Yary 822

‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚﻓﯽ راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚی ﺑﯚ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﻧﺎردو ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺑﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪی ﺋێﺴﺘﺎﯾﻪوه ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻜﺎت و رێﮕﻪی ﭘێﻨﺎدرێﺖ ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚﻓﯽ راﻫێﻨﻪری ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﻟﻪﻣﻪﺳﺠێﻜﺪا ﻛﻪ ﺑﯚ‬

‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯽ ﻧﺎرد ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی‬ ‫ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚی ﺑﻪرزﺑﻜﺎﺗﻪوه دهﻧﺎ‬ ‫ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺟێﮕﻪی ﻧﺎﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﻟﻪﭘﺎاڵوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﻪوروﭘﺎ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻞ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ زۆر ﺑﻪرزی ﭘێﺸﻜﻪش ﻛﺮدو ﻫﻪﺷﺖ‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و راﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎی ﻛﺮد ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ‬ ‫ﺑﯚ ل ‪4‬‬ ‫ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل‪.‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣەﯾەﮐﯽ رۆژاﻧەی وەرزﺷﯿﯽ ﺋەﻫﻠﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫‪5-0‬‬ ‫ﺋەﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮر‬

‫ﺑەرازﯾﻞ‬

‫دوێﻨێ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل زهﻧﮕﯽ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯿﭙﻪ ﺑﻪﺷﺪارهﻛﺎن ﻟێﺪا و ﻫێﺰ و ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚی ﺑﯚ رﻛﺎﺑﻪرهﻛﺎﻧﯽ دهرﺧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻪﻣﺎﻛﻪراﻧﯽ ﺳﺎﻣﭙﺎ ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚﯾﺎن و ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﭘێﻨﺞ ﮔﯚڵﯽ ﺑێ وهاڵم ﻟﻪﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮرﯾﺎن‬ ‫ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺋﯚﺳﻜﺎر ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 10‬و ﻧﯿامر ﻟﻪ ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 40‬دوو ﮔﯚڵﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﻤﯽ ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﻫێﻨﺎ‪ ،‬دوای ﺧﻮﻟﻪﻛێﻚ ﻟﻪدهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﻤﯽ دووهم ﻧﯿامری ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﯚڵﯽ ﺳێﯿﻪﻣﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﻓێﺮﻧﺎﻧﺪﯾﻨﯿﯚ ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 79‬ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﻛﺮده ﺧﺎوهﻧﯽ ﮔﯚڵﯽ ﭼﻮارهم‪ .‬ﺟﺎرێﻜﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫ﻧﯿامر ﻫﺎﺗﻪوه و ﻟﻪدواﯾﯿﻦ ﺧﻮﻟﻪﻛﺪا ﻫﺎﺗﺮﯾﻜﯽ ﺧﯚی و ﮔﯚڵﯽ ﭘێﻨﺠﻪﻣﯽ ﺳﺎﻣﭙﺎی‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﻪ ﻛﻮرﺗﻪ ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺑﻮو ﺑﯚ ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪار‬ ‫ﻟﻪﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﺪا‪ ،‬ﻛﻪ ﻛﻪﻣﱰ ﻟﻪ ‪ 100‬رۆژی ﻣﺎوه دهﺳﺖ ﭘێ ﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﱰﯾﺶ ﻓﯿﻠﯿﭗ ﺳﻜﯚﻻری راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﻪﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوهی ﺧﯚﯾﺪا ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی دﯾﺎرﯾﻜﺮدوه و ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻪﺑێ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻛێﺸﻪﯾﻪك‪.‬‬

‫"دهﻣﻪوێ ﻧﺎزﻧﺎوی ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ‬ ‫ﻟﯿﮓ و ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﺒﻪﻣﻪوه"‬ ‫ﺟﺎرێﻜﯽ دﯾﻜﻪ ﯾﻮﻧﺲ ﻣﻪﺣﻤﻮد دهﺑێﺘﻪوه‬ ‫ﻓﺮﯾﺎدڕهﺳﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯿﯿﻪﻛﺎن‪ .‬دوێﻨێ ﺑﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ دوو‬ ‫ﮔﯚڵ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯿﯽ ﺷێﺮهﻛﺎﻧﯽ راﻓﯿﺪهﯾﻨﯽ ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﭼﯿﻦ ‪ 3-1‬ﺑﻪو ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﻪش‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﺟﺎﻣﯽ ﻧﻪﺗﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎی ‪2015‬‬ ‫ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮد ﻛﻪ ﺋﻮﺳﱰاﻟﯿﺎ ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ دهﻛﺎت‬

‫ﻛﯚﺳﺘﺎ ﭼﯽ ﺑﯚ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﻪﻛﺎن‬ ‫دهﮔﯚڕێﺖ؟‬ ‫دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ وێﺴﺘﮕﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫ﺋﻪﻧﺪرﯾﺎ راﻧﯚﻛﯿﺎی ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﺗﺎ دێﺖ‬ ‫ﻟﻪﺟێﻬێﺸﺘﻨﯽ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﻧﺰﯾﻜﺪهﺑێﺘﻪوه و‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﯾﻮﭬﻨﺘﯚﺳﯿﺶ ﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚﺋﻪوهی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﮕﻮازێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪ وهرزﺷﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﭘێﮕﻪی ﻓﻮﺗﺒﯚڵ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻧێﻮاﻧﯽ ﻣﺎﺗﺰاری‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﺋﯿﻨﺘﻪر و راﻧﯚﻛﯿﺎ ﺑﻪﺗﻪواوی‬ ‫ﺗێﻜﭽﻮه و ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﻟﻪ زووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎﺗﺪا رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼﻧﯽ واڵﺗﻪﻛﻪی ﺟێﺒێڵێﺖ و‬

‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮهوه ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪو ﭼﻮارﭼێﻮهﯾﻪدا ﭘێﮕﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫راﻧﯚﻛﯿﺎ ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﻮازێﺘﻪوه و‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪﺷﻪ ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ‬ ‫داﻫﺎﺗﻮودا راﻧﯚﻛﯿﺎ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫دۆرمتﯚﻧﺪی ﺋﻪڵامﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﻪﺗﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ راﻧﯚﻛﯿﺎدا ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﺑﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ راﻧﯚﻛﯿﺎ و ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼﻧﻪوه‬ ‫ﻛﺮدوه ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫دڵﻨﯿﺎﯾﺎن ﺑﻜﻪﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﻪﻛﺎﺗێﻜﯽ زۆر ﺑﺎﺷﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺗێﺪهﭘﻪڕﯾﺖ ﭘێﺘﻮاﯾﻪ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﻫﯿﮕﻮاﯾﻦ ﻫﯚﻛﺎر ﺑﻮوه ﺑﯚ ﺑﻪرزﺑﻮﻧﻪوهی‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺖ‪ ،‬ﯾﺎﺧﻮد ﻫﯚﻛﺎری ﺗﺮی ﻟﻪﭘﺸﺘﻪوەﯾە؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻧﻪﺧێﺮ ﺑﻪﻫﯿﭻ ﺟﯚرێﻚ واﻧﯿﯿﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪڵﻜﻮ ﻣﻦ زۆر ﺋﺎرهزووی رﻛﺎﺑﻪری‬ ‫ﻫﯿﮕﻮاﯾﻨﻢ ﻛﺮدووه‪ ،‬ﺋﺎرهزووم دهﻛﺮد ﻟﻪرﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪ مبﺎﯾﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻫﯿﮕﻮاﯾﻦ‬ ‫ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﻫێﺮﺷﺒﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن‬ ‫و ﺋﻪوهﺗﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯿﺶ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺳﻪﳌﺎﻧﺪوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻣﻦ ﻟﻪﺳﺎﺗﻪوهﺧﺘﯽ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻛﺮدﻧﻢ ﺑﻪرﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪهوه‬ ‫ﻫﻪوڵﻤﺪاوه ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺖ ﭘێﺸﻜﻪش‬ ‫ﺑﻜﻪم و ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪم‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻛێﺸﻪی ﻫێﺮﺷﺒﻪران ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎﻛﺎﻧﺪا ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎر ﻧﺎﻛﻪن‪،‬‬ ‫رهﺧﻨﻪﯾﻪﻛﯽ زۆرﯾﺎن ﻟێﺪهﮔﯿﺮێﺖ و ﮔﯚڵ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯿﺶ ﺳﻪرﭼﺎوهی ﻫﻪڵﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪره‪ ،‬ﭘێﭽﻪواﻧﻪی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫێڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ ﻛﻪﺋﺎﺳﺘﯿﺸﯿﺎن دادهﺑﻪزێﺖ‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻫﯿﭻ ﻛﻪس رهﺧﻨﻪﯾﺎن ﻟێﻨﺎﮔﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﭘێﺒﻪﺧﺸﯿﻮم‪ ،‬ﭘێﭽﻪواﻧﻪی راﺑﺮدوو ﻛﻪ ﺟﮕﻪ‬ ‫ﻟﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵ‪ ،‬ﺋﻪرﻛﯽ ﮔێڕاﻧﻪوهی‬ ‫ﺗﯚپ ﻟﻪﺗﯿﭙﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر و ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﻫﺎوڕێﻢ ﭘێﺪهﺳﭙێﺮدرا‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺋﻪی ﻫﯚﻛﺎری ﺑﻪرزﺑﻮﻧﻪوهی‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﺖ ﭼﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺗﺎوهﻛﻮ ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺪا ‪ 15‬ﮔﯚڵﺖ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووه؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﺋێﻤﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﺧﺎوهﻧﯽ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰﯾﻦ و ﺳﻪرﺟﻪم ﮔﯚڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻨﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﯾﺎرﻣﻪﺗﯿﺪاﻧﯽ ﻫﺎوڕێﻜﺎمنﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﺑﻪردهوام‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﻫﻪﺳﺖ ﺑﻪﺋﺎزادی ﺗﻪواو‬ ‫دهﻛﻪم‪ ،‬ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯿﺶ ﺳﻪرﺑﻪﺳﺘﯿﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﺗﻪواوی ﻟﻪﺑﻪردهم ﮔﯚڵﭽﯽ و ﺗﯿﭙﯽ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻣﺘامﻧﻪی ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﺑﻪﺗﯚ زۆر‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰه‪ ،‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ زﯾﺪان ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﻫﻪﯾﻪ؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻧﻪﺧێﺮ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﻫﻪر‬ ‫ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﻫﺎﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﻛﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﻟﻪﮔﻪڵﺪا ﻛﺮدم و ﭘێﯿڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪم‬ ‫ﻛﻪ ﺋﺎرەزووی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻣﻨﯽ ﻫەﯾﻪ‬ ‫و ﻣﺘامﻧﻪی ﺗﻪواوی ﭘێﻤﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻨﯿﺶ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﻟﻪﺟێﯽ ﻣﺘامﻧﻪی‬ ‫ﺋﻪودا ﺑﻢ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﺳﻪرهﺗﺎﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺧﺮاﭘﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ دهﺳﺘﭙێﻜﺮد و‬ ‫ﻟﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﮔﯚڵ دوورﺑﻮم‪ ،‬ﻟﻪﻫﻪﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﺪا ﺑﻪردهوام ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻫﺎﻧﺪهراﻧﻪوه‬ ‫رهﺧﻨﻪم ﺋﺎراﺳﺘﻪ دهﻛﺮا‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪردهوام ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻛﺮدم و ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯿﺪا ﯾﺎری ﭘێﺪهﻛﺮدم‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻫﯚﻛﺎری‬ ‫ﺑﻪرزﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﺎﺳﺘﻢ ﺑﯚ ﺋﻪو راﻫێﻨﻪره‬ ‫دهﮔێڕﻣﻪوه و ﺑﻪﻫﯿﭻ ﺷێﻮهﯾﻪﻛﯿﺶ زﯾﺪان‬ ‫داوای ﻧﻪﻛﺮدوه ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺳﻪرهﻛﯿﺪا‬ ‫ﯾﺎرﯾﻢ ﭘێﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ راﻫێﻨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا‬ ‫زﯾﺪان ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﻢ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﻫﻮﺗﺎﻓﻜێﺸﺎﻧﯽ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﻓڕهﻧﺴﺎ و رﯾﺎڵﺪا ﻟﻪدژی ﺗﯚ‪ ،‬راﻫێﻨﻪران‬ ‫ﻫﻮﺗﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯿﺎن رووﺑﻪڕووی ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدهوه‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﭼﯚن ﺑﻮو؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﻣﻦ زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ‬ ‫ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ و دﯾﺸﺎﻣﭙﯽ راﻫێﻨﻪری ﻓڕهﻧﺴﺎ‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪3‬‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪرﺳﻨﺎڵﯽ ﻟﻪﻧﺪهﻧﯽ ﻫﻪوڵﯽ ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪی‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ وێڵﺰی و ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺋﺎرۆن راﻣﺴﯽ‬ ‫دهدات و ﺑﻪوﺗﻪی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪراش ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﯚ ﭘێﻨﺞ ﺳﺎڵﯿﱰ ﻟﻪﺋﻪرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪردهوام دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪی ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻣێﺮﺗﺴﺎﻛﻪر‬ ‫و رۆزێﺴﻜﯽ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪرﺳﻨﺎڵ ﻫﻪوڵﯽ‬ ‫ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪی راﻣﺴﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی دهدات ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﭘێﻨﺞ ﺳﺎڵﯿﱰ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚی‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﻪ و ﺑﺮﯾﻜﺎری ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﺷﺪا دهﺳﺘﭙێﻜﺮدووه‪.‬‬ ‫راﻣﺴﯽ ﻟﻪم وهرزەدا ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﺑﻪرزی ﻟەﮔەڵ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﮔەﻧﻪرز ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدوە و ﺗﺎ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی ﺗﻮﺷﯽ ﭘێﻜﺎن‬ ‫ﺑێﺖ ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ‪12‬ی ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﯚ ﮔﯚڵ‬ ‫ﺑﯚﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت و ﺑﯿﺨﺎﺗﻪ ﭘێﺸﻪﻧﮕﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬

‫دهﻛﻪم ﻛﻪ ﻟﻪو‬ ‫ﺳﺎﺗﻪ ﻧﺎﺧﯚﺷﺎﻧﻪدا‬ ‫ﻫﺎوﻛﺎری ﺗﻪواوی ﻣﻨﯿﺎن ﻛﺮد و ﺗﻪواو ﺋﻪو‬ ‫ﮔﻠﻪﯾﯿﺎﻧﻪﯾﺎن رووﺑﻪرووی ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺮدهوه‬ ‫ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺳﻪرﺟﻪﻣﯽ ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺮاﺑﻮون‪ ،‬دهﺷﺘﻮاﻧﻢ ﺑڵێﻢ ﺋﻪم رهﻓﺘﺎراﻧﻪی‬ ‫ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ و دﯾﺸﺎﻣﭗ ﻫﯚﻛﺎر ﺑﻮون‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻣﻦ ﺑﮕﻪڕێﻤﻪوه ﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﺧﯚم‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻛﺎرﯾﮕﻪری زﯾﺪان ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚ ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا زﯾﺪان ﺑﻪردهوام‬ ‫و ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ وهك ﺑﺮا ﮔﻪورهﯾﻪك‬ ‫ﻣﺎﻣﻪڵﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﻨﺪا دهﻛﺎت و ﻟﻪﺳﺎﺗﻪ‬ ‫ﻧﺎﺧﯚﺷﻪﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺑﻪردهوام ﮔﻔﺘﻮﮔﯚم ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫دهﻛﺎت و ﻫﻪوڵﯽ ﺑﻪرزﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﺎﺳﺘﻢ‬ ‫دهدات ﻛﻪ ﻟﻪﮔﻪڵﯿﺸﺪا منﻮﻧﻪی ﺧﯚﯾﻢ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﺪا ﺑﯚ دهﻫێﻨێﺘﻪوه‪ ،‬ﺗﺎﺋﻪوهی‬ ‫ﺑﻪﺳﻪر ﻛێﺸﻪﻛﺎمنﺪا زاڵﺒﻢ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ دهﺗﻮاﻧﻢ‬ ‫ﺑڵێﻢ زﯾﺪان ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪﯾﻪ ﻛﻪ رۆژاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪردهوام ﻟﻪڕاﻫێﻨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺋﺎﻣﯚژﮔﺎرﯾﻢ‬ ‫دهﻛﺎت و ﻛﺎری ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ زۆر ﺑﯚ ﺋﺎﺳﺎن‬ ‫ﻛﺮدووم‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا رﻛﺎﺑﻪرﯾﯿﻪﻛﺎن‬ ‫زۆرن‪ ،‬ﻫﻪﻧﺪێﻚ ﯾﺎرﯾﺰان دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ و ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﭘێﻜﻪوه‬ ‫ﺑﻪرﻧﻪوه‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚش ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪﯾﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻪﻣﺎن ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوهت ﻫﻪﯾﻪ؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪﻣﻪ ﻛﺎرێﻜﯽ زهﺣﻤﻪﺗﻪ‪،‬‬ ‫ﺑڕواﻧﺎﻛﻪم ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯿﺶ ﻫﻪﺑێﺖ‬ ‫ﻟﻪﺟﯿﻬﺎﻧﺪا ﻛﻪ ﺋﺎرهزووی ﺋﻪوه ﻧەﻛﺎت ﺋﻪو‬ ‫دوو ﻧﺎزﻧﺎوه ﺑﻪرێﺘﻪوه‪ ،‬ﺑەاڵم ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﺋﻪﻣﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ و ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺧﻮاﺳﺘﯽ ﺧﯚت رووﻧﺎدات‪ ،‬ﻣﻨﯿﺶ ﺋﺎرهزوو‬ ‫دهﻛﻪم ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪو‬ ‫دوو ﻧﺎزﻧﺎوه ﺑﻪرﻣﻪوه و ﻟﻪداﻫﺎﺗﻮوش‬ ‫ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه ﺋﺎرهزوو دهﻛﻪم ﻫﻪردوو‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪ ﭘێﻜﻪوه ﺑﻪرﻣﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺋﻪﮔﻪر ﺧﯚت ﺳﻪرﭘﺸﻚ ﺑﻜﻪﯾﺖ‬ ‫ﻟﻪوهی ﻛﺎم ﻧﺎزﻧﺎوهﯾﺎن ﺑﻪرﯾﺘﻪوه ﻛﺎﻣﯿﺎن‬ ‫ﻫﻪڵﺪهﺑﮋێﺮﯾﺖ؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه ﻧﺎزﻧﺎوی ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ‬ ‫ﻟﯿﮓ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم ﻧﺎزﻧﺎوه ﺳﺎاڵﻧﻪﯾﻪ و‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯽ زۆری ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪوه‬ ‫ﭘێﺪهدرێﺖ و ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺑﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯿﺶ ﭼێﮋی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺧﯚی دهﺑێﺖ‬

‫ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪراوه ﭘێﺶ ﺋﻪوهی ﻟﻪﻣﺎوهی ﺳێ ﻫﻪﻓﺘﻪی‬ ‫راﺑﺮدوودا ﭘێﺸﻪﻧﮕﯿﯿﻪﻛﻪ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ ﻟﻪدهﺳﺘﺒﺪهن‪.‬‬

‫ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی ﺋﻪو ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﭼﻮار‬ ‫ﺳﺎڵ ﺟﺎرێﻚ ﺑﻪڕێﻮهدهﭼێﺖ و ﻟﻪﻣﺎوهی‬ ‫ﻣﺎﻧﮕێﻜﯿﺸﺪا ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دێﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش وا ﻟﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن دهﻛﺎت ﻛﻪ ﺗﻪواوی‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪدا ﺑﻪﻛﺎرﺑێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬دواﯾﻪﻣﯿﻦ ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﺘﺎن ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫دێﺮﺑﯽ ﺧﺰﻣﻪﺗێﻜﯽ ﮔﻪورهی ﺑﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬ﭼﯚن ﺧﯚﺗﺎن ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮو ﺋﺎﻣﺎده دهﻛﻪن؟‬ ‫ﺑﻨﺰﯾﻤﻪ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮوﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﭘێﺸﺪا ﺧﺰﻣﻪت ﺑﻮو ﺑﻪﺧﯚﻣﺎن‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﻟﻪﭘێﺸﻪﻧﮕﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﻣﺎﯾﻨﻪوه‪ ،‬راﺳﺘﻪ ﺟﯿﺎوازی ﯾﻪك ﺧﺎڵ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻫﯿﭻ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑەاڵم‬

‫ﺋێﻤﻪ ﻫﻪوڵﺪهدهﯾﻦ ﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎمنﺎن‬ ‫ﺑﻪﺑﺮدﻧﻪوه ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘێﺒێﻨﯿﻦ و ﻣﻦ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﻪو ﺑﯚﭼﻮﻧﻪﺷﺪا ﻧﯿﻢ ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚ‬ ‫ﺑﻪﯾﻪﻛﻼﻛﻪرهوه داﺑرنێﺖ‪ ،‬ﺑﻪڵﻜﻮ ﺋﻪوه ﺗﻪﻧﻬﺎ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪ و ﭘێﺸﱰﯾﺶ ﺑﯿﻨﯿامن‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر رﯾﺎڵ ﺳﯚﺳﯿﺪاد‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯿﻬێﻨﺎ و ﭘێﺪهﭼێﺖ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺗﯿﭙێﻜﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﺷێﻮه ﺗﻮﺷﯽ ﺷﻜﺴﺘﺒێﺘﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﺋﻪم ﺑﺎرودۆﺧﻪش ﺑﯚ ﺋێﻤﻪش‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﻪﻛﺮاوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ دهﻛﻪﻣﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﻫﻪوڵﯽ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺗێﺪا دهدهﯾﻦ و‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪﺷﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪﻛﻼ ﻧﺎﺑێﺘﻪوه‪.‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪2‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﺳﻮارێﺰ رﻛﺎﺑﻪری ﻣﯿﺴﯽ و رۆﻧﺎڵﺪۆ دهﻛﺎت‬ ‫ﺋێﻮارهی دوێﻨێ ﯾﻮﻧﺲ ﻣﻪﺣﻤﻮدی ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ﻋێﺮاق ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪی ﻛﺮد ﺑﯚ ﺑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪﭼﯿﻦ و ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪی ﺑﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﺎﻣﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎی ‪2015‬ی ﺋﻮﺳﱰاڵﯿﺎ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺷﺎرﯾﻘﻪ ﻟەواڵﺗﯽ ﺋﯿامرات ﻟﻪﯾﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚﻣﻪڵﻪی ﺳێﻬﻪم‬ ‫ﻋێﺮاﻗﯽ ﺧﺎوهن ﭘﻠﻪی ﺳێﻬﻪم ﻣﯿﻮاﻧﺪاری ﭼﯿﻨﯽ ﺧﺎوهﻧﯽ ﭘﻠﻪی دووهﻣﯽ ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﺳﻌﻮدﯾﻪ ﻟﻪم ﻛﯚﻣﻪڵﻪﯾﻪدا ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮدﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 23‬ﯾﻮﻧﺲ ﻣﻪﺣﻤﻮد ﮔﯚڵﯽ ﭘێﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﻋێﺮاﻗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪم ﮔێﻤﻪدا ﯾﻮﻧﺲ دووهم ﮔﯚڵﯽ ﺧﯚی و ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ‪50‬ﯾﻪﻣﯿﻦ ﮔﯚڵﯿﺒﻮو ﺑﻪدرێﺴﯽ ﻋێﺮاﻗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔێﻤﯽ دوهﻣﯿﺸﺪا ﻋﻪﻟﯽ ﻋﻪدﻧﺎن ﻛﺎزم ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 58‬ﮔﯚڵﯽ ﺳێﻬﻪﻣﯽ‬ ‫ﻋێﺮاﻗﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺟﻮان ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ﭘێﺶ ﺋﻪوهی ﭼﯿﻨﯿﻪﻛﺎن‬ ‫ﮔﯚڵێﻚ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪن و ﯾﺎرﯾﻪﻛﻪش ‪ 3-1‬ﻟﻪﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﻋێﺮاق ﻛﯚﺗﺎﯾﻬﺎت و‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﺑﻪﯾﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎی ‪2015‬ی ﺋﻮﺳﱰاڵﯿﺎ‬ ‫ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهرای ﺷﻜﺴﺘﯿﺸﯽ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﭼﯿﻦ ﺑﻪﻫﯚی ﭘێﺸﻜﻪوﺗﻨﯽ ﺑﻪﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﮔﯚڵ ﻟﻪﭘێﺶ ﻟﻮﺑﻨﺎﻧﻪوه وهك ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﺳێﻬﻪﻣﯽ ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﺎﺳﯿﺎ ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﺑﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎ ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮد و ﻟﻮﺑﻨﺎن ﻟﻪو ﭘﺎڵەواﻧێﺘﯿە ﺑێﺒﻪﺷﺒﻮو‪.‬‬

‫ﻣﯚﯾﺲ ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ ﺳﻪرﺑﻪﺳﺖ دهﻛﺎت!‬

‫دهﯾﭭﯿﺪ ﻣﯚﯾﺴﯽ ﺳﻜﯚﺗﻠﻪﻧﺪی و راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻻری ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪرۆﯾﺸﺘﻨﯽ رۆﺑﯿﻦ ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ‬ ‫ﻫﯚڵﻪﻧﺪی ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی و ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﺳﻪرﺑﻪﺳﺖ‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪش ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ و ﺟﯿﻬﺎن ﺗﻮﺷﯽ ﺷﯚك‬ ‫دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﭼﺎوهرواﻧﻨﻪﻛﺮاو‬ ‫ﺑﻼَوﯾﺎﻧﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻟﻪﺳﻪر داﺧﻮازی‬ ‫ﻣﯚﯾﺲ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ دهﺳﺘﺒﻪرداری رۆﺑﯿﻦ ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪی‬ ‫ﮔﯚڵﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪﺷﻪوه رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻣﯿﱰۆی ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﯽ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪ ﺧﺮاﭘﻪی ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﭘێﺸﻜﻪﺷﯿﻜﺮدوه دهﯾﭭﯿﺪ ﻣﯚﯾﺲ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ دهﺳﺘﺒﻪرداری‬

‫ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ ﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺋﻪوهﺷﯽ ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮودا ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫێﺮﺷﺒﻪرێﻜﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ‬ ‫و ﭘﻠﻪﯾﻪﻛﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات و ﺑﻪﻣﻪش ﻫﯿﭻ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﻪﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ ﻧﺎﻣێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدووش ﮔﺮژﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻛﻪوﺗﻪ ﻧێﻮان ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ و‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻟﻪدوای ﻛﯚﺗﺎﯾﻬﺎﺗﻨﯽ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﯚڵﯚﻣﭙﯿﺎﻛﯚس ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎ ﻛﻪﯾﺎرﯾﻪﻛﻪش ﺑﻪﺷﻜﺴﺘﯽ ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻪدوو ﮔﯚڵﯽ‬ ‫ﺑێﺒﻪراﻣﺒﻪر ﻛﯚﺗﺎﯾﻬﺎت و دوای ﯾﺎرﯾﻪﻛﻪش ﭬﺎﻧﭙێﺮﺳﯽ ﻫﯚﻛﺎری‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﻪی ﺧﺴﺘﻪ ﺳﻪر ﻣﯚﯾﺴﯽ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪوهی‬ ‫ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﻛﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎن ﻟﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﯾﺎری ﭘێﺒﻜﺎت‪.‬‬

‫ﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮارێﺰی ﺋﯚرۆﮔﻮایو ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی رﻛﺎﺑﻪری ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن و ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ ﺧﺎوهﻧﯽ ﭼﻮار ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﺋﺎڵﺘﻮﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﻪك و راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ ﻛﻪﺋﻪوﯾﺶ ﻟﻪرﯾﺰی ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﺪاﯾﻪ ﻟﻪﻫﻪﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﯿﺸﺪا ﺋﺎرهزوی ﺧﯚی ﺑﯚﻣﺎﻧﻪوه ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی رادهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ ﻟﻪﺣﺎڵﯽ ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﺷﯽ‬ ‫ﺑﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎی وهرزی داﻫﺎﺗﻮو‪.‬‬ ‫ﮔﯚڵﻜﺎری ﺋﻪم وهرزهی ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﻛﻪﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ‪ 24‬ﮔﯚڵ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت‬ ‫ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻓﯚر ﻓﯚر ﺗﻮی ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ وﺗﯽ‪ :‬ﺑﻪﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺋﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪی ﻟﻪوهرزی‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ و ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯚرۆﮔﻮای ﭘێﺸﻜﻪﺷﻤﻜﺮدوه ﺋﻪﺗﻮاﻧﻢ رﻛﺎﺑﻪری ﻣﯿﺴﯽ‬ ‫و رۆﻧﺎڵﺪۆ و ﺑﻜﻪم و ﻫﯿﭽﯿﺸﻢ ﻟﻪو دووﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﻪﻣﱰ ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪﻫﻪﻣﻮان ﺑﻪدوو ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﻬﺎﻧﯿﺎن ﻟﻪﻗﻪڵﻪم دهدهن‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﺳﻮارێﺰ ﻟﻪﺑﺎرهی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵﺪا دوا و وﺗﯽ‪ :‬ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوو ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻟﯿﭭﻪردا ﻧﻮێﻜﺮدهوهو ﺋﻪﻣﻪش واﺗﺎی ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪﻣﻦ ﺗﻪواو ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪدا ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢو دهﻣﻪوێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻟﻪﺷﺎری ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ مبێﻨﻤﻪوه‪ .‬ﺳﻮارێﺰ رهﺗﯿﺸﻜﺮدهوه ﻛﻪﻟﻪﺣﺎڵﯽ ﺳﻪرﻧﻪﻛﻪوﺗﻨﯽ ﯾﺎﻧﻪﮐەی‬ ‫ﺑﯚ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮕﯽ وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪﺟێﺒﻬێڵێﺖو وﺗﯽ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﺑﻪرزﻣﺎن ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدوهو ﺷﺎﯾﻪﻧﯽ ﺋﻪوهﯾﻦ ﻛﻪﻟﻪﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﻪﯾﻦ ﻛﻪﺋﻪوهش‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﱰﯾﻦ ﺷﺘﻪ ﺑﻪﻻی ﻣﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻮارێﺰی ﺋﯚرۆﮔﻮای ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ و ﭘﺎرﯾﺲ ﺳﺎﻧﺠێﺮﻣﺎﻧﻪوه ﺑﻪوردی ﭼﺎودێﺮی‬ ‫دهﻛﺮێﺖو ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدووش ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪرﺳﯿﻨﺎڵ رهﺗﻜﺮدهوه‪.‬‬

