منداڵ ه هاره‌ك ه برای ه ال ی جادووگه‌ره‌كان ی كه‌ته‌لۆن ی یه‌كه‌م بۆندی ی به‌رشه‌لۆن ه دوێن ێ یان ه ی له‌م وه‌رزه‌دا پێشكه‌ش ب ه هه‌واداران ی ڕه‌سم ی خۆ ی و ڕاگه‌یاندنه‌كان كرد ك ه ئه‌ویش یاریزان ی الوی خۆ ی ته‌مه‌ن 22ساڵ بوو ك ه یانه چیل ی ئه‌لیكس سانچێز ی ئۆدینێزی كه‌ته‌لۆنییه‌ك ه توان ی ل ه ژێر ده‌ست ی یان ه ی 37ملیۆن و 500هه‌زار یۆرۆ. ئیتاڵ ی ده‌ربهێنێت ب ه بڕ ی ڕابردوو ب ه باشترین یاریزان ی خولی سانچێز ك ه وه‌رز ی یانه‌ك هی كالچیۆ ده‌ست نیشانكرا توان ی پێشڕه‌و ی ئه‌و خوله ی ڕیزبه‌ند ی چواره‌م ه بكات بۆ گرتن ی پل ه ی سه‌رخست بۆ پااڵوتنه‌كان ی خول ی یانه و یانه‌ك ه ی داهاتوو. ی وه‌رز پاڵه‌وانه‌كان ی ئه‌وروپا
رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه
www.yarynet.com
دووشه سێ شه 8 2010/12/27الپه‌ڕه 2011/7/26 ممه، ممه، ،97،198 ژمارهژماره
یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ه ل ه كوردستاندا
500
دینار
ی ته‌ڕیشدا نه‌هات ناویان ل ه كوله‌ك ه
ئه‌رجه‌نتین و به‌رازیل فۆرماتکران
ی 43له ی كۆپا ئه‌مریكا پاڵه‌وانێت ی ئه‌رجه‌نتینییه‌كان كۆتای ی سه‌ر خاك ی هه‌ردوو پێهات ب ه شه‌رمه‌زار بوون ی كیشوه‌ری ی پێ ی تۆپ زلهێزه‌ك ه ی التین ئه‌رجه‌نتین و ئه‌مریكا
ی كۆتاییدا وه‌ك ی ل ه یار ی خۆری پاره‌گوا به‌رازیل و ده‌ركه‌وتنه‌و‌ه ی ڕێ��زی ی ت��ر ك�ڵاو ی پاش چه‌ندین ه�ه‌م��وو ئ �ه‌وان � ی ئۆره‌گوا ئاوابوو ی ب �ه‌وه‌دا بۆ ب �ه‌رز ك��ردهوه و دان � ساڵ. ی وه‌ك میك نا ك ه ئه‌و ههڵبژاردهی ه گ �هورهی ی ئۆره‌گوا ههڵبژارده ی هه‌موانیدا داو ناچار كیشوه‌ره‌كه‌ی ه نه‌ك ب ه ته‌نها له‌به‌ر میك ب ه ال
ی نازناوه‌كانی ی ك ه ژم���ار‌ه ئ��هوه ل ه كۆپا ئه‌مریكادا ب �ه‌رز ك��ردهوه بۆ 15نازناو و ب ه نازناوێك پێش ئه‌رجه‌نتین و ب ه 7پێش به‌رازیل ی ئه‌و ك��ه‌وت به‌ڵكو له‌به‌ر ئ��هوه
ی تۆپی ههڵبژاردهی ه سه‌نفۆنیایه‌ك ی پێشكه‌شكرد و دیواربه‌ند‌ه پێ ی ڕووخاند ی پاره‌گوا كۆنكرێتییه‌ك ه ی پاڵه‌وانێتییه‌كه‌دا ك ه ل ه ت��ه‌واو ی بۆ نه‌كرا بوو...... كه‌س ئهوه
2
ی ئۆد ی ل ه ئیلیانز ئه‌رینا جام ی ل ه نێو ی ئۆد ی دۆستان ه ئه‌مشه‌و پاڵه‌وانێت ی تایبه‌ت ب ه یان ه ی ی ئیلیانز ئه‌رینا یاریگا بایرن میونخ به‌ڕێو‌ه ده‌چێت ك ه هه‌مان ئه‌و ی كۆتایی ی داهاتوو یار یاریگایه‌ی ه ك ه وه‌رز ی تیادا ی ئ�ه‌وروپ��ا ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان خول به‌ڕێو‌ه ده‌چێت:
سه‌عات 7.15 ی Xئینته‌ر ناسیوناڵی ی ئیسپان به‌رشه‌لۆن ه به‌رازیلی سه‌عات 9.30 ی ئیتاڵی ی Xمیالن ی ئه‌ڵمان بایرن میونخ
فۆرالن وه‌جاخی باوكی ڕۆشنكردۆته‌وه
4
پاڵه‌وانێتی تۆپی ده‌ستی كچان له‌الیه‌ن زێرهڤانییهوه پاسه‌وانی كرا
3
رۆبینهۆ ب ه ته‌مای چییه؟
2
yary@yarynet.com
ع�������������������ێ�������������������راق ل������������ه‌ئ������������ی������������م������������ارات������������ه یای ،تایبه‌ت به‌مه‌به‌ستی ئه‌نجامدانی یاری گه‌ڕانه‌وه‌ی پااڵوتنه‌كانی جامی جیهانی به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی
یه‌مه‌ن ،ههڵبژاردهی تۆپی پێی عێراق له‌واڵتی ئیماراته. دوێ��ن��ێ ش��ان��دی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی تۆپی پێی عێراق به‌ره‌و واڵتی یه‌مه‌ن به‌رێكه‌وت‌و به‌مه‌به‌ستی
ئه‌نجامدانی ی��اری گ �ه‌ڕان �هوه به‌رامبه‌ر هاوتا یه‌مه‌نییه‌كه‌ی گه‌یشت ه واڵتی ئیمارات. یارییه‌ك ه رۆژی پێنج شه‌مم ه له‌یاریگای یانه‌ی عه‌ینی ئیماراتی
ژماره ،198سێ شه‌ممه2011/7/26 ،
ئه‌نجامده‌درێت. ی��اری چوونی نێوان ه��ه‌ردووال له‌یاریگای فره‌نسۆ هه‌ریری به‌سه‌ركه‌وتنی ع��ێ��راق ب �ه‌دوو گۆڵی بێ وه‌اڵم كۆتایی هات.
3
"ته‌نها راگه‌یاندنه‌كانی پارتی ڕێ پێدراون" كۆمه‌ڵێك رۆژنامه‌نووسی وه‌رزشی هه‌ڕه‌ش ه ده‌كه‌ن یاری ،تایبه‌ت: به‌رامبه‌ر رێنه‌دانیان به‌رووماڵكردنی یاریی خول‌و پاڵه‌وانێتیه‌كان له‌یاریگای فره‌نسۆ هه‌ریری له‌شای هه‌ولێر، كۆمه‌ڵێك رۆژنامه‌نووسی وه‌رزش��ی به‌یانێك باڵوده‌كه‌نه‌وه‌و هه‌ڕه‌شه‌ی گرتنه‌به‌ری هه‌ڵوێستی توند ده‌كه‌ن. ل�ه‌ب�هی��ان��ێ��ك��دا ك�� ه وێ��ن �هی �ه‌ك��ی بۆ رۆژنامه‌ی یاری نێردراوه ،كۆمه‌ڵێك رۆژنامه‌نووسی وه‌زش��ی نیگه‌رانن له‌وه‌ی ك ه له‌الیه‌ن به‌رپرسانی یاریگای فره‌نسۆ هه‌ریری هه‌ولێره‌و‌ه رێگه‌یان پێنادرێت رووماڵی یارییه‌كان بكه‌ن. له‌به‌یانه‌كه‌دا ئ �هوه هاتوو‌ه "دوای ئ���هوه ی ئ��ێ��وار‌ه ی رۆژ ی شه‌ممه ( )7/23رۆژنامه‌نووسان ی وه‌رزشی ب ه مه‌به‌ست ی رووماڵكردن ی یارییه‌ك هی (ع��ی��راق – ی��ه‌م��ه‌ن) له‌پااڵوتنی مۆندیالی ( )2014روویان ل ه یاریگای فه‌ره‌نسۆ هه‌ریر ی كرد ،به‌اڵم مه‌خابن ل�ه‌الی�ه‌ن پ��اس�ه‌وان��ان و ئاسایش و
پۆلیس ی یاریگاو‌ه ب ه ناشیرینترین ش��ێ��وه م��ام �ه‌ڵ �هی��ان ل �ه‌گ �ه‌ڵ ك��راو سوكایه‌تیان به‌رامبه‌ر ئه‌نجامدرا". ئ���ه‌وه‌ش ه��ات��ووه "ب��ۆی� ه ئێم ه كه
كۆمه‌ڵێك رۆژنامه‌نووسین بڕیارمانداوه ب ه یاننامه‌یه‌ك ی ناڕه‌زای ی ده‌ربكه‌ین و بۆ هه‌ریه‌ك ل ه پارێزگار ی هه‌ولێر و وه‌زاره‌ت��� ی ناوخۆ و سه‌ندیكای
رۆژنامه‌نووسان و به‌رپرسان ی یاریگای هه‌ولێر و رێكخراوه‌كان ی كۆمه‌ڵگ ه ی مه‌ده‌ن ی به‌رز ی بكه‌ینه‌وه ،هه‌روه‌ها ب�ه‌ت��ون��دت��ری��ن ش��ێ��وه رووب����ه‌ڕووی
ده‌ستدرێژیكردن ه سه‌ر كه‌سایه‌تی رۆژنامه‌نووس و سوكایه‌ت ی پێكردنیان ده‌ب��ی��ن�ه‌وه‌و بۆ دواج���ار ئ��اگ�ه‌داری به‌ڕێوبه‌رایه‌ت ی پۆلیس و ئاسایشی ش��ار ی هه‌ولێریش دهكهینهوه كه مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌نووسان بۆ شێوازێك ی مۆدیرن و مه‌ده‌نیانه بگۆڕن ،ئه‌گینا ئهمجاره توندترین هه‌ڵوێستمان به‌رامبه‌ریان ده‌بێت و چیتر بێده‌نگ نابین". ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی ل �ه‌ب �هی��ان �ه‌ك �ه‌دا ن��اوی رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ه‌ك��ان ن �ه‌ه��ات��ووه، ب �ه‌الم به‌پێی زانیارییه‌كانی یاری رۆژنامه‌نووس ه ناڕازییه‌كان پێكهاتوون ل ه " ئاراس له‌تیف ،كاروان مه‌سعود، ئه‌حمه‌د مسته‌فا ،ئ��ار ی عه‌بدالله، كاروخ له‌تیف". ئه‌مه‌و تا ئێستا نزیك ه ی 40رۆژنامه نوس ی وه‌رزش ی كوردستان پشتگیری خۆیان بۆ ئه‌و به‌یاننامه‌ی ه را گه‌یاندوه‌و له‌رۆژان ی داهاتو به‌یاننامه‌یه‌ك ی تر باڵوده‌كه‌نه‌وه.
