Yary_204

Page 1

‫جام ‌ی جیهانی‌ الوان ل ‌ه كۆڵۆمبیا‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary‬‬

‫یارییه‌كان ‌ی پاڵه‌وانێت ‌ی جام ‌ی جیهان ‌ی الوان ل ‌ه واڵت ‌ی كۆڵۆمبیا به‌رده‌وام ‌ه و‬ ‫یارییه‌كان تا دێت سه‌ختتر ده‌بێت و هه‌ڵبژارده‌كان كێبڕكێ ‌ی یه‌كتر ده‌كه‌ن تا‬ ‫س ‌ێ خاڵ ‌ی یارییه‌كان بۆ خۆیان ده‌سته‌به‌ر بكه‌ن‪.‬‬ ‫یارییه‌كان ل ‌ه هه‌ردوو كۆمه‌ڵه‌كان ‌ی یه‌كه‌م و دووه‌م به‌رده‌وامن به‌م شێوه‌ی ‌هی‌‬ ‫ی خواره‌وه‌‪:‬‬ ‫ال ‌‬ ‫ی یه‌ك‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ی باشوور‬ ‫فه‌ڕه‌نسا ‪ X‬كۆریا ‌‬ ‫كۆڵۆمبیا ‪ X‬مالی‌‬ ‫ی دوو‬ ‫كۆمه‌ڵ ‌ه ‌‬ ‫ی ‪ X‬نیوزله‌ندا‬ ‫ئۆره‌گوا ‌‬ ‫پورتوگال ‪ X‬كامیرۆن‬

‫رۆژنامه‌یه‌كی وه‌رزشیی ڕۆژانه‌یه‌‬

‫‪ 8 2010/12/27‬الپه‌ڕه‌‬ ‫‌مم‌‌‪،‬ه‌‪2011/8/3،‬‬ ‫‌ممه‬ ‫چوار شه‬ ‫دووشه‬ ‫‪،97،204‬‬ ‫ژمارهژماره‬

‫یه‌كه‌مین رۆژنامه‌ی وه‌رزشی رۆژانه‌ی ‌ه ل ‌ه كوردستاندا‬

‫‪500‬‬

‫دینار‬

‫ی ق���ژ ‌ی من‬ ‫ك���ه‌س ل �ه‌ب �ه‌ر ج��وان � ‌‬ ‫‌ل��ۆن��ه نییه‌‬ ‫‌‌‬ ‫ه���ان���ده‌ری ب��ه‌رش��ه‬ ‫جۆزێپی‌ گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌ یانه‌ی‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‌ كه‌ته‌لۆنی‌ ئاشكرایكرد كه‌ كه‌س‬ ‫له‌ خۆوه‌ نه‌بۆته‌ هانده‌ری‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‪.‬‬ ‫پیپی‌ له‌و باره‌یه‌وه‌ وتی‪" :‬كه‌س له‌ به‌ر جوانی‌‬ ‫و قژ درێژی‌ من نه‌بۆته‌ هانده‌ری‌ به‌رشه‌لۆنه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو شێوازی‌ جوان و ناوازه‌ی‌ یاری‌ كردنی‌‬ ‫یانه‌كه‌مان وای‌ كردووه‌ هانده‌رێكی‌ زۆر زۆرمان‬ ‫له‌ جیهاندا هه‌بێت"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ ڕكابه‌رایه‌تییه‌كانی‌ یانه‌كه‌ی‌ له‌‬ ‫داهاتوودا ناوبراو وتی‌‪" :‬ئێمه‌ دوو یاری‌ گرنگی‌‬ ‫جامی‌ س��وپ�ه‌ری‌ ئیسپانیامان له‌ ڕێیه‌ كه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر ڕیاڵ مه‌دریده‌ و هیوام زۆره‌ له‌ ئاستی‌‬ ‫خۆماندا بین بۆ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫دواتریش جامی‌ سوپه‌ری‌ ئه‌وروپا به‌رامبه‌ر به‌‬ ‫پۆرتۆی‌ پورتوگالی‌"‪.‬‬ ‫گواردیۆال ئاماژه‌ی‌ بۆ ئ�ه‌وه‌ش كرد كه‌ هیچ‬ ‫شتێك له‌ نێوان ئه‌و و مۆرینهۆدا نییه‌ هه‌ر‬ ‫بۆیه‌ له‌و باره‌یه‌وه‌ وتی‌‪" :‬شتێك له‌ نێوان من و‬ ‫مۆرینهۆدا هه‌بێت‪ ،‬به‌ دڵنیاییه‌وه‌ نه‌خێر ته‌نها‬ ‫ملمالنێیه‌كی‌ وه‌رزشیمان له‌ نێواندایه‌ و هیچی‌‬ ‫تر"‪.‬‬

‫مۆو چینییه‌كان بێده‌نگ ده‌كات‬ ‫خ��ۆس�ێ‌ مۆرینهۆی‌ پ��ورت��وگ��ال�ی‌ ل �ه‌ كات ‌ی‬ ‫مه‌شقه‌كانی‌ یانه‌كه‌یدا له‌ جه‌ماوه‌ری‌ هانده‌ری‌‬ ‫چینی‌ تووڕه‌ بوو و داوا ‌ی لێ‌ كردن كه‌ بێده‌نگ بن‪،‬‬

‫كاسیاس‬ ‫مرد!!!!‬

‫‪4‬‬

‫سلێمانی زه‌قه‌ی چاوی دێت‬

‫چونكه‌ یاریزانه‌كانی‌ گوێیان له‌ ئامۆژگارییه‌كانی‌‬ ‫نییه‌ و كه‌شی‌ مه‌شقه‌كانیان لێ‌ تێكچووه‌‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك ‪ 4‬ملیار وه‌رده‌گرن‬

‫ساڵی داهاتوو‬ ‫ساڵی نازناوه‌‬ ‫بۆ ئینگلته‌را‬

‫‪6‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫ره‌م������������������ه‌زان پ����اڵ����ه‌وان����ێ����ت����ی����ی����ه‌ك����ی پ���ه‌ك���خ���س���ت‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫هاتنی مانگی ره‌مه‌زانی پیرۆز‪،‬‬ ‫پاڵه‌وانێتیه‌كی تۆپی پێی له‌شاری‬

‫هه‌ولێر په‌كخست‪.‬‬ ‫به‌هۆی هاتنی مانگی ره‌م�ه‌زان‪،‬‬ ‫پاڵه‌وانیچتی جامی هه‌ولێر بۆ‬ ‫تیپی تۆپی پێی تازه‌پێگه‌شتووان‬

‫دواك��ه‌وت‌و بریاره‌ پاش جه‌ژنی‬ ‫ره‌م�������ه‌زان پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك � ‌ه‬ ‫به‌رێوه‌بچێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی بریاربوو ئه‌و پاڵه‌وانێتیه‌‬

‫ژماره ‪،204‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫له‌شه‌وانی ره‌مه‌زاندا به‌رێوه‌بچێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌هۆی نه‌بوونی یاریگا ك ‌ه‬ ‫رووناكی تێدا بێت پاڵه‌وانێتیه‌كه‌‬ ‫دواخرا بۆ پاش جه‌ژن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫محه‌مه‌د عه‌بدولره‌حمان‪ :‬ئاشبه‌تاڵمان نه‌كردووه‌‬

‫هه‌ڵه‌ی ئێمه‌ ئه‌وه‌یه‌ پشت به‌خۆمان نابه‌ستین‬ ‫ئارام محه‌مه‌د‪ ،‬سلێمانی‬ ‫راهێنه‌ری تیپی تۆپی ده‌ستی یانه‌ی‬ ‫سیروانی نوێ ئه‌و‌ه ره‌تده‌كاته‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫ئاشبه‌تاڵیان كردبێت‌و تیپه‌كه‌یان‬ ‫هه‌ڵوه‌شابێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ی���اری‪ ،‬محه‌مه‌د عه‌بدولره‌حمان‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ری تیپی تۆپی ده‌ستی‬ ‫یانه‌ی سیروانی نوێ رایگه‌یاند كه‌‬ ‫هه‌ڵنه‌وه‌شاوه‌ته‌وه‌و‬ ‫تیپه‌كه‌یان‬ ‫ئ �ه‌وه‌ی له‌باره‌ی ئه‌وان ‌ه ده‌وترێت‬ ‫گوای ‌ه ئاشبه‌تاڵیان كردووه‌و له‌الیه‌ن‬ ‫س �ه‌رۆك‌و ئیداره‌و‌ه په‌راوێزخراون‬ ‫راست نییه‌‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ �ه‌ی��ان��د كه‌‬ ‫ناهه‌قییه‌كی گه‌وره‌ی ‌ه پێمان بوترێت‬ ‫ئاشبه‌تاڵیان ك��ردوو‌ه چونك ‌ه ئه‌و‬ ‫ج��وان نییه‌و م��ان��ای ئ �ه‌وه‌ی � ‌ه كه‌‬ ‫باره‌گات چۆڵ بكه‌یت‌و یاریزانان‬ ‫ئیزن ب��ده‌ی �ت‌و ك�� ‌هل‌و په‌له‌كانت‬ ‫بپێچیته‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "راست ‌ه یاریزانمان هه‌یه‌‬ ‫ده‌ڕوات‌و یانه‌ك ‌ه جێده‌هێڵێت به‌اڵم‬ ‫ئه‌م ‌ه مانای ئه‌و‌ه نیی ‌ه ك ‌ه تیپه‌كه‌‬ ‫هه‌ڵوه‌شابێته‌وه‌‪ ،‬بڕوا بكه‌ن زۆرێك‬ ‫له‌یاریزانانی یانه‌كانی كوردستان‬ ‫پ �ه‌روه‌رده‌ی ده‌ستی منن‪ ،‬چه‌ندان‬ ‫یاریزان الی ئێم ‌ه بوو‌ه رۆشتووه‌و‬

‫به‌رێزه‌و‌ه خواحافیزیمان كردووه‌‪،‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر یاریزانێك ی��ان كه‌سێك‬ ‫له‌یانه‌ك ‌ه ب��روات مانای ئه‌و‌ه نییه‌‬ ‫ئێم ‌ه كۆتاییمان پێهاتبێت"‪.‬‬ ‫له‌وه‌اڵمی پرسیارێكدا له‌باره‌ی ئه‌وه‌ی‬ ‫ده‌گوترێت سه‌رۆكی یانه‌ی سیروانی‬ ‫نوێ گوێ به‌تیپه‌كان‌و ئه‌نجامه‌كانی‬

‫نادات‪ ،‬راهێنه‌ری ناوبراو وتی "ئه‌وه‌‬ ‫راست نییه‌‪ ،‬من بۆ خۆم چه‌ندین جار‬ ‫له‌الیه‌ن سه‌رۆكه‌و‌ه داوام لێكراو‌ه كه‌‬ ‫مامه‌ڵه‌م له‌گه‌ڵ یاریزاندا باش بێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر س��ه‌رۆك نه‌بوای ‌ه ده‌مێك‬ ‫بوو تیپه‌كه‌مان هه‌ڵوه‌شابووه‌وه‌‪،‬‬ ‫ناهه‌قی ‌ه تۆمه‌ت بخه‌ین ‌ه پاڵی"‪.‬‬

‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ‌ه هیچ یانه‌یه‌ك‬ ‫بێ كێش ‌ه نابێت‪ ،‬راست ‌ه ئێستا‬ ‫كێشه‌مان هه‌یه‌‪ ،‬كێش ‌ه هه‌ر ده‌بێت‬ ‫جاری وا هه‌ی ‌ه ئینسان پاره‌ی زۆری‬ ‫پێیه‌و جاری واش هه‌ی ‌ه هیچی پێ‬ ‫نییه‌‪ ،‬یانه‌ش وای ‌ه هه‌مو یانه‌یه‌ك‬ ‫به‌و جۆره‌یه‌‪ ،‬برۆ سه‌یری یانه‌ی‬

‫هه‌ولێر بك ‌ه به‌و گه‌وره‌یی ‌ه بزان ‌ه له‌چ‬ ‫قه‌یرانێكدایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر حزبێك یان‬ ‫حكومه‌تێك یان پاره‌یه‌كی زۆرت‬ ‫نه‌بێت یان ‌ه بێ كێش ‌ه نابێت‪.‬‬ ‫ل �ه‌وه‌اڵم��ی پرسیاری ئ���ه‌وه‌ی كه‌‬ ‫گره‌نتی چیی ‌ه بۆ ئ �ه‌وه‌ی تیپه‌كه‌‬ ‫ه�ه‌م��ان چ��اره‌ن��وس��ی تیپی تۆپی‬ ‫پێ دوچ��اری نه‌بێته‌وه‌‪ ،‬محه‌مه‌د‬ ‫عه‌بدولره‌حمان وتی "گه‌وره‌ترین‬ ‫هه‌ڵه‌ی ئێم ‌ه ئ �ه‌و‌ه ب��وو پشتمان‬ ‫به‌خۆمان نه‌به‌ست‪ ،‬من وه‌رزی‬ ‫راب��ردوو پێشنیارم كرد ك ‌ه پشت‬ ‫به‌یاریزانی الو و تازه‌پێگه‌شتووان‬ ‫ببه‌ستن نه‌ك یاریزانی ده‌ره‌و‌ه كه‌‬ ‫هیچ دڵسۆزییه‌كی تیا به‌دی ناكرێت‪،‬‬ ‫كاك ‌ه هه‌ڵه‌ی ئێم ‌ه ئه‌و‌ه بوو‪ ،‬له‌كوێ‬ ‫یاریزانێكی ده‌ره‌و‌ه ب�ه‌و ج��ۆره‌ی‬ ‫یاریزانێكی خۆت یاریت بۆ ده‌كات‬ ‫به‌دڵسۆزی"‪.‬‬ ‫ل��ه‌ب��اره‌ی ئ���ه‌وه‌ی ك � ‌ه ی��اری��زان��ان‬ ‫كێشه‌یان هه‌یه‌و بێزاربوون‪ ،‬ناوبراو‬ ‫وتی "راست ‌ه كێش ‌ه هه‌یه‌و جاری وا‬ ‫هه‌ی ‌ه مووچ ‌ه دواخ��راوه‌و ن�ه‌دراوه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م ‌ه ده‌بێت ‌ه هۆی ئه‌وه‌ی كه‌‬ ‫بچن شه‌قام بگرن لێمان‪ ،‬ته‌حه‌دای‬ ‫هه‌موو كه‌س ده‌ك �ه‌م ئه‌گه‌ر یه‌ك‬ ‫دیناری مووچه‌ی یاریزان خورابێت‪،‬‬ ‫راست ‌ه له‌كاتی خۆی نه‌دراو‌ه به‌اڵم‬ ‫به‌هیچ شێوه‌یه‌ك نه‌خوراوه‌"‪.‬‬

‫سلێمانی زه‌قه‌ی چاوی دێت‬ ‫یانه‌كانی هه‌ولێر و دهۆك ‪ 4‬ملیار وه‌رده‌گرن‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‪:‬‬ ‫به‌رپرسێكی وه‌رزش���ی سلێمانی‬ ‫رایگه‌یاند یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‬ ‫ب��ری ‪ 4‬ملیار دی��ن��اری عێراقی‬ ‫وه‌رده‌گ��رن‌و یانه‌كانی سلێمانی ‪100‬‬ ‫ملیۆن دیناریان پێ ره‌وا نابینرێت‪.‬‬ ‫به‌پرسێكی وه‌رزش����ی سلێمانی‬ ‫ك ‌ه نه‌یویست ن��اوی باڵوبكرێته‌و‌ه‬ ‫ب �ه‌رۆژن��ام �ه‌ی ی��اری راگ�ه‌ی��ان��د ك ‌ه‬ ‫جیاوازییه‌كی زۆر له‌نێوان یان ‌ه‬ ‫وه‌رزشییه‌كانی سلێمانی‌و هه‌ولێرو‬ ‫دهۆكدا ده‌كرێت‌و یانه‌كانی سلێمانی‬ ‫زه‌قه‌ی چاویان دێت بۆ پار‌ه به‌اڵم‬ ‫یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك بری ‪ 4‬ملیار‬ ‫دینار وه‌رده‌گرن‪.‬‬ ‫ئ��ه‌و ب �ه‌رپ��رس � ‌ه راشیگه‌یاند ك ‌ه‬ ‫یانه‌كانی سلێمانی پێویستییه‌كی‬ ‫زۆریان هه‌ی ‌ه بۆ خۆئاماده‌كر\ن بۆ‬ ‫خوله‌ناوخۆییه‌كانی هه‌رێم‌و عێراق‌و‬ ‫ده‌ره‌و‌ه ب �ه‌اڵم ه��اوك��اری ناكرێن‪،‬‬ ‫كه‌چی یانه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‬ ‫پاره‌یان بۆ هه‌ڵده‌رێژرێت‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ�ه‌ی��ان��د ك ‌ه‬ ‫ل �ه‌ه �ه‌م��وو ش��اره‌ك��ان��دا پۆلیسی‬ ‫وه‌رزشكار هه‌ی ‌ه یان به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫تر وه‌رزشكاران به‌پۆلیس دامه‌زراون‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی درێژ‌ه ب �ه‌وه‌رزش بده‌ن‪،‬‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی بووه‌ت ‌ه مایه‌ی نیگه‌رانی‬

‫یانه‌كانی سلێمانی ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه واجب‬ ‫ده‌درێ���ت ب ‌ه پۆلیسه‌كانی شاری‬ ‫سلێمانی‌و زوو زوو ده‌گوازرێنه‌وه‌‪،‬‬

‫به‌اڵم بۆ پۆلیسه‌كانی هه‌ولێرو دهۆك‬ ‫كه‌س ناوێرێت فز‌ه بكات‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك � ‌ه ل �ه‌م �ه‌دا‬

‫مه‌رجی قورسی هه‌یه‌‬

‫ده‌رجال له‌عێراقه‌وه‌ نزیكه‌‬ ‫یاری‪ ،‬تایبه‌ت‬ ‫عه‌دنان ده‌رجالی عێراقی‌و راهێنه‌ری‬ ‫یانه‌ی وه‌ك��ره‌ی قه‌ته‌ری نزیكه‌له‌وه‌ی‬ ‫پۆستی راهێنه‌رایه‌تی هه‌لبژارده‌ی‬ ‫نیشتمانی بگرێت ‌ه ده‌س���ت‌و چه‌ند‬ ‫مه‌رجێكی قورسی پێشكه‌ش كردووه‌‪.‬‬ ‫س��ای��ت� ‌ی ك����وره‌ی ع��ێ��راق��ی ئ���ه‌وه‌ی‬

‫باڵوكرده‌و‌ه ك ‌ه عه‌دنان ده‌رجال ئاماده‌یه‌‬ ‫پۆستی راهێنه‌رایه‌تی هه‌لبژارده‌ی‬ ‫نیشتمانی بگرێت ‌ه ده‌ست به‌مه‌رجێك‬ ‫ئه‌و خااڵنه‌ی پێشكه‌شی كردوو‌ه وه‌ك‬ ‫مه‌رج جێبه‌جێ بكرێن‪.‬‬ ‫به‌پێی سه‌رچاوه‌كه‌ن یه‌كه‌مین مه‌رجی‬ ‫ده‌رج���ال ئ �ه‌وه‌ی � ‌ه ك� ‌ه خ��ۆی ستافی‬ ‫راهێنه‌رایه‌تی دیاریده‌كات‌و نابێت كه‌س‬

‫ده‌ست له‌كاروباری وه‌ربدات‪.‬‬ ‫ه��ه‌روه‌ه��ا ك��ه‌س ب��ۆی نیی ‌ه رێگری‬ ‫له‌بریاره‌كانی بكات به‌دوورخستنه‌وه‌ی‬ ‫یاریزان‌و هێنانی یاریزانی تر‪.‬‬ ‫سه‌رچاوه‌ك ‌ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووه‌ته‌وه‌‬ ‫ك ‌ه له‌ئێستادا كێشه‌ی سه‌ره‌كی ده‌رجال‪،‬‬ ‫یانه‌كه‌یه‌تی‪ ،‬چونك ‌ه تا پێناچێت رێگه‌‬ ‫به‌و راهێنه‌ر‌ه بده‌ن بڕوات‪.‬‬

‫خه‌تای به‌رێز مام جه‌الل‌و وه‌زیری‬ ‫ناوخۆیه‌وه‌‪ ،‬حه‌قوای ‌ه ئ��ه‌وان له‌و‬ ‫مه‌سه‌له‌یه‌دا به‌جه‌نگ بێن‌و چیتر‬

