Yary_201

‫جام ‌ی جیهانی‌ الوان ل ‌ه كۆڵۆمبیا‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫ی دووه‌م‪:‬‬ ‫یارییه‌كان ‌ی جام ‌ی جیهان ‌ی الوان بۆ كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ته‌مه‌ن ‌ی ‪ 20‬ساڵ ك ‌ه ل ‌ه ڕۆژ ‌‬ ‫ی هه‌ینییه‌وه‌ كامیرۆن ‪ x‬نیوزله‌ندا‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫واڵت‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫‌‬ ‫پێكردوو‬ ‫یارییه‌كان ‌ی ده‌ست ‌ی‬ ‫پورتوگال ‪ x‬ئۆره‌گوای‌‬ ‫كۆڵۆمبیا ب �ه‌رده‌وام � ‌ی هه‌ی ‌ه و پاش‬ ‫ی كه‌م گۆڵ ئه‌مڕۆ یه‌كشه‌ممه‌‬ ‫دوو ڕۆژ ‌‬ ‫ی سێیه‌م‪:‬‬ ‫ی یارییه‌كان زیاتر ده‌ب��ن و كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ژم���ار‌ه ‌‬ ‫‌بن‪.‬‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫‌رمتر‬ ‫ه‬ ‫گ‬ ‫ملمالنێكانیش‬ ‫كۆسته‌ریكا ‪ x‬ئیسپانیا‬ ‫ی یه‌كه‌م‪:‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ی باشوور‬ ‫مال ‌ی ‪ x‬كۆریا ‌‬ ‫ی چواره‌م‪:‬‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫كۆڵۆمبیا ‪ x‬فه‌ڕه‌نسا‬ ‫نێجیریا ‪ x‬گواتیماال‬ ‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‪2011/7/31‬‬ ‫‌ممه‌‌‪،‬‬ ‫‪،97‬ه‌كشه‬ ‫‪ ،201‬ی‬ ‫ژماره‬ ‫‌ممه‌‪،‬‬ ‫دووشه‬ ‫ژماره‬

‫ی پااڵوتن ‌‬ ‫ی‬ ‫تیروپشك ‌‬ ‫ی ‪ 2014‬ڕاكێشرا‬ ‫ی جیهان ‌‬ ‫جام ‌‬ ‫ی جانێرۆی‌‬ ‫ی ڕاب��ردوو ل ‌ه ڕیو د ‌‬ ‫شه‌و ‌‬ ‫ی به‌رازیل تیروپشك ‌‬ ‫ی‬ ‫واڵت ‌ی سه‌ماكاران ‌ی سامبا ‌‬ ‫پااڵوتن ‌ی هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی جیهان بۆ گه‌یشتن به‌‬ ‫ی واڵتی‌‬ ‫دوا یارییه‌كان ‌ی مۆندیال ‌ی ساڵ ‌ی ‪‌ 2014‬‬ ‫به‌رازیل ڕاكێشرا‪.‬‬ ‫ل ‌ه ئه‌نجام ‌ی تیروپشكه‌كه‌دا هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫نیشتمان ‌ی عیراق ‌ی فیدراڵ كه‌وت ‌ه كۆمه‌ڵ ‌هی‌‬ ‫ی ئاسیاوه‌‬ ‫یه‌كه‌م ‌ی پااڵوتنه‌كان ‌ی كیشوه‌ر ‌‬ ‫هاوشان له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كان ‌ی (چین ‌ی میللی‌‬ ‫و سه‌نغافورا و ئوردن)‬

‫‪2‬‬

‫كه‌وته‌‬ ‫بازاڕه‌وه‌‬

‫‪4‬‬

‫دوورخستنه‌وه‌ی سیدكای‬ ‫ئه‌ڵمانی به‌پیالن بووه‌‬

‫‪3‬‬

‫یاخیبوونه‌ك ‌هی‌‬ ‫سیسك‬ ‫به‌رده‌وامه‌‬

‫‪6‬‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫دوای ج���������ه‌ژن خ�����ول�����ه‌ك�����ان ده‌س����ت����پ����ێ����ده‌ك����ات����ه‌وه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫پ���اش ك��ۆت��ای��ی ه��ات��ن��ی ج�ه‌ژن��ی‬ ‫م��ان��گ��ی ره‌م����ه‌زان����ی پ���ی���رۆز‪،‬‬ ‫یارییه‌كانی خولی تۆپی پێی‬

‫نایابی یانه‌كانی كوردستان بۆ‬ ‫ئاستی پ��ێ��ش��ك �ه‌وت��ووان‌و الوان‬ ‫ده‌ستپێده‌كات‪.‬‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان‬ ‫ل�ه‌ك��ۆب��وون�ه‌وه‌ی ئاسایی خۆیدا‬

‫ك�ه‌ دوێ��ن��ێ ئه‌نجامیدا‪ ،‬بریاری‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی��دا ك�ه‌ رۆژی ‪8‬ی مانگی‬ ‫ئه‌یلولی داهاتوو خوله‌كانی الوان‌و‬ ‫پێشكه‌وتووانی نایابی كوردستان‬ ‫ده‌ستپێبكات‪.‬‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫به‌پێی بریاری یه‌كێتییه‌كه‌‪ ،‬خولی‬ ‫پێشكه‌وتووان رۆژێك پێش خولی‬ ‫الوان ده‌ستپێده‌كات‌و پاش كۆتایی‬ ‫هاتنی خ��ول��ی الوان��ی��ش خولی‬ ‫تازه‌پێگه‌شتووان ده‌ستپێده‌كات‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫به‌بریاری پارێزگاری هه‌ولێر ده‌ستگیركرا‬

‫یاریزانێكی كوردی گۆڕه‌پان‌و مه‌یدانی عێراق وه‌رزشی له‌به‌رچاو كه‌وت‬ ‫ئه‌حمه‌د مسته‌فا‪ ،‬هه‌ولێر‬ ‫سه‌فین ره‌سول یاریزان ‌ی پێشووی‌‬ ‫ی عێراق له‌گۆڕه‌پان‌و‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫م���ه‌ی���دان ب���ه‌رۆژن���ام���ه‌ی ی��اری‬ ‫راگه‌یاند به‌بریاری پارێزگاری‌‬ ‫هه‌ولێر ده‌ستگیركرام‌و سه‌رۆكی‌‬ ‫ی ئۆڵۆمپ ‌ی كوردستانیش‬ ‫لیژن ‌ه ‌‬ ‫بێهه‌ڵوێست بوو‪.‬‬ ‫وه‌ك خۆی ده‌ڵێت‌و ده‌یگێرێته‌وه‌‬ ‫ی ك� ‌ه ئ���ه‌وان چ��وون‬ ‫ئ �ه‌و رۆژ‌ه ‌‬ ‫ی وه‌رزش‌و‬ ‫ی بنك ‌ه ‌‬ ‫ب��ۆ یاریگا ‌‬ ‫الوان ‌ی عه‌ینكاو‌ه له‌الیه‌ن یاریزانه‌‬ ‫ع��ه‌ره‌ب��ه‌ك��ان�� ‌ی ه��ه‌ڵ��ب��ژارد‌هی‌‬ ‫گۆره‌پان‌و مه‌یدان ‌ی عیراق شه‌ریان‬ ‫ی ئه‌و‌هی‌‬ ‫پێفرۆشراو‌ه ئه‌وه‌ش به‌هۆ ‌‬ ‫ئه‌وان كوردن‌و ئاست‌و ئه‌نجامیان‬ ‫له‌یاریزان ‌ه عه‌ره‌به‌كان باشتر بووه‌‬ ‫هه‌ر ئه‌و شه‌رپ ‌ێ فرۆشتن‌و به‌رگری‌‬ ‫ی كرد ماو‌هی‌‬ ‫له‌خۆكردن ‌ه بوو كه‌وا ‌‬ ‫‪ 10‬رۆژ بخرێت ‌ه زیندان‌و دواتر‬ ‫به‌كه‌فاله‌ت ئازاد بكرێت له‌دوای‌‬ ‫ی له‌زیندان سه‌فین‬ ‫هاتنه‌ده‌ره‌و‌ه ‌‬ ‫ره‌سول ‌ی یاریزان ‌ی هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫عێراق له‌گۆره‌پان‌و مه‌یدان به‌یاری‌‬ ‫ووت "عه‌ره‌به‌كان هه‌ر له‌به‌غداوه‌‬ ‫به‌رنامه‌یان بۆ ئه‌و‌ه دارشتبو كه‌‬ ‫بێن ‌ه هه‌ولێر له‌گه‌ڵ ئێم ‌ه بیكه‌ن‬ ‫به‌شه‌ر تاوه‌كوو ئێمه‌ش وه‌اڵمیان‬ ‫بده‌ینه‌و‌ه كێشه‌ك ‌ه گه‌ور‌ه بكه‌ن‬ ‫چونك ‌ه ئه‌وان ده‌زانن به‌رپرسانی‌‬ ‫ی ل���ه‌وان ده‌ك�� ‌هن‌و‬ ‫ئێم ‌ه ب�ه‌رگ��ر ‌‬ ‫ئ��ێَم�� ‌ه ده‌ف���رۆش���ن ل���ه‌دوای‌‬ ‫روودان�� ‌ی كێشه‌ك ‌ه هه‌ردووالمان‬ ‫سكااڵمان له‌سه‌ر یه‌كتر تۆماركرد‬

‫ی پارێزگاری‌‬ ‫ی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌اڵم به‌هۆ ‌‬ ‫هه‌ولێر "نه‌وزاد هادی‌" ب ‌ێ ئاگابوو‬ ‫له‌كێشه‌ك ‌ه هه‌ربۆی ‌ه ته‌داخولی‌‬ ‫ی كردبوو ك ‌ه ئێمه‌‬ ‫كردبوو داوا ‌‬ ‫ده‌ست به‌سه‌ر بكرێیین ك ‌ه له‌الی‌‬ ‫من‌و راهێنه‌ر كاروخ ساڵح سه‌یربوو‬ ‫ك ‌ه چۆن پارێزگار ته‌داخول ‌ی ئه‌م‬ ‫ی كردووه‌و بریارێك ‌ی له‌م‬ ‫كێشه‌ی ‌ه ‌‬ ‫ی داو‌ه ك ‌ه له‌وه‌ده‌چێت‬ ‫ج��ۆر‌ه ‌‬ ‫ی خرابێته‌سه‌ر‬ ‫ئه‌ویش پاڵه‌په‌ستۆ ‌‬ ‫ل �ه‌الی �ه‌ن به‌رپرسان ‌ی وه‌رزش��ی‌‬ ‫به‌غداوه‌"‪.‬‬ ‫ی قسه‌كانیدا سه‌فین‬ ‫ل �ه‌درێ��ژ‌ه ‌‬ ‫ده‌ل��ێ��ت "یه‌كێت ‌ی گ��ۆره‌پ��ان‌و‬ ‫مه‌یدان ‌ی كوردستان‌و سه‌رۆكه‌ك ‌هی‌‬ ‫"سه‌رتیپ فاریق" بێهه‌ڵوێست‬ ‫ی یه‌كه‌م لێدوانیان داوه‌و‬ ‫بوون جار ‌‬ ‫پاشان لێی په‌شیمان بۆته‌و‌ه من‬ ‫ی له‌ئێم ‌ه بكات‬ ‫ناڵێم كه‌س به‌رگر ‌‬ ‫"نه‌وزاد هادی‌" با هاتبای ‌ه به‌وردی‌‬ ‫له‌كێشه‌كه‌ی كۆلیبایه‌ته‌و‌ه ئینجا‬ ‫بریاری بدای ‌ه ئه‌وكات ئه‌گه‌ر هه‌ق‬ ‫ب ‌ه اریزان ‌ه عه‌ره‌به‌كان بوای ‌ه ئێمه‌‬ ‫ی هه‌موو سزایه‌ك بوین‬ ‫ئاماد‌ه ‌‬ ‫ئێم ‌ه به‌رگریمان له‌قه‌ومیه‌تمان‬ ‫ك��ردوو‌ه چونك ‌ه ئ�ه‌و عه‌ره‌بانه‌‬ ‫ی ناشیرینیان‬ ‫چه‌ندان جنێوو قس ‌ه ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌میلله‌ته‌كه‌مان كردوه‌‬ ‫ی پۆلیس "نوره‌دین‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌بنك ‌ه ‌‬ ‫ی هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫تاجه‌دین" راهێنه‌ر ‌‬ ‫عێراق ك ‌ه جه‌زائیری ‌ه له‌پێش‬ ‫ی بنك ‌ه ك ‌ه ده‌یوت نابێت‬ ‫ئه‌فسه‌ر ‌‬ ‫ی قس ‌ه بكه‌ن ئ ‌هی‌‬ ‫ئێو‌ه به‌كورد ‌‬ ‫ئه‌و‌ه سوكایه‌ت ‌ی كردن به‌كوردنیه‌‬ ‫ی رابردوو من‌و گوڵستان‌و‬ ‫له‌ماو‌ه ‌‬

‫ك����اروخ خ��زم�ه‌ت��ێ��ك� ‌ی زۆرم���ان‬ ‫ی عێراق ك��ردووه‌‪،‬‬ ‫به‌هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫ی میلله‌ته‌كه‌مان‬ ‫وه‌كو كورد سه‌ر ‌‬ ‫به‌رزكردۆته‌و‌ه چاوه‌روان ‌ی ئه‌وه‌‬ ‫بووین ئه‌گه‌ر كێشه‌یه‌ك تووشمان‬ ‫بوو ئ �ه‌وا به‌رپرسان ‌ی وه‌رزش �ی‌‬ ‫كوردستان‌و به‌تایبه‌ت سه‌رۆكی‌‬ ‫ی ئۆلۆمپ ‌ی كوردستان‬ ‫لیژن ‌ه ‌‬ ‫پشتگیریمان بكات به‌اڵم به‌داخه‌وه‌‬ ‫ن�ه‌ل�ه‌ك��ات� ‌ی زی��ن��دان � ‌ی بونمان‌و‬ ‫ی هاتنه‌ده‌ره‌وه‌شمان‬ ‫ن��ه‌ل��ه‌دوا ‌‬ ‫لیژنه‌ی ئۆلۆمپ ‌ی كوردستان‬ ‫به‌سه‌رۆك‌و ئه‌ندامان ‌ی ته‌نانه‌ت‬ ‫ته‌له‌فۆنێكیشیان بۆمان نه‌كردووه‌‬ ‫خ��ۆی��ان ل�ه‌ئ��ێ��م� ‌ه ن���ه‌ك���ردووه‌‬ ‫به‌خاوه‌ن"‪.‬‬ ‫ی ئێم ‌ه له‌زیندان بووین‬ ‫له‌وكات ‌ه ‌‬ ‫ی م��ن‌و ك���اروخ سالح‬ ‫بنه‌ماڵ ‌ه ‌‬ ‫س �ه‌ردان � ‌ی ماڵ ‌ی ئ �ه‌و یاریزانه‌‬ ‫ع�ه‌ره‌ب�ه‌ی��ان كرفد ك ‌ه كێش ‌هی‌‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ ئێم ‌ه ه�ه‌ب��و مه‌به‌ستم‬ ‫ی��اری��زان "رام�� ‌ی ئیبراهیم"‌ه كه‌‬ ‫ی وتبوو‬ ‫ی ئێم ‌ه ‌‬ ‫باوك ‌ی به‌بنه‌ماڵ ‌ه ‌‬ ‫من دان به‌و حكوم ‌هت‌و دادگایه‌دا‬ ‫نانێم ك ‌ه ئێو‌ه هه‌تان ‌ه لێر‌ه وه‌رن‬ ‫بۆ به‌غدا من شێخ ‌ی عه‌شیره‌تم‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌م��س��ال ب��ری��ارب��و ب��ه‌ش��داری‌‬ ‫له‌س ‌ێ پاڵه‌وانێت ‌ی بكه‌م له‌گه‌ڵ‬ ‫ی عێراق له‌پێشبركێی‬ ‫هه‌ڵبژارد‌ه ‌‬ ‫‪ 800‬مه‌ترو ‪ 1500‬مه‌تر به‌اڵم‬ ‫ی ئه‌م شتان ‌ه بریارمدا كه‌‬ ‫ل�ه‌دوا ‌‬ ‫ی واز له‌هه‌ڵبژارد‌هی‌‬ ‫به‌یه‌كجار ‌‬ ‫عێراق بهێنم‌و جارێك ‌ی تر یاریان‬ ‫بۆ نه‌كه‌م‪.‬‬

‫ب����ازان����ه‌ی ن���اڕه‌زای���ی���ه‌ك���ان���ی‬ ‫رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی ده‌رهه‌ق‬ ‫به‌پێشێلكارییه‌كان فراوانتر ده‌بێتۆ‬ ‫به‌یاننامه‌ی دووه‌م دژی هه‌ڵوێستی‬ ‫به‌رپرسانی ی��اری��گ��ای فره‌نسۆ‬ ‫هه‌ریری بالوكرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫پاش ده‌ركردنی به‌یاننامه‌یه‌ك ك ‌ه‬ ‫واژۆی ‪ 5‬رۆژنامه‌نووسی پێوه‌بوو‪،‬‬ ‫به‌یاننامه‌یه‌كی تر ب��ه‌واژۆی ‪43‬‬ ‫رۆژنامه‌نووسی وه‌رزش��ی تر دژی‬ ‫پێشێلكارییه‌كان باڵوكرایه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌یانه‌كه‌دا ك ‌ه وێنه‌یه‌كی بۆ‬ ‫رۆژنامه‌ی ی��اری ن��ێ��ردراوه‌‪ ،‬ئه‌و‌ه‬ ‫هاتوو‌ه ك ‌ه پێشێلكارییه‌كانی سه‌ر‬ ‫رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزش��ی قبوڵ‬ ‫ناكرێت‌و له‌حاڵه‌تی به‌رده‌وامبوونیدا‬

