Yary_199

‫ێ ده‌ب�����ێ�����ت؟‬ ‫ی ئ���������ۆد ‌ی ب������ۆ ك������ ‌‬ ‫ج�����ام����� ‌‬ ‫ی ڕابردوو هه‌ردوو یارییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫شه‌و ‌‬ ‫ی ئیلیانز‬ ‫ی ل ‌ه نێو یاریگا ‌‬ ‫جام ‌ی ئۆد ‌‬ ‫ئه‌رینا به‌ڕێوه‌چوون ك ‌ه سه‌ره‌تا‬ ‫به‌رشه‌لۆن ‌ه و ئینته‌رناسیوناڵی‌‬ ‫به‌رازیل ‌ی ڕووب��ه‌ڕووب��وون��ه‌و‌ه و‬ ‫بالوگران ‌ه ب ‌ه په‌ناڵتیات ‪2 x 4‬‬ ‫ی ل ‌ه كاتی‌‬ ‫بردییه‌و‌ه پاش ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ئاساییدا هه‌ردووال یه‌كسان بوون‬ ‫ب ‌ه ‪.2 x 2‬‬ ‫ی بایرنی‌‬ ‫ی دووه‌م��دا یان ‌ه ‌‬ ‫ل ‌ه یار ‌‬ ‫ی میالنی‌‬ ‫خاوه‌ن یاریگا میواندار ‌‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪500‬‬

‫دووشه ‌‌‬ ‫چوار شه‬ ‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌ممه‌‪2011/7/27،‬‬ ‫‌ممه‪،‬‬ ‫‪،97 ،199‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫دینار‬

‫ڕابردوو ‌ی خۆ ‌ی‬ ‫ب ‌ه ئه‌مڕۆ ‌ی ناشت‬ ‫س��ێ��رج��ی��ۆ ب��ات��ێ��س��ت��ا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێی‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫ئه‌ستێر‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین ل ‌ه مۆندیالی‌‬ ‫تانگۆ ‌‬ ‫ی میدالیای‌‬ ‫ی ‪ 1986‬و خاوه‌ن ‌‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫ی په‌كینی‌‬ ‫ی ئۆڵۆمپیاد ‌‬ ‫زێ��ڕ ‌‬ ‫‪ 2008‬ته‌نها ‪ 11‬مانگ ڕاهێنه‌ری‌‬

‫ی نیشتمانی‌‬ ‫ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌ه ‌‬ ‫ی كرد به‌‬ ‫ی بوو ماڵئاوای ‌‬ ‫واڵته‌ك ‌ه ‌‬ ‫بێده‌نگی‌‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ی‬ ‫گرنگترین یارییه‌كان ‌‬ ‫ئه‌مڕۆ و شه‌وه‌ك ‌هی‌‬ ‫ی فه‌ڕه‌نسا‬ ‫ی سوپه‌ر ‌‬ ‫جام ‌‬ ‫‪9،45‬شه‌و‬ ‫لیل ‪ x‬مارسیلیا‬ ‫یاریی ‌ه دۆستانه‌كان‬ ‫‪2.30‬پاش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ی ئیتاڵی‌‬ ‫ی ‪ x‬یۆڤانتس ‌‬ ‫ی مه‌كسیك ‌‬ ‫كلوب ‌‬ ‫ی ئێواره‌‬ ‫سه‌عات ‪‌ 7‬‬ ‫هێرتابه‌رلین ‪ x‬ڕیاڵ مه‌درید‬ ‫‪ 3.30‬پاش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ی هۆنگ كۆنگ ‪ x‬چێڵس ‌‬ ‫ی‬ ‫كیتچ ‌‬ ‫‪ 10.30‬شه‌و‬ ‫ئیسپانیۆل ‪ x‬بۆكاجۆنیۆرز‬ ‫ی پێنجشه‌مم ‌ه‬ ‫‪ 3.30‬به‌ره‌به‌یان ‌‬ ‫ی ئه‌مریكا ‪ x‬مانچسته‌ر‬ ‫ی خول ‌‬ ‫ئه‌ستێره‌كان ‌‬

‫كاتی‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌‬

‫قسه‌ی به‌ناوه‌و‌ه ده‌كرێت‬

‫‪3‬‬

‫ئۆین ده‌بێته‌‬ ‫مامۆستای دی‬ ‫خیا‬

‫هاتووه‌‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ده���������������������ۆك خ�����������������ۆی رێ�����������ك�����������ده‌خ�����������ات�����������ه‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫ئ��ی��داره‌ی ی��ان �ه‌ی ده��ۆك خۆی‬ ‫رێ��ك��ده‌خ��ات��ه‌وه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی ئاستی تیپی تۆپی‬

‫پێی یانه‌كه‌ی له‌هه‌وڵی كڕینی‬ ‫یرایزانانی بیانیدایه‌‪.‬‬ ‫له‌چوار چێوه‌ی هه‌وڵه‌كانیان بۆ‬ ‫رێكخستنه‌وه‌ی تیپی تۆپی پێی‬ ‫یانه‌كه‌یان كه‌ به‌هۆی قه‌یرانی‬

‫ئیدارییه‌وه‌ گرفتار ب��ووب��وون‪،‬‬ ‫یانه‌ی هه‌ولێر چه‌ند یاریزانێكی‬ ‫په‌لكێشكرد له‌نێویاندا یاریزانێكی‬ ‫بیانی ك�ه‌ له‌ریزه‌كانی یانه‌ی‬ ‫فه‌یسه‌ڵییه‌ی ئ��وردن��ی ی��اری‬

‫ژماره ‪ ،199‬چوارشه‌ممه‪2011/7/27 ،‬‬

‫ده‌كات‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ی دهۆك په‌لكێشی‬ ‫ك��ردووه‌ به‌مزووانه‌ دێته‌ شاری‬ ‫ده��ۆك‌و بریاره‌ یانه‌كه‌ چه‌ندین‬ ‫یاریزانی تر په‌لكێش بكات‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫هه‌وڵه‌كانی بێ سودن‬

‫كانه‌بی له‌هه‌موو الیه‌كه‌و‌ه پشتی تێده‌كرێت‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫سه‌فین كانه‌بی سه‌رۆكی یه‌كێتی‬ ‫ناوه‌ندی تۆپی پێی كوردستان‬ ‫له‌هه‌وڵه‌كانی بۆ ده‌ستكه‌وتنی‬ ‫خه‌رجی هه‌لبژارده‌كانی ڤیڤا‬ ‫شكستیهێناوه‌و تا ئێستا له‌الیه‌ن‬ ‫حكوم ‌هت‌و ئه‌و الیه‌نانه‌ی داوای‬ ‫لێكردوون وه‌اڵم نه‌دراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫ك��ان �ه‌ب��ی ك�� ‌ه س��اڵ��ی راب����ردوو‬ ‫به‌مه‌به‌ستی رازیكردنی هه‌ڵبژارده‌‬ ‫به‌شداره‌كانی ڤیڤا به‌ئه‌نجامدانی‬ ‫ئه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه له‌كوردستان‬ ‫سه‌ربه‌خۆیان ‌ه به‌ڵێنی ئه‌وه‌یدا‬ ‫ك ‌ه خه‌رجی هاتوچۆو مانه‌وه‌ی‬ ‫هه‌لبژارده‌كان بگرێت ‌ه ئه‌ستۆ‪،‬‬ ‫ئێستا دوچاری گرفت بووه‌و نه‌‬ ‫حكوم ‌هت‌و ن ‌ه لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی‬ ‫ك��وردس��ت��ان ئ��ام��اده‌ن��ی��ن هیچ‬ ‫پاره‌یه‌كی بۆ خه‌رج بكه‌ن‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬ناوبراو داوای له‌حكومه‌ت‬

‫ك��ردووه‌و نوسراوێكی ئاراسته‌ی‬ ‫ئه‌نجومه‌نی وه‌زی���ران ك��ردووه‌‪،‬‬ ‫ب����ه‌اڵم وه‌اڵم����ن����ه‌دراوه‌ت����ه‌وه‌و‬ ‫پێناچێت ئه‌نجومه‌نه‌ك ‌ه گرنگی‬ ‫به‌و بابه‌ت ‌ه بدات‪.‬‬ ‫له‌مباره‌و‌ه سه‌رچاوه‌یه‌ك له‌ناو‬ ‫ئه‌نجومه‌نی وه‌زی���ران تایبه‌ت‬ ‫به‌رۆژنامه‌ی یاری وت "ئه‌نجومه‌نی‬ ‫وه‌زیران هیچ بریارێكی له‌و باره‌وه‌‬ ‫ن �ه‌داوه‌و تا ئێستاش گفتوگۆی‬ ‫له‌باره‌و‌ه نه‌كردووه‌و ئه‌و‌ه هیچ‬ ‫به‌ئێمه‌شه‌وه‌‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫نییه‌"‪.‬‬ ‫ئ����ه‌و س���ه‌رچ���اوه‌ی��� ‌ه ئ����ه‌وه‌ی‬ ‫ب���ه‌رۆژن���ام���ه‌ی ی���اری وت كه‌‬ ‫ئه‌و بابه‌تان ‌ه په‌یوه‌ندیدار نین‬ ‫ب �ه‌ح��ك��وم � ‌هت‌و ره‌ن��گ � ‌ه له‌رێی‬ ‫كه‌سێتیه‌و‌ه كانه‌بی شتی بۆ‬ ‫بكرێت به‌اڵم به‌شێوه‌ی فه‌رمی‬ ‫هیچی بۆ ناكرێت‪.‬‬ ‫پێشتر كانه‌بی ئه‌وه‌ی به‌رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری راگه‌یاندبوو ئه‌گه‌ر له‌الیه‌ن‬

‫ح��ك��وم�ه‌ت�ه‌و‌ه واڵم��ن �ه‌درێ��ت �ه‌وه‌‬ ‫ئ���ه‌و‌ه ل �ه‌س �ه‌ر خ �ه‌رج��ی خۆی‬ ‫به‌رێوه‌ده‌یات‌و‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه‬ ‫م����ی����وان����داری ه���ه‌ل���ب���ژارده‌‬

‫به‌شداره‌كانیش ده‌كات‪.‬‬ ‫لیژنه‌ی وه‌رزش��ی په‌رله‌مانیش‬ ‫ك ‌ه له‌س ‌ه بودجه‌ی گشتی بڕی‬ ‫‪ 20‬ملیار دی��ن��اری بۆ وه‌رزش‬

‫ته‌رخانكرد‪ ،‬ئاماده‌نیی ‌ه هیچ‬ ‫پاره‌یه‌ك بدات ‌ه یه‌كێتی تۆپی‬ ‫پێی كوردستان بۆ به‌رێوه‌چوونی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪.‬‬

‫زۆرینه‌ی په‌رله‌مانتارانی كوردستان هانده‌ری به‌ڕازیل‌و میسین‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ‪ ،‬سلێمانی‬

‫‪ 100%‬له‌و په‌رله‌مانتارانه‌ی گۆڕان‬ ‫هانده‌ری لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینین‪.‬‬ ‫ه �ه‌م��ان ك���ات‌و به‌پێی ئ��ام��اره‌ك�ه‌‬

‫‪70%‬ی پ �ه‌رل �ه‌م��ان��ت��اران��ی پارتی‬ ‫ه���ان���ده‌ری ب���ه‌ڕازی���ل���ن‌و ‪20%‬ی���ش‬ ‫هانده‌ری ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬زۆرێكیش له‌‬

‫كه‌ریمی سكرتێری یانه‌ی ن �ه‌ورۆز‬ ‫گه‌ڕاوه‌ته‌و‌ه یانه‌كه‌و وازی له‌سلێمانی‬ ‫هێناوه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و یاریزان ‌ه ك ‌ه به‌چن ‌ه ناسراو‌ه له‌و‬ ‫ب��اره‌و‌ه وتی "به‌داخه‌و‌ه رۆژنامه‌كه‌‬ ‫لێدوانی منی بالوكردووه‌ته‌و‌ه به‌اڵم‬ ‫من ئاگام له‌هیچ نییه‌و لێدوانم نه‌داوه‌‪،‬‬ ‫به‌وستی خۆم هاتوومه‌ته‌و‌ه نه‌ورۆزو‬ ‫كه‌س فشاری له‌سه‌ر من نه‌بووه‌‪،‬‬ ‫بگر‌ه له‌كاتی رۆشتن بۆ سلێمانی‬ ‫سكرتێری یانه‌ی نه‌ورۆزو ئیداره‌كه‌شی‬ ‫هیچ رێگرییه‌كیه‌كان نه‌كرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌ویستی خۆم هاتمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫وتیشی "هۆكاری رۆشتن بۆ سلێمانی‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌تموحمه‌و‌ه هه‌بوو وه‌ك‬ ‫هه‌ر یاریزانێكی تر‪ ،‬نه‌ك په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌سیاسه‌ته‌و‌ه هه‌بێت"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ‌ه له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‬

‫ن���ه‌ورۆزی ب���ه‌الو‌ه باشتربوو بۆیه‌‬ ‫داواجار ئه‌و یانه‌یه‌ی هه‌ڵبژارده‌وه‌و‬ ‫گه‌ڕایه‌و‌ه ریزه‌كانی ك ‌ه ماوه‌ی ‪ 6‬ساڵه‌‬ ‫یاری بۆ ده‌كات‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند ك ‌ه گله‌یی زۆری له‌‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ان ه �ه‌ی � ‌ه ب���ه‌وه‌ی‬ ‫ك � ‌ه ل��ێ��دوان‌و ه��ه‌واڵ��ی ب��ه‌ن��اوه‌وه‌‬ ‫ب�ڵاوده‌ك�ه‌ن�ه‌و‌ه له‌كاتێكدا لێدوانی‬ ‫نه‌داوه‌‪.‬‬ ‫دوپاتیشیكرده‌و‌ه ك� ‌ه وازهێنانی‬ ‫له‌سلێمانی پ��ه‌ی��وه‌ن��دی به‌هیچ‬ ‫شتێكه‌و‌ه نه‌بوه‌و سیاسه‌ت دوور بووه‌‬ ‫له‌و پرسه‌ی ئه‌وه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌كۆتایی لێدوانه‌كه‌شیدا چن ‌ه وتی‬ ‫"ئ �ه‌گ �ه‌ر پ�ه‌ی��وه‌ن��دی به‌سیاسته‌وه‌‬ ‫هه‌بووایه‌‪ ،‬نه‌ده‌چووم ‌ه سلێمانی‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا م��اوه‌ی ‪ 2‬مانگ له‌وێ‬ ‫بووم"‪.‬‬

‫قسه‌ی به‌ناوه‌وه‌ ده‌كرێت‬ ‫سه‌ربه‌ست سه‌عیدله‌رۆژنامه‌نووسان توڕه‌یه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫سه‌به‌ست سه‌عیدی به‌رگریكاری‬ ‫دیای شاری سلێمانی‌و تیپی تۆپی‬ ‫پێی یانه‌ی وه‌رزشی نه‌ورۆز نیگه‌رانه‌‬ ‫ل �ه‌وه‌ی له‌الیه‌ن رۆژنامه‌نووسانه‌وه‌‬ ‫قسه‌ی به‌ده‌مه‌و‌ه ده‌كرێت‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫یاری‪ ،‬سه‌ربه‌ست سه‌عید به‌رگریكاری‬ ‫ی��ان�ه‌ی ن���ه‌ورۆز رایگه‌یاند ك� ‌ه بێ‬ ‫ئاگای ‌ه ل���ه‌وه‌ی له‌پاشكۆی گۆڵی‬ ‫رۆژنامه‌ی رۆژنام ‌ه باڵوكرده‌وه‌و گله‌یی‬ ‫ل�ه‌ئ��ام��اده‌ك��اری ئ �ه‌و ه�ه‌واڵ� ‌ه كردو‬ ‫رایگه‌یاند ك ‌ه ئه‌وه‌ی له‌هه‌واڵه‌كه‌دا‬ ‫هاتووه‌و به‌ناوی ئه‌وه‌و‌ه بالوكراوه‌ته‌وه‌‬ ‫ناراسته‌و ئاگاداری هیچ نییه‌‪.‬‬ ‫ل�ه‌ه�ه‌واڵ�ه‌ك�ه‌ی گ��ۆڵ��دا ه��ات��وو‌ه كه‌‬ ‫سه‌ربه‌ست ب���ه‌زۆرو فشاری هادی‬

