ژماره ،72هه‌ین ی2010/7/9 ،
پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
4الپه‌ڕه
500دینار
www.destur.net
كلۆزه: ئیسپانیا گێژی كردین 2
پ ب ۆسته ر ی ک ه دیاری وه اوت، ر ب گره
رۆناڵدینیۆ خۆی پێنه‌گیراو كه‌وته قسه كه‌وته پێكه‌نین
واین رۆنی مۆندیالی له‌بیرچوو
وای����ن رۆن����ی ه��ێ��رش��ب �ه‌ری ههڵبژاردهی ه ئینگلته‌راو یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی هه‌مان واڵت، كۆتایی به‌دڵته‌نگی‌و گرژی هێناو خه‌می كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال له‌بیرچوو. سه‌رچاو‌ه رۆژنامه‌وانییه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه واین رۆنی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئینگلته‌راو ئه‌ستێره‌ی ی��ان �هی مانچسته‌ر یونایتدی هه‌مان واڵت ،گه‌ڕایه‌و‌ه دۆخی جارانی‌و كۆتایی به‌خ هم‌و ناخۆشییه‌كانی هێنا. به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان رۆنی ل �ه‌پ��اش شكستی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵت��ه‌ك��هی ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ئه‌ڵمانیا به‌ئه‌نجامی چ��وار گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك‌و پاشان كرانه‌ده‌ره‌وه‌یان ل�ه‌م��ۆن��دی��ال ،پێكه‌نینی لێبڕاو ل�ه‌وك��ات�هوه زه‌رده‌خ��ه‌ن�� ه له‌سه‌ر ل��ێ��وه‌ك��ان��ی ن �ه‌ب��ی��ن��راوه ،ب��ه‌اڵم ب�ه‌ش��ێ��وه‌ی�ه‌ك��ی ك��ت‌وپ��ڕو پاش پ��ش��ووی �ه‌ك ل��ه‌گ��ه‌ڵ ه��اوس��ه‌رو منداڵه‌كه‌ی ،ئه‌و دۆخه‌ی تێپه‌ڕاندو كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی هێنا. رۆن���ی ك � ه ل��ه‌م مۆندیاله‌دا وه‌ك پێویست نه‌بینراو نه‌یتوانی ته‌نها گۆڵێكیش بۆ ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی تۆماربكات ،رووبه‌ڕووی ش�ه‌پ��ۆل��ێ��ك��ی ت��ون��دی ره‌خ��ن �ه‌و گازنده‌ی رۆژنامه‌و كه‌سایه‌تیی ه ج��ۆراوج��ۆره‌ك��ان ب����ووه‌وه‌و به‌و ه��ۆی �هوه ل���ه‌ڕووی ده‌روون��ی��ی �هوه دوچاری گرفت بووه‌وه ،ك ه ئه‌مه‌ش زی��ات��ر ب��وو‌ه پاڵنه‌ر ب��ۆ ئ �ه‌وه‌ی بكه‌وێت ه ئه‌و دۆخ ه نه‌خوازراوه. چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه یاریزانی ناوبراو، پاش كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال ،بێتاقه‌تییه‌كی زۆر به‌ڕوویه‌و‌ه دیاربووه‌وه‌و ئه‌و رۆن��ی��ی �هی ج���اران ن �ه‌م��اب��وو ك ه پێشتر ده‌ب��ی��ن��را ،جگه‌له‌وه‌ش جیاواز له‌هاوڕێكانی تری خه‌فه‌تی
بۆ ك��ران��ه‌ده‌ره‌وه‌ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی خواردووه ،ك ه ژماره‌یه‌كی زۆریان شه‌وێك پاش شكسته‌كه‌یان به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا ،له‌یانه‌یه‌كی شه‌وان ه بینران‌و وه‌ك ئه‌وه‌ی هیچ رووینه‌دابێت كه‌وتن ه راب��وواردن‌و كه‌یف‌و خۆشی خۆیان ،ك ه ئه‌مه‌ش ناڕه‌زاییه‌تییه‌كی توندی لێكه‌وته‌وه‌و له‌الیه‌ن رۆژنامه‌و ناوه‌نده‌كانی ئه‌و واڵته‌و‌ه پرۆتستۆی ئه‌و كار‌ه كرا ك ه له‌الیه‌ن چه‌ند یاریزانێكه‌و‌ه ئه‌نجامدرا .به‌پێی ئه‌و زانیارییانه‌ی ك��� ه ل���ه‌الی���ه‌ن رۆژن��ام��ه‌ك��ان��ی ئینگلته‌راو‌ه ب�ڵاوك��راوه‌ت��هوه، رۆن��ی ب��ه‌گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ی ب��ۆ خاكی واڵت ،بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر ده‌نگی له‌خۆی بڕییوه‌و جیاواز له‌هاوڕێ یاریزانه‌كانی ،كاته‌كانی پشووی به‌سه‌ربردووه ،ك ه ئه‌مه‌ش بووه‌ت ه هۆی نیگه‌رانی كۆلینی هاوسه‌ری‌و له‌الیه‌ن ئه‌ویشه‌و‌ه ره‌خنه‌ی توندی ئ��اڕاس��ت�ه‌ك��راوه ،ت��ائ �ه‌وه‌ی له‌ژێر فشاردا ناچار ده‌كرێت گه‌شتێك بۆ دوورگه‌ی "بیربادۆس" ئه‌نجامبد‌هن‌و هه‌رله‌وێشه‌و‌ه ژیانی نوێی رۆنی ده‌ستیپێكرده‌وه. س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان ئ���ه‌وه‌ی���ان باڵوكردهوه رۆنی له‌و گه‌شته‌یدا ك ه له‌گه‌ڵ كۆلینی ه��اوس�ه‌ری‌و منداڵ ه تاقانه‌كه‌یان ئه‌نجامیداوه، كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی هێناوه‌و بۆ یه‌كه‌مینجار پ��اش مۆندیال، زه‌رده‌خه‌ن ه له‌سه‌ر لێوانی بینرا، ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی منداڵه‌كه‌ی له‌باوه‌شگرت‌و له‌كاتی یاریكردن له‌گه‌ڵیدا زه‌رده‌خه‌نه‌ی بۆ كرد. كۆلینی ه��اوس��ه‌ری رۆن��ی، ل �ه‌گ �ه‌ڵ بینینی ئ��ه‌م دیمه‌نه‌دا سه‌رسامی ده‌یگرێت‌و پیرۆزبایی ده‌س��ت��پ��ێ��ك��ردن��ه‌وه‌ی ژی��ان��ی پێكه‌نیناوی ل �ه‌ه��اوس �ه‌ره‌ك �هی ده‌ك��ات‌و ئه‌و یاریزانه‌ش بڕیاریدا كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی بهێنێت‌و شكسته‌كانی مۆندیال له‌بیر بكات.
كاكا دژی له‌شفرۆشییه
ری��ك��اردۆ كاكای ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی به‌ڕازیل‌و یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ،دژی له‌شفرۆشی ئافره‌تان ده‌وه‌ستێته‌وه. به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان ،كاكا به‌شداری له‌و هه‌ڵمه‌ته‌دا ده‌كات ك ه به‌ناوی "ئاشتۆن كوتچه‌ر"هوه رێكده‌خرێت‌و تێیدا دژایه‌تی ئه‌وان ه ده‌كرێت ك ه ئافره‌ت بۆ مه‌به‌ستی بازرگانی به‌كارده‌هێنن.