‫ﭬﯿﺪﯾﺞ ﺑﯚ ﺋﯿﻨﺘﻪر ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﻫﺎﺗﻮوە‬ ‫ﻧﯿامﻧﯿﺎ ﭬﯿﺪﯾﺠﯽ ﴎﺑﯽ و ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎرو ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ﭘێﺸﻮی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﻓﻪرﻣﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﻪوه ﻛﺮد و ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮو درێﺴﯽ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪرگ ﺷﯿﻦ و رهﺷﻪﻛﻪی ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ دهﭘﯚﺷێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﻪی ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﯚ ﭘێﮕﻪی ﻓﻪرﻣﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺋﯿﺮﯾﻚ ﺗﻮﻫێﺮی‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪر ﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﯿامﻧﯿﺎ ﭬﯿﺪﯾﺠﯽ‬ ‫ﴎﺑﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪﯾﺎن ﺑﺮدۆﺗﻪوه رﯾﺰهﻛﺎﻧﯿﺎﻧﻪوهو ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮهوه‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﻪدرێﺴﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎﻧﻪوه ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﺎت و ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯽ ﺧﯚﯾﺸﯽ ﺑﯚ ﺑﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮی‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﻬﺎﺗﻨﯽ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا و ﭘﯿﺮۆزﺑﺎﯾﯽ ﻟﻪﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﻧﯿﺮاﺗﺰۆری ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻫێﺮ ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه وﺗﯽ‪ :‬ﭬﯿﺪﯾﺞ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن و وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺷﺎرهی ﻛﺎﭘﺘﻨﯿﺸﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی وهك ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺷﺎﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪوه دهدات ﻛﻪﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﭼﻪﻧﺪه و ﻫﯿﻮادارﯾﺸﻢ ﻟﻪﺟێﮕﻪی‬ ‫داﺧﻮازی ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﺑێﺖ و ﻟﻪداﻫﺎﺗﻮوش ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰ دروﺳﺘﺒﻜﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﺠﯽ ﺗﻪﻣﻪن ‪ 32‬ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ﺷﻮﺑﺎﺗﯽ راﺑﺮدوو ﺑڕﯾﺎری ﻧﻮێ ﻧﻪﻛﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪﯾﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻛﻪﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻛﯚﺗﺎی دهﻫﺎت و ﺑﻪو ﺟﯚرهش ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼن ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮو ﺑﻮو‬ ‫ﻛﻪﺑﻪﮔﺮێﺒﻪﺳﺘێﻜﯽ ﺋﺎزاد ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪی ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﮔﻮاﺳﺘﻪوه‪.‬‬

‫ﻣﯿﻼن‬

‫ﭘﻮﯾﯚڵﯽ ﻛﺮده ﺋﺎﻣﺎﻧﺞ‬

‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﺑﻪﻓﻪرﻣﯽ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫وهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼﻧﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯽ وهك ﯾﻪﻛﻪم‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﺋﺎﻣﺎدهی ﺧﯚی ﺑﯚ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻜﺮدن ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﻮﯾﯚڵﯽ‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن ﻟﻪﺳﺎﯾﺘﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚری ﺋﯿﻨﺘﻪرﻧێﺖ‬ ‫راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪﯾﺎﻧﻪی رۆﺳﻨێﺮی ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘێﻚ ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﻮﯾﯚڵ ﺑﻜﺎت ﺑﯚ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدن ﺑﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯿﻪوه‬ ‫ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮوداو ﭘێﺸﻮازﯾﺶ ﻟﻪﻫﺎﺗﻨﯽ ﺋﻪو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره‬ ‫دهﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﻣﯿﻼﻧﯿﺶ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﻮﯾﯚڵ ﺑێﺒﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫دهﺑێﺖو ﺟﮕﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی رۆﺳﻨێﺮﯾﺶ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯽو ﻗﻪﺗﻪری ﺋﺎﻣﺎدهی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﻛﺮﯾﻨﯽ ﭘﻮﯾﯚڵ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ‪11‬ی ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدووش ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑﻪﯾﻪﻛﮕﻪﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﯿﻼنو‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﻮﯾﯚڵ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد‬ ‫ﻛﻪﻟﻪدوای ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﻪﻛﯽ زۆری ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن‬ ‫ﻫﻪﯾﻪو ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﻫﯿﻮای ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚ دهﺧﻮازێﺖ ﻛﻪﺋﻪم‬ ‫ﻟێﺪواﻧﻪی ﭘﻮﯾﯚڵﯿﺶ ﻟﻪﻻﯾﻪن راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه ﺑﻪﺋﻪﮔﻪرێﻜﯽ‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼﻧﻪوه ﯾﻪﻛﻼدهﻛﻪﻧﻪوه‪.‬‬

‫ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﯽ ‪23‬ی ﻣﺎﻧﮕﯽ دﯾﺎری ﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪڕێﻮه ﭼﻮوﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﻧێﻮان رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ و‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪ ﻫﻪﻓﺘﻪی ‪29‬دا‪.‬‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻛﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪك ﭘێﺶ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن ﺑﻪ ﻓﻪرﻣﯽ ﻛﺎﺗﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن دﯾﺎری دهﻛﺎت رۆژی‬ ‫‪23‬ی ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪی دﯾﺎری ﻛﺮد ﻛﻪ دهﻛﺎﺗﻪ ﯾﻪﻛﺸﻪﻣﻤﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻧێﻮاﻧﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدﯾﺮﯾﺪ و ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺗێﺪا ﺑﻪڕێﻮه ﺑﭽێﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺳﻪﻧﺘﯿﺎﮔﯚ ﺑێﺮﻧﺎﺑﯚ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ رﯾﺎڵ‬

‫ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪڕێﻮه دهﭼێﺖ و ﯾﺎرﯾﯽ ﭘێﺸﻮو ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﮐﺎﻣﭙﻨﯚ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪ ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻫﺎﺗﺒﻮو ﺑﻪ دوو ﮔﯚڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮔﯚڵێﻚ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪ‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎدا رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﭘێﺸﻪﻧﮕﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ ﯾﺎﻧﺰهی ﺷﻪو ﺑﻪ ﻛﺎﺗﯽ ﻫﻪرێﻤﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪڕێﻮه دهﭼێﺖ و ﺋﻪﮔﻪری ﻫﻪﯾﻪ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪش ﻛﺎرﯾﮕﻪری‬ ‫زۆری ﻫﻪﺑێﺖ ﻟﻪ دﯾﺎرﯾﯽ ﻛﺮدﻧﯽ ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﺋﻪم وهرزهی‬ ‫ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪4‬‬

‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚﻓﯽ راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎڕاﺳﺘﻪوﺧﯚی ﺑﯚ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﻧﺎردو ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺑﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪی ﺋێﺴﺘﺎﯾﻪوه ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻜﺎت و رێﮕﻪی ﭘێﻨﺎدرێﺖ‬ ‫ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚﻓﯽ راﻫێﻨﻪری ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﻟﻪﻣﻪﺳﺠێﻜﺪا‬ ‫ﻛﻪ ﺑﯚ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯽ‬ ‫ﻧﺎرد ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﻪرزﺑﻜﺎﺗﻪوه دهﻧﺎ ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺟێﮕﻪی‬ ‫ﻧﺎﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﻟﻪﭘﺎاڵوﺗﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﻪوروﭘﺎ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻞ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ زۆر ﺑﻪرزی ﭘێﺸﻜﻪش ﻛﺮدو ﻫﻪﺷﺖ‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و راﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎی ﻛﺮد ﺑﯚ‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل‪.‬‬ ‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚف ﻟﻪو ﻣﻪﺳﺠﻪدا دهڵێﺖ‪ :‬ﻛﺎت ﺑﻪرهو‬ ‫ﻛﻪﻣﺒﻮﻧﻪوه دهڕوات‪ ،‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﻪﺷﺪاری ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﻫﻪر‬ ‫ﺧﯚﺷﯿﺎن واﻟﻪﺧﯚﯾﺎن دهﻛﻪن دورﺑﻜﻪوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚف ﻟﻪدرێﮋهی ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯿﺪا وﺗﯽ‪ :‬ﻫﻪﺷﺘﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘێﻨﺠﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ دواﯾﻦ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺑﯚ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ ﺋﺎﺷﻜﺮا دهﻛﻪم‪،‬‬ ‫دهﻣﻪوێﺖ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن ﺑﯿﺮ ﻟﻪوه ﺑﻜﻪﻧﻪوه ﻛﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪ ﻧﺎوﻧﻮﺳﯿﻦ و ﻫﻪڵﺒﮋاردﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰان ﺑﻪردهوام‬ ‫دهﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﻪاڵم دوای ﺋﻪو وادهﯾﻪ ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺖ ﻧﺎﻛﺮێﺖ ﻫﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪوهی ﺳێﺮ ﺋﺎﻟێﻜﺲ ﻓێﺮﮔﺴﯚﻧﯽ ﺳﻜﯚﺗﻠﻪﻧﺪی دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﻟﻪﻛﺎری راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻫﻪڵﮕﺮت و دﯾﭭﺪ ﻣﯚﯾﺴﯽ ﻛﺮده‬ ‫ﺟێﮕﺮهوهی ﺧﯚی ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی وهك ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ‪ ،‬زوﻣﯽ ﻛﺎﻣێﺮاﻛﺎن‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی ﻛﻪوﺗﯚﺗﻪ ﺳﻪر ﮔﻪورهو ﺑﭽﻮﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر‬ ‫ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﺎش ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺧﺮاﭘﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﻫێﻨﺎوهو ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﭘﻠﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﯽ‬ ‫ﮔﺮﺗﻮهو ﻟﻪﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰ ﻟﯿﮕﯿﺸﺪا ﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﯽ ﺑﻪدوو ﮔﯚڵﯽ ﺑێ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر دۆڕاﻧﺪوه‪ ،‬ﺗﺎ ﻛﺎر ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﺋﻪوهی ﻫﺎﻧﺪهران ﺋﺎاڵی‬ ‫ﺳﭙﯽ ﺑﻪرزﺑﻜﻪﻧﻪوهو داوای ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻓێﺮﮔﺴﯚن ﺑﻜﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻛﻪس ﻧﻜﯚڵﯽ ﻟﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ و دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﻓێﺮﮔﺴﯚن‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪ ،‬ﺑﻪاڵم دهﺑێﺖ ﺋﻪوهش ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛﻪ ﺑﻪﺷێﻜﻪ ﻟﻪو‬ ‫ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺗێﯽ ﻛﻪوﺗﻮه ‪ ،‬دهﺳﺘﯽ‬ ‫ﻓێﺮﮔﺴﯚﻧﯽ ﻟﻪﭘﺸﺘﻪ و ﮔﻪر ﻫﻪﻣﻮو ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﻪ ﺑﺪرێﺘﻪ ﭘﺎڵ‬ ‫ﻣﯚﯾﺲ ﺋﻪوا ﺗﺎواﻧێﻜﯽ ﮔﻪورهﻣﺎن ﻛﺮدوه‪ ،‬ﭘﺮﺳﯿﺎره ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﻪش‬ ‫ﻟێﺮهدا دهﻛﺮێﺖ‪ ،‬ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﭘﻼﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮی ﺑﯚ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﭼﯿﯽ و ﭼﯚن ﺑﻨﺎﻏﻪی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی دروﺳﺘﻜﺮدوه؟‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻛێﺸﻪی ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪرهو ﻧﻪ‬ ‫ﻓێﺮﮔﺴﯚن و ﻧﻪ ﻣﯚﯾﺲ ﻧﺎﺗﻮاﻧﻦ ﭼﺎرهﺳﻪری ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭼێڵﺴﯽ ﻟﻪﻣﺎوهی ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدودا ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻨﺎﻏﻪی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫﯿﺰ و ﺗﯚﻛﻤﻪ داﺑﻨێﺖ و ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﻻوی ﻛڕی و ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﮔﻪورهو ﺑﻪﺗﻪﻣﻪﻧﻪﻛﺎن‬ ‫و ﺑﻪراﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﻟێﻬﺎﺗﻮ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫێﺰ و‬ ‫ﺗﯚﻛﻤﻪی دروﺳﺘﻜﺮدوه‪.‬‬ ‫وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﭼێڵﺴﯽ زۆر ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮ دهﺑێﺖ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﭘﺎش ﻛڕﯾﻨﯽ ﻣﺎﺗﯿﭻ و ﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻛﯚرﺗﻮای ﮔﯚڵﭽﯽ و‬ ‫ﻟﯚﻛﺎﻛﯚی ﻫێﺮﺷﺒﻪر ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﺶ دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪرﭼﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺸﻪ ﻻی ﺧﯚﯾﻪوه ﺑﻨﺎﻏﻪی ﺗﯿﻤێﻜﯽ‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰی داڕﺷﺘﻮه‪ ،‬ﺧﯚزێ ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚی راﻫێﻨﻪری ﭼێڵﺴﯽ‬ ‫ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﺑﻨﺎﻏﻪی‬ ‫داڕﺷﺘﻮوه‪ ،‬ﺋﺎرﺳﻦ ﭬﯿﻨﮕﻪر روﺣﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬

‫ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﻪن ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺑﮕﻪﻧﻪ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﺟﺎرێﻚ ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫دهدرێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﯾﻮاﻛﯿﻢ ﻟﯚف ﻧﺎوی ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﻫێﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻪاڵم زۆرﺑﻪی ﻗﺴﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ دهﭼﻮن ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ زۆر ﺧﺮاپ ﭘێﺸﻜﻪش دهﻛﺎت و‬ ‫رۆژ ﺑﻪرۆژﯾﺶ ﺋﺎﺳﺘﯽ دادهﺑﻪزێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪی ﺋﯚزێﻞ ﻟﻪرﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ رۆﯾﺸﺖ و‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﻪوه ﻛﺮد ﻫﻪراﯾﻪﻛﯽ ﮔﻪوره‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻛﺎرﻟﯚ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ راﻫێﻨﻪری رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻮ ﺑﻪوهی دهﺳﺘﺒﻪرداری ﺋﻪﺳﺘێﺮهﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻮن‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﭘﺎش ﻣﺎوهﯾﯽ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺳێ ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﻪوه ﺑﻮه ﺧﺮاﭘﱰﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰان و ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻮهﺗﻪ ﺑﻪردێﻜﯽ ﻗﻮرس ﺑﻪدهﺳﺖ‬ ‫ﺋﺎرﺳﻦ ﭬﯿﻨﮕﻪری راﻫێﻨﻪرهوه ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﻧﻪ دهﺗﻮاﻧێﺖ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻮرﺳﯽ داﯾﺒﻨێﺖ‪ ،‬ﻧﻪ دهﺷﺘﻮاﻧێﺖ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎ‬ ‫ﭘﺸﺘﯽ ﭘێ ﺑﺒﻪﺳﺘێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪورﭘﺎو ﻟﻪﯾﺎرﯾﻪﻛﻪی‬ ‫ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻛﺎﺗێﻚ ﺑﻪﺑێ ﮔﯚڵ‬ ‫ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮن و ﻟێﺪاﻧێﻜﯽ ﺳﺰا ﺑﯚ ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ دروﺳﺘﺒﻮ‪،‬‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﺋﻪو ﻟێﺪاﻧﻪ ﺳﺰاﯾﻪی ﻟﻪدهﺳﺘﺪاو دواﺗﺮ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪدوو ﮔﯚڵﯽ ﺑێ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﯾﺎرﯾﻪﻛﻪی‬ ‫دۆڕاﻧﺪ و ﺋﻪﮔﻪری ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهﯾﺎن ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ زۆرﺑﻮه‪.‬‬