‫هه‌ڵوێستی توندتر ده‌گیرێته‌به‌ر‪.‬‬ ‫ه����ه‌روه‌ه����ا ئ�����ه‌وه‌ش ه��ات��وو‌ه‬ ‫ك�� ‌ه پێویست ‌ه ل��ه‌س��ه‌ر الی�ه‌ن� ‌ه‬ ‫پ �ه‌ی��وه‌ن��دی��داره‌ك��ان ب�ه‌ش��ێ��وازی‬ ‫مۆدێرن‌و مه‌ده‌نیان ‌ه مامه‌ڵ ‌ه له‌گه‌ڵ‬

‫رۆژنامه‌نووساندا بك ‌هن‌و رێزیان‬ ‫لێبگیرێت ن �ه‌ك به‌پیچه‌وانه‌و‌ه‬ ‫بێرێزیان به‌رامبه‌ر بكرێت‪.‬‬ ‫ئ����ه‌م����ه‌ی خ���������واره‌و‌ه ن����اوی‬ ‫رۆژنامه‌نووسه‌كانه‌‪:‬‬

‫كورد ده‌ستی تێدا هه‌بوو‌ه‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی سیدكای ئه‌ڵمانی به‌پیالن بووه‌‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬ ‫دوورخ��س��ت��ن��ه‌وه‌ی سیدكای‬ ‫ئه‌ڵمانی له‌پۆستی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی عێراق به‌پیالن‬ ‫بووه‌و كورد ده‌ستی له‌و پیالنه‌دا‬ ‫هه‌بووه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی زانیارییه‌كانی رۆژنامه‌ی‬ ‫ی���اری‪ ،‬یه‌كێتی ت��ۆپ��ی پێی‬ ‫ك��وردس��ت��ان هیچ هۆكارێكی‬ ‫ب��ۆ دوورخ��س��ت��ن �ه‌وه‌ی سیدكا‬ ‫پێنه‌بووه‌و به‌پیالنێك ناوبراویان‬

‫له‌پۆسته‌كه‌ی الداوه‌‪.‬‬ ‫رۆژنامه‌ی یاری ئه‌وه‌ی زانیو‌ه‬ ‫ك ‌ه ده‌سته‌ی نوێی سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان‪،‬‬ ‫وه‌ك خ����ۆ ده‌رخ���س���ت���ن‌و‬ ‫نیشاندانی دڵسۆزیان سیدكایان‬ ‫له‌پۆسته‌كه‌ی دوورخستووه‌ته‌وه‌و‬ ‫به‌مه‌به‌ستی راكێشانی سه‌رنجی‬ ‫جه‌ماوه‌ری وه‌رزشی‌و به‌رپرسانی‬ ‫وه‌رزش���ی ع��ێ��راق ده‌ی��ان�ه‌وێ��ت‬ ‫راهێنه‌رێكی به‌توانا بهێننه‌‬ ‫عێراق‪.‬‬

‫به‌پێی زان��ی��اری��ی�ه‌ك��ان‪ ،‬ك��ورد‬ ‫له‌مه‌دا رۆڵێكی سه‌ره‌كی بینیو‌ه‬ ‫به‌تایبه‌ت جێگری سه‌رۆكی‬ ‫یه‌كێتییه‌ك ‌ه ك ‌ه كورده‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رۆك����ی ی �ه‌ك��ێ��ت��ی �ه‌ك �ه‌و‬ ‫جێگره‌ك ‌هی‌و چه‌ند ئه‌ندامێكیش‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌دان زیكۆی راهێنه‌ر‬ ‫بهێنن ‌ه عێراق‌و بیكه‌ن ‌ه راهێنه‌ر‪،‬‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ش ل�ه‌م�ه‌ر تۆماركردنی‬ ‫مێژوو بۆ خۆیان‌و به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ئینجازێك الی ج��ه‌م��اوه‌رو‬ ‫به‌رپرسانی وه‌رزشی عێراقی‪.‬‬

‫فاتیحایه‌ك‬ ‫بۆ سیروانی نوێ ‬ ‫هانده‌رێك‬

‫‪ 43‬رۆژنامه‌نووسی تێدای ‌ه‬ ‫بازنه‌ی ناڕه‌زایی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی فراوانتر ده‌بێت‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬

‫شاور‬

‫" ره‌ن��ج��ده‌ر ره‌ح��م��ان‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫قه‌یس خانی‌‪ -‬ده��ۆك‪ ،‬عه‌دنان‬ ‫ع��ه‌ب��دول��ره‌ح��م��ان‪ -‬ك��ه‌رك��وك‪،‬‬ ‫ئ �ه‌رس �ه‌الن ع�ه‌ب��دوڵ�ڵا‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫یادگار ساڵح‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬دلبرین‬ ‫ئه‌حمه‌د‪ -‬دهۆك‪ ،‬سه‌نگه‌ر زرار –‬ ‫هه‌ولێر‪ ،‬حوسێن عه‌لی‌‪ -‬كه‌ركوك‪،‬‬ ‫ی ئه‌حمه‌د‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬به‌همه‌ن‬ ‫بێو‌ه ‌‬ ‫غه‌ریب‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬كامه‌ران شوكر‪-‬‬ ‫كۆیه‌‪ ،‬ئه‌رده‌الن محه‌مه‌د‪ -‬سلێمانی‌‪،‬‬ ‫زاگ����رۆس ن��ان�ه‌ك�ه‌ل�ی‌‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫هاوكار ق��ادر‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬ئیحسان‬ ‫تاهیر‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬مامه‌یار‌ه ئه‌حمه‌د‪-‬‬ ‫هه‌ولێر‪ ،‬عیماد ق��ادر‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫ئاكۆ عارف‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬هیوا مه‌ال‬ ‫ق��ادر‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬وه‌ف��ا س �ه‌اڵح‪-‬‬ ‫سلێمانی‌‪ ،‬سه‌نگه‌ر خۆشه‌وی‌‪-‬‬ ‫سلێمانی‌‪ ،‬هێمن عه‌بدوڵاڵ‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬

‫ك���ارزان كانه‌بی‌‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬زان��ا‬ ‫قادر‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬هه‌رژین ره‌سول‪-‬‬ ‫سلێمانی‌‪ ،‬هاوكار قادر‪ -‬سلێمانی‪،‬‬ ‫هه‌رێز جه‌مال‪ -‬سلێمانی‌‪ ،‬محه‌مه‌د‬ ‫كارێزی‌‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬كاروان زیره‌ك‪-‬‬ ‫سلێمانی‌‪ ،‬دلێر عه‌بدوڵاڵ‪ -‬سلێمانی‪،‬‬ ‫سیروان عه‌بدوڵاڵ – سلێمانی‌‪،‬‬ ‫ئارام محه‌مه‌د – سلێمانی‪ ،‬فه‌رهاد‬ ‫ئه‌كره‌م‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬مه‌سعود ماجدی‌‪-‬‬ ‫هه‌ولێر‪ ،‬نه‌وا له‌تیف‪ -‬سلێمانی‌‪،‬‬ ‫س����ه‌ردار بالیسانی‌‪ -‬هه‌ولێر‪،‬‬ ‫رێكان ئه‌حمه‌د‪ -‬هه‌ولێر‪ ،‬سدیق‬ ‫عه‌والی‌‪ -‬سلێمانی‪ ،‬شوان ره‌ئوف‪-‬‬ ‫هه‌ولێر‪ ،‬سه‌اڵح حامد‪ -‬سلێمانی‌‪،‬‬ ‫ئیسماعیل مه‌حمود‪ -‬سلێمانی‌‪،‬‬ ‫س��ی��روان ش �ه‌وك �ه‌ت‪ -‬سلێمانی‌‪،‬‬ ‫عه‌بدولره‌حمان ئه‌حمه‌د‪ -‬قه‌اڵدزی‌"‪.‬‬

‫زۆر ب �ه‌داخ��ی��ن ب��ۆ یانه‌ی‬ ‫سیروانی ن��وێ ب �ه‌و جۆر ‌ه‬ ‫له‌قه‌یراندایه‌و هه‌ركه‌سه‌و‬ ‫به‌الیه‌كدا ب�لاوه‌ی لێكرد‪،‬‬ ‫راهێنه‌ر به‌الیه‌ك و یاریزان‬ ‫ب����ه‌الی����ه‌ك و س�����ه‌رۆك‬ ‫ل��ه‌ش��وێ��ن��ێ��ك و ج��ێ��گ��ر‬ ‫له‌شوینێكی ترو ئیداره‌ش‬ ‫له‌والوه‌ بێ خه‌م دانیشتووه‌‬ ‫ب��ێ ئ����ه‌وه‌ی هه‌ڵوێستی‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬ ‫ی��ان�ه‌ی سیروانی ن��وێ ك ‌ه‬ ‫ل�ه‌س��االن��ی راب���ردو هه‌موو‬ ‫تیپه‌كانی پێشبركێی تیپی‬ ‫یانه‌كانی تری ده‌كرد ئێستا‬ ‫به‌ناخی ئ���ه‌رزدا چووه‌ت ‌ه‬ ‫خ����واره‌وه‌و ك��ه‌س الی لێ‬ ‫ناكاته‌وه‌‪ ،‬راهێنه‌ر وه‌فای‬ ‫بۆی نییه‌و یاریزانیش له‌به‌ر‬ ‫خاتری پاره‌ پشتی تێده‌كات‬ ‫و سه‌رۆكیش له‌به‌ر سیاسه‌ت‬ ‫ئاگای له‌هیچ نه‌ماوه‌‪.‬‬ ‫ئ���ه‌م دۆخ����ه‌ی س��ی��روان��ی‬ ‫نوێی تێیكه‌وتووه‌ به‌ته‌نها‬ ‫یانه‌كه‌ لێی زه‌ره‌ر ناكات‬ ‫ب�ه‌ڵ��ك��و ه �ه‌م��ووم��ان زی��ان‬ ‫ده‌كه‌ین وه‌رزش��ی سلێمانی‬ ‫به‌تایبه‌تی‪.‬‬ ‫ئ��ێ��م�ه‌ وه‌ك ه��ان��ده‌ران��ی‬ ‫سیروانی نوێ گله‌یی زۆرمان‬ ‫ل �ه‌س �ه‌رۆك هه‌یه‌ ك�ه‌ هیچ‬ ‫ئاگای له‌یانه‌كه‌ نه‌ماوه‌‪،‬‬ ‫پاشان ئ��ی��داره‌ كه‌ خه‌می‬ ‫یه‌ك مسقاڵه‌ زه‌ره‌یان نییه‌و‬ ‫وه‌ك كوردی ده‌ڵێت نه‌بایان‬ ‫دیوه‌و نه‌بۆران‪ ،‬راهێنه‌ریش‬ ‫ده‌ب��وای��ه‌ ی��ان�ه‌ك�ه‌ی بێناز‬ ‫ن �ه‌ك��ردای �ه‌و یاریزانانیش‬ ‫نه‌ده‌بوو پشتی تێبكه‌ن‪.‬‬ ‫ده‌ب��وای �ه‌ ئ��ی��داره‌ی یانه‌ی‬ ‫س��ی��روان��ی ن���وێ ل �ه‌گ �ه‌ڵ‬ ‫س���ه‌رۆك���ه‌ك���ه‌ی چ��اوی��ان‬ ‫له‌یانه‌ی ده��ۆك بكردایه‌‪،‬‬ ‫چ��ۆن له‌قه‌یرانێكی كه‌م‬ ‫و ه��ی��چ��دا س �ه‌رج �ه‌م��ی��ان‬ ‫ئیستیقاله‌یان كردو رێیان‬ ‫ب��ۆ كه‌سانی ت��ر خۆشكرد‬ ‫كه‌ یانه‌كه‌ هه‌ستێننه‌وه‌‪،‬‬ ‫ب��ه‌اڵم ئه‌مانه‌ی سیروانی‬ ‫نوێ ئه‌ڵێی كورسییه‌كانیان‬ ‫س��ی��ك��ۆت��ی��ن��ی ل���ێ���دراوه‌و‬ ‫جگه‌له‌وه‌ی كه‌س قه‌یرانه‌ك ‌ه‬ ‫ن��اخ��ات�ه‌ ئ�ه‌س��ت��ۆی خ��ۆی‪،‬‬ ‫هیچشیان ئاماده‌ نین واز‬ ‫له‌كورسییه‌كانیان بهێنن‪.‬‬ ‫ده‌ب��وای �ه‌ س�ه‌رۆك��ی یانه‌ك ‌ه‬ ‫پ���ێ���ش ه����ه‌م����وو ك���ه‌س‬ ‫ئاگای له‌یانه‌كه‌ی بوایه‌و‬ ‫نه‌یهێشتایه‌ یانه‌كه‌ به‌و‬ ‫ده‌رده‌ بچێت‪ ،‬پاشان ئیدار ‌ه‬ ‫ك��ه‌ زۆرێ����ك له‌كێشه‌كان‬ ‫له‌ئه‌ستۆی ئه‌وانه‌و بێ خه‌م‬ ‫لێی دان��ی��ش��ت��وون‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئ��اوا ب��ڕوات و ك �ه‌س خه‌م‬ ‫له‌یانه‌كه‌ نه‌خوات هێنده‌ی‬ ‫تر قه‌یران رووی تێده‌كات و‬ ‫هێدی هێدی یانه‌كه‌ به‌ره‌و‬ ‫پوكانه‌وه‌ ده‌چێت سلێمانی‬ ‫به‌ده‌ره‌جه‌ی یه‌ك و ئێمه‌ش‬ ‫ب����ه‌ده‌ره‌ج����ه‌ی دوو ق��ور‬ ‫به‌سه‌ریمان بۆ ده‌مێنێته‌وه‌و‬ ‫ده‌بێت فاتیحه‌یه‌ك دابده‌ین‪.‬‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫ناتالیا پیرۆزبایی له‌به‌رش ‌ه ده‌كات‬ ‫ناتالیا چیلێتی خۆشه‌ویستی‬ ‫ئه‌لێكس سانچێزی یاریزانی‬ ‫ن��وێ��ی ی��ان��ه‌ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه‌ی‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬پیرۆزبایی له‌و یانه‌یه‌‬ ‫ده‌كات‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رۆژن��ام�ه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‬ ‫ب�ڵ�اوی���ك���رده‌وه‌ ك���ه‌ ن��ات��ال��ی��ا‬ ‫خۆشحاڵی خ��ۆی ده‌رب��ڕی��ی��وه‌‬ ‫به‌رۆشتنی خۆشه‌ویسته‌كه‌ی بۆ‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌و پیرۆزبایی له‌و‬

‫یانه‌ ئیسپانییه‌ كردووه‌ به‌وه‌ی‬ ‫له‌په‌لكێشكردنی‬ ‫توانیویه‌تی‬ ‫یاریزانێكی به‌تواناو لێهاتوی‬ ‫وه‌ك سانچێز سه‌ركه‌وتوو بێت‪.‬‬ ‫ناتالیا خۆشه‌ویستی خۆی‬

