پاشکۆی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستوور‌ه ،رۆژان ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،75دووشه‌مم ه2010/7/12 ،
4الپه‌ڕه
500دینار
www.destur.net
رۆناڵدۆ :به‌داخم بۆ كلۆزه 3
پۆ ب ست هر ی ئ ی ن ه ێ دیاری و هر ستا، بگره
پشووی هاوینه‌ی میسی تێكچوو
2
شۆڕشی پرته‌قاڵی شكستیهێنا
ماتادۆر بووه مه‌لیكی مۆندیال
ئیسپانییه‌كان جیابوونه‌وه
پ��اش به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوی مۆندیال، یاریزانانی ئیسپانیا جیابوونه‌وه‌و له‌نێوان خۆیاندا بوون به‌دوو به‌شه‌وه. پاش كۆتاییهاتنی یارییه‌كه‌ی شه‌وی رابردووی نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو هۆڵه‌ندا ،ك ه به‌سه‌ركه‌وتنی ئیسپانیا كۆتاییهات به‌گۆڵێكی بێوه‌اڵم ،یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی پاڵه‌وان بوون به‌دوو به‌شه‌وه .له‌پاش بهرزكردنهوهی نازناوه‌كه‌و گێڕانی خۆشی له‌نێو یاریگادا ،یاریزانانی ئیسپانیا دابه‌شبوون بۆسه‌ر دوو گ��روپ ،گروپێكیان ك ه پێكهاتبوون ل ه "پویۆڵ‌و زافی‌و ئینێستاو پیكی"و چه‌ندان یاریزانی تر ،ئااڵی هه‌رێمی كه‌ته‌لۆنیایان به‌رزكرده‌وه‌و گروپه‌كه‌ی تریش ك ه پێكهاتبوون له‌یاریزانانی ری��اڵ مه‌درید ،ئ��ااڵی واڵته‌كه‌یان به‌ملیانه‌و‌ه ئااڵندبوو. هه‌رپاش كۆتاییهاتنی یارییه‌كه‌ش به‌چه‌ند خوله‌كێك ،سه‌رجه‌م یاریزانانی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا درێسه‌كانیان گۆڕی‌و به‌درێسی نوێو‌ه جامه‌كه‌یان بهرزكردهوه ك ه هێمای ئه‌ستێره‌یه‌كی بۆ زیادكرابوو ،ئه‌مه‌ش وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بهوهی خاوه‌نی نازناوێكی مۆندیالن.
فۆرالن بووه باشترین یاریزان ب��ه‌ب��ردن��ه‌وه‌ی ل �ه‌ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی ه��ۆڵ�ه‌ن��دای پرته‌قاڵی ،هه‌ڵبژارده‌ی ماتادۆری ئیسپانیا بووه پاڵه‌وانی مۆندیال‌و بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوویدا جامی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی بهرزكردهوه. ش�ه‌وی راب��ردوو به‌ئه‌نجامدانی ی��اری نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو هۆڵه‌ندا ،كۆتایی به‌كێبركێكانی مۆندیال ه��ات‌و ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی پاڵه‌وان‌و یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتیه‌كه دیاریكرا. یاری نێوان ه �ه‌ردوو ههڵبژارده له‌یاریگای "س��ۆك �هر سیتی" جۆهانسبۆرگی پایته‌ختی ئه‌فریقای ب��اش��وور ب�ه‌ئ��ام��اده‌ب��وون��ی نیلسۆن ماندێالی سه‌رۆكی پێشووی ئه‌فریقای باشوورو ژماره‌یه‌كی زۆر ج �ه‌م��اوه‌ر ،ئه‌نجامدراو تێیدا
ئیسپانیا كه به‌گاكان ناسراون توانی سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‌و شۆڕشی پرته‌قاڵی كۆتایی پێبهێنێت كه‌له‌سه‌ره‌تای مۆندیالهوه ده‌ستیپێكردو چ �ه‌ن��دان ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی به‌هێزو ن���اوداری وه‌ك به‌ڕازیلی راماڵی. یارییه‌كه له‌ئاستێكی ب��ه‌رزدا به‌ڕێوه‌چوو، ه��ه‌ردوو ههڵبژارده له‌سه‌ره‌تای ده‌سپێكردنی یارییه‌كه‌دا هه‌وڵیان بۆتۆماركردنی گۆڵدا، به‌تایبه‌ت هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا توانی زۆر به‌زویی خ��ۆی له‌گه‌ڵ كه‌شی یارییه‌كه‌دا بگونجێنێت‌و كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات. له‌و باره‌وه راپۆرتێک له‌الپه‌ڕه 2و 3بخوێنه‌ره‌وه
فابریگاس سوپاسی راهێنه‌ره‌كه‌ی نه‌كرد
سیسك فابریگاسی ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا، سوپاسی دیل بۆسكی راهێنه‌ری نه‌كردو سه‌ركه‌وتنه‌كه‌ی شه‌وی رابردووی هه‌ڵبژارده‌كه‌ی بۆ ئاراگۆنێزی راهێنه‌ری پێشوو گ �ه‌ڕان��ده‌وه .فابریگاس پاش كۆتایی هاتنی یارییه‌ك ه رایگه‌یاند ك ه لێهاتویی ئاراگۆنێزو رێكخستنی هه‌ڵبژارده‌ك ه له‌الیه‌ن ئه‌وه‌و‌ه بووه هۆی ئه‌وه‌ی ئیسپانیا ببێت ه پاڵه‌وان‌و راشیگه‌یاند ك ه هه‌رگیز له‌و بڕوایه‌دا نه‌بوو‌ه به‌خه‌ونیش جامه‌ك ه به‌رزبكاته‌وه.
دیگۆ ف��ۆرالن��ی هێرشبه‌ری ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی ئ��ۆرۆگ��وای ب��وو ه باشترین ی��اری��زان��ی مۆندیال‌و زۆرترین ده‌نگی به‌ده‌ستهێنا. پ��اش كۆتاییهاتنی ی��اری كۆتایی مۆندیالی ئه‌فریقای ب����اش����وور ،دی���گ���ۆ ف���ۆرالن���ی ئۆرۆگوایی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌دریدی ئیسپانی به‌باشترین یاریزانی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه ده‌ستنیشانكراو پێش هه‌ریه‌كه‌ل ه "ویسلی شنایده‌ر"ی هۆڵه‌ندی‌و "داڤید ڤیا"ی ئیسپانی كه‌وت. به‌پێی راپۆرتی كۆتایی فیفا ب�ه‌ه��اوك��اری لیژنه‌ی رێكخه‌ری
كاناڤارۆ جامه‌كه‌ی دانا
فابیۆ كاناڤارۆی كاپتنی هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا ،جامه‌كه‌ی هێنای ه نێو یاریگای سۆكه‌ر سیتی ئه‌فریقی تا پێشكه‌شی هه‌ڵبژارده‌ی پاڵه‌وان بكرێت .پێش ده‌ستپێكردنی یارییه‌كه‌ی شه‌وی رابردوو، فابیۆ كاناڤارۆی به‌رگریكاری هه‌ڵبژارده‌ی ئیتاڵیا ،جامی مۆندیالی هێنای ه نێو یاریگای سۆكه‌ر سیتی‌و پاشئه‌وه‌ش پێشكه‌شی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاكرا ك ه توانی سه‌ركه‌وتن له‌و یارییه‌دا به‌ده‌ستبهێنێت.