بوو ب ه مه‌راسیمێكی حزبی پاڵه‌وانێتی تۆپی ده‌ستی كچان له‌الیه‌ن زێرهڤانییهوه پاسه‌وانی كرا ئه‌حمه‌د مسته‌فا ،هه‌ولێر رۆژ ی دوو شه‌مم ه پاڵه‌وانێتی یانه‌كان ی كوردستان له‌یار ی تۆپ ی ده‌ست ی كچان ده‌ستیپێكرد ك ه 7یانه به‌شدارن ،یارییه‌كان له‌هۆل ی كۆلیژی پ��ه‌روه‌رد‌ه ی وه‌رزش� ی به‌رێوه‌ده‌چن، هه‌روه‌ك هه‌موو پاڵه‌وانێتیه‌كان ی تر رۆژنامه‌نوسان‌و په‌یامنێران ی ده‌زگا راگه‌یاندنه‌كان روویان له‌م هۆڵه‌كرد به‌اڵم ئهوه ی جێگا ی گومان‌و سه‌رنج ب��و ئ���ه‌و پ��اس �ه‌وان��ان � ه ی ب���ه‌رده‌م كۆلیژ ی پ����ه‌روه‌رد‌ه ی وه‌رزش��� ی كه زێره‌ڤانین سه‌ره‌تا ته‌نها رێگایان به‌و ده‌زگ��ا راگه‌یاندنانه‌دا كه‌سه‌ربه پارت ی دیموكرات ی كوردستانن بچنه ژوره‌وه ،ئ �ه‌و ده‌زگ��ای�� ه ی سه‌ربه‌و حیزب ه نه‌بوای ه رێگا ی چوون ه ژوره‌و‌هی
ن���ه‌ده‌درا ،وه‌ك��ئ�هوه ی مه‌راسیمێك ی حزب ی بێت ،دوا ی نیو كاتژمێر رێگا به‌ته‌له‌فزیۆنه‌كان ی تر درا كه‌بچن ه ناو هۆڵه‌ك ه بۆ رومالكردن ی هه‌واله‌كانی ئه‌م پاڵه‌وانێتیه. بریاربوو پاڵه‌وانێت ی تۆپ ی ده‌ستی كچان ی كوردستان له‌سه‌ره‌تا ی ئه‌م مانگ ه ئه‌نجامبدرێت ،ب�ه‌اڵم به‌هۆی ئ����هوه ی یه‌كێت ی ت��ۆپ � ی ده‌س��ت�ی كوردستان بودج ه ی نهبووه بۆیه ماوه ی بیست‌و پێنچ رۆژ دواخرا كه‌هه‌ر پاڵه‌وانێتیه‌ك ك ه ئه‌نجامده‌درێت بودجه‌ك ه ی له‌الیه‌ن لیژن ه ی ئۆلۆمپی كوردستانه‌و‌ه بۆت ه رخان ده‌كرێت كه زۆرجار زیاد یان كه‌م ده‌كرێت یانیش دواده‌كه‌وێت ،بۆی ه پاڵه‌وانێتیه‌كانی كوردستان واده‌ی ده‌ستپێكردنیان دیارنیه.
ترسنۆك ه یاریزانێكی پێشمه‌رگ ه الوانی عێراقی ره‌تكرده‌وه زانا شوانی ،چه‌مچه‌ماڵ یاریزانێكی دیاری تیپی تۆپی پێی یانه‌ی پێشمه‌رگه ،یاریكردنی بۆ ههڵبژاردهی تۆپی پێی الوانی عێراق ره‌تكرده‌وه. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی دیار یاخی یاریزانی دی���اری ی��ان �هی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی ل �ه‌الی �ه‌ن راهێنه‌ری ههڵبژاردهی الوان��ی عێراقهوه بانگهێشتكرابوو ،به‌اڵم یاریكردنی بۆ ئه‌و هه‌لچبژارده‌ی ه ره‌تكرده‌وه. ل �ه‌م��ب��اره‌و‌ه ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو به‌رۆژنامه‌ی یاری وت "له‌به‌ر باری ئه‌منی نه‌متوانی بانگهێشتنامه‌كه قبوڵ بكه‌م ،بۆی ه به‌ناچاری وه‌اڵم���ی ن�ه‌خ��ێ��ری راه��ێ��ن�ه‌ری هه‌لبژارده‌كه‌م دایه‌وه". راش��ی��گ��هی��ان��د ك��� ه ش��ان��ازی ب �هوه ده‌ك��ات وه‌ك یاریزانێك له‌چه‌مچه‌ماڵ بانگهێشتكراوه‌و خۆشحاڵ ه به‌وه‌ی ك ه له‌به‌غداوه
گرنگی پێده‌درێت. وتیشی "زۆر خۆشحاڵم ك ه گرنگیم پێدراوه ،به‌الم له‌هه‌مان كاتیشدا نیگه‌رانم له‌وه‌ی نه‌متوانی بچمه ریزی هه‌ڵبژارده‌كه". ل���ه‌ب���اره‌ی پ �هی��وه‌ن��دی��ك��ردن��ی به‌ریزه‌كانی یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی ،دیار وتی "شانازییه ب��ۆ م��ن ك�� ه ل���ه‌ری���زی ی��ان �هی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی ی��اری ده‌كه‌م ،ئه‌و بۆند‌ه گرانبه‌هایه‌ی ك ه یانه‌ك ه له‌گه‌ڵی واژۆ كردووم بووه‌ت ه جێی شانازی من". دی�����ار ی���اخ���ی ی��اری��زان��ێ��ك��ی الوی چ�ه‌م��چ�ه‌م��اڵ�ه‌و ب�ه‌ه��ۆی ئاستبه‌رزییه‌و‌ه له‌الیه‌ن راهێنه‌ری الوانی عێراقهوه بانگهێشتكرا، هه‌رله‌به‌ر ئه‌و هۆكاره‌ش یانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی سلێمانی به‌بڕی 18 ملیۆن دیناری عێراقی بۆندێكی له‌گه‌ڵ واژۆ كرد تا بۆ ماوه‌ی یه‌ك وه‌رز یاری بۆ بكات.
شاور پێگه‌ی كورد له‌هه‌ڵبژارده‌ی عێراق ره‌وا هه‌ولێری
له‌وه‌ته‌ی رژێمی پێشووی به‌عس روخاوه‌و حوكمڕانی ل��ه‌واڵت��ی ع��ێ��راق ل�ه‌رێ��ی هاتووه‌ته هه‌ڵبژاردنه‌وه ئ��اراوه ك��ورد تاراده‌یه‌كی باش پێگه‌ی خۆی له‌ناو به‌غدا كردووه‌ته‌وه‌و له‌رووی وه‌رزشیشه‌وه توانیویه‌تی رۆڵی خۆی هه‌بێت. پێشتر ههڵبژاردهی تۆپی پ��ێ��ی ع��ێ��راق بێبه‌شبوو ل����هی����اری����زان����ی ك����ورد به‌مانایه‌كی تر هه‌ڵبژارده‌كه ی��اری��زان��ی ك����وردی تیا نه‌بوو ی��ان راهێنه‌ره‌كان یاریزانانی كوردیان په‌راوێز ده‌خ��س��ت ،ب��ه‌اڵم ل��ه‌دوای ئ���ه‌و پ��رۆس��هی��هوه وات��ه پ��اش ن�ه‌م��ان��ی س���ه‌دام و داردو سته‌كه‌ی یاریزانانی كوردیش بواری ئه‌وه‌یان بۆ ره‌خسا له‌ناو ههڵبژاردهی عێراق خۆیان ببیننه‌وه. ئێستا كه 8ساڵ به‌سه‌ر رووخانی رژێمی به‌عسدا تێپه‌ڕده‌بێت بوونی یاریزانی كورد له‌ریزی ههڵبژاردهی عێراق وه‌ك پێویست نییه‌و به به‌راورد له‌گه‌ڵ سااڵنی رابردوو یان سه‌ره‌تای پاش روخانی س �ه‌دام یاریزانی كورد له‌ریزی هه‌لبژارده‌كه كه‌می كردووه. سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی له‌زۆرێك له‌خوله‌كانی عێراقدا یانه كوردییه‌كان پێشه‌نگن و ل�ه‌م��اوه‌ی دوای رووخانی س����ه‌دام����هوه خ��ول��ه‌ك��ان له‌الیه‌ن یانه كوردییه‌كانه‌وه ق��ۆرخ ك��راون ،ب�ه‌اڵم وه‌ك پێویست یاریزانی كورد ل���ه‌ری���زی ه���ه‌ل���ب���ژارده‌ی عێراقدا نییه. ل��ه‌ئ��ێ��س��ت��ادا ژم�����اره‌ی ی��اری��زان��ان��ی ك���ورد زۆر كه‌مه‌و به ب �ه‌راورد له‌گه‌ڵ ئه‌و ئاست و توانایه‌ی كه یانه كوردییه‌كان هه‌یانه له‌خوله‌كاندا ده‌ب��وو هیچ نه‌بێت ژماره‌ی كورده‌كان ل��ه 5ی���اری���زان كه‌متر نه‌بوایه. جگه‌له‌وه‌ش ئ��ه‌وه‌ی یانه كوردییه‌كان بۆ یاریزانانی ده‌ك���ه‌ن هیچكام له‌یانه عه‌ره‌بییه‌كان نایكه‌ن و ب���ه‌و پ��ێ��ی�ه‌ش ده‌ب��ووای��ه یاریزانانی كورد زۆرترین چانسیان ه �ه‌ب��ووای �ه بۆ ب��ه‌اڵم بانگهێشتكردن، ئ�����ه‌وه‌ی ب���ۆ ی��اری��زان��ی ع���ه‌ره‌ب ده‌ره‌خ��س��ێ��ت بۆ كورد ناڕه‌خسێت ،ئه‌مه‌ش پ���هی���وه‌ن���دی ب��ه‌ت��وان��او لێهاتویی ی��اری��زان��ان �هوه ه��هی��ه‌و ن��اگ �ه‌ڕێ��ت �هوه بۆ جیاوازی نه‌ته‌وایه‌تی وه‌ك ئ��ه‌وه‌ی كه زۆرێ��ك باسی لێوه‌ده‌كه‌ن.
ژماره ،198سێ شه‌ممه2011/7/26 ،
الرا وروژێنه‌رترینه الرا ئه‌لڤارێزی خۆشه‌ویستی به‌پێی راپرسییه‌كی گۆڤاری پێشووی سێرجیۆ رامۆسی تێلڤا ،الرا ئه‌لڤارێز له‌لیستی ئیسپانی ،له‌نێوان خۆشه‌ویستی پێشه‌وه‌ی ئه‌و كچانه‌دا ناوی ه���ات���ووه ك��ه خۆشه‌ویستی یاریزاناندا وروژێنه‌رترینه.
2
یاریزانه دیاره‌كانی تۆپی پێن .خ��ۆش �ه‌وی��س��ت��ی رۆن���اڵ���دۆی ل �ه‌راپ��رس��ی �ه‌ك �ه‌دا الرا پله‌ی پرتوگای دێت‌و پاشان ئمیكۆو ی��ه‌ك��ه‌م��ی ب��ه‌ده‌س��ه��ێ��ن��اوه‌و ساینز دێن‌و پله‌كانی سێهه‌م‌و دوای ئ�ه‌وی��ش ئیرنا شایكی چواره‌میان گرتووه.
به‌ڕازیل‌و ئه‌رجه‌نتین له‌خواره‌وه‌ن له‌كۆپا ئه‌مریكا ئۆرۆگوای یه‌كه‌مه‌و پیرۆ دووه‌م پاش كۆتایی هاتنی پاڵه‌وانێتی ك��ۆپ��ا ئ �ه‌م��ری��ك��ا ئ��ام��ارێ��ك بۆ پاڵه‌وانێتیه‌كه ئه‌نجامدراو به‌پێی به‌شێكی ئاماره‌كه ،هه‌لبژارده‌ی ئۆرۆگوایی یه‌كه‌مه‌و پیرۆ دووه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌یه. پاڵه‌وانێتیه‌كی جیاواز پاڵه‌وانێتی ئه‌مجاره‌ی كۆپا ئه‌مریكا چل‌و سێهه‌مین پاڵه‌وانێتی بوو، له‌واڵتی ئه‌رجه‌نتین ئه‌نجامدراو 12ههڵبژارده به‌شداریان تێدا كرد ،دابه‌شی سێ گروپ كرابوون ه���ه‌رگ���روپ���ه‌و 4ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی له‌خۆگرتبوو ،جگه‌له گروپی یه‌كه‌م گروپه‌كانی ت��ر س��ێ ههڵبژارده گه‌یشتنه قۆناغی دووه‌م ،ئه‌مه‌ش سیفاتی جیاوازی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌یه به به‌راورد له‌گه‌ڵ پاڵه‌وانێتیه‌كانی تر به‌و پێیه‌ی ژماره‌ی هه‌اڵبژارده به‌شداره‌كان كه‌من. ژماره‌ی یارییه‌كان له‌سه‌رجه‌م پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا 26 ی��اری ئه‌نجامدراوه‌و له‌سه‌رجه‌م یارییه‌كانیشدا 54گۆڵ تۆماركراوه، ئ���ۆرۆگ���وای���ی زۆرت���ری���ن گ��ۆڵ��ی تۆماركردوو كه ژماره‌یان 9گۆڵه‌و دوای ئه‌ویش پیرۆ به تۆماركردنی 8گ��ۆڵ له‌پله‌ی دووه‌م���دا دێت، ك �ه‌م��ت��ری��ن گ��ۆڵ��ی��ش مه‌كسیك تۆماریكردووه كه تاكه گۆڵێكه. پ��اراگ��وای‌و فه‌نزوێالش زۆرترین گۆڵیان لێكراوه كه بۆ هه‌ریه‌كه‌یان 8گۆڵه.