‫به‌كاریكاتێریش سه‌لمێنرا‬ ‫میسی ته‌نها مه‌لیكی به‌رشه‌لۆنه‌یه‌‬

‫لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی ب�ه‌ت�ه‌ن��ه��ا مه‌لیك‌و‬ ‫ش��ای ی��ان �ه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌یه‌و‬ ‫به‌كاریكاتێریش ئه‌وه‌ سه‌لمێنرا‬ ‫كه‌ هیچ نیی ‌ه بۆ ئه‌رجه‌نتین‌و‬ ‫توانای یاریكردنی له‌ریزه‌كانی‬ ‫هه‌لبژارده‌ی واڵته‌كه‌یدا نییه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی راپۆرتێكی رۆژن��اك�ه‌ی‬ ‫سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬لیۆنێل‬ ‫میسی ل�ه‌پ��اڵ�ه‌وان��ێ��ت��ی كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا ئ��ه‌وه‌ی سه‌لماند ك ‌ه‬ ‫شای ئه‌رجه‌نتین نییه‌و ته‌نها‬ ‫له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌یدا پاڵه‌وانه‌و‬ ‫توانای تۆماركردنی گۆڵی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫راپ��ۆرت�ه‌ك� ‌ه به‌دواداچوونێكی‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و تابلۆی ‌ه كردوو‌ه ك ‌ه‬ ‫هونه‌رمه‌ندی گه‌وره‌ی ئیسپانی‬ ‫"جوان ڤیزكارا" له‌سه‌ر میسی‬ ‫دروس��ت��ی��ك��ردووه‌و به‌شێوه‌ی‬ ‫كاریكاتێر ئ �ه‌وه‌ی بۆ جیهان‌و‬ ‫یاریزانی ناوبراونی سه‌لماندوو‌ه‬ ‫ك���ه‌ م��ی��س��ی ت��ه‌ن��ه��ا ش��ای‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌یه‌‪.‬‬ ‫راپۆرته‌كه‌ لێدوانی هونه‌رمه‌ندی‬ ‫ناوبراوی وه‌رگرتووه‌و له‌وباره‌و‌ه‬ ‫نوسیویه‌تی "میسی یاریزانێكی‬ ‫گه‌وره‌یه‌‪ ،‬خۆشه‌ویستیم بۆ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ وای لێكردم بیر له‌و‌ه‬ ‫بكه‌مه‌وه‌ وێنه‌یه‌كی گ��ه‌وره‌ی‬ ‫كاریكاتێری دروستبكه‌م ك ‌ه پڕاو‬ ‫پڕ شیاوی ئه‌و یاریزان ‌ه بێت"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��د‌ه ئ �ه‌وه‌ش��ی‬ ‫روونكرده‌و‌ه "له‌تابلۆكه‌مدا ئه‌وه‌م‬ ‫ده‌رخ��س��ت��ووه‌ میسی مه‌لیكه‌‪،‬‬ ‫به‌ته‌نها مه‌لیكی به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫نه‌ك ئه‌رجه‌نتین‪ ،‬چونكه‌ ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ وه‌ك به‌رشه‌لۆن ‌ه یاری‬ ‫بۆ ئه‌رجه‌نتین ن��اك��ات‌و له‌وێ‬ ‫ئاستی باش نییه‌و ئه‌نجامی بۆ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌كه‌ی نییه‌"‪.‬‬ ‫ل�ه‌درێ��ژه‌ی قسه‌كانیدا ڤیزكارا‬ ‫وتی "درێسی به‌رشه‌لۆنه‌م بۆ‬ ‫میسی هه‌ڵبژارد چونك ‌ه میسی‬ ‫زۆری بۆ به‌رشه‌لۆن ‌ه ك��ردووه‌‪،‬‬ ‫مافی ئ���ه‌وه‌ی هه‌ی ‌ه ك�ه‌ ل�ه‌و‌ه‬ ‫گه‌ورتری بۆ بكرێت‪".‬‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و تاجه‌ی ك ‌ه له‌سه‌ری‬ ‫ی��اری��زان��ی ن���اوب���راو دان����راوه‌‪،‬‬ ‫هونه‌رمه‌نده‌ ئیسپانییه‌ك ‌ه وتی‬ ‫"ئ���ه‌و ت��اج �ه‌ی ل �ه‌س �ه‌ر س �ه‌ری‬ ‫میسی دانراوه‌ نیشانه‌ی ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ك ‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه مه‌لیكه‌و ئه‌و‬ ‫به‌ته‌نها له‌یانه‌كه‌یدا شیاوی‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه تاجی بخرێت ‌ه سه‌رو وه‌ك‬ ‫مه‌لیك مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ بكرێت‪،‬‬ ‫تاجه‌كه‌ش ئاڵتونییه‌و مانای‬

‫ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌ ته‌نها زێر شیاوی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌یه‌"‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و تۆپه‌ی كه‌ له‌ژێر‬ ‫پێی راس��ت��ی میسی دان���راو‌ه‬ ‫له‌كاتێكدا ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو‬ ‫چه‌په‌یه‌و ب ‌ه پێی چه‌پی یاری‬ ‫ده‌ك��ات‌و به‌و پێی ‌ه گۆڵ تۆمار‬ ‫ده‌ك��ات‪ ،‬هونه‌رمه‌ندی ناوبراو‬ ‫وتی "تۆپه‌كه‌ی ژێر قاچی میسی‬ ‫مانای ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه ئه‌و یاریزان ‌ه‬ ‫خاوه‌نی تۆپه‌و له‌یاریگادا تۆپ‬ ‫هی خۆیه‌تی‪ ،‬هه‌ڵبژاردنی قاچی‬ ‫راستی بۆ ئ �ه‌و‌ه ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه‬ ‫ك �ه‌ ویستوییه‌تی ل��ه‌م تابلۆ‬ ‫كاریكاتێرییه‌دا قاچی راستی‬ ‫ئ�ه‌و یاریزان ‌ه پ�ه‌راوێ��ز نه‌خات‬ ‫پێچه‌وانه‌ی میسی كه‌ له‌یاریگادا‬ ‫په‌راوێزی خستووه‌و كه‌مترین‬ ‫گۆڵی پێده‌كات"‪.‬‬ ‫ل���ه‌ب���اره‌ی م����اوه‌ی ك��ارك��ردن‬ ‫ل���ه‌ت���اب���ل���ۆك���ه‌و ب���ی���رۆك���ه‌ی‬ ‫دروستكردنی‪ ،‬هونه‌رمه‌نده‌ك ‌ه‬ ‫وت����ی "خ��ۆش��ه‌وی��س��ت��ی��م بۆ‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌و یاریزانی ناوبراو‬ ‫ب���ی���رۆك���ه‌ی دروس��ت��ك��ردن��ی‬ ‫تابلۆكه‌بوو ك ‌ه ماوه‌یه‌كی زۆر‬ ‫سه‌رقاڵی بووم"‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیارێكی رۆژنامه‌ی‬ ‫س��پ��ۆرت ل���ه‌ب���اره‌ی ق��ه‌ب��اره‌و‬ ‫ك��ێ��ش��ی ت��اب��ل��ۆك �ه‌‪ ،‬ڤ��ی��زك��ارا‬ ‫وت��ی "به‌رزییه‌كه‌ی ‪ 3‬مه‌تره‌و‬ ‫پانییه‌كه‌شی ‪ 2‬مه‌تره‌‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫ره‌ن��گ��ی ت��ی��ا ب �ه‌ك��اره��ات��ووه‌و‬ ‫ب�ه‌ش��ێ��وه‌ی�ه‌ك��ی زۆر ه��ون �ه‌ری‬ ‫كێشراوه‌‪ ،‬ره‌نگه‌كان به‌جوانی‬ ‫جیاكراونه‌ته‌وه‌و ره‌نگی تۆپ‌و‬ ‫تاجه‌ك ‌ه به‌ره‌نگێكی تایبه‌تی‬ ‫دروستكراو‌ه ك ‌ه شێوه‌ی زێری‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬‬ ‫ئ���ه‌و ه��ون �ه‌رم �ه‌ن��د‌ه ئ �ه‌وه‌ش��ی‬ ‫راگه‌یاند كه‌ ئه‌و تابلۆیه‌ی زۆر‬ ‫خۆشده‌وێت‌و زۆر به‌وردی كاری‬ ‫تێدا ك��ردووه‌‪ ،‬دوپاتیشكرده‌و‌ه‬ ‫كه‌ جیاواز له‌كاره‌كانی تری خۆی‬ ‫به‌م ك��اره‌وه‌ سه‌رقاڵ ك��ردووه‌و‬ ‫هه‌ڵ‌و ماندبوونی زۆری له‌گه‌ڵدا‬ ‫كێشاوه‌‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیارێكدا له‌باره‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی چاره‌نسی تابلۆكه‌ به‌چی‬ ‫ده‌گ���ات‌و هونه‌رمه‌ند به‌نیاز‌ه‬ ‫به‌چی بگه‌ینێت‪ ،‬وتی "ده‌مه‌ێت‬ ‫له‌پێشانگایه‌كی گه‌وره‌دا نمایشی‬ ‫بكه‌م‌و به‌زیادكردنێكی ئاشكرا‬ ‫بیفرۆشم‌و پ��اره‌ك��ه‌ی بخه‌م ‌ه‬ ‫كاری خێرییه‌وه‌و له‌به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫مندااڵن‌و كه‌سانی كه‌مده‌رامه‌ت‬ ‫خه‌رجی بكه‌م"‪.‬‬

‫وتیشی "پێش ئه‌وه‌ی نمایشی ده‌خ��وازم له‌پاش دروستكردن‌و‬ ‫ب��ك �ه‌م‌و بیفرۆشم‪ ،‬ده‌م �ه‌وێ��ت باڵوبوونه‌وه‌ی تابلۆكه‌م میسی‬ ‫تابلۆكه‌ به‌ئیسپانیادا بگێڕم‌و زی��ات��ر ناوبانگ پ�ه‌ی��دا بكات‌و‬ ‫پیشانی ج��ه‌م��اوه‌ری میسی‌و كۆتایی ب ‌ه به‌ربه‌سته‌كانی رێگای‬ ‫ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه‌ی ب���ده‌م‪ ،‬چونك ‌ه بهێنێت‪ ،‬به‌تایبه‌ت له‌ریزه‌كانی‬ ‫دڵ��ن��ی��ام زۆرێ���ك ل �ه‌ج �ه‌م��اوه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی والته‌كه‌ی ك ‌ه ئێستا‬ ‫چاوه‌ڕێی بینینی ئه‌و تابلۆی ‌ه ل �ه‌ق �ه‌ی��ران��دای �ه‌و ب �ه‌ده‌س��ت بێ‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌نجامییه‌و‌ه ده‌ناڵێنێت‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫ل�ه‌ك��ۆت��ای��ی ل��ێ��دوان �ه‌ك �ه‌ی��دا بۆ كردم دیارییه‌كی بچوك بوو بۆ‬ ‫رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬میسی ده‌خ��وازم قبوڵی بێت‌و‬ ‫ڤیزكارا وت��ی "خۆشه‌ویستیم له‌ناخیشه‌وه‌ خۆشه‌ویستی خۆی‬ ‫ب��ۆ لیۆ میسی ب��ێ وێنه‌یه‌‪ ،‬بۆ ده‌رده‌بڕم"‪.‬‬

‫ب����ۆ ی����ان����ه‌ی ب���ه‌رش���ه‌ل���ۆن���ه‌‬ ‫دوپ��ات��ك��ردووه‌ت�ه‌وه‌و خوازیاری‬ ‫ئ����ه‌وه‌ی����ه‌ ك���ه‌ ه���اوش���ێ���وه‌ی‬ ‫س��ااڵن��ی پێشوو ن��ازن��اوه‌ك��ان‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێته‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌گویرۆ‪ :‬هیچ به‌هانده‌رانی‬ ‫ت��وڕه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید‬ ‫ناڵێم ته‌نها ئ��ه‌وه‌ نه‌بێت‬ ‫خ��ۆش��م ده‌وێ����ن‌و هه‌رگیز‬ ‫له‌یادیان ناكه‌م‪.‬‬

‫ڤیكتۆرینۆ‪ :‬ئۆرۆگوایی‬ ‫واڵت���ێ���ك���ی ب��چ��وك��ه‌‪،‬‬ ‫ب �ه‌اڵم هه‌ڵبژارده‌ی زۆر‬ ‫گ����ه‌وره‌ی����ه‌‪ ،‬گ���ه‌وره‌ت���ر‬ ‫له‌به‌ڕازیل‌و ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫هه‌میشه‌ گه‌وره‌‪.‬‬

‫رۆج��ێ میال‪ :‬تۆپی پێ‬ ‫ده‌وڵه‌تی بچوك ده‌كاته‌‬ ‫ده‌وڵه‌تێكی زۆر گه‌وره‌و‬ ‫ناو ناوبانگ بۆ واڵتانی‬ ‫بچوك‌و په‌راوێزخراو په‌یدا‬ ‫ده‌كات‪.‬‬

‫رۆن���اڵ���دۆ‪ :‬مینیزێس‬ ‫راهێنه‌رێكی باشه‌و شیاوه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی راهێنه‌رایه‌تی‬ ‫به‌ڕازیل بكات‪ ،‬مانه‌وه‌ی‬ ‫له‌پۆسته‌كه‌ی پێویسته‌و‬ ‫ده‌ب���ێ���ت پ��ش��ت��گ��ی��ری‬ ‫لێبكه‌ین‪.‬‬

‫پ�����ێ�����رس�����ی‪ :‬ه��ی��چ‬ ‫پاساوێكمان نییه‌ بۆ‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی له‌كێبركێكانی‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌دا سه‌ركه‌وتوو‬ ‫نه‌بین‪ ،‬ئاماده‌ین‌و هیچ‬ ‫كێشه‌و گرفتێك له‌رێماندا‬ ‫نییه‌‪.‬‬

‫تیروپشك ‌ی پااڵوتنی‌ جام ‌ی جیهان ‌ی ‪ 2014‬ڕاكێشرا‬ ‫ئه‌نجامی‌ تیروپشكه‌كه‌‬

‫ئاسیا‪:‬‬

‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ یه‌كه‌م‪:‬‬ ‫عیراق‪ /‬چینی‌ میللی‌‪ /‬ئ��وردن‪/‬‬ ‫سه‌نغافورا‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دووه‌م‪:‬‬ ‫كوێت‪ /‬ئیمارات‪ /‬لوبنان‪ /‬كۆریای‌‬ ‫باشوور‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ سێیه‌م‪:‬‬ ‫ی��اب��ان‪ /‬ئۆزبه‌كستان‪ /‬سوریا‪/‬‬ ‫كۆریای‌ باكوور‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ چواره‌م‪:‬‬ ‫ئوسترالیا‪ /‬سعودیه‌‪ /‬سه‌ڵته‌نه‌ی‌‬ ‫عومان‪ /‬تایله‌ند‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ پێنجه‌م‪:‬‬ ‫ئ���ێ���ران‪ /‬ق���ه‌ت���ه‌ر‪ /‬ب �ه‌ح��ره‌ی��ن‪/‬‬ ‫ئیندۆنیسیا‬

‫ئه‌فریقا‪:‬‬

‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ ی����ه‌ك‪ :‬ئ�ه‌ف��ری��ق��ا ‌‬ ‫ی‬ ‫ب��اش��وور‪ /‬بۆتسوانا‪ /‬ئه‌فریقای‌‬ ‫نێوه‌ند‪ /‬سۆماڵ‪ /‬ئه‌سیوبیا‬

‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دوو‪ :‬تونس‪ /‬سه‌ری‌‬ ‫س����ه‌وز‪ /‬س��ی��رال��ی��ۆن‪ /‬غینیا ‌‬ ‫ی‬ ‫كه‌مه‌ری‌ یان مه‌قه‌دیشۆ‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ س �ێ‌‪ :‬ك��ۆت دی��ڤ��وار‪/‬‬ ‫م �ه‌غ��ری��ب‪ /‬گامبیا‪ /‬چ��اد یان‬ ‫ته‌نزانیا‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ چ��وار‪ :‬غانا‪ /‬زامبیا‪/‬‬ ‫سودان‪ /‬لیسۆتۆ یان بورۆندی‌‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ پێنج‪ :‬بۆركینا فاسۆ‪/‬‬ ‫گابۆن‪ /‬نێجه‌ر‪ /‬ساوتۆمی‌ یان‬ ‫كۆنگۆ‬ ‫ك��ۆم �ه‌ڵ �ه‌ی‌ ش���ه‌ش‪ :‬نێجیریا‪/‬‬ ‫م���االوی‌‪ /‬سیشه‌ڵ ی��ان كینیا‪/‬‬ ‫جیبۆتی‌ یان نامیبیا‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ حه‌وت‪ :‬میسڕ‪ /‬غینیا‪/‬‬ ‫زیمبابۆی‌‪ /‬دورگه‌كانی‌ مانگ یان‬ ‫مۆزه‌مبیق‬ ‫ك��ۆم �ه‌ڵ �ه‌ی‌ ه �ه‌ش��ت‪ :‬ج�ه‌زائ��ی��ر‪/‬‬ ‫مالی‌‪ /‬به‌نین‪ /‬ئه‌ریتریا یان ڕواندا‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ نۆ‪ :‬كامیرۆن‪ /‬لیبیا‪/‬‬ ‫غینیا‪ /‬بیساو ی��ان نامیبیا‪/‬‬ ‫سوازیالند یان كۆنگۆی‌ دیموكرات‬

‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ ده‌‪ :‬سه‌نیگال‪ /‬ئۆغه‌ندا‪/‬‬ ‫ئه‌نگۆال‪ /‬مۆریشیۆس یان لیبیریا‬ ‫ئه‌مریكای‌ باكوور و كاریبی‌ و‬ ‫كۆنكاكاف‬ ‫خولی‌ دووه‌م‬ ‫ك��ۆم �ه‌ڵ �ه‌ی‌ ی���ه‌ك‪ :‬س��ی��ل��ڤ��ادۆر‪/‬‬ ‫سۆرینام‪ /‬دوورگه‌كانی‌ كایمن‪/‬‬ ‫دۆمینیكان‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دوو‪ :‬ترینیداد و تۆباگۆ‪/‬‬ ‫غیانا‪ /‬باربادۆس‪ /‬به‌رمودا‬ ‫ك���ۆم���ه‌ڵ���ه‌ی‌ س����ێ‌‪ :‬پ��ه‌ن��ه‌م��ا‪/‬‬ ‫دۆم��ی��ن��ی��ك��ان‪ /‬ن��ی��ك��اراگ��وا‪/‬‬ ‫دوورگه‌كانی‌ باهاما‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ چوار‪ :‬كه‌نه‌دا‪ /‬سانت‬ ‫كیتس‪ /‬بۆرتۆریكۆ‪ /‬سانت لوسیا‬ ‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ پ��ێ��ن��ج‪ :‬غ �ه‌رن��ات �ه‌‪/‬‬ ‫گواتیماال‪ /‬سانت ڤینیسنت‪ /‬بیلیز‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ شه‌ش‪ :‬هایتی‌‪ /‬ئه‌نتیگوا‬ ‫و به‌ربودا‪ /‬كۆراساو‪ /‬دوورگه‌كانی‌‬ ‫پاكیزه‌ی‌ ئه‌مریكا‬ ‫خولی‌ سێیه‌م‪:‬‬ ‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ ی����ه‌ك‪ :‬ئ�ه‌م��ری��ك��ا‪/‬‬