‫قبوڵی ئه‌و‌ه نه‌كه‌ن وه‌رزشكارانی‬ ‫سلێمانی بچه‌وسێنرێنه‌وه‌‪.‬‬

‫شاور‬ ‫ده‌ست خۆش‬ ‫مامۆستا سه‌اڵح‬ ‫دلێر عه‌بدوڵاڵ‬

‫دوێ��ن��ێ ن��ام�ه‌ی�ه‌ك��ی مامۆستا‬ ‫سه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریمی ئه‌ندامی‬ ‫كۆمیته‌ی ته‌نفیزی لیژنه‌ی‬ ‫ئۆڵۆمپی كوردستانم خوێنده‌وه‌‬ ‫ك �ه‌ تێیدا چ�ه‌ن��د داواك����اری‌و‬ ‫ب�ه‌رچ��او روونییه‌كی له‌باره‌ی‬ ‫وه‌رزش��ی ش��اری سلێمانییه‌وه‌‬ ‫له‌خۆگرتبوو‪.‬‬ ‫وێڕای ده‌ستخۆشی له‌مامۆستای‬ ‫ب���ه‌ڕێ���ز‪ ،‬پ��ێ��م��ان��وای �ه‌ ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫هه‌ڵوێستێكی‬ ‫ك���ردوی���ه‌ت���ی‬ ‫گه‌وره‌یه‌و نیشانه‌ی دڵسۆزی‌و‬ ‫خه‌مخۆری به‌رێزیانه‌ بۆ وه‌رزشی‬ ‫سلێمانی‌و گه‌شه‌كردنی‪.‬‬ ‫ئ��ه‌وه‌ی مامۆستا نوسیویه‌تی‬ ‫داواك��اری هه‌موومانه‌و له‌ناخی‬ ‫س �ه‌رج �ه‌م وه‌رزش دۆس��ت��ان‌و‬ ‫وه‌رزش���وان���ان���ی سلێمانیه‌وه‌‬ ‫ه����ه‌ڵ����ق����واڵوه‌‪ ،‬م��ام��ۆس��ت��ا‬ ‫به‌نوێنه‌رایه‌تی ئێمه‌ ئ �ه‌وه‌ی‬ ‫ك���ردو وه‌ك پێشه‌نگ خ��ۆی‬ ‫بینیوه‌‪.‬‬ ‫ئ �ه‌گ �ه‌رچ��ی ئ���ه‌وه‌ی مامۆستا‬ ‫ك��ردی ده‌ب��وو زووت��ر بكرایه‌و‬ ‫پ���ێ���ش ئ�������ه‌وه‌ی وه‌رزش������ی‬ ‫ش��اره‌ك��ه‌م��ان ب���ه‌م ده‌رده‌ی‬ ‫ئێستا ب��چ��وای�ه‌‪ ،‬پێویستبوو‬ ‫ده‌ن��گ��ی ن���اڕازی���ی‌و به‌گله‌یی‬ ‫ب �ه‌رپ��رس��ان‌و كاربه‌ده‌ستانی‬ ‫واڵتی هه‌رسانكردایه‌‪ ،‬تا چیتر‬ ‫وه‌رزشی سلێمانی دوانه‌كه‌وتایه‌و‬ ‫له‌رێره‌وی خۆی الی نه‌دایه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی مامۆستا سه‌اڵح كردی‬ ‫ده‌ب��وو مه‌ال به‌ختیار سه‌رۆكی‬ ‫لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان‬ ‫بیكردایه‌و ئه‌و پێشه‌نگ بووایه‌‬ ‫له‌وه‌دا‪ ،‬ئێمه‌ ناڵێین ئه‌و به‌رێزه‌‬ ‫هیچی بۆ وه‌رزش نه‌كردووه‌و‬ ‫خه‌می وه‌رزشی شاری سلێمانی‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌پێچه‌وانه‌وه‌ له‌شوێنی‬ ‫خ��ۆی��دا ك���اری ك����ردووه‌و جێ‬ ‫ده‌س��ت��ی��ش��ی دی�����اره‌‪ ،‬ب���ه‌اڵم‬ ‫تینوێتیمان‬ ‫ن��ه‌ی��ت��وان��ی��وه‌‬ ‫بشكێنیێت‌و ئاهێك به‌ به‌رماندا‬ ‫بهێنیێته‌و ه‌‪.‬‬ ‫مامۆستا س���ه‌اڵح سه‌لماندی‬ ‫كه‌ خه‌می وه‌رزش��ی شاره‌كه‌ی‬ ‫ئێش‌و ژان��ی هه‌میشه‌ییه‌تی‌و‬ ‫جگه‌له‌و ك �ه‌س ب��ۆی پ �ه‌رۆش‬ ‫نییه‌‪ ،‬ئه‌و بۆ ئێمه‌ی سه‌لماند‬ ‫كه‌ به‌و ته‌مه‌نه‌ زۆره‌وه‌ هێشتا‬ ‫ماندوو نییه‌و له‌ئێمه‌ گه‌نجتره‌‬ ‫له‌هه‌وڵه‌كانی بۆ گه‌شه‌كردنی‬ ‫وه‌رزش‌و پێشكه‌وتنی‪.‬‬ ‫نامه‌كه‌ت هێنده‌ گه‌وره‌یه‌ نه‌ك‬ ‫س�ه‌رۆك��ی حكومه‌ت‪ ،‬ویژدانی‬ ‫هه‌موو كه‌سێك ده‌جوڵێنێت‪،‬‬ ‫ن���اخ���ی ه���ه‌م���وو م��رۆڤ��ێ��ك‬ ‫ده‌وروژێ���ن���ێ���ت‪ ،‬سته‌مێكی‬ ‫گ �ه‌وره‌ی �ه‌ س �ه‌رۆك��ی حكومه‌ت‬ ‫بیه‌وێت په‌راوێزی بخات‪.‬‬ ‫ده‌ستخۆش مامۆستا گیان‪،‬‬ ‫ل��ه‌پ��ش��ت��ی��ن‌و ب��ه‌ن��وێ��ن��ه‌ری‬ ‫راسته‌قینه‌ی خۆمانت ده‌زانین‪،‬‬ ‫دڵنیابه‌ ئ��ه‌وه‌ی بۆ سلێمانی‬ ‫كراوه‌ له‌چاوی تۆدا ده‌یبینین‌و‬ ‫ب��ه‌ه��ه‌وڵ��ی ت���ۆی ده‌زان���ی���ن‪،‬‬ ‫باشتربوونی وه‌رزشی شاره‌كه‌ش‬ ‫له‌هه‌وڵه‌كانی تۆدایه‌و دڵنیاین‬ ‫ب��ه‌ه��ۆی ت���ۆش���ه‌وه‌ وه‌رزش���ی‬ ‫س��ل��ێ��م��ان��ی گ��ه‌ش��ه‌ی زی��ات��رو‬ ‫پێشكه‌وتنی گه‌وره‌تر به‌خۆوه‌‬ ‫ده‌بینێت‪.‬‬


‫ژماره ‪،204‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫تۆتی بێ ئاگایه‌ له‌ژنه‌كه‌ی‬ ‫فرانچیسكۆ تۆتی ئیتاڵی‌و‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان �ه‌ی رۆم��ای‬ ‫ه �ه‌م��ان والت‪ ،‬ب��ێ ئاگای ‌ه‬ ‫ل����ه‌وه‌ی الری ب�ل�ازی ژن��ی‬ ‫به‌رامبه‌ر وتووه‌‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫رۆژن���ام���ه‌ی الگ��ازی��ت��ا دیلۆ‬ ‫س��پ��ۆرت��ی ئیتاڵی ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫باڵوكرده‌وه‌ كه‌ تۆتی ئاگاداری‬ ‫ئ����ه‌وه‌ ن��ی��ی�ه‌ ك��ه‌ ژن��ه‌ك��ه‌ی‬ ‫به‌رامبه‌ری وت��ووه‌و ل �ه‌دژی‬

‫یانه‌كه‌ی قسه‌ی كردووه‌‪.‬‬ ‫ب��ه‌پ��ێ��ی س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه‌‪،‬‬ ‫ت��ۆت��ی رای��گ��ه‌ی��ان��دووه‌ ك ‌ه‬ ‫ب��ل�ازی ل �ه‌خ��ۆش �ه‌وی��س��ت��ی‬ ‫ب��ۆی وای��ك��ردووه‌و ئه‌وه‌شی‬

‫وتوییه‌تی هیچ په‌یوه‌ندیه‌كی‬ ‫پ��ێ��وه‌ی ن��ی��ی �ه‌و ئ��ی��داره‌ی‬ ‫ی��ان �ه‌ك �ه‌ش��ی هه‌ڵوێستیان‬ ‫ئاساییه‌ نه‌ك كاردانه‌وه‌یان‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬

‫هاتنی كوێنتراو نه‌گبه‌تیی ‌ه بۆی‬

‫مارسیلۆ خۆی بۆ ریاڵ كوشتووه‌‬

‫ڤیا‪ :‬به‌رشه‌لۆنه‌ توانای هه‌ی ‌ه‬ ‫ل �ه‌ری��اڵ م �ه‌دری��د بباته‌وه‌و‬ ‫ئه‌م نازناوه‌شی لێوه‌ربگرێت‬ ‫وه‌ك چ��ۆن له‌خولی یانه‌‬ ‫پاڵه‌وانه‌كان شكستی پێ‬ ‫هێنا‪.‬‬ ‫ك��ارل��ۆس‪ :‬هه‌رچییه‌كم‬ ‫پێبكرێت بۆ یانه‌ی ریاڵ‬ ‫مه‌درید ده‌یكه‌م‪ ،‬نامه‌وێت‬ ‫ب��ێ وه‌ف��ا ب��م به‌رامبه‌ر‬ ‫ئ��ه‌و یانه‌یه‌ به‌تایبه‌ت‬ ‫سه‌رۆكه‌كه‌ی‪.‬‬

‫مارسیلۆی به‌ڕازیلی‌و به‌رگریكاری‬ ‫یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‬ ‫ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه‌ رۆژان �ه‌و به‌‬ ‫ب��ه‌رده‌وام��ی م�ه‌ش�ق‌و راهێنانی‬ ‫چ��ڕ ده‌ك���ات ت��ا پێگه‌ی خۆی‬ ‫له‌پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی یانه‌كه‌ی‬ ‫جێگیر بكات‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی‬ ‫رۆژن��ام��ه‌وان��ی��دا ك��ه‌ ل �ه‌ش��اری‬ ‫"جوانجزۆ"ی چینی‌و له‌په‌راوێزی‬ ‫ئاماده‌كارییه‌كانیان بۆ وه‌رزی‬ ‫نوێ بۆی سازدرابوو رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ ئه‌م وه‌رزه‌ ئه‌ركی زۆر گران‬ ‫ده‌بێت‌و پێویستی ب �ه‌وه‌ هه‌یه‌‬ ‫راهێنانی چڕ بكات‪.‬‬ ‫ن��اوب��راو ئ�ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند كه‌‬ ‫له‌ئێستادا زۆر به‌چڕی مه‌شق‬ ‫ده‌كات‌و به‌ته‌واوی خۆی ماندوو‬ ‫ك����ردووه‌‪ ،‬ئ �ه‌م �ه‌ش له‌پێناوی‬ ‫ئه‌وه‌ی بتوانێت خۆی له‌پێكهاته‌ی‬ ‫س �ه‌ره‌ك��ی جێگیر ب��ك��ات‌و ب��وار‬ ‫به‌یاریزانه‌كانی تر نه‌دات جێگه‌ی‬ ‫بگرنه‌وه‌‪.‬‬ ‫مارسیلۆ ك�ه‌ وه‌رزی راب���ردوو‬ ‫توانی ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش‬ ‫ب��ك��ات‌و ببێته‌ جێی متمانه‌ی‬ ‫مۆرینهۆی راهێنه‌ر‪ ،‬ئه‌م وه‌رزه‌‬ ‫له‌مه‌ترسیدایه‌و ئ �ه‌گ �ه‌ر هه‌یه‌‬ ‫نه‌توانێت ه��اوش��ێ��وه‌ی وه‌رزی‬ ‫راب���ردوو ب�ه‌ ب��ه‌رده‌وام��ی ی��اری‬ ‫بكات‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌هۆی هاتنی‬ ‫كوێنتراوی پرتوگالی كه‌ له‌هه‌مان‬

‫شوێنی مارسیلۆ یاری ده‌كات‪.‬‬ ‫ل�������ه‌وه‌اڵم�������ی پ����رس����ی����اری‬ ‫رۆژنامه‌نووسێك كه‌ له‌باره‌ی‬ ‫ه��ات��ن��ی ك��وێ��ن��ت��راو ئ��اراس��ت �ه‌ی‬ ‫مارسیلۆی ك��ردب��وون یاریزانی‬ ‫ن��اوب��راو وت��ی "ل �ه‌ری��اڵ مه‌درید‬ ‫رك��اب�ه‌ری��ی�ه‌ك��ی ت��ون��د له‌نێوان‬ ‫ی��اری��زان��ان��دا ه �ه‌ی �ه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت‬ ‫ئه‌وانه‌ی كه‌ یاریزانی هاوشانیان‬ ‫ه�ه‌ی�ه‌و له‌شوێنیاندا یاریزانی‬ ‫ئاستبه‌رز یه‌ده‌گه‌"‪.‬‬ ‫راشیگه‌یاند كه‌ هاتنی كوێنتراو‬ ‫بووه‌ته‌ هۆی ئ �ه‌وه‌ی راهێنانی‬ ‫زیاتر بكات تا ئاستی به‌رزتر‬ ‫پێشكه‌ش ب��ك��ات‌و ب���وار ب�ه‌و‬ ‫یاریزانه‌ نه‌دات پێگه‌كه‌ی بخاته‌‬ ‫له‌نگییه‌وه‌‪.‬‬ ‫وتیشی "ده‌مه‌وێت به‌هه‌میشه‌یی‬ ‫ی��اری بۆ ری��اڵ م�ه‌دری��د بكه‌م‪،‬‬ ‫نامه‌وێت ببمه‌ یاریزانی یه‌ده‌گ‌و‬ ‫چ��اوه‌ڕێ بم تا راهێنه‌ر به‌زه‌یی‬ ‫پێمدا بێته‌وه‌ بۆ ئ �ه‌وه‌ی یاریم‬ ‫پێبكات‪ ،‬له‌ئێستاوه‌ خۆم به‌باشی‬ ‫ئاماده‌ ده‌ك��ه‌م‌و رێنماییه‌كانی‬ ‫راه��ێ��ن�ه‌ر ب��ه‌ت��ه‌واوی جێبه‌جێ‬ ‫ده‌كه‌م"‪.‬‬ ‫ئ �ه‌و ی��اری��زان�ه‌ ترسی زۆره‌ كه‌‬ ‫پ��ێ��گ �ه‌ك �ه‌ی ل �ه‌ده‌س��ت��ب��چ��ێ �ت‌و‬ ‫له‌شوێنی ئه‌ودا كوێنتراو ببێته‌‬ ‫یاریزانی سه‌ره‌كی‪ ،‬بۆیه‌ جیاواز‬ ‫له‌یاریزانه‌كانی تر راهێنان ده‌كات‌و‬ ‫ماندووبونێكی‬ ‫له‌مه‌شقه‌كانیدا‬

‫زۆری پێوه‌دیاره‌‪.‬‬ ‫چاودێرانی وه‌رزشی پێیان وایه‌ ك ‌ه‬ ‫له‌ئێستادا هیچ یاریزانێك ناتوانێت‬ ‫هاوشێوه‌ی مارسیلۆ یاری بۆ ریاڵ‬ ‫مه‌درید بكات‪ ،‬وه‌ك چۆن پێشتر‬ ‫كه‌س نه‌یتوانی جێگای كارلۆس‬ ‫بگرێته‌وه‌ تا ئه‌و كاته‌ی مارسیلۆ‬ ‫هات‪ ،‬به‌اڵم هاتنی كوێنتراو بۆ‬ ‫ئ�ه‌وه‌ی�ه‌ كه‌ له‌كاتی پێویستدا‬ ‫پشوو به‌مارسیلۆ بدرێت‪.‬‬ ‫ل���ه‌الی���ه‌ك���ی ت������ره‌وه‌و ب�ه‌پ��ێ��ی‬ ‫هه‌واڵێكی رۆژن��ام��ه‌ی ماركای‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬به‌مه‌به‌ستی مۆرینهۆ‬ ‫كوێنتراو‬ ‫له‌په‌لكێشكردنی‬ ‫پ���ڕك���ردن���ه‌وه‌ی ش��وێ��ن��ی ئ �ه‌و‬ ‫یاریزانانه‌یه‌ له‌وكاته‌ی كه‌ دوچاری‬ ‫پێكان ده‌بن یان یانه‌كه‌ پێویستی‬ ‫به‌پشووپێدانی یاریزانانی تر‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫س����ه‌رچ����اوه‌ك����ه‌ ئ���ه‌وه‌ش���ی‬ ‫ب�لاوك��ردووه‌ت��ه‌وه‌ كه‌ مۆرینهۆ‬ ‫ن���ای���ه‌وێ���ت ب��ه‌ت��ه‌ن��ه��ا پشت‬ ‫به‌یاریزانێك ببه‌ستێت‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ده‌یه‌وێت یاریزانان رابهێنێت‌و‬ ‫ل �ه‌ك��ات��ی ن �ه‌ب��وون��ی ی��اری��زان��ی‬ ‫سه‌ره‌كی‪ ،‬یاریزانی یه‌ده‌گ باشتر‬ ‫جێگه‌ی بگرێته‌وه‌‪ ،‬هاوشێوه‌ی‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ركابه‌ریان‬ ‫كه‌ زۆرجار یاریزانه‌ یه‌ده‌گه‌كان‬ ‫ئاستی باشتر پێشكه‌ش ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫ل �ه‌وب��اره‌وه‌ مارسیلۆ رایگه‌یاند‬ ‫"كێشه‌ی ئێمه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ زیاد‬

‫له‌یاریزانێك له‌شوێنی ئێمه‌‬ ‫ی���اری ده‌ك����ات‪ ،‬وات���ه‌ ج��ی��اواز‬ ‫له‌شوێنه‌كانی ت��ر‪ ،‬تاكه‌كان‬ ‫یاریزانی زۆری هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫واده‌ك���ات ركابه‌رییه‌كی توند‬ ‫له‌ناو یاریزاناندا دروستبكات‪،‬‬ ‫پێشموایه‌ ئه‌مه‌ ده‌بێته‌ هۆكار بۆ‬ ‫به‌رزبوونه‌وه‌ی ئاستی یاریزان"‪.‬‬ ‫ل��������ه‌درێ��������ژه‌ی ك���ۆن���گ���ره‌‬ ‫رۆژنامه‌وانییه‌كه‌یداه‌ مارسیلۆ‬ ‫وتی "ئێمه‌ هه‌مو ساڵێك راهێنانی‬ ‫ب�����ه‌رده‌وام ده‌ك��ه‌ی��ن‌و به‌چڕی‬ ‫ئه‌نجامده‌ده‌ین‬ ‫مه‌شقه‌كانمان‬ ‫ت��ا ب��ت��وان��ی��ن ئاستێكی ب �ه‌رز‬ ‫پێشكه‌ش بكه‌ین‌و ئه‌نجامی باش‬ ‫بۆ یانه‌كه‌ ده‌سته‌به‌ر بكه‌ین‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م وه‌رزه‌ جیاواز ده‌بێت‌و‬ ‫راهێنانه‌كانمان زیاتر ده‌بێت"‪.‬‬ ‫ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا هیوایان زۆره‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م وه‌رزه‌ نازناوه‌كان‬ ‫كۆبكه‌نه‌وه‌و شكست به‌یانه‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی ركابه‌ریان بهێنن‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌و یارییه‌ی كه‌ بریاره‌‬ ‫رۆژی ‪14‬ی ئه‌م مانگه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ ئه‌نجامیبده‌ن‪،‬‬ ‫مارسیلۆ وتی "یارییه‌كی به‌هێز‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ئه‌ركمان قورس ده‌بێت‬ ‫به‌اڵم نابێت بهێڵین هاوشێوه‌ی‬ ‫یارییه‌كانی پێشوو به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫یاری بكات‪ ،‬پالنی نوێمان هه‌یه‌و‬ ‫راهێنه‌ر له‌سه‌ر ئ �ه‌وه‌ به‌باشی‬ ‫راهێنانی پێكردووین"‪.‬‬

‫رێگای تر ده‌گرێته‌ به‌ر‬

‫به‌مه‌به‌ستی په‌لكێشكردنی نیماری‬ ‫ب �ه‌ڕازی��ل��ی‪ ،‬فلۆرنتینۆ پێرێزی‬ ‫سه‌رۆكی یانه‌ی ری��اڵ مه‌دریدی‬ ‫ئیسپانی‪ ،‬رێگای تر ده‌گرێته‌ به‌ر‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی ماركای‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی‪ ،‬پ��ێ��رێ��زی س �ه‌رۆك��ی‬ ‫ی��ان �ه‌ی ری���اڵ م��ه‌دری��د نایه‌وێت‬

‫واز ل�ه‌ه�ه‌وڵ�ه‌ك��ان��ی بهێنێت بۆ‬ ‫په‌لكێشكردنی نیماری ئه‌ستێره‌ی‬ ‫یانه‌ی سانتۆسی به‌ڕازیلی‪.‬‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌ ب�ه‌پ��ش��ت به‌ستن‬ ‫به‌زانیارییه‌كانی ئه‌وه‌ی باڵوكرده‌و ‌ه‬ ‫ك�ه‌ س �ه‌رۆك��ی ن��اوب��راو ده‌ی�ه‌وێ��ت‬ ‫له‌رێگه‌ی ته‌كلیفكردن له‌یاریزانانی‬ ‫هاورێی نیمارو دۆستی سه‌رۆكی‬ ‫یانه‌ی سانتۆس ئ�ه‌و یاریزانه‌ی‬ ‫چنگ بكه‌وێت‌و هه‌رچۆنێك بێت بۆ‬ ‫ئه‌م وه‌رزه‌ بیهێنێته‌ ریزه‌كانییه‌وه‌‪.‬‬ ‫ه �ه‌روه‌ه��ا ئ �ه‌وه‌ش��ی ب�ڵاوك��رده‌و ‌ه‬ ‫ك �ه‌ پ��ێ��رێ��ز پ���اش ته‌كلیفكردن‬ ‫ل �ه‌رۆن��اڵ��دۆی دی���ارده‌و كارلۆسی‬ ‫به‌رگریكاری پێشووی به‌ڕازیل‪،‬‬ ‫ئێستا ده‌یه‌وێت له‌رێی بیلیه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫كاره‌ بكات‪.‬‬ ‫ئ�ه‌م�ه‌ له‌كاتێكدایه‌ ك �ه‌ یانه‌ی‬ ‫س���ان���ت���ۆس‌و خ�����ودی ن��ی��م��اری‬ ‫یاریزان به‌یانه‌ ئیسپانییه‌كه‌یان‬ ‫راگه‌یاندووه‌ گواستنه‌وه‌ی یاریزانی‬ ‫نابراو ده‌كه‌وێته‌ نیوه‌ی ئه‌م وه‌رزه‌‪.‬‬

‫المپارد‪ :‬هیچ كات ئاستی‬ ‫چێڵسی ن��اگ��ات�ه‌وه‌ ئه‌و‬ ‫ك��ات �ه‌ی ك �ه‌ مۆرینهۆی‬ ‫پرتوگالی راهێنه‌ری بوو‪.‬‬

