www.destur.net
yary
میسی خۆی به‌بێتاوان ده‌زانێت
5
پاشکۆیه‌کی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره، رۆژانی دووشه‌مم ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،76دووشه‌ممه2010/7/26 ،
نرخی 750دینار
8الپه‌ڕه
پشووه‌كه‌ی بووه نه‌گبه‌تی بۆی
میالن ،رۆناڵدینیۆ له‌كۆڵ خۆی ده‌كاته‌وه رۆناڵدینیۆی بهڕازیلیو ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی دوچاری گرفتێكی گه‌وره‌بووه‌ته‌وه‌و له‌الیه‌ن ئیداره‌ی یانه‌كه‌یه‌وه متمانه‌ی لێسه‌ندراوه‌ته‌وه. رۆناڵدینیۆ كه پشووی هاوینه‌ی ئه‌مساڵی له‌خاكی واڵته‌كه‌ی به‌سه‌ربرد ،له‌گه‌ڵ هاتنه‌وه‌ی بۆ شاری میالنۆو په‌یوه‌ندیكردنی به‌یانه‌كه‌یه‌وه دوچاری گرفتبووه‌وه‌و له‌الیه‌ن یانه‌كه‌یه‌وه متمانه‌ی لێسه‌ندرایه‌وه ،كه پێشتر وه‌ك یاریزانێكی سه‌ره‌كی یانه‌كه مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا ده‌كرا. به‌پێی راپۆرته رۆژنامه‌وانییه‌كانی ئیتاڵیا ،یانه‌ی میالن له‌تواناكانی رۆناڵدینیۆ بێهیوابووه‌و پاش لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ك له‌سه‌ری ئه‌وه‌یان بۆ دهركهوتووه كه مانه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه سود به‌یانه‌كه ناگه‌یه‌نێت ،به‌تایبه‌ت پاشئهوهی كه له‌پشووی هاوینه‌ی ئه‌مساڵیدا كێشی زیادیكردووه. ئیداره‌ی یانه‌ی میالن كه له‌ئێستادا سه‌رقاڵی خۆڕێكخستنه‌وه‌و به‌هێزكردنی تیپی یانه‌كه‌یه ،له‌باره‌ی رۆناڵدینیۆوه گفتوگۆی له‌گه‌ڵ راهێنه‌ری نوێكردووه‌و به مه‌به‌ستی مانه‌وه‌و فرۆشتنی ،راوێ��ژی به‌و راهێنهره ك��ردووه كه بهنیازه گۆڕانكارییه‌كی بنچینه‌یی له‌تیپه‌كه‌دا بكات. رۆژنامه‌ی پیوپڵی ئینگلیزی له‌ژماره‌ی دوێنێیدا ئه‌وه‌ی باڵوكردهوه كه دیڤید سولێڤانی خاوه‌نداری یانه‌ی وێستهام به‌فه‌رمی كه‌وتووه‌ته گفتوگۆ له‌گه‌ڵ رۆناڵدینۆی بهڕازیلیو ده‌یه‌وێت وه‌رزی داهاتوو بیكاته دروستكه‌ری یاری یانه‌كه‌ی كه له‌وه‌رزی رابردوودا له‌م شوێنه‌دا یانه‌كه‌ی گرفتی زۆری هه‌بوو.
2
شه‌ڕی به‌رشه‌لۆنه‌و ئارسناڵ به‌رده‌وامه
لیژنه‌ی ئۆڵۆمپ ی كوردستان حساب بۆ یه‌كێت ی باسك ه ناكات
یاری ،به‌رپرسێكی وه‌رزشی ناچار بهدهستلهكاركێشانهوه كرد
ره‌خ��ن�ه‌ك��ان��ی رۆژن��ام �هی ی����اری ،ش��ێ��ردڵ ته‌حسینی ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستانی ناچار بهدهستلهكاركێشانهوه كرد. پاشئهوهی رۆژنامه‌ی یاری له‌چه‌ندین ژم��اره‌ی��دا ره‌خنه‌ی ئاڕاسته‌ی شێردڵ ته‌حسینی
ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان گرت‌و به‌رامبه‌ر په‌راوێزخستنی وه‌رزش‌و گرنگیپێنه‌دانی ئه‌و بواره چه‌ندین بابه‌تی ره‌خنه‌یی ل�ه‌س�ه‌ر ب�ڵاوك��ردهوه ،ن��اوب��راو ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌ی خۆی راگه‌یاندو له‌نامه‌یه‌كدا لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ئاگاداركرده‌وه.
یه‌كه‌مین نازناوی به‌ده‌ستهێنا
جولیا جۆرجی كچ ه یاریزانی ئه‌ڵمانی بۆ یه‌كه‌مینجار له‌مێژوویدا نازناوێكی به‌ده‌ستهێناو بووه پاڵه‌وان. كچه یاریزانی ن��اوب��راو ل�هی��اری كۆتایی پاڵه‌وانێتی باد گاشتاینی نه‌مساوی رووبه‌ڕووی تیمیا باچینسكی سویسری ب��ووه‌وه‌و توانی به‌ئه‌نجامی دوو كۆمه‌ڵه‌ی بێ وه‌اڵم سه‌ركه‌وتنی به‌سه‌ردا تۆماربكات.
3
6
له‌مه‌راسیمی دابه‌شكردنی خ �ه‌اڵت به‌سه‌ر تیپی باسكه‌ی یانه‌ی دهۆك ،لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان حسابی بۆ یه‌كێتی باسكه‌ی ك��وردس��ت��ان نه‌كردو ته‌نها به‌رپرسێكی ئه‌و یه‌كێتیه‌ی بانگێشتنه‌كرد. له‌كۆتایی هه‌فته‌ی رابردوو ل �ه‌ب��اره‌گ��ای لیژنه‌ی ئۆلۆمپی
پاتۆ :میالن ده‌كه‌ین ه ئینته‌ر
ئ �ه‌ل��ی��ك��س��ان��د ه‌ر پ��ات��ۆی ب��ه‌ڕازی��ل��ی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی، رایگه‌یاند كه ئه‌م و ه‌رز ه یانه‌كه‌یان د ه‌كه‌نه یانه‌ی ئینته‌رمیال ن‌و هه‌مان د ه‌ستكه‌وته‌كانی و ه‌رزی پێشووی ئ �ه‌و یانه‌یه به‌د ه‌ستد ه‌هێننه‌و ه‌و به‌ڵێنیشیدا ب��ه‌رزت��ری��ن ئاست پێشكه‌ش بكات.
ك��وردس��ت��ان ،تیپی باسكه ی یانه‌ی دهۆك له‌الیه‌ن سه‌رۆكی ل��ی��ژن�ه‌ك�هوه خ �ه‌اڵت��ك��را ،ب �ه‌اڵم ئ����ه‌وه‌ی تێبینیكرا س���ه‌ردار ح���هی���ده‌ر س���ه‌رۆك���ی یه‌كێتی باسكه‌ی كوردستان‌و هیچكام له‌ئه‌ندامانی یه‌كێتی ناوبراو بانگهێشتنه‌كرابوون ب��ۆ ئه‌و مه‌راسیمه.
یۆڤانتۆس ئه‌دیبایۆری ده‌وێت
یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی له‌هه‌وڵی په‌لكێشكردنی ئیمانوێل ئه‌دیبایۆری تۆگۆیی‌و هێرشبه‌ری ی��ان�هی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزیدایه .به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یان ه ئیتاڵییه‌ك ه ده‌یه‌وێت به‌شێوه‌ی خواستن ئه‌و یاریزان ه په‌لكێشبكات‌و بۆ ئه‌وه‌ش داوایه‌كی پێشكه‌شی یان ه ئینگلیزییه‌ك ه كردووه ك ه پێده‌چێت قبوڵی بكات.
7
yary@destur.net
"تۆرێ شێته"
یایا تۆرێی ئهستێره ی هێڵ ی ناوه‌ند ی هه‌ڵبژارد‌ه ی كۆتدیڤوارو یان ه ی مانچسته‌ر سیت ی ئینگلیزی رایگه‌یاند ئه‌ستێره‌كان ی یان ه ی به‌رشه‌لۆن ه به‌شێت ناویان بردووه. ی��ای��ا ت���ۆرێ له‌لێدوانێكیدا
رایگه‌یاند "س �ه‌رج �ه‌م هاوڕێكانم به‌شێت ن��اوی��ان ده‌ب���ردم‌و پێیان وابوو جێهێشتن ی ناوبانگ‌و مێژوو ی به‌رشه‌لۆن ه جگه‌له‌و هه‌موو نازناو‌ه ی به‌ده‌ستمانهێناو‌ه ئه‌وپه‌ڕ ی شێتیی ه بۆ یانه‌یه‌ك ك ه تائێستا له‌سه‌ر پ ێ خۆی رانه‌گرتووه‌و وه‌رز ی داهاتوو
به‌شدار ی خول ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان ناكات ".به‌اڵم یایا تۆرێ به‌شێوازێك ی دیك ه بیر ی ده‌ك��رده‌وه‌و رایگه‌یاند "من بۆی ه به‌رشه‌لۆنه‌م به‌جێهێشت چونك ه پێوستم به‌یاریكردن بوو به‌تۆپ نه‌ك سه‌یركردن ی تۆپ له‌سه‌ر كورسی یه‌ده‌گ ،بۆی ه له‌مانچسته‌ر
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
سیتیدا ئه‌و هیوایه‌م هاتۆته‌دی، جگه‌له‌و‌ه ی هه‌موو الی�ه‌ك ده‌زان��ن به‌بوون ی ئه‌و هه‌موو گرێبه‌ست ه ی ئه‌نجاممانداو‌ه ل �ه‌وه‌رز ی ئه‌مساڵدا یانه‌كه‌م پاڵێوراو‌ه بۆ به‌ده‌ستهێنان ی خول ی ئه‌وروپی‌و خول ی پریمه‌رلیگ، بۆی ه به‌دڵنیاییه‌و‌ه من شێت نیم".
3
شه‌ڕی به‌رشه‌لۆنه‌و ئارسناڵ به‌رده‌وامه
به‌رشه‌لۆنه ،فابریگاس به‌یاریزانی خۆی ده‌زانێت ئا :ئامانج حه‌سه‌ن م���اوه‌ی���ه‌ك���ی زۆره ه����ه‌واداران����ی ی��ان �هی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �هی ئیسپانی خ �ه‌ون به‌په‌لكێشكردنی سیسك فابریگاسی كاپتنی یانه‌ی ئارسناڵ‌و یاریزانی په‌روه‌رده‌كراوی یانه‌كه‌یان‌و هه‌رێمی كه‌ته‌لۆنیاوه ده‌بینن، به‌شێوه‌یه‌ك زۆرج��ار سوربوونی داواك��اری به‌رشه‌لۆنه بۆ په‌لكێشكردنی ئه‌م یاریزانه گه‌یشتۆته ئاستێك كه‌په‌یوه‌ندی ئه‌م دوو یانه به‌ناوبانگه "ئارسناڵ‌و به‌رشه‌لۆنه" بكه‌وێته مه‌ترسی‌و زۆرجاریش شه‌ڕه ده‌مه‌وه، به‌شێوه‌یه‌ك چه‌ند جارێك ئارسن ڤینگه‌ری راه��ێ��ن�ه‌ری ی��ان�هی ئارسناڵ به‌رپرسانی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی به‌بێ هه‌ست‌و ته‌نانه‌ت بێڕه‌وشت ناوبرد. ئه‌وه‌ی له‌ئێستادا چڕبوونه‌وه‌ی به‌رچاوی ب �ه‌خ��ۆی �هوه بینیوه ئ��ه‌وه‌ی��ه ك �ه یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه له‌ئێستادا له‌ڕێكکه‌وتنی چڕدایه‌و رۆژنامه‌نووسان هه‌ر یه‌كه‌یان به‌شێوه‌یه‌ك باسله گواستنهوه ی��ان نه‌گواستنه‌وه‌ی فابریگاس ده‌ك��ه‌ن بۆ یانه پێشوه‌كه‌ی "به‌رشه‌لۆنه" سه‌رچاوه نزیكه‌كان له‌كۆبوونه‌وه‌كانی نێوان یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌و ئارسناڵ ،ئاماژه به‌نزیكبوونه‌وه‌ی گواستنه‌وه‌ی سیسك فابریگاس ده‌كه‌ن بۆ یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی بۆ ماوه‌ی 5ساڵ. سه‌رچاوه‌یه‌كی نزیك له‌و كۆبوونه‌وانه به‌رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی راگه‌یاند ك��ه ی��ان��هی ئ��ارس��ن��اڵ ن��زی��ك�ه رازی��ب��ێ��ت به‌گرێبه‌سته‌كه‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه بۆ گواستنه‌وه‌ی فابریگاس ،ئه‌مه‌ش به‌هۆكاری ئه‌وه‌ی به‌رشه‌لۆنه به‌سه‌رجه‌م ئه‌و مه‌رجانه رازی��ب��ووه كه یانه ئینگلیزیه‌كه به‌مه‌رج له‌سه‌ری داناوه. یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه رازیبووه به‌پێدانی موچه‌ی سااڵنه‌ی 7ملیۆن یۆرۆ به‌م یاریزانه ئیسپانیه ،كه ناوبراو ده‌بێته خاوه‌نی سێیه‌م زۆرترین موچه له‌به‌رشه‌لۆنه‌دا راسته‌وخۆ پاش لیۆنێل میسی‌‌و ئیبراهیمۆڤیج. ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی سه‌رچاوه‌كه ئاماژه‌شی ب���هوهداوه كه گرێبه‌سته‌كه‌ی فابریگاس ب��ۆ م����اوه‌ی 5س���اڵ ده‌ب��ێ��ت‌و م�ه‌رج�ی هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی گرێبه‌سته‌كه‌ش نزیكه‌ی 200ملیۆن یۆرۆ ده‌بێت. پێشتر چاڤی هێرناندزی ئه‌ستێره‌ی دی��اری یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه ،كه له‌منداڵیدا هاوشانی فابریگاس له‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌دا ی��اری��ك��ردووه ،ئ��ی��داره‌ی یانه‌ی ئارسناڵ‌و ه���ه‌واداران���ی ئ��ه‌و ی��ان �هی �هی ب���هوه ت��وڕه كردبوو كه "ئێستا یان سبه‌ی فابریگاس به‌رشه‌لۆنه‌ییه‌و باشتره هانده‌رانی ئه‌و
رائول بۆ دوو یان ه یاری ده‌كات یانه‌ی ریاڵ مه‌درید ی ئیسپان ی رێز له‌رائول گۆنزالیس ی هێرشبه‌ر‌ه مێژوییه‌ك ه ی ده‌نێت‌و به‌ئه‌نجامدان ی یارییه‌ك ی دۆستانه‌و مێژوویی یارییه‌ك له‌سه‌نتیاگۆ بیرنابیۆ بۆ ئه‌و یاریزان ه ئه‌نجامده‌دات .به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یاریی ه دۆستانه‌ك ه ل ه 24ی مانگ ی داهاتوودا ده‌بێت‌و یارییه‌كه‌ش پێشنیار ی خۆرخێ ڤاڵدانۆ ی به‌ڕێوه‌به‌ر ی گشت ی یان ه ی شاهانه‌ییه ،ك ه دوو پێشنیار ی پێشكه‌شكردووه ،یه‌كه‌میان له‌گه‌ڵ ئه‌ستێره‌كان ی جیهاندایه ،دووه‌میشیان له‌گه‌ڵ یان ه ی شالكه‌دای ه ك ه رائول درێسی ئه‌و یانه‌ی ه له‌وه‌رز ی داهاتوودا ده‌پۆشێت. سه‌رچاوه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه رائول په‌یوه‌ند ی به‌هه‌ریه‌ك له‌لیۆنێل میسی‌‌و ئه‌ندرێس ئینێستاو چاڤ ی هێرناندز و كارلۆس پۆیۆڵ‌و ئاریان رۆبن‌و باستیان شڤانشتایگه‌رو ویسل ی شنایده‌ره‌و‌ه كردووه تا له‌و یارییه‌دا به‌شداریبكه‌ن ،ئه‌وانیش ئاماده‌ییان بۆ رائول ده‌ربڕیو‌ه بۆ به‌شداریكردن له‌و یارییه‌دا ،ك ه ئه‌گه‌ر له‌گه‌ڵ ئه‌ستێره‌كان ی جیهاندا یارییه‌كه بكرێت ،ئه‌وا رائول دوا یار ی خۆیو به‌درێژایی دوو گێم به‌درێس ی ریاڵ مه‌دریده‌وه ده‌بێت ،به‌اڵم له‌حاڵ ی یاریكردن ی ریاڵ له‌م یاریی ه رێزلێنانه‌دا له‌گه‌ڵ شالك ه ئه‌وا رائول هه‌ر گێمه‌و به‌درێس ی یانه‌یه‌كیانه‌و‌ه یار ی ده‌كات.
