‫توانیان سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن‌و‬ ‫له‌كچ ‌ه هاورێكانی تریان ببنه‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ه��ه‌ردوو كچ ‌ه یاریزانی‬ ‫ناوبراو به‌شداری ئه‌و كامپه‌كه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ن ك � ‌ه ل��ه‌الی��ه‌ن یه‌كێتی‬ ‫پ��ای��س��ك��ل��س��واری ع��ێ��راق��ه‌وه‌‬ ‫رێكده‌خرێت"‪.‬‬

‫ش����ه‌ڕ‌ه ك��چ��ان��ه‌ك��ه‌ی ن����ه‌ورۆز‬ ‫ب��ۆ گه‌یشتن ب�� ‌ه ئ���ه‌وروپ���ا و‬ ‫به‌شداریكردن له‌كامپێكی كه‌شق‌و‬ ‫راهێنان كۆتایی ه��ات‌و دواج��ار‬ ‫دوو كچ ‌ه یاریزان سه‌ركه‌وتنیان‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ل���ه‌م���ب���اره‌و‌ه س���ی���روان سامی‬ ‫راهێنه‌ری تیپی پایسكلسواری‬ ‫كچانی یانه‌ی نه‌ورۆز به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری وت "پاش تاقیكردنه‌وه‌ی‬ ‫ئاستی یاریزانان له‌پاڵه‌وانێتی‬

‫ده‌ستخۆش‬ ‫سه‌رۆكی دهۆك‬ ‫پشده‌ر محه‌مه‌د‬

‫قۆناغی یه‌كه‌م ئاستی ب �ه‌ره‌و‬ ‫پێش ده‌چ��ێ �ت‌و ئ��ه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫ته‌نها قۆناغی یه‌كه‌می زه‌حمه‌ت‬ ‫ده‌بێت"‪.‬‬

‫ڤاندام له‌ كوردستان ‌ه‬ ‫یاریزانان ل ‌ه ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌هی‌ هه‌ڵدێن‬ ‫دیدار‪ /‬هه‌وراز كاوه‌‬

‫شاور‬

‫ئ��ام��اژه‌ی ب �ه‌وه‌ش��دا ك ‌ه ئامانج‬ ‫ل ‌ه كامپه‌ك ‌ه خۆئاماده‌كردن ‌ه بۆ‬ ‫پاڵه‌وانێتی واڵتانی عه‌ره‌بی كه‌‬ ‫بریار‌ه له‌مانگی ئه‌یلولی داهاتوو‬ ‫به‌واڵتی قه‌ته‌ر به‌رێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك ‌ه دوو كچ ‌ه یاریزانی‬ ‫ناوبراوی یانه‌كه‌ی هاورێی له‌گه‌ڵ‬ ‫دوو كچ ‌ه ی��اری��زان��ی برایه‌تی‪،‬‬ ‫به‌شداری ئه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه ده‌ك ‌هن‌و‬ ‫نوێنه‌رایه‌تی عێراق ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ‌ه متمانه‌ی‬ ‫زۆر‌ه یاریزانه‌كانی ئاستێكی به‌رز‬ ‫پێشكه‌ش بكه‌ن‪.‬‬

‫راشیگه‌یاند كه‌ میسی ده‌بێته‌‬ ‫باشترین یاریزانی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و‬ ‫ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش ده‌كات‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌قۆناغه‌كانی داهاتوو‪.‬‬

‫من نازانم سه‌رۆكی دهۆك‬ ‫كێیه‌و ن��اوی چییه‌؟ هیچ‬ ‫ی��ه‌ك��ێ��ك ل��ه‌ئ��ه‌ن��دام��ان��ی‬ ‫ده‌س��ت��ه‌ی ك��ارگ��ێ��ڕی ئ�ه‌و‬ ‫یانه‌ش نازانم و تا ئێستا‬ ‫ن��اوی كه‌سیانم ب �ه‌ر گوێ‬ ‫نه‌كه‌وتووه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم لێره‌و ‌ه‬ ‫ده‌ستخۆشیان لێده‌كه‌م و‬ ‫ه��ی��وای سه‌ركه‌وتنیان بۆ‬ ‫ده‌خوازم‪.‬‬ ‫ماوه‌ی چه‌ند رۆژێكه‌ له‌رێی‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ك���ان���ه‌وه‌ ئ���ه‌وه‌م‬ ‫بیستووه‌ به‌هۆی ئه‌نجام ‌ه‬ ‫خ��راپ �ه‌ك��ان��ی تیپی تۆپی‬ ‫پێی یانه‌كه‌یان له‌هه‌ردوو‬ ‫خولی نایابی كوردستان و‬ ‫عێراق س �ه‌رۆك و ئیداره‌ی‬ ‫ی��ان��ه‌ی ده���ۆك ده‌س��ت��ی��ان‬ ‫له‌كاركێشاوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و ه���ه‌واڵ���ه‌ ل���ه‌الی���ه‌ك‬ ‫خۆشحاڵی كردین له‌الیه‌كی‬ ‫تریشه‌وه‌ نیگه‌رانی كردین‪،‬‬ ‫له‌و رووه‌وه‌ خۆشحاڵ بووین‬ ‫ك�ه‌ س���ه‌رۆك و ئه‌ندامانی‬ ‫ده‌سته‌ی كارگێڕی هه‌ست‬ ‫ب���ه‌ه���ه‌ڵ���ه‌و ك���ه‌م���وك���وڕی‬ ‫خۆیان ده‌كه‌ن‌و هاوشێوه‌ی‬ ‫سیاسییه‌كان ن��اك �ه‌ن ك ‌ه‬ ‫له‌شكست و هه‌ره‌سدا پێگه‌ی‬ ‫خ��ۆی��ان پته‌وتر ده‌ك���ه‌ن و‬ ‫ته‌نها پۆست و مه‌كانه‌تیان‬ ‫ب �ه‌الوه‌ گرنگتره‌و هیچ بیر‬ ‫له‌خوار خۆیان ناكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌ نیگه‌رانی‬ ‫كردین له‌وه‌ی كه‌ یانه‌یه‌ك‬ ‫خاوه‌ن سه‌رۆك و ئه‌ندامی‬ ‫دڵ��س��ۆزی ل �ه‌و ج��ۆره‌ بێت‬ ‫ب��ك �ه‌وێ��ت �ه‌وه‌ ق��ه‌ی��ران��ه‌وه‌و‬ ‫گ��رف��ت�ه‌ك��ان��ی زی���اد بكات‬ ‫ب��ۆی��ه‌ ب���ه‌ن���اچ���اری دس��ت‬ ‫له‌كاربكێشنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ده‌س��ت��خ��ۆش��ی ل �ه‌ س��ه‌رۆك‬ ‫و ئ��ه‌ن��دام��ان��ی ده‌س��ت��ه‌ی‬ ‫كارگێری ئه‌و یانه‌یه‌ ده‌كه‌ین‬ ‫و خوازیارین سه‌ركه‌وتوو‬ ‫ب��ن ل �ه‌ژی��ان��ی��ان��دا‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫پێمان وایه‌ ئه‌وه‌ی كردیان‬ ‫كه‌موێنه‌یه‌و هه‌ڵوێستێكی‬ ‫گه‌وره‌و مێژوییه‌‪.‬‬ ‫پ��ێ��وی��س��ت��ه‌ س��ت��ای��ش��ی‬ ‫س��ه‌رج��ه‌م��ی��ان ب��ك��رێ��ت و‬ ‫ب��ۆ ه�ه‌ت��ای�ه‌ وه‌ك هیمای‬ ‫چاكسازی و دڵسۆزی ناویان‬ ‫بهێنرێت‪ ،‬ك �ه‌ ب�ه‌وی��ژدان��ی‬ ‫خ���ۆی���ان ك����ردو گ��وێ��ی��ان‬ ‫به‌پۆست و مه‌كانه‌تی خۆیان‬ ‫نه‌داو به‌رژه‌وه‌ندی یانه‌كه‌یان‬ ‫ب���ه‌الوه‌ گرنگرتبوو وه‌ك‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان‪.‬‬ ‫پێمان وایه‌ زۆرێك له‌یانه‌كانی‬ ‫كوردستان هه‌مان كێشه‌یان‬ ‫هه‌یه‌و هاوشێوه‌ی یانه‌ی‬ ‫ده��ۆك له‌قه‌یراندان‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نه‌مان بینی ته‌نها كه‌سێك‬ ‫ده‌ست له‌كاربكێشێته‌وه‌‪.‬‬ ‫یانه‌ی سیروانی نوێ ماوه‌ی‬ ‫دوو ساڵه‌ له‌قه‌یراندایه‌و به‌و‬ ‫هۆیه‌شه‌وه‌ ئه‌مساڵ تیپی‬ ‫تۆپی پێكه‌ی دابه‌زییه‌ خولی‬ ‫پله‌یه‌ك‪ ،‬ب�ه‌اڵم نه‌مانبینی‬ ‫كه‌س هه‌ڵوێستی هه‌بێت و‬ ‫له‌ئیداره‌ی یانه‌كه‌وه‌ هه‌وڵی‬ ‫چاكسازی بدرێت‪.‬‬


