Yary_193

Page 1

‫‪4‬‬ ‫ تۆپه‌ك ‌ه سته‌می لێكردین ‬

‫‪2‬‬ ‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫ئه‌م هه‌فته‌ی ‌ه خۆی یه‌كالیی ده‌كاته‌وه‌‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫دووشه‌‌‬ ‫دوو شه‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/7/18‬‬ ‫‌ممه‪،‬‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫‪،97،192‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ێ كه‌ڵه‌گاكان‬ ‫چوارگۆش ‌ه ‌ی زێڕین به‌ب ‌‬

‫ی چوارشه‌مم ‌ه یه‌كه‌م یار ‌‬ ‫ی‬ ‫بڕیار‌ه به‌ره‌به‌یان ‌ی سب ‌ه ‌‬ ‫ی زێڕینی‌‬ ‫قۆناغ ‌ی پێش كۆتای ‌ی واتا چوار گۆش ‌ه ‌‬

‫پاڵه‌وانێت ‌ی كۆپا ئه‌مریكا به‌ڕێو‌ه بچێت و به‌ره‌به‌یانی‌‬ ‫ی هه‌مان قۆناغ‬ ‫ی پێنجشه‌ممه‌ش دووه‌م یار ‌‬ ‫ڕۆژ ‌‬

‫ی جام‬ ‫به‌ڕێو‌ه ده‌چێت و دوو هه‌ڵبژارد‌ه ده‌گه‌ن ‌ه یار ‌‬ ‫ی سێبه‌ر واتا ده‌ست‬ ‫ی تریش یار ‌‬ ‫و دوو هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ‌‬

‫نیشانكردن ‌ی پله‌كان ‌ی سێیه‌م و چ��واره‌م ئه‌نجام‬ ‫ده‌ده‌ن‪.‬‬

‫پیرۆ به‌ره‌به‌یان ‌ی چوار شه‌ممه ئۆره‌گوای‌‬

‫ڤه‌نزوێال به‌ره‌به‌یان ‌ی پێنجشه‌ممه‌ پاره‌گوای‌ ‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان�� ‌ی نیشتمان ‌ی الس��ای�� ‌ی ی �ه‌ك��ت��ر ده‌ك���ه‌ن���ه‌وه‌‬ ‫پ��اش ئ���ه‌وه‌ی‌ ل�ه‌ دوو ی��اری‌ یه‌كه‌میدا له‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی‌ ج��ام�ی‌ واڵت��ان �ی‌ ع���ه‌ره‌ب ك ‌ه‬ ‫یارییه‌كانی‌ له‌ مه‌غریبی‌ عه‌ره‌بی‌ به‌ڕێوه‌‬ ‫ده‌چێت هه‌ڵبژارده‌ی‌ الوانی‌ نیشتمانی‌ عیراق‬ ‫ت��وان�ی‌ ب��ردن �ه‌وه‌ ت��ۆم��ار بكات و لوتكه‌ی‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كه‌ی‌ بگرێت ئیدی‌ هه‌موان شادمانیمان‬ ‫ده‌ربڕی‌ و پێمان وابوو كه‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫جیاواز له‌ هه‌ڵبژارده‌كانی‌ تری‌ نیشتمانی‌ ڕه‌و‬

‫ده‌كات و ورده‌ ورده‌ ده‌گه‌شێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ دوو یاری‌ دواتریدا ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ دووچار ‌ی‬ ‫دوو دۆڕان هات كه‌ هیچیان چاوه‌ڕوان نه‌كراو‬ ‫بوون به‌و پێیه‌ی‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ به‌هێز بوو‬ ‫ده‌یتوانی‌ دوورتر بڕوات‪ ،‬به‌اڵم له‌ یه‌كه‌میاندا‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ میسڕ و له‌ دووه‌میاندا به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ عه‌ره‌بستانی‌ سعودی‌ تووشی‌ دۆڕان هات‪.‬‬ ‫دۆڕاندنی‌ دووه‌م�ی‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ هه‌موو‬

‫ه��ی��واك��ان�ی‌ ل �ه‌ گ��ۆڕ ن��ا ب��ه‌و پێیه‌ی‌ دوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ تر وات��ا میسڕ و سعودییه‌‬ ‫دوو بلیتی‌ كۆمه‌ڵه‌كه‌یان بۆ خۆیان برد‬ ‫و عیراقیشیان دووچ����اری‌ ده‌س��ت��ه‌واژه‌ی‌‬ ‫بای‌ بای‌ ك��رده‌وه‌ كه‌ ماوه‌یه‌كه‌ هه‌ڵبژارده‌‬ ‫نیشتمانییه‌كان تووشی‌ هاتوون‪.‬‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی‌ له‌ س�ه‌ره‌ت��اوه‌ یارییه‌كه‌ی‌ ببینیایه‌‬ ‫ده‌یوت كه‌ بێچووه‌ شێره‌كانی‌ ڕافیدێن ده‌توانن‬

‫ژماره ‪ ،193‬سێشه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫بردنه‌وه‌ تۆمار بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم به‌ پێچه‌وانه‌وه‌‬ ‫الوانی‌ سعودییه‌ توانییان له‌ چه‌ند هێرشێك ‌ی‬ ‫دژه‌وه‌ گۆڵی‌ خۆیان تۆمار بكه‌ن و كۆتایی‌‬ ‫به‌ هه‌موو شتێك بهێنن كه‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ش‬ ‫به‌ هه‌ڵه‌یه‌كی‌ زۆر زه‌قی‌ ڕاهێنه‌ری‌ نیشتمانی‌‬ ‫هه‌ژمارد كرا كه‌ نه‌یتوانی‌ یارییه‌كه‌ بخوێنێته‌وه‌‬ ‫و دواجار خۆی‌ و كوڕانیشی‌ تووشی‌ نشوستی‌‬ ‫هاتن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫به‌هۆی كوڕه‌كه‌مه‌و‌ه میسیم خۆش ده‌وێت‬

‫شاور‬

‫دڵشاد شه‌هاب؛ تائێستا كوپا ئه‌مریكام نه‌دیوه‌‬ ‫دڵشاد شه‌هاب ئه‌ندامی په‌رله‌مانی‬ ‫ك���وردس���ت���ان ل���ه‌س���ه‌ر لیستی‬ ‫كوردستانی ڕایگه‌یاند ك� ‌ه ئه‌و‬ ‫سه‌یری یاریه‌كان ناكات و میسیشی‬ ‫به‌هۆی كوڕه‌كه‌یه‌و‌ه خۆش ده‌وێت‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ یاری ئه‌ندام‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان ل ‌ه سه‌ر‬ ‫لیستی كوردستانی و‌ه جێگیری‬ ‫فراكسیۆنی كوردستانی ڕایگه‌یاند‬

‫ك ‌ه زۆر ئاره‌زووی سه‌یركردنی یاری‬ ‫یانه‌كانی ئه‌وروپای ‌ه ن�ه‌ك یاری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كان به‌زۆریش سه‌یری‬ ‫یانه‌كانی ئیسپانیاده‌كات‪.‬‬ ‫له‌وه‌المی پرسیاری ئه‌وه‌ی ك ‌ه به‌‬ ‫ئه‌دای كام ل ‌ه یاریزانه‌كان سه‌رسامه‌‬ ‫ناوبراو ڕایگه‌یاند كه‌ب ‌ه یاری كردنی‬ ‫میسی سه‌رسام ‌ه و‌ه به‌هۆی كوڕه‌‬ ‫‪ 7‬سااڵنه‌كه‌شمه‌و‌ه سه‌رسامی‬

‫بووم چونك ‌ه زۆری خۆش ده‌وێت‬ ‫و نمایشی جوانیش ده‌ك���ات له‌‬ ‫یاریگادا‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆتایی لێدوانه‌كه‌یدا ناوبراو‬ ‫به‌یاری ڕاگه‌یاند‪" :‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‬ ‫میسی بۆ ئه‌رجه‌نتین یاری ده‌كات‬ ‫پێم خۆش بوو ئه‌و ببێت ‌ه پاڵه‌وان"‬ ‫و ئه‌سه‌فیشی خوارد ك ‌ه ماڵئاوایی‬ ‫كرد ل ‌ه پاڵه‌وانێتییه‌كه‌‪.‬‬

‫ه�ه‌وادارێ��ك�ی‌ تۆپی‌ پێ‌ ب ‌ه‬ ‫كاتی‌ ئه‌وروپا‬

‫هه‌ڵبژارده‌ ‌ی نیشتمان ‌ی گه‌ییشته‌ هه‌ولێر‬

‫ی‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر چ�ی‌ ه�ه‌ن��دێ‌ یاریزان ‌‬ ‫له‌گه‌ڵدا نه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم دوێنێ‌ ل ‌ه‬ ‫فرۆكه‌خانه‌ی‌ هه‌ولێره‌و‌ه چه‌ند‬ ‫ی‬ ‫ئه‌ندامێكی‌ وه‌فدی‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نیشتمانی‌ عیراق ‌‬ ‫تۆپی‌ پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫فیدراڵ گه‌یشتنه‌ شاری‌ هه‌ولێر ‌‬ ‫پایته‌ختی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان‪.‬‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ به‌ ڕێبه‌رایه‌ت ‌‬ ‫س��ێ��دك��ای‌ ئ��ه‌ڵ��م��ان��ی‌ پ��اش‬ ‫ی مه‌شق و ڕاهێنان ل ‌ه‬ ‫كه‌مپێك ‌‬ ‫توركیا و دواتر به‌شداری‌ كردن‬ ‫ل ‌ه پاڵه‌وانێتییه‌كی‌ دۆستانه‌دا‬ ‫ی‬ ‫له‌ ئ��وردن كه‌ پله‌ی‌ چواره‌م ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پایته‌خت ‌‬ ‫گ��رت له‌ هه‌ولێر ‌‬ ‫هه‌رێمی‌ كوردستان خۆی‌ ساز‬ ‫ی‬ ‫و ئاماده‌ ده‌دات به‌ مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ ‌‬

‫كۆپا ئه‌مریكا ‌ی‬ ‫كوردستان‬

‫ی ل ‌ه‬ ‫ی عه‌ره‌ب ‌‬ ‫ی یه‌مه‌ن ‌‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫تۆپ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی قۆناغی‌ پااڵوتن ‌‬ ‫یه‌كه‌م یار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی جیهانی‌ به‌رازیلی‌ ساڵ ‌‬ ‫جام ‌‬

‫‪ 2014‬دا‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی دۆخ ‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه ئه‌گه‌ر چ ‌‬ ‫باش نییه‌ و پالنه‌كانی‌ سێدكا‬

‫ی نێوان‬ ‫نییه‌‪ ،‬باشترین نمونه‌ش له‌یار ‌‬ ‫(تیپ ‌ی قازانقای ‌ه – الوان � ‌ی جافه‌ران)‬ ‫ی پێش‬ ‫ی ئ �ه‌و‌ه ‌‬ ‫رووی��دا ئه‌مه‌ش ل �ه‌دوا ‌‬ ‫ی ده‌ست پێكردن ‌ی یارییه‌ك ‌ه‬ ‫لێدان ‌ی فیك ‌ه ‌‬ ‫هات ‌ه ناویاریگا‌و به‌یه‌كێك له‌یاریزان ‌ه‬ ‫ی وت تۆ نابێت‬ ‫سه‌ره‌كییه‌كان ‌ی قازانقای ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌مرۆ یار ‌ی بكه‌یت‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌بیانو ‌‬ ‫ی ئه‌و ‪ 6‬یاریی ‌ه ‌ی پێشتر‬ ‫ئه‌و‌ه ‌ی كه‌له‌كۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ژمار‌ه ‪ 2‬له‌گه‌ڵ یار ‌‬ ‫كردویان ‌ه ل ‌ه یار ‌‬ ‫ی وه‌رگ��رت��وه‌‪،‬‬ ‫ژم���ار‌ه ‪ 4‬ك��ارت� ‌ی زه‌رد ‌‬ ‫ی قس ‌ه ‌ی ئه‌و ده‌بێت یارییه‌ك‬ ‫كه‌به‌گوێر‌ه ‌‬ ‫ی نه‌كات‪ ،‬كه‌به‌وقسه‌ی ‌ه بێت ده‌بووای ‌ه‬ ‫یار ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪ 6‬دا یار ‌ی نه‌كردای ‌ه به‌اڵم ئه‌م‬ ‫یار ‌‬ ‫ی ژمار‌ه ‪ 7‬دا به‌مه‌به‌ست‌و و‌هك‌و‬ ‫له‌یار ‌‬ ‫ی‬ ‫تۆڵه‌یه‌ك له‌یاریزانه‌كه‌و ش��اردن�ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی كه‌ده‌بوو رۆژ ‌ی پێشتر ئه‌و‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫هه‌ڵه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی بسه‌پانایا پێ ‌ی كرد به‌كه‌وشاو‬ ‫حاڵه‌ت ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫وت ‌ی نابێت ئه‌و یاریزان ‌ه ئه‌مڕۆ یار ‌‬ ‫ی بكات ئه‌وا به‌دۆڕاو‬ ‫بكات‌و ئه‌گه‌ر یار ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌وڵداتنێك ‌‬ ‫بۆتان هه‌ژمار ئه‌كه‌م‪ ،‬دوا ‌‬ ‫ی كه‌ئێستا‬ ‫زۆر بۆ تێگه‌یاندن ‌ی ئه‌و كه‌س ‌ه ‌‬ ‫وه‌رزش� ‌ی ق �ه‌ره‌داغ له‌ده‌ستیدای ‌ه كه‌ئه‌و‬ ‫ی‬ ‫ی نابه‌جێیه‌‌و باج ‌ی هه‌ڵه‌ك ‌ه ‌‬ ‫بڕیار‌ه ‌‬ ‫ی دروس��ت نیی ‌ه تیپ ‌ی قازانقای ‌ه‬ ‫خ��ۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ب��ی��دات‪ ،‬ب��ه‌اڵم ئ �ه‌و بۆ بردن ‌ه سه‌ر ‌‬ ‫ی خۆیدا‬ ‫ی دان ‌ی به‌هه‌ڵه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫قسه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ده‌ن��ا ب �ه‌اڵم گوێ ‌ی له‌كه‌س نه‌ده‌گرت‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه وه‌ك ئه‌ڵێن مناقه‌ش ‌ه كاتێك‬ ‫خۆش ‌ه كه‌به‌رامبه‌ره‌كه‌ت لێت ت ‌ێ بگات‌و‬ ‫ی‬ ‫له‌بواره‌كه‌دا شاره‌زابێت‪ ،‬كه‌ئه‌مه‌ش وا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی روونه‌دان ‌‬ ‫له‌یاریزانه‌ك ‌ه كرد له‌پێناو ‌‬

