یاری ٨٢٧

‫ﺑەﺳەرﮐﺮداﯾەﺗﯿﯽ دوو ﺑﺮا ﮐﻮردەﮐە‪ ،‬ﯾﺎﻧەی ﻫەوﻟێﺮ‬ ‫ﺳەرﮐەوﺗﻨێﮑﯽ ﮔەورەی ﻟەﺟﺎﻣﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎدا‬ ‫ﺑەدەﺳﺘﻬێﻨﺎ و ﭘﻠەی ﯾەﮐەﻣﯽ ﮔﺮوﭘەﮐەی ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﺷﻮرﺗەش ﺑﺮﯾﻨەﮐﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧەی وەﺣﺪەی ﺳﻮری‬ ‫ﻗﻮڵﱰ ﮐﺮدەوە‪.‬‬ ‫دوێﻨێ ﻟەﻣﯿﺎﻧﯽ ﺟەوﻟەی دووەﻣﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎدا‪ ،‬ﯾﺎﻧەی‬

‫ﻫەوﻟێﺮ ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی ﺑە ﺷەش ﮔﯚڵﯽ ﺑێ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﯾﺎﻧەی ﺋﺎﻻی ﺋﺎوﭼﯽ ﻗﯿﺮﻏﯿﺰﺳﺘﺎﻧﯽ ﮔﯚڵﺒﺎران‬ ‫ﮐﺮد‪.‬‬ ‫"ﻫەوار و ﻫەڵﮕﻮرد ﻣەﻻ ﻣﺤەﻣەد" دوو ﺑﺮا‬ ‫ﮐﻮردەﮐەی ﯾﺎﻧەی ﻫەوﻟێﺮ ﺋەﺳﺘێﺮەی ﯾﺎرﯾﯿەﮐە‬ ‫ﺑﻮون‪ ،‬ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺑە ﻫەردوﮐﯿﺎن ﺳﻮﭘەر ﻫﺎﺗﺮﯾﮏ ﺗﯚ‬ ‫ﺑﯚ ل ‪2‬‬ ‫ﻣﺎرﺑﮑەن‪.‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣەﯾەﮐﯽ رۆژاﻧەی وەرزﺷﯿﯽ ﺋەﻫﻠﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫‪1-2‬‬ ‫ﺑەﭘێﭽەواﻧەی ﺷﮑﺴﺘەﮐﺎﻧﯿەوە ﻟەﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎوﺧﯚی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪ ،‬ﯾﺎﻧەی ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە ﻟەﺳەر ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ ﺑەردەواﻣە ﻟەﺳەرﮐەوﺗﻨەﮐﺎﻧﯽ و ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺑەﺳەر ﯾەﮐێﮏ ﻟەﮔەورەﺗﺮﯾﻦ زﻟﻬێﺰەﮐﺎﻧﺪا ﺧﯚی‬ ‫ﺑﮕەﯾەﻧێﺘە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﮐﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ‬ ‫ﻟﯿﮓ‪.‬‬ ‫ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚﯾﺪا ﺳەرﮐەوﺗﻨەﮐەی‬ ‫ﺑەﺳەر ﻣﺎﻧﭽﺴﺘەر ﺳﯿﺘﯿﺪا دوﺑﺎرەﮐﺮدەوە و ﺑە‬ ‫دوو ﮔﯚڵ ﺑەراﻣﺒەر ﺑە ﮔﯚڵێﮏ ﯾﺎرﯾﯿەﮐەی ﻟێ‬ ‫ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ ﻟەﺧﻮﻟەﮐﯽ ‪ 67‬دا ﮔﯚڵﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد‪ ،‬ﻣﺎﻧﭽﺴﺘەر ﺳﯿﺘﯽ ﻫەرﭼەﻧﺪە‬ ‫ﻟەﺧﻮﻟەﮐﯽ ‪ 78‬ەوە و ﭘﺎش ﮐﺮاﻧە دەرەوەی زاﭘﺎﻟﯿﺘﺎ‬ ‫ﺑە ‪ 10‬ﯾﺎرﯾﺰاﻧەوە ﯾﺎرﯾﯿﺎن دەﮐﺮد‪ ،‬ﺑەاڵم ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن‬ ‫ﻟەﺧﻮﻟەﮐﯽ ‪ 89‬دا ﻟەرێﮕەی ﮐﯚﻣﭙﺎﻧﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣەﮐە‬ ‫ﯾەﮐﺴﺎن ﺑﮑەﻧەوە‪ ،‬دواﯾﯿﻦ ﻗﺴەی ﯾﺎرﯾﯿەﮐەش ﺑﯚ‬ ‫داﻧﯽ ﺋﺎﻟﭭێﺲ ﺑﻮو ﮐە ﻟەﺧﻮﻟەﮐە زﯾﺎدﮐﺮاوەﮐﺎﻧﺪا‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﮔﯚڵﯽ ﺳەرﮐەوﺗﻦ ﺑﯚ ﺑەرﺷەﻟﯚﻧە ﺗﯚﻣﺎرﺑﮑﺎت‪.‬‬ ‫ﮐەﺗەﻟﯚﻧﯿﯿەﮐﺎن ﻟەﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﺪا ﻟەﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺋﯿﺘﯿﺤﺎد‬ ‫ﺑە دوو ﮔﯚڵﯽ ﺧﺎوێﻦ ﯾﺎرﯾﯿەﮐەﯾﺎن ﺑﺮدﺑﯚوە‪.‬‬ ‫ﺑەﻟێﮑﺪاﻧﯽ ﺋەﻧﺠﺎﻣەﮐﺎﻧﯽ ﻫەردوو ﯾﺎرﯾﯿەﮐەش‬ ‫ﻣﯿﺴﯽ و ﻫﺎوڕێﮑﺎﻧﯽ ﮔەﯾﺸﺘﻨە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﮐﯽ‬ ‫ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ‪.‬‬

