Yary_72

Page 1

‫ژماره ‪ ،72‬هه‌ین ‌‬ ‫ی‌‪2010/7/9 ،‬‬

‫پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه‌‪ ،‬رۆژان ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫‪ 4‬الپه‌ڕه‌‬

‫‪ 500‬دینار‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫كلۆزه‌‪:‬‬ ‫ئیسپانیا گێژی كردین‬ ‫‪2‬‬

‫پ‬ ‫ب ۆسته‌‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫‌ه‬ ‫دیاری وه‌ اوت‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫گره‌‬

‫رۆناڵدینیۆ خۆی پێنه‌گیراو كه‌وته‌ قسه‌‬ ‫كه‌وته‌ پێكه‌نین‬

‫واین رۆنی مۆندیالی له‌بیرچوو‬

‫وای����ن رۆن����ی ه��ێ��رش��ب �ه‌ری‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه ئینگلته‌راو یانه‌ی‬ ‫مانچسته‌ر یونایتدی هه‌مان واڵت‪،‬‬ ‫كۆتایی به‌دڵته‌نگی‌و گرژی هێناو‬ ‫خه‌می كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال له‌بیرچوو‪.‬‬ ‫سه‌رچاو‌ه رۆژنامه‌وانییه‌كان‬ ‫ئه‌وه‌یان باڵوكرده‌و‌ه ك ‌ه واین رۆنی‬ ‫هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئینگلته‌راو‬ ‫ئه‌ستێره‌ی ی��ان �ه‌ی مانچسته‌ر‬ ‫یونایتدی هه‌مان واڵت‪ ،‬گه‌ڕایه‌و‌ه‬ ‫دۆخی جارانی‌و كۆتایی به‌خ ‌هم‌و‬ ‫ناخۆشییه‌كانی هێنا‪.‬‬ ‫به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان رۆنی‬ ‫ل �ه‌پ��اش شكستی ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی‬ ‫واڵت��ه‌ك��ه‌ی ب �ه‌رام��ب �ه‌ر ئه‌ڵمانیا‬ ‫به‌ئه‌نجامی چ��وار گۆڵ به‌رامبه‌ر‬ ‫گۆڵێك‌و پاشان كرانه‌ده‌ره‌وه‌یان‬ ‫ل�ه‌م��ۆن��دی��ال‪ ،‬پێكه‌نینی لێبڕاو‬ ‫ل�ه‌وك��ات�ه‌و‌ه زه‌رده‌خ��ه‌ن�� ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫ل��ێ��وه‌ك��ان��ی ن �ه‌ب��ی��ن��راوه‌‪ ،‬ب��ه‌اڵم‬ ‫ب�ه‌ش��ێ��وه‌ی�ه‌ك��ی ك��ت‌وپ��ڕو پاش‬ ‫پ��ش��ووی �ه‌ك ل��ه‌گ��ه‌ڵ ه��اوس��ه‌رو‬ ‫منداڵه‌كه‌ی‪ ،‬ئه‌و دۆخه‌ی تێپه‌ڕاندو‬ ‫كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی هێنا‪.‬‬ ‫رۆن���ی ك � ‌ه ل��ه‌م مۆندیاله‌دا‬ ‫وه‌ك پێویست نه‌بینراو نه‌یتوانی‬ ‫ته‌نها گۆڵێكیش بۆ هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی تۆماربكات‪ ،‬رووبه‌ڕووی‬ ‫ش�ه‌پ��ۆل��ێ��ك��ی ت��ون��دی ره‌خ��ن �ه‌و‬ ‫گازنده‌ی رۆژنامه‌و كه‌سایه‌تیی ‌ه‬ ‫ج��ۆراوج��ۆره‌ك��ان ب����ووه‌وه‌و به‌و‬ ‫ه��ۆی �ه‌و‌ه ل���ه‌ڕووی ده‌روون��ی��ی �ه‌و‌ه‬ ‫دوچاری گرفت بووه‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه ئه‌مه‌ش‬ ‫زی��ات��ر ب��وو‌ه پاڵنه‌ر ب��ۆ ئ �ه‌وه‌ی‬ ‫بكه‌وێت ‌ه ئه‌و دۆخ ‌ه نه‌خوازراوه‌‪.‬‬ ‫چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك ئه‌وه‌یان‬ ‫باڵوكرده‌و‌ه ك ‌ه یاریزانی ناوبراو‪،‬‬ ‫پاش كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی له‌مۆندیال‪ ،‬بێتاقه‌تییه‌كی‬ ‫زۆر به‌ڕوویه‌و‌ه دیاربووه‌وه‌و ئه‌و‬ ‫رۆن��ی��ی �ه‌ی ج���اران ن �ه‌م��اب��وو ك ‌ه‬ ‫پێشتر ده‌ب��ی��ن��را‪ ،‬جگه‌له‌وه‌ش‬ ‫جیاواز له‌هاوڕێكانی تری خه‌فه‌تی‬

