Yary_74

Page 1

‫پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه‌‪ ،‬رۆژان ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫ژماره ‪ ،74‬یه‌کشه‌مم ‌ه‪2010/7/11 ،‬‬

‫‪ 4‬الپه‌ڕه‌‬

‫‪ 500‬دینار‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫ئه‌لۆنسۆ رقی‬ ‫له‌چاره‌نووسی ئه‌رجه‌نتینه‌‬ ‫‪2‬‬

‫پۆ‬ ‫به‌ سته‌ر‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫دیاری و ‌ه ۆل ‌هر‪،‬‬ ‫ربگره‌‬

‫شه‌وی تێكشكاندی به‌ڕازیله‌‬

‫‪3‬‬

‫شۆڕشی پرته‌قاڵی‌و گه‌رده‌لولی ئیسپانی كۆتایی به‌مۆندیال ده‌هێنن‬ ‫پارێزگاری له‌ده‌ستكه‌وته‌كه‌ی كرد‬

‫ئه‌ڵمانیا هه‌ڵبژارده‌یه‌كی تری ئه‌مریكای ره‌نجه‌ڕۆکرد‬

‫ل ‌ه ی��اری دیاریکردنی پله‌ی‬ ‫سێیه‌می مۆندیالدا‪ ،‬هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانیا سه‌رکه‌وتنی به‌سه‌ر‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوای تۆمارکردو‬ ‫ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ی پ��ارێ��زگ��اری ل�ه‌و‬ ‫که‌مۆندیالی‬ ‫ده‌ستکه‌وته‌یکرد‬ ‫راب���������ردوو ب��ه‌ده‌س��ت��ی��ه��ێ��ن��ا‬ ‫ئه‌مریکای‬ ‫هه‌ڵبژارده‌یه‌کیتری‬ ‫باشووری ره‌نجه‌ڕۆکرد‬ ‫ش�����ه‌وی راب�������ردوو ی���اری‬ ‫دی��اری��ك��ردن��ی پ��ل �ه‌ی سێهه‌می‬ ‫م��ۆن��دی��ال ل��ه‌ن��ێ��وان ه����ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیاو ئۆرۆگوایی‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬ك ‌ه تێیدا ئه‌ڵمانیا‬ ‫توانی سه‌ركه‌وتن تۆماربكات‌و‬ ‫بۆ دووه‌مین مۆندیال له‌سه‌ریه‌ك‬ ‫پله‌ی سێهه‌می پاڵه‌وانێتیه‌ك ‌ه‬

‫به‌ده‌ستبهێنێت‪.‬‬ ‫ی���اری���ی ن���ێ���وان ه�����ه‌ردوو‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ك ‌ه له‌یاریگای "نیلسۆن‬ ‫ماندێال" له‌شاری پۆرت ئه‌لیزابێس‬ ‫به‌ڕێوه‌چوو ك ‌ه تێیدا ژماره‌یه‌كی‬ ‫زۆر له‌هانده‌ران ئاماده‌ی بینینی‬ ‫یارییه‌ك ‌ه بوون‪.‬‬ ‫له‌سه‌ره‌تای ده‌ستپێكردنی‬ ‫یارییه‌كه‌و‌ه ه��ه‌ردوو هه‌ڵبژارد‌ه‬ ‫ده‌ستیان به‌ئه‌نجامدانی هێرش‬ ‫ك���ردو له‌پێناوی تۆماركردنی‬ ‫گ����ۆڵ ك���ه‌وت���ن���ه‌خ���ۆی���ان‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ل �ه‌م �ه‌دا ه �ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌ڵمانیا‬ ‫ده‌ستپێشخه‌ریكردو له‌خوله‌كی‬ ‫‪ 18‬یارییه‌كه‌داو له‌ڕێی تۆماس‬ ‫مۆله‌ر گۆڵی یه‌كه‌می تۆماركرد‪،‬‬ ‫ب��ه‌ت��ۆم��ارك��ردن��ی ئ���ه‌م گ��ۆڵ� ‌ه‬