raul
یانه ئینگلیزییه وا حساب بۆ ئه‌و یاریزان ه بكه‌ن كه یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه به‌خواستن ئه‌م یاریزانه‌ی پێداون". به‌اڵم بۆ هێمنكردنه‌وه‌ی بارودۆخه‌كه‌و كپكردنه‌وه‌ی ئ�ه‌و توڕه‌یییه‌ی ئارسناڵ‌و ه��ان��ده‌ره‌ك��ان �ی ،ئینێستا ك �ه به‌هه‌مان شێوه‌ی چاڤی هێرناندز له‌ته‌مه‌نی منداڵیدا له‌گه‌ڵ سیسك فابریگاسدا له‌به‌رشه‌لۆنه پ���ه‌روه‌رده‌ب���وون ،ه���ه‌واداران���ی ئ �ه‌م یانه ئینگلیزیه‌ی دڵنیاكرده‌وه كه فابریگاس له‌وه‌رزی داهاتوو له ئارسناڵدا ده‌مێنێته‌وه‌و س �ه‌ره‌ت��ای وه‌رز نایه‌ته به‌رشه‌لۆنه‌وه، ئه‌مه‌ش به‌بێ ئ��ام��اژه‌دان به‌گواستنه‌وه‌ی فه‌رمی فابریگاس بۆ به‌رشه‌لۆنه یان نا. ده‌بوو له‌جێگه‌ی ئینێستا به‌رپرسێكی بااڵی ئارسناڵ ئه‌م لێدوانه‌ی بدایه ،به‌اڵم وه‌ك باسكرا بۆ ئاشتكردنه‌وه‌ی هه‌وادارانی ئارسناڵ له‌و توڕه‌ییه‌ی توشی هاتبوون به‌هۆی لێدوانه‌كه‌ی چاڤی هێرناندزه‌وه. ئ����ه‌وه‌ی ل��ه‌ئ��اڵ��ۆزی گ��واس��ت��ن �ه‌وه‌ی فابریگاسدا بۆمان روونده‌بێته‌وه كه پێشتر خوان الپۆرتای سه‌رۆكی به‌رشه‌لۆنه هه‌وڵی زۆری���دا بۆ په‌لكێشكردنی ب��ه‌اڵم به‌هۆی رازینه‌بوونی ئیداره‌ی ئارسناڵه‌وه سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو ،ئه‌وه‌یه سه‌رۆكی نوێی به‌رشه‌لۆنه به‌ڕێژه‌ی له %100بوه‌ته خاوه‌نی فابریگاس‌و ئه‌و یاریزانه لهئێستاوه ئه‌ستێره‌یه‌كی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌یه ،به‌اڵم به‌رشه‌لۆنه به‌شێوه‌ی خواستن یان وه‌ك مه‌رجێك له‌گرێبه‌ستی كڕینه‌كه‌یدا بۆماوه‌ی نیو وه‌رز یان وه‌رزێكی ته‌واو له‌ریزه‌كانی ئارسناڵدا ده‌یهێڵێته‌وه، كه ئه‌مه‌ش هێمنیه‌كی دوو جه‌مسه‌ره هه‌م بۆ هانده‌رانی ئارسناڵ‌و هه‌م بۆ هانده‌رانی به‌رشه‌لۆنه. ئه‌مه جگه‌له‌وه‌ی دوورنییه به‌رشه‌لۆنه له‌م رێگه‌یه‌وه سود له‌تواناكانی مه‌سعود ئۆزێلی ئه‌ستێره‌ی دی��اری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیاو یانه‌ی ڤێرده‌ر بریمه‌نی ئه‌و واڵت�ه وه‌رنه‌گرێت ،كه جگه‌له‌وه‌ی ئه‌م یاریزانه ئ���اره‌زووی خۆی بۆ یاریكردن له‌ریزه‌كانی به‌رشه‌لۆنه‌دا ده‌ربڕیبوو، زۆرێكیش له‌سه‌رچاوه‌كانی ه�ه‌واڵ باس له‌بوونی كۆبوونه‌وه‌ی چڕی به‌رشه‌لۆنه ده‌ك��ه‌ن بۆ گواستنه‌وه‌ی ئ�ه‌م یاریزانه ب��ۆ ری��زه‌ك��ان�ی ی��ان�هی به‌رشه‌لۆنه ،كه پاڵه‌وانی خولی ئیسپانی به‌سه‌رۆكایه‌تی "رۆسێل" نایه‌وێت له یه‌كه‌مین وه‌رزی سه‌رۆكایه‌تیدا نازناوی خولی ئیسپانی له‌به‌رژه‌وه‌ندی ریاڵ مه‌درید له‌ده‌ستبدات، ك��ه ی��ان��هی ش��اه��ان �هی��ی الی خ��ۆی �هوه جگه‌له په‌لكێشكردنی راهێنه‌رێكی پله یه‌ك له‌جیهاندا ریزه‌كانی تۆكمه‌و پڕه‌و به‌رده‌وامیشه له‌خۆ پڕ چه‌ككردن.
بۆردیسۆ بێ چانسه نیكۆالس بۆردیسۆی ئه‌رجه‌نتینی بێ چانسه‌و به‌ناچاری ده‌یه‌وێت رووله‌یانه‌ی یۆڤانتۆسی ئیتاڵی بكات ك ه بووه‌ت ه جێگای گرنگی پێدانی .پاشئهوهی هه‌ردوو یان ه ی ئینته‌ر میالن‌و رۆما ی ئیتاڵ ی نه‌گه‌یشتن ه رێكکه‌وتنی بنبه‌ست بۆ گواستنهوه ی نیكۆالس بۆردیسۆ ی ئه‌رجه‌نتینی‌و به‌رگریكار ی یان ه ی ئینته‌ر میالن ،ك ه وه‌رز ی رابردوو به‌شێو‌ه ی خواستن له‌ریزه‌كان ی رۆمادا یاریكرد ،یان هی یۆڤانتۆسی ئیتاڵ ی گرێبه‌ستێك ی پێشكه‌شی یان ه ی ئینته‌ر میالن كرد .رۆژنام هی تۆتۆ سپۆرتی ئیتاڵی لێدوانێكی به‌رپرسی كاره‌كان ی بۆردیسۆی باڵوكردهوه كه تێیدا ده‌ڵێت "نه‌مانشاردۆته‌و‌ه نیكۆالس بۆردیسۆ ده‌یه‌وێت یار ی بۆ یان ه ی رۆما بكات ،به‌اڵم به‌هۆ ی نه‌گه‌یشتن ه رێكه‌وتن له‌گه‌ڵ ئیدار‌ه ی ئینته‌ردا ئه‌و رێكکه‌وتنه گران ی رووی تێكردووه‌و له‌بێ چانسی ئه‌و یاریزانه‌دا ئه‌و دوو یان ه رێنه‌كه‌وتن، بۆی ه په‌یوه‌ندیكردن ی یۆڤانتۆس به‌ئینته‌ر میالنه‌و‌ه دڵخۆشمان ده‌كات‌و بۆردیسۆش هیچ هێڵێك ی سوور ی بۆ یۆڤانتۆس نییه ،به‌مه‌رجێك یان ه ی یۆڤانتۆس له‌گه‌ڵ ئینته‌ر میالندا رێبكه‌وێت".
burdisso
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
كارڤالیۆ له‌یانه‌كه‌ی ده‌پاڕێته‌وه
ریكاردۆ كارڤالیۆی پرتوگالیو ب��ه‌رگ��ری��ك��اری ی��ان��هی چێڵسی ئینگلیزی ،ل�ه‌ئ��ی��داره‌ی یانه‌كه‌ی ده‌پ��اڕێ��ت�هوه رێیبده‌ن په‌یوه‌ندی
2
به‌یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانییهوه بكات. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا ری��ك��اردۆ كارڤالیۆی پرتوگالیو به‌رگریكاری یانه‌ی چێڵسی ئینگلیزی ئ���ه‌وه‌ی راگ�هی��ان��د ك� ه خ��وازی��اری ئه‌وه‌ی ه په‌یوه‌ندی به‌ریزه‌كانی یانه‌ی
ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانییهوه بكات‌و جارێكیتر بچێته‌و‌ه ژێر ركێفی خۆزێ مۆرینیۆی راهێنه‌ر. ی��اری��زان��ی ن��اوب��راو ئ�ه‌وه‌ش��ی راگ�هی��ان��د ك� ه داوای له‌یانه‌كه‌ی كردووه وازیلێبهێنن تا بچێت ه ئه‌و یان ه ئیسپانییه‌و له‌وێ یاریبكات.
وتیشی "ده‌مه‌وێت بچم ه ئه‌و یانه‌یه ،ئه‌وانیش منیان ده‌وێ��ت، بۆی ه نامه‌وێت ئه‌و هه‌ل ه له‌ده‌ستخۆم ب��ده‌م ،تكام له‌ئیداره‌ی یانه‌كه‌م ك���ردووه رێمپێبد‌هن‌و چ��اوه‌ڕێ��ی وه‌اڵم��ی ئه‌وانم ،ئومێدم هه‌ی ه ك ه وه‌اڵمه‌كه‌یان دڵخۆشم ده‌كات".
پشووه‌كه‌ی بووه نه‌گبه‌تی بۆی
ئه‌ی سی میالن ،رۆناڵدینیۆ ده‌رده‌کات
ی��ان�هی ئ �هی س��ی میالنی ئیتاڵی ده‌یه‌وێت رۆناڵدینیۆی به‌ڕازیلی له‌خۆی دووربخاته‌وه‌و بیداته ئه‌و یانه‌یه‌ی ك ه له‌ئێستادا هه‌وڵی په‌لكێشكردنی ده‌دات. راپۆرت ه رۆژنامه‌وانییه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه یانه‌ی ئه‌ی سی میالنی ئیتاڵی دڵ��ی له‌رۆناڵدینیۆی به‌ڕازیلی س����اردب����ووه‌ت����ه‌وه‌و ده‌ی���ه‌وێ���ت پێش ده‌ستپێكردنی كێبركێكانی ئه‌م وه‌رز‌ه له‌كۆڵ خۆی بكاته‌وه‌و بیداته ئه‌و یان ه ئینگلیزییه‌ی ك ه به‌تامه‌زرۆییه‌وه هه‌وڵی په‌لكێشكردنی ده‌دات. به‌پێی راپۆرته رۆژنامه‌وانییه‌كانی ئیتاڵیا ،ی��ان �هی م��ی�لان له‌تواناكانی رۆن��اڵ��دی��ن��ی��ۆ ب��ێ��ه��ی��واب��ووه‌و پ��اش لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ك له‌سه‌ری ،ئه‌وه‌یان بۆ دهركهوتووه ك ه مانه‌وه‌ی ئه‌و یاریزان ه سود به‌یانه‌كه ناگه‌یه‌نێت ،به‌تایبه‌ت پاشئهوهی ك ه له‌پشووی هاوینه‌ی ئه‌مساڵیدا كێشی زیادیكردووه.