‫ژماره ‪،188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫بۆ سیسك ئارامی لێبڕاوه‌‬ ‫ڕۆژن���ام���ه‌ی‌ م��ی��رۆری‌ ب�ه‌ری��ت��ان��ی‬ ‫باڵویكردۆته‌وه‌ پیپ گ��واردی��ۆال ‌ی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ ی��ان �ه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی داوای‌ ل��ه‌س��ان��درۆ‬ ‫ڕۆسێلی سه‌رۆكی یانه‌كه‌ كردووه‌‬ ‫به‌هه‌رنرخێك بێت و به‌زوویی بۆند‬

‫له‌گه‌ڵ سیسك فابریگاسی یاریزانی‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ئ �ه‌رس��ن��اڵ��ی ئینگلیزیدا‬ ‫ئیمزابكات له‌به‌ر ئ��ه‌وه‌ی‌ چیتر‬ ‫ناتوانێت دان ب�ه‌خ��ۆی��دا بگرێت‬ ‫له‌سه‌ر دواخستنی هاتنی فابریگاس‬ ‫بۆ بالوگرانا‪،‬به‌اڵم ڕۆسێلی سه‌رۆكی‬

‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ له‌جامه‌كه‌دا چونكه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ بوونی ‪ 4‬خاڵدا توانیویه‌تی‬ ‫ڕه‌زامه‌ندی به‌ هانده‌رانی خۆی‬ ‫ببه‌خشێت ب �ه‌وه‌ی‌ ل �ه‌دوو یاری‬ ‫ڕاب��ردوو به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای و‬ ‫مه‌كسیك به‌ئاستێكی هونه‌ری‌‬ ‫ب�ه‌ره‌زه‌وه‌ ده‌ركه‌وتوون زۆربه‌ی‌‬ ‫كات تۆپیان له‌قاچدا بووه‌‪.‬چیلی‬ ‫خ��اوه‌ن��ی كۆمه‌ڵێك یاریزانی‬ ‫به‌توانا و الوه‌ وه‌ك سانچێز‬ ‫و ڤیدال و ڤالدیڤیا و س��وازۆ‬ ‫و ئ��ه‌وان��ی ت��ر ك �ه‌ ه�ه‌م��ووی��ان‬

‫ئه‌ستێره‌ی‌ یانه‌كانیان‪،‬كه‌وات ‌ه‬ ‫چیلی ماف و كاتی خۆیه‌تی له‌م‬ ‫كۆپا ئه‌مریكایه‌دا جێپه‌نجه‌ی‌‬ ‫خ����ۆی دی���اری���ب���ك���ات‪،‬ك���ات���ی‬ ‫ئ��ه‌وه‌ه��ات��ووه‌ه‌ چیلی كۆتایی‬ ‫به‌ده‌سه‌اڵتی به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫بهێنێت‪،‬كاتی ئه‌وه‌هاتووه‌ چیلی‬ ‫ناوی‌ خۆی بخاته‌ پاڵ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫و به‌رازیل و چیتر ئه‌و تێگه‌شتنه‌‬ ‫له‌مێشكی هانده‌راندا بسڕێته‌وه‌‬ ‫ك �ه‌ ئه‌مریكای ب��اش��وور وات �ه‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و به‌رازیل‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫چیلی‪..‬هه‌ڵبژارده‌یه‌ك زۆرتری‌ لێ چاوه‌ڕوان ده‌كرێت‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ كه‌ زیاتر بووه‌ به‌ وته‌ی‌‬ ‫س �ه‌رزم��ان��ی چ��اودێ��ران و ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی‌ له‌نزیكه‌وه‌ سه‌یری‌‬ ‫یاری هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌مریكای‬ ‫باشوور ده‌كه‌ن بریتیه‌ له‌ به‌گه‌وره‌‬ ‫ناسین و به‌رزنرخاندنی ئاستی‬ ‫ه��ه‌ردوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ به‌رازیل‬ ‫و ئه‌رجه‌نتین‪،‬ئه‌وانه‌ی‌ بینه‌ری‬ ‫یاریه‌كانی تانگۆ و سامبان پێش‬ ‫هه‌موو پاڵه‌وانێته‌یك ته‌نها بیر‬ ‫له‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ ده‌كه‌نه‌وه‌ و‬ ‫ئیتر حسابێك بۆ به‌رزبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئاستی ته‌كتیك و الیه‌نی هونه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ به‌شداربووه‌كانی تری‌‬ ‫ناكه‌ن‪،‬به‌ڵكو‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كان‬ ‫ت �ه‌ن��ه��ا و ت �ه‌ن��ه��ا ب���ه‌رازی���ل و‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌ن��اس��ن كه‌سی‬ ‫ت��ر‪،‬ب��ه‌اڵم ئ �ه‌م��ج��ۆره‌ بینه‌ر و‬ ‫چاودێرانه‌ به‌هه‌ڵه‌دا ده‌چن گه‌ر‬ ‫له‌مه‌ودوا به‌مجۆره‌ بیربكه‌نه‌وه‌‬ ‫چونكه‌ به‌ڕاستی بارودۆخی تۆپی‬ ‫پێ به‌گوێره‌ی‌ بیركردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئ��ه‌و بینه‌ر و چ��اودێ��ران��ه‌ تا‬ ‫س��اڵ�ه‌ك��ان��ی ‪ 2000‬ی��ش نزیك‬ ‫ب��وو ل�ه‌ڕاس��ت��ی�ه‌وه‌ وات��ه‌ ته‌نها‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ زلهێزه‌كانی وه‌كو ئه‌‬ ‫رجه‌نتین‪،‬به‌رازیل‪،‬ئه‌ڵمانیا‪،‬ئیتا‬ ‫ڵیا پاڵێوراوی‌ سه‌ره‌كی بوون‬ ‫بۆ بردنه‌وی‌ نازناوه‌كان‪،‬به‌اڵم‬ ‫مۆندیالی ‪ 2002‬شتێكی نوێی‬ ‫فێركردین كاتێك كۆریای باشوور‬ ‫كه‌ میوانداری‌ ئه‌و مۆندیاله‌ی‌‬ ‫ده‌ك���رد ت��وان��ی پله‌ی‌ چ��واره‌م‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت و توركیاش‬ ‫پله‌ی‌ سێهه‌می ئه‌و مۆندیاله‌ی‌‬ ‫به‌ده‌ستهێنا‪.‬له‌دوای مۆندیالی‬ ‫‪ 2002‬وه‌ ئیتر سیاسه‌تی حساب‬ ‫نه‌كردن بۆ هه‌ڵبژارده‌ بچووك‬ ‫و ئاست مامناوه‌نده‌كان به‌كۆتا‬ ‫گه‌شت ئه‌وه‌بوو له‌یۆرۆی‌ ‪2004‬‬ ‫یۆنان نازناوه‌كه‌ی‌ برد و به‌دوای‬ ‫ئ��ه‌وه‌ش��دا چ�ه‌ن��دی��ن ئه‌نجامی‬ ‫چ����اوه‌ڕوان ن �ه‌ك��راو به‌دیهات‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ په‌یوه‌ندی به‌پاڵه‌وانێتی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكاوه‌ هه‌یه‌ الوازی‌‬ ‫ئاستی ئه‌و هه‌ڵبژاردانه‌یه‌ كه‌‬ ‫بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌‬ ‫پاڵێورابوون و به‌هیزی‌ ئاستی ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژاردانه‌ی‌ كه‌ پێش جامه‌كه‌‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ بازنه‌ بوون‪.‬به‌رازیل‬ ‫و ئه‌رجه‌نتین و ئۆرۆگوایی و‬ ‫پاراگوای چوار هه‌ڵبژارده‌بوون‬ ‫پێش كۆپا ئه‌مریكا چاوه‌ڕێی‬ ‫ئه‌وه‌یان لێده‌كرا ببنه‌ نیشانه‌‬ ‫بۆ ئه‌م پاڵه‌وانێتیه‌ و هه‌ر زوو‬ ‫بااڵده‌ستی خۆیان بنوێنن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وه‌الی‌ چاوه‌ڕوان ده‌كرا ته‌واو‬ ‫پێچه‌وانه‌ وه‌س��ت��ای�ه‌وه‌ كاتێك‬ ‫به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین و ئۆرۆگوای‬ ‫ی له‌یاریه‌كانی قۆناغی‬ ‫و پاراگوا ‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كاندا پ��اش دوو یاری‬ ‫هه‌ر چ��وار هه‌ڵبژارده‌كه‌ بوونه‌‬