‫بۆ رۆژنامه‌نووس ‌ه‬ ‫ناڕازییه‌كان‬ ‫سیروان عه‌بدوڵال‬

‫گۆڕان‌و یه‌كێتی‌و پارتی له‌وه‌رزشدا هاوڕان‬

‫زۆرێك له‌په‌رله‌مانتارانی كوردستان‬ ‫ه��ان��ده‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ب �ه‌ڕازی �ل‌و‬ ‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینین‪ ،‬له‌بواری‬ ‫وه‌رزشیشدا زۆری��ن �ه‌ی ده‌س��ه‌اڵت‌و‬ ‫ئۆپۆزسیۆن هاوڕان‪.‬‬ ‫ب �ه‌پ��ێ��ی ئ��ام��ارێ��ك ل��ه‌س��ه‌ر ئ �ه‌و‬ ‫گ��ۆش �ه‌ی �ه‌ی رۆژن���ام���ه‌ی ی���اری كه‌‬ ‫له‌ماوه‌ی به‌رێوه‌چوونی پاڵه‌وانێتی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا رۆژان ‌ه باڵوده‌كرایه‌وه‌و‬ ‫ه��ه‌رج��اره‌و رای په‌رله‌مانتارێك‬ ‫وه‌رده‌گیرا‪ ،‬زۆرێك له‌په‌رله‌مانتارانی‬ ‫گ��ۆان‌و یه‌كێتی‌و پارتی‌و كۆم ‌هڵ‌و‬ ‫یه‌كگرتوو هانده‌ری به‌ڕازیلن‌و یاری‬ ‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینیان پێ‬ ‫خۆشه‌‪.‬‬ ‫له‌ئاماره‌كه‌دا ئه‌و‌ه هاتوو‌ه ‪89%‬ی‬ ‫په‌رله‌مانتارانی گ���ۆڕان هانده‌ری‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ب�ه‌ڕازی��ل�ن‌و ‪95%‬ی��ش‬ ‫هانده‌ری لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینین‌و‬ ‫یاری ئه‌و یاریزانه‌یان پێخۆشه‌‪.‬‬ ‫ه�����ه‌روه‌ه�����ا ب�����ه‌رێ�����ژه‌ی ‪85%‬‬ ‫له‌په‌رله‌مانتارانی یه‌كێتی هانده‌ری‬ ‫به‌ڕازیل‌و برێكیش ك ‌ه خۆی ده‌دات‬ ‫‪ 10%‬هانده‌ری ئه‌رجه‌نتینن‪ ،‬به‌نزیكه‌ی‬

‫شاور‬

‫په‌رله‌مانتارانی ئه‌و حزب ‌ه هانده‌ری‬ ‫میسین‌و كه‌مێك نه‌بێت حه‌زیان‬ ‫له‌یاری رۆناڵدۆی پرتوگالییه‌‪.‬‬

‫به‌هه‌مان شێو‌ه په‌رله‌مانتارانی‬ ‫یه‌كگرتوو و كۆمه‌ڵیش زۆرینه‌یان‬ ‫هانده‌ری به‌ڕازیلن‌و میسی به‌باشترین‬ ‫یاریزانی جیهان له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ه�ه‌ر به‌پێی ئ�ه‌و ئامار‌ه به‌رێژه‌ی‬ ‫‪96%‬ی س �ه‌رج �ه‌م په‌رله‌مانتاران‬ ‫حه‌زیان كردوو‌ه به‌ڕازیل‌و ئه‌رجه‌نتین‬ ‫ببێت ‌ه پ��اڵ�ه‌وان��ی كۆپا ئه‌مریكاو‬ ‫هه‌ردووال یاری كۆتایی بكه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها به‌رێژه‌ی ‪ 25%‬ئه‌رجه‌نتینیان‬ ‫وه‌ك پ��اڵ �ه‌وان��ی دی��اری��ك��ردووه‌و‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا به‌رێژه‌ی ‪ 70%‬ده‌نگیان‬ ‫ب ‌ه به‌ڕازیل داو‌ه ك ‌ه ده‌بێت ‌ه پاڵه‌وانی‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا‪.‬‬ ‫ب���ه‌ڕای زۆرێ���ك له‌په‌رله‌مانتارانی‬ ‫كوردستانیش "سه‌رجه‌م لیسته‌كان"‬ ‫میسی ده‌بێت ‌ه باشترین یاریزانی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‪ ،‬ب��ه‌و پێیه‌ی كه‌‬ ‫س �ه‌رج �ه‌م��ی��ان ی��اری��ك��ردن��ی ئ �ه‌و‬ ‫ی��اری��زان �ه‌ی��ان ب���ه‌الو‌ه پ�ه‌س�ه‌ن��ده‌و‬ ‫به‌یاریزانێكی سه‌ركه‌وتووی ده‌زانن‪،‬‬ ‫ب���ه‌اڵم ده‌رك�����ه‌وت رای هیچیان‬ ‫ده‌رنه‌چوو به‌پێچه‌وانه‌و‌ه ئه‌رجه‌نتین‌و‬ ‫ب �ه‌ڕازی��ل ب�ه‌زوی��ی كران ‌ه ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و میسیش نه‌یتوانی‬ ‫وه‌ك پێویست ده‌ربكه‌وێت‪.‬‬

‫ماوه‌ی چه‌ند رۆژێكه‌ كۆمه‌ڵێك‬ ‫رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ی وه‌رزش���ی‬ ‫له‌شاری هه‌ولێر به‌یانێكیان‬ ‫ب�ڵاوك��رده‌وه‌و خۆیان وته‌نی‬ ‫به‌هۆی ئه‌و پێشێلكارییانه‌ی‬ ‫ب�ه‌رام��ب�ه‌ری��ان ك���راوه‌ ده‌نگی‬ ‫ن��اڕه‌زای��ی��ان ب���ه‌رزك���رده‌وه‌و‬ ‫ه��ه‌ڕه‌ش��ه‌ی ئ���ه‌وه‌ش ده‌ك��ه‌ن‬ ‫رێگای تر بگرنه‌ به‌ر‪.‬‬ ‫م��ن وه‌ك رۆژنامه‌نووسێكی‬ ‫وه‌رزش������ی ده‌ن���گ���م ل��ه‌پ��اڵ‬ ‫ده‌ن����گ����ی ئ�����ه‌و ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌‬ ‫رۆژنامه‌نووسه‌دایه‌و پێموایه‌‬ ‫ئ �ه‌و به‌یانه‌یه‌ ت��ه‌واو له‌جێی‬ ‫خۆیدایه‌و ح�ه‌ق وای �ه‌ هه‌موو‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ن��ووس�ه‌ راستگۆكان‬ ‫پشتگیری بكه‌ن‪.‬‬ ‫ح���زب ل��ه‌ك��وردس��ت��ان ی��ان‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی تر حزبایه‌تی‬ ‫ل���ه‌ك���وردس���ت���ان ب���ووه‌ت���ه‌‬ ‫مۆدێلێكی زۆر خراپ و بیری‬ ‫ته‌سكی حزبایه‌تی له‌هه‌موو‬ ‫ناوه‌ندو ده‌زگ��ای�ه‌ك ته‌نانه‌ت‬ ‫وه‌رزش��ی��ی �ه‌ك��ان��ی��ش پ �ه‌ی��ڕه‌و‬ ‫ده‌ك���رێ���ت‪ ،‬ه��ی��چ ره‌وا نییه‌‬ ‫یاریگایه‌كی وه‌رزشی به‌رووی‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ن��ووس��ان دابخرێت و‬ ‫ته‌نها رێ به‌وانه‌ بدرێت كه‌‬ ‫حزبین‪ ،‬ئه‌مه‌ ترۆپكی ترسناكی‬ ‫حزبایه‌تیه‌ بۆ سه‌ر كاروباری‬ ‫وه‌رزش و ح �ه‌ق وای �ه‌ ده‌نگ‬ ‫له‌دژی ئه‌و كارانه‌ هه‌ڵببڕین‪،‬‬ ‫ئ���ه‌وه‌ی رۆژنامه‌نووسه‌كانی‬ ‫ه �ه‌ول��ێ��ر ك��ردوی��ان��ه‌ م��ای�ه‌ی‬ ‫ده‌ستخۆشیه‌و ده‌بێت هه‌مووان‬ ‫پشتگیری بكه‌ین‪.‬‬ ‫ج��گ �ه‌ل �ه‌وه‌ش زۆر رووداوی‬ ‫ت��رم��ان دی����وه‌و زۆری��ش��م��ان‬ ‫بیستووه‌ كه‌ بۆ رووماڵكردنی‬ ‫خولێك ی��ان پاڵه‌وانێتیه‌ك‬ ‫ئ���ه‌ف���زه‌ل���ی���ه‌ت دراوه‌ت�������ه‌‬ ‫رۆژنامه‌نووسه‌ حزبییه‌كان و‬ ‫ئ�ه‌وان��ی تر پ �ه‌راوێ��ز خ��راون‪،‬‬ ‫دری��ات��ری��ن ن��م��ون �ه‌ش خولی‬ ‫ت��ۆپ��ی ده‌س��ت��ی ك��چ��ان ب��وو‬ ‫ك �ه‌ پ��اش چ �ه‌ن��د خوله‌كێك‬ ‫له‌ده‌ستپێكردن و رێ��دان به‌‬ ‫رۆژن��ام �ه‌ن��ووس �ه‌ حزبییه‌كان‬ ‫دواتر رۆژنامه‌نووسانی تر كه‌‬ ‫ته‌زكییه‌ی حزبیان نه‌بوو رێیان‬ ‫پێدرا روومالی خوله‌كه‌ بكه‌ن‪.‬‬ ‫ل���ێ���ره‌وه‌ ده‌س��ت��خ��ۆش��ی له‌‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ن��ووس�ه‌ نارازییه‌كان‬ ‫ده‌كه‌م و ئامۆژگارییان ده‌كه‌م‬ ‫ب���ه‌وه‌ی واز له‌مافی خۆیان‬ ‫نه‌هێنن و زیاتر هه‌وڵ بده‌ن بۆ‬ ‫نه‌هێشتنی دیارده‌ی حزبایه‌تی‬ ‫له‌ناو وه‌رزش��دا‪ ،‬كۆڵ نه‌ده‌ن‬ ‫له‌و په‌یامه‌ی هه‌ڵیان گرتووه‌و‬ ‫ت��ا ك��ۆت��ای��ی�ه‌ك�ه‌ی له‌گه‌ڵیدا‬ ‫بمێننه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌رپرسان‬ ‫و الی�ه‌ن�ه‌ پ�ه‌ی��وه‌ن��دی��داره‌ك��ان‬ ‫ن���اچ���ار ب���ك���ه‌ن وه‌اڵم���ی���ان‬ ‫ب��ده‌ن�ه‌وه‌و گ��وێ له‌داواكاریی‬ ‫و م��اف �ه‌ سروشتییه‌كانیان‬ ‫بگرن‪ ،‬نه‌ك به‌پێچه‌وانه‌ ته‌نها‬ ‫ب�ه‌ ب�ڵاوك��ردن �ه‌وه‌ی به‌یانێك‬ ‫بیانه‌وێت هه‌موو شتێكیان بۆ‬ ‫بكرێت‪.‬‬

‫ژماره ‪ ،199‬چوارشه‌ممه‪2011/7/27 ،‬‬

‫شایك بڕوا به‌وێن ‌ه ڤیدیۆییه‌كه‌ی رۆناڵدۆ ناكات‬ ‫ئیرنا شایكی خۆشه‌ویستی‬ ‫كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی‪،‬‬ ‫بڕوای به‌و وێنه‌ ڤیدیۆییه‌ نییه‌‬ ‫كه‌ تێیدا رۆناڵدۆ ده‌ركه‌وتووه‌‬ ‫سه‌یری كچه‌ ش��ۆخ‌و شه‌نگێك‬

‫‪2‬‬

‫ده‌كات‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كه‌ سایتی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ب�ڵ�اوی���ك���ردووه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ش��ای��ك‬ ‫رای��گ��ه‌ی��ان��دووه‌ ك��ه‌ متمانه‌ی‬

‫ته‌واوی به‌رۆناڵدۆی خۆشه‌ویستی‬ ‫هه‌یه‌و ئه‌و وێنه‌یه‌ ڤیدیۆییه‌شی‬ ‫ره‌ت��ك��رده‌وه‌ كه‌ تێیدا رۆناڵدۆ‬ ‫ده‌رده‌كه‌وێت ته‌ماشاری كچێكی‬ ‫شۆخ‌و شه‌نگ ده‌كات‪.‬‬

‫بووه‌ ئیسپانی‬ ‫مارسیلۆ‪ :‬له‌به‌ڕازیل سته‌میان لێكردم‬

‫مارسیلۆی به‌ڕازیلی‌و به‌رگریكاری‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫ب����وو‌ه ه���اواڵت���ی ئیسپانی‌و‬ ‫نیگه‌ران ‌ه ل��ه‌وه‌ی كه‌ له‌الیه‌ن‬ ‫راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی‬ ‫دوورخرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫له‌هه‌واڵێكیدا ئه‌وه‌ی بالوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ مارسیلۆی به‌ڕازیلی بوو‌ه‬ ‫خاوه‌ن ره‌گه‌زنامه‌ی ئیسپانی‌و‬ ‫ئێستا وه‌ك ه��اواڵت��ی��ی�ه‌ك��ی‬ ‫ئیسپانیا م��ام �ه‌ڵ �ه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌كرێت‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬مارسیلۆ‬ ‫پاش ‪ 4‬وه‌رز یاریكردنی له‌ریاڵ‬ ‫م �ه‌دری��د ت��وان��ی ره‌گ �ه‌زن��ام �ه‌ی‬ ‫ئیسپانی وه‌ربگرێت‌و بواری زیاتر‬ ‫بخات ‌ه به‌رده‌م مۆرینهۆی راهێنه‌ر‬ ‫تا یاریزانی تری بیانی په‌لكێشی‬ ‫ریزه‌كانی بكات‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌كه‌ ئه‌وه‌ی بالوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ مۆرینهۆی راهێنه‌ری ریاڵ‬ ‫مه‌درید خۆشحاڵه‌ به‌وه‌ی یه‌كێك‬ ‫له‌یاریزانه‌ بیانییه‌كان بووه‌ت ‌ه‬ ‫خاوه‌ن ره‌گه‌زنامه‌ی ئیسپانی‌و‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫رایگه‌یاندوو‌ه ك ‌ه ئه‌م ‌ه بواری‬ ‫زی��ات��ری بۆ ده‌ره‌خسێنێت تا‬ ‫یاریزانی زۆرتر په‌لكێش بكات‪.‬‬

‫له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی چه‌ند‬ ‫س �ه‌رچ��اوه‌ی �ه‌ك ه�ه‌وڵ��ی زۆری‬ ‫م��ۆری��ن��ه��ۆو ف��ش��اری ب��ۆ س�ه‌ر‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ك ‌ه بووه‌ته‌ هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ی یاریزانه‌كه‌ ره‌گه‌زنامه‌ی‬ ‫ئیسپانی وه‌ربگرێت‪ ،‬به‌و پێیه‌ی‬ ‫مۆرینهۆ نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری‬ ‫ئ �ه‌و یاریزانه‌ بێت‌و ده‌یه‌وێت‬ ‫ل �ه‌رێ��گ �ه‌ی ئ����ه‌وه‌و‌ه ی��اری��زان��ی‬ ‫زۆرتری بیانی په‌لكێش بكات‪.‬‬ ‫چ���ه‌ن���د س���ه‌رچ���اوه‌ی���ه‌ك���ی‬ ‫رۆژنامه‌وانی ئه‌وه‌یان باڵوكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ پاش وه‌رگرتنی ره‌گه‌زنامه‌ی‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬مارسیلۆ چه‌ندین‬ ‫ل��ێ��دوان��ی ج���ی���اوازی داوه‌و‬ ‫له‌چه‌ند رۆژنامه‌یه‌كه‌وه‌ پرسی‬ ‫ب �ه‌ش��داری��ن �ه‌ك��ردن��ی ل��ه‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا دووباره‌ كراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كان‪ ،‬یه‌كێك‬ ‫له‌و رۆژنامانه‌ی ك ‌ه ئه‌و پرسه‌ی‬ ‫وروژان���دوو‌ه رۆژنامه‌ی لیكیبی‬ ‫فه‌ره‌نسییه‌‪ ،‬ك ‌ه تێیدا پرسیاری‬ ‫له‌باره‌ی هۆكاری به‌شدارینه‌كردن‬ ‫ل��ه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه ئاراسته‌ی‬ ‫یاریزانی ناوبراو كردووه‌‪.‬‬ ‫م���ارس���ی���ل���ۆی ب���ه‌ڕازی���ل���ی‌و‬ ‫ب���ه‌رگ���ری���ك���اره‌ك���ه‌ی ی��ان��ه‌ی‬ ‫ری����اڵ م���ه‌دری���دی ئیسپانی‬ ‫نهێنییه‌كانی به‌شدارینه‌كردن یان‬

‫كاسیرێس له‌باره‌ی خۆ‬ ‫رووتكردنه‌وه‌كه‌ی ده‌دوێت‬

‫كاسیرێسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئۆرۆگوایی له‌باره‌ی ئه‌و وێنه‌یه‌وه‌‬ ‫ده‌دوێت كه‌ به‌رووتی ده‌ركه‌وتووه‌و‬ ‫له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانه‌وه‌ باڵوكرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی‬ ‫ئیتاڵی هه‌واڵێكی له‌باره‌ی وێنه‌ی‬ ‫خ��ۆ رووت��ك��ردن �ه‌وه‌ی كاسیرێسی‬ ‫ئۆرۆگوایی ب�ڵاوك��رده‌وه‌ كه‌ پاش‬ ‫كۆتایی هاتنی یای كۆتایی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكاو ل���ه‌ژووری خۆگۆڕینی‬ ‫ئۆرۆگوای له‌الیه‌ن رۆژنامه‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫ئه‌و وێنه‌یه‌ گیراوه‌‪.‬‬

‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌‪ ،‬كاسیرێسی‬ ‫ك��ۆم��ێ��ن��ت��ی خ����ۆی ل����ه‌وب����اره‌وه‌‬ ‫باڵوكردووه‌ته‌وه‌ رایگه‌یاندووه‌ كه‌‬ ‫هیچ مه‌به‌ستێكی ل �ه‌وه‌ نه‌بووه‌و‬ ‫ت �ه‌ن��ه��ا وی��س��ت��وی �ه‌ت��ی جله‌كانی‬ ‫بگۆڕێت بۆ ئه‌و جالنه‌ی كه‌ جامی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌یان پێ به‌رزكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫كاسیرێس ئه‌وه‌شی راگه‌یاندووه‌ كه‌‬ ‫ئه‌و حاڵه‌ته‌ زۆر نۆرماڵه‌و له‌زۆر‬ ‫یاری تردا ئ�ه‌وه‌ی ك��ردووه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی وێنه‌كه‌ مه‌سه‌له‌كه‌ی‬ ‫گه‌وره‌ كردووه‌‪.‬‬ ‫جێی ئاماژه‌یه‌ پاش كۆتایی هاتنی‬ ‫ئه‌و یارییه‌ی كه‌ ئۆرۆگوای توانی‬ ‫سه‌ركه‌وتن تۆماربكات‌و جامی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا به‌رزبكاته‌وه‌‪ ،‬ل �ه‌ژووری‬ ‫خۆگۆڕینی هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوای‪،‬‬ ‫كاسیرێس خۆی رووتكرده‌وه‌و له‌و‬ ‫كاته‌دا له‌الیه‌ن رۆژنامه‌نووسێكه‌وه‌‬ ‫وێ��ن�ه‌ی ده‌گ��ی��رێ�ت‌و دوات��ر له‌رێی‬ ‫رۆژنامه‌كانه‌وه‌ باڵوده‌كرێته‌وه‌‪.‬‬

‫به‌و پێیه‌ی پێویستی ب ‌ه پشووه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ده‌ركه‌وتووه‌ ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫پشووی وه‌رنه‌گرتووه‌و خۆڵی‬ ‫كردووه‌ته‌ چاوی راهێنه‌ره‌كه‌ی‪،‬‬ ‫ب��ۆی �ه‌ راه��ێ��ن��ه‌ره‌ك��ه‌ش وه‌ك‬ ‫ت����ۆڵ����ه‌ك����ردن����ه‌وه‌ی����ه‌ك ب��ۆ‬ ‫ئ����ه‌و ره‌ف����ت����اره‌ی ب���ری���اری‬ ‫دوورخستنه‌وه‌یداوه‌"‪.‬‬ ‫رۆژن��ام�ه‌ك� ‌ه ل �ه‌ب��اره‌ی هۆكاری‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی له‌پێكهاته‌ی‬ ‫به‌ڕازیل‪ ،‬پرسیاری ئاراسته‌ی‬ ‫مارسیلۆ ك��ردووه‌و ناوبراویش‬ ‫ب �ه‌م��ج��ۆره‌ وه‌اڵم���ی داوه‌ت����ه‌و‌ه‬ ‫"ه��ی��چ ه��ۆك��ارێ��ك نابینم بۆ‬ ‫دوورخستنه‌وه‌م‪ ،‬ئه‌و‌ه بریاری‬ ‫راه��ێ��ن �ه‌ره‌و ره‌ن��گ � ‌ه زۆر جار‬ ‫به‌خواستی ی��اری��زان نه‌بێت‪،‬‬ ‫ه�ه‌رچ��ی��ی�ه‌ك بێت پێموابێت‬ ‫سته‌مم لێكرا"‪.‬‬ ‫مارسیلۆ ك ‌ه یه‌كێك ‌ه له‌یاریزان ‌ه‬ ‫دیاره‌كانی به‌ڕازیل‌و یانه‌ی ریاڵ‬ ‫م �ه‌دری��د‪ ،‬ئ �ه‌م وه‌رز‌ه رۆڵێكی‬ ‫سه‌ره‌كی هه‌بوو له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی‪،‬‬ ‫به‌و ئاست ‌ه به‌رزه‌ی پێشكه‌شی‬ ‫كرد توانی متمانه‌ی مۆرینهۆی‬ ‫راهێنه‌ر به‌ده‌ستبهێنێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب �ه‌و شێو‌ه چ��اوه‌ڕوان��ن �ه‌ك��راو‌ه‬ ‫ل��ه‌پ��ێ��ك��ه��ات��ه‌ی ب����ه‌ڕازی����ل‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی له‌پێكهاته‌ی دوورخرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه��ه‌ل��ب��ژارده‌ی واڵت���ه‌ك���ه‌ی بۆ به‌پێی رای چاودێرانی وه‌رزشی‪،‬‬ ‫رۆژن��ام �ه‌ك � ‌ه ئ��اش��ك��راك��ردووه‌و نه‌بوونی مارسیلۆ له‌پێكهاته‌ی‬ ‫نیگه‌رانی خ��ۆی ل��ه‌و ب��اره‌و‌ه به‌ڕازیل‪ ،‬كاریگه‌ری زۆری له‌سه‌ر‬ ‫ده‌ربڕییوه‌‪.‬‬ ‫ئاستی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه هه‌بووه‌‪،‬‬ ‫م��ارس��ی��ل��ۆ گ��ل �ه‌ی��ی ل��ه‌ مانۆ چونك ‌ه له‌ئێستادا هیچ یاریزانێكی‬ ‫مینیزێسی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی به‌ڕازیل توانای جێگرتنه‌وه‌ی ئه‌و‬ ‫والته‌كه‌ی گرت ك ‌ه له‌پێكهاته‌ی یاریزانه‌ی نییه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ بۆ كۆپا ئه‌مریكا ل�ه‌م��ب��اره‌و‌ه خ��ۆزێ مۆرینهۆی‬ ‫دووری��خ��س��ت��ووه‌ت �ه‌وه‌و ئ��ه‌وه‌ی راه��ێ��ن��ه‌ری ری���اڵ م��ه‌دری��دی‬ ‫راگه‌یاندووه‌ ك ‌ه هیچ هۆكارێك ئیسپانی ده‌ڵ��ێ��ت "مارسیلۆ‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ نابینێته‌و‌ه ته‌نها ئه‌و‌ه یاریزانێكی ب��اش�ه‌و متمانه‌ی‬ ‫نه‌بێت سته‌می لێكراوه‌‪.‬‬ ‫زۆرم پێیه‌تی‪ ،‬دوورخستنه‌وه‌ی‬ ‫مارسیلۆ نایشارێته‌وه‌ ك ‌ه هیچ له‌به‌ڕازیل هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌بوو‬ ‫هه‌ڵه‌یه‌كی وای ن �ه‌ك��ردوو‌ه تا كه‌ هه‌رگیز قه‌ره‌بوو ناكرێته‌وه‌"‪.‬‬ ‫شیاوی ئه‌و‌ه بێت دووربخرێته‌وه‌و س �ه‌رچ��او‌ه رۆژنامه‌وانییه‌كان‬ ‫دوپاتیكرده‌وه‌ ك ‌ه سته‌مێكی پ��ێ��ی��ان وای����ه‌ ك�� ‌ه مارسیلۆ‬ ‫زۆری ل��ێ��ك��راوه‌و ب �ه‌ن��اه �ه‌ق كه‌وتووه‌ته‌ هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌و‬ ‫دوورخراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫راستی هۆكاری دوورخستنه‌وه‌ی‬ ‫ل���ه‌الی���ه‌ك���ی ت������ره‌و‌ه چ �ه‌ن��د ب���ه‌و ج����ۆره‌ ن��ی��ی �ه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫س�ه‌رچ��اوه‌ی�ه‌ك��ی رۆژن��ام �ه‌وان��ی ب��ۆ ئ����ه‌وه‌ ده‌گ���ه‌ڕێ���ت���ه‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌یان باڵوكرده‌وه‌ ك ‌ه هۆكاری ل�ه‌ی�ه‌ك��ێ��ك ل�ه‌راه��ێ��ن��ان�ه‌ك��ان��ی‬ ‫س��ه‌ره‌ك��ی دوورخ��س��ت��ن��ه‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی ئاماد‌ه‬ ‫م��ارس��ی��ل��ۆ ب��ۆ ئ���ه‌و رووداو‌ه ن��ه‌ب��ووه‌و هیچ هۆكارێكیشی‬ ‫ده‌گ�ه‌ڕێ��ت�ه‌وه‌ ك ‌ه له‌یه‌كه‌یه‌كی ب���ۆ ئ�����ه‌وه‌ ن��ه‌خ��س��ت��ووه‌ت�� ‌ه‬ ‫م �ه‌ش �ق‌و راهێنانی ب�ه‌ڕازی��ل��دا ب������ه‌رده‌م راه���ێ���ن���ه‌ره‌ك���ه‌ی‪،‬‬ ‫رووی��داو پوخته‌ی رووداوه‌ك�ه‌ش هه‌ربۆی ‌ه بێ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ رای‬ ‫به‌مجۆر‌ه بوو "مارسیلۆ داوای ده‌س��ت �ه‌ی راه��ێ��ن �ه‌ری ب��ری��اری‬ ‫مۆڵه‌تی ل ‌ه راهێنه‌ره‌كه‌ی كردوو‌ه دوورخستنه‌وه‌یداوه‌‪.‬‬

‫ن��اوب��راو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌‬ ‫س�ه‌ی��رك��ردن�ه‌ك�ه‌ی رۆن��اڵ��دۆ بۆ‬ ‫ئه‌و كچه‌ هیچ مانایه‌كی نییه‌و‬ ‫ئاساییه‌‪ ،‬ب�ه‌اڵم راگه‌یاندنه‌كان‬ ‫مه‌سه‌له‌كه‌یان گه‌وره‌ كردووه‌‪.‬‬

‫گ��رۆن��دۆن��ا‪ :‬ئه‌رجه‌نتین‬ ‫به‌راهێنه‌رێكی‬ ‫پێویستی‬ ‫سه‌ركه‌وتووه‌‪ ،‬تا جارێكی تر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ ئاشنای جامی‬ ‫نازناوه‌كان ببێته‌وه‌‪.‬‬

‫س��ان��ت��اك��روز‪ :‬پ��اراگ��وای‬ ‫شیاوتر ب��وو بۆ ئ�ه‌وه‌ی‬ ‫ج��ام��ی ك��ۆپ��ا ئه‌مریكا‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫باشتر یاری كردو ئاستی‬ ‫به‌رزتر بوو له‌ئۆرۆگوای‪.‬‬

‫ت��ێ��ڤ��ێ��ز‪ :‬پ��ێ��م��خ��ۆش � ‌ه‬ ‫ب���گ���ه‌ڕێ���م���ه‌وه‌ ی��ان��ه‌ی‬ ‫بۆكاجۆنیۆرزو له‌و یانه‌یه‌‬ ‫یاری بكه‌م‪ ،‬دووركه‌وتنه‌وه‌‬ ‫له‌واڵته‌كه‌م ئازارم ده‌دات‪.‬‬

‫ن��ی��م��ار‪ :‬ك���ار ب��ۆ ئ��ه‌وه‌‬ ‫ده‌ك���ه‌ی���ن ه��اوش��ێ��وه‌ی‬ ‫لیبه‌رتادۆرێس‪ ،‬جامی‬ ‫ج��ی��ه��ان��ی یانه‌كانیش‬ ‫به‌ده‌ستبهێنین‪.‬‬

‫مینیزێس راه��ێ��ن �ه‌ری‬ ‫ه �ه‌ل��ب��ژارده‌ی ب�ه‌ڕازی��ل‪:‬‬ ‫ئه‌نجامی پاڵه‌وانێتیه‌ك‬ ‫پێوه‌ر نییه‌ بۆ ده‌ركه‌وتنی‬ ‫ئاستی راهێنه‌ر‪.‬‬

‫ئه‌گویرۆ چی به‌فۆرالن وت؟ چیچاریتۆ رێكه‌وتی زۆره‌‬

‫سێرجیۆ ئه‌گویرۆی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫هێرشبه‌ری ی��ان �ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫م��ه‌دری��دی ئیسپانی په‌یوه‌ندی‬ ‫ته‌له‌فۆنی له‌گه‌ڵ دیگۆ فۆرالنی‬ ‫ئ��ۆرۆگ��وای �ی‌و ی��اری��زان��ی ه��اورێ��ی‬

‫ئه‌نجامدا‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی ماكای ئیسپانی ئه‌وه‌ی‬ ‫ب�ڵ�اوك���رده‌وه‌ ك��ه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫پ��ی��رۆزب��ای��ی ك����ردن ب �ه‌رام��ب �ه‌ر‬ ‫ب �ه‌ده‌س��ت��ه��ێ��ن��ان��ی ج��ام��ی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬فۆرالنی‬ ‫ئ��ۆرۆگ��وای��ی ل �ه‌الی �ه‌ن ئه‌گویرۆی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیه‌وه‌ په‌یوه‌ندی پێوه‌كرا‪.‬‬ ‫ب�ه‌پ��ێ��ی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌ ئ�ه‌گ��وی��رۆ‬ ‫پیرۆزبایی له‌فۆرالن كردووه‌و پێی‬ ‫راگه‌یاندووه‌ كه‌ ئۆرۆگوای شیاوی‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی جامی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‬ ‫بووه‌‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی پێراگه‌یاندووه‌ كه‌‬ ‫خۆشحاڵ بووه‌ به‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫هاورێكه‌ی بووه‌ته‌ پاڵه‌وان‪.‬‬ ‫له‌قۆناغی دووه‌می كۆپا ئه‌مریكادا‬ ‫ئۆرۆگوای له‌ئه‌رجه‌نتینی برده‌وه‌و‬ ‫پ��اش��ت��ر دوای ب��ردن��ه‌وه‌ی��ه‌ك��ی‬ ‫ت���ر گ �ه‌ی��ش��ت �ه‌ ی����اری ك��ۆت��ای��ی‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كه‌و توانی له‌وێشدا‬ ‫س �ه‌رك �ه‌وت��ن ب �ه‌س �ه‌ر پ��اراگ��وای‬ ‫ت��ۆم��ارب��ك��ات‌و ببێته‌ پ��اڵ��ه‌وان‌و‬ ‫جامه‌كه‌ به‌رزبكاته‌وه‌‪.‬‬

‫چ��ی��چ��اری��ت��ۆی م�ه‌ك��س��ی��ك�ی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی ئینگلیزی ژیانی پڕه‌‬ ‫له‌رێكه‌وت‌و دان به‌وه‌دا ده‌نێت‬ ‫ك�ه‌ ئ���ه‌وه‌ی دوچ���اری بووبێت‬ ‫به‌رێكه‌وت بووه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی دی��دارێ��ك��ی��دا له‌گه‌ڵ‬ ‫س��ای��ت��ی ف��ی��ف��ا‪ ،‬چیچاریتۆی‬ ‫مه‌كسیكی رایگه‌یاند كه‌ زۆرێك‬ ‫له‌كاروباره‌كانی ژیانی له‌رێی‬ ‫رێ��ك�ه‌وت�ه‌وه‌ ب��ووه‌و هیچ كات‬ ‫ب�ه‌وی��س��ت��ی خ���ۆی ك��اره‌ك��ان��ی‬

‫رانه‌په‌ڕیون‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌‬ ‫به‌رێكه‌وت له‌یانه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫ی��ون��ای��ت��دی ئینگلیزی خ��ۆی‬ ‫بینیه‌وه‌و ه �ه‌ر به‌رێكه‌وتیش‬ ‫درێ��س��ی ژم���اره‌ ‪14‬ی پ��ێ��دراو‬ ‫به‌رێكه‌وتیش بووه‌ته‌ یاریزان‪.‬‬ ‫وتیشی "زۆرێك له‌كاروباره‌كانم‬ ‫به‌رێكه‌وت بۆ چووه‌ته‌سه‌ر‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫تا ئێستا زیانم پێنه‌گه‌شتووه‌و‬ ‫ئ�����ه‌وه‌ی ه���ات���ووه‌ت���ه‌ پێشم‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندیم بووه‌"‬

‫‪yary@destur.net‬‬

‫له‌ڕێگه‌دای ‌ه به‌ره‌و خانم ‌ه پیره‌كه‌‬ ‫ی��ان��ه‌ی‌ ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس��ی ئیتاڵی‬ ‫ئ��اش��ك��رای��ك��ردووه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌تایی له‌گه‌ڵ میركۆ ڤۆجینیجی‬ ‫م��ۆن��ت��ی��ن��ی��گ��ری‌ وه��ێ��رش��ب �ه‌ری‌‬

‫ژماره ‪،199‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/7/27 ،‬‬

‫یانه‌ی‌ ڕۆم��ا ڕیككه‌وتووه‌ تاكه‌‬ ‫ڤۆجینیج په‌یوه‌ندی به‌ڕیزه‌كانی‬ ‫بیانكۆنێریه‌وه‌ بكات‪.‬یانه‌ی‌ خانمه‌‬ ‫پ��ی��ره‌ك�ه‌ ئ���ه‌وه‌ی‌ ڕاگ �ه‌ی��ان��دووه‌‬

‫ڤۆجینیج ڕازیبووه‌ بۆ م��اوه‌ی‌ ‪ 3‬یۆڤی نه‌یتوانی سه‌ركه‌وتووبێت‬ ‫وه‌رز وبه‌بڕی مووچه‌ی‌ ‪ 3,5‬یۆرۆ له‌په‌لكێشكردنی كۆن ئه‌گوێرۆی‌‬ ‫بۆ هه‌روه‌رزێك ڕوو له‌و یانه‌یه‌بكات ئه‌رجه‌نتینی وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌مه‌ش پ��اش ئ �ه‌وه‌دێ��ت یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌دریدی ئیسپانیدا‪.‬‬