‫ی كرد‬ ‫ی نه‌كرد‌و ئه‌وه‌ش وا ‌‬ ‫ئاژاوه‌دا یار ‌‬ ‫ی دۆڕاندن ببێت‌و‬ ‫كه‌تیپه‌كه‌یان دووچار ‌‬ ‫ی كۆتای ‌ی خوله‌ك ‌ه كه‌هه‌موو‬ ‫نه‌گات ‌ه یار ‌‬ ‫خه‌ڵك ‌ی قازانقای ‌ه چاوه‌ڕێ ‌ی ئه‌و یارییه‌یان‬ ‫ی تیپ ‌ه‬ ‫ی سه‌رۆك ‌ی لیژن ‌ه ‌‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬ئه‌م كار‌ه ‌‬ ‫میلییه‌كان ته‌نها به‌رامبه‌ر یاریزانه‌كان‬ ‫ی‬ ‫نه‌بوو‪ ،‬به‌ڵكو به‌رامبه‌ر هه‌موو خه‌ڵك ‌‬ ‫ی قازانقای ‌ه ك��رد كه‌پێشتریش‬ ‫گوند ‌‬ ‫ی ج��ۆراو جۆر‬ ‫چه‌ندین ج��ار به‌بیانو ‌‬ ‫ی بۆ ئه‌مان‌و گونده‌كان ‌ی دیكه‌ش‬ ‫كێش ‌ه ‌‬ ‫ی خۆم‬ ‫دروست كردوه‌و وتویه‌ت ‌ی قس ‌ه ‌‬ ‫ی ناوبژیوانیش‬ ‫ده‌خوات ته‌نانه‌ت قس ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مانه‌وێت له‌لیژن ‌ه ‌‬ ‫ناخوات‪ ،،،‬ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تیپ ‌ه میلییه‌كان ‌‬ ‫ی بااڵ ‌‬ ‫ئۆڵۆمپی‌‌و لیژن ‌ه ‌‬ ‫سلێمان ‌ی ئاوڕێك له‌وه‌رزش ‌ی ئه‌و قه‌زای ‌ه‬ ‫بده‌نه‌وه‌و بزانن ئه‌و كه‌س ‌ه له‌و ئاستای ‌ه‬ ‫خه‌ون ‌ی ئه‌و هه‌موو گه‌نج ‌ه خوێن گه‌رم ‌ه‬ ‫ی بڕیار‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫بهێنێت ‌ه دی‌‪ ،‬یان به‌ئاره‌زوو ‌‬ ‫بدات‌و ل�ه‌وه‌رزش بێزاریان بكات‪ ،،‬یان‬ ‫ی له‌سه‌ره‌و‌ه باسمان‬ ‫بزانێت ئه‌و حاڵه‌ت ‌ه ‌‬ ‫ی قبوڵ كردنه‌؟؟؟؟‬ ‫كرد جێگ ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تیپ ‌ه میلییه‌كان ‌‬ ‫ی بااڵ ‌‬ ‫وه‌داواكارم لیژن ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫سلێمان ‌ی له‌پێناوباش كردن ‌ی ئاست ‌‬ ‫ی قه‌ره‌داغدا‬ ‫وه‌رزش‌و تۆپ ‌ی پ ‌ێ له‌قه‌زا ‌‬ ‫ی‬ ‫بگه‌ڕێت كه‌سێك ‌ی خ��اوه‌ن بڕوانام ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌رزش ‌ی بۆ ئه‌و جێگای ‌ه دابنێت كه‌ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئێستا هیچ بڕوانامه‌یه‌ك ‌ی وه‌رزش ‌ی نییه‌‌و‬ ‫كاره‌كانیش ‌ی بكات به‌لیژنه‌‪ ،‬نه‌ك ته‌نها‬ ‫ی حاكمی‌‬ ‫یه‌ك كه‌س وه‌ك ئێستا كه‌خۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌م پێ ‌‬ ‫یاریگاو ده‌ره‌وه‌ی���ه‌‌و ئ �ه‌و‌ه ‌‬ ‫خۆش بوو ئه‌بێت بكرێت‪.‬‬

‫س��ه‌رج��ه‌م��ی��ان نشوستییان‬ ‫ی‬ ‫هێناوه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم جه‌ماوه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫هیواخوازن شێره‌كان له‌ ڕۆژ ‌‬

‫ی‬ ‫ی مانگدا له‌ نێو یاریگا ‌‬ ‫‪‌ 23‬‬ ‫فرانسۆ هه‌ریری‌ به‌ جوانترین‬ ‫شێوه‌ میوانداری‌ یه‌مه‌ن بكه‌ن‬ ‫ی باش گۆڵه‌و‌ه‬ ‫و به‌ ژماره‌یه‌ك ‌‬ ‫ڕه‌وانه‌یان بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫جێی‌ ئاماژه‌ بۆ كردنه‌ ماوه‌ ‌‬ ‫دوو ڕۆژه‌ فشارێكی‌ گ��ه‌ور‌ه‬ ‫ی‬ ‫خ��راوه‌ت� ‌ه س�ه‌ر یه‌كێتی‌ تۆپ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێی‌ عیراق ب ‌ه سه‌رۆكایه‌ت ‌‬ ‫ناجح حه‌مود تا بۆندی‌ سێدكا‬ ‫هه‌ڵبوه‌شێننه‌وه‌ و ناوبراو ل ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ڕاهێنانی‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ئه‌رك ‌‬ ‫نیشتمانی‌ دوور بخاته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ی‬ ‫یه‌كێتییه‌ك ‌ه ب �ه‌رده‌وام پاساو ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێیه‌ كه‌ ناوبراو ده‌یه‌وێت‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ نوێ‌ بكاته‌وه‌ و‬ ‫كاری‌ زۆری‌ له‌ پێشه‌‪.‬‬

‫ی وه‌رزشیدا حكومه‌ت ب ‌ه كه‌مته‌رخه‌م ده‌زانێت‬ ‫كه‌سێك ‌ی ناوه‌رزش ‌ی ل ‌ه پۆستێك ‌‬ ‫سه‌فین كانه‌بی؛ ته‌حه‌دای‬ ‫وه‌زاره‌تی وه‌رزش‌و الوان ده‌كات‬ ‫ی‬ ‫ی گوند ‌‬ ‫هه‌وار عه‌ل ‌ی ‪ -‬دانیشتو ‌‬ ‫قازانقایه‌‬

‫ی‬ ‫یه‌كێك له‌و قه‌زایان ‌ه ‌ی كه‌سه‌ر به‌شار ‌‬ ‫سلێمانییه‌‪ ،‬قه‌زا ‌ی قه‌ره‌داغه‌‪ ،‬ئه‌م قه‌زای ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی ژماره‌یه‌ك ‌ی زۆر له‌گوند ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی وه‌رزش تێیدا له‌پاڵ‬ ‫به‌سه‌ره‌وه‌یه‌و بوار ‌‬ ‫ی ژیاندا له‌جموجۆڵدایه‌و‬ ‫بواره‌كان ‌ی دیك ‌ه ‌‬ ‫رۆژ به‌رۆژ كۆمه‌ڵێك گه‌نج ‌ی خوێن گه‌رم‬ ‫ی‬ ‫دێن ‌ه بواره‌كه‌وه‌و به‌گوڕوتینه‌و‌ه ئاست ‌‬ ‫خۆیان به‌ره‌و پێش ده‌ب ‌هن‌و به‌شێوه‌یه‌ك‬ ‫ێ‬ ‫ی وه‌رزش به‌گشتی‌‌و تۆپ ‌ی پ ‌‬ ‫خولیا ‌‬ ‫به‌تایبه‌تین‪ ،‬وایان ل ‌ێ هاتوو‌ه ك ‌ه ئێواران‬ ‫وه‌ك پیش ‌ه ‌ی هه‌موو رۆژیان روو ده‌كه‌ن‬ ‫ی تێدا ده‌ك�� ‌هن‌و‬ ‫ی ك �ه‌ی��ار ‌‬ ‫ئ �ه‌و جێگ ‌ه ‌‬ ‫ی خولێكدان ك ‌ه‬ ‫له‌چاوه‌ڕوان ‌ی كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫كێبڕكێ ‌ی تیپه‌كان ‌ی به‌رامبه‌ریان بكه‌ن‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ئه‌مساڵ لیژن ‌ه ‌ی تیپ ‌ه میلییه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫قه‌ره‌داغ خولێك ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی بۆ ‪ 21‬تیپ ‌‬ ‫ناوچه‌ك ‌ه كرده‌وه‌‪ ،‬كه‌سه‌رجه‌م یارییه‌كان‬ ‫ی ق��ه‌ره‌داغ‬ ‫له‌یاریگا ‌ی ‪ 5‬كه‌س ‌ی ق��ه‌زا ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو كه‌به‌ڕاست ‌ی ئ �ه‌م قه‌زای ‌ه‬ ‫ی باشتر‌و زیادتر هه‌یه‌‪.‬‬ ‫پێویست ‌ی به‌یاریگا ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه لێره‌دا مه‌به‌ستمانه‌‪ ،‬ئه‌وه‌یه‌‬ ‫ی چه‌ند ساڵ ده‌بێت كه‌سێك‬ ‫كه‌ماو‌ه ‌‬ ‫سه‌رپه‌رشت ‌ی خوله‌كان ده‌كات‌و ئێستاش‬ ‫كراو‌ه به‌سه‌رۆك ‌ی تیپ ‌ه میلییه‌كان‌و له‌م‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی كه‌ئه‌و‌ه جێگ ‌ه ‌‬ ‫خوله‌دا سه‌لماند ‌‬ ‫ی یاسا بۆ خوله‌ك ‌ه‬ ‫نییه‌‪ ،‬چونك ‌ه خۆ ‌‬ ‫ی ئه‌و ده‌یكات له‌هیچ‬ ‫داده‌نێت‌و ئ �ه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫یاسایه‌ك ‌ی جیهان ‌ی تۆپ ‌ی پێدا بوون ‌‬

‫یاری‌ ‪ -‬سیروان عه‌بدواڵ‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫كوردستان هه‌وڵێكی زۆری له‌گه‌ڵ‬ ‫وه‌زاره‌ت��ی وه‌رزش و الوان دا تا‬ ‫خه‌رجی ڤیڤا وات��ا پاڵه‌وانێتی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ بێ ده‌وڵه‌ته‌كان بگرێته‌‬ ‫ئه‌ستۆ كه‌ ب��ڕی��اره‌ كوردستان‬ ‫میوانداری بكات‪ ،‬به‌اڵم هه‌وڵه‌كانی‬ ‫ئه‌و یه‌كێتییه‌ بێئاكام بوون و له‌‬ ‫به‌رامبه‌ریشدا سه‌فین كانه‌بی‬ ‫ت�ه‌ح�ه‌دای حكومه‌ت ده‌ك��ات له‌‬ ‫هاوكاری نه‌كردنیان‪.‬‬ ‫له‌ میانی لێدوانێكیدا بۆ ڕۆژنامه‌ی‬ ‫ی��اری سه‌فین كانه‌بی سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان‬ ‫ڕای��گ��ه‌ی��ان��د ك��ه‌ ئ����ه‌وان وه‌ك‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پ��ێ گله‌ییه‌كی‬ ‫زۆری��ان له‌ حكومه‌ت هه‌یه‌ كه‌‬ ‫بۆ پاڵه‌وانێتییه‌كی ئاوها گه‌وره‌‬ ‫ك �ه‌ ی �ه‌ك �ه‌م ج���اره‌ ك��وردس��ت��ان‬

‫م��ی��وان��داری ب��ك��ات خ�ه‌م��س��ارد‬ ‫ب��ن هیچ ج��ۆره‌ هاوكاریه‌كیان‬ ‫نه‌كه‌ن و تا ئێستاش هیچ جۆره‌‬ ‫ئاماده‌سازییه‌ك نه‌كراوه‌‪ .‬ناوبراو‬ ‫ئه‌وه‌شی به‌ یاری ڕاگه‌یاند ئه‌گه‌ر‬ ‫بێت و ه��اوك��ای نه‌كرێن ئ �ه‌وا‬ ‫ئاماده‌یه‌ له‌ سه‌رحسابی خۆی‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ به‌ڕێوه‌ی ببات‪.‬‬ ‫ه�ه‌روه‌ه��ا له‌ وه‌اڵم��ی پرسیاری‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌ ئایا یاریگاكان گونجاون‬ ‫بۆ ئه‌و پاڵه‌وانێتییه‌ یاخود نا؟‬ ‫كانه‌بی‌ له‌ وه‌اڵم��دا ڕایگه‌یاند‪:‬‬ ‫"ئێمه‌ هه‌موو هه‌وڵێكی خۆمان‬ ‫داوه‌ سووریشم له‌ سه‌ر میوانداری‬ ‫كردنی ئه‌و پاڵه‌وانێتییه‌ ئه‌گه‌ر له‌‬ ‫یاریگای خۆڵیش بێت ئه‌وا هه‌ر‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ ڕێك ده‌خه‌ین‪،‬‬ ‫چونكه‌ ئه‌و‌ه شه‌ره‌فێكی‌ گه‌وره‌یه‌‬ ‫كه‌ به‌ كورد و كوردستان دراوه‌‬ ‫ئ��ێ��م �ه‌ش خ��ۆم��ان ڕوو ڕه‌ش‬ ‫ناكه‌ین"‪.‬‬