‫هۆڵه‌ندا‪ :‬ئه‌خته‌بووت به‌درۆده‌خه‌ینه‌وه‌‬

‫یاریزانانی هۆڵه‌ندا ب��ڕی��اری��ان��داو‌ه له‌یاری‬ ‫ئه‌مشه‌ویاندا سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن‌و پێشبینی‬ ‫ئه‌خته‌بووته‌ك ‌ه به‌درۆ بخه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌پێی هه‌واڵی سه‌رچاو‌ه رۆژنامه‌وانییه‌كان‪،‬‬ ‫یاریزانانی ئه‌ڵمانیا ده‌یانه‌وێت به‌بردنه‌وه‌یان‬ ‫له‌یاری ئه‌مشه‌و له‌ئیسپانیا‪ ،‬پێشبینی‬ ‫ئه‌خته‌بووته‌ك ‌ه به‌درۆبخه‌نه‌و‌ه ك ‌ه‬ ‫سه‌ركه‌وتنی ئیسپانیای راگه‌یاندبوو‪.‬‬

‫ه��اوك��ێ��ش�ه‌ی ی��اری��ی�ه‌ك� ‌ه گ��ۆڕاو‬ ‫ئۆرۆگوای بۆ یه‌كسانكردنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌نجامه‌ك ‌ه چ �ه‌ن��د هێرشێكی‬ ‫ئه‌نجامدا‪ ،‬تائه‌وه‌ی توانیان له‌ڕێی‬ ‫كافانی له‌خوله‌كی ‪ 28‬گۆڵی‬ ‫یه‌كسانی تۆماربكه‌ن‪.‬‬ ‫گێمی ی�ه‌ك�ه‌م��ی یارییه‌ك ‌ه‬ ‫ب��ه‌م ئ�ه‌ن��ج��ام�ه‌و به‌گۆڵێك بۆ‬ ‫ه���ه‌ردوو هه‌ڵبژارد‌ه كۆتایهات‪،‬‬ ‫ل �ه‌گ��ێ��م��ی دووه‌م������دا ه����ه‌ردوو‬ ‫به‌گوڕوتینێكی‬ ‫ه���ه‌ڵ���ب���ژارد‌ه‬ ‫جیاوازتره‌و‌ه هاتنه‌نێو یاریگاو‬ ‫له‌پێناوی ت��ۆم��ارك��ردن��ی گ��ۆڵ‌و‬ ‫ئه‌نجامه‌ك ‌ه‬ ‫یه‌كالییكردنه‌وه‌ی‬ ‫له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان‪ ،‬كه‌وتن ‌ه‬ ‫ئه‌نجامدانی هێرش بۆ سه‌ر تۆڕی‬ ‫گۆڵی یه‌كتر‪ ،‬كه‌لێره‌دا ئۆرۆگوایی‬

‫ده‌ستپێشخه‌ریكردو له‌ڕێی دیگۆ‬ ‫فۆرالنه‌و‌ه له‌خوله‌كی ‪ 51‬گۆڵی‬ ‫دووه‌می تۆماركرد‪.‬‬ ‫تۆماركردنی ئه‌م گۆڵ ‌ه الی‬ ‫ئه‌ڵمانییه‌كان كاردانه‌وه‌ی خراپی‬ ‫ل��ێ��ك �ه‌وت �ه‌وه‌و ی��اری��زان��ان��ی ئه‌و‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه گوڕوتینیان به‌خۆیاندا‬ ‫تا ئه‌نجامه‌ك ‌ه یه‌كسانبكه‌نه‌وه‌و‬ ‫دووات���ر ل �ه‌ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دی خۆیان‬ ‫یارییه‌ك ‌ه به‌كۆتابهێنن‪ ،‬ئه‌وه‌بوو‬ ‫پ��اش ‪ 5‬خ��ول �ه‌ك له‌گۆڵه‌كه‌ی‬ ‫ف���ۆرالن‪ ،‬یانسنی به‌رگریكاری‬ ‫ئه‌ڵمانیا ت��وان��ی ئه‌نجامه‌ك ‌ه‬ ‫ب��ۆ ه���ه‌ڵ���ب���ژارده‌ی واڵت��ه‌ك��ه‌ی‬ ‫یه‌كسانبكاته‌وه‌و به‌لێدانی سه‌ر‬ ‫گۆڵێك تۆماربكات‪.‬‬ ‫یارییه‌ك ‌ه به‌م ئه‌نجام ‌ه مایه‌و‌ه‬

‫شاكیرا‪ :‬ئیسپانیا براوه‌یه‌‬

‫شاكیرای كچ ‌ه گۆرانیبێژی به‌ناوبانگی‬ ‫ج��ی��ه��ان‪ ،‬پێشبینی ئ����ه‌و‌ه ده‌ك���ات‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ببێت ‌ه پاڵه‌وانی‬ ‫جیهان‪ .‬شاكیرا له‌لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی‬ ‫ماركای ئیسپانی رایگه‌یاند ك ‌ه له‌گه‌ڵ‬ ‫بۆچوونی ئه‌خته‌بوته‌كه‌دایه‌و پێیوای ‌ه‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا یاری ئه‌مشه‌و‬ ‫ده‌باته‌وه‌و ده‌بێت ‌ه پاڵه‌وانی جیهان‪.‬‬