شڤانشتایگه‌ر دان به‌به‌هێزی ئیسپانیا ده‌نێت
شڤانشتایگه‌ری ئه‌ستێره‌ی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا، دان به‌به‌هێزی ههڵبژاردهی ئیسپانیا ده‌نێت‌و نیگه‌ران ه له‌شكستی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی .باستیان شڤانشتایگه‌ر ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و له‌و یارییه‌ی ك ه به‌رامبه‌ریان ئه‌نجامماندا ئاستێكی ب�ه‌رزی��ان پێشكه‌شكردو دوپاتیكرده‌و‌ه ئ�ه‌وان چانسی زیاتریان بۆ بردنه‌و‌ه هه‌بوو‌ه به‌و پێیه‌ی یاری باشتریان كرد.
گواردیۆال :رۆبینیۆ ئاژاوه‌چییه
پیپ گواردیۆالی راهێنه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی پێیوای ه رۆبینیۆی به‌ڕازیلی گونجاو نیی ه بۆ ئه‌وه‌ی یاری بۆ یانه‌كه‌ی بكات. به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ان ،گ��واردی��ۆال رایگهیاندووه كه رۆبینیۆ یاریزانێكی باش‌و به‌توانایه ،به‌اڵم بۆ ژووری خۆگۆڕین به‌كێشه‌و گرفته‌و گونجاو نییه بۆ یانه‌یه‌كی وه‌ك به‌رشه‌لۆن ه یاری بكات.
3
yary@destur.net
دیلبۆسكی به‌مه‌رج رازی ده‌بێت فیسه‌نتی دیلبۆسكی راه��ێ��ن �ه‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئیسپانیا رایگه‌یاند كه به‌مه‌رج له‌ئاست‌و توانای هه‌ڵبژارده‌كه‌ی رازیده‌بێت. لێدوانێكی له‌میانی
رۆژن��ام �ه‌وان��ی��دا ،فیسه‌نتی دی��ل��ب��ۆس��ك��ی راه��ێ��ن��ه‌ری ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئیسپانیا ئ������ه‌وه‌ی راگ���هی���ان���د كه گه‌یشتنیان به‌یاری كۆتایی خۆشبه‌ختییه م��ۆن��دی��ال
ب��ۆ ه �ه‌م��وو ئیسپانییه‌ك ك ه تا ئێستا هیچ هاواڵتییه‌كی واڵت ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��هی ب �ه‌و سه‌ركه‌وتووییه نه‌دییوه. دیلبۆسكی ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه گه‌یشتیان به‌یاری كۆتایی
مانای به‌هێزی‌و ئاستبه‌رزی ی��اری��زان��ان��ی ده‌گ �هی �ه‌ن��ێ��ت. وتیشی "رازینیم گ�ه‌ر بێتوو ج��ام �ه‌ك �ه ب �ه‌رزن �ه‌ك �هی��ن �هوه، ب���ه‌ب���ه‌رزك���ردن���ه‌وه‌ی ج��ام��ی پاڵه‌وانێتیه‌كه ئامانجه‌كانمان دێ���ت���ه‌دی ك��ه ل��ه‌س��ه‌ره‌ت��ای ده‌ستپێكردنی مۆندیاله‌وه بۆی تێده‌كۆشاین".
ژماره ،72هه‌ین ی2010/7/9 ،
3
پویۆڵ میسی له‌بیرناكات ك��ارل��ۆس پ��وی��ۆڵ��ی ب�ه‌رگ��ری��ك��اری ههڵبژاردهی ئیسپانیا ،لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ی��اری��زان��ی هاوڕێی له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی له‌بیر ناكات‌و به‌باشترین یاریزانی له‌قه‌ڵه‌م ده‌دات. پاش كۆتایی هاتنی یاری نێوان ههڵبژاردهی واڵت��ه‌ك��ه‌ی‌و ئه‌ڵمانیا ك���ه ب �ه‌گ��ۆڵ��ێ��ك ئ �ه‌و هه‌ڵبژارده‌یان دوچاری شكستكرد ،كارلۆس
پویۆڵی ب�ه‌رگ��ری��ك��اری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئیسپانیا ئ���ه‌وه‌ی راگ�هی��ان��د ك�ه زۆر خۆشحاڵه ب��ه‌وه‌ی بۆ یه‌كه‌مینجاره له‌گه‌ڵ ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی له‌یاری كۆتایی مۆندیالدا خۆی ده‌بینێته‌وه. ی���اری���زان���ی ن���اوب���راو ل�ه‌م��ی��ان��ی لێدوانێكیدا ئ���ه‌وه‌ی راگ �هی��ان��د كه ل��ه‌و ی��اری��ی �هی ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ئه‌ڵمانیا ئه‌نجامیاندا شیاوی سه‌ركه‌وتن بوون‌و راشیگه‌یاند گه‌یشتیان به‌یاری كۆتایی مۆندیال مافی خۆیانه ب�ه‌و پێیه‌ی له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا ئاستێكی به‌رزیان
پێشكه‌شكردووه. ل��ه‌ب��اره‌ی ئ��ه‌و گ��ۆڵ �هی ك �ه دژی ئه‌ڵمانیا تۆماریكرد ،پویۆڵ رایگه‌یاند ك �ه زۆر خۆشحاڵه ب���ه‌وه‌ی ب��ووه‌ت�ه ه���ۆك���اری س���ه‌ره‌ك���ی له‌به‌خشینی سه‌ركه‌وتن به‌هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بۆ گه‌یشتن به‌یاری كۆتایی. پویۆڵ له‌باره‌ی باشترین یاریزانی جیهان دوواو وت��ی "زاف��ی‌و شنایده‌ر باشترین یاریزانن‌و شیاوی ئه‌وه‌ن تۆپی زێڕین وه‌ربگرن ،به‌الم نابێت مییی له‌بیر بكه‌ین‌و ئه‌و یاریزانێكی زۆر لێهاتووه".