‫ف��ۆج��ی��ن��ی��چ‪ :‬ه �ه‌رگ��ی��ز‬ ‫رۆم����ا ل �ه‌ب��ی��ر ن��اك��ه‌م‪،‬‬ ‫هه‌میشه‌ ل�ه‌دڵ��م��دای�ه‌و‬ ‫ه���ی���وادارم ئ��ه‌م وه‌رزه‌‬ ‫چانسی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوه‌كانی هه‌بێت‪.‬‬

‫م��اس��ك��ی��ران��ۆ‪ :‬باشتر ‌ه‬ ‫یاریزانانی ئه‌رجه‌نتین‬ ‫راب��ردوو له‌بیر بك ‌هن‌ و‬ ‫به‌گیانێكی تره‌وه‌ یاری‬ ‫ب��ۆ ه �ه‌ل��ب��ژارده‌ك �ه‌ی��ان‬ ‫بكه‌ن‪.‬‬

‫دیێگۆ حه‌زی ل ‌ه ئیسپانیایه‌‬

‫چاكه‌ی باالكی له‌بیر ناچێت‬ ‫سامی خزێره‌ی ئه‌ڵمانی‌و یاریزانی‬ ‫یانه‌ی ری��اڵ م �ه‌دری��دی ئیسپانی‬ ‫رایگه‌یاند كه‌ چاكه‌ی مایكل باالكی‬ ‫هاونیشتمانی له‌بیر ناكات‪.‬‬ ‫له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا‬ ‫كه‌ سایتی فیفا باڵویكردووه‌ته‌وه‌‪،‬‬ ‫سامی خزێره‌ی ئه‌ڵمانی رایگه‌یاند‬ ‫كه‌ زۆر شت له‌باالكه‌وه‌ فێر بووه‌و‬ ‫هه‌میشه‌ ئه‌و یاریزانه‌ پێشه‌نگی‬ ‫بووه‌‪.‬‬ ‫ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ باالك‬ ‫ته‌مه‌نێك خزمه‌تی به‌ئه‌ڵمانیا‬

‫ك����ردووه‌و ل �ه‌رێ��ی ئ��اس��ت ب��ه‌رزی‬ ‫ئه‌وه‌وه‌ زۆر له‌یاریزانان سودمه‌ند‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫وتیشی "من بۆ خۆم زۆر سودم‬ ‫ل�ه‌ب��االك بینیوه‌و له‌رێی ئ �ه‌وه‌وه‌‬ ‫زۆر شت فێربووم‪ ،‬به‌تایبه‌ت هێزی‬ ‫گ��ۆڵ��ك��ردن‌و ت��وان��ای ب��ه‌رده‌وام��ی‬ ‫یاریكردنی له‌یاریگادا"‪.‬‬ ‫ئ��ام��اژه‌ی ب��ه‌وه‌ش��دا ك �ه‌ هه‌رگیز‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌بیر ناچێت‌و سوپاسی ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ وه‌ك‬ ‫مامۆستایه‌ك وابووه‌ بۆی‪.‬‬

‫دیگۆ ریباسی به‌ڕازیلی‌و یاریزانی‬ ‫یانه‌ی ۆڵفسبۆرگی ئه‌ڵمانی حه‌ز‬ ‫ده‌ك��ات بچێته‌ خولی ئیسپانی‌و‬ ‫ی���اری ب��ۆ ی��ان��ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدی ئه‌و واڵته‌ بكات‪.‬‬ ‫رۆژن���ام���ه‌ی م��ارك��ای ئیسپانی‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌ كه‌ دیگۆ له‌الیه‌ن‬ ‫ی��ان��ه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ م��ه‌دری��دی‬ ‫ئ��ی��س��پ��ان��ی��ی��ه‌وه‌ ب��ۆن��دێ��ك��ی‬ ‫پێشكه‌شكراوه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم ئیداره‌ی‬ ‫یانه‌ی ۆڵفسبۆرگ به‌وه‌ رازی نین‪.‬‬ ‫س��ه‌رچ��اوه‌ك��ه‌ به‌پشت به‌ستن‬ ‫ب �ه‌وت �ه‌ی ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو كه‌‬ ‫له‌الپه‌ڕه‌ی تایبه‌تی خۆی له‌تویته‌ر‬ ‫ب�ڵ�اوی���ك���ردووه‌ت���ه‌وه‌‪ ،‬ئ���ه‌وه‌ی‬ ‫ب�لاوك��ردووه‌ت��ه‌وه‌ ك�ه‌ زۆر حه‌ز‬ ‫ده‌كات بچێت بۆ یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ‬ ‫مه‌دریدو له‌خولی ئه‌و والته‌ یاری‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫دیگۆ كه‌ م��اوه‌ی چه‌ند ساڵێكه‌‬ ‫ئ��اس��ت��ی راس��ت �ه‌ق��ی��ن �ه‌ی خ��ۆی‬ ‫ل �ه‌ده‌س��ت��داوه‌‪ ،‬پ��اش یاریكردنی‬ ‫له‌یانه‌ی برێمه‌ن رووی له‌خولی‬ ‫ئیتاڵی ك���ردو ل��ه‌گ��ه‌ڵ ی��ان�ه‌ی‬ ‫یۆڤانتۆس نه‌یتوانی ئاستێكی‬

‫به‌رز پێشكه‌ش بكات‪ ،‬به‌هه‌مان‬ ‫ش��ێ��وه‌ش ل �ه‌گ �ه‌ڵ ۆڵفسبۆرگدا‬ ‫سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ڕۆمیۆ خیانه‌ت له‌باوكی ده‌كات‬ ‫سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵ له‌ ئینگلته‌راو‌ه‬ ‫ئاماژه‌یان به‌وه‌ داوه‌ دیڤد بێكهامی‬ ‫ئه‌ستێره‌ی‌ پێشووی‌ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی ئینگلیزی‌ به‌گه‌شتێكی‬ ‫چه‌ند ڕۆژه‌ گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ واڵته‌كه‌ی‌‬

‫ژماره ‪،204‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫خۆیی وچاوه‌ڕوان ده‌كرێت له‌یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫مان یۆنایتد چه‌ند ئه‌ركێكی گرنگی‬ ‫كارگێڕی پێ بسپێردرێت‪،‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫بۆته‌ جێگه‌ی‌ سه‌رنجی ڕۆژنامه‌نوسان‬ ‫له‌كاتی سه‌ردانی بێكهام بۆ باره‌گای‬

‫ی��ان �ه‌ی م��ان ی��ۆ ل �ه‌ن��او یاریگای‬ ‫ئۆڵترافۆرد ڕۆمیۆی‌ كوڕه‌ گه‌وره‌ی‌‬ ‫بێكهام درێسێكی یانه‌ی‌ مانچسته‌ر‬ ‫یۆنایتدی پۆشیبوو‪،‬به‌اڵم له‌ژماره‌‬ ‫‪ 7‬بوو كه‌ پێشتر باوكی له‌یانه‌ی‌‬

‫شه‌یتانه‌سووره‌كان له‌به‌رده‌كرد ون ‌ه‬ ‫ناوی‌ باوكیشی له‌سه‌ربوو ئه‌و درێسه‌‬ ‫به‌ڵكو درێسه‌كه‌ی‌ به‌ری‌ ڕۆمیۆ ژماره‌‬ ‫‪ 10‬بوو ناوی‌ واین ڕۆنیشی له‌سه‌ر‬ ‫نه‌خشێنرابوو‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫زه‌و ‌ی‬ ‫س�����ام�����ۆرای پ��ێ��ك��ان��ی ه �ه‌ی �ه‌ م����������اك�����ل����اری����������ن‬ ‫خ����ۆره‌ك����ان����ی ب��ه‌ره��ه‌م��ه��ێ��ن��ا‬

‫یانه‌ی‌ ئینته‌ر میالنی ئیتاڵی له‌سه‌ر‬ ‫پێگه‌ی‌ ڕه‌سمی یانه‌كه‌‬ ‫باڵویكردۆته‌و ه‌‬ ‫یۆ تۆ‬

‫ناگاتۆمۆی ژاپۆنی ویاریزانی یانه‌كه‌‬ ‫تووشی پێكان هاتووه‌ له‌یاری‬ ‫دۆستانه‌ی‌ یانه‌كه‌ به‌رامبه‌ر سیڵتیكی‬ ‫سكۆتله‌ندی و به‌هۆیه‌وه‌ یاریزانی‬ ‫ناوبراو ئیتاڵیای به‌جێهێشتووه‌‬ ‫وگه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ ژاپۆن تاپشكنینی‬ ‫زیاتری‌ بۆ ئه‌نجامبدرێت ڕێژه‌ی‌‬ ‫مه‌ترسی پێكانه‌كه‌ی‌ دیاریبكرێت‪.‬‬ ‫ئه‌لبێرتۆ زاكیرۆنی ئیتاڵی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫وڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ژاپۆنیش دڵته‌نگی خۆی‬

‫له‌و پێكانه‌ی‌ ناگاتۆمۆ نیشانداو‬ ‫هیوای‌ خواست بۆیاریه‌كانی‬ ‫پااڵوتنی مۆندیالی ‪ 2014‬ئه‌و‬ ‫یاریزانه‌ له‌پقێكانه‌كه‌ی‌ چاكببێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌م پێكانه‌ش ناگاتۆمۆ ناتوانێت‬ ‫به‌شداری یاری یانه‌ی‌ ئینته‌ر بكات‬ ‫له‌جامی سۆپه‌ری‌ ئیتاڵیا وناتوانێت‬ ‫له‌گه‌ڵ ژاپۆنیشدا به‌شداری یاریه‌‬ ‫دۆستانه‌كه‌یان بكات به‌رامبه‌ر‬ ‫كۆریای باشوور ڕۆژی ‪ 10‬ئاب‪.‬‬

‫كۆمپانیای ماكالرین مارسیدیس بۆ‬ ‫به‌رهه‌مهێنانی ئۆتۆمبێلی وه‌رزشی‬ ‫له‌نمایشێكی ته‌له‌فزیۆنی خۆیدا‬ ‫نوێترین ئۆتۆمبێلی وه‌رزشی خۆی‬ ‫نمایشكردكه‌ له‌جۆره‌كانی"‪-GT3‬‬ ‫‪ "MP4‬ئه‌م دوو ئۆتۆمبێله‌‬ ‫به‌جۆرێك له‌كاتی ڕۆشتندا به‌زه‌ویدا‬ ‫ده‌لكێن نازناوی‌"زه‌وی‌ خۆر"یان‬ ‫به‌سه‌ر بڕاوه‌ وخاوه‌نی خێراییه‌كی‬ ‫له‌ڕاده‌به‌ده‌رن و له‌سه‌ر شێوازێكی‬ ‫هونه‌ری‌ به‌رز وبه‌ته‌كه‌نه‌لۆجیایه‌كی‬ ‫مۆدێرن هاتوونه‌ته‌ به‌رهه‌م‪.‬ئه‌وه‌ی‌‬ ‫جێگه‌ی‌ سه‌رنجه‌ ئه‌م ئۆتۆمبێالنه‌‬ ‫به‌گوێره‌ی‌ بارودۆخی ڕێگاوبان‬ ‫ده‌توانرێت شێوازی الشه‌كه‌ی‌‬ ‫به‌رز ونزم بكرێته‌وه‌ وبه‌ ویستی‬ ‫شۆفێره‌كه‌ی‌ ڕێككبخرێت‪.‬‬

‫چ�����ه‌ن�����د ڕێ����ن����م����ای����ی����ه‌ك ب��ۆ‬ ‫ڕۆژوو‌وان‬ ‫ب�������ۆل�������ۆن�������ی�������ا وه‌رزش�����ك�����اران�����ی‬ ‫دی���ام���ان���ت���ی ك���ڕی‬

‫مانگی پیرۆزی‌ ڕه‌مه‌زان‬ ‫ئه‌مساڵیش بووه‌وه‌ میوانی‬ ‫ماڵه‌كانمان وجارێكی تر ده‌ستی‬ ‫ڕه‌حمه‌تی خۆی بارانده‌وه‌‬ ‫به‌سه‌ر دڵه‌كانماندا‪.‬بێگومان‬ ‫زۆربه‌ی‌ وه‌رزشكارانی واڵتی‬ ‫خۆمان پابه‌ندن به‌ سرووته‌كانی‬ ‫ئاینی پیرۆزی‌ ئیسالمه‌وه‌‬ ‫ویه‌كێك له‌و سرووته‌ پیرۆزانه‌ش‬ ‫ڕۆژووه‌‪.‬وه‌ك ڕۆژنامه‌ی‌ یاری‬ ‫به‌پێوستمان زانی به‌كورتی‬ ‫یانه‌ی‌ بۆلۆنیای ئیتاڵی له‌گه‌ڵ‬ ‫سه‌ركه‌وتنی بۆ خولی كاڵچیۆی‌‬ ‫ئیتاڵی هه‌وڵی به‌هێزكردنی‬ ‫ڕیزه‌كانی خۆیداوه‌ تاكو بۆ‬ ‫وه‌رزی‌ نوێی كاڵچیۆ‬ ‫به‌ڕ و و یه‌كی‬ ‫سووره‌وه‌ كۆتایی‬ ‫خوله‌كه‌‬ ‫به‌‬ ‫بهێنێت وجارێكی‬ ‫تر بۆ سیریا بی‬

‫دانه‌به‌زێته‌وه‌‪.‬له‌م پێناوه‌شدا یانه‌ی‌‬ ‫ناوبراو بۆندێكی له‌گه‌ڵ ئه‌لیساندرۆ‬ ‫دیامیانتی یاریزانی یانه‌ی‌ بیریشایی‬ ‫دابه‌زیوو بۆ خوولی پله‌دوو ئیمزاكرد‬ ‫تاكو وه‌رزی‌ داهاتوو بۆ یانه‌ی‌ بۆلۆنیا‬ ‫یاریبكات‪.‬دیامانتی یاریزانی هێڵی‬ ‫ناوه‌ڕاسته‌ وله‌تۆماركردنی گۆڵیشدا‬ ‫خاوه‌نی توانایه‌كی باشه‌ وپێشتر‬ ‫بۆ یانه‌كانی سامپه‌دۆریایی ئیتاڵی‬ ‫ووێستهامی ئینگلیزی‌ یاریكردووه‌‪.‬‬

‫كاسیاس م��رد!!!!‬ ‫شاندی یانه‌ی‌ ڕیاڵ مه‌دریدی ئیسپانی كه‌ پێكاهاتبوو‬ ‫ل ‌ه ‪ 66‬كه‌س ڕۆژی دوو شه‌ممه‌ گه‌شتنه‌ واڵتی چین‬ ‫وله‌وێش پاش پشوویه‌كی یه‌ك ڕۆژی ڕۆژی دووشه‌ممه‌‬ ‫له‌ژێر سه‌رپه‌رشتی مۆرینهۆی ڕاهێنه‌ردا یاریزانانی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ده‌ستیانكرد به‌ مه‌شق وڕاهێنانه‌كانی‬ ‫خۆیان‪،‬ئیكه‌ر كاسیاسی گۆڵچی یانه‌ی‌ شاهانه‌‬ ‫له‌سه‌ر حسابه‌كه‌ی‌ خۆی له‌ تۆڕی فه‌یسبووك‬ ‫به‌ڕاهێنانه‌كان‬ ‫نووسیویه‌تی‪":‬ده‌ستمانكرد‬ ‫له‌چین‪،‬به‌اڵم من مردم له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‌ پله‌ی‌ گه‌رما زۆر‬ ‫به‌رزه‌ وڕێژه‌یه‌كی زۆریش شێ له‌هه‌وای‌ واڵتی چیندا‬ ‫هه‌یه‌"‪.‬جێگه‌ی‌ خۆیه‌تی به‌كاسیاس بوترێت‪":‬جا كاكه‌‬ ‫تۆ هێشتا چیت بینیوه‌ بۆ نایه‌یت له‌هاویندا سه‌رێكی‬ ‫واڵتی ئێمه‌ بده‌یت جا ده‌زانیت چین له‌چاو واڵته‌كه‌ی‌‬ ‫ئێمه‌دا زه‌مهه‌ریره‌"‪.‬‬

‫گرنگ‬ ‫ڕێنمایه‌كی‬ ‫چه‌ند‬ ‫بخه‌ینه‌ به‌رچاوی‌ خوێنه‌ران‬ ‫ووه‌رزشدۆستانی كوردستان‬ ‫تاكو بتوانن به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ته‌ندروست و هاوسه‌نگی بكه‌ن‬ ‫له‌نێوان ئه‌و بواره‌ی‌ وه‌رزش كه‌‬ ‫تێیدا كارده‌كه‌ن له‌گه‌ڵ ڕۆژووی‌‬ ‫مانگی ڕه‌مه‌زان كه‌ ئه‌مساڵ‬ ‫به‌هۆی به‌رزی‌ پله‌ی‌ گه‌رماوه‌‬ ‫وه‌رزشكاران ڕه‌نگه‌ تووشی‬ ‫ماندووبوون ببن به‌هۆیه‌وه‌ كه‌‬

‫ئه‌مانه‌ن‪:‬‬ ‫خواردنه‌وه‌ی‌ ڕێژه‌یه‌كی باش ل ‌ه‬‫ئاو له‌پارشێواندا به‌جۆرێك له‌ ‪5‬‬ ‫لیتر كه‌متر نه‌بێت به‌مه‌به‌ستی‬ ‫ڕزگاربوون له‌ تینوێتی‪.‬‬ ‫دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ به‌كارهێنانی‬‫وترش‬ ‫سوێر‬ ‫خواردنی‬ ‫ه‌‬ ‫وبرژاو‬ ‫وسوره‌وه‌كراو‬ ‫پارشێواندا‪.‬‬ ‫له‌جگه‌ره‌كێشان‬ ‫وازهێنان‬‫چ له‌كاتی ڕۆژووشكاندن یان‬ ‫له‌كاتی پارشێواندا‪.‬‬ ‫دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ ئه‌نجامدانی‬‫ڕاهێنان له‌و شوێنانه‌ی‌ كه‌‬ ‫ڕاسته‌خۆ تیشكی خۆر لێیان‬ ‫ده‌دات وباشتر وایه‌ له‌یاریگای‬ ‫داخراودا ڕاهێنان بكرێت‪.‬‬ ‫پێویسته‌ له‌سه‌ر ڕاهێنه‌ران‬‫ئه‌و‬ ‫بارودۆخی‬ ‫ڕه‌چاوی‌‬ ‫كه‌‬ ‫بكه‌ن‬ ‫وه‌رزشكارانه‌‬ ‫به‌ڕۆژوون وله‌مانگی ڕه‌مه‌زاندا‬ ‫ڕاهێنانی قورس و ماندوكه‌ریان‬ ‫پێ ئه‌نجام نه‌ده‌ن‪.‬‬ ‫یاریزانانیش ده‌بێت زیاتر ئه‌و‬‫ڕاهێنانه‌ ئه‌نجام بده‌ن كه‌ توانای‬ ‫جه‌سته‌ییان به‌هێزده‌كه‌ن‪.‬‬

‫چ��������وار پ�����اڵ�����ی�����وراوه‌ك����� ‌ه ب��ۆ‬ ‫ی��ارم �ه‌ت��ی��دان��ی زالت����ان ك��ێ��ن؟؟‬ ‫پێش چه‌ند ڕۆژێك به‌رپرسانی یانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ AC‬میالنی ئیتاڵی ئاناژه‌یان به‌‬ ‫مسته‌ر ‪ X‬كرد كه‌ ده‌بێته‌ كۆتا‬ ‫یاریزانی نوێ بۆ یانه‌كه‌ له‌مێركاتۆی‬ ‫هاویندانبه‌اڵم ڕۆژنامه‌ی‌ كۆرێری‬ ‫دیللۆسپۆرتی ئیتاڵی جه‌ختی‬ ‫له‌وه‌كردۆته‌وه‌ ماسیمیلیانۆ ئه‌لێگری‌‬ ‫ڕۆسۆنێری‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫ڕاهێنه‌ری‬ ‫داوای‌ له‌ یه‌رپرسانی یانه‌كه‌ی‌‬ ‫كردووه‌ هه‌رچی زووه‌ یاریزانیێكی‬ ‫هێرشبه‌ری‌ به‌توانا په‌لكێشی یانه‌كه‌‬ ‫بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی‌ له‌هێڵی‌ پێشه‌وه‌‬ ‫یاریمه‌تی زالتان ئیبراهیمۆڤیج بدات‬ ‫له‌تۆماركردنی گۆلدا وڕۆژنامه‌كه‌‬ ‫وای ده‌بینێت ئه‌و هێرشبه‌ره‌ یه‌كێك‬ ‫ده‌بێت له‌(دیمیتار بیرباتۆف‪،‬دیدیه‌‬ ‫درۆگبا‪،‬ئه‌دیبایۆر‪،‬ئه‌ماور ی‌)‪،‬به‌اڵم‬ ‫ڕۆژنامه‌كه‌ بیرباتۆف به‌نزیكیترین‬ ‫یاریزان ده‌زانێت له‌ڕۆسۆنێریه‌وه‌ به‌هۆی‬ ‫كه‌می كرێی ئه‌و یاریزانه‌ وله‌ده‌ستدانی‬ ‫پێگه‌ی‌ بیربا له‌پێكهاته‌كه‌ی‌ سێری‬ ‫ڕاهێنه‌ی‌ مان یۆدا‪.‬‬


‫‪yary@destur.net‬‬

‫ژماره ‪،204‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫گرانێرۆ پێكرا و شاهین چه‌ند خوله‌كێك یاری ده‌كات‬ ‫پ��زی��ش��ك�ه‌ك��ان��ی ی��ان��ه‌ی‌ ڕی��اڵ‬ ‫مه‌دریدی ئیسپانی دوو هه‌واڵیان‬ ‫داوه‌ت�����ه‌ خ��ۆس��ێ م��ۆری��ن��ه��ۆی‬ ‫ڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ی��ان��ه‌ی‌ ش��اه��ان�ه‌‬ ‫یه‌كێكیان خۆش و ئه‌ویتیریان‬