ئیداره‌ی یانه‌ی میالن ك ه له‌ئێستادا سه‌رقاڵی خۆڕێكخستنه‌وه‌و به‌هێزكردنی تیپی یانه‌كه‌یه ،له‌باره‌ی رۆناڵدینیۆوه گفتوگۆی له‌گه‌ڵ راهێنه‌ری نوێكردووه‌و مه‌به‌ستی مانه‌وه‌و فرۆشتنی ،راوێ��ژی ب��ه‌و راه��ێ��ن �هره ك����ردووه ك �ه بهنیازه گۆڕانكارییه‌كی بنچینه‌یی له‌تیپه‌كه‌دا بكات. ب�ه‌پ��ێ��ی زان��ی��اری��ی راپ��ۆرت��ه‌ك��ان، راهێنه‌ری نوێی میالن پێیباشه ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی ده‌س��ت��ب�ه‌رداری ئ�ه‌و یاریزان ه ب��ب��ێ�ت‌و به‌نرخێكی گ��ون��ج��او بیدات ه یانه‌یه‌كیتر ،تابه‌هۆیه‌و‌ه چه‌ند یاریزانێكی الوی پێبكڕدرێت ك ه ببن ه جێی ئومێدی یانه‌كه. ئه‌وه‌ی بووه‌ته‌هۆی كرمێبوونی دڵی ئیداره‌ی میالن له‌رۆناڵدینیۆ ،زیادبوونی كێشی ئه‌و یاریزانه‌یه له‌و ماوه‌یه‌ی ك ه له‌به‌ڕازیلدا پشووی هاوینه‌ی برده‌سه‌ر، ك ه به‌پێی سه‌رچاوه‌كان كێشی یاریزانی
ناوبراو به‌هه‌مان شێوه‌ی كێشی رۆناڵدۆی هاونیشتمانی زیادیكردووه كاتێك له‌یانه‌ی میالن یاریكردوو هیچ سودێكی بۆ ئه‌و یانه‌یه‌ش نه‌بوو. سه‌رچاوه‌كان ئه‌وه‌یان باڵوكردهوه ك ه ئیداره‌ی یانه‌ی میالن ترسی هه‌یه، هه‌مان كێشه رووب���ه‌ڕووی رۆناڵدینیۆ بێته‌و‌ه ك�ه پێشتر دوچ���اری رۆن��اڵ��دۆ ب��ووه‌وه‌و بههۆیهوه ده‌ستبه‌رداریبوون‌و هیچ سودێكیشیان لێنه‌بینی ،بۆی ه ده‌یانه‌وێت پێش رووداوه‌ك���ان بكه‌ون‌و لهئێستاوه ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاریزان ه ببن‌و به‌فرۆشتنی بڕێك پاره‌یان لێچنگ بكه‌وێت. له‌الیه‌كی تره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژن��ام�ه‌وان��ی ئ�ه‌وه‌ی��ان ب�ڵاوك��ردهوه ك ه یانه‌ی وێستهامی ئینگلیزی له‌هه‌وڵی كڕینی ئه‌و یاریزانه‌دایه‌و ده‌یه‌وێت سود له‌و هه‌له وه‌ربگرێت‌و به‌هه‌ر نرخێك بێت رۆناڵدینیۆ بكڕێت.
بۆكاجۆنیۆرز ،ریكێلمی نافرۆشێت یان ه ی بۆكاجۆنیۆرز ی ئه‌رجه‌نتین ی نایه‌وێت ده‌ستبه‌ردار ی خوان رۆمان ریكێلم ی بێتو بۆ ئه‌م مه‌به‌ست ه گرێبه‌ستێكی نوێ ی پێشكه‌ش ده‌كات .پاشئه‌و‌ه ی یان ه ی جه‌نه‌وا ی ئیتاڵ ی هه‌وڵه‌كانی چڕكرده‌و‌ه بۆ په‌لكێشكردن ی خوان رۆمان ریكێلم ی ئهستێره ی هێڵ ی ناوه‌ندی یان ه ی بۆكاجۆنیۆرز ،خۆرخێ ئامێل ی سه‌رۆكی ئه‌و یانه‌ی ه نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری یاریزانی ناوبراو بێتو گرێبه‌ستێك ی نوێ ی پێشكه‌ش ده‌كات ،به‌اڵم ئاماده‌نه‌بوو باس له‌بڕی پاره‌ی بۆنده‌ك ه بكات .سه‌رچاوه‌یه‌ك ی نزیك له‌یان ه ی بۆكاجۆنیۆرزه‌و‌ه رایگه‌یاند گرێبه‌سته‌ك ه بۆ ماوه ی 4ساڵه‌و به‌پێ ی ئه‌م گرێبه‌ست ه نوێی ه ریكێلم ی سااڵن ه موچ هی 5ملیۆن دۆالر وه‌رده‌گرێت .ال ی خۆیه‌و‌ه ریكێلم ی نه‌یوست رازی دڵی خۆ ی به‌رامبه‌ر گرێبه‌ست ه نوێك ه ده‌رببڕێت‌و ده‌رگا ی پێشكه‌شكردن ی گرێبه‌ست ی نوێشی به‌وااڵكراوی هێشته‌وه .ریكێلم ی 32ساڵ ،له‌ئێستادا له‌قۆناغ ی چاكبوونه‌و‌ه ی نه‌شته‌رگه‌ریه‌كدایه ك ه له‌ئه‌ژنۆیدا بۆ ی ئه‌نجامدراوه‌و پێشتریش هیوا ی خواستبوو له‌بۆكاجۆنیۆرز كۆتایی به‌ژیان ی وه‌رزشی بهێنێت.
riquelme
به‌هۆی ئه‌وه‌ی یانه‌ی میالنی ئیتاڵی له‌تواناكانی رۆناڵدینیۆ بێئومێد بووه، ی ی ئینگلیزیش گرێبه‌ستێك ی وێستهام یانه گه‌وره‌ی بۆ په‌لكێشكردنی ئه‌و یاریزان ه ئاماده‌كردووه. ی ی ئینگلیز رۆژن���ام��� هی پ��ی��وپ��ڵ� له‌ژماره‌ی دوێنێیدا ئ�ه‌وه‌ی باڵوكردهوه ی ی خاوه‌نداری یانه كه دیڤید سولێڤان ی كه‌وتووه‌ت ه گفتوگۆ وێستهام به‌فه‌رم له‌گه‌ڵ رۆناڵدینۆی بهڕازیلیو ده‌یه‌وێت ی وه‌رزی داه��ات��وو بیكات ه دروستكه‌ر ی یانه‌كه‌ی كه له‌وه‌رزی رابردوودا له‌م یار ی زۆری هه‌بوو. شوێنه‌دا یانه‌كه‌ی گرفت رۆژنامه‌ك ه ئه‌وه‌شی باڵوكردووهتهوه ی ك ه خاوه‌نی یانه‌ی وێستهام ،رۆناڵدینۆ ی ی 90ه��ه‌زار جون ه رازی��ك��ردووه‌و ب��ڕ ی ته‌رخانكردووه بۆ كڕینی ئیسته‌رلین ی6 ئه‌و یاریزانه ،ئه‌م ه جگه‌ل ه پێدانی بڕ ی ی گواستنهوه ی بۆ گرێبه‌ست ملیۆن جونه یاریزانی ناوبراو له‌یان ه ئیتاڵیه‌كه‌وه.
ئ��ه‌م ه��ه‌وااڵن��ه‌ش له‌كاتێكدا دێن ی ی میالن په‌ستانێكی ئابوری زۆر یانه ی له‌سه‌ر دروستبووه‌و ده‌یه‌وێت به‌فرۆشتن رۆن��اڵ��دی��ن��ۆ ك �ه‌م��ێ��ك ل���ه‌و په‌ستان ه ی كه‌مبكاته‌وه ،چونك ه ئه‌و یانه‌ی ه هه‌فتان ه 150هه‌زار جونه‌ی ئیسته‌رلینی ده‌دات ه رۆناڵدینیۆ. به‌پێی سه‌رچاوه‌كان یانه‌ی میالن ی بێئومێدبوو‌ه له‌به‌رزبونه‌وه‌ی تواناكان ی سه‌رله‌نوێ ئه‌م یاریزانه ،ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ی هاوین ی له‌پشوو ی كێش زیادكردنه‌وه ئه‌مساڵدا. له‌الیه‌كی تره‌وه چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌كی رۆژن��ام�ه‌وان��ی ئ�ه‌وه‌ی��ان ب�ڵاوك��ردهوه ك ه به‌شداریپێنه‌كردنی رۆناڵدینیۆ له‌و یاریی ه دۆستانه‌یه‌ی ش �ه‌وی راب��ردوودا باشترین‌و به‌هێزترین به‌ڵگه‌ی ه له‌سه‌ر ئه‌و پرسه‌و راهێنه‌ری نوێ ده‌یه‌وێت له‌گه‌ڵ ده‌ستپێكی وه‌رزی نوێدا یانه‌كه‌ی له‌گه‌ڵ نه‌بوونی رۆناڵدینیۆدا رابهێنێت.
فۆرالن خه‌اڵتێكی تری وه‌رگرت دیگۆ فۆرالن ی ئۆرۆگوایی‌و باشترین یاریزانی مۆندیالی ئه‌مساڵ ،به‌باشترین یاریزان ی ساڵی 2010-2009ی واڵته‌ك ه ی ده‌ستنیشانكرا .رێكخراو ی رۆژنامه‌نوسان ی وه‌رزشی ئۆرۆگوای ،دیگۆ فۆرالن ی هێرشبه‌ر ی هه‌ڵبژارد‌ه ی واڵته‌كه‌یان به‌باشترین یاریزان ی ساڵ ی 2010-2009ده‌ستنیشانكرد ،ئه‌مه‌ش پاش ئه‌و هه‌موو ده‌سكه‌وت ه ی ئه‌م یاریزان ه له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌و یانه‌ك ه ی به‌ده‌ستیهێنا ،ك ه له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌یدا بووه چواره‌م ی مۆندیال ،ئه‌م ه جگه‌له‌و‌ه ی ب ه 5 گۆڵ یه‌كێكبوو له‌گۆڵكاران ی جیهان‌و دواجاریش به‌باشترین یاریزان ی مۆندیال ده‌ستنیشانكرا .فۆرالن ئه‌م خه‌اڵت ه ی له‌الیه‌ن لیژن ه ی رێكخه‌ر ی مۆندیاله‌و‌ه پێدرا ،ئه‌م ه جگه‌ل ه ده‌سكه‌وت ی به‌ده‌ستهێنان ی نازناو ی خول ی ئه‌وروپی له‌گه‌ڵ ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید ،ك ه به‌هه‌مان شێوه ده‌ست ی بااڵ ی له‌به‌ده‌ستهێنان ی ئه‌م نازناوه‌شدا هه‌بوو .له‌وته‌یه‌كیشدا ف��ۆرالن دڵخۆشی خۆ ی به‌دوبار‌ه وه‌رگرتنه‌و‌ه ی ئه‌م نازناو‌ه ده‌ربڕ ی كه‌پێشتریش وه‌ریگرتبوو.
forlan
yary@destur.net
بێكهام به‌كارده‌هێنرێت ئ �ه‌گ �ه‌ری ئ��هوه هه‌یه دێڤید بێكهامی ئینگلیزی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی گاالكسی ئه‌مریكی بگه‌ڕێته‌وه خاكی واڵته‌كه‌ی‌و له‌الیه‌ن یانه‌ی وێ��س��ت��ه��ام �هوه ب��ۆ به‌دیهێنانی ئامانجێك به‌كاربهێنرێت.
به‌پێی هه‌واڵێكی سایتی یۆرۆ سپۆرت ،یانه‌ی وێستهامی ئینگلیزی له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه دێڤید بێكهامی ئه‌ستێره‌ی واڵته‌كه‌ی په‌لكێشی ریزه‌كانی بكات‌و بۆ مه‌رام‌و مه‌به‌ستی خۆی
به‌كاریبهێنێت. س����ه‌رچ����اوه‌ك����ه ئ�����ه‌وه‌ی باڵوكردووهتهوه كه‌هه‌ردوو خاوه‌نه نوێیه‌كه‌ی یانه‌ی وێستهام ،له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دان ئه‌و یاریزانه په‌لكێشبكه‌ن، تا بۆ مه‌به‌ستی رازیكردنی یه‌كێتی
تۆپی پێی واڵته‌كه‌یان به‌كاریبهێنن له‌ئه‌نجامدانی یارییه‌كانی یانه‌كه له‌یاریگای ئۆڵۆمپی له‌نده‌ن. ه������ه‌روه‌ه������ا ئ����ه‌وه‌ش����ی باڵوكردووهتهوه كه‌بێكهام ده‌كرێته ن��وێ��ن �ه‌ری ی��ان �هی وێستهام بۆ مه‌به‌ستی داواكردنی ئه‌و یاریگایه، تا تایبه‌ت بكرێت به‌ئه‌نجامدانی یارییه‌كانی یانه‌كه.