‫پاڵه‌وانێتی‌ كۆپا ئه‌مریكا كه‌ ب ‌ه‬ ‫كۆنترین پاڵه‌وانێتی‌ تۆپی‌ پێی‌‬ ‫ڕه‌سمی‌ له‌ جیهاندا هه‌ژمارد‬ ‫ده‌كرێت له‌ ئێستادا یارییه‌كانی‌‬ ‫له‌ واڵته‌كه‌ی‌ چێ‌ گیڤارا و دیێگۆ‬ ‫مارادۆنا و لیۆنێل میسی‌ به‌ڕێوه‌‬ ‫ده‌چێت و خ��اوه‌ن م��اڵ ته‌نها‬ ‫ته‌ماشاكه‌ره‌ به‌و پێیه‌ی‌ دراوسێ‌‬ ‫بچكۆله‌كه‌یان وات��ا ئۆره‌گوای‌‬ ‫كه‌ هه‌موو دانیشتوانه‌كه‌ی‌ به‌‬ ‫ژماره‌ی‌ یاریزانه‌ پیشه‌گه‌ره‌كانی‌‬ ‫ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن ن��اب��ن ك��ردی��ی�ه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪ ،‬ل���ه‌وه‌ش س�ه‌ی��ر تر‬ ‫ب��ه‌ ه��ه‌م��ان ش��ێ��وه‌ دراوس���ێ‌‬ ‫بچووكه‌كه‌ی‌ تری‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫واتتا پاره‌گوای‌ توانی‌ به‌رازیلییه‌‬ ‫سه‌ماكه‌ره‌كانی‌ سامبا له‌ دوو‬ ‫نازناوه‌كانی‌ پێشوویان واتا‬ ‫‪ 2004‬و ‪ 2007‬دابماڵن له‌ هه‌موو‬ ‫ئ�ه‌وان�ه‌ی‌ سه‌ریشه‌وه‌ سه‌یرتر‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی �ه‌ ك �ه‌ تانگۆ و سامبا‬ ‫خاوه‌نی‌ به‌هێزترین هێرشبه‌رانی‌‬ ‫تۆپی‌ پێن له‌ كیشوه‌ری‌ ئه‌وروپا‬ ‫به‌سه‌ ن��اوی‌ میسی‌ و تیڤێز‬ ‫و ئه‌گوێرۆ و ڕۆبینهۆ و پاتۆ‬ ‫بهێنین كه‌چی‌ هه‌ردووكیان به‌‬ ‫په‌ناڵتیاتی‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌ كرانه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫پێرێ‌ له‌گه‌ڵ كردنه‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیدا به‌رازیلییه‌كان‬ ‫و هانده‌رانی‌ ڕیاڵ مه‌درید ك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ن��ازان��م ب��ۆ ئ���ه‌وان ب��ا به‌هۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫بكوژه‌كه‌یانه‌وه‌ واتا لیۆ میس ‌‬ ‫ده‌ستیان كرد به‌ هێرشكردن‬ ‫له‌ گازینۆ و له‌ نێو دوك��ان‬ ‫ی‬ ‫و له‌ فه‌رمانگه‌كاندا ئ �ه‌وه‌ ‌‬ ‫ن �ه‌ده‌ك��را به‌ تانگۆیان كرد‪،‬‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌كان‬ ‫دوێنێش‬ ‫پێش سارد بوونه‌وه‌ی‌ خوێن ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ڕژاوه‌كه‌یان به‌ سه‌ر و پاتاڵك ‌‬ ‫به‌رازیلییه‌كان و ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫ی‬ ‫دا هاتنه‌ خ��واره‌وه‌ و گاڵته‌ ‌‬ ‫ئه‌وه‌یان به‌ یاریزانانی‌ به‌رازیل‬ ‫ده‌ك���رد گ��وای �ه‌ ئ���ه‌وان خێل‬ ‫بوون و تۆپه‌كانیان ئێستا ل ‌ه‬ ‫س �ه‌ر ه �ه‌س��اره‌ی‌ موشته‌ریی ‌ه‬ ‫ی‬ ‫و ئه‌مریكا به‌ نیازه‌ له‌ ڕێز ‌‬ ‫ئ��اژان��س�ی‌ ئاسمانی‌ ن��اس��او ‌ه‬ ‫تۆپه‌كانی‌ یاریزانانی‌ سامبا‬ ‫بهێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫خۆشییه‌كه‌شی‌ له‌وه‌دایه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌مڕۆ كه‌سێك له‌ ناو بازاڕ و ل ‌ه‬ ‫دوكانه‌كان و له‌ فه‌رمانگه‌كان‬ ‫ته‌ماشای‌ هانده‌رانی‌ هه‌ردووال‬ ‫بكات پێكه‌نینی‌ دێت‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كه‌ له‌ قۆناغ ‌‬ ‫چ��وار گ��ۆش�ه‌ی‌ زێڕیندایه‌ و‬ ‫ی‬ ‫نه‌ ئه‌رجه‌نتین و نه‌ به‌رازیل ‌‬ ‫تیادایه‌ به‌ڵكو ئ��ۆره‌گ��وای‌ و‬ ‫پیرۆ و ڤه‌نزوێال و به‌ تایبه‌تیش‬ ‫پاره‌گوای‌ تیادایه‌ كه‌ ئێستا ل ‌ه‬ ‫جیهاندا هانده‌ری‌ له‌ هه‌موو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی‌ جیهان زیاتر ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ده‌زان��ن بۆ خۆ له‌ به‌ر چاو ‌‬ ‫كاڵی‌ سانتا كروز و باریۆس‬ ‫و ڤاڵدێز نییه‌ به‌ڵكو له‌ به‌ر‬ ‫خاتری‌ خاترانه‌ وات��ا كیژۆڵ ‌ه‬ ‫جوانه‌كه‌ی‌ پاره‌گوای‌ "الریسا‬ ‫ڕیكێلمی‌" كه‌ له‌م پاڵه‌وانێتییه‌دا‬ ‫ی‬ ‫له‌ خودی‌ میسیش زیاتر ناو ‌‬ ‫ئ �ه‌و ه��ات��ووه‌ و ف��ۆت��ۆی‌ باڵو‬ ‫ی‬ ‫كراوه‌ته‌وه‌ ‪ ...‬ده‌بڵێن شاز ‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا نییه‌‪.‬‬


‫ژماره ‪،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫ئه‌م هه‌فته‌ی ‌ه خۆی یه‌كالیی ده‌كاته‌وه‌‬ ‫هێرنان ڕی��گ��ێ��رای‌ ب�ه‌ڕێ��وه‌ب�ه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ك��اره‌ك��ان��ی سێرجیۆ ئه‌گوێرۆی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی‬ ‫ئ��ام��اژه‌ ب���وه‌ده‌ك���ات ل��ه‌م��اوه‌ی‌‬ ‫ئ �ه‌م هه‌فته‌یه‌دا ك��ۆن ئه‌گوێرۆ‬

‫‪2‬‬

‫چاره‌نووسی خۆی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫كۆتایی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆ‬ ‫یه‌كالده‌كاته‌وه‌ جا چ به‌مانه‌وه‌‬ ‫ی��ان ڕۆش��ت��ن بێت ل �ه‌ یانه‌كه‌‪.‬‬ ‫ڕیگێرا له‌مباره‌یه‌وه‌ وتی‪":‬سێرجیۆ‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌یانه‌یه‌ك یاری بكات‬

‫ئ���ه‌ن���ج���ام���داوه‌ و ت��ائ��ێ��س��ت��اش‬ ‫په‌یوه‌سته‌ به‌و یانه‌یه‌وه‌ وابزانم‬ ‫ئێستا ئه‌گوێرۆ له‌الیه‌ن یانه‌كانی‬ ‫یۆڤانتۆس و ڕیاڵ مه‌درید و مان‬ ‫سیتیه‌وه‌ فشارێكی زۆری‌ له‌سه‌ره‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ڕوو له‌و یانانه‌ بكات"‪.‬‬

‫زیاتر تواناكانی خۆی به‌گه‌ڕبخات‬ ‫و مه‌به‌ستی ڕۆشتنی كۆن له‌ڕۆخی‬ ‫بالنكۆس ته‌نها به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ن��ازن��اوه‌ك��ان�ه‌ ن �ه‌ك پ��اره‌"‪.‬دوات��ر‬ ‫ڕی��گ��ێ��را وت��ی‪":‬ك��ۆن ‪ 200‬ی��اری‬ ‫ب��ۆ ی��ان �ه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌درید‬

‫به‌رازیل پاساوی‌ هه‌یه‌‪،‬به‌اڵم ئه‌رجه‌نتین نه‌خێر‪....‬‬ ‫قۆناغی چ��اره‌ك��ی كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا به‌كۆتا گه‌شت ول �ه‌دوو‬ ‫ئ�ه‌ن��ج��ام��ی ك��ت��وپ��ڕو چ����اوه‌ڕوان‬ ‫نه‌كراودا له‌یه‌ك قۆناغ و به‌یه‌ك‬ ‫سیناۆریۆی‌ هاوشێوه‌ به‌رازیل و‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی زه‌ب �ه‌الح و پاڵێوراو‬ ‫بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه‌ كرانه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ و پاڵه‌وانێته‌یه‌كه‌یان‬ ‫ب �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژاره‌ك��ان��ی ت��ر س��پ��ارد‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ه�ه‌ر له‌سه‌ره‌تای ده‌ستپێكردنی‬ ‫ئه‌م پاڵه‌وانێتیه‌ كیشوه‌ره‌یه‌وه‌ به‌‬ ‫ئاستێكی مامناوه‌ند و ناجێگیره‌وه‌‬ ‫ده‌ستیان به‌یاریه‌كانی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫كردوو به‌گران سه‌كه‌وتن بۆ قۆناغی‬ ‫‪8‬ن��ب�ه‌اڵم ئ �ه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتینی ئاخنراو به‌‬ ‫ئه‌ستێره‌ جیهانیه‌كان تواناكانیان‬ ‫تا ئه‌م قۆناغه‌ بڕیكردوو له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستی پ��اراگ��وای‌ و ئ��ۆرۆگ��وای‌‬ ‫كرانه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬كه‌واته‌ ئێستا هه‌موو‬ ‫شتێك ده‌رب��اره‌ی‌ حاساباتی ئه‌م‬ ‫دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ له‌كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ك��ۆت��ای��ه��ات��ووه‌ و كه‌یسه‌كانیان‬ ‫داخراوه‌ و ته‌نها وێنه‌ی‌ یاریزانه‌كان‬ ‫بۆ بیرخستنه‌وه‌ له‌كۆپا ئه‌مریكا‬

‫نمایش ده‌كرێت‪،‬ده‌كرێت لێره‌دا‬ ‫پرسیاری ئه‌وه‌ بكرێت ئایا به‌رازیل‬ ‫و ئه‌رجه‌نتین پ��اس��اوی ڕه‌وای��ان‬ ‫هه‌یه‌ بۆ جێهێشتنی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫و ده‌رچوونی پێش وه‌ختیان له‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌؟؟‪.‬هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل‬ ‫له‌دوای‌ كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ له‌قۆناغی‬ ‫‪16‬ی مۆندیالی ‪ 2010‬له‌سه‌ر ده‌ستی‬ ‫هۆڵه‌ندا ئیتر خۆی خستۆته‌ قۆناغی‬ ‫خۆنوێكردنه‌وه‌ ومانۆ مینیزێسی‬ ‫ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ئ���ه‌و ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی �ه‌‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ بانگهێشتكردنی یاریزانه‌‬ ‫الوه‌كانه‌وه‌ ویستی گیانێك بكاته‌وه‌‬ ‫به‌به‌ر ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ سیلیساودا‬ ‫و ئ �ه‌و الوان���ه‌ ئ��ام��اده‌ بكات بۆ‬ ‫ملمالنێكانی داه��ات��وو ئ�ه‌وه‌ب��وو‬ ‫یه‌كه‌مین تاقیكردنه‌وه‌ی‌ مینیزێس‬ ‫كۆپا ئه‌مریكای ئه‌رجه‌نتین بوو‬ ‫كه‌ تیایدا ئه‌و الوانه‌ی‌ به‌رازیل كه‌‬ ‫تازه‌ به‌كه‌ش و هه‌وای‌ پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫گه‌روه‌كان ئاشنابوبون به‌شداریان‬ ‫كرد وماڵئاوایشیان كرد له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستی پاراگوای‌ كه‌وته‌ به‌رازیل‬ ‫له‌قۆناغی خۆ نوێكردنه‌وه‌یدا و‬ ‫ڕه‌نگه‌ زۆر لۆمه‌ نه‌كرێت له‌سه‌ر‬ ‫ده‌رچ���وون���ی پ��ێ��ش وه‌خ��ت��ی له‌‬

‫كۆپا ئه‌مریكا‪،‬به‌اڵم هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی خانه‌خوێ ومیواندار ‌‬ ‫ی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ زی��ات��ر ڕه‌خنه‌ی‌‬ ‫به‌جێهێشتنی‬ ‫ل��ێ��ده‌گ��ی��رێ��ت‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ و ئ��ه‌و ئاسته‌‬ ‫الوازه‌ی‌ كه‌ نیشانیدا له‌م جامه‌دا‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌ر ی��اری��گ��او ه��ان��ده‌ران دوو‬ ‫ف��اك��ت�ه‌ر خ��اڵ��ی ب�ه‌ه��ێ��زی‌ تانگۆ‬ ‫ب��ن ل �ه‌م ج��ام �ه‌دا‪،‬ب �ه‌اڵم خ��ۆ ئه‌م‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ ن�ه‌ك هه‌رنه‌یتوانی‬ ‫ئه‌و فاكته‌رانه‌ بقۆزێته‌وه‌ به‌ڵكو‬ ‫زۆر به‌خراپی ئاسته‌كانی خۆی‬ ‫پێشكه‌شی جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی‌ خۆی‬ ‫ك��ردوو ئه‌و هانده‌رانی ‪ 18‬ساڵی‬ ‫تواوبوو چاوه‌ڕێی كۆپا ئه‌مریكایان‬ ‫ل��ه‌ باتیستا و ی��اری��زان �ه‌ك��ان��ی‬ ‫ده‌ك��رد بێشێوو سه‌ریان نایه‌وه‌و‬ ‫ده‌ستبه‌تاڵی وده‌رچ��وون��ی پێش‬ ‫وه‌خ��ت��ی میسی وه��اوڕێ��ك��ان��ی��ان‬ ‫ب��ه‌چ��اوی‌ خ��ۆی��ان بینی‪.‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ج��ێ��گ �ه‌ی‌ ن��ك��وڵ��ی ك����ردن نیه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫زۆر به‌خراپی له‌كۆپا ئه‌مریكای‬ ‫ئه‌مساڵدا به‌دیاری كه‌وتن و هه‌رگیز‬ ‫ئاستی ئ��ه‌م دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫پێناسه‌ی‌ به‌رازیلی نه‌وه‌ده‌كان و‬

‫ئه‌رجه‌نتینی كۆتایی هه‌فتاكان‬ ‫نه‌ده‌كرد‪.‬ئه‌گه‌ر به‌رازیل شایه‌نی‬ ‫س �ه‌رزه‌ن��ش��ت��ك��ردن بێت له‌سه‌ر‬ ‫بێهیواكردنی جه‌ماوه‌ره‌كه‌ی‌ ئه‌وا‬ ‫ئه‌رجه‌نتین دوو ئه‌وه‌نده‌ شایه‌نی‬ ‫سه‌رزه‌نشتكردنه‌ چونكه‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫خ��اوه‌ن��ی میسی و دی م��اری��ا و‬ ‫ماسكیرانۆ هیگواینه‌ كه‌ ئه‌م ناوانه‌‬ ‫مایه‌ی ئاستبه‌رزی‌ و ماشینه‌وه‌ی‌‬ ‫ن��ازن��اوه‌ك��ان��ن ب��ۆ یانه‌كانیان له‌‬ ‫ئ �ه‌وروپ��ا كه‌چی هه‌مان یاریزان‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا نه‌ك ئاستی‬ ‫وه‌ك یاریكردنی نیه‌ بۆ یانه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌ڵكو جۆرێك خۆی ده‌رده‌خ��ات‬ ‫ده‌ڵێی به‌زۆر هێنراوه‌ته‌ ناویاریگا‬ ‫و باری‌ ده‌روونی ئه‌و یاریزانانه‌ش‬ ‫به‌تایبه‌تی میسی گ�ه‌واه��ی ئه‌و‬ ‫ڕاس��ت��ی �ه‌ ده‌ده‌ن‪.‬ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌م قۆناغه‌دا پێویستی‬ ‫به‌خۆ ڕێككخستنه‌وه‌یه‌ پێویسته‌‬ ‫ئالبی سیلێستی گیانی سه‌رده‌می‬ ‫مارادۆنا وتوانای ماریۆ كێمبس‬ ‫وهاروهاجیه‌كه‌ی‌ میسی به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫بكرێته‌وه‌ به‌به‌ریدا بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌و‬ ‫گێژاوه‌ ده‌ربچێت كه‌ ئێستا تێی‬ ‫كه‌وتووه‌‪.‬‬

‫ت��اف��ارێ��ل‪:‬گ��ۆڵ��چ��ی �ه‌ك �ه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پ���اراگ���وای‌ ب��ااڵده‌س��ت��ی‬ ‫خۆی نواند و سه‌لمانی له‌‬ ‫ئه‌مریكای باشووردا وێنه‌ی‌‬ ‫كه‌مه‌‪.‬‬

‫ئایاال‪:‬كێشه‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ته‌نها له‌هێڵی هێرشبردنیدا‬ ‫بوو به‌رگریكاران به‌پێی‬ ‫پێویست ئه‌ركی خۆیان‬ ‫جێبه‌جێكرد‪.‬‬