‫نادال چه‌ند ب ‌ه بكوژی‬ ‫دیكۆڤیج ده‌دات؟؟‬

‫یاریزانی تێنسی سه‌رزه‌وی‌ سڕبی‬ ‫یانكۆ تیبساریڤیج له‌سه‌ر پێگه‌ی‌‬ ‫تویته‌ر وێنه‌یه‌كی خۆی باڵوكرۆدته‌وه‌‬ ‫ده‌مانچه‌یه‌كی‬ ‫له‌وێنه‌كه‌دا‬ ‫كه‌‬ ‫به‌ده‌سته‌وه‌یه‌ وڕووی‌ ئه‌و ده‌مانچه‌یه‌ی‬ ‫كردۆته‌ نۆڤاك دیۆكۆڤیجی سربی‬ ‫ته‌نها بۆ مه‌به‌بستی خۆشی و‬ ‫پێكه‌نین‪،‬تا ئێره‌ هه‌واڵه‌كه‌ ئاساییه‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ بۆته‌ هۆی تووڕه‌كردنی‬ ‫تێنسی‬ ‫یاریزانی‬ ‫هانده‌رانی‬ ‫سه‌رزه‌وی‌ ئیسپانی ڕافایل نادال ئه‌و‬ ‫كۆمێنته‌یه‌ كه‌ یانكۆ له‌ژیر ویچنه‌كه‌دا‬ ‫نوسیویه‌تی وده‌ڵێت‪":‬نادال چه‌ندم‬ ‫پاره‌ ده‌ده‌یتێ گه‌ر دیێكۆڤیجت بۆ‬ ‫بكوژم؟"زۆربه‌ی‌ هانده‌ر وعاشقانی‬ ‫ماته‌دۆره‌كه‌ی‌ دوورگه‌ی‌ مایۆركا‬ ‫به‌م كاره‌ی‌ یانكۆ تووڕه‌بوون و ئه‌و‬ ‫كاره‌یان به‌سووكایه‌تیكردن به‌ناداڵ‬ ‫له‌قه‌ڵه‌مدا‪.‬‬

‫ب���ه‌ڵ���ێ���ن ب���ێ���ت گ�����ۆڵ ده‌ك�����ه‌م‬ ‫هێرشبه‌ر ‌ی‬ ‫تۆرێسی‬ ‫فیرناندۆ‬ ‫ئیسپانی و یانه‌ی‌ چێڵسی ئینگلیز ‌ی‬ ‫به‌ڵێن ده‌داته‌ هانده‌رانی یانه‌ ‌ی بلوز‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ نوێی خولی پریمه‌ریگ‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ئاستی جارانی و ده‌ست‬ ‫ده‌كاته‌وه‌ به‌ تۆماركردنی گۆڵ بۆ‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ تۆرێس كه‌ وه‌رزی‌ ڕابردوو‬ ‫و له‌ماوه‌ی‌ هاتن وچوونی زستانه‌دا‬ ‫به‌بڕی ‪ 82‬ملیۆن دۆالری‌ ئه‌مریكی‬ ‫ل ‌ه ڕێد لیڤه‌رپوڵه‌وه‌ هاته‌ یانه‌ ‌ی بلوز‬ ‫له‌كۆی ‪ 18‬یاری بۆ یانه‌كه‌ ‌ی ته‌نها‬ ‫‪ 1‬گۆڵی تۆماركرد‪.‬له‌كۆتاییدا نینۆ‬ ‫نامه‌یه‌كی ئاراسته‌ی‌ هانده‌رانی یان ‌ه‬

‫شتێكی ئاساییه‌ بۆ هانده‌رانی تۆپی‬ ‫پێ له‌سه‌رتاسه‌ر ‌ی جیهاندا له‌كاتی‬

‫بینینی ئه‌ستێره‌كانی تۆپی پێی‬ ‫جیهانیدا بكه‌ون ‌ه خۆیان وهه‌وڵبده‌ن‬ ‫به‌هه‌ر جۆرێك بێت خۆیان بگه‌یه‌نن ‌ه‬ ‫ئه‌و ئه‌ستێرانه‌و وێنه‌یان له‌گه‌ڵدا‬ ‫بگرن یاخود ئیمزا و واژۆی‌ ئه‌و‬ ‫ئه‌ستێران ‌ه به‌ده‌ستبهێنن‪،‬به‌اڵم‬ ‫سه‌یرو‬ ‫له‌ڕووداوێكی‬ ‫سه‌مه‌ره‌دا گۆڵچیه‌كی ب ‌ه‬ ‫ئه‌زموون گه‌وره‌ ‌ی وه‌ك فرید‬ ‫مۆندراگۆنی گۆڵچی پێشوو ‌ی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ كۆڵۆمبیا له‌یاری‬ ‫دۆستانه‌ ‌ی نێوان یانه‌ ‌ی فیالدیلیفیا‬ ‫یۆنیۆنی ئه‌مریكی ك ‌ه مۆندراگۆن‬ ‫گۆڵچیه‌تی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ شاهان ‌ه‬ ‫ك ‌ه له‌ویالیه‌تی ‌ه یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫ئه‌مریكا ئه‌نجامدرا مۆندراگۆن‬

‫له‌نده‌نیه‌كه‌ كرد و وتی‪":‬هیچ خه‌متان‬ ‫نه‌بێت هێشتا ته‌مه‌نم ‪ 27‬ساڵ ‌ه‬ ‫ده‌توانم ڕێڕه‌وه‌ی‌ تۆماركردنی گۆڵه‌كان‬ ‫بدۆزمه‌وه‌نبه‌ڵێنتان پێده‌ده‌م بۆ‬ ‫كه‌رنه‌ڤاڵی گۆڵتۆماركردن بگه‌ڕێمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫جێگه‌ی‌ باسكردنه‌ ئه‌و ڕۆژووه‌ ‌ی ك ‌ه‬ ‫تۆرێس له‌تۆماركردنی گۆلچدا ده‌ستی‬ ‫داوه‌تێ تاكو ئێستا نه‌یشكاندووه‌ له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ دوا ‌ی چه‌ند یاریه‌كی دۆستانه‌ ‌ی‬ ‫یانه‌ی‌ بلوز له‌گه‌ڵ یان ‌ه و هه‌ڵبژارده‌كانی‬ ‫كیشوه‌ر ‌ی ئاسیا ك ‌ه له‌م چه‌ند ڕۆژه‌ ‌ی‬ ‫ڕابردوودا ئه‌نجامیداو‌ه تا ئێستا نینۆ‬ ‫تۆرێس گۆڵێكی بۆ تۆمارنه‌كراوه‌‪.‬‬

‫گۆڵچییه‌ك ‌ه ‌ی فه‌یسه‌ڵیش ئێوه‌خۆش‬ ‫یانه‌ ‌ی فه‌سه‌ڵی ئوردونی له‌هه‌واڵێكی‬ ‫دڵته‌زێن وناخۆشدا مردنی گۆڵچی‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ زوبن خوالده‌ی‌ باڵوكرده‌وه‌‬ ‫كه‌ڕۆژی دووشه‌مم ‌ه به‌ڕووداو ‌ی‬ ‫ئۆتۆمبێل و به‌هۆكارێكی نادیار‬ ‫گیانی له‌ده‌ستدا‪.‬گیان له‌ده‌ستدانی‬ ‫ئه‌م گۆڵچی ‌ه له‌كاتێكدابوو ك ‌ه گۆڵچی‬ ‫كۆچكردوو ودووان له‌هاوڕێكانی دوا ‌ی‬ ‫بردنه‌وه‌یان له‌یانه‌ ‌ی كه‌فه‌رسوم له‌‬ ‫جامی واڵتی ئوردون به‌ئه‌نجامی ‪0-5‬‬ ‫وپیشاندانی ئاستێكی به‌رز له‌الیه‌ن‬ ‫خوالده‌وه‌ پاش چوونه‌ ده‌ره‌وه‌یان‬

‫مۆندراگۆنیش عاشقی دۆن بووه‌‬ ‫دوای‌ كۆتایهاتنی گێمی یه‌كه‌م‬ ‫وپێش ده‌ستپێكردنه‌وه‌ ‌ی گێم ‌ی‬ ‫دووه‌م داوای‌ له‌كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ شاهانه‌ كرد‬ ‫وێنه‌یه‌كی یادگار ‌ی له‌گه‌ڵدا بگرێت‬ ‫و دۆنیش ب ‌ه داواكه‌ ‌ی مۆندراگۆن‬ ‫ڕازیبوو و وێنه‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵدا‬ ‫گرت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫له‌یاریگا به‌ئۆتۆمبێل ‌ه تایبه‌ته‌كه‌ ‌ی‬ ‫خۆیان له‌اله‌ن چه‌ند كه‌سێكی‬ ‫نه‌ناسراوه‌و‌ه ئۆتۆمبێله‌كه‌یان به‌ردباران‬ ‫ده‌كرێت و ئه‌مانیش له‌كاتی خۆ‬ ‫ده‌ربازكردندا ئۆتۆمبێله‌كه‌یان كۆنتڕۆڵ‬ ‫له‌ده‌ستده‌دات و ورده‌گه‌ڕێت و كۆتایی‬ ‫به‌ژیانی خوالده‌ دێت وڕاسته‌وخۆ‬ ‫پۆلیسی ئه‌و واڵته‌ش ده‌ستی‬ ‫به‌لێكۆڵینه‌وه‌ كرد بۆ دۆزینه‌وه‌ ‌ی ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی‌ بوونه‌ هۆكاری وه‌رگه‌ڕانی‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‌ خوالده‌ و دواتر گیان‬ ‫له‌ده‌ستدانی ئه‌م گۆڵی ‌ه ‪ 24‬ساڵه‌‪.‬‬

‫پ�������������������ێ�������������������ك�������������������را‬ ‫ماركۆس براونی پزیشكی تایبه‌تی‬ ‫یانه‌ی‌ بوروسیا دۆرتمۆندی ئه‌ڵمانی‬ ‫ئاماژه‌ ‌ی به‌وه‌كرد لۆكاس باریۆسی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌ وهه‌ڵبژارده‌ ‌ی‬ ‫پاراگوا ‌ی له‌یاری كۆتایی جامی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا تووشی پێكان هاتوو‌ه بۆ‬ ‫ماوه‌ ‌ی ‪ 2‬تا ‪ 3‬هه‌فته‌ له‌یاریگاكان‬ ‫پزیشك ‌ه‬ ‫دوورده‌كه‌وێته‌وه‌‪.‬ئه‌و‬ ‫ڕایگه‌یاندوو‌ه باریۆسی ته‌مه‌ن ‪ 26‬ساڵ‬ ‫له‌یاری كۆتایی كۆپا ئه‌مریكا به‌رامبه‌ر‬ ‫ئۆرۆگوا ‌ی له‌ڕانیدا تووشی گرژبوونی‬ ‫ماسولكه‌ هاتووه‌ و ئێستا یاریزانی‬ ‫ناوبراو له‌ژێر پشكنینی پزیشكی‬ ‫ورددایه‌ و نازانرێت باریۆس ده‌توانێت‬ ‫له‌یاریه‌كانی سه‌ره‌تای یانه‌ ‌ی دۆرتمۆند‬ ‫له‌خولی بۆندسلیگا به‌شدار ده‌بێت یان‬ ‫نا‪.‬جێگه‌ ‌ی باسكردن ‌ه لۆكاس باریۆس‬ ‫وه‌رزی‌ ڕابردوو توانی ‪ 16‬گۆڵ بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ دۆرتمۆند تۆماربكات ببێت ‌ه‬ ‫هۆكارێكی باش بۆ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی‌ ئه‌و خوله‌ بۆ ئه‌و یانه‌یه‌‪.‬‬

‫دڵم به‌لۆگۆ ‌ی ناپۆلییه‌و‌ه به‌ستراوه‌‬ ‫ئۆین ده‌بێت ‌ه مامۆستای دی‬ ‫خیا‬ ‫له‌ ئێستادا مایكڵ ئۆینی ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ به‌شێك‬ ‫له‌كاته‌كانی خۆی دابینكردووه‌ بۆ‬ ‫گۆڵچی نویێ یانه‌كه‌ دیڤد دی خیا‬ ‫تاكو ئه‌و گۆڵچیه‌ ئیسپانیه‌ الوه‌ فێری‌‬ ‫زمانی ئینگلیزی‌ وهه‌ندێك ووشه‌ی‌‬ ‫گرنگی ئه‌و زمانه‌ بكات كه‌ یاریزانانی‬ ‫شه‌یتانه‌سووره‌كان له‌ناو یاریگادا بۆ‬

‫یاریمه‌تیدانی یه‌كتری‌ به‌كاریدێنن‪،‬ئۆین‬ ‫جگه‌ له‌مكاره‌ی‌ له‌گه‌ڵ دی خیا هه‌وڵ ده‌دات‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ ئه‌و گۆڵچیه‌ فێرببێت له‌سه‌ر تۆڕی‬ ‫تویته‌ر به‌زمانی ئینگلیزی‌ شت بنوسێت‪.‬‬ ‫له‌هه‌مان كاتدا هه‌ریه‌كه‌ له‌ پاتریس ئیڤرا‬ ‫وهه‌ردوو برای‌ به‌رازیلی فابیۆ و ڕافایل داسیلڤا‬ ‫هه‌وڵی ئه‌وه‌ده‌ده‌ن به‌خێرایی دی خیا فێری‌‬ ‫زمانی ئینگلیزی‌ بكه‌ن‪.‬‬

‫سلۆڤاكی‬ ‫هامسیكی‬ ‫مارك‬ ‫وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ناپۆلی ئیتاڵی‬ ‫سنورێكی بۆ ئه‌و پروپاگه‌ندانه‌ دانا‬ ‫كه‌باسیان له‌چوونی ناوبراو ده‌كرد بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ میالنی ئیتاڵی و ئه‌و یاریزانه‌‬ ‫به‌ ڕۆژنامه‌ی‌ الگازیتا دیللۆسپۆرتی‬ ‫ئیتاڵی ڕاگه‌یاند بیر له‌ڕۆشتن ناكاته‌وه‌‬ ‫له‌یاریگای سان پاولۆ وتی‪":‬من دوو‬ ‫ی خۆمم له‌ سلۆڤاكیا‬ ‫مانگه‌ له‌ماڵه‌كه‌ ‌‬

‫ته‌نانه‌ت هێڵی ئینته‌رنێتیشم نی ‌ه‬ ‫ویستوومه‌ له‌جیهان داببڕێم له‌گه‌ڵ‬ ‫خێزان وكوڕه‌كه‌مدا كاتێكی خۆش‬ ‫به‌سه‌رببه‌م‪،‬ئاگام له‌و هه‌واڵنه‌ نیه‌‬ ‫ڕۆژنامه‌كان به‌ناوی‌ منه‌وه‌ باڵوی‬ ‫ده‌كه‌نه‌وه‌ به‌تایبه‌تی چوونم بۆ یانه‌ی‌‬ ‫میالن‪،‬من هیچ په‌یوه‌ندیه‌كم به‌ مینۆ‬ ‫ڕایۆالوه‌ نیه‌و تا ئێستاش یۆرای‬ ‫ڤینگلوس به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كاره‌كانمه‌ من‬

‫دڵنیام سه‌رۆكی یانه‌ی‌ ناپۆلی به‌و‬ ‫قسانه‌ زۆر تووڕه‌ده‌بێت‪،‬ماوه‌یه‌كی‬ ‫زۆره‌ چاوه‌ڕێ به‌شداریكردنم ده‌كرد‬ ‫له‌چامپیۆنس لیگ ئه‌م حه‌زه‌شم‬ ‫وه‌رزی‌ نوێ له‌گه‌ڵ ناپۆلی به‌دیدێت‬ ‫و له‌خولی یانه‌ پاڵه‌وانه‌گكان یاری‬ ‫ده‌كه‌م‪،‬به‌ڕاستی ده‌مه‌وێت ڕێزی‌‬ ‫یانه‌ی‌ ناپۆلی و خه‌ڵكی ئه‌و شاره‌‬ ‫بگرم"‪.‬‬

‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،199‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/7/27 ،‬‬

‫فیراری ئااڵ ‌ی سپی هه‌ڵناكات‬ ‫به‌ده‌ستهێنانی نازناوی‌ خه‌اڵتی‬ ‫به‌ریتانیای گ���ه‌وره‌ له‌الیه‌ن‬ ‫فیرناندۆ ئلۆنسۆی‌ ئیسپانی و‬ ‫شۆفێری تیمی فیراریی‌ ئیتاڵی‬ ‫بۆ فۆرمۆالوه‌ن ڕۆحێكی نوێی‬

‫‪4‬‬

‫كرده‌وه‌ به‌به‌ر ئه‌و تیمه‌ ناوداره‌دا‬ ‫وجارێكی ت��ر ڕوو ناوبانگی‬ ‫ئه‌سپه‌شێكه‌ی‌ گ��ه‌ڕان��ده‌وه‌‬ ‫گ��ۆڕه‌پ��ان �ه‌ك��ان��ی پێشبڕكێی‬ ‫ئۆتۆمبێلی فۆرمۆالوه‌ن‪.‬ستیفانۆ‬

‫دۆمینكالی به‌ڕێوه‌به‌ری‌ گشتی‬ ‫تیمی فیراری سه‌ركه‌وتنه‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌لۆنسۆ ب �ه‌ن��وێ��ك��ردن �ه‌وه‌ی‌‬ ‫تیمه‌كه‌ی‌ زانی ودووپاتیكرده‌وه‌‬ ‫سه‌ره‌رڕای زۆربوونی جیاوازی‌‬