‫خاوه‌نی ‪ 8‬خاڵ وات�ه‌ یه‌كی ‪2‬‬ ‫خاڵ‪.‬ئێستا به‌وته‌ی‌ ڕۆژنامه‌كانی‬ ‫واڵت��ی ئه‌رجه‌نتین ڕۆژ ڕۆژی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلیه‌‪.‬هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫چیلی ئ���ه‌و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه‌ی �ه‌‬ ‫به‌بێده‌نگی ده‌س��ت��ی به‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ك��رد و به‌ئه‌نجامه‌‬ ‫باشه‌كانی ده‌نگی خۆی به‌سه‌ر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ زلهێزه‌كاندا زواڵڵ كرد‬ ‫چیلی به‌ ‪ 2‬یاری خاوه‌نی ‪ 4‬خاڵه‌‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ تا ئێستا به‌ڕای‬ ‫زۆربه‌ی‌ چاودێران ئاستبه‌رزترین‬

‫یانه‌كه‌ دووپاتیكردۆته‌وه‌ ئاماده‌ نیه‌‬ ‫له‌ ‪ 35‬ملیۆن یۆرۆ زیاتر به‌سیسك‬ ‫ب��دات له‌كاتێكدا ی��ان�ه‌ی‌ گانه‌رز‬ ‫ئاماده‌ نیه‌ له‌ ‪ 40‬ملیۆن یۆرۆ كه‌متر‬ ‫فابریگاس بداته‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‪.‬‬ ‫ڕۆژن��ام�ه‌ك�ه‌ ه��ۆك��اری په‌له‌كردنی‬

‫گ���واردی���ۆالی‌ ل �ه‌ی �ه‌ك�لاك��ردن �ه‌وه‌ ‌ی‬ ‫هاتنی فابریگس ب��ۆ یانه‌كه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ گه‌ڕاندۆته‌وه‌ كه‌ پیپ بتوانێت‬ ‫به‌ڕه‌سمی ناوی‌ فابریگاس بخاته‌‬ ‫پێكهاته‌ی‌ نوێی ب�لاوگ��ران��اوه‌ بۆ‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو‪.‬‬

‫هۆگۆ ڕۆدالیگا‪:‬بردنه‌وه‌مان‬ ‫ل����ه‌ ب��ۆل��ی��ڤ��ی��ا گ��رن��گ‬ ‫ب���وو ل�����ه‌وه‌ش گرنگتر‬ ‫سه‌ركه‌وتنمانه‌ بۆ قۆناغی‬ ‫داه��ات��وو وه‌ك یه‌كه‌مین‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌شداربوو‬ ‫له‌كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫ڕۆبێرتۆ كارلۆس‪ :‬نیمار‬ ‫هێشتا الوه‌ و پێویستی‬ ‫به‌كاته‌ ب��ۆ تێگه‌یشتن‬ ‫ل �ه‌ش��ێ��وازی‌ یاریكردنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل بۆیه‌‬ ‫نابێت فشاری بخرێته‌سه‌ر‬ ‫و به‌ بێتوانا لۆمه‌ بكرێت‪.‬‬

‫لۆسیۆ‪:‬جارێك بیرم‬ ‫الی‌ كۆپا ئه‌مریكایه‌‬ ‫كه‌ گه‌ڕامه‌وه‌ ئیتاڵیا‬ ‫ئینجا باسی ئینته‌ر‬ ‫ده‌كه‌م‪.‬‬

‫ئۆمبۆرتۆ سوازۆ‪ :‬هه‌وڵ‬ ‫بۆ یه‌كه‌می كۆمه‌ڵه‌كه‌مان‬ ‫ده‌ده‌ین و له‌ئێستاشه‌وه‌‬ ‫بیر له‌ دوژمنی داهاتوو‬ ‫ده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬

‫س��ان��ت��اك��رۆز‪:‬ئ�ه‌م�ه‌وێ��ت‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌مدا‬ ‫مێژوو دروستبكه‌م و كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای داه��ات��ووش‬ ‫بتوانم به‌شداربم‪.‬‬

‫گرانێرۆ له‌جێگه‌ی‌ نه‌سری‌‬ ‫ی����ان����ه‌ی‌ ئ��ه‌رس��ن��اڵ��ی‬ ‫ئ��ام��اده‌ی��ی‬ ‫ئینگلیزی‌‬ ‫خ��ۆی ن��ی��ش��ان��داوه‌ بڕی‬ ‫‪ 14‬ملیۆن ی��ۆرۆ بداته‌‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ڕی���اڵ م �ه‌دری��دی‬ ‫ئیسپانی ت��اك��و ده‌س��ت‬ ‫ل�ه‌ گ��ران��ێ��رۆی‌ یاریزانی‬ ‫ی��ان�ه‌ك�ه‌ هه‌ڵبگرێت بۆ‬ ‫ب������ه‌رژه‌وه‌ن������دی‌ ی��ان �ه‌‬ ‫له‌نده‌نیه‌كه‌‪.‬ئه‌مه‌ش پاش‬ ‫ئه‌وه‌دێت هه‌لی یاریكردنی‬ ‫گرانێرۆ بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫له‌ مێرێنگێ كه‌مبۆته‌وه‌‬ ‫به‌تایبه‌تی دوای‌ هاتنی‬ ‫ن��وری‌ شاهینی توركی‬ ‫ب��ۆ ی��ان�ه‌ك�ه‌ و ئارسین‬ ‫ڤ��ی��ن��گ �ه‌ری‌ ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌‬ ‫گ��ان �ه‌رزی��ش سه‌رسامی‬ ‫خۆی به‌ ئاستی گرانێرۆ‬ ‫ن��ی��ش��ان��داوه‌ و ل �ه‌ب��اری‌‬ ‫ڕۆشتنی سه‌میر نه‌سری‌ بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ مان سیتی گرانێرۆ‬ ‫باشترین جێگره‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫فه‌ره‌نسییه‌یه‌‪.‬‬

‫ل ‌ه گه‌رماكه‌ ‌ی ئاسیا بێزاره‌‬

‫ی‬ ‫پیته‌ر چیكی گۆڵچی یانه‌ ‌‬ ‫چێڵسی ئینگلیزی‌ ب��ێ��زار ‌ه‬ ‫ی‬ ‫له‌سه‌فه‌ر ك��ردن له‌گه‌ڵ یانه‌ ‌‬ ‫بلوزدا بۆ كیشوه‌ری‌ ئاسیا و‬ ‫ی‬ ‫ناوبراو ئاشكرایده‌كات كێشه‌ ‌‬ ‫زمان و ب �ه‌رزی‌ پله‌كانی گه‌رما‬ ‫له‌ ئێستادا وای لێده‌كات حه‌ز‬ ‫به‌گه‌شتكردن ن �ه‌ك��ات له‌گه‌ڵ‬ ‫شاندی‌ یانه‌كه‌یدا به‌ره‌و واڵتانی‬ ‫ئاسیا‪.‬له‌مباره‌یه‌و ‌ه‬ ‫كیشوه‌ری‌‬ ‫چیك وتی‪ ":‬من ده‌زانم خه‌ڵكی‬

‫ك��ی��ش��وه‌ری‌ ئاسیا ب��ه‌ڕێ��زن و‬ ‫ئێمه‌یان خۆشده‌وێت‪،‬به‌اڵم من‬ ‫ح �ه‌زن��اك �ه‌م ل�ه‌ه��اوی��ن��دا ب��ه‌ره‌و‬ ‫واڵتانی ئاسیا بچم چونكه‌ من‬ ‫زمانی ئه‌و واڵتانه‌ شاره‌زانیم و‬ ‫ی‬ ‫له‌هه‌مووی‌ ناخۆشتریش به‌رز ‌‬ ‫پله‌كانی گ �ه‌رم��ای �ه‌ ل���ه‌وێ‌ ك ‌ه‬ ‫ده‌گ��ات�ه‌ ‪40‬پ��ل�ه‌ی‌ س��ه‌دی‌ ئه‌م ‌ه‬ ‫جگه‌ له‌ بوونی ڕاده‌ی‌ شێی به‌رز‬ ‫له‌هه‌وادا كه‌ تووشی هه‌ناسه‌بڕكێ‬ ‫ده‌بیت"‪.‬‬