‫تاله‌خوله‌كه‌كانی كۆتایی یارییه‌كه‌دا‪،‬‬ ‫سامی خزێره‌ی به‌ڕه‌گ ‌ه تونسی‬ ‫گۆڵێكی بۆ ئه‌ڵمانیا تۆماركردو‬ ‫به‌مه‌ش سه‌ركه‌وتنی به‌هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫واڵته‌كه‌ی به‌خشی‪ ،‬به‌وجۆره‌ش‬ ‫یارییه‌ك ‌ه له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌ڵمانیا‬ ‫كۆتایی هات‌و بۆ دووه‌مین مۆندیال‬ ‫له‌سه‌ریه‌ك ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ‌ه بوو‌ه‬ ‫سێهه‌می مۆندیال‌و ئۆرۆگوایش‬ ‫پله‌ی چواره‌می به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌م یارییه‌دا تێبینیكرا‬ ‫ب�ه‌ش��داری��پ��ێ��ن�ه‌ك��ردن��ی ك��ل��ۆزه‌ی‬ ‫ئه‌ڵمانی بوو‪ ،‬كه‌نزیكبوو له‌وه‌ی‬ ‫له‌تۆماركردنی گۆڵ له‌مۆندیاله‌كان‬ ‫به‌رۆناڵدۆی به‌ڕازیلی بگاته‌وه‌‪،‬‬ ‫چ��ون��ك � ‌ه گ���ه‌ر ل���ه‌و ی��اری��ی��ه‌دا‬ ‫به‌شدرایبكردایه‌و ته‌نها یه‌ك گۆڵی‬

‫بكردایه‌‪ ،‬كۆی گۆڵه‌كانی له‌مۆندیال‬ ‫بۆ ‪ 15‬گۆڵ به‌رزده‌بووه‌و به‌و ژمار‌ه‬ ‫پێوانه‌یی ‌ه ده‌گه‌یشته‌و‌ه ك ‌ه پێشتر‬ ‫رۆناڵدۆ تۆماریكردبوو‪.‬‬ ‫له‌م یارییه‌دا ئه‌ڵمانیا به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ 52%‬كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد‪18 ،‬‬ ‫هێرشی ئه‌نجامداو ‪ 12‬كۆرنه‌ری‬ ‫بۆ ئه‌ژماركرا‪ 3 ،‬كارتی زه‌ردیش‬ ‫ب��ۆ ی��اری��زان��ان��ی ب��ه‌رزك��رای��ه‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژارده‌ی ئۆرۆگوایش به‌ڕێژه‌ی‬ ‫‪ 48%‬كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد‪16 ،‬‬ ‫هێرشی ئه‌نجامداو ‪ 6‬كۆرنه‌ری‬ ‫بۆ ئ�ه‌ژم��ارك��را‪ ،‬ته‌نها كارتێكی‬ ‫زه‌رد ب����ه‌ره‌وڕووی یاریزانێكی‬ ‫ب �ه‌رزك��رای �ه‌وه‌‪ ،‬تۆماس مۆله‌ری‬ ‫ئه‌ڵمانیش به‌باشترین یاریزان‬ ‫دیاریكرا‪.‬‬

‫فابریگاس به‌رشه‌لۆنه‌ی ناشرینكرد‬

‫سیسك فابریگاسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی‬ ‫ئیسپانیا‪ ،‬یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵته‌كه‌ی الی‬ ‫ئاڕسن فینگه‌ری راهێنه‌ری یانه‌كه‌ی ناشرین‬ ‫كردووه‌‪ .‬به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی‬ ‫كه‌ته‌لۆنی‪ ،‬فینگه‌ر رقی له‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆن ‌ه‬ ‫ده‌بێته‌و‌ه كاتێك ل�ه‌الی�ه‌ن فابریگاسه‌و‌ه‬ ‫باسده‌كرێت‪ ،‬ئه‌وه‌ش به‌هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌و یانه‌ی ‌ه‬ ‫له‌هه‌وڵی په‌لكێشكردنی یاریزانی ناوبراودایه‌‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.