‫له‌نێوان فیراری وڕێدبووڵ بۆ‬ ‫‪ 86‬خاڵ هێشتا فیراری ئااڵی‬ ‫سپی و كۆڵدانی هه‌ڵ نه‌كردووه‌‬ ‫و چاوی‌ له‌ نیوه‌ی‌ دووه‌می ئه‌م‬ ‫وه‌رزه‌یه‌‪.‬‬

‫ب��������ات��������ی��������س��������ت��������ا الب���������������را لیڤه‌رپوڵ دۆڕا و جیراردیش ل ‌ه ئاهه‌نگ بوو‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫به‌ڕه‌سمی ڕایگه‌یاند یه‌كێتیه‌كه‌‬ ‫گرێبه‌ستی سێرجیۆ باتیستای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫هه‌ڵوه‌شاندۆته‌وه‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫به‌هۆی ئه‌نجامه‌ خراپه‌كانی ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ له‌پاڵه‌وانێتی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكادا‪.‬یه‌كێتی ناوبراو ئاماژه‌ی‌‬ ‫به‌وه‌كردووه‌ باتیستا خۆی ده‌ستی‬ ‫نه‌كێشاوه‌ته‌وه‌‪،‬به‌ڵكو‬ ‫له‌كار‬ ‫هه‌ڵوه‌شێنراوه‌ته‌وه‌‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌‬ ‫وپێشبینیش ده‌كرێت كارلۆس‬ ‫بیالردۆی به‌ڕێوه‌به‌ری‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫نیشتمانی ئه‌رجه‌نتینیش له‌سر‬ ‫الببرێت‪،‬ڕۆژنامه‌كانی‬ ‫كاره‌كه‌ی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیش بۆ جێگرتنه‌وه‌ی‌‬ ‫باتیستا ئه‌لیخاندرۆ ساپیای‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ ئه‌ستۆدیانتسیان‬

‫یاریه‌ ئاماده‌سازیه‌كانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫لیڤه‌رپولچی ئینگلیزی‌ ئه‌نجامێكی‬ ‫چاوه‌ڕوان نه‌كراوی‌ تێدا ڕوویدا‬ ‫كاتێك ئه‌و یانه‌یه‌ به‌رامبه‌ر یانه‌ی‌‬ ‫هال سیتی پله‌یه‌ك تووشی‬ ‫شكستێكی گه‌وره‌ هات به‌ ئه‌نجامی‬ ‫‪،0-3‬ئه‌وه‌ی‌ جێگه‌ی‌ سه‌رنجه‌‬ ‫ستیڤن جیراردی كاپتنی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌ به‌هۆی پێكانه‌وه‌ نه‌یتوانی‬ ‫له‌گه‌ڵ هاوڕێكانیدا له‌م یاریه‌دا‬ ‫به‌شداربێت‪،‬به‌اڵم جیرارد نه‌ك هه‌ر‬ ‫له‌گه‌ڵ خه‌مه‌كانی یانه‌كه‌شیدا نه‌بوو‬ ‫پااڵوتووه‌ بۆ وه‌رگرتنی ئه‌ركی‬ ‫ڕاهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئالبی‬ ‫سیلیستی چونكه‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ناوبراو ماوه‌یه‌كی زۆر یاریده‌ده‌ری‌‬ ‫بیلیسای ڕاهێنه‌ری‌ پێشووی‌‬

‫ئه‌رجه‌نتین بووه‌ و ساڵی ‪2009‬‬ ‫توانب نازناوی‌ جامی لیبه‌رتادۆرس‬ ‫بۆ یانه‌كانی ئه‌مریكای باشوور‬ ‫ئه‌ستۆدیانتس‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫بۆ‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬

‫خ�����������������ۆی ب�������������ۆ ش�������ه‌ڕێ�������ك�������ی‬ ‫درێ�����ژخ�����ای�����ه‌ن ئ������ام������اده‌ك������ردووه‌‬ ‫مخه‌مه‌د بن هه‌مامی قه‌ته‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫و سه‌رۆكی ڕاگیراوی‌ یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ئاسیا له‌سه‌ر تۆڕی‬ ‫ئینته‌رنێت نامه‌یه‌كی ئاراسته‌ی‌‬ ‫یه‌كێتی‬ ‫ئه‌ندامانی‬ ‫هه‌موو‬ ‫تۆپی پێی كیشوه‌ری‌ ئاسیاكرد‬ ‫به‌مه‌به‌ستی پشتگیریكردنی بۆ‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‌ ئه‌و تۆمه‌تانه‌ی‌‬ ‫له‌الیه‌ن یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫جیهانیه‌وه‌ خراوه‌ته‌ پاڵی‌ گوایه‌‬ ‫به‌رتیلی داوه‌ته‌ ئه‌ندامانی یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پیی كاریبی بۆ ئه‌وه‌ی‌ ده‌نگی‬ ‫بده‌نێ بۆبوون به‌سه‌رۆكی فیفا‪.‬بن‬ ‫هه‌مام له‌نامه‌كه‌دا ده‌ڵێت‪":‬ده‌نگۆی‬ ‫ئه‌وه‌هه‌یه‌ من له‌ئه‌ندامێتی لیژنه‌ی‌‬ ‫جێبه‌جێكاری فیفا دوورده‌خرێمه‌وه‌‬ ‫وبۆ هه‌تا هه‌تایه‌ نابێت به‌الی‌‬ ‫تۆپی پێدابچم‪،‬من مافی ته‌واوم‬ ‫هه‌یه‌ بۆ به‌رگریكردن له‌خۆم‬ ‫دژی ئه‌وتۆمه‌تانه‌ی‌ خراونه‌ته‌‬ ‫پاڵم وده‌مه‌وێت ئه‌ستۆپاكی خۆم‬

‫له‌و تۆمه‌ته‌ ناڕه‌وایانه‌ بسه‌لمێنم‬ ‫بۆیه‌ هه‌مووبڕیارێك له‌وباره‌ی ‌ه‬ ‫ده‌به‌مه‌ به‌رده‌م دادگای داوه‌ری‌‬ ‫وه‌رزشی وداوای‌ تێهه‌ڵچوونه‌وه‌ له‌و‬ ‫كێشه‌یه‌دا ده‌كه‌م بۆیه‌ داواكارم‬ ‫له‌ئێوه‌ یارمه‌تیم بده‌ن له‌م كێشه‌یه‌‬ ‫ده‌ربچم چونكه‌ من باش ده‌زانم‬ ‫ئێستا یه‌كێتی تۆپی پێی ئاسیا‬ ‫به‌ره‌و قه‌یران ده‌برێت"‪.‬جێگوه‌ی‌‬ ‫باسه‌ بن هه‌مام له‌ساڵی ‪1996‬‬ ‫ئه‌ندامی لیژنه‌ی‌ جێبه‌جێكاری‬ ‫فیفایه‌ پێش ده‌ستپێكردنی‬ ‫هه‌ڵبژاردنه‌كانی یه‌كێتی تۆپی پێی‬ ‫جیهانی له‌مانگی ڕابردوودا خۆی‬ ‫له‌پااڵوتن بۆ پۆستی سه‌رۆكی‬ ‫فیفا كشانده‌وه‌ پاش ئه‌وه‌ی‌‬ ‫تۆمه‌تباركرا به‌پێدانی به‌رتیل‬ ‫به‌مه‌به‌ستی كڕینی ده‌نگه‌كان و‬ ‫سه‌رخستنی فایلی واڵتی قه‌ته‌ر‬ ‫بۆ بردنه‌وه‌ی‌ شه‌ره‌فی مۆندیالی‬ ‫‪.2022‬‬

‫ك���ات���ژم���ێ���رێ���ك���ی ده‌س�����ت�����ی ت��ه‌ن��ه��ا‬ ‫ب����ۆ ه����ان����ده‌ران����ی م�����ان ی��ۆن��ای��ت��د‬

‫ی‬ ‫سویسر ‌‬ ‫كۆمپانیای"هۆبلۆ"ی‬ ‫به‌ناوبانگ بۆ به‌رهه‌مهێنانی كاتژمێر‬ ‫كاتژمێرێكی نایابی ده‌ستی بۆ‬ ‫ی‬ ‫هانده‌ران وهه‌واداریانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مانچسته‌ر یۆنایتدی ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫دروستكردوو‌ه ك ‌ه لۆگۆی‌ یانه‌كه‌ ‌‬

‫یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫ڕه‌سمی‬ ‫پێگه‌ی‌‬ ‫له‌سه‌ر‬ ‫خۆی باڵویكردۆته‌و ‌ه لیۆنێل‬ ‫میسی ئه‌رجه‌نتینی به‌هۆی‬ ‫وه‌رگرتنی پشووه‌وه‌ ناتوانێت‬ ‫له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌دا به‌شداری ئه‌و‬ ‫گه‌شته‌بكات كه‌ بۆ ئه‌نجامدانی‬ ‫چه‌ند یاریه‌كی دۆستانه‌ ڕوو‬ ‫یه‌كگرتووه‌كانی‬ ‫له‌ویالیه‌ته‌‬ ‫ئه‌مریكا ئه‌نجامی ده‌دات به‌م‬ ‫هه‌واڵه‌ش ئاواته‌كه‌ی‌ باراك‬ ‫ئۆبامای سه‌رۆكی ئه‌مریكا‬ ‫نه‌هاته‌دی كه‌ هیوای‌ خواستبوو‬ ‫له‌نزیكه‌وه‌ چاوی‌ به‌میسی‬ ‫بكه‌وێت چونكه‌ یانه‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫له‌و گه‌شته‌یاندا سه‌ردانی‬

‫له‌سه‌ر حسابی پاراگوای‌ جامه‌كه‌ ‌ی‬ ‫برده‌وه‌ بۆ مۆنتیڤیدیۆ ئێمه‌ی‌‬ ‫هانده‌ر و بینه‌ری‌ ئه‌و جامه‌ش‬ ‫ته‌نها ئه‌وه‌مان پێبڕا سه‌یری‌‬ ‫به‌رزكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫مه‌راسیمی‬ ‫جامه‌كه‌ بكه‌ین‪.‬ئه‌وه‌ی‌ له‌بیری‌‬ ‫هانده‌ره‌ دڵته‌ڕه‌كانی ئه‌و جامه‌دا‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌ ته‌نها الریسا وڤێبراو‬ ‫ئاناڕیۆس وخانمه‌ جوانكیله‌كانی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌‬ ‫هانده‌ری‌‬ ‫تری‌‬ ‫به‌شداربووه‌كانی ئه‌و جامه‌ن كه‌‬ ‫به‌ڕاستی ئه‌گه‌ر ئه‌وان بوونیان‬ ‫نه‌بوایه‌ له‌ناو یاریگاكاندا ئاسته‌م بوو‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا چێژی خۆی هه‌بێت‬ ‫چونكه‌ ئه‌م جامه‌ له‌م گه‌ڕه‌ی‌ خۆیدا‬ ‫الوازی‌ ئاستی هه‌ڵبژارده‌ به‌هێزه‌كانی‬ ‫نیشانداین كاتێك ئه‌رجه‌نتین وبه‌رازیل‬ ‫هه‌ر له‌قۆناغ چاره‌كی كۆتاییه‌وه‌‬ ‫به‌ره‌و ماڵه‌وه‌ نێردرانه‌وه‌‪.‬‬ ‫جامی كۆپا ئه‌مریكا پێش ه‌ند‬ ‫ڕۆژێك گه‌شت ‌ه كۆتا وێستگه‌ ‌ی‬ ‫خۆی و هه‌ڵبژارد‌هی‌ ئۆرۆگوایش‬

‫سیاسه‌تیش لووتی له‌كێشه‌ك ‌ه ‌ی فابریگاسه‌و‌ه ژه‌ند‬

‫دیڤد كامیرۆنی سه‌رۆك وه‌زیرانی‬ ‫ئینگلته‌را وخۆسێ لویس‬ ‫زاپاتێرۆی‌ هاوتا ئیسپانیه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌جووته‌ له‌باره‌گای‌ حكومه‌تی‬

‫ئینگلته‌را له‌شاری له‌نده‌ن‬ ‫چاویان به‌سیسگ فابریگاسی‬ ‫ئیسپانی و یاریزانی یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسناڵی له‌نده‌نی كه‌وت‬

‫كۆبوونه‌وه‌كانی‬ ‫له‌په‌راوێزی‌‬ ‫و‬ ‫خكومه‌ت‬ ‫هه‌ردوو‬ ‫پشتگیریكردن له‌ پرۆژه‌ی‌"خولی‬ ‫تۆپی پێی سه‌رشه‌قامه‌كان"بۆ‬ ‫وده‌ستگیرۆیی‬ ‫یارمه‌تیدان‬ ‫كردنی ئه‌و كه‌سانه‌ی‌ بێكارنزله‌و‬ ‫چاوپێكه‌وتنه‌ی‌ نێوان ئه‌و‬ ‫دوو كه‌سایه‌تیه‌ سیاسیه‌ی‌‬ ‫ئینگلته‌را وئیسپانیادا كه‌‬ ‫سیسك هاوڕێیه‌تی ده‌كردن‬ ‫تائێستا هیچ ڕۆژنامه‌نوسێك‬ ‫په‌ی‌ به‌باس وخواسه‌كانی ئه‌و‬ ‫كۆبوونه‌وه‌یه‌ نه‌بردووه‌ وهه‌ندێك‬ ‫له‌ڕۆژنامه‌نوسانیش پێیان وایه‌‬ ‫زاپاتێرۆ داوای‌ له‌ كامپیرۆن‬

‫له‌سه‌ر‌ه و شه‌یتانه‌ سووره‌ك ‌ه به‌خۆی‬ ‫وعاساكه‌ی‌ ده‌ستیه‌وه‌ له‌ناوه‌ڕاستی‬ ‫ئه‌م كاتژمێره‌دا نه‌خشێنراو‌ه و‬ ‫ی‬ ‫ئه‌م كۆمپانیای ‌ه ته‌نها ‪ 500‬دانه‌ ‌‬ ‫له‌م كاتژمێر‌ه ده‌ستی ‌ه نایابه‌ی‬ ‫ی‬ ‫به‌رهه‌مهێناو‌ه واین ڕۆنی هێرشبه‌ر ‌‬

‫ی‬ ‫ی مان یه‌كێكه‌ له‌و كه‌سان ‌ه ‌‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی كڕیو‌ه‬ ‫ك ‌ه یه‌كێك له‌م كاتژمێران ‌ه ‌‬ ‫و نرخی ئه‌م كاتژمیچره‌ش ل ‌ه ‪20‬‬ ‫هه‌زار دۆالر كه‌متر نیه‌‪،‬پێشتریش‬ ‫ی یانه‌ی‌ مان یۆ‬ ‫ی ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫سێر ‌‬ ‫كاتژمێرێكی له‌مجۆره‌ی‌ كڕیبوو‪.‬‬

‫كۆپا ئه‌مریكا ته‌نها وێ��ن� ‌ه ‌ی خانمه‌‬ ‫جوانكیله‌كانی بۆ جێهێشتین‬

‫گ��واردی��ۆال دڵ��ی ئ��ۆب��ام��ای ناخۆشكرد‬ ‫كۆشكی سپی ده‌كه‌ن له‌واشنتۆن‬ ‫و له‌الیه‌ن ئۆباماوه‌ پێشوازیان‬ ‫لێده‌كرێت و بڕیاریشه‌ ‪ 3‬یاری‬ ‫دۆستانه‌ له‌و واڵته‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یۆنایتدی‬ ‫مان‬ ‫یانه‌كانی‬ ‫ئینگلیزی‌ و شیڤازگواداالخارای‌‬ ‫مه‌كسیكی وئه‌گیالس ئه‌مریكای‬ ‫مه‌كسیكی ئه‌نجام بده‌ن‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باسه‌ سه‌ره‌لڕای ئاماده‌نه‌بوونی‬ ‫میسی له‌م گه‌شته‌ی‌ بالوگرانا‬ ‫بۆ ئه‌مریكا هه‌ریه‌كه‌ له‌یاریزانان‬ ‫گابریێل میلیتۆ وماسكیرانۆ‬ ‫و دانی ئالڤێس به‌هۆی‬ ‫به‌شداربوونیان له‌كۆپا ئه‌مریكادا‬ ‫له‌اله‌ین گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ره‌وه‌‬ ‫پشوودراون‪.‬‬

‫به‌ڵكو له‌كاتی به‌ڕیچوه‌چوونی ئه‌و‬ ‫یاریه‌دا چووه‌ ئاهه‌نگی مۆسیقاو‬ ‫گۆرانی هونه‌رمه‌ند كریس مارتنه‌وه‌‬ ‫كه‌ هاوكات بوو له‌گه‌ڵ یاریه‌كه‌دا‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌نوسانی به‌ریتانیاش دوای‌‬ ‫ئه‌م ڕووداوه‌ ئاشكرایان كرد ده‌بێت‬ ‫جیرارد پێكانی هه‌بێت؟گه‌ر پێكانی‬ ‫هه‌یه‌ بۆ ده‌چێته‌ ئاهه‌نگی مۆسیقا‬ ‫وگۆرانی وبه‌شداری یاری یانه‌كه‌ی‌‬ ‫ناكات؟ئه‌ی‌ ده‌بێت هه‌ڵوسێتی‬ ‫دالگلیشی ڕاهێنه‌ر له‌سه‌ر ئه‌م‬ ‫ڕه‌فتاره‌ی‌ جیرارد چی بێت؟‪.‬‬