‫‪4‬‬

‫ن��اخ��ۆش��ه‌‪.‬ه��ه‌واڵ��ه‌ خ��ۆش�ه‌ك�ه‌‬ ‫بریتیه‌ له‌چاكبوونه‌وه‌ی‌ نور ‌‬ ‫ی‬ ‫شاهینی توركی ویاریزانی نوێی‬ ‫یانه‌كه‌ و هه‌واڵه‌ ناخۆشه‌كه‌ش‬ ‫بریتیه‌ له‌ پێكانی ئیستیبان‬

‫گرانێرۆ‪،‬وا بڕیاره‌ ئه‌مڕۆ شاهین‬ ‫یه‌كه‌م یاری خۆی له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌‬ ‫شاهانه‌ ل�ه‌واڵت��ی چین ئه‌نجام‬ ‫بدات له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا چاوه‌ڕوان‬ ‫ده‌كرێت سپێشه‌ڵ وه‌ن ته‌نها بۆ‬

‫چه‌ند خوله‌كێكی كۆتایی یاریه‌كه‌‬ ‫شاهین به‌شداری پێبكات وزیاتر‬ ‫پشووی‌ بدات تاكو بۆ یاری جامی‬ ‫س��ۆپ �ه‌ری‌ ئیسپانی به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ ئاماده‌ بێت‪.‬‬

‫م��ۆن��دی��ال��ی الوان ب���ردن���ه‌و‌ه ‌ی سامبا ئ�����ۆت�����ۆم�����ب�����ێ�����ل�����ه‌ك����� ‌ه ‌ی س�����ۆپ�����ه‌ر‬ ‫وف��ی��رع �ه‌ون �ه‌ك��ان��ی ب��ه‌خ��ۆی��ه‌و‌ه بینی م�����اری�����ۆ ك�����رای����� ‌ه ح����������ه‌وز ‌ی م���اس���ی‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ الوانی به‌رازیل توانیان‬ ‫یه‌كه‌م بردنه‌وه‌ی‌ خۆیان له‌مۆندیالی‬ ‫الوان تۆماربكه‌ن و به‌ ئنجامی‬ ‫‪ 0-3‬له‌هه‌ڵبژارده‌ی‌ الوانی نه‌مسا‬ ‫ببه‌نه‌وه‌‪.‬گۆڵی یه‌كه‌می الوه‌كانی‬ ‫سامبا له‌الیه‌ن ئه‌نریكێ وه‌‬ ‫له‌خوله‌كی ‪ 37‬تۆماركرا وبه‌ڵێدانی‬ ‫سزاش فلیپی كۆتینهۆ له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 52‬به‌رازیلی كرده‌ خاوه‌نی گۆڵی‬

‫دووه‌م وویلیانیش به‌تۆماركردنی‬ ‫گۆڵی سێهه‌م له‌خوله‌كی ‪ 63‬كۆتایی‬ ‫به‌كه‌رنه‌ڤاڵی گۆڵه‌كانی سیلیساو‬ ‫هێنا‪.‬له‌یاریه‌كی تری‌ هه‌مان‬ ‫كۆمه‌ڵه‌دا هه‌ڵبژارده‌ی‌ الوانی میسر‬ ‫توانی به‌تاكه‌ گۆڵێك له‌هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫په‌نه‌ما بباته‌وه‌ وله‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫به‌رازیلدا خۆی له‌قۆناغی داهاتوو‬ ‫نزیك بكاته‌وه‌ كاتێك فیرعه‌ونه‌كان‬

‫به‌لێدانیكی سه‌ری‌ جوان له‌الیه‌ن‬ ‫ئه‌حمه‌د حیجازیه‌وه‌ له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 67‬بوونه‌ خاوه‌نی گۆڵی بردنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێستا له‌م كۆمه‌ڵه‌یه‌دا كه‌ كۆمه‌ڵه‌ی‌‬ ‫پێنجه‌می مۆندیالی الوانه‌ به‌رازیل‬ ‫ومیسر له‌پله‌ی‌ یه‌كه‌م ودووه‌م‬ ‫دێن به‌كۆكردنه‌وه‌ی‌ ‪4‬خاڵ وپه‌نه‌ما‬ ‫ونه‌مساش به‌ته‌نها خاڵێك پله‌ی‌‬ ‫سێهه‌م وچواره‌میان گرتووه‌‪.‬‬

‫به‌هۆی هه‌ڵسوكه‌وته‌ سه‌یره‌كانی‬ ‫ماریۆ بالۆتێلی ئیتاڵی ویاریزانی‬ ‫یانه‌ی‌ مان سیتی ئینگلیزیه‌وه‌‬ ‫هاوڕێكانی یاریزانی ناوبراو‬ ‫له‌و یانه‌یه‌ بڕیاریاندا شتێكی‬ ‫ناو‬ ‫بخه‌نه‌‬ ‫سه‌یروسه‌مه‌ره‌‬ ‫ئۆتۆمبێلی یاریزانی ناوبراوه‌وه‌‬ ‫كه‌ له‌ده‌وروپشتی یاریگای تایبه‌ت‬ ‫به‌مه‌شق وڕاهێنانه‌كانی تایبه‌ت‬ ‫به‌یانه‌كه‌ وه‌ستاندبووی‌‪،‬یاریزانانی‬ ‫مان سیتی ماسیه‌كی قه‌باره‌‬ ‫گه‌وره‌یان به‌زیندووی‌ خسته‌ ناو‬

‫ی سۆپه‌ر ماریۆوه‌‬ ‫ئۆتۆمبێلكه‌ ‌‬ ‫له‌ كوشنی پێشه‌وه‌ بۆیان دانا‬ ‫كاتێك بالۆتێلی دوای‌ ته‌واوبوونی‬ ‫مه‌شقه‌كان ویستی ئۆتۆمبێله‌كه‌ی‌‬ ‫لێبخوڕێت ماسیه‌كه‌ی‌ بینی به‌په‌له‌‬ ‫له‌ ئۆتۆمبێله‌كه‌ دابه‌زی‌ ووایزانی‬ ‫گیانه‌وه‌رێكی تره‌‪،‬به‌اڵم له‌گه‌ڵ‬ ‫ماسیه‌كه‌دا بالۆتێلی نامه‌یه‌كی بۆ‬ ‫دانرابوو كه‌ نوسرابوو‪":‬ئاوا تۆڵه‌ت‬ ‫لێده‌كه‌ینه‌وه‌"‪.‬به‌مه‌ش بالۆتێلی‬ ‫ده‌ستیكرده‌ پێكه‌نین ووتی‪":‬ده‌بێت‬ ‫منیش تۆڵه‌تان لێبكه‌مه‌وه‌"‪.‬‬

‫نیوكاسڵ بارتۆنی ب��ۆ فرۆشتن دان��اوه‌‬

‫ك������ۆم������ه‌ڵ������ه‌ك������ه‌م������ان ق�����ورس�����ه‌‬ ‫سربی‬ ‫ڕایڤاتیچی‬ ‫میلۆڤان‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫وڕاهێنه‌ری‌‬ ‫قه‌ته‌ر دان به‌وه‌دا ده‌نێت ئه‌و‬ ‫كۆمه‌ڵه‌یه‌ی ئه‌وان پااڵوتنه‌كانی‬ ‫مۆندیالی ‪ 2014‬تێدا ئه‌نجام‬ ‫ده‌ده‌ن كۆمه‌ڵه‌یه‌كی زۆر قورسه‌‬ ‫هه‌ردوو‬ ‫بوونی‬ ‫به‌تایبه‌تی‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئێران وبه‌حره‌ین شان‬ ‫به‌شانی قه‌ته‌ر‪.‬ڕایڤاتیچ پێشتر‬ ‫توانی سه‌ركردایه‌تی هه‌ڵبژارده‌ی‌‬ ‫غانا بكات له‌ سه‌ركه‌وتن بۆ‬

‫قۆناغی چاره‌كی كۆتایی مۆندیالی‬ ‫پێشوو له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ئاماژه‌ به‌‬ ‫گرانی بارودۆخی قه‌ته‌ر ده‌كات‬ ‫له‌كۆمه‌ڵه‌كه‌یدا وبڕیاریداوه‌ مانگی‬ ‫داهاتوو كه‌مێكی مه‌شق وڕاهێنان‬ ‫له‌ توركیا بۆ هه‌لچبژارده‌ی‌‬ ‫قه‌ته‌ری‌ ڕه‌نگ ترێ‌ سازبكات وله‌‬ ‫پێش ئه‌وه‌شدا ڕۆژی ‪ 10‬ی ئه‌م‬ ‫مانگه‌ له‌ ده‌وحه‌ی‌ پایته‌ختی ئه‌و‬ ‫واڵته‌ یاریه‌كی دۆستانه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ عێراق ئه‌نجام بده‌ن‪.‬‬

‫یانه‌ی‌ نیوكاسڵ یۆنایتدی ئینگلیز ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕۆژی دووشه‌ممه‌ ئاشكرایكرد جۆی‬ ‫بارتۆنی یاریزانی هێڵی ناوه‌ندی‬

‫پ���ێ���وی���س���ت���م���ان ب���ه‌ی���اری���زی���ان���ێ���ك���ی‬ ‫نوێیه‌‪،‬خۆتان ده‌زان��ن مه‌به‌ستم كێیه‌؟؟‬ ‫پیپ گواردیۆالی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫یانه‌ی‌ به‌شه‌لۆنه‌ی‌ ئیسپانی‬ ‫ڕۆژنامه‌وانیدا‬ ‫له‌كۆنگره‌یه‌كی‬ ‫ئاشكرایكرد تا ئێستا ته‌نها‬ ‫توانیویانه‌ ئه‌لێكسی سانچێز‬ ‫په‌لكێشی ڕیزه‌كانیان بكه‌ن‬ ‫وله‌ئێستاشدا یانه‌كه‌ پێویست‬ ‫تره‌‪.‬گواردیۆال‬ ‫به‌یاریزانێكی‬ ‫وتی‪":‬من هه‌زار جاری تر‬ ‫وتوومه‌ یانه‌كه‌مان پێویستی‬ ‫به‌یاریزانێكی نوێیه‌ ئێوه‌ش ده‌زانن‬ ‫مه‌به‌ستم كێیه‌‪،‬بێگومان سیسك‬ ‫فابریگاسه‌ له‌سه‌ر به‌رپرسانی‬ ‫یانه‌ی‌ بره‌شه‌لۆنه‌ پێویسته‌‬

‫گه‌ر به‌نیازی‌ هێنانی سیسكن‬ ‫بۆ یانه‌كه‌مان پێش ‪ 31‬ی‬ ‫ئۆگستۆس ئه‌و یاریزانه‌ په‌لكێشی‬ ‫یانه‌كه‌ بكه‌ن‪،‬به‌اڵم ده‌بێت‬ ‫ئه‌وه‌ش بزانرێت ڕه‌نگه‌ ڕۆژی‬ ‫یه‌ك شه‌ممه‌ی‌ داهاتوو یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌رسناڵ ناوی‌ سیسك له‌لیستی‬ ‫یاریزانانی خۆی بۆ چامپیۆنس‬ ‫لیگ تۆماربكات ئه‌و كاته‌ هاتنی‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ بۆ یانه‌كه‌مان زۆر‬ ‫قورس ده‌بێت وده‌بێت دیسانه‌وه‌‬ ‫بۆ وه‌رزی‌ داهاتوو هه‌وڵه‌كانمان‬ ‫به‌گه‌ڕ بخه‌ینه‌وه‌ بۆ هێنانی‬ ‫فابریگاس"‪.‬‬

‫ك��ۆب��ی��ت��س��ا ب����وو‌ه ب��� ‌ه م��ش��ك��ی تاقیگه‌‬

‫پزیشكه‌ تایبه‌تیه‌كانی ڕۆبیر‬ ‫كۆبیتسای پۆڵه‌ندی وشۆفێری‬ ‫به‌توانای فۆرمۆالوه‌ن ڕایانگه‌یاند‬ ‫ده‌بێت كۆبیتسا نه‌شته‌رگه‌ریه‌كی‬ ‫تری‌ له‌قۆڵیدا بۆ ئه‌نجامبدرێت‬ ‫ی له‌كاتی گه‌ڕانه‌وه‌یدا بۆ‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ ‌‬

‫پێشبڕكێكان بتوانێت كۆنتڕۆڵی‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كان‬ ‫سوكان"ستێرنگی‬ ‫بكات به‌باشی‪.‬جێگه‌ی‌ باسكردنه‌‬ ‫به‌م نه‌شته‌رگه‌ریه‌وه‌ كه‌ بڕیاردراوه‌‬ ‫بۆ كۆبیتسا ئه‌نجامبدرێت ئه‌مه‌‬ ‫كه‌‬ ‫نه‌شته‌رگه‌ریه‌‬ ‫سێهه‌مین‬

‫پزیشكه‌كان له‌ماوه‌ی‌ كه‌متر ل ‌ه‬ ‫‪6‬مانگدا بۆ ناوبراوی‌ ئه‌نجام ده‌ده‌ن‬ ‫پاش ئه‌وه‌ی‌ شۆفێری ناوبراو‬ ‫له‌ ڕووداوێكی ترسناكدا وله‌ناو‬ ‫گۆڕه‌پانی ملمالنێكانی فۆرمۆالوه‌ندا‬ ‫تووشی برینداربوونێكی سه‌خت هات‬

‫یانه‌كه‌ی‌ بۆ فرۆشتن داناوه‌ و ئه‌گه‌ر‬ ‫هیچ یانه‌یه‌كیش ئاماده‌ نه‌بێت‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ بكڕێت ئه‌وا بارتۆن‬

‫ده‌توانێت به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ربه‌ست‬ ‫یانه‌كه‌ جێبهلێت‪.‬پاش باڵوبوونه‌وه‌ی‌‬ ‫هه‌واڵه‌كه‌ش بارتۆنی ته‌مه‌ن‬ ‫‪ 28‬ساڵ له‌سه‌ر تۆڕی تویته‌ر‬ ‫تووڕه‌بوونی خۆی له‌و هه‌ڵوێسته‌ی‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ نیشاندا وڕایگه‌یاند ئه‌و زۆر‬ ‫به‌په‌رۆشه‌ یاری‌ بۆ یانه‌ی‌ نیوكاسڵ‬ ‫بكات و ئه‌گه‌ر به‌شێوه‌یه‌كی دۆستانه‌‬ ‫به‌ویان ڕابگه‌یاندایه‌ له‌یانه‌كه‌ بڕوات‬ ‫ئه‌وا دڵته‌نگ نه‌ده‌بوو ئێستا به‌م‬ ‫كاره‌ ئه‌و زۆر غه‌مباره‌‪.‬جێگه‌ی‌‬ ‫باسكردنه‌جۆی بارتۆن ساڵی ‪2007‬‬ ‫هاته‌ یانه‌ی‌ نیوكاسڵ وڕاسته‌خۆ‬ ‫به‌هۆی كێشه‌یه‌كه‌وه‌ ‪ 77‬ڕۆژ خرایه‌‬ ‫زیندانه‌وه‌ ودواتریش بۆ ماوه‌ی‌‬ ‫‪6‬مانگ له‌یاریكردن وه‌ستێنرا‪.‬‬

‫ڕۆخ��ی بالنكۆس نیاز ‌ی خراپه‌‬

‫ڕۆژنامه‌ی‌ ماركای مه‌دریدی له‌ژماره‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫دوێنێیدا ئاماژه‌ی‌ به‌پالنێكی نوێی‬ ‫به‌رپرسانی یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌درید‬ ‫كرددوه‌ كه‌ به‌نیازن به‌و بڕه‌پاره‌‬ ‫زۆره‌ی‌ لی‌فرۆشتنی ئه‌گوێرۆ به‌یانه‌ی‌‬

‫مان سیتی ئینگلیزی‌ ده‌ستیان‬ ‫كه‌وتووه‌ چه‌ند یاریزانێكی به‌توانا‬ ‫په‌لكێشی یانه‌كه‌یان بكه‌ن‬ ‫له‌پێش هه‌مووشیانه‌وه‌ ڕادۆمێر‬ ‫فاڵكاو گارسیای كۆڵۆمبی‬ ‫وهێرشبه‌ری‌ یانه‌ی‌ پۆرتۆی‬ ‫پورتوگالی تاكو لوڕیزی‌‬ ‫ڕۆخی‬ ‫هێرشبردنی‬ ‫بالنكۆس بۆ وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو ببێته‌ هاوشانی‬ ‫دیێگۆ فۆرالن‪،‬له‌هێڵی‬ ‫به‌رگریشدا یانه‌كه‌ چاوی‌‬ ‫بڕیوه‌ته‌ ئۆسڤاڵدۆی‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫به‌رگریكاری‌‬ ‫ئیسپانیۆلی ئیسپانی‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ ئه‌تله‌تیكۆمه‌درید‬ ‫له‌ فرۆشتنی كۆن‬ ‫ئه‌گوێرۆدا بڕێكی باش‬ ‫پاره‌ی‌ چنگ كه‌وت‬ ‫كه‌ خۆی له‌ ‪ 45‬ملیۆن‬ ‫یۆرۆ ده‌دات‪.‬‬

‫له‌كۆتاییدا‪..‬بابڕوات‬

‫تۆتنهام‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫به‌رپرسانی‬ ‫هۆتسبێری له‌نده‌نی ڕایانگه‌یاندووه‌‬ ‫دانه‌ ده‌نێن به‌وه‌دا كه‌ كاتی فرۆشتنی‬ ‫لۆكا مۆدریجی كرواتی ویاریزانی‬ ‫یانه‌كه‌ هاتووه‌ وئه‌و یاریزانه‌ش‬ ‫سووره‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی‌ وه‌رزی‌‬

‫داهاتوو له‌ یانه‌ی‌ سپێرز‬ ‫یاری نه‌كات‪.‬لێپرسراوانی‬ ‫تۆتنهام‬ ‫یانه‌ی‌‬ ‫د و و پا تیا نكر د ۆ ته‌و ه‌‬ ‫ئه‌گه‌ر یانه‌ی‌ چێڵسی‬ ‫بۆندێكی‬ ‫هاوشاریان‬ ‫پێشكه‌ش‬ ‫باشیان‬ ‫بكه‌ن ئه‌وا مۆدریج‬ ‫به‌و یانه‌یه‌ ده‌فرۆشن‬ ‫وچیتر نایانه‌وێت به‌زۆر‬ ‫ئه‌و یاریزانه‌ كرواتیه‌‬ ‫درێژه‌‬ ‫له‌یانه‌كه‌یان‬ ‫بدات‪،‬ئه‌مه‌‬ ‫به‌یاریكردن‬ ‫له‌كاتێكدایه‌ یانه‌ی‌ بلوز‬ ‫پێشتر سێ بۆندی‬ ‫به‌بڕی (‪)22,27,30‬‬ ‫ملیۆن یۆرۆ پێشكه‌شی‬ ‫یانه‌ی‌ تۆتنهام كردبوو‬ ‫بۆ ده‌ستبه‌رداربوون‬ ‫له‌مۆدریج‪.‬‬


‫‪yary@yarynet.com‬‬

‫رۆژنامه‌ی یاری‬

‫ژماره ‪،204‬چوار شه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫له‌ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێی (كاركردنی)ـداو به‌ بۆنه‌ی بوونه‌ (رۆژانه‌)ـیه‌وه‌ ئاگاداری خوێنه‌رانی خۆشه‌ویست‌‌و هاوواڵتیانی ئازیز ده‌كاته‌وه‌‪ ، ،‬كه‌ ده‌توانن پیرۆزباییه‌كانی له‌ دایكبوون‌و‬ ‫گۆڕینه‌وه‌ی ئه‌ڵقه‌ی هاوسه‌رێتی‌و سوپاس نامه‌و پرسه‌ی ئازیزانیان بنێرن بۆ الپه‌ره‌ی خه‌ڵك‪ ،‬كه‌ بێ به‌رامبه‌ر بۆیان باڵوده‌كه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ باڵوكردنه‌وه‌ی ئاگادارییه‌كانتان بنێرن ‪:‬‬ ‫‪)053(3207084‬‬ ‫‪ yary@yarynet.com‬هه‌رێمی كوردستان‪ -‬سلێمانی‪ -‬گه‌ڕه‌كی عه‌قاری (شۆڕش‪)101‬كۆالنی مزگه‌وتی نالى(‪ )43‬خانوی ژماره‌(‪)13‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌وازی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ ژماره‌ (‪)557‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابینه‌ (نیسان یان تویوتا)‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ ڕێگاوبانی‌ كۆگای‌ سوته‌مه‌نی‌ عه‌ربه‌ت)‬ ‫(دووه‌م جار)‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌وازی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ ژماره‌ (‪)558‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابینه‌ (نیسان یان تویوتا)‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ دروستكردنی‌ بینای‌ داڵده‌دانی‌‬ ‫ژنان (شێڵته‌ر) (دووه‌م جار)‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )583‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬دروستكردنی‌ پرۆژه‌ی‌ ئاو بۆ(گوندی‌ ده‌ربه‌ند بێلوله‌‪+‬گوندی‌ كانی‌‬ ‫ژاڵه‌‪+‬گوندی‌ بانی‌ بی‌)‪+‬دروستكردنی‌ تانكی‌ ئاو به‌رزی‌ كۆنكرێتی‌ ((‪100‬م‪ ))3‬له‌ ناحیه‌ی‌ مه‌یدان‬ ‫(چاككردنی‌ ڕێگای‌ قیری‌ پردی‌ ئاسنینی‌ مه‌یدان مه‌فره‌قی‌ مه‌یدان‪ /‬له‌ ناحیه‌ی‌ مه‌یدان) ‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫بانگه‌وازی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ ژماره‌ (‪)557‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬به‌ كرێ‌ گرتنی‌ یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابینه‌ مۆدێل(‪)2009‬‬ ‫به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ی‌ سه‌رپه‌رشتیاری‌ پڕۆژه‌ی‌ دروستكردنی‌ هۆڵی‌ پرسه‌ بۆ گوندی‌‬ ‫ڕیشێن له‌ هه‌ڵه‌بجه‌ی‌ شه‌هید)‬