م��ۆن��دی��ال ،ف����ۆرالن ب��ه‌ڕێ��ژه‌ی %23.4بووه باشترین یاریزان‌و ب���ه‌دوای���دا ویسلی ش��ن��ای��ده‌ری ه��ۆڵ �ه‌ن��دی ب��ه‌ڕێ��ژه‌ی %21.8 هات‌و سێهه‌م یاریزانیش داڤید ڤیای ئیسپانی ب��وو كه توانی ب��ه‌ڕێ��ژه‌ی %16.9ده‌نگه‌كان به‌د ه‌ستبهێنێت. به‌پێی راپۆرته‌كه مۆله‌ری ئه‌ڵمانی بووه گۆڵكار ،له‌كاتێكدا هه‌رسێ یاریزانی ناوبراو به‌هه‌مان شێوه‌ی ئه‌و خاوه‌نی 5گۆڵن، چ��ون��ك �ه ب �ه‌پ��ێ��ی راپ��ۆرت��ه‌ك�� ه مۆله‌ر توانیویه‌تی هاوكار بێت له‌تۆماركردنی 3گۆڵی تر بۆ
هه‌ڵبژارده‌كه‌ی. هه‌روه‌ها مۆله‌ری ئه‌ڵمانی ب��ووه باشترین یاریزانی الوی پاڵه‌وانێتیه‌كه ،ئیكه‌ر كاسیاسی ئیسپانیش به‌باشترین گۆڵچی ده‌س��ت��ن��ی��ش��ان��ك��را ،ئ��ه‌وی��ش پاشئه‌وه‌ی ئاستێكی به‌رزی له‌و پاڵه‌وانێتیه پێشكه‌شكردو له‌كۆی 7یاری ته‌نها دوو گۆڵی لێكرا. له‌مۆندیالی پێشوودا زێدانی فه‌ڕه‌نسی به‌باشترین یاریزان هه‌ڵبژێردراو مۆندیالی كۆریای ژاپۆنیش ئۆلیڤه‌ر كانی گۆڵچی ئه‌ڵمانیاو له‌مۆندیالی فه‌ڕه‌نساش رۆناڵدۆی به‌ڕازیلی.
ئینێستا گۆڵه‌كه‌ی پشكه‌شی كێ كرد؟
ئه‌ندرێس ئینێستای ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ،نهێنی ئه‌و نوسراوه‌ی ئاشكراكرد ك ه پاش هه‌ڵدانه‌وه‌ی درێسه‌كه‌ی به‌ری ،پیشانی جه‌ماوه‌ریدا .ئینێستا له‌پاش كۆتاییهاتنی یارییه‌كه‌ی شه‌وی رابردوو رایگه‌یاند ك ه ئه‌و گۆڵه‌ی پێشكه‌شی دانی خاركی یاریزانی كۆچكردووی واڵته‌كه‌ی كردووه‌و پێش ئه‌نجامدانی یارییه‌ك ه ئه‌و درێسه‌ی ژێره‌وه‌ی ئاماده‌كردووه ،بۆ ئه‌وه‌ی ك ه گۆڵی تۆماركرد ئاشكرایبكات‌و پێشكه‌شی یاریزانه هاوڕێ كۆچكردووه‌كه‌ی بكات.
yary@destur.net
لۆف :پاش پشوو بڕیاری كۆتایی ده‌ده‌م یواكیم لۆفی راهێنه‌ری ه���ه‌ڵ���ب���ژاردهی ئه‌ڵمانیا رای���گ���هی���ان���د ك���ه پ��اش وه‌رگرتنی پشوویه‌كی كورت بڕیار له‌سه‌ر چاره‌نووسی خ����ۆی ده‌دات ل��ه‌گ��ه‌ڵ
هه‌ڵبژارده‌كه‌ی. سایتی یه‌كێتی تۆپی پ��ێ��ی ج��ی��ه��ان��ی ئ���ه‌وه‌ی باڵوكردهوه كه یواكیم لۆفی راه��ێ��ن�ه‌ری ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی رایگه‌یاندووه ئه‌ڵمانیا
پاش وه‌رگرتنی پشوویه‌ك بڕیاره له‌سه‌ر چاره‌نووسی خۆی ده‌دات. به‌پێی س �ه‌رچ��اوه‌ك �ه، لۆف بڕیاریداوه پاش كۆتایی هاتنی مۆندیال‌و وه‌رگرتنی
شۆڕشی پرته‌قاڵی راگرت
پشوویه‌ك بڕیاری كۆتایی ب���دات ل��ه‌ب��اره‌ی م��ان �ه‌وه‌و ره‌تكردنه‌وه‌ی پۆسته‌كه‌ی. له‌الیه‌كی ت��ره‌وه چه‌ند س��ه‌رچ��اوه‌ی��ه‌ك ئ��ه‌وه‌ی��ان باڵوكردهوه كه یه‌كێتی تۆپی پێی ئه‌ڵمانیا به‌مانه‌وه‌ی ل��ۆف رازی��ی��ه‌و ده‌ی��ه‌وێ��ت بۆنده‌كه‌ی نوێبكاته‌وه.
ژماره ،75دووشه‌مم ه2010/7/12 ،
3
شڤانشتایگه‌ر :كه‌س ناتوانێت به‌زۆر بمهێڵێته‌وه ب��اس��ت��ی��ان ش��ڤ��ان��ش��ت��ای��گ �ه‌ری ئه‌ڵمانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی بایرن میونخی هه‌مان واڵت رایگه‌یاند كه ئار ه‌زووی لێبێت ریز ه‌كانی یانه‌كه‌ی جێد ه‌هێڵێت‌و ب��هر ه‌و یانه‌یه‌كی تر به‌ڕێد ه‌كه‌وێت. ل��ه‌م��ی��ان��ی ل��ێ��دوان��ێ��ك��ی��دا بۆ رۆژنامه‌ی بیڵدی واڵته‌كه‌ی ،باستیان شڤانشتایگه‌ری ئه‌ڵمانی‌و هێرشبه‌ری ی���ان���هی ب���ای���رن م��ی��ون��خ��ی ه �ه‌م��ان واڵت ئ��ه‌و هی راگه‌یاند كه له‌الیه‌ن چه‌ندین یانه‌ی ئه‌وروپییه‌و ه بۆندی پێشكه‌شكراو ه ،ل �ه‌وان �ه یانه‌كانی چێڵسی ئینگلیزی‌و ری��اڵ مه‌دریدی ئیسپانی‌و یۆڤانتۆسی ئیتاڵی. یاریزانی ناوبراو ئه‌و ه‌شی راگه‌یاند كه جگه‌له‌و سێ یانه ئه‌وروپییه، چه‌ندین یانه‌ی تر له‌هه‌وڵی ئه‌و ه‌دان
په‌لكێشی ریز ه‌كانیانی بكه‌ن. ل �ه‌ب��ار هی به‌جێهێشتنی ری���ز ه‌ك���ان���ی ی���ان���ه‌ك���هی، ش��ڤ��ان��ش��ت��ای��گ��هر وت��ی "له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌م بۆندم هه‌یه‌و د ه‌م �ه‌وێ��ت رێزی ب���گ���رم ،ب���ۆن���د ه‌ك���ه‌م تا ساڵی 2012د ه‌خایه‌نێت، نامه‌وێت پێشێلی بكه‌م ،به‌اڵم ئه‌مه‌ش مانای ئه‌و ه نییه كه بۆم نه‌بێت بڕۆم ،گه‌ر ئار ه‌زووم لێبێت به‌جێید ه‌هێڵم‌و ك��ه‌س ناتوانێت له‌و ه‌دا رێگریم بكات". ئاماژ هی به‌و ه‌شدا پێیخۆشتر ه ل���ه‌ری���ز ه‌ك���ان���ی ی��ان��ه‌ك��هی بمێنێته‌و ه ت��ائ�ه‌وك��ات�هی بۆند ه‌كه‌ی كۆتایی دێت.