‫كردووه‌ فشاربخاته‌ سه‌ر‬ ‫ئیداره‌ی‌ یانه‌ی‌ گانه‌رز‬ ‫تاكو ڕێگه‌به‌ فابریگاش‬ ‫بده‌ن ڕوو له‌یانه‌ی‌‬ ‫بكات‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫زاپاتیرۆ‬ ‫چونكه‌‬ ‫هانده‌رێكی‬ ‫خۆی‬ ‫سه‌رسه‌ختی یانه‌ی‌‬ ‫به‌ر شه‌لۆ نه‌یه‌‬ ‫وچه‌ند جارێكیش‬ ‫ئه ‌مه ‌ی‌‬ ‫ڕاگه‌یاندووه‌‪.‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ گشتی‌ فه‌رمانگه‌كانی‌ داد‬ ‫به‌ رێوه‌به‌رایه‌تی‌ جێبه‌جێكردنی‌ سلێمانی‌‬ ‫ژماره‌‪ 2010/400 :‬به‌روار‪2011/7/12:‬‬

‫ژماره ‪،199‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/7/27 ،‬‬

‫(( ئاگاداری‌))‬

‫بۆ هه‌ردوو وارپی‌ قه‌رزاری‌ كۆچكردوو (ژوان فائق محمد) و (نزار فائق محمد) كه‌ شوێنی‌ دانیشتن و نیشته‌جێبونتان نادیاره‌ له‌ ئێستادا‬ ‫ئاگادارت ده‌كه‌ینه‌وه‌ كه‌ وا داواكاری‌ جێبه‌جێكردن (ناجیه‌ محمد كاكه‌ ره‌ش ) گرێ‌ به‌ندی‌ هاوسه‌رێتی‌ ژماره‌(‪/147‬ع‪ )1993/‬له‌ (‪ )1993/7/29‬له‌ (‪ )2010/2/21‬جێبه‌جێكردووه‌ له‌ المان كه‌ به‌ پێ‌ ی‌ ناوه‌ڕۆكی‌ گرێبه‌ندی‌ ئاماژه‌ بۆ كراو بڕیاردراوه‌ به‌ الزام كردنت‬ ‫به‌ پێدانی‌ بڕی‌(‪ )112,291,667‬سه‌دو دوانزه‌ ملیۆن و دووسه‌دو نه‌وه‌دو یه‌ك هه‌زار و شه‌ش سه‌دو شه‌ست و حه‌وت دینار به‌ داواكاری‌ جێبه‌جێكردن وه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ بۆ به‌رێوبه‌رایه‌تیه‌كه‌مان روون بۆته‌وه‌ له‌ رێگه‌ی‌ ڕاگه‌یه‌نه‌ری‌ دادی‌ موختاری‌ گه‌ره‌كی‌ ئه‌ندازیاران‬ ‫كه‌ شوێنی‌ دانیشتن و نیشته‌جێ‌ بونت نادیاره‌ له‌ ئێستادا بۆیه‌ بڕیارماندا له‌ رێگه‌ی‌ دوو ڕۆژنامه‌ی‌ ڕۆژانه‌ی‌ ناوخۆوه‌ به‌ ئاماده‌بوونت له‌ به‌رێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌مان له‌ ماوه‌ی‌ (‪ )15‬پانزه‌ رۆژدا كه‌ ده‌ست پێ‌ ده‌كات له‌ ڕۆژی‌ دووه‌می‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگادارییه‌ له‌‬ ‫رۆژنامه‌دا بۆ جێبه‌جێكردنی‌ گرێبه‌ندی‌ ئاماژه‌بۆكراو به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ئیجرائاتی‌ یاسایی‌ به‌ زۆرتان به‌رامبه‌ر ده‌كرێت به‌ پێ‌ ی‌ ماده‌ی‌ (‪ )27‬له‌ یاسای‌ جێبه‌جێكردن‪.‬‬ ‫جێبه‌جێكاری‌ داد ‬ ‫ڕزگار علی‌ قادر ‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )538‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬

‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌ تۆڕی‌ كاره‌بای‌ په‌ستان به‌رزو په‌ستان نزمی‌ چوارقوڕنه‌ و‬ ‫دانانی‌ ئیناره‌ بۆ شه‌قامی‌ دووسایدی‌ ناوبازاڕی‌ چوارقوڕنه‌(دووه‌م جار) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫تۆڕی‌ كاره‌بای‌ په‌ستان به‌رزو په‌ستان نزمی‌ چوارقوڕنه‌ و دانانی‌ ئیناره‌ بۆ شه‌قامی‌ دووسایدی‌ ناوبازاڕی‌‬ ‫چوارقوڕنه‌(دووه‌م جار)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌‬ ‫سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر‬ ‫(‪ )30,000‬سی‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌‬ ‫یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 1‬تا ‪)4‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌)‬ ‫وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )16,000,000‬شانزه‌ ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر‬ ‫ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )543‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬

‫‪7‬‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )545‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬

‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌ قوتابخانه‌كانی‌ ( شێخ سه‌الم‪ -‬شه‌هید قاسملۆ‪-‬بێگه‌رد)‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬بیری‌ گوندی‌ سیرینی‌ خواروو به‌ قوڵی‌ (‪)250‬م له‌ ناحیه‌ی‌ سیوه‌یل له‌‬ ‫(دووه‌م جار) ‪.‬‬ ‫قه‌زای‌ شارباژێر(دووه‌م جار) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(بیری‌ گوندی‌ ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫سیرینی‌ خواروو به‌ قوڵی‌ (‪)250‬م له‌ ناحیه‌ی‌ سیوه‌یل له‌ قه‌زای‌ شارباژێر(دووه‌م جار)‪ .‬ده‌كرێت جا قوتابخانه‌كانی‌ ( شێخ سه‌الم‪ -‬شه‌هید قاسملۆ‪-‬بێگه‌رد)(دووه‌م جار)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك‬ ‫هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ئ��اره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌‬ ‫(كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنام ‌هی‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت‬ ‫تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دیناری‌ عێراق ‌ی كه‌ به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ ی ‌ه ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌‬ ‫كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪ -1 )9‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪ -3 .‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ -4 ،‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تاز‌هی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ -1 )10‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)9‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ پێناس ‌هی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) ‪.‬‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیر) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌ ‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیر) یاخود (‪ )JOIN VENTURE‬وه‌ تایبه‌تمه‌ندبن له‌ ب��واری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پ��رۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ ك ‌ه پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیر) وه‌ ‪)VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت‬ ‫لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێو‌ه كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ ‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )2,000,000‬دوو ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )3,000,000‬سێ‌ ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو ‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا ‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫بێت و‌ه زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت و‌ه زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫و‌ه پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌ ‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ ‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫ی سلێمانی‌‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )564‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )562‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )561‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬هه‌ڵكه‌ندنی‌ ‪ 3‬بیر بۆ گوندی‌ سه‌ردار ئاوا له‌ ناحیه‌ی‌ به‌كره‌جۆ (‪60‬م) ‪.‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬كڕینی‌ تایه‌و پاتری‌ بۆ به‌شی‌ ئامێره‌كانی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ ئاوی‌ سلێمانی‌)‪ .‬كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬دروستكردنی‌ ئاوه‌ڕۆی‌ لوله‌یی‌ (‪40‬سم) بۆ به‌شێك له‌ كۆاڵنه‌كانی‌ ناحیه‌ی‌‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌ باوه‌ خوشێن) ‪.‬‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(كڕینی‌ تایه‌و پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌ ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(هه‌ڵكه‌ندنی‌‬ ‫پاتری‌ بۆ به‌شی‌ ئامێره‌كانی‌ به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی‌ ئاوی‌ سلێمانی‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردنی‌ ‪ 3‬بیر بۆ گوندی‌ سه‌ردار ئاوا له‌ ناحیه‌ی‌ به‌كره‌جۆ (‪60‬م)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌‬ ‫به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ ئ��اوه‌ڕۆی‌ لوله‌یی‌ (‪40‬س��م) بۆ به‌شێك له‌ كۆاڵنه‌كانی‌ ناحیه‌ی‌ ب��اوه‌ خوشێن)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ ‬ ‫نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌ی و كرێ‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنام ‌هی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌ك ‌هی‌ و كرێ‌‬ ‫تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )8,000‬هه‌شت هه‌زار دیناری‌ عێراق ‌ی كه‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪ )9‬ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ ‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪ -2 )9‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪ -2 .‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪/ ،‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪ .‬یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪(( ،‬مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)10‬‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ )10‬یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تاز‌هی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و ((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ ‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ )10‬پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ئاو) ‪.‬‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌ پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ ‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ئاو) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژ‌هی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪ )JOIN VENTURE‬به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن ل ‌ه بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌ بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ئاو) وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪ )JOIN VENTURE‬لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌و‌هی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ ك ‌ه كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ ‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )1,500,000‬یه‌ك ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو)‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )1,000,000‬یه‌ك ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )2,000,000‬دوو ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش ‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو بكات‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا ‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌ك ‌هی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) ‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویست ‌ه مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫بێت و‌ه زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماو‌هی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌ و‌ه پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ ‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌ ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ ‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ ‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫دادگای‌ باری‌ كه‌سێتی‌ له‌ سلێمانی‌‬ ‫ژماره‌‪/2275/‬ش‪2011/‬‬

‫ژماره ‪،199‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/7/27 ،‬‬

‫ ‬

‫رێكه‌وت‪2011/7/25 :‬‬

‫(ئاگانامه‌)‬

‫داواكار‪:‬چاالك حمید محمود‬ ‫داوالێكراو‪ :‬ریژنه‌ علی‌ احمد امین‪ /‬كه‌ ئێستا ناونیشانت نادیاره‌‬ ‫داواكار (چاالك حمید محمود) داوایه‌كی‌ به‌ ژماره‌ (‪/2275‬ش‪ )2011/‬له‌م دادگایه‌ تۆمار كردووه‌ له‌سه‌رت ‪ ،‬وه‌ له‌م داوایه‌دا هاتووه‌ كه‌ تیایدا داوایی‌ (په‌سه‌ندكردنی‌ ته‌القی‌ ده‌ركی‌ ده‌كات)‬ ‫وه‌ له‌به‌ر نادیاری‌ شوێنی‌ نیشته‌جێ‌ بوونت ‪ ،‬دادگا بڕیاریدا ئاگادارتان بكاته‌وه‌ به‌ هۆی‌ دوو ڕۆژنامه‌ی‌ ناوخۆی‌ ڕۆژانه‌وه‌ بۆ ئاماده‌بونتان له‌به‌رده‌م دادگایه‌ له‌ ڕۆژی‌ دادبینی‌ كه‌ ده‌كه‌وێته‌ به‌رواری‌ (‪ )2011/9/19‬سه‌عات (‪ )9:30‬سه‌ر له‌ به‌یانی‌ ‪ ،‬به‌ پێچه‌وانه‌ وه‌‬ ‫ئاماده‌ نه‌بن خۆتان یان بریكارێ‌ ئه‌نێرن ئه‌وا دادگا داواكه‌ ئه‌بینێ‌ به‌ پێی‌ یاسا‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫دادوه‌ر‬ ‫سركوت عونی عمر‬

‫خ����ه‌ری����ك����ی ف���ێ���رب���وون���ی ئ��ی��س��پ��ان��ی��ی �ه‌و‬ ‫ك���ێ���ش���ه‌ش���ی ل������ه‌گ������ه‌ڵ ك������ه‌س������دا ن��ی��ی �ه‌‬ ‫مه‌سعود ئۆزێلی كورد ویاریزانی‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫له‌لێدوانێكی ڕۆژنامه‌وانیدا ئاماژه‌ی‌‬ ‫به‌وه‌كرد حه‌زده‌كات ڕیكاردۆ كاكای‬ ‫به‌رازیلی له‌یانه‌ی‌ شاهانه‌ بمێنێته‌وه‌‬ ‫و ڕوونه‌كاته‌ هیچ شوێنێكی تر‬ ‫وه‌ك ئه‌وه‌ی‌ باس له‌گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ كاكا‬ ‫ده‌كرێت بۆ یانه‌ی‌ میالن‪.‬ئۆزێل كه‌‬ ‫وه‌رزی‌ ڕابردوو له‌یانه‌ی‌ ڤێرده‌ربریمه‌نی‬ ‫ئه‌ڵمانیه‌وه‌ هاته‌ یانه‌ی‌ میرێنگی‬ ‫وتی‪:‬گكاكا بۆ ئێمه‌ زۆر گرنگه‌ ئه‌ویش‬ ‫خۆی حه‌زده‌كات بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو‬ ‫له‌گه‌ڵمان به‌رده‌وام بێت من په‌یوه‌ندیم‬

‫ت����ری����زی����گ����ۆڵ‪:‬ك����ات����ی‬ ‫گ�������ه‌ڕان�������ه‌وه‌ ه����ات����ووه‌‬

‫له‌گه‌ڵ ئه‌و یاریزانه‌ زۆر باشه‌ ویانه‌ی‌‬ ‫ڕیاڵیش پێویستی به‌فرۆشتنی كاكا‬ ‫نیه‌"‪.‬دواتر ئۆزێل وتی‪":‬من كاتێكی‬ ‫خۆش له‌یانه‌ی‌ شاهانه‌ به‌سه‌ر ده‌به‌م‬ ‫ئێستا سه‌رقاڵی فێربوونی زمانی‬ ‫ئیسپانیم وهه‌ندێ شت فێربووم‪،‬به‌اڵم‬ ‫زۆرباش نیم په‌یوه‌ندیم له‌گه‌ڵ هه‌موو‬ ‫یاریزانانی یانه‌كه‌م باشه‌ وكێشه‌م‬ ‫له‌گه‌ڵ كه‌سدا نیه‌‪،‬له‌ئێستاشه‌وه‌‬ ‫نامه‌وێت له‌سه‌ر یاری كالسیكۆی‬ ‫جامی سۆپه‌ر قسه‌بكه‌م چونكه‌ ئێمه‌‬ ‫ده‌ستمان به‌خۆ ئاماده‌كردن نه‌كردووه‌‬ ‫بۆ ئه‌و یاریه‌"‪.‬‬

‫زۆربه‌ی‌ یاریزانانی ‪ WWE‬دیارده‌كه‌ هه‌ر قه‌ڵه‌و ده‌بێت‬ ‫ه��ان��ده‌ری‌ ب��ای��رن میونخن‬

‫ی‬ ‫مونته‌دای ماڵپه‌ری‌ كووره‌ ‌‬ ‫به‌ناوبانگ له‌یه‌كێك له‌بابه‌ته‌كانی‬ ‫خۆیدا ئاماژ‌ه به‌وه‌ده‌كات زۆرێك‬ ‫ی‬ ‫له‌یاریزانانی یاری زۆرانبارز ‌‬ ‫ئازاد ئاره‌زوویان له‌سه‌یركردنی‬ ‫یاری تۆپی پێ هه‌ی ‌ه و له‌نزیكه‌وه‌‬ ‫بینه‌ری‌ یاری تۆپی پێن‪.‬پاشان‬ ‫بابه‌ته‌كه‌ باس له‌وه‌ده‌كات‬

‫ی‬ ‫زۆرینه‌ی‌ زۆری‌ ئه‌و یاریزانانه‌ ‌‬ ‫ی یانه‌ی‌ بایرن میونخی‬ ‫ڕاو هانده‌ر ‌‬ ‫ئه‌ڵمانین و یانه‌ی‌ باڤاریان‬ ‫خۆش ده‌وێت‪،‬ئه‌و ماڵپه‌ر‌ه باس‬ ‫ل ‌ه ئه‌نده‌ر ته‌یكه‌ر وباتیستا و‬ ‫ی‬ ‫چه‌ندین ئه‌ستێره‌ی‌ تری‌ زۆرانباز ‌‬ ‫ئازاد ده‌كات كه‌ عاشقی ئه‌و یان ‌ه‬ ‫ئه‌ڵمانیه‌ به‌هێز وناوداره‌ن‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )565‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬چاكسازی‌ تۆڕی‌ كاره‌بای‌ گوندی‌ بۆ سكێن له‌ ڕانیه‌) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(چاكسازی‌‬ ‫تۆڕی‌ كاره‌بای‌ گوندی‌ بۆ سكێن له‌ ڕانیه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌‬ ‫ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر‬ ‫(‪ )9‬سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 1‬تا ‪)5‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) وه‌‬ ‫لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )5,000,000‬پێنج ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر‬ ‫ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫یه‌كێك‬ ‫به‌رازیل‬