ههڵبژاردهی پاڵه‌وان ئۆرۆگوایی كه پێش ئه‌نجامدانی ئ���ه‌م پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه خ����اوه‌ن 14 جامبوو ،توانی له‌م پاڵه‌وانێتیه‌دا ئاستێكی ب �ه‌رز پێشكه‌ش بكات‌و دواج���ار ن��ازن��اوی پاڵه‌وانێتیه‌كه به‌ده‌ستبهێنێت ،ئه‌ویش به‌بردنه‌وه‌ی له‌هه‌ڵبژارده‌ی پاراگوای به‌سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم. پیرۆ دووه‌مه ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی پ��ی��رۆ ك��ه ب��ووه سێهه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و پاش ب��ردن�ه‌وه‌ی به‌چوار گۆڵ به‌رامبه‌ر دوو گۆڵ له‌فه‌نزوێال توانی میدالیای ب��رۆن��ز به‌ده‌ستبهێنێت ،ل��ه‌رووی كۆكردنه‌وه‌ی خاڵه‌وه پله‌ی دووه‌می وه‌رگرت ،به‌واتایه‌كی تر ئۆرۆگوایی له‌كۆی 6یاری 4یاری سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستهێناو دوو یاریش یه‌كسان ب���ووه‌و ب�ه‌ك��ۆی 14خ��اڵ له‌پله‌ی یه‌كه‌می هه‌لبژارده‌كاندا دێت ،دوای ئه‌ویش پیرۆ دێت به‌كۆكردنه‌وه‌ی 10 خاڵ‌و سێ سه‌ركه‌وتن‌و یه‌كسانییه‌ك پاشتر هه‌لبژارده‌ه‌كانی "چیلی، كۆڵۆمبیا ،فه‌نزوێال" كه هه‌ریه‌كه‌یان به‌دوو سه‌ركه‌وتن‌و 6خاڵ پله‌كانی سێهه‌می تا پێنجه‌میان گرتووه. ئه‌رجه‌نتین‌و به‌ڕازیل له‌خواره‌وه ه �ه‌ردوو ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین‌و ب�ه‌ڕازی��ل كه پاڵێوراوی سه‌ره‌كی به‌ده‌ستهێنانی جامی پاڵه‌وانێتیه‌كه ب��وون ،پێچه‌وانه‌ی پێشبینییه‌كان كرانه دهرهوه ،له‌ئاماره‌كانیشدا
ل���ه‌دواوه‌ن‌و ناویان به‌كه‌می دێت، جگله‌و ئه‌نجامانه‌ی ك �ه مایه‌ی ب��اس��ك��ردن نین وه‌ك یه‌كسانی‌و یاریكردن به‌تۆپ‌و چه‌ندینی تر. مه‌كسیك قڕه‌یه پێچه‌وانه‌ی ته‌واوی هه‌ڵبژارده‌كانی ك��ۆپ��ا ئه‌مریكا ،مه‌كسیك تاكه هه‌ڵبژارده‌یه كه هیچ سه‌ركه‌وتنێكی ب�ه‌ده‌س��ت��ن�ه‌ه��ێ��ن��اوه‌و ب �ه‌ب��ێ خ��اڵ پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی جێهێشت ،به واتایه‌كی تر ئه‌و هه‌لبژارده‌یه له‌كۆتا ریزبه‌ندی هه‌لبژارده‌كاندا دێت. پاراگوای بێ سه‌ركه‌وتن له‌كۆتایی بوو هه‌لبژارده‌ی پارگوای كه یه‌كێكبوو له‌هه‌ڵبژارده‌كانی یاری كۆتایی ،بێ هیچ سه‌ركه‌وتنێك گه‌یشته یاری كۆتایی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و له‌دوا یاریشدا به‌سێ گۆڵی بێ وه‌اڵم شكستیهێنا. میسی ناوی له‌ناواندایه لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی ك ه ل �ه‌پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی ك��ۆپ��ا ئه‌مریكا ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌ش نه‌كردو پێچه‌وانه‌ی ب��ۆچ��وون�ه‌ك��ان خ��راپ ده‌رك�ه‌وت ،له‌ته‌نها ئامارێكدا ناوی له‌ناواندایه‌و توانی ببێته یه‌كه‌مین یاریزان له‌بواری تێپه‌ڕاندنی تۆپی یه‌كالكه‌ره‌وه له‌یارییه‌كاندا. به‌پێی ئاماره‌كه میسی به‌كۆی 3 تێپه‌ڕاندنی ت��ۆپ پله‌ی یه‌كه‌می گرتووه‌و ب��ه‌دوای ئه‌ویش گانزۆی به‌ڕازیلی دێ��ت كه به‌هه‌مان رێژه
پله‌ی دووه‌می گرتووه. گۆڵكار له‌هه‌ڵبژارد‌ه گه‌وره‌كان نه‌بوو گ���ۆڵ���ك���اری پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك �ه پ��اول��ۆ ج��ی��ری��رۆی پ��ی��رۆی��ی بوو به‌تۆماركردنی 5گۆڵ ،ئه‌و یاریزانه كه له‌ریزی ههڵبژاردهی پیرۆ یاری ده‌كات ،توانی سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر ئه‌ستێره‌كانی هه‌لبژارده گه‌وره‌كان به‌ده‌ستبهێنێت له‌ناویاندا فۆرالن‌و س��وارێ��ز كه ل �هی��اری كۆتاییشدا یاریان كرد. كارته‌كان تۆماس رینسۆنی فه‌نزوێلی یه‌كه‌مین یاریزانه كه زۆرترین كارتی سوری بۆ به‌رزكراوه‌ته‌وه ئه‌ویش بریتیه له دوو كارت ،هه‌روه‌ها كاسیراسی ئۆرۆگوایی به 4كارتی زه‌رد پله‌ی یه‌كه‌می ئه‌و یاریزانانه‌ی گرتووه كه له‌الیه‌ن دادوه‌ره‌وه زۆرترین كارتی زه‌ردی به‌ره‌و روو به‌رزكراوه‌ته‌وه.
س��وارێ��ز :به‌ده‌ستهێنانی هیچ جامێك هێنده‌ی ئهوه دڵ��خ��ۆش��ت ن��اك��ات ك��ه بۆ ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت�ه‌ك�ه‌ت��ی به‌ده‌ستبهێنێت.
ت��اب��ارێ��ز :یاریزانه‌كانم رۆڵ��ێ��ك��ی س��ه‌ره‌ك��ی��ان هه‌بوو ،ئ��ه‌وان هۆكاری سه‌ره‌كی بوون له‌پاڵه‌وان ب��وون��ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئۆرۆگوایدا.
دیارترین ئاماده‌نه‌بووان ب �ه‌پ��ێ��ی ئ��ام��ارێ��ك��ی ج���ی���اواز، پێكهاته‌یه‌كی نمونه‌یی بۆ ئه‌و یاریزانانه ئاماده‌كراوه كه ئاماده‌ی پاڵه‌وانێتیه‌كه نه‌بوون ،ئه‌وانیش پێكهاتوون له "نیلمار له‌به‌ڕازیل، چیچاریتۆ له‌مه‌كسیك ،گۆنزالێس له‌چیلی ،فارفان له‌پیرۆ ،هێرناندز له‌به‌ڕازیل ،ك��اردۆزۆ له‌پاراگوای، ئۆتامێندی له‌ئه‌رجه‌نتین ،مارسیلۆ له‌به‌ڕازیل ،پیزارۆ له‌پیرۆ ،كاكا له‌به‌ڕازیل".
ڤ���اڵ���دێ���ز :ن��ه‌ب��وون��ی چ���ان���س پ���هی���وه‌ن���دی به‌شكسته‌كه‌مانه‌وه هه‌بوو ل��هی��اری ك��ۆت��ای��ی كۆپا پیرۆزبایی ئه‌مریكادا، ل��ه‌ئ��ۆرۆگ��وای��ی ده‌ك���ه‌م شیاوی ئهوه بوون ببنه پاڵه‌وان. گ���واردی���ۆال :پێویستی زۆرم�������ان ب �ه‌م��ی��س �یو س�������ه‌رج�������ه‌م ئ����ه‌و یاریزانانه‌مان هه‌یه كه له‌كۆپا ئه‌مریكادا به‌شدار بوون. مارتینۆ :هه‌ڵبژارده‌كه‌مان باشتر یاری ده‌كرد ،ب ه به‌راورد له‌گه‌ڵ ئۆرۆگوای ه��ه‌ل��ی زۆرت���رم���ان بۆ ره‌خسا له‌تۆماركردنی گ��ۆڵ ،ب �ه‌اڵم به‌داخه‌وه سه‌ركه‌وتوو نه‌بوین.
شنایده‌ر سه‌ری لێ تێكچوو
رۆبینهۆ به‌ته‌مای چییه؟
ویسلی شنایده‌ری هۆڵه‌ندی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئینته‌میالنی ئیتاڵی ،له‌نێوان راو بۆچوونی خۆی‌و كه‌سایه‌تییه دیاره‌كانی تۆپی پێدا س �هی لێتێكچووه‌و نازانێت بریاری چی بدات. رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی ئه‌وه‌ی بالوكرده‌وه كه شنایده‌ری هۆڵه‌ندی گرفتاری ده‌ستی بۆچوونه جیاوازه‌كان بووه له‌باره‌ی مانه‌وه‌و رۆشتنی له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی. به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك�ه ،شنایده‌ر نازانێت ب��ری��اری چی ب��دات‌و ل�ه‌الی�ه‌ك كاریگه‌ری هاورێكانی به‌مانه‌وه‌ی له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی له‌سه‌ریه‌تی‌و له‌الیه‌كی تریشه‌وه بۆچوونی كه‌سایه‌تییه وه‌رزشییه‌كان سه‌رقاڵی كردووه به رۆشتنی له‌یانه‌كه‌ی‌و په‌یوه‌ندیكردنی به‌یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی. پێشتر چه‌ند كه‌سایه‌تی وه‌رزشی له‌نێویاندا بێكهامی ئینگلیزی بۆچوونی خۆی له‌باره‌ی گواستنه‌وه‌ی شنایده‌ر ده‌ربڕی‌و رایگه‌یاند كه باشتره رووله یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد بكات. ل�ه‌الی�ه‌ك��ی ت���ره‌وه ستانكۆڤیچی سڕبی رۆشتنی شنایده‌ر به‌هه‌ڵه له‌قه‌ڵه‌مده‌دات.
پاش گه‌ڕانه‌وه‌ی به‌ده‌ستی به‌تاڵ بۆ ئیتاڵیا ،رۆبینهۆی به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ،به‌ته‌مای ده‌ستكه‌وته بۆ یانه‌كه‌ی. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا رۆبینهۆ رایگه‌یاند كه ئه‌م وه‌رزه وه‌رزێ���ك���ی ج��ی��اواز ده‌ب��ێ��ت بۆ یانه‌ی ئه‌ی سی میالن‌و یانه‌كه سه‌ركه‌وتنی زیاتر تۆمار ده‌كات. ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ�هی��ان��د كه به‌باشی خ��ۆی ب��ۆ وه‌رزی نوێ ئاماده ده‌كات‌و چاوی له‌وه‌یه كه نازناوی خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپا به‌ده‌ستبهێنن. وتیشی "ئ���ه‌م وه‌رزه به‌ته‌نها به‌ده‌ستهێنانی خولی اللیگا به‌س نابێت ،جامی یانه پاڵه‌وانه‌كان مه‌به‌ستمانه‌و له‌ئێستاوه خۆمانی بۆ ئاماده ده‌كه‌ین". ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه ئێستا یانه‌ی میالن له‌دۆخێكی باشدایه‌و وه‌رزی نوێ ده‌یسه‌لمێنێت كه باشترین یانه‌ی جیهانه.
yary@destur.net
شایه‌نی جامه‌ك ه نه‌بووین یاریزانانی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی پاراگوا ی پاش یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا كه به‌دۆڕاندنیان و له‌ده‌ستادنی جامه‌كه بۆ به‌رژه‌وه‌ندی پاراگوای به‌كۆتاهات دانیان به‌وه‌دا نا ئۆرۆگوای به ایسته‌یی
ژماره ،198سێ شه‌مم ه2011/7/26 ،
نازناوه‌كه‌ی بردۆته‌وه و ئه‌وان ئه‌و مافه به‌دیێگۆ فۆرالن و هاوڕێكانی ده‌ده‌ن.ل���ه‌م���ب���اره‌ی���هوه نیستۆر ئۆرتیگۆزای یاریزانی هێڵی ناوه‌ندی پاراگوای وتی":ڕاسته ئێمه كۆمه‌ڵێك
ئیڤان پێرێس وتی":گۆڵه‌كه‌ی فۆرالن كۆتایی به‌هه‌موو شتێك هێنا ڕاسته ئێمه ی��اری�ه‌ك��ان��ی ت��رم��ان ب���ردهوه له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا له‌م یاریه‌دا هاوتای ئۆرۆگوای نه‌بووین".