خه‌فه‌ت بۆ كلۆزه ده‌خوات
رۆناڵدۆ :پێمخۆشبوو كلۆزه گۆڵی زیاتری بكردایه هێرش ئه‌نجامدرا ،بۆی ه به‌ناچاری یارییه‌ك ه به‌ره‌و گێمی دووه‌می زیادكراو به‌ڕێكه‌وت‌و له‌وێشدا چه‌ندان هه‌وڵدراو پێچه‌وانه‌ی گێمه‌كانی تر توندوتیژی له‌نێوان یاریزاناندا بینرا ،هه‌ربۆی ه ناوبژیوانی یارییه‌ك ه دووه‌م كارتی زه‌ردی ب �ه‌ره‌وڕووی "جۆن هیتینگا"ی هۆڵه‌ندی به‌رزكرده‌وه‌و ئه‌و یاریزانه‌ی كرد‌ه ده‌ره‌وه‌ی یاریگا ،ئه‌مه‌ش هه‌لێكی گ �ه‌وره‌ی خسته‌به‌رده‌م ئیسپانیا تاگۆڵ تۆماربكات‌و یارییه‌ك ه له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆی كۆتایی پێبهێنێت ،ئه‌وه‌بوو ئه‌ندرێس ئینێستای ئه‌ستێره‌ی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا توانی له‌خوله‌كی 116گۆڵێك تۆماربكات‌و به‌م ئه‌نجامه‌ش یارییه‌ك ه له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه كۆتاییهات. به‌مه‌ش ئیسپانیا توانی بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوودا جامی ئ�ه‌و پاڵه‌وانێتی ه به‌رزبكاته‌وه‌و سه‌ركه‌وتن ه یه‌كله‌دوایه‌كه‌كانی هۆڵه‌ندا رابگرێت‌و ئه‌و هه‌ڵبژارده‌ی ه له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی پاڵه‌وانێتیه‌ك ه بێ به‌شبكات، ك ه ئه‌م ه سێهه‌مینجار له‌مێژوودا هه‌لی به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌ك ه له‌ده‌ستده‌دات. هاوكێشه‌ی یارییه‌كه
له‌م یارییه‌دا هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا توانی ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات‌و به‌ڕێژه‌ی %56كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد 18 ،هێرشی ئه‌نجامداو 8كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا5 ، كارتی زه‌ردیش بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه ،له‌به‌رامبه‌ردا
هۆڵه‌ندا به‌ڕێژه‌ی %44كۆنتڕۆڵی یاریگای كرد13 ، هێرشی ئه‌نجامداو 6كۆرنه‌ری بۆ ئه‌ژماركرا 6 ،كارتی زه‌ردو كارتێكی س��وور بۆ یاریزانانی به‌رزكرایه‌وه، ئه‌ندرێس ئینێستای ئیسپانی به‌باشترین یاریزانی یارییه‌ك ه دیاریكرا.ئیسپانیا س�ه‌ره‌ڕای ئه‌م بردنه‌وه‌ی ه توانی خۆی بگه‌یه‌نێت ه پێشه‌نگی ریزبه‌ندی جیهانی‌و شوێنه‌كه‌ی به‌ڕازیل بگرێته‌و‌ه ك ه ماوه‌یه‌كی زۆر‌ه به‌هۆی ئه‌نجام ه باشه‌كانییه‌و‌ه له‌پله‌ی یه‌كه‌میدابوو. ژماره‌یه‌كی پێوانه‌یی
ه �ه‌روه‌ه��ا ل �ه‌م ی��اری��ی�ه‌دا ژم��اره‌ی�ه‌ك��ی پێوانه‌یی تۆماركرا ،ب��ه‌وه‌ی 13كارتی زه‌رد به‌كارهێنرا ك ه له‌مێژووی یاری كۆتایی مۆندیالدا حاڵه‌تی له‌و جۆر‌ه رووی��ن �ه‌داوه ،جگه‌له‌وه‌ش له‌كۆی مۆندیال 9كارتی سوور راسته‌وخۆ له‌الیه‌ن داوه‌ره‌و‌ه به‌رزكراوه‌ته‌وه‌و 8 كارتی سووری ناڕاسته‌وخۆش "دوو زه‌رد" به‌ره‌وڕووی یاریزانان به‌رزكراوه‌ته‌وه‌و 245كارتی زه‌ردیش له‌سه‌رجه‌م یارییه‌كاندا دژی یاریزانان به‌رزكراوه‌ته‌وه. ژمارهی گۆڵه‌كان
هه‌روه‌ها له‌كۆی 64یاری 145گۆڵ تۆماركرا ،ك ه یه‌كه‌میان گۆڵه‌كه‌ی چاپاالالی ئه‌فریقای باشووری‌و دواترینیان گۆڵه‌كه‌ی ئه‌ندرێش ئینێستای ئیسپانی بوو.
ه نییه پاتۆ حه‌زی له‌به‌رشه‌لۆن ئه‌لیكسانده‌ر پاتۆی به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی حه‌زی له‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی نییه‌و ده‌یه‌وێت بگهڕێتهوه واڵته‌كه‌ی. له‌وه‌اڵمی ئه‌و ه�ه‌وااڵن�هی ك ه باس ل�هوه ده‌ك �ه‌ن له‌گه‌ڵ ئیبراهیمۆڤیچی هێرشبه‌ری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ئاڵوگۆڕ ده‌كرێت ،ئه‌لیكسانده‌ر پاتۆی به‌ڕازیلی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه نایه‌وێت بچێت ه ریزه‌كانی ئه‌و یان ه ئیسپانییه‌و پابه‌ند ده‌بێت به‌بۆنده‌كه‌ی له‌گه‌ل یانه‌كه‌ی .یاریزانی ناوبراو له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ كه‌ناڵی ئیپاندی ئیتاڵی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه تا ساڵی 2014له‌یانه‌ی میالن ده‌مێنێته‌وه‌و دواتر ئاره‌زووی ئه‌وه‌ی هه‌ی ه بۆ واڵته‌كه‌ی بگهڕێتهوه .پاتۆ ئه‌وه‌شی راگه‌یاند خوازیاری ئه‌وه‌ی ه پاش 10ساڵی تر بگهڕێتهوه بۆ به‌ڕازیل‌و بۆ یانه‌ی ئینته‌رناسیۆنالی واڵته‌كه‌ی یاری بكات.