‫جامایكا‪ /‬براوه‌ی‌ ‪ /5‬براوه‌ی‌ ‪6‬‬ ‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ دوو‪ :‬مه‌كسیك‪/‬‬ ‫كۆسته‌ریكا‪ /‬براوه‌ی‌ ‪ /1‬براوه‌ی‌ ‪2‬‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ سێ‌‪ :‬هندۆراس‪ /‬كوبا‪/‬‬ ‫براوه‌ی‌ ‪ /3‬براوه‌ی‌ ‪4‬‬

‫ئۆقیانوسیا‬

‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ ی����ه‌ك‪ :‬ف��ان��وات��ۆ‪/‬‬ ‫كالیدۆنیا‪ /‬تاهیتی‌‪ /‬براوه‌ی‌ یاری‌‬ ‫یه‌كه‌م‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دوو‪ :‬فیجی‌‪ /‬نیوزله‌ندا‪/‬‬ ‫دوورگ��ه‌ك��ان��ی‌ سلێمان‪ /‬بابوا‬ ‫نیوغینیا‬ ‫ئ�ه‌م��ری��ك��ای‌ ب��اش��وور‪ :‬ب �ه‌رازی��ل‬ ‫پااڵوتن ناكات‬ ‫‪ 9‬ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ تر ده‌مێنن كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر یه‌كتر ده‌بنه‌وه‌ له‌ یاری‌‬ ‫چوون و گه‌ڕانه‌وه‌دا‪.‬‬ ‫ئ��ه‌رج��ه‌ن��ت��ی��ن‪ /‬ئ����ۆره‌گ����وای‌‪/‬‬ ‫پ��اره‌گ��وای‌‪ /‬چیلی‌‪ /‬كۆڵۆمبیا‪/‬‬ ‫ب��ۆل��ی��ڤ��ی��ا‪ /‬پ��ی��رۆ‪ /‬ڤ �ه‌ن��زوێ�لا‪/‬‬ ‫ئیكوادۆر‬

‫ئه‌وروپا‬

‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ یه‌ك‪ :‬كرواتیا‪ /‬سربیا‪/‬‬ ‫به‌ڵجیكا‪/‬سكۆتله‌ندا ‪/‬مه‌قدۆنیا ‪/‬‬ ‫وێڵز‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ دوو‪ :‬ئیتاڵیا‪/‬دانیمارك‪/‬‬ ‫كۆماری‌ چیك‪/‬بولگاریا‪ /‬ئه‌رمینیا‪/‬‬ ‫ماڵتا‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ سێ‌‪ :‬ئه‌ڵمانیا‪/‬سوید‪/‬‬ ‫ك���ۆم���اری‌ ئ��ی��رل �ه‌ن��دا‪ /‬نه‌مسا‪/‬‬ ‫دوورگه‌كانی‌ فارۆی‌‪ /‬كازاخستان‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ چوار‪ :‬هۆڵه‌ندا‪/‬توركیا‪/‬‬ ‫م �ه‌ج �ه‌ر‪ /‬ڕۆم��ان��ی��ا‪ /‬ئیستۆنیا‪/‬‬ ‫ئه‌ندۆرا‬

‫ك��ۆم��ه‌ڵ��ه‌ی‌ پ��ێ��ن��ج‪ :‬ن���ه‌روی���ج‪/‬‬ ‫ئه‌لبانیا‪/‬‬ ‫سلۆڤینیا‪/‬سویسرا‪/‬‬ ‫قوبرس‪ /‬ئایسله‌ندا‬ ‫ك��ۆم�ه‌ڵ�ه‌ی‌ ش���ه‌ش‪ :‬پ��ورت��وگ��ال‪/‬‬ ‫ی‬ ‫ڕووسیا‪ /‬ئیسرائیل‪ /‬ئیرله‌ندا ‌‬ ‫باكوور‪ /‬ئازه‌ربیجان‪ /‬لۆكسه‌مبۆرگ‬ ‫ك���ۆم���ه‌ڵ���ه‌ی‌ ح�����ه‌وت‪ :‬ی��ۆن��ان‪/‬‬ ‫سلۆڤاكیا‪ /‬بۆسنه‌‪ /‬لیتوانیا‪/‬‬ ‫التڤیا‪ /‬لیختنشتاین‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ ه�ه‌ش��ت‪ :‬ئینگلته‌را‪/‬‬ ‫مۆنتنیگرۆ‪ /‬ئۆكرانیا‪ /‬پۆڵه‌ندا‪/‬‬ ‫مۆڵدۆڤا‪ /‬سان مارینۆ‬ ‫كۆمه‌ڵه‌ی‌ نۆ‪ :‬ئیسپانیا‪/‬فه‌ڕه‌نسا‪/‬‬ ‫بیال ڕووسیا‪ /‬جۆرجیا‪ /‬فینله‌ندا‬

‫‪yary@destur.net‬‬

‫نیزۆبیا له‌گه‌ڵ ئه‌ستۆن ڤێالیه‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌ستۆن ڤێالی‌ ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ئاشكرایكرد یانه‌كه‌یان بۆندێكی‬ ‫ل���ه‌گ���ه‌ڵ چ���ارل���ز ن��ی��زۆب��ی��ای‬ ‫كۆڵۆمبی و ی��اری��زان��ی یانه‌ی‌‬

‫ویگان ئیمزاكردووه‌ بۆ ماوه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ 5‬وه‌رز وبه‌بڕی ‪ 9,5‬پاوه‌ندی‬ ‫ماكلیشی‬ ‫ئینگلیزی‌‪.‬ئه‌لێكس‬ ‫ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ی��ان��ه‌ی‌ ئه‌ستۆن‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫ڤێال الی‌ خ��ۆی �ه‌وه‌ ڕایگه‌یاند‬ ‫خ��ۆش��ح��اڵ�ه‌ ب �ه‌گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫نیزۆبیا بۆیانه‌كه‌ی‌ وپێشتریش‬ ‫كه‌ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ بێرمنگهام‬

‫ب���ووه‌ ه �ه‌وڵ��ی گ��واس��ت��ن�ه‌وه‌ی‌‬ ‫نیزۆبیای داب��وو‪،‬ب �ه‌اڵم ئه‌وكات‬ ‫سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو له‌گواستنه‌وه‌ی‌‬ ‫بۆ بێرمینگهام‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫م������ن������ی������ش ئ����������ام����������اده‌م س����ی����ری����ن����ا ش������اراپ������ۆڤ������ا ‌ی‬ ‫م�����ی�����وان�����ی ده‌رك�������������������رد!!!!!‬

‫ڕافاییل نادالی ئیسپانی ودووه‌می‬ ‫ڕیزبه‌ندی یاریزانانی تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی‌ جیهانی ڕوونیكرده‌وه‌‬ ‫پاڵه‌وانێتی مۆنتریالی كه‌نه‌دی‌ ڕۆژ‬ ‫به‌ڕۆژ نزیك ده‌بێته‌وه‌ و ئه‌ویش‬ ‫زۆر به‌باشی خۆی ئاماده‌كردووه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ به‌ئاستێكی به‌رزه‌وه‌‬ ‫له‌و پاڵه‌وانێتیه‌دا ده‌ربكه‌وێتزنادال‬ ‫كه‌ پاڵه‌وانێتی ویمبڵدۆن وپله‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌می ڕیزبه‌ندی جیهانی بۆ‬ ‫نۆڤاك دییكۆڤیجی سربی له‌ده‌ستدا‬ ‫وتی‪":‬ده‌زانم ڕۆجێ فیدرێر و‬ ‫مۆنتریال‬ ‫له‌سه‌ر‬ ‫دیێكۆڤیج‬ ‫شه‌ڕده‌كه‌ن چونكه‌ ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‬ ‫‪ 1000‬خاڵ له‌خۆده‌گرێت بێگومان‬ ‫زۆر گرنگه‌ بۆ پێشكه‌وتن له‌‬ ‫ڕیزبه‌ندی جیهانیدا هه‌وڵی ته‌واوی‌‬ ‫خۆم به‌گه‌ڕ ده‌خه‌م بۆ بردنه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و نازناوه‌"‪.‬‬

‫ئ����ی����ت����ۆك���� ‌ه ‌ی ت���ری���ش‬ ‫م����ای����ۆرك����ای ج��ێ��ه��ێ��ش��ت‬ ‫یانه‌ی‌ ڕیاڵ مایۆركای ئیسپانی له‌سه‌ر‬ ‫ماڵپه‌ری‌ ڕه‌سمی یانه‌كه‌ باڵویكرده‌وه‌‬ ‫پیار ویبۆیی‌ كامیرۆنی و‬ ‫هێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌یان به‌بڕی‬ ‫‪ 1,25‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی‌‬ ‫ئه ‌سكیشهیر‬ ‫سپۆ ر ی‬

‫توركیه‌و ه‌‬ ‫كر د و و ‌ه‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ خودی ویبۆ‬ ‫ئاماده‌نه‌بووه‌ چیتر له‌یانه‌ی‌‬ ‫مایۆركا درێژه‌ به‌یاریكردن‬ ‫بدات‪.‬ویبۆی‌ ته‌مه‌ن ‪ 29‬ساڵ‬ ‫له‌وه‌رزی‌ ‪ 2007‬وه‌ له‌یانه‌كه‌ی‌‬ ‫دوورگه‌ی‌ پاڵما مایۆركا‬ ‫یاریده‌كات و یه‌كێك‬

‫ڕوو ‌ی ك�����ردۆت����� ‌ه ی��ۆرێ��ن��ت��ی‬ ‫بووه‌ له‌و یاریزانانه‌ی‌ كه‌ له‌دڵی هانده‌رانی ئه‌و‬ ‫یانه‌یه‌دا جێگه‌ی‌ خۆی كردۆته‌وه‌ و له‌خۆشه‌ویستیان‬ ‫بۆ ویبۆ به‌"ئیتۆی‌ دووه‌م"ناوه‌زه‌ندیان كردووه‌‬ ‫به‌هۆی دڵسۆزی‌ بۆ یانه‌كه‌یه‌وه‌‪.‬جێگه‌ی‌ باسكردنه‌‬ ‫پیار ویبۆ پێشتریش له‌ ئیسپانیا بۆیانه‌ی‌‬ ‫ئۆساسۆنا یاریكردووه‌ و چوارشه‌ممه‌ی‌ ڕابردوو‬ ‫بڕیاریدا له‌مه‌شقه‌كانی یانه‌كه‌یدا بۆ خۆئاماده‌كرن‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ نوێ‌ به‌شدارینه‌كات به‌مه‌به‌ستی‬ ‫په‌یوه‌ندی كردن به‌یانه‌ توركیه‌كه‌وه‌‪.‬‬

‫زینیت وخانم ‌ه پیره‌ك ‌ه ‌ی‬ ‫كردۆت ‌ه دوژمنی یه‌كتر‬

‫اڕه‌وه‌‬

‫داهاتوو ئه‌و‬ ‫ی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ی‌ باری‌ كه‌‬ ‫بڕه‌ پاره‌یه‌‬ ‫یاڵ مه‌درید‬ ‫میالنه‌وه‌‪.‬‬

‫له‌پاڵه‌وانێتی ستانفۆردی ئه‌مریكی‬ ‫ی‬ ‫بۆ یاریه‌كانی تێنسی سه‌رزه‌و ‌‬ ‫له‌سه‌ر ئاستی ئافره‌تان كچه‌ یاریزانی‬ ‫ئه‌مریكی به‌توانا سیرینا ولیامز توانی‬ ‫له‌قۆناغی ‪ 8‬ی ئه‌و پاڵه‌وانێتی ‌ه و‬ ‫ی‬ ‫له‌یاریه‌كی به‌هێزدا له‌كچ ‌ه تێنسكار ‌‬ ‫ڕووسی به‌ناوبانگ ماریا شاراپۆڤا‬ ‫بباته‌و‌ه به‌ ئه‌نجامی دوو كۆمه‌ڵه‌ی‌ بێ‬ ‫وه‌اڵم خاڵی كۆمه‌ڵه‌كان(‪)3-1،6-6‬‬ ‫بوون‪.‬له‌یاریه‌كی تری‌ هه‌مان قۆناغدا‬ ‫كچه‌ یاریزانی فه‌ره‌نسی ماریۆن‬ ‫بارتۆلی توانی بگات ‌ه قۆناغی‬ ‫داهاتوو پاش ئه‌وه‌ی‌ ئیۆمی مۆریتای‬ ‫ی به‌هۆی پێكانه‌و‌ه‬ ‫یابانی و ڕكابه‌ر ‌‬ ‫ی دووه‌مدا پاشه‌كشێی‬ ‫له‌كۆنه‌ڵه‌ ‌‬ ‫ی بارتۆلی توانی‬ ‫كرد پاش ئه‌و‌ه ‌‬ ‫كۆمه‌ڵیه‌كی لێبباته‌و‌ه به‌ ئه‌نجامی‬ ‫‪.1-6‬له‌یاریه‌كانی تری هه‌مان قۆناغ‬ ‫سابیان لیزیسكی ئه‌ڵمانی توانی‬ ‫له‌ كچه‌ یاریزانی پۆڵه‌ندی ئینسكا‬ ‫ڕادڤانیسكا بباته‌و‌ه به‌ دوو كۆنه‌ڵ ‌ه‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌كۆمه‌ڵه‌یه‌ك ودۆمانیكا‬ ‫سیبۆلكۆڤای سلۆڤاكیش به‌دوو‬ ‫ی بێ به‌رامبه‌ر له‌ كچ ‌ه‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫یاریزانی نیوزله‌ندی مارینا ئیراكۆڤیج‬ ‫بباته‌وه‌ و سه‌ربكه‌وێت بۆ قۆناغی‬ ‫دواتر‪.‬‬

‫سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵ له‌ئیتاڵیاو‌ه‬ ‫باس له‌بوونی ملمالنێیه‌كی توند‬ ‫ده‌كه‌ن له‌نێوان هه‌ردوو یانه‌ی‌‬ ‫زینیتی ڕووسی و یۆڤانتۆسی‬ ‫ئیتاڵیدا له‌سه‌ر په‌لكێشكردنی‬ ‫خوان مانوێل ڤارگاسی پیرۆیی‬ ‫و یاریزانی یانه‌ی‌ فیرۆنتینای‬ ‫ئیتاڵی له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ هه‌ردوو‬ ‫یانه‌ بڕی ‪ 15‬ملیۆن یۆرۆیان‬ ‫بۆ گواستنه‌وه‌ی‌ ڤترگاس‬ ‫ئاماده‌كردووه‌ هه‌ردووالش‬ ‫پێویستسه‌كس زۆریان‬ ‫ئه‌و‬ ‫به‌تواناكانی‬ ‫هه‌یه‌‪.‬له‌الی‌‬ ‫یاریزانه‌‬ ‫لۆچیانۆ‬ ‫خۆیه‌وه‌‬ ‫ئیتاڵی‬ ‫سپالێتی‬

‫وڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌ زینیتی‬ ‫ڕووسی وتی‪":‬ئه‌مڕۆ وه‌رزی‌‬ ‫هاتن و چوونی یاریزانان‬ ‫ده‌ستپێده‌كات‬ ‫له‌ڕووسیا‬ ‫داوام له‌به‌رپرسانی یانه‌كه‌م‬ ‫ركردووه‌ به‌هه‌رجۆرێك بێت‬ ‫ڤارگاس بهێننه‌ یانه‌كه‌مان‬ ‫چونكه‌ سه‌رسامم به‌ئاستی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌"‪.‬هه‌رچی یانه‌ی‌‬ ‫نایه‌وێت‬ ‫بیانكۆنێریش ‌ه‬ ‫بۆ‬ ‫ڤارگاس‬ ‫به‌ئاسانی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی یانه‌ ڕووسیه‌كه‌‬ ‫جێبهێڵیت وده‌یه‌وێت تاكۆتا‬ ‫هه‌وڵ له‌گه‌ڵ زینیت ملمالنێ‬ ‫بكات له‌سه‌ر په‌لكێشكردنی‬ ‫ڤارگاسی‌ یاریزانی فیۆال‪.‬‬

‫هاری ڕێدناپی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫تۆتنهام هۆتسبێری‌ ئینگلیزی‌ داوای‌‬ ‫له‌به‌رپرسانی یانه‌كه‌ی‌ كردووه‌‬ ‫هه‌وڵه‌كانیان ڕبكه‌نه‌وه‌ له‌پێناو‬ ‫په‌لكێشكردنی فیرناندۆ یۆرێنتی‬ ‫ئیسپانی و هێرشبه‌ی‌ الوی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌تله‌تیكۆبلباوی‌ ئیسپانیدا‪.‬ڕێدناپ‬ ‫به‌ لێپرسراوانی سپێرزی‌ وتووه‌ بڕی‬ ‫‪ 22‬ملیۆن جونه‌یهی ئیسته‌رلینی‬ ‫بخه‌نه‌ به‌رده‌م یانه‌ی‌ بلباو تاكه‌‬