‫سه‌رۆكی فه‌نارباخچ ‌ه ده‌ستگیركرا‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی ه��ه‌وال له‌واڵتی‬ ‫ت���ورك���ی���اوه‌ ئ��اش��ك��رای��ده‌ك �ه‌ن‬ ‫به‌فه‌رمانی دادوه‌ری‌ لێكۆڵینه‌و ‌ه‬ ‫ع���ه‌زی���ز ی��ڵ��درم��ی س���ه‌رۆك���ی‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ فه‌نارباخچه‌ی‌ توركی‬ ‫ده‌ستبه‌سه‌ركراوه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ل��ێ��ك��ۆڵ��ی��ن�ه‌وه‌ ل���ه‌و ت��ۆم�ه‌ت�ه‌ی‬ ‫خ��راوه‌ت �ه‌ پاڵی كه‌ بریتیه‌ ل ‌ه‬ ‫تێوه‌گالنی ناوبراو له‌ تۆمه‌تی‬ ‫یاریكردن به‌ ئه‌نجامی یاریه‌كانی‬ ‫خولی توركیای وه‌رزی‌ ڕابردوو‬ ‫ی‬ ‫كه‌ یانه‌ی‌ فه‌نارباخچه‌ نازناوه‌كه‌ ‌‬ ‫ده‌سته‌به‌ركردبوو‪.‬ئه‌م‬ ‫بۆخۆی‬ ‫ی‬ ‫ده‌ستگیركردنه‌ی‌ یڵدرم دوا ‌‬ ‫ئه‌وه‌ دێت ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندنی‬ ‫ت��ورك��ی��ا ب�ڵاوی��ان��ك��ردب��ۆوه‌ ك ‌ه‬ ‫سه‌رۆكی ناوبراو له‌ یاریه‌كانی‬ ‫هه‌فته‌ی‌ ‪ 19‬خولی ئ �ه‌و واڵت ‌ه‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ پێدانی پاره‌وه‌ ئه‌نجامی‬ ‫ی��اری��ه‌ك��ان��ی ل���ه‌ب���ه‌رژه‌وه‌ن���دی‬ ‫یانه‌ی‌ فه‌نارباخچه‌ كه‌ ناوبراو‬ ‫سه‌رۆكێتی یه‌كالكردۆته‌وه‌ بۆی ‌ه‬ ‫یڵدرم ‪ 24‬كه‌سی تر به‌و تۆمه‌ت ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ئێستا ده‌ستبه‌سه‌ر كراون‪.‬له‌بار ‌‬

‫ڕاست ده‌رچوونی ئه‌و تۆمه‌تانه‌دا‬ ‫نازناوه‌كه‌ له‌ یانه‌ی‌ فه‌نارباخچ ‌ه‬ ‫ده‌سه‌نرێته‌وه‌ و بێبه‌شده‌كرێت‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتی ‌ه‬ ‫له‌به‌شداریكردن‬ ‫ئه‌وروپیه‌كانی وه‌رزی‌ داهاتوودا‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫دوودڵ مه‌بن‬

‫ژماره ‪،188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫ئۆسكار تاپارێزی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی‌ ئ��ۆرۆگ��وای��ی‬ ‫هۆشداری ده‌داته‌ یاریزانه‌كانی‬ ‫ب��ه‌وری��ای��ه‌وه‌ م��ام�ه‌ڵ�ه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ مه‌كسیكدا بكه‌ن‬ ‫و ب���ه‌وه‌ هه‌ڵنه‌خه‌ڵه‌تێن كه‌‬

‫مه‌كسیك ل��ه‌ل��ێ��واری‌ ك��ردن� ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌یه‌ چونكه‌ مه‌كسیكیه‌كان‬ ‫هه‌میشه‌ ی��اری م��ان و نه‌مان‬ ‫ده‌ك���ه‌ن وگیانی ب��ردن �ه‌وه‌ی��ان‬ ‫ت���ێ���دا چ��ه‌س��پ��ی��وه‌‪.‬ل��ه‌گ��ه‌ڵ‬ ‫ئ��ه‌وه‌ش��دا ت��اپ��ارێ��ز دڵخۆشی‬

‫یاریزانه‌كانی داوه‌ت��ه‌وه‌ به‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كه‌ یاریزانه‌كانی له‌توانایاندا‬ ‫هه‌یه‌ له‌مپه‌ری‌ مه‌كسیك ببڕن‬ ‫و تاپارێز ڕوویكرده‌ یاریزانه‌كانی‬ ‫و وت���ی‪":‬دوودڵ مه‌بن له‌ئاست‬ ‫ی��اری��ك��ردن ل�ه‌گ�ه‌ڵ مه‌كسیكدا‬

‫چ��ون��ك �ه‌ ئ��ێ��وه‌ ئ �ه‌س��ت��ێ��ره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌گیانی‬ ‫یانه‌كانتانن‪،‬ده‌بێت‬ ‫لێپرسراوێتیه‌وه‌ بچنه‌ یاریگا و‬ ‫متمانه‌تان به‌تواناكانی خۆتان‬ ‫هه‌بێت ئێمه‌ سه‌ركه‌وتنمان بۆ‬ ‫قۆناغی دووه‌م نزیكه‌"‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫ن�������ی�������م�������ار گ���������ون���������اه���������ه‌‪ ...‬چیلی باشترین هه‌ڵبژارد‌ه ‌ی كۆپا ئه‌مریكایه‌‬ ‫ئاماره‌كانی ئه‌و چاودێرانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌وردی‌ ته‌ماشای یاریه‌كانی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ده‌كه‌ن ده‌ریده‌خه‌ن‬ ‫تا ئێستا هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلی‬ ‫باشترین و ئاست به‌رزترین‬ ‫به‌شداربووی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكایه‌‬ ‫به‌وه‌ی‌ له‌دوو یاری ڕابردووی‌‬ ‫خۆیدا یاریه‌كی بردۆته‌وه‌ و‬ ‫یاریه‌كیشی به‌به‌رامبه‌ر بوون‬ ‫به‌كۆتا گه‌یاندووه‌ كاتێك توانی‬ ‫له‌مه‌كسیك بباته‌وه‌ به‌ ئه‌نجامی‬ ‫‪ 1-2‬و له‌گه‌ڵ ئۆرۆگوایش كۆپا ئه‌مریكا كه‌ له‌یاریه‌كاندا‬ ‫به‌گۆڵێك یه‌كسان بوو‪.‬به‌پێی ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش ده‌كات‬ ‫ڕای چاودێران تائێستا چیلی و به‌مافی خۆی ئه‌نجامه‌كان‬ ‫تاكه‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌ له‌ناو هه‌موو به‌د ه‌ستد ه‌هێنێت‪.‬به‌پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫میوانداری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ به‌شداربووه‌كانی تری‌ ئه‌رجه‌نتینی‬

‫ماریا شاراپۆڤا ‌ی ڕووسی و خانمه‌ تێنسكار ‌ی‬ ‫به‌ناوبانگی جیهان به‌زه‌یی به‌نیماری‌ هێرشبه‌ر ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ ‌ی به‌رازیلدا دێته‌و‌ه كه‌تائێستا‬ ‫نه‌یتوانیوه‌ ئاستێكی به‌رز له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا‬ ‫پێشكه‌ش بكات و شاراپۆڤا هیواده‌خوازێت‬ ‫به‌زوویی ئه‌و هێرشبه‌ره‌ی‌ سیلیساو بتوانێت‬ ‫گۆڵ بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌ی تۆماربكات‪.‬شاراپۆڤا‬ ‫له‌چاوپێكه‌وتنێكی ڕۆژنامه‌یه‌كی ڕووسیدا‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬نیمار زۆر گوناه ‌ه له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێش كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫هه‌میشه‌ باسیان له‌به‌رزی‌ ئاستی‬ ‫ئه‌و یاریزان ‌ه ده‌كرد‪،‬به‌اڵم‬ ‫تائێستا نه‌یتوانیو‌ه گۆڵ بۆ‬ ‫به‌رازیل تۆماربكات هیوادارم‬ ‫به‌زوویی نیمار دڵی‬ ‫خۆشبێت به‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵ بۆ به‌رازیل و له‌و‬ ‫بێزاریه‌ ڕزگاری ببێت"‪.‬‬

‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ و به‌رازیلی‬ ‫خاوه‌ن دوو نازناوی‌ له‌سه‌ر‬ ‫یه‌كی جامه‌كه‌ كه‌ تا ئێستا‬ ‫نه‌یانتوانیوه‌ ئاستی ڕاسته‌قینه‌ی‌‬ ‫خۆیان نیشان بده‌ن‪.‬‬

‫كاڤانی و گ��ۆدی��ن‪...‬ئ��اوت دی����س����ت����ی����ف����ان����ۆ‪:‬چ����اوه‌ڕێ����ب����ك����ه‌ن‬ ‫ب���زان���ی���ن م���ی���س���ی چ����ی ده‌ك��������ات؟؟‬