‫بۆ ك��ران��ه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی خواردووه‌‪ ،‬ك ‌ه ژماره‌یه‌كی‬ ‫زۆریان شه‌وێك پاش شكسته‌كه‌یان‬ ‫به‌رامبه‌ر ئه‌ڵمانیا‪ ،‬له‌یانه‌یه‌كی‬ ‫شه‌وان ‌ه بینران‌و وه‌ك ئه‌وه‌ی هیچ‬ ‫رووینه‌دابێت كه‌وتن ‌ه راب��وواردن‌و‬ ‫كه‌یف‌و خۆشی خۆیان‪ ،‬ك ‌ه ئه‌مه‌ش‬ ‫ناڕه‌زاییه‌تییه‌كی توندی لێكه‌وته‌وه‌و‬ ‫له‌الیه‌ن رۆژنامه‌و ناوه‌نده‌كانی ئه‌و‬ ‫واڵته‌و‌ه پرۆتستۆی ئه‌و كار‌ه كرا‬ ‫ك ‌ه له‌الیه‌ن چه‌ند یاریزانێكه‌و‌ه‬ ‫ئه‌نجامدرا‪ .‬به‌پێی ئه‌و زانیارییانه‌ی‬ ‫ك��� ‌ه ل���ه‌الی���ه‌ن رۆژن��ام��ه‌ك��ان��ی‬ ‫ئینگلته‌راو‌ه ب�ڵاوك��راوه‌ت��ه‌وه‌‪،‬‬ ‫رۆن��ی ب��ه‌گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ی ب��ۆ خاكی‬ ‫واڵت‪ ،‬بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر ده‌نگی‬ ‫له‌خۆی بڕییوه‌و جیاواز له‌هاوڕێ‬ ‫یاریزانه‌كانی‪ ،‬كاته‌كانی پشووی‬ ‫به‌سه‌ربردووه‌‪ ،‬ك ‌ه ئه‌مه‌ش بووه‌ت ‌ه‬ ‫هۆی نیگه‌رانی كۆلینی هاوسه‌ری‌و‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌ویشه‌و‌ه ره‌خنه‌ی توندی‬ ‫ئ��اڕاس��ت�ه‌ك��راوه‌‪ ،‬ت��ائ �ه‌وه‌ی له‌ژێر‬ ‫فشاردا ناچار ده‌كرێت گه‌شتێك بۆ‬ ‫دوورگه‌ی "بیربادۆس" ئه‌نجامبد‌هن‌و‬ ‫هه‌رله‌وێشه‌و‌ه ژیانی نوێی رۆنی‬ ‫ده‌ستیپێكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان ئ���ه‌وه‌ی���ان‬ ‫باڵوكرده‌و‌ه رۆنی له‌و گه‌شته‌یدا‬ ‫ك ‌ه له‌گه‌ڵ كۆلینی ه��اوس�ه‌ری‌و‬ ‫منداڵ ‌ه تاقانه‌كه‌یان ئه‌نجامیداوه‌‪،‬‬ ‫كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی هێناوه‌و‬ ‫بۆ یه‌كه‌مینجار پ��اش مۆندیال‪،‬‬ ‫زه‌رده‌خه‌ن ‌ه له‌سه‌ر لێوانی بینرا‪،‬‬ ‫ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی منداڵه‌كه‌ی‬ ‫له‌باوه‌شگرت‌و له‌كاتی یاریكردن‬ ‫له‌گه‌ڵیدا زه‌رده‌خه‌نه‌ی بۆ كرد‪.‬‬ ‫كۆلینی ه��اوس��ه‌ری رۆن��ی‪،‬‬ ‫ل �ه‌گ �ه‌ڵ بینینی ئ��ه‌م دیمه‌نه‌دا‬ ‫سه‌رسامی ده‌یگرێت‌و پیرۆزبایی‬ ‫ده‌س��ت��پ��ێ��ك��ردن��ه‌وه‌ی ژی��ان��ی‬ ‫پێكه‌نیناوی ل �ه‌ه��اوس �ه‌ره‌ك �ه‌ی‬ ‫ده‌ك��ات‌و ئه‌و یاریزانه‌ش بڕیاریدا‬ ‫كۆتایی به‌خه‌مه‌كانی بهێنێت‌و‬ ‫شكسته‌كانی مۆندیال له‌بیر بكات‪.‬‬