‫‪1-2‬‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﭘﺎرﯾﺲ ﺳﺎن ﺟێﺮﻣﺎن ﺑﯚ ﺟﺎری دووەم ﻟەﺳەرﯾەک ﺧﯚی ﮔەﯾﺎﻧﺪە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﮐﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧە‬ ‫ﭘﺎڵەواﻧەﮐﺎﻧﯽ ﺋەوروﭘﺎ‪ ،‬ﭘﺎش ﺋەوەی ﺟﺎرێﮑﯽ دﯾﮑە ﻟە ﺑﺎﯾەر ﻟﯿﭭەرﮐﻮزﻧﯽ ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧە ﻓەرەﻧﺴﯿﯿەﮐە‪ ،‬ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚﯾﺪا ﺑە دوو ﮔﯚڵ ﺑەراﻣﺒەر ﺑە ﮔﯚڵێﮏ ﻟە ﻟﯿﭭەرﮐﻮزﻧﯽ ﺑﺮدەوە‪،‬‬ ‫ﻫەرﭼەﻧﺪە ﻟەﺳەرەﺗﺎی ﯾﺎرﯾﯿەﮐەدا ﻟﯿﭭەرﮐﻮزن ﻟەﻻﯾەن ﺳﯿﺪﻧﯽ ﺳﺎﻣەوە ﮔﯚڵﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد‪ ،‬ﺑەاڵم‬ ‫ﻣﺎرﮐﯿﻨﯿﯚز و ﻻﭬێﺰی ﺋەﻧﺠﺎﻣەﮐەﯾﺎن ﻫەڵﮕەڕاﻧﺪەوە و ﻟەﺧﻮﻟەﮐەﮐﺎﻧﯽ ‪ 13‬و ‪ 53‬دا دوو ﮔﯚڵﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻟەﺗﺎﯾﻤﯽ ﯾەﮐەﻣﯿﺸﺪا ﺳﯿﻤﯚن رۆﻟﻔێﺰ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻟﯿﭭەرﮐﻮزن ﭘەﻧﺎڵﺘﯿﯿەﮐﯽ ﻟەدەﺳﺘﺪا‪ .‬ﻟەﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﺪا‬ ‫ﭘﺎرﯾﺴﯿﯿەﮐﺎن ﺑە ﭼﻮار ﮔﯚڵﯽ ﺑێ ﺑەراﻣﺒەر ﺳەرﮐەوﺗﻨﯿﺎن ﺑەﺳەر ﻟﯿﭭەرﮐﻮزﻧﺪا ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮدﺑﻮو‪ .‬ﺑەﻣەش ﺑﯚ ﺟﺎری‬ ‫دووەم ﻟەﺳەرﯾەک ﮔەﯾﺸﺘﻨە ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرەﮐﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ‪.‬‬

‫ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ‬ ‫دەﯾەوێ ﻟە ﺋەوروﭘﺎ ﺗﯚڵە‬ ‫ﻟەﯾﻮﭬﯽ ﺑﮑﺎﺗەوە‬ ‫‪1982‬‬

‫ﺋﯚزێﻞ و ﮐﯚﺳﯚﭬﯚ‬ ‫ﻫەڕەﺷە ﻟەﺑﺎﯾﺮن دەﮐەن‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﻛﺎﻧﯿﻪوه ﺑێﻜﻬﺎم‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺧﻪوﻧﻪﻛﺎن دروﺳﺘﺪهﻛﺎت‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﻟە ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ‬ ‫ﻟە ﮐەس ﻧﺎﺗﺮﺳﯿﻦ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪3‬‬