pato
رۆن��اڵ��دۆی ئه‌ستێر‌ه ی پێشو ی تۆپی پێ ی به‌ڕازیل ،دڵته‌نگ ه بهوهی كلۆزه ی ئه‌ڵمان ی نه‌یتوان ی به‌شداری له‌یارییه‌ك ه ی ئ��ۆرۆگ��وای��دا بكات‌و ب�ه‌و ژم��ار‌ه پێوانه‌یی ه بگاته‌و‌ه كه پێشتر تۆماریكردبوو .رۆن��اڵ��دۆی هێرشبه‌ر ی پێشو ی ه�ه‌ڵ��ب��ژاردهی به‌ڕازیل‌و یان ه ی كۆرنتیانز ی واڵته‌ك هی ل�ه‌چ��اوپ��ێ��ك�ه‌وت��ن��ێ��ك��دا رای��گ�هی��ان��د "به‌پێچه‌وان ه ی ئهوه ی خه‌ڵك باسیان لێوه‌ده‌كرد ئاسایی بوو به‌المه‌و‌ه كلۆزه بگه‌یشتایه‌و‌ه به‌و ژماره پێوانه‌یی هی ك ه له‌مۆندیال ی راب��ردوودا تۆمارمكرد ك � ه ك��ۆ ی گۆڵه‌كانم ب��ۆ 15گۆڵ بهرزكردهوه". رۆناڵدۆ له‌وچاوپێكه‌وتنه‌دا له‌گه‌ڵ رۆژن��ام� ه ی فولهادا رایگه‌یاند "ئه‌و قۆناغ ه كۆتایی هات ك ه من یاریم تێدا ده‌كرد ،من له‌كات ی خۆمدا مێژوم بۆ خۆم‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌م نوسییه‌وه، ماف ی خۆیه‌ت ی كلۆزه‌ش ئه‌و كاره ب��ۆ خ��ۆی‌‌و ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ك� ه ی بكات، زۆرێ��ك وای��ان��ده‌زان� ی ك ه پێمخۆشه كلۆزه ل�هی��ار ی دیاریكردن ی پل هی سێیه‌مدا به‌شدارینه‌كرد ،به‌پێچه‌وانه‌وه
دڵته‌نگبووم ،كلۆزه ئه‌ستێره‌یه‌ك ی گه‌وره‌یه‌و جێگ ه ی خۆیه‌ت ی خاوه‌نی ژم��ار‌ه ی پێوانه‌یی تایبه‌ت به‌خۆی بێت. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه ترسی له‌وه نیی ه ژماره پێوانه‌ییه‌كه‌ی بشكێنرێت‌و یاریزانانی تر پێیبگه‌نه‌وه. وتیشی "ئه‌مڕۆبێـت یان سبه‌ی ده‌بێت پێمبگه‌نه‌وه ،كلۆزه بێت یان هه‌ر یاریزانێكی تر ،بۆی ه هیچ باكم نییه‌و پێشم خۆش ه یاریزانی سه‌ركه‌وتوو هه‌بێت‌و بتوانێت به‌و ژماره پێوانه‌یی ه بگاته‌وه‌و تێشیپه‌ڕێنێت". رۆن��اڵ��دۆ خ��اوه‌ن�� ی 15گۆڵه له‌مێژو ی مۆندیاله‌كانداو كلۆزه به‌و 4گۆڵ ه ی له‌م مۆندیاله‌دا تۆماریكرد ب��ووه خ��اوه‌ن � ی 14گ��ۆڵ ،ك� ه ئه‌م یاریزان ه ته‌مه‌ن 32ساڵ ه پێوستی ب ه به‌شداریكردن ی مۆندیال ی داهاتووه ت��ائ��هوه ی ئ��ه‌و ژم���ار‌ه پێوانه‌ییه بشكێنێت ك ه رۆناڵدۆ تۆماریكردووه، ئه‌مه‌ش به‌بۆچون ی زۆرێك له‌چاودێران زۆر گران ه بۆ كلۆزه ك ه له‌مۆندیالی 2014ی به‌ڕازیلدا بانگێشتبكرێت كه ئه‌وكات ته‌مه‌ن ی ده‌بێت ب ه 36ساڵ.
ه هاوڕێی ڤیایه شاكیرا كچ شاكیرای كچه گۆرانیبێژی به‌ناوبانگی جیهان ،كچه هاوڕێی داڤید ڤیای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی هه‌مان واڵته. چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه كه ده‌ركه‌وتووه شاكیرای كچه گۆرانیبێژی ناوداری جیهان هاوڕێی داڤید ڤیای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیایه .به‌پێی سه‌رچاوه‌كان ئهوه ئاشكرابووه شاكیرا دۆستایه‌تییه‌كی به‌تینی له‌گه‌ڵ ڤیا هه‌یه‌و ئه‌و یاریزانه‌ش به‌هه‌مان شێوه بۆ شاكیرا. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شیان ب�ڵاوك��ردهوه كه هاوڕێیه‌تی نێوان ه �ه‌ردووال هاوڕێیه‌تی سێكسی نییه‌و دۆستایه‌تیه ،به‌پێچه‌وانه‌ی ئه‌وه‌ی هه‌ندێك سه‌رچاوه ئاماژه‌ی پێداوه .له‌الیه‌كی تره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه به‌هۆی ئه‌و هاوڕێیه‌تیه‌وه ،شاكیرا خوازیاری ئه‌وه‌بوو ئیسپانیا ببێته پاڵه‌وانی مۆندیال.
villa
بوفۆن له‌یۆڤانتۆس ده‌ستكێشه‌كه‌ی داده‌نێت
ژماره ،75دووشه‌مم ه2010/7/12 ،
جیجی بوفۆنی گۆڵچی یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی رایگه‌یاند كه به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی جیناهێڵێت. به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی الگازیتا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی،
2
ماركێز جێگه‌ی كاناڤارۆ ده‌گرێته‌وه یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی، له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه رافایل ماركێزی مه‌كسیكی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ،بكاته جێگره‌وه‌ی فابیۆ كاناڤارۆ. به‌پێی ه��ه‌واڵ��ی س �ه‌رچ��اوه رۆژن���ام���ه‌وان���ی���ی���ه‌ك���ان ،ی��ان �هی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی له‌هه‌وڵی ئ���ه‌وه‌دای���ه راف���ای���ل م��ارك��ێ��زی مه‌كسیكی‌و به‌رگریكاری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات ،تائه‌و شوێنه بۆشه‌ی پێ پڕبكاته‌وه كه به‌هۆی رۆشتنی فابیۆ كاناڤارۆ بۆ یانه‌ی ئه‌هلی ئیماراتی بۆی دروستبووه. س���ه‌رچ���اوه‌ك���ان ئ���ه‌وه‌ی���ان ب�ڵاوك��ردهوه كه یانه ئیتاڵییه‌كه بۆندێكی ئاماده‌كردووه‌و به‌نیازه ل��ه‌چ��ه‌ن��ده رۆژی داه���ات���وودا
پێشكه‌شی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی بكات .له‌الیه‌كی ت��ره‌وه‌و به‌پێی س�ه‌رچ��اوه‌ك��ان ،یاریزانی ناوبراو ئ��اره‌زووی ئهوه ده‌كات ریزه‌كانی ی��ان �ه‌ك �هی جێبهێڵێت‌و ب���ه‌ره‌و یانه‌یه‌كی ت��ر به‌ڕێبكه‌وێت كه به‌شێوه‌ی س�ه‌ره‌ك��ی یاریبكات، ئ���ه‌م���ه‌ش ب���ه‌ه���ۆی ئ�����ه‌وه‌ی كه له‌ئێستادا ل�ه‌الی�ه‌ن گ��واردی��ۆالی راهێنه‌ری یانه‌كه‌یه‌وه به‌شێوه‌ی سه‌ره‌كی پشتی پێنابه‌سترێت. رۆژن���ام���هی الگ��ازی��ت��ا دیلۆ سپۆرتی ئیتاڵی له‌راپۆرتێكیدا ئه‌وه‌ی باڵوكردووهتهوه كه یانه‌ی یۆڤانتۆس ده‌ی �ه‌وێ��ت س��ود له‌و هه‌له وه‌ربگرێت‌و یاریزانی ناوبراو رازیبكات واز له‌یانه‌كه‌ی بهێنێت، ئه‌گه‌رچی ب��ۆن��ده‌ك�هی ت��ا 2012 درێژه‌ی هه‌یه.