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
5
كێ به‌و ده‌رده‌ی برد؟
میسی خۆی به‌بێ تاوان ده‌زانێت لیۆنێل میسی ئه‌رجه‌نتینی‌و ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ،كه‌یه‌كێكه له‌ئه‌ستێره دیاره‌كانی جیهانی تۆپی پێ‌و له‌ئێستادا خاوه‌نی تۆپی ئاڵتونی‌و باشترین یاریزانی جیهانه، له‌مۆندیالی ئه‌فریقای باشووردا نه‌یتوانی ئاستی راسته‌قینه‌ی خ��ۆی ده‌رب��خ��ات‌و له‌ئاست پێشبینی جه‌ماوه‌ره‌كه‌یدا بێت، كه‌ئه‌مه‌ش كاریگه‌ری خراپی له‌سه‌ر ئه‌و یاریزانه به‌جێهێشتووه‌و ره‌نگه له‌كێبڕكێكانی ئه‌م وه‌رزه‌دا به‌ته‌واوی ئه‌و كاریگه‌رییانه ده‌ربكه‌ون. میسی كه له‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانیدا یاریده‌كات‌و به‌بڕبڕه‌ی پشتی ئه‌و یانه‌یه داده‌نرێت ،هه‌میشه ره‌خنه‌و گله‌یی ئه‌وه‌ی لێده‌كرێت كه‌ئه‌وه‌ی بۆ یانه‌كه‌ی ده‌كات ،نیو هێنده بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی ناكات ،ئه‌مه‌ش به‌ڕوونی له‌مۆندیالی ئه‌مساڵدا ده‌ركه‌وت ،كه‌نه‌یتوانی تاكه گۆڵێك تۆماربكات ،له‌كاتێكدا به‌ته‌نها ل���ه‌وه‌رزی راب���ردوودا 47گۆڵی بۆ یانه‌كه‌ی تۆماركردو هۆكارێكی باشبوو له‌سه‌رخستنی یانه‌كه‌ی له‌به‌ده‌ستهێنانی نازناوی خولی اللیگای ئیسپانی بۆ دووه‌مین وه‌رز له‌سه‌ریه‌ك. پ��رس��ی ج��ی��اوازی ی��اری��ك��ردن��ی میسی بۆ هه‌ڵبژارده‌و یانه‌كه‌ی له‌ئێستادا بووه‌ته بابه‌تی سه‌ره‌كی رۆژنامه‌كان‌و له‌پاش كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی ه�ه‌ڵ��ب��ژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین له‌مۆندیالدا، ب�ه‌و شكسته گ �ه‌وره‌ی �هی كه‌به‌رامبه‌ر هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌ڵمانیا دوچاریانهات ،ئه‌و پرسه زیاتر قسه‌ی له‌باره‌وه ده‌كرێت‌و
بۆ ئ �ه‌وه‌ش رای چه‌ندان كه‌سایه‌تی وه‌رگیرایه‌وه كه‌سه‌رجه‌میان له‌روانگه‌یه‌كه‌وه بۆ ئه‌و كێشه‌یه‌ی میسی ده‌ڕوانن. ده‌رنه‌كه‌وتنی میسی له‌مۆندیال‌و ك��ران �ه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی له‌و پاڵه‌وانێتییه‌دا ،ده‌نگدانه‌وه‌ی زۆری لێكه‌وته‌وه‌و زۆرێك له‌رۆژنامه ناوخۆییه‌كانی ئه‌رجه‌نتین ،ئه‌و پرسه‌یان هه‌ڵدایه‌وه كه‌پێش مۆندیال‌و به‌هه‌میشه‌یی له‌باره‌یه‌وه ده‌دوان ،ب �ه‌اڵم ئه‌مجاره ئه‌و راستیه‌یان بۆ ده‌ركه‌وت كه‌تاوانباری سه‌ره‌كی له‌ئاستنزمی میسی له‌گه‌ڵ هه‌ڵبژارده‌كه‌ی له‌مۆندیالدا ،ناكه‌وێته ئه‌ستۆی خودی ئه‌و یاریزانه ،به‌ڵكو مارادۆنای راهێنه‌ر رۆڵێكی گه‌وره‌ی بینیوه له‌وه‌ی میسی به‌و شێوازه ده‌ربكه‌وێت‌و جیاواز له‌یانه‌كه‌ی یاری بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی بكات. به‌پێی ئه‌و راپۆرتانه‌ی كه له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانی ئه‌رجه‌نتینه‌وه بۆ ئه‌و پرسه كراوه ،زۆرێك له‌كه‌سایه‌تییه‌كان پێیانوایه میسی له‌وڕووه‌وه بێ تاوانه‌و كرانه‌ده‌ره‌وه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌شی له‌مۆندیال بۆ ئه‌و ناگه‌ڕێته‌وه ،پاساوی ئه‌مه‌ش بهوه ده‌هێننه‌وه كه‌میسی توانیویه‌تی ئاستێكی به‌رز پێشكه‌شبكات‌و له‌هه‌موو یاریزانێكی مۆندیال زیاتر هه‌وڵی گۆڵ تۆماركردن‌و هاوكاریكردنی یاریزانانی هاوڕێیداوه. له‌مباره‌وه دیلبۆسكی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئیسپانیا ئاماژه بهوه ده‌كات "میسی باشترین یاریزانی جیهانه ،ئه‌و شیاوی ئه‌وه‌یه ببێته پاڵه‌وان‌و خه‌اڵتی باشترین یاریزانی پێبدرێت ،چونكه ئاستێكی به‌رزی پێشكه‌شكردووه‌و له‌هه‌موو یاریزانێك زیاتر هه‌وڵی تۆماركردنی گۆڵیداوه‌و هاوكارێكی باشبووه بۆ هاوڕێكانی له‌مۆندیالدا". راهێنه‌ری ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند "پێموایه تاكه یاریزانێك كه‌شیاوی به‌ده‌ستهێنانی خه‌اڵتی تۆپی زێڕین بێت ،میسیه ،چونكه ئه‌و له‌ته‌نها یارییه‌كدا 20هه‌وڵیداوه ،كه‌هیچ یاریزانێكیتر ئه‌وه‌ی
پێنه‌كراوه". دیلبۆسكی له‌باره‌ی جیاوازی یاریكردنی میسی له‌نێوان یانه‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌ی وتی "پێموانییه ئه‌و جیاوازییه هه‌بێت ،میسی كاری خۆی كردووه‌و به‌ته‌نها هه‌ر ئه‌وه‌شی پێده‌كرێت ،كه‌سی له‌گه‌ڵدا نه‌بوو، جگه له‌وه‌ش شوێنی یاریكردنی لێتێكچووه ،كه له‌مه‌شدا خه‌تای ئه‌و نییه‌و راهێنه‌ر رۆڵ بۆ ئهوه ده‌بینێت". لێره‌وه ده‌گه‌ینه ئه‌و رایه‌ی كه‌میسی له‌مۆندیالدا جیاوازی یاریكردنی له‌نێوان هه‌ڵبژارده‌و یانه‌كه‌یدا نه‌هێشتووه ،ئه‌ویش به‌و پێیه‌ی كه‌زۆرترین هه‌وڵی گۆڵیداوه‌و هاوكارێكی باشبووه بۆ هاوڕێكانی ،هه‌ر له‌به‌رئه‌مه‌ش بوو كه‌ناوی چووه لیستی ئه‌و یاریزانانه‌ی بۆ وه‌رگرتنی خه‌اڵتی باشترین یاریزانی مۆندیال دیاریكران. هه‌رله‌وباره‌وه دیستیڤانۆی ئه‌ستێره‌ی پێشووی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی رایگه‌یاند كه‌میسی باشترین یاریزانی جیهانه‌و مارادۆنای راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رجه‌نتین ،بووه‌ته رێگر له‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌كی زۆر باشتر ده‌ربكه‌وێت. به‌پێی وته‌ی ئه‌و ئهستێره پێشووه ،گه‌ر مارادۆنا به‌هه‌مان ئه‌و شێوه‌یه یاری به‌میسی بكردایه كه‌گواردیۆالی راهێنه‌ری به‌رشه‌لۆنه پێیده‌كات ،ئ �ه‌وا میسی دوچ��اری هیچ كێشه‌یه‌ك ن �ه‌ده‌ب��ووه‌وه‌و هه‌ڵبژارده‌كه‌شی ئه‌و شكسته گه‌وره‌یه‌شی به‌سه‌رنه‌ده‌هات. له‌الیه‌كی تره‌وه میسی رایگه‌یاند كه‌ئه‌وه‌ی له‌توانایدابووه بۆ هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی به‌كاریهێناوه‌و زۆرترین هه‌وڵیداوه بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌رجه‌نتین بگه‌یه‌نێته لوتكه‌و نازناوی مۆندیالی بۆ به‌ده‌ستبهێنێت ،بۆیه دوپاتی ئه‌وه‌ی كرده‌وه كه‌تاوانی ئه‌و نییه ئه‌رجه‌نتین كراوه‌ته‌ده‌ره‌وه‌و دوچاری ئه‌و شكسته‌بووه.
ڤاندێرسار دڵخۆشه خافێر زانێتی ئه‌رجه‌نتینی‌و كاپتنی یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ،نیازی ئه‌وه‌ی هه‌یه بۆ م��اوه‌ی چه‌ند ساڵێكیتر درێ��ژه به‌یاریكردن بدات. له‌میانی لێدوانێكی رۆژنامه‌وانیدا ،خافێر زانێتی ئه‌رجه‌نتینی‌و كاپتن‌و به‌رگریكاری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی ئه‌وه‌ی راگه‌یاند كه‌بۆ ماوه‌ی چه‌ند وه‌رزێكی تریش له‌یاریكردن به‌رده‌وامده‌بێت‌و دوپاتیكرده‌وه كه له‌ئێستادا واز له‌یاریكردن ناهێنێت. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌ئێستاش خۆی به‌گه‌نج ده‌زانێت‌و متمانه‌ی ت��ه‌واوی به‌خۆی هه‌یه كه له‌كێبڕكێكانی ئه‌م وه‌رزه‌دا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌شبكات ،وه‌ك ئ �ه‌وه‌ی وه‌رزی راب��ردوو له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌یدا كردی‌و جامی سێ پاڵه‌وانێتیه‌كه‌ی به‌رزكرده‌وه. ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌حه‌زو خولیای یاریكردنی ماوه‌و تواناشی رێی پێده‌دات كه‌به‌رده‌وامبێت له‌یاریكردن. وتیشی "له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ته‌مه‌نم تێپه‌ڕیكردووه‌و زۆرێك له‌هاوڕێكانم وازیانهێناوه ،به‌اڵم من ده‌مه‌وێت به‌رده‌وامبم‌و بۆ چه‌ند وه‌رزێكی تریش یاریبكه‌م ،تائه‌و كاته‌ی بڕیاری كۆتایی ده‌ده‌م".
ئیدوین ڤاندێرساری هۆڵه‌ندی‌‌و گۆڵچی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی ،دڵخۆشه به‌مانه‌وه‌ی له‌یانه‌كه‌ی‌و نوێكردنه‌وه‌ی بۆنده‌كه‌شی به‌چاوه‌ڕواننه‌كراو له‌قه‌ڵه‌مده‌دات. ڤاندێرسار له‌چاوپێكه‌وتنێكدا له‌گه‌ڵ پێگه‌ی فه‌رمی یانه‌كه‌ی رایگه‌یاند "پێش شه‌ش ساڵ كاتێك ته‌مه‌نم 34ساڵ بوو و هاتمه مانچسته‌ر یونایتد پێموابوو ته‌نها یه‌ك وه‌رز له‌م یانه‌یه‌دا ده‌مێنمه‌وه ،به‌اڵم نه‌مزانی ده‌بمه مایه‌ی باوه‌ڕی راهێنه‌رێكی به‌ئه‌زموونی وه‌ك ئه‌لێكس فێرگسۆن‌و ئه‌و ماوه زۆره ده‌مهێڵێته‌وه" گۆڵچیه پێشووه‌كه‌ی یانه‌ی یۆڤانتۆس راشیگه‌یاند كه‌ده‌یه‌وێت دوا وێسگه‌ی ژیانی له‌یانه‌ی ئه‌یاكس كۆتایی پێبهێنێت. ڤاندێرسار هۆكاری سه‌ركه‌وتنی له‌گۆڵچێتیداو مانه‌وه‌ی بۆ ئه‌م ماوه دورودرێ��ژه بۆ توشنه‌بوون به‌پێكانی ترسناك گێڕایه‌وه.
گۆڤۆ نهێنییه‌كانی ئاشكراكرد سیدنی گۆڤۆی فه‌ڕه‌نسی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی پاناسیناكۆسی یۆنانی ،نهێنیی كاره سێكسییه‌كانی خۆیو یاریزانانی هاوڕێی ئاشكراكرد. له‌میانی لێدوانێكیدا بۆ رۆژن��ام�هی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ،سیدنی گۆڤۆی فه‌ڕه‌نسی‌و هێرشبه‌ری نوێی یانه‌ی پاناسیناكۆسی یۆنانی دانی به‌وه‌دانا كه‌كاری سێكسی له‌گه‌ڵ ئه‌و كچه كه‌مته‌مه‌نه‌دا كردووه كه‌هه‌واڵه‌كه‌ی له‌الیه‌ن رۆژنامه‌كانی واڵته‌كه‌یه‌وه وروژێنرا. یاریزانی ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه‌هه‌ریه‌كه له‌بنزیما‌و ریبێری كاری سێكسیان له‌گه‌ڵ ئه‌و كچه‌دا كردووه‌و چه‌ندینجار رایانبواردووه له‌گه‌ڵیدا. وتیشی "من له‌سه‌ره‌تای ئه‌مساڵه‌وه ناسیم‌و كاری سێكسیم له‌گه‌ڵدا كرد، نه‌ك هاوشێوه‌ی ریبێری‌و بنزیما كه له‌سه‌ره‌تاوه له‌گه‌ڵیدا بوون". ئاماژه‌ی به‌وه‌شدا كه‌خۆی به‌تاوانبار نازانێت‌و به‌الیه‌وه ئاساییه ئه‌و كاره‌ی كردووه.
govou
هیگواین شه‌یدای كچه گۆنزالۆ هیگواینی ئه‌رجه‌نتینی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی، شه‌یدای كچه‌و حه‌ز بهوه ده‌كات به‌هه‌میشه‌یی هاوڕێی كچی هه‌بێت. رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی هه‌واڵێكی له‌زاری سۆلیدادی كچه هونه‌رمه‌نده‌و ه باڵوكردووهتهوه ،كه‌تێیدا ئاماژه بهوه ده‌كات گۆنزالۆ هیگواینی ئه‌رجه‌نتینی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی شه‌یدای كچه. به‌پێی سه‌رچاوه‌كه هیگواین ئالوده‌ی كچان بووه‌و بێ ئه‌وان ناتوانێت بژی ،بۆیه به‌هه‌میشه‌یی هاوڕێی كچی هه‌یه‌و تێكه‌ڵی زۆریان ده‌كات. ئه‌و كچه هونه‌رمه‌نده ئ�ه‌وه‌ی راگه‌یاندووه كه له‌هه‌موو یاریزانانی ریاڵ مه‌درید زیاتر شه‌یدای هیگواینه ،ئه‌ویش به‌و پێیه‌ی یاریزانی ناوبراو ده‌زانێت چۆن مامه‌ڵه له‌گه‌ڵ كچاندا بكات.
higuain
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
خزێره بووه مه‌دریدی سه‌رچاوه‌یه‌كی نزیك له‌یانه ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانیه‌وه رایگه‌یاند كه‌یانه‌ی شتوتگارتی ئه‌ڵمانی، رازی��ب��ووه به‌گواستنه‌وه‌ی سامی خزێره بۆ ریزه‌كانی یانه ئیسپانیه‌كه به‌بڕی 10ملیۆن یۆرۆ.