‫شمایكڵ‪:‬كۆپا‬ ‫پیته‌ر‬ ‫ئه‌مریكا تاكه‌ شتی نوێی‬ ‫بریتی بوو له‌ نمایشكردنی‬ ‫چه‌ند گۆڵچیه‌كی باش‬ ‫وه‌ك مۆسلێرا و ڤیار‪.‬‬

‫ڤ��ی��دۆك��ا‪:‬ه��ی��وادارم بۆ‬ ‫جاری داهاتوو ئوسترالیا‬ ‫ب��ان��گ��ه��ێ��ش��ت��ی ك��ۆپ��ا‬ ‫ئه‌مریكا بكرێت چونكه‌‬ ‫دڵنیام ئه‌نجامی به‌رچاو‬ ‫به‌ده‌ست ده‌هێنێت‪.‬‬

‫س��ان��چ��ێ��ز‪:‬ب��ه‌داخ��ه‌و ‌ه‬ ‫ن���ه‌م���ت���وان���ی ئ����ه‌وه‌‬ ‫پێشكه‌شبكه‌م كه‌ لێم‬ ‫چ��اوه‌ڕوان ده‌كرا له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا توانیم گۆڵێك‬ ‫تۆماربكه‌م‪.‬‬

‫له‌سه‌ر پیتزایه‌ك و شوشه‌یه‌ك‬ ‫بیر‌ه گره‌و ده‌كه‌م شنایده‌ر ناڕوات‬ ‫دی���ان ستانكۆڤیجی س��ڕب��ی و‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ ئینته‌رمیالنی‬ ‫ئیتاڵی ڕایده‌گه‌یه‌نێت بۆ وه‌رز ‌ی‬ ‫داه��ات��وو وی��س��ل��ی ش��ن��ای��ده‌ر ‌ی‬ ‫هۆڵه‌ندی و یاریزانی ئینته‌ر ل ‌ه‬ ‫یانه‌كه‌ ده‌مێنێته‌وه‌ وڕوو له‌ هیچ‬ ‫یانه‌یه‌كی تر ناكات‪.‬ستانكۆڤیج‬ ‫ڕۆژن��ام �ه‌ن��وس��ان��ی ل���ه‌وه‌ دڵنیا‬ ‫ك���رده‌وه‌ ش��ن��ای��ده‌ر له‌یاریگای‬ ‫جۆسێپی میاتزا ده‌مێنێته‌و ‌ه‬ ‫و ن��ی��ازی‌ ڕۆش��ت��ن��ی ل�ه‌ی��ان�ه‌ ‌ی‬ ‫نیراتزۆری‌ نیه‌ و له‌ماوه‌ی‌ دوو‬ ‫ڕۆژی داه��ات��وودا شنایده‌ر ڕوو‬ ‫له‌كه‌مپی مه‌شق و ڕاهێنانه‌كانی‬ ‫ی��ان �ه‌ك �ه‌ ده‌ك���ات���ه‌وه‌ و خ��ۆی‬ ‫ئاماده‌ده‌كات بۆ وه‌رزی‌ نوێ‪.‬‬ ‫ستانكۆڤیج بۆ دڵنیاكردنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئ��ام��اده‌ب��ووان ب�ه‌ پێكه‌نینه‌و ‌ه‬ ‫وتی‪":‬من گ��ره‌و ده‌ك �ه‌م له‌سه‌ر‬ ‫پیتزایه‌ك و یه‌ك پ �ه‌رداخ بیر ‌ه‬ ‫ش��ن��ای��ده‌ر ل �ه‌ ی��ان �ه‌ی‌ ئینته‌ر‬ ‫ناڕوات"‪.‬‬

‫تیاگۆ چیتر پیرنابێت‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس��ی ئیتاڵی‬ ‫ل����ه‌س����ه‌ر پ���ێ���گ���ه‌ی‌ ڕه‌س���م���ی‬ ‫ی‬ ‫یانه‌كه‌ ئاشكرایكردووه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ن��اوب��راو ت��وان��ی��وی�ه‌ت��ی ل�ه‌گ�ه‌ڵ‬ ‫تیاگۆ مێندێزی‌ پورتوگالی‬ ‫ی‬ ‫و ی��اری��زان��ی هێڵی ن��اوه‌ن��د ‌‬ ‫خۆیدا بگاته‌ ڕێككه‌وتنێك بۆ‬ ‫هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی‌ بۆندی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ پورتوگالیه‌ له‌گه‌ڵ خانم ‌ه‬ ‫ی‬ ‫پیره‌كه‌دا كه‌ هێشتا دوو وه‌رز ‌‬

‫ماوه‌ تاكو تیاگۆ به‌ویستی خۆی‬ ‫ڕوووبكاته‌ هه‌ر یانه‌یه‌كی تر ك ‌ه‬ ‫ده‌یه‌وێت یاری بۆبكات‪.‬ڕاپۆرت ‌ه‬ ‫ڕۆژنامه‌وانیه‌كانی ئیتاڵیاش باس‬ ‫ل �ه‌وه‌ده‌ك �ه‌ن تیاگۆ زۆر نزیك ‌ه‬ ‫ی‬ ‫جارێكی تر ڕووبكاته‌وه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ئیسپانی‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی‌‬ ‫ی‬ ‫پاش ئ�ه‌وه‌ی‌ پێشتر به‌شێواز ‌‬ ‫خواستن یاری بۆ ئه‌و یانه‌یه‌ی‬ ‫پایته‌ختی ئیسپانیا كردبوو‪.‬‬

‫بۆیان به‌خشرا‬ ‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫ب��ڕی��اری��دا ب��ۆی��ان كریكیچی‬ ‫ی��اری��زان��ی الوی‌ ی��ان �ه‌ك �ه‌ له‌‬ ‫پزیشكیه‌كانی‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌‬ ‫یانه‌كه‌ ببه‌خشێت كه‌ یانه‌كه‌‬ ‫سااڵنه‌ پێش ده‌ستپێكردنی‬ ‫وه‌رزی‌ نوێ بۆ یاریزانه‌كانی‬ ‫ئ��ه‌ن��ج��ام ده‌دات‪.‬ئ����ه‌م����ه‌ش‬ ‫ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌ كه‌ یانه‌ی‌‬ ‫بالوگرانا گڵۆپی س��ه‌وزی‌ بۆ‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ هه‌ڵكردووه‌ تاكو‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو ڕوو له‌یانه‌ی‌‬ ‫ڕۆم��ای ئیتاڵی بكات‪.‬به‌پێی‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵیش بۆیان‬ ‫ڕووناكاته‌ یانه‌ی‌ گورگه‌كان‬ ‫ه��ه‌ت��ا گ��رێ��ب �ه‌س��ت��ی هاتنی‬ ‫ئه‌لێكسی سانچێزی‌ چیلی‬ ‫و یاریزانی یانه‌ی‌ ئۆده‌نێزی‌‬ ‫ب��ۆ ی��ان �ه‌ی‌ ب�لاوگ��ران��ا یه‌كال‬ ‫نه‌بێته‌وه‌ كه‌ بڕیار وای��ه‌ له‌‬ ‫هه‌فته‌ی‌ داهاتوو سانچێز ڕوو‬ ‫له‌یانه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی بكات پاش‬ ‫كردنه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌ له‌ كۆپا ئه‌مریكادا‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫پاراگوا ‌ی خۆشترین ڕۆژه‌كانی به‌سه‌رده‌بات‬ ‫ل���ۆك���اس ب��اری��ۆس��ی ه��ێ��رش��ب �ه‌ر ‌ی‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ پ��اراگ��وای‌ دواب���ه‌دوای‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ مێژوویه‌یكه‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫به‌سه‌ر به‌رازیلدا و سه‌ركه‌وتنیان بۆ‬ ‫چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫خ��ۆش��ح��اڵ��ی خ���ۆی ده‌رب�����ڕی ب �ه‌و‬

‫سه‌ركه‌وتنه‌ و دووپاتیكرده‌وه‌ ئه‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ پاڵنه‌رێكی باشه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌ قۆناغی داهاتوو به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال‬ ‫به‌ ئاستێكی ب��ه‌رزه‌وه‌ ی��اری بكه‌ن‪.‬‬ ‫باریۆس له‌مباره‌یه‌وه‌ وتی‪":‬ئێستا‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌ ئێمه‌ به‌خۆشترین كاته‌كانی‬

‫ژماره ‪،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫خ��ۆی��دا ت��ێ��پ�ه‌ڕده‌ب��ێ��ت ل �ه‌ب �ه‌ر ئه‌م‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ گه‌وره‌یه‌‪،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‌‬ ‫گرنگه‌ بۆ ئێمه‌ له‌قۆناغی داهاتوو‬ ‫به‌هه‌مان ئاسته‌وه‌ یاری بكه‌ین كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌رازیل پێشكه‌شمان كرد‬ ‫من زۆر سوپاسی خۆستۆ ڤیاری گۆڵی‬

‫ده‌كه‌م كه‌ توانی هه‌ڵبژارده‌كه‌مان زیاد‬ ‫له‌جارێك ل �ه‌دۆران��دن ڕزگاربكات"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسه‌ لۆكاس باریۆس له‌م‬ ‫یاریه‌دا له‌ ناوه‌ڕاستی گێمی دووه‌مدا‬ ‫له‌الیه‌ن ڕاهێنه‌ری‌ پاراگوایه‌ له‌ یاریگا‬ ‫هێنرایه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫س���������������������ه‌ره‌ڕای ئ����اس����ت����ی ئه‌رجه‌نتینیه‌كان دڵ��ی خۆیان‬ ‫ب������ه‌رز‪،‬ب������ه‌اڵم ب����ۆ ده‌ره‌وه‌ ب ‌ه دۆڕاندنی به‌رازیل ده‌ده‌ن �ه‌وه‌‬

‫ئۆسڤاڵدۆ ڤیزكارۆندۆی به‌رگریكاری‬ ‫هه‌ڵبژارد‌هی‌ ڤه‌نزوێال به‌باشترین‬ ‫یاریزانی یاری نێوان ڤه‌نزوێال‬ ‫و چیلی ده‌ستنیشانكرا‬ ‫ی یاریزانی‬ ‫پاش ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ناوبراو توانی گۆڵی‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌می یاریه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌‬ ‫به‌لێدانی سه‌رێكی‬

‫جوان تۆماربكات له‌خوله‌كی ‪ 38‬یاریه‌كه‌دا و ئه‌م ‌ه‬ ‫ی ئه‌و به‌رگریكار‌ه توانی له‌هێڵی‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ڤه‌نزوێال ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات و‬ ‫دواوه‌ ‌‬ ‫چه‌ندین هێرشی یاریزانانی چیلی په‌كبخات و سه‌ر‬ ‫ئه‌نجام ڤه‌نزوێال ب ‌ه دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر ب ‌ه گۆڵێك‬ ‫ی حۆیدا‬ ‫ی برده‌وه‌ و بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوو ‌‬ ‫یاریه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ل ‌ه كۆپا ئه‌مریكادا به‌سه‌ر چیلیدا سه‌ركه‌وت دوا ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێشوتر چیلی ‪ 7‬یاری ل ‌ه ڤه‌نزوێال بردبۆو‌ه‬ ‫ل ‌ه ‪ 3‬یاریشدا به‌رامبه‌ر وه‌ستابوون‪.‬‬

‫دوای كه‌متر له‌ ‪ 24‬كاتژمێر له‌‬ ‫دۆڕاندن و ده‌رچوونی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌سه‌ر ده‌ستی ئۆرۆگوای‬ ‫به‌ لێدانه‌ سزا یه‌كالكه‌ره‌وه‌كان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیلیش به‌هه‌مان‬ ‫سیناریۆ و شێواز له‌سه‌ر ده‌ستی‬ ‫پاراگوای‌ كۆپا ئه‌مریكای جێهێشت‬ ‫قاش ئه‌وه‌ی‌ به‌ ئه‌نجامی ‪0-2‬‬ ‫دۆڕاند‪.‬ڕۆژنامه‌كانی‬ ‫یاریه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین به‌په‌رۆشه‌وه‌ هه‌واڵی‬ ‫دۆڕاندن و شكسته‌كه‌ی‌ به‌رازیلیان‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ تاڕاده‌یه‌كی زۆر‬ ‫خۆشحاڵی ئه‌م دۆڕاندنه‌ به‌ نوسینی‬ ‫ئه‌و ڕۆژنامه‌ ئه‌رجه‌نتینیانه‌وه‌‬ ‫به‌دیارده‌كه‌وێت‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ ئۆلێی‬ ‫به‌نابانگ نوسیویه‌تی‪":‬ئه‌و به‌رازیله‌ی‌‬ ‫نازناوه‌كه‌مان پێشكه‌ش ده‌كرد‬ ‫به‌لێدانی په‌ناڵتی ماڵئاوایی له‌كۆپا‬

‫ئه‌مریكا كرد"‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ كالرینیش‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬به‌رازیل له‌ شه‌وێكی تاریكدا‬ ‫ڕێی كرد دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌لێدانه‌‬ ‫سزاكاندا سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو"‪.‬‬

‫تریش‬ ‫لۆكاڵی‬ ‫ڕۆژنامه‌یه‌كی‬ ‫هاوڕێكانی‬ ‫و‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬ئیالنۆ‬ ‫شووتیان به‌ره‌و مانگ لێدا نه‌ك‬ ‫به‌ره‌و گۆڵ"‪.‬‬

‫لێدان ‌ه سزاكان وه‌ك الری���������س���������اش ب��������ردی��������ه‌وه‌‬ ‫ی���اری به‌خت وان‬ ‫خۆستۆ ڤیاری گۆڵچی‬ ‫پاراگوای‌ و باشترین‬ ‫یاریزانی یاری نێوان‬ ‫پاراگوای‌ و به‌رازیل‬ ‫ئاشكرایده‌كات لێدانه‌‬ ‫سزا یه‌كالكه‌ره‌وه‌كان‬ ‫وه‌كو یاری به‌خت‬ ‫وان هه‌رگیز ئه‌و‬ ‫لێدانانه‌ پێوه‌رنین بۆ‬ ‫دیاریكردنی ئاستی‬ ‫هه‌ڵبژ ا ر د ه‌كا ن ‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت‬ ‫ڤیار‬ ‫به‌بر د نه‌و ه‌یا ن‬ ‫له ‌به ‌ر ا ز یل‬ ‫وتی‪":‬به‌رازیل ئێمه‌‬ ‫ناچاركرد زۆربه‌ی‌‬ ‫له‌ناو‬ ‫كاته‌كان‬ ‫یاریگا و هێڵی سزای‌‬ ‫خۆ ما ند ا بین ‪ ،‬به‌اڵ م‬ ‫تاكۆتایی‬ ‫ئێمه‌‬ ‫خۆمان گرت و دوایش‬ ‫یاریه‌كه‌‬ ‫توانیمان‬ ‫له‌برژه‌وه‌ندی خۆمان‬ ‫بگه‌یه‌نین"‪.‬‬ ‫به‌كۆتا‬ ‫خۆستۆ ڤیاری گۆڵچی‬ ‫پاراگوای‌ و یانه‌ی‌‬ ‫به‌له‌دوه‌لیدی ئیسپانی‬ ‫له‌م یاریه‌دا به‌باشترین‬