ج��ی��ج��ی ب��وف��ۆن��ی گۆڵچی ه���ه‌ڵ���ب���ژاردهی ئ���ه‌و واڵت�� ه راگ �هی��ان��د ك �ه ئاماده‌نیی ه ری����زه‌ك����ان����ی ی���ان���ه‌ك���هی جێبهێڵێت. س���ه‌رچ���اوه‌ك���ه ئ���ه‌وه‌ی
ب�ڵاوك��ردووه‌ت��هوه ك �ه بوفۆن رای���گ���هی���ان���دووه ن��ای��ه‌وێ��ت له‌یۆڤانتۆس دووربكه‌وێته‌وه‌و س���ه‌رج���ه‌م ئ���ه‌و ب��ۆن��دان��ه‌ش رهتدهكاتهوه كه به‌مه‌به‌ستی پێشكه‌شی په‌لكێشكردنی
یانه‌كه‌ی كراوه. گۆڵچی ناوبراو كه به‌هۆی ئ���ه‌و پ��ێ��ك��ان �هی ل �ه‌م��ۆن��دی��ال دوچاری هات تا سه‌ره‌تای ساڵی ن��وێ ت��وان��ای به‌شداریكردنی یارییه‌كانی یانه‌كه‌ی نابێت، رای��گ �هی��ان��د ك �ه ل�ه‌ری��زه‌ك��ان��ی ی��ان �ه‌ك �هی ك��ۆت��ای��ی به‌ژیانی وه‌رزشی ده‌هێنێت.
گه‌رده‌لوولی ئیسپانی ،ش
میسی تامی له‌پشووه‌كه‌ی نه‌دی بانگێشتكردنی ب��ه‌ه��ۆی ب��ۆ ب�ه‌ش��داری��ك��ردن له‌یارییه‌كی دۆس���ت���ان���ه ،ل��ی��ۆن��ێ��ل میسی ئه‌رجه‌نتینی تامی له‌پشووه‌كه‌ی ن���ه‌دی‌و ب��ڕی��ار‌ه ب���ه‌ره‌و په‌نه‌ما به‌ڕێبكه‌وێت. رۆژن������ام������هی س��پ��ۆرت��ی كه‌ته‌لۆنی له‌هه‌واڵێكیدا ئه‌وه‌ی ب�ڵاوك��ردهوه كه لیۆنێل میسی
ئه‌ستێره‌ی ئه‌رجه‌نتین‌و یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه بانگێشتی ئه‌و یاریی ه دۆستانه‌ی ه كراوه ك ه بڕیاره رۆژی چوارشه‌ممه‌ی داهاتوو له‌په‌نه‌ما له‌نێوان ئه‌ستێره‌كانی جیهان‌و په‌نه‌ما به‌ڕێوه‌بچێت به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه میسی كه ئێستا له‌گه‌ڵ كچه هاوڕێكه‌ی له‌پشوودایه بانگێشتی ئه‌و یاریی ه
ك����راوه‌و ده‌ب��ێ��ت ب���ه‌ره‌و واڵت��ی په‌نه‌ما به‌ڕێبكه‌وێت‌و كۆتایی به‌پشووه‌كه‌ی بهێنێت ،چونك ه پاش چه‌ند رۆژێكی تر ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه بۆ به‌رشه‌لۆنه تا له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی ده‌ست به‌راهێنانه‌كانی بكاته‌وه بۆ ئه‌و دوو یارییه‌ی ك ه بڕیاره له‌میانی جامی سۆپه‌ری ئیسپانی به‌رامبه‌ر یانه‌ی سیڤیلییه ئه‌نجامیبده‌ن.
كاكاو :هه‌موو رۆژێك سه‌یری میدالیاكه‌م ده‌كه‌م كاكاوی ئه‌ڵمانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی شتوگاردی هه‌مان واڵت رایگه‌یاند كه زۆر خۆشحاڵه بهوهی ل�ه‌گ�ه‌ڵ ه �ه‌ڵ��ب��ژاردهی واڵت�ه‌ك�هی میدالیای برۆنزی به‌ده‌ستهێناوه. پاش كۆتاییهاتنی ئه‌و یارییه‌ی كه له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بۆ دیاریكردنی پله‌ی سێهه‌می مۆندیال ئه‌نجامیانداو توانیان سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنن ،كاكاوی ئه‌ڵمانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی شتوتگاردی هه‌مان واڵت رایگه‌یاند كه خۆشحاڵه ب��ه‌وه‌ی له‌یه‌كه‌م به‌شداریكردنی له‌مۆندیالدا میدالیای وه‌رگرتووه. ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو له‌میانی لێدوانێكیدا ئ���ه‌وه‌ی راگ�هی��ان��د ك �ه ب�ه‌ش��داری��ك��ردن��ی له‌مۆندیال ب �ه‌ه �ه‌م��ی��ش �هی��ی ل��ه‌ب��ی��روه‌ری��دا ده‌مێنێته‌وه‌و هه‌رگیز له‌یادی
ناكات. وتیشی "زۆر خۆشحاڵم بهوهی ب �ه‌ش��داری مۆندیالم ك��رد ،ئهوه مایه‌ی شانازییه بۆ هه‌ر یاریزانێك، به‌تایبه‌ت گه‌ربێتو ئه‌نجامی باشت هه‌بێت ،ئێمه توانیمان پله‌ی سێهه‌می به‌ده‌ستبهێنین ،له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كه چاوه‌ڕێی ئه‌نجامی باشتربووین". ئ��ام��اژه‌ی ب �ه‌وه‌ش��دا ك�ه ئه‌و میدالیایه‌ی وه‌ری��گ��رت��ووه وه‌ك یادگارییه‌ك ده‌یهێڵێته‌وه‌و الی خۆی ده‌یپارێزێت. وتیشی "پ���اش وه‌رگ��رت��ن��ی پشوویه‌ك ،له‌شوێنێكی تایبه‌تی میدالیاكه داده‌نێم‌و هه‌موو رۆژێك س �هی��ری ده‌ك���ه‌م ،چونكه ئ �هوه گه‌وره‌ییه بۆ من.
رۆناڵدینیۆ نهێنی دڵی ئاشكرا ده‌كات رۆناڵدینیۆی به‌ڕازیلی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی ،نهێنی دڵی بۆ سه‌رۆكی یانه‌ی فالمینگۆی واڵته‌كه‌ی ئاشكرا ده‌كات. رۆژنامه‌ی گڵۆبۆی به‌ڕازیلی هه‌واڵێكی باڵوكردهوه ك ه تێیدا ئاماژ‌ه به‌وه ده‌كات رۆناڵدینیۆی ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی نهێنییه‌كی الی ئه‌موریم پاتریچیای سه‌رۆكی یانه‌ی فالمینگۆی واڵته‌كه‌ی ئاشكراكردووه. به‌پێی سه‌رچاوه‌ك ه رۆناڵدینیۆ به‌سه‌رۆكی یانه‌ی فالمینگۆی واڵته‌كه‌ی راگه‌یاندوو‌ه ئاره‌زووی ئه‌وه‌ی تێدای ه ئه‌م وه‌رز‌ه په‌یوه‌ندی به‌ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه‌و‌ه بكات .سه‌رچاوه‌ك ه له‌زاری سه‌رۆكی ناوبراوه‌و‌ه ئه‌وه‌ی باڵوكردووهتهوه ك ه رۆناڵدینیۆ دوپاتیكردووه‌ته‌و‌ه زۆر حه‌زده‌كات ئه‌م وه‌رز‌ه یاری بۆ فالمینگۆ بكات ،بۆی ه داوای له‌پاتریچیا كردووه هه‌وڵ بۆ ئهوه بدات‌و بۆندێك پێشكه‌شی یانه‌ی میالن بكات.