4
ئینته‌ر جێگای بالۆتێلی ناكاته‌وه
هه‌فت ه ی داهاتوو گرفت ی گواستنهوه ی ماریۆ بالۆتیل ی ئیتاڵی یه‌كالییده‌بێته‌وه‌و تائێستا یان هی مانچسته‌ر سیت ی ئینگلیزی گره‌وی په‌لكێشكردنی ئه‌و یاریزانه‌ی نه‌بردووه‌ته‌وه. پاشئه‌و‌ه ی زۆرێك له‌سه‌رچاوه‌كان ی هه‌واڵ باسیان ل�ه‌وه‌ك��رد كه‌یان ه ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی ،گه‌یشتووه‌ت ه رێككه‌وتن ی كۆتایی بۆ گواستنهوه ی ماریۆ بالۆتیل ی ئیتاڵی‌و هێرشبه‌ری یانه‌ی ئینته‌رمیالنی هه‌مان واڵت به‌بڕ ی 35ملیۆن یۆرۆ ،به‌رپرسی كاره‌كان ی ئه‌و یاریزان ه ئه‌م هه‌واڵه به‌ناڕاست ده‌زانێت‌و دوشه‌مم ه ی داهاتو ی وه‌ك واده‌یه‌ك بۆ روونبوونه‌و‌ه ی گواستنهوه ی بالۆتیلی دیاریكرد. م��ی��ن��ۆ رای�����ۆال ی ب��ه‌رپ��رس��ی ك��اره‌ك��ان �ی بالۆتیل ی به‌ڕۆژنامه‌نوسان ی راگه‌یاند "تائێستا نه‌گه‌یشتووینه‌ت ه رێككه‌وتن ی كۆتایی له‌گه‌ڵ یان هی
یۆرگ نیوبارگی به‌رپرسی كاره‌كانی ئه‌م یاریزانه به‌ره‌گه‌ز تونسیه رایگه‌یاند "گواستنه‌وه‌ی خ��زێ��ره ب��ۆ ری����اڵ م��ه‌دری��د، پاش گه‌ڕانه‌وه‌ی ئه‌م یاریزانه دێ��ت له‌پشووی هاوینه‌ی ،كه
له‌ئێستادا له‌میامیه‌و پاشان به‌ورد ی ب��اس ل �ه‌ورده‌ك��اری گواستنه‌وه‌ی ئه‌م یاریزانه ده‌كه‌ین بۆ ریزه‌كانی ری��اڵ مه‌درید ،كه‌پێوسته یانه‌ی شاهانه‌یی رازی��ب��ێ��ت به‌پێدانی موچه‌ی سااڵنه‌ی 7ملیۆن یۆرۆ
به‌م یاریزانه تائه‌وه‌ی درێسی سپی ریاڵ مه‌درید بپۆشێت". س �ه‌رچ��اوه نزیكه‌كه‌ی ری��اڵ م���ه‌دری���د دڵ��ن��ی��ای��دا ك �ه‌خ��زێ��ره لهئێستاوه ی��اری��زان��ێ��ك�ی ری��اڵ مه‌دریده‌و له‌نێوان پێنجشه‌ممه یان هه‌ینی داهاتوودا هه‌واڵی كۆتایی گواستنه‌وه‌ی ئه‌م یاریزانه باڵوده‌كرێته‌وه.
ئینێستا پێاڵوه‌كانی ده‌فرۆشێت
سیتیداو یان ه ی دیكه‌ش هاتوونه‌ت ه سه‌ر هێڵی كڕین ی بالۆتیلی" ئه‌مه‌ش ئاماژه‌ی ه بۆ راست ی ئه‌و هه‌واڵ ه ی باس له‌وه‌ده‌كه‌ن یان ه ی به‌رشه‌لۆنه ،به‌فه‌رم ی ماسیمۆ مۆرات ی سه‌رۆك ی ئینته‌ر میالن ی ئاگاداركردووه‌ته‌وه ك ه به‌زیاتر له‌و بڕه پاره‌ی ه بالۆتیلیان ده‌وێت ك ه یان ه ی مانچسته‌ر سیت ی پێیده‌دات ،ك ه 40 ملیۆن یۆرۆیه‌و یان ه ئیتاڵیه‌كه‌ش له‌سه‌ره‌تاوه ئ�ه‌م نرخ ه ی یان ه ی به‌رشه‌لۆن ه ی له‌سه‌ر ئه‌م یاریزان ه ره‌شپێست ه ی دانابوو .سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵ له‌ئیتاڵیا ئاماژه‌ش به‌وه‌ده‌كه‌ن كه‌فرۆشتنی بالۆتیلی ،بووه‌ت ه بڕیارێك له‌الیه‌ن سه‌رۆك ی ئینته‌ر میالنه‌و‌ه ك ه گه‌ڕانه‌و‌ه ی نییه ،ئه‌مه‌ش به‌هۆی په‌یوه‌ند ی خراپی بالۆتیل ی به‌هانده‌ران ی یانه‌كه‌ی‌‌و مۆرینۆ ی راهێنه‌ر ی پێشو ی یانه‌كه‌وه ،ك ه دوورنییه له‌گه‌ڵ بینێتیزیشدا درێژ‌ه ی نه‌بێت.
ئه‌ندرێس ئینێستا ی ئهستێره ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ئیسپانیا ی پاڵه‌وان ی جیهان‌و یان ه ی به‌رشه‌لۆن ه ی پاڵه‌وان ی ئیسپانیا ،به‌فرۆشتن ی جوتێك پێاڵو ی به‌نرخ ،هاوكار ی منداڵێك ی نه‌خۆش ده‌كات كه‌پێوست ی ب ه 20 هه‌زار یۆرۆی ه . پێگ ه ی ئی بی ئه‌لكترۆن ی بۆ كار ی مه‌زادكردن ی شت ه به‌نرخه‌كان باڵویكرده‌وه ،كه‌ئینێستا ئه‌و جوت ه پێاڵو‌ه ی خستووه‌ت ه م�ه‌زاده‌و‌ه له‌پێگه‌كه‌یاندا ك ه بههۆیهوه وه‌رز ی راب��ردووت��ر له‌خول ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان ی ئه‌وروپادا به‌گۆڵێك ی ئه‌و پێاڵو‌هی ،یان ه ی چێڵسی ئینگلیز ی له‌پاڵه‌وانێتیه‌ك ه كرده‌ده‌ره‌وه. پێگه‌ك ه رایگه‌یاند م��اوه ی مه‌زاده‌ك ه 10رۆژ ده‌خایه‌نێت‌و تائێستا بڕ ی 100 هه‌زار یۆرۆ به‌و پێاڵو‌ه دراوه ،كه‌زیاتر ل ه 80هه‌زار یۆرۆ ی زیاتر‌ه له‌و پاره‌ی ه ی كه‌ئه‌و منداڵ ه بۆ نه‌شته‌رگه‌ریه‌ك ه ی پێویستیه‌ت ی كه‌خه‌ڵك ی ئیسپانیایه‌و له‌مۆرسیا داده‌نیشێت‌و ن��او ی خافێره‌و نه‌شته‌رگه‌رییه‌ك ه ی له‌ئه‌مریكا به‌دووجار بۆ ده‌كرێت. چاوه‌ڕوانیشده‌كرێت نرخ ی ئه‌م پێاڵو‌ه ی ئینێستا به‌رزبوونه‌و‌ه ی به‌رچاو به‌خۆیه‌و‌ه ببینێت. ئینێستا له‌خول ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان ی ئه‌وروپاداو له‌یار ی گه‌ڕانه‌و‌ه ی وه‌رز ی 2009-2008ل � ه دوا ساته‌كان ی یارییه‌كه‌دا گۆڵ ی یه‌كسان ی بۆ یانه‌كه‌ی تۆماركردو به‌و هۆیهشهوه گه‌یاندیی ه یار ی كۆتایی.
دوو راهێنهره ئیتاڵییه‌ك ه شه‌ڕیانه ه �ه‌ردوو یانه‌ی چێڵسی‌و مانچسته‌رسیتی ئینگلیزی له‌كێبڕكێیه‌كی توندان بۆ په‌لكێشكردنی یه‌كێك له‌باشترین به‌رگریكاره‌كانی خولی پرتوگالیو یانه‌ی به‌نفیكا. له‌م چوارچێوه‌یه‌دا رۆژنامه‌ی ده‌یلی ستاری ئینگلیزی باڵویكرده‌وه كه‌یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی ئینگلیزی ئه‌و گفتوگۆیانه‌ی یانه‌ی چێڵسی تێكداوه كه‌بۆ په‌لكێشكردنی دیڤید لویزی به‌رگریكاری یانه‌ی به‌نفیكیا ئاماده‌ییان نیشانداوه ،به‌بێ هیچ مه‌رجێك داواكارییه‌كانی یانه‌ی به‌نفیكا ئاماده‌بكه‌ن كه‌بۆ فرۆشتنی ئه‌م به‌رگریكاره هه‌یانه. رۆژنامه‌كه ئاماژه‌شی به‌وه‌داوه كه‌یانه‌ی چێڵسی پێشترو له‌سه‌ر داوای كارلۆ ئه‌نچیلۆتی بڕی 25ملیۆن جونه‌ی ئیسته‌رلینی داوه به‌یانه پرتوگالییه‌كه بۆ ده‌ستبه‌رداربوون له‌م یاریزانه به‌رگریكاره ،ب�ه‌اڵم ئه‌و گفتوگۆیانه توشی مایه‌پوچی هاتوون به‌هۆی هاتنه‌ناوه‌وه‌ی یانه‌ی مانچسته‌ر سیتی له‌و رێككه‌وتنه به‌ئامۆژگاری رۆبێرتۆ مانچینی راهێنه‌ریان.
به‌رشه‌لۆنه ده‌ستبه‌رداری ئیبراهیمۆڤیچ نابێت
رۆناڵدۆ ئاهه‌نگ ناگێڕێت
یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی ئیسپانی ،نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری زاڵتان ئیبراهیمۆڤیچی سویدی‌و هێرشبه‌ری یانه‌كه ببێت .رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی ئه‌وه‌ی باڵوكردهوه كه‌ئیداره‌ی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی واڵته‌كه‌یان ،نایه‌وێت ده‌ستبه‌رداری زاڵتان ئیبراهیمۆڤیچی سویدی‌و هێرشبه‌ری یانه‌كه‌ی ببێت‌و چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌ی لێده‌كه‌ن كه له‌وه‌رزی نوێدا گۆڕانكاری بنه‌ڕه‌تی له‌ئاستیدا رووبدات .به‌پێی سه‌رچاوه‌كه یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه ،پێیوایه ئیبراهیمۆڤیچ له‌وه‌رزی نوێدا ئاستی به‌ره‌و پێش ده‌ڕوات ،بۆیه نایه‌وێت بیفرۆشێت ،له‌كاتێكدا چه‌ندان یانه‌ی ئه‌وروپی له‌هه‌وڵی په‌لكێشكردنیدان .سه‌رچاوه‌كه ئه‌وه‌ی باڵوكردووهتهوه كه‌یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه پێیوایه به‌فرۆشتنی ئیبراهیمۆڤیچ زیان به‌خۆی ده‌گه‌یه‌نێت ،بۆیه بڕیاری كۆتایی ئه‌وه‌یه ده‌ستبه‌رداری نه‌بێت .الی خۆشییه‌وه یاریزانی ناوبراو ،به‌مانه‌وه‌ی خۆشحاڵه‌و نایه‌وێت واز له‌یانه‌كه بهێنێت‌و به‌ڵێنی ئه‌وه‌یداوه له‌وه‌رزی نوێدا ئاستێكی به‌رز پێشكه‌ش بكات.
ibra
كریستیانۆ رۆناڵدۆی پرتوگالیو ئه‌ستێره‌ی یانه‌ی ری��اڵ مه‌دریدی ئیسپانی ،ئاهه‌نگی پرۆسه‌ی هاوسه‌رگیری ناگێڕێت‌و كچه هاوڕێكه‌شی هاوڕایه له‌گه‌ڵیدا. ل �ه‌وه‌اڵم��ی ئ �ه‌و ه��ه‌وااڵن��هی ك�ه‌ب��اس ل��ه‌وه‌ده‌ك��ه‌ن له‌ساڵیادی له‌دایكبوونیدا ئاهه‌نگی هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵ رۆناڵدۆی پرتوگالی ده‌گێڕێت ،ئرینا شایكی كچه هاوڕێی ئه‌و یاریزانه رایگه‌یاند كه‌نیازی له‌وجۆره‌ی نییه .به‌پێی هه‌واڵێكی رۆژنامه‌ی سپۆرتی كه‌ته‌لۆنی، ئرینا رایگه‌یاندووه ئه‌و هه‌وااڵنه دوورن له‌راستییه‌وه‌و بێئاگایه لێی. وتیشی "چه‌ته‌كانی فه‌یسبووك ئه‌و كارانه ده‌كه‌ن‌و به‌ناوی منه‌وه هه‌واڵ باڵوده‌كه‌نه‌وه ،ئاهه‌نگ ناگێڕین‌و ئه‌وه‌ی باڵوده‌كرێته‌وه ئێمه لێی بێئاگاین".
ronaldo
یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان گیرۆده‌بووه یاری: ل�ه‌ب�ه‌ڕێ��وه‌چ��وون��ی پاڵه‌وانێتی هه‌ڵبژارده‌ی پارێزگاكانی كوردستان، یه‌كێتی ت��ۆپ��ی پێی ك��وردس��ت��ان گیرۆده‌بووه‌و تائێستا له‌چۆنیه‌تی
ئ��ه‌ن��ج��ام��دان��ی پ��اڵ �ه‌وان��ێ��ت��ی �ه‌ك �ه یه‌كالیینه‌بووه‌ته‌وه. ل���ه‌گ���ه‌ڵ ئ�����ه‌وه‌ی ب��ڕی��ارب��وو له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا پاڵه‌وانێتی هه‌ڵبژارده‌ی پارێزگاكانی هه‌رێمی
كوردستان له‌شاری هه‌ڵه‌بجه‌ی شه‌هید به‌ڕێوه‌بچێت ،به‌اڵم تائێستا له‌الیه‌ن یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستانه‌وه به‌رنامه‌ی ته‌واوه‌تی بۆ ئه‌و پاڵه‌وانێتیه دانه‌نراوه.