‫ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﻣﺎﻧﮕﯽ ﺳێﯽ ﻫﻪﻣﻮو ﺳﺎڵێﻜﺪا‬ ‫ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﻪی ﻧێﻮدهوڵﻪﺗﯽ ﻟﻪﻧێﻮان‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرێﺖ‪ ،‬ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗێﺪا ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﻪ دۆﺳﺘﺎﻧﻪﯾﻪ ﻫﯿﭻ ﮔﺮﻧﮕﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﺋﻪوﺗﯚی ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن و راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهرهﻛﺎﻧﯿﺶ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ‬ ‫و ﺧﺮاﭘﱰﯾﻦ زﯾﺎن ﺑﻪ ﺧﻮل و ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﻪﻛﺎن‬ ‫دهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا زۆرﺑﻪﯾﺎن ﮔﻪﯾﺸﺘﻮﻧﻪﺗﻪ‬ ‫ﺋﻪوﭘﻪڕی ﺑﻪﻫێﺰی و ﻟﻪﻛﺎﺗﻪ ﻫﻪﺳﺘﯿﺎرهﻛﺎﻧﺪان‪ ،‬چ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎن و چ ﻟﻪزۆرﺑﻪی ﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﻛﻪ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل‬ ‫دهﺳﺘﭙێﺪهﻛﺎت ﻫﻪﻣﻮ راﻫێﻨﻪرێﻚ دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﯚﻛﻤﻪ دروﺳﺘﺒﻜﺎت و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺶ‬ ‫دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ ﺑﯚ رﯾﺰی ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪﯾﺎن ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺖ‬ ‫ﺑﻜﺮێﻦ‪ ،‬دهﻛﺮێﺖ ﺋێﻤﻪش ﻟێﺮهوه ﺑڵێﯿﻦ ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺎﯾﯽ و دۆﺳﺘﺎﻧﻪ ﻧﺎﺑﯿﻨﯿﻦ ﺑﻪڵﻜﻮ ﯾﺎرﯾﻪﻛﺎن ﺑﻪﺗﺎﻣﯽ‬ ‫ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرێﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﻪم ﻛێﺒڕﻛێ ﺑﻪﻫێﺰهو ﯾﺎرﯾﻪ دۆﺳﺘﺎﻧﻪ ﯾﻪﻛﻠﻪدوای‬ ‫ﯾﻪﻛﺎﻧﻪ ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﺧﺮاپ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن‬

‫دروﺳﺘﺪهﻛﺎت و ﻫﻪﻣﻮ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎن زﯾﺎﻧﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪردهﻛﻪوێﺖ ﺑﻪاڵم زۆر ﯾﺎﻧﻪ ﻫﻪﯾﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫زﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪردهﻛﻪوێﺖ و ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﺎن ﺗﻮﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮاﻧﯽ‬ ‫دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﮔﻪر ﺳﻪرژﻣێﺮﯾﻪك ﺑﻜﻪﯾﻦ و ﭼﺎوێﻚ ﺑﻪﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﻪ‬ ‫دۆﺳﺘﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺑﺨﺸێﻨﯿﻦ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻫﻪﻣﻮو ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮ زﯾﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪرﻛﻪوﺗﻮه‪.‬‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪرهو ﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺎن ﮔﻪڕاوﻧﻪﺗﻪوه‪ ،‬ﮔﻪر ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪﭘێﻜﺮێﻦ‪ ،‬ﺋﻪوا ﻫﻪر ﺗﻮﺷﯽ ﻫﯿﻼﻛﯽ و ﺋﯿﺮﻫﺎق‬ ‫دهﺑﻦ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪك ﺑﻪﺷﺪاری ﯾﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺎن دهﺑﻦ و ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯿﺶ ﺳﻪﻓﻪر و‬ ‫ﮔﻪﺷﺘﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﻫﯿﻼﻛﱰﯾﺎن دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﯚﭼﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ زﯾﺎﻧﯽ ﮔﻪورهی ﺑﻪرﻛﻪوﺗﻮه‪،‬‬ ‫ﮔﻪر ﺑﻪوردی ﺳﻪﯾﺮی ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﺑﻜﺮێﺖ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی زۆرﺑﻪی‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﺎﻧﻪوه ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺖ‬ ‫ﻛﺮاون‪ ،‬ﺳﻪرﺟﻪم ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺳﻪرهﻛﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺎﻧﺪا ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ زۆرﺑﻪی‬

‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ وهك ﭘﯿﻜێ ‪ ،‬ﺋﺎﻟﺒﺎ ‪ ،‬ﺑﯚﺳﻜێﭻ‪،‬‬ ‫ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎ ‪ ،‬ﭼﺎﭬﯽ ‪ ،‬ﭘێﺪرۆ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯿﻦ و ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎش ﺳﻪرهﻛﯿﻦ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﻛێﺸﻪ ﺑﯚ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دروﺳﺖ‬ ‫دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﺋﺎﻟێﻜﺴﯿﺲ ﺳﺎﻧﭽێﺰ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﭼﯿﻠﻠﯽ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرهﻛﯽ ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯿﺶ ﻣﯿﺴﯽ و ﻣﺎﺳﻜێﺮاﻧﯽ ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﻦ‪ ،‬ﻟﻪﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯿﺶ ﺳﻪرهﻛﯿﻦ‬ ‫و ﺑﻪراﻣﺒﻪر رۆﻣﺎﻧﯿﺎ ﯾﺎرﯾﻪﻛﯽ دۆﺳﺘﺎﻧﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫دهدهن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ واﺗﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ‪ ،‬ﺳﻪرﺟﻪﻣﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﻦ‪ ،‬ﺳﻪرﺟﻪﻣﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪﯾﺎن ﺳﻪرهﻛﯿﻦ‪ ،‬دهﺑێﺖ‬ ‫ﺑﻪﺷﺪاری ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻜﻪن‪ ،‬دهﺑێﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﯾﺎرﯾﻪ‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻜﻪن‪ ،‬دهﺑێﺖ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺸﺪا ﺑﺮاوه ﺑﻦ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش زۆرﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﯾﺎن ﺗﻮﺷﯽ ﭘێﻜﺎن ﯾﺎن ﺗﻮﺷﯽ ﻗﻪﯾﺮان‬ ‫دهﻛﺎت‪.‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪5‬‬

‫زﯾﺎدﻛﺮدوه‪،‬ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ وهك ﺑﯚدۆﻟﯿﺴﻜﯽ و‬ ‫ﻣێﺮﺗﯿﺴﺎﻛﻪر و ﺋﯚزێﻞ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﻪن‪ ،‬ﺑﻪﻧﯿﺎزﯾﺸﻪ‬ ‫دراﻛﺴﻼرﯾﺶ ﺑﻜڕێﺖ‪ ،‬ﻫﻪروهﻫﺎ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻو ﺗﯿﺎﯾﺪا ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯿﺶ ﻟﻪدروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻨﺎﻏﻪﻛﻪﯾﺪا ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ‬ ‫ﺑﻨﺒﻪﺳﺖ و ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﻫﺎت و ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻪرﻫﻪﻣﻪﻛﻪی دهﭼﻨێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪ ﻟﻪدوای ﻫﻪﻓﺘﻪ ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮ دهﺑێﺖ و وهرزی ﻟﻪدوای‬ ‫وهرزی ﻧﺎزﻧﺎوی زﯾﺎﺗﺮﯾﺶ دهﺑﺎت‪.‬‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﯾﻪ ﻟﻪﺋﻪوروﭘﺎ‪،‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﯾﻪدهﮔﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺳﻪرهﻛﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﺷﱰن‪.‬‬ ‫ﮔﻪر ﺑﺎﺳﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﯾﺎن ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﯾﺎن رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻜﻪﯾﻦ‪ ،‬ﻫﻪﻣﺎن ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚ دروﺳﺘﺪهﺑﻨﻪوه‪ ،‬ﮔﻮاردﯾﯚﻻ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻮه راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪ ،‬ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻوی وهك‬ ‫ﻣﯿﺴﯽ و ﭘێﺪرۆ و ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎی ﻫﻪﺑﻮو ﺑﻪ ﭘﺎڵﭙﺸﺖ ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ وهك ﭘﯚﯾﯚڵ و ﭼﺎﭬﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﻧﺎزﻧﺎو‬ ‫ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﻟﻪﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯿﺶ ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﺷێﻮهﯾﻪ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﭼﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪﯾﺸﻪ ﻫﻪﻣﺎن ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪو‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﭼﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﻧﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻوی ﻫﻪﯾﻪ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ ﺑﻦ ﻧﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻣﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺸﯽ ﺗﻮاﻧﺎی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻوی ﺋﻪم ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﯾﺎﻧﯚزاﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻧﻬﺎﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﻪﺗﻪﻣﻪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﻧﯿﻦ‪ ،‬ﻫﻪﻣﻮﯾﺎن وهرزی راﺑﺮدوو ﭼﯿﺎن ﭘێﺒﻮ داﯾﺎﻧﻨﺎ‪،‬‬ ‫ﭬﯿﺪﯾﭻ ﺋﻪڕوات‪ ،‬ﭘﺎﺗﺮﯾﻚ ﺋﯿﭭﺮا ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﻻواز‪ ،‬ﻓێﺮدﯾﻨﺎﻧﺪ‬ ‫ﻫﻪر ﺑﻪﻧﯿﺎزه دورﺑﻜﻪوێﺘﻪوه‪ ،‬واﺗﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎوه ﺗﺎ ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻻوهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫێﺰ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﻪوهی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‪ ،‬ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻻﻧﯽ ﻛﻪم ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰان دورﺑﺨﺮێﻨﻪوه‪ ،‬ﺑﻪوهش دهﺑێﺖ‬ ‫ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ دﯾﭭﺪ ﻣﯚﯾﺲ ﻟﻪﺳﻔﺮهوه دهﺳﺘﭙێﺒﻜﺎت‪.‬‬

‫ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺳﻮر ﺑﻮ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوهی دﯾﮕﯚ‬ ‫ﻛﯚﺳﺘﺎی ﺑﻪڕهﭼﻪڵﻪك ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﺎﻧﮕﺒﻜﺎت ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﭘﺎش ﺋﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪ ﺑﻪرزهی ﻧﺎوﺑﺮاو‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﻛﺮدو ﺋﻪو ژﻣﺎره‬ ‫زۆره ﮔﯚڵﻪﺷﯽ ﻛﻪ ﺗﯚﻣﺎرﯾﻜﺮد ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ رۆﻧﺎڵﺪۆی‬ ‫ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ﻟﻪرﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﭘێﺸﻪوهی ﮔﯚڵﻜﻪراﻧﻪوهن و ﺗﻪﻧﻬﺎ ﯾﻪك‬ ‫ﮔﯚڵ ﻟﻪرۆﻧﺎڵﺪۆوه دوره‪.‬‬ ‫وا دهردهﻛﻪوێﺖ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ زۆر ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوهی ﺑﯚ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺮدﺑێﺖ و ﻫﻪﻣﻮو ﺳﻮد و‬ ‫زﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﯚڵﯿﻮهﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﻪﻣێﻚ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻮﻧﺪوﺗﯿﮋی و ﺷﻪڕاﻧﮕێﺰی ﻧﺎﴎاوه‪.‬‬ ‫دﯾﮕﯚ ﻛﯚﺳﺘﺎ ﺑﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎوه ﻧﺎﺑێﺘﻪ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻣﻪﻫﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﯽ و زﯾﺮهﻛﯽ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﮔﯚڵ و ﺟﻮاڵﻧﺪﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ وا ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﻛﻪن زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪﭘێﮕﻪﯾﻪك ﺳﻮد ﺑﻪﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺖ‪.‬‬ ‫دﯾﮕﯚ ﻛﯚﺳﺘﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪزۆر ﭘێﮕﻪ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬دﯾﮕﯚ ﺳﯿﻤﯿﯚﻧﯽ راﻫێﻨﻪر زۆر ﺳﻮدی ﻟێﻮهردهﮔﺮێﺖ‬ ‫ﺑﯚ زۆر ﺟێﮕﻪ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺳﻮدێﻜﯽ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‬ ‫دهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ‪ ،‬ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﺗﻮاﻧێﺖ زۆر ﺑﻪﺋﺎﺳﺎﻧﯽ ﺑﺒێﺘﻪ‬ ‫ﮔﯚڵﻜﺎری ﯾﻪﻛﻪم وﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬دهﺷﺘﻮاﻧێﺖ‬ ‫ﺑﻪﺋﺎﺳﺎﻧﯽ رۆڵﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪری دوهم ﺑﺒﻪﺳﺘێﺖ‪ ،‬ﯾﺎن وهك ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﯽ ﻫێﺮﺷﱪدن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ ﻛﯚﺳﺘﺎ ﺳێ ﭘێﮕﻪ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﻪﻛﺎن ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘێﮕﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﺎن وهك ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎرﯾﺪهدهر‪ ،‬واﺗﻪ‬

‫ﻫێﺮﺷﺒﻪری دوهم ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش زۆر ﺟﺎر ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪم ﺷێﻮهﯾﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﺮدوهو زۆر ﺑﺎﺷﱰﯾﺶ ﻟﻪوﻛﺎﺗﺎﻧﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﺮدوه‬ ‫ﻛﻪ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﻪﻛﻪم ﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی دوهﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺳﻪرهﻛﯽ‪ ،‬ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺋێﺴﺘﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ وهك ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺳﻪرهﻛﯽ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﻪ ﺗﻮاﻧﺎی ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ زۆر ﺑﻪﻫێﺰه‪ ،‬ﺑﯚ ﻟێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺳﻪر ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﯾﻪ‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎرهﻛﺎﻧﺪا دهزاﻧێﺖ ﺑﺠﻮڵێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑﻪراﻣﺒﻪر رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪردوو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر‬ ‫ﺳێﺮﺟﯿﯚ راﻣﯚس و ﭘﯿﭙﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﺮدوهو ﺑﻪﺳﻪر ﻫﻪردوﻛﯿﺸﯿﺎﻧﺪا‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮه‪ ،‬ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ ﺋێﺴﺘﺎ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﻫێﺮﺷﺒﻪرهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺟﯿﻬﺎن ﻟﻪﭘێﮕﻪی ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺳﻪرهﻛﯿﺪاو ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﻓﺎﻟﻜﺎو و‬ ‫ﻛﺎﭬﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻨﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی ﺳێﯿﻪﻣﯿﺸﯽ دهﺗﻮاﻧێﺖ وهك ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﻻﻛﺎن ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش زۆر ﺟﺎر ﺧﯚی ﻛﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ دهﮔﺎت ﺋﻪو ﭘێﮕﻪﯾﻪ ﻫﻪڵﺪهﺑﮋێﺮێﺖ‪ ،‬زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪﻻی ﭼﻪﭘﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕﺎوه ﺧﯚی دهﻛﺎﺗﻪوه ﺑﻪﻧﺎوهراﺳﺘﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎ‪ ،‬واﺗﻪ ﻟﻪم‬ ‫ﭘێﮕﻪﯾﻪﺷﺪا ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎﯾﻪو دهﺗﻮاﻧێﺖ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﭘێﮕﻪﯾﻪ ﻟﻪﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎی ﺗێﺪاﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ دﯾﮕﯚ ﻛﯚﺳﺘﺎ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﻣﻪﻫﺎری ﺋﺎﺳﺖ ﺑﻪرزه‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﺎی ﺟﻪﺳﺘﻪﯾﯽ زۆر ﺑﻪﻫێﺰه‪ ،‬زۆر ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﻪواﻧﻪش ﻟﻪﺑﺎﺷﱰن و منﻮﻧﻪﯾﯿﱰﯾﻦ‬ ‫ﺳﯿﻔﺎﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪرن ﻛﻪ ﻟﻪدﯾﮕﯚ ﻛﯚﺳﺘﺎدا ﺑﻮﻧﯽ ﻫﻪﯾﻪ و‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﻫێﺮﺷﺒﻪره ﺳﻮدی زۆری ﻛﺮدو ﺑﻪرازﯾﻠﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪدورﻛﻪوﺗﻨﻪوهی ﺋﻪو ﻫێﺮﺷﺒﻪره ﻟێﯽ زﯾﺎﻧﯽ زۆری ﺑﻪرﻛﻪوت‪.‬‬