ronaldinho
به‌بردنه‌وه‌ی له‌هه‌ڵبژارده‌ی هۆڵه‌ندای پرته‌قاڵی، هه‌ڵبژارده‌ی ماتادۆری ئیسپانیا بووه پاڵه‌وانی مۆندیال‌و بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوویدا جامی پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی بهرزكردهوه. گه‌رده‌لوولی ئیسپانی ،شۆڕشی پرته‌قاڵی راگرت
شه‌وی رابردوو به‌ئه‌نجامدانی یاری نێوان هه‌ردوو هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیاو هۆڵه‌ندا ،كۆتایی به‌كێبركێكانی م��ۆن��دی��ال ه���ات‌و ه��ه‌ڵ��ب��ژاردهی پ��اڵ��ه‌وان‌و یه‌كه‌می پاڵه‌وانێتیه‌ك ه دیاریكرا. یاری نێوان هه‌ردوو ههڵبژارده له‌یاریگای "سۆكه‌ر سیتی" جۆهانسبۆرگی پایته‌ختی ئه‌فریقای باشوور به‌ئاماده‌بوونی نیلسۆن ماندێالی سه‌رۆكی پێشووی ئه‌فریقای باشوورو ژماره‌یه‌كی زۆر جه‌ماوه‌ر ،ئه‌نجامدراو تێیدا ئیسپانیا ك ه به‌گاكان ناسراون توانی سه‌ركه‌وتن به‌ده‌ستبهێنێت‌و شۆڕشی پرته‌قاڵی كۆتایی پێبهێنێت كه‌له‌سه‌ره‌تای مۆندیالهوه ده‌ستیپێكردو چه‌ندان هه‌ڵبژارده‌ی به‌هێزو ناوداریوه‌ك به‌ڕازیلی راماڵی. یارییه‌ك ه له‌ئاستێكی به‌رزدا به‌ڕێوه‌چوو ،هه‌ردوو ههڵبژارده له‌سه‌ره‌تای ده‌سپێكردنی یارییه‌كه‌دا هه‌وڵیان بۆتۆماركردنی گۆڵدا ،به‌تایبه‌ت هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا توانی زۆر به‌زویی خۆی له‌گه‌ڵ كه‌شی یارییه‌كه‌دا بگونجێنێت‌و كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات.
گێمی یه‌كه‌می یارییه‌ك ه چه‌ندان هێرشی پڕمه‌ترسی به‌خۆوه‌بینی‌و هێرشبه‌رانی ه��ه‌ردووال كه‌وتنه‌خۆ بۆ تۆماركردنی گۆڵ‌و هه‌ژاندنی تۆڕی گۆڵی به‌رامبه‌ره‌كه‌یان، به‌اڵم لێهاتویی گۆڵچی ه�ه‌ردووال هه‌وڵی هێرشبه‌رانی پوچه‌ڵكرده‌وه‌و گێمی یه‌كه‌می یارییه‌ك ه به‌م ئه‌نجامه‌و بێ تۆماركردنی گۆڵ كۆتاییهات. گێمی دووه‌م�����ی ی��اری��ی �ه‌ك � ه ه��ه‌وڵ��ی زی��ات��ری به‌خۆوه‌بینی‌و جیاواز له‌گێمی پێشوو هێرشه‌كان له‌سه‌ر تۆڕی گۆڵی یه‌كتری چڕبوونه‌وه ،ك ه ده‌كرێت بوترێت هه‌ردوو ههڵبژارده له‌م گێمه‌دا ئاستێكی هاوشێوه‌یان پێشكه‌شكردو له‌الیه‌ن ه�ه‌ردووالو‌ه هێرشی مه‌ترسیدار ئه‌نجامدرا ،به‌تایبه‌ت هێرشه‌كانی ئاریان رۆب��ن ك ه لێهاتویی ئیكه‌ر كاسیاسی گۆڵچی هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا بوون ه به‌ربه‌ست‌و سه‌رجه‌میانی پوچه‌ڵكرده‌وه. هه‌رله‌و گێمه‌دا چه‌ندین هێرشی مه‌ترسیدار له‌الیه‌ن یاریزانانی ئیسپانیاوه بێ ئاكام مانه‌وه ،ك ه جگه‌له‌به‌هێزی گۆڵچی هۆڵه‌ندا ،خۆپه‌رستی یاریزانانی ئیسپانیا رۆڵێكی گ���ه‌وره‌ی هه‌بوو له‌سه‌رنه‌كه‌وتن‌و قۆستنه‌وه‌ی ئه‌و هه‌النه ،به‌هه‌مان شێوه‌ی گێمی یه‌كه‌م ،ئه‌م گێمه‌ش بێ تۆماركردنی گۆڵ كۆتاییهات‌و ناوبژیوانی یارییه‌كه‌ش بۆ یه‌كالییكردنه‌وه‌ی ئه‌نجامه‌كه ،كاتی زیادكراوی بۆ یارییه‌ك ه دانا .له‌گێمی یه‌كه‌می كاتی زیادكراودا ،هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك نه‌یتوانی گۆڵ تۆماربكات ،ئه‌ویش پاشئه‌وه‌ی چه‌ندان
چێڵسی خۆی بۆ كاكا مه‌اڵس داوه یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی ده‌یه‌وێت ریكاردۆ كاكای به‌ڕازیلی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات .له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژنامه‌ی پیوپڵی ئینگلیزی ،كارلۆ ئه‌نچیلۆتی ئیتاڵی‌و راهێنه‌ری یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه یانه‌كه‌ی ئاماده‌ی ه به‌هه‌ر نرخێك بێت ریكاردۆ كاكای به‌ڕازیلی په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات. راهێنه‌ری ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه داوای له‌ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی كردووه هه‌وڵ بۆ په‌لكێشكردنی ئه‌و یاریزان ه بده‌ن ك ه له‌ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی ئاستی وه‌ك پێویست نییه .وتیشی "راست ه كاكا نه‌یتوانیو‌ه ل ه ریاڵ مه‌درید ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات ،به‌اڵم من متمانه‌ی ته‌واوم به‌و یاریزان ه هه‌یه‌و به‌هاتنی بۆ چێڵسی ئاستی به‌رز ده‌بێته‌و‌ه هه‌روه‌كچۆن له‌میالندا له‌لوتكه‌دابوو ".ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا ك ه هاتنی كاكا بۆ چێڵسی مه‌حاڵ نییه‌و دوورنیی ه ئه‌و یاریزان ه بۆ چێڵسی یاری بكات.