‫هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پزیشكی‬ ‫ئۆرۆگوای ڕایگه‌یاند هه‌ریه‌كه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌‬ ‫له‌یاریزانانی‬ ‫ئیدنسۆن كاڤانی و دیێگۆ‬ ‫گۆدین ناتوانن له‌یاری داهاتووی‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌یان به‌رامبه‌ر مه‌كسیك یاری‬ ‫بكه‌ن چونكه‌ كاڤانی به‌هۆی بوونی پێكان‬ ‫له‌ ئه‌ژنۆیدا ناتوانێت یاریبكات و هه‌رچی‬ ‫گۆدینیشه‌ ڕاهێنه‌ری‌ ئۆرۆگوای بۆ ماوه‌ی‌‬ ‫‪ 3‬ڕۆژ پشووی‌ پێداوه‌‪.‬پزیشكه‌كه‌ی‌‬ ‫سیلسستێ دووپاتیده‌كاته‌وه‌ ئێستا‬ ‫كاڤانی له‌ژێر چاره‌سه‌ری‌ پزیشكیدایه‌‬ ‫ڕۆژانه‌ له‌ڕێگه‌ی‌ دانانی سه‌هۆڵ له‌سه‌ر‬ ‫شوێنی پێكانه‌كه‌ی‌ و چاره‌سه‌ری‌‬ ‫سروشتیه‌وه‌ ژیان به‌ڕێده‌كات ئه‌مه‌‬ ‫جگه‌ له‌پێدانی چه‌ند كه‌پسولێكی‬ ‫ئازار شكێن به‌كاڤانی تابتوانێت‬ ‫له‌یاریه‌كانی داخاتووتردا به‌شداربێت‬ ‫ئه‌گه‌ر ئۆرۆگوای سه‌ركه‌وت بۆ‬ ‫قۆناغی داهاتووی‌ كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬

‫ئه‌لفریدۆ دیستیفانۆی ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی و سه‌رۆكی فه‌خری‬ ‫ئێستای ئه‌و یانه‌یه‌ ئاشكرایده‌كات‬ ‫میسی جارێك بواری‌ ته‌واوی‌‬ ‫پێنه‌دراوه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌رجه‌نتیندا‬ ‫هه‌موو تواناكانی خۆی به‌گه‌ڕبخات‬ ‫و ده‌بێت كاتی زیاتر به‌و یاریزانه‌‬ ‫بدرێت تا ته‌واوی‌ تواناكانی حۆی‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫نیشا ند ه‌د ا ت ‪ .‬د یستسفا نۆ ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین سه‌باره‌ت به‌و‬ ‫بارودۆخه‌ سه‌خته‌ی‌ كه‌ ئێستا‬ ‫تێپه‌ڕده‌بێت‬ ‫پێدا‬ ‫میسی‬ ‫وتی‪":‬ئاگادرای میسیم ئه‌و‬ ‫له‌هموو یاریه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین به‌ته‌واوی‌ خۆی‬

‫ماندوو ده‌كات‪،‬به‌اڵم وابزانم‬ ‫تائێستا به‌خت یاوه‌ری‌ نه‌بوو‌ه‬ ‫ئه‌رجه‌نتیندا‬ ‫له‌یارمه‌تیدانی‬ ‫پێویسته‌ له‌سر باتیستای‬ ‫ڕاهێنه‌ریش زیاتر كاربكات‬ ‫له‌سر دۆزینه‌وه‌ی‌ نواناكانی‬

‫میسی له‌ئه‌رجه‌نتین و ئێمه‌ش‬ ‫باشتر وایه‌ به‌خێرایی هێرش‬ ‫نه‌كه‌ینه‌سه‌ر میسی بابزانین‬ ‫میسی له‌یاریه‌كانی داهاتووی‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا چی بۆ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ده‌كات؟؟"‪.‬‬

‫ی��اری��زان��ان��ی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن� ‌ه سه‌رۆكی كۆڵۆمبیاش چاو ‌ی له‌شافێز كرد‬ ‫ل �ه‌ده‌ره‌و‌ه ‌ی كۆپا ئه‌مریكان‬

‫وه‌رزشی بابه‌تێكی له‌ژێر‬ ‫ی ‪admc‬‬ ‫ماڵپه‌ر ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ناونیشانی"ئه‌ستێره‌كانی‬ ‫ی كۆپا ئه‌مریكان"باڵوكردۆته‌و‌ه‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ی ناوبراو تیشك ده‌خات ‌ه سه‌ر‬ ‫و ماڵپه‌ر ‌‬ ‫ی كه‌ هه‌ریه‌كه‌ له‌لیۆ میسی و دانی‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ئالڤێسی یاریزانانی یان ‌ه ‌‬ ‫تائێستا نه‌یانتوانیه‌و‌ه ئاستێكی‬ ‫به‌رز له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كانیاندا‬ ‫پێشكه‌شبكه‌ن و ته‌نانه‌ت دانی‬ ‫سه‌ره‌كی‬ ‫ی‬ ‫هۆكار ‌‬ ‫ئالڤێس‬ ‫تۆماركردنی گۆڵێك له‌گۆڵه‌كانی‬ ‫بوو‬ ‫پاراگوای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ی‬ ‫له‌یاری دووه‌می هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫به‌رازیل كاتێك تۆپه‌كه‌ له‌هێڵی‬ ‫ئالڤێسه‌وه‌ ڕۆشت و گۆڵه‌كه‌ی‌ پێ‬ ‫تۆماركرا‪،‬هه‌رچی میسیشه‌ ئاستی‬ ‫وه‌ك ڕۆژی ڕووناك دیار‌ه كه‌ ئه‌و‬ ‫ی ئه‌نجام‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫یاریه‌ی‌ بۆ یانه‌ ‌‬ ‫ده‌دا نیو ئه‌وه‌نده‌ نتوانێت ئه‌و یاری ‌ه‬ ‫بۆ تانگۆ بكات جا له‌به‌ر چیه‌؟؟با‬ ‫ی‬ ‫ی الواز ‌‬ ‫خوێنه‌رانی ئازیز خۆیان هۆكار ‌‬ ‫میسی و ئالڤێس له‌هه‌ڵبژارده‌كانیاندا‬ ‫ی بكه‌ن و وه‌اڵمبده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫دیار ‌‬

‫خوان مانوێل سانتۆسی سه‌رۆكی‬ ‫والتی كۆڵۆمبیا دوابه‌دوای‬ ‫بردنه‌وه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫له‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ بۆلیڤیا و‬ ‫سه‌ركه‌وتنیان بۆ قۆناغی داهاتوو‬ ‫وه‌ك یه‌كه‌می گروپه‌كه‌یان‬ ‫به‌ته‌له‌فون په‌یوه‌ندی به‌هێرنان‬ ‫گۆمێزی‌ ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌‬ ‫كرووه‌ و پیرۆزبایی ئه‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ی‌ لێكردوون پێی‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌‪":‬من پیرۆزبای ئه‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ گرنگه‌تان لێده‌كه‌م‬ ‫هیواخوازم به‌ره‌و پێشه‌وه‌‬

‫بێ وه‌ستان بڕۆن تاده‌گه‌نه‌‬ ‫یاری كۆتایی به‌ڕاستی ئێو‌ه‬ ‫جێگه‌ی‌ شانازی‌ ئێمه‌ن‪،‬من‬ ‫پێم خۆشه‌ ده‌ستی یه‌ك یه‌كی‬ ‫یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌م بگوشم‬ ‫هه‌رئه‌وه‌نده‌ ده‌ڵێم ئێوه‌ سه‌ری‌‬ ‫ئێمه‌تان به‌رزكرده‌وه‌"‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باشه‌ پێشتر شافێزی‌ سه‌رۆكی‬ ‫ڤه‌نزوێال ساڵو و ده‌ستخۆشی بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ ناردبوو له‌ڕێگه‌ی‌‬ ‫تۆڕی ئینته‌رنێته‌وه‌ پاش‬ ‫به‌رامبه‌ربوونیان له‌گه‌ڵ به‌رازیل‬ ‫و بردنه‌وه‌یان له‌ ئیكوادۆر‪.‬‬

‫ئ��ه‌وه‌ن��د‌ه ‌ی بیر ل� ‌ه ق��ژی��ان ده‌ك �ه‌ن �ه‌و‌ه‬ ‫بیر ل � ‌ه ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ی��ان ناكه‌نه‌وه‌‬