‫ی سه‌رجه‌م خ��اوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌ك��ات ك ‌ه پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ ئاگادار ‌ی سه‌رجه‌م خاوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌كات ك ‌ه كه‌مكردنه‌وه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫ی سلێمانی‌ ئ��اگ��ادار ‌‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه نهێن ‌ی هه‌ی ‌ه بۆ (ب ‌ه كر ‌ێ گرتن ‌ی یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ‬ ‫ێ گرتن ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه بۆ (ب ‌ه كر ‌‬ ‫ی نهێن ‌‬ ‫كه‌مكردنه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی كۆگای‌ لیژنه‌ ‌ی سه‌رپه‌رشتیار ‌ی پڕۆژه‌ ‌ی دروستكردن ‌ی بینا ‌ی داڵده‌دان ‌ی ژنان (شێڵته‌ر) (دووه‌م‬ ‫ی ڕێگاوبان ‌‬ ‫ی پڕۆژه‌ ‌‬ ‫ی سه‌رپه‌رشتیار ‌‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ ‌‬ ‫ی به‌شداری‌ جار) هه‌ر خاوه‌ن ئوتومبیلێك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌ی هه‌ی ‌ه با‬ ‫ی عه‌ربه‌ت) (دووه‌م جار) هه‌ر خاوه‌ن ئوتومبیلێك ئاره‌زوو ‌‬ ‫سوته‌مه‌ن ‌‬ ‫ی سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌‬ ‫ی ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫كردن ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر بكات ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه‬ ‫ی وه‌رگرتن ‌‬ ‫ی بكات ب ‌ه مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌‬ ‫ێ ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌ی و كر ‌ێ باڵوكردنه‌وه‌ ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و‬ ‫ی و كر ‌‬ ‫ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌‬ ‫ی عێراق ‌‬ ‫به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دینار ‌‬ ‫ی كه‌سه‌ی‌ ك ‌ه ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫ی ئه‌و كه‌سه‌ی‌ ك ‌ه ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌‬ ‫ی ئه‌م ئاگادار ‌‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/08/22‬‬ ‫بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫ی كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫ێ ده‌ك��ات تا ڕۆژ ‌‬ ‫ی (‪ )2011/08/3‬ده‌س��ت پ ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش نیوه‌ڕۆ دوا‬ ‫ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫(‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش نیوه‌ڕۆ كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش‬ ‫ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫ی ‪/‬كاروبار ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌‬ ‫ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌‬ ‫ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی‬ ‫پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ڕه‌سم ‌ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تازه‌ ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ ‌‬ ‫ی ((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداریكردن))‬ ‫ی تازه‌ ‌‬ ‫ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌‬ ‫ی ده‌وام دوا ‌‬ ‫ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌‬ ‫ی ڕه‌سم ‌‬ ‫ب ‌ه پشو ‌‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویست ‌ه ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ ساڵ ‌ی ‪. 2011‬‬ ‫ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -2‬بڕ ‌ی تامینات ب ‌ه پب ‌ی یاسا و رێنمای ‌ی یه‌كان ده‌بێت ‪،‬ب ‌ه چه‌كێك ‌ی په‌سه‌ند كراو‬ ‫ی به‌شداریكردن))‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌‬ ‫ی (‬ ‫) بێت ب ‌ه بڕ ‌ی (‪ )300,000‬س ‌ێ سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ ‪ 30‬ڕۆژ ك ‌ه‬ ‫ی ده‌رامه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ ساڵ ‌‬ ‫ی باج ‌‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویست ‌ه ئه‌ستۆ پاك ‌‬ ‫ده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕانه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر ئاماد‌ه بێت‪.‬‬ ‫‪. 2011‬‬ ‫ی ‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك ن ‌ی ی ‌ه ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز له‌ ئیشه‌كه‌ ‌ی بهێنێت یه‌كێك ‌ی تر بخات ‌ه‬ ‫ی په‌سه‌ند كراو (‬ ‫ی ‪،‬ب ‌ه چه‌كێك ‌‬ ‫ی سه‌ره‌تای ‌‬ ‫ی بارمته‌ ‌‬ ‫‪ -2‬بڕ ‌‬ ‫) بێت ب ‌ه بڕ ‌‬ ‫ی شوێن ‌ی خۆ ‌ی ‪.‬‬ ‫(‪ )500,000‬پێنج سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ ‪ 30‬ڕۆژ ك ‌ه ده‌بێت ل ‌ه كات ‌‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆ ‌ی ن ‌ی ی ‌ه ئوتومبیله‌كه‌ ‌ی بگۆڕ ‌ێ ته‌نها ل ‌ه حاڵه‌ت ‌ی تایبه‌ت دا ب ‌ه‬ ‫ی ته‌نده‌ر ئاماد‌ه بێت‪.‬‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی تر ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫ی بهێنێت یه‌كێك ‌‬ ‫ی ی ‌ه ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز ل ‌ه ئیشه‌كه‌ ‌‬ ‫‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك ن ‌‬ ‫‪ -5‬كات ‌ی ده‌وام كردن وماوه‌ ‌ی گرێبه‌ست ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی پێویست ‌ی فه‌رمانگه‌ی ‌ه ‪.‬‬ ‫ی خۆی‌ ‪.‬‬ ‫بخات ‌ه شوێن ‌‬ ‫ی تایبه‌ت دا ‪ -6‬ئه‌و شۆفێره‌ ‌ی ك ‌ه ئوتومبیله‌ك ‌ه ل ‌ێ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌ت ‌ی لێخوڕین (اجازه‌) ‌ی‬ ‫ێ ته‌نها ل ‌ه حاڵه‌ت ‌‬ ‫ی بگۆڕ ‌‬ ‫ی ی ‌ه ئوتومبیله‌كه‌ ‌‬ ‫ی ن‌‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆ ‌‬ ‫هه‌بێت و پڕكردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر ب ‌ه هه‌مان ناو ‌ی ساڵنامه‌ ‌ی ئوتومبیلده‌بێت و گرێبه‌ست‬ ‫ب ‌ه ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ی فه‌رمانگه‌ی ‌ه ‪.‬‬ ‫ی پێویست ‌‬ ‫ێ ‌‬ ‫ی گرێبه‌ست ب ‌ه پ ‌‬ ‫ی ده‌وام كردن وماوه‌ ‌‬ ‫‪ -5‬كات ‌‬ ‫ی لێخوڕین (اجازه‌) ‪ -7‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌مان به‌رپرس ن ‌ی ی ‌ه ل ‌ه به‌رزبونه‌وه‌ی‌ نرخ ‌ی سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫ێ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌ت ‌‬ ‫ی ك ‌ه ئوتومبیله‌ك ‌ه ل ‌‬ ‫‪ -6‬ئه‌و شۆفێره‌ ‌‬ ‫ی ئوتومبیلده‌بێت و ‪ -8‬ماوه‌ ‌ی گرێبه‌سته‌ك ‌ه ل ‌ه به‌روار ‌ی ده‌ست به‌كاربوون ‌ی شۆفێره‌ك ‌ه ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات ‪.‬‬ ‫ی ساڵنامه‌ ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر ب ‌ه هه‌مان ناو ‌‬ ‫ی هه‌بێت و پڕكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪ -9‬كرێ ‌ی باڵوكردنه‌وه‌ ‌ی ئه‌م ئاگاداری ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و خاوه‌ن ئوتومبیله‌ی‌ ك ‌ه‬ ‫گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫كاره‌كه‌ ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫ی سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫ی ی ‌ه ل ‌ه به‌رزبونه‌وه‌ی‌ نرخ ‌‬ ‫ی سودمه‌ند به‌رپرس ن ‌‬ ‫‪ -7‬الیه‌ن ‌‬ ‫ێ ‪ -10‬پێویست ‌ه به‌شداربووه‌كان ئاماده‌ ‌ی پرۆسه‌ ‌ی كردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر بن یان نوێنه‌رێكدیار ‌ی‬ ‫ی شۆفێره‌ك ‌ه ده‌ست پ ‌‬ ‫ی ده‌ست به‌كاربوون ‌‬ ‫ی گرێبه‌سته‌ك ‌ه ل ‌ه ب�ه‌روار ‌‬ ‫‪ -8‬ماوه‌ ‌‬ ‫بكه‌ن بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌و‌ه ‪.‬‬ ‫ده‌كات ‪.‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر بن ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ‪ -11‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كات ‌ی دیار ‌ی كراو وه‌رناگیرێت و سندوق ‌ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫ی كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی پرۆسه‌ ‌‬ ‫‪ -9‬پێویست ‌ه به‌شداربووه‌كان ئاماده‌ ‌‬ ‫‪-12‬به‌شداربوو ماف ‌ی به‌شداربوونی‌ نابێت له‌ كات ‌ی نه‌بوون ‌ی مه‌رجه‌كاندا‬ ‫ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌و‌ه ‪.‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪ -13 .‬هاوپێچ فۆڕم ‌ی به‌ كرێگرتن ‌ی ئوتومبیل‬ ‫ی كراو وه‌رناگیرێت و سندوق ‌‬ ‫ی دیار ‌‬ ‫‪ -10‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كات ‌‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامانه‌ ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان‬ ‫ی مه‌رجه‌كاندا‬ ‫ی نابێت ل ‌ه كاتی‌ نه‌بوون ‌‬ ‫ی به‌شداربوون ‌‬ ‫‪-11‬به‌شداربوو ماف ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌‬ ‫ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌‬ ‫‪-12‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامانه‌ ‌‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ ‌ی هه‌ر‬ ‫ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌‬ ‫ی پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ی هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی – (كاروبار ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫‪ -13‬پارێزگا ‌‬ ‫ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ی ب ‌ه شداربووان ‌‬ ‫ی ته‌كنیك ‌‬ ‫هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی گشت ‌‬ ‫ی كارگێڕ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬ ‫ی‬ ‫ی گشت ‌‬ ‫ی كارگێڕ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردن ‌ی‬ ‫پرۆژه‌ی‌ ئاو بۆ(گوندی‌ ده‌ربه‌ند بێلوله‌‪+‬گوندی‌ كانی‌ ژاڵه‌‪+‬گوندی‌ بانی‌ بی‌)‪+‬دروستكردنی‌ تانكی‌ ئاو به‌رزی‌‬ ‫كۆنكرێتی‌ ((‪100‬م‪ ))3‬له‌ ناحیه‌ی‌ مه‌یدان (چاككردنی‌ ڕێگای‌ قیری‌ پردی‌ ئاسنینی‌ مه‌یدان مه‌فره‌قی‌ مه‌یدان‪/‬‬ ‫له‌ ناحیه‌ی‌ مه‌یدان)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌ به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با‬ ‫سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌ وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪ )15,000‬پانزه‌ هه‌زار‬ ‫دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و‬ ‫كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر‬ ‫له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌ ‪/‬‬ ‫كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪ ،‬یه‌كه‌م‬ ‫ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪ )7‬دا بێت‬ ‫كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و پێناسه‌ی‌‬ ‫(یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌ت �ی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬بكات‬ ‫له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌) وه‌ لیستێك‬ ‫به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌ الیه‌ن‬ ‫به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫) به‌‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )6,000,000‬شه‌ش ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان (‬ ‫بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ ئه‌م‬ ‫مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو زه‌رفی‌‬ ‫داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا بێت وه‌‬ ‫زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت) وه‌ پێویسته‌‬ ‫مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و ماوه‌یه‌ی‌‬ ‫كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌ پشت‬ ‫گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشتی‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫ی سه‌رجه‌م خ��اوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌ك��ات ك ‌ه‬ ‫ی سلێمانی‌ ئاگادار ‌‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه‬ ‫ێ گرتن ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه بۆ (ب ‌ه كر ‌‬ ‫ی نهێن ‌‬ ‫كه‌مكردنه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫ی دروستكردن ‌‬ ‫ی پڕۆژه‌ ‌‬ ‫ی سه‌رپه‌رشتیار ‌‬ ‫مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ ‌‬ ‫ی شه‌هید) هه‌ر خاوه‌ن ئوتومبیلێك‬ ‫ی ڕیشێن ل ‌ه هه‌ڵه‌بجه‌ ‌‬ ‫ی پرسه‌ بۆ گوند ‌‬ ‫هۆڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌‬ ‫ی ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی به‌شداری‌ كردن ‌‬ ‫ئ��اره‌زوو ‌‬ ‫ی بكات ب ‌ه‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی پارێزگا ‌‬ ‫ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌‬ ‫سلێمانی‌ (كاروبار ‌‬ ‫ی ك ‌ه‬ ‫ی عێراق ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دینار ‌‬ ‫ی وه‌رگرتن ‌‬ ‫مه‌به‌ست ‌‬ ‫ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫ی ئه‌م ئاگادار ‌‬ ‫ێ باڵوكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی و كر ‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌‬ ‫ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫ی ئه‌و كه‌سه‌ی‌ ك ‌ه ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌‬ ‫ئه‌ستۆ ‌‬ ‫ی‬ ‫ێ ده‌ك��ات تا ڕۆژ ‌‬ ‫ی (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پ ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌‬ ‫ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫(‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش‬ ‫ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌‬ ‫ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫ی ‪/‬كاروبار ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫نیوه‌ڕۆ دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌‬ ‫ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر‬ ‫ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌‬ ‫ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌‬ ‫(‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تازه‌ ‌‬ ‫ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌‬ ‫ی ده‌وام دوا ‌‬ ‫ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌‬ ‫ی ڕه‌سم ‌‬ ‫ب ‌ه پشو ‌‬ ‫ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫ی به‌شداریكردن))‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫ی ده‌رامه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ ساڵ ‌‬ ‫ی باج ‌‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویست ‌ه ئه‌ستۆ پاك ‌‬ ‫‪. 2010‬‬ ‫ی‬ ‫) بێت ب ‌ه بڕ ‌‬ ‫ی په‌سه‌ند كراو (‬ ‫ی ‪،‬ب ‌ه چه‌كێك ‌‬ ‫ی سه‌ره‌تای ‌‬ ‫ی بارمته‌ ‌‬ ‫‪ -2‬بڕ ‌‬ ‫ی‬ ‫(‪ )500,000‬پێنج سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ ‪ 30‬ڕۆژ ك ‌ه ده‌بێت ل ‌ه كات ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر ئاماد‌ه بێت‪.‬‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ ‌‬ ‫ی بهێنێت یه‌كێكی‌ تر‬ ‫ی ی ‌ه ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز ل ‌ه ئیشه‌كه‌ ‌‬ ‫‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك ن ‌‬ ‫ی‪.‬‬ ‫ی خۆ ‌‬ ‫بخات ‌ه شوێن ‌‬ ‫ی تایبه‌ت دا‬ ‫ێ ته‌نها ل ‌ه حاڵه‌ت ‌‬ ‫ی بگۆڕ ‌‬ ‫ی ی ‌ه ئوتومبیله‌كه‌ ‌‬ ‫ی ن‌‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆ ‌‬ ‫ب ‌ه ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫ی فه‌رمانگه‌ی ‌ه ‪.‬‬ ‫ی پێویست ‌‬ ‫ێ ‌‬ ‫ی گرێبه‌ست ب ‌ه پ ‌‬ ‫ی ده‌وام كردن وماوه‌ ‌‬ ‫‪ -5‬كات ‌‬ ‫ی لێخوڕین (اجازه‌)‬ ‫ێ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌ت ‌‬ ‫ی ك ‌ه ئوتومبیله‌ك ‌ه ل ‌‬ ‫‪ -6‬ئه‌و شۆفێره‌ ‌‬ ‫ی ئوتومبیلده‌بێت و‬ ‫ی ساڵنامه‌ ‌‬ ‫ی ته‌نده‌ر ب ‌ه هه‌مان ناو ‌‬ ‫ی هه‌بێت و پڕكردنه‌وه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گرێبه‌ست له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫ی سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫ی ی ‌ه ل ‌ه به‌رزبونه‌وه‌ی‌ نرخ ‌‬ ‫ی سودمه‌ند به‌رپرس ن ‌‬ ‫‪ -7‬الیه‌ن ‌‬ ‫ێ‬ ‫ی شۆفێره‌ك ‌ه ده‌ست پ ‌‬ ‫ی گرێبه‌سته‌ك ‌ه ل ‌ه به‌رواری‌ ده‌ست به‌كاربوون ‌‬ ‫‪ -8‬ماوه‌ ‌‬ ‫ده‌كات ‪.‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر بن ب ‌ه‬ ‫ی كردنه‌وه‌ ‌‬ ‫ی پرۆسه‌ ‌‬ ‫‪ -9‬پێویست ‌ه به‌شداربووه‌كان ئاماده‌ ‌‬ ‫پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌و‌ه ‪.‬‬ ‫ی ته‌نده‌ر‬ ‫ی كراو وه‌رناگیرێت و سندوق ‌‬ ‫ی دی��ار ‌‬ ‫‪ -10‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كات ‌‬ ‫داده‌خرێت‪.‬‬ ‫ی مه‌رجه‌كاندا‬ ‫ی به‌شداربوونی‌ نابێت ل ‌ه كاتی‌ نه‌بوون ‌‬ ‫‪-11‬به‌شداربوو ماف ‌‬ ‫ی‬ ‫ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌‬ ‫ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌‬ ‫‪-12‬ئه‌م به‌ڵگه‌نامانه‌ ‌‬ ‫ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گو ‌‬ ‫ی هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم‬ ‫ی – (كاروبار ‌‬ ‫ی سلێمان ‌‬ ‫‪ -13‬پارێزگا ‌‬ ‫ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫ی ب ‌ه شداربووان ‌‬ ‫ی ته‌كنیك ‌‬ ‫ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌‬ ‫دانه‌وه‌ ‌‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌‬ ‫ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫‪7‬‬

‫ی سلێمان ‌‬ ‫ی‬ ‫پارێزگا ‌‬ ‫ی ئاشكرا‬ ‫بانگێشت ‌‬ ‫ی ‪2011‬‬ ‫ی پرۆژ‌ه (‪ )571‬ساڵ ‌‬ ‫كۆد ‌‬ ‫ی ئینار‌ه بۆ شه‌قام ‌ه دوو سایده‌كانی‌ ناو ڕانیه‌) ‪.‬‬ ‫ی ‪( :‬دانان ‌‬ ‫ی پرۆژه‌ ‌‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی ناوخۆو‬ ‫بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئاره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنیه‌ ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ی‌(دانان ‌ی‬ ‫ئینار‌ه بۆ شه‌قام ‌ه دوو سایده‌كان ‌ی ناو ڕانیه‌)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ ‬ ‫كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنامه‌ ‌ی تایبه‌ت ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی‬ ‫وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)30,000‬سی‌ هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌ی و كر ‌ێ‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیایه‌ ‌ی ك ‌ه ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تازه‌ ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪)4‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناس ‌ه ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت و‌ه‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با)‬ ‫و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژه‌ ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه جێ‌ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاسته‌ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمته‌ ‌ی یاسای ‌ی (‪ )13,000,000‬سیانز‌ه ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫) ب ‌ه بڕ ‌ی پاره‌ ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫(‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ ‌ی كردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژنه‌ ‌ی كردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌كه‌ ‌ی تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) ل ‌ه‬ ‫ده‌رخسته‌ ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕانه‌ ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه و‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌ك ‌ه‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫ی گشت ‌‬ ‫ی‬ ‫ی كارگێڕ ‌‬ ‫به‌رێوه‌به‌ر ‌‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬ ‫پارێزگای‌ سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشتی‌ ئاشكرا‬ ‫كۆدی‌ پرۆژه‌ (‪ )586‬ساڵی‌ ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ی‌ پرۆژه‌ی‌ ‪( :‬دروستكردنی‌ شوێنی‌ ده‌ست نوێژ له‌ ناو مزگه‌وتی‌ گه‌وره‌ی‌ پیره‌مه‌گرون) ‪.‬‬ ‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیانی‌‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردن ‌ی‬ ‫شوێنی‌ ده‌ست نوێژ له‌ ناو مزگه‌وتی‌ گه‌وره‌ی‌ پیره‌مه‌گرون)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌‬ ‫به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ ‬ ‫نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیای ‌هی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 2‬تا ‪)10‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت‬ ‫وه‌ تایبه‌تمه‌ندبن له‌ ب��واری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پ��رۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) یاخود (‪JOIN‬‬ ‫‪)VENTURE‬بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌‬ ‫(پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -6‬بڕی‌ بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )850,000‬هه‌شت سه‌دو په‌نجا هه‌زار دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌‬ ‫(‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌و‌هی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌رێوه‌به‌ری‌ كارگێڕی‌ گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬


‫ژماره ‪،204‬چوارشه‌مم ‌ه‪2011/8/3 ،‬‬

‫خانم ‌ه پیره‌ك ‌ه پیرۆتی ده‌وێت‬ ‫ی��ان �ه‌ی‌ ی��ۆڤ��ان��ت��ۆس ت��ۆری��ن��ۆی‬ ‫ئیتاڵی له‌هه‌وڵدایه‌ به‌مه‌به‌ستی‬ ‫قایلكردنی خۆسێ ماریا دیل‬ ‫نیدۆی‌ سه‌رۆكی یانه‌ی‌ سڤیلیای‬ ‫ئیسپانی تاكو یانه‌ ئه‌نده‌لوسیه‌كه‌‬ ‫ده‌ستبه‌رداری یاریزانی یانه‌كه‌‬

‫‪6‬‬

‫دیێگۆ پیرۆتی ئه‌رجه‌نتینی ببێت‬ ‫بۆ ب��ه‌رژه‌وه‌ن��دی بیانكۆ نێر ‌‬ ‫ی‬ ‫ویانه‌ ئیتاڵیه‌كه‌ ئاماده‌یی خۆی‬ ‫نیشانداوه‌ بڕی ‪ 10‬ملیۆن یۆرۆ‬ ‫بدات له‌به‌رامبه‌ر هاتنی چوونی‬ ‫پیرۆتی بۆ یۆڤی‪.‬له‌الی‌ خۆشیه‌وه‌‬