هه‌ڵه‌ی كوشنده‌مان ئه‌نجامدا،به‌اڵم ئه‌مه مانای ئه‌وه‌نیه ئۆرۆگوای به‌هێز نهبووه من پێم وایه جووڵه خێراكانی س��وارێ��ز وف���ۆرالن ئێمه‌ی تووشی په‌شێویه‌كی زۆركرد".له‌الی خۆشیه‌وه
5
ب���ردن���هوه ی ك��ۆپ��ا ئه‌مریكا ل��������ه‌ئ��������ۆرۆگ��������وا ی ش���ای���ی���ه پرۆژ‌ه ی 5ساڵ له‌مه‌وبه‌ر بوو
ی ی ئۆرۆگوا یاریزانانی ههڵبژارده به‌به‌ده‌ستهێنانی دڵخۆشن نازناوی كۆپا ئه‌مریكا و پێیان وایه ئه‌م ده‌ستكه‌وته به‌رهه‌می ی پرۆژه‌یه‌كی گه‌وره‌ی ه كه‌ماوه 5ساڵ ه ڕاهێنه‌ر و یاریزانانی ی سه‌رقاڵن. سیلیستی پێوه سه‌باره‌ت به‌م بابه‌ت ه دیێگۆ لۆگانۆی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ك ه ی ده‌ڵێت":به‌ده‌ستهێنانی نازناو كۆپا ئه‌مریكا به‌شێكه له به‌رهه‌می ی5 ئه‌و پرۆژ‌ه گه‌ره‌یه‌ی ك ه ماوه وه‌رزه ئێمه خه‌ریكی ئاماده‌كردنین پێم وابێت ئێستا به‌رهه‌می پرۆژه‌كه‌مان چنگ كه‌وت ك ه ی جامی كۆپا ئه‌مریكایه له‌هه‌موو
گرنگتر سه‌ركه‌وتنمان ه بۆ جامی كیشوه‌ره‌كان ك ه ساڵی 2013 له‌واڵتی به‌رازیل به‌ڕێوه‌ده‌چێت من ده‌ستخۆشی له‌سه‌رجه‌م یاریزانانی
هاوڕێم ده‌كه‌م كه پالنه‌كانی تاپارێزی ڕاهێنه‌ریان وه‌ك خۆی ی جێبه‌جێكرد و نه‌یانهێشت پاراگوا له‌نازناوه‌ك ه بێ به‌شمان بكات".
له‌گه‌ڵ لێدانی فیكه‌ی كۆتایی له‌یایر ئۆرۆگوای و پاراگوای له‌یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا كه‌به‌سه‌ركه‌وتنی ئۆرۆگوای و به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌ك ه بۆ سیلیستی كۆتایی هات ب ه ی ئه‌و ههڵبژاردهی ه هه‌زاره‌ها هانده‌ر له مۆنتیڤیدیۆی پایته‌خیتی ئه‌و واڵت ه ڕژانه سه‌رشه‌قامه‌كان وكردیان به‌شایی و ئاهه‌نگ و ته‌قاندنی یاری ی به‌ده‌ستهێنانین ئاگرین به‌بۆن ه ی كۆپا ئه‌مریكا له‌الیه‌ن نازناو هه‌ڵبژارده‌كه‌یانه‌و‌ه بۆ پانزه‌هه‌مین
پێشوازییه‌كی بێ وێن ه ل ه پیرۆ کرا
پ��ه‌ڕه‌ی��ه‌ك��ی سپی هه‌ڵده‌ده‌ینه‌وه
ی لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی و یاریزانی به‌توانای یانه ی ئیسپانی له‌گفتوگۆیه‌كدا كه‌له‌گه‌ڵ به‌رشه‌لۆن ه ی واڵتی چیلیدا ئه‌نجامیداو‌ه ڕۆژنامه‌ی"التیرسیرا" داوای له‌هاوڕێكانی كردووه له‌هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین شكسته‌كانیان له‌كۆپا ئه‌مریكای ئه‌مساڵ له‌بیر بكه‌ن و په‌ڕه‌یه‌كی سپی هه‌ڵبده‌نه‌وه ول ه ئێستاو‌ه بیر له‌داهاتوو بكه‌نه‌وه و كار بۆ باشكردنی ئاستی ههڵبژاردهی تانگۆ بكه‌ن و میسی له‌كۆتاییدا كردن ه ی ده‌ره‌وه‌یان له‌كۆپا ئه‌مریكا له‌سه‌ر ده‌ستی ئۆرۆگوا ب ه گوناهی لێدان ه سزار یه‌كالكه‌ره‌وه‌كان ده‌زانێت و ڕایده‌گه‌یه‌نێت ئه‌وان له‌ئۆرۆگوای باشتر یاریان كردووه.
به‌بۆنه ی به‌ده‌ستهێنانی پله‌ی سێهه‌م له‌الیه‌ن ههڵبژارده ی واڵته‌كه‌یانه‌وه ل ه كۆپا ئه‌مریكادا حكومه‌تی پیرۆ بڕیاریدا یاریگای نیشتمانی كه گه‌وره‌ترین یاریگای واڵتی پیرۆیه و ماوه ی 2 ساڵه كاری تێدا ده‌كرێت و ئێستا
ئۆسكار واشنتۆن تاپارێزی ڕاهێنه‌ر ی ههڵبژاردهی ئۆرۆگوای ده‌ستخۆشی له یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كرد به‌بۆنه‌ی به‌ده‌ستهنانی نازناوی كۆپا ئه‌مریكاوه و ستایشی ئه‌و ئاسته به‌رزه‌ی كرد كه به‌درێژایی ئه‌م پاڵه‌وانێتیه پێشه‌كشیانكردووه. دواتر تاپارێز به‌هه‌ناسه بڕكێوه به‌ڕۆژنامه‌نوسانی وت":ئه‌م نازناوه به‌سرجه‌م ده‌كه‌م پێشكه‌ش یاریزانان وڕاهێنه‌ری پێشووی
ئه‌م ئه‌ندازیاری تاپارێزیش سه‌ركه‌وتنانه‌یه.لهمبارهیهوه لویس سوارێزی هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه وتی":من دڵخۆشم به‌به‌ده‌ستهێنانی ئه‌م نازناوه بێگومان ئه‌و پێكه‌وه یاریزاناندا له‌نێوان گونجانه‌ی ده‌یبینم به‌رهه‌مه‌كه‌ی بردنه‌وه‌ی كۆپا ئه‌مریكایه له‌هه‌مان كاتدا ئه‌كه‌ر
ئۆرۆگوای كه كۆپا ئه‌مریكایان بردووه،ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر ئێمه پێویسته له‌پااڵوتنه‌كانیشدا به‌هه‌مان ڕتم وشێواز یاریبكه‌ین بۆیه به‌یاریزانان ده‌ڵێم له‌ئێستاوه فایلی كۆپا ئه‌مریكا دابخه‌ن و بیر له‌پااڵوتنه‌كان بكه‌نه‌وه چونكه ئیاریه‌كانی پااڵوتن له‌یه‌ك شوێن به‌ڕێوه‌ناچێت وئێمه ده‌بینه میوانی چه‌ند هه‌ڵبژارده‌یه‌كی تر كه گرانه به ئاسامی ده‌ست له‌سه‌ركه‌وتن بۆ مۆندیاڵ هه‌ڵبگرن".
تاپارێز ڕاهێنه‌رمان نه‌بووایه هه‌رگیز نه‌مانده‌توانی نازناوێك ببه‌ین"،هه‌رچی ه‌لفارۆ پێرێرای یاریزانی هێڵی ناوه‌ندیشه ده‌ڵێت":ئێمه ئاماده‌ین به‌ژیان و مردن یاریمه‌تی یه‌كتری بده‌ین و تاپارێزی ڕاهێنه‌ریش به‌خۆشی وناخۆشی له‌گه‌ڵماندایه بۆیه بردنه‌وه‌ی نازناوه‌كان شتێكی چاوه‌ڕوانكراوه".
فۆرالن وه‌جاخی باوكی ڕۆشنكردۆته‌وه دیێگۆ فۆرالنی هێرشبه‌ری ههڵبژارده ی ئۆرگوای و یانه‌ی ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی ئیسپانی یه‌كیكه له‌و یاریزانه به‌توانایانه‌ی جیهان كه له‌شكاندنی ژماره پێوانیه‌كاندا درێغی نه‌كردووه و به‌تۆماركردنی 2گۆڵ له‌یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا به‌رامبه‌ر پاراگوای و بردنه‌وه‌ی نازناوی ئه‌و جامه بۆ واڵته‌كه‌ی بووه یه‌كه‌مین یاریزان له‌مێژووی كۆپا ئه‌مریكادا كه خۆی و باوكی و باپیریشی توانیبێتیان ئه‌و نازناوه له‌گه‌ڵ ههڵبژاردهی
كاری نۆژه‌نكردنه‌وه ی ته‌واوبووه بۆ به‌خێرهێنانه‌وه‌ی شاندی ههڵبژارده ی پیرۆ ته‌رخانبكات و ئه‌وه‌بوو ڕۆژی یه‌كشه‌ممه‌ی ڕابردوو به‌ئاماده‌بوونی ژماره‌یه‌كی زۆر له خه‌ڵكی ئه‌و واڵت ه له‌و یاریگایه پێشوازیان له ههڵبژارده ی
واڵته‌كه‌یان كرد كه توانیبووی مه‌دالیای برۆنزی كۆپا ئه‌مریكا به‌ده‌ستبهێنێت له‌پێش هه‌مووشیانه‌وه ئاالن گارسیای سه‌رۆكی ئه‌و واڵته له‌پێشوازی شاندی هه‌ڵبژارده‌كه‌دابوو سوپاسی یاریزانان و ده‌سته‌ی ڕاهێنانی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی كرد كه توانیبوویان به‌شایسته‌یی پله‌ی سێهه‌می كۆپا ئه‌مریكا ببه‌نه‌وه و ئه‌و شانازیه بۆ پیرۆ به‌ده‌ست بخه‌ن. دوابه‌دوای ئه‌م مه‌راسیمه‌ش یاریه‌كی دۆستانه له‌نێ,ان ههڵبژاردهی پیرۆ والوانی ئیسپانیا به‌ڕێوه‌چوو یاریه‌كه‌ش به‌یه‌كسانی و به‌بێ گۆڵ كۆتایهات.
ك��ۆپ��ا ئ �ه‌م��ری��ك��ا ل �ه‌ب��ی��ر بكه‌ن
ج �ه‌ن��گ��اوه‌ران��ی سیلێستی به‌مجۆر‌ه ملمالنێكان ده‌به‌نه‌وه
یاریزانانی ههڵبژاردهی ئۆرۆگوا ی سه‌باره‌ت به‌هۆكاری بردنه‌وه‌كه‌یان له‌یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا و به‌ده‌ستهێنانی نازناوی 15ی ئه‌و جامه بۆ لێكتێگه‌شتنی یاریزانانی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه له‌یه‌كتری و بوونی گیانی یاریمه‌تی له‌نێوانیاندا ده‌گه‌ڕێننه‌وه پێیان وایه ئۆسكار
ی خۆیدا،هه‌ندێك له‌و جار له‌مێژوو له‌ئۆتۆمبێله‌كانیانه‌و‌ه هانده‌ران ه جه‌سته‌ی خۆیان هێنابوو‌ه دهرهوه و هاوران ده‌كرد"ئۆرۆگوای.. ی ی به‌ره‌وپێشه‌و‌ه ئه ئۆرۆگوای..ده پاڵه‌وان".بڕیاریش وای ه خۆسێ ی مۆخیكای سه‌رۆك كۆماری ئۆرۆگوا ی شان به‌شانی خه‌ڵكی واڵته‌كه له‌پێشوازی یاریزانانی سیلیستیدا بێت له‌كۆشكی كۆماری به‌هۆی به‌ده‌ستهێنانی ئه‌و ده‌ستكه‌وت ه گرنگ ه له‌الیه‌ن یاریزانانی واڵته‌كه‌یه‌وه.