kaka
No. 75
دووشه‌ممه2010/7/12 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
پ��اش��ئ �ه‌وه‌ی یاریگاكان ی ب���اش���وری ئ��ه‌ف��ری��ق��ا بۆ یه‌كه‌مجار فۆفۆزێالیان وه‌ك ئامێری پشگیریكردن بۆ هه‌ڵبژارده‌كان به‌كارهێنا، پاش مۆندیالیش ئه‌و ئامێره یاریگاكان داگیرده‌كات. دوێنێ له‌كۆریای باشوور، په‌یامنێران توشی شۆك هاتن له‌كاتێكدا بینیان یاریگای جیۆنجۆ به‌شێوه‌یه‌كی به‌رباڵو فۆفۆزێالی تێدا باڵوبووه‌ته‌وه‌و هانده‌ران بۆ وه‌رگرتنی تام‌و چێژ به‌كاری ده‌هێنن. ئه‌مه‌ش له‌یاری نێوان هه‌ردوو
مۆندیال كۆتایی هات‌و یاری به‌رده‌وامه ئامانج حه‌سه‌ن
به‌كۆتاییهاتن ی یار ی نێوان هه‌ردوو ههڵبژارده ی هۆڵه‌نداو ئیسپانیاو بهرزكردنهوهی نازناو ی مۆندیال له‌الیه‌ن ئیسپانیاوه رۆژنام ه ی یاریش كۆتایی به‌و قۆناغ ه ده‌هێنێت ك ه پێش مۆندیال به‌یانزه رۆژ ده‌ستیپێكردو 42ژمارهی پێگه‌یاندن ،ك ه ئه‌وپه‌ڕ ی توانای خۆمان خسته‌گه‌ڕ تائه‌و‌هی بتوانین رۆژنامه‌یه‌ك پێشكه‌شی خوێنه‌ر ی وه‌رزشی بكه‌ین ك ه هیچ ی كه‌مترنه‌بێت له‌و رۆژنامان ه ی رۆژان ه وه‌رزشكارانی واڵتان پێده‌گه‌ن. له‌ماوه‌ی مۆندیالدا كه‌مترین رووبه‌رمان له‌رۆژنام ه ی یاری قۆزتۆته‌و‌ه تائه‌و‌ه ی هه‌واڵێكی نوێ ی تێدا پێشكه‌ش بكه‌ین، ئه‌گه‌رچ ی دروستنی ه ئێم ه وه‌ك ستاف ی نوسین له‌رۆژنام ه ی یاری باسیبكه‌ین ،به‌اڵم ئومێدمان وایه كارێكمان كردبێت ك ه خوێنه‌ر له‌ماو‌ه ی ئه‌و 42ژمارهی هی یاریدا بێزار نه‌بووبێت لێمان‌و به‌رده‌وام له‌رۆژنامه‌كه‌مان چێژی وه‌رگرتبێت. ئه‌گه‌رچ ی له‌م ماوه‌ی هی ته‌مه‌نماندا كارمان بۆ ئهوه نه‌كردوو‌ه ك ه سوپاس بكرێین ،به‌اڵم هه‌موو ئه‌و په‌یوه‌ندیان ه ی به‌رێزتان بۆ رۆژنامه‌كه‌مان به‌رز ده‌نرخێنین‌و به‌دڵنیایشه‌و‌ه هه‌موو تێبینی‌و پێشنیاره‌كانتانمان به‌رێزه‌وه ته‌ماشاكردووه‌و وه‌رمانگرتووه. ئهوه ی جێگ ه ی شانازیه بۆ ئێم ه له‌م ماوه‌یه‌دا هه‌موو الیه‌كمان دڵنیاكردووه‌ته‌وه ك ه یار ی الیه‌نگر ی هیچ واڵت‌و كه‌سێك نیه‌و ئومێده‌واریشین هه‌موو رۆژنام ه وه‌رزشیه‌كانی دیكه‌ش به‌هه‌مان نه‌فه‌سه‌وه كاربكه‌ن ،ك ه به‌داخه‌وه هه‌ندێكیان بۆن ی الیه‌نگرییه‌كی روونیان لێدێت. شاناز ی ده‌كه‌ین ك ه هه‌ر رۆژه‌و رۆژنامه‌كه‌مان پۆشاكی هه‌ڵبژارده‌یه‌ك ی پۆشیوه‌و مافی ته‌واویشمان به‌هه‌مووالیه‌ک به‌و راپۆرت ه شیكاریانه‌داو‌ه كه باڵومان كردووه‌ته‌وه. بۆی ه جارێك ی دیك ه ئهوه دوپاتده‌كه‌ینه‌و‌ه ك ه رۆژنام هی یار ی هی ئێوه‌یه‌و بۆ ئێوه‌ش ده‌رده‌چێت ،وه‌ك پێشتریش وابوین چاوه‌ڕوان ی رۆژنامه‌كه‌مانبن ك ه سپێد‌ه ی هه‌موو دووشه‌مه‌یه‌ك به‌بابه‌ته‌كان ی پڕزانیاریتان بكات‌و دڵنیاشبن رۆژنام ه ی یاری هه‌نگاو ی یه‌ك هم‌و قۆناغێكی گرنگ ی خۆ ناساندن ی بڕی‌‌و قۆناغ ی دووه‌م ی كاركردنمان هه‌نگاو ی گه‌وره‌تری لێچاوه‌ڕوان ده‌كرێت.
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
www.destur.net yary@destur.net
فۆفۆزێال ده‌بێت ه دیارده
یانه‌ی جیۆن بۆك مۆتۆرزو یانه‌ی دایجۆ ئێف سیدا له‌هه‌فته‌ی 12ی خولی كۆریا ی باشووردا كه یارییه‌كه 0-4له‌به‌رژه‌وه‌ندی جیۆن بۆكدا كۆتایی هات. فۆفۆزێال ل �ه‌زۆرێ��ك ل �ه‌و واڵت��ان�ه‌دا ده‌رك �ه‌وت��ووه كه ئه‌مساڵ به‌شدارییان له‌مۆندیالدا كردووه ،ئه‌و ئامێره به‌هۆی گ��ه‌ڕان��ه‌وه‌ی ه��ان��ده‌ره‌ك��ان له‌ئه‌فریقای باشوور له‌واڵته‌كانی خۆیاندا باڵویان ك���ردووه‌ت���ه‌وه‌و دروس��ت��ك��ردن �ه‌وه‌ی ئه‌و ئامێره‌ش له‌الیه‌ن كارگه ناڕه‌سمیه‌كانه‌وه ده‌ستیپێكردووه. زۆرێ����ك ل��هی��اری��زان��ان��ی ب��ه‌ش��دار ل�ه‌م��ۆن��دی��ال داوای����ان له‌فیفا ك���ردووه
ئه‌م ئامێره قه‌ده‌غه بكه‌ن كه یاریزان هه‌راسان ده‌كات ،له‌سه‌ره‌تای مۆندیالداو به‌ر له‌كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌فریقای باشوور له‌پاڵه‌وانێتیه‌كه‌دا ئ �ه‌م ئامێره زۆر باڵوبوو ،زۆرێك له‌و هه‌ڵبژاردانه‌ی له‌گه‌ڵ واڵت �ی رێكخه‌ری مۆندیالدا یاریانكرد توشی گرفتی ناخۆشی ئه‌م ئامێره‌بوون. له‌حاڵی قه‌ده‌غه‌نه‌كردنی ئه‌م ئامێره له‌الیه‌ن یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانیه‌وه، پێده‌چێت فۆفۆزێال ت��ه‌واو كۆنتڕۆڵی یاریگاكان بكات كه زۆرێك له‌لێكۆڵینه‌وه پزیشكییه‌كان باسله زیانه‌كانی ئه‌م ئامێره هه‌راسانكه‌ره ده‌ك �ه‌ن بۆ سه‌ر گوێ.
ڤیا :تۆرێس پاره‌ی ناوێت پێش ئیسپانیا ،هانده‌رێك ده‌ستی بۆ جامی مۆندیال برد
داڤید ڤیای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ئهوه رهتدهكاتهوه ك ه فرناندۆ تۆرێسی هاونیشتمانی ،دوای پاره بكه‌وێت‌و په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزییه‌و‌ه بكات. له‌میانی لێدوانێكیدا
بۆ رۆژنامه‌ی ده‌یلی مه‌یلی به‌ریتانی، داڤید ڤیای هێرشبه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیای پاڵه‌وانی جیهان‌و یانه‌ی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�هی ه �ه‌م��ان واڵت ئ��ه‌وه‌ی راگه‌یاند ك ه له‌وبڕوایه‌دا نیی ه فرناندۆ تۆرێسی هاونیشتمانی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی لیڤه‌رپوول ،په‌یوه‌ندی به‌یانه‌ی مانچسته‌ر سیتییه‌وه بكات .یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ك ه تۆرێس بۆ پاره یاری ناكات‌و به‌هیچ شێوه‌یه‌ك په‌یوه‌ندی به‌و یانه‌و‌ه ناكات. وتیشی "من بزانم تۆرێس ده‌چێت ه یانه‌ی چێڵسی یان به‌رشه‌لۆنه ،ئ�ه‌و به‌هیچ ش��ێ��وه‌ی��ه‌ك ی����اری بۆ یانه‌یه‌ك ناكات ك ه به‌شدار ن�ه‌ب��ێ��ت ل �ه‌خ��ول��ی یانه پاڵه‌ونه‌كانی ئه‌وروپا ،بۆیه پ��اره‌ی مانچسته‌ر سیتی ره‌تده‌كاته‌وه‌و یه‌كێك له‌و دوو یانه‌ی ه هه‌ڵده‌بژێرێت". ئ��ام��اژه‌ی ب�ه‌وه‌ش��دا ك� ه ی��ان�هی به‌رشه‌لۆنه له‌تۆرێسه‌و‌ه زۆر نزیكه، بۆی ه دواب��ڕی��اری ئهوه ده‌بێت دێت ه ریزه‌كانی ئه‌و یانه‌یه.
