Yary_196

Page 1

‫پیرۆ سێیه‌م و ڤه‌نزوێال چ��واره‌م‬ ‫ی ده‌س��ت‬ ‫ی ڕاب������ردوو ی����ار ‌‬ ‫ش����ه‌و ‌‬ ‫ی سێیه‌م و‬ ‫ی پله‌كان ‌‬ ‫نیشانكردن ‌‬ ‫ی‬ ‫چواره‌م ل ‌ه نێوان هه‌ردوو دۆڕاوه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی پێش كۆتاییدا پیرۆ و‬ ‫قۆناغ ‌‬ ‫ڤه‌نزوێال ئه‌نجام درا ك ‌ه دواجار پیرۆ‬ ‫ی ‪ 1 x 4‬یارییه‌ك ‌ه‬ ‫ی ب ‌ه ئه‌نجام ‌‬ ‫توان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌شدار ‌‬ ‫بباته‌و‌ه و ل ‌ه م��ێ��ژوو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ل ‌ه كۆپا ئه‌مریكادا توان ‌‬ ‫كردنه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی سێیه‌م ‌‬ ‫ی پێنجه‌م پل ‌ه ‌‬ ‫بۆ ج��ار ‌‬ ‫ی ب ‌ه ده‌ست‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌ك ‌ه بۆ خۆ ‌‬ ‫ی ڤه‌نزوێالش‬ ‫بهێنێت و هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ی یه‌كه‌م ل ‌ه پاڵه‌وانێتییه‌كه‌دا‬ ‫بۆ جار ‌‬ ‫ی دۆڕان هات‪.‬‬ ‫تووش ‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫دووشه ‌‌‬ ‫‌ك شه‬ ‫‪ ،196‬یه‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/7/24‬‬ ‫‌ممه‪،‬‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫‪،97‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫ێ ده‌بێت ‌ه پاڵه‌وان‬ ‫ئه‌مشه‌و ك ‌‬

‫ی ‪ 14‬نازناو یان‬ ‫ئۆره‌گوا ‌ی خاوه‌ن ‌‬ ‫ی ‪ 2‬نازناو‬ ‫پاره‌گوا ‌ی خاوه‌ن ‌‬

‫ی‬ ‫ی بریندار ب ‌ه سه‌یر و سه‌مه‌ره‌دا ك ‌ه كه‌س ناتوانێت بااڵ ده‌ست ‌‬ ‫ی مۆنیمینتال ‌‬ ‫بڕیار‌ه ئه‌مشه‌و ل ‌ه یاریگا ‌‬ ‫ی تردا بدات ئه‌ستێر‌ه‬ ‫ی پل ‌ه كام الیان ب ‌ه سه‌ر ئه‌و ‌‬ ‫ی واتا ڕیڤه‌رپالیت بۆ ڕیز ‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫دابه‌زین ‌‬ ‫ی یاخود یاریزان ‌ه‬ ‫ی ئ��ۆره‌گ��وا ‌‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین یه‌كه‌م پرشنگداره‌كان ‌‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫ی خول ‌‬ ‫دووه‌كان ‌‬ ‫ێ دۆڕان‬ ‫ی ك ‌ه توانییان ب ‌ه ب ‌‬ ‫ی پاره‌گاو ‌‬ ‫ی به‌ختداره‌كان ‌‬ ‫ی ل ‌ه نێوان ئۆره‌گوا ‌‬ ‫ی مێژووی ‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌مشه‌و ك ‌ه‬ ‫ێ بردنه‌و‌ه بگه‌ن ‌ه یارییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی و ب ‌ه ب ‌‬ ‫ی كۆپا ئه‌مریكا ب ‌ه هاوبه‌ش ‌‬ ‫‪ 14‬جار پاڵه‌وان ‌‬ ‫ی كوردستان ده‌ست‬ ‫ی هه‌رێم ‌‬ ‫ی ‪ 2‬جار سه‌عات ‪ 10‬ب ‌ه كات ‌‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین و پاره‌گوا ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ تانگۆ ‌‬ ‫ێ ده‌كات‪.‬‬ ‫ی پ‌‬ ‫ی نازناوه‌ك ‌ه ڕووبه‌ڕووببنه‌و‌ه ل ‌ه یارییه‌ك ‌‬ ‫هه‌ڵگر ‌‬

‫كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫بێ تام‬ ‫بوو‪...‬‬

‫‪4‬‬

‫هه‌نگاوی یه‌كه‌م بۆ گه‌یشتن‬ ‫به‌به‌ڕازیل‬

‫‪3‬‬

‫ئه‌رسناڵ شه‌ڕ‬ ‫ب ‌ه ئیڤه‌رتۆن‬ ‫ده‌فرۆشێت‬

‫‪6‬‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ب�����������ارزان�����������ی گ������رن������گ������ی ب���������������������ه‌وه‌رزش ده‌دات‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫مه‌سعود بارزانی سه‌رۆكی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان له‌الپه‌ڕه‌ی تایبه‌تی خۆی‬ ‫له‌تۆڕی فه‌یسبووك گرنگی به‌وه‌رزش‬

‫ئه‌دات‌و له‌بۆنه‌و خوله‌كاندا په‌یامی‬ ‫خۆی ئاراسته‌ ده‌كات‪.‬‬ ‫الپه‌ڕه‌ی تایبه‌تی مه‌سعود بارزانی‬ ‫سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستان‪ ،‬گرنگی‬ ‫به‌هه‌واڵی وه‌رزش���ی ئ���ه‌دات‌و رای‬

‫خۆی له‌باره‌ی خول‌و پاڵه‌وانێتیه‌كان‬ ‫ده‌خ��ات��ه‌ڕوو‪ ،‬هاورێیانی ن��اوب��راو‬ ‫له‌و الپه‌ڕه‌یه‌شدا كۆمێنتی خۆیان‬ ‫ئاراسته‌ی بۆچوونه‌كانی بارزانی‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬

‫ل �ه‌دوای��ن��ج��اردا‪ ،‬ب��ارزان��ی ل�ه‌ب��اره‌ی‬ ‫س �ه‌رك �ه‌وت��ن �ه‌ك��ان��ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن � ‌ه‬ ‫ب��ۆچ��وون��ی خ���ۆی ده‌رب��ڕی��ی��وه‌و‬ ‫پیرۆزبایشی ئاراسته‌ی یانه‌كه‌و‬ ‫هه‌وادارانی كردووه‌‪.‬‬

‫له‌كوردستان كۆتایی هاتوو‌ه‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا بینه‌ری كوردی له‌ده‌ستدا‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‪ ،‬سلێمانی‬

‫كۆپا ئه‌مریكا تامی نه‌ماوه‌و گوێ‬ ‫نادات به‌وه‌ی كێ ده‌بێت ‌ه پاڵه‌وان‌و‬ ‫چ���اوه‌ڕێ���ی ئ �ه‌ن��ج��ام��ی هیچكام‬ ‫له‌یارییه‌كانیش ناكات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها هانده‌رێكی تری ئه‌رجه‌نتین‬ ‫به‌ناوی محه‌مه‌د عوسمان پێیوای ‌ه‬ ‫له‌كوردستان كۆپا ئه‌مریكا كۆتایی‬ ‫هاتووه‌‪ ،‬ئه‌و له‌وباره‌و‌ه ده‌ڵێت "بڕوا‬ ‫ناكه‌م كه‌س هه‌بێت سه‌یری یارییه‌كان‬ ‫بكات‪ ،‬نه‌بوونی ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل‬ ‫هێزی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ی نه‌هێشت"‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی تره‌و‌ه هانده‌رێكی به‌ڕازیل‬ ‫به‌ناوی ئاری محه‌مه‌د رایگه‌یاند "ئه‌و‬ ‫رۆژه‌ی به‌ڕازیل كرای ‌ه ده‌ره‌و‌ه دینیام‬ ‫له‌به‌ر چاو ره‌ش بوو‪ ،‬له‌و رۆژه‌و‌ه‬ ‫ئاگاداری هیچ ئه‌نجامێك نیم"‪.‬‬ ‫ه���ه‌رل���ه‌وب���اره‌و‌ه م��ه‌ری��وان عه‌لی‬ ‫هانده‌ری به‌ڕازیل رایگه‌یاند "كران ‌ه‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی به‌ڕازیل بۆ ئێم ‌ه زۆر قورس‬

‫ب�ه‌ه��ۆی ك���ران���ه‌ده‌ره‌وه‌ی ه��ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل‪،‬‬ ‫پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا جه‌ماوه‌ری‬ ‫له‌كوردستان ن�ه‌م��اوه‌و له‌ئێستادا‬ ‫بینه‌ری خۆی له‌ده‌ستداوه‌‪.‬‬ ‫پ���اش ك����ران����ه‌ده‌ره‌وه‌ی ه���ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل ك ‌ه‬ ‫پاڵێوراوی سه‌ره‌كی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی جامی كۆپا ئه‌مریكا بوون‪،‬‬ ‫جه‌ماوه‌ری وه‌رزش��ی له‌كوردستان‬ ‫تاقه‌تی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌یان نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫هانده‌رێكی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫به‌ناوی دڵ��ژان حه‌سه‌ن دانیشتوی‬ ‫ش�����ارب س��ل��ێ��م��ان��ی پ��ێ��ی��وای � ‌ه‬ ‫كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌رجه‌نتین گورزێكی‬ ‫كوشنده‌بوو له‌و پاڵه‌وانێتیه‌ی داوه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی وت�ه‌ی ئه‌و هانده‌ر‌ه ئێستا‬

‫ناوه‌كانیان باڵوده‌كرێنه‌و‌ه‬ ‫‪ 10‬په‌رله‌مانتاری كوردستان رقیان له‌وه‌رزشه‌‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‪ ،‬سلێمانی‪:‬‬ ‫‪ 10‬په‌رله‌مانتاری كوردستان رقیان‬ ‫له‌وه‌رزش ‌ه‌و دوور له‌گیانی وه‌رزشی‬ ‫وه‌اڵمی ته‌له‌فۆنه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری ده‌ده‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌چوارچێوه‌ی به‌رنامه‌ی وه‌رگرتنی‬ ‫لێدوانی په‌رله‌مانتارانی كوردستان‬ ‫له‌باره‌ی وه‌رزش‌و پاڵه‌وانێتی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا‪ 10 ،‬په‌رله‌مانتار پێچه‌وانه‌ی‬ ‫په‌رله‌مانتارانی هاوڕێیان وه‌اڵم‬ ‫ده‌ده‌ن���ه‌وه‌و ئاماده‌نین له‌باره‌ی‬ ‫وه‌رزشه‌و‌ه قس ‌ه بكه‌ن‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری له‌و چوارچێوه‌یه‌داو‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی به‌رده‌وام‌و له‌ماوه‌ی‬ ‫به‌رێوه‌چوونی پاڵه‌وانێتی كۆپا‬ ‫ئ�ه‌م��ری��ك��ا‪ ،‬رۆژان���� ‌ه پ�ه‌ی��وه‌ن��دی‬ ‫به‌چه‌ندین په‌رله‌مانتاره‌و‌ه كردووه‌و‬ ‫راو بۆچوونی لێوه‌رگرتوون به‌اڵم‬

‫چه‌ند په‌رله‌مانتارێك ك ‌ه ژماره‌یان‬ ‫ده‌گات ‌ه ‪ 10‬دژی وه‌اڵمدانه‌و‌ه بوون‌و‬ ‫به‌ره‌قی وه‌اڵمیان داوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ل��ه‌س��ه‌ره‌ت��ای ده‌ستپێكردنی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌وه‌‪ ،‬رۆژنامه‌ی یاری‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ب��ه‌رده‌وام‌و هه‌موو‬ ‫رۆژێك په‌یوه‌ندی ب ‌ه سۆزانی خاڵه‌‬ ‫شه‌هابه‌و‌ه كردووه‌‪ ،‬به‌اڵم ناوبراو‬ ‫پاش وه‌اڵمنه‌دانه‌وه‌و هه‌ڵنه‌گرتنی‬ ‫مۆبایله‌كه‌ی‪ ،‬دژی ئه‌و‌ه بوو‌ه قسه‌‬ ‫له‌و باره‌و‌ه بكات‪.‬‬ ‫یه‌كێكی تر له‌و په‌رله‌مانتارانه‌ی‬ ‫ك ‌ه هه‌میش ‌ه په‌یوه‌ندی پێوه‌كراوه‌‬ ‫تا بۆچوونی وه‌ربگیرێت حه‌مه‌‬ ‫سه‌عید ح�ه‌م� ‌ه ع�ه‌ل��ی ب��وو كه‌‬ ‫پ��اش وه‌رگرتنی په‌یوه‌ندییه‌كه‌‬ ‫به‌ڵێنیدا دواتر قس ‌ه بكات‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی چ��اوه‌ڕوان��ن�ه‌ك��راو‬ ‫وه‌اڵمی دایه‌وه‌‪.‬‬

‫ه����ه‌روه‌ه����ا س��ه‌م��ی��ر س�ه‌ل��ی��م‬ ‫په‌رله‌مانتاری لیستی یه‌كگرتووی‬ ‫ئیسالمی ك��وردس��ت��ان‪ ،‬گوڵیزار‬ ‫قادر په‌رله‌مانتاری بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئیسالمی‪ ،‬دان��ا سه‌عید سۆفی‬

‫نهێنییه‌كانی ئاشكرا كرد‬

‫گوڵستان ده‌رزی وز‌ه به‌خشی لێدراوه‌‬

‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫گوڵستان مه‌حمودی كچه‌ پاڵه‌وانی‬ ‫گۆڕه‌پان‌و مه‌یدانی كوردستان‌و عێراق‪،‬‬ ‫نهێنییه‌كانی هه‌ڵبژارده‌ی گۆڕه‌پان‌و‬ ‫مه‌یدانی عێراقی ئاشكراكردو دانی‬

‫به‌وه‌دانا كه‌ ده‌رزی ماده‌ی وزه‌به‌خشی‬ ‫لێدرا‪.‬‬ ‫ل��ه‌و كۆنگره‌ رۆژن��ام �ه‌وان��ی��ی �ه‌ی كه‌‬ ‫به‌مه‌به‌ستی روون��ك��ردن�ه‌وه‌ له‌باره‌ی‬ ‫ش �ه‌ڕی نێوان یاریزانانی گۆڕه‌پان‌و‬ ‫م�ه‌ی��دان��ی ع��ێ��راق ب��ۆی س��ازدراب��وو‪،‬‬