واڵته‌كه‌یاندا به‌ده‌ستبهێنن چونكه پێشتریش باپیرو باوكی فۆرالن توانیویان ه وه‌ك یاریزان ئه‌و نازناوه له‌گه‌ڵ سیلیستێدا به‌ده‌ستبهێنن بۆیه ده‌كرێت به‌فۆالن بوترێت ڕێبازه‌كه‌ی باوكی و باپیری به‌رنه‌داوه و وه‌جاخیانی ڕۆشن كردۆته‌وه.له‌الیه‌كی تره‌وه فۆرن به‌تۆماركردنی ئه‌و دووگۆڵه توانی ژماره‌ی گۆڵه‌كانی له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا بگه‌یه‌نێته 31گۆڵ وببێته هاوتای گۆڵكاری پێشووی هه‌ڵبژارده‌كه هیكتۆر سكارۆنی كه پێش 80ساڵ توانیبووی ئه‌و ژماره‌یه له‌گۆڵ بۆ سیلێستی تۆماربكات وفۆرالن له‌توانایدا هه‌یه ئه‌و ژماره‌یه به‌ئاسانی بشكێنێت.
ناو:ماوریسیۆ ڤیكتۆرینۆ ههڵبژارده:ئۆرۆگوای یانه:یونیڤه‌رسیدادی چیلی ناو:ئالڤێس ماریكۆس مێژووی له‌دایكبوون1982 : ههڵبژارده:پاراگوای كێش78 :كگم یانه:گوارانی پاراگوای بااڵ180 :سم مێژووی له‌دایكبوون1980 : ئ����ه‌و ی���ان���ان���هی پ��ێ��ش��ت��ر ی���اری كێش79 :كگم بۆكردوون:پالزا كۆلۆنیا وناسیۆنال بااڵ182 :سم وڤیراكروزی ئۆرۆگوایی،كرۆزیرۆی ئ���ه‌و ی��ان��ان �هی پێشتر ی��اری به‌رازیلی. بۆكردوون:بۆلیڤارو ئۆڵۆمپیای پاراگوایی.
yary@destur.net
ژماره ،198سێ شه‌مم ه2011/7/26 ،
7پاڵه‌وان و 725یاری و 2381گۆڵ و 95ساڵ ناسنام ه ی كۆپا ئه‌مریكان ب��ه‌ب��ردن��ه‌وه‌ی ئ���ۆرۆگ���وای ل ه پ��اراگ��وای له‌یاری كۆتایی چل و سێهه‌مین پاڵه‌وانێتی كۆپا ئه‌مریكا ته‌مه‌نی كۆپا ئه‌مریكا هه‌ندێكی ت��ر زی��ادی��ك��رد پاش
4
گه‌شته 2381له‌ماوه‌ی 95ساڵ ئه‌وا هه‌ر یاریه‌ك ڕێژه‌ی 3گۆڵ ته‌مه‌نی ئه‌م جامه‌دا.ئه‌گه‌ر ئه‌و زیاتری به‌رده‌كه‌وێت كه ئه‌مه‌ش ژماره‌یه له‌گۆڵ ئاماژه‌ی پێدرا مانای ئ�ه‌وه‌ی�ه كۆپا ئه‌مریكا دابه‌شی بكه‌یت به‌سر سه‌رجه‌م به‌درێژایی مێژوو گۆڵی زۆری تێدا یاریه‌كانی ئه‌م پالچه‌وانێتیه‌دا تۆماركراوه.
ئ�ه‌وه‌ی ژم��اره‌ی یاریه‌كانی به‌و یاریه ب��ووه 625ی��اری و به‌و 3گۆڵه‌ش كه سواریز وفۆرالن تۆماریانكرد كۆی سه‌رجه‌م گۆڵه تۆماركراوه‌كانی كۆپا ئه‌مریكا
واڵت������ێ������ك������ی ب��������ێ س��������ام��������ان و ك������ۆپ������ا ئ�����ه‌م�����ری�����ك�����ا ب������ه‌دات������ا زۆرت����ری����ن ب���ه‌ره���ه‌م���ی ت���ۆپ���ی پێ
مێژوو شایه‌تی ئه‌وه‌ده‌دا واڵتی ئۆرۆگوای به‌ئێستاشه‌وه له‌ڕووی سامانه سروشتی و مرۆیه‌كانه‌وه زۆر ده‌وڵه‌مه‌ند نیه وخاكێكی به‌پیتی
نیه به‌لڵگه‌ش بۆ ئه‌مه كاتێك ئیسپا نیه كا ن كه‌وتنه داگیركاری واڵتانی ئه‌مریكای و باشوور به‌مۆ نتیڤید یۆ ی ئه‌و پایته‌ختی واڵته‌دا تێپه‌ڕبوون شاره‌یان ئه‌و داگیرنه‌كرد و وازیان لێهێنا له‌به‌ر ئه‌وه‌ی سه‌روه‌ت هیچ سامانێكی و یان كشتوكاڵی له‌و سروشتیان واڵته به‌دی نه‌كرد،به‌اڵم ئه‌م واڵته‌بچكۆله‌یه كه ڕووبه‌ری هه‌زار له‌چه‌ند زه‌ویه‌كه‌ی كیلۆمه‌ترێك تێناپه‌ڕێت و ژماره‌ی دانیشتوانه‌كه‌ی له 4ملیۆن كه‌س
كه‌متره خۆی وه‌ك یه‌كێك له‌گه‌وره‌ترین واڵته وه‌رزشیه‌كان به‌گشتی و تۆپی پێ به‌تایبه‌تی جامی ده‌رخستووه،یه‌كه‌مین موڵكی له‌ممێژوودا جیهانی ئۆرۆگوایه و ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه به‌ده‌ستیهێناوه وجارێكی تریش له كاره‌ساتی ماراكانا له‌ساڵی 1950له‌ناو واڵتی به‌رازیلدا مۆندیالی ئه‌و ساڵه‌ی له‌چنگی سامبا ده‌رهێناو بۆ دووه‌مین جار مۆندیالی برد كه‌واته سیلێستی خاوه‌نی دوو مۆندیاله.ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه به‌به‌ده‌ستهێنانی كۆپا ئه‌مریكای ئه‌رجه‌نتین نازناوێكی تری خسته سه‌ر به‌رهه‌مه وه‌رزشیه‌كانی و بووه یه‌كه‌م ههڵبژاردهی ئه‌مریكای باشوور كه 15نازناوی جامه ئازیزه‌كه به‌ده‌ستبهێنێت و پێش ئه‌رجه‌نتین بكه‌وێت كه 14نازناوی هه‌یه.
ف�������ۆرالن وس�����وارێ�����ز..ڕاوك�����ه‌ران�����ی گ���������ۆڵ و ش�������اگ�������ردان�������ی ڕێ�������وی
نازناوه‌كه‌ی بۆخۆی كێش كردبوو. یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا بۆچوارهمینجاره له‌مێژووی ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌دا به ئه‌نجامی 0-3 كۆتایی پێدێت،سێ جاره‌كه‌ی تریش ههڵبژاردهی پاراگوای له‌دوو یاریدا الیه‌نێك بووه له‌یاری كۆتایی كه یه‌كه‌مینجار و له‌یاری كۆتاییدا پاراگوای به ئه‌نجامی 0-3به‌به‌رازیل دۆڕاوه وجاری دووه‌میش به‌هه‌مان ئه‌نجام ئهمجاره پاراگوای له چیلی بردۆته‌وه وجاری سێهه‌میش له‌ساڵی 1999له‌سه‌ر خاكی پاراگوای به‌رازیل به‌ئه‌نجامی 0-3له‌یاری كۆتاییدا له ئۆرۆگوایی بردۆته‌وه. ئۆرۆگوای و پاراگوای 25جارلهیاریهكانی كۆپا ئه‌مریكادا ڕووبه‌ڕووی یه‌كتر بونه‌ته‌وه و ئۆرۆگوای 14یاری بردۆته‌وه وپاراگوای 6بردنه‌وه و له 5 یاریشدا به‌رامبه‌ر وه‌ستاون.
هه‌ردوو واڵتی دراوسێ ئۆرۆگوای و پاراگوای له‌میانه‌ی یاریه‌كانی كۆپا ئه‌مریكادا چه‌ندین یاریان پێكه‌وه ئه‌نجامداوه و یاریه‌كانیشیان گه‌لێك ڕووداو ئه‌نجامی تێدا تۆماركراوه كه به‌مشێوه‌یه‌ی خواره‌وه كورتی دهكهینهوه: ئۆرۆگوای بۆ پانزه‌هه‌مین جارهنازناوی كۆپا ئه‌مریكا ده‌باته‌وه و سێهه‌مین جاریشه له‌سه‌ر خاكی ئه‌رجه‌نتین نازناوه‌كه له‌ئامێزده‌گرێت پاش ئه‌وه‌ی سااڵنی 1916و1987 له سه‌رخاكی ئه‌و واڵته نازناوه‌كه‌ی بردبۆوه. ئۆرۆگوای له‌كۆی 15نازناوی كۆپائهمریكا ئه‌مه چوارده‌هه‌مین جاره به‌بێ دۆڕاندن نازناوه‌كه ده‌باته‌وه پاش ئه‌وه‌ی ساڵی 1983كه ئه‌وكات توانیبووی نازناوه‌كه بباتهوه له‌كۆتا یاری قۆناغی كۆمه‌ڵه‌كاندا به‌چیلی دۆڕابوو به ئه‌نجامی ،0-2به‌اڵم دواتر
به‌و 3گۆڵه‌ی سوارێز وفۆرالنكه له‌كۆتایی پاڵه‌وانێتی ئه‌مساڵدا تۆماریانكرد كۆی گۆڵه‌كانی ئۆرۆگوای له‌تۆڕی پاراگوای گه‌شته 53گۆڵ له‌وكاته‌ی پاراگوای ته‌نها 32گۆڵی له‌ئۆرۆگوای كردووه. گه‌وره‌ترین ئه‌نجام و سهركهوتنلهیاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكادا بردنه‌وه‌ی به‌رازیل بوو له‌پاراگوای به ئه‌نجامی 0-7له‌یاری كۆتایی قاره‌مانێتی ساڵی .1949 كۆی بردنه‌وه‌كانی ئۆرۆگوایلهسهرجهم به‌شداربوونه‌كانی خۆی له‌كۆپا ئه‌مریكادا كه 41به‌شداربوونه گه‌شتۆته 106بردنه‌وه له‌كۆی 190یاری به‌رامبه‌ر 51دۆڕاندن و 33به‌رامبه‌ر بوون سه‌رجه‌م گۆڵه‌كانی ئه‌م هه‌ڵبژارده‌یه به‌درێژایی كۆپا ئه‌مریكا گه‌شتۆته 393گۆڵ و 211گۆڵیش لێكراوه.