‫ده‌ستبه‌رداری یۆرێنتی ببێت بۆ‬ ‫یانه‌ له‌نده‌نیه‌كه‌ ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و‌ه‬ ‫دێت هه‌ر یه‌كه‌ له‌ جێرمان دیفۆی‬ ‫وپیته‌ر كراوچی هێرشبه‌رانی سپێرز‬ ‫به‌مدواییانه‌ ئاستیان به‌ره‌و الوازی‌‬ ‫چووه‌‪.‬فیرناندۆ یۆرێنتی هێرشبه‌ری‌‬ ‫بلباویش جگه‌ له‌ تۆتنهام به‌‬ ‫گرنگیه‌وه‌ له‌اله‌ین یانه‌كانی ڕیاڵ‬ ‫مه‌درید یۆڤانتۆسه‌وه‌ چاودێری‬ ‫وردی تواناكانی ده‌كرێت‪.‬‬

‫ل � ‌ه زی��ن��دان��ی��ك��ردن ڕزگ����اری بوو‬ ‫ئه‌لیكسانده‌ر پاتۆی به‌رازیلی‬ ‫ی میالنی‬ ‫و هێرشبه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ئیتاڵی له‌اله‌ین دادگایه‌كی شاری‬ ‫ڕیۆدۆجانیرۆی‌ به‌رازیلیه‌وه‌ بڕیاری‬ ‫زیندانیكردنی به‌سه‌ردا سه‌پێنرا‬ ‫ی پاتۆ ئاماد‌ه نه‌بوو‌ه‬ ‫به‌هۆی ئه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫خه‌رجی مانگانه‌ی‌ خێزانه‌كه‌ ‌‬ ‫ی بدات كه‌ ماوه‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ر‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫ی جیابوونه‌وه‌‪.‬جواو لینسی‬ ‫له‌یه‌كتر ‌‬

‫ی پاتۆ ئه‌وه‌ی‌ ڕاگه‌یاند‬ ‫پارێزه‌ر ‌‬ ‫توانیویه‌تی پاتۆ له‌زیندانیكردن‬ ‫ی‬ ‫ڕزگاربكات به‌هۆی ئه‌و سكااڵیه‌ی ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫ستیفانی پریتۆی هاوسه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫له‌سه‌ری‌ تۆماركردبوو وبه‌بیانوو ‌‬ ‫ی نه‌داو‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ خه‌رجی مانگان ‌ه ‌‬ ‫ی جیابوونه‌وه‌یان و‬ ‫پێی له‌دوا ‌‬ ‫ی پارێزه‌ره‌كه‌ی‌ پاتۆ‬ ‫به‌پێی وت ‌ه ‌‬ ‫پریتۆ به‌پێی یاسا مافی خۆیه‌تی‬

‫ی ئه‌و خه‌رجیه‌ بكات ك ‌ه‬ ‫داوا ‌‬ ‫مانگانه‌ ده‌گات ‌ه ‪ 32,000‬هه‌زار‬ ‫ی‬ ‫ی ئه‌مریكی‪.‬ئێستا پاتۆ دوا ‌‬ ‫دۆالر ‌‬ ‫ی له‌پریتۆی به‌رازیلی‬ ‫حیابوونه‌وه‌ ‌‬ ‫په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی له‌گه‌ڵ‬ ‫باربارا بیرلیسكۆنی كچی سێرجیۆ‬ ‫بیرلیسكۆنی سه‌رۆك وه‌زیرانی‬ ‫ئیتاڵیا و سه‌رۆكی یانه‌ی‌ میالندا‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬

‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫بوو‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی ئه‌مریكا‬ ‫ی���ه‌ك���ێ���ت���ی ت����ۆپ����ی پ��ێ��ی‬ ‫ویالیه‌ته‌یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌ یه‌كێتیه‌كه‌یان‬ ‫به‌ڕه‌سمی ی��ۆرگ��ن كلینسمانی‬ ‫ئ�ه‌ڵ��م��ان��ی ك��ردۆت��ه‌ ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌‬

‫‪4‬‬

‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك �ه‌ له‌جێگه‌ی‌ بۆب‬ ‫ب��رادل��ی ڕاه��ێ��ن�ه‌ری‌ پێشوو كه‌‬ ‫هه‌ینی ڕاب���ردوو له‌پۆسته‌كه‌ی‌‬ ‫دوورخرایه‌وه‌‪.‬كلینسمانیش پێشتر‬ ‫وچه‌ندینجار سه‌رسامی خۆی‬

‫به‌ گشت بواره‌كانی وه‌رزش ل ‌ه‬ ‫ئه‌مریكا نیشاندابوو وئاستی‬ ‫ب �ه‌رزی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی پێی‬ ‫ئ �ه‌و واڵت�ه‌ش��ی به‌رزنرخاندبوو‪.‬‬ ‫ك��ل��ی��ن��س��م��ان وه‌ك ی���اری���زان‬

‫ن��اوب��ان��گ��ێ��ك��ی ب��اش��ی ه �ه‌ب��وو‌ه‬ ‫وساڵی ‪ 2006-2004‬ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ماین شافت بووه‌ وه‌رزی‌ ‪-2008‬‬ ‫‪ 2009‬وڕاهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی‌ بایرن‬ ‫میونخی ئه‌ڵمانی پێسپێردراوه‌‪.‬‬

‫س��زاك � ‌ه ‌ی سپێشه‌ڵ وه‌ن كه‌مكرایه‌وه‌ ئه‌دیداس ستایلی ڤۆزنیاكیی گۆڕی‬

‫لیژنه‌ی‌ تێهه‌ڵچوونه‌وه‌ له‌یه‌كێتی‬ ‫تۆپی پێی ئه‌وروپی"یۆفا" ل ‌ه شاری‬ ‫نیۆنی سویسیری‌ و له‌دانیشتنێكی‬ ‫خۆیدا به‌ ئاماده‌بوونی خۆسێ‬ ‫مۆرینهۆی پورتوگالی و ڕاهێنه‌ری‬ ‫ی ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بڕاریدا به‌كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌و سزایه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ك ‌ه لیژنه‌كه‌ پێشتر و له‌یاری ‌‬ ‫چوونی كالسیكۆی چامپیۆنس‬ ‫ی ناوبراودا‬ ‫لیگدا به‌سه‌ر ڕاهێنه‌ر ‌‬ ‫سه‌پاندبووی ك ‌ه وه‌ستاندنی‬ ‫مۆو بوو بۆ پێنج یاری له‌یاری‬ ‫ی كالسیكۆی چامپیۆنس‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬

‫ی‬ ‫لیگه‌و‌ه مۆرینهۆ ده‌بووایه‌ بۆ ماو‌ه ‌‬ ‫‪ 5‬یاری له‌سه‌ر یه‌ك له‌پاڵه‌وانێتی ‌ه‬ ‫ئه‌وروپیه‌كاندا له‌سه‌ر كورسی‬ ‫یه‌ده‌گی یاریگا ئاماد‌ه نه‌بێت‪،‬به‌اڵم‬ ‫یۆفا به‌هۆی ئه‌و پاساو‌ه دروست‬ ‫مۆرینهۆ‬ ‫ی‬ ‫وباوه‌ڕپێكراوانه‌ ‌‬ ‫خستیه‌ به‌رده‌می یه‌كێتی ناوبراو‬ ‫بڕیاریدا به‌كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ سزاك ‌ه‬ ‫به‌ وه‌ستاندنس سپێشه‌ڵ وه‌ن‬ ‫بۆ ‪ 3‬یاری له‌گه‌ڵ ئه‌ژماركردنی‬ ‫ی كالسیكۆی‬ ‫یاری گه‌ڕانه‌و‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ڕابردوو واته‌ بۆ وه‌رز ‌‬ ‫وه‌رز ‌‬ ‫نویێ چامپیۆنس لیگ مۆرینهۆ‬

‫ل ‌ه ‪ 2‬یاریدا ده‌وه‌ستێنرێت‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫ی‬ ‫سزایه‌ یۆفا بڕیاریدا به‌مانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كه‌به‌سر یانه‌ ‌‬ ‫ئه‌و سزاداراییه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫شاهانه‌ ومۆرینهۆدا سه‌پاندبوو ‌‬ ‫ی‬ ‫ك ‌ه بریتی بوو ل ‌ه سزادانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫شاهان ‌ه ب ‌ه ‪ 20‬هه‌زار یۆرۆ وخود ‌‬ ‫ی‬ ‫مۆو به‌‪ 50‬هه‌زار یۆرۆ له‌به‌ر ئه‌وه‌ ‌‬ ‫ی میرێنگی و‬ ‫به‌رپرسانی یان ‌ه ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆنه‌یان‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ی یانه‌یه‌ك ‌ه‬ ‫تۆمه‌تباركردبوو به‌و‌ه ‌‬ ‫به‌یاریمه‌تی ناوبژیوانان یاریه‌كان‬ ‫ده‌باته‌وه‌‪.‬‬

‫كۆمپانیای ئه‌دیداسی به‌ناوبانگی‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی‬ ‫بۆ‬ ‫ئه‌ڵمانی‬ ‫كه‌لوپه‌ل وجلوبه‌رگی وه‌رزشی‬ ‫ستایلێكی نوێی جلوبه‌رگی بۆ‬ ‫كارۆلین ڤۆزنیاكی دانیماركی وكچه‌‬ ‫یاریزانی یه‌كه‌می ڕیزبه‌ندی تێنسی‬ ‫سه‌رزه‌وی‌ جیهانی له‌سه‌ر ئاستی‬ ‫ئافره‌تان به‌رهه‌مهێناوه‌ كه‌ زۆر‬ ‫سه‌رج ڕاكێش وقه‌شه‌نگه‌ بۆ ئه‌وه‌ی‌‬ ‫له‌پاڵه‌وانێتیه‌كانی‬ ‫ڤۆزنیاكی‬ ‫داهاتوودا به‌و جلوبه‌رگه‌وه‌ به‌شداری‬ ‫یاریه‌كان بكات‪.‬ئه‌م جلوبه‌رگه‌‬

‫س�����������اغ وس�������ه‌الم�������ه‌ت�������ه‌‬ ‫ڕۆژی هه‌ینی هه‌ندێك له‌ماڵپه‌ر‌ه‬ ‫وه‌رزشیه‌كان هه‌واڵێكی به‌په‌له‌یان‬ ‫باڵوكره‌وه‌ گوایه‌ لیۆنێل میسی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینی و یاریزانی یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ تووشی ڕوودواێكی‬ ‫هاتوچۆی دڵته‌زێن هاتووه‌‬ ‫له‌شاری البالتای ئه‌رجه‌نتین و‬ ‫له‌و ڕووداوه‌دا میسی به‌سه‌ختی‬ ‫تووشی برینداربوون هاتووه‌‬ ‫وئه‌نتۆنۆیال ڕوكروزی‌ كچه‌‬ ‫هاوڕێشی له‌و ڕووداوه‌دا گیانی‬ ‫ئه‌وه‌ی‌‬ ‫پێش‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كانی فریاكه‌وتن بگه‌نه‌‬ ‫جێگه‌ی‌ ڕووداوه‌كه‌‪.‬له‌و هه‌واڵه‌دا‬ ‫هاتبوو هیكتۆر پاریدیسی پزیشك‬ ‫كه‌ سه‌رپه‌رشتی بارودۆخی‬ ‫میسی ده‌كات وتویه‌تی‪:‬گ به‌داخ‬ ‫وپه‌ژاره‌یه‌كی زۆره‌وه‌ میسی‬ ‫برینداریه‌كه‌ی‌ زۆر سه‌خته‌و تووشی‬

‫ئ���������ه‌گ���������وێ���������رۆ س�����وت�����ێ�����ن�����را‬ ‫هانده‌رانی یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تكۆمه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی ڕۆژی پێنج شه‌ممه‌‬ ‫له‌به‌رده‌م یاریگای ڤیسێنتی‬ ‫كاڵدیرۆنی تایبه‌ت به‌یانه‌ كه‌‬ ‫كۆبوونه‌وه‌ ودرێسی سێرجیۆ‬ ‫ئه‌گوێرۆی ئه‌رجه‌نتینی و یاریزانی‬ ‫پێشووی‌ یانه‌كه‌یان سوتاند پاش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ یاریزانی ناوبراو له‌دوای‌ چه‌ند‬ ‫سالێك یاریكردن بۆ ئه‌و یانه‌یه‌ی‬ ‫شاری مه‌درید وبه‌ناوبانگبوونی‬ ‫له‌وێ‌ ڕۆژی پێنچ شه‌ممه‌ یانه‌ی‬ ‫ڕۆخی بالنكۆسی جێهێشت وڕووی‌‬ ‫له‌یانه‌ی‌ مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی‌‬ ‫كردنلبه‌رامبه‌ر ئه‌وه‌ی‌ كۆن وه‌فای بۆ‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ پێشووی‌ نه‌بوو بۆیه‌ ئه‌و‬ ‫هانده‌رانه‌ هه‌ستان به‌سووتاندنی‬ ‫درێسی ژماره‌ ‪ 10‬كه‌پێشتر ئه‌كوێرۆ‬ ‫له‌یانه‌ی‌ ڕۆخی بالنكۆس ده‌یپۆشی‪.‬‬

‫م���س���ت���ه‌ر ‪ X‬ب����ۆ ك����اك����ا ن���ه‌ب���ێ���ت؟‬ ‫یه‌كێك له‌به‌رپرسه‌ پایه‌ بڵنده‌كانی‬ ‫ی ‪ AC‬میالنی ئیتاڵی‬ ‫یانه‌ ‌‬ ‫ئشكرایكرد له‌ ئێستادا یانه‌ك ‌ه‬ ‫له‌شوێن یاریزانێكی به‌توانای‬ ‫هێڵی ناوه‌ند ومایسترۆ ده‌گه‌ڕێت‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی‌ بۆشایی وشوێنی‬ ‫چۆڵی ئه‌ندریا پیرلۆی یاریزانی‬ ‫ی یانه‌كه‌ پڕبكاته‌وه‌ ك ‌ه‬ ‫پێشوو ‌‬ ‫ی‬ ‫به‌مدواییانه‌ په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫یۆڤانتۆسه‌وه‌ كرد‪.‬ئه‌و به‌رپرسه‌ ‌‬ ‫میالن وتی‪":‬پێشتر ئه‌دریانۆ‬ ‫گالیانی ڕایگه‌یاندبوو مسته‌ر ‪X‬‬ ‫یاریزانی نوێی یانه‌كه‌مان ده‌بێت‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ نوێ من ده‌ڵێم ڕه‌نگ ‌ه‬ ‫ئه‌و مسته‌ر ‪ X‬ڕیكاردۆ كاكای‬ ‫ی‬ ‫به‌رازیلی و یاریزانی پێشوو ‌‬ ‫میالن بێت كه‌ئێستا له‌ ڕیاڵ‬

‫مه‌درید یاری ده‌كات بۆنا؟چونك ‌ه‬ ‫ئێمه‌ وه‌رزی‌ ڕابردوو توانیمان‬

‫ڕۆبینهۆ وزالتان ئیبراهیمۆڤیج‬ ‫په‌لكێشی ڕیزه‌كانمان بكه‌ین"‪.‬‬

‫ئ��ه‌س��ت��ێ��ره‌ك�� ‌ه ‌ی ئ����ۆرالن����دۆ م��اج��ی��ك‬ ‫ده‌بێت ‌ه ئه‌ستێر‌ه ‌ی ‪PLAY BOY‬‬ ‫ئیرینا ئیڤانۆڤای شاجوانی‬ ‫ی ‪PLAY BOY‬‬ ‫گۆڤار ‌‬ ‫بۆمانگی ته‌مموز ڕایگه‌یاندوو‌ه‬ ‫زۆر سه‌رسامه‌ به‌ ئاست‬ ‫وتواناكانی دوایت هاواردی‬ ‫ی‬ ‫ی یانه‌ ‌‬ ‫یاریزان و ئه‌ستێره‌ ‌‬ ‫ئۆرالندۆ ماجیكی ئه‌مریكی‬ ‫بۆ یاری باسكه‌ و هیواخواز‌ه‬ ‫ی‬ ‫ڕۆژێك له‌ڕۆژان ئه‌و یاریزانه‌ ‌‬ ‫ئۆرالندۆ به‌ڕووتی له‌سه‌ر به‌رگی‬ ‫ی ‪PLAY BOY‬‬ ‫گۆڤار ‌‬ ‫ئیڤانۆڤا‬ ‫ببێنێتزله‌مباره‌یه‌و‌ه‬

‫وتی‪":‬من سه‌رسامم ب ‌ه هاوارد‬ ‫وزۆر چۆت ‌ه ناودڵمه‌وه‌نبه‌اڵم‬ ‫ی‬ ‫وه‌ك یاریزاناین هاوشێوه‌ ‌‬ ‫كۆبی براینت و شاكێل ئۆنێل‬ ‫نا چونكه‌ هاوارد بااڵیه‌كی ڕێك‬ ‫وتوانایه‌كی جه‌سته‌یی بێوێنه‌ی‬ ‫هه‌ی ‌ه وه‌ك سۆپه‌رمان دێت ‌ه‬ ‫به‌رچاووم هیواخوازم به‌منزیكان ‌ه‬ ‫هه‌موو جه‌سته‌ی‌ ئه‌و ئه‌ستێره‌ی ‌ه‬ ‫به‌ڕووتی له‌سه‌ر به‌رگی ‪PLAY‬‬ ‫‪ BOY‬ببینم"‪.‬‬