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
به‌پێی زانیارییه‌كانی ی��اری، یه‌كێتیه‌ك ه گ��ی��رۆده‌ب��ووه‌و تائێستا خ��ۆی ی�ه‌ك�لای��ی��ن�ه‌ك��ردووه‌ت�ه‌وه‌و نه‌یتوانییو‌ه به‌رنامه‌یه‌كی تۆكمه بۆ به‌ڕێوه‌چوونی ئه‌و پاڵه‌وانێتییه داب��ن��ێ��ت .ج��گ��ه‌ل��ه‌وه‌ش تائێستا پێكهاته‌ی هه‌ڵبژارده‌كان دیارینه‌كراوه‌و روون نیی ه له‌سه‌ر چ بنه‌مایه‌ك ده‌بێت.
7
لیژن ه ی ئۆڵۆمپ ی كوردستان حساب بۆ یه‌كێت ی باسك ه ناكات فه‌رمان عه‌لی له‌سلێمانی
ئه‌ركی پۆلیس ئاشتیی ه یان..؟
له‌مه‌راسیمی دابه‌شكردنی خ�ه‌اڵت به‌سه‌ر تیپی باسكه‌ی یانه‌ی دهۆكدا ،لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان حسابی ب��ۆ یه‌كێتی باسكه‌ی ك��وردس��ت��ان ن �ه‌ك��ردو ته‌نها به‌رپرسێكی ئه‌و یه‌كێتییه‌شی بانگهێشتنه‌كرد. له‌كۆتایی هه‌فته‌ی رابردوو له‌باره‌گای لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان ،تیپی باسكه‌ی یانه‌ی دهۆك له‌الیه‌ن سه‌رۆكی لیژنه‌كه‌وه خه‌اڵتكرا، ب��ه‌اڵم ئ���ه‌وه‌ی تێبینیكرا ،س���ه‌ردار حه‌یده‌ر سه‌رۆكی یه‌كێتی باسكه‌ی كوردستان‌و هیچكام له‌ئه‌ندامانی یه‌كێتی ناوبراو بانگهێشتنه‌كرابوون بۆ ئه‌و مه‌راسیمه. به‌پێی زانیارییه‌كانی ی��اری له‌مه‌راسیمی دابه‌شكردنی خه‌اڵته‌كاندا ،هه‌ریه‌ك له "حه‌ربی خالیدو سه‌رهه‌نگ عبدالخالق" ئاماده‌بوون كه‌هیچ په‌یوه‌ندییه‌كیان به‌یاری باسكه‌وه نییه. به‌پێی وت��هی س �ه‌رچ��اوه‌ی �ه‌ك��ی ب�ه‌رپ��رس كه‌نه‌یویست ناوی ئاشكرابكرێت ،ئاماده‌نه‌بوونی سه‌رۆك‌و ئه‌ندامانی یه‌كێتی باسكه‌ی كوردستان، چه‌ند نهێنییه‌كی له‌پشته‌و گرنگترینیشیان په‌یوه‌ندی به‌بوونی كوتله‌گه‌رایی هه‌یه له‌نێو لیژنه‌كه‌دا. ئه‌و سه‌رچاوه‌یه تایبه‌ت به‌یاری راگه‌یاند "ئه‌مه‌ش ئهوه ده‌سه‌لمێنێت كه‌لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان كوتله‌كاری تێدایه‌و ته‌نها ئه‌و یه‌كێتییه وه‌رزشیانه گرنگیان پێده‌درێت كه له‌ئه‌ندامانی كۆمیته‌ی ته‌نفیزیه‌وه نزیكبوون". ئه‌و سه‌رچاوه‌یه راشیگه‌یاند كه‌بانگنه‌كردنی س �ه‌رۆك‌و ئه‌ندامانی یه‌كێتی باسكه ،كارێكی به‌رنامه بۆداڕێژراوه ،چونكه ساڵی رابردووش به‌هه‌مان شێوه بانگنه‌كران. رۆژێ���ك پێش ئ�ه‌ن��ج��ام��دان��ی مه‌راسیمی خه‌اڵتكردنی هه‌ڵبژارده‌ی كوردستانیش ،یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان س�ه‌رج�ه‌م ئه‌ندامانی ئاماده‌بوون‌و بانگهێشتی مه‌راسیمه‌كه كرابوون.
سیروان عه‌بدوڵاڵ
كێ رازیكرد؟
سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێم په‌شیمانبووه‌وه سیروان عه‌بدوڵاڵ له‌سلێمانی س�����ه‌رۆك�����ی ح��ك��وم��ه‌ت��ی هه‌رێمی كوردستان له‌و بڕیاره‌ی پ��اش��گ��ه‌زب��ووه‌وه ك �ه ل �ه‌ب��اره‌ی راگ��رت��ن��ی ب��ودج �هی خوله‌كانی پ��ل �هی �هكو دووی ك��وردس��ت��ان دابووی. پاشئهوهی به‌بڕیارێك بودجه‌ی خوله‌كانی تۆپی پێی پله‌یه‌ك‌و دووی كوردستانی راگرت ،دكتۆر به‌رهه‌م ساڵح سه‌رۆكی حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان له‌و بڕیاره‌ی
پاشگه‌زبووه‌وه. به‌پێی زانیارییه‌كانی یاری، سه‌فین كانه‌بی سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پێی كوردستان ،رۆڵێكی گه‌وره‌ی له‌وه‌دا گێڕاوه‌و بۆ ئه‌وه‌ش س �ه‌رۆك��ی پێشووی حكومه‌تی ئ���اگ���ادارك���ردووه‌ت���ه‌وه‌و داوای لێكردووه كه‌سه‌رۆكی ئێستای حكومه‌ت رازی��ب��ك��ات بودجه‌كه بگێڕێته‌وه بۆ خوله‌كان. له‌مباره‌وه س �ه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی
یانه‌كانی سلێمانی هانا بۆ به‌رپرسان ده‌به‌ن سیروان
به‌مه‌به‌ستی رزگ���ارب���وون له‌قه‌یرانی ئابووری ،یانه‌كانی شاری سلێمانی هانا بۆ به‌رپرسان ده‌به‌ن‌و داوای هاوكارییان لێده‌كه‌ن. ب �ه‌ه��ۆی ب��وون��ی كێشه‌ی دارای���ی‌و ق�هی��ران��ی ئ��اب��ووری ،یانه‌كانی ش��اری سلێمانی دوچ��اری گرفتبوونه‌ته‌وه‌و به‌و هۆیهشهوه كه‌وتوونه‌ته هانابردن بۆ به‌رپرسان‌و بااڵده‌ستانی حكومی‌و حیزبی. ی��اری ئ��ه‌وه‌ی زانییوه كه‌هه‌ریه‌كه
شاور
له‌یانه‌كانی سیروانی نوێ‌و سلێمانی‌و نه‌ورۆز دوچ��اری كێشه‌ی دارای��ی زۆر بوونه‌ته‌وه‌و بۆ چاره‌سه‌ری ئه‌و كێشه‌یه‌ش كه‌وتوونه‌ته سه‌ردانكردنی به‌رپرسان تا هاوكارییان بكه‌ن .به‌پێی ئه‌و زانیارییانه‌ی الی یارییه، یانه‌ی نه‌ورۆز سه‌ردانی پارێزگاری سلێمانی ك��ردووه‌و یانه‌ی سیروانی نوێش چه‌ندین به‌رپرسی به‌سه‌ركردووه‌ته‌وه تا كێشه‌ی دارایی‌و كه‌می موچه‌ی یاریزانانی چاره‌سه‌ر بكات‌و یانه‌ی سلێمانیش له‌ڕێی كۆمپانیای وشه‌وه كه‌وتووه‌ته‌خۆ بۆ رزگاربوون له‌كێشه داراییه‌كه‌ی.
لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان به‌یاری راگه‌یاند كه‌ئاگاداری ئهوه نییه ،به‌اڵم پێیان راگه‌یه‌ندراوه كه‌بودجه‌كه گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌و سه‌رۆكی حكومه‌ت ره‌زامه‌ندی له‌وباره‌وه نیشانداوه. پێشتر س�ه‌رۆك��ی حكومه‌ت بڕیاریدا كه‌بودجه‌ی خوله‌كان راب��گ��رێ��ت ،ئ�ه‌وی��ش ب �ه‌و پێیه‌ی كه زیاده‌ڕۆییه‌كی زۆر ك��راوه‌و خه‌رجییه‌كی زۆر له‌خوله‌كاندا كراوه.
بوونی پۆلیس له‌یاریگاكان‌و راس���پ���اردن���ی���ان ل���ه‌الی���ه‌ن یه‌كێتییه وه‌رزشییه‌كانه‌وه، كارێكی پ��ی��رۆزه‌و هێنده‌ی ئ��ه‌وه‌ش پیرۆزبوونی ئه‌ركی پۆلیس ده‌خ��ات � ه پێشچاوی هاوواڵتیان كه‌بۆ نه‌هێشتنی توندوتیژی‌و ئ��اژاوه ،شه‌و و رۆژیان خستووه‌ت ه سه‌ری هكو له‌شه‌ونخونیدان. ه����ێ����ن����ده‌ی ئ������ه‌وه‌ی ب��ی��س��ت��ووم��ان��ه‌و ه�ه‌س��ت��ی پێده‌كه‌ین ،دان��ان��ی پۆلیس له‌یاریگاكاندا بۆ رێگریكردنه ل��ه‌دروس��ت��ب��وون��ی ئ����اژاوه‌و ن �ه‌ه��ێ��ش��ت��ن��ی ل �ه‌ح��اڵ �ه‌ت��ی س���هره���ه‌ڵ���دان���ی���دا ،ن��ه‌ك بهپێچهوانهوه خودی پۆلیس ببێت ه ه��ۆی دروس��ت��ب��وون��ی ئاژاوه‌و ته‌شه‌نه‌سه‌ندنی. ب����ه‌داخ����هوه ل���ه‌م���اوه‌ی پێشوودا له‌یه‌كێك له‌یاریگا داخ��راوه‌ك��ان��ی تۆپی ده‌ستی كوردستاندا ،پۆلیس كه‌تنێكی گ �ه‌وره‌ی نایه‌وه‌و پێچه‌وانه‌ی ئ��ه‌رك�� ه پ��ی��رۆزه‌ك��هی خ��ۆی ره‌فتاریكردو چه‌ند یاریزانێكی ب��ری��ن��دارك��ردو ئ��اژاوه‌ی �ه‌ك��ی گه‌وره‌ی نایه‌وه. س�����هی�����ره پ���ۆل���ی���س كه‌ئه‌ركی راگرتنی هێمنی‌و ئ��ارام��ی یاریگایه ،بكه‌وێته وێ���زه‌ی ی��اری��زان‌و به‌ویست‌و خ��واس��ت��ی خ���ۆی لێیبدات، ئ���ه‌م رووداو‌ه پێویستی به‌هه‌وڵوێستوه‌رگرتنه‌و ده‌بێت ئیجرائاتی توند به‌رامبه‌ر ئه‌و پۆلیسان ه بكرێت ،ك ه به‌داخه‌وه ه��ی��چ الی �ه‌ن��ێ��ك ب�ه‌ل��ی��ژن�هی كوردستانیشه‌وه ئۆڵۆمپی هه‌ڵوێستی له‌و رووه‌و‌ه نه‌نواندو نه‌مانبینی كاردانه‌وه‌ی هه‌بێت. جێی داخ��� ه كه‌پۆلیس له‌بری نه‌هێشتنی توندوتیژی، بۆخۆی ده‌بێت ه س�ه‌رچ��اوه‌و ی��اری��گ��اك��ان ده‌شێوێنێت‌و ئ��ارام��ی ت��ێ��ك��ده‌دات ،ئ �ه‌وه‌ی چاوه‌ڕێده‌كرا له‌برایانی پۆلیس ل��ه‌و ی��اری��گ��ای�ه ،نه‌هێشتنی ئ �ه‌و پرته‌و بۆڵه‌ی ه ب��وو كه له‌نێوان داوه‌رو یاریزانانی تێنسی سلێمانی روویدا ،نه‌ك خۆیان بكه‌ن ه به‌ره‌ی هكو به‌گژ یاریزاناند بچنه‌وه ،ئه‌م ه مایه‌ی ش�ه‌رم�ه‌زاری��ی� ه ب��ۆ ه�ه‌م��ووان ك �ه‌ه �ه‌ڵ��وێ��س��ت ل���ه‌وب���ارهوه وه‌رن���اگ���ی���رێ���ت‌و ق��ورب��ان��ی یه‌كه‌میش ل��ه‌م ن��ێ��وه‌ن��ده‌دا یاریزانه‌و هیچ الی�ه‌ك نابێته پارێزه‌ری. پێویست ه لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان‌و یه‌كێتی تۆپی ده‌ستی كوردستان ،له‌وباره‌وه بێده‌نگ نه‌بن‌و لێكۆڵینه‌وه‌ی جیدی بۆ ئه‌و رووداو‌ه بكه‌ن، ج��گ � ه ل�����ه‌وه‌ش پێویسته لێكۆڵینه‌و‌ه له‌هۆكاری روودانی ئاژاوه‌ك ه بكرێت‌و خوێندنه‌وه ب��ۆ ئ���ه‌و ه �ه‌ڵ �هی � ه بكرێت، ك�ه‌ن��اوب��ژی��وان له‌یارییه‌كه‌دا ئه‌نجامیداو له‌ئاكامدا ئه‌و رووداو‌ه كه‌وته‌وه.
yary@destur.net
ژماره ،76دووشه‌مم ه2010/7/26 ،
چوار رۆژنامه‌نووس ه وه‌رزشییه‌كه هه‌رایاننایه‌وه سامان عوسمان ب������ه‌و گ����ه‌ش����ت����هی ك��ه‌ب��ۆ ت������اران ئ��ه‌ن��ج��ام��ی��ان��دا ،چ���وار رۆژن��ام��ه‌ن��ووس�� ه وه‌رزش��ی��ی �ه‌ك �هی كوردستان هه‌رایاننایه‌وه‌و لیژنه‌ی
6 ناسنامه
سه‌ربه‌ست سه‌عید
رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشیان توڕه‌و نیگه‌رانكرد .له‌روونكردنه‌وه‌یه‌كی لیژنه‌ی رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزش��ی كوردستاندا كه‌وێنه‌یه‌كی بۆ یاری ن��ێ��ردراوه ،خۆناساندنی ئه‌و چوار
رۆژنامه‌نووس ه وه‌رزشیی ه به‌ناوی لیژنه‌كه‌وه ،به‌نایاسایی له‌قه‌ڵه‌مدراو‌ه ك ه له‌ماوه‌ی پێشوودا گه‌شتێكیان بۆ تاران ئه‌نجامدابوو .له‌روونكردنه‌وه‌كه‌دا ئاماژه بهوه كراوه ،كه‌ئه‌وان له‌رووی
ی��اس��ای��ی �هوه ه��ی��چ پ��ێ��وه‌رێ��ك��ی��ان نه‌بووه ،كه‌خۆیان به‌رۆژنامه‌نووسی وه‌رزشیی كوردستان پێناس ه بكه‌ن، چونك ه به‌پێی یاسا سه‌ندیكای رۆژنامه‌نووسانی كوردستان ،تاك ه سه‌ندیكای ه ك�ه‌ن��وێ��ن�ه‌ری هه‌موو رۆژن��ام��ه‌ن��ووس��ان��ی ك��وردس��ت��ان� ه به‌رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشیشه‌وه.