‫ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﭘﺸﺘﯽ ﻫﻪﻣﻮﺷﯿﺎﻧﻪوه ﻛﻪﺳێﻚ راﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﻧﻔﺮاﻧﺴێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮﺳﯿﺪا ﺑﺮﯾﺎرﯾﺪا ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دهﻛﺮد ﻛﻪ ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر و ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪم وهرزه رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺟێﺒﻬێڵێﺖ و ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻮ‪ ،‬دوای ﯾﯚرۆی ‪ 2008‬ﺗﻮاﻧﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮ درێﮋه ﺑﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑﺪات‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ‪ 2010‬ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﻬێﻨﻦ و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﺑﯚی دهرﻛﻪوت ﻛﻪ ﻧﻪ ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﯾﯚرۆی ‪2012‬ﯾﺎن ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯿﺪا ﺟێﮕﻪی دهﺑێﺘﻪوه ﻧﻪ ﭘێﻜﺎﻧﯿﺶ وازی‬ ‫ﺳێﯿﻪم‬ ‫ﻟێﺪهﻫێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵ ﻣﺎوهی ‪ 15‬ﺳﺎڵ ﺑﻮ ﻟﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺳێ ﺟﺎر ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﺮد و ﺑﻪدڵﯽ ﺷێﺮهﻛﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰ ﻟﯿﮕﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه‪ ،‬ﺋﻪم‬ ‫ﻧﺎﴎاو ﺑﻮهو ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪش ﺑﻮ‪ ،‬ﻟﻪﻣﺎوهی ﺋﻪم ﻧﺎزﻧﺎوه ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ و ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﱰﯾﻦ ﻧﺎزﻧﺎوه‬ ‫‪ 15‬ﺳﺎڵﻪدا ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺟﺎﻣﯽ ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎن‪ ،‬ﭘﯚﯾﯚڵ ﺳێ ﺟﺎر ﻟﻪﻣێﮋوی‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫ﺑﻪرزﻛﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎن ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰ ﻟﯿﮕﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه‪.‬‬ ‫ﭘﯚﯾﯚڵ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪ 16‬ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑﻪرزﻛﺮدۆﺗﻪوهو‬ ‫دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺸﯿﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎزﻧﺎوی ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﭼﻮارهم‬ ‫ﭘێﻨﺞ ﺟﺎر ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫‪2010‬ی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮر ﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﻟﻪم راﭘﯚرﺗﻪدا ﺑﺎس ﻟﻪدﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ و ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﱰﯾﻦ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫وێﺴﺘﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻟﯚس ﭘﯚﯾﯚڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﻣﺎوه زێڕﯾﻨﻪی ﺋﻪم ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﺳﻪری ﺑﺮدوه‪.‬‬ ‫دهﻛﻪﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﯚﯾﯚڵ ﻧﺎزﻧﺎوی دڵﯽ ﺷێﺮی ﭘێﺪراﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﻪراﺳﺘﯽ‬ ‫دڵﯽ ﺷێﺮهﻛﻪ ﺑﻮ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ زۆرێﻚ ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪم‬ ‫ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﺠﺎر ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪ ،‬ﺋﻪم ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره ﻟﻪﭘﺸﺘﯿﻪوهﺑﻮه‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎ ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﻟﻪﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮر ﺑﻮﻧﻪ‬ ‫ﭘﺎڵﻪوان و ﺗﻮاﻧﯿﺎن ﻟﻪﻧﺎو ‪ 32‬ﻫﻪڵﺒﮋاردهدا ﺟﺎﻣﯽ ﭘێﻨﺠﻪم‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﻪﻛﻪ ﺑﻪرزﺑﻜﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﻧﺎوﺑﺮاو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﺋﺎﺳﺘﻪ ﺑﻪرزهی ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺟﺎر ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ و ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدودا ﭘێﺸﻜﻪﺷﯿﻜﺮدوه‪ ،‬ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﱰﯾﻦ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه ﻛﻪ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺟﯿﻬﺎن ﻧﺎﭼﺎر ﺑﻮ ﺑﯿﺨﺎﺗﻪ رﯾﺰی ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن و دوﺟﺎرﯾﺶ ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ‬ ‫ﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ ‪2010‬ی ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎی ﺑﺎﺷﻮر ﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺟﯿﻬﺎﻧﺪا ﻧﺎوی ﻫﺎﺗﻮه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻣﻪش ﭘﯚﯾﯚڵ ﭼﻮه رﯾﺰی ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره‬ ‫دوهم‬ ‫ﭘﺎش ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎزﻧﺎوی ﯾﯚرۆی ‪ 2008‬ﺋﯿﱰ ﻣێﮋوﯾﯿﻪﻛﺎﻧﻪوه ﻛﻪ دووﺟﺎر ﺑﻮﻧﻪﺗﻪ ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺧﺎڵﯽ وهرﭼﻪرﺧﺎﻧﯽ ﺧﯚی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ و ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﺟﯿﻬﺎن ﻛﻪ ﺋﻪواﻧﯿﺶ رۆﺑﻪرﺗﯚ ﻛﺎرﻟﯚس‬ ‫ﺟﯿﻠێﻜێ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛﻪ ﺑﯚ ﺑﺮدﻧﻪوهی و ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ و ﺟﯚن ﺗێﺮی ﺑﻮن‪.‬‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ﺑﺮﯾﺎره ﺋﻪﻣﺮۆ ﭘێﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪك‪ ،‬ﻛێﱪﻛێﻜﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫دهﺳﺘﭙێﺒﻜﻪﻧﻪوهو راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯿﺶ دهڵێﺖ‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎﺧﯚش دهﺑێﺖ ﺑﯚ ﺋێﻤﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش دوو ﻫﻪﻓﺘﻪ راﮔﯿﺮان ﺑﻪﻫﯚی ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪران ﻟﻪﺧﻮﻟێﻜﯽ ﮔﻪﺷﻪﭘێﺪان ﻟﻪ واڵﺗﯽ ﺋﯚﻛﺮاﻧﯿﺎ‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆ ﭘێﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ﻛێﱪﻛێﻜﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن دهﺳﺘﭙێﺪهﻛﻪﻧﻪوه‪ ،‬ﻛﻪ ﻫﻪﻓﺘﻪی ﭘێﻨﺠﻪﻣﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺮۆ ﺧﯚی ﻟﻪﭼﻮار ﯾﺎرﯾﺪا دهﺑﯿﻨێﺘﻪوهو‬ ‫ﺳﺒﻪی ﻫﻪﯾﻨﯿﺶ ﺳێ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺗﺮ ﺑﻪرێﻮهدهﭼێﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﻪردار ﺻﺎڵﺤﯽ راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوان ﻧﺎﺧﯚش دهﺑێﺖ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺟﻪﻣﺎوهر ﺋﺎﻣﺎدهی‬ ‫ﯾﺎری ﻧﺎﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺟﮕﻪﻟﻪوهی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﺷﯿﺎن‬ ‫ﺗﺎ رادهﯾﻪك ﻗﻮرﺳﻪ‪ ،‬ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻫﺎﻧﺪهر ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕﻪری دهﺑێﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﻛﻪس ﺑﻪدهم داوﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎری‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮهوه ﻧﻪﻫﺎﺗﻮوهو ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪش دهڵێﺖ‬

‫ﻧﺎوﺧﯚ‬

‫وﺗﯿﺸﯽ )ﻫﯿﻮادارم ﺑﺘﻮاﻧﯿﻦ ﺑﻪﺑێ ﺟﻪﻣﺎوهر ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﺒﻪﯾﻨﻪوهو ﺋﻪو ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﻪ ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﺋﻪواﻧﯿﺶ‬ ‫دهﻛﻪﯾﻦ(‪.‬‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی رووﺑﻪرووی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎاڵ‬ ‫دهﺑێﺘﻪوه ﻛﻪ ﻟﻪﭘﻠﻪی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪداﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺧﺸﺘﻪی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ ﺑﻪﻣﺠﯚرهن‪:‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رۆژی ﭘێﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ‪:‬‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ × ﺋﺎاڵ ‪ ،‬ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ × ﻫﻪڵﯚ ‪،‬‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ × ﻫﻪﻧﺪرێﻦ ‪ ،‬زاﺧﯚ × ﻛﻪرﻛﻮك‪.‬‬

‫ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯿﻪﻛﻪﯾﺎن ﻟﻪوهداﯾﻪ ﻟﻪﺷﺎری ﻫﻪوﻟێﺮن‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‪ ،‬دﻛﺘﯚر ﺳﺎﻣﯽ‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﯿﭻ ﻛﻪسو ﻻﯾﻪﻧێﻚ‬ ‫ﺑﻪدهم داواﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﯾﺎﻧﻪوه ﻧﻪﻫﺎﺗﻮوهو ﻛﻪس ﻫﺎوﻛﺎری‬ ‫ﻧﻪﻛﺮدوون‪.‬‬ ‫ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوودا ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﺷﺎری ﻫﻪوﻟێﺮ‬ ‫ﺑﺮﯾﺎری داﺧﺴﺘﻨﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺪاو داوای ﻫﺎوﻛﺎری ﻟﻪﺣﻜﻮﻣﻪتو‬ ‫ﻻﯾﻪﻧﻪ ﭘﻪﯾﻪﻧﺪﯾﺪارهﻛﺎن ﻛﺮد ﺗﺎ ﻛێﺸﻪ داراﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﭼﺎرهﺳﻪر‬ ‫ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫دﻛﺘﯚر ﺳﻪردار ﺋﻪوهی ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی ﯾﻪك ﻫﻪﻓﺘﻪ زﯾﺎﺗﺮه داواﻛﺎرﯾﯿﺎن ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﺣﺰبو‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﻪتو ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ وهرزﺷﯽو ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻛﺮدووه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺗﺎ‬

‫‪7‬‬

‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رۆژی ﻫﻪﯾﻨﯽ‪:‬‬ ‫ﺋﺎرارت × دﻫﯚك ‪ ،‬ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ × ﺷێﺮواﻧﻪ ‪،‬‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯽ × ﻧﻪورۆز‪.‬‬ ‫رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‪:‬‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ‪ 34‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻧﺪرێﻦ ‪ 30‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 27‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 25‬ﺧﺎڵ‪.‬‬

‫ﺋێﺴﺘﺎ ﻫﯿﭻ ﻛﻪسو ﻻﯾﻪﻧێﻚ ﺑﻪدهﻣﯿﺎﻧﻪو ﻧﻪﻫﺎﺗﻮون‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﺎرهﮔﺎی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫داﺧﺴﺘﻮوهو ﻛﺎرو ﭼﺎﻻﻛﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺸﯿﺎن راﮔﺮﺗﻮوه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﺑێﺘﻮو‬ ‫ﺋﻪم دۆﺧﻪ ﺑﻪردهواﻣﺒێﺖو ﻛﻪس ﻫﺎوﻛﺎرﯾﯿﺎن ﻧﻪﻛﺎت‪ ،‬ﺋﺎوا‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﯿﺰن ﺋﻪدهنو ﺑﻪﯾﻪﻛﺠﺎری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ دادهﺧﻪن‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ )ﭼﻪﻧﺪ رۆژی راﺑﺮدوو ﭘﻪﯾﻮﻧﺪﯾامن ﺑﻪ ﭘﺎرێﺰﮔﺎری‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮهوه ﻛﺮدووهو ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ وهاڵﻣﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯿﺶ ﻫﯿﭽﯿﺎن ﺑﯚ ﻧﻪﻛﺮدووﯾﻦ(‪.‬‬ ‫ﻟﻪوهاڵﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋﻪوهی ﻫﯚی ﭼﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ‬ ‫وهك ﺋﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﻛێﺸﻪﯾﺎن ﻫﻪﯾﻪ ﻫﺎوﻛﺎری ﻧﺎﻛﺮێﻦو‬ ‫ﺋﺎورﯾﯿﺎن ﻟێﻨﺎدرێﺘﻪوه‪ ،‬دﻛﺘﯚر ﺳﺎﻣﯽ وﺗﯽ )ﻧﻪﮔﺒﻪﺗﯽ ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﻟﻪوهداﯾﻪ ﻟﻪﺷﺎری ﻫﻪوﻟێﺮﯾﻦ‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪر ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‬

‫ﺋﺎرارات ‪ 25‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫زاﺧﯚ ‪ 25‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 22‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻛﻪرﻛﻮك ‪ 22‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫دﻫﯚك ‪ 22‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻧﻪورۆز ‪ 20‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺷێﺮواﻧﻪ ‪ 17‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪڵﯚ ‪ 15‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋﺎاڵ ‪ 15‬ﺧﺎڵ‪.‬‬