‫دیل نیدۆ سووربوونی خۆی له‌سه‌ر‬ ‫مانه‌وه‌ی‌ پیرۆتی ئه‌رجه‌نتینی‬ ‫له‌ یانه‌كه‌ی‌ نیشاندا وڕایگه‌یاند‬ ‫پ��ی��رۆت��ی ت��اك��و كۆتاییهاتنی‬ ‫بۆنده‌كه‌ی‌ له‌ساڵی ‪ 2015‬له‌گه‌ڵ‬ ‫سڤیلیادا ده‌مێنێته‌وه‌‪.‬هه‌وڵه‌كانی‬

‫یۆڤانتۆس ب��ۆ په‌لكێشكردنی‬ ‫پ��ی��رۆت��ی ل �ه‌ك��ات��ێ��ك��دای �ه‌ ئ �ه‌و‬ ‫ی��ان �ه‌ی �ه‌ س��ه‌رك��ه‌وت��وو ن �ه‌ب��وو‬ ‫له‌گواستنه‌وه‌ی‌ میشێل باستۆسی‬ ‫به‌رازیلی و یاریزانی یانه‌ی‌ لیۆنی‬ ‫فه‌ره‌نسیدا‪.‬‬

‫الوانی الرۆخا پاڵه‌وانی ئه‌وروپایه‌‬ ‫ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ الوان���ی ئیسپانیا‬ ‫بۆخوار ته‌مه‌نی ‪ 19‬ساڵ توانیان‬ ‫ن��ازن��اوی‌ جامی واڵت��ی ئه‌وروپا‬ ‫به‌ده‌ستبهێنن پ��اش ئ��ه‌وه‌ی‌ له‌‬ ‫یاری كۆتایی ئه‌و جامه‌ وكاتی‬ ‫زی���ادك���راودا ت��وان��ی��ان یاریه‌كه‌‬ ‫ل �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ك��ۆم��اری‌ چیك‬ ‫ب��ب �ه‌ن �ه‌وه‌ ب �ه‌ ئ�ه‌ن��ج��ام��ی ‪.2-3‬‬

‫ساڵی داهاتوو ساڵی‬ ‫نازناوه‌کانه‌ بۆ ئینگلته‌را‬

‫ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه مۆناكۆ‬ ‫ل��ۆدی��ڤ��ی��ك ج��ی��ول��ی ف�ه‌ره‌ن��س��ی‬ ‫وی���اری���زان���ی ی���ان���ه‌ی‌ پ��اری��س‬ ‫س��ان��ج��ێ��رم��ان��ی ف��ه‌ره‌ن��س��ی‬ ‫ڕاپیگه‌یاندووه‌ زۆر نزیكه‌ له‌وه‌ی‌‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ یانه‌ی‌ مۆناكۆ كه‌‬ ‫سااڵنێك له‌مه‌وبه‌ر یاری بۆ ئه‌و‬ ‫ی��ان�ه‌ی�ه‌ی ب��اش��ووری‌ فه‌ره‌نسا‬ ‫ك��ردب��وو‪.‬ج��ی��ول��ی ت��ه‌م��ه‌ن ‪35‬‬ ‫س��اڵ ب �ه‌ه��ۆی هاتنی یاریزانه‌‬ ‫الو نوێیه‌كان بۆ یانه‌ی‌ پاریس‬ ‫چیتر ناتوانێت جێگه‌ی‌ خۆی‬

‫له‌پێكهاته‌ی‌ ئه‌نتوان كۆمبواری‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ ئه‌و یانه‌یه‌دا بكاته‌و ‌ه‬ ‫پ��اش ‪35‬ی‌ ی��اری و ‪ 4‬گ��ۆڵ بۆ‬ ‫یانه‌ی‌ بورجه‌كه‌ی‌ ئیڤڵ بڕیاریداوه‌‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ یاریگای لویسی دووه‌م‬ ‫و له‌خولی پ��ل �ه‌دووی‌ فه‌ره‌نسا‬ ‫له‌گه‌ڵ مۆناكۆدا ی��اری بكات‪.‬‬ ‫شیاوی‌ باسكردنه‌ پێشتر جیولی‬ ‫یاری بۆ یانه‌كانی به‌رشه‌لۆنه‌ی‌‬ ‫ئیسپانی و ڕۆم����ای ئیتاڵی‬ ‫كردووه‌‪.‬‬

‫هه‌واڵه‌ ناخۆشه‌كان له‌ ئه‌رسناڵ به‌رده‌وامه‌‬ ‫ڕۆشتنی فابریگاس و سه‌میر‬ ‫ن�ه‌س��ری‌ ول�ه‌ده‌س��ت��دان��ی جامی‬ ‫ئیمارات له‌ یانه‌ی‌ ئه‌رسناڵ ئه‌و‬ ‫هه‌واڵه‌ ناخۆشانه‌ن كه‌ هانده‌رانی‬ ‫ئه‌و یانه‌یه‌ ماوه‌یه‌كه‌ به‌ده‌ستیه‌وه‌‬ ‫ده‌ناڵێنن‪،‬به‌اڵم ئ �ه‌م هه‌وااڵنه‌‬ ‫كۆتاییان نه‌هاتووه‌ پێكانی ئه‌بو‬ ‫دیابی فه‌ره‌نسیشی هاته‌ پاڵ‪.‬‬ ‫ڕاپۆرته‌ پزیشكیه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌‬ ‫دوێنێ ڕوونیانكردۆته‌وه‌ كه‌ ئه‌بو‬

‫دیابی یاریزانی یانه‌ی‌ ئه‌رسناڵ‬ ‫تووشی پێكان هاتووه‌ له‌پاژنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫پێیدا وپێویسته‌ نه‌شته‌رگه‌ری‌‬ ‫ب �ه‌پ �ه‌ل �ه‌ی‌ ب��ۆ ئه‌نجامبدرێت‬ ‫دیابی‬ ‫ونه‌شته‌رگه‌رییه‌كه‌ش‬ ‫ب��ۆ م���اوه‌ی‌ ی �ه‌ك مانگ زیاتر‬ ‫له‌یاریگاكان دوورده‌خ���ات���ه‌وه‌‬ ‫ون��ات��وان��ێ��ت ل��ه‌ی��اری��ه‌ك��ان��ی‬ ‫سه‌ره‌تایی خولی پریمه‌رلیگدا‬ ‫به‌شداربێت‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگه‌واز ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی ژمار‌ه (‪)587‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌ی پرۆژه‌ ‌ی ‪( :‬ب ‌ه كر ‌ێ گرتن ‌ی یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه (نیسان یان‬ ‫تویوتا) مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور بۆ لیژنه‌ ‌ی سه‌رپه‌رشتیار ‌ی پڕۆژه‌ ‌ی دروستكردن ‌ی بینای‌‬ ‫كه‌رت ‌ی پۆلیس ‌ی كان ‌ی سپیك ‌ه ل ‌ه سلێمانی‌)‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی ئاگادار ‌ی سه‌رجه‌م خاوه‌ن ئوتومبیله‌كان ده‌كات ك ‌ه كه‌مكردنه‌وه‌یه‌ك ‌ی‬ ‫نهێن ‌ی هه‌ی ‌ه بۆ (ب ‌ه كر ‌ێ گرتن ‌ی یه‌ك پیك ئاب ده‌بڵ كابین ‌ه مۆدێل(‪ )2009‬به‌ره‌و ژوور‬ ‫بۆ لیژن ‌ه ‌ی سه‌رپه‌رشتیار ‌ی پڕۆژ‌ه ‌ی دروستكردن ‌ی بینا ‌ی كه‌رت ‌ی پۆلیس ‌ی ركان ‌ی سپیك ‌ه‬ ‫ل ‌ه سلێمانی‌) هه‌ر خاوه‌ن ئوتومبیلێك ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌و‌ه ‌ی‬ ‫هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی‬ ‫سلێمان ‌ی بكات ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)5,000‬پێنج هه‌زار دینار ‌ی‬ ‫عێراق ‌ی ك ‌ه ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌ك ‌ه ‌ی و كر ‌ێ باڵوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگادار ‌ی ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه‬ ‫ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كه‌س ‌هی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌ك ‌هی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/08/22‬‬ ‫كاتژمێر (‪ )9‬سه‌ر له‌ به‌یان ‌ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمان ‌ی ‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪)10‬‬ ‫پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌رواران ‌ه ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه‬ ‫پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪ ،‬یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تاز‌ه ‌ی ڕۆژی‌ ‬ ‫پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداریكردن))‬ ‫‪ -1‬به‌شداربوو پێویست ‌ه ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت پێشكه‌ش بكات بۆ ساڵ ‌ی ‪. 2011‬‬ ‫‪ -2‬بڕ ‌ی تامینات به‌ پب ‌ی یاسا و رێنمایی‌ یه‌كان ده‌بێت ‪،‬ب ‌ه چه‌كێكی‌ په‌سه‌ند كراو‬ ‫) بێت ب ‌ه بڕ ‌ی (‪ )300,000‬س ‌ێ سه‌د هه‌زار دینار وه‌رده‌گیرێت بۆ ‪ 30‬ڕۆژ ك ‌ه‬ ‫(‬ ‫ده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕانه‌و‌هی‌ ته‌نده‌ر ئاماد‌ه بێت‪.‬‬ ‫‪ -3‬بۆ هیچ شۆفێرێك ن ‌ی ی ‌ه ئه‌گه‌ر بیه‌وێت واز ل ‌ه ئیشه‌ك ‌ه ‌ی بهێنێت یه‌كێك ‌ی تر بخات ‌ه‬ ‫شوێن ‌ی خۆ ‌ی ‪.‬‬ ‫‪ -4‬هیچ شۆفێرێك بۆ ‌ی ن ‌ی ی ‌ه ئوتومبیله‌ك ‌ه ‌ی بگۆڕ ‌ێ ته‌نها ل ‌ه حاڵه‌ت ‌ی تایبه‌ت دا ب ‌ه‬ ‫ئاگاداری‌ فه‌رمانگه‌‪.‬‬ ‫‪ -5‬كاتی‌ ده‌وام كردن وماو‌هی‌ گرێبه‌ست به‌ پ ‌ێ ی‌ پێویستی‌ فه‌رمانگه‌ی ‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -6‬ئه‌و شۆفێر‌ه ‌ی ك ‌ه ئوتومبیله‌ك ‌ه ل ‌ێ ده‌خورت ده‌بێت مۆڵه‌ت ‌ی لێخوڕین (اجازه‌) ‌ی‬ ‫هه‌بێت و پڕكردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر ب ‌ه هه‌مان ناو ‌ی ساڵنام ‌ه ‌ی ئوتومبیلده‌بێت و گرێبه‌ست‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و ده‌كرێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تیه‌كه‌مان به‌رپرس نی‌ یه‌ له‌ به‌رزبونه‌و‌ه ‌ی نرخی‌ سوته‌مه‌نی‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬ماو‌ه ‌ی گرێبه‌سته‌ك ‌ه ل ‌ه به‌روار ‌ی ده‌ست به‌كاربوون ‌ی شۆفێره‌ك ‌ه ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات ‪.‬‬ ‫‪ -9‬كرێ ‌ی باڵوكردنه‌و‌ه ‌ی ئه‌م ئاگاداری ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و خاوه‌ن ئوتومبیل ‌ه ‌ی ك ‌ه‬ ‫كاره‌ك ‌هی‌ بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -10‬پێویست ‌ه به‌شداربووه‌كان ئاماد‌ه ‌ی پرۆس ‌ه ‌ی كردنه‌و‌ه ‌ی ته‌نده‌ر بن یان نوێنه‌رێكدیار ‌ی‬ ‫بكه‌ن بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كانیان ناكرێته‌و‌ه ‪.‬‬ ‫‪ -11‬هیچ ته‌نده‌رێك دوا كات ‌ی دیاری‌ كراو وه‌رناگیرێت و سندوقی‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪-12‬به‌شداربوو مافی‌ به‌شداربوون ‌ی نابێت له‌ كاتی‌ نه‌بوون ‌ی مه‌رجه‌كاندا‬ ‫‪ -13‬هاوپێچ فۆڕمی‌ به‌ كرێگرتنی‌ ئوتومبیل‬ ‫‪-14‬ئ �ه‌م به‌ڵگه‌نامان ‌ه ‌ی س �ه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئ�ه‌و ‌ی تر ت �ه‌واو ده‌ك��ات ب ‌ه نه‌بون ‌ی‬ ‫هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌ك ‌ه پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – (كاروبار ‌ی هونه‌ری‌)پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌و‌ه ‌ی‬ ‫هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ ب ‌ه شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ر ‌ی كارگێڕ ‌ی گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ چیك ده‌ستپێشخه‌ر ‌‬ ‫ی‬ ‫ك����رد ل���ه‌ت���ۆم���ارك���ردن���ی گ��ۆڵ‬ ‫ول���ه‌س���ه‌ره‌ت���ای گێمی دووه‌م‬ ‫له‌ڕێگه‌ی‌ الدیسالف كریستیه‌وه‌‬ ‫گ��ۆڵ��ی ی �ه‌ك �ه‌م��ی��ان ت��ۆم��ارك��رد‬ ‫پێش پێنج خوله‌ك له‌كۆتایی‬ ‫ی��اری �ه‌ك �ه‌ ج��ۆن ئۆرتێنتكسی‬ ‫ئیسپانیای له‌دۆڕاندن ڕزگاركرد‬

‫وئه‌نجامه‌كه‌ی‌ یه‌كسان كرده‌وه‌‬ ‫وله‌كاتی زی��ادك��راوی‌ یاریه‌كه‌دا‬ ‫پاتریك الش��ای ی���ه‌ده‌گ گۆڵی‬ ‫پێشكه‌وتنی ب��ۆ چیكیه‌كان‬ ‫تۆماركردو دواتر پاكۆ ئه‌لكاسێر‬ ‫دووگ��ۆڵ��ی بۆ الرۆخ��ا تۆماركرد‬ ‫وماته‌دۆره‌كان جامه‌كه‌یان به‌ره‌و‬ ‫مه‌درید برده‌وه‌‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشت ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )588‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌ی پرۆژه‌ ‌ی ‪( :‬نۆژه‌نكردنه‌وه‌ ‌ی هێڵ ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ڕه‌ك ‌ی سیروان ل ‌ه كه‌الر) ‪.‬‬

‫ف��اب��ی��ۆ ك��اپ��ی��ل��ۆی ئیتاڵی‬ ‫وڕاه��ێ��ن��ه‌ری‌ ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئ��ی��ن��گ��ل��ت��ه‌را ڕای��گ��ه‌ی��ان��د‬ ‫ئه‌گه‌رچی نه‌یتوانیوه‌ تائێستا‬ ‫هیچ شتێك ب��ۆ ئینگلته‌را‬ ‫ل���ه‌م���اوه‌ی‌ ڕاه��ێ��ن�ه‌رای�ه‌ت��ی��دا‬ ‫به‌ده‌ستبهێنێت‪،‬به‌اڵم به‌ڵێن‬ ‫ب �ه‌ه��ان��ده‌ران��ی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌‬ ‫سێ شێره‌كه‌ ده‌دات وه‌رزی‌‬ ‫داهاتوو كه‌ ۆرۆی‌ ‪ 2012‬تێدا‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌چێت ئینگلته‌را بكاته‌‬ ‫خاوه‌نی ئه‌و جامه‌ و ئێستا‬ ‫ئ��ه‌و ب �ه‌ت �ه‌واوه‌ت��ی ل �ه‌ خاڵه‌‬ ‫الواز وبه‌هێزه‌كانی ئینگلته‌را‬ ‫ش���اره‌زاب���ووه‌ ول�ه‌ت��وان��ای��ی��دا‬ ‫ه��ه‌ی��ه‌ ل���ه‌ی���ۆرۆی‌ داه��ات��وو‬ ‫سیناریۆی مۆندیالی ‪2010‬‬ ‫له‌بیر ج�ه‌م��اوه‌ری‌ ئینگلته‌را‬ ‫كاپیلۆ‬ ‫بباته‌وه‌‪.‬له‌كۆتاییدا‬ ‫ئاشكرایكردووه‌ ساڵی داهاتوو‬ ‫كۆتا ساڵه‌ بۆ مانه‌وه‌ی‌ ئه‌و‬ ‫له‌ ئینگلته‌را وهه‌وڵی ته‌واو‬ ‫ده‌خاته‌گه‌ڕ بۆ به‌رده‌ستهێنانی‬ ‫نازناوی‌ یۆرۆی‌ داهاتوو‪.‬‬ ‫پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫بانگێشت ‌ی ئاشكرا‬ ‫كۆد ‌ی پرۆژ‌ه (‪ )589‬ساڵ ‌ی ‪2011‬‬ ‫كه‌م كردنه‌وه‌ ‌ی پرۆژه‌ ‌ی ‪( :‬دروستكردن ‌ی قوتابخانه‌ ‌ی (‪ )18‬پۆل ‌ی ل ‌ه قه‌زا ‌ی دوكان‪/‬‬ ‫پیره‌مه‌گرون) ‪.‬‬