‫نوێیه‌ی كۆمپانیای ناوبراو له‌الیه‌ن‬ ‫ستێال ماكارتنیه‌وه‌ داهێنراوه‌ ك ‌ه‬ ‫یه‌كێكه‌ له‌دیزاینه‌ره‌ دیاره‌كانی‬ ‫ئه‌دیداس و له‌گه‌ڵ شێوازی‌ قژ‬ ‫و ڕه‌نگی پێست ڤۆزنیاكیدا‬ ‫ڕێكیخستووه‌ ڤۆزنیاكیش له‌برده‌م‬ ‫زوومی كامێراكانی ئه‌دیداسدا به‌م‬ ‫جلوبه‌رگه‌ نوێیه‌وه‌ چه‌ند نمایشێكی‬ ‫ئه‌نجامدا و دواتر ڕایگه‌یاند زۆر‬ ‫خۆشحاڵه‌ به‌و به‌رگه‌ نوێیه‌ و‬ ‫ئاسووده‌یه‌ له‌ پۆشینی ئه‌و ستایله‌‬ ‫نوێیه‌ له‌ جلوبه‌رگی وه‌رزشی‪.‬‬

‫شكانی بڕبڕه‌كانی پشتی هاتووه‌‬ ‫وكه‌لله‌سه‌ری‌ باشترین یاریزانی‬ ‫جیهانیش زیانی پێكه‌وتووه‌‬ ‫ویاریزانی ناوبراو له‌بارودۆخێكی‬ ‫خراپدایه‌و ته‌ندروستی زۆر‬ ‫ناجێگیره‌"‪.‬له‌پاش باڵوبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫ئه‌و هه‌واڵه‌ ماڵپه‌ره‌كانی واڵتی‬ ‫ئینگلته‌را و یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ش‬ ‫بۆ ماوه‌یه‌ك به‌گرنگیه‌وه‌ باسیان‬ ‫له‌به‌دواداچوونی ئه‌و هه‌واڵه‌ كردو‬ ‫دواتر ڕاگه‌یه‌ندرا ئه‌و هه‌واڵه‌ دووره‌‬ ‫له‌ڕاستیه‌وه‌ ومیسی بارودۆخی زۆر‬ ‫له‌باشیدایه‌ وبه‌هیچ جۆرێك تووشی‬ ‫ڕووداوی‌ هاتوچۆ نه‌هاتووه‌‪.‬‬

‫ب����ۆ پ����ل���� ‌ه ‌ی دووه‌م‬ ‫ل����ه‌م����ه‌ج����ه‌ر ن��ی��ي �ه‌‬ ‫سباستیان فیتیلی ئه‌ڵمالنی‬ ‫وشۆفێری تیمی ڕینۆ ڕێدبوڵی‬ ‫پێشبڕكێكانی‬ ‫بۆ‬ ‫نه‌مسایی‬ ‫بۆ‬ ‫ڕایگه‌یاند‬ ‫فۆرمۆالوه‌ن‬ ‫ئه‌نجامێكی‬ ‫به‌ده‌ستهێمنانی‬ ‫به‌رچاو ڕۆشتۆته‌ واڵتی مه‌جه‌ر‬ ‫وده‌یه‌وێت پله‌ی‌ یه‌كه‌می ئه‌و‬ ‫پێشبڕكێیه‌ به‌ده‌ستبهێنێت جێ‬ ‫پێی خۆی قایمتربكات له‌پله‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌می شۆفێرانی فۆرمۆالوه‌ندا‪.‬‬ ‫فیتیل له‌مباره‌یه‌وه‌ وتی‪":‬ڕیدبوڵ‬

‫به‌منزیكانه‌ ده‌بێت ‌ه‬ ‫خاوه‌نی خێراترین‬ ‫ئۆ تۆ مبێلی‬ ‫فۆ ر مۆ ال و ه‌ن‬ ‫بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ش‬ ‫جێگه‌ی‌‬ ‫من‬ ‫خۆ شحا ڵیه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌شدا من ئێستا‬ ‫له‌مه‌جه‌رم بۆ به‌ده‌ستهێنالنی پله‌ی‌‬ ‫یه‌كه‌می پێشبركێی جیهان كه‌‬ ‫لێره‌ به‌ڕێوه‌ده‌چێت بۆ بردنه‌وه‌ی‌‬

‫پله‌ی‌ دووه‌م یان سێهه‌م‬ ‫هیواداریشم‬ ‫نه‌هاتووم‬ ‫ئامانجه‌كه‌م به‌دیبهێنم"‪.‬شیاوی‌‬ ‫باسكردنه‌ بڕیاره‌ ئه‌مڕۆ له‌سه‌ر‬ ‫گۆره‌پانی"هانگارورینگ"مه‌جه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫پێشڕكێی خه‌اڵتی گه‌وره‌ی‌‬ ‫جیهان بۆ ئۆتۆمبێلی فۆرمۆالوه‌ن‬ ‫به‌به‌شداریی زۆربه‌ی‌ شۆفێره‌‬ ‫ناوداره‌كانی جیهان به‌ڕێوه‌بچێت‪.‬‬

‫ك�����������������ه‌وت����������������� ‌ه ب��������������������������������������ازا‬

‫یانه‌ی‌ ‪ AC‬میالنی ئیتاڵی بڕیاریداوه‌ ئه‌نتۆنیۆ كاسانۆی هێرشبه‌ری‌ یانه‌كه‌ بخاته‌ بازاڕی‌ فرۆشتنه‌وه‌ و چیتر بۆ وه‌رزی‌ د‬ ‫یاریزانه‌ له‌ڕیزه‌كانی ڕۆسۆنێریدا ناتوانێت درێژه‌ به‌یاریكردن بدات‪.‬ئه‌م بڕیاره‌ی‌ یانه‌ی‌ میالن پاش ئه‌وه‌دێت ماسیمیلیانۆ ئه‌لێگری‬ ‫یانه‌كه‌ نه‌گه‌شته‌ ئه‌و بڕوایه‌یی‌ كاسانۆ ئه‌و هێرشبه‌ره‌ریه‌ كه‌ یانه‌ی‌ میالن له‌شوێنی ده‌گه‌ڕێت چاودێرانیش وای ده‌بینن یانه‌ی‬ ‫پێشتر كاسانۆ یاری بۆكردووه‌ نزیكترین یانه‌یه‌ له‌ئێستادا بۆ ئه‌وه‌ی‌ بۆند له‌گه‌ڵ كاسانۆ ئیمزابكات ئه‌گه‌ر ئه‌و یانه‌یه‌ بتوانێت ئه‌و‬ ‫دابین بكات كه‌ یانه‌ی‌ میالن داوای‌ ده‌كات‪.‬كاسانۆ یه‌كێكه‌ له‌و یاریزانانه‌ی‌ له‌گه‌لێك یانه‌ی‌ به‌ناوبانگ یاری كردووه‌ وه‌ك ڕۆما وڕی‬ ‫وسامپه‌دۆریا و وه‌رزی‌ ڕابردووش له‌ناوه‌ڕاستی مێركاتۆدا به‌هۆی بوونی كێشه‌ له‌گه‌ڵ سه‌رۆكی یانه‌ی‌ سامپه‌درۆیا هاته‌ ڕیزه‌كانی‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬

‫‪7‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫بانگه‌وازی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ ژماره‌ (‪)514‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابینه‌‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ دروستكردنی‌‬ ‫بینای‌ كه‌رتی‌ پۆلیسی‌ زێرینۆك له‌ سلێمانی‌( سێیه‌م جار و كۆتایی‌)‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ ئاگاداری‌ سه‌رجه‌م خاوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌كات كه‌‬ ‫كه‌مكردنه‌وه‌یه‌كی‌ نهێنی‌ هه‌یه‌ بۆ (به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابینه‌‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ دروستكردنی‌‬ ‫بینای‌ كه‌رتی‌ پۆلیسی‌ زێرینۆك له‌ سلێمانی‌( سێیه‌م جار و كۆتایی‌) ‪ .‬جا هه‌ر‬ ‫خاوه‌ن ئوتومبیلێك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با‬ ‫سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌‬ ‫سلێمانی‌ بكات به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار‬ ‫دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م‬ ‫ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كه‌سه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌‬ ‫(‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش‬ ‫نیوه‌ڕۆ دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر‬ ‫(‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك‬ ‫بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌‬ ‫تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویسته‌ ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رام�ه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ‬ ‫ساڵی‌ ‪. 2011‬‬ ‫‪ -2‬بڕی‌ تامینات به‌ پبی‌ یاسا و رێنمایی‌ یه‌كان ده‌بێت ‪،‬به‌ چه‌كێكی‌ په‌سه‌ند‬ ‫) بێت به‌ بڕی‌ (‪ )300,000‬سێ‌ سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ‬ ‫كراو (‬ ‫‪ 30‬ڕۆژ كه‌ ده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌ بێت‪.‬‬ ‫‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك نی‌ یه‌ ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز له‌ ئیشه‌كه‌ی‌ بهێنێت یه‌كێكی‌‬ ‫تر بخاته‌ شوێنی‌ خۆی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆی‌ نی‌ یه‌ ئوتومبیله‌كه‌ی‌ بگۆڕێ‌ ته‌نها له‌ حاڵه‌تی‌ تایبه‌ت‬ ‫دا به‌ ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫‪ -5‬كاتی‌ ده‌وام كردن وماوه‌ی‌ گرێبه‌ست به‌ پێ‌ ی‌ پێویستی‌ فه‌رمانگه‌یه‌ ‪.‬‬ ‫‪ -6‬ئه‌و شۆفێره‌ی‌ كه‌ ئوتومبیله‌كه‌ لێ‌ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌تی‌ لێخوڕین‬ ‫(اج���ازه‌)ی‌ هه‌بێت و پڕكردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر به‌ هه‌مان ن��اوی‌ ساڵنامه‌ی‌‬ ‫ئوتومبیلده‌بێت و گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌مان به‌رپرس نی‌ یه‌ له‌ به‌رزبونه‌وه‌ی‌ نرخی‌ سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬ماوه‌ی‌ گرێبه‌سته‌كه‌ له‌ به‌رواری‌ ده‌ست به‌كاربوونی‌ شۆفێره‌كه‌ ده‌ست پێ‌‬ ‫ده‌كات ‪.‬‬ ‫‪ -9‬كرێی‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداریه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و خاوه‌ن ئوتومبیله‌ی‌‬ ‫كه‌ كاره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -10‬پێویسته‌ به‌شداربووه‌كان ئاماده‌ی‌ پرۆسه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بن یان‬ ‫نوێنه‌رێكدیاری‌ بكه‌ن بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌وه‌‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ -11‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كاتی‌ دیاری‌ كراو وه‌رناگیرێت و سندوقی‌ ته‌نده‌ر‬ ‫داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪-12‬به‌شداربوو مافی‌ به‌شداربوونی‌ نابێت له‌ كاتی‌ نه‌بوونی‌ مه‌رجه‌كاندا‬ ‫‪ -13‬هاوپێچ فۆڕمی‌ به‌ كرێگرتنی‌ ئوتومبیل‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌‬ ‫هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – (كاروباری‌ هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم‬ ‫دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشت ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )552‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌ی پرۆژه‌ ‌ی ‪( :‬ڕاكێشان ‌ی هێڵ ‌ی كاره‌با بۆ دوو وێستگه‌ ‌ی پاككردنه‌وه‌ ‌ی ئاو ‌ی‬ ‫ده‌ربه‌ندیخان) ‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(ڕاكێشان ‌ی‬ ‫هێڵی‌ كاره‌با بۆ دوو وێستگه‌ی‌ پاككردنه‌وه‌ی‌ ئاوی‌ ده‌ربه‌ندیخان)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك‬ ‫ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌‬ ‫هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت‬ ‫به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌‬ ‫كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 1‬تا ‪)5‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ كاره‌با) وه‌‬ ‫لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‌‬ ‫ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )2,000,000‬دوو ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )566‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌ یاریگای‌ په‌یمانگای‌ په‌روه‌رده‌ی‌ وه‌رزشی‌ له‌ سلێمانی‌) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌‬ ‫ناوخۆو بیانی‌ ده‌كات كه‌ ئ��اره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ‬ ‫پرۆژه‌ی‌(نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی‌ یاریگای‌ په‌یمانگای‌ په‌روه‌رده‌ی‌ وه‌رزشی‌ له‌ سلێمانی‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر‬ ‫كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‬ ‫(كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ ‌ی‬ ‫تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراق ‌ی ك ‌ه‬ ‫ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌‬ ‫كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگا ‌ی سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)9‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ وه‌رزشی‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت‬ ‫وه‌ تایبه‌تمه‌ندبن له‌ ب��واری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پ��رۆژه‌ی‌ وه‌رزش��ی‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردن ‌ی‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ وه‌رزشی‌) وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ‌ی كردبێت‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )3,500,000‬سێ‌ ملیۆن و پێنج سه‌د هه‌زار دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو)‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫یان (‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ ‌ی هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌‬ ‫ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )572‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬ ‫ی‬ ‫ی شۆست ‌ه بۆ شوقه‌كان ‌‬ ‫ی ‪( :‬قیرتاوكردن و دروستكردن ‌‬ ‫ی پرۆژه‌ ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ڕانیه‌) ‪.‬‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )574‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬ ‫ی خورماڵ)‬ ‫ی كشتوكاڵ ‌‬ ‫ی هۆبه‌ ‌‬ ‫ی كۆگا ‌‬ ‫ی ‪( :‬دروستكردن ‌‬ ‫ی پرۆژه‌ ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫‪.‬‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )570‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬ ‫ی ‪( :‬ئاوه‌ڕۆ و تێكه‌ڵ ‌ه ڕێژكردن و كۆنكرێت كردن بۆ‬ ‫ی پرۆژه‌ ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌شی‌ ناوخۆی ‌‬ ‫ی ڕێگا ‌‬ ‫ی ( كێو‌ه ڕه‌ش‪+‬دابان‪+‬هه‌وار) وقیرتاوكردن ‌‬ ‫گه‌ره‌كه‌كان ‌‬ ‫كچان ل ‌ه ڕانی ‌ه ) ‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(ئاوه‌ڕۆ و تێكه‌ڵ ‌ه‬ ‫ڕێژكردن و كۆنكرێت كردن بۆ گه‌ره‌كه‌كانی‌ ( كێوه‌ ڕه‌ش‪+‬دابان‪+‬هه‌وار) وقیرتاوكردنی‌ ڕێگای‌ به‌شی‌‬ ‫ناوخۆیی‌ كچان له‌ ڕانیه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌‬ ‫سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر‬ ‫(‪ )30,000‬سی‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌‬ ‫یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)4‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌)‬ ‫وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )30,000,000‬سی‌ ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(قیرتاوكردن ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردن ‌ی‬ ‫و دروستكردنی‌ شۆسته‌ بۆ شوقه‌كانی‌ ڕانیه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئ��اره‌زووی‌ به‌شداری‌ كۆگای‌ هۆبه‌ی‌ كشتوكاڵی‌ خورماڵ)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م‬ ‫كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ستی‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ ه�ه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیای ‌هی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪ -1 )9‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪ -3 .‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ -4 ،‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ -1 )7‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)9‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) ‪.‬‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌ ‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) یاخود (‪ )JOIN VENTURE‬وه‌ تایبه‌تمه‌ندبن له‌ ب��واری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پ��رۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ ڕێگاوبان) ‪)VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت‬ ‫وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ ‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )8,000,000‬هه‌شت ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان ( ‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )2,000,000‬دوو ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماد‌هی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش ‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو ‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌ ‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و ‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ ‌ی كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ ك ‌ه بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ ‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ ‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫یه‌كه‌م ڕۆژ و پله‌ی‌ یه‌كه‌م‬

‫ژماره ‪،201‬یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫سباستیان لۆبی فه‌ره‌نسی و شۆفێری‌‬ ‫تیمی سیترۆون بۆ ئۆتۆمبێلی ڕالی‬ ‫له‌ یه‌كه‌مین ڕۆژی پێشبڕكێی خه‌التی‬ ‫گه‌وره‌ی‌ فینله‌ندا توانی پله‌ی‌ یه‌كه‌م‬

‫‪6‬‬

‫پێشبڕكێكه‌ بكات به‌ناوی‌ خۆیه‌وه‌‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ به‌جیاوازی‌ ‪ 1,5‬چرك ‌ه‬ ‫پیش هاونیشتمانی خۆی سباسیان‬ ‫ئۆجێ بكه‌وێت ل �ه‌و ملمالنێیه‌ی‌‬

‫له‌ناوچه‌ی‌ الهتی ب��اك��ووری‌ شاری‬ ‫هێلسینكی پایته‌ختی فینله‌ندا‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪.‬پله‌ی‌ سێهه‌می ڕۆژی‬ ‫یه‌كه‌می ئ �ه‌و پێشبڕكێه‌یه‌ش بۆ‬