ده‌رم�����ان�����ی خ��ه‌ف��ه‌ت��ه‌ك��ه‌م ج������ام������ی س������ۆپ������ه‌ره ههڵبژاردهی سیلێستی ئۆرۆگوا ی خاوه‌نی یه‌كێك له‌ترسناكترین هێڵی هێرشبردنه له جیهاندا له‌م كاته‌دا چونكه هێرشبه‌رانی ئه‌م ههڵبژاردهی توانیان له‌مۆندیالی ڕابردوو به‌هێزو توانای خۆیان سیلێستی بگه‌یه‌نن ه پله‌ی چواره‌می جامی جیهانی ئه‌وتا ئێستا ئه‌و هێرشبه‌رانه كه فۆرالن و سوارێزن توانیان ئۆرۆگوای بگه‌یه‌یننه لوتكه و كۆپا ئه‌مریكا بۆ ئامێزی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه ببه‌نه‌وه،هه‌ریه‌كه له‌م دووهێرشبه‌ره خاوه‌نی
تایبه‌تمه‌ندی خۆیه‌تی فۆرالن هه‌میبشه دژی ئه‌وه‌یه بوترێت زیادبوونی ته‌مه‌ن هۆكاره بۆ دابه‌زینی ئاستی یاریزان خودی فۆرالن ئه‌م وته‌یه‌یی به‌درۆ خسته‌وه كاتێك له‌مۆندیالی ڕابردوو له‌ته‌مه‌نی 31ساڵیدا بووه باشترین یاریزانی ئه‌و مۆندیاله ئه‌مساڵیش به‌دوو گۆڵی فۆرالن سیلیستی بووه پاڵه‌وانی كۆپا ئه‌مریكا فۆرالن زۆر شاره‌زاو له‌سه‌ر خۆیه له بڕینی به‌رگریكاران و خۆدزینه‌وه لێیان له‌شوێنه گرنگه‌كاندا ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی زۆری
ماوه‌ی یاریكردنی ئه‌م یاریزان ه له‌یانه ئه‌وروپیه‌كان پسپۆریه‌كی زۆری له‌تۆماركردنی گۆڵدا به‌فۆرالن بهخشیوه.لویس سوارێز كه‌ته‌مه‌نی ته‌نها 23ساڵه وه‌كو فۆرالن هێرشبه‌رێكی ترسناكه و وه‌ك ڕێوی فێڵ له‌به‌ی‌رگریكارانی به‌رامبه‌ر ده‌كات و تۆپ له تۆڕه‌كاندا ده‌چه‌قێنێت ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی ئه‌م یاریزانه وه‌ك فۆرالن له‌سه‌ر خۆنیه و به‌هۆی الوێتیه‌وه كاردانه‌وه‌ی زۆره‌نبه‌اڵم له‌داهاته‌ویه‌كی نزیكدا ئه‌ستێره‌ی سوارێز زۆر ده‌دره‌وشێته‌وه.
ڕۆبینهۆی هێرشبه‌ری به‌رازیلی و یانه ی ACئیتاڵی ڕایگه‌یاند له‌ئێستادا تاكه شت بتوانێت خه‌م وخه‌فه‌ت وبێهیوابوونه‌كه‌ی كۆپا ئه‌مریكا و چوونه ده‌ره‌وه‌ی پێش وه‌ختی به‌رازیل له‌و پاڵه‌وانێتیه له‌بیر بباتهوه ته‌نها به‌ده‌ستهێنانی نازناو ی جامی سۆپه‌ر ی ئیتاڵیایه له‌سه‌ر حسابی یانه ی ئینته‌رمیالنی دۆژمنی ڕۆسۆنێری. ڕۆبینهۆ بۆ ڕۆژنامه‌ی"كۆرێری
دیالسێرای ئپیتاڵی دواو و تی " :به‌د ه‌ستهێنا نی جامی سۆپه‌ر له‌ئێستادا وابزانم خه‌ونی من ه له‌یانه‌ی گه‌ربتوانینی ئینته‌ر بیه‌ینه‌وه ئه‌وا تۆزێك له‌په‌ژاره‌ی من و پاتۆ سیلڤا ی هاوڕێم كه‌مده‌بێته‌و‌ه و توانای ملمالنێمان بۆده‌گه‌ڕێته‌و‌ه و ده‌توانین به‌باشترین خۆمان شێواز بۆ وه‌رز ی نوێ ئاماده‌بكه‌ین".
خ������ۆی ب������را گ����هورهی����ه ه������ه‌واڵ������ی ن����ی����ی����ه...
خوان ئه‌نخیل نابوتی سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی پاراگوا ی له‌پای دۆڕاندنی ههڵبژاردهی پاراگوای به‌رامبه‌ر ئۆرۆگوای ڕایده‌گه‌یه‌نێت له‌ماوه‌ی 72 كاتژمێری داهاتاوودا كۆبوونه‌وه له‌گه‌ڵ جیراردۆ مارتینۆی ڕاهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌كه ده‌كرێت بۆ ئه‌وه‌ی یه‌كالیی بكرێته‌وه
ئه‌و ڕاهێنهره ده‌مینێته‌و ه له‌پۆسته‌كه‌یدا یان نا،نابوت سه‌باره‌ت به‌م بابه‌ته وتی":ئێمه ده‌زانین مارتینۆ باشترین و شیاوترین كه‌سه بۆ ڕاهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌كه‌مان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا خۆی بڕیار له‌سه‌ر چاره‌نووسی خۆی ده‌دات و مانه‌وه وڕۆشتنی دراوه‌ته ده‌ستی خۆی.
الریسا ڕیكیێلمی خانمه جلوبه‌رگی نمایشكاری پاراگوای پاش دۆڕاندنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی له‌یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا به‌ئۆرۆگوای به ئه‌نجامی 0 - 3ده‌نگی نه‌ماوه و كورد وته‌نی خۆمان"نه‌ده‌نگی هه‌یه نه‌ڕه‌نگ".الریسا چه‌ندین جار ڕایگه‌یاندووه ئه‌گه‌ر پاراگوای ههڵبژاردهی بباتهوه پاڵه‌وانێتیه‌ك ئه‌وا له‌به‌رچاوی هانده‌راندا خۆی ڕووت ده‌كاته‌وه هه‌رچه‌نده شه‌وی یه‌ك خه‌ریكبوو شه‌ممه ئاواته‌كه‌ی الریسا بێته پاراگوای دی،به‌اڵم نه‌یتوانی كۆپا ئه‌مریكا ببات و خۆڕووتكردنه‌وه‌كه‌ی الریساش بۆ كاتێكی نادیار دواخرا.شیاوی باسكردنه الریسا ڕیكێلمی پێش ماوه‌یه‌ك له‌الیه‌ن چاودێرانی وه‌رزشه‌وه به‌جوانترین و سه‌رنجڕاكێشترین خانمی ئاماده‌بووی ناویاریگاكانی جامی كۆپا ئه‌مریكا ده‌ستنیشانكرا
yary@yarynet.com
رۆژنامه‌ی یاری
له ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به بۆنه‌ی بوونه (رۆژانه)ـیه‌وه ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه ، ،كه ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له دایكبوون‌و گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك ،كه بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه. بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن : )053(3207084 yary@yarynet.comهه‌رێمی كوردستان -سلێمانی -گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش)101كۆالنی مزگه‌وتی نالى( )43خانوی ژماره()13
ژماره ،198سێ شه‌مم ه2011/7/26 ،
7
ژماره ،198سێ شه‌مم ه2011/7/26 ،
خ�������������������������ۆم ده‌س����������ه‌ل����������م����������ێ����������ن����������م بۆسنی دیزیكۆی ئیدین وهێرشبه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی بۆ ڕۆژنامه‌ی دواو به‌ریتانی گاردیانی وتی":وه‌رزی داهاتوو بمبینن
6
بزانن چی ده‌كه‌م ده‌بێت خۆم بۆ هانده‌ران و ده‌سته‌ی ڕاهێنه‌رایه‌تی سیتیزن بسه‌لمێنم،به‌رپرسانی یانه‌ی مان سیتی منیان له‌سه‌ر تۆڕی یوتوب بینیوه چۆن
له‌ڤۆڵسبۆرگ گۆڵم ده‌كر،به‌اڵم من ده‌بێت ئهوه به‌راستی له‌یانه ی سیتیزنیش دووباره‌بكه‌مه‌وه،ئێستا من زۆر به‌باشی خۆم بۆ وه‌رزی نوێ ئاماده ده‌كه‌م و له‌هه‌موو
ڕاهێنانه‌كانی یانه‌كه‌م به‌شدارده‌بم ومانشینی ڕاهێنه‌ریش چه‌ندین جار پێی ڕاگه‌یاندووه‌م متانه‌ی خۆی به‌من ده‌به‌خشێته‌وه بۆ وه‌رزی داهاتوو".
ئ��ی��ب��ۆی��ش ڕی�����ز ی گ����ان����ه‌رز ج��ێ��ده‌ه��ێ��ل��ێ��ت دڵی شێره‌ك ه له‌بێرنابیۆ ئ�������ام�������اد‌ه ن���اب���ێ���ت ی به‌ریتانی ڕۆژنامه‌ی ده‌یلی ستار ئاشكرایكردووه ئیمانوێل ئیبۆی ی ئیڤواری و یاریزانی یانه ی زۆر نزیك ه ئه‌رسناڵی ئینگلیز ی تۆپچیه‌كانی له‌جێهێشتنی یانه له‌نده‌ن و یانه‌ی گه‌ڵه‌ته‌سه‌رای بۆ له‌هه‌وڵدان توركیش ی ئیبۆی.ئیبۆ گواستنه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ شاندی یانه‌ی گانه‌رز ی به‌ره‌و مالیزیا و ئه‌ڵمانیا سه‌فه‌ر نه‌كرد ئه‌مه‌ش زیاتر ئاماژه‌یه‌ك ه بۆ ئه‌وه‌ی كاتی ڕۆشتنی ئه‌م یانریزان ه له‌و یان ه له‌نده‌نی ه
نزیكه و خودی ئیبۆیش داوای له‌به‌رپرسانی یانه‌كه‌ی كردووه به‌بڕه پاره‌یه ڕازیببن كه یان ه توركیه‌كه پێشكه‌شی كردوون له‌به‌رامبه‌ر ئیبۆیدا ك ه 4ملیۆن ئیسته‌رلینیه،له‌گه‌ڵ جونه‌یهی ی ئه‌وه‌شدا ئارسین ڤینگه‌ر ڕاهێنه‌ری یانه‌ی ئه‌رسناڵ ئه‌و بڕه‌پاره‌یه به‌كه‌م ده‌زانێت بۆ ی یاریزانێكی وه‌ك ئیبۆی.شیاو باسكردنه ئیبۆی له‌ساڵی 2005 ی ئه‌رسناڵ یاری وه بۆ یانه ده‌كات.
ڕ سه‌نده‌ی میرۆركه ڕۆژنامه‌یه‌كی به‌ریتانیه له‌زاری یاسه‌مین لیناردی كچه هاوڕێی پێشووی كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی پورتوگالیه‌وه په‌رده له‌سه‌ر چه‌ند الیه‌نێكی شاراوه‌ی ژیانی ئه‌و ئه‌ستێره پورتوگالیه الده‌دات و ده‌ڵێت":ئه‌وكاته‌ی من له ئینگلته‌را هاوڕێی ڕۆناڵدۆ بووم پرسیاری زۆرم لێده‌كرد ده‌رباره‌ی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ كچان و هاوڕێ كوڕه‌كانی خۆی ئه‌و هه‌میشه ده‌یوت جوانترین كچ الی من
ئه‌وانه‌ن كه زۆر كه‌ره‌سته‌ی جوانكاری به‌كارناهێنن و زیره‌كن من بۆخۆم ڕایانده‌كێشم و سه‌رنجیان بۆ الی خۆم ڕاده‌كێشم وجوانترن ئافره‌تیش به‌الی منه‌وه شیڕیڵ كۆڵی هاوسه‌ری ئه‌شلی كۆڵه خۆزگه ده‌خوازم جارێك له‌گه‌ڵیدا دابنیشتمایه یان میواندارێتیم بكردایه".دواتر كریستیانۆ به یاسه‌مینی هاوڕێی وتووه":من ژماره‌ی هاوڕێ كوڕه‌كانم زۆر سنوردارن وكه‌میش له‌گه‌ڵیاندا
ی پێشتر ڕامۆن سه‌ره‌ڕای ئهوه كۆجاتی پزیشكی تایبه‌تی ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی یانه ڕایگه‌یاندبوو ك ه كارلۆس پۆیۆلی به‌رگریكارو كاپتنی یانه‌ی بالوگرانا سه‌رسوڕهێنه‌ر به‌شێ,ازێكی له چاره‌سه‌ره‌كانیدا‌ه به‌ره‌و ی ئه‌نجامدانی پێشه‌وه‌ده‌چێت دوا ئه‌ژنۆی بۆ نه‌شته‌رگه‌ری پۆیۆل،به‌اڵم دوێنێ ڕاگه‌یندرا هێشتا پۆیۆل به‌ته‌واوه‌تی ل ه قۆناغه‌كانی وه‌رگرتنی چاره‌سه‌ر ته‌واو نهبووه ده‌بێت به‌الیه‌نی ی تر كه‌مه‌و‌ه 3بۆ 4هه‌فته پشووبدات تاكو ئاست وتوانایی جه‌سته‌یی ئه‌و به‌رگریكار‌ه به‌توانایه وه‌ك جارانی لێدێته‌و‌ه به‌مه‌ش پۆیۆل له‌یاری ڕۆشتنی جامی سوپه‌ری ئیسپانیا ل ه 14 مانگی ئابی داهاتوو به‌رامبه‌ر ی ڕاڵ مه‌درید داده‌بڕێت یانه یاریگای له‌ناوی كه‌بڕیاره سانتیاگۆ بێرنابیۆ له‌شاری مه‌درید به‌ڕێوه‌بچێت و ئه‌گه‌ر هه‌ی ه له‌یاری ی ئه‌و جامه‌دا له‌یاریگای گه‌ڕانه‌و كامپ نۆ به‌شداربێت.