‫یاریزانی یاریه‌كه‌ دیاریكرا‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ توانی‬ ‫چه‌ندین هه‌لی ئاسانی‬ ‫به‌رازیلیه‌كان بۆ گۆڵكردن‬

‫ه�����ان�����ده‌ران�����ی‬ ‫ت������ووڕه‌ك������ردووه‌‬

‫له‌كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كاروانی ئۆتۆمبێله‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫شاندی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین بۆ شاری بۆینس‬ ‫ئایرسی پایته‌خت هانده‌ران و‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫به‌گه‌رمی پێشوازیان له‌ شاندی‬ ‫كردو‬ ‫واڵته‌كه‌یان‬ ‫یاریزانانی‬ ‫ئاماژه‌یان‬ ‫شێواز‬ ‫به‌چه‌ندین‬ ‫به‌وه‌ كرد یاریزانه‌كان ئه‌وپه‌ڕی‌‬ ‫له‌‬ ‫خۆیان‬ ‫ئاستبه‌رزی‌‬ ‫یاریه‌كاندا نیشانداوه‌ و له‌هه‌مان‬ ‫كاتیشدا باتیستای ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫به‌هۆكاری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌شیان‬ ‫شكستی تانگۆ وكردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ وه‌سفكرد‬ ‫له‌ كۆپا ئه‌مریكا‪.‬هه‌ندێك‬ ‫له‌و هانه‌ره‌ ئه‌رجه‌نتینیان‬ ‫خۆیان‬ ‫تووڕه‌بوونی‬ ‫له‌لێدوانه‌كانی باتیستا‬ ‫له‌دوای‌‬ ‫نیشاندا‬

‫دۆڕاندنه‌كه‌یان به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای‬ ‫كه‌ ناوبراو ڕایگه‌یاندبوو له‌‬ ‫و‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫پۆسته‌كه‌یدا‬ ‫ناهێنێنێت‪.‬‬ ‫له‌كاره‌كه‌ی‌‬ ‫واز‬ ‫بۆیه‌ به‌شێكی زۆر له‌و هانده‌رانه‌‬ ‫به‌ده‌نگی به‌رز داوای گه‌ڕانه‌وه‌ی‌‬ ‫مارادۆنا بۆ ڕاهێنانی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫و له‌سه‌ر كارالبردنی سێرجیۆ‬ ‫باتیستای ڕاهێنه‌ری‌ ئێستای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌یان ده‌كرد‪.‬‬

‫له‌بارببات و یه‌كێك‬ ‫په‌ناڵتیه‌كانیشی‬ ‫له‌‬ ‫گه‌ڕانده‌وه‌‪.‬‬

‫له‌كاتی به‌ڕێوه‌چوونی یاری نێوان‬ ‫هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل و‬ ‫پاراگوای‌ و له‌ناو كورسی هانده‌راندا‬ ‫الریسا ڕیكێلمی كچه‌ نمایشكاری‌‬ ‫جلوبه‌رگی پاراگوایی له‌گه‌ڵ كچه‌‬ ‫هاوڕێكانیدا خۆی خزانده‌ ناو‬ ‫هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیله‌وه‌‬

‫ب���ۆرگ���ی‪:‬ب���ی���ر ل� ‌ه‬ ‫پااڵوتن ده‌كه‌ینه‌وه‌‬

‫كالودیۆ بۆرجی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلی دوابه‌دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ركردنی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستی ڤه‌نزوێال له‌قۆناغی‬ ‫چاره‌كی كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد هه‌ست‬ ‫به‌سرشۆڕی ناكات و بڕوای‌‬ ‫به‌وه‌یه‌ چیلی باشتر له‌ ڤه‌نزوێال‬ ‫یاریكردووه‌ و چه‌ندین هه‌لی‬ ‫گۆڵكردنیشیان له‌ده‌ستداوه‌ و‬ ‫ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌ هۆكاری شكستی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بۆ ناوردبینی‬

‫هێرشبه‌ره‌كانی ده‌گه‌ڕێنێته‌و‌ه‬ ‫له‌ تۆماركردنی گۆڵدا‪.‬بۆرجی‬ ‫دوای‌ یاریه‌كه‌ وتی‪":‬بڕوای‌‬ ‫ته‌واوم به‌ ئاستی هه‌ڵبژارده‌كه‌م‬ ‫هه‌یه‌ بۆ سه‌ركه‌وتن له‌داهاتوودا‬ ‫چونكه‌ ئێمه‌ ئاستێكی به‌زمان‬ ‫به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال نیشاندا و‬ ‫ئه‌وان به‌هێرشیپ هه‌ڵگه‌ڕاوه‌‬ ‫گۆڵیان له‌ئێمه‌ تۆماركرد له‌‬ ‫ئێستاوه‌ كاتی ئه‌وه‌یه‌ بیر له‌‬ ‫پااڵوتنه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬‬ ‫بكه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬

‫و ده‌ستی كرد به‌وێنه‌ گرتن له‌گه‌ڵ‬ ‫كوڕانی به‌ازیل كه‌ هاتبوون ناویاریگا‬ ‫بۆ بینینی ئه‌و یاریه‌ ك به‌سه‌ركه‌وتنی‬ ‫پاراگوای‌ كۆتایهات‪.‬الریسا كه‌ دوای‌‬ ‫یاریه‌كه‌ وێنه‌كانی باڵوبۆوه‌ له‌سه‌ر‬ ‫تۆڕی ئینته‌رنێت ئه‌و خانمه‌ به‌شێوازی‬ ‫جۆربه‌جۆر له‌گه‌ڵ هانده‌ران و پیاوانی‬

‫ناو‪:‬واڵته‌ر گارگانۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬ئۆرۆگوای‬ ‫یانه‌‪:‬ناپۆلی ئیتاڵی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1984 :‬‬ ‫كێش‪65 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪168 :‬سم‬ ‫ئه‌و یانانه‌ی‌ پێشتر یاری بۆكردوون‪:‬‬ ‫دانۆبیۆی ئۆرۆگوایی‪.‬‬

‫به‌رازیلدا وێنه‌ ده‌گرێت و به‌الشیه‌و‌ه‬ ‫گرنگ نیه‌ كه‌ ئه‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫له‌ناو یاریگادا ڕووبه‌ڕووی یه‌كتر یاری‬ ‫ده‌كه‌ن له‌یه‌كێك له‌وێنه‌كاند الریسا‬ ‫هه‌ستاوه‌ته‌ سه‌رپێی و چه‌ندین‬ ‫كامێرا خه‌ریكی وێنه‌گرتنی ئه‌و خانمه‌‬ ‫جوانكیله‌یه‌ن‪.‬‬ ‫ناو‪:‬كارلۆس لۆباتۆن‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬پیرۆ‬ ‫كریستاڵی‬ ‫یانه‌‪:‬سپۆرتینگ‬ ‫پیرۆیی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1980:‬‬ ‫كێش‪69 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪175 :‬سم‬ ‫ئ���ه‌و ی��ان��ان �ه‌ی‌ پێشتر ی��اری‬ ‫ب��ۆك��ردوون‪:‬ی��ون��ی��ه‌ن ه���وارال‬ ‫دیپۆرتیسی‬ ‫ویونیڤه‌رستاریۆ‬ ‫پیرۆیی‪.‬‬



‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫ڕۆبێرتۆ باجیۆ له‌بر ‌ی یاریزانانی به‌رازیل په‌ناڵتی لێدا!!!!‬ ‫میدیا وه‌رزشیه‌كانی واڵت��ی به‌رازیل‬ ‫به‌گاڵته‌جاڕیه‌وه‌ لێدوانانیان له‌سه‌ر‬ ‫له‌ده‌ستدانی په‌ناڵتیه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫به‌رازیل ئه‌دا به‌رامبه‌ر پاراگوای‌ كاتێك‬ ‫یاریزانانی سامبا له‌كۆی‌ ‪ 4‬په‌ناڵتی‬

‫‪4‬‬

‫نه‌یانتوانی ته‌نها ی��ه‌ك لێدانیش‬ ‫تۆماربكه‌ن و به‌هۆیه‌شه‌وه‌ ماڵئاواییان‬ ‫له‌ جامی كۆپا ئه‌مریكا كرد‪.‬یه‌كێك‬ ‫له‌میدیا وه‌رزشیه‌كانی واڵتی به‌رازیل‬ ‫كه‌ ڕاسته‌وخۆ یاریه‌كه‌ی‌ ده‌گواسته‌وه‌‬

‫له‌كاتی فه‌وتاندنی لێدانه‌سزاكان له‌الیه‌ن‬ ‫یاریزانانی به‌رازیله‌وه‌ ده‌یوت‪":‬ئائائا‬ ‫ڕۆبێرتۆ باجیۆ هاتۆته‌ ناویاریگا ئه‌م‬ ‫یاریزانانه‌ توشی نه‌خۆشی فه‌وتاندنی‬ ‫په‌ناڵتی بوون شانبه‌شانی باجیۆ وه‌ك‬

‫چۆن ساڵی ‪ 94‬ناوبراو به‌ فه‌وتاندنی‬ ‫په‌ناڵتیه‌ك جامی جیهانی پێشكه‌شی‬ ‫به‌رازیل كرد"‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ "ئۆ گڵۆبۆ"ش‬ ‫ل�ه‌س�ه‌ر پێگه‌ی‌ خ��ۆی نوسیویه‌تی‬ ‫به‌رازیل تووشی كاره‌سات هات‪.‬‬

‫ه����ه‌م����وو ش��ت��ێ��ك��م��ان ل����ه‌پ����اراگ����وای پ���ی���او ‌ی ی�����اری ڤ���ه‌ن���زوێ�ل�ا و چیلی‬ ‫ب��اش��ت��رب��وو ته‌نها گ��ۆڵ��ك��ردن نه‌بێت‬

‫ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫مینیزێسی‬ ‫مانۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل پاش‬ ‫كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫به‌لێدانی سزای‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌‬

‫ئاماژ‌ه‬ ‫پاراگوای‌‬ ‫به‌رامبه‌ر‬ ‫ی سامبا‬ ‫به‌وه‌ده‌كات هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫له‌پێش‬ ‫شتێكدا‬ ‫له‌هه‌موو‬ ‫ته‌نها‬ ‫بووه‌‬ ‫پاراگوایه‌و‌ه‬

‫ڤیزكارۆندۆی‬ ‫ئۆسڤاڵدۆ‬ ‫به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی‌ ڤه‌نزوێال‬ ‫به‌باشترین یاریزانی یاری نێوان‬ ‫ڤه‌نزوێال و چیلی ده‌ستنیشانكرا‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ یاریزانی ناوبراو‬ ‫توانی گۆڵی یه‌كه‌می یاریه‌كه‌ی‌ و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ به‌لێدانی سه‌رێكی‬ ‫جوان تۆماربكات له‌خوله‌كی ‪38‬‬ ‫یاریه‌كه‌دا و ئه‌مه‌ سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و به‌رگریكاره‌ توانی له‌هێڵی‬ ‫دواوه‌ی‌ ڤه‌نزوێال ئاستێكی به‌رز‬ ‫پێشكه‌ش بكات و چه‌ندین هێرشی‬ ‫یاریزانانی چیلی په‌كبخات و‬ ‫سه‌ر ئه‌نجام ڤه‌نزوێال به‌‬ ‫دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر به‌‬ ‫گۆڵێك یاریه‌كه‌ی‌ برده‌وه‌‬ ‫و بۆ یه‌كه‌مینجار‬ ‫له‌مێژووی‌ حۆیدا له‌‬

‫له‌تۆماركردنی گۆڵدا به‌خت‬ ‫یاوه‌ریان نه‌بووه‌‪.‬ڕاهێنه‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫به‌رازیل له‌پاش ته‌واوبوونی‬ ‫یاریه‌كه‌ بۆ ڕاگه‌یاندنه‌كان دواو‬ ‫وتی‪":‬به‌درێژایی ‪ 120‬خوله‌كی‬ ‫یاریه‌كه‌ ئێمه‌ زۆر باشتر له‌پاراگوای‌‬ ‫یاریمان كرد‪،‬به‌اڵم له‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵدا به‌خت یاوه‌رمان نه‌بوو پێم‬ ‫وایه‌ نه‌بوونی ئه‌زموون ڕێگربوو‬ ‫له‌تۆماركردنی گۆڵ پاتۆ هه‌رخۆی‬ ‫گۆڵچی مانه‌وه‌‪،‬به‌اڵم نه‌یتوانی‬ ‫گۆڵ تۆماربكات وه‌ نابێت ڕۆڵی‬ ‫گۆڵچی پاراگوای‌ له‌بیر بكه‌ین‬ ‫كه‌ زیاد له‌‪ 3‬گۆڵی ڕاسته‌قینه‌ی‌‬ ‫ئێمه‌ی‌ پوچه‌ڵكرده‌وه‌"‪.‬‬

‫كۆپا ئه‌مریكادا به‌سه‌ر چیلیدا‬ ‫دوای‌‬ ‫سه‌ركه‌وت‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێشوتر‬ ‫چیلی ‪ 7‬یاری‬ ‫له‌ ڤه‌نزوێال‬ ‫بر د بۆ و ه‌‬ ‫‪3‬‬ ‫له‌‬ ‫یا ر یشد ا‬ ‫به‌ر ا مبه‌ر‬ ‫وه‌ستابوون‪.‬‬

‫ڤ���������ه‌ن���������زوێ����ل����اش ج�����ان�����ت�����ای تۆپه‌ك ‌ه سته‌می‬ ‫ب���ه‌ی���اری���زان���ان���ی چ��ی��ل��ی پ��ێ��چ��ای �ه‌وه‌ ل���ێ���ك���ردی���ن‬ ‫له‌كۆتا یاری قۆناغی ‪ 8‬پاڵه‌وانێتی‬ ‫ی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫چیلی و ڤه‌نزوێال به‌رامبه‌ر یه‌ك‬ ‫یاریان كرد و له‌یاریه‌كی به‌هێزدا‬ ‫ك �ه‌ ه����ه‌ردووال ب��ۆ ت��ۆم��ارك��ردن��ی‬ ‫ئه‌نجامێكی مێژوویی و سه‌ركه‌وتن‬ ‫بۆ قۆناغی چ��وارگ��ۆش� ‌هی‌ زێڕین‬ ‫ی��اری��ان ده‌ك��رد‪،‬ڤ �ه‌ن��زوێ�لا توانی‬ ‫ده‌ستپێشخه‌ری‌ بكات له‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵدا و له‌خوله‌كی ‪ 35‬یاریه‌كه‌دا‬ ‫ئ��ۆس��ڤ��اڵ��دۆ ڤ��ی��س��ك��ارۆن��دۆی‬ ‫ی‬ ‫به‌رگریكاری ڤه‌نزوێال هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌‬ ‫كرده‌ خاوه‌نی گۆڵی یه‌كه‌م وئه‌و‬ ‫گێمه‌ به‌و ئه‌نجامه‌ و به‌پێشكه‌وتنی‬ ‫ڤه‌نزوێال به‌كۆتا هات‪.‬گێمی دووه‌م‬