‫تۆڕی جی ‪ 1‬به‌رازیلی ك ‌ه سه‌ر‬ ‫به‌تۆڕی"گلۆبۆ"ی‌ به‌ناوبانگ ‌ه ڕه‌خنه‌یه‌كی‬ ‫ی له‌یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل‬ ‫توند ‌‬ ‫گرت به‌وه‌ی‌ ك ‌ه یاریزانانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬ ‫ی قژیان‬ ‫ی بیر له‌ڕێكخستنی شیواز ‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ ‌‬ ‫و ڕه‌نگكردنی پرچیان ده‌كه‌نه‌وه‌ ئه‌وه‌ند‌ه بیر‬ ‫ل ‌ه ئاست و بارودۆخی سیلیساو ناكه‌نه‌و‌ه‬ ‫له‌یاریه‌كانی كۆپا ئه‌مریكادا و گرنگی ناده‌ن‬ ‫به‌و ته‌نگه‌ژه‌یه‌ی ك ‌ه دوو یاری له‌سه‌ر‬ ‫یه‌ك له‌كۆپا ئه‌مریكا به‌رازیلی تێكه‌وتووه‌‪.‬‬ ‫له‌كۆتاییدا ئه‌و تۆڕه‌ بانگه‌وازێك بۆ یاریزانانی‬ ‫ی‬ ‫سیلیساو ده‌كات و ده‌ڵێت‪":‬فریای هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫به‌رازیل بكه‌ون و به‌ره‌و ئاستی جارانی خۆی‬ ‫بگه‌ڕێننه‌وه‌ با گه‌لی به‌رازیل متمانه‌ی‌ خۆیتان‬ ‫پێببه‌خشێته‌وه‌"‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫ف�����اڵ�����ك�����اوی�����ش خ���������ۆی ن�����وان�����د‬ ‫ل�ه‌گ�ه‌ڵ ئ���ه‌وه‌ی‌ نه‌یتوانی له‌یاری‬ ‫ی�ه‌ك�ه‌م ودووه‌م���ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫له‌ كۆپا ئه‌مریكا گۆڵ تۆماربكات‬ ‫دواج��ار ڕادۆم��ێ��ر فاڵكاو گارسیای‬ ‫هێرشبه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ كۆڵۆمبیا‬

‫‪4‬‬

‫و یانه‌ی‌ پۆرتۆی پورتوگالی توانی‬ ‫له‌یاریی‌ نێوان كۆڵۆمبیا و بۆلیڤیا‬ ‫له‌كۆتا جه‌وله‌ی‌ یاریه‌كانی قۆناعی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كان ‪ 2‬گ��ۆڵ تۆماربكات و‬ ‫‪ 3‬خ��اڵ��ی ی��اری�ه‌ك�ه‌ و س�ه‌رك�ه‌وت��ن‬

‫ب��ۆ قۆناغی داه��ات��وو ببه‌خشێت ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‪.‬فاڵكاو توانی گۆڵه‌كان‬ ‫له‌خوله‌كه‌كانی ‪ 14‬و ‪ 29‬تۆماربكات‬ ‫ك �ه‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ دووه‌م��ی��ان له‌لێدانی‬ ‫س���زاب���وو‪.‬س���ه‌ره‌ڕای ت��ۆم��ارك��ردن��ی‬

‫دووگ����ۆڵ ل���ه‌و ی���اری���ه‌دا ف��ال��ك��او ‌ی‬ ‫هێرشبه‌ر به‌باشترین یاریزانی یاریه‌كه‌‬ ‫ده‌ستنیشانكراوله‌الیه‌ن كۆمپاینای‬ ‫‪ LG‬كۆریه‌وه‌ مۆبایلێكی گرانبه‌های‬ ‫كۆمپانیای ناوبراوی‌ وه‌رگرت‪.‬‬

‫ه���اواڵت���ی���ان���ی ئ���ه‌رج���ه‌ن���ت���ی���ن گ���وێ س �ه‌روو ‌ی ڕیزبه‌ند ‌ی بۆ ئێمه‌یه‌‬ ‫‌ن‬ ‫ه‬ ‫�����اد‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫‌ی����ان‬ ‫ه‬ ‫‌ك����‬ ‫ه‬ ‫‌ڵ����ب����ژارد‬ ‫ه‬ ‫ه����‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ب����‬ ‫ن�����ه‌ك ب����ه‌رازی����ل‬

‫به‌پێی ڕاپۆرتێكی مه‌یدانی‬ ‫كه‌یه‌كێك له‌ په‌یامنێره‌كانی‬ ‫كه‌ناڵی"جه‌زیره‌ سپۆرت" ئاماده‌ی‌‬ ‫كردووه‌ هاواڵتیانی شاری‌ كۆردۆبای‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌به‌ر خه‌ریكبوونیان‬

‫به‌ كاروباری‌ ژیانی ڕۆژانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆیانه‌وه‌ كاتیان بۆ ئه‌وه‌ی‌ دوای‬ ‫یاریی‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌یان دابنیشن‬ ‫باس و خواس له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ بكه‌ن كه‌ له‌یاریه‌كانی‬

‫ۆكبا ئه‌مریكا پێشكه‌شی ده‌كات‪.‬‬ ‫په‌یامنێره‌كه‌ی‌‬ ‫له‌ڕاپۆرته‌كه‌دا‬ ‫جوزیره‌ سپۆرت به‌ناوبازاڕه‌كانی‬ ‫شاری كۆردۆبادا هاتوچۆ ده‌كات و‬ ‫له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێكی ئه‌و شاره‌دا‬ ‫گفتۆگۆ ده‌كات و ئه‌و كه‌سانه‌ش‬ ‫باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن به‌هۆی بارگرژی‬ ‫ژیانی ئابووری‌ له‌شاره‌ خه‌ڵك‬ ‫زۆر گوێ به‌یاری هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ناداتنله‌به‌شێكی تری‬ ‫ڕاپۆرته‌كه‌دا یه‌كێك له‌خاوه‌نی‬ ‫دوكانه‌كانی فرۆشتنی جلوبه‌رگی‬ ‫وه‌رزشی به‌سه‌رسوڕمانه‌وه‌ ده‌ڵێت‬ ‫خه‌ڵكی ئه‌رجه‌نتین ئه‌وه‌نده‌ی‌‬ ‫درێس و كه‌لوپه‌لی یانه‌ی‌ ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید و به‌رشه‌لۆنه‌ ده‌كڕن‬ ‫ئه‌ونده‌ ئاره‌زوویان له‌كڕینی‬ ‫درێسی هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫نیه‌‪.‬‬

‫گه‌نده‌ڵی له‌فرۆشتنی بلیته‌كانی‬ ‫ك���ۆپ���ا ئ���ه‌م���ری���ك���ادا ده‌ك���رێ���ت‬ ‫سه‌رچاوه‌ ڕۆژنامه‌نوسیه‌كانی‬ ‫والتی ئه‌رجه‌نتین ڕایانگه‌یاندووه‌‬ ‫بلیته‌كانی یاریه‌كانی جامی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا له‌بازاڕی ڕه‌شدا‬ ‫به‌نرخێكی زۆر زیارتر له‌نرخی‬ ‫ئاسایی خۆی ده‌فرۆشرێته‌وه‌‬ ‫ب���ه‌ ه����ان����ده‌ران و ئ��ه‌م��ه‌ش‬ ‫كێشه‌ی‌ بۆ یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫ئه‌مریكای باشوور و لیژنه‌ی‌‬ ‫ڕێككخه‌ری‌ ئ �ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫دروس��ت��ك��ردووه‌ و مه‌ترسی‬ ‫ئه‌وه‌ هه‌یه‌ له‌گه‌ڵ نزیكبوونه‌وه‌‬ ‫له‌قۆناغه‌ چاره‌نوسسازه‌كانی‬ ‫ئ���ه‌و پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌دا نرخی‬ ‫بلیته‌كان گرانبونێكی زۆر‬ ‫به‌خۆیه‌وه‌ ببینێت‪.‬جێگه‌ی‌ باسه‌‬ ‫كۆمه‌ڵێك هانده‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫رایانگه‌یاندووه‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‬ ‫بلیتی یاری نێوان ئه‌رجه‌نتین‬ ‫و كۆستاریكایان به‌ ‪ 10‬هێنده‌‬ ‫زیاتر له‌نرخی ئاسایی خۆی‬ ‫له‌بازاڕی ره‌شدا كڕیوه‌‪.‬‬