دۆن عاره‌ق ناخواته‌وه
ده‌چمه دهرهوه هه‌ركاتێكیش له‌گه‌ڵ هه‌ركامیاندا بچمه دهرهوه خۆم پاره‌ی ئۆتێل و خواردن وخواردنه‌وه‌كانیان بۆ ئه‌ده‌م وناهێڵم كه‌س پاره خه‌رج بكات".له‌كۆتاییدا
ڕۆناڵدۆ ب ه یاسه‌مینی ڕاگهیاندووه هه‌رگیز خواردنه‌وه كحوله‌یه‌كان وعاره‌ق ناخواته‌وه و ئه‌و هه‌میشه ئه‌و خواردنه‌وانه به‌كارده‌هێنێت كه وزه‌به‌خشن.
گ����ات����ۆزۆ:ل����ی����ۆن����اردۆ ح��س��اب��ی ڕۆمه‌نیگه به‌ڤیداڵدا ته‌قییه‌وه
م������ن������داڵ������ی ب�������ۆ ده‌ك������������ردم
جینارۆ گاتۆزۆی ئیتاڵی و یاریزانی ی ACمیالنی به‌توانای یانه ئیتاڵی به‌ڕۆژنامه‌ی كۆریێری دیللۆسپۆرتی ئیتاڵی ڕاگهیاندووه
ی لیۆناردۆ له‌گه‌ڵ كێشه‌ی ی ی پێشوو به‌رازیلی و ڕاهێنه‌ر یانه‌كه‌دا هه‌بووه و ئه‌و ڕاهێنهره هیچ حسابێكی بۆ الیه‌نی ده‌روونی
ئه‌و نه‌كردووه و وتی":لیۆناردۆ ی له‌گه‌ڵ وه‌ك كنداڵ مامه‌ڵه ده‌كردم پێم ده‌وت به‌شداریم له‌یاریه‌كاندا پێبك ه ده‌یوت بۆ یاری داهاتوو،به‌اڵم پابه‌ند نه‌ده‌بوو ی خۆیه‌وه ئه‌م ه منی به‌به‌ڵێنه‌كه زۆر تووڕه‌ده‌كرد بۆی ه من تووشی كێشه‌هاتم له‌گه‌ڵ لیۆناردۆدا". سه‌باره‌ت به‌وه‌رزی داهاتووش ی داهاتوو گاتۆزۆ وتی":وه‌زر واته ملمالنێی سه‌خت له‌نێوان میالن وئینته‌ر یۆڤی و ناپۆلی ی ڕۆما به‌هێنانی لویس وڕۆما یانه ئه‌نریكێی ئیسپانی هه‌نجگاوێكی گه‌وره‌یان نا به‌ره‌و ملمالنێكردنی ی یانه‌كانی ترو پێم وایه وه‌رز داهاتوو كاڵچیۆ له‌لوتكه‌یه".
ی كارل هاینز ڕۆمه‌نیگه‌ی جێگر سه‌رۆكی یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی هێرشێكی توندی كرد‌ه سه‌ر ئارتۆرۆ ڤیدالی یاریزانی ی بایرلیڤه‌ركوزنی چیلی و یانه ئه‌ڵمانی وبه‌بێ په‌یمان وبێ ی ڕه‌وشت ناوزه‌ندی كرد دوا ئه‌وه‌ی ڤیدال پێشتر به‌ڵێنی به ئۆلی هۆنێسی سه‌رۆكی یانه‌ی باڤاری دابوو ڕوو له‌و یانه‌ی ه بكات،به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی چاوه‌ڕوان نه‌كراو ئه‌و یاریزان ه ی ی 5وه‌زر ڕووی له‌یانه بۆ ماوه یۆڤانتۆسی ئیتاڵی كرد.ڕۆمه‌نیگ ه ی ی كیكه‌رز لهمبارهیهوه به‌ڕۆژنامه ئه‌ڵمانی ڕاگه‌یاند":ڤیدال به‌و ی به‌رامبه‌ر ئێم ه نواندی ڕه‌وشته سه‌لماندی به‌كه‌ڵكی یاریكردن نایه‌ت له‌ڕیزه‌كانی بایرندا چونك ه بایرن یاریزانی درۆزن و بێ
ڕه‌وشتی ناوێت وڤیدال به‌ڵێنی به‌ئێم ه دابوو بێته یانه‌كه‌مان،به‌اڵم ی خۆی شكاند ئێم ه به‌ڵێنه‌كه
ڕه‌خنه‌شمان له‌یانه‌ی یۆڤیش هه‌یه چونك ه نه‌ده‌بوایه بۆندیان له‌گه‌ڵ ڤیدالدا ئیمزابكردایه".
كوڕ‌ه موسوڵمانه‌ك ه بۆ سعودیه گ����اگ����ۆ ده‌گ������ه‌ڕێ������ت������هوه ب������اوه‌ش������ی ب���ۆم���ب���ۆن���ێ���را
ی ی ئه‌هلی میسر به‌رپرسانی یانه له‌سه‌ر داواكاری مانوێل جۆزێی ی یانه‌كه به‌نیازن محه‌مه‌د ڕاهێنه‌ر ئه‌بوتریكه‌ی هێرشبه‌ری ناسراوی یانه‌ك ه به‌شێوازی خواستن بده‌نه یه‌كێك له‌یانه‌كانی عه‌ره‌بستانی سعودی و یانه‌ی ئیتیحادی خۆی هه‌وڵه‌كانی جده‌ش ی چڕكردۆته‌وه بۆ گواستنه‌وه ئه‌و هێرشبه‌ره میسریه.ئه‌بوتریك ه
لماوه‌ی ڕابردوودا چه‌ندین بۆندی گرانبه‌های یانه‌كانی ڕه‌تكردۆته‌و‌ه ی ئه‌هلی و له‌پێناو مانه‌وه له یانه ئێستاش به‌هۆی پێكانه زۆره‌كانی ئه‌و یاریزانه‌وه به‌رپرسانی یانه‌كه ده‌یانه‌وێت به‌هه‌ر نرخێك بێت ئه‌بو تریكه له‌كۆڵ خۆیان بكه‌نه‌وه له‌و كاته‌ی یاریزانی ی ناوبراو به‌هیچ جۆرێك لێدوان له‌وباره‌یه‌وه نهداوه.
ی بۆكاجۆنیۆرز یانه‌ی ئه‌رجه‌نتینی له‌هه‌وڵدای ه بۆ دووبار‌ه گه‌ڕاندنه‌وه‌ی فیرناندۆ گاگۆی ئه‌رجه‌نتینی بۆ ڕیزه‌كانی ی وه‌رزی ڕابردوو پاش ئهوه
نه‌یتوانی وه‌ك پێویست له‌گه‌ڵ یانه‌ی ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانیدا خۆی بسه‌لمینێت.گاگۆی 25 سااڵن ئێستا بۆ چاره‌سه‌ركردنی ی ی گه‌ڕاوه‌ته‌وه واڵته‌كه پێكانه‌كه
و چاوه‌ڕوان ده‌كرێت به‌رپرسانی یانه‌ی بۆكا بۆندێك پێشكه‌ش ی به‌یانه‌ی شاهان ه بكه‌ن بۆ ئهوه ی خواستن وبۆ گاگۆ به‌شێواز ی یه‌ك وه‌رز ڕووبكاته‌و‌ه ماوه
ی باسكردن ه ی دایك.جێگه یانه ساڵی 2007گاگۆ شانبه‌شانی هیگواین ل ه یانه‌كانی بۆكاجۆنیۆرز ی وڕیڤه‌رپله‌یته‌و‌ه چوون ه یانه شاهانه.
No.198 سێ شه‌ممه2011/7/26 ،
خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیای سولی تێلیگراف سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر
سلێمانی-گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش)101کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی ()43 خانووی ژمار ه ()13 ژماره‌ی ته‌له‌فون0533207085 - 0533207084:
سه‌رنوسه‌ر :دانه‌ر ئه‌سالن Danar_aslan@yahoo.com 07702137628
لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ 07703699999 - 07504197522
www.yarynet.com
yary@yarynet.com دیزاین :ئارام حسێن چاپ :چاپخانه‌ی دلێر
ی و ڕۆناڵدۆ و ئینێستا چاڤ به‌رامبه‌ر میسی
یه‌كێت ی تۆپ ی پێ ی كیشوه‌ری ی ئه‌و یاریزانان ه ی ئه‌وروپا ناو ئ��اش��ك��را ك��رد ك � ه كاندید ك��راون بۆ ب ه ده‌ستهێنانی خه‌اڵت ی باشترین یاریزانی ك��ی��ش��وه‌ره‌ك � ه ب��ۆ وه‌رزی 2011/2010ك ه ئه‌وانیش ی وه‌رزی ب ه هه‌مان شێو‌ه ی 10یاریزان ڕابردوو ل ه كۆ ی به‌رشه‌لۆن ه و 4یان ل ه یان ه 2ل ه مانچسته‌ر و 1یاریزان ل ه پۆرتۆ و ڕیاڵ مه‌درید و شاڵك ه و میالن بوون. لیۆنێل میس ی ئه‌رجه‌نتینی و ج�����ادووگ�����ه‌ره‌ك����� هی ی ب���ه‌رش���ه‌ل���ۆن��� هی ی���ان��� ه ی به كه‌ته‌لۆن ی پ��اڵ��ێ��وراو ی نازناوه‌ك هی ده‌ستهێنانه‌و‌ه ی ڕاب���ردووی���ه‌ت���ی وه‌رز ئه‌مجاره‌ش چاڤ ی ه��اوڕێ و كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ و به پله‌یه‌ك ی كه‌متریش ئینێستا ی وه‌ستاونه‌ته‌وه. به‌رامبه‌ر ی یاریزانه‌كانه: ئه‌مه‌ش ناو /1لیۆنێل میس ی به‌رشه‌لۆنه /2چ��اڤ�� ی ه��ێ��رن��ان��دێ��ز به‌رشه‌لۆنه /3كریستیانۆ ڕۆناڵدۆ ڕیاڵ مه‌درید /4ئ �ه‌ن��دری��اس ئینێستا به‌رشه‌لۆنه /5ڕادۆمیڵ فالكاو پۆرتۆ /6واین ڕۆن ی مانچسته‌ر یونایتد /7نیمانیا ڤیدیچ مانچسته‌ر یونایتد /8ج�����ی�����رارد پ��ی��ك �ێ به‌رشه‌لۆنه /9زه‌الت��ان ئبیراهیمۆڤیچ میالن /10مانوێل نۆیه‌ر شاڵك ه 04
ی و پۆیۆڵ چاڤ ی تایبه‌ت ده‌كه‌ن مه‌شق
سێر دێڤید هه‌ر كه‌س ئاگادار ی مێژوو ی دوور و درێژ ی مه‌زنترین مه‌مله‌كه‌ت بێت له سه‌ر ڕوو ی زه‌و ی ك ه ئه‌ویش میرنشینی به‌ریتانیا ی عوزمای ه چیرۆك ی شا ئارسه‌ر و مێز‌ه خڕه‌ك ه و 12جه‌نگه‌وه‌ره‌ك هی هاوڕێ ی ك ه ب ه سێره‌كان ناسراو بوون بیستووه. ده‌س��ت��ه‌واژ‌ه ی سێر ل ه به‌ریتانیای عوزمادا به‌رده‌وام بووه تا ئه‌مڕۆشمان و ل� ه داه��ات��ووش��دا ه �ه‌ر ده‌مێنێت، ب �ه‌اڵم ئه‌مڕۆ ئ�ه‌و ن��ازن��او‌ه ل ه جۆره جه‌نگاوه‌رانێك ی تر ده‌نرێت ك ه له مه‌یدانێك ی تردا ده‌جه‌نگن ك ه ئه‌ویش مه‌یدان ی كێبڕكێك ی تۆپ ی پێیه. ل �ه‌م چه‌ند س��اڵ� ه ی دوای��ی��دا شاژنه ئه‌لیزابێس ی شاژن ی به‌ریتانیا نازناوی سێر ی ب ه چه‌ندین یاریزان و ڕاهێنه‌ری ناودار ی به‌ریتانیا بهخشیوه ك ه ته‌نها ل ه به‌ش ی دورگ ه ی ئینگلته‌رادا نه‌بوون به‌ڵكو ل ه ته‌واو ی به‌ریتانیا ی عوزمادا بوون ك ه دیارترینیان سێر ماك بازبی ڕاهێنه‌ر ی مه‌زن ی یان ه ی مانچسته‌ر یونایتد و سێر بۆب ی ڕۆبسۆن و سێر
بۆب ی مۆر و سێر بۆب ی چاڵتۆن و سێر جۆرج بێست و دواتریش سێر ئه‌لیكس فیرگسۆن ی مه‌زنترین ل ه نێو ڕاهێنه‌رانی به‌ریتانیا و ئینگلته‌رادا. ل ه ئێستاشدا ل ه ته‌واو ی ئینگلته‌رادا ده‌نگۆ ی ئهوه باڵوبۆته‌و‌ه ك ه شاژنه ئه‌لیزابێز ل ه كۆتای ی ئه‌مساڵدا نازناوی سێر ب ه دیارترین یاریزان ی تۆپ ی پ ێ له ده‌ی ه ی ئه‌م دوایی ه ی تۆپ ی پێ ی ئینگلته‌را و ت��ه‌واو ی به‌ریتانیادا ده‌به‌خشێته دێڤید بێكهام ی خۆشه‌ویست و دڵبه‌ری هه‌موو ئینگلیزه‌كان ب ه ه��ۆ ی ئه‌و هه‌وڵ ه مه‌زن ه ی ناوبراو دا ی ل ه پێناو
ب ه ده‌ستهێنان ی شه‌ره‌ف ی میوانداری كردن ی ئۆڵۆمپیاد ی 2012ل ه الیه‌ن شار ی له‌نده‌نه‌وه‌ز ه�ه‌واڵ�ه‌ك��ان ب��اس ل��هوه ده‌ك���ه‌ن كه كاندید ی وه‌رگرتن ی نازنانو ی سێر ڕایان گیگز بووه ،به‌اڵم ب ه هۆ ی نزیك ب��وون �هوه ی ئۆڵۆمپیاد ی له‌نده‌نه‌وه هه‌ریه‌ك ل ه دێڤید كامیرۆن ی سه‌رۆك وه‌زیران ی ئینگلته‌را و شازاد‌ه ویلیامز داوای��ان ل ه شاژن ه ئه‌لیزابێز كردووه ك ه ئه‌و شه‌ره‌ف ه ببه‌خشێت ه دێڤید و نازناو ی سێر به‌و ببه‌خشێت ل ه جێگ هی ڕایان گیگز.