‫دﯾﭭﺪ ﺑێﻜﻬﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎری ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪك‬ ‫دهﻛﺎت ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪2017‬داو ﺑﻪﻫﯚی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻫﺎوڕێﯿﻪﺗﯽ ﺑﻪﻫێﺰی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﺪا دورﻧﯿﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺧﻪوﻧﻪﻛﺎن دروﺳﺘﺒﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهی ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن دورﻛﻪوﺗﯚﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻫێﺸﺘﺎ‬ ‫دﯾﭭﺪ ﺑێﻜﻬﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺟێﯽ ﺳﻪرﻧﺠﯽ ﺳﻪرﺟﻪم رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﻪو‬ ‫ﺟﻮاڵﻧﺪﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ رۆژاﻧﻪ دهﺑﻨﻪ راﭘﯚرت و ﻫﻪواڵﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪم دواﯾﻪ دﯾﭭﺪ ﺑێﻜﻬﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﯽ ﻛڕﯾﻮه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﺷﺎری ﻣﯿﺎﻣﯿﻪو ﺑﯚ ﺳﺎڵﯽ ‪ 2017‬ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑﻪﺷﺪاری ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی ﺗﯿﻨﺰ داﺟﯿﺴﺖ راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ﺗێﺮوﺗﻪﺳﻪﻟﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺑێﻜﻬﺎم ﻧﻮﺳﯿﻮه ﻛﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎوه ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺎری ﺑﯚ دروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ دهﻛﺎت‬ ‫و ﻧﺎوی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﻪﻫﯚی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﻫﺎوڕێﯿﻪﺗﯽ دهﺗﻮاﻧێﺖ ﺑﯿﺎﻧﺒﺎﺗﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﻧﺎوی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺑێﻜﻬﺎم ﻟﻪداﻫﺎﺗﻮدا ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﺎت و دهﯾﺎﻧﺒﺎﺗﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه‪.‬‬ ‫ﻓﺮاﻧﻚ ﻻﻣﺒﺎرد‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪو ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺳﺎڵ ﺑﻪ ﺳﺎڵ‬ ‫ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻧﻮێﺪهﻛﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﻪوهش ﺳﯿﺎﺳﻪﺗﯽ ﭼێڵﺴﯿﻪ ﻫﻪر ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ‬ ‫ﺳﻪرو ﺗﻪﻣﻪن ‪ 30‬ﺳﺎڵ ﺑێﺖ ﯾﻪك وهرز ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻧﻮێﺪهﻛﺮێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﻫﻪر ﺑﯚﯾﻪ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ وﯾﺴﺘﻮﯾﻪﺗﯽ ﻟﻪﭼێڵﺴﯽ ﺑڕوات‪،‬‬ ‫دورﻧﯿﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪوه ﺑﻜﺎت ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪ 2017‬ﺑﻪو‬ ‫ﭘێﯿﻪی ﻫﺎوڕێﯿﻪﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪﯾﻨﯿﯚ‬ ‫ﺋﻪﻣﯿﺶ ﯾﻪﻛێﻜﯽ ﺗﺮه ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﻫﺎوڕێﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪو‬ ‫دورﻧﯿﻪ ﻟﻪ ‪2017‬دا ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪوه ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻫێﺸﺘﺎ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻧﻪﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ‪ 33‬ﺳﺎڵ‬ ‫و ﺋﻪﮔﻪر ﻫﻪﯾﻪ ﺑﯚ ‪ 2017‬ﺑﺘﻮاﻧێﺖ وهرزێﻚ ﺑﯚ دوان ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻜﻪر ﻛﺎﺳﯿﺎس‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﻪدوای ﮔﯚڵﭽﯿﻪﻛﯽ ﺑﺎﺷﺪا دهﮔﻪڕێﺖ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺳﯿﺎﺳﯿﺶ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﻛﻮرﺳﯽ ﯾﻪدهﮔﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎرﯾﺶ ﺑﺎس ﻟﻪدورﻛﻪوﺗﻨﻪوهی ﻛﺮاوه‪ ،‬ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪش ﺑﯚ‬