‫گوڵستان مه‌حمودی كچه‌ یاریزانی‬ ‫گ��ۆڕه‌پ��ان‌و م �ه‌ی��دان رای��گ�ه‌ی��ان��د ك ‌ه‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌ی عێراق ماده‌ی وزه‌به‌خش‬ ‫به‌كاردێت‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی راهێنه‌ره‌ جه‌زائیرییه‌كه‌ی به‌زۆر‬ ‫م��اده‌ی وزه‌به‌خشی بۆ به‌كارهێناوه‌‪،‬‬ ‫بۆیه‌ راهێنه‌رایه‌تیكردنی ئه‌و راهێنه‌ره‌ی‬ ‫ره‌تكردووه‌ته‌وه‌و گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ بۆ الی‬ ‫كاروخ ساڵح‪.‬‬ ‫وتیشی "راهێنه‌ره‌ جه‌زائیرییه‌‪ ،‬مانگێگ‬ ‫پێش ئه‌نجامدانی پاڵه‌وانێتیه‌كان ده‌رزی‬ ‫ماده‌ی وزه‌به‌خشی لێده‌داین‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫له‌كاتی پشكنیندا ده‌رنه‌كه‌وێت"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌ یاریزانانی تری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ به‌ئاسایی ئه‌و ماده‌یه‌‬ ‫به‌كارده‌هێنن به‌اڵم من ره‌تمكرده‌وه‌و‬ ‫بۆیه‌ گه‌ڕامه‌وه‌ الی كاروخ ساڵح‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری بۆ وه‌رگرتنی رای كاروخ‬ ‫ساڵح چووه‌ زیندانی مه‌حه‌ته‌ی هه‌ولێرو‬ ‫له‌وباره‌وه‌ چه‌ند پرسیارێكی ئاراسته‌ی‬ ‫ناوبراو كرد‪ ،‬به‌اڵم به‌یه‌ك رسته‌ وه‌اڵمی‬ ‫دای��ه‌وه‌ كه‌بریتی بووله‌ "ئێستا من‬ ‫له‌زیندانم‪ ،‬ئه‌وه‌ی له‌باره‌مه‌وه‌ ده‌وترێت‬ ‫راست نییه‌و شه‌ڕكردنیشم له‌گه‌ڵ ئه‌وان‬ ‫ته‌نها به‌رگری بوو چونكه‌ ئه‌گه‌ر من‌و‬ ‫گوڵستان به‌رگریمان نه‌كردایه‌ بریندار‬ ‫ده‌بووین‌و زۆریان لێ ده‌داین"‪.‬‬

‫ژماره ‪ ،196‬یه‌كشه‌ممه‪2011/7/24 ،‬‬

‫په‌رله‌مانتاری یه‌كێتی‪ ،‬فرسه‌ت‬ ‫ئه‌حمه‌د له‌لیستی پارتی‪ ،‬تارا‬ ‫ته‌حسین له‌هه‌مان لیست‪ ،‬شێروان‬ ‫حه‌یده‌ری هه‌مان لیستی پێشوو‪،‬‬ ‫رزگار محه‌مه‌د ئه‌مین په‌رله‌مانتاری‬

‫‪3‬‬ ‫شاور‬ ‫ب��وو‪ ،‬هه‌موومان چ��اوه‌ڕێ��ی ئه‌وه‌‬ ‫بووین ئه‌مجاره‌ش به‌ڕازیل كاسه‌ك ‌ه‬ ‫بباته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌داخه‌و‌ه ئه‌وه‌مان‬ ‫نه‌دی"‪.‬‬ ‫وت��ی��ش��ی "پ��ێ��م��وان��ی��ی � ‌ه ئێستا‬ ‫پاڵه‌وانێته‌ك ‌ه الواز بووبێت به‌قه‌د‬ ‫خ���ۆی ق��ورس��ای��ی م����او‌ه ب���ه‌اڵم‬ ‫ده‌رچ��وون��ی ب�ه‌ڕازی�ل‌و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫كاریگه‌ری هه‌بوو‌ه له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌"‪.‬‬ ‫ه��اوڕا له‌گه‌ڵ هانده‌رانی پێشوو‪،‬‬ ‫هانده‌رێكی ئه‌ڵمانیا به‌ناوی محه‌مه‌د‬ ‫خه‌لیل ده‌ڵێت "كۆپا ئه‌مریكا یانی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل ك ‌ه ئه‌وان نه‌مان‬ ‫ئیتر هیچ هه‌لبژارده‌یه‌كی تر ببێته‌‬ ‫پاڵه‌وان گرنگ نییه‌"‪.‬‬ ‫ئه‌و هانده‌ر‌ه پێیوای ‌ه ك ‌ه به‌ڕازیل‌و‬ ‫ئه‌رجه‌نتین خه‌له‌لی زۆریان هه‌بووه‌‬ ‫بۆی ‌ه نه‌بوونه‌ت ‌ه پاڵه‌وان‪.‬‬

‫عێراق سه‌ركه‌وتنی تۆماركرد‬

‫له‌هه‌نگاوی یه‌كه‌مدا بۆ گه‌یشتن‬ ‫به‌ كۆتاییه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬ی‬ ‫به‌ڕازیل‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی پێی‬ ‫عێراق سه‌ركه‌وتنی تۆماركرد‪.‬‬ ‫شه‌وی رابردوو له‌میانی یارییه‌كانی‬ ‫چوونی پااڵوتنی كیشوه‌ری ئاسیا‬ ‫بۆ گه‌یشتن به‌مۆندیالی ‪2014‬ی‬ ‫ب���ه‌ڕازی���ل‪ ،‬ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی عێراق‬ ‫له‌یاریگای فره‌نسۆ هه‌ریری پێشوازی‬ ‫له‌هاوتا یه‌مه‌نییه‌كه‌ی كرد‪.‬‬

‫كامه‌ران عه‌بدوڵاڵ‬

‫له‌به‌ر كێشه‌یه‌كی بچوك ك ‌ه‬ ‫وابزانم هۆكاره‌كه‌ی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی عێراقه‌ راهێنه‌رێكی‬ ‫دڵ��س��ۆزو خه‌مخۆر گرفتار‬ ‫ده‌بێت و ره‌وان��ه‌ی زیندان‬ ‫ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌وانه‌شی دژایه‌تی‬ ‫وه‌رزشی كوردستان ده‌كه‌ن‬ ‫ئازایانه‌ ده‌سوڕێنه‌وه‌و له‌گوڵ‬ ‫كاڵتریان پێناوترێت‪.‬‬ ‫ب��ا ب �ه‌ڕوون��ی قسه‌ بكه‌ین‪،‬‬ ‫وه‌ك من ئاگادار بم كێشه‌ی‬ ‫نێوان هه‌ڵبژارده‌ی گۆڕه‌پان‌و‬ ‫مه‌یدانی عێراق بۆ لیژنه‌ی‬ ‫ئ��ۆڵ��ۆم��پ��ی ك��وردس��ت��ان و‬ ‫عێراق ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بیزه‌بت‬ ‫ئ��ه‌و ك��ات �ه‌ی ك �ه‌ ه���ه‌ردووال‬ ‫راهێنه‌رێكی جه‌زائیریان بۆ‬ ‫گوڵستان مه‌حمودی كچه‌‬ ‫ی��اری��زان��ی دی���ارو ن��اس��راوی‬ ‫ك���وردو ع��ێ��راق دی��اری��ك��ردو‬ ‫ب �ه‌زۆرو به‌بێ خواستی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ كردیانه‌ راهێنه‌ری‬ ‫گۆڕه‌پان‌و مه‌یدانی عێراق‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ سه‌ره‌تای ئه‌و كێشه‌یه‌‬ ‫ب���وو ك���ه‌ ئ���ه‌م ه�ه‌ف��ت�ه‌ی�ه‌‬ ‫به‌ته‌واوی ته‌قیه‌وه‌و شه‌ڕێكی‬ ‫ق��ورس له‌نێوان یاریزانان‬ ‫و راه��ێ��ن��ه‌ره‌ ك��ورده‌ك��ه‌ی‬ ‫گ����ۆڕه‌پ����ان‌و م���ه‌ی���ان ی��ان‬ ‫گوڵستان مه‌حمود رووی��دا‪،‬‬ ‫كه‌ ته‌نها راهێنه‌ره‌ كورده‌كه‌‬ ‫ده‌ستله‌كاركێشاوه‌ی‬ ‫یه‌كێتی‪ ،‬ب��اج�ه‌ك�ه‌ی��داو گوڵستانیش‬ ‫‌رۆكی‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫جێگری‬ ‫ئه‌رسه‌الن بایز‬ ‫دڵ��ی شكێنرا ك�ه‌ چه‌ندین‬ ‫‌كێتی‪ ،‬‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫لیستی‬ ‫‌ر‬ ‫په‌رلمان له‌سه‬ ‫ده‌ستكه‌وتی له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ل‬ ‫بوو‬ ‫بریتی‬ ‫‌مانتاریش‬ ‫كۆتا په‌رله‬ ‫ن��اوخ��ۆی��ی‌و ده‌ره‌ك�����ی بۆ‬ ‫"جه‌مال تاهیر"‪.‬‬ ‫كوردستان‌و عێراق هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫شه‌ڕ كۆتایی هاتوه‌و كاروخ‬ ‫ساڵحی راهێنه‌ری تایبه‌تی‬ ‫گ��وڵ��س��ت��ان م �ه‌ح��م��ودی��ش‬ ‫له‌زیندانه‌‪ ،‬لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫عێراق‌و كوردستانیش باكیان‬ ‫نییه‌و گوڵستانیش خه‌ریكه‌‬ ‫وه‌ك هه‌موو وه‌رزشوانه‌كانی‬ ‫ت���ر ك���ه‌ ن�����ادادپ�����ه‌روه‌ری‬ ‫وه‌رزش��ی بێزاری ك��ردوون‪،‬‬ ‫ئ����اه����ی پ���ه‌ش���ی���م���ان���ی‬ ‫هه‌ڵبكێشێت‌و ل �ه‌راب��ردووی‬ ‫خۆی پاشگه‌زبێته‌وه‌‪.‬‬ ‫پاداشتی راهێنه‌رێكی دڵسۆز‬ ‫به‌و جۆره‌یه‌ كه‌ رۆژو شه‌وی‬ ‫ل��ه‌س��ه‌ری��ه‌ك دان���ا ت��ا ئ�ه‌و‬ ‫كچه‌ یاریزانه‌ی پێگه‌یاندو‬ ‫گه‌یاندییه‌ ئ��ه‌و ئاسته‌ی‬ ‫كه‌ ئێستا هه‌یه‌تی‌و له‌كه‌م‬ ‫پڵه‌وانێتی ب��ێ ن��ازن��او و‬ ‫ئه‌نجامی ب�ه‌رز نه‌یه‌ته‌ده‌ر‪،‬‬ ‫ب �ه‌داخ �ه‌وه‌ بۆ به‌رپرسانی‬ ‫وه‌رزش����ی ك��وردس��ت��ان كه‌‬ ‫ه��ێ��ن��ده‌ی س �ه‌رق��اڵ��ی چ��اڵ‬ ‫ی��اری��ی��ه‌ك��ه‌ ب��ه‌ئ��ام��اده‌ب��وون��ی هه‌ڵكه‌ندنن بۆ وه‌رزشوانان‬ ‫ج �ه‌م��اوه‌رێ��ك��ی زۆری وه‌رزش���ی بیریان به‌الی هیچدا نییه‌و‬ ‫به‌رێوه‌چوو‪ ،‬تێیدا عێراق توانی ته‌نهاو ته‌نها خه‌می خۆیانه‌‪.‬‬ ‫ب�����ه‌دوو گ��ۆڵ��ی ب���ێ وه‌اڵم ك ‌ه ك��اره‌س��ات��ێ��ك��ی گ��ه‌وره‌ی��ه‌‬ ‫یاریزانان "ه��اوار م�ه‌ال محه‌مه‌دو راهێنه‌رێك كه‌ تاوانه‌كه‌ی‬ ‫عه‌ال عه‌بدولزه‌هره‌" له‌خوله‌كه‌كانی ئ��ه‌وه‌ی��ه‌ ب��ه‌رگ��ری له‌خۆی‬ ‫"‪9‬و ‪ "63‬تۆماریانكرد سه‌ركه‌وتن‬ ‫ب���ك���ات‪ ،‬ب��خ��رێ��ت �ه‌ ك��وچ��ی‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫به‌م سه‌ركه‌وتن ‌ه عێراق سێ خاڵی زی��ن��دان‌و ح��س��اب ب��ۆ ئ�ه‌و‬ ‫ه��ه‌م��وو ك����اره‌ی ن�ه‌ك��رێ��ت‬ ‫كۆكرده‌وه‌و له‌یه‌كه‌مین هه‌نگاودا بۆ‬ ‫ك��ه‌ پێشكه‌شی وه‌رزش���ی‬ ‫گه‌یشتن به‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه گه‌وره‌ی ‌ه‬ ‫كوردستانی كردووه‌‪.‬‬ ‫توانی سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫هه‌نگاوی یه‌كه‌م بۆ گه‌یشتن به‌به‌ڕازیل‬

‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬

‫پاداشتی راهێنه‌ر‬ ‫ئاوایه‌؟‬


‫ژماره ‪ ،196‬یه‌كشه‌ممه‪2011/7/24 ،‬‬

‫خۆرووتكردنه‌وه‌ی نارا‪ ،‬لۆپێزی بێزاركردووه‌‬ ‫خ��ۆرووت��ك��رن�ه‌وه‌ی وان��دا ن��ارای‬ ‫ه���اوس���ه‌ری م��اك��س��ی لۆپێزی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‪ ،‬ئ �ه‌و یاریزانه‌ی‬ ‫نیگه‌ران كردووه‌‪.‬‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬

‫ن�����ارا ی��ه‌ك��ێ��ك��ه‌ ل����ه‌و ك��چ� ‌ه‬ ‫ن��م��ای��ش��ك��اران�ه‌ی ك �ه‌ ل �ه‌الی �ه‌ن‬ ‫گۆڤاره‌ سێكسیه‌كانه‌وه‌ گرنگی‬ ‫زۆری پێده‌درێت‌و به‌مدواییه‌ش‬ ‫وێنه‌یه‌كی زۆری باڵوكرایه‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌وه‌ی بالوكرده‌وه‌ كه‌ ماكسی به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌‪ ،‬لۆپێز‬ ‫لۆپێزی ئه‌رجه‌نتینی‪ ،‬نیگه‌ران ‌ه هۆشداری داوه‌ت �ه‌ ن��اراو داوای‬ ‫ل���ه‌وه‌ی ك �ه‌ ن���ارای ه��اوس �ه‌ری لێكردووه‌ واز له‌باڵوكردنه‌وه‌ی‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی له‌راده‌به‌ده‌ر خۆی وێنه‌ رووته‌كانی بهێنێت‌و چیتر‬ ‫بێزاری نه‌كات‪.‬‬ ‫رووتده‌كاته‌وه‌‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫بێهێزه‌كان خۆیانی پێ تاقه‌ی ده‌كه‌نه‌وه‌‬