‫ﺑﻮوﯾﻨﺎﯾﻪ ﺑﻪو ﺟﯚرهﻣﺎن ﻟێﻨﻪدهﻫﺎت(‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪو ﻫﻪواڵﻪی ﻛﻪ ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﻟﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری ﺑاڵوﻛﺮاﯾﻪوه ﮔﻮاﯾﻪ ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪﻛﻮڕهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﯚﴎهت رهﺳﻮل ﻫﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدوون‪ ،‬ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ وﺗﯽ )راﺳﺘﻪ ﻫﺎوﻛﺎرﯾﺎن ﻛﺮدﯾﻦ ﺑﻪاڵم ﺋﻪوه ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬وهك ﺗﻪﻛﺮﯾﻢ واﺑﻮو‪ ،‬ﻫﺎوﻛﺎری دادی ﺋێﻤﻪ ﻧﺎدات‪،‬‬ ‫ﺋێﻤﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘامن ﺑﻪوهﯾﻪ رزﮔﺎر ﺑﻜﺮێﯿﻦ ﻟﻪو ﻗﻪﯾﺮاﻧﻪی ﺗێﯽ‬ ‫ﻛﻪوﺗﻮوﯾﻦ(‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮاﯾﻪﺗﯽ ﭼﻪﻧﺪ ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺟﯚراوﺟﯚری ﻫﻪﯾﻪو ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﻜﻪی ﻟﻪﻛێﱪﻛێﻜﺎﻧﯽ ﺋﻪم وهرزهی ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﺪا ﺗﻮاﻧﯽ ﭘﻠﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﺒﻬێﻨێﺖو ﺧﯚی‬ ‫ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ رﯾﺰی ﭘﻠﻪ ﻧﺎﯾﺎب‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﻋﻪﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻋێﺮاق‪ ،‬ﭘﺮۆژهی ﺧﯚی ﺑﯚ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق رادهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﻣﻪﺳﻌﻮد ﻛﺎﻧﺪﯾﺪی ﻛﻮرد ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻋێﺮاق راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻟﻪﺑﻪرﻧﺎﻣﻪﯾﺪاﯾﻪ‬ ‫ﭘﺎش دهرﭼﻮوﻧﯽ دهﺳﺖ ﺑﻪﺟێﺒﻪﺟێﻜﺮدﻧﯽ ﭘﺮۆژهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺮۆژهﻛﻪی ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ وهرزﺷﯽ‬ ‫ﻋێﺮاقو ﺑﻪرهو ﭘێﺸﭽﻮوﻧﯿﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻫﯿﻮای ﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻣﺘامﻧﻪی ﻫﻪﻣﻮوان ﺑﻪدهﺳﺘﺒﻬێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ )ﺋﻪﮔﻪر ﺑﺒﻤﻪ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﻋێﺮاق‪ ،‬ﭘﺮۆﮔﺮاﻣێﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﺑﯚ ﺧﺰﻣﻪﺗﯽ وهرزش‬ ‫دادهرێﮋم‪ ،‬وه ﭼﻪﻧﺪ ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺟﯿﺎوازﯾﺶ ﭘێﻜﺪهﻫێﻨﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑێﺖ ﺑﻪراﭘﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎن‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﻟﻪﭘێﻨﺎوی ﭼﺎﻻﻛﱰﻛﺮدﻧﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯿﻪﻛﻪو ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ(‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪﺷێﻜﯽ ﺗﺮی ﻟێﺪواﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﻧﺎوﺑﺮاو راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺘامﻧﻪی ﺑﻪﺧﯚی زۆره ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﻪدهﺳﺘﺒﻬێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺎره رۆژی ﺳێ ﺷﻪﻣﻤﻪی داﻫﺎﺗﻮو‪ ،‬ﻫﻪڵﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻋێﺮاق ﺑﻪرێﻮهﺑﭽێﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﺟﮕﻪﻟﻪ‬ ‫دوو ﻛﻪس ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ‪ 32 ،‬ﻛﻪس وهك‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯿﻪﻛﻪ ﺧﯚﯾﺎن ﻛﺎﻧﺪﯾﺪ ﻛﺮدووه‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎنو راﻫێﻨﻪراﻧﯽ ﺗﺎﯾﻜﻮاﻧﺪۆ‪،‬‬ ‫ﭘﺴﭙﯚڕێﻜﯽ ﻛﯚری دێﺘﻪ ﺷﺎری ﺳﻠێامﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺎره رۆژی ‪11‬ی ﻣﺎﻧﮓ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﺗﺎﯾﻜﻮاﻧﺪۆ ﺑﯚ ﭘﺸﺘێﻨﯽ رهﺷﯽ دان ﯾﻪك‬ ‫ﺑﯚ ﭼﻮار‪ ،‬ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێﺖ ﻛﻪ ﭘﺴﭙﯚرێﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚری ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهﻛﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهدات‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﻧﻮﴎاوێﻜﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﺎﯾﻜﻮاﻧﺪۆی‬ ‫ﻋێﺮاق‪ ،‬ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهﻛﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻪرﺟێﻜﯽ‬ ‫ﻫﻪﯾﻪو ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎنو راﻫێﻨﻪرانو‬ ‫ﺋﯿﺪارﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺶ دهﺑێﺖ ﺑﻪﺷﺪاری ﺑﻜﻪن‬ ‫ﺋﻪﮔﻪر ﺑێﺘﻮو ﻣﻪرﺟﻪﻛﺎن ﺑﯿﺎﻧﮕﺮێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻧﻮﴎاوهﻛﻪدا ﻫﺎﺗﻮه )ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهﻛﻪ‬ ‫ﻣﺎوهی ﯾﻪك رۆژ دهﺧﺎﯾﻪﻧێﺖ‪ ،‬ﭘﺴﭙﯚری‬ ‫ﻛﯚری ﺟﯚﻧﻚ ﺟﺎی ﻫﻮون ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯽ‬ ‫دهﻛﺎت ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن )‪(KUKI WON‬‬ ‫ﻧێﺮدراوه‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪48‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٦‬‬

‫‪3‬‬

‫‪112‬‬ ‫ﯾﯚرﮔﻦ ﻛﻠﯚب ژﻣﺎرهی ﺑﺮدﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪ‬ ‫ﮔﻪﯾﺎﻧﺪه ‪ ١١٢‬ﺑﺮدﻧﻪوه و ﺑﻪﻣﻪش ژﻣﺎرهﯾﻪﻛﯽ ﭘێﻮاﻧﻪﯾﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪ ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوو ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎدا ﺑﻪﺳێ ﮔﯚڵﯽ‬ ‫ﺧﺎوێﻦ ﻟﻪﻧﯚرﻧﺒێﺮﮔﯽ ﺑﺮدهوه‪ ،‬ﺑﻪﻣﻪش ﻛﻠﯚب ﺗﻮاﻧﯽ ژﻣﺎره ﭘێﻮاﻧﻪﯾﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﯚمتﺎر ﻫێﺘﺴﻔێڵﺪ ﺑﺴﻪﻧێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﺗﯿﭙﯽ ﻣﯿﻮان "ﻧﯚرﻧﺒێﺮگ" ﺗﻪﺳﻠﯿﻤﯽ ﻫێﺰه زۆرهﻛﻪی‬ ‫دۆرمتﯚﻧﺪ ﺑﻮون و ﺑﻪﺷﻜﺴﺘێﻜﯽ ﮔﻪوره ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎ ﻫﺎﺗﻨﻪ دهرهوه‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪﻫﻪﻣﺎن ﻫﻪﻓﺘﻪی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚﻧﺪز ﻟﯿﮕﺎدا ﯾﺎﻧﻪی ﻫﯚﻓﯿﻨﻬﺎﯾﻢ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﻪورهﺗﺮﯾﻦ ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺧﯚی ﻟﻪﻣێﮋووی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪدا ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﺑﻪ ﺷﻪش ﮔﯚڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ دوو ﮔﯚڵ ﻟﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻓﯚڵﻔﺴﺒﯚرﮔﯽ ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪﺳﻪر ﺑﺮدﻧﻪوه ﺑﻪدهﺳﺖ‬ ‫دێﻨێ‪ ،‬ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺷﺎڵﻜﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪ ‪ ٢٨‬ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ﺳﻪرهﺗﺎی‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ‪ ٠-٤‬ﻛﻪوﺗﻪ ﭘێﺸﻪوه ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺸﺪا ‪ ١-٥‬ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﺋﺎرﯾﺎن رۆﺑﻦ ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﻪﻛﻪم ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭼﻮارهﻣﯿﻦ ﻫﺎﺗﺮﯾﻜﯽ ﺧﯚی ﻟﻪ ﺑﯚﻧﺪزﻟﯿﮕﺎ ﺑﻨﻮﺳێﺘﻪوه‪ ،‬ﻫﻪروهﻫﺎ ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫رﯾﻜﯚردێﻜﯽ ﻧﻮێ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻪوهی ﻟﻪ ‪ ١٥‬ﯾﺎری ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪﻛﺪا ﻟﻪ دوو‬ ‫ﮔﯚڵ زﯾﺎﺗﺮی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدوه‪.‬‬

‫دۆﻣﯿﻨﯿﻜﯚ ﺑێﺮاردی ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺳﺎﺳﻮﻟﯚ ﺗﻪﻧﻬﺎ دوای ‪ ٤٨‬ﭼﺮﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﻫﺎﺗﻨﻪ ﻧﺎوهوهی ﺑﯚ ﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎ ﺑﻪﻛﺎرﺗﯽ ﺳﻮر ﻛﺮاﯾﻪ دهرهوه‪ .‬ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭘﺎرﻣﺎ ﻟﻪﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدووی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎدا‪ ،‬ﻛﻪ ‪ ٠-٢‬ﺷﻜﺴﺘﯿﺎن ﻫێﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﻫێﺮﺷﺒﻪره ﺗﻪﻣﻪن ‪ ١٩‬ﺳﺎڵﻪ ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﺳﺎڵﯽ ‪ ٢٠١٤‬دا‬ ‫ﻧﺎوهﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺪﯾﺎی ﺑﻪﺧﯚﯾﻪوه ﺳﻪرﻗﺎڵﻜﺮد‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﺒێﺘﻪ ﯾﻪﻛﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰان ﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪ ﯾﻪك ﯾﺎرﯾﺪا ﭼﻮار ﺟﺎر ﺗﯚڕی ﮔﯚڵﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪی ﺳﯽ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﺑﻬﻪژێﻨێ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻛﻮ ﺋێﺴﺘﺎش رﻛﺎﺑﻪری ﻧﺎزﻧﺎوی ﮔﯚڵﻜﻪری ﺋﻪم وهرزهی ﻛﺎڵﭽﯚ دهﻛﺎت‬ ‫و ﻫﻪر ﺧﯚﯾﺸﯽ ﮔﯚڵﻜﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺳﺎﺳﻮﻟﯚﯾﻪ ﺑﻪﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ‪ ١٢‬ﮔﯚڵ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻮارﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪﻣﯿﻼن ﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪﺷﻪوه ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاو ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺳﻪرهﻛﯽ‬ ‫ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی ﻧﻪﻣﺎوه‪ ،‬ﺳﺎﺳﻮﻟﯚش ﺣﻪوت ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻪﺳﻪرﯾﻪﻛﯽ دۆڕاﻧﺪوه و‬ ‫ﺑﻪﺗﻪواوی ﻟﻪداﺑﻪزﯾﻦ ﺑﯚ ﺧﻮﻟﯽ ﭘﻠﻪ دووهﻛﺎن ﻧﺰﯾﻜﺒﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫دهﻛﺮێ ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدووی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ ﺑﻪ "ﻫﻪﻓﺘﻪی ﻛﺎرﺗﻪ ﺳﻮرهﻛﺎن"‬ ‫ﻧﺎوﺑﱪێ‪ ،‬ﺑﻪوﭘێﯿﻪی ﺟﮕﻪ ﻟﻪ ﺑێﺮاردی ﺳێ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ دﯾﻜﻪش ﺑﻪﻛﺎرﺗﯽ‬ ‫ﺳﻮر ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوه‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ ﺑﻮون ﻟﻪ ﻛﺮﯾﺴﺘﺎڵﺪۆ ﻟﻪﺑﯚڵﯚﻧﯿﺎ‪ ،‬ﺑﯚﺳﺘﺎن‬ ‫ﺳﯿﺰار ﻟﻪ ﻛﯿﭭﯚ ﭬﯿﺮۆﻧﺎ و ﺟﯚﺳﯿﺒﯽ ﺑﯿﻠﯚﺳﯽ ﻟﻪ ﻛﺎﺗﺎﻧﯿﺎ‪.‬‬

‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ‪ ٣‬ﮔﯚڵ ﻟﻪ ‪ ١٦‬ﺧﻮﻟﻪﻛﺪا‪ ،‬ﺋﻪﻧﺪرێ ﺷﯚرﻟﻪی ﻛﺮده ﺧﺎوهﻧﯽ‬ ‫رﯾﻜﯚردێﻜﯽ ﻧﻮێ‪ ،‬ﺷﯚرﻟﻪ ﺑﻮه ﯾﻪﻛﻪم ﯾﺎرﯾﺰان ﻛﻪ ﻟﻪو ﻣﺎوه ﻛﻪﻣﻪدا‬ ‫ﻫﺎﺗﺮﯾﻚ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﺷﯚرﻟﻪی ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ ﺑﻪو ﺳێ ﮔﯚڵﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوو ﻟﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﻓﻮڵﻬﺎﻣﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد‪ ،‬ﺑﻮه ﺳێﯿﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯽ ﻛﻪ ﻟﻪﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮕﺪا ﻫﺎﺗﺮﯾﻚ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎ‪ ،‬ﻟﻪدوای ﯾﯚرﮔﻦ ﻛﻠﯿﻨﺰﻣﺎن‬ ‫و ﻓﺮێﺪی ﺑﯚﺑﯿﭻ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎری ﺋﻪواﻧﻪش ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﭼێڵﺴﯽ ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﻫﻪﻓﺘﻪی راﺑﺮدوودا‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺟﺎرێﻜﯽ ﺗﺮ ﻫﺎﺗﺮﯾﻜﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدوه‪ ،‬ﻟﻪمنﻮﻧﻪی ﺋﯿﺪﯾﻦ ﻫﺎزاردی‬ ‫ﺑﻪﻟﺠﯿﻜﯽ و ﺳﺎﻣﻮێﻞ ﺋﯿﺘﯚی ﻛﺎﻣﯿﺮۆﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﻛﺎﺗﻪﺷﺪا ﻛﻪ ﭼێڵﺴﯽ ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﻪوه ﭘﺎرێﺰﮔﺎرﯾﯽ‬ ‫ﻟﻪﭘﻠﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﯽ ﭘﺮﯾﻤﻪرﻟﯿﮓ ﻛﺮد‪ ،‬ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫رﻛﺎﺑﻪری ﺗﻮاﻧﯽ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺟﺎﻣﯽ راﺑﯿﺘﻪی ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﭘﺎش ﺋﻪوهی‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ‪ ١-٣‬ﺳﻪرﻛﻪوت ﺑﻪﺳﻪر ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻪﻧﺪهرﻻﻧﺪدا‪.‬‬ ‫دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻪ ﮔﻪورهﻛﻪی ﭘﯿﻠﯿﮕﺮﯾﻨﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻪﻛﯽ منﻮﻧﻪﯾﯽ ﺑﻮو ﻟﻪﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪﻛﻪدا‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪوان ‪ ٢١‬ﮔﯚڵﯿﺎن‬ ‫ﺗێﺪا ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪ ٢‬ﮔﯚڵﯿﺸﯿﺎن ﻟێﻜﺮا‪ ،‬ﻣﺎوهی ‪ ١٠‬ﺳﺎڵﻪ ﻫﯿﭻ ﺗﯿﭙێﻚ‬ ‫ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯿﻮه ﺧﯚی ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ ﺋﻪو ژﻣﺎرهﯾﻪ‪.‬‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳێﺘﯽ ﻟﻪﻫﻪڵﻪﺑﺠﻪ‬ ‫ژﻣﺎره‪ /٧٧٣ :‬ش‪٢٠١٢/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤ /٣ /٤ :‬‬ ‫ﺑﯚ‪ /‬داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو ‪ ) /‬ﻓﺮﯾﺪ ﻋﺜامن ﻣﺤﻤﺪاﻣﯿﻦ ( ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪ ﺟێﺒﻮﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره‬ ‫ﺑﺎﺑﻪت ‪ /‬ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﻟﻪﺑﻪرواری ‪ ٢٠١٤/ ٢/٢٦‬ﺑﺮﯾﺎری ژﻣﺎره )‪ /٧٧٣‬ش‪ (٢٠١٢ /‬ی دهرﻛﺮد‬ ‫ﺑﻪﺟﯿﺎﺑﻮﻧﻪوهی داواﻛﺎر )ﺗﺎﭬﮕﻪ ﻋﻤﺮ اﺣﻤﺪ ( ﻟﻪ ﮔﻪڵﺖ وه ﻟﻪﺑﻪر ﻧﺎدﯾﺎری ﺷﻮێﻨﯽ‬ ‫ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮﻧﺖ دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ ڕێﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی‬ ‫ڕۆژاﻧﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺗﺎﻧﻪدان ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاوه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن ﺧﯚت‬ ‫ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﺳﺎﯾﺖ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺑﺮﯾﺎرهﻛﻪ ﭘﻠﻪی ﻛﯚﺗﺎی وهردهﮔﺮێﺖ ‪..‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ رێﺰدا ‪.....‬‬ ‫دادوهری ﯾﻪﻛﻪم‬ ‫ﻫﻪاڵڵﻪ ﻓﺘﺎح ﺣﻤﻪ ﻣﺮاد‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازی‬ ‫]ﺑڕﯾﺎری ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ﺑﻪ ﻧﻮێﻜﺮاوه[‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻪﳌﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺗﻪواوی زﻧﺠﯿﺮهی )‪ ٣٩٦‬ﮔﻪڕەﻛﯽ ‪ /‬ﭼﻮارﺗﺎی‬ ‫ﻛﯚن( ﺑﯚ داواﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ﺑﻪرێﺰ )ﺟامل ﺣﺴﻦ ﺣﻤﻪاﻣﯿﻦ ( ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری‬ ‫ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺑﻪرواری )‪ (٢٠١٤/٢/٢٧‬ﻛﻪ ﻟﻪم ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪوه دهرﭼﻮوه‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺋﻪم ﺑﺮﯾﺎره دهﻛﻪﯾﻦ و ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻜﯿﺶ ﭘﻪڵﭙﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﺳﻜﺎاڵی‬ ‫ﺧﯚی ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻪ دادﮔﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪمتﻪﻧﺪ ﺑﻜﺎت ﻟﻪﻣﺎوهی )‪ (٣٠‬رۆژدا ﻟﻪ رۆژی دوای‬ ‫ﺑاڵوﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه دهﺳﺘﭙێﺪهﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﺎش ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ زﻧﺠﯿﺮهی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﯚﻣﺎردهﻛﺎت‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﻪﮔﻪر ﻫﯿﭻ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪدادﮔﺎوه ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺎاڵ‪.‬‬ ‫ﻫﯿـﻮا ﻣﺤـﻤـﺪ ﺟـﻼل‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﺑڕﯾﺎری ﻛﺎرﮔێڕی ژﻣﺎره )‪ (١٤٠٨‬ﻟﻪ )‪ (٢٠١٤/٣/٤‬دهرﭼﻮوه ﻟﻪ ﻻﯾﻪن‬ ‫ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎﻛﺎﻧﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺘﺎوﻛﺮدﻧﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی‬ ‫)ﺧﺎﻛﯽ ﻣﻪﻟﯿﻚ ﺑﯚ ﻛﺎری ﭘﻼﺳﺘﯿﻜﯽ و ﭘﯽ ﭬﯽ ﺳﯽ و ﺋﻪﻟﻪﻣﻨﯿﯚم ‪ /‬ﺳﻨﻮردار ( ﻣﻦ‬ ‫وهﻛﻮ ﭘﺎﻛﺘﺎوﻛﺎری ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﺎﮔﺎداری ﻫﻪرﻛﻪس و ﻻﯾﻪﻧێﻚ دهﻛﻪم ﻛﻪ ﻣﺎﻓﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﻧﺎوﺑﺮاو ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (١٠‬ڕۆژ ﻟﻪ ﺑاڵو ﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻪ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ژﻣﺎره ﻣﯚﺑﺎﯾﻠﯽ )‪(٠٧٧٠١٥٦٢٧٢٩‬ﯾﺎﺧﻮد ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﯚﻓﯿﺴﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯽ ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪ ﺳﻠێامﻧﯽ ‪/‬ﺑﺎزﻧﻪی ﻣﻠﯿﻚ ﻣﺤﻤﻮد ‪ /‬ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﺎﺧﯽ ﻣﻪﻟﯿﻚ ﺑﻪ‬ ‫ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﻟﻪ ﻫﻪﻣﻮو ﻣﺎﻓێﻚ ﺑێ ﺑﻪش دهﺑێﺖ ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﻛﺘﺎوﻛﺎر‬ ‫اﺳﻜﻨﺪر ﻗﺎدر ﻛﺎﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازی‬ ‫]داوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ﺑﻪ ﻧﻮێﻜﺮاوه[‬ ‫ﺑڕﯾﺎرﻣﺎﻧﺪا ﺑﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازﻛﺮدن ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻪواوی ﺋﻪو زﻧﺠﯿﺮاﻧﻪی‬ ‫ﺧﻮارهوه ﺑﻪ رێﻮڕەﺳﻤﯽ ﻧﻮێﻜﺮاوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﯾﺎن ﻣﺎﻓێﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻫﻪﯾﻪ ﺑﻪم ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪراﻧﻪوه ﺑﺎ ﺑﻪڵﮕﻪ و ﭘﺎڵﮕﻪ و دﯾﻜﯚﻣێﻨﺘﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻪم ﻓﻪرﻣﺎﻧﮕﻪﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (٣٠‬رۆژ ﻟﻪ رۆژی دوای‬ ‫ﺑاڵوﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه‪ ،‬ﻫﻪروهﻫﺎ ﺋﺎﻣﺎدهﺑێﺖ ﻟﻪ ﭘێﮕﻪی‬ ‫ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهﻛﻪدا ﻟﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ )‪(١٠‬ی ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ رۆژی دوای ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه ﺗﺎﻛﻮ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺴﻪﳌێﻨێﺖ ﻟﻪو ﻧﯚڕﯾﻨﻪ ﭘێﮕﻪﯾﯿﻪی‬ ‫ﻟﻪو رۆژﻩدا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرێﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫زﻧﺠﯿﺮه‬