‫دۆگالس مایكۆنی به‌رگریكاری به‌توانای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل پێی وایه‌ سه‌ره‌ڕای‬ ‫دۆڕاندنیان به‌رامبه‌ر پاراگوای‌ و چوونه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی�����ان ل �ه‌ ك��ۆپ��ا ئه‌مریكا‪،‬به‌اڵم‬ ‫یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ سه‌ریان به‌رزه‌‬ ‫چونكه‌ له‌ماوه‌ی‌ كاتی ئاسایی یاریه‌كه‌‬ ‫و كاتی زیادكراویشدا بااڵده‌ستی خۆیان‬ ‫به‌سر پاراگوایدا نواندوه‌‪.‬به‌رگریكاره‌كه‌ی‌‬ ‫ئینته‌ر وتی‪":‬له‌ماوه‌ی‌ ‪ 90‬خوله‌كی ئاسایی‬ ‫یاریه‌كه‌ ئێمه‌ باشتر یاریمان كرد تۆپه‌كه‌‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلی چه‌ندین هێرشی‬ ‫كرد‌ه سه‌ر گۆڵی ڤه‌نزوێال و دوو‬ ‫تۆپیشی كێشا به‌ستونی گۆڵی‬ ‫ڤه‌نزوێال وت��ا دواج���ار هه‌مبۆرتۆ‬ ‫سوازۆی‌ هێرشبه‌ری‌ چیلی له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 70‬ئه‌نجامه‌كه‌ی‌ بۆ چیلی یه‌كسان‬ ‫كرده‌و‌ه و له‌خوله‌كی ‪ 81‬ئه‌لیخاندرۆ‬ ‫سیشیرۆ ڤه‌نزوێالی‌ كرده‌ خاوه‌نی‬ ‫گۆڵی دووه‌م و بردنه‌و‌ه و هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی به‌ره‌و چوارگۆشه‌ ‌‬ ‫ڕه‌نگ ترێیه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫زێڕینی كۆپا ئه‌مریكا برد‪.‬جێگه‌ ‌‬ ‫باسكردنه‌ له‌م یاریه‌دا ناوبژیوان‬ ‫ڕینكۆنی یاریزانی ڤه‌نزوێال و گاری‬ ‫میدێلی یاریزانی چیلی به‌كارتی‬ ‫ی یاریگا‪.‬‬ ‫سوور كرده‌ ده‌ره‌وه‌ ‌‬

‫ی��ه‌ك��ه‌م��ی ك���ۆم���ه‌ڵ���ه‌ك���ان ه��ه‌م��ووی��ان‬ ‫ل�������������ه‌ده‌ره‌و‌ه ‌ی ك����ۆپ����ا ئ���ه‌م���ری���ك���ان‬

‫كۆپا ئه‌مریكای ئه‌رجه‌نتینی‪2011‬‬ ‫چه‌ندین شتی چاوه‌ڕوان نه‌كرا‬ ‫و سه‌یری‌ تێدا ڕوویداوه‌ ئه‌وه‌تا‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژاردانه‌ی‌ له‌ قۆناغی‬ ‫كۆمه‌ڵه‌كانی ئه‌م پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫به‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م سه‌ركه‌وتبوون بۆ‬ ‫قۆناغی ‪ 8‬له‌م قۆناغه‌دا سه‌رجه‌میان‬ ‫كرانه‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫و پاڵه‌وانێتیه‌كه‌یان به‌جێهێشت‬ ‫كاتێك كۆڵۆمبیا به‌یه‌كه‌می‬ ‫ۆكمه‌ڵه‌ی‌ یه‌كه‌م سه‌ركه‌وته‌ قۆناغی‬

‫‪8‬نبه‌اڵم له‌م قۆناغه‌دا كۆڵۆمبیه‌كان‬ ‫له‌سه‌ر ده‌ستی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫پیرۆ مال!ئاوایان له‌جامه‌كه‌‬ ‫كرد‪،‬به‌رازیلیش به‌یه‌كه‌می كۆمه‌ڵه‌ی‌‬ ‫دووه‌م بۆ قۆناغی ‪ 8‬سه‌ركه‌وت‬ ‫به‌هه‌مان شێوه‌ به‌لێدانه‌كانی سزای‬ ‫یه‌كالكه‌ره‌وه‌ به‌رامبه‌ره‌ پاراگوای‌‬ ‫تووشی شكستهات و چووه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی‌ پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪،‬هه‌رچی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلیشه‌ كه‌ یه‌كه‌می‬ ‫گروپی سێهه‌م بوو به‌ده‌ستی‬

‫ڤه‌نزوێال وه‌دره‌نرا و نه‌یتوانی‬ ‫سه‌ربكه‌وێت بۆ چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا‪.‬به‌پێچه‌وانه‌ی‌ هه‌موو‬ ‫بۆچوونه‌كانه‌وه‌ ئه‌و هه‌ڵبژاردانه‌ی‌‬ ‫به‌باشترین سێهه‌می گروپه‌كان‬ ‫بۆ قۆناغی ‪ 8‬سه‌ركه‌وتن ئێستا‬ ‫له‌چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا یاری ده‌كه‌ن كه‌ بریتین‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌كانی ڤه‌نزوێال وه‌ك‬ ‫باشترین سێهه‌می گروپی دووه‌م و‬ ‫پیرۆ وه‌ك باشترینی گروپی سێهه‌م‪.‬‬

‫ف������اری������اس‬ ‫ب���اش���ت���ری���ن‬ ‫ڕاه���ێ���ن���ه‌ره‌‬

‫سته‌می له‌ئێمه‌‬ ‫ك�����رد ب�����ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ن���ه‌ده‌چ���ووه‌ ن��او‬ ‫پاراگوایه‌وه‌ ئێمه‌ زیاد‬ ‫ت��������ۆڕی‬ ‫له‌جارێك نزیكبووین له‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵه‌وه‌"‪.‬پاشان مایكۆن ئاشكرای‬ ‫كرد یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ سه‌ریان‬ ‫به‌رزه‌ سه‌ره‌ڕای ئه‌و شكسته‌و داواشی‬ ‫لێكردن دان به‌خۆیاندا بگرن و‬ ‫ئارامبن‪.‬‬

‫ش����اف����ێ����ز و ك���اس���ت���رۆ‬ ‫به‌یه‌كه‌و‌ه ئاهه‌نگیان گێڕا‬

‫هۆگۆ شافێزی‌ سه‌رۆكی واڵتی‬ ‫ڤه‌نزوێال له‌گه‌ڵ سه‌ركه‌وتنی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ به‌سه‌ر چیلیدا و‬ ‫سه‌ركه‌وتنیان بۆ قۆناغی پێش‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا ده‌ستی كرد‬ ‫به‌ ئاهه‌نگ گێڕان له‌گه‌ڵ فیدێل‬ ‫كاسترۆی‌ سه‌رۆكی واڵتی كوبا‪.‬‬ ‫شافێز كه‌ ئێستا چۆته‌ واڵتی كوبا بۆ‬

‫چوار‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌كانی‌‬ ‫له‌نیوان‬ ‫سه‌ركه‌وتووه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‬ ‫كۆپا‬ ‫زێڕینی‬ ‫چوارگۆشه‌ی‌‬ ‫ئه‌مریكا سیزار فاریاسی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ڤه‌نزوێال به‌باشترین‬ ‫ڕاهێنه‌ر داده‌نرێت له‌الیه‌ن زۆربه‌ی‌‬ ‫چاودێرانه‌وه‌ له‌به‌ر چه‌ند هۆكارێك‪:‬‬ ‫فاریاس گه‌نجترین ڕاهێنه‌ری‌‬‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكای ‌ه شان‬ ‫به‌شانی تینای‌ ڕاهێنه‌ری‌ مه‌كسیك‬ ‫كه‌ هه‌رزوو كۆپا ئه‌مركای جێهێشت‪.‬‬

‫چاره‌سه‌ركردنی نه‌خۆشی شێرپه‌نجه‌‬ ‫له‌سه‌ر تۆڕی تویته‌ری‌ تایبه‌ت به‌خۆی‬ ‫نوسیویه‌تی‪":‬گۆۆۆۆۆۆڵ ڤه‌نزوێالی‌‬ ‫ڕه‌نگ ترێم ئێستا تۆ به‌تۆپی پێ‬ ‫سه‌رمان به‌زده‌كه‌یته‌وه‌‪،‬ئه‌ی‌ هاوڕێیان‬ ‫ئه‌وه‌ ئێستا فیدێلیش له‌ته‌نیشتمه‌وه‌یه‌‬ ‫و هاوبه‌شه‌ له‌ده‌ربڕینی خۆشیه‌كانم‬ ‫به‌بۆنه‌ی سه‌ركه‌وتنی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬

‫فاریاس تواتنیویه‌تی ئاستی‬‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ڤه‌نزوێال به‌به‌راورد‬ ‫پێشوودا‬ ‫سااڵنی‬ ‫له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌ره‌وپێشببات به‌ ئنجامه‌ باشه‌كانی‪.‬‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا‬‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ فاریاس كه‌وتبوه‌‬ ‫قورسترین گرانترین كۆمه‌ڵه‌وه‌ كه‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دووه‌م بوو شانبه‌شانی‬ ‫به‌رازیل و پاراگوای‌ و ئیكوادۆر‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ش فاریاس توانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ وه‌ك باشترین سێهه‌م‬

‫واڵته‌كه‌مه‌وه‌ به‌سه‌ر‬ ‫چیلیدا و گه‌یشتنمان بۆ‬ ‫قۆناغی داهاتوو هه‌ربژین‬ ‫یاریزانانی ڤه‌نزوێالی‌ ڕه‌نگ‬ ‫ترێ بۆ پێشه‌وه‌ ئێستا‬ ‫به‌ته‌واوی‌ كاتی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی‌ كۆپا ئه‌مریكایه‌"‪.‬‬

‫بۆ قۆناغی ‪ 8‬سه‌ربخات‪.‬‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌ بڵێن له‌به‌ر ئه‌م‬ ‫هۆكارانه‌ فاریاس له‌هه‌ریه‌كه‌‬ ‫له‌ ئۆسكار تاپارێزی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ئۆرۆگوای و سێرجیۆ ماركاریانی‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ پیرۆ و جیراردۆ مارتینۆی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ پاراگوای‌ باشتره‌ چونكه‌‬ ‫ئه‌وانی تر هه‌موویانه‌ ته‌مه‌نیان‬ ‫له‌فاریاس زیاتره‌ و خاوه‌نی‬ ‫له‌بواری‌‬ ‫زۆرن‬ ‫ئه‌زموونێكی‬ ‫ڕاهێناندا‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫پاراگوا ‌ی خۆشترین ڕۆژه‌كانی به‌سه‌رده‌بات‬ ‫ل���ۆك���اس ب��اری��ۆس��ی ه��ێ��رش��ب �ه‌ر ‌ی‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ پ��اراگ��وای‌ دواب���ه‌دوای‌‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ مێژوویه‌یكه‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫به‌سه‌ر به‌رازیلدا و سه‌ركه‌وتنیان بۆ‬ ‫چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫خ��ۆش��ح��اڵ��ی خ���ۆی ده‌رب�����ڕی ب �ه‌و‬

‫سه‌ركه‌وتنه‌ و دووپاتیكرده‌وه‌ ئه‌و‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ پاڵنه‌رێكی باشه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌ قۆناغی داهاتوو به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال‬ ‫به‌ ئاستێكی ب��ه‌رزه‌وه‌ ی��اری بكه‌ن‪.‬‬ ‫باریۆس له‌مباره‌یه‌وه‌ وتی‪":‬ئێستا‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌ ئێمه‌ به‌خۆشترین كاته‌كانی‬

‫ژماره ‪،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫خ��ۆی��دا ت��ێ��پ�ه‌ڕده‌ب��ێ��ت ل �ه‌ب �ه‌ر ئه‌م‬ ‫سه‌ركه‌وتنه‌ گه‌وره‌یه‌‪،‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‌‬ ‫گرنگه‌ بۆ ئێمه‌ له‌قۆناغی داهاتوو‬ ‫به‌هه‌مان ئاسته‌وه‌ یاری بكه‌ین كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌رازیل پێشكه‌شمان كرد‬ ‫من زۆر سوپاسی خۆستۆ ڤیاری گۆڵی‬

‫ده‌كه‌م كه‌ توانی هه‌ڵبژارده‌كه‌مان زیاد‬ ‫له‌جارێك ل �ه‌دۆران��دن ڕزگاربكات"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسه‌ لۆكاس باریۆس له‌م‬ ‫یاریه‌دا له‌ ناوه‌ڕاستی گێمی دووه‌مدا‬ ‫له‌الیه‌ن ڕاهێنه‌ری‌ پاراگوایه‌ له‌ یاریگا‬ ‫هێنرایه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫س���������������������ه‌ره‌ڕای ئ����اس����ت����ی ئه‌رجه‌نتینیه‌كان دڵ��ی خۆیان‬ ‫ب������ه‌رز‪،‬ب������ه‌اڵم ب����ۆ ده‌ره‌وه‌ ب ‌ه دۆڕاندنی به‌رازیل ده‌ده‌ن �ه‌وه‌‬

‫ئۆسڤاڵدۆ ڤیزكارۆندۆی به‌رگریكاری‬ ‫هه‌ڵبژارد‌هی‌ ڤه‌نزوێال به‌باشترین‬ ‫یاریزانی یاری نێوان ڤه‌نزوێال‬ ‫و چیلی ده‌ستنیشانكرا‬ ‫ی یاریزانی‬ ‫پاش ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ناوبراو توانی گۆڵی‬ ‫ی‬ ‫یه‌كه‌می یاریه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌‬ ‫به‌لێدانی سه‌رێكی‬

‫جوان تۆماربكات له‌خوله‌كی ‪ 38‬یاریه‌كه‌دا و ئه‌م ‌ه‬ ‫ی ئه‌و به‌رگریكار‌ه توانی له‌هێڵی‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ڤه‌نزوێال ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات و‬ ‫دواوه‌ ‌‬ ‫چه‌ندین هێرشی یاریزانانی چیلی په‌كبخات و سه‌ر‬ ‫ئه‌نجام ڤه‌نزوێال ب ‌ه دوو گۆڵ به‌رامبه‌ر ب ‌ه گۆڵێك‬ ‫ی حۆیدا‬ ‫ی برده‌وه‌ و بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوو ‌‬ ‫یاریه‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ل ‌ه كۆپا ئه‌مریكادا به‌سه‌ر چیلیدا سه‌ركه‌وت دوا ‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ پێشوتر چیلی ‪ 7‬یاری ل ‌ه ڤه‌نزوێال بردبۆو‌ه‬ ‫ل ‌ه ‪ 3‬یاریشدا به‌رامبه‌ر وه‌ستابوون‪.‬‬