ڤان برۆنگهۆست :ده‌بێت به‌جوانترین شێو‌ه وازبهێنم
ڤ������������ان ب��رۆن��ك��ه��ۆس��ت��ی كاپتن‌و به‌رگریكاری ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ه��ۆڵ �ه‌ن��دا، رای��گ��هی��ان��د ك��� ه ده‌ب��ێ��ت ب �ه‌ج��وان��ت��ری��ن ش��ێ��وه ل �هی��اری��گ��ا دوورب��ك�ه‌وێ��ت�ه‌وه‌و كۆتایی به‌ژیانی وه‌رزشی بهێنێت. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا، ڤان برۆنكهۆستی هۆڵه‌ندی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه گه‌یشتنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی به‌یاری كۆتایی مۆندیال، خه‌ونێكی له‌مێژیینه‌یه‌و به‌ڵێنیدا له‌و
ریكێلمی خۆی رووتكرده‌وه
ل��ه‌گ��ه‌ڵ ك����ران����ه‌ده‌ره‌وه‌ی ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ی واڵت���ه‌ك���هی له‌مۆندیال ،الری��س��ا ریكێلمی ن��م��ای��ش��ك��اری ج���ل‌و ب �ه‌رگ��ی پاراگوایی خۆی رووتكرده‌وه. س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان���ی ه���ه‌واڵ ئ���ه‌وه‌ی���ان ب��ڵ�اوك����رده‌وه كه الری��س��ا ریكێلمی نمایشكاری ج �ل‌و به‌رگی پ��اراگ��وای��ی خۆی رووت���ك���رده‌وه‌و ب �ه‌ب��ێ ب��ه‌رگ‌و پۆشاك له‌یه‌كێك له‌شه‌قامه‌كانی ل��ۆس ئه‌نجلێس س��وڕای��هوه، له‌كاتێكدا پێشتر به‌ڵێنیدابوو گه‌ر ههڵبژاردهی واڵته‌ی بگاته قۆناغی چ��وارگ��ۆش �هی زێڕین ئ �ه‌وا ئ�ه‌و ك��اره ده‌ك��ات ،به‌الم
یارییه‌دا ئاستێكی ب�ه‌رز پێشكه‌ش بكات .یاریزانی ن��اوب��راو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه ده‌بێت ل �ه‌و یارییه‌دا به‌باشترین شێواز ده‌ربكه‌وێت تا ك��ۆت��ای��ی هاتنی ژی��ان��ی وه‌رزش���ی به‌جوانترین‌و رازاوه‌ترین شێواز بێت. وتیشی "ئه‌م یاریی ه بۆ من هه‌لێكی زۆر گه‌وره‌یه‌و نابێت له‌ده‌ستیبده‌م، بردنه‌وه‌مان له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه ئه‌وپه‌ڕی گه‌وره‌یی ه بۆ من ،چونكه پ��اش كۆتاییهاتنی م��ۆن��دی��ال ،واز له‌یاریكردن ده‌هێنم ،بۆی ه ده‌بێت كۆتایی ژیانی وه‌رزشیم رازاوه‌بێت".
له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی به‌ئیسپانیا دۆڕا، ئه‌وكاره‌شی ئه‌نجامدا. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان ریكێلمی ب�ه‌ه��ۆی به‌هێزی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‌و پیشاندانی ئاستێكی به‌رز له‌و یارییه‌ی كه به‌رامبه‌ر ئیسپانیا ئه‌نجامیاندا ،بڕیاریدا ئه‌و به‌ڵێنه‌ی بباته‌سه‌ر ئه‌گه‌رچی مه‌رجیش نه‌بوو ل�ه‌س�ه‌ری كه جێبه‌جێی بكات. الریسا ریكێلمی یه‌كێكه له سه‌ركه‌وتووه‌كانی نمایشكاره جل‌و ب �ه‌رگ‌و له‌نێو هاواڵتیانی واڵت����ه‌ك����هی����دا ب �ه‌ك��چ��ێ��ك��ی خ��ۆش�ه‌وی��س�ت‌و ش���ۆخ‌و شه‌نگ ناسراوه.
راهێنه‌ری هۆڵه‌ندا: له‌گه‌ڵ ئیسپانیا هاوشێوه‌ین ی ههڵبژاردهی ی راهێنه‌ر ڤان مارفیك ی وای ه هۆڵه‌ندا له‌ئیسپانیا ناترسێت‌و بڕواش ی ناكات، وه‌ك چۆن هۆڵه‌ندا مێژوو پشگیر ئیسپانیاش به‌هه‌مان شێوه‌یه. ی له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا راهێنه‌ر ی ب��ه‌وه‌دا ی ه��ۆڵ�ه‌ن��دا ئ��ام��اژه ه �ه‌ڵ��ب��ژارده ك ه هه‌رگیز بیر له‌مێژوو ناكاته‌وه ،ئه‌و بۆچونانه‌شی پشتگوێخستو‌ه ك ه باس ی دوو نازناوی مۆندیال ل ه له‌ده‌ستدان ی ده‌كه‌نه‌و‌ه له‌الیه‌ن هۆڵه‌نداو‌ه له‌یار كۆتایدا ،دوپاتیشیكرده‌و‌ه ئێستا ی ئیسپانیا به‌و گیانه‌و‌ه رووب��ه‌ڕوو ی تینون ده‌بنه‌و‌ه ك ه دوو ههڵبژارده ی مۆندیال. بۆ به‌ده‌ستهێنانی نازناو
راهێنه‌ره‌كه‌ی هۆڵه‌ندا راشیگه‌یاند "ئه‌م ه ی منه‌و ده‌مه‌ێت هه‌موو الیه‌كیش باش كه‌سێت ی ههڵبژارده بچوكه‌كان ده‌ترسم بزانێت ،له‌یار ی ئێم ه وه‌ك له‌گه‌وره‌كان ،بگه‌ڕێنه‌وه بۆ یار له‌گه‌ڵ ژاپۆندا ،یاخود هۆڵه‌نداو سلۆڤاكیا، ی ت���ه‌واو هیالكیانكردم ،چونك ه به‌راست ی یاریزانه‌كانم به‌رز نه‌مده‌زانی چۆن وره ی ی وره بكه‌مه‌وه ".وتیشی "به‌رزكردنه‌وه یاریزانان له‌یارییه‌كی وه‌كئه‌وه‌ی به‌ڕازیل یان ئۆرۆگوای یان ئیسپانیا ئاسانتره ،بۆی ه ناترسم له‌ئیسپانیاو له‌به‌رامبه‌ردا ته‌واو رێزی به‌هێزیان ده‌گرم". ڤ��ان مارفیك ئ �ه‌وه‌ش��ی راگ�هی��ان��د ك ه ئه‌و یارییه‌ی ئیسپانیا له‌به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا
رۆناڵدینیۆ خۆی پێنه‌گیرا رۆناڵدینیۆی به‌ڕازیلی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ،خۆی پێنه‌گیراو ده‌ستیكرد ب �ه‌وه‌اڵم��دان �ه‌وه‌ی ئ �ه‌و ه �ه‌وااڵن �هی كه له‌باره‌یه‌وه باڵوده‌كرێنه‌وه .له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی بڕیاریدابوو تاكۆتاییهاتنی پشووه‌كه‌ی وه‌اڵمی هیچ راگه‌یاندنێك نه‌داوه تا به‌ئاسوده‌یی پشووی هاوینه‌ی به‌سه‌ربه‌رێت، رۆناڵدینیۆی به‌ڕازیلی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی، كه‌وته قسه‌كردن‌و وه‌اڵمدانه‌وه‌ی ئه‌و رۆژنامانه‌ی كه هه‌واڵی له‌باره‌وه باڵوده‌كه‌نه‌وه .رۆناڵدینیۆ له‌ڕێی بریكاری كاره‌كانی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی جێناهێڵێت‌و ئاماده‌نییه په‌یوه‌ندی به‌و یانانه‌وه بكات كه بۆندیان پێشكه‌شكردووه .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه مانه‌وه له‌ریزه‌كانی میالن ده‌خوازێت‌و گه‌ر به‌رپرسانی یانه‌كه‌ی ره‌زامه‌ندییان له‌سه‌ریبێت ،به‌هیچ شێوه‌یه‌ك دوورناكه‌وێته‌وه.