یاد ی 100ساڵه‌یان ب ه ڕیدز ده‌كه‌نه‌وه ی ئینگلیز ی ی لیڤه‌رپوڵ ڕیدز یان ه ی نیشاندا كه ی خ��ۆ قاییل بوون ی تشرینی ی مانگ ل ه ناوه‌ڕاست ی داه��ات��وودا سه‌ردانی یه‌كه‌م ی میسڕ بكات ب ه مه‌به‌ستی واڵت ی كردن ل ه ئاهانه‌گی به‌شدار ی دروس��ت ی س�ه‌د ساڵ ه ی��اد ی زه‌مالیكدا. ی یان ه بوون ی ئه‌ندامی ئه‌حمه‌د شیرین فه‌وز ی ب �ه‌ڕێ��وه‌ب��ردن �ی ئ�ه‌ن��ج��وم�ه‌ن� ی قاهیره ی پۆشه‌كان یان ه سپ ی باڵو كرده‌و‌ه و تیایدا هه‌واڵه‌ك ه ئاشكرایكرد ك ه داوایان ل ه یانه ئینگلیزییه‌ك ه ك��ردوو‌ه به‌رامبه‌ر ی نێوان ب ه بڕ‌ه پاره‌یه‌ك ك ه نهێن ی یارییه‌كی ه��ه‌ردووالی�� ه ب �ه‌ش��دار ی 100ساڵ هی دۆستان ه بكه‌ن ل ه یاد ی زه‌مالیكدا ئه‌وانیش دروست بوون وه‌اڵمیان داوه‌ت��هوه و ئاماده‌ییان
ی كردن نیشانداو‌ه ب ه به‌شدار ی سه‌ره‌كییانه‌و‌ه ب ه پێكهات ه ی ل � ه پێش ئه‌و ئ �ه‌گ �ه‌ر چ � ی تۆپی یاریی ه كالسیكۆ ی ئینگلته‌را به‌رامبه‌ر به پێ مانچسته‌ر یونایتد ئه‌نجام ده‌ده‌ن ل ه 10 /15دا ،به‌اڵم ب ه یان ه میسڕییه‌كه‌یان ڕاگهیاندووه ك ه خۆشحاڵ یو ی ئه‌و یار ده‌بن به‌شدار ئه‌و یاد‌ه بكه‌ن. ن��اوب��راو ئاشكراشیكرد كه یارییه‌ك ه ی��ان ل � ه 10/18 ی دوات������ردا ی���اخ���ود ڕۆژ به‌ڕێو‌ه ده‌چێت ،چونك ه یانه ئینگلیزییه‌ك ه ته‌نها له‌و دوو ڕۆژه‌دا ی بكات به‌و پێی هی ده‌توانێت به‌شدار ی هه‌یه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه ئینگلته‌را و یار ی پریمه‌رلیگدا. ل ه خول
ه �ه‌ری �ه‌ك ل � ه چاڤ ی هێرناندێز و كارلۆس پۆیۆڵ ی یاریزانان ی یان هی ی كه‌ته‌لۆن ی ل ه یاریزانانی به‌رشه‌لۆن ه ی پیپ ی گواردیۆال ی پێكهاته‌ك ه تر دوورخرانه‌و‌ه ب ه مه‌به‌ست ی ئه‌نجامدانی مه‌شق ی تایبه‌ت. ی ڕه‌سم ی یانه‌ك ه باڵویكرده‌وه: پێگ ه ی ك ه هه‌ردوو ی ئه‌و پێكان ه ب ه هۆ یاریزانان كارلۆس پۆیۆڵ و چاڤی هێرناندێز كاپتن ی یه‌كه‌م و دووه‌می ی به‌رشه‌لۆن ه ل ه ئه‌ژنۆیاندا هه‌یان یان ه بوو بڕیار درا ب ه دوورخستنه‌وه‌یان له ی یاریزانه‌كان ی گواردیۆال به پێكهات ه مه‌به‌ست ی ئه‌نجامدان ی مه‌شق ی تایبه‌ت ب ه هه‌ردووكیان تا دواتر ب ه شێوه‌یه‌كی باشتر ئاماده‌یان بكه‌نه‌وه‌ز پێگه‌ك ه ئ �ه‌وه‌ش � ی خ��س��ت�ه‌ڕوو كه ی نهداوه به گواردیۆال هێشتا بڕیار ی پاڵه‌وانێتی كام ه پێكهاته‌و‌ه به‌شدار ی ده‌كات ك ه ل ه میونخ ی ئۆد دۆستان ه
به‌ڕێو‌ه ده‌چێت هه‌ر بۆی ه ده‌ست ه ی پزیشكان ی یانه‌ك ه هه‌موو شتێك ده‌ك �ه‌ن تا هیچ نه‌بێت چاڤ ی ساز ی كردن و ئاماده بكه‌ن بۆ به‌شدار له‌گه‌ڵ هاوڕێكانیدا له‌یارییه‌که‌ی ئه‌مشه‌ودا. جێ ی ئاماژ‌ه بۆ كردن ه ل ه نیو‌هی ی ڕاب��ردۆو‌ه كارلۆس دووه‌م � ی وه‌رز پۆیۆڵ ی ن��اس��راو ب ه دڵ � ی شێر له ی ئه‌و یانه‌ك ه دوورك �ه‌وت �هوه ب ه هۆ ی ك ه ل ه ئه‌ژنۆیدا هه‌ست ی پێ ئازار‌ه ده‌كرد ك ه دواجار پزیشكان ی یانه‌كه نه‌شته‌رگه‌رییه‌ك ی سه‌ركه‌وتوویان بۆ ی كۆتای ی خولی ئه‌نجامدا و ل ه یار ی 8 یان ه پاڵه‌وانه‌كاندا بۆ م��او‌ه خوله‌ك به‌رامبه‌ر ب ه مانچسته‌ر یونایتد ی كرد هه‌رچ ی چاڤیش ه ئه‌وا به‌شدار پێكانێك ی سووك ی هه‌بوو ل ه ئه‌ژنۆیدا، به‌اڵم ناوبراو هه‌ر ب �ه‌رده‌وام بوو له ی ڕابردوو. ی كردن تا كۆتای ی وه‌رز یار
ی 2002ده‌كه‌نه‌وه ی مۆندیال شه‌ڕ ی یار ی كۆتای ی خۆئاماد‌ه كردن ل ه چوارچێو‌ه ی ههڵبژاردهی بۆ ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌ه ی ئابی مانشافت ی ئه‌ڵمانیا ل ه 10 ی شتوتگارت. داهاتوو ل ه یاریگا ی ههڵبژاردهی مانۆ مینێزێس ی ڕاهێنه‌ر ی ب���ه‌رازی���ل پێكهات هی س��ل��ی��س��او ی بۆ ئه‌و یارییه ی واڵته‌ك ه ههڵبژارده ئاشكرا كرد ك ه ل ه 23 یاریزان پێكهاتووه ل����� ه س�������ه‌روو هه‌مووشیانه‌و ه س���������������ێ ئه‌ستێر ه‌كه‌ی ی میالنی یان ه ئیتاڵ ی سێلڤا و پ���ات���ۆ و ڕۆبینهۆ. پ��ێ��ك��ه��ات��ه‌ك�� هی مینیزێس بۆ ئه‌و یاریی ه لوتكه‌یه به‌رامبه‌ر ب ه مه‌كینه‌كان به‌م شێوه‌ی هی
ی خواره‌وه‌یه: ال گ��ۆڵ��چ�ی /س��ی��زار (ئینته‌ر) ڤیكتۆر (گریمیۆ). ب���ه‌رگ���ری���ك���اران /ئالڤێز (به‌رشه‌لۆنه) ،مایكۆن و لۆسیۆ (ئینته‌ر) ،سانتۆن (فه‌ناربه‌خچه) ،سێلڤا (م��ی�لان) ،دێڤید لویز (چ��ێ��ڵ��س��ی)، دی�������د ی (ف��اس��ك��ۆ ی گاما). د ن��اوه‌ن��د /لیڤا (ل��ی��ڤ �ه‌رپ��وڵ)، ڕام�����ی�����رێ�����ز (چ���ێ���ڵ���س���ی)، ئ������ه‌ل������ی������اس (ئ��ه‌ت��ل��ه‌ت��ی��ك��ۆ
م�����ه‌دری�����د) ،ڕاڵ����ف
(كۆرنتیاز)، گۆستاڤۆ (بایرن) ،گانزۆ (سانتۆس) ،لۆكاس (ساوپاولۆ)، فێرناندینهۆ (شاختار) ،ئۆگۆستۆ (لیڤه‌ركوزن). هێرشبه‌ران /نیمار (سانتۆس)، پاتۆ و ڕۆبینهۆ (م��ی�لان) ،فرێد (فلۆمێنزی) ،جۆناس (ڤاله‌نسیا).