‫شۆفیری فینله‌ندی ی��اری ماتی‬ ‫الن��ڤ��اال ب��وو له‌تیمی ف��ۆرد ڤیستا‬ ‫كه‌ به‌جیاوازی‌ ‪ 2,6‬چركه‌ له‌دوای‌‬ ‫لۆبه‌وه‌ ڕێی ده‌كرد‪.‬‬

‫یاخیبوونه‌كه‌ ‌ی سیسك به‌رده‌وامه‌ ل�����ه‌س�����ه‌ر پ���ۆش���ی���ن���ی درێ����س����ی‬ ‫ڕی��������������اڵ س�������������زاده‌ده‌رێ�������������ت‬ ‫ی ئه‌رسناڵی‬ ‫ی ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ ‌‬ ‫ئارسین ڤینگه‌ر ‌‬ ‫ئینگلیزی‌ ئاشكرایكرد سیسك فابریگاسی ئیسپانی‬ ‫و یاریزانی یانه‌كه‌یان له‌گه‌ڵ گانه‌رزدا به‌شداری‬ ‫جامی دۆستانه‌ی‌ ئیمارات ناكات كه‌بڕیار‌ه‬ ‫به‌به‌شداری‌ ئه‌رسناڵ و بۆكاجۆنیۆرز وپاریس‬ ‫سانجێرمان و نیویۆرك ڕیدبوڵز به‌ڕێوه‌بچێت له‌ناو‬ ‫یاریگای ئیمارات‪.‬ڤینگه‌ر هۆكاری به‌شدارنه‌بوونی‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫فابریگاسی له‌و جامه‌دا گه‌ڕانده‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ ‌‬ ‫سیسك پێویسته‌ باری‌ ده‌روونی خۆی به‌ره‌و‬ ‫ی‬ ‫باشبوون به‌رێت و بابه‌تی ڕۆشتنی بۆ یانه‌ ‌‬ ‫بالوگرانای ئیسپانی یه‌كالبكاته‌وه‌‪.‬پیته‌ر هیڵ‬ ‫ی گانه‌رزیش ئاشكرایكرد‬ ‫وودی‌ سه‌رۆكی یانه‌ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه خۆی یه‌كالبكاته‌و‌ه‬ ‫پێویسته‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی به‌رشه‌لبۆن ‌ه‬ ‫وتی‪":‬ماوه‌ی‌ ساڵ ونیوی! كه‌ یانه‌ ‌‬ ‫ی فابریگاس پێویست ‌ه‬ ‫له‌هه‌وڵدای ‌ه بۆ گواستنه‌وه‌ ‌‬ ‫بڕێك پاره‌ی باش پێشكه‌شی یانه‌كه‌ی‌ ئێمه‌بكه‌ن‬ ‫ی سیسك به‌ره‌و به‌رشه‌لۆن ‌ه بكه‌وێته‌ ڕێ"‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ ‌‬

‫ی‬ ‫پۆشینی درێسی تایبه‌ت به‌یانه‌ ‌‬ ‫ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی له‌اله‌ین‬ ‫ئیڤێر بانیگای ئه‌رجه‌نتینی و‬ ‫یاریزانی یانه‌ی‌ ڤاالنسیاوه‌ بوو‌ه‬ ‫هۆی تووڕه‌كردنی به‌رپرس‬ ‫ئه‌و‬ ‫وهانده‌رانی‬ ‫وڕاهێنه‌ر‬ ‫ی‬ ‫یانه‌یه‌‪،‬دوێنێش پاش گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بانیگا بۆ باره‌گای یانه‌ ‌‬ ‫شه‌مشه‌مه‌كوێره‌كان له‌و شار‌ه‬ ‫ی‬ ‫بانیگا بانگكرایه‌ به‌رده‌م ده‌سته‌ ‌‬ ‫لێپرسینه‌وه‌ وهه‌ڵسوكه‌وته‌كانی‬ ‫لێكرا‬ ‫ی‬ ‫داوا ‌‬ ‫و‬ ‫یالنه‌ك ‌ه‬ ‫ڕوونكردنه‌وه‌ی‌ ورد بدات له‌سه‌ر‬ ‫ی‬ ‫وێنه‌گرتنه‌كه‌ ‌‬ ‫مه‌به‌ستی‬

‫به‌درێسی یانه‌ی‌ شاهانه‌وه‌‪،‬به‌اڵم‬ ‫بانیگا هیچ شتێكی له‌وباره‌یه‌وه‌ ب ‌ه‬ ‫مانوێل یۆرێنتی سه‌رۆك وبراولیۆ‬ ‫فاسكێسی به‌رپرسی یانه‌ك ‌ه‬ ‫نه‌وتوو‌ه وڕایگه‌یندووه‌ ته‌نها بۆ‬ ‫یۆنای ئێمری‌ ڕاهێنه‌ر له‌و باره‌یه‌و‌ه‬ ‫ی خۆشیه‌وه‌ یۆرێنتی‬ ‫ده‌دوێت‪،‬له‌ال ‌‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی‌ ڤاالنسیا سوور‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی‌ بانیگا سزا بدرێت‬ ‫ی چونك ‌ه‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و ڕه‌فتاره‌ ‌‬ ‫بانیگا ده‌بووایه‌ ڕێزی‌ ئه‌و ده‌زگای ‌ه‬ ‫ی پێده‌دات‬ ‫بگرێت ك ‌ه مووچه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ونابوایه‌ درێسی یانه‌یه‌كی تر ‌‬ ‫بپۆشیایه‌‪.‬‬

‫پیربوونی ڤۆزینیج یاكوینتا گه‌نج ده‌كاته‌وه‌ له‌كۆتاییدا بۆ لیشبۆنه‌‬

‫تا ئێستا ڤیجینزۆ یاكوینتای‬ ‫هێرشبه‌ری‌ ئیتاڵی و یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس تۆرینۆی‌ئیتاڵیا جێگه‌ی‌‬ ‫گرنگی پێدانی زۆرێك له‌یانه‌كانی‬ ‫ئیتاڵیا وده‌ره‌وه‌ی‌ ئیتاڵیایه‌ ویانه‌ی‌‬ ‫یۆڤیش له‌گه‌ڵ نزیكبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫هاتنی میركۆ ڤۆزنیجی مۆنتینیگری‌‬ ‫دادگای‌ به‌رایی‌ سلێمانی‌‪5/‬‬ ‫ژماره‌‪/1177/‬ب‪2011/‬‬

‫وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ ڕۆما بۆ یانه‌كه‌‬ ‫ده‌یه‌وێت به‌فرۆشتنی یاكوینتا پاره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ ڤۆزینیج پیربكاته‌وه‌ و‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش خانمه‌ پیره‌كه‌‬ ‫یاكوینتای خستۆته‌ به‌رده‌م یانه‌ی‌‬ ‫ناپۆلی بۆ ئه‌وی‌ ئه‌و یانه‌یه‌ بیباته‌‬ ‫ڕیزه‌كانی خۆیه‌وه‌‪.‬یاكوینتا له‌وه‌رزی‌‬

‫‪ 2007‬وه‌ بۆ یانه‌ی‌ خانمه‌پیره‌كه‌‬ ‫یاریده‌كات و ته‌نها ‪ 52‬یاری‬ ‫بۆكردووه‌ و له‌زۆربه‌ی‌ یاریه‌كاندا‬ ‫به‌هۆی پێكانه‌وه‌ نه‌یتوانیه‌وه‌‬ ‫به‌شداربێت بۆیه‌ بره‌پرسانی یانه‌ی‌‬ ‫بیانكۆنێری‌ الریان له‌ڕۆشتنی ئه‌و‬ ‫هێرشبه‌ره‌نیه‌ له‌ یانه‌كه‌یان‪.‬‬

‫پورتوگالی‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌"ئابۆال"ی‌‬ ‫به‌مانشێتی گه‌وره‌ له‌ژماره‌ی‌ ڕۆژی‬ ‫شه‌ممه‌دا هه‌واڵی ڕۆشتنی جیفرین‬ ‫سوارێزی به‌ڕه‌گه‌ز ڤه‌نزوێلی‬ ‫ویاریزانی یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ سپۆرتینگ لیشبۆنه‌ی‌‬ ‫پورتوگالی باڵوكردۆته‌وه‌ و‬ ‫ئاشكرایكردووه‌ جێفرین به‌هۆی‬ ‫له‌لیستی‬ ‫ناوی‌‬ ‫سڕینه‌وه‌ی‌‬ ‫یاریزانانی یانه‌ی‌ بالوگرانا بۆ‬ ‫وه‌رزی‌ داهاتوو له‌الیه‌ن گواردیۆالی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ره‌وه‌ هه‌فته‌ی‌ داهاتوو‬ ‫به‌ڕه‌سمی به‌ره‌و پورتوگال‬ ‫به‌ڕێده‌كه‌وێت بۆ ئه‌وه‌ی‌ په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌یانه‌ی‌ سپۆرتینگه‌وه‌ بكات‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌كه‌ ئه‌وه‌شی ئاشكراكردووه‌‬ ‫جێفرین به‌شێوه‌ی خواستن ناچێته‌‬

‫به‌روار‪2011/7/27/‬‬

‫(ئاگاداری‌)‬ ‫ی نزار‪/‬بۆ به‌ڵێنده‌ره‌یه‌تی‌ گشتی‌‪.‬‬ ‫داواكار‪ /‬به‌ڕێوه‌به‌ری‌ رێگه‌ پێدراوی‌ كۆمپانیا ‌‬ ‫داواله‌سه‌ركراوان‪ -1/‬سۆنیا احمد عدالله‌‬ ‫‪ -2‬نه‌رمین یونس احمد‬ ‫‪ -3‬ولید یونس احمد‬ ‫‪ -4‬بدیع یونس احمد‬ ‫‪ -5‬جمال احمد عبدالله‌‬ ‫بۆ داواله‌سه‌ركراوان هه‌ریه‌ك له‌ (سۆنیا احمد عدالله‌) و (نه‌رمین یونس احمد) و (ولید یونس احمد) و (بدیع یونس احمد) و (جمال احمد عبدالله‌) داواكار‬ ‫به‌ ناوی‌ (به‌ڕێوه‌به‌ری‌ رێگه‌ پێدراوی‌ كۆمپانیای‌ نزار‪/‬بۆ به‌ڵێنده‌ره‌یه‌تی‌ گشتی‌) داوای‌ ژماره‌ (‪/1177‬ب‪ )2011/‬ی‌ له‌سه‌رتان تۆماركردووه‌ له‌ دادگای‌ به‌رایی‌‬ ‫‪ 5/‬له‌به‌رواری‌ (‪ )2011/4/24‬كه‌ تیایدا داوای‌ گه‌راندنه‌وه‌ی‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ (‪ )330500000‬سی‌ و سێ‌ ملیون و پێنج سه‌د هه‌زار دینار ده‌كات وه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌‬ ‫شوێنی‌ نیشته‌جێبونتان له‌م كاته‌دا نادیاره‌ وه‌ك له‌ روونكردنه‌وه‌ی‌ ئاگاداركردنه‌وه‌ی‌ دادوه‌ری‌ دا هاتووه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ بریاردرا به‌ ئاگاداركردنه‌وه‌تان له‌ رێگه‌ی‌‬ ‫دوو رۆژنامه‌ی‌ رۆژانه‌ی‌ ناوخۆی‌ یه‌وه‌ كه‌ ئاماده‌بن له‌به‌رده‌م دادگاكه‌مان له‌به‌رواری‌ (‪ )2011/8/8‬دا كاتژمێر (‪)9,00‬ی‌ سه‌رله‌به‌یانی‌ یان ناردنی‌ نوێنه‌ری‌‬ ‫یاسای‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ دادگا ناچارده‌بێت كه‌ به‌نادیاری‌ دادبینی‌ بكرێت وه‌ به‌ ئاشكرا به‌ پێ‌ ی‌ بنه‌ماكان‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫عبدالله‌ اسماعیل امین‬ ‫دادگای‌ به‌رایی‌ سلێمانی‌ ‪4/‬‬ ‫ژماره‌‪/89/‬كشف مستعجل‪2011/‬‬

‫به‌روار‪2011/7/28/‬‬

‫(ئاگاداری‌)‬ ‫داواكاری‌ ده‌رخسته‌ی‌ به‌ په‌له‌‪/‬غالب ابراهیم حسین‬ ‫بۆ داواله‌سه‌ركراوی‌ ده‌رخسته‌ی‌ به‌ په‌له‌‪ /‬عبدالكریم محمد جاسم‬ ‫)ی‌ خانوی‌‬ ‫دادگاكه‌مان له‌ به‌روراری‌ (‪ )2011/7/17‬بڕیاری‌ ده‌ركردووه‌ له‌ داوای‌ (‪/89‬كشف مستعجل‪ )2011/‬به‌ جێگیركردنی‌ باری‌ ئێستا (‬ ‫دروست كراو له‌سه‌ر موڵكی‌ ژماره‌ ‪68/147‬م‪ 1‬م و پاشان وه‌ ئه‌و موادانه‌ی‌ كه‌ تیایدا بووه‌ به‌ پێ‌ ی‌ كۆنوسی‌ ده‌رخسته‌ی‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/7/13‬وه‌ مه‌سره‌فی‌‬ ‫) ده‌بێته‌ الیه‌نی‌ خاسر بڕیارێك به‌ نائاماده‌یه‌ ده‌رچووه‌ به‌رامبه‌رت شیاوی‌‬ ‫ئه‌م داوایه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كه‌سه‌ی‌ كه‌ له‌داوا سه‌ربه‌خۆكه‌ (‌‬ ‫پێداچوونه‌وه‌یه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ شوێنی‌ نیشته‌جێ‌ بوونت له‌ كاتی‌ ئێستادا نادیاره‌ دادگا بڕیاری‌ دا به‌ ئاگاداركردنه‌وه‌ت به‌ بڕیاری‌ ئاماژه‌ بۆ كراو له‌ ڕێگه‌ی‌ دوو‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ناوخۆیی‌ جیاوازه‌وه‌ بۆ تانه‌دانت له‌ بڕیاره‌كه‌ له‌ ماوه‌ی‌ یاسایدا به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ بڕیاره‌كه‌ پله‌ی‌ كۆتای‌ وه‌رده‌گرێت به‌رامبه‌رت به‌ گوێره‌ی‌ یاسا‪.‬‬ ‫دادوه‌ر‬ ‫ساالر رۆوف محمود‬ ‫ی‪5/‬‬ ‫دادگای‌ به‌رایی‌ سلێمان ‌‬ ‫به‌روار‪2011/7/26/‬‬ ‫ژماره‌‪/1542/‬ب‪2011/‬‬ ‫(ئاگاداری‌)‬ ‫‪ -2‬كریم محمد احمد هومر‬ ‫‪ -1‬جزا‌ء محمد احمد هومر‬ ‫داواكاران‪/‬‬ ‫‪ -4‬اسعد محمد احمد هومر‬ ‫‪ -3‬رفیق محمد احمد هومر‬ ‫‪ -6‬فهیمه‌محمد احمد هومر‬ ‫‪ -5‬بایز محمد احمد هومر‬ ‫‪ -8‬ملك محمد احمد هومر‬ ‫محمد احمد هومر‬ ‫‪-7‬‬ ‫‪ -10‬فرید‌ه محمد احمد هومر‬ ‫‪ -9‬رابعه‌ احمد هومر‬ ‫داواله‌سه‌ركراوان‪ ‌ -1 /‬امین محمد‬ ‫‪ -2‬حسین الحاج امین‬ ‫بۆ داواله‌سه‌ركراوان ( ‌ امین محمد) و (حسین الحاج امین)‬ ‫ی (كۆبه‌شی‌)له‌سه‌ر هه‌ردوو موڵكی‌ ژماره‌(‪3/22‬‬ ‫ی هاوبه‌ش ‌‬ ‫ی البردن ‌‬ ‫داوا كاران داوای‌ ژماره‌ (‪/1542‬ب‪ )2011/‬تۆماركردوو‌ه له‌م دادگاییه‌ تیایدا داوا ‌‬ ‫ی له‌نێوان هاوبه‌شه‌كانیدا‬ ‫ی موڵكه‌كان و به‌شكردنی‌ پاره‌كه‌ ‌‬ ‫ی به‌شكردن بێت به‌ پێچه‌وانه‌و‌ه فرۆشتن ‌‬ ‫و ‪4/22‬م‪ 47‬ده‌ربه‌ند فه‌قه‌ره‌)ده‌كه‌ن ئه‌گه‌ر شیاو ‌‬ ‫ی‬ ‫ی نیشته‌جێ‌ بوونتان نادیاره‌ دادگا بڕیاری دابه‌ ئاگاداركردنه‌وه‌تان له‌ ڕێگه‌ی‌ دوو رۆژنامه‌ی‌ ناوخۆی‌ ڕۆژانه‌و‌ه به‌مه‌به‌ست ‌‬ ‫وه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی‌ شوێن ‌‬ ‫ی (‪ ) 2011/8/17‬كات ژمێر (‪ )9‬سه‌ر له‌به‌یانی‌ ب ‌ه پێچه‌وانه‌وه‌ داواك ‌ه ب ‌ه نائاماده‌یتان ده‌بینرێت ‪.‬‬ ‫ئاماده‌بونتان له‌ ڕۆژی‌ دادبینی‌ له‌به‌روار ‌‬ ‫دادوه‌ ر‬ ‫عبدالله‌ اسماعیل امین‬