ronaldinho
ی راكێشاوه‌و بۆی ئه‌نجامیدا ته‌واو سه‌رنج رونبووه‌ته‌و‌ه ك ه ئیسپانیا چه‌نده به‌هێزه، ی ی له‌یار ی یارییه‌كی به‌هێز بۆیه چاوه‌ڕوان كۆتایی كرد. ی راهێنه‌ره‌كه‌ی هۆڵه‌ند كۆتایی قسه‌كان ی پرسیارێكهێنا ك ه گوایه یواكیم به‌وه‌اڵم ی بۆ ی ئه‌ڵمانیا ئیسپانیا لۆڤی راهێنه‌ر به‌رزكردنه‌وه‌ی نازناوی مۆندیال پااڵوتوه ،ئه‌و له‌وباره‌و‌ه رایگه‌یاند "هه‌ركه‌س ئازاده چۆن‌و بیر له‌چی ده‌كاته‌وه ،به‌اڵم دڵنیابن هۆڵه‌ندا ی ی��اری ده‌ك��ات "ئه‌مه‌ش ی خ��ۆ به‌شێواز وه‌ك وه‌اڵمێك بۆ راهێنه‌ره‌ك هی ئه‌ڵمانیا ك ه ی له‌ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ك هی ئیسپانیادا شێواز ی به‌رگریكردن". یاریكردنی گۆڕیبوو بۆ شێواز
تۆرێس وازی له‌یانه‌كه‌ی هێنا فرناندۆ تۆرێسی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئیسپانیاو یانه‌ی لیڤه‌رپوولی ئینگلیزی ،وازی له‌یانه‌كه‌ی هێناو بووه یاریزانی یانه‌ی چێڵسی هه‌مان واڵت. رۆژنامه وه‌رزشییه‌كانی ئیسپانیا ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه كه یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی له‌په‌لكێشكردنی فرناندۆ تۆرێس سه‌ركه‌وتنی به‌ده‌ستهێناوه‌و توانی ئه‌و یاریزانه بهێنێته ریزه‌كانییه‌وه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان ،پاش كۆتایی هاتنی مۆندیال‌و به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی گرێبه‌ستی چوونی تۆرێس بۆ یانه‌ی چێڵسی ئاشكرا ده‌كرێت. له‌الیه‌كی ت��ره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك ئه‌وه‌یان ب�ڵاوك��رده‌وه كه رۆمان ئه‌برامۆڤیچی سڕبی‌و خاوه‌نی یانه‌ی چێڵسی ،هۆكاری سه‌ره‌كیی بووه له‌رازیكردنی تۆرێس ،ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی گه‌شتێكی بۆ واڵتی ئه‌فریقای باشوور رێكخست‌و له‌وێ له‌گه‌ڵ ئه‌و یاریزانه له‌باره‌ی گواستنه‌وه‌ی گفتوگۆی كردبوو.
torres
داوای مانه‌وه‌ی لۆف ده‌كرێت
ژماره ،72هه‌ین ی2010/7/9 ،
ف��ران��س پیكنباوه‌ر ی ئه‌ستێر‌ه ی پێشو ی ههڵبژارده ی ئه‌ڵمانیا ،پێیباشه یواكیم لۆڤ ی راهێنه‌ر ی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی له‌پۆسته‌كه‌یدا بمێنێتهوه. له‌چاوپێكه‌وتنێكدا له‌گه‌ڵ كه‌ناڵی ZDFی واڵته‌كه‌ی ،پیكنپاوه‌ر رایگه‌یاند
2
"یواكیم لۆڤ ئه‌وكه‌سه‌ی ه ده‌توانێت سه‌ركردایه‌ت ی ههڵبژارده ی ئه‌ڵمانیا بكات له‌مۆندیال ی داهاتوداو به‌البردنی گورزێك ی گ �ه‌ور‌ه ب�ه‌ر ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا ده‌كه‌وێت ".پیكنپاوه‌ر ئاستی لۆفی به‌نمونه‌یی ناوبردو چانسیشی
ك���رد‌ه ه��ۆك��ار ب��ۆ به‌ده‌ستنه‌هێنان ی نازناوی مۆندیال ،ئه‌مه‌ش پاشئه‌و ئاسته چ��اوه‌ڕوان �ه‌ك��راوه ی ئ�ه‌م هه‌ڵبژارده‌یه ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�ه‌ر ه �ه‌ری �ه‌ك له‌ئینگلته‌راو ئه‌رجه‌نتیندا پیشانیدا .ناوبراو راشیگه‌یاند ئه‌گه‌ر لۆڤ بمێنێتهوه ئه‌وا به‌دڵنیاییه‌وه
س��ود ی زۆر به‌ئه‌ڵمانیا ده‌گه‌یه‌نێت له‌مۆندیال ی داه��ات��وو ك� ه له‌به‌رازیل رێكده‌خرێت .پێشترو دوا ی شكسته‌ك هی ئه‌ڵمانیا له‌به‌رامبه‌ر ئیسپانیا به‌گۆڵێكی ب��ێ��وه‌اڵم ،یواكیم ل��ۆڤ� ی 50ی ساڵ رایگه‌یاندبوو ك ه نازانێت بڕیار ی مانه‌وه ده‌دات به‌مانه‌وه‌ی وه‌ك راهێنه‌ری ههڵبژارده ی ئه‌ڵمانیا یان نا.