‫به‌ڕازیل له‌هه‌ڵبژارده‌ی پاڵه‌وانه‌و‌ه بۆ گه‌مه‌ی بێ ئه‌نجام‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی تۆپی پێی به‌ڕازیل كه‌‬ ‫به‌هه‌ڵبژارده‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كان‌و‬ ‫پێشه‌نگی پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی�ه‌ك��ان‬ ‫ناسراوه‌و له‌هه‌موو هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫تری جیهان زیاتر نازناوی هه‌یه‌و‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كاندا‬ ‫ل �ه‌زۆرێ��ك‬ ‫به‌تایبه‌ت جامی جیهانی پێشه‌نگ‬ ‫بووه‌‪ ،‬خه‌ریكه‌ له‌ رێڕه‌وی خۆی‬ ‫الده‌دات‌و ئ�ه‌و ن��ازن��اوه‌ له‌خۆی‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ كه‌ پێی ناسراوه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل كه‌ له‌پاش‬ ‫مۆندیالی ‪2002‬ی كۆریای ژاپۆن‬ ‫به‌و شێوه‌ راسته‌قینه‌یه‌ی خۆی‬ ‫ده‌رنه‌كه‌وتووه‌ كه‌ جه‌ماوه‌ركه‌ی‬ ‫پێ ده‌ناسنه‌وه‌‪ ،‬م��اوه‌ی چه‌ند‬ ‫ساڵێكه‌ به‌تایبه‌ت پاش كۆتایی‬ ‫هاتنی ج��ام��ی كیشوه‌ره‌كانی‬ ‫س���اڵ���ی ‪ 2009‬ن��اس��ن��ام��ه‌ی‬ ‫راسته‌قینه‌ی خۆی له‌ده‌ستداوه‌‬ ‫له‌هه‌ڵبژارده‌ پاڵه‌وانه‌كه‌وه‌ بووه‌ته‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی بێ ئه‌نجام‪ ،‬روونتر‬ ‫خه‌ریكه‌ ده‌رده‌ك �ه‌ی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ده‌یگرێته‌وه‌و به‌هه‌مان شێوه‌ی‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ له‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كان دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی ئ��ه‌و ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی�ه‌‬ ‫له‌ئێستادا خ��اوه‌ن��ی چ�ه‌ن��دان‬ ‫ی���اری���زان‌و ئ�ه‌س��ت��ێ��ره‌ی دی��اری‬ ‫تۆپی پێیه‌و زۆرێكیان له‌یانه‌‬ ‫گه‌وره‌كانی جیهان یاری ده‌كه‌ن‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم ئه‌مه‌ ن�ه‌ب��ووه‌ت�ه‌ هۆكار‬ ‫بۆ ئ �ه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌كه‌ ببێته‌‬ ‫پاڵه‌وان‌و جامی پاڵه‌وانێتیه‌كان‬ ‫به‌رزبكاته‌وه‌‪.‬‬ ‫ب��ه‌ڕازی��ل له‌پاڵه‌وانێتی كۆپا‬

‫ئه‌مریكای ئه‌رجه‌نتین كه‌ بریار‌ه‬ ‫ئه‌مشه‌و به‌ئه‌نجامدانی ی��اری‬ ‫ن��ێ��وان ه����ه‌ردوو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫ئ��ۆرۆگ��وای‌و پاراگوایی كۆتایی‬ ‫به‌كێبركێكانی ب��ێ��ت‪ ،‬خ��اوه‌ن‬ ‫پێكهاته‌یه‌كی نمونه‌یی بوو‬ ‫كه‌ هیچكام له‌یاریزانانی دوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی یاری كۆتایی ناگه‌نه‌‬ ‫ئاستیان‪ ،‬ب��ه‌اڵم وه‌ك ئ �ه‌وه‌ی‬ ‫بینیمان به‌زویی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی‬ ‫جێهێشت‌و خراپتر له‌ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫خاوه‌ن یاریگا كرایه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی رۆژن��ام �ه‌ی‬ ‫گلۆبۆی ب�ه‌ڕازی��ل��ی‪ ،‬پێكهاته‌ی‬ ‫ئه‌مجاره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل‬ ‫نمونه‌یی ب��ووه‌و هیچی كه‌متر‬ ‫ن �ه‌ب��ووه‌ ل��ه‌و پێكهاتانه‌ی كه‌‬ ‫له‌رێیانه‌وه‌ نازناو به‌ده‌ستهاتوون‪،‬‬ ‫ب���ه‌و پ��ێ��ی�ه‌ی ك��ه‌ ی��اری��زان��ان��ی‬ ‫ئێستا له‌ئاستێكی ب���ه‌رزدان‌و‬ ‫زۆرێكیان له‌گه‌ڵ یانه‌كانیاندا‬ ‫ج��ام��ی پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی�ه‌ك��ان��ی��ان‬ ‫ب���ه‌رزك���ردووه‌ت���ه‌وه‌و رۆڵێكی‬ ‫سه‌ره‌كییان له‌ده‌سته‌كه‌وته‌كانی‬ ‫یانه‌كانیان هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫راپ��ۆرت��ی رۆژن��ام��ه‌ك��ه‌ ئ��ه‌وه‌ی‬ ‫خستووه‌ته‌ڕوو كه‌ كه‌مته‌رخه‌می‬ ‫یاریزانان‌و یارینه‌كردنیان به‌پێی‬ ‫پێویست‪ ،‬ه��ۆك��اری س�ه‌ره‌ك��ی‬ ‫ك��ران��ه‌ده‌ره‌وه‌ی ب�ه‌ڕازی��ل ب��ووه‌‪،‬‬ ‫چونكه‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌ پێكهاته‌یه‌كی‬ ‫به‌هێزی هه‌یه‌و پێویست بوو جامی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ بۆ ئه‌و بووایه‌‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌رزشیش پێیان وایه‌‬ ‫كه‌ پێكهاته‌ی ئه‌مجاره‌ی به‌ڕازیل‬

‫ج��ی��اوازی زۆری هه‌یه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫پێكهاته‌كانی تری پاڵه‌وانێتیه‌كانی‬ ‫پێشووی كۆپا ئه‌مریكا‪ ،‬كه‌ له‌دوو‬ ‫پاڵه‌وانێتی رابردوو یه‌كه‌م بوون‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ه �ه‌ڵ �ه‌ی ی��اری��زان��ان له‌م‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌دا دوچ��اری گرفتی‬ ‫كردن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫توێژینه‌وه‌یه‌ك ده‌ركه‌وتووه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫بێتوو ب�ه‌ڕازی��ل گرنگی به‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا بدات نابێته‌ پاڵه‌وان‌و‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌گه‌ر زۆر گرنگی‬ ‫پێنه‌دات‪ ،‬پاڵه‌وانه‌‪ ،‬نمونه‌ش‬ ‫ب��ۆ دوو پاڵه‌وانێتی راب���ردوو‬ ‫ده‌هێننه‌وه‌ كه‌ له‌هیچیاندا به‌ڕازیل‬ ‫به‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی به‌شداری‬ ‫نه‌كرد‪.‬‬ ‫ئێستا كه‌ به‌ڕازیل ل��ه‌ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫بازنه‌یه‌و دووره‌ له‌به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌كان‪ ،‬له‌الیه‌ن‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ بێهێزه‌كانه‌وه‌ داوای‬ ‫رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی لێده‌كرێت‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی دوای�����ن ه�����ه‌واڵ كه‌‬ ‫باڵوكراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی كۆستاریكا داوای‬ ‫له‌یه‌كێتی تۆپی پێی به‌ڕازیلی‬ ‫ك����ردووه‌ ی��اری��ی�ه‌ك��ی دۆستانه‌‬ ‫له‌نێوان ب �ه‌ڕازی �ل‌و كۆستاریكا‬ ‫ئه‌نجامبدرێت‪.‬‬ ‫هه‌واڵه‌كان ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫كه‌ یه‌كێتی تۆپی پێی كۆستاریكا‬ ‫ده‌یه‌وێت به‌ئه‌نجامدانی یارییه‌ك‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌ڕازیل‪ ،‬ئاستی یاریزانانی‬ ‫تاقیبكاته‌وه‌و رایان بهێنێت بۆ‬ ‫پااڵوتنه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬ی‬

‫به‌ڕازیل‪.‬‬ ‫ب����ه‌ڕای چ��اودێ��ران��ی وه‌رزش���ی‬ ‫له‌ماوه‌ی سااڵنی رابردوودا به‌ڕازیل‬ ‫هێنده‌ی خۆی به‌ئه‌نجامدانی یاری‬ ‫دۆستانه‌ به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌‬ ‫بێهێزه‌كانه‌وه‌ سه‌رقاڵ ك��ردووه‌‬ ‫ن��ی��و ه��ێ��ن��ده‌ ه��ه‌وڵ��ی ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫نه‌داوه‌ یاری به‌رامبه‌ر زلهێزه‌كان‬ ‫به‌وێنه‌ی ئیسپانیاو ئه‌ڵمانیاو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی تر بكات‪.‬‬ ‫چاودێران پێیان وایه‌ كه‌ یارییه‌‬ ‫دۆستانه‌كانی به‌ڕازیل له‌ماوه‌ی‬ ‫چه‌ند ساڵی راب����ردوودا رۆڵ��ی‬ ‫س�ه‌ره‌ك��ی ه�ه‌ب��ووه‌ له‌دابه‌زینی‬ ‫ئاستی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌و نه‌مانی‬ ‫سیمای راسته‌قینه‌ی خۆی‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی ه �ه‌واڵ ئه‌وه‌یان‬ ‫ب��ل��اوك�����رده‌وه‌ ك���ه‌ چ �ه‌ن��دی��ن‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی الوازی جیهان‬ ‫ب��ه‌وێ��ن��ه‌ی م��ی��س��رو ق��ه‌ت��ه‌رو‬ ‫ك��ۆس��ت��اری��ك��او چ��ه‌ن��دان��ی ت��ر‪،‬‬ ‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دان یاری دۆستانه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ب �ه‌ڕازی��ل ئه‌نجامبده‌ن‪،‬‬ ‫یارییه‌ دۆستانه‌كانی پێشووی‬ ‫هه‌لبژارده‌كه‌ به‌رامبه‌ر بێهێزه‌كان‬ ‫ئ��ه‌وه‌ ده‌رده‌خ���ه‌ن كه‌ به‌ڕازیل‬ ‫نایه‌وێت خۆی له‌قه‌ره‌ی گه‌وره‌كان‬ ‫بدات‪.‬‬ ‫ده‌كرێت ئه‌وه‌ بوترێت كه‌ به‌ڕازیلی‬ ‫ئاشنای جامی پاڵه‌وانێتیه‌كان‪،‬‬ ‫ئاستی به‌ره‌و خراپی‌و دابه‌زینی‬ ‫زی���ات���ر ده‌ڕوات گ �ه‌رب��ێ��ت��وو‬ ‫به‌رده‌وامبێت له‌سه‌ر یاریكردن‬ ‫له‌گه‌ڵ بێهێزه‌كان‌و پشتكردنه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ گه‌وره‌كان‪.‬‬

‫س�����وارێ�����ز‪ :‬ب���وون���م���ان‬ ‫ل���ه‌ی���اری ك��ۆت��ای��ی م��ان��ای‬ ‫سه‌ركه‌وتنمانه‌‪ ،‬بۆیه‌ هه‌موو‬ ‫شتێك ده‌كه‌ین بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئۆرۆگوای ببێته‌ پاڵه‌وانی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬

‫ك��روز‪ :‬هه‌لێكی باشمان‬ ‫ل �ه‌پ��ێ��ش �ه‌ ب���ۆ ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫دیارییه‌كی گه‌وره‌و نایاب‬ ‫پێشكه‌شی ج�ه‌م��اوه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌مان‬ ‫بكه‌ین‪.‬‬

‫باتیستا‪ :‬ل �ه‌م��ارادۆن��او‬ ‫راه��ێ��ن��ه‌ره‌ك��ان��ی ت��ری‬ ‫ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن زی��ات��ر‬ ‫نیم‌و ه �ه‌ر ‌ك��ات بریاری‬ ‫دوورخ��س��ت��ن��ه‌وه‌م درا‪،‬‬ ‫قبوڵی ده‌كه‌م‪.‬‬

‫به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫سانچێز‪:‬‬ ‫متمانه‌یه‌كی زۆری پێدام‌و‬ ‫ده‌ب��ێ��ت وه‌رزی ن��وێ‬ ‫ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش‬ ‫بكه‌م‪.‬‬

‫به‌دڵنیاییه‌و ‌ه‬ ‫نیمار‪:‬‬ ‫وه‌رزی داهاتوو له‌یانه‌ی‬ ‫ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫یاری ده‌كه‌م‪.‬‬

‫تێڤێز‪ :‬درۆم به‌ده‌مه‌و‌ه ده‌كه‌ن‬ ‫ك��ارل��ۆس تێڤێزی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ه��ێ��رش��ب�ه‌ری ی��ان �ه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫سیتی ئینگلیزی ئه‌و هه‌وااڵنه‌ی‬ ‫ره‌تكرده‌وه‌ كه‌ باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن‬ ‫به‌نهێنی گفتوگۆی له‌گه‌ڵ یانه‌كانی‬ ‫ئیتاڵیا كردووه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫تێڤێزی ئه‌رجه‌نتینی رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ ئه‌وه‌ی باس ده‌كرێت له‌باره‌ی‬

‫ئه‌نجامدانی گفتوگۆی نهێنی له‌گه‌ڵ‬ ‫چه‌ند یانه‌یه‌كی ئیتاڵی دوور ‌ه‬ ‫له‌راستییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ ئه‌وه‌ی‬ ‫وت���راوه‌ راس��ت نییه‌و درۆی�ه‌ك��ی‬ ‫گه‌وره‌یه‌ كه‌ بۆم هه‌ڵبه‌ستراوه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "هیچ پێویست به‌وه‌ ناكات‬ ‫گفتوگۆ به‌نهێنی ئه‌نجامبده‌م‪،‬‬ ‫ه���ه‌رك���ات ب��م��ه‌وێ��ت ی��ان��ه‌ك��ه‌م‬