‫دوای كه‌متر له‌ ‪ 24‬كاتژمێر له‌‬ ‫دۆڕاندن و ده‌رچوونی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌سه‌ر ده‌ستی ئۆرۆگوای‬ ‫به‌ لێدانه‌ سزا یه‌كالكه‌ره‌وه‌كان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیلیش به‌هه‌مان‬ ‫سیناریۆ و شێواز له‌سه‌ر ده‌ستی‬ ‫پاراگوای‌ كۆپا ئه‌مریكای جێهێشت‬ ‫قاش ئه‌وه‌ی‌ به‌ ئه‌نجامی ‪0-2‬‬ ‫دۆڕاند‪.‬ڕۆژنامه‌كانی‬ ‫یاریه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین به‌په‌رۆشه‌وه‌ هه‌واڵی‬ ‫دۆڕاندن و شكسته‌كه‌ی‌ به‌رازیلیان‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ تاڕاده‌یه‌كی زۆر‬ ‫خۆشحاڵی ئه‌م دۆڕاندنه‌ به‌ نوسینی‬ ‫ئه‌و ڕۆژنامه‌ ئه‌رجه‌نتینیانه‌وه‌‬ ‫به‌دیارده‌كه‌وێت‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ ئۆلێی‬ ‫به‌نابانگ نوسیویه‌تی‪":‬ئه‌و به‌رازیله‌ی‌‬ ‫نازناوه‌كه‌مان پێشكه‌ش ده‌كرد‬ ‫به‌لێدانی په‌ناڵتی ماڵئاوایی له‌كۆپا‬

‫ئه‌مریكا كرد"‪.‬ڕۆژنامه‌ی‌ كالرینیش‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬به‌رازیل له‌ شه‌وێكی تاریكدا‬ ‫ڕێی كرد دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌لێدانه‌‬ ‫سزاكاندا سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو"‪.‬‬

‫تریش‬ ‫لۆكاڵی‬ ‫ڕۆژنامه‌یه‌كی‬ ‫هاوڕێكانی‬ ‫و‬ ‫ده‌ڵێت‪":‬ئیالنۆ‬ ‫شووتیان به‌ره‌و مانگ لێدا نه‌ك‬ ‫به‌ره‌و گۆڵ"‪.‬‬

‫لێدان ‌ه سزاكان وه‌ك الری���������س���������اش ب��������ردی��������ه‌وه‌‬ ‫ی���اری به‌خت وان‬ ‫خۆستۆ ڤیاری گۆڵچی‬ ‫پاراگوای‌ و باشترین‬ ‫یاریزانی یاری نێوان‬ ‫پاراگوای‌ و به‌رازیل‬ ‫ئاشكرایده‌كات لێدانه‌‬ ‫سزا یه‌كالكه‌ره‌وه‌كان‬ ‫وه‌كو یاری به‌خت‬ ‫وان هه‌رگیز ئه‌و‬ ‫لێدانانه‌ پێوه‌رنین بۆ‬ ‫دیاریكردنی ئاستی‬ ‫هه‌ڵبژ ا ر د ه‌كا ن ‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت‬ ‫ڤیار‬ ‫به‌بر د نه‌و ه‌یا ن‬ ‫له ‌به ‌ر ا ز یل‬ ‫وتی‪":‬به‌رازیل ئێمه‌‬ ‫ناچاركرد زۆربه‌ی‌‬ ‫له‌ناو‬ ‫كاته‌كان‬ ‫یاریگا و هێڵی سزای‌‬ ‫خۆ ما ند ا بین ‪ ،‬به‌اڵ م‬ ‫تاكۆتایی‬ ‫ئێمه‌‬ ‫خۆمان گرت و دوایش‬ ‫یاریه‌كه‌‬ ‫توانیمان‬ ‫له‌برژه‌وه‌ندی خۆمان‬ ‫بگه‌یه‌نین"‪.‬‬ ‫به‌كۆتا‬ ‫خۆستۆ ڤیاری گۆڵچی‬ ‫پاراگوای‌ و یانه‌ی‌‬ ‫به‌له‌دوه‌لیدی ئیسپانی‬ ‫له‌م یاریه‌دا به‌باشترین‬

‫یاریزانی یاریه‌كه‌ دیاریكرا‬ ‫دوای‌ ئه‌وه‌ی‌ توانی‬ ‫چه‌ندین هه‌لی ئاسانی‬ ‫به‌رازیلیه‌كان بۆ گۆڵكردن‬

‫ه�����ان�����ده‌ران�����ی‬ ‫ت������ووڕه‌ك������ردووه‌‬

‫له‌كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫كاروانی ئۆتۆمبێله‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫شاندی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین بۆ شاری بۆینس‬ ‫ئایرسی پایته‌خت هانده‌ران و‬ ‫جه‌ماوه‌ری‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫به‌گه‌رمی پێشوازیان له‌ شاندی‬ ‫كردو‬ ‫واڵته‌كه‌یان‬ ‫یاریزانانی‬ ‫ئاماژه‌یان‬ ‫شێواز‬ ‫به‌چه‌ندین‬ ‫به‌وه‌ كرد یاریزانه‌كان ئه‌وپه‌ڕی‌‬ ‫له‌‬ ‫خۆیان‬ ‫ئاستبه‌رزی‌‬ ‫یاریه‌كاندا نیشانداوه‌ و له‌هه‌مان‬ ‫كاتیشدا باتیستای ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫به‌هۆكاری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌شیان‬ ‫شكستی تانگۆ وكردنه‌ده‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ وه‌سفكرد‬ ‫له‌ كۆپا ئه‌مریكا‪.‬هه‌ندێك‬ ‫له‌و هانه‌ره‌ ئه‌رجه‌نتینیان‬ ‫خۆیان‬ ‫تووڕه‌بوونی‬ ‫له‌لێدوانه‌كانی باتیستا‬ ‫له‌دوای‌‬ ‫نیشاندا‬

‫دۆڕاندنه‌كه‌یان به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای‬ ‫كه‌ ناوبراو ڕایگه‌یاندبوو له‌‬ ‫و‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌‬ ‫پۆسته‌كه‌یدا‬ ‫ناهێنێنێت‪.‬‬ ‫له‌كاره‌كه‌ی‌‬ ‫واز‬ ‫بۆیه‌ به‌شێكی زۆر له‌و هانده‌رانه‌‬ ‫به‌ده‌نگی به‌رز داوای گه‌ڕانه‌وه‌ی‌‬ ‫مارادۆنا بۆ ڕاهێنانی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫و له‌سه‌ر كارالبردنی سێرجیۆ‬ ‫باتیستای ڕاهێنه‌ری‌ ئێستای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌یان ده‌كرد‪.‬‬

‫له‌بارببات و یه‌كێك‬ ‫په‌ناڵتیه‌كانیشی‬ ‫له‌‬ ‫گه‌ڕانده‌وه‌‪.‬‬

‫له‌كاتی به‌ڕێوه‌چوونی یاری نێوان‬ ‫هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیل و‬ ‫پاراگوای‌ و له‌ناو كورسی هانده‌راندا‬ ‫الریسا ڕیكێلمی كچه‌ نمایشكاری‌‬ ‫جلوبه‌رگی پاراگوایی له‌گه‌ڵ كچه‌‬ ‫هاوڕێكانیدا خۆی خزانده‌ ناو‬ ‫هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌ی‌ به‌رازیله‌وه‌‬

‫ب���ۆرگ���ی‪:‬ب���ی���ر ل� ‌ه‬ ‫پااڵوتن ده‌كه‌ینه‌وه‌‬ ‫كالودیۆ بۆرجی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیلی دوابه‌دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ده‌ركردنی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ستی ڤه‌نزوێال له‌قۆناغی‬ ‫چاره‌كی كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌كرد هه‌ست‬ ‫به‌سرشۆڕی ناكات و بڕوای‌‬ ‫به‌وه‌یه‌ چیلی باشتر له‌ ڤه‌نزوێال‬ ‫یاریكردووه‌ و چه‌ندین هه‌لی‬ ‫گۆڵكردنیشیان له‌ده‌ستداوه‌ و‬ ‫ئه‌و ڕاهێنه‌ره‌ هۆكاری شكستی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بۆ ناوردبینی‬

‫هێرشبه‌ره‌كانی ده‌گه‌ڕێنێته‌و‌ه‬ ‫له‌ تۆماركردنی گۆڵدا‪.‬بۆرجی‬ ‫دوای‌ یاریه‌كه‌ وتی‪":‬بڕوای‌‬ ‫ته‌واوم به‌ ئاستی هه‌ڵبژارده‌كه‌م‬ ‫هه‌یه‌ بۆ سه‌ركه‌وتن له‌داهاتوودا‬ ‫چونكه‌ ئێمه‌ ئاستێكی به‌زمان‬ ‫به‌رامبه‌ر ڤه‌نزوێال نیشاندا و‬ ‫ئه‌وان به‌هێرشیپ هه‌ڵگه‌ڕاوه‌‬ ‫گۆڵیان له‌ئێمه‌ تۆماركرد له‌‬ ‫ئێستاوه‌ كاتی ئه‌وه‌یه‌ بیر له‌‬ ‫پااڵوتنه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬‬ ‫بكه‌ینه‌وه‌"‪.‬‬

‫و ده‌ستی كرد به‌وێنه‌ گرتن له‌گه‌ڵ‬ ‫كوڕانی به‌ازیل كه‌ هاتبوون ناویاریگا‬ ‫بۆ بینینی ئه‌و یاریه‌ ك به‌سه‌ركه‌وتنی‬ ‫پاراگوای‌ كۆتایهات‪.‬الریسا كه‌ دوای‌‬ ‫یاریه‌كه‌ وێنه‌كانی باڵوبۆوه‌ له‌سه‌ر‬ ‫تۆڕی ئینته‌رنێت ئه‌و خانمه‌ به‌شێوازی‬ ‫جۆربه‌جۆر له‌گه‌ڵ هانده‌ران و پیاوانی‬

‫ناو‪:‬واڵته‌ر گارگانۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬ئۆرۆگوای‬ ‫یانه‌‪:‬ناپۆلی ئیتاڵی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1984 :‬‬ ‫كێش‪65 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪168 :‬سم‬ ‫ئه‌و یانانه‌ی‌ پێشتر یاری بۆكردوون‪:‬‬ ‫دانۆبیۆی ئۆرۆگوایی‪.‬‬

‫به‌رازیلدا وێنه‌ ده‌گرێت و به‌الشیه‌و‌ه‬ ‫گرنگ نیه‌ كه‌ ئه‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌‬ ‫له‌ناو یاریگادا ڕووبه‌ڕووی یه‌كتر یاری‬ ‫ده‌كه‌ن له‌یه‌كێك له‌وێنه‌كاند الریسا‬ ‫هه‌ستاوه‌ته‌ سه‌رپێی و چه‌ندین‬ ‫كامێرا خه‌ریكی وێنه‌گرتنی ئه‌و خانمه‌‬ ‫جوانكیله‌یه‌ن‪.‬‬ ‫ناو‪:‬كارلۆس لۆباتۆن‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬پیرۆ‬ ‫كریستاڵی‬ ‫یانه‌‪:‬سپۆرتینگ‬ ‫پیرۆیی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1980:‬‬ ‫كێش‪69 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪175 :‬سم‬ ‫ئ���ه‌و ی��ان��ان �ه‌ی‌ پێشتر ی��اری‬ ‫ب��ۆك��ردوون‪:‬ی��ون��ی��ه‌ن ه���وارال‬ ‫دیپۆرتیسی‬ ‫ویونیڤه‌رستاریۆ‬ ‫پیرۆیی‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬

‫ژماره ‪،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫‪7‬‬


‫ژماره ‪ ،193‬سێ شه‌مم ‌ه‪2011/7/19 ،‬‬

‫‪6‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬


‫‪No.193‬‬ ‫سێ شه‌ممه‌‪2011/7/19 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫میسته‌ر (‪ )x‬ئێكس ئاشكرا بوو‬

‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫لة هةموو شو َين َيك‪،‬‬ ‫جيهان ببينة!‬

‫ی ئێم ‌ه له‌‬ ‫ی ك ‌ه ب ‌ه ب��ڕوا ‌‬ ‫یاریزان ‌ه ‌‬ ‫ی كه‌متر نیی ‌ه ل ‌ه‬ ‫ی هیچ ‌‬ ‫ئێستادا ئاست ‌‬ ‫یو‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ی هێرناندێز ‌‬ ‫ی چاڤ ‌‬ ‫ئاست ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌"‪.‬‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ی ئ��اش��ك��رای��ك��رد‪" :‬وه‌ك‬ ‫گ��ال��ی��ان� ‌‬ ‫ی خ��ۆم��ان‬ ‫س���ه‌ره‌ت���ای���ه‌ك ب��ۆن��د ‌‬ ‫ی ده‌كه‌ین‬ ‫ی باڤار ‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫پێشكه‌ش ‌‬ ‫ی یاریزانه‌كه‌یان‬ ‫بزانین ئه‌وان نرخ ‌‬ ‫ب ‌ه چه‌ند ده‌خه‌مڵێنن‪ ،‬چونك ‌ه وه‌ك‬ ‫ی ‪ 35‬ملیۆن‬ ‫ی شڤاین ‌‬ ‫ئاگادارین نرخ ‌‬ ‫ی��ۆرۆی� ‌ه ئینجا نازانین یانه‌ك ‌هی‌‬ ‫ی ده‌ب��ن ب �ه‌و نرخه‌‬ ‫ده‌س��ت��ب �ه‌ردار ‌‬ ‫ی تریان ده‌بێت"‪.‬‬ ‫یاخود داواكار ‌‬ ‫ی تریشه‌و‌ه ماكسیمیلیانۆ‬ ‫ل ‌ه الیه‌ك ‌‬ ‫ی م��ی�لان‬ ‫ی ڕاه���ێ���ن���ه‌ر ‌‬ ‫ئ �ه‌ل��ێ��گ��ر ‌‬ ‫ئاشكرایكرد ك � ‌ه ب � ‌ه مه‌به‌ستی‌‬ ‫ی ئ�ه‌وان‬ ‫ی باست ‌‬ ‫ی نرخ ‌‬ ‫دابه‌زاندن ‌‬ ‫ه���ه‌وڵ ده‌ده‌ن ماتیۆ فالمینی‌‬ ‫ی یانه‌كه‌یان بخه‌نه‌‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫فه‌ڕه‌نس ‌‬ ‫نێو بۆنده‌كه‌و‌ه تا ل ‌ه داهاتوودا‬ ‫ی ئاسانتر باستی‌‬ ‫ب� ‌ه شێوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی میالنێسته‌‪.‬‬ ‫بگوازنه‌و‌ه ڕیز ‌‬