شیاوی یاری كۆتایی نه‌بووین
كلۆزه :تۆپمان له‌خۆمان دوورده‌خسته‌وه میرۆسالڤ كلۆزه‌ی هێرشبه‌ری ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا، لۆمه‌ی یاریزانانی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی ده‌كات‌و پێی وایه شیاوی ئهوه بوون به‌رامبه‌ر ههڵبژاردهی ئیسپانیا شكستیان هێنا. له‌میانی كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا میرۆسالڤ كلۆزه‌ی هێرشبه‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیا ئ���ه‌وه‌ی راگ�هی��ان��د كه ههڵبژاردهی ئیسپانیا شیاوی ئه‌وه‌بوو سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ردا تۆماركردن‌و له‌گه‌یشتن به‌یاری كۆتایی مۆندیال بێبه‌شیكردن. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه له‌و یارییه‌ی به‌رامبه‌ر ئیسپانیا ئه‌نجامیاندا ،جیاواز له‌یارییه‌كی پێشوو ئاستێكی خراپیان پێشكه‌شكردو هۆكاری شكسته‌كه‌شی خسته‌ئه‌ستۆی یاریزانانی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی. دانی به‌وه‌شدانا كه ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و شیاوی ئه‌وه‌بووه گه‌یشتووه‌ته یاری كۆتایی مۆندیال. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه له‌و یارییه‌دا ئیسپانیا ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌شكردووه‌و یاریزانانی ئه‌ڵمانیایان ناچاركردووه تۆپ له‌خۆیان دووربخه‌نه‌وه. ئه‌وه‌شی وت كه له‌و یارییه‌دا به‌نیازی ئه‌وه‌بوون هه‌ڵه‌ی ئیسپانیا بقۆزنه‌وه‌و له‌و رێگه‌یه‌وه گۆڵ تۆماربكه‌ن ،به‌الم یاریزانانی ئیسپانیا رێی ئه‌وه‌یان نه‌داوه. ئه‌مه‌ی خواره‌وه به‌شێكه له‌و پرسیارانه‌ی ئاڕاسته‌ی ئه‌و
یاریزانه كراوه: پرسیار :ئه‌ڵمانیا چه‌ندین سه‌ركه‌وتنی تۆماركردو به‌ئاستێكی باشه‌وه هات ،به‌اڵم له‌و یارییه‌ی به‌رامبه‌ر ئیسپانیا ئه‌نجامیاندا ،وه‌ك پێویست نه‌بوون ،بۆچی؟ كلۆزه :راسته ئێمه ل�ه‌و یارییه‌دا ئاستێكی باشمان پێشكه‌ش نه‌كردو زۆر جیاوازبووین له‌یارییه‌كانی پێشوو كه توانیمان دوو له‌هه‌ڵبژارده گه‌وره‌كانی جیهان بكه‌ینه‌ده‌ره‌وه. پرسیار :هۆكاری ئاستخراپی ئه‌ڵمانیا له‌و یارییه‌دا بۆچی ده‌گه‌ڕێته‌وه؟ كلۆزه :ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و نكوڵی له‌وه ناكرێت ،ئه‌وان توانیان له‌و یارییه‌دا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكه‌ن ،به‌اڵم به‌داخه‌وه ئێمه وانه‌بووین‌و نه‌مانتوانی هاوشێوه‌ی یارییه‌كانی پێشوو یاری بكه‌ین ،ئه‌مه هۆكاری شكسته‌كه‌بوو. پرسیار :وات�ه په‌یوه‌تدی به‌نه‌خشه‌و پالنه‌كانی لۆفی رهێنه‌ره‌وه نییه؟ كلۆزه :نه‌خێر ،شكستی ئێمه په‌یوه‌ندی به‌و راهێنه‌ره‌وه نه‌بوو ،ئه‌و به‌هه‌مان شێوه‌ی یارییه‌كانی تر نه‌خشه‌ی گونجاوی بۆ دانانین ،به‌اڵم ئێمه سه‌ركه‌وتوو نه‌بووین ،به‌داخین بۆ ئهوه. پرسیار :پێش ئه‌نجامدانی یارییه‌كه متمانه‌تان به‌وه نه‌بوو له‌ئیسپانیا ببه‌نه‌وه بۆیه هه‌میشه ئه‌وه‌تان ده‌وت ،كه له‌ڕێی خاڵی الوازی ئیسپانیاوه شكست به‌و هه‌ڵبژارده‌یه ده‌هێنن،
به‌اڵم واده‌رنه‌چوو؟ كلۆزه :راسته ،پێویسته له‌سه‌رمان دان به‌وه‌دا بنێین كه ئیسپانیا كه‌مترین هه‌ڵه‌ی كرد له‌و یارییه‌دا ،ئه‌وه‌ش بووه هۆكاری دروستبوونی كێشه بۆ ئێمه، پێویسته ئێمه پیرۆزبایی له‌ئیسپانیا بكه‌ین ،به‌رامبه‌ر ئه‌و ئاست‌و توانایه‌ی كه له‌و یارییه‌دا پێشكه‌شیان كرد ،كه ئێمه نه‌مانده‌زانی چی بكه‌ین به‌رامبه‌ریان. پرسیار :واته ئیسپانیا شیاو بوو؟ كلۆزه :به‌دڵنیاییه‌وه ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه ته‌نها شیاوتربوو له‌ئێمه ،ئێمه هیچمان نه‌كرد تۆپمان له‌خۆمان دوورده‌خسته‌وه ،له‌وه‌شدا ئه‌وان ناچارییان ده‌كردین ،نه‌مانده‌زانی چیبکه‌ین ،له‌یاریگادا ده‌سوڕاینه‌وه‌‌و هیچمان پێنه‌کرا ،به‌اڵم ئه‌وان زۆر به‌شێوه‌یه‌كی جوان یارییان ده‌كردو گونجاوییه‌كی زۆر له‌نێوان یاریزاناندا هه‌بوو. پرسیار :كلۆزه چۆن پێناسه‌ی ئه‌م شكسته ده‌كات؟ كلۆزه :ئه‌مه قورسترین شكسته بۆ ئێمه له‌مۆندیالدا، پێمواییه قورستره له‌شكسته‌كه‌ی كۆتایی یۆرۆی ،2008 له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كاتی زۆرمان هه‌یه بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌نجامی باشتر به‌ده‌ستبهێنین.
تریزیگی حه‌زی له‌یانه‌كه‌ی نه‌ماوه نادال روو له‌تۆپی پێ ده‌كات داڤید تریزیگی فه‌ڕه‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ،تاقه‌تی یانه‌كه‌ی نه‌ماوه‌و دڵی بۆ یانه‌ی ناپۆلی هه‌مان واڵت لێده‌دات. ئه‌نتۆنیۆ كاڵیندۆی بریكاری كاره‌كانی داڤید تریزیگی فه‌ڕه‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ،ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه یاریزانی ناوبراو دڵی به‌یانه‌كه‌یه‌وه نه‌ماوه‌و حه‌زده‌كات په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی ناپۆلییه‌وه بكات. ب �ه‌پ��ێ��ی وت���هی ن���اوب���راو، تریزیگێت خ��وازی��اره ی��اری بۆ یانه‌ی ناپۆلی بكات‌و درێسی ئه‌و یانه‌یه بپۆشێت ،بۆیه داوای ئه‌وه‌ی كردووه كاری بۆ بكرێت تابه‌زوترین كات بچێته ئه‌و یانه‌یه. پێشتر ه �ه‌ردوو یانه‌ی ڤاالنسیای ئیسپانی‌و یۆڤانتۆسی ئیتاڵی ،له‌سه‌ر گواستنه‌وه‌ی تریزیگێت بۆ ریزه‌كانی یانه ئیسپانیه‌كه رێكه‌وتبوون ،به‌اڵم به‌هۆی رازینه‌بوونی یاریزانی ناوبراو رێكه‌وتنه‌كه هه‌ڵوه‌شایه‌وه. تریزگێت یه‌كێكه له‌یاریزانه باشه‌كانی فه‌ڕه‌نساو له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا بانگێشتی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی نه‌كرا كه له‌قۆناغی یه‌كه‌مدا كرایه‌ده‌ره‌وه.