‫ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ڤاریاسی‬ ‫سیزار‬ ‫ڤه‌نزوێال‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ڕایده‌گه‌یه‌نێت پله‌ی‌ یه‌كه‌می‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دووه‌م بۆ ئه‌وان ده‌بێت‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل شایه‌نی‬ ‫ئه‌وه‌نیه‌ به‌یه‌كه‌می سه‌ربكه‌وێت‬ ‫بۆ قۆناغی داهاتوو‪.‬ڤاریاس‬ ‫به‌ڕۆژنامه‌نووسانی ڕاگه‌یاند‪":‬ئێمه‌‬ ‫گرنگ نیه‌ به‌المانه‌وه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫كێدا سه‌رده‌كه‌وین بۆ قۆناغی‬ ‫داهاتوو‪،‬به‌اڵم هه‌موو كه‌س باش‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌زانێت ئێمه‌ له‌كۆمه‌له‌كه‌ی‌‬ ‫خۆماندا له‌هه‌رسی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫تر باشتر یاریمان كردووه‌ وابزانم‬

‫هه‌ر ئێمه‌ش شایه‌نی ئه‌وه‌ین‬ ‫به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م بۆ قۆناغی داهاتوو‬ ‫سه‌ربكه‌وین نه‌ك هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ده‌مانه‌وێت‬ ‫به‌رازیلزله‌ئێستاوه‌‬ ‫بیر له‌یاری پاراگوای بكه‌ینه‌وه‌‬ ‫من هه‌رگیز بیرم ناچێته‌وه‌‬ ‫كاتێك پاراگوای نه‌یهێشت‬ ‫له‌پااڵوتنه‌كاندا ئێمه‌ بۆ مۆندیالی‬ ‫‪ 2010‬سه‌ربكه‌وین بۆیه‌ یاریه‌كه‌مان‬ ‫به‌رامبه‌ر پاراگوای‌ ڕۆژی پێنچ‬ ‫شه‌ممه‌ یاری تۆڵه‌ و وه‌رگرتنی‬ ‫پله‌ی‌ یه‌كه‌م بۆ قۆناغی داهاتوو"‪.‬‬

‫م���ۆری���ن���ه���ۆك��� ‌ه ‌ی ك��ۆپ��ا‬ ‫ئ���ه‌م���ری���ك���ا س������زا درا‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌مریكای‬ ‫ب��اش��وور ب��ڕی��اری��دا ب�ه‌س��زادان��ی‬ ‫ج��ی��راردۆ مارتینۆی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی‌ پ����اراگ����وای‌ و‬ ‫وه‌ستاندنی ڕاهێنه‌ری‌ ناوبراو‬ ‫بۆ یه‌ك یاری پاش ئه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌ له‌خوله‌كه‌كانی كۆتایی‬ ‫یاری نێوان پاراگوای‌ و به‌رازیل‬ ‫ڕه‌خنه‌ی‌ له‌ بڕیاره‌كانی ناوبرژیوانی‬ ‫ئه‌و یاریه‌ گرتبوو‪.‬به‌مهۆیه‌شه‌وه‌‬ ‫م��ارت��ی��ن��ۆ ن��ات��وان��ێ��ت ل�ه‌ی��اری�ه‌‬ ‫چاره‌نوسسازه‌كه‌ی‌ پاراگوای‌ و‬ ‫ڤه‌نزوێال له‌ناو یاریگا ئاماده‌بێت‬ ‫و ده‌بێت له‌ناو كورسی دانیشتنی‬ ‫هانده‌رانه‌وه‌ ڕێنامایه‌كانی خۆی‬ ‫بۆ یاریده‌ده‌ره‌كه‌ی‌ بنێرێت‪.‬‬

‫ئۆرۆگوای یاری مردن و ژیان ده‌كات‬ ‫پ������اش ‪ 48‬ك���ات���ژم���ێ���ر‬ ‫له‌كۆتایهاتنی ی��اری كۆتایی‬ ‫مۆندیالی ت��از‌ه پێگه‌شتوان‬ ‫ل���ه‌ن���ێ���وان ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی‌‬ ‫م��ه‌ك��س��ی��ك و ئ���ۆرگ���وای‬ ‫كه‌به‌سركه‌وتنی مه‌كسیك و‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ بۆ‬ ‫تازه‌پێگه‌شتوانی ئه‌و واڵته‌‬ ‫كۆتایهات جارێكی ت��ر ئه‌و‬ ‫دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ ڕووب�ه‌ڕووی‌‬ ‫ی��ه‌ك��ت��ری ده‌ب���ن���ه‌وه‌‪،‬ب���ه‌اڵم‬ ‫ئه‌مجاره‌ ه �ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی پێشكه‌وتووان‬ ‫و له‌پاڵه‌وانێتیه‌كی ت��ردا كه‌‬ ‫ئه‌مریكایه‌‪.‬ئه‌مشه‌و‬ ‫ك��ۆپ��ا‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ پ��اراگ��وای‌ بۆ‬ ‫سه‌ركه‌وتن بۆ قۆناغی دووه‌م‬ ‫و مه‌كسیكیش دوای‌ دوو‬ ‫دۆڕاندنی له‌سه‌ر یه‌ك ده‌یه‌وێت‬ ‫به‌بردنه‌وه‌یه‌ك موعجیزه‌ ئاسا‬ ‫س �ه‌رب��ك �ه‌وێ��ت ب��ۆ قۆناغی‬ ‫دووه‌م‪،‬ب�ه‌اڵم ئۆرۆگوای له‌دوو‬ ‫یاری ڕابردوودا به‌رامبه‌ر بووه‌‬ ‫و خاوه‌نی ‪ 2‬خاڵه‌ بردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ل �ه‌م ی��اری �ه‌دا ڕاسته‌وخۆ بۆ‬ ‫قۆناغی داهاتوو سه‌ریده‌خات‪.‬‬

‫ناو‪ :‬جۆیڵ كامبڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪ :‬كۆستاریكا‬ ‫یانه‌‪ :‬پۆنتاریناسی كۆستاریكی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1992 :‬‬ ‫كێش‪74 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪180 :‬سم‬ ‫ئه‌و یانانه‌ی‌ پێشتر یاری بۆكردوون‪:‬‬ ‫ساپریسای مه‌كسیكی‪.‬‬

‫ناو‪:‬خافێر ماسكیرانۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪ :‬ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ی ئیسپانی‬ ‫یانه‌‪ :‬به‌رشه‌لۆنه‌ ‌‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1984 :‬‬ ‫كێش‪66 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪171 :‬سم‬ ‫ئ���ه‌و ی��ان��ان �ه‌ی‌ پێشتر ی��اری‬ ‫ب���ۆك���ردوون‪ :‬كۆره‌نتیانسی‬ ‫به‌رازیلی‪،‬وێستهام و لیڤه‌رپوڵی‬ ‫ئینگلیزی‌‪.‬‬

‫ن���ی���م���ار ب����ێ ئ���ه‌زم���وون���ه‌‬ ‫دوایاری ئه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫ل �ه‌م پاڵه‌وانێتیه‌دا له‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای پێشوودابوو له‌واڵتی‬ ‫ڤه‌نزوێال ساڵی ‪ 2007‬كاتێك‬ ‫ل �ه‌ی��اری دی��اری��ك��ردن��ی پله‌ی‌‬ ‫سێهه‌م و چواره‌م هه‌ڵبژارده‌ی‌‬

‫مه‌كسیك به‌ ئه‌نجامی ‪1-3‬‬ ‫یاریه‌كه‌ی‌ بردبۆوه‌نله‌مۆندیالی‬ ‫‪ 2010‬شدا جارێكی تر یاریان‬ ‫كرده‌وه‌ له‌قۆناغی كۆمه‌ڵه‌كاندا‬ ‫و ئه‌وكات ئۆرۆگوای به‌گۆڵێكی‬ ‫بێ وه‌اڵم یاریه‌كه‌ی‌ بردبۆوه‌‪.‬‬

‫مانۆ مینیزێسی ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌ی به‌رازیل ئاشكرایده‌كات نیمار ‌ی هێرشبه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ سیلیساو‬ ‫كێشه‌ ‌ی نه‌بوونی ئه‌زموونی هه‌یه‌ له‌كۆتایهێنان ب ‌ه هێرشه‌كان ئه‌و یاریزانه‌ تائێستاناتوانێت به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ته‌واو كۆتای به‌و تۆپانه‌ بهێنێت ك ‌ه له‌هێڵه‌كانی‌ دواو‌ه پێشكه‌شی ده‌كرێتزڕاهێنه‌ر ‌ی سیلیساو‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬پێویسته‌ له‌سه‌ر نیمار په‌له‌نه‌كات له‌ كۆتایهێنان به‌هێرشه‌كان ئه‌بێت ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ خۆی ڕابهێنێت له‌دۆزینه‌وه‌ ‌ی هه‌ڵه‌ی‌ به‌رگریكارانی به‌رامبه‌ر ‌ی و خاڵی‬ ‫الوازیان دیاری بكات"‪.‬دواتر مینیزێس وتی‪":‬دوا ‌ی ئه‌وه‌ی‌ ڕه‌خنه‌یه‌كی زۆر‬ ‫له‌دوو یاری ڕابردوودا له‌نیمار گیرا یاریی‌ داهاتوو هه‌وڵ ده‌ده‌ین یاریزانێكی‬ ‫تر له‌گه‌ڵ نیمار له‌پێشه‌وه‌ دابنێین تاكو یاریمه‌تی نیمار بدات له‌كۆتایهێنان‬ ‫به‌هێرشه‌كان به‌شێوه‌یه‌كی دروست و كاریگه‌ر"‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ دادگا ‌ی بار ‌ی كه‌سێت ‌ی ل ‌ه سلێمانی‌‬ ‫ژماره‌‪/1657/‬ش‪2011/‬‬ ‫ ‬