‫یانه‌ی‌ لیشبۆنه‌‪،‬به‌ڵكو بۆ‬ ‫ماوه‌ی‌ ‪ 4‬تا ‪ 5‬وه‌رز ڕوو‬ ‫له‌و یانه‌یه‌ ده‌كات‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫باسكردنه‌‬ ‫سپۆرتینگ لیشبۆنه‌ی‌‬ ‫پێش‬ ‫پورتوگالی‬ ‫ڕۆژێك‬ ‫چه‌ند‬ ‫تو ا نیبو و ی‌‬ ‫بۆندێك له‌گه‌ڵ‬ ‫یێگۆ‬ ‫د‬ ‫كا پێلی‬ ‫یا ر یز ا نی‬ ‫یا نه‌ی‌‬ ‫سڤیلیه ‌د ا‬ ‫ئیمزابكات‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )575‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬دروستكردنی‌ سیاج و شوێنی‌ چاوه‌ڕوانی‌ بۆ گۆڕستانی‌ گوندی‌ هاوار له‌ هه‌ڵه‌بجه‌) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌ ده‌كات‬ ‫كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردنی‌ سیاج و شوێنی‌‬ ‫چاوه‌ڕوانی‌ بۆ گۆڕستانی‌ گوندی‌ هاوار له‌ هه‌ڵه‌بجه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌‬ ‫ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر‬ ‫(‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌‬ ‫ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/1‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/18‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر له‌‬ ‫به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/21‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪/‬‬ ‫كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/22‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژی‌‬ ‫ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ )9‬دا بێت كه‌‬ ‫له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌‬ ‫به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌ تایبه‌تمه‌ندبن‬ ‫له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌‬ ‫پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ الیه‌ن‬ ‫به‌ڕێَوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫) به‌‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )3,000,000‬سێ‌ ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ئه‌م‬ ‫مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو زه‌رفی‌‬ ‫داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌‬ ‫تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) وه‌ پێویسته‌ مۆری‌‬ ‫كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌ ده‌رخسته‌ی‌‬ ‫پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌‬ ‫سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و ماوه‌یه‌ی‌‬ ‫كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ پشت‬ ‫گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌ شداربووانی‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫‪No.201‬‬ ‫یه‌كشه‌مم ‌ه‪2011/7/31 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬ ‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانه‌ی دلێر‬

‫ب��ه‌ده‌س��ت��ی خ���ۆی ب����ه‌اڵ ‌ی ب��ۆخ��ۆی ن��ای �ه‌وه‌‬ ‫پاره‌ پێچه‌وانه‌ی‌‬ ‫تۆپی‌ پێیه‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫له‌ مێژ‌ه ئه‌وه‌مان بیستوو‌ه ك ‌ه یار ‌ی تۆپ ‌ی پ ‌ێ تایبه‌تمه‌ند ‌ی ڕۆح ‌ی هه‌ی ‌ه له‌گه‌ڵ مرۆڤدا و‬ ‫تا چێژ هه‌بێت یار ‌ی كردنیش خۆشه‌ ك ‌ه چێژ نه‌ما ئیتر با ‌ی بای‌‪.‬‬ ‫ئه‌مڕۆی‌ جیهان ‌ی تۆپ ‌ی پ ‌ێ به‌ دۆخێكدا تێده‌په‌ڕێت ك ‌ه من بۆ خۆم ترسم لێ ‌ی هه‌ی ‌ه‬ ‫و داهاتوو ‌ی ئه‌م وه‌رزش ‌ه مه‌زن ‌ه ب ‌ه لێڵی‌ ده‌بینم له‌ ئێستاو‌ه ب ‌ه تایبه‌ت ك ‌ه زۆرێك ل ‌ه‬ ‫یانه‌كان ‌ی ئه‌وروپا ب ‌ه تایبه‌ت ك ‌ه كیشوه‌ر ‌ی تۆپ ‌ی پ ‌ێ و خۆش ‌ی ئه‌و یارییه‌ی ‌ه خه‌ریك ‌ه‬ ‫ده‌كه‌ونه‌ ژێر كاریگه‌ری‌ دراوه‌وه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه پێشوودا ته‌نها یانه‌یه‌ك ك ‌ه پاره‌یه‌ك ‌ی زۆر ‌ی خه‌رج ده‌كرد یانه‌ ‌ی ڕیاڵ مه‌درید ‌ی‬ ‫شاهان ‌ه بوو ك ‌ه به‌رده‌وام جیهان ‌ی توووش ‌ی شۆك و سه‌رسامی‌ ده‌كرد به‌ كۆكردنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫گاالكتیكۆسه‌كان واتا باشترین یاریزانه‌كانی‌ جیهان و پاره‌ ‌ی خه‌یاڵی‌ تیادا خه‌رج ده‌كردن‪.‬‬ ‫پاش ڕیاڵ یانه‌ ‌ی چێڵس ‌ی له‌نده‌ن ‌ی و ڕۆمان ئه‌برامۆڤیچ ‌ی خاوه‌ن ‌ی هاتنه‌ كایه‌و‌ه ك ‌ه ناوبراو‬ ‫به‌ دروستكردن ‌ی پێكهاته‌یه‌ك ‌ی مه‌زن كه‌ تا ئێستاش به‌رده‌وامه‌ ئه‌و یانه‌یه‌ ‌ی نوێ‌ كرده‌و‌ه و‬ ‫پاش ‪ 50‬ساڵ یانه‌ك ‌ه به‌رهه‌می‌ ئه‌و خه‌رجكردنه‌ ‌ی خوارد كه‌ ب ‌ه ده‌ستهێنانه‌وه‌ی‌ نازناوه‌كان‬ ‫و گه‌ڕانه‌وه‌ ‌ی بوو بۆ نێو بیگ فۆر‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌مڕۆ ئه‌و پار‌ه خه‌رج كردنه‌ ‌ی ڕیاڵ و چێڵس ‌ی ل ‌ه به‌رامبه‌ر ماركێتینه‌كه‌ ‌ی یانه‌ ‌ی‬ ‫مانچسته‌ر سیتی‌ ئینگلیز ‌ی و یانه‌ی‌ پاریس سان جێرمانی‌ فه‌ڕه‌نس ‌ی بوونه‌ته‌ یار ‌ی‬ ‫مندااڵن‪ ،‬چونكه‌ هیچ كام له‌ یانه‌كانی‌ ڕیاڵ مه‌درید و چێڵسی‌ ئاماده‌ییان تیادا نه‌بوو‬ ‫بڕ ‌ی ‪ 45‬ملیۆن ‌ی له‌به‌ر هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ ‌ی بۆنده‌كه‌ ‌ی سێرجیۆ كۆن ئه‌گوێرۆ ‌ی ئه‌رجه‌نتین ‌ی‬ ‫بده‌ن ‌ه یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆ مه‌دریدی‌ ئیسپان ‌ی یانه‌ی‌ مانچسته‌ر سیتی‌ ئینگلیز ‌ی ئه‌وه‌ی‌ كرد‬ ‫ب ‌ێ س ‌ێ و دوو‪.‬‬ ‫هیچ كام ل ‌ه یانه‌كان ‌ی ئه‌وروپا له‌گه‌ڵ دۆركان ‌ی زامبارینی‌ سه‌رۆكی‌ یانه‌ ‌ی پالێرمۆدا‬ ‫نه‌ده‌ڕۆیشتن كاتێك ناوبراو باس ‌ی ل ‌ه نرخی‌ خافێر پاستۆر ‌ی ئه‌رجه‌نتین ‌ی ده‌كرد‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫دواجار زامبارینی‌ خۆشنوود كرا به‌وه‌ ‌ی یانه‌ ‌ی پاریس سان جێرمانی‌ فه‌ڕه‌نس ‌ی بڕ ‌ی ‪63‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ ‌ی خسته‌ به‌رده‌م ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی ده‌ستبه‌ردار بوون ‌ی له‌ پاستۆری‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه به‌رامبه‌ر هه‌موو ئه‌و زیاده‌ڕه‌و ‌ی و پاره‌ به‌ ئاودانه‌دا یانه‌ ‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆن ‌ی‬ ‫ئیسپانی‌ هه‌تا یاریزانێك ده‌كڕێت قیر سپ ‌ی ده‌كات‪ ،‬چونك ‌ه خۆی‌ فێرگه‌ی‌ الماسیای‌ هه‌ی ‌ه‬ ‫و ئه‌و فێرگه‌ی ‌ه یاریزان ‌ی وای‌ بۆ دروست ده‌كات ك ‌ه بوونیان له‌ جیهان ‌ی تۆپ ‌ی پێدا شتێك‬ ‫نیی ‌ه هه‌بێت ئه‌وه‌تا ته‌نها سێ‌ چوار شه‌و له‌مه‌وبه‌ر ئه‌و یانه‌ی ‌ه ب ‌ه ژماره‌یه‌ك یاریزان ‌ی‬ ‫یه‌ده‌گه‌و‌ه توان ‌ی جام ‌ی ئۆدی‌ دۆستان ‌ه له‌ یانه‌یه‌ك ‌ی زه‌به‌الح ‌ی وه‌ك بایرن میونخ ‌ی ئه‌ڵمان ‌ی‬ ‫بباته‌و‌ه ئه‌ ‌ی ئه‌گه‌ر میس ‌ی و چاڤ ‌ی و هه‌موو ئه‌وان ‌ی تر بگه‌ڕێنه‌وه‌ ده‌بێت چ ‌ی ڕوو بدات‪.‬‬ ‫كه‌واته‌ ده‌توانم له‌ كۆتاییدا بڵێم‪" :‬ئایا چاوه‌ڕوان ‌ی جه‌نگێك ‌ی گه‌ور‌ه بین ل ‌ه داهاتوودا ل ‌ه‬ ‫نێوان به‌رشه‌لۆن ‌ه و سه‌رمایه‌دار‌ه عه‌ره‌به‌كاندا؟"‪.‬‬ ‫من نازانم‪.‬‬

‫یه‌كێتی جیهانی تێنسی س�ه‌رزه‌و ‌‬ ‫ی‬ ‫ب��ڕی��اری��دا ب�ه‌وه‌س��ت��ان��دن��ی ڕۆب��ێ��رت‬ ‫كێندریكی یاریزانی تێنسی سه‌رزه‌وی‌‬ ‫له‌یاریكردن بۆ ماو‌ه ‌ی یه‌ك ساڵی ته‌واو‬ ‫ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و‌ه ‌ی پشكنینه‌كانی‬ ‫خوێنی ئه‌و یاریزان ‌ه ده‌ریخست كه‌‬ ‫ماد‌ه ‌ی وز‌ه به‌خشی به‌كارهێنانه‌وه‌‪.‬‬ ‫كێندریكیش ال ‌ی خ��ۆی��ه‌و‌ه ئ�ه‌و‬ ‫ت��ۆم�ه‌ت� ‌ه ‌ی ب�ه‌ت��ون��دی ڕه‌ت��ك��رده‌وه‌‬ ‫و ڕای��گ�ه‌ی��ان��د ئ��ه‌و ته‌نها له‌كاتی‬

‫سواربوونی فڕۆكه‌دا جۆر‌ه حه‌بێكی‬ ‫به‌كارهێناو‌ه بۆ ئه‌و‌ه ‌ی دووچار ‌ی دڵ‬ ‫تێكه‌ڵهاتن نه‌بێت وبه‌هیچ جۆرێك‬ ‫م��اد‌ه ‌ی وزه‌به‌خش وقه‌ده‌غه‌كراوی‌‬ ‫به‌كا ر نه‌هێنا و ه‌‪ .‬پشكنینه‌كا نیش‬ ‫دووپاتیانكردۆته‌و‌ه ئ �ه‌و یاریزانه‌‬ ‫ئه‌مریكی ‌ه له‌گه‌ڵ به‌كارهێنانی ئه‌و‬ ‫حه‌ب ‌ه ‌ی خۆی باسی ده‌ك��ات جۆره‌‬ ‫ده‌رمانێكی ق�ه‌ده‌غ�ه‌ك��راو ‌ی تریشی‬ ‫به‌كارهێناوه‌‪.‬‬

‫م�����ۆری�����ن�����ه�����ۆ چ���ی سابێال كرای ‌ه ڕاهێنه‌ر ‌ی‬ ‫ده‌وێ����������ت ده‌ی����ك����ه‌م ئ���ال���ب���ی س��ی��ل��ێ��س��ت��ی‬ ‫ی پورتوگالی‬ ‫فابیۆ ك��وێ��ن��ت��راو ‌‬ ‫ی ڕی��اڵ‬ ‫وی��اری��زان��ی ن��وێ��ی ی��ان � ‌ه ‌‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی سوپاسی هاوڕێ‬ ‫ی شاهان ‌ه‬ ‫تازه‌كانی خۆی كرد له‌یان ‌ه ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یاریمه‌تیانداو‌ه بۆ ئه‌و‌ه ‌‬ ‫به‌و‌ه ‌‬ ‫به‌زوویی له‌گه‌ڵ ب��ارودۆخ وكه‌ش‬ ‫ی شاهان ‌ه بگونجێت‬ ‫ی یان ‌ه ‌‬ ‫وه�ه‌وا ‌‬ ‫وسوپاسی هانده‌رانی یانه‌كه‌شی‬ ‫ی ده‌كه‌ن بۆ‬ ‫كرد به‌رده‌وام پشتگیر ‌‬ ‫ی ئاستی له‌یان ‌ه‬ ‫زیاتر به‌رزكردنه‌و‌ه ‌‬ ‫نوێیه‌ك ‌هی‌‪.‬كوێنتراو وت���ی‪":‬زۆر‬ ‫سوپاس یهاوڕێ نوێیه‌كانم ده‌كه‌م‬ ‫ك ‌ه یارمه‌تیم ده‌ده‌ن وهه‌ست ده‌كه‌م‬ ‫له‌ماوه‌یه‌كی كه‌مدا ده‌توانم خۆم بۆ‬ ‫ی شاهان ‌ه بسه‌لمێنم و له‌و‬ ‫یان ‌ه ‌‬ ‫سێ یاریه‌شی به‌شداریم كردوو‌ه‬ ‫له‌ئاستی خۆم ڕازی��م به‌تایبه‌تی‬ ‫ی به‌رامبه‌ر فیالدیلفیا‪،‬من‬ ‫یاریه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی شاهان ‌ه خزمه‌تی‬ ‫هاتوومه‌ت ‌ه یان ‌ه ‌‬ ‫ئ �ه‌و یانه‌ی ‌ه بكه‌م وگوێڕایه‌ڵی‬ ‫مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ریشم له‌هه‌ر‬ ‫شوێنێكی یاریگادا یاریم پێبكات‬ ‫من ئاماده‌م"‪.‬‬

‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫ی كرد‌ه‬ ‫به‌ڕه‌سمیئه‌لیخاندرۆ سابیال ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك � ‌ه له‌بر ‌‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ر ‌‬ ‫سێرجیۆ باتیستا ك ‌ه پێش چه‌ند‬ ‫ڕۆژێك وبه‌هۆی ئه‌نجام ‌ه خراپه‌كانی‬ ‫ی‬ ‫تانگۆ له‌كۆپا ئه‌مریكا له‌ئه‌ركه‌ك ‌ه ‌‬ ‫دوورخرایه‌وه‌‪.‬سابیال ك ‌ه بڕیاربوو‬ ‫ی‬ ‫له‌م هه‌فته‌یه‌دا په‌یوه‌ندی به‌یان ‌ه ‌‬ ‫ی ئیماراتیه‌و‌ه بكات وببێت ‌ه‬ ‫جه‌زیر‌ه ‌‬ ‫ی ئ �ه‌و یانه‌ی ‌ه ل�ه‌اله‌ی�ه‌ن‬ ‫ڕاه��ێ��ن�ه‌ر ‌‬ ‫سێرجیۆ گ��ۆرن��دۆن��ای س�ه‌رۆك��ی‬

‫یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتینه‌و‌ه‬ ‫ی لێكراو‌ه له‌بۆیسن ئایرسی‬ ‫داوا ‌‬ ‫پایته‌خت بمێنێته‌و‌ه و سه‌فه‌ر به‌ره‌و‬ ‫ئه‌بوزه‌بی نه‌كات و دواتریش بۆند‌ه‬ ‫ی له‌گه‌ڵ جه‌زیره‌دا‬ ‫سه‌ره‌تاییه‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی باسكردن ‌ه‬ ‫هه‌ڵبوه‌شێنێته‌وه‌زجێگ ‌ه ‌‬ ‫ی كۆتایهاتنی‬ ‫سابێال پێشتر و له‌دوا ‌‬ ‫مۆندیالی ‪ 2010‬پ��اڵ��ێ��وراب��وو بۆ‬ ‫وه‌رگرتنی پۆستی ڕاهێنه‌راه‌یتی‬ ‫ئه‌رجه‌نتین‪،‬به‌اڵم ئه‌وكات باتیستا‬ ‫ی پێ به‌خشرا‪.‬‬ ‫ئه‌و شه‌ره‌ف ‌ه ‌‬