‫ئه‌ماوری دڵی بۆ به‌ڕازیل لێ ده‌دات‬ ‫جێده‌هێڵم‌و ئ��اره‌زووش��م هه‌بێت‬ ‫ده‌مێنمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫پێشتر ده‌زگ��اك��ان��ی راگ�ه‌ی��ان��دن‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی����ان ب��ڵ��اوك�����رده‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫كاربه‌ده‌ستانی یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫چ��ه‌ن��د وێ��ن��ه‌ی��ه‌ك��ی تێڤێزیان‬ ‫ده‌ستكه‌وتووه‌ تێیدا ده‌ركه‌وتوو ‌ه‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ گفتوگۆی نهێنی له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌كانی ئیتاڵیا ئه‌نجامداوه‌‪.‬‬

‫ئه‌ماوری ئیتاڵی‌و هێرشبه‌ری‬ ‫یانه‌ی یۆڤانتۆسی هه‌مان واڵت‪،‬‬ ‫دڵی بۆ هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل لێ‬ ‫ئه‌دات‌و نیگه‌رانه‌ له‌وه‌ی كه‌ زوو‬ ‫كۆپا ئه‌مریكای جێهێشت‪.‬‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ی گ��ل��ۆب��ۆی ب�ه‌ڕازی��ل��ی‬ ‫هه‌واڵێكی له‌باره‌ی ئه‌ماورییه‌وه‌‬ ‫بالوكرده‌وه‌ تێیدا ئه‌وه‌ هاتووه‌ كه‌‬ ‫یاریزانی ناوبراو نیگه‌رانه‌ له‌وه‌ی‬

‫ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ب �ه‌ڕازی��ل كراوه‌ته‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك�ه‌‪ ،‬ئه‌ماوری‬ ‫ب���ه‌ڕه‌گ���ه‌ز ب��ه‌ڕازی��ل��ی ب�ه‌ك��ران�ه‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی ب��ه‌ڕازی��ل نیگه‌ران‌و‬ ‫حه‌مبار بووه‌و هه‌رگیز چاوه‌ڕێی‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی ن�ه‌ك��ردووه‌ ب�ه‌ڕازی��ل به‌و‬ ‫ئه‌نجامه‌ بگات‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ش بالوكراوه‌ته‌وه‌ كه‌‬

‫ئه‌ماوری پێشبینی ئه‌وه‌ی كردووه‌‬ ‫ب �ه‌ڕازی��ل جامی پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه‬ ‫ب���ه‌رز ب��ك��ات �ه‌وه‌و پله‌یه‌كی تر‬ ‫له‌ئه‌رجه‌نتینی رك��اب�ه‌ری نزیك‬ ‫بووایه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل له‌قۆناغی‬ ‫دووه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا به‌لێدانی‬ ‫س��زا به‌هه‌ڵبژارده‌ی پاراگوایی‬ ‫دۆڕا‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫بریندارانی كۆپا ئه‌مریكا پێكه‌و‌ه یاری ده‌كه‌ن‬ ‫ئیدواردۆ لی سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی واڵت��ی كۆستاریكا‬ ‫ئ��اش��ك��رای��ك��رد ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫واڵت�ه‌ك�ه‌ی‌ دوو ی��اری دۆستانه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئیكوادۆر‬

‫ئه‌نجام ده‌دات بۆ خۆئاماده‌كردن‬ ‫بۆ پااڵوتنه‌كانی مۆندیالی ‪2014‬‬ ‫ی ب�ه‌رازی��ل و ی��اری یه‌كه‌میان‬ ‫ل���ه‌ڕۆژی ‪ 10‬ی ئابی ئه‌مساڵ‬ ‫ده‌ب���ێ���ت ل���ه‌ س����ان خ��ۆس��ێ��ی‬

‫پایته‌خیتی كۆستاریكا و یاری‬ ‫دووه‌میش له‌ یه‌كی ئۆكتۆبه‌ری‌‬ ‫ئه‌مساڵ له‌ كیتیۆی‌ پایته‌ختی‬ ‫ئیكوادۆر‪,‬مه‌به‌ست ل �ه‌م دوو‬ ‫ی��اری��ه‌ش ب���ه‌ڕای ل��ی دووب���اره‌‬

‫ژماره ‪،196‬یه‌ك شه‌مم ‌ه‪2011/7/24 ،‬‬

‫م��ت��ام��ان�ه‌ ب�ه‌خ��ش��ی��ن�ه‌وه‌ی�ه‌ ب ‌ه‬ ‫ڕیكاردۆ الڤۆڵپێی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫و ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژاده‌كه‌یه‌ كه‌‬ ‫له‌قۆناغی یه‌كه‌می كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫كرابوه‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫پ���ارێ���زه‌رێ���ك���ی ب���ه‌رازی���ل���ی ب����اش����ت����ری����ن����ه‌ك����ان����ی ك���ۆپ���ا‬ ‫ده‌ب���ێ���ت��� ‌ه داوه‌ر ‌‬ ‫ی ی����اری ئ���ه‌م���ری���ك���ای ‪ 2011‬ك���ێ���ن؟؟‬

‫ك��ۆت��ای��ی ك���ۆپ���ا ئ�ه‌م��ری��ك��ا‬

‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌مریكای‬ ‫باشوور بڕیاریدا ئه‌ركی به‌ڕێوه‌بردن‬ ‫و ناوبژیوانێتی یاری كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای نێوان ئۆرۆگوای‌ و پاراگوا ‌ی‬ ‫ببه‌خشێت ‌ه سالڤیۆ ڤاگۆندیسی‬ ‫به‌رازیلی و ئه‌ركی ناوبژیوانی یاری‬ ‫پله‌ی‌ سێهه‌م و چواره‌میش ب ‌ه ویلمار‬ ‫ڕۆڵدانی كۆڵۆمبی ده‌سپێردرێت‪.‬‬ ‫ڤاگۆندیسی به‌رازیلی پیشه‌ ‌ی‬ ‫پارێزه‌ره‌ و شاره‌زایشی‬ ‫له‌بواری‌ ئابووریدا هه‌ی ‌ه‬

‫وته‌مه‌نی ‪ 42‬ساڵه‌و له‌چه‌ندنین‬ ‫یاری پااڵوتنه‌كانی مۆندیالدا كار ‌ی‬ ‫ناوبژیوانی كردوو‌ه وله‌مۆندیالی‬ ‫تازه‌پێگه‌شتوانی ساڵی ‪ 2007‬و‬ ‫خولی یانه‌كانی ئه‌مریكای باشوور‬ ‫لیبه‌رتادۆرس چه‌ندین یاری گرنگی‬ ‫ڕۆڵدانی‬ ‫به‌رێوه‌بردووه‌‪.‬هه‌رچی‬ ‫كۆڵۆمبیش ‌ه له‌ساڵی ‪ 2005‬و‌ه‬ ‫هه‌ڵگری‌ نیشانه‌ی‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌ و‬ ‫بۆ یه‌كه‌مینجار‌ه له‌ یاریه‌كانی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا كاری‌ ناوبژیوانی ده‌كات‪.‬‬

‫گۆڵی بردنه‌وه‌یان لێدزین‬ ‫هۆگۆ شافێز ‌ی سه‌رۆكی‬ ‫والتی ڤه‌نزوێال له‌سه‌ر‬ ‫حسابی تایبه‌تی خۆی‬ ‫له‌تویته‌ر پاش دۆڕاندنی‬ ‫واڵته‌كه‌ی‌ به‌پاراگوا ‌ی و‬ ‫سه‌رنه‌كه‌وتنی بۆ یاری‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬

‫گۆڵی‬ ‫نوسیویه‌تی‪":‬ناوبژیوان‬ ‫بردنه‌وه‌ ‌ی له‌ئێمه‌ دزی‌ و دای‬ ‫به‌پاراگوای‌ من له‌گه‌ڵ فیدێلی‬ ‫به‌یه‌كه‌و‌ه‬ ‫كوبا‬ ‫سه‌رۆكی‬ ‫له‌نه‌خۆشخان ‌ه سه‌یری‌ یاریه‌كه‌مان‬ ‫ده‌كرد و زانیم ئه‌و گۆڵه‌ ‌ی خوله‌كی‬ ‫‪ 36‬كه‌ تۆمارمانكرد هیچ ئۆفساید‬ ‫نه‌بوو وناوبژیوان سته‌می لێكردین‬ ‫كاتێك ڕه‌تیكرده‌و‌ه من داوا‬ ‫له‌سه‌رۆكی تۆپی پێی ئه‌مریكای‬ ‫باشوور ده‌كه‌م لێكۆڵینه‌وه‌ له‌و‬ ‫بابه‌ت ‌ه بكات‪،‬لێره‌شه‌وه‌ پیرۆزبایی‬ ‫له‌ فاریاسی ڕاهێنه‌ر و‬ ‫ئارانگۆ ده‌كه‌م بۆ‬ ‫ئاسته‌به‌رزه‌ ‌ی‬ ‫ئه‌و‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫له‌كۆپا‬ ‫پێشكه‌شیان كرد و سه‌ر ‌ی‬ ‫ڤه‌نزوێال ‌ی رشه‌نگ ترێیان‬ ‫به‌رزكرده‌وه‌"‪.‬‬

‫لۆپێز خه‌می كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ل ‌ه مۆندیال ب�ه‌ب��اده‌دات‬ ‫كچه‌ نمایشكار ‌ی جلوبه‌گی به‌رازیلی‬ ‫ئه‌لێكسیس لۆپێز زۆر به‌داخ ‌ه بۆ ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫نه‌یتوانی له‌ كۆپا ئه‌مریكا وه‌ك پێویست‬ ‫خۆی ده‌ربخات و وه‌كو الریسا ڕیكێلمی‬ ‫پاراگوایی هانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بدات‬ ‫له‌ناو یاریگادا و سه‌رنجی جه‌ماوه‌ره‌ی‬ ‫ئاماده‌بووی یاریگا بۆخۆی ڕابكێشێت‬ ‫لۆپێز بۆ ڕۆژنامه‌ی‌ ‪ AS‬مه‌دریدی دواو‌ه‬ ‫وتویه‌تی ‪":‬هه‌موو خه‌ونێكم ئه‌وه‌بوو له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌رازیلدا بتوانم بۆ یاری كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا خۆم بۆ جیهان به‌دیاربخه‌منبه‌اڵم‬ ‫ئه‌و‌ه به‌دینه‌هات و واڵته‌كه‌م زوو ماڵئاوایی‬ ‫له‌و جامه‌كرد به‌ڵێن ده‌ده‌م ئه‌وه‌ ‌ی له‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا بۆم نه‌كرا له‌مۆندیالی ‪ 2014‬ك ‌ه‬ ‫له‌واڵته‌كه‌ی‌ خۆم به‌ڕێوه‌ده‌چێت جێبه‌جێی‬ ‫بكه‌م"‪.‬باشه‌ لۆپێز ئه‌بێت نیازی‌ چی‬ ‫هه‌بێت؟؟؟؟؟‬

‫‪-4‬خوان ڤارگاسی یاریزانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ كه‌ زۆر كه‌س‬ ‫به‌ ئه‌ندازیاری بردنه‌وه‌كانی ئه‌م‬

‫‪-5‬ڕادۆمێر فاڵكاو گارسیای‌‬ ‫هێرشبه‌ری‌ كۆڵۆمبیا ئه‌گه‌رچی‬ ‫تاوانبار ده‌كرێت به‌ فه‌وتاندنی‬ ‫لێدانی سزا به‌رامبه‌ر پیرۆ و‬ ‫ده‌رچوونیان له‌قۆناغی چاره‌كی‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‪،‬به‌اڵم‬ ‫فالكاو ئه‌ستێره‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌‬ ‫و جامه‌كه‌ش بوو له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌ ‪ 4‬یاریدا ‪ 2‬گۆڵی تۆماركردو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ به‌ره‌و قۆناغی‬ ‫چاره‌كی كۆتایی برد‪.‬‬

‫"كۆكا كۆال"پێش ‪ "Power D‬كه‌وت‬

‫كۆپا ئه‌مریكا بێ تام بوو‪...‬‬ ‫ئیرینا شایكی كچه‌ نمایشكاری‬ ‫جلوبه‌رگی ڕووسی وهاوڕێی كریستیانۆ‬ ‫ڕۆناڵدۆی‌ پورتوگالی كۆپا ئه‌مریكای‬ ‫‪ 2011‬به‌ جامێكی بێ تام ناوده‌بات‬ ‫وبێ تامی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌ش بۆ‬ ‫نه‌بوونی یه‌كێك له‌هه‌ڵبژارده‌كانی‬ ‫به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‬ ‫له‌ یاری كۆتایی ئه‌و جامه‌داشایك‬ ‫كه‌ ئێستا گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ ڕووسیا پاش‬ ‫به‌سه‌ربردنی پشووه‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ دۆنی‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ گۆڵی جیهانی له‌ناو‬ ‫خوێنه‌رانی خۆیدا ڕاپرسیه‌كی‬ ‫ئه‌نجامداوه‌ بۆ دیاریكردنی‬ ‫باشترین یاریزانانی به‌شداربووی‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكای ‪ 2011‬و‬ ‫به‌شداربووان‬ ‫له‌ڕاپرسیه‌كه‌دا‬ ‫له‌سه‌ر بنه‌مای‌ ژماره‌ی‌ یاری‬ ‫و ئاستی هونه‌ری‌ و توانای‬ ‫گۆڵكردن و ڕۆڵی ئه‌و یاریزانانه‌‬ ‫له‌سه‌رجه‌م‬ ‫یاریزانیان‬ ‫‪5‬‬ ‫هێڵه‌كاندا به‌باشترینه‌كانی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ده‌ستنیشانكردووه‌ كه‌‬ ‫ئه‌مانه‌ن‪:‬‬ ‫گۆڵچی‬ ‫ڤیاری‌‬ ‫‪-1‬خۆستۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پاراگوای‌ به‌ڕای‬ ‫زۆربه‌ی‌ به‌شداربووان تائێستا‬ ‫باشترین یاریزانی خوله‌كه‌یه‌‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ توانیویه‌تی به‌‬ ‫ئاسته‌به‌رزه‌كه‌ی‌ و گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫په‌ناڵتیه‌كان له‌ یاریه‌كانی چاره‌ك‬ ‫و نیوه‌ی‌ كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ بگه‌یه‌نێته‌ یاری‬ ‫كۆتایی جامه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪-2‬فیرناندۆ مۆسلێرای گۆڵچی‬ ‫هه‌ڵبژاده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ كه‌ تاوانی‬