‫له‌ڕۆژنامه‌كانی واڵتی‬ ‫وێنه‌یه‌كی ڕناڵدۆی‌‬

‫دیارده‌ی‌ پێشووی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫به‌رازیلی باڵوكردۆته‌وه‌ كه‌ له‌یه‌كێك‬ ‫له‌كه‌ناراوه‌ گه‌شتیایه‌كانی واڵتی‬ ‫به‌رازیل خه‌ریكی به‌سه‌ربردنی‬ ‫كاته‌كانی خۆیه‌تی و ڕۆناڵدۆی‌‬ ‫دیارده‌ له‌وێنه‌یه‌دا كه‌ ته‌نها‬ ‫شۆرتێكی له‌به‌ردایه‌ به‌ئاشكرا‬ ‫زیادبوونی كێشی له‌شی قه‌ڵه‌وبوون‬ ‫به‌جه‌سته‌یه‌وه‌ دیاره‌ و هه‌رگیز له‌و‬ ‫ڕۆناڵدۆیه‌ ناچێت كه‌مۆندیالی ‪98‬‬ ‫وه‌ك پڵنگ به‌الی‌ به‌رگریكاره‌كانی‬ ‫ئه‌و مۆندیاله‌دا ڕایده‌كرد‪.‬ڕۆناڵدۆ‬ ‫ئێستا ته‌مه‌نی بووه‌ به‌ ‪ 34‬ساڵ‬ ‫و له‌مانگی ‪ 2‬ی ڕابردوودا بڕاریدا‬ ‫به‌یه‌كجاری واز له‌یاریكردن بهێنێت‬ ‫پاش به‌سه‌ربردنی كاروانێكی پڕ‬ ‫سه‌روه‌ری‌ له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫به‌رازیل و ئه‌و یانانه‌ی‌ یاری بۆ‬ ‫كردن‪.‬‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگه‌واز ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫كۆدی‌ ژمار ‌ه (‪)568‬ساڵ ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه‬ ‫ی‬ ‫ی سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ دروستكردن ‌‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ ‌‬ ‫بینای‌ كه‌رتی‌ پۆلیسی‌ زێرینۆك ل ‌ه سلێمانی‌( دووه‌م جار)‪.‬‬ ‫ئاگاداری‌ سه‌رجه‌م خاوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌كات ك ‌ه‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫كه‌مكردنه‌وه‌یه‌كی‌ نهێنی‌ هه‌ی ‌ه بۆ (به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه‬ ‫ی دروستكردنی‌‬ ‫مۆدێل (‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ ‌‬ ‫ی پیاد ‌ه ل ‌ه سلێمانی‌) ( دووه‌م جار) ‪ .‬جا هه‌ر خاوه‌ن‬ ‫شه‌ش پردی‌ په‌ڕینه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی هه‌یه‌ با سه‌ردان ‌‬ ‫ئوتومبیلێك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمان ‌‬ ‫ی سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) ل ‌ه بینا ‌‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دیناری‌‬ ‫بكات ب ‌ه مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی ی ‌ه‬ ‫عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌و ‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگادار ‌‬ ‫ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫ی كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كه‌سه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژ ‌‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژ ‌‬ ‫ی نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫(‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪‌ )12‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌‬ ‫نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫ی (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژ ‌‬ ‫(‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌و ‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌وام دوای‌ پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت به‌ به‌روار ‌‬ ‫ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌‬ ‫بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سم ‌‬ ‫تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداریكردن))‬ ‫ی‬ ‫ی باجی‌ ده‌رامه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ ساڵ ‌‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویسته‌ ئه‌ستۆ پاك ‌‬ ‫‪. 2011‬‬ ‫ی یه‌كان ده‌بێت ‪،‬به‌ چه‌كێكی‌ په‌سه‌ند‬ ‫ی تامینات ب ‌ه پبی‌ یاسا و رێنمای ‌‬ ‫‪ -2‬بڕ ‌‬ ‫ێ سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ‬ ‫كراو (مصدق) بێت به‌ بڕی‌ (‪ )300,000‬س ‌‬ ‫‪ 30‬ڕۆژ ك ‌ه ده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌ بێت‪.‬‬ ‫ی‬ ‫ی بهێنێت یه‌كێك ‌‬ ‫ی یه‌ ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز له‌ ئیشه‌كه‌ ‌‬ ‫‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك ن ‌‬ ‫ی‪.‬‬ ‫تر بخات ‌ه شوێنی‌ خۆ ‌‬ ‫ی نی‌ یه‌ ئوتومبیله‌كه‌ی‌ بگۆڕێ‌ ته‌نها ل ‌ه حاڵه‌تی‌ تایبه‌ت‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆ ‌‬ ‫دا به‌ ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫ی پێویستی‌ فه‌رمانگه‌ی ‌ه ‪.‬‬ ‫ێ ‌‬ ‫ی گرێبه‌ست به‌ پ ‌‬ ‫ی ده‌وام كردن وماوه‌ ‌‬ ‫‪ -5‬كات ‌‬ ‫‪ -6‬ئه‌و شۆفێره‌ی‌ كه‌ ئوتومبیله‌ك ‌ه لێ‌ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌تی‌ لێخوڕین (اجازه‌)‬ ‫ی‌ هه‌بێت و پڕكردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر به‌ هه‌مان ناوی‌ ساڵنامه‌ی‌ ئوتومبیلده‌بێت و‬ ‫گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌مان به‌رپرس نی‌ یه‌ له‌ به‌رزبونه‌وه‌ی‌ نرخی‌ سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫ێ‬ ‫ی شۆفێره‌ك ‌ه ده‌ست پ ‌‬ ‫ی گرێبه‌سته‌ك ‌ه له‌ به‌رواری‌ ده‌ست به‌كاربوون ‌‬ ‫‪ -8‬ماوه‌ ‌‬ ‫ده‌كات ‪.‬‬ ‫ی‬ ‫‪ -9‬كرێی‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداریه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و خاوه‌ن ئوتومبیله‌ ‌‬ ‫ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫كه‌ كاره‌كه‌ ‌‬ ‫‪ -10‬پێویست ‌ه به‌شداربووه‌كان ئاماده‌ی‌ پرۆسه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بن یان‬ ‫ی بكه‌ن بۆ ئه‌و مه‌به‌ست ‌ه به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌و ‌ه ‪.‬‬ ‫نوێنه‌رێكدیار ‌‬ ‫ی كراو وه‌رناگیرێت و سندوقی‌ ته‌نده‌ر‬ ‫‪ -11‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كاتی‌ دیار ‌‬ ‫داده‌خرێت‪.‬‬ ‫ی مه‌رجه‌كاندا‬ ‫‪-12‬به‌شداربوو مافی‌ به‌شداربوونی‌ نابێت له‌ كاتی‌ نه‌بوون ‌‬ ‫‪ -13‬هاوپێچ فۆڕمی‌ به‌ كرێگرتنی‌ ئوتومبیل‬ ‫ی‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌‬ ‫ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ پشت گو ‌‬ ‫ی سلێمانی‌ – (كاروباری‌ هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌‬ ‫دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیار ‌ه تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌‬ ‫عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫فه‌ره‌نسی‬ ‫تریزیگێی‬ ‫دیڤد‬ ‫وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ئێركۆلیسی‬ ‫ئیسپانی ڕایگه‌یاندووه‌ پاش‬ ‫كۆتایی هاتنی بۆنده‌كه‌ی‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یانه‌ی‌ ئێركۆلیس ئه‌لیكانتێی‬ ‫ئیسپانی ده‌توانێت به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ربه‌ست له‌یانه‌كه‌ بڕوات و ڕوو‬ ‫له‌یانه‌یه‌كی تربكات‪.‬له‌مباره‌یه‌وه‌‬ ‫پێشووی‌‬ ‫هێرشبه‌ری‌‬ ‫ئه‌و‬ ‫یانه‌ی‌ یۆڤانتۆس وتی‪":‬له‌گه‌ڵ‬ ‫خێزانه‌كه‌مدا گفتوگۆمان كردووه‌‬ ‫و هه‌ردووكمان گه‌یشتوینه‌ته‌ ئه‌و‬ ‫بڕوایه‌ی كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ هاتووه‌‬ ‫بۆ فه‌ره‌نسا من تازه‌ توانای‬

‫یاریكردنم نه‌ماوه‌ له‌خوله‌كانی‬ ‫ئینگلته‌راو ئیسپانیا وڕه‌نگه‌ بچمه‌‬ ‫یه‌كێك له‌یانه‌كانی فه‌ره‌نساوه‌‬ ‫و له‌وێ بۆ یانه‌كانی والتی خۆم‬ ‫تاقیبكه‌مه‌وه‌‪،‬ڕاسته‌‬ ‫تواناكانم‬ ‫واڵته‌ر مازاری‌ ڕاهێنه‌ری‌ ناپۆلی‬ ‫په‌یوه‌ندی پێوه‌كردووم‪،‬به‌اڵم من‬ ‫باش ده‌زانم زۆری‌ پێكانه‌كانم زیان‬ ‫به‌ناپۆلی ده‌گه‌یه‌نێت"‪.‬ماوه‌یه‌ك‬ ‫له‌مه‌به‌ر ناوی تریزیگێ به‌یانه‌كانی‬ ‫پاریس سان جێرمان ومارسیلی‬ ‫ده‌به‌سترایه‌وه‌‬ ‫فه‌ره‌نساوه‌‬ ‫وتریڤزیگێش به‌هیچ جۆرێك ئه‌و‬ ‫هه‌وااڵنه‌ی‌ پشتڕاستنه‌كردۆته‌وه‌‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )569‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬دروستكردنی‌ شه‌قامی‌ دووسایدی‌ شه‌ست مه‌تری‌ و ڕێگای‌ تیتۆكه‌‪-‬‬ ‫هه‌نجیره‌ له‌ ڕانیه‌) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردنی‌‬ ‫شه‌قامی‌ دووسایدی‌ شه‌ست مه‌تری‌ و ڕێگای‌ تیتۆكه‌‪ -‬هه‌نجیره‌ له‌ ڕانیه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك‬ ‫ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌)‬ ‫له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌‬ ‫مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )450,000‬چوارسه‌دو په‌نجا هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/07/27‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/16‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/17‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪/‬‬ ‫كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/18‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ ،‬یه‌كه‌م‬ ‫ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 1‬تا ‪ )4‬دا بێت‬ ‫كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناسه‌ی‌‬ ‫(یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) وه‌‬ ‫لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ الیه‌ن‬ ‫به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و صندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )31,500,000‬سی‌ و یه‌ك ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار به‌ (چه‌كی‌‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌‬ ‫په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫‪No.199‬‬ ‫چوار شه‌ممه‌‪2011/7/27 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانه‌ی دلێر‬

‫ی زۆره‌‬ ‫ژم�������ار‌ه ‪ 10‬ه�����ه‌ر پ���ادش���ای��� ‌ه م�������ام زام�����ب�����اری�����ن����� ‌‬ ‫ئ��ی��ت��ر ه�����ه‌ر ك���ام���ێ���ك���ی���ان ب��ن‬ ‫جارێكیتر درۆك��ان�� ‌ی ماوریتسیۆ‬ ‫ی پالێرمۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫زامبارین ‌ی سه‌رۆك ‌ی یان ‌ه ‌‬ ‫ئیتاڵ ‌ی ه �ه‌م��وان � ‌ی ه���ه‌ژان���ده‌و‌ه و‬ ‫ڕاگه‌یاندن ‌ی واڵت� ‌ی ئیتاڵ ‌ی خه‌ریك‬ ‫كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ی ئیتاڵیا‬ ‫ئه‌مجار‌ه م��ام ساڵحه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ڕای��گ��ه‌ی��ان��د ك�� ‌ه ی��اری��زان�� ‌ه الوه‌‬ ‫ی وات���ا خافێر‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی كۆتای ‌ی ئه‌م هه‌فته‌ی ‌ه ڕیزی‌‬ ‫پاستۆر ‌‬ ‫ی به‌ج ‌ێ ده‌هێڵێت ڕوو‌ه و‬ ‫یانه‌ك ‌ه ‌‬ ‫یانه‌یه‌ك ‌ی تر‪.‬‬ ‫ی "جورناڵ دی‌‬ ‫زامبارین ‌ی ب ‌ه ڕۆژنام ‌ه ‌‬ ‫سیسیلی‌" ڕاگه‌یاند‪" :‬كۆتای ‌ی ئه‌م‬ ‫ی ده‌ڵێین ماڵئاوا‬ ‫هه‌فته‌ی ‌ه ب ‌ه پاستۆر ‌‬ ‫سوپاست ده‌كه‌ین بۆ ئه‌و ماوه‌ی ‌هی‌‬ ‫له‌گه‌ڵمان بوویت"‪.‬‬ ‫ی ل ‌ه الیه‌ن چه‌ندین یانه‌وه‌‬ ‫پاستۆر ‌‬ ‫داوا كراو‌ه ئه‌گه‌ر چ ‌ی هیچ كام له‌‬ ‫یانه‌كان ‌ی كالچیۆ ناتوانن نرخ ‌ی ئه‌و‬ ‫ئاماد‌ه بكه‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا‬

‫میالن و ڕۆما ملمالن ‌ێ كردن ‌ی خۆیان‬ ‫بۆ چێڵس ‌ی له‌نده‌ن ‌ی ڕاگه‌یاند و‬ ‫ئاماده‌ییان نیشاندا بۆ په‌لكێشكردنی‌‬ ‫ناوبراو بۆ ڕیزه‌كان ‌ی خۆیان‪.‬‬ ‫ل�� ‌ه ك��ۆت��ای��ی��دا زام��ب��اری��ن � ‌ی وت��ی‌‪:‬‬ ‫"كورتهێنانمان هه‌ی ‌ه ل ‌ه بودجه‌دا به‌‬ ‫ی ‪ 20‬ملیۆن یۆرۆ بۆی ‌ه ناچارین ئه‌و‬ ‫بڕ ‌‬ ‫یاریزان ‌ه الو‌ه ب ‌ه توانای ‌ه بفرۆشین"‪.‬‬ ‫ج��ێ � ‌ی ب��اس � ‌ه خ��اف��ێ��ر پ��اس��ت��ۆری‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین ‌ی ب ‌ه یه‌كێك ل ‌ه یاریزانه‌‬ ‫الو‌ه ب ‌ه تواناكان ‌ی خول ‌ی كالچیۆی‌‬ ‫ئیتاڵ ‌ی هه‌ژمارد ده‌كرێت و زۆرێك‬ ‫ل ‌ه یانه‌كان ‌ی ئه‌وروپا خوازیار بوون‬ ‫ب��ی��گ��وازن �ه‌و‌ه ڕی��زه‌ك��ان � ‌ی خ��ۆی��ان‪،‬‬ ‫ی داواكاریی ‌ه زۆره‌كانی‌‬ ‫به‌اڵم ب ‌ه هۆ ‌‬ ‫زامبارینییه‌و‌ه زۆرێ��ك ل�ه‌و یانانه‌‬ ‫كشانه‌و‌ه ب ‌ه تایبه‌ت به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫و ڕی��اڵ م�ه‌دری��د ك ‌ه هه‌ردووكیان‬ ‫ده‌یانخواست ئه‌و یاریزان ‌ه ڕابكێشنه‌‬ ‫ی خۆیان‪.‬‬ ‫ال ‌‬

‫پاش ئه‌و‌ه ‌ی بڕیار بوو ‪‌ 10‬ی مانگ ‌ی‬ ‫داه��ات��وو ه���ه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی‬ ‫تانگۆ ‌ی ئه‌رجه‌نتین و دراكۆال ‌ی ڕۆمان ‌ی‬ ‫به‌رامبه‌ر یه‌ك ببنه‌و‌ه ل ‌ه یارییه‌ك ‌ی‬ ‫دۆستان ‌ه ‌ی نێو ده‌وڵه‌تیدا‪.‬‬ ‫یه‌كێت ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی واڵت ‌ی تانگۆكان‬ ‫نامه‌یه‌ك ‌ی لێبووردن ‌ی ئاراست ‌ه ‌ی‬ ‫ه��اوت��ا ڕۆمانییه‌ك ‌ه ‌ی ك��رد تیایدا‬ ‫پاشگه‌زبوونه‌و‌ه ‌ی یه‌كێتییه‌كه‌یان ‌ی‬ ‫ب ‌ه دۆسته‌كه‌یان ڕاگه‌یاند ب ‌ه هۆ ‌ی‬ ‫ئه‌و ئاسته‌نگیی ‌ه ‌ی ك ‌ه ئێستا هاتۆت ‌ه‬ ‫پێش ك ‌ه ئه‌ویش وازهێنان ‌ی سێرجیۆ‬ ‫باتێستا ‌ی ڕاهێنه‌ر‌ه ل ‌ه ئه‌ركه‌ك ‌هی‌‪.‬‬ ‫شه‌و ‌ی ڕابردوو میرسیا ساندۆ سه‌رۆك ‌ی‬ ‫یه‌كێت ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی ڕۆمانیا تووڕ‌ه بوون ‌ی‬ ‫یه‌كێتییه‌ك ‌ه ‌ی ل ‌ه ئه‌رجه‌نتینییه‌كان و‬ ‫ڕێكخراوه‌ك ‌ه ‌ی خۆلیۆ گرۆندۆنا ده‌ربڕ ‌ی‬ ‫و ڕایگه‌یاند‪" :‬ئه‌وان زیانێك ‌ی گه‌وره‌یان‬ ‫ب ‌ه ئێم ‌ه گه‌یاند بۆی ‌ه ب ‌ه دوور ‌ی نازانم‬ ‫په‌نا ببه‌ین ‌ه به‌ر یه‌كێت ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی‬ ‫جیهان فیفا بۆ وه‌رگرتنه‌و‌ه ‌ی ماف ‌ی‬ ‫خۆمان ل�ه‌و یاریی ‌ه ‌ی ك ‌ه ئه‌نجام ‌ی‬ ‫ناده‌ین به‌رامبه‌ر ب ‌ه ئه‌رجه‌نتینییه‌كان"‪.‬‬ ‫ساندۆ وتیشی‌‪" :‬ئێم ‌ه ڕێكه‌وتووین ل ‌ه‬ ‫سه‌ر ئه‌نجامدان ‌ی یارییه‌ك ‌ی تۆپ ‌ی پ ‌ێ و‬

‫خۆمان ‌ی بۆ ئاماد‌ه ده‌كه‌ین ئێستاش‬ ‫یارییه‌ك ‌ه ناكرێت ئه‌مه‌یان زیان ب ‌ه ئێم ‌ه‬ ‫ده‌گه‌یه‌نێت"‪.‬‬ ‫ل ‌ه كۆتاییدا ناوبراو وتی‌‪" :‬ده‌مانه‌وێت‬ ‫ی��اری��ی��ه‌ك�� ‌ی دۆس���ت���ان��� ‌ه ل��ه‌گ��ه‌ڵ‬