‫پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ بانگهێشت ‌ی گشت كۆمپانیاو نووسینگ ‌ه ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌ران ‌ی‬ ‫ناوخۆو بیان ‌ی ده‌كات ك ‌ه ئ��اره‌زوو ‌ی به‌شداریكردنیان هه‌ی ‌ه بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌و‌ه نهێنیه‌ ‌ی ك ‌ه بۆ‬ ‫پرۆژه‌ی‌(نۆژه‌نكردنه‌وه‌ ‌ی هێڵ ‌ی كاره‌با بۆ گه‌ڕه‌ك ‌ی سیروان ل ‌ه كه‌الر)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك‬ ‫ئاره‌زوو ‌ی به‌شداری‌ كردن ‌ی ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ ‌ی هه‌ی ‌ه با سه‌ردان ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ (كاروبار ‌ی‬ ‫هونه‌ری‌) ل ‌ه بینای‌ نوێ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی نهۆم ‌ی سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندان ‌ی ناسنامه‌ ‌ی تایبه‌ت‬ ‫ب ‌ه كۆمپانیا ب ‌ه مه‌به‌ست ‌ی وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)15,000‬پانز‌ه هه‌زار دینار ‌ی عێراق ‌ی كه‌‬ ‫ناگه‌ڕێته‌و‌ه بۆ خاوه‌نه‌كه‌ ‌ی و كر ‌ێ باڵوكردنه‌وه‌ ‌ی ئه‌م ئاگاداری‌ ی ‌ه ده‌كه‌وێت ‌ه ئه‌ستۆ ‌ی ئه‌و كۆمپانیایه‌ ‌ی‬ ‫ك ‌ه ته‌نده‌ره‌كه‌ ‌ی بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پ ‌ێ ده‌كات تا ڕۆژ ‌ی (‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر ل ‌ه به‌یان ‌ی تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژ ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كات ‌ه بۆ پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی‬ ‫‪/‬كاروبار ‌ی هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژ ‌ی كردنه‌وه‌و ئاشكراكردن ‌ی ته‌نده‌ر ل ‌ه ڕۆژ ‌ی (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ‬ ‫ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ ‌ی له‌سه‌ره‌و‌ه ده‌ست نیشانكراوه‌ ب ‌ه هه‌رهۆیه‌ك بوو ب ‌ه پشو ‌ی ڕه‌سم ‌ی ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژ ‌ی ده‌وام دوا ‌ی پشوه‌ك ‌ه ده‌بێت ب ‌ه به‌روار ‌ی تازه‌ ‌ی ڕۆژی‌ پشوه‌ك ‌ه ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كان ‌ی به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ ‌ی ك ‌ه به‌شدار ‌ی ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ ‌ی پۆلینكردنیان ل ‌ه پل ‌ه (‪ 1‬تا ‪)5‬‬ ‫دا بێت ك ‌ه ل ‌ه (وه‌زاره‌ت ‌ی پالندانان ‌ی هه‌رێم ‌ی كوردستان)ه‌و‌ه ده‌رچوبێت و به‌روار ‌ی به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ ‌ی (یه‌كێت ‌ی به‌ڵێنده‌ران ‌ی كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر ل ‌ه الیه‌ن وه‌زاره‌ت ‌ی بازرگان ‌ی تۆمار كرابێت و پسپۆڕ ‌ی هه‌بێت و‌ه‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌ك ‌ی بیان ‌ی ك ‌ه پسپۆڕبن ل ‌ه بوار ‌ی دیزاین و ج ‌ێ به‌جێكردن ‌ی (پرۆژه‌ ‌ی كاره‌با)‬ ‫و‌ه لیستێك ب ‌ه ناو ‌ی پرۆژه‌ ‌ی هاوشێو‌ه ك ‌ه كۆمپانیاك ‌ه جێ‌ ب ‌ه ج ‌ێ ‌ی كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاك ‌ی باج ‌ی ده‌رامه‌ت بهێنن ك ‌ه ئاڕاسته‌ ‌ی پارێزگا ‌ی سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ ‌ی ك ‌ه ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ ‌ی هه‌رێمن پێویست ‌ه پشتگیر ‌ی تۆماركردنیان هه‌بێت ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌ت ‌ی گشت ‌ی بازرگان ‌ی ‪.‬‬ ‫‌ ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك ل ‌ه دوا ‌ی كات ‌ی دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمته‌ ‌ی یاسای ‌ی (‪ )6,000,000‬شه‌ش ملیۆن دینار ب ‌ه (چه‌ك ‌ی په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫) ب ‌ه بڕ ‌ی پاره‌ ‌ی دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی‬ ‫(‬ ‫ته‌نده‌ر ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویست ‌ه ب ‌ه ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ ‌ی كردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیار ‌ی بكه‌ن‬ ‫بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویست ‌ه به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كان ‌ی ناو ته‌نده‌ر ب ‌ه ته‌واو ‌ی پڕ بكاته‌و‌ه و نرخ ب ‌ه ژماره‌و نوسین‬ ‫پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی پابه‌ند نی ی ‌ه ب ‌ه كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردن ‌ی ته‌نده‌ر بۆ سكرتێر ‌ی لیژنه‌ ‌ی كردنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌ك ‌ه ل ‌ه ناو دوو‬ ‫زه‌رف ‌ی داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ ‌ی ك ‌ه نرخ ‌ی له‌سه‌ر ده‌نوسرێت‬ ‫تێدا بێت و‌ه زه‌رفه‌كه‌ ‌ی تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ ك ‌ه ل ‌ه مه‌رجه‌كان ‌ی بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون‬ ‫تێدابێت) و‌ه پێویست ‌ه مۆر ‌ی كۆمپانیاو ناو ‌ی كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ ‌ی به‌سه‌رچوون ‌ی ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوا ‌ی به‌روار ‌ی داخستن ‌ی ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویست ‌ه سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران ل ‌ه كات ‌ی گه‌ڕاندنه‌وه‌ ‌ی ته‌نده‌ر ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه (كۆپییه‌ك) ل ‌ه‬ ‫ده‌رخسته‌ ‌ی پرۆژه‌ك ‌ه و ئه‌و په‌ڕانه‌ ‌ی ك ‌ه نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراو‌ه بخات ‌ه ناو زه‌رف ‌ی ته‌نده‌ره‌كه‌و‌ه‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ر‌ه ئ ‌ه سڵیه‌ك ‌ه بیگه‌ڕێنێته‌و‌ه وه‌ ب ‌ه پێچه‌وانه‌و‌ه ته‌نده‌ره‌ك ‌ه وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویست ‌ه كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌ك ‌ه پێشكه‌ش بكه‌ن ب ‌ه پ ‌ێ ‌ی ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ ‌ی ك ‌ه بۆ پرۆژه‌ك ‌ه دیار ‌ی كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ ‌ی سه‌ره‌و‌ه هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌و ‌ی تر ته‌واو ده‌كات ب ‌ه نه‌بون ‌ی هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌ك ‌ه‬ ‫پشت گو ‌ێ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگا ‌ی سلێمان ‌ی – پرۆژه‌كان ئاماده‌ی ‌ه بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ ‌ی هه‌ر پرسیار‌ه تێبینیه‌ك ‌ی ته‌كنیك ‌ی‬ ‫ب ‌ه شداربووان ‌ی كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫پارێزگای‌ سلێمانی‌ بانگهێشتی‌ گشت كۆمپانیاو نووسینگه‌ ئه‌ندازیارییه‌كان و به‌ڵێنده‌رانی‌ ناوخۆو بیان ‌ی‬ ‫ده‌كات كه‌ ئاره‌زووی‌ به‌شداریكردنیان هه‌یه‌ بۆ ئه‌م كه‌م كردنه‌وه‌ نهێنیه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌ی‌(دروستكردنی‌‬ ‫قوتابخانه‌ی‌ (‪ )18‬پۆلی‌ له‌ قه‌زای‌ دوكان‪/‬پیره‌مه‌گرون)‪ .‬ده‌كرێت جا هه‌ر كۆمپانیه‌یه‌ك ئاره‌زووی‌‬ ‫به‌شداری‌ كردنی‌ ئه‌م كه‌مكردنه‌وه‌ی‌ هه‌یه‌ با سه‌ردانی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ (كاروباری‌ هونه‌ری‌) له‌ بینای‌ ‬ ‫نوێی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ نهۆمی‌ سێ یه‌م ‪ ،‬له‌گه‌ڵ پیشاندانی‌ ناسنامه‌ی‌ تایبه‌ت به‌ كۆمپانیا به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر به‌رامبه‌ر (‪)450,000‬چوارسه‌د و په‌نجا هه‌زار دیناری‌ عێراقی‌ كه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫خاوه‌نه‌كه‌ی‌ و كرێ‌ باڵوكردنه‌وه‌ی‌ ئه‌م ئاگاداری‌ یه‌ ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی‌ ئه‌و كۆمپانیایه‌ی‌ كه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ی‌‬ ‫بۆ ده‌رده‌چێت‬ ‫‪ -1‬وه‌رگرتنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/3‬ده‌ست پێ‌ ده‌كات تا ڕۆژی‌ (‪)2011/08/22‬كاتژمێر (‪)9‬‬ ‫سه‌ر له‌ به‌یانی‌ تا (‪)12‬ی‌ نیوه‌ڕۆ‪.‬‬ ‫‪ -2‬دوا ڕۆژی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر (‪ )2011/08/23‬كات ژمێر (‪ )12:00‬دوا كاته‌ بۆ پارێزگای‌ سلێمانی‌‬ ‫‪/‬كاروباری‌ هونه‌ری‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ڕۆژی‌ كردنه‌وه‌و ئاشكراكردنی‌ ته‌نده‌ر له‌ ڕۆژی‌ (‪ )2011/08/24‬كات ژمێر (‪ )10‬پێش نیوه‌ڕۆ ده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬هه‌ر ڕۆژێك له‌و به‌روارانه‌ی‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ده‌ست نیشانكراوه‌ به‌ هه‌رهۆیه‌ك بوو به‌ پشوی‌ ڕه‌سمی‌ ‪،‬‬ ‫یه‌كه‌م ڕۆژی‌ ده‌وام دوای‌ پشوه‌كه‌ ده‌بێت به‌ به‌رواری‌ تازه‌ی‌ ڕۆژی‌ پشوه‌كه‌ ‪.‬‬ ‫((مه‌رجه‌كانی‌ به‌شداری كردن))‬ ‫‪ -1‬ئه‌و كۆمپانیایه‌و به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ به‌شداری‌ ده‌كه‌ن پێویسته‌پله‌ی‌ پۆلینكردنیان له‌ پله‌ (‪ 1‬تا ‪)4‬‬ ‫دا بێت كه‌ له‌ (وه‌زاره‌تی‌ پالندانانی‌ هه‌رێمی‌ كوردستان)ه‌وه‌ ده‌رچوبێت و به‌رواری‌ به‌سه‌ر نه‌چوبێت و‬ ‫پێناسه‌ی‌ (یه‌كێتی‌ به‌ڵێنده‌رانی‌ كوردستانیان ) پێبێت‪ .‬و پسپۆڕیان هه‌بێت له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌‬ ‫به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) ‪.‬‬ ‫‪ -2‬ده‌بێت كۆمپانیا یاخود به‌ڵێنده‌ر له‌ الیه‌ن وه‌زاره‌تی‌ بازرگانی‌ تۆمار كرابێت و پسپۆڕی‌ هه‌بێت وه‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌) یاخود (‪)JOIN VENTURE‬‬ ‫بكات له‌گه‌ڵ كۆمپانیایه‌كی‌ بیانی‌ كه‌ پسپۆڕبن له‌ بواری‌ دیزاین و جێ‌ به‌جێكردنی‌ (پرۆژه‌ی‌ بیناسازی‌)‬ ‫وه‌ لیستێك به‌ ناوی‌ پرۆژه‌ی‌ هاوشێوه‌ كه‌ كۆمپانیاكه‌ جێ‌ به‌ جێ‌ ی‌ كردبێت پێشكه‌ش بكات‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌ستۆ پاكی‌ باجی‌ ده‌رامه‌ت بهێنن كه‌ ئاڕاسته‌ی‌ پارێزگای‌ سلێمانی‌ كرابێت‪.‬‬ ‫‪ -4‬ئه‌و كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌رانه‌ی‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ هه‌رێمن پێویسته‌ پشتگیری‌ تۆماركردنیان هه‌بێت له‌‬ ‫الیه‌ن به‌ڕێوبه‌رابه‌تی‌ گشتی‌ بازرگانی‌ ‪.‬‬ ‫ته‌نده‌ر داده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬هیچ ته‌نده‌رێك له‌ دوای‌ كاتی‌ دیاریكراو وه‌رناگیرێت و‬ ‫‪ -6‬بڕ ‌ی بارمته‌ی‌ یاسایی‌ (‪ )38,000,000‬سی‌ و هه‌شت ملیۆن دینار به‌ (چه‌كی‌ په‌سه‌ندكراو) یان‬ ‫) به‌ بڕی‌ پاره‌ی‌ دیاریكرو وه‌رده‌گیرێت بۆ (‪ )90‬ڕۆژده‌بێت له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر‬ ‫(‬ ‫ئاماده‌بێت‪.‬‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌ به‌ ڵێنده‌ر یان كۆمپانیا ئاماده‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ر بێت یان نوێنه‌ریان دیاری‌ بكه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌م مه‌به‌سته‌‪.‬‬ ‫‪ -8‬پێویسته‌ به‌ڵێنده‌ر زانیاریه‌كانی‌ ناو ته‌نده‌ر به‌ ته‌واوی‌ پڕ بكاته‌وه‌ و نرخ به‌ ژماره‌و نوسین پێشكه‌ش‬ ‫بكات‪.‬‬ ‫‪ -9‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ پابه‌ند نی یه‌ به‌ كه‌مترین نرخ ‪.‬‬ ‫‪ -10‬پێشكه‌شكردنی‌ ته‌نده‌ر بۆ سكرتێری‌ لیژنه‌ی‌ كردنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ره‌كان ده‌بێت ته‌نده‌ره‌كه‌ له‌ ناو دوو‬ ‫زه‌رفی‌ داخراودا بێت (زه‌رفێكیان ده‌رخسته‌و نه‌خشه‌و ئه‌و فۆرمانه‌ی‌ كه‌ نرخی‌ له‌سه‌ر ده‌نوسرێت تێدا‬ ‫بێت وه‌ زه‌رفه‌كه‌ی‌ تریان ئه‌و داواكاریانه‌ی‌ كه‌ له‌ مه‌رجه‌كانی‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا ده‌ستنیشان كراون تێدابێت)‬ ‫وه‌ پێویسته‌ مۆری‌ كۆمپانیاو ناوی‌ كۆمپانیاو ناوی‌ پرۆژه‌كه‌یان له‌سه‌ر بێت‪.‬‬ ‫‪ -11‬ماوه‌ی‌ به‌سه‌رچوونی‌ ته‌نده‌ر (‪ )3‬مانگ له‌دوای‌ به‌رواری‌ داخستنی‌ ته‌نده‌ر ‪.‬‬ ‫‪ -12‬پێویسته‌ سه‌رجه‌م كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران له‌ كاتی‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‌ ته‌نده‌ری‌ پرۆژه‌كه‌ (كۆپییه‌ك) له‌‬ ‫ده‌رخسته‌ی‌ پرۆژه‌كه‌ و ئه‌و په‌ڕانه‌ی‌ كه‌ نرخ و ماوه‌یان له‌سه‌ر نوسراوه‌ بخاته‌ ناو زه‌رفی‌ ته‌نده‌ره‌كه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ ته‌نده‌ره‌ ئه‌ سڵیه‌كه‌ بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ وه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ته‌نده‌ره‌كه‌ وه‌رناگیرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -13‬پێویسته‌ كۆمپانیاو به‌ڵێنده‌ران (جدول تقدم العمل) بۆ پرۆژه‌كه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن به‌ پێ‌ ی‌ ئه‌و‬ ‫ماوه‌یه‌ی‌ كه‌ بۆ پرۆژه‌كه‌ دیاری‌ كراوه‌‪.‬‬ ‫‪-14‬ئه‌م به‌ڵگه‌كامانه‌ی‌ سه‌ره‌وه‌ هه‌ریه‌كه‌یان ئه‌وی‌ تر ته‌واو ده‌كات به‌ نه‌بونی‌ هه‌ریه‌كێكیان ته‌نده‌ره‌كه‌‬ ‫پشت گوێ‌ ده‌خرێت‪.‬‬ ‫‪ -15‬پارێزگای‌ سلێمانی‌ – پرۆژه‌كان ئاماده‌یه‌ بۆ وه‌اڵم دانه‌وه‌ی‌ هه‌ر پرسیاره‌ تێبینیه‌كی‌ ته‌كنیكی‌ به‌‬ ‫شداربووانی‌ كه‌م كردنه‌وه‌كه‌‪.‬‬

‫به‌رێوه‌به‌ر ‌ی كارگێڕ ‌ی گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬

‫به‌رێوه‌به‌ر ‌ی كارگێڕ ‌ی گشت ‌ی‬ ‫ عبدالخالق محمد عبدالرحیم‬


‫‪No.204‬‬ ‫چوار شه‌ممه‌‪2011/8/3 ،‬‬

‫خاوه‌نی ئیمتیاز‪ :‬كۆمپانیای‌ سولی‌ تێلیگراف ‬ ‫سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن‪ :‬ئیدریس عومه‌ر‬

‫سلێمانی‌‪-‬گه‌ڕه‌کی عه‌قاری(شۆڕش‪)101‬کۆ‌اڵنی مزگه‌وتی نالی (‪)43‬‬ ‫خانووی ژمار ‌ه (‪)13‬‬ ‫ژماره‌ی ته‌له‌فون‪0533207085 - 0533207084:‬‬

‫سه‌رنوسه‌ر‪ :‬دانه‌ر ئه‌سالن‬ ‫‪Danar_aslan@yahoo.com‬‬ ‫‪07702137628‬‬

‫لێپرسراوی په‌یوه‌ندیه‌کان و ڕێکالم‬ ‫سه‌فین محه‌مه‌د عه‌بدوڵاڵ‬ ‫‪07703699999 - 07504197522‬‬

‫‪www.yarynet.com‬‬

‫‪yary@yarynet.com‬‬ ‫دیزاین‪ :‬ئارام حسێن‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانه‌ی دلێر‬

‫ی گ������������ه‌ور‌ه ده‌گ�����رێ�����ت‬ ‫ك����ل����ی����ن����زم����ان ل������ ‌ه س���������ه‌ره‌ت���������او‌ه ق�����ه‌پ�����اڵ����� ‌‬ ‫له‌ یه‌كه‌م لێدوانیدا وه‌ك ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫ی‬ ‫ن��وێ�ی‌ ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‌ ت��ۆپ� ‌‬ ‫ویالیه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی‌ ئه‌مریكا‬ ‫یۆرگن كلینزمانی‌ ئه‌ڵمانی‌ ڕاهێنه‌ری‌‬ ‫پێشووی‌ مه‌كینه‌كان و یانه‌ی‌‬ ‫ب��ای��رن میونخی‌ ب��اڤ��اری‌ داوای‌‬ ‫ئه‌نجامدانی‌ یارییه‌كی‌ دۆستانه‌ی‌ له‌‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی‌ ئه‌ڵمانیا كرد به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ كوڕه‌كانی‌ مام سام‪.‬‬ ‫له‌ دیمایه‌كیدا له‌گه‌ڵ ڕۆژنامه‌ی‌‬

‫شبۆرت بڵیدی‌ ئه‌ڵمانیدا كلینزمان ‌‬ ‫ی‬ ‫ڕاه��ێ��ن �ه‌ری‌ ئه‌مریكا ڕایگه‌یاند‪:‬‬ ‫"تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی‌ م�ه‌زن ده‌بێت‬ ‫ئه‌گه‌ر بێت و یارییه‌ك به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌ڵمانیا ئه‌نجام بده‌ین ئه‌مه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ نیی ‌ه كه‌ من هه‌ندێ‌ هاوڕێی‌‬ ‫خۆشه‌ویستی‌ خ��ۆم ده‌بینمه‌وه‌‬ ‫به‌ڵكو ئه‌مه‌ بۆ هه‌ڵبژارده‌كه‌م به‌‬ ‫س��وود ده‌بێتن چونكه‌ به‌رامبه‌ر‬ ‫ی�ه‌ك��ێ��ك ل �ه‌ زل��ه��ێ��زه‌ك��ان�ی‌ تۆپی‌‬

‫پێی‌ جیهان ده‌بینه‌وه‌ له‌ هه‌مان‬ ‫كاتیشدا به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌یه‌ك‬ ‫یاری‌ ده‌ك�ه‌ن كه‌ من خۆم پێشتر‬ ‫ڕاهێنه‌ری‌ بووم"‪.‬‬ ‫كلینزمان له‌ باره‌ی‌ شێوازی‌ تۆپی‌‬ ‫پێی‌ واڵتی‌ دایكییه‌وه‌ وتی‌‪" :‬شێوازی‌‬ ‫تۆپی‌ پێی‌ ئه‌ڵمانیا ن��اوازه‌ی �ه‌ و‬ ‫هه‌موو جیهان دانی‌ به‌وه‌دا ناوه‌ كه‌‬ ‫ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‌ ئه‌ڵمانیا دواتر‬ ‫چه‌ندین س��وود به‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌‬

‫ده‌گه‌یه‌نێت كه‌ جه‌مسه‌ری‌ ڕكابه‌ر‬ ‫بووه‌"‪.‬‬ ‫جێی‌ ئ��ام��اژه‌ ب��ۆ ك��ردن �ه‌ یۆرگن‬ ‫كلینزمان ڕۆژی‌ هه‌ینی‌ ڕابردوو له‌‬ ‫شوێنی‌ پۆڵ برادلی‌ ئه‌مریكی‌ ئه‌ركی‌‬ ‫ڕاهێنه‌رانی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ نه‌وه‌كانی‌‬ ‫مام سامی‌ گرته‌ ده‌ست و به‌ مه‌رجی‌‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ بگه‌یه‌نێته‌‬ ‫دوا یارییه‌كانی‌ جامی‌ جیهانی‌‬ ‫به‌رازیلی‌ ‪.2014‬‬

‫ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن � ‌ه ده‌ك �ه‌ی��ن � ‌ه پ���ۆڕ ‌ی خ���وراو دواج����ار ئینته‌ر خ��ۆ ‌ی ب � ‌ه ده‌س��ت��ه‌وه‌دا‬

‫كریستیانۆ ڕۆناڵدۆی‌ پورتوگالی‌‬ ‫دۆنی‌ مه‌دریدییه‌كان ئاشكرایكرد‬ ‫كه‌ ئ �ه‌و به‌ هیچ جۆرێك بیر له‌‬ ‫بردنه‌وه‌ی‌ خه‌اڵتی‌ باشترین یاریزانی‌‬ ‫ئه‌وروپا ناكاته‌وه‌ له‌ به‌رده‌م لیۆنێل‬

‫میسی‌ و چاڤی‌ هێرناندێزدا به‌ڵكو‬ ‫ئه‌و وه‌ك هه‌موو هاوڕێكانی‌ تری‌‬ ‫یانه‌كه‌ی‌ بیر ده‌كاته‌و‌ه و شتی‌ تاكه‌‬ ‫كه‌سی‌ به‌الوه‌ ناوه‌‪.‬‬ ‫ڕۆناڵدۆ ڕاشیگه‌یاند‪" :‬گرنگترین‬

‫شتێك ب�ه‌ الی‌ ئێمه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌‬ ‫بردنه‌وه‌ له‌ سه‌ر حسابی‌ به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫تۆمار بكه‌ین ئیتر هیچی‌ ترمان‬ ‫ناوێت ئێستاش به‌ باشترین شێوه‌‬ ‫خۆمان بۆ ئه‌و ئه‌ركه‌ ئاماده‌ كردووه‌‬ ‫و چاوه‌ڕێی‌ ئه‌وه‌ ده‌كه‌ین هه‌ردووال‬ ‫له‌ نێو یاریگادا ڕووبه‌ڕووببینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫سه‌باره‌ت ب �ه‌وه‌ی‌ كه‌ ئاخۆ ڕیاڵ‬ ‫ی بۆندێكه‌‬ ‫پێویستی‌ به‌ ئیمزا كردن ‌‬ ‫له‌گه‌ڵ هێرشبه‌رێكی‌ نوێ‌ یاخود‬ ‫ن��ا ك��ری��س وت���ی‌‪" :‬ئ���ه‌وه‌ شتێكه‌‬ ‫په‌یوه‌ندی‌ به‌ منه‌وه‌ نییه‌‪ ،‬چونكه‌‬ ‫كاری‌ له‌ سه‌روو منه‌وه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆ‬ ‫خۆم ب��ڕوای‌ ت �ه‌واوم هه‌یه‌ كه‌ ئه‌و‬ ‫بۆنده‌ نوێیانه‌ی‌ ئیمزامان كردووه‌‬ ‫هه‌موو كاریگه‌ری‌ خۆیان ده‌بێت له‌‬ ‫وه‌رزی‌ نوێدا"‪.‬‬ ‫له‌ كۆتایدا ئه‌و یاریزانه‌ به‌ توانایه‌‬ ‫سه‌باره‌ت به‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ تۆپی‌ پێی‌‬ ‫ی خۆشی‌ وتی‌‪" :‬له‌ ئێستادا‬ ‫واڵته‌كه‌ ‌‬ ‫پورتوگال له‌ به‌رده‌م دوو ویستگه‌ی‌‬ ‫به‌هێزدایه‌ كه‌ ئه‌وانیش ه �ه‌ردوو‬ ‫پاڵه‌وانێتییه‌كانی‌ جامی‌ نه‌ته‌وه‌كانی‌‬ ‫ئ �ه‌وروپ��ای‌ ‪ 2012‬و جامی‌ جامی‌‬ ‫جیهانی‌ ‪ 2014‬یه‌ و ده‌مانه‌وێت به‌و‬ ‫ژماره‌ یاریزانه‌ ناوازه‌یه‌وه‌ كه‌ ئێستا‬ ‫هه‌مانه‌ یه‌كێك له‌و دوو نازناوه‌ به‌‬ ‫ده‌ست بهێنین"‪.‬‬