الم به‌ڕقدا چووه
رافایل نادالی ئه‌ستێره‌ی تێنسی ی س��ه‌رزه‌وی ئیسپانی له‌بڕیاره‌كه پێشوی پاشگه‌ز ده‌بێته‌وه‌و ده‌یه‌وێت بچێت بۆ ئه‌فریقای باشوور. پاشئه‌وه‌ی پێشتر رایگه‌یاندبوو به‌هۆی چاره‌سه‌ری پێكانه‌وه ناتوانێن سه‌ردانی ئه‌فریقای باشوور بكات بۆ پشگیریكردنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی، رافایل نادالی ئه‌ستێره‌ی تێنسی سه‌رزه‌وی ئیسپانی په‌شیمانبووه‌وه‌و به‌رۆژێك پێش ی��اری كۆتایی مۆندیال ده‌گاته ئه‌فریقای باشوور. له‌به‌یانێكی فه‌رمیدا نادال باڵویكرده‌و ه كه زۆرج��ار یاریزانانی تۆپی پێ له‌یاریگادا ئاماده‌ده‌بن بۆ ته‌ماشاكردنی یاری تێنس ،به‌اڵم ئه‌مجاره پێچه‌وانه ده‌بێته‌وه‌و یاریزانێكی تێنس پشگیری هاوزمان‌و واڵته‌كانی ده‌كات‌و ده‌چێت بۆ ئه‌فریقای باشوور. دوێنێش س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان�ی ه���ه‌واڵ له‌ئیسپانیا ی باڵویانكرده‌وه كه پێده‌چێت رافایل نادال ببێته جێگر ی سه‌رۆكی یانه‌ی ریاڵ مایۆركا ،كه به‌ر له هه‌فته‌یه‌ك مام ی بووه‌ته جێگری راهێنه‌ری ئه‌و یانه‌یه ،كه ئه‌مه‌ش به‌سه‌ره‌تا ی ژیانی ناوبراو داده‌نرێت له‌تۆپی پێدا ،بۆیه دوورنیه بڕیار ی رۆشتنی نادال بۆ ئه‌فریقای باشوور جگه‌له‌و ئاسته به‌رزه ی كه ئیسپانیا پیشانیدا له‌به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا ،بۆ هۆكار وه‌رگرتنی ئه‌م به‌رپرسیارێتیه‌ش بگه‌ڕێته‌وه.
رۆناڵدۆ ناوی خۆی له‌كوڕه‌كه‌ی ده‌نێت
فلیپ المی كاپتنی ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا به‌رقداه چووه‌و نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری ش��اره‌ی كاپتنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی بێت .به‌پێی سه‌رچاوه‌كان فلیپ الم رایگهیاندووه كه ئاماده‌نییه شاره‌ی كاپتنی ههڵبژاردهی واڵته‌كه‌ی بۆ باالك جێبهێڵێت‌و رایگهیاندووه كه وه‌رگرتنی ئه‌و به‌رپرسیارێتییه دڵخۆشی كردووه بۆیه نایه‌وێت وازی لێبهێنێت .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه له‌وه‌ته‌ی بووه‌ته كاپتنی ئه‌ڵمانیا ،هه‌ستێكی گه‌وره‌ی الدروستبووه‌و گیانی به‌رپرسیارێتی بۆ روونبووه‌ته‌وه ،بۆیه نایه‌وێت به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ده‌ستبه‌رداری بێت .ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه له‌داهاتوودا ده‌بینرێت به‌وه‌ی پارێزگاری له‌و به‌رپرسیارێتیه‌ی ك��ردووه .وتیشی بۆچی وازی لێبهێنم، له‌كاتێكدا زۆر ئاسوده‌م پێی‌و هه‌ست ده‌كه‌م به‌و هۆیه‌وه ژیانی وه‌رزشیم له‌هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا گۆڕانی به‌سه‌ردا هاتووه".
lahm
كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی ناوی خۆی له‌كوڕه تازه له‌دایك بووه‌كه‌ی ده‌نێت. كاتیای خوشكی رۆناڵدۆی پرتوگالی له‌میانی لێدوانێكیدا ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه رۆناڵدۆی برای بڕیاریداوه كوڕه‌كه‌ی به‌ناوی خۆیه‌وه ناو بنێت. به‌پێی وته‌ی ناوبراو ،رۆناڵدۆ بڕیاریداوه هه‌مان ناوی خۆی له‌كوڕه‌كه‌ی بنێت‌و ئه‌وه‌شی ره‌تكرده‌وه كه ناوی ئه‌و كچه هاوڕێیه‌ی ئاشكرا بكات كه منداڵه‌كه‌ی لێی بووه .خوشكه‌كه‌ی رۆناڵدۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه برازاكه‌ی زۆر جوانه‌و هاوشێوه‌ی رۆناڵدۆیه ،دوپاتیشی كرده‌و‌ه كه ته‌ندروستی كوڕه‌كه زۆر باشه‌و له‌بارێكی ئاساییدایه. وتیشی "هه‌موومان ك��وڕه‌ك�هی رۆناڵدۆمان خ��ۆش ده‌وێ �ت‌و شادمانین به‌وه‌ی كه رۆناڵدۆ نه‌وه‌ی هه‌یه".
ronaldo
No. 72
هه‌ینی2010/7/9 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م به‌رامبه‌ر ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
www.destur.net yary@destur.net
فیفا داوه‌رێك ی ئه‌ورووپی بۆ مۆندیال دانا مارادۆنا تاچه‌ند بۆ ئه‌رجه‌نتین پێویسته؟ ئاكۆ عارف