‫ئۆرۆگوای‌ له‌دۆڕاندن ڕزگاربكات‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌رجه‌نتین له‌قۆناغی‬ ‫چاره‌كی كۆتایی كاتێك توانی‬ ‫په‌ناڵتیه‌كیه‌ی‌ تیڤێز بگه‌ڕێنێته‌وه‌‬ ‫ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی‌ ئه‌م گۆڵچیه‌‬ ‫له‌مۆندیالی ‪ 2010‬ئاستێكیی‬ ‫به‌رزی‌ پێشكه‌ش و پله‌ی‌‬ ‫چواره‌می‌ ئه‌و جامه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫سیلیستیدا به‌ده‌ستهێنا كه‌واته‌‬ ‫مۆسلێرا ده‌ركه‌وته‌ی‌ نوێی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا نیه‌ و پێشتریش هه‌ر‬ ‫ئه‌ستێره‌بووه‌‪.‬‬ ‫‪-3‬لویس سوارێزی‌ هێرشبه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ كه‌ به‌دوو‬ ‫گۆڵی ئه‌م هێرشبه‌ره‌ له‌تۆڕی‬ ‫پیرۆ سیلێست گه‌شته‌ یاری‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا كه‌واته‌‬ ‫ئه‌گه‌ر مۆسلێرا ئه‌ستێره‌ی‌ هێڵی‬ ‫دواوه‌ بێت ئه‌وا سوارێز له‌هێڵی‬ ‫پێشه‌وه‌ پێشه‌نگه‌ و تائێستاش‬ ‫گۆڵكاری‌ خوله‌كه‌یه‌ به‌ ‪ 3‬گۆڵ‪.‬‬

‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ی ده‌زانن له‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا و پێیان وایه‌ ڤارگاس‬ ‫پیرۆی‌ گه‌یانده‌ چوارگۆشه‌ی‌‬ ‫زێڕینی ئه‌و جامه‌ و كاتێك‬ ‫گۆڵی دووه‌م و یه‌كالكه‌ره‌وه‌ی‌‬ ‫بۆ پیرۆ تۆماركرد له‌تۆڕی‬ ‫قۆناغی‬ ‫له‌یاری‬ ‫كۆڵۆمبیا‬ ‫چاره‌كی كۆتاییدا‪،‬به‌اڵم ڤارگاس‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی كوشنده‌ی‌ كرد كاتێك‬ ‫له‌چوارگۆشه‌ی‌ زێڕیندا به‌كارتی‬ ‫سوور ده‌ركرا به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای‌‬ ‫و هه‌ڵبژارده‌كه‌شیان تووشی‬ ‫شكستهات‪.‬‬

‫هاوڕێیدا وتی‪":‬نازانم له‌ یاری كۆتاییدا‬ ‫سه‌یری‌ كام یاریزانه‌ بكه‌م من حه‌زم له‌‬ ‫یاری ئۆرۆگوای و پاراگوای‌ نیه‌ ڕاسته‌‬ ‫ئه‌وان یاریزانی باشیان هه‌یه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫تامی سه‌یركردنی یاریه‌كانی به‌رازیل و‬ ‫ئه‌رجه‌نتین نابه‌خشن خۆزگه‌ یه‌كێك له‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی به‌رازیل و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ده‌گه‌شتنه‌ یاری كۆتایی ئه‌و كاته‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا تام و چێژێكی تری‌ ده‌به‌خشیه‌‬ ‫بینه‌ره‌كانی"‪.‬‬

‫ماڵپه‌ر ‌ی تایبه‌ت به‌ڕووماڵكردنی یاریه‌كانی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ڕایگه‌یاندووه‌ له‌كاتی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی یاریه‌كانی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ڕێژه‌ی‌ به‌كارهێنانی خواردنه‌وه‌ گازیه‌كانی‬ ‫كۆمپانیای كۆكا كۆالی‌ به‌ناوبانگ له‌اله‌ین‬ ‫هانده‌ران و ئاماده‌بووانی یاریه‌كانی ئه‌و‬ ‫جامه‌و‌ه به‌ڕێژه‌یه‌كی به‌رچاو زیادیكردوو‌ه‬ ‫و له‌هه‌موو خواردنه‌وه‌ جۆربه‌جۆره‌كانی‬ ‫تر فرۆشی زیاتربووه‌ و پێش كۆمپانیای‬ ‫به‌ناوبانگ"پاوه‌ر دی"كه‌وتووه‌ كه‌ ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫دووه‌میشیان له‌به‌رهه‌مهێنانی ئاوی‌ كانزایی‬ ‫و خواردنه‌وه‌ گازیه‌كاندا ناوبانگێكی باشی‬ ‫هه‌یه‌ له‌كیشوه‌ر ‌ی ئه‌مریكای باشووردا‪.‬ئه‌و‬ ‫ماڵپه‌ره‌ ئاماژه‌ به‌وه‌ده‌كات ته‌نها له‌كاتی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوونی یاری نێوان به‌رازیل و‬ ‫پاراگوای‌ له‌قۆناغی چاره‌كی كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ‪ 45‬هه‌زار شوشه‌ی كۆكا كۆال‬ ‫فرۆشراو‌ه ك ‌ه هه‌ر شوشه‌یه‌كی نرخه‌كه‌ ‌ی‬ ‫ده‌گات ‌ه ‪ 1‬دۆالر له‌و كاته‌ی‌ پاوه‌ر دی نیو‬ ‫ئه‌وه‌نده‌شی نه‌فرۆشتووه‌‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،196‬یه‌ك شه‌مم ‌ه‪2011/7/24 ،‬‬

‫ئۆرۆگوا ‌ی بێ خه‌وشه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ كه‌ئێستا‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌دوو جه‌مسه‌ره‌كه‌ی‌ یاری‬ ‫كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا تا پێش‬ ‫ئه‌نجامدانی یاری كۆتایی به‌رامبه‌ر‬

‫‪4‬‬

‫پاراگوای‌ تاكه‌‬ ‫ئه‌مریكایه‌ ك ‌ه‬ ‫ك��ارت��ی زه‌ردو‬ ‫یاریزانه‌كانیدا‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ كۆپا‬ ‫كه‌مترین ڕێژه‌ی‌‬ ‫س���وور ب���ه‌ڕووی‌‬ ‫به‌رزكرابێته‌وه‌‬

‫وخاوه‌نی خه‌اڵتی یاری خاوێنه‌‬ ‫ل�ه‌و پاڵه‌وانێتیه‌داپاش ئ�ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یاریزانه‌كانی له‌كۆی ‪ 5‬یاری‌ ‪12‬‬ ‫كارتی زه‌رد و یه‌ك كارتی سووریان‬

‫وه‌رگ��رت��ووه‌ كه‌ ئه‌ویش دیێگۆ‬ ‫پیرێز له‌ ی��اری هه‌ڵبژارده‌كه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌رجه‌نتین له‌قۆناغی‬ ‫چاره‌ك كۆتاییدا وه‌ریگرتبوو‪.‬‬

‫ئ �ه‌گ �ه‌ر ب��ه‌ده‌س��ت خ���ۆم ده‌ب������وو‪ ......‬ل �ه‌ب �ه‌رازی��ل و ئه‌رجه‌نتین باشترنین‬ ‫جیراردۆ مارتینۆی‌ ڕاهێنه‌ر ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پاراگوای‌ كه‌ توانیویه‌تی‬ ‫ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ پاش دابڕانێكی زۆر‬ ‫له‌ته‌خته‌ی‌ نازناوه‌كان بگه‌یه‌نێته‌و‌ه‬ ‫یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫ڕاگه‌یاندوو‌ه‬ ‫به‌ڕۆژنامه‌نوسانی‬ ‫خۆشحاڵه‌ به‌مانه‌وه‌ی‌ له‌پۆستی‬ ‫ڕاهێنانی پاراگوایدا و حه‌زده‌كات‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌كی دورودرێژ له‌و پۆسته‌دا‬ ‫بمێنێته‌وه‌ مارتینۆ وتی‪":‬ئه‌گه‌ر‬ ‫به‌ده‌ست خۆم ده‌بوو هه‌تاهه‌تای ‌ه‬ ‫و به‌درێژایی ژیانم له‌م پۆسته‌ ‌ی‬

‫دیێگۆ فۆرالنی هێرشبه‌ر ‌ی به‌توانای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ ڕایده‌گه‌ینێت‬ ‫بێزارنه‌بووه‌ له‌وه‌ ‌ی كه‌ تائێستا له‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای ‪ 2011‬گۆڵی تۆمارنه‌كردوو‌ه‬ ‫و خۆشحال یش ‌ه به‌وه‌ی‌ تاپارێز ‌ی‬ ‫ڕاهێنه‌ر له‌دوای‌ هێرشبه‌ره‌كانه‌و‌ه‬ ‫ئه‌ركی دروستكردنی گۆڵه‌كانی‬ ‫پێسپاردووه‌‪.‬فۆرالن پێش ئه‌نجامدانی‬ ‫یاری كۆتایی به‌رامبه‌ر پاراگوای‬ ‫ڕاگه‌یاند‪":‬من‬ ‫به‌ڕۆژنامه‌نوسانی‬ ‫زۆر له‌وه‌گه‌وره‌ترم كه‌ تواناكانم‬ ‫به‌تۆماركردنی گۆڵه‌وه‌ گرێبدرێت‬ ‫ئێستا ڕاهێنه‌ر ئه‌ركێكی گرنگی به‌من‬ ‫سپاردوو‌ه كه‌ یاریمه‌تیدانی هیڵ‌َی‬

‫ئێستامدا ده‌مامه‌و‌ه وڕاهێنانم ب ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پاراگوای‌ ده‌كرد دوا ‌ی‬ ‫ته‌واوبوونی یاری كۆتایی له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌رپرسانی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫پارگوای‌ قسه‌ده‌كه‌م وهه‌وڵ ده‌ده‌م‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌كی زیاتر له‌ ئه‌ركه‌كه‌مدا‬ ‫مارتینۆ‬ ‫بمێنمه‌وه‌"‪.‬له‌كۆتاییدا‬ ‫هه‌موو ئه‌و هه‌واڵنه‌ ‌ی ڕه‌تكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌باس له‌وه‌ ده‌كه‌ن ببێت ‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین له‌جێگای سێرجیۆ‬ ‫باتیستا و ئه‌و كاره‌ی‌ به‌ناپاكی‬ ‫له‌قه‌ڵه‌مدا به‌رامبه‌ر گه‌لی پاراگوای‌‪.‬‬

‫ب����������ه‌رده‌رك����������ی م����ۆن����ۆم����ێ����ن����ت����اڵ‬ ‫ب���������وو‌ه ب����� ‌ه ب��������ه‌رده‌رك��������ی س�����ه‌را‬

‫ناوه‌ند و دروستكردنی گۆڵه‌كانه‌ن ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ ئێم ‌ه خاوه‌نی‬ ‫توانایه‌كی سه‌رنج ڕاكێشه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫پێم وای ‌ه هێشتا نه‌چوینه‌ت ‌ه ئاستی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و به‌رازیل ئه‌وان‬ ‫یاریزانی زۆر ئاست به‌رزیان هه‌ی ‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كه‌مته‌رخه‌میمان‬ ‫نه‌كردووه‌ له‌شه‌ركردن به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌و دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ و توانیمان‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی خاوه‌ن یاریگا ل ‌ه كۆپا‬ ‫ئی‌مریكا دووربخه‌ینه‌وه‌‪،‬ئێستا كاتی‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه له‌یاری كۆتاییدا دڵی هه‌زاران‬ ‫هانده‌ری‌ واڵته‌كه‌مان خۆشبكه‌ین‬ ‫به‌به‌ده‌ستهێنانی كۆپا ئه‌مریكا"‪.‬‬

‫پ�����اراگ�����وا ‌ی ب �ه‌م��وع��ج��ی��زه‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ده‌ب����ات!!!!‬

‫ژماره‌یكی زۆر له‌هانده‌رانی هه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئۆرۆگوای‌ و پاراگوای‌‬ ‫كه‌ بێبه‌شبوون له‌كڕینی بلیتی یاری‬ ‫كۆتایی جامی كۆپا ئه‌مریكا له‌نێوان‬ ‫خۆپیشاندانێكی‬ ‫واڵته‌كانیاندا‬ ‫به‌رفراوانیان له‌به‌رده‌م یاریگای‬ ‫مۆنۆمێنتاڵ سازكرد له‌بۆینس‬ ‫ئایرسی پایته‌ختی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫كه‌ بڕیاره‌ یاری كۆتایی تێدا‬ ‫به‌ڕێوه‌بچێت و بۆماوه‌یه‌كیش ڕێگای‬

‫سه‌ره‌كی ده‌وروبه‌ری‌ ئه‌و یاریگایه‌یان‬ ‫داخست ونه‌یانهێشت هاتوچۆ‬ ‫له‌و شه‌قامه‌دا به‌رده‌وام بێت‪.‬ئه‌و‬ ‫هانده‌ره‌ خۆپیشانده‌رانه‌ی‌ ئۆرۆگوای‌‬ ‫و پاراگوای‌ داوای‌ چاكسازیان‬ ‫ڕه‌خنه‌یان‬ ‫نه‌ده‌كرد‪،‬به‌ڵكو‬ ‫له‌وه‌هه‌بوو كه‌ پێش وه‌خت زۆربه‌ی‌‬ ‫هه‌ره‌زۆری‌ بلیته‌كانی یاری كۆتایی‬ ‫فرۆشراون و ئه‌وان بێبه‌شن له‌چوونه‌‬ ‫ناو یاریگای مۆنۆمێنتاڵ و زۆربه‌ی‌‬

‫بلیته‌كان به‌خاوه‌نی كۆمپانیاكان‬ ‫بازرگانه‌ گه‌وره‌كان فرۆشراوه‌ ك ‌ه‬ ‫سپۆنه‌ری‌ كۆپا ئه‌مریكان‪،‬له‌الیه‌ن‬ ‫خۆشیانه‌وه‌ به‌رپرسانی ڕێكخه‌ری‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا بڕیاریانداوه‌ ژماره‌یه‌ك‬ ‫بلیتی زیاده‌ بۆ ئه‌و هانده‌رانه‌ دابین‬ ‫بكه‌ن‪.‬شیاوی‌ باسكردنه‌ یاریگای‬ ‫مۆنۆمێنتاڵ تایبه‌ته‌ به‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕیڤه‌رپله‌یت توانای له‌خۆگرتنی ‪54‬‬ ‫هه‌زار هانده‌ری‌ هه‌یه‌‪.‬‬