‫ﻛﺎﺗێﻚ ﺳﺎڵﯽ ‪ 2008‬ﭘﯚﺳﺘﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی وهرﮔﺮت روﺑﻪروی رهﺧﻨﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﻮهوه‬ ‫ﺳﻪرهﺗﺎ‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻛﺎﺗێﻚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﻫﻪﻓﺘﻪی‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﺪا وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﻧﻪﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﻪﺗێﭙﻪڕﺑﻮﻧﯽ ﻛﺎت‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﺳﻪﳌﺎﻧﺪی راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﻋﻪﺑﻘﻪرﯾﻪو ﺑﯚ ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﻮﻧﺠﺎوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪرزﺑﻮﻧﻪوهی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻪدوای ﯾﺎرﯾﯽ و‬ ‫ﺑﻪﺗێﭙﻪرﺑﻮﻧﯽ ﻛﺎت ﺷێﻮازی ﺗﯿﻜﯽ ﺗﺎﻛﺎ زﯾﺎﺗﺮ ﭼڕ ﺑﻮهوه‪،‬‬ ‫ﻫﻪﻣﻮو ﺟﯿﻬﺎن ﻟﻪروﺑﻪروﺑﻮﻧﻪوهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهﺗﺮﺳﺎن‪،‬‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﻪﻫﯚی ﺷێﻮازی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﻪ ﻧﺎﺧﯚﺷﻪﻛﻪﯾﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهش واﯾﻜﺮد ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﯾﻪك وهرزدا‬ ‫ﺑﺘﻮاﻧێﺖ ﺷﻪش ﻧﺎزﻧﺎو ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﻬێﻨێﺖ ﻛﻪ ﺋﻪوهش‬ ‫دهﺳﺘﻜﻪوﺗێﻜﯽ ﻣێﮋوﯾﯽ ﺑﻮ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑﻮﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫێﺰی ﺑﻪو ﺟﯚره‬ ‫ﻫﻪر رهﺧﻨﻪ ﮔﺮان ﻫﻪﺑﻮن‪ ،‬ﺳﻪرهﺗﺎ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎن و‬ ‫دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﭽﻮﻛﺮاﯾﻪوه ﺑﯚ ﺑﻮﻧﯽ ﻣﯿﺴﯽ‪،‬‬ ‫ﺑﻪﺑێ ﺑﻮﻧﯽ ﻣﯿﺴﯽ دهﯾﺎﻧﻮت ﻛﻪ ﺋﻪو ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺎﻧﻪ ﺑﻪدهﺳﺖ‬ ‫ﻧﻪدهﻫﺎﺗﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻜﯿﺶ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ رۆﯾﺸﺖ‪ ،‬ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ وهرﺑﮕﺮێﺖ‪ ،‬زۆرێﻚ ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﺮد ﺑﻪ ﺗﺮﺳﻨﯚك‪،‬‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻧﺎﺟێﮕﯿﺮی ﭘێﻮه دﯾﺎرﺑﻮ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﮔﻪر ﺑﻪوردی زۆرێﻚ رهﺧﻨﻪﯾﺎن ﻟێﮕﺮت ﺑﻪوهی راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﺗﺮﺳﻨﯚﻛﻪ‪،‬‬ ‫ﺳﻪﯾﺮی ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻜﻪﯾﻦ‪ ،‬دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻫﯚﻛﺎرهﻛﻪ زۆرێﻚ ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟﻪوه ﻛﺮد ﺑﺎﯾﺮن ﺑﻪﺑێ ﮔﻮاردﯾﯚﻻش ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرز‬ ‫ﺗﻪﻧﻬﺎ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﻧﻪﺑﻮه‪ ،‬ﭘﯚﯾﯚڵ و ﭼﺎﭬﯽ ﺑﻪﻫﯚی زۆرﺑﻮﻧﯽ ﺑﻮهو ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ و ﺟﺎم و ﺧﻮﻟﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ ﺑﻮن‪ ،‬ﻫﺎﺗﻦ و‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﺎﻧﻪوه ﺋﺎﺳﺘﯿﺎن وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﻧﻪﺑﻮ‪ ،‬ﺋﻪوهش واﯾﻜﺮد ﻧﻪﻫﺎﺗﻨﯽ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﻫﯿﭽﯽ ﻟﻪﻣﻪﺳﻪﻟﻪﻛﻪ ﻧﻪﮔﯚڕﯾﻮه‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﻧﻪﺗﻮاﻧﻦ وهك راﺑﺮدوو ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرزی ﺧﯚﯾﺎن ﭘێﺸﻜﻪش زۆرێﻚ رهﺧﻨﻪی ﺋﻪوهﯾﺎن ﮔﺮت ﻛﻪ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﻜﻪن‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺑﺎﺟﻪﻛﻪی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪو راﻫێﻨﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪﻫێﺰی ﭘڕ ﻟﻪﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﻫﻪڵﺒﮋاردوه ﻛﻪ دهزاﻧێﺖ ﻓﻪﺷﻪل‬ ‫دواﺗﺮ داﯾﺎن‪.‬‬ ‫ﻧﺎﻫێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫دواﺗﺮ ﭘﯿﭗ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﺑﺮﯾﺎرﯾﺪا ﭘﯚﺳﺘﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪاڵم ﻟﻪﻣﻪﺷﺪا دهﺗﻮاﻧﯿﻦ ﭘﺸﺘﯽ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﺑﮕﺮﯾﻦ‪ ،‬ﮔﻮاردﯾﯚﻻ‬

‫ﻛﺎرﻟﯚ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪ ﺳێ ﭘێﮕﻪی دهﺳﺘﯿﻨﺸﺎن ﻛﺮدوه‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪدوای ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯿﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺑﻜڕێﺖ و ﭘڕﯾﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﺪا ﭼﺎوی ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺑﻮهو ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﯾﻪﻛێﻚ ﺑﻮه ﻟﻪو‬ ‫ﯾﺎﻧﺎﻧﺎﻧﻪی ﺑﻪ ﺑﯚﻧﺪه ﮔﺮاﻧﺒﻪﻫﺎﻛﺎﻧﯽ و ﻛڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‪ ،‬ﻫﻪﻣﻮو ﻻﯾﻪﻛﯽ ﺗﻮﺷﯽ ﺷﯚك‬ ‫ﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺰﯾﻜﺒﻮﻧﻪوهی ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرز‬

‫و دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل و ﻫﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهی ﻫﺎوﯾﻨﻪی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‪،‬‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن ﭼﺎوﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪهو دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ ﺑﺰاﻧﻦ چ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ‬ ‫دهﻛڕن‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺮێﺖ ﻛﻪ ﻛﺎرﻟﯚ‬ ‫ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ راﻫێﻨﻪری رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﺑﻪدوای ﺳێ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺪا دهﮔﻪڕێﺖ ﺑﯚ‬ ‫ﭘڕﻛﺮدﻧﻪوهی ﺳێ ﭘێﮕﻪ‪ ،‬ﺑﻪﺑێ ﺋﻪوهی ﻧﺎوی‬ ‫ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺑﻬێرنێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی ﻻی ﭼﻪﭘﯽ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺋﻪو‬