لێپرسراوێك كێش ه بۆ یه‌كێت ی تێنس ی سه‌رزه‌و ی دروستده‌كات
ناو :سه‌ربه‌ست سه‌عید ساڵح. نازناو :چنه. ته‌مه‌ن.1986 : شوێنی له‌دایكبوون: سلێمانی. یانه :نه‌ورۆز. شوێنی یاریكردن: به‌رگری. س�ه‌ره‌ت��ای یاریكردنی ده‌گ��ه‌ڕێ��ت��هوه ب��ۆ ساڵی 2000له‌و كاته‌ی له‌تیپی الوانی یانه‌ی كه‌مال سه‌لیم ی��اری��ك��ردووه ،ئه‌مه‌ش تا ساڵی 2004ی خایاندووه، پ����اش����ان ب���ه‌ب���ۆن���دێ���ك پ���هی���وه‌ن���دی ب��هی��ان��هی سلێمانییه‌وه ك���ردووه‌و تا ساڵی 2006ی��اری بۆ ك�����ردووه ،دوات����ر رووی له‌یانه‌ی ئه‌زمڕ ك��ردووه‌و له‌یه‌كگرتنی هه‌ردوو یانه‌ی كه‌مال سه‌لیم‌و ئه‌زمڕدا، وه‌ك یاریزان له‌ریزه‌كانی یانه‌ی ن �ه‌ورۆز ماوه‌ته‌وه‌و تا ئێستاش به‌رده‌وامه. سه‌ربه‌ست ه��ان��ده‌ری ی����ان����هی م��ان��چ��س��ت��ه‌ر ئینگلیزییه‌و یونایتدی ل����ه‌ه����ه‌ڵ����ب����ژارده‌ش����دا هۆڵه‌ندای به‌الوه باشترین هه‌ڵبژارده‌یه.
فه‌رهاد ئه‌مین له‌سلێمانی ل��ێ��پ��رس��راوێ��ك��ی ل��ی��ژن �هی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان ،كێشه بۆ یه‌كێتی تێنسی س��ه‌رزه‌وی ك��وردس��ت��ان دروس���ت���ده‌ك���ات‌و ب��ه‌رپ��رس��ان��ی ی�ه‌ك��ێ��ت��ی�ه‌ك�ه‌ش هه‌ڕه‌شه‌ی نواندنی هه‌ڵوێستی توند ده‌كه‌ن. ل �ه‌س �ه‌ره‌ت��ای ئ �ه‌م مانگه‌دا ی�ه‌ك��ێ��ت�ی تێنسی س����ه‌رزه‌وی ك����وردس����ت����ان ،ه��ه‌واڵ��ێ��ك��ی له‌راگه‌یاندنه‌كان ب�ڵاوك��رده‌وه‌و
له‌هاتنی داوه‌تنامه‌یه‌كی فه‌رم ی ی��ان��هی م �ه‌ل �ه‌ك �ی م�ه‌غ��ری��ب�ی، ئ��اگ��اداری��دا ب��ه‌وه‌ی ئ �ه‌و یانه‌یه له‌سه‌ره‌تای مانگی ئابی داهاتوودا پێشوازی له‌شاندێكی یه‌كێتی تێنسی س���ه‌رزه‌وی كوردستان ده‌ك��ات‌و پێكه‌وه پرۆتۆكۆلێك واژۆده‌كه‌ن ،تابتوانن ئه‌و یارییه له‌كوردستان به‌ره‌و پێش ببه‌ن، به‌اڵم لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان رێ��گ��ره ل �ه‌ب �ه‌رده‌م چ��وون�ی ئه‌م شانده بۆ واڵتی مه‌غریب.
به‌پێی چه‌ند زانیارییه‌كی ورد كه‌یاری له‌چه‌ند كه‌سێكی ن���زی���ك ل��هی��ه‌ك��ێ��ت��ی تێنسی س�������ه‌رزه‌وی ك���وردس���ت���ان���هوه ده‌س���ت���ی���ك���ه‌وت���ووه ،ل����ه‌دوای گه‌یشتنی داوه‌تنامه‌كه ،یه‌كێتی تێنسی س�ه‌رزه‌وی په‌یوه‌ندیكرد به‌دكتۆر سه‌رهه‌نگ عه‌بدولخالق، په‌یوه‌ندییه‌كانه كه‌لێپرسراوی له‌لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان تائاسانكارییان بۆ بكات ،به‌اڵم ناوبراو نه‌ك كارئاسانی ،به‌ڵكو
هه‌موو هه‌وڵێكی داوه كه‌نه‌هێڵێت ئه‌و شانده بچن بۆ مه‌غریب. به‌پێی وته‌ی ئه‌و سه‌رچاوه‌یه ب��ۆ ی���اری ،دك��ت��ۆر سه‌رهه‌نگ مه‌به‌ستیه‌تی خ��ۆی له‌نێو ئه‌م شانده بێت ،ئینجا كارئاسانیان بۆ بكات ،بۆیه بهپێچهوانهوه ئ��ام��اده‌ن��ی��ی�ه رێ به‌رۆیشتنی شانده‌كه بدات. ب �ه‌پ��ێ��ی زان��ی��اری��ی �ه‌ك��ان��ی ی����اری ،ئ���ه‌و ب �ه‌رپ��رس �ه ل�ه‌ژێ��ر فشاردا رازیبووه كه‌یه‌كێتیه‌كه
گه‌شته‌كه‌یان ئه‌نجامبده‌ن ،بۆیه یاداشتێكیان ئاراسته‌ی لیژنه‌ك ه كردووه‌و ئه‌وانیش الی خۆیانه‌وه ره‌زامه‌ندییان نواندووه. یه‌كێتی تێنسی س��ه‌رزه‌وی ی��ه‌ك��ه‌م ی�ه‌ك��ێ��ت�ی وه‌رزش��ی��ی �ه له‌ناولیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان، كه‌داوه‌تنامه‌یه‌كیان ل�ه‌ده‌ره‌وه‌ی ه �ه‌رێ��م ب��ۆ ب��ێ��ت ،ئ �ه‌گ �ه‌ر بێتو ئ���ه‌م گ��ه‌ش��ت��هی یه‌كێتیه‌كه ئ �ه‌ن��ج��ام��ن �ه‌درێ��ت ،ئ�ه‌ن��دام��ان�ی ئ��ه‌م یه‌كێتییه ب��ڕی��اری��ان��داوه
ره‌خنه‌كانی یاری ،شێردڵ ته‌حسینی ناچار بهدهستلهكاركێشانهوه كرد ئارام محه‌مه‌د ره‌خنه‌كانی رۆژنامه‌ی یاری، شێردڵ ته‌حسینی ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستانی ناچار بهدهستلهكاركێشانهوه كرد. پ��اش��ئ�ه‌وه‌ی رۆژن��ام��هی ی��اری ل�ه‌چ�ه‌ن��دی��ن ژم���اره‌ی���دا ره‌خ��ن �هی ئ��اراس��ت��هی ش��ێ��ردڵ ته‌حسینی ئ��ه‌ن��دام��ی م �ه‌ك��ت �ه‌ب��ی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان كرد‌و به‌رامبه‌ر په‌راوێزخستنی وه‌رزش‌و گرنگیپێنه‌دانی ئه‌و بواره ،چه‌ندین
یانه‌كانی سلێمانی رقیان له‌نه‌ورۆزه سامان عوسمان یانه‌كانی سلێمانی رقیان له‌یانه‌ی ن�����ه‌ورۆزه‌و ل��هی��اری ت��ای��ك��وان��دۆو كیك بۆكسینگدا ركابه‌رییه‌كی توندی ئه‌و یانه‌یه ده‌ك��ه‌ن‌و له‌پاڵه‌وانێتییه‌كاندا دژایه‌تی ده‌كه‌ن. تیپه‌كانی تایكواندۆو كیك بۆكسینگی یانه‌ی نه‌ورۆز ،ئاستێكی به‌رزیان هه‌یه‌و به‌و هۆیهشهوه له‌الیه‌ن یانه‌كانی سلێمانییه‌وه ركابه‌رییه‌كی توند ده‌ك��رێ �ن‌و له‌خول‌و پاڵه‌وانێتییه‌كاندا دژایه‌تی ده‌كرێن تائه‌وه‌ی نه‌بنه یه‌ك هم‌و پاڵه‌وان.
ب�ه‌پ��ێ��ی وت���هی ب�ه‌خ��ت��ی��ار حسێنی راهێنه‌ری تیپی تایكواندۆی یانه‌ی نه‌ورۆز بۆ یاری ،له‌و پاڵه‌وانێتییه‌ی كه‌سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه بۆ یانه‌كان رێكخرا ،سه‌رجه‌می ی��ان �ه‌ك��ان ك�ه‌وت��ن�ه دژای��ه‌ت��ی ن���ه‌ورۆزو له‌پێناوی ئ�ه‌وه‌ی رێگری بكه‌ن له‌بوونه پاڵه‌وانی له‌الیه‌ن نه‌ورۆزه‌وه ،كه‌وتنه‌خۆو سه‌رجه‌میان یه‌كیانگرت. ناوبراو ئه‌وه‌شی راگه‌یاند كه له‌زۆر پاڵه‌وانێتیدا ئ �ه‌و حاڵه‌ته رووده‌دات، به‌اڵم به‌هێزی تیپه‌كه سه‌رجه‌م هه‌وڵه‌كان پوچه‌ڵده‌كاته‌وه.
بابه‌تی ره‌خنه‌یی له‌سه‌ر باڵوكردهوه، ن��اوب��راو ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌ی خۆی راگه‌یاندو له‌نامه‌یه‌كدا لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ئاگاداركرده‌وه. ل �ه‌م��ب��ارهوه س���ه‌اڵح محه‌مه‌د كه‌ریم ئه‌ندامی مه‌كته‌بی ته‌نفیزی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان تایبه‌ت به‌یاری راگه‌یاند ،كه‌شێردڵ ته‌حسین ب �ه‌ه��ۆی س �ه‌رق��اڵ��ی ب�ه‌ك��اره‌ك��ان��ی له‌په‌رله‌مانی كوردستان ،وازیهێناو له‌وباره‌شه‌و‌ه سه‌رۆكی لیژنه‌كه‌ی ئاگاداركردووه‌ته‌وه.
ن�������اوب�������راو ئ�����ه‌وه‌ش�����ی راگ �هی��ان��د ك �ه‌س �ه‌رۆك��ی لیژنه‌كه ده‌س��ت��ل��ه‌ك��ارك��ێ��ش��ان��ه‌وه‌ك��هی په‌سه‌ندكردووه‌و ئێستا ناوبراو هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی به‌لیژنه‌ی ئۆڵۆمپیه‌وه نه‌ماوه. له‌باره‌ی ئه‌وه‌ی كه‌یاری رۆڵی ه �ه‌ب��ووه ل�ه‌ن��اچ��ارك��ردن��ی شێردڵ ته‌حسین ،سه‌اڵح محه‌مه‌د وتی "ئێمه ئاگادارین كه‌یاری چه‌ندین ره‌خنه‌ی له‌سه‌ر باڵوكرده‌وه‌و پێشمان وایه ئهوه رۆڵی هه‌بووه".