‫پ����ی����رۆ ل���ه‌ق���ۆن���اغ���ێ���ك���ی ن���وێ���دای���ه‌‬ ‫سێرجیۆ ماركاریانی ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ ڕایگه‌یاند‬ ‫ئێستا پیرۆ له‌دوای‌ ته‌واوبوونی‬ ‫پێده‌نێته‌‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫كۆپا‬ ‫قۆناغێكی نوێوه‌ و خه‌ریك ‌ه له‌‬ ‫دواوه‌ی‌‬ ‫پله‌كاره‌ساتباره‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كاندا‬ ‫ڕیزبه‌ندی‬ ‫دێته‌ پێشه‌وه‌ دوای‌ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بۆ‬ ‫سه‌ربكه‌وێت‬ ‫توانی‬ ‫قۆناغی چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی‬ ‫كۆپا ئه‌میركا له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫ماركاریان وتی‪":‬ئێستا ئێمه‌‬ ‫له‌ژووری‌ نه‌شته‌رگه‌ری‌ ورد‬ ‫هاتوینه‌ته‌ده‌ره‌وه‌ و بارودۆخی‬

‫هه‌ڵبژارده‌كه‌مان‬ ‫ته‌ندروستی‬ ‫قۆناغێكی‬ ‫له‌باشیه‌‬ ‫ڕووی‌‬ ‫سه‌ختمان به‌ڕێكرد و سه‌خترین‬ ‫ده‌كات‬ ‫چاوه‌ڕێمام‬ ‫قۆناغ‬ ‫له‌داهاتوودا كه‌ پااڵوتنه‌كانی‬ ‫مۆندیاله‌ من بڕوای‌ ته‌واوم به‌‬ ‫ئاستی هه‌ڵبژارده‌ی‌ پیرۆ هه‌یه‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی تر ته‌نگه‌تاو‬ ‫پااڵوتنه‌كاندانبۆ‬ ‫له‌‬ ‫بكات‬ ‫ئێمه‌ سه‌ربه‌رزیو گه‌یشتینه‌‬ ‫چوارگۆشه‌ی‌ زێڕینی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا له‌هه‌مان كاتدا دڵته‌نكین‬ ‫به‌ ماڵئاواییكردنمان به‌رامبه‌ر‬ ‫ئۆرۆگوای‌"‪.‬‬

‫ئ��ه‌دی��داس��ی��ش ش��ی��ن��ی م��ی��س��ی ده‌ك���ات‬ ‫هێربه‌رت ڕاینه‌ری‌ سه‌رۆكی‬ ‫جێبه‌جێكاری‌‬ ‫ده‌سته‌ی‬ ‫كۆمپانیای ئه‌دیداسی ئه‌ڵمانی‬ ‫به‌ناوبانگ بۆ به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫كه‌لوپه‌لی وه‌رزشی به‌رگری‬ ‫له‌لیۆ میسی ئه‌رجه‌نتین ده‌كات‬ ‫و داوا له‌هانده‌رانی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ده‌كات دان به‌خۆیاندا‬ ‫بگرن و چیتر هێرش نه‌كه‌ن‬ ‫سه‌ر میسی به‌هۆی الوازی‌‬ ‫ئاستیه‌وه‌ له‌كۆپا ئه‌مریكادا‪.‬‬ ‫هێربه‌ت وتی‪":‬میسی یه‌كێكه‌‬ ‫له‌دیارترین ئه‌و یاریزانانه‌ی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ كۆمپانیاكه‌ی‌ ئێمه‌دا‬ ‫گرێبه‌ستی بازرگانی و ریكالمی‬ ‫هه‌یه‌ بۆ به‌رهه‌مه‌كانمان پێم‬ ‫وایه‌ ئه‌گه‌ر میسی تاكه‌ گۆڵێكی‬

‫له‌كۆپا ئه‌مریكا تۆماربكردایه‌‬ ‫بارودۆخه‌كه‌ زۆر جیاوازی‌ ده‌بوو‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ئه‌و هه‌موو‬ ‫ڕه‌خنه‌یه‌ی له‌ میسی گیرا‬ ‫كاریگه‌ری‌ له‌سه‌ر فرۆشی ئێمه‌‬ ‫نه‌بوو له‌كیشوه‌ری‌ ئه‌مریكای‬ ‫باشووردا ئێمه‌ بۆندمان له‌گه‌ڵ‬ ‫میسی و هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌رجه‌نتین‬

‫هه‌یه‌ و به‌و ئه‌نجامه‌ خراپه‌ی‌‬ ‫ئه‌وانیشه‌وه‌ له‌كۆپا ئه‌مریكا بیر‬ ‫له‌ شتی تر ناكه‌ینه‌وه‌ و كۆتایی به‌‬ ‫بۆنده‌ بازرگانیه‌ ناهێنین"‪.‬شیاوی‌‬ ‫باسكردنه‌ كۆمپانیای ئه‌دیداسی‬ ‫به‌ناوبانگ له‌ ئه‌مریكای باشوور‬ ‫و ناوه‌ڕاست گرێبه‌ستی له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كانی ئه‌رجه‌نتین و‬ ‫ڤه‌نزوێال و پاراگوای‌ و مه‌كسیك‬ ‫هه‌یه‌ و بڕی‌ فرۆشی به‌رهه‌مه‌كانی‬ ‫له‌ی‌و واڵتانه‌ له‌ساڵی ‪ 2010‬دا‬ ‫گه‌شتۆته‌ ‪ 12‬ملیارو ‪ 850‬هه‌زار‬ ‫یۆرۆ و به‌وته‌ی‌ لێپرسراوانی ئه‌و‬ ‫كۆمپانیا زه‌به‌الحه‌ی‌ ئه‌ڵمانیا‬ ‫پێشبینی ده‌كه‌ن له‌ساڵی ‪2017‬‬ ‫دا كۆی فرۆشی كۆمپانیاكه‌ بگاته‌‬ ‫‪ 17‬ملیار یۆرۆ‪.‬‬

‫له‌كۆپا‬ ‫پاراگوا ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ئه‌مریكای ئه‌مساڵدا موعجیز‌ه ئاسا‬ ‫و به‌شێوه‌یه‌كی سه‌رسوڕهێنه‌ر‬ ‫قۆناغ به‌قۆناغی كۆپا ئه‌مریكای بڕ ‌ی‬ ‫تاخۆی گه‌یانده‌ یاری كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا و خۆی بۆڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ ‌ی‬ ‫ئۆرۆگوایی دراوسێی ئاماده‌كرد ل ‌ه‬ ‫یاری كۆتاییدانبه‌اڵم به‌ڕای زۆربه‌ ‌ی‬ ‫چاودێران پاراگوا ‌ی هه‌ڵبژارده‌یه‌كی‬ ‫ئه‌وند‌ه به‌هێز نه‌بووه‌ شاینه‌ی یاری‬ ‫كۆتایی بێن به‌ڵكو ئوم هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه‬

‫به‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی"بێزاركه‌ر ویاری‬ ‫ناخۆش"ناوزه‌نده‌كرێت له‌به‌ر ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫به‌درێژایی سه‌رجه‌م یاریه‌كانی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای ئه‌مساڵ نه‌یتوانیو‌ه ته‌نها‬ ‫یه‌ك سه‌ركه‌وتنیش به‌ده‌ستبهێنێت‬ ‫له‌ناو یاریگا و له‌كاتی ئاسایی‬ ‫یاریه‌كاندا چ له‌قۆناغی كۆمه‌ڵه‌كان وچ‬ ‫له‌قۆناغه‌ یه‌كالكه‌ره‌وه‌كاندا كاتێك‬ ‫به‌رازیل و ڤه‌نزوێال ‌ی له‌قۆناغی‬ ‫چاره‌كی كۆتایی و نیوه‌ی‌ كۆتایی‬ ‫به‌لێدانی سزا كرده‌ ده‌ره‌وه‌‪.‬‬

‫ك��ۆپ��ا ئ �ه‌م��ری��ك��ای ‪2011‬‬ ‫خراپترین پاڵه‌وانێتی بوو‬ ‫سیزار لویس مینۆتی ڕاهێنه‌ر‬ ‫پیچشووی‌‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌‬ ‫و‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ڕه‌خنه‌یه‌كی توند له‌هه‌ڵبژارده‌‬ ‫به‌هێزه‌كانی ئه‌رجه‌نتین و‬ ‫به‌وه‌ی‌‬ ‫ده‌گرێت‬ ‫به‌رازیل‬ ‫نه‌یانتوانیوه‌ قۆناغه‌ قورسه‌كانی‬ ‫تێبپه‌ڕێنن‬ ‫ئه‌مریكا‬ ‫كۆپا‬ ‫وبه‌ره‌و یاری كۆتایی ئه‌و جامه‌‬ ‫هه‌نگاو بنێن مینۆتی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای ئه‌مساڵ به‌خراپترین‬ ‫وه‌سفده‌كات‬ ‫پاڵه‌وانێتی‬ ‫دواییدا‬ ‫چه‌ندساڵه‌ی‌‬ ‫له‌م‬ ‫وده‌ڵێت‪":‬جێگه‌ی‌ شه‌رمه‌زاریه‌‬

‫ناو‪:‬داریۆ ڤیرۆن‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬پاراگوای‌‬ ‫یانه‌‪:‬یۆناس پۆماسی مه‌كسیكی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1979 :‬‬ ‫كێش‪80 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪181 :‬سم‬ ‫ئ����ه‌و ی���ان���ان���ه‌ی‌ پ��ێ��ش��ت��ر ی���اری‬ ‫بۆكردوون‪:‬كۆبێریلوای‌ چیلی‪،‬گوارانی‬ ‫و‪ 12‬ی‌ ئۆكتۆبه‌ری‌ پاراگوایی‪.‬‬

‫ئه‌رجه‌نتین و به‌رازیل‬ ‫چاوه‌ڕوان‬ ‫به‌وشێوه‌‬ ‫نه‌كراوه‌ ماڵئاوایی له‌‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا بكه‌ن من‬ ‫به‌درێژایی ته‌مه‌نم كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای وا ناخۆش و‬ ‫بێزاركه‌رم نه‌دیوه‌ پێویسته‌‬ ‫له‌سه‌ر ڕاهێنه‌رانی ئه‌و‬ ‫دوو هه‌ڵبژارده‌یه‌ به‌خۆیاندا‬ ‫بچنه‌وه‌ و پالنی ڕاهێنانی خۆیان‬ ‫بگۆڕن ‪،‬ئه‌مه‌سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌م پاَله‌وانێتییه‌ی‌ ئه‌مجاره‌‬ ‫له‌ڕووی‌ گۆڵ تۆماركردنه‌وه‌ زۆر‬ ‫هه‌ژاربوو"‪.‬‬ ‫ناو‪:‬نیكۆالس لۆدیرۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‪:‬ئۆرۆگوای‌‬ ‫ئه‌مسته‌ردامی‬ ‫یانه‌‪:‬ئه‌یاكس‬ ‫هۆڵه‌ندی‬ ‫مێژووی‌ له‌دایكبوون‪1989 :‬‬ ‫كێش‪69 :‬كگم‬ ‫بااڵ‪170 :‬سم‬ ‫ئ���ه‌و ی��ان��ان �ه‌ی‌ پێشتر ی��اری‬ ‫بۆكردوون‪:‬ناسیۆنالی ئۆرۆگوایی‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬

‫ژماره ‪ ،196‬یه‌ك شه‌ممه‌‪2011/7/24 ،‬‬

‫‪7‬‬


‫ژماره ‪ ،196‬یه‌ك شه‌ممه‌‪2011/7/24 ،‬‬

‫گ������ورگ������ه‌ك������ان ه����ای����ن����زه‌ش����ی����ان ڕاوك���������رد‬ ‫یانه‌ی‌ ڕۆمای ئیتاڵی له‌سه‌ر‬ ‫خۆی‬ ‫ڕه‌سمی‬ ‫ی‬ ‫پێگه‌ ‌‬ ‫گابریێل‬ ‫ئاشكرایكردووه‌‬ ‫ی‬ ‫هاینزه‌ی‌ یاریزانی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین و پێشووی‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی فه‌ره‌نسی بۆ‬ ‫مارسیلیا ‌‬

‫‪6‬‬

‫ی یه‌ك وه‌رز په‌یوه‌ندی‬ ‫ماوه‌ ‌‬ ‫ی پایته‌ختی ئیتاڵیاو ‌ه‬ ‫به‌یانه‌كه‌ ‌‬ ‫كردوو ‌ه بێ ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ك ‌ه‬ ‫ئاماژ‌ه به‌ورده‌كاریه‌ داراییه‌كانی‬ ‫ئه‌و گرێبه‌سته‌ بكاتزئه‌م ‌ه‬ ‫له‌كاتێكدایه‌ پێشتر هاینز‌ه‬

‫ڕایگه‌یاندبوو دوای‌ كۆتایهاتنی‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ مارسیلیا له‌و‬ ‫یانه‌یه‌ یاری ناكات و لیگ ئا‬ ‫جێدێڵیت بۆیه‌ به‌شێوه‌یكی‬ ‫سه‌ربه‌ست ڕووی‌ ل ‌ه ڕۆما‬ ‫باسكردن ‌ه‬ ‫كردووه‌نجێگه‌ی‌‬

‫ی ‪ 33‬ساڵ‬ ‫پێشتر ئه‌و هاینزه‌ ‌‬ ‫بۆ یانه‌كانی مانچسته‌ر یۆنایتد‬ ‫و ڕیاڵ مه‌درید یاری كردوو‌ه‬ ‫وبۆ ماوه‌ی‌ دوو وه‌رزیش ل ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ ئۆڵمپیك مارسیلیا یاری‬ ‫كرد‪.‬‬

‫م������ه‌دری������د ش�������ه‌ڕ دژی ب�����ه‌رش�����ه‌ل�����ۆن����� ‌ه ڕاده‌گ�����ه‌ی�����ه‌ن�����ێ�����ت‬ ‫ڕۆژنامه‌كانی شاری مه‌درید‬ ‫به‌رپرسانی‬ ‫باڵویانكردۆته‌و‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید بیریان‬ ‫له‌وه‌كردۆته‌و‌ه بلیتی یاری‬ ‫چوونی جامی سۆپه‌ری ئیسپانی‬ ‫ی‬ ‫نه‌فرۆشنه‌ هانده‌رانی یانه‌ ‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه كه‌بڕیاره‌ ڕۆژی ‪14‬‬ ‫ی ئاب له‌ یاریگای سانتیاگۆ‬ ‫ی‬ ‫ی تایبه‌ت ب ‌ه یانه‌ ‌‬ ‫بیرنابیۆ ‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌درید به‌ڕێوه‌بچێت‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌ پێناوی‌ دروست‬ ‫نه‌بوونی ئاژاوه‌ و گرژیه‌كان‬ ‫ی‬ ‫ك ‌ه له‌یاریه‌كانی كالسیكۆ ‌‬ ‫وه‌رزی‌ ڕابردوودا ڕوویاندا‪.‬‬