‫ﻛﺎﺳﯿﺎس ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﺳێﺮﺟﯿﯚ راﻣﯚس‬ ‫ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺑﻪردهوام ﺑﻪدوای ﻣﻮﭼﻪی ﺑﻪرزدا‬ ‫دهﮔﻪڕێﺖ‪ ،‬ﮔﻪر ﺑێﻜﻬﺎم ﻣﻮﭼﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﺑێﺪات ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗێﺪا‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪوه دهﻛﺎت‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهی‬ ‫ﻫﺎوڕێﯿﻪﻛﯽ ﻧﺰﯾﻜﯽ ﺑێﻜﻬﺎﻣﻪو ﭼﻮار وهرزی ﭘێﻜﻪوه ﻟﻪرﯾﺎڵ ﯾﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدوه‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺰﻛﻮﯾﻞ ﻻﭬێﺘﺰی‬ ‫ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪﻫﺎوڕێﻜﺎﻧﯽ ﺑێﻜﻬﺎم و ﭘێﻜﻪوه ﻟﻪﺳﺎن ﺟێﺮﻣﺎن ﯾﺎرﯾﺎن‬ ‫ﻛﺮدوهو ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر ﺑێﻜﻬﺎم ﺳﻪرﺳﺎﻣﯽ ﺧﯚی ﺑﯚ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫دهرﺑڕﯾﻮه‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻓێﺮ ﭘﺎﺳﺘﯚری‬ ‫ﺋﻪﻣﯿﺶ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﭘﺎرﯾﺲ ﺳﺎﻧﺠێﺮﻣﺎن ﻫﺎوڕێﯽ ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﻮهو ﺋﻪﻣﯿﺶ‬ ‫دورﻧﯿﻪ ﺑﻪرهو ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﺑڕوات‪.‬‬ ‫رﯾﻜﺎردۆ ﻛﺎﻛﺎ‬ ‫ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗێﺪا ﻧﯿﯿﻪ ﻛﺎﻛﺎی ﺗﻪﻣﻪن ‪ 31‬ﺳﺎڵ ﻫﻪر دوو وهرزی ﺗﺮ‬ ‫دهﺗﻮاﻧێﺖ ﻟﻪﻣﯿﻼن ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻛﺮدﻧﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺑێﻜﻬﺎم ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪ 34‬ﺳﺎڵﯿﺪا ﺷﺘێﻜﯽ ﺑﺎﺷﻪ ﺑﯚ ﻛﺎﻛﺎ و ﻟﻪراﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن‬ ‫دورﻧﺎﻛﻪوێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫زﻻﺗﺎن ﺋﯿﱪاﻫﯿﻤﯚﭬﯿﭻ‬ ‫ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﱰﯾﻦ ﻫﺎوڕێﻜﺎﻧﯽ ﺑێﻜﻬﺎم‪ ،‬ﺑێﻜﻬﺎم ﺧﯚﺷﯽ‬ ‫ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﻗﺴﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪو ﻫێﺮﺷﺒﻪره دهﻛﺎت ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺑﯿﺒﺎﺗﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﯿﱪاﻫﯿﻤﯚﭬﯿﭽﯿﺶ ﺑﺎﺷﻪ ﻟﻪﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪34‬‬ ‫ﺳﺎڵﯿﺪا ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪك ﺑﻜﺎت ﭘڕﺑێﺖ ﻟﻪﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮓ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ رۆﻧﺎڵﺪۆ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪم ﯾﺎرﯾﺰان ﻛﻪ ﺑێﻜﻬﺎم ﻗﺴﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﺎت رۆﻧﺎڵﺪۆی‬ ‫ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯿﻪ‪ ،‬ﮔﻪر ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﺘﻮاﻧێﺖ رۆﻧﺎڵﺪۆ رازﯾﺒﻜﺎت ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﻜﺎت ﺋﻪوا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑﻪﻫﯚی رۆﻧﺎڵﺪۆوه‬ ‫ﺑﻪرهو ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑێﻜﻬﺎم دهﭼﻦ‪ ،‬ﻫﻪر ﺑێﻜﻬﺎم ﺑﻮه ﺧﺎوهﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪی ﺷﺎری ﻣﯿﺎﻣﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎن ﺑﺎﺳﯿﺎن ﻟﻪوه ﻛﺮد ﻛﻪ رۆﻧﺎڵﺪۆ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫ﺑﻮه ﺋﻪو راﻫێﻨﻪرهی ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪﺑﺎﺷﻪﻛﺎن ﺑﺎﺷﱰ دروﺳﺘﺒﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرزی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرزﺗﺮ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﻟێﺮهدا ﻟێﻬﺎﺗﻮﯾﯽ ﮔﻮاردﯾﯚﻻی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪا‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫێﺰی ﻛﺮده ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮ‪.‬‬ ‫زۆرێﻚ ﻫﻪﺑﻮن ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﭘڕ ﺋﻪﺳﺘێﺮهﯾﺎن ﻟﻪﺑﻪردهﺳﺖ ﺑﻮهو‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯿﺸﯿﺎن ﭘێ ﻧﻪﻫێﻨﺎون‪ ،‬رۆﺑﻪرﺗﯚ ﻣﺎﻧﭽﯿﻨﯽ ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪی‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺑﻮ ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﯚﻛﻤﻪو ﭘڕ‬ ‫ﻟﻪﻫێﺮﺷﺒﻪری ﻫﻪﺑﻮ‪ ،‬ﺧﺎوهﻧﯽ ﺋﻪﮔﻮێﺮۆ و دزﯾﻜﯚ و ﺗﯿﭭێﺰ و‬ ‫ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﻠﯽ ﺑﻮ ﻛﻪﭼﯽ ﻫﯿﭽﯿﺸﯽ ﺑﻪﻫﯿﭻ ﻧﻪﻛﺮد‪.‬‬

‫ﭘێﮕﻪﯾﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻛﺎرﻟﯚ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﺑﯚ ﺑﻜڕێﺖ‪ ،‬ﺑﻪو ﭘێﯿﻪی‬ ‫ﻛﻮێﻨﱰاو ﻟﻪﺳﻪر رۆﺷﺘﻨﻪو ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻣﺎرﺳﯿﻠﯿﯚ‬ ‫دهﻣێﻨێﺘﻪوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪو ﭘێﮕﻪﯾﻪش رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن‬ ‫ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯿﺎن دهﺳﺘﻨﯿﺸﺎن ﻛﺮدوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪش‪ ،‬ﺧﻮان ﺑﯿﺮﻧﺎت ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﭬﺎﻻﻧﺴﯿﺎ‪ ،‬ﺋﻪﻟﺒﻪرﺗﯚ ﻣﯚرﯾﻨﯚ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﭭﯿﻠﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی دوهم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺋﻪوﯾﺶ ﺑﯚ ﺟێﮕﻪی ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ ﻛﻪ ﭘێﺸﺒﯿﻨﯽ‬ ‫دورﻛﻪوﺗﻨﻪوهی ﻟێﺪهﻛﺮێﺖ‪ ،‬دﯾﺎرﺗﺮﯾﻦ‬

‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯿﺶ ﮔﯚﻧﺪۆﮔﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ دۆرمتﯚﻧﺪ‬ ‫و ﺑﯚﮔﺒﺎی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﯾﻮﭬﺎﻧﺘﯚﺳﻪ‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی ﺳێﯿﻪﻣﯿﺶ ﻫێڵﯽ ﻫێﺮﺷﱪدﻧﻪ ﺑﻪو‬ ‫ﭘێﯿﻪی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺑﻨﺰﯾﻤﻪو ﻣﯚراﺗﺎی‬ ‫ﻫﻪﯾﻪو ﻣﯚراﺗﺎش ﺋﺎﺳﺘﯽ وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪو ﺟﺎرێ ﻻوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪو ﭘێﮕﻪﯾﻪش ﻧﺎوی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﯾﺎرﯾﺰان ﻫﺎﺗﻮه ﻛﻪ دﯾﺎرﺗﺮﯾﻨﯿﺎن‬ ‫ﻣﺎرﯾﯚ ﻣﺎﻧﺪزۆﻛﯿﭽﯽ ﻛﺮواﺗﯿﯿﻪ ﺑﻪو ﭘێﯿﻪی‬ ‫ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪ ﺑﺎﯾﺮﻧﻪوه‬ ‫ﻛﺮدوهو ﭼﯿﱰ ﻫﻪﻟﯽ ﺑﻪﺷﺪارﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎوه‪.‬‬

‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دوهﻣﯽ‬ ‫ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰ ﻟﯿﮓ و ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾﻪﻛﻪم ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﺪا دهﺑێﺖ ﺋﻪوهش ﺑﺰاﻧﯿﻦ ﻛﻪ رهﺧﻨﻪﻛﺎن زۆر ﺟﺎر‬ ‫ﻟﻪﻧﻪﯾﺎرهﻛﺎﻧﯿﻪوه ﺑﯚی ﻫﺎﺗﻮن‪ ،‬ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺑﻪردهوام دوژﻣﻨﯽ‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﺑﻮه‪ ،‬ﻓێﺮﮔﺴﯚن ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯿﺸﯽ وﺗﻮه ﺧﺮاپ‪،‬‬ ‫ﻫﺎﯾﻨﻜﺲ ﻏﯿﺮهی ﻟﻪﮔﻮاردﯾﯚﻻ دهﻛﺮد و دهﯾﻮﯾﺴﺖ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ ﺑﻬێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ﺋﻪوهی ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﻛﺮد ﻟﻪﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺗﺮ ﺑﻮ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻛﺎﺗێﻚ ﺑﻮه راﻫێﻨﻪری ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ‪،‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ وهرزی راﺑﺮدوو ﺳێ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﺑﻮ‪ ،‬ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰ‬ ‫ﻟﯿﮓ و ﺧﻮل و ﺟﺎﻣﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﺎ‪ ،‬ﻛﻪواﺗﻪ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دهﺑﻮ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺑﺰاﻧﯿﺎﯾﻪ ﻛﻪ ﻫﺎﻧﺪهران و دهﺳﺘﻪی ﻛﺎرﮔێڕی ﭼﺎوهڕێﯽ‬ ‫ﺋﻪوهی ﻟێﺪهﻛﻪن ﻫﻪر ﻫﯿﭻ ﻧﻪﺑێﺖ ﺳێ ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪ ﺑﻪدهﺳﺖ‬ ‫ﺑﻬێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪوهﺗﻪی ﮔﻮاردﯾﯿﯚﻻ ﭘﯚﺳﺘﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ‬ ‫وهرﮔﺮﺗﻮه‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻟﻪﺑﺎﺷﻪوه ﺑﻮهﺗﻪ ﺑﺎﺷﱰ‪ ،‬رێﮋهی ﮔﯚڵﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫زﯾﺎدی ﻛﺮدوهو ﻛﻪم ﯾﺎرﯾﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺳێ ﯾﺎن ﭼﻮار ﮔﯚڵ ﻛﻪﻣﱰ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬رێﮋهی ﺗﯚپ ﻟﻪﻗﺎﭼﺒﻮن ﻟﻪﺑﻪردهواﻣﯽ ﯾﺎرﯾﻪﻛﺎﻧﺪا‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮان ‪ 60%‬ﺑﯚ ‪ 70%‬داﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎش دهﭼﯿﻨﻪ ﺳﻪر ﺋﻪﺳڵﯽ ﺑﺎﺑﻪﺗﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ ﺑﻮه‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ زۆرێﻚ ﺑﻪ ﺑێ ﻋﻪﻗڵ ﻧﺎوﯾﺎن ﺑﺮد‬ ‫ﺑﻪوهی ﻣﻮﺟﺎزهﭬﻪی ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺧﯚﯾﻪوه ﻛﺮدوهو ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻮ ﺑﻪدهﺳﺖ ﺑﻬێﻨێﺘﻪوه‪ ،‬زۆرێﻜﯿﺶ ﭘێﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ راﻫێﻨﻪرێﻜﻪ ﺑﻪﻣﺎﻧﺎی ﺋﺎزاﯾﻪﺗﯽ و ﭼﺎوﻧﻪﺗﺮﺳﯽ‬ ‫ﺑﻪوهی ﻛﻪ دهﺳﺘﯽ داوهﺗﻪ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪك ﻛﻪ وهرزی راﺑﺮدوو‬ ‫ﻟﻪﻫﻪﻣﻮو ﺧﻮﻟﻪﻛﺎﻧﺪا ﭘﺎڵﻪوان ﺑﻮه‪.‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪2‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪1982‬‬ ‫ﻫەرﭼەﻧﺪە دوورﯾﯽ ﻧێﻮان ﺑﺎرەﮔﺎی‬ ‫ﯾﺎﻧەﮐﺎﻧﯽ ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس و ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ ‪416‬‬ ‫ﮐﯿﻠﯚﻣەﺗﺮە‪ ،‬ﺑەاڵم دوژﻣﻨﺎﯾەﺗﯽ و ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ‬ ‫ﻧێﻮان ﺋەم دوو ﯾﺎﻧە ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿە ﻟەزۆرﺑەی‬ ‫دێﺮﺑﯿﯿەﮐﺎن ﺗﻮﻧﺪﺗﺮە‪.‬‬ ‫ﺳەرەﺗﺎی ﻣﻠﻤﻼﻧێﯽ ﻧێﻮاﻧﯿﺎن دەﮔەڕێﺘەوە‬ ‫ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘێﻨﺠﯽ ‪ ،1982‬دوای ﺋەوەش‬ ‫ﺟێﻬێﺸﺘﻨﯽ ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ ﻟەﻻﯾەن رۆﺑێﺮﺗﯚ‬ ‫ﺑﺎﺟﯿﯚ و ﭘەﯾﻮەﻧﺪﯾﮑﺮدﻧﯽ ﺑە ﯾﻮﭬﻨﺘﯚﺳەوە‬ ‫ﻫێﻨﺪەی ﺗﺮ دوژﻣﻨﺎﯾەﺗﯿﯿەﮐﺎﻧﯽ ﻧێﻮان ﺋەو‬ ‫دوو ﯾﺎﻧەﯾەی زەﻗﱰﮐﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻟەﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﺋەو دوو ﯾﺎﻧەﯾە ﺳەرﺑﺎری‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﮑﺎﻧﯿﺎن ﻟەﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ‪ ،‬ﺟﺎرێﮑﯽ‬ ‫دﯾﮑە ﻟەﺳەر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋەوروﭘﺎ روﺑەڕوی‬ ‫ﯾەﮐﱰ دەﺑﻨەوە‪ ،‬ﮐﺎﺗێﮏ ﻟەﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ‪ 16‬ی ﯾﯚرۆ ﻟﯿﮕﺪا‬ ‫ﺑەﯾەﮐﺪەﮔەن‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋەوەی ﯾﻮﭬﯽ ﺑەﺟﯿﺎوازﯾﯿەﮐﯽ‬ ‫زۆر ﺗﺎڕادەﯾەک ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎی‬ ‫ﯾەﮐﻼﮐﺮدۆﺗەوە‪ ،‬ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎش دەﯾەوێ‬ ‫ﻟەﺋەوروﭘﺎ ﺗﯚڵەی ﺧﯚی ﻟە ﺧﺎمنە ﭘﯿﺮەﮐە‬ ‫ﺑﮑﺎﺗەوە‪.‬‬ ‫ﻣێﮋووی ﻣﻠﻤﻼﻧێ ﺗﻮﻧﺪەﮐﺎﻧﯽ ﻧێﻮان ﺋەم‬ ‫دوو ﯾﺎﻧەﯾە ﺑﯚ ﺳﺎڵﯽ ‪ 1982‬دەﮔەڕێﺘەوە‪،‬‬ ‫ﺋەوﮐﺎﺗەی ﻫەردوﮐﯿﺎن رﮐﺎﺑەرﯾﯿەﮐﯽ‬ ‫ﺑەﻫێﺰﯾﺎن دەﮐﺮد ﻟەﺳەر ﺑﺮدﻧەوەی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ و ﻫﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻫەرﮔﯿﺰ‬ ‫روداوەﮐﺎﻧﯽ دواﯾﯿﻦ ﻫەﻓﺘەی ﯾﺎرﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋەو وەرزەﯾﺎن ﺑﯿﺮﻧﺎﭼێﺘەوە‪ ،‬ﮐە ﺧﯚﯾﺎن ﺑە‬ ‫"ﻏەدر" ﻧﺎوی دەﺑەن‪.‬‬ ‫ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ دەڵێﻦ ﻟەدواﯾﯿﻦ ﯾﺎرﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﮐﺎﻟﯿﺎری‪ ،‬ﻏەدرێﮑﯽ زۆرﯾﺎن‬ ‫ﻟێﮑﺮاوە و داوەری ﯾﺎرﯾﯿەﮐە ﮔﯚڵێﮑﯽ‬ ‫ﺑﯚ ﻫەژﻣﺎرﻧەﮐﺮدون و ﯾﺎرﯾﯿەﮐەﯾﺎن ﺑە‬ ‫ﯾەﮐﺴﺎﻧﺒﻮن ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﻫﺎﺗﻮە "ﻟەوﻻﺷەوە‬ ‫ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس ﺑەﻫﺎوﮐﺎرﯾﯽ داوەر ﻧﺎزﻧﺎوەﮐەی‬