No. 76
دووشه‌ممه2010/7/26 ،
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
www.destur.net yary@destur.net
راهێنه‌ری لیڤه‌رپوول منه‌تی له‌تۆرێس نییه
لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی شه‌رمناكه‌یت؟ شااڵو كه‌ریم
له‌گه‌ل ئه‌وه‌ی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی كوردستان شه‌رعیه‌تی نییه‌و مانگانه بودجه‌یه‌كی خه‌یاڵی وه‌رده‌گرن له‌حكومه‌ت‌و به‌شێك له‌ئه‌ندامانی كۆمیته‌ی ته‌نفیزی پسپۆڕییان له‌بواری خۆیان نییه‌و بڕوانامه‌ی ئاماده‌ییان نیه ،ته‌وافوقی حزبی ئه‌م لیژنه‌یه‌ی دروستكردووه ،سه‌ره‌ڕای هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی سه‌ره‌وه كه‌باسمكردن به‌اڵم ده‌مانوت وه‌ك رۆژنامه‌نووسانی وه‌رزشی بابه‌ت نانووسین‌و ره‌خنه‌یان لێناگرین بابزانین ده‌گاته چ ئاستێك‌و تاكوێ ده‌ڕوات ،به‌اڵم له‌دوای ئه‌وه‌ی له‌دوو مانگی رابردوو كچه یاریزان "گوڵستان مه‌حمود" توانی چوار مه‌دالیا له‌ئاستی عه‌ره‌ب‌و ئاسیا به‌ده‌ستبهێنیت ،كه سێیان زێڕو دانه‌یه‌كیان زیوبوو ،به‌اڵم ئه‌م لیژنه‌ی ئۆلۆمپیه‌و كاربه‌ده‌ستانی ئه‌وه‌نده بێ شه‌رمن ته‌نها بڕی دوو سه‌د هه‌زار دیناریان به‌ناوی پاداشت داوه‌ته ئه‌م كچه یاریزانه. من ده‌پرسم به‌رێز مه‌ال به‌ختیار بۆچی بۆ خه‌اڵتكردنی تیپی هه‌لبژارده‌ی كوردستان داوا له‌سه‌رۆكی حكومه‌ت ده‌كه‌ی بری 37هه‌زار دۆالرتان پێ بدات‌و ئێوه‌ش خه‌اڵتیان بكه‌ن ،ده‌ستتان خۆش بۆ ئه‌وه‌یان به‌اڵم شه‌رمێكی گه‌وره‌یه كه لیژنه‌كه‌تان به‌دووسه‌د هه‌زار دینار پاڵه‌وانێكی وه‌ك گوڵستان خه‌اڵت بكات ،ئه‌ی ئێوه كاتێك ئه‌م بڕه پاره‌یه‌تان دا به‌م پاڵه‌وانه ئه‌وه‌تان نه‌هێنایه به‌رچاوی خۆتان كه ئه‌م پاره‌یه الی ئێوه به‌شی داوه‌ت كردنێك ناكات ،له‌وانه‌یه هه‌ندێك له‌ئه‌ندامانی لیژنه‌ی ئۆلۆمپی كاتێك بۆ سه‌فه‌ری خۆشیان كه بۆ ده‌ره‌وه ده‌یكه‌ن به‌ملیۆنان دینار له‌دارایی ئۆلۆمپی وه‌ربگرن‌و بلیتی فرۆكه‌ی پێ ببڕن ،ئه‌ی بۆچی بۆ كچه یاریزانێك به‌و جۆره ده‌ستتان كورته؟ من له‌شوێنی گوڵستان بم ره‌گه‌زنامه‌ی عێراقی بوون‌و كوردبوونی خۆم له‌پێش باره‌گای لیژنه‌كه‌تان ده‌سووتێنم‌و ره‌گه‌زنامه‌ی واڵتێكیتر وه‌رده‌گرم‌و یاری بۆئه‌وان ده‌كه‌م‌و لیژنه‌كه‌تان زیاتر شه‌رمه‌زار ده‌كه‌م.
راهێنه‌ری نوێی یانه‌ی لیڤه‌رپوڵی ئینگلیزی به‌مانه‌وه یان نه‌مانه‌وه‌ی فیرناندۆ تۆرێسی ئیسپانی دڵته‌نگ نیه‌و راشیگه‌یاند شوێنی ئه‌و یاریزانه پێكهاته‌ی سه‌ره‌كییه. رۆی ه��ۆدگ��س��ۆن �ی راه��ێ��ن �ه‌ری پێشوی ی��ان �هی ف��وڵ��ه��ام‌و ئێستای یانه‌ی لیڤه‌رپوڵی ئینگلیزی ،دڵنیانییه له‌ئاینده‌ی فیرناندۆ ت��ۆرێ �س‌و ئه‌و ی��اری��زان��ه‌ش به‌یه‌كێك ل�هی��اری��زان�ه بنه‌ڕه‌تیه‌كان له‌قه‌ڵه‌مدا له‌پێكهاته‌ی وه‌رزی داهاتووی یانه‌كه‌ی. هۆدگسۆنی رایگه‌یاند "پێشتر ئ��ام��اژه‌م پ��ێ��داوه فێرناندۆ تۆرێس
یه‌كێكه له‌باشترین یاریزانه‌كانی جیهان‌و به‌مانه‌وه‌ی له‌لیڤه‌رپوڵ دڵخۆشده‌بم، به‌اڵم هیچ گره‌نتیه‌ك نییه بۆمانه‌وه‌ی ئه‌و یاریزانه له‌حاڵی بوونی گرێبه‌ستی گران به‌هادا". راهێنه‌ره‌كه‌ی لیڤه‌رپوڵ راشیگه‌یاند "یانه‌ی لیڤه‌رپوڵ به‌بوون یان نه‌بوونی تۆرێس ،به‌گه‌وره‌یی ده‌بمێنێته‌وه‌و ئه‌مساڵیش ركابه‌رێكی به‌هێزده‌بێت بۆ به‌رزكردنه‌وه‌ی نازناوی پریمه‌رلیگ. به‌رله‌دوو رۆژ فێرناندۆ تۆرێس ل�ه‌پ��ش��وی ه��اوی��ن �هی گ���ه‌ڕای���هوه بۆ لیڤه‌رپوڵ‌و له‌ئێستادا له‌ژێر چاودێری وردای �ه بۆ چاكبونه‌وه له‌و پێكانه‌ی
مه‌ال به‌ختیار هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی تۆپی پێی عێراقی دواخست
یاری به‌ناوبژیوانی لیژنه‌ی ئۆڵمپی ك��ۆردس��ت��ان ،ه����ه‌ردوو لیژنه‌ی ئۆڵمپی ع��ێ��راق‌و یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق گه‌یشتنه رێكه‌وتن‌و داوای����ان له‌یه‌كێتی تۆپی پێی جیهانی "فیفا"كرد واده‌یه‌كی نوێ بۆ هه‌ڵبژاردنه‌كانی یه‌كێتی تۆپی پێی عێراق دابنێت. پ��اش��ئ �ه‌وه‌ی رۆژی شه‌ممه هه‌ڵبژاردنی یه‌كێتی تۆپی پێی ع��ێ��راق ب��ه‌ه��ۆی ك �ه‌م �ی رێ���ژه‌ی ئه‌ندامانی لیژنه‌ی جێبه‌جێكاره‌وه په‌كیكه‌وت ،كۆبونه‌وه‌كه بۆ 24
كاتژمێر دواكه‌وت ،به‌اڵم به‌رله‌واده ی هه‌ڵبژاردنی دووه‌م به‌ناوبژیوانی مه‌ال به‌ختیاری سه‌رۆكی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی ك��وردس��ت��ان ،حسێن سه‌عیدی سه‌رۆكی یه‌كێتی تۆپی پ��ێ��ی ع��ێ��راق‌و ره‌ع���د ح �ه‌م��ودی سه‌رۆكی لیژنه‌ی ئۆڵۆمپی عێراق كۆبونه‌وه‌و بڕیاری دۆزینه‌وه‌ی دوا چاره‌سه‌ریاندا كه به‌واژوی هه‌موو ئه‌ندامانی لیژنه‌ی جێبه‌جێكار داوایان له‌فیفاكرد واده‌یه‌كی نوێ بۆ هه‌ڵبژاردنه‌كانی عێراق دابنێن، كه پێده‌چێت ئه‌م رێكه‌وتنه عێراق له سزادان بپارێزێت.
جیرارد ده‌چێـته ریاڵ مه‌درید
یان ه ی ریاڵ مه‌درید ی ئیسپان ی دوا ه�ه‌وڵ� ی خ��ۆ ی ده‌خ��ات �ه‌گ �ه‌ڕ بۆ په‌لكێشكردن ی ستیڤن ج��ی��راردی ئینگلیزی له‌یان ه ی لیڤه‌رپوڵی ئه‌و واڵته. رۆژنام ه ی ده‌یل ی مێل ی به‌ریتان ی ب�ڵاوی��ك��ردهوه ك �ه‌خ��ۆزێ مۆرینۆ ی راهێنه‌ر ی نوێ ی یان ه ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی توانیویه‌ت ی سه‌ركه‌وتوو بێت له‌باوه‌ڕپێهێنان ی فلۆرنتینۆ پێرێزو خۆرخی ڤاڵدانۆ تائه‌و‌ه ی دوا هه‌وڵ ی خۆیان بده‌ن بۆ په‌لكێشكردن ی ستیڤن جیرارد ی كاپتن ی یان ه ی لیڤه‌رپوڵ بۆ
ریزه‌كان ی یان ه ی شاهانه‌یی. رۆژنامه‌ك ه ئاماژه‌شی ب �هوهداوه ك ه دوا داواك���ار ی ری��اڵ مه‌درید بۆ په‌لكێشكردن ی جیرارد ،پێكهاتوو‌ه له‌گرێبه‌ستێك ب�ه‌ب��ڕ ی 33ملیۆن ج��ون �هی ئیسته‌رلین ی ك � ه ده‌كات ه نزیك ه ی 40ملیۆن یۆرۆ. ئه‌م بڕه پاره‌ی ه زۆره بۆ یان ه ی ریاڵ مه‌درید له‌كاتێكدا له‌هه‌وڵ ی كڕین ی سام ی خزێره‌شدایه ،به‌اڵم مۆرینیۆ سه‌ركه‌وتوو بووه له‌و‌ه ی گره‌نت ی به‌م دوو به‌رپرس ه ی یانه‌ك ه ی داوه ك ه بههۆیهوه یانه‌ك ه ی ده‌گه‌یه‌نێت ه لوتكه‌ی یانه‌كان ی جیهان‌و هیچ نازناوێك ی وه‌رز ی داهاتوو له‌ده‌ستنادات. به‌وت ه ی رۆژنامه‌ك ه دوورنی ه یان هی لیڤه‌رپوڵ رازیبكات به‌و گرێبه‌سته، ئه‌مه‌ش به‌هۆ ی ئهوه ی گرێبه‌سته‌ك ه ی ج��ی��رارد ل�ه‌گ�ه‌ڵ لیڤه‌رپوڵدا ته‌نها وه‌رزێك ی ماوه‌و به‌كۆتایی هاتن ی ئه‌م وه‌رزه‌ش یاریزانی ن��اوب��راو ده‌بێت ه یاریزانێك ی ئازاد ،بۆی ه له‌ده‌ستدان ی بڕ ی 40ملیۆن یۆرۆ له‌الیه‌ن لیڤه‌رپوڵه‌و‌ه ك ه گرفتێك ی زۆر ی دارایی هه‌ی ه شتێك ی مه‌حاڵه.
له‌یاری كۆتایی مۆندیالدا توشی هات، كه هه‌مان پێكان بووه هۆی په‌شیمان ب��ون�ه‌وه‌ی چێڵسی ل�ه‌و گرێبه‌سته‌ی پێشكه‌شی لیڤه‌رپوڵی كردبوو ،كه خۆی له 50ملیۆن جونه‌ی ئیسته‌رلینی ده‌دا. له‌كاتێكدا چێڵسی سه‌رله‌نوێ گفتوگۆكانی ب��ۆ په‌لكێشكردنی ئ �ه‌م یاریزانه ده‌ستپێكرده‌وه ئه‌وا له‌ژێر ئامۆژگاری هۆدگسۆندا یانه‌ی لیڤه‌رپوڵ گرێبه‌ستێك پێشكه‌شی یانه‌ی ئه‌تڵه‌تیكۆ مه‌درید ده‌كات بۆ په‌لكێشكردنی دیگۆ فۆرالنی گۆڵكارو باشترین یاریزانی مۆندیالی .2010
فێرگسۆن سود له‌كێشه‌كانی مۆرینیۆ وه‌رده‌گرێت
سه‌رله‌نوێ یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد هه‌وڵه‌كانی بۆ په‌لكێشكردنی كه‌ریم بنزیمه‌ی فه‌ڕه‌نسی خستۆته‌وه‌گه‌ڕ. پاشئهوهی وه‌رزی راب��ردو ئه‌لێكس فیرگسۆنی راهێنه‌ری یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو له‌په‌لكێشكردنی كه‌ریم بنزیمه‌ی فه‌ڕه‌نسی بۆ ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی ،ئ �ه‌م راهێنهره به‌سودوه‌رگرتن له‌خراپی په‌یوه‌ندی نێوان بنزیمه‌و مۆرینیۆی راهێنه‌ری یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی، ده‌یه‌وێت ئه‌و یاریزانه فه‌ڕه‌نسیه په‌لكێشی ریزه‌كانی یانه‌كه‌ی بكات. گرفته‌كانی مۆرینیۆو بنزیمه پاش ئه‌وه‌دێت كه ئه‌م یاریزانه به‌ڕه‌گه‌ز جه‌زائیریه توشی گرفتێكی ره‌وشتی هاتوه‌و دادگ��ای فه‌ڕه‌نساش تاوانه‌كه‌ی به‌سه‌ریدا سه‌پاندووه ،بۆیه پێشتر مۆرینیۆ رایگه‌یاندبوو كه نایه‌وێت ئه‌و یاریزانه له‌پێكهاته‌ی یانه‌كه‌یدابێت. بنزیما كه له‌یانه‌ی لیۆندا به‌یه‌كێك له‌باشترین هێرشبه‌ره‌كانی جیهان ناسرابوو ،وه‌رزی یه‌كه‌می له‌گه‌ڵ یانه‌ی ریاڵ مه‌درید به‌راهێنه‌رایه‌تی پلگرینی سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو ،به‌شێوه‌یه‌ك زۆرب��هی وه‌رز شوێنی كورسی یه‌ده‌گ بوو ،ئه‌مه جگه‌له دابه‌زینی ئاستی به‌شێوه‌یه‌كی به‌رچاو ،كه له‌كۆی 33یاری ته‌نها 9گۆڵی تۆماركرد. بۆیه فیرگسۆن به‌و ئومێده‌ی بتوانێت تواناكانی ئه‌م یاریزانه بگێڕێته‌وه داوای له ئیداره‌ی یانه‌كه‌ی كردووه سود له‌گرفته‌كانی بنزیمه ببینن له‌گه‌ڵ ریاڵ مه‌دریددا تائه‌وه‌ی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد توشی ئه‌و گرفتانه‌ی وه‌رزی رابردوو نه‌بێته‌وه كه له‌كاتی پێكانی واین رۆنیدا توشیان ده‌هات.