یه‌كێك له‌و شتانه‌ی جیهانی هه‌ژاندو جه‌ماوه‌ری وه‌رزشی سه‌رسامكرد، ده‌ستنیشانكردنی مارادۆنا بوو وه‌ك راهێنه‌ری ههڵبژاردهی ئه‌رجه‌نتین، ئه‌وه‌شی زیاتر هه‌مووانی دوچاری شۆك كردبوو ئه‌وه‌بوو ك ه مرۆڤێك دوای گیرۆده‌بوونی به‌ماد‌ه هۆشبه‌ره‌كان‌و چه‌ند نه‌خۆشییه‌كی تر ،چۆن ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی هه‌ڵبژارده‌یه‌كی گه‌وره‌ی وه‌ك تانگۆی پێده‌سپێردرێت ،بۆی ه زۆرێك له‌چاودێران ده‌ستنیشانكردنی مارادۆنایان بۆ ئه‌و ئه‌رك ه به‌هه‌ڵ ه ده‌زانی، به‌تایبه‌تی له‌و كاته‌دا ك ه ئه‌رجه‌نتین به‌ده‌ست "ئه‌لفیۆ باسێلی" راهێنه‌ری پێشووشه‌و‌ه سه‌ره‌وژێر روو له‌شكستبوو. مارادۆنا ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌رجه‌نتینی وه‌رگرت ،به‌اڵم تیپه‌كه‌ی له‌سه‌رده‌ستی ئه‌میش له‌مه‌رگ نزیكتربووه‌وه ،وه‌ك له‌وه‌ی هێزو ئاستی به‌رزی جارانی بۆ بگه‌ڕێته‌وه ،ئه‌و به‌درێژایی ماوه‌ی راهێنه‌رای‌و هه‌تا كاتی مۆندیالیش ،نه‌یتوانی پێكهاته‌یه‌كی ته‌واو شایست ه به‌ناوی ئه‌رجه‌نتین دروستبكات ،له‌یارییه‌كانی پااڵوتنی مۆندیالیشدا به‌په‌یژه‌ی مه‌رگ‌و ژیانیدا بلیتی به‌شداریكردنی بڕی ،كاتێكیش گه‌یشت ه مۆندیال له‌بانگكردنی یاریزاناندا كه‌وت ه هه‌ڵه‌ی زه‌قه‌وه ،ئه‌و له‌ژێر زه‌ختدا هیگواینی برد ،جگه‌ل ه ریكێلمیش زانێتی‌و كامپیاسۆ لیساندرۆ لۆپێسیشی دوورخسته‌وه ،كه‌چی پالێرمۆی ناسراو به‌یاریزان ه سه‌یرو به‌خت ڕه‌شه‌كه‌ی بانگكرد ،ئه‌گه‌ر مارادۆنا پاساوی كێشه‌ی شه‌خسی هه‌بووبێت له‌نه‌بردنی خوان ریكێلمی ،یان وه‌ك ده‌وترێت ریكێلمی له‌گه‌ڵ هیچ راهێنه‌رێكدا ناگونجێت‌و له‌گه‌ڵ مارادۆناش نه‌گونجاوه ،بۆی ه بۆ ئه‌فریقای باشوور نه‌یانبردووه ،ئه‌ی پاساوی بۆ بانگ نه‌كردنی زانێتی‌و كامپیاسۆو لۆپێز چییه؟ سه‌رباری هه‌ڵه‌كانی خودی دیگۆو ئه‌نجام ه خراپه‌كانی ئه‌و تیپ ه له‌یارییه‌كانی پااڵوتندا‌و چاوه‌ڕوانی هانده‌ران بۆ ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌ی مارادۆنا ،كه‌چی ئه‌و راهێنه‌ر‌ه وازینه‌هێنا ،به‌ته‌نیاش دۆڕانی گورچبڕی ئه‌رجه‌نتین " "6×1ب ه بۆلیڤیا به‌سبوو تا ئه‌م راهێنه‌ر‌ه ده‌ستبه‌رداری تیپه‌ك ه ببێت ،كه‌چی هه‌ر به‌رده‌وامبوو، به‌رده‌وامبوونه‌كه‌شی دواجار به‌و هه‌موو ئه‌ستێره‌یه‌و‌ه ده‌ست به‌تاڵی له‌مۆندیالدا لێكه‌وته‌وه ،ئهوه ده‌ستبه‌تاڵی‌و كاره‌سات ه بۆ ئه‌رجه‌نتینییه‌كان " "4×0به‌دوو مارادۆناو به‌گۆڵكه‌ری تیپی شاهانه‌و میلیتۆی پاڵه‌وانی خولی ئیتاڵیو چامپیۆنس لیگ‌و ئه‌گویرۆی پاڵه‌وانی یۆرۆلیگ‌و تێڤێزی گۆڵكه‌ری مان سیتی‌و ئه‌ستێر‌ه تازه ده‌ركه‌وتوه‌كانی وه‌ك دی مارایاو پاستۆریه‌وه ،ئاوای به‌سه‌ربێت، بۆی ه له‌مه‌شدا مارادۆنا به‌رپرسی یه‌كه‌مه‌و له‌دوای كۆتاییهاتنی یارییه‌كانی مۆندیال‌و كردنه‌ده‌ره‌وه‌ی تیپی تانگۆ ،ئێستا كاتی ئهوه هاتووه خۆی هه‌ڵوێست وه‌رگرێت‌و واز له‌ئه‌ركه‌كه‌ی بهێنێت. ئێستا كۆمه‌ڵێك پرسیار الی هه‌مومان هه‌یه ،بۆ نمونه :ده‌بێت ئێستا دیگۆ بیر له‌چی بكاته‌وه ،دۆنگای راهێنه‌ری به‌ڕازیل چه‌ند رۆژێك دوای كردنه‌ده‌ره‌وه‌یان له‌مۆندیال خۆی ده‌ستی له‌كاركێشایه‌وه ،ئه‌ی مارادۆنا بۆ ئهوه ناكات ،ئایا یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌رجه‌نتین كه‌سی تریان نیی ه شوێنی ئه‌وی پێ بگرێته‌وه؟
هه‌مان ئه‌و داوه‌ره‌ی یاری كۆتایی خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌مساڵی ب �ه‌ڕێ��وه‌ب��رد ،ی��اری كۆتایی مۆندیال له‌نێوان ههڵبژاردهی هۆڵه‌نداو ئیسپانیا به‌ڕێوه‌ده‌بات. پ���اش���ئ���ه‌وه‌ی رۆش����ن ب����ووه‌وه ی���اری ك��ۆت��ای��ی م��ۆن��دی��ال له‌نێوان دوو ههڵبژاردهی ئ�ه‌وروپ��ی ،وردت��ر ئیسپانیاو هۆڵه‌ندا ده‌بێت ،یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی بڕیاریدا هاوه‌رد ویبی ئینگلیزی بۆ به‌ڕێوه‌بردنی یاری
كۆتایی ده‌ستنیشانبكات ،كه ئه‌مه‌ش ماوه‌یه‌كی زۆره فیفا داوه‌رێكی ئه‌وروپی ب��ۆ ی��اری كۆتایی دوو ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌وروپی ده‌ستنیشان نه‌كردووه. له‌م مۆندیاله‌دا ئه‌م داوه‌ره ئینگلیزییه سێ ی��اری گرنگی به‌ڕێوه‌بردووه ،كه له‌یه‌كه‌میاندا ئیسپانیا له‌به‌رامبه‌ر سویسرادا شكستیهێناو دواتر ئیتاڵیا له‌به‌رامبه‌ر سلۆڤاكیاو دواجاریش چیلی له‌به‌رامبه‌ر به‌ڕازیلدا. واده‌ی ئه‌نجامدانی ی��اری كۆتایی
هاوكاته له‌گه‌ڵ ی��ادی ل�ه‌دای��ك بونی ه��اوه‌رد ویبی ئینگلیزی كه ته‌مه‌ن ی بۆ 39ساڵ به‌رزده‌بێته‌وه ،كه پێشتر سه‌ركه‌وتوانه یاری كۆتایی خولی یانه پاڵه‌وانه‌كانی ئه‌وروپای له‌نێوان ئینته‌ر میالن‌و بایرن میونخدا به‌ڕێوه‌بردووه، ناوبراو پاش جاك تایلۆری ئینگلیزی له‌مۆندیالی 1974دا ده‌بێته دووه‌م داوه‌ر له‌مێژوودا له‌یه‌ك ساڵدا یاری كۆتایی هه‌ردوو خولی یانه پاڵه‌وانه‌كان‌و جامی جیهانی به‌ڕێوه‌به‌رێت.