‫پ��اش ئ���ه‌وه‌ی‌ م��اوه‌ی �ه‌ك �ی‌ زۆر‬ ‫ده‌نگۆی‌ ئه‌وه‌ له‌ ئ��ارادا بوو كه‌‬ ‫یانه‌ی‌ ئینته‌ر میالنۆی‌ ئیتاڵی‌ به‌‬ ‫هیچ جۆرێك ئاماده‌یی‌ تیادا نییه‌‬ ‫ده‌ستبه‌رداری‌ یاریزانی‌ به‌ توانای‌‬ ‫هۆڵه‌ندی‌ ویسلی‌ شنایده‌ر ببێت‬ ‫بۆ یانه‌ی‌ مانچسته‌ر یونایتدی‌‬ ‫ئینگلیزی‌‪.‬‬ ‫دواجار دوێنێ‌ ئه‌و یانه‌یه‌ ملی‌ بۆ‬ ‫ویستی‌ گۆڕانكاری‌ یاریزانه‌كه‌ی‌‬ ‫و بۆنده‌ گه‌وره‌كه‌ی‌ شه‌یتانه‌‬ ‫سووره‌كان داو ئاشكرایكرد‬ ‫كه‌ ئه‌و ئاماده‌یی‌ تیادایه‌‬ ‫ده‌ستبه‌رداری‌ شنایده‌ر‬ ‫ببێت به‌رامبه‌ر به‌ بڕی‌‬ ‫‪ 35‬ملیۆن یۆرۆ‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌ی‌ ده‌یلی‌ میرۆری‌ به‌ریتانی‌‬ ‫ب�ڵاوی��ك��رده‌وه‌‪ :‬ئینته‌ر خ��ۆی‌ به‌‬ ‫ده‌س��ت�ه‌وه‌ داو ئێستاش ن��ۆره‌ی‌‬ ‫شنایده‌ره‌ كه‌ بڕیاری‌ خۆی‌ بدات‬ ‫به‌ چوون یان نه‌چوونی‌ بۆ یانه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی‌ ئینگلیزی‌‪.‬‬ ‫ڕۆژنامه‌ به‌ریتانییه‌كه‌ ئاماژه‌ی‌ بۆ‬ ‫ئ �ه‌وه‌ش كرد كه‌ چوونی‌ ویسلی‌‬ ‫ب��ۆ م��ان یونایتد كۆتایی‌ به‌و‬ ‫قه‌یرانه‌ ده‌هێنێت كه‌ وازهێنانی‌‬ ‫پ���ۆڵ س��ك��وڵ��ز ل��ه‌ پ���اش خ��ۆی‌‬ ‫به‌جێیهێشت و هێڵی‌ ناوه‌ندی‌‬

‫شه‌یتانه‌ سووره‌كان ئاهێكی‌ بۆ‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪.‬‬ ‫جێی‌ باسه‌ ل�ه‌ مێژه‌ سێر‬ ‫ئ �ه‌ل��ی��ك��س فیرگسۆنی‌‬ ‫ڕاه���ێ���ن���ه‌ری‌ ی��ان��ه‌ی‌‬ ‫مانچسته‌ر یونایتد‬ ‫چ�����اوی‌ ل���ه‌ س��ه‌ر‬ ‫وی�����س�����ل�����ی‌‬

‫شناید ه‌ر ی‌‬ ‫ه��ۆڵ��ه‌ن��دی��ی�� ‌ه‬ ‫و ه���ه‌وڵ���ی‌‬ ‫گو ا ستنه‌و ه‌ی‌‬ ‫بۆ‬ ‫ده‌دات‬ ‫ئۆڵدترافۆرد‬ ‫تا تواناكانی‌‬ ‫ب����������������ه‌‬ ‫شێو ه‌یه‌كی‌‬ ‫ب��اش��ت��ر به‌‬ ‫ده‌ربخات‪.‬‬

‫ب���ل���او گ������ران������ ‌ه ه���ه‌م���ی���ش��� ‌ه ل������ ‌ه پ���ێ���ش���ه‌وه‌ی���ه‌‬ ‫ده‌نگۆی‌ شه‌ڕ ‌ی گه‌ور‌ه سه‌ر‬ ‫ل ‌ه ئێوار‌ه دیاره‌‬ ‫دانه‌ر ئه‌ساڵن‬ ‫ته‌نها دوو هه‌فته‌ی‌ ترمان له‌ پێش ماو‌ه دوو ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ ‌ی كالسیكی‌ تر ‌ی نێوان‬ ‫هه‌ردوو یانه‌كانی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ‌ی كه‌ته‌لۆن ‌ی و ڕیاڵ مه‌دریدی‌ شاهانه‌ ببینینه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ردوو یاری‌ جامی‌ سوپه‌ر ‌ی تۆپی‌ پێ ‌ی واڵتی‌ ئیسپانیا له‌ نێوان هه‌ردوو پاڵه‌وانه‌كان ‌ی‬ ‫خول ‌ی اللیگای‌ و جامی‌ پادشای‌ ئه‌و واڵته‌ له‌ پێش ‌ه و له‌ ئێستاوه‌ بلیت ‌ی هیچ كام ل ‌ه دوو‬ ‫یارییه‌كه‌ نه‌ماوه‌ كه‌ یه‌كه‌میان ل ‌ه مه‌درید و له‌ نێو سانتیاگۆ بیرنابیۆدا ده‌بێت و دووه‌میان‬ ‫له‌ نێو یاریگای‌ كامپ نوی‌ تایبه‌ت به‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌ ده‌بێت‪.‬‬ ‫وه‌ك ال ‌ی هه‌موان ڕوون و ئاشكرای ‌ه له‌ ئێستاوه‌ جه‌نگ ‌ی ڕاگه‌یاندنی‌ نێوان هه‌ردووال ده‌ست ‌ی‬ ‫پێكردووه‌ و ڕۆژانه‌ ڕووكار ‌ی ڕۆژنامه‌كان و پێگه‌ ئه‌لیكترۆنییه‌كان ب ‌ه لێدوانی‌ توندی‌ نێوان‬ ‫هه‌ردووال ده‌ڕازێندرێته‌و‌ه كه‌ تیایدا یاریزانانی‌ هه‌ردوو یان ‌ه باس له‌ ئاماده‌باشییه‌كان ‌ی‬ ‫خۆیان ده‌كه‌ن به‌رامبه‌ر ڕكابه‌ره‌كه‌یان و به‌ڵێن ‌ی شت ‌ی زۆر گه‌وره‌ ده‌ده‌ن ب ‌ه جه‌ماوه‌ر ‌ی‬ ‫هانده‌ریان و زۆریش فشار ده‌خه‌ن ‌ه سه‌ر یه‌كتر به‌وه‌ی‌ ك ‌ه ئه‌وان به‌هێزترن ل ‌ه ڕكابه‌ره‌كه‌یان‪.‬‬ ‫یار ‌ی نێوان هه‌ردوو یانه‌كانی‌ ڕیاڵ مه‌درید و به‌رشه‌لۆنه‌ ل ‌ه ماوه‌ی‌ ڕاب��ردوودا هه‌ند ‌ێ‬ ‫له‌ ڕكابه‌ر ‌ی و توند و تیژییه‌كان ‌ی سه‌رده‌م ‌ی فرانكۆی‌ دیكتاتۆری‌ په‌نجا و شه‌ست و‬ ‫حه‌فتاكانی‌ سه‌رده‌ی‌ ڕابردوو ‌ی لێ‌ داماڵدرا بوو ته‌نها جوانییه‌كان ‌ی كێبڕكێكی‌ تۆپ ‌ی پێ ‌ی‬ ‫هه‌بوو كه‌ هه‌موو جیهان ‌ی به‌ خۆیه‌وه‌ سه‌رقاڵ ده‌كرد‪ ،‬به‌اڵم له‌ ئێستادا و پاش ئه‌وه‌ ‌ی‬ ‫خۆسێ‌ مۆرینهۆی‌ پورتوگالی‌ یاریده‌ده‌ر ‌ی دوو ڕاهێنه‌ری‌ پێشووتر ‌ی یانه‌ ‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫بوو‌ه ڕاهێنه‌ری‌ ڕیاڵ مه‌درید ئیتر كه‌ش ‌ی نێوان هه‌ردوو یان ‌ه وه‌ك سه‌رده‌م ‌ی فرانكۆ ‌ی لێ‌‬ ‫قه‌ومایه‌وه‌ و ئێستا كه‌شی‌ نێوان یاریزانان ‌ی ئه‌و دوو یانه‌ی ‌ه له‌ كه‌شی‌ نێو دۆزه‌خ ده‌چێت‬ ‫ته‌نانه‌ت ب ‌ه ڤیسێنت ‌ی دیلبۆسكی‌ ڕاهێنه‌ر ‌ی ناودار و گه‌وره‌ی‌ هه‌ڵبژارده‌ی‌ ماته‌دۆریش‬ ‫چاره‌سه‌ر ناكرێت و خه‌ریك ‌ه به‌ ته‌واوه‌ت ‌ی هه‌موو شتێك له‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌دا ده‌سوتێت‬ ‫به‌و هۆیه‌و‌ه ئه‌گه‌ر چی‌ له‌ ئێستادا زۆر كاریگه‌رییه‌كان ب ‌ه ده‌رناكه‌ون‪ ،‬به‌اڵم دوور نییه‌ ل ‌ه‬ ‫داهاتوویه‌كی‌ نزیكدا ب ‌ه تایبه‌تیش له‌ جامی‌ نه‌ته‌وه‌كانی‌ ئه‌وروپادا ئه‌و جه‌نگه‌ سارده‌ به‌ده‌ر‬ ‫بكه‌وێت كه‌ به‌رشه‌لۆنه‌ و ڕیاڵ مه‌درید بۆ جه‌سته‌ی‌ الڕۆخایان به‌رپا كردوو‌ه و ئه‌وه‌تا پێش‬ ‫دوو هه‌فته‌ ل ‌ه ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی‌ جامی‌ سوپه‌ر جه‌نگی‌ گه‌وره‌ به‌رپا بوو‌ه له‌ نێوانیاندا‪.‬‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌ ئاماژ‌ه بۆ یه‌ك خاڵ ‌ی تر بكه‌م ئه‌ویش شێوازی‌ یار ‌ی كردن ‌ی هه‌ردووال و ئاست ‌ی‬ ‫به‌رزی‌ یاریزانه‌كانیانه‌ ك ‌ه من له‌و بڕوایه‌دام ئه‌گه‌ر چی‌ ڕیاڵ یاریزانی‌ ئاماده‌ ده‌هێنێت و‬ ‫به‌رشه‌ش یاریزان ‌ی به‌رهه‌مهێنراوی‌ خۆی‌‪ ،‬به‌اڵم من هه‌ر پێم وای ‌ه ك ‌ه ئاست ‌ی تۆپ ‌ی پ ‌ێ ل ‌ه‬ ‫نێوان ئه‌و دوو یانه‌یه‌دا ب ‌ه ویستگه‌یه‌ك ده‌گات ك ‌ه له‌ مێژووی‌ تۆپ ‌ی پێدا ڕووی‌ نه‌داو‌ه‬ ‫و كه‌س نه‌یبینیو‌ه به‌ تایبه‌ت كه‌ له‌م سێ‌ ساڵه‌ی‌ دواییدا شێوازی‌ یار ‌ی كردنی‌ یانه‌ ‌ی‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ گه‌یشته‌ ئاستێك ته‌نانه‌ت هه‌ند ‌ێ له‌ هه‌ڵبژارد‌ه گه‌وره‌كانی‌ تۆپ ‌ی پێی‌ واڵتانیش‬ ‫هه‌وڵ ‌ی السایی‌ كردنه‌وه‌ییاندا‪ ،‬به‌اڵم دواجار هه‌ر سه‌ركه‌وتوو نه‌بوون هه‌روه‌ك لیۆنێل میس ‌ی‬ ‫ئه‌رجه‌نتینیش له‌ په‌راوێز ‌ی ماڵئاوایی‌ كردنی‌ خۆ ‌ی و هه‌ڵبژارده‌كه‌ی‌ له‌ پاڵه‌وانێتی‌ كۆپا‬ ‫ئه‌مریكا وتی‌‪" :‬شێواز ‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ ن ‌ه كۆپ ‌ی ده‌كرێته‌و‌ه و ن ‌ه په‌یڕه‌ویش ده‌كرێت ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌ الیه‌ن ئه‌رجه‌نتین و به‌رازیلیشه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌وه‌ ته‌نها شێوازێكه‌ په‌یوه‌ست به‌و یانه‌ی ‌ه و‬ ‫كه‌س ناتوانێت دووباره‌ی‌ بكاته‌وه‌"‪.‬‬

‫ی یانه‌كان ‌‬ ‫ی‬ ‫جارێكیتر ڕی��زب�ه‌ن��د ‌‬ ‫ێ باڵوكرایه‌و‌ه و‬ ‫ی پ‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫جیهان ‌‬ ‫ی ئه‌وروپا‬ ‫ی كیشوه‌ر ‌‬ ‫تیایدا یانه‌كان ‌‬ ‫ی ئه‌و ڕیزبه‌ندییه‌یان‬ ‫ی شێر ‌‬ ‫به‌ش ‌‬ ‫به‌ركه‌وته‌و‌ه ل ‌ه نێویشیاندا واڵتی‌‬ ‫ی جارێكیتر هه‌ردوو‬ ‫ئیسپانیا توان ‌‬ ‫ی ڕیزبه‌ندییه‌كه‌‬ ‫ی پێشه‌نگ ‌‬ ‫پله‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی ه���ه‌ردوو‬ ‫ب��گ��رێ��ت ب���ه‌و پ��ێ��ی� ‌ه ‌‬ ‫ی ئه‌و واڵته‌‬ ‫ی پێ ‌‬ ‫ی تۆپ ‌‬ ‫جه‌مسه‌ره‌ك ‌ه ‌‬ ‫ی یه‌كتریان كرد‪.‬‬ ‫له‌وه‌شدا كێبڕكێ ‌‬ ‫ی باشترین ‪ 10‬یان ‌هی‌‬ ‫ئه‌مه‌ش لیست ‌‬

‫جیهانن‪:‬‬ ‫ی ئیسپان ‌‬ ‫ی‬ ‫‪ /1‬به‌رشه‌لۆن ‌ه ‌‬ ‫ی ئیسپانی‌‬ ‫‪ /2‬ڕیاڵ مه‌درید ‌‬ ‫ی پورتوگالی‌‬ ‫‪ /3‬پۆرتۆ ‌‬ ‫ی ئینگلیزی‌‬ ‫‪ /4‬مانچسته‌ر یونایتد ‌‬ ‫ی ئینگلیزی‌‬ ‫‪ /5‬مانچسته‌ر سیت ‌‬ ‫ی ئیسپانی‌‬ ‫‪ /6‬ڤیاڕیاڵ ‌‬ ‫ی ئیتاڵی‌‬ ‫‪ /7‬ئینته‌ر میالنۆ ‌‬ ‫ی به‌رازیلی‌‬ ‫‪ /8‬سانتۆس ‌‬ ‫ی ئه‌رجه‌نتینی‌‬ ‫‪ /9‬فیڵزساڵسفێڵد ‌‬ ‫ی ئه‌ڵمانی‌‬ ‫‪ /10‬شاڵك ‌ه ‪‌ 04‬‬

‫ی تریشیان ده‌وێ��ت‬ ‫ك��ۆب��ێ��ت��س��ا ج��ارێ��ك��ی��ت��ر گ��ورگ� ‌‬ ‫ب�������ۆ ن����ه‌خ����ۆش����خ����ان����ه‌‬

‫جارێكیتر ش��ۆف��ێ��ری‌ پ��ۆڵ�ه‌ن��د ‌‬ ‫ی‬ ‫ن��اودار ڕۆبێر كۆبێسای‌ شۆفێری‌‬ ‫پێشبڕكێكانی‌ خێرایی‌ فۆرموال‬ ‫وه‌ن چووه‌ ژووری‌ نه‌شته‌رگه‌ری‌ و‬ ‫پزیشكه‌كان ده‌كه‌ونه‌وه‌ ئه‌نجامدانی‌‬ ‫نه‌شته‌رگه‌ری‌ گه‌وره‌ بۆی‌‪.‬‬ ‫ئه‌و شۆفێره‌ ناوداره‌ ساڵی‌ ڕابردوو‬ ‫تووشی‌ ڕووداوێكی‌ هاتوچۆ هات له‌‬ ‫ڕاڵی‌ ئیتاڵیادا كاتێك خۆی‌ كێشا به‌‬ ‫یه‌كێك له‌ ڕاگیره‌ كۆنكرێتییه‌كاندا و‬ ‫به‌ سه‌ختی‌ بریندار بوو و به‌و هۆیه‌وه‌‬ ‫ماوه‌یه‌كی‌ زۆر له‌ نه‌خۆشخانه‌ مایه‌وه‌‬ ‫ته‌نانه‌ت پێشبینی‌ ئه‌وه‌ش ده‌كرا كه‌‬ ‫به‌ ته‌واوه‌تی‌ له‌ جیهانی‌ خێراییه‌كان‬ ‫دوور بكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬ب �ه‌اڵم به‌ هۆی‌‬ ‫چاره‌سه‌ر كردنی‌ باشی‌ پزیشكانه‌وه‌‬ ‫ن��اوب��راو توانی‌ هه‌ستێته‌وه‌ سه‌ر‬ ‫پێكانی‌ و جارێكیتر نه‌خۆشخانه‌ی‌‬ ‫به‌جێهێشت و چ����اوه‌ڕوان ده‌ك��را‬ ‫بگه‌ڕێته‌وه‌ نێو جیهانی‌ خێراییه‌كان‪،‬‬ ‫به‌اڵم دوێنێ‌ جارێكیتر ئه‌و شۆفێره‌‬ ‫ب��رای��ه‌وه‌ نه‌خۆشخانه‌ و ب��ڕی��اره‌‬ ‫نه‌شته‌رگه‌رییه‌كی‌ تری‌ بۆ ئه‌نجام‬ ‫بدرێتز‬

‫پ��زی��ش��ك��ی‌ س��ه‌رپ��ه‌رش��ت��ی��اری‌‬ ‫ن �ه‌ش��ت �ه‌رگ �ه‌ری��ی �ه‌ ن��وێ��ی �ه‌ك �ه‌ ب ‌ه‬ ‫ه��ۆك��اره‌ك��ان�ی‌ ڕاگ�ه‌ی��ان��دن�ی‌ وت�ی‌‪:‬‬ ‫"ئه‌مجاره‌ كۆبێسا له‌ نه‌خۆشخانه‌یه‌‬ ‫به‌ هۆی‌ ئه‌وه‌ی‌ مه‌چه‌ك و بازووی‌‬ ‫ڕاستی‌ وه‌ك پێویست و به‌ خێرایی‌‬ ‫ناجوڵێن هه‌ر بۆیه‌ هه‌وڵ ده‌ده‌ین‬ ‫ئه‌و خێرایی‌ و جوڵه‌یه‌ی‌ جارانیان بۆ‬ ‫بگه‌رێنینه‌وه‌ تا به‌ ته‌واوه‌تی‌ ئاماده‌‬ ‫ده‌بێت بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ نێو كه‌ش و‬ ‫هه‌وای‌ جیهانی‌ خێراییه‌كان"‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر چی‌ یانه‌ی‌ ڕۆم��ای‌ ئیتاڵی‌‬ ‫له‌ میركاتۆی‌ هاوینه‌دا به‌ باش ‌‬ ‫ی‬ ‫خۆی‌ كۆكرده‌وه‌ و چه‌ندین ناوی‌‬ ‫دی��اری‌ په‌لكێشی‌ ڕیزه‌كانی‌ كرد‬ ‫كه‌ دیارترینیان (بۆیان كریكیچ و‬ ‫مارتن ستیكلنبێرگ و گابرێل هاینزه‌‬ ‫المیالی‌ الوی‌ ئه‌رجه‌نتینی‌) ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫هێشتا ڕاهێنه‌ری‌ ئه‌و یانه‌یه‌ قاییل‬ ‫نییه‌ و ده‌یه‌وێت گورگی‌ تر بۆ نێو‬ ‫كاپیتالۆ ڕابكێشێت‪.‬‬ ‫لویس ئینریكی‌ ڕاهێنه‌ری‌ نوێی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ڕۆما و پێشووی‌ یانه‌ی‌ به‌رشه‌لۆنه‌‬ ‫‪ B‬له‌ كۆنگره‌یه‌كی‌ ڕۆژنامه‌نووسیدا‬ ‫ئاشكرایكرد‪" :‬هێشتا زۆرمان ماوه‌‬ ‫تا به‌ ته‌واوه‌تی‌ ئاماده‌ بن یاریزانمان‬ ‫ده‌وێ��ت و شوێنیشمان زۆر هه‌یه‌‬ ‫چۆڵ بۆیه‌ ده‌بێت له‌ داهاتوویه‌كی‌‬ ‫نزیكدا بۆ چه‌ند جێگه‌یه‌ك یاریزان‬ ‫بگوازینه‌وه‌"‪.‬‬ ‫ئینریكی‌ وت��ی��ش �ی‌‪" :‬م���ن ه��اری‌‬ ‫پۆرته‌ر نیم جادوو بكه‌م بۆیه‌ داوام‬ ‫ل�ه‌ س���ه‌ره‌وه‌ی‌ خ��ۆم ك���ردووه‌ كه‌‬ ‫هه‌موو شتێك بكه‌ن به‌ مه‌به‌ستی‌‬ ‫په‌لكێشكردنی‌ یاریزانی‌ نوێ‌ بۆ ئه‌و‬ ‫جێگانه‌ی‌ كه‌ بۆشن له‌ یانه‌كه‌دا"‪.‬‬ ‫لویس وتیشی‌‪" :‬ڕۆیشتنی‌ ڤۆجنیچ‬

‫ب��ۆ ی��ۆڤ �ی‌ و چ�����اوه‌ڕوان كردنی‌‬ ‫ڕۆیشتنی‌ بۆریلیۆش پێویستییه‌ك ‌‬ ‫ی‬ ‫زۆری‌ په‌لكێشكردنی‌ یاریزانی‌ هێڵی‌‬ ‫هێرشبردن ده‌هێنێته‌ پێش بۆیه‌ له‌‬ ‫ئێستادا ده‌توانم بڵێم یاریزانمان بۆ‬ ‫هێڵی‌ هێرشبردن ده‌وێت و هیچی‌‬ ‫تر"‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.