‫رۆژنام ‌ه كه‌ته‌لۆنیه‌كانیش ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫هه‌ڵوێسته‌ی‌ به‌رپرسانی یانه‌ ‌‬ ‫لۆس بالنكۆس به‌هه‌ڵوێستێك‬ ‫شه‌ڕه‌نگێزی‌ و دروستكردنی‬ ‫گیانی دووبه‌ره‌كی وه‌سف ده‌كه‌ن‬ ‫له‌نیچوان هانده‌رانی هه‌ردوو‬ ‫یانه‌دا و پێیان وای ‌ه ئه‌م هه‌نگاو‌ه‬ ‫ی‬ ‫كاریگه‌ری‌ خراپ و پێچه‌وانه‌ ‌‬ ‫ده‌بێت وه‌ك له‌وه‌ی‌ به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌ی‌ شاهانه‌ لێكی ده‌ده‌نه‌وه‌و‬ ‫خۆی له‌خۆیدا ئه‌م هه‌نگاو‌ه‬ ‫ڕاگه‌یاندنی شه‌ڕ‌ه له‌نێوان‬ ‫ی‬ ‫هانده‌رانی ئه‌و دوو جه‌مسه‌ره‌ر ‌‬ ‫تۆپی پێی ئیسپانیدا‪.‬‬

‫له‌پێناو ئ���ازۆر ‌ی ده‌چێته‌ فیۆال ب���ێ���ك���ه���ام م�����اروم�����ێ�����روخ�����ۆره‌‬ ‫ی‬ ‫ئۆجێن فاكێتی‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی ئیتاڵی‬ ‫پێشووی‌ یانه‌ی‌ با ‌‬ ‫ی ئه‌نتۆنیۆ كاسانۆی‬ ‫ئامۆژگار ‌‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ میالن ده‌كات‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ پارێزگاری له‌شوێنی‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫خۆی بكات له‌ڕیز ‌‬ ‫ئیتاڵیا ده‌بێت له‌یانه‌یه‌ك یاری‬ ‫بكات كه‌ به‌شێوه‌ی‌ سه‌ره‌كی‬ ‫پشتی پێببه‌ستن و ئه‌و یانه‌یش‬ ‫ی فیرۆنتینای ئیتاڵی ‌ه‬ ‫ته‌نها یانه‌ ‌‬ ‫ی میالن‪.‬فاكیچتی ك ‌ه‬ ‫نه‌ك یانه‌ ‌‬ ‫ی ڕاهێننی‬ ‫ی بار ‌‬ ‫پێشتر له‌ یانه‌ ‌‬ ‫به‌ كاسانۆ كردووه‌ به‌ یاریزانی‬ ‫ناوبراوی‌ ڕاگه‌یاندووه‌ براندێلی‬ ‫ی ئیتالچیا‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫هه‌رگیز پشت به‌یاریزانێك‬ ‫نابه‌ستیچت له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌یدا‬ ‫به‌شێوازی‌ یه‌ده‌گ یاری بكات‬ ‫بۆیه‌ كاسانۆ ده‌بێت بڕیاری‬ ‫ی‬ ‫ڕۆشتن بدات ل ‌ه ڕۆسۆنێر ‌‬ ‫له‌پێناو ئازۆری بچێت ‌ه فیۆال‪.‬‬

‫دیڤد بێكهامی ئینگلیزی‌ و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌كانی‬ ‫مان یۆنایتد و ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫گرێبه‌ستێكی له‌گه‌ڵ كۆمپانیای‬ ‫واڵت دیزنی‌ به‌ناوبانگ بۆ‬ ‫فیلمی ئه‌نیمه‌یشن ئیمزاكرد و‬ ‫بێكهام له‌دیمانه‌یه‌كی یه‌كێك‬ ‫كه‌سایه‌تیه‌كارتۆنیه‌كاندا‬ ‫له‌‬ ‫دانیشتووه‌ و ئه‌و كه‌سایه‌تیه‌‬ ‫كارتۆنیه‌ پرسیاری‌ لێده‌كات‬ ‫ئایا ئاماده‌یه‌ به‌رامبه‌ر ‪ 10‬دۆالر‬ ‫هه‌ندێك مارو مێر بخوات؟ئه‌ویش‬ ‫له‌وه‌اڵمدا به‌پیچكه‌نینه‌وه‌ ده‌لچێت‬ ‫‪ 10‬دۆالریشم نه‌یه‌نێ من هه‌ر‬ ‫ئه‌و جۆره‌ گیانه‌وه‌رانه‌ ده‌خۆم‪.‬‬ ‫دواتر كه‌سایه‌تیه‌ كارتۆنیه‌كه‌‬ ‫پرسیاری ئه‌و‌هی‌ له‌بێكهام‬ ‫ده‌كات ئه‌گه‌ یاریزانی تۆپی‬ ‫پێی نه‌بووایه‌ قاچه‌كانی بۆچی‬ ‫به‌كارده‌هێنا؟بێكهامیش ده‌ڵێت‬ ‫به‌قاچه‌كانم مۆزم ده‌خوارد‪.‬‬

‫ئ������ه‌رس������ن������اڵ ش���������ه‌ڕ ب������� ‌ه ئ�����ی�����ڤ�����ه‌رت�����ۆن ده‌ف�����رۆش�����ێ�����ت‬ ‫ی ئه‌رسناڵی‬ ‫وه‌رزی‌ ڕابردوو یانه‌ ‌‬ ‫له‌نده‌نی بۆندێكی به‌بڕی ‪12‬‬ ‫ملیۆن جونه‌یهی ئیسته‌رلینی‬ ‫ی ئیڤه‌رتۆن‬ ‫پێشكه‌ش به‌یانه‌ ‌‬ ‫ی جاكیلكای‬ ‫كردبوو بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫یاریزانی ئه‌و یانه‌یه‌ بۆ ڕیزه‌كانی‬ ‫خۆی بگوێزێته‌وه‌‪،‬به‌اڵم دیڤد‬ ‫مۆیسی ڕاهێنه‌ری‌ ئیڤه‌رتۆنی‬ ‫ی‬ ‫به‌رگ شین ئه‌و بۆنده‌ ‌‬ ‫ره‌ِتكردبۆوه‌ ئێستا و جارێكی‬ ‫تریش به‌رپرسانی گانه‌رز‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫و ڤینگه‌ری‌ ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫یانه‌یه‌ جارێكی تر بۆندێكی‬ ‫گرانبه‌هایان به‌بڕی ‪ 18‬ملیۆن‬ ‫جونه‌یه پێشكه‌شی یانه‌ی‬ ‫ئیڤه‌رتۆن كردۆته‌وه‌ بۆ هێنانی‬ ‫جاكیلیكا و به‌رپرسانی ئه‌و‬ ‫یانیه‌ش ئاماده‌نین ده‌ست له‌و‬ ‫یاریزانه‌ هه‌ڵبگرن و پێیان وای ‌ه‬ ‫یانه‌ی‌ گانه‌رز كاتی خۆیان‬ ‫به‌فیڕۆده‌ده‌ن‪.‬‬

‫ڕازی�������������������ی�������������������ان ك����������رد دۆن گۆڵكاری یاریي ‌ه دۆستانه‌كانه‌‬

‫سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵی نزیك‬ ‫له‌یانه‌ی‌ ڤیاڕیاڵی ئیسپانیه‌و‌ه‬

‫ئاماژه‌ به‌وه‌ده‌كه‌ن سانتیاگۆ‬ ‫كازۆرالی‌ یاریزانی به‌توانای‬

‫ئه‌و یانه‌ی ڕه‌زامه‌ندی ده‌ربڕیوه‌‬ ‫ڕوو بكاته‌ یانه‌ی‌ مه‌له‌گ ‌ه پاش‬ ‫ی ڕابردوودا‬ ‫ی له‌ماوه‌ ‌‬ ‫ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ناوبراو ڕه‌تیكردبۆو‌ه بچێته‌ یان ‌ه‬ ‫ئه‌ند ه‌لوسیه‌كه‌‪.‬سه‌رچاو ه‌كان‬ ‫سووربوونی مانوێل پلیگرینی بۆ‬ ‫گواستنه‌وه‌ی‌ كازۆرال بۆ یاریگای‬ ‫الڕۆزالیدا به‌هۆكاری سه‌ره‌كی‬ ‫ده‌بینن ل ‌ه گواستنه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫یاریزان ‌ه بۆ یانه‌ی‌ مه‌له‌گ ‌ه و‬ ‫ی مه‌له‌گ ‌ه‬ ‫له‌هه‌مان كاتیشدا یانه‌ ‌‬ ‫ی بڕی‬ ‫و سه‌رۆكه‌ ملیاردێره‌كه‌ ‌‬ ‫‪ 22‬ملیۆن یۆرۆیان پێشكه‌شی‬ ‫ی‬ ‫یانه‌ی‌ ژێر ئاوگه‌ڕه‌زه‌رده‌كه‌ ‌‬ ‫هه‌رێمی ڤاالنسیا كردوو‌ه بۆ‬ ‫ده‌ستبه‌رداربوون ل ‌ه سانتی‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر له‌م چه‌ند ڕۆژه‌ی‌ كۆتاییدا‬ ‫میسی به‌خراپترین كاته‌كانی‬ ‫به‌هۆی‬ ‫گوزه‌ربكات‬ ‫خۆیدا‬ ‫ئه‌و ئاسته‌ الوازه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ واڵته‌كه‌ی‌ له‌كۆپا‬ ‫ئه‌مریكادا پێشكه‌شی كرد ئه‌وا‬ ‫كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی‌ پورتوگالی‬ ‫وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫به‌باشترین ساته‌كانی خۆیدا‬ ‫تێپه‌ڕده‌بێت و سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌ وه‌رزی‌ زستاندا بووه‌ گۆڵكاری‌‬ ‫له‌وه‌رزی‌‬ ‫اللیگا به‌‪ 40‬گۆڵ‬ ‫هاوین و له‌یاریه‌ ئاماده‌سازی‌ و‬ ‫دۆستانه‌كانی یانه‌ی‌ شاهانه‌دا‬ ‫بااڵده‌ستی خۆی نواندووه‌ ئه‌وه‌تا‬ ‫له‌دوو یاری ڕابردووی‌ یانه‌كه‌‬

‫به‌رامبه‌ر لۆس ئه‌نجلس گاالكسی‬ ‫ئه‌مریكی و شیڤازی‌ مه‌كسیكی‬ ‫‪ 4‬گۆڵی تۆماركردووه‌ وده‌توانێت‬ ‫له‌یاریه‌كانی داهاتووشدا گۆڵی‬ ‫زیاتر تۆماربكات‪.‬كریستیانۆ له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ باشترین وه‌رزی‌ زستانی به‌‬ ‫تۆماركردنی ‪ 40‬گۆڵ له‌خولی اللیگا‬ ‫پێشكه‌شی ڕیاڵ كرد باشترین‬ ‫هاوینیشی له‌كاتی هاتنیه‌وه‌ كرده‌‬ ‫دیاری بۆ هه‌وادارانی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫چونكه‌ یه‌كه‌مین هاوینی خۆی‬ ‫كاتێك ساڵی ‪ 2009‬هاته‌ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ ته‌نها ‪ 3‬گۆڵی تۆماركرد‬ ‫له‌كۆی ‪ 9‬یاری دۆستان له‌وكاته‌ی‌‬ ‫هاوینی ‪ 2010‬ته‌نها یه‌ك گۆڵی‬ ‫تۆماركردبوو‪.‬‬


‫‪No.196‬‬ ‫یه‌ك شه‌ممه‌‪2011/7/24 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫ی ‪07701520658‬‬ ‫ی كمال‪-‬سلێمان ‌‬ ‫چاپ چاپخان ‌ه ‌‬

‫بةسروشت‬ ‫ئاشنابة!‬

‫ﺗــﺔﻧــﻬـﺎ‬ ‫ﺑﺆ ﺑﺔﺷﺪﺍﺭﺑﻮﻭﺍﻧﻲ‬ ‫ﺋـﺎﺳﻴـﺎﺳ َﻴ َ‬ ‫ـﻞ‬

‫ئ َيستا دةتوانيت بةشداري بكةيت لة كةناَلي‬ ‫‪ Animal Planet‬وئاسودة بيت بة وةرطرتني طرنطترين زانياري‬ ‫و طرتةي ظيديؤيي سةرنج راك َيش لةر َيي كورتةنامةوة‪.‬‬ ‫ بؤ بةشداريكردن و وةرطرتني طرنطترين زانياري رؤذانة ذمارة ‪ 1‬بن َيرة‬ ‫بؤ ‪ ،1440‬نرخي كورتةنامة ‪ 120‬دينارة‪.‬‬ ‫ بؤ بةشداريكردن و وةرطرتني طرنطترين طرتةي ظيديؤيي هةر هةفتةيةك‬ ‫دووجار‪ .‬ذمارة ‪ 1‬بن َيرة بؤ ذمارة ‪ ،1441‬نرخي كورتةنامة ‪ 500‬دينار‪.‬‬

‫فیتێل ل ‌ه ماڵه‌وه‬ ‫ی ده‌كات؟‬ ‫‌ چ‌‬

‫بڕیار‌ه ئه‌مڕۆ یه‌كشه‌مم ‌ه گه‌ڕ ‌ی ‪ 10‬ی‌‬ ‫پاڵه‌وانێت ‌ی جیهان ‌ی فۆرموال وه‌ن ل ‌ه‬ ‫سه‌ر گۆڕه‌پان ‌ی ناربرگرینگ ‌ی واڵتی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا به‌ڕێو‌ه بچێت ك ‌ه تیایدا‬ ‫هه‌موان ڕك��اب�ه‌ر ‌ی میك میكه‌ك ‌هی‌‬ ‫ئه‌ڵمانیا و تیم ‌ی ڕید بۆڵ سباستیان‬ ‫فیتێل ‌ی پاڵه‌وان ‌ی وه‌رز ‌ی ڕاب��ردوو و‬ ‫پێشه‌نگ ‌ی ئه‌م وه‌رز‌ه ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫پ���اش ت�����ه‌واو ب���وون��� ‌ی س��ه‌رج��ه‌م‬ ‫تاقیكردنه‌وه‌كان ب ‌ه تاقیكردنه‌و‌هی‌‬ ‫ڕه‌سم ‌ی كۆتاییشه‌و‌ه لویس هامیڵتۆنی‌‬ ‫به‌ریتان ‌ی و شۆفێر ‌ی تیم ‌ی ماكالرین‬ ‫مارسیدیس ب ‌ێ هیوا بوون ‌ی خۆ ‌ی له‌‬ ‫پاڵه‌وانێت ‌ی ئه‌مساڵ ده‌رب��ڕ ‌ی ئه‌گه‌ر‬ ‫چ ‌ی دوێن ‌ێ ناوبراو توان ‌ی ل ‌ه دوا گه‌ڕی‌‬ ‫ڕه‌سم ‌ی تاقیكردنه‌وه‌كاندا پل ‌ه ‌ی دووه‌م‬ ‫بگرێت ل ‌ه نێوان ‌ی هه‌ردوو شۆفێره‌ك ‌هی‌‬