كرۆیف :ئینگلته‌راو ئه‌رجه‌نتین "مۆندیالی ئه‌فریقای باشوور سه‌ركه‌وتووترین مۆندیاله" زیانی له‌ئه‌ڵمانیادا
ی���ۆه���ان ك��رۆی��ڤ��ی ئ �ه‌س��ت��ێ��ره‌ی پێشوی ههڵبژاردهی هۆڵه‌ندا بڕوایوای ه ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا له‌توانایداهه‌یه ل �ه‌ه �ه‌م��وو ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك��ان �ی جیهان ببه‌نه‌وه ئیسپانیا نه‌بێت. كرۆیڤ له‌چاوپێكه‌وتنێكدا له‌گه‌ڵ رۆژن��ام �هی بیریۆ دیكۆی كه‌ته‌لۆنی رایگه‌یاند "ههڵبژاردهی ئه‌ڵمانیا یه‌كێكه له‌باشترین هه‌ڵبژارده‌كانی جیهان، ئه‌گه‌ر باشترینی جیهان نه‌بێت ،ئه‌و هه‌ڵبژارده‌یه له‌توانایداهه‌یه له‌هه‌موو جیهان به‌رێته‌وه ب �ه‌اڵم له‌ئیسپانیا نه‌بێت". ل�ه‌درێ��ژه‌ی لێدوانه‌كه‌یدا كرۆیڤ رایگه‌یاند "بردنه‌وه‌ی ئ�ه‌ڵ��م��ان��ی��ا ل������ه‌ه������ه‌ردوو ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی ئ��ی��ن��گ��ل��ت��ه‌راو ئ �ه‌رج �ه‌ن��ت��ی��ن، زی�����ان�����ی
پێگه‌یاندن ن��ه‌ك ق��ازان��ج ،چونكه ئ���ه‌و ه��ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی��ه الی خ��ۆی��ان‌و الی ه �ه‌م��وو ج��ی��ه��ان بۆچونێكیان دروستكرد كه كه‌س لێیان ناباته‌وه، ب��ه‌اڵم كۆنتڕۆڵكردنی ت��ۆپ له‌الیه‌ن ئیسپانیه‌كانه‌وه بێهێزیكردن‌و گه‌یشتنه ئه‌و بڕوایه‌ی كه توانای سه‌یركردنی ئیسپانیه‌كانیان نیه". ئه‌ستێره‌كه‌ی هۆڵه‌ندا ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه ئه‌و شێوازی یاریكردنه‌ی ئیسپانیا پشتی پێده‌به‌ستێت %100 كۆپی ئ �ه‌و پالنه‌یه كه به‌رشه‌لۆنه پشتی پێده‌به‌ستێت‌و راهێنه‌رێكی سه‌ركه‌وتوو جێبه‌جێی ده‌ك��ات ،كه به‌بڕوای كرۆیڤ باشترین پالنێكه كه ئیسپانیا بخاته م��ێ��ژووه‌وه‌و نازناوی مۆندیالی بۆ به‌ده‌ستبهێنێت. كرۆیڤ ئ��ام��اژه‌ی ب���ه‌وه‌دا كه ی��اری كۆتایی به‌پالنه‌و ئیسپانیا ه��ۆڵ�ه‌ن��دا هیالك ده‌ك���ات ،ب�ه‌اڵم تاكۆتایی‌و بۆماوه‌ی 90خوله‌ك ه��ۆڵ �ه‌ن��دا ت�ه‌ن��ه��ا س�هی��ری ئیسپانیا ناكات.
جۆسیف پ�لات�ه‌ری سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا" مۆندیالی 2010ی ئه‌فریقای باشوور ب��ه‌رز ده‌نرخێنێت‌و ب���ڕوای وای�ه یه‌كێكه له‌هه‌ره سه‌ركه‌وتوترین مۆندیاله‌كان. له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ج��ۆس��ی��ف پ�ل�ات���ه‌ری س��ه‌رۆك��ی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا" ستایشی ئه‌فریقای باشووریكرد بۆ ئه‌و رێكخستنه نمونه‌ییه‌ی كه بۆ مۆندیالیان ئه‌نجامداوه‌و رایگه‌یاند "پ��ێ��وس��ت �ه ج��ی��ه��ان به‌گشتی‌‌و ك��ی��ش��وه‌ری ئه‌فریقا به‌تایبه‌تی ش��ان��ازی ب �ه‌م واڵت���هوه بكه‌ن كه نمونه‌یه‌كی جوانی بۆ مۆندیال پێشكه‌ش كرد كه چه‌ندین ژماره‌ی پێوانه‌یی تێدا تۆماركرا". پالته‌ر دڵخۆشی خۆشی بۆ پاكبوونی یاری تۆپی پێ ده‌ربڕی‌‌و رایگه‌یاند "ئه‌فریقای باشوور ته‌نها له‌جوانی یاریگاكانیدا سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو ،به‌ڵكوو له‌م واڵت�ه‌دا تۆپی پێ به‌مانای تۆپی پێ پێشكه‌ش ك��را ،ژم���اره‌ی پێكراو ب�ه‌ڕێ��ژه‌ی ب�ه‌رچ��او كه‌میكردووه ،كه ئه‌مه مانای تێگه‌یشتنی پیشه‌گه‌رییه له‌الیه‌ن یاریزانانه‌وه ،ئه‌مه‌جگه‌له كه‌مبونه‌وه‌ی ب�ه‌رچ��او ل�ه‌ه�ه‌ردوو كارتی سورو زه‌رد". دواج���ار پالته‌ر ده‌ستخۆشی له‌عیسا حه‌یاتۆی سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌فریقاو سه‌رۆكی لیژنه‌ی رێ��ك��خ �ه‌ری م��ۆن��دی��ال‌و س�ه‌رج�ه‌م به‌رپرسانی ئه‌فریقای باشور كرد ك�ه ه��اوك��ارو ه��ۆك��اری سه‌ره‌كی سه‌ركه‌وتووی ئه‌م مۆندیاله بوون.
شنایده‌ر :به‌ختی خۆم ره‌ش ناكه‌م
ویسلی شنایده‌ری هۆڵه‌ندی ،مانه‌وه‌ی خۆی له‌یانه‌ی ئینته‌ر میالنی ئیتاڵی راگه‌یاندو رۆشتنی بۆ یاریگای ئۆلدترافۆرد ره‌تكرده‌وه. له‌كۆنگره‌یه‌كی رۆژنامه‌وانیدا ویسلی شنایده‌ر ئه‌و هه‌واڵه‌ی پشتراستكرده‌وه كه باس له‌گه‌یشتنی بۆندی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد ده‌كه‌ن بۆ ئه‌م یاریزانه‌و رایگه‌یاند "یانه‌ی شه‌یتانه سوره‌كان داوای گرێبه‌ستیان لێكردووم، به‌اڵم هه‌وادارانی ئینته‌ر میالن دڵخۆشده‌كه‌م به‌وه‌ی ئه‌و یانه‌یه جێناهێڵم ،چونكه دڵم له‌میالنه بۆ ئینته‌ر". شنایده‌ر به‌رۆژنامه‌نوسانی راگه‌یاند "به‌گه‌یشتنم بۆ ئینته‌ر
میالن به‌ختی به‌رزكردنه‌وه‌ی نازناوه‌كانم زیادیانكرد ،له‌نیوو وه‌رزدا 3نازناوم به‌ده‌ستهێنا ،كه ئه‌مه له‌ریاڵدا خه‌ونم پێوه ده‌بینی ،جگه‌له‌وه‌ی ئێستا چاوه‌ڕوانی جامی جیهانیم له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌مدا ،ئه‌مه جگه‌له هه‌رسێ جامی سوپه‌ری ئیتاڵیو جامی سوپه‌ری ئه‌وروپیی‌‌و جامی جیهانی یانه‌كان ،به‌راستی به‌خت رویتێكردوم ،چۆن به‌ده‌ستی خۆم به‌ره‌نگاری ده‌بمه‌وه، بۆیه به‌دڵنیاییه‌وه وه‌رزێكی دیكه له‌ئینته‌ردا ده‌مێنمه‌وه". پێشتریش ماسیمۆ مۆراتی سه‌رۆكی ئینته‌ر میالن رایگه‌یاندبوو یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد به‌بڕی 30ملیۆن یۆرۆ داوای ویسلی شنایده‌ریان كردووه.