‫ﮔﻪڕەك‬

‫رهﮔﻪز‬

‫دهﺳﺘﺪاﮔﺮ‬

‫‪٤٥‬‬

‫ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن‬

‫ﻛﻪﻻوه‬

‫ﴍﯾﻒ رﺣﯿﻢ ﴍﯾﻒ‬

‫‪٤٨‬‬ ‫‪٧٣‬‬

‫ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن ﺧﺎﻧﻮی ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﴍﯾﻒ رﺣﯿﻢ ﴍﯾﻒ‬ ‫ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﺧﺎﻧﻮی ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﴍﯾﻒ رﺣﯿﻢ ﴍﯾﻒ‬

‫ﻫﯿـﻮا ﻣﺤـﻤـﺪ ﺟـﻼل‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازی‬ ‫]ﺑڕﯾﺎری ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ﺑﻪ ﻧﻮێﻜﺮاوه[‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻪﳌﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺗﻪواوی زﻧﺠﯿﺮهی )‪ ٣٩‬ﮔﻪڕەﻛﯽ ‪/‬‬ ‫ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن( ﺑﯚ داواﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ﺑﻪرێﺰ )ﮔﻮڵﺰار رﺳﻮل ﻣﺤﻤﺪأﻣﯿﻦ (‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺑﻪرواری )‪ (٢٠١٤/٢/٢٧‬ﻛﻪ ﻟﻪم‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪوه دهرﭼﻮوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺋﻪم ﺑﺮﯾﺎره دهﻛﻪﯾﻦ و ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻜﯿﺶ‬ ‫ﭘﻪڵﭙﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﺳﻜﺎاڵی ﺧﯚی ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻪ دادﮔﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪمتﻪﻧﺪ ﺑﻜﺎت ﻟﻪﻣﺎوهی‬ ‫)‪ (٣٠‬رۆژدا ﻟﻪ رۆژی دوای ﺑاڵوﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه دهﺳﺘﭙێﺪهﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭘﺎش ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی‬ ‫ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ زﻧﺠﯿﺮهی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﯚﻣﺎردهﻛﺎت ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﻪﮔﻪر ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪدادﮔﺎوه ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪ ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺎاڵ‪.‬‬ ‫ﻫﯿـﻮا ﻣﺤـﻤـﺪ ﺟـﻼل‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ‬

‫‪43‬‬ ‫ﺋﻪﻟێﻜﺴﻪﻧﺪهر دۆرﯾﭻ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪ ٤٣‬ﺳﺎڵ و ‪ ٢٠١‬رۆژ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﻪ ﺳﻪرهﺗﺎی‬ ‫ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﯚڵێﻚ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﺗﺎﻣﺒﯿﻦ رۆﻓﻪرز ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎ و‬ ‫ﺑﺒێﺘﻪ ﺑﻪﺗﻪﻣﻪﻧﱰﯾﻦ ﮔﯚڵﻜﻪری ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪی ﺧﻮﻟﯽ ﺳﻪﻧﮕﺎﻓﻮره‪.‬‬ ‫دۆرﯾﭻ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯿﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻛﺮد ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﻪﺳﻪر ﯾﯚﻧﮓ‬ ‫ﻻﯾﻨﺰ ‪ ٢-٣‬ﺑﻪﻣﻪش ﭘﺎرێﺰﮔﺎرﯾﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﭙێﻜﻪ ﺑﺎﺷﻪﻛﻪﯾﺎن ﻛﺮد ﻟﻪ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﺳﻪﻧﮕﺎﻓﻮره و ﺑﻪرهو ﺑﺮدﻧﻪوهی ﭼﻮاردهﯾﻪﻣﯿﻦ ﻧﺎزﻧﺎو ﻫﻪﻧﮕﺎو‬ ‫دهﻧێﻦ‪.‬‬ ‫دۆرﯾﭻ ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪ ﺑﯚﺳﻨﻪ ﭼﺎوی ﺑﻪدﻧﯿﺎ ﻫﻪڵﻬێﻨﺎوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪ ١٩٩٩‬ﻩوه ﭼﯚﺗﻪ ﺳﻪﻧﮕﺎﻓﻮره و ﺑﯚﺗﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ رهﮔﻪزﻧﺎﻣﻪی‬ ‫ﺋﻪو واڵﺗﻪی ﻛﯿﺸﻮهری ﺋﺎﺳﯿﺎ‪ .‬ﺋﻪو ﺑﯚﺗﻪ رهﻣﺰێﻜﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ واڵﺗﻪﻛﻪ‬ ‫و ﻟﻪ ‪ ٥٠‬ﯾﺎرﯾﺪا درێﺴﯽ ﺋﻪو ﻫﻪڵﺒﮋاردهﯾﻪی ﭘﯚﺷﯿﻮه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺑﻪرﻟﻪوهی ﺑێﺘﻪ ﺳﻪﻧﮕﺎﻓﻮره ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻟﻪ ﻫێڵﯽ ﭘێﺸﻪوه ﯾﺎری‬ ‫ﻧﻪﻛﺮدﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟێﺮه ﺧﺎوهﻧﯽ ‪ ٣٥٠‬ﮔﯚڵﻪ ﻟﻪﻣێﮋووی ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺳﻪﻧﮕﺎﻓﻮرهدا‪ ،‬واش دهردهﻛﻪوێ ﻛﻪ ﺑﻪﻣﺰواﻧﻪ ﺑﯿﺮ ﻟﻪوازﻫێﻨﺎن‬ ‫ﻧﻪﻛﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪ ٤٣‬ﺳﺎڵﯽ ﺗێﭙﻪڕاﻧﺪوه‪.‬‬

‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازی‬ ‫]ﺑڕﯾﺎری ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ﺑﻪ ﻧﻮێﻜﺮاوه[‬ ‫ﭘﺎڵﭙﺸﺖ ﺑﻪ ﺳﻪﳌﺎﻧﺪﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺗﻪواوی زﻧﺠﯿﺮهی )‪ ٤٠‬ﮔﻪڕەﻛﯽ‬ ‫‪ /‬ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن( ﺑﯚ داواﻛﺎری ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدن ﺑﻪرێﺰ )ﮔﻮڵﺰار رﺳﻮل‬ ‫ﻣﺤﻤﺪأﻣﯿﻦ ( ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺑﻪرواری‬ ‫)‪ (٢٠١٤/٢/٢٧‬ﻛﻪ ﻟﻪم ﻟﯿﮋﻧﻪﯾﻪوه دهرﭼﻮوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازی ﺋﻪم‬ ‫ﺑﺮﯾﺎره دهﻛﻪﯾﻦ و ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻜﯿﺶ ﭘﻪڵﭙﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﺳﻜﺎاڵی ﺧﯚی‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻪ دادﮔﺎی ﺗﺎﯾﺒﻪمتﻪﻧﺪ ﺑﻜﺎت ﻟﻪﻣﺎوهی )‪ (٣٠‬رۆژدا ﻟﻪ‬ ‫رۆژی دوای ﺑاڵوﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه دهﺳﺘﭙێﺪهﻛﺎت‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﭘﺎش ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﻣﺎوهﯾﻪ ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی‬ ‫ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ زﻧﺠﯿﺮهی ﻧﺎوﺑﺮاو ﺗﯚﻣﺎردهﻛﺎت ﺑﻪﭘێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪدادﮔﺎوه ﻧﻪﺑﻮو ﺑﻪ ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدﻧﯽ ﺳﻜﺎاڵ‪.‬‬ ‫ﻫﯿـﻮا ﻣﺤـﻤـﺪ ﺟـﻼل‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﻟﯿﮋﻧﻪی ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯽ ﺷﺎرﺑﺎژێڕ‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻪوازی‬ ‫]داوای ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ﺑﻪ ﻧﻮێﻜﺮاوه[‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺋﻪو داواﯾﻪی ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﻪﻛﻪﻣﺎن ﻛﺮاوه ﻟﻪ‬ ‫رێﻜﻪوﺗﯽ )‪ (٢٠١٢/١٢/٢٧‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺗﻪواوی زﻧﺠﯿﺮهی‬ ‫)‪ ١٠٩‬ﭼﻮارﺗﺎی ﻛﯚن( ﺑﻪ ﻧﺎوی ﺑﻪڕێﺰ ) ﯾﻮﺳﻒ ﺻﺎﻟﺢ دروﯾﺶ ﺣﺴﯿﻦ (‬ ‫ﺑﻪ رێﻮڕەﺳﻤﯽ ﻧﻮێﻜﺮاوه ﺑﻪوﭘێﯿﻪی ﻟﻪﺑﻦ دهﺳﺘﯿﺪاﺑﻮوه وهك ﺧﺎوهﻧﺪار‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﺑﺎﻧﮕﻪوازی داواﻛﻪی دهﻛﻪﯾﻦ ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟێﮕﯿﺮﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎوهﻧﺪارێﺘﯿﯽ ﺑﻪڕێﺰی وهك ﭘێﺸﻪﻛﯿﯿﻪك ﺑﯚ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺋﻪﺣﻜﺎﻣﯽ ﯾﺎﺳﺎی ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪره ژﻣﺎره )‪ ٤٣‬ﺳﺎڵﯽ‬ ‫‪ ١٩٧١‬ﻫﻪﻣﻮارﻛﺮاو(‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﯾﺎن ﻣﺎﻓێﻜﯽ‬ ‫دﯾﺎرﯾﻜﺮاوی ﻫﻪﯾﻪ ﺑﻪم ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهﯾﻪوه ﺑﺎ ﺑﻪڵﮕﻪ و دﯾﻜﯚﻣێﻨﺘﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻪم ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯿﯿﻪ ﺑﻜﺎت ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (٣٠‬رۆژ ﻟﻪ رۆژی‬ ‫دوای ﺑاڵوﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه‪ ،‬ﻫﻪروهﻫﺎ ﺋﺎﻣﺎدهﺑێﺖ ﻟﻪ‬ ‫ﭘێﮕﻪی ﺧﺎﻧﻮوﺑﻪرهﻛﻪدا ﻟﻪ ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ )‪(١٠‬ی ﺳﻪرﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﻟﻪ رۆژی‬ ‫دوای ﺗﻪواوﺑﻮوﻧﯽ ﺋﻪم ﺑﺎﻧﮕﻪوازهوه ﺗﺎﻛﻮ ﻣﺎﻓﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﺴﻪﳌێﻨێﺖ‬ ‫ﻟﻪو ﻧﯚڕﯾﻨﻪ ﭘێﮕﻪﯾﯿﻪی ﻟﻪو رۆژﻩدا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرێﺖ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﯿـﻮا ﻣﺤـﻤـﺪ ﺟـﻼل‬ ‫ﺗێﺒﯿﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدﻧﯽ ﺧﺎﻧﻮﺑﻪرهی ﺷﺎرﺑﺎژێﺮ‬

‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﮐﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪ ڕاﻧﯿﻪ‬ ‫ژﻣﺎره‪/٧١٥:‬ش‪٢٠١٣/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/٣:‬‬ ‫ﺑﯚ داوا ﻟێﮑﺮاو‪:‬ﻧﺎدﯾﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺋﻪﺷﯿﺎن ﺋێﺴﺘﺎ ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێﺒﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره‬ ‫ﻟﻪﺑﻪر ڕۆﺷﻨﺎﯾﯽ داوای ژﻣﺎره) ‪/٧١٥‬ش‪ (٢٠١٣/‬ﮐﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﻫﺎوﺳﻪرهﮐﻪت‬ ‫داواﮐﺎر)ﻧﻮزاد ﺳﯿﻮهاﻟﺪﯾﻦ ﺑﺮاﯾﻢ( ﻟﻪ دادﮔﺎی ﺑﺎری ﮐﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪ ڕاﻧﯿﻪ ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﮐﺮاﺑﻮو دادﮔﺎ ﻟﻪ ڕۆژی )‪(٢٠١٤/٢/١٨‬ﺑڕﯾﺎرێﮑﯽ ﻧﺎ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﯽ دهرﮐﺮد ﮐﻪ‬ ‫ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺑڕﯾﺎر دراوه ﺑﻪ )ڕاﺳﺘﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻪاڵق‪ -‬ﺗﺼﺪﯾﻖ اﻟﻄﻼق(وه ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره ﻟﻪ ﮐﺎﺗﯽ ﺋێﺴﺘﺎدا دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎدار‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪوهت ﺑﻪم ﺑڕﯾﺎره ﻟﻪ ڕێﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ڕۆژاﻧﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ وه ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻫﻪڵﻪﺳﺘﯿﺖ ﺑﻪ ﺗﺎﻧﻪ ﮔﺮﺗﻦ و ﭘێﺪاﭼﻮﻧﻪوهی ﺑڕﯾﺎرهﮐﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯿﺪا ﺋﻪوﻫﺎ‬ ‫ﺑڕﯾﺎرهﮐﻪ ﭘﻠﻪی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ وهردهﮔﺮێﺖ ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﺳﻤﮑﻮ روﺳﺘﻢ ﺳﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺪاءة ﻛﻔﺮي‬

‫اﻟﻌﺪد ‪ /٢١ :‬ب ‪٢٠١٤ /‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٤ /٣/٣ :‬‬

‫اﻋﻼن‬ ‫اﱃ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ‪ /‬ﻫﻴﻮا ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ اﺣﻤﺪ ‪ /‬ﻣﻦ ﺳﻜﻨﺔ ﻛﻔﺮي ﺳﺎﺑﻘﺎ و ﻣﺠﻬﻮﱄ‬ ‫ﻣﺤﻞ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫اﻗﺎم اﳌﺪﻋﻲ ﺳﺎﻣﺎن ﺣﺴﺎم اﻟﺪﻳﻦ اﺣﻤﺪ اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ اﳌﺮﻗﻤﺔ ‪ / ٢١‬ب‪/‬‬ ‫‪ . ٢٠١٤‬ﻳﻄﻠﺐ ﻓﻴﻪ متﻠﻴﻚ ﻧﺼﻒ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﳌﺮﻗﻤﺔ ‪ ٢٢ /٤٤٤‬م ‪ ١٦‬ﻛﻔﺮي‬ ‫وﳌﺠﻬﻮﻟﻴﺔ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺘﻚ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﴐ ﻟﺬا ﺗﻘﺮر ﺗﺒﻠﻴﻐﻚ اﻋﻼﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﴩ ﰲ‬ ‫ﺟﺮﻳﺪﺗني ﻣﺤﻠﻴﺘني ﻳﻮﻣﻴﺘني مبﻮﻋﺪ اﳌﺮاﻓﻌﺔ اﳌﺼﺎدف ‪ ٢٠١٤/٣/١٨‬و ﻋﻨﺪ ﻋﺪم‬ ‫ﺣﻀﻮرك او ﻣﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﻚ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﺳﺘﺠﺮي اﳌﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺤﻘﻚ ﻏﻴﺎﺑﻴﺎ و ﻋﻠﻨﺎ وﻓﻖ‬ ‫اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﴈ‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ رﺣامن ﺳﻠﻴامن‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﮐﻪﺳﯿﻪﺗﯽ ﻟﻪ ﭘﺸﺪهر‬

‫ژﻣﺎره‪/١٨٠:‬ش‪٢٠١٣/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/٤:‬‬

‫ﺋـــﺎﮔــــــﺎﻧـــــﺎﻣـــــﻪ‬ ‫داواﮐﺎر‪/‬ﮐﻮﯾﺴﺘﺎن ﺣﺴﯿﻦ ﻗﺎدر‬ ‫داواﻟێﮑﺮاو‪/‬ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻠﻪ اﺣﻤﺪ ﮐﻪ ﺋێﺴﺘﺎ ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره‬

‫دادﮔﺎ ﻟﻪ داوای ژﻣﺎره)‪/١٨٠‬ش‪(٢٠١٣/‬ﻟﻪ ﺑﻪرواری)‪(٢٠١٤/٢/٢٣‬ﺑڕﯾﺎری داوه‬ ‫ﺑﻪ ﺟﯿﺎ ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺗﯚو ﻫﺎوﺳﻪرهﮐﻪت ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﮐﻮﯾﺴﺘﺎن ﺣﺴﯿﻦ ﻗﺎدر( ‪ ،‬وه‬ ‫ﺋﻪژﻣﺎر ﮐﺮدﻧﯽ ﺟﯿﺎ ﺑﻮﻧﻪوهﮐﻪ ﺑﻪ)ﻃﻼﻗﯽ ﺑﺎﺋﻦ ﺑﯿﻨﻮﻧﻪ ﺻﻐﺮی( و ﻟﻪﺑﻪر ﺋﻪوهی‬ ‫ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎری دا ﺑﻪ ﺋﺎﮔﺎدار ﮐﺮدﻧﻪوهت‬ ‫ﺑﻪ ﻧﺎوهڕۆﮐﯽ ﺑڕﯾﺎرهﮐﻪ ﻟﻪ ڕێﮕﻪی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ڕۆژاﻧﻪی ﻧﺎوﺧﯚ‪ ،‬و‬ ‫ﺑڕﯾﺎرهﮐﻪﺷﯿﺎوی ﻧﺎڕﻩزاﯾﯽ)اﻋﱰاض( و ﭘێﺪاﭼﻮﻧﻪوهﯾﻪ ﻟﻪ ﻣﺎوهی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺪا‬ ‫ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺑڕﯾﺎرهﮐﻪ ﭘﻠﻪی ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ وهر دهﮔﺮێﺖ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﺑﻼل ﻏﺎزی ﮐﺎک اﻣﯿﻦ‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳﻮﻟﯽ ﺗێﻠﯿﮕﺮاف‬

‫‪822‬‬

‫‪3207084‬‬

‫‪3207085‬‬

‫ﺳەرۆﮐﯽ ﺋەﻧﺠﻮﻣەﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﻋﻮﻣەر‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪0770 862 6364‬‬ ‫‪reklam@yarynet.com‬‬ ‫‪info@yarynet.com‬‬

‫ﻛﻪﭘڵﻪﻛﻪی ﭘێﺸﻮوی ﻧﯿامری ﺑﻪرازﯾﻠﯽو ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‪ ،‬ﭼﻮوه ﻻی رۆﻧﺎڵﺪۆی دﯾﺎرده‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻟﻪﻛﻪرﻧﻪﭬﺎڵﯽ رﯾﯚ‬ ‫دی ﺟﺎﻧﯿﺮۆی ﺑﻪرازﯾﻠﯽ‪ ،‬ﺑﺮۆﻧﺎی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻧﯿامری ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو واڵﺗﻪ‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪ رۆﻧﺎڵﺪۆی دﯾﺎردهوه ﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ‪ ،‬ﺑﺮۆﻧﺎ ﭘﺎش ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪ ﻛﻪرﻧﻪﭬﺎڵﻪﻛﻪ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪرۆﻧﺎڵﺪۆوه ﮔﺮﺗﻮوهو ﺑﯚ ﻣﺎوهﯾﻪك ﭘێﻜﻪوه ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوودا ﺑﺮۆﻧﺎی ﺧﯚﺷﻪوﺳﺘﯽ ﻧﯿامر‪ ،‬ﺑﺮﯾﺎرﯾﺪا ﻟﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺟﯿﺎﺑﺒێﺘﻪوه‪ ،‬ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﻛﯿﺶ ﺑﻼوﯾﺎﻧﻜﺮدهوه‬ ‫ﻛﻪ ﻫﯚﻛﺎری ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﻧﯿامرو ﺑﺮۆﻧﺎن ﺑﯚ ﺑﻮوﻧﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﮔﻪڕێﺘﻪوه ﻟﻪﮔﻪڵ ﻛﭽێﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‪.‬‬

‫ﭬﺎﻧێﺴﺎ ﻟﯚرﻧﺰۆی ﻫﺎوﺳﻪری ﻛﺎرﻟﯿﺲ ﭘﻮﯾﯚڵﯽ‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‪ ،‬وهﺳﻔﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا ﭬﺎﻧێﺴﺎی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺖو ﻫﺎوﺳﻪری ﭘﻮﯾﯚڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی وهﺳﻔﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﻮﯾﯚڵ راﺳﺘﮕﯚو ﺑﻮێﺮو ﺋﺎزاﯾﻪ‪ ،‬ﺑﺮﯾﺎری راﺳﺘﮕﯚﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪدات(‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﻪم وهﺳﻒو ﺳﺘﺎﯾﺸﻪی‬ ‫ﭬﺎﻧێﺴﺎ‪ ،‬ﭘﺘﺸﺎڕاﺗﺴﻜﺮدﻧﻪوهی ﻫﻪواڵﯽ رۆﺷﺘﻨﯽ ﭘﻮﯾﯚڵﻪ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ‪ ،‬ﻟﯚرﻧﺰۆ ﺋﻪﯾﻪوێﺖ ﺑڵێﺖ ﭘﻮﯾﯚڵ‬ ‫راﺳﺘﮕﯚﯾﻪو ﺋﻪوهی دهﯾڵێﺖ دهﯾﺒﺎﺗﻪﺳﻪر‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوودا وﺗﯽ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﺟێﺪهﻫێڵێﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎﺟﯿﻜﯚی ﺑﻪﻫﺮهﻣﻪﻧﺪ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻣﯿﺴﯽ‬ ‫ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽو ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺪا‬ ‫ﺳﻪرﺑﻜﻪوێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو رﯾﻜﻼﻣﻪی ﻛﻪ ﺑﯚ ﭘﯿﭙﺴﯽ ﻛﺮاوه‪ ،‬ﻣﺎﺟﯿﻜﯚی‬ ‫ﺑﻪﻫﺮهﻣﻪﻧﺪ ﺗﻮاﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪر ﻣﯿﺴﯽ ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪیﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽﺳﻪرﺑﻜﻪوێﺖ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﻪﻫﺮهو‬ ‫راﻓﺎﯾڵ ﻧﺎداڵﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽو ﺋﻪﺳﺘێﺮهی‬ ‫دﯾﺎری ﺗێﻨﺴﯽ ﺳﻪرزهوی‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎرﯾﺎی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪوﻻﺗﯽ ﻣﻪﻛﺴﯿﻜﻦ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻠﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻧﺎداڵﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ دﯾﺎری‬ ‫ﺗێﻨﺴﯽ ﺳﻪرزهوی‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎرﯾﺎی‬

‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪﻣﻪﻛﺴﯿﻜﻪو ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺶ‬ ‫ﻟﻪم ﺳﻪرداﻧﻪی ﺑﻪﺳﻪرﺑﺮدﻧﯽ ﻛﺎﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪ ﭘێﺶ دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ رﻛﺎﺑﻪرﯾﯿﻪﻛﯽ‬ ‫وێ‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ﺑﻼوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻧﺎداڵ‬ ‫ﭘێﺶ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯽ‬

‫ﺋﯿﻜﻪر ﻛﺎﺳﯿﺎﺳﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽو ﮔﯚڵﭽﯽ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی ﻫﻪﻣﺎن‬ ‫واڵت‪ ،‬ﭘێﯿﺨﯚﺷﻪ ﻣﺎرﺗﻨﯽ ﻛﻮڕی ﺑﺒێﺘﻪ ﮔﯚڵﭽﯿﯿﻪﻛﯽ ﻧﺎودار‪.‬‬ ‫ﻧﯚرﯾﺎ رۆﻛﺎی رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ دﯾﺎری ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ژﯾﺎﻧﯽ ﻛﺎﺳﯿﺎسو ﻛﺎرﺑﯚﻧێﺮۆی ﻫﺎوﺳﻪری ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪﺑﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘﺎش ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻣﺎرﺗﻨﯽ ﻛﻮڕﯾﺎن‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬ﻟﻪراﭘﯚرﺗﻪﻛﻪﯾﺪا ﺑﺎﺳﯽ ﻟﻪوه ﻛﺮدووه‬ ‫ﻛﻪ ﻛﺎﺳﯿﺎس ﭘێﯽ ﺧﯚﺷﻪ ﻣﺎرﺗﻨﯽ ﻛﻮڕی ﺑﺒێﺘﻪ ﮔﯚڵﭽﯽ‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻛﺎرﺑﯚﻧێﺮۆ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪو ﺣﻪزدهﻛﺎت ﻫێﺮﺷﺒﻪرێﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ‬ ‫ﻟێﺪهرﺑﭽێﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺎرﺑﯚﻧێﺮۆ ﻛﻪ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪرۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﻪ دﯾﺎرهﻛﺎن‪ ،‬ﺋﺎرهزوو ﻧﺎﻛﺎت‬ ‫ﻛﻮڕﻩﻛﻪﯾﺎن ﺑﺒێﺘﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوس‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻪوﺗﻪی ﺋﻪو ﻛﺎری‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻧﻮوﺳﯽ ﻗﻮرسو زهﺣﻤﻪﺗﻪ‪.‬‬

‫ﺋﯿﻨﺪﯾﺎن وێڵﺰ‪ ،‬دهﯾﻪوێﺖ ﻛﺎﺗێﻜﯽ ﺧﯚش‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﻪی ﺑﻪﺳﻪر ﺑﺒﺎت‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﺑﯚﯾﻪوﻻﺗﯽﻣﻪﻛﺴﯿﻜﯽدﯾﺎرﯾﻜﺮدووه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪو ﭘێﯿﻪی ﻟﻪواڵﺗﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﻪوه‬ ‫ﻧﺰﯾﻚ ﺑﻮوه ﻛﻪ ﺑﻪﻣﺪواﯾﯿﻪ ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯽ رﯾﯚ دی ﺟﺎﻧﯿﺮۆی ﻛﺮد‪.‬‬

‫ﺗﻮاﻧﺎی ﻣﺎﺟﯿﻜﯚی ﺑﻪﻫﺮهﻣﻪﻧﺪ ﻟﻪﻧﻮاﻧﺪن و ﯾﺎری ﭘێﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻗﻮﺗﻮوه ﭘﯿﭙﺴﯿﯿﻪﻛﻪ‪ ،‬زۆر ﺑﺎﺷﱰﺑﻮو ﻟﻪ ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪ ﺑﻪﭘﺸﺖ ﺑﻪﺳنت ﺑﻪڕای ﺟﻪﻣﺎوهرو‬ ‫ﺷﺎرهزاﯾﺎن‪ ،‬ﺋﻪوهی ﺑﻼوﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺟﻮڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﺟﯿﻜﯚ‬ ‫زۆر ﺑﺎﺷﱰﺑﻮون ﻟﻪ ﺟﻮڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﺴﯽ‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻮوهﺗﻪ‬ ‫ﻫﯚی ﺋﻪوهی ﻛﻪ ﻣﺎﺟﯿﻜﯚ ﺑﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻧﺎودارهدا‬ ‫ﺳﻪرﺑﻜﻪوێﺖ‪.‬‬