پێش ئهوه ی ئیسپانیای پاڵه‌وان ی جیهان ده‌ست ی به‌ر جام ی جیهان ی بكه‌وێت هانده‌رێك ی ئیسپانیا كاڵوێك ی ئیسپان ی كرد به‌سه‌ر ی جامه‌كه‌داو پیاوان ی پۆلیسیش راسته‌خۆ ئه‌و هانده‌ره‌یان دوورخسته‌وه. شه‌و ی رابردوو پێش ده‌ستپێكردن ی یار ی كۆتایی مۆندیال ك ه به‌بردنه‌و‌ه ی ههڵبژارده ی ئیسپانیا كۆتاییهات ،هانده‌رێكی ئیسپانی له‌نێو شوێنی دانیشتنی یاریگاوه دزه‌یكرد‌ه ن��او یاریگاو كاڵوێك ی س��ور ی ك��رد‌ه سه‌ر ی جامه‌كه ،ئه‌مه‌ش وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بۆ بردنه‌و‌ه ی ئیسپانیا له‌و یارییه‌دا ،به‌اڵم پیاوان ی پۆلیس ئه‌م هانده‌ره‌یان دورخسته‌وه‌و نه‌یانهێشت هیچ زیانێك به‌جامه‌ك ه بگه‌یه‌نێت. پێشتر یه‌كێت ی تۆپی پێ ی جیهان ی ه��ۆش��دار ی دا به‌ستاف ی ه��ون�هر ی په‌خشی كه‌ناڵه‌كان ك ه وێن ه ی ئه‌و كه‌سان ه نه‌گوازنه‌و‌ه ده‌رژێن ه یاریگاوه ،ئه‌مه‌ش بۆ كه‌مكردنه‌و‌ه ی خۆ نواندن ی هانده‌ران ،ك ه ماوه‌یه‌ك بووبوه‌خوو، زۆرجاریش كچان به‌رووت ی ده‌چون ه یاریگاوه، یاخود هه‌ندێك له‌هانده‌ران ی توڕ‌ه هێرشیان بۆ یاریزانێك ی دیاریكراو ده‌برد ،یان ئهوه ی شه‌و ی رابردوو ك ه كرا ،به‌اڵم دیمه‌نه‌ك ه گوێزرایه‌وه‌و وێ��ن � ه ی ئ��ه‌و ك �ه‌س �ه‌ش ل �ه‌الی �ه‌ن س�ه‌رج�ه‌م ئاژانسه‌كانه‌و‌ه به‌جیهان گه‌یشت.
ژماره‌یه‌كی پێوانه‌یی سه‌یر! س���ورێ���ن ل��ی��رب��ی ی���اری���زان���ی هه‌ڵبژارده‌ی دانیمارك‌و یانه‌ی بایرن میونخی ئه‌ڵمانی ،خاوه‌نی ژماره‌یه‌كی پێوانه‌ییه ل�هی��اری��ك��ردن��دا ،ئه‌ویش كاتێك له‌پااڵوتنه‌كانی مۆندیال له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌یدا رووب��ه‌ڕووی ه��ه‌ڵ��ب��ژاردهی ئ��ی��رل�ه‌ن��دا ب���ووه‌وه‌و ت��وان��ی��ان ب�ه‌ئ�ه‌ن��ج��ام�ی چ���وار گ��ۆڵ به‌رامبه‌ر به‌گۆڵێك سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی ئیرله‌ندا تۆماربكه‌ن‌و راسته‌وخۆ پاش ته‌واوبونی یارییه‌كه رویكرده فرۆكه‌خانه‌و ب �ه‌ره‌و شاری میونخ به‌ڕێكه‌وت بۆ به‌شداریكردن له‌یاری یانه‌كه‌یدا له‌جامی ئه‌ڵمانیا ب�ه‌رام��ب�هر ی��ان�هی ب��وخ��ۆم ،ك�ه له‌م یارییه‌شدا یه‌كسان بوون‌و له‌هه‌ردوو یارییه‌كه‌دا به‌شێوه‌ی بنه‌ره‌تی له‌یه‌ك رۆژدا یاری كرد. ئ��ه‌م كێشه‌یه ه��ی��چ گرفتێكی بۆ یاریزانه‌كه دروستنه‌كرد ،به‌اڵم
سه‌ره‌تای هه‌ڵگیرسانی گرفته‌كان ی نێوان یانه‌كان‌و یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی بوو ،كه هه‌ردووال به‌وشێوه‌یه خشته‌ی یارییه‌كانی داده‌نا كه له‌گه‌ڵ ب�ه‌رژه‌وه‌ن��دی خۆیدابێت ،بۆیه پاش ئه‌م رووداوه‌و چه‌ند رووداوێكی دیكه ه���ه‌ردووال وات��ا یه‌كێتی تۆپی پێی جیهان‌و یانه‌كان ،خشته‌یه‌كی وایاندانا كه گرفت بۆ یه‌كتر دروست نه‌كه‌ن‌و یانه‌كان به‌پالنی یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی خشته‌كانیان رێكبخه‌ن‌و فیفاش دژی ب �ه‌رژه‌وه‌ن��دی یانه‌كان كارنه‌كات‌و یانه‌كان به‌هاوبه‌شی خۆی بژمێرێت. به‌اڵم ئه‌وه‌ی تائێستاو ته‌نانه‌ت له‌مۆندیالی 2010ش��دا هێمای بۆ ده‌كرێت ئه‌وه‌یه به‌هۆی چڕی یاری یانه‌كان له‌وه‌رزێكدا به‌تایبه‌تی یانه گه‌وره‌كان كه هه‌ندێكیان له‌یه‌ك وه‌رزدا به‌شداری له 3خول‌و هه‌ندێكیشیان له
4خولدا به‌شداری ده‌كه‌ن ،یاریزانان هه‌ست به‌ماندووبونێكی زۆر ده‌كه‌ن‌و توانای ئه‌وه‌یان نییه وه‌ك پێوست وزه‌و تواناكانیان به‌هه‌ڵبژارده‌كانیان ببه‌خشن ،وه‌ك��ئ �ه‌وه‌ی له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا چه‌ندین ئه‌ستێره‌ی دیارو گ �ه‌وره‌م��ان بینی نه‌یانتوانی وه‌ك پێوست ئاستی به‌رز پیشان بده‌ن، كریستیانۆ رۆناڵدۆو لیۆنێل میسی‌‌و واین رۆنی‌و فیرناندۆ تۆرێس‌و ریكاردۆ كاكا باشترین به‌ڵگه‌ن بۆ ئه‌م قسه‌یه. بۆیه دوورنییه له‌ئاینده‌دا یه‌كێتی ت��ۆپ��ی پ��ێ�ی جیهانی ب �ه‌ه��اوك��اری یه‌كێتی تۆپی پێی ناوخۆی واڵته‌كان ئیتاڵیاو ئینگلته‌راو به‌تایبه‌تی ئیسپانیاو ئه‌ڵمانیاو فه‌ڕه‌نسا ،داوا ن �ه‌ك �ه‌ن به‌خشته‌ی خوله‌كانیاندا بچنه‌وه‌و هه‌ندێك یاسای بۆ دابنێن كه یاریزانان له‌ماندوبوونی بێئه‌ندازه بپارێزێت.