‫ی نۆیه‌ریان تێكداوه‌‬ ‫جه‌ماوه‌ر ‌ی بایرن ژیان ‌‬

‫ی بایرن‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫كۆمه‌ڵێك ل ‌ه هه‌واداران ‌‬ ‫ی ب ‌ه الیانه‌و‌ه‬ ‫ی ئه‌وان ‌ه ‌‬ ‫ی باڤار ‌‬ ‫میونخ ‌‬ ‫په‌سه‌ند نیی ‌ه یانه‌كه‌یان مانوێل‬ ‫ی شاڵك ‌هی‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی گۆڵچ ‌‬ ‫نۆیه‌ر ‌‬ ‫ی كردوو‌ه هه‌ستان‬ ‫ی ڕیزه‌كان ‌‬ ‫په‌لكێش ‌‬ ‫ی ئاگانامه‌یه‌ك بۆ‬ ‫ب ‌ه باڵوكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ێ مه‌رجیان بۆ‬ ‫ناوبراو تیایدا هه‌ند ‌‬ ‫ده‌س��ت نیشانكرد ك ‌ه دوات��ر ئه‌و‬ ‫مه‌رج و هه‌ڵسوكه‌وتان ‌ه فلیپ المی‌‬ ‫ی و هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫كاپتن ‌‬ ‫ی تووڕ‌ه كرد‪.‬‬ ‫ئه‌ڵمانیا ‌‬ ‫ئ��ه‌و ه��ان��ده‌ر‌ه ت��ون��د ڕه‌وان���� ‌ه له‌‬

‫تیم ‌ی ڕید بۆڵ مارك ویبه‌ر ‌ی پێشه‌نگ‬ ‫و سباستیان فیتێل ‌ی سێیه‌م‪.‬‬ ‫له‌و باره‌یه‌و‌ه لویس ڕایگه‌یاند‪" :‬له‌‬ ‫ده‌ره‌و‌ه ‌ی ئه‌ڵمانیا فیتێل ناهێڵێت‬ ‫كه‌س نازناوه‌كان ده‌سته‌به‌ر بكات له‌‬ ‫ناو ئه‌ڵمانیا و ل ‌ه یه‌كێك ل ‌ه سه‌ختترین‬ ‫گۆڕه‌پانه‌كاندا ئه‌وا شتێك ‌ی مه‌حاڵ‬ ‫ده‌ب��ێ��ت ك �ه‌س بتوانێت خه‌اڵته‌كه‌‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بكات"‪.‬‬ ‫ج��ێ � ‌ی ئ���ام���اژ‌ه ب��ۆ ك��ردن�� ‌ه پ��اش‬ ‫كێبڕكێیه‌ك ‌ی توند ل ‌ه تاقیكردنه‌وه‌كاندا‬ ‫م��ارك ویبه‌ر توان ‌ی پل ‌ه ‌ی یه‌كه‌می‌‬ ‫ده‌رچوون و لویس هامیڵتۆن توانی‌‬ ‫پل ‌ه ‌ی دووه‌م و سباستیان فیتێلی‌‬ ‫پ��اڵ �ه‌وان و پێشه‌نگ توان ‌ی پل ‌هی‌‬ ‫سێیه‌م ‌ی ده‌رچ��وون بگرێت و ئه‌مڕۆ ڕۆژنامه‌كان ‌ی واڵت ‌ی ئینگلته‌را باڵویان‬ ‫ی تۆتنهام ‌ی له‌نده‌نی‌‬ ‫كرده‌و‌ه ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫كێبڕكێكان ده‌گه‌ن ‌ه لوتكه‌‪.‬‬ ‫ی ڕیدناب چاویان‬ ‫ی هار ‌‬ ‫و ڕاهێنه‌ره‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی یان ‌هی‌‬ ‫ل ‌ه تواناكان ‌ی یاریزان ‌ی الو ‌‬ ‫ی كه‌ته‌لۆن ‌ی و هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌‬ ‫تۆپ ‌ی پێ ‌ی هۆڵه‌ندا ئیبراهیم ئه‌فیالیه‌‪.‬‬ ‫ی ڕۆژنامه‌كانی‌‬ ‫ب ‌ه پێ ‌ی ب�ڵاوك��راو‌ه ‌‬ ‫له‌نده‌ن به‌رشه‌لۆن ‌ه ئه‌ستێره‌یه‌ك‬ ‫ل ‌ه له‌نده‌نه‌و‌ه په‌لكێش ‌ی كه‌ته‌لۆنیا‬ ‫ده‌ك����ات����ه‌و‌ه و ده‌س���ت���ب���ه‌رداری‌‬ ‫ئه‌ستێره‌یه‌ك ‌ی تر ده‌بێت بۆ له‌نده‌ن‬ ‫ل ‌ه ئاماژه‌یه‌كدا بۆ گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌‬

‫به‌یاننامه‌كه‌یاندا ك ‌ه ئاراست ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫نۆیه‌ریانكردوو‌ه ڕایانگه‌یاندوو‌ه كه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر هات و نۆیه‌ر ب ‌ه پێچه‌وان ‌هی‌‬ ‫ی كرد‬ ‫ی ئه‌وانه‌و‌ه مامه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫خاڵه‌كان ‌‬ ‫ی ب سه‌ر‬ ‫ئ�ه‌وا خۆیان ده‌زان��ن چ ‌‬ ‫ی ل ‌ه ئاگاداری‌‬ ‫ده‌هێنن به‌و پێی ‌ه ‌‬ ‫كردنه‌وه‌كه‌دا هاتوو‌ه ك ‌ه ناوبراو‬ ‫ی ماچ‬ ‫ی باڤار ‌‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ی نیی ‌ه لۆگۆ ‌‬ ‫"بۆ ‌‬ ‫بكات هه‌روه‌ك پێیان ڕاگه‌یاندوو‌ه كه‌‬ ‫ی ئاهه‌نگگێڕانی‌‬ ‫ی نیی ‌ه ل ‌ه كات ‌‬ ‫ئه‌و بۆ ‌‬ ‫ی یاریگاكه‌‬ ‫ی خواره‌و‌ه ‌‬ ‫هاوڕێكانیدا ال ‌‬ ‫ی بكات"‪.‬‬ ‫به‌شدار ‌‬

‫ی‬ ‫ی كاپتن ‌‬ ‫ی خۆیه‌و‌ه فلیپ الم ‌‬ ‫ال ‌‬ ‫ی‬ ‫ی توند وه‌اڵم ‌‬ ‫یانه‌ك ‌ه ب ‌ه زمانێك ‌‬ ‫ی دای���ه‌و‌ه و‬ ‫ئ �ه‌و گێره‌شێوێنان ‌ه ‌‬ ‫ئاشكرایكرد‪" :‬ئێم ‌ه هه‌موو یه‌ك‬ ‫تیم و ی��ه‌ك گیانین نۆیه‌ریش‬ ‫ی كاریگه‌ر‌ه له‌و تیمه‌دا بۆی ‌ه‬ ‫یه‌كێك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ئێمه‌دا به‌شدار ‌‬ ‫ل ‌ه هه‌موو شتێك ‌‬ ‫ده‌ك��ات و ئ�ه‌وان�ه‌ش ك ‌ه ئه‌ویان‬ ‫ب���ه‌الو‌ه په‌سه‌ند نیی ‌ه ده‌ت��وان��ن‬ ‫ی بكه‌ن یاخود‬ ‫یاخود په‌سه‌ند ‌‬ ‫ی ئیریانز‬ ‫هه‌ر نه‌یه‌نه‌و‌ه ب ‌ه یاریگا ‌‬ ‫ئه‌رینادا"‪.‬‬

‫ئه‌فیال ‌ی بۆ سپۆرز‬

‫ی بۆ‬ ‫ی كه‌ته‌لۆن ‌‬ ‫سیسك فابریگاس ‌‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫كامپ نو و ده‌ستبه‌ردار بوون ‌‬ ‫ئه‌فیالی‌‪.‬‬ ‫ی له‌نده‌ن‬ ‫ی ب�ڵاوك��راوه‌ك��ان� ‌‬ ‫ب ‌ه پێ ‌‬ ‫ی یۆڤانتس تۆرینۆی‌‬ ‫هه‌ردوو یانه‌كان ‌‬ ‫ی السیۆ ڕۆما‬ ‫خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه و یان ‌ه ‌‬ ‫چاویان ل ‌ه سه‌ر یاریزان ‌ه ته‌مه‌ن ‪25‬‬ ‫ساڵه‌كه‌ی ‌ه و ده‌خ��وازن په‌لكێشی‌‬ ‫ی بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ی خۆیان ‌‬ ‫ڕیزه‌كان ‌‬ ‫ی له‌نده‌نی‌‬ ‫ی باس ‌ه ڕه‌وان ‌ه ‌‬ ‫به‌رشل ‌ه پێ ‌‬ ‫ی ئه‌و‬ ‫ی بۆند ‌‬ ‫بكات ب ‌ه هه‌مان شێواز ‌‬ ‫ی یانه‌ك ‌ه كه‌‬ ‫ی تر ‌‬ ‫یاریزان ‌ه الوان � ‌ه ‌‬

‫ی تر‬ ‫ده‌ستبه‌رداریان ده‌بێت بۆ یان ‌ه ‌‬ ‫ی مه‌رجێك ب ‌ه ئه‌گه‌ری‌‬ ‫له‌گه‌ڵ بوون ‌‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌یان پاش دوو ساڵ‪.‬‬ ‫ی ب��اس � ‌ه ب�� ‌ه گ��ه‌ڕان��دن��ه‌و‌هی‌‬ ‫ج��ێ� ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه ناچار ده‌بێت‬ ‫فابر ‌‬

‫بواس ده‌ستبه‌ردار ‌ی پیاو‌ه سه‌وزه‌ك ‌ه نابێت‬ ‫ئه‌ندریا فیالس بواس ‌ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌نده‌نی‌‬ ‫ی چێڵس ‌ی بلوز ‌‬ ‫نوێ ‌ی یان ‌ه ‌‬ ‫ده‌خوازێت سوود ل ‌ه تواناكان ‌ی پیاوه‌‬ ‫س�ه‌وزه‌ك� ‌ه وه‌ربگرێت بۆ خزمه‌تی‌‬ ‫ی له‌نده‌ن‪.‬‬ ‫ی خۆرئاوا ‌‬ ‫شێر‌ه شینه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی به‌‬ ‫ب��واس كۆمه‌ڵێك هێرشبه‌ر ‌‬ ‫ی ل ‌ه به‌رده‌ستدایه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫توانا ‌‬ ‫ب ‌ه زۆربه‌یان قاییل نیی ‌ه ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫ێ درۆگبای‌‬ ‫ب ‌ه هه‌ردوو یاریزانان دید ‌‬ ‫ی و فیرناندۆ تۆرێسی‌‬ ‫كۆت دیڤوار ‌‬ ‫ئیسپان ‌ی ك ‌ه هیچ كام له‌و دوان ‌ه به‌‬ ‫دڵ ‌ی بواس نین‪.‬‬

‫ئ���ه‌و ڕاه��ێ��ن �ه‌ر‌ه ب��ای��دای��ه‌و‌ه سه‌ر‬ ‫ی ل ‌ه پۆرتۆ‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫یاریزانێك ‌ی پێشوو ‌‬ ‫ك ‌ه ئه‌ویش یاریزان ‌ی به‌رازیل ‌ی ب ‌ه توانا‬ ‫ی ئه‌وی‌‬ ‫ی گواستنه‌و‌ه ‌‬ ‫هاڵك ‌ه و داوا ‌‬ ‫ی ك ‌ه پێده‌چێت‬ ‫ك��رد‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئ��ه‌و‌ه ‌‬ ‫كێش ‌ه بۆ ناوبراو دروست بكات له‌و‬ ‫ی دراگاو‬ ‫ڕێگه‌یه‌دا ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ی ‪ 25‬ملیۆن پاوه‌ند ده‌كات‬ ‫ی بڕ ‌‬ ‫داوا ‌‬ ‫ی ده‌س��ت��ب �ه‌ردار ب���وون له‌و‬ ‫ل � ‌ه پ��ا ‌‬ ‫هێرشبه‌ر‌ه ب ‌ه توانای ‌ه ك ‌ه بۆنده‌ك ‌هی‌‬ ‫تا ساڵ ‌ی ‪ 2016‬ی ‌ه له‌گه‌ڵیان‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌كان ‌ی ئینگلته‌را ئاشكرایان‬

‫ك���رد ك�� ‌ه ب���واس ب�� ‌ه ن��ی��ازی‌‬ ‫په‌لكێشكردن ‌ی ی��اری��زان�ی‌‬ ‫ك��روات�� ‌ی ب � ‌ه ت��وان��ا لۆكا‬ ‫مۆدریچیش ‌ه ل ‌ه یان ‌هی‌‬ ‫تۆتنهامه‌و‌ه بۆ ئه‌و‬ ‫مه‌به‌سته‌ش داوای‌‬ ‫ل��� ‌ه ی��ان��ه‌ك�� ‌هی‌‬ ‫ك�����������ردووه‌‬ ‫گ���ف���ت���وگ���ۆ‬ ‫له‌گه‌ڵ سپۆرزی‌‬ ‫هاوشاریان ده‌ست‬ ‫پ ‌ێ بكه‌ن له‌و باره‌یه‌وه‌‪.‬‬

‫ی هه‌ریه‌ك له‌‬ ‫ی تواناكان ‌‬ ‫ده‌ستبه‌ردار ‌‬ ‫ی و سیدۆ كێتا ببێت‬ ‫ئیبراهیم ئه‌فیال ‌‬ ‫تا بتوانێت ب ‌ه سانچێز و سیسك‬ ‫ی ته‌واو بكات‬ ‫ی نوێ ‌‬ ‫ی پێكهات ‌ه ‌‬ ‫ژمار‌ه ‌‬ ‫ی داهاتوو‪.‬‬ ‫بۆ وه‌رز ‌‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.