‫ڕۆمانیا قه‌ره‌بوو ‌ی ل ‌ه ئه‌رجه‌نتین ده‌وێت‬

‫پێگ ‌ه ‌ی ئه‌لیكترۆن ‌ی گۆڵ پاش ته‌واو‬ ‫بوون ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی كۆپا ئه‌مریكا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نازناوه‌كه‌‬ ‫‪ 2011‬و یه‌كالی ‌ی كردنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ئۆره‌گوایه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه الیه‌ن هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫كاریكاتۆرێك ‌ی باڵوكرده‌و‌ه ك ‌ه تیایدا‬ ‫هه‌ردوو پادشایان ‌ی درێس ‌ی ژمار‌ه ‪10‬‬ ‫ی پاشدای‌‬ ‫دیێگۆ ئه‌رماندۆ مارادۆنا ‌‬ ‫گ��ه‌ور‌ه و لیۆنێل میس ‌ی پادشای‌‬ ‫جێنشین ‌ی تیادا به‌ده‌ركه‌وتوون‪.‬‬ ‫ل ‌ه كاریكاتۆره‌كه‌دا هه‌ردوو ئه‌فسانه‌‬

‫ی ئه‌رجه‌نتینه‌وه‌ن‪،‬‬ ‫ب ‌ه درێس ‌ی تانگۆ ‌‬ ‫به‌اڵم دیێگۆ تاجێك ‌ی ل ‌ه سه‌ردای ‌ه و‬ ‫لیۆش قاچ ‌ی ب ‌ه زنجیر‌ه و مارادۆنا‬ ‫ب ‌ه پێكه‌نینه‌و‌ه ب ‌ه میس ‌ی ده‌ڵێت‪:‬‬ ‫"پێم وای � ‌ه هه‌ر خۆم ب ‌ه پادشایی‌‬ ‫ده‌مێنمه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ب ‌ه كارهێنان ‌ی ئ �ه‌و ده‌سته‌واژه‌یه‌‬ ‫ب��ۆ ئ �ه‌وه‌ی � ‌ه ك� ‌ه م��ارادۆن��ا ل� ‌ه دڵی‌‬ ‫ی تاقان ‌هی‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتینییه‌كاندا پادشا ‌‬ ‫هه‌موو سه‌رده‌مه‌كان ‌ه و میسیش‬

‫زیندان ‌ی ئه‌و مێژوو‌ه پرشنگداره‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫ی تۆمار‬ ‫ی و بۆ گه‌له‌ك ‌ه ‌‬ ‫دیێگۆ بۆ خۆ ‌‬ ‫كردوو‌ه ك ‌ه ئه‌ویش ب ‌ه ده‌ستهێنانی‌‬ ‫ی جام ‌ی جیهان ‌ی ساڵ ‌ی ‪1986‬‬ ‫نازناو ‌‬ ‫ی مه‌كسیك بوو ده‌ن��ا ناوبراویش‬ ‫‌‬ ‫هاوشان له‌گه‌ڵ میس ‌ی ل ‌ه ت�ه‌واوی‌‬ ‫ی كردنه‌كانیدا ل ‌ه ژیانی‌‬ ‫ب �ه‌ش��دار ‌‬ ‫وه‌رزش ‌ی خۆیدا بۆ ته‌نها یه‌كجاریش‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتین نازناوی‌‬ ‫له‌گه‌ڵ تانگۆ ‌‬ ‫ی به‌ده‌ستنه‌هێنا‪.‬‬ ‫كۆپا ئه‌مریكا ‌‬

‫هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ‌ی به‌هێزدا ئه‌نجام بده‌ین‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌رجه‌نتینیش هه‌ر ئاماد‌ه نه‌بوو‬ ‫ئه‌وا ناچار ده‌بین داوا ل ‌ه زلهێزێك ‌ی‬ ‫ت��ر ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی جیهان بكه‌ین ك ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌رمان ببێته‌وه‌"‪.‬‬

‫هۆندا ‪ 200‬هه‌زار ئۆتۆمبێل وه‌رزشی ده‌كێشێته‌وه‌‬ ‫با ‌ی با ‌ی كۆپا ‪..‬‬ ‫به‌خێربێنه‌وه‌ خوێنه‌ران‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫تووخوا بڵێم یاخوا ئاو و ئاو بچێت و نه‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬مه‌به‌ستم پاڵه‌وانێت ‌ی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكای‌ ‪ 2011‬یه‌ نه‌ك هیچ شتێكی‌ تر تكای ‌ه كه‌س ب ‌ه هه‌ڵ ‌ه لێكی‌ نه‌داته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وا ستونه‌كه‌مان گه‌ڕایه‌وه‌ بۆ نێو الپه‌ڕه‌كانی‌ یاری‌ پاش ئه‌وه‌ی‌ پاڵه‌وانێت ‌ی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا وه‌ستاند ‌ی بۆ ماوه‌ ‌ی ‪ 24‬ڕۆژ و خۆشمانی‌ كرده‌ كه‌ڵه‌شێر و وه‌ستای‌ ته‌خت ‌ه‬ ‫به‌ست هه‌موو به‌یانییه‌ك خۆر ب ‌ه ئاسمانه‌وه‌ ده‌بوو كاتێك ئێمه‌ ده‌چووینه‌و‌ه بۆ‬ ‫ماڵه‌وه‌ به‌ تایبه‌ت له‌گه‌ڵ به‌ڕێوه‌چوونی‌ یارییه‌كانی‌ قۆناغی‌ پااڵوتن ‌ی كۆمه‌ڵه‌كان‪.‬‬ ‫من هه‌میش ‌ه ئه‌وه‌م وتووه‌‪" :‬خۆزگه‌ سه‌رجه‌م پاڵه‌وانێتییه‌كان ‌ی جیهانی‌ تۆپ ‌ی پ ‌ێ‬ ‫له‌ كیشوه‌ر ‌ی ئه‌وروپا ده‌بوون و هیچ كام ل ‌ه پاڵه‌وانێتییه‌كان له‌و كیشوه‌ره‌ پیر‌ه‬ ‫نه‌ده‌هاتنه‌ ده‌ره‌وه‌"‪ ،‬خۆ به‌س نییه‌ یارییه‌كان هه‌ر زۆر زۆریش دره‌نگ بكه‌وتنای ‌ه‬ ‫سه‌عات ‪ 1.30‬بۆ ‪ 2‬ی‌ به‌ره‌به‌یان ته‌واو ده‌بوون نه‌ك وه‌ك یارییه‌كانی‌ كۆپا ئه‌مریكا‬ ‫كه‌ تیایدا و له‌ یاری‌ پێش كۆتایی‌ نێوان پاره‌گوای‌ و ڤه‌نزوێالدا به‌نده‌ چووم نانیشم‬ ‫له‌ نانه‌واخانه‌كه‌ی‌ گه‌ڕه‌كه‌كه‌مان كڕ ‌ی و ئینجا گه‌ڕامه‌و‌ه ماڵه‌و‌ه و خه‌وتم سه‌عات‬ ‫‪ 7.40‬خوله‌ك ‌ی به‌یان ‌ی به‌ڕاستی‌ ئێمه‌ش به‌ شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌كان شێتییه‌ك ‌ی‬ ‫ئه‌مریكای‌ التینمان تیادایه‌ بۆ ته‌ماشاكردنی‌ یاری‌ تۆپی‌ پێ‌‪.‬‬ ‫باشه‌ ئه‌ ‌ی بۆ دوو ساڵ ‌ی تر چ ‌ی بكه‌ین كه‌ پاڵه‌وانێت ‌ی جامی‌ كیشوه‌ره‌كانی‌ هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫پاڵه‌وانه‌كان ‌ی كیشوه‌ره‌كان ‌ی ‪ 2013‬له‌ واڵت ‌ی به‌رازیل و ل ‌ه ‪ 2014‬دا مۆندیال ‌ی به‌رازیل‬ ‫و ل ‌ه ‪ 2015‬كۆپا ئه‌مریكا ‌ی ‪ 44‬و ل ‌ه ‪ 2016‬ش ئۆڵۆمپیادی‌ ساوپاولۆ به‌ڕێو‌ه ده‌چێت‬ ‫ئه‌ ‌ی هاوڕێیان ئه‌و كات ‌ه چ ‌ی بكه‌ین مه‌گه‌ر هه‌موان تێكت ‌ی گه‌شتكردن بۆ به‌رازیل‬ ‫بكڕین و بفڕین بۆ ئه‌و واڵت ‌ه و ماوه‌ ‌ی ‪ 3‬ساڵ له‌و ‌ێ بژین خۆ هیچ نه‌بێت خۆمان ل ‌ه‬ ‫دۆزه‌خی‌ چاو هه‌ڵگرۆفتن و باوێشك و خواردنی‌ هه‌موو شتێك ‌ی ناو سه‌الجه‌كانمان‬ ‫له‌ به‌ره‌به‌یاندا ڕزگار ده‌كه‌ین و له‌و ‌ێ له‌ واڵت ‌ی سه‌ماكاران ‌ی سامبا و ئه‌مازۆنییه‌كان‬ ‫یارییه‌كان به‌ ڕاسته‌وخۆ و ب ‌ه بێ‌ دووباره‌ بوونه‌وه‌ ده‌بینین‪.‬‬ ‫كه‌وات ‌ه كێشه‌كه‌ به‌م جۆره‌یه‌‪" :‬یان ده‌بێت سه‌رجه‌م پاڵه‌وانێتییه‌كان ‌ی تۆپ ‌ی پێ ‌ی‬ ‫جیهان بگوازرێنه‌وه‌ كیشوه‌ر ‌ی ئه‌وروپا و ئێمه‌ش وه‌ك ئه‌وروپا و ناوچه‌كانی‌ تر ‌ی‬ ‫ده‌وروبه‌رمان له‌ كاتی‌ خۆیدا یارییه‌كان ‌ی ئه‌و پاڵه‌وانێتییانه‌ ببینین یاخود به‌ ناچار ‌ی‬ ‫هه‌وڵ ‌ی ئه‌نجامدانی‌ ئه‌و گه‌شته‌ بده‌ین كه‌ ب ‌ه وێنه‌ی‌ ‪ 10‬سه‌فه‌ر به‌لك ده‌بێت"‪.‬‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌ بڵێم‪" :‬هه‌زار كۆپا ئه‌مریكای‌ له‌م شێوه‌یه‌ به‌ساقه‌ی‌ یاری‌ كۆتای ‌ی جام ‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌كان ‌ی ئه‌وروپای‌ ساڵی‌ داهاتوو بێت"‪.‬‬

‫ی یابانی‬ ‫كۆمپانیای هۆندا مۆتۆرز ‌‬ ‫ب �ه‌ن��اوب��ان��گ ب��ۆ به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫ئۆتۆمبێل ڕایده‌گه‌یه‌نێت ‪ 200‬هه‌زار‬ ‫ئۆتۆمبێلی خ��ۆی ل�ه‌ب��ازه‌ڕه‌ك��ان��ی‬ ‫جیهاندا ده‌كێشێته‌و‌ه به‌هۆی بوونی‬ ‫ی ئه‌و ئۆتۆمبێالنه‌دا‪.‬‬ ‫كێش ‌ه له‌بزوێنه‌ر ‌‬ ‫ئه‌و كۆمپانیا یابانی ‌ه ته‌نها له‌واڵتی‬ ‫ی ‪ 60‬ڕاپۆرتی به‌ده‌ست‬ ‫یاباندا نزیك ‌ه ‌‬ ‫گه‌یشتوو‌ه ك ‌ه ئ��اگ��ادارك��راوه‌ت�ه‌وه‌‬

‫ی ئۆتۆمبێله‌‬ ‫له‌بوونی كێش ‌ه له‌بزوێنه‌ر ‌‬ ‫به‌رهه‌مهاتووه‌كانی خۆیدا وناچار ئه‌م‬ ‫ی ده‌رك���ردوو‌ه به‌ڕێوه‌به‌ری‌‬ ‫ب��ڕی��ار‌ه ‌‬ ‫فرۆشتن له‌كۆمپانیای ه��ۆن��دا به‌‬ ‫ڕۆژنامه‌نوسانی ڕاگه‌یاندووه‌‬ ‫كه‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كانی‬ ‫ی بزوێنه‌ریان‬ ‫كێش ‌ه ‌‬ ‫هه‌ی ‌ه سه‌رجه‌میان‬ ‫ل��ه‌ج��ۆره‌ك��ان��ی‬ ‫ستریم وسیفیك‬ ‫وك���رۆس���رووده‌‬ ‫و ڕێ��������ژ‌هی‌‬ ‫ی ئه‌م‬ ‫ه���ه‌ره‌زۆر ‌‬ ‫ئۆ تۆ مبێال نه‌ش‬ ‫ب���ۆ ك��ی��ش��وه‌ری‌‬ ‫ئه‌مریكای ب��اش��وور‬

‫ی ئیسپان ‌ی ورد‌ه‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌درید ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ورد‌ه لیست ‌ی ڕه‌ش ‌ی خۆ ڕزگار كردن‬ ‫ل ‌ه یاریزانان ‌ی پاك ده‌كاته‌و‌ه و هه‌وڵ‬ ‫ده‌دات ئه‌میان بۆ الی �ه‌ك و ئه‌وی‌‬ ‫دییان بۆ الیه‌ك ‌ی تر و یه‌كێك ‌ی تریش‬ ‫ی له‌‬ ‫بۆ شوێنێك ‌ی تر هه‌ڵبدات تا ئه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌ر ده‌ستدا ده‌مێنێته‌و‌ه ئه‌وان ‌ه بێت‬ ‫ی ده‌یه‌وێن‪.‬‬ ‫ك ‌ه خۆس ‌ێ سه‌رشێت خۆ ‌‬ ‫پیدرۆ لیۆن ‌ی ئیسپان ‌ی یاریزانی‌‬ ‫ی ڕاب���ردوو‬ ‫ته‌مه‌ن ‪ 24‬س��اڵ وه‌رز ‌‬ ‫ی خیتافی‌‬ ‫ی شاهان ‌ه ل ‌ه ڕی��ز ‌‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫ی ‪10‬‬ ‫هاوشارییه‌و‌ه گواستییه‌و‌ه ب ‌ه بڕ ‌‬ ‫ملیۆن یۆرۆ گوای ‌ه سوود ل ‌ه تواناكانی‌‬ ‫ی ئه‌وان‬ ‫ئه‌و وه‌رده‌گرن‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‌ه ‌‬ ‫چاوه‌ڕێ ‌ی بوون له‌و یاریزان ‌ه ده‌ستیان‬ ‫ی وه‌رزه‌ك���ه‌دا‬ ‫نه‌كه‌وت و ل ‌ه ت��ه‌واو ‌‬ ‫ی كرد‬ ‫ته‌نها ل ‌ه شه‌ش یاریدا به‌شدار ‌‬ ‫و توانیش ‌ی ڕیاڵ ل ‌ه دۆڕان به‌رامبه‌ر‬ ‫ب ‌ه میالن ‌ی ئیتاڵ ‌ی ڕزگ��ار بكات له‌‬ ‫ی هه‌ردوو یانه‌دا له‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌و‌ه ‌‬ ‫قۆناغ ‌ی پااڵوتن ‌ی كۆمه‌ڵه‌كان ‌ی خولی‌‬ ‫یان ‌ه پاڵه‌وانه‌كاندا كاتێك ناوبراو‬

‫توان ‌ی ل ‌ه كات ‌ی زیاد ك��راودا ل ‌ه نێو‬ ‫سانسیرۆدا گۆڵ ‌ی یه‌كسان‬ ‫ی شاهانه‌‬ ‫بوونه‌و‌ه بۆ یان ‌ه ‌‬ ‫تۆمار بكات و یارییه‌كه‌ش‬ ‫ئه‌و كات ب ‌ه ئه‌نجام ‌ی ‪x 2‬‬ ‫‪ 2‬كۆتای ‌ی پێهات‪.‬‬ ‫ئێستا لیۆن ل� ‌ه ماڵی‌‬ ‫شاهان ‌ه ئ��اوت ك��راو‌ه و‬ ‫گه‌ڕێندرایه‌و‌ه بۆ ئه‌و‬ ‫ی ك� ‌ه لێو‌هی‌‬ ‫شوێن ‌ه ‌‬ ‫گ��واس��ت��را ب��ۆو‌ه وات��ا‬ ‫ی خیتاف ‌ی به‌‬ ‫ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫خ��واس��ت��ن و ته‌نها‬ ‫ی سااڵن ‌هی‌‬ ‫م��ووچ� ‌ه ‌‬ ‫ك����� ‌ه ت���ه‌ن���ه���ا ‪2‬‬ ‫ملیۆن ی��ۆرۆی � ‌ه و‬ ‫خیتاف ‌ی ده‌یداتی‌‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئ�ه‌گ�ه‌ری‌‬ ‫ی به‌‬ ‫گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌‬ ‫ی ‪ 8‬ملیۆن له‌‬ ‫بڕ ‌‬ ‫ی داهاتووتردا‬ ‫وه‌رز ‌‬ ‫ئه‌گه‌ر هات و ویستیان بیگوازنه‌وه‌‪.‬‬

‫نێردراون‪.‬‬

‫ی ل��� ‌ه ك����ۆڵ ب���ۆوه‌‬ ‫ڕی�����اڵ ل��ی��ۆن�� ‌‬