‫ی زۆر‌ه ب��اس و خواس‬ ‫ماوه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی لۆمباردییه‌كاندا ل ‌ه‬ ‫ل ‌ه نێو ماڵ ‌‬ ‫ی میسته‌ر ئێكس و كه‌سێتی‌‬ ‫بار‌ه ‌‬ ‫میسته‌ر (‪ )x‬و‌ه ده‌كرێت ك ‌ه ئاخۆ‬ ‫ناوبراو كێی ‌ه و هه‌ریه‌ك ل ‌ه سیلیڤیۆ‬ ‫ی س �ه‌رۆك و خاوه‌نی‌‬ ‫بیرلیسكۆن ‌‬ ‫ی جێگری‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه و ئه‌دریانۆ گالیان ‌‬ ‫ی ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ی زۆر ده‌هێنن باس ‌‬ ‫ناو ‌‬ ‫ل ‌ه نوێترین هه‌واڵدا له‌و باره‌یه‌وه‌‬ ‫ی سه‌رۆكی‌‬ ‫ی جێگر ‌‬ ‫ئه‌دریانۆ گالیان ‌‬ ‫ی میسته‌ر (‪)x‬‬ ‫ی كه‌سێت ‌‬ ‫ی میالن ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئاشكرا كرد ك ‌ه هه‌موان ل ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫‌‬ ‫ی ڕیزی‌‬ ‫ی خوازیارن په‌لكێش ‌‬ ‫ڕۆزۆنێر ‌‬ ‫ی داهاتوودا‪.‬‬ ‫ی بكه‌ن ل ‌ه وه‌رز ‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی ب ‌ه پێكه‌نینه‌و‌ه ب ‌ه ژماره‌یه‌ك‬ ‫گالیان ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاند‪" :‬وه‌رزی‌‬ ‫ڕۆژنامه‌نووس ‌‬ ‫ی تایبه‌تمان ئاماده‌‬ ‫داهاتوو شتێك ‌‬ ‫ی په‌لكێشكردنی‌‬ ‫ك��ردوو‌ه و هه‌وڵ ‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه ك ‌ه ئه‌ویش‬ ‫ده‌ده‌ین بۆ ڕیز ‌‬ ‫ی و هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫یاریزان ‌‬ ‫ی بایرن میونخ‬ ‫ئه‌ڵمانیا و یان ‌ه ‌‬ ‫باستیان شڤاینزتایگه‌ر‌ه ئه‌و‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ه����ه‌ر ت���ۆ م��اب��ووی��ت‬ ‫ل��� ‌ه ك��ات��ێ��ك��دا ه��ێ��ش��ت��ا خ��ول �ه‌‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‫ی كیشوه‌ر ‌‬ ‫ناوخۆییه‌كان ‌‬ ‫ێ نه‌كردۆته‌و‌ه و یانه‌كانی‌‬ ‫ده‌ستیان پ ‌‬ ‫ئه‌و كیشوه‌ر‌ه هێشتا ل ‌ه ئه‌نجامدانی‌‬ ‫ی خۆئاماده‌كاریدان‪،‬‬ ‫ی دۆستان ‌ه ‌‬ ‫یار ‌‬ ‫ب�ه‌اڵم هه‌موان مڕیان ل ‌ه نازناوی‌‬ ‫ی ئه‌وروپای‌‬ ‫ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان ‌‬ ‫خول ‌‬ ‫ی داه��ات��وو خ��ۆش��ك��ردوو‌ه و‬ ‫وه‌رز ‌‬ ‫ی ئه‌وه‌یان نیی ‌ه كه‌‬ ‫كه‌سیان بیر ‌‬ ‫ی واڵته‌كانیش هه‌یه‌‬ ‫ی ناوخۆی ‌‬ ‫خول ‌‬ ‫ی خۆیان به‌وه‌وه‌‬ ‫ده‌بێت پێشتر مێشك ‌‬ ‫خه‌ریك بكه‌ن ئینجا چامپیۆنس لیگ‬ ‫ی سه‌یرتر ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌س‬ ‫ل ‌ه هه‌مووش ‌‬ ‫ی نازناوه‌ك ‌ه ناكات‬ ‫حساب بۆ هه‌ڵگر ‌‬ ‫هه‌ر یاریزانێك یان ڕاهێنه‌رێك یان‬ ‫ی یانه‌یه‌ك ده‌م ده‌كاته‌وه‌‬ ‫سه‌رۆك ‌‬ ‫ێ خ��ۆی��ان ده‌ك��ات��ه‌‬ ‫ده‌س��ت��ب �ه‌ج � ‌‬ ‫ی ئه‌وروپا وه‌ك‬ ‫ی كیشوه‌ر ‌‬ ‫پاڵه‌وان ‌‬

‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه و ئه‌ستێره‌كانی‌‬ ‫ئه‌و‌ه ‌‬ ‫وتبێتیان "كاك ‌ه ئه‌و‌ه نازناوه‌ك ‌ه ئێم ‌ه‬ ‫نه‌گه‌ره‌كمانه‌"‪.‬‬ ‫ی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ئه‌ندریا فیالس بواس ‌‬ ‫ی چێڵسی‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی نوێ ‌‬ ‫پورتوگال ‌‬ ‫ی له‌نده‌ن نوێترین‬ ‫ی خۆرئاوا ‌‬ ‫بلوز ‌‬ ‫ی له‌و جۆره‌‬ ‫كه‌سێتیی ‌ه ك ‌ه لێدوان ‌‬ ‫ی ناوبراو ڕاهێنه‌رێكی‌‬ ‫بدات ئه‌گه‌ر چ ‌‬ ‫ی چێڵسی‌‬ ‫ت��ازه‌ی � ‌ه ل �ه‌گ �ه‌ڵ ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫ی و تا ئێستا ته‌نها یارییه‌كی‌‬ ‫له‌نده‌ن ‌‬ ‫ی ئه‌نجام نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫ڕه‌سمیش ‌‬ ‫ی هه‌واڵی‌‬ ‫فیالس بواس ب ‌ه ئاژانس ‌‬ ‫ی ڕاگه‌یاند‪" :‬من دڵنیام‬ ‫به‌ریتانیا ‌‬ ‫ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كانی‌‬ ‫ی خول ‌‬ ‫نازناو ‌‬ ‫ی داه��ات��وودا بۆ‬ ‫ئه‌وروپا ل ‌ه وه‌رز ‌‬ ‫ی ده‌بێت و ل ‌ه یه‌كه‌م هه‌وڵه‌وه‌‬ ‫چێڵس ‌‬ ‫نازناوه‌ك ‌ه بۆ ئه‌و یانه‌ی ‌ه ده‌سته‌به‌ر‬ ‫ده‌كه‌م"‪.‬‬

‫ئیندۆن ‌ی زوب� ‌ی زارێتا ‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫گشت ‌ی یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌ی كه‌ته‌لۆن ‌ی ل ‌ه‬ ‫ئێستادا كه‌سێتییه‌ك ‌ی ناواز‌ه ‌ی بۆ خۆی‌‬ ‫دورست كردوو‌ه ك ‌ه ب ‌ه هۆیه‌و‌ه یانه‌كه‌‬ ‫سوود ل ‌ه الیه‌ن ‌ی ده‌روون ‌ی یاریزانه‌كانی‌‬ ‫وه‌رده‌گ��رێ��ت ل� ‌ه كات ‌ی ئه‌نجامدانی‌‬ ‫گفتوگۆ ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه نو ‌ێ كردنه‌و‌هی‌‬ ‫بۆنده‌كانیان‪.‬‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی ڕۆژنام ‌ه ‌ی ئیلمۆندۆ دیپۆرتیڤۆ‬ ‫ك��اری��گ �ه‌ر ‌ی كه‌سێت ‌ی زوب��� ‌ی زارێ��ت��ا‬ ‫وایكردوو‌ه یاریزانه‌كان و به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫كاروباره‌كانیان ئاسانتر بچن ‌ه پێشه‌وه‌‬

‫ل ‌ه یانه‌ك ‌ه ل ‌ه كات ‌ی نوێكردنه‌و‌هی‌‬ ‫بۆنده‌كانیاندا‪.‬‬ ‫ئیلمۆندۆ باڵویكرده‌و‌ه ل ‌ه چه‌ند ڕۆژی‌‬ ‫داه��ات��وودا ئیندۆن ‌ی له‌گه‌ڵ ئێریك‬ ‫ئه‌بیداڵ و به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی كاروباره‌كانی‌‬ ‫ن��اوب��راو ده‌ك �ه‌وێ��ت � ‌ه گفتوگۆو‌ه به‌‬ ‫مه‌به‌ست ‌ی ن��و ‌ێ ك��ردن��ه‌و‌ه ‌ی بۆندی‌‬ ‫بیالل بۆ ئ �ه‌و‌ه مه‌به‌سته‌ش ناوبراو‬ ‫نووسراوێك ‌ی ئاراست ‌ه ‌ی به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫كاروباره‌كان ‌ی بیالل كردوو‌ه تا بزانێت‬ ‫داواكارییان چیی ‌ه و چییان ده‌وێت له‌‬ ‫بۆند ‌ی نوێدا‪.‬‬

‫ﺗــﺔﻧــﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺋـﺎﺳﻴـﺎﺳ َﻴ َ‬ ‫ـﻞ‬

‫تةنها بؤ بةشداربوواني ئاسياس َي َل ئ َيستا دةتوانيت‬

‫بةشداري بكةيت لة كةناَلي ‪Discovery Science‬‬

‫وئاسودة بيت بة وةرطرتني طرنطترين زانياري و طرتةي ظيديؤيي‬ ‫سةرنج راك َيش لةر َيي كورتةنامةوة‪.‬‬ ‫ بؤ بةشداريكردن و وةرطرتني طرنطترين زانياري رؤذانة ذمارة ‪ 1‬بن َيرة‬ ‫بؤ ‪ ،1444‬نرخي كورتةنامة ‪ 120‬دينارة‪.‬‬ ‫ بؤ بةشداريكردن و وةرطرتني طرنطترين طرتةي ظيديؤيي هةر هةفتةيةك‬ ‫دووجار‪ .‬ذمارة ‪ 1‬بن َيرة بؤ ذمارة ‪ ،1442‬نرخي كورتةنامة ‪ 500‬دينار‪.‬‬

‫ی باش ده‌گێڕیت‬ ‫ی زارێتا ڕۆڵ ‌‬ ‫زوب ‌‬ ‫جێ ‌ی ئاماژ‌ه بۆ كردن ‌ه ئیریك ئه‌بیداڵ‬ ‫یاخود وه‌ك پێ ‌ی ناسراو‌ه بیالل ئه‌بیداڵ‬ ‫ب ‌ه یه‌كێك ل ‌ه كۆڵه‌ك ‌ه سه‌ره‌كییه‌كانی‌‬ ‫هێڵ ‌ی به‌رگر ‌ی یان ‌ه ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌هی‌‬ ‫كه‌ته‌لۆن ‌ی داده‌نرێت و ناوبراو ب ‌ه هۆی‌‬ ‫نه‌شته‌رگه‌رییه‌ك ‌ی گ��ه‌وره‌و‌ه ك ‌ه بۆی‌‬ ‫ئه‌نجامدرا ماوه‌یه‌ك دووركه‌وته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ل ‌ه كۆتای ‌ی وه‌رز ‌ی ڕابردوودا گه‌ڕایه‌وه‌‬ ‫و توان ‌ی خزمه‌تێك ‌ی باش ب ‌ه یانه‌ك ‌هی‌‬ ‫بكات ل ‌ه ڕێگ ‌ه ‌ی ب ‌ه ده‌ستهێنان ‌ی هه‌ردوو‬ ‫نازناوه‌كان ‌ی خول ‌ی اللیگا ‌ی ئیسپانیا و‬ ‫خول ‌ی یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كان ‌ی ئه‌وروپا‪.‬‬

‫ی پێشوو ناگه‌ڕێنه‌وه‌‬ ‫وه‌رزه‌كان ‌‬

‫ی جامپ بوو‬ ‫جیم ‌‬ ‫ل��� ‌ه ی�����ار ‌ی ن���ێ���وان ه�����ه‌ردوو‬ ‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان� ‌ی ئه‌رجه‌نتین و‬ ‫ئ��ۆره‌گ��وای��دا شتێك ڕووی���دا كه‌‬ ‫كه‌ناڵ ‌ی جه‌زیر‌ه سپۆرت نه‌یتوانی‌‬ ‫ل ‌ه سه‌رچاوه‌كه‌و‌ه وه‌ر ‌ی بگرێت و‬ ‫په‌خش ‌ی بكات ك ‌ه ئه‌ویش دیمه‌نی‌‬

‫ڕۆبێرتۆ سۆڵدادۆ ‌ی هێرشبه‌ر ‌ی پێشوو ‌ی‬ ‫یان ‌ه ‌ی ڕیاڵ مه‌درید و ئێستا ‌ی یان ‌هی‌‬ ‫ڤاله‌نسیا پێ ‌ی وای ‌ه ك ‌ه چ ‌ی د ‌ی یانه‌كانی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنا و ڕی��اڵ مه‌درید ناتوانن‬ ‫وه‌ك وه‌رزه‌كان ‌ی ڕابردوو ل ‌ه یانه‌كانی‌‬ ‫تر ‌ی خول ‌ی اللیگا دوور بكه‌ونه‌و‌ه به‌‬ ‫تایبه‌تیش یانه‌ك ‌ه ‌ی ئه‌وان‪.‬‬

‫سۆڵدادۆ له‌و باره‌یه‌و‌ه ئاشكرایكرد‪:‬‬ ‫"وه‌رز ‌ی داه��ات��وو هه‌موو هه‌وڵێكی‌‬ ‫خۆمان ده‌خه‌ینه‌گه‌ڕ تا ل ‌ه ڕی��اڵ و‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌و‌ه نزیك بین و نه‌هێڵین به‌و‬ ‫ژمار‌ه زۆر‌ه ‌ی خاڵ لێمانه‌و‌ه دوور بن"‪.‬‬ ‫س��ۆڵ��دادۆ وتیشی‌‪" :‬پێم وای�� ‌ه ئه‌و‬ ‫سه‌رده‌م ‌ه ب ‌ه سه‌رچوو ك ‌ه به‌رشه‌لۆنه‌‬

‫و ڕی��اڵ م�ه‌دری��د ب ‌ه ژم��اره‌ی�ه‌ك� ‌ی ب ‌ێ‬ ‫شومار خاڵه‌و‌ه دوور بكه‌ونه‌و‌ه ل ‌ه خولی‌‬ ‫اللیگادا‪ ،‬چونك ‌ه زۆرێ��ك ل ‌ه یانه‌كان‬ ‫خۆیان كۆكردۆته‌و‌ه ئێمه‌ش ل ‌ه نێویاندا‬ ‫هه‌موو شتێك ده‌كه‌ین تا زۆر لێمان‬ ‫دوور نه‌بن"‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆتاییدا ئه‌و یاریزان ‌ه ڕایگه‌یاند‪:‬‬

‫"یانه‌یه‌ك ‌ی وه‌ك مه‌له‌گ ‌ه ب ‌ه نموونه‌‬ ‫بهێنینه‌و‌ه وه‌رز ‌ی داه��ات��وو زۆر ب ‌ه‬ ‫ئاسان ‌ی ده‌توانێت كێبڕكێ ‌ی هه‌موان‬ ‫بكات و خۆ ‌ی ل ‌ه پله‌كان ‌ی سه‌ره‌و‌ه نزیك‬ ‫بكاته‌و‌ه هه‌موو ئه‌وه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ‬ ‫په‌لكێشكردن ‌ی ئه‌و هه‌موو یاریزان ‌ه به‌‬ ‫توانا و ناسراو‌ه بۆ ڕیزه‌كانی‌"‪.‬‬

‫چوون ‌ه ناوه‌و‌ه ‌ی "جیم ‌ی جامپ" ‌‬ ‫ی‬ ‫هانده‌ر ‌ی ناودار ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه بوو بۆ‬ ‫نێو یاریگا ‌ی یارییه‌ك ‌ه و كاڵوێكی‌‬ ‫جیم ‌ی كرد‌ه سه‌ر ‌ی سێرجیۆ كۆن‬ ‫ئه‌گوێرۆ ك ‌ه ئه‌وه‌ش ئاماژه‌یه‌ك ‌ه بۆ‬ ‫بانگهێشتكردن ‌ی ناوبراو بۆ كامپ نو‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.