‫كاكا دژی له‌شفرۆشییه‌‬

‫ری��ك��اردۆ كاكای ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫به‌ڕازیل‌و یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی‪ ،‬دژی‬ ‫له‌شفرۆشی ئافره‌تان ده‌وه‌ستێته‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان‪ ،‬كاكا به‌شداری‬ ‫له‌و هه‌ڵمه‌ته‌دا ده‌كات ك ‌ه به‌ناوی "ئاشتۆن‬ ‫كوتچه‌ر"ه‌و‌ه رێكده‌خرێت‌و تێیدا دژایه‌تی‬ ‫ئه‌وان ‌ه ده‌كرێت ك ‌ه ئافره‌ت بۆ مه‌به‌ستی‬ ‫بازرگانی به‌كارده‌هێنن‪.‬‬

‫شڤانشتایگه‌ر دان به‌به‌هێزی ئیسپانیا ده‌نێت‬

‫شڤانشتایگه‌ری ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا‪،‬‬ ‫دان به‌به‌هێزی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ده‌نێت‌و نیگه‌ران ‌ه‬ ‫له‌شكستی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی‪ .‬باستیان شڤانشتایگه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ‌ه ئیسپانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی به‌هێزه‌و‬ ‫له‌و یارییه‌ی ك ‌ه به‌رامبه‌ریان ئه‌نجامماندا ئاستێكی‬ ‫ب�ه‌رزی��ان پێشكه‌شكردو دوپاتیكرده‌و‌ه ئ�ه‌وان‬ ‫چانسی زیاتریان بۆ بردنه‌و‌ه هه‌بوو‌ه به‌و پێیه‌ی‬ ‫یاری باشتریان كرد‪.‬‬

‫گواردیۆال‪ :‬رۆبینیۆ ئاژاوه‌چییه‌‬

‫پیپ گواردیۆالی راهێنه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫ئیسپانی پێیوای ‌ه رۆبینیۆی به‌ڕازیلی گونجاو نیی ‌ه‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی یاری بۆ یانه‌كه‌ی بكات‪.‬‬ ‫به‌پێی س��ه‌رچ��اوه‌ك��ان‪ ،‬گ��واردی��ۆال‬ ‫رایگه‌یاندوو‌ه كه‌ رۆبینیۆ یاریزانێكی باش‌و‬ ‫به‌توانایه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆ ژووری خۆگۆڕین به‌كێشه‌و‬ ‫گرفته‌و گونجاو نییه‌ بۆ یانه‌یه‌كی وه‌ك به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫یاری بكات‪.‬‬

‫‪3‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.