‫ژماره ‪ ، 188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫رێكه‌وت‪2011/7/11 :‬‬

‫(ئاگانام‌ه)‬

‫داواكار‪ :‬قادر عمر محمد‬ ‫داوالێكراو‪ :‬نازنین رسول ابراهیم‪ /‬ك ‌ه ئێستا ناونیشانت نادیاره‌‬ ‫داواكار (قادر عمر محمد) داوایه‌ك ‌ی ب ‌ه ژمار‌ه (‪/1657‬ش‪ )2011/‬له‌م دادگای ‌ه تۆمار كردوو‌ه له‌سه‌رت ‪ ،‬و‌ه له‌م داوایه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه تیایدا داوای ‌ی (په‌سه‌ندكردن ‌ی ته‌الق ‌ی ده‌رك ‌ی ده‌كات)‬ ‫و‌ه له‌به‌ر نادیار ‌ی شوێن ‌ی نیشته‌ج ‌ێ بوونت ‪ ،‬دادگا بڕیاریدا ئاگادارتان بكاته‌و‌ه ب ‌ه هۆ ‌ی دوو ڕۆژنام ‌ه ‌ی ناوخۆ ‌ی ڕۆژانه‌و‌ه بۆ ئاماده‌بونتان له‌به‌رده‌م دادگای ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌ی دادبین ‌ی ك ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه به‌روار ‌ی (‪)2011/8/23‬‬ ‫سه‌عات (‪ )9:30‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی ‪ ،‬ب ‌ه پێچه‌وان ‌ه و‌ه ئاماد‌ه نه‌بن خۆتان یان بریكار ‌ێ ئه‌نێرن ئه‌وا دادگا داواك ‌ه ئه‌بین ‌ێ ب ‌ه پێ ‌ی یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫سركوت عونی عمر‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )548‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬دروستكردن ‌ی بینا ‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت ‌ی تۆماركردن ‌ی خانووبه‌ر‌ه ‌ی یه‌ك‬ ‫ل ‌ه سلێمانی‌)‪.‬‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌‬ ‫ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ‬ ‫پرۆژ‌هی‌(دروستكردن ‌ی بینا ‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌ت ‌ی تۆماركردن ‌ی خانووبه‌ر‌ه ‌ی یه‌ك ل ‌ه سلێمانی‌)‪ .‬ده‌كرێت‬ ‫جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگای‌‬ ‫سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)450,000‬‬ ‫چوارسه‌د و په‌نجا هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م‬ ‫ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/19‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪)3‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت‬ ‫و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و‬ ‫ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی بیناسازی‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پ��رۆژ‌ه ‌ی بیناسازی‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژ‌ه ‌ی بیناسازی‌) و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )36,000,000‬س ‌ی و شه‌ش ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫(خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئ�ه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی س�ه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌و تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )549‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬ئاو ‌ی گوند ‌ی (ئه‌ستریالن ‪ +‬گردجان) ل ‌ه چوارقوڕنه‌)‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )553‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪(:‬ڕاكێشان ‌ی تۆڕ ‌ی كاره‌با بۆ گوند ‌ی حاج ‌ی ئاوا ‌ی كۆن ‪ +‬گه‌ڕه‌ك ‌ی (‪‌ )5‬ی‬ ‫ئازار ل ‌ه حاج ‌ی ئاوا)‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌هی‌(ئاوی‌ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو بیان ‌ی‬ ‫گوند ‌ی (ئه‌ستریالن ‪ +‬گردجان) ل ‌ه چوارقوڕنه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌هی‌(ڕاكێشانی‌‬ ‫كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێی‌ تۆڕ ‌ی كاره‌با بۆ گوند ‌ی حاج ‌ی ئاوا ‌ی كۆن ‪ +‬گه‌ڕه‌ك ‌ی (‪‌ )5‬ی ئازار ل ‌ه حاج ‌ی ئاوا)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ستی‌ كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ ‬ ‫وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كرێ‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌هی‌‬ ‫تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی كه‌‬ ‫بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/21‬كاتژمێر (‪ )9‬ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌هی‌‬ ‫ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌ ‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/21‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪ -3 ،‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪ )7‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و ((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و جێ‌ ‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪)4‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت وه‌ پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و جێ‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو) یاخود (‪ )JOIN VENTURE‬به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) ‪.‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی ئاو) وه‌ ‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژ‌ه ‌ی كاره‌با) وه‌‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )6,500,000‬شه‌ش ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ب ‌ه (چه‌كی‌ الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫په‌سه‌ندكراو) یان (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كاتی‌ ‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )18,000,000‬هه‌ژده‌ ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن (خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین ‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت ‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون ‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌ تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ ‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ ‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌ ‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )554‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬گواستنه‌وه‌و دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه قه‌زای‌‬ ‫پشده‌ر)‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )555‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬گواستنه‌وه‌و دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه ناحی ‌هی‌‬ ‫تانجه‌رۆ و گونده‌كانی‌)‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )556‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌و‌ه ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی ‪( :‬گواستنه‌وه‌و دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی‬ ‫به‌كره‌جۆ ‪ +‬تاسلوجه ‌‪ +‬ڕاپه‌ڕین)‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌‬ ‫ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ‬ ‫پرۆژ‌هی‌(گواستنه‌وه‌و دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه قه‌زا ‌ی پشده‌ر)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر‬ ‫كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ ‬ ‫(كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌‬ ‫ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانز‌ه هه‌زار دیناری‌‬ ‫عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و‬ ‫كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/21‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪)8‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت‬ ‫و پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت‬ ‫و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )3,000,000‬سێ‌ ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫(خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئ�ه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی س�ه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌‬ ‫ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئ��اره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ‬ ‫پرۆژ‌هی‌(گواستنه‌وه‌و دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی تانجه‌رۆو گونده‌كانی‌)‪.‬‬ ‫ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردانی‌‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫پیشاندان ‌ی ناسنام ‌ه ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌‬ ‫هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێته‌‬ ‫ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌ه ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/21‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪)7‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت وه‌‬ ‫لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )6,000,000‬شه‌ش ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫(خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیارو تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژ‌هی‌(گواستنه‌وه‌و‬ ‫دابه‌شكردن ‌ی ئاو ‌ی خواردنه‌و‌ه ب ‌ه تانكه‌رین ل ‌ه ناحی ‌ه ‌ی به‌كره‌جۆ‪+‬تاسلوجه‌‪+‬ڕاپه‌ڕین)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر‬ ‫كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ ‬ ‫(كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنام ‌هی‌‬ ‫تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی كه‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ بالوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیای ‌هی‌‬ ‫ك ‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/12‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/07/21‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪‌ )12‬ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/07/25‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوانز‌ه ‌ی دوا نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌‬ ‫بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/07/26‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پل ‌ه ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 2‬تا ‪)7‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت وه‌‬ ‫لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژ‌ه ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه ج ‌ێ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاست ‌ه ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌و‌ه ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمت ‌ه ‌ی یاسای ‌ی (‪ )7,000,000‬حه‌وت ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫(خطاب ضمان) ب ‌ه بڕ ‌ی پار‌ه ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژن ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌ك ‌ه ‌ی تریان ئه‌و داواكاریان ‌ه ‌ی ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌ه ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخست ‌ه ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕان ‌ه ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌ی ‌ه ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامان ‌ه ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌الم دانه‌و‌ه ‌ی هه‌ر پرسیار‌و تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیكی‌‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫یاریده‌ده‌ر ‌ی پارێزگا‬ ‫ شێركۆ احمد رشید‬


‫ژماره ‪ ، 188‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/12 ،‬‬

‫‪6‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬


‫‪No.188‬‬ ‫سێ شه‌ممه‌‪2011/7/12 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫رادۆمیل فالکاو‬ ‫کۆلۆمبیا‪ /‬پۆرتۆ‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.