‫ﺑﺮدۆﺗەوە ﭘﺎش ﺋەوەی ﮔﯚڵێﮑﯽ ﮔﻮﻣﺎﻧﺎوی‬ ‫ﺑﯚ ﻫەژﻣﺎرﮐﺮدون و دواﺗﺮﯾﺶ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿەﮐەدا‬ ‫ﻟەﮐﯚﺗﺎﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘەﻧﺎڵﺘﯿﯿەﮐﯽ ﺗەواوی ﺑﯚ ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ﺑەراﻣﺒەر ﺣﺴﺎب ﻧەﮐﺮدوە‪،‬‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوەﮐەی‬ ‫ﻫەرﺋەﻣەش‬ ‫ﺑەﺧﺸﯿﻮەﺗە ﯾﻮﭬﯽ"‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ ﻟەو ﮐﺎﺗەدا‬ ‫دروﺷﻤێﮑﯿﺎن ﺑەرزﮐﺮدەوە "ﭘێامن‬ ‫ﺑﺎﺷﱰە ﮐە دووەم ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﻧەک ﺑە دزی‬ ‫ﺑﺒﯿﻨە ﯾەﮐەم"‪.‬‬ ‫ﻟەﺳﺎڵﯽ ‪ 1990‬ﺟﺎرێﮑﯽ دﯾﮑە‬ ‫دوژﻣﻨﺎﯾەﺗﯽ ﺋەم ﯾﺎﻧەﯾە ﭘێﺪەﻧێﺘە‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏێﮑﯽ ﺗﺮەوە‪ .‬ﻫەرﭼەﻧﺪە ﻟەو ﺳﺎڵەدا‬ ‫ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ زۆر ﻧﺰﯾﮑﺒﻮو ﻟەداﺑەزﯾﻦ ﺑﯚ‬ ‫رﯾﺰی ﭘﻠە دووەﮐﺎن ﺑەاڵم ﺗﻮاﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﮕەﯾەﻧێﺘە ﯾﺎرﯾﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺋەوروﭘﺎ و روﺑەڕوی ﯾﻮﭬﯽ ﺑﯚوە‪.‬‬ ‫ﻟەدوو ﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮن و ﻫﺎﺗﻨەوەدا ﺷەڕ و‬ ‫ﺋﺎژاوەی زۆر روﯾﺎﻧﺪا و ﺳەرەﻧﺠﺎﻣﯿﺶ‬ ‫ﺟﺎرێﮑﯽ دﯾﮑە ﯾﻮﭬﯽ ﺳەرﮐەوت و‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوەﮐەﺷﯽ ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﻫەر ﻟەﻫەﻣﺎن ﺋەو ﺳﺎﺗەدا ﺳەرۆﮐﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ رازی ﺑە ﮔﺮێﺒەﺳﺘێﮑﯽ‬ ‫ﯾﻮﭬﯽ و رێﮕەی دا ﮐە رۆﺑێﺮﺗﯚ ﺑﺎﺟﯿﯚی‬ ‫ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧەﮐەی ﺑە ﺧﺎمنە‬ ‫ﭘﯿﺮەﮐە ﺑﻔﺮۆﺷێ‪.‬‬ ‫ﺋەﻣەش ﻫﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﺗﻮڕەﮐﺮد و دەﺳﺘﯿﺎن ﮐﺮد ﺑە ﺧﯚﭘﯿﺸﺎﻧﺪان‪.‬‬ ‫ﻟەﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ ﻧﺎﯾەوێ ﻫەﻣﺎن‬ ‫ﺋەو ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﺎﻧەی راﺑﺮدوو دوﺑﺎرە‬ ‫ﺑﺒﻨەوە و دەﯾەوێ ﻟەﺳەر ﭘﺸﺘﯽ ﺧﺎمنە‬ ‫ﭘﯿﺮەﮐەوە ﺧﯚی ﺑﭙەڕێﻨێﺘەوە ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرەﮐﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﮐﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﺋەوروﭘﺎ و‬ ‫ﻫﯿﻮاﯾەﮐﯽ ﺑەﺑﺮدﻧەوەی ﻧﺎزﻧﺎوێﮏ مبێﻨێ‬ ‫ﻟەم وەرزەدا‪.‬‬

‫‪11:05‬‬ ‫‪11:05‬‬ ‫‪11:05‬‬ ‫‪11:05‬‬

‫‪9:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪11:05‬‬

‫ﺷﯿﺮۆد‪ ،‬راﻫێﻨەری ﺗﯚﺗﻨﻬﺎم‪:‬‬ ‫ﺋەو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧەم دەوێﺖ ﮐە زۆر ﺑە ورەﯾەﮐﯽ ﺑەرزەوە ﻟەﺑەرژەوەﻧﺪﯾﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧەﮐەﯾﺎن ﯾﺎرﯾﺪەﮐەن‪ ،‬دەﺑێ ﺋەوان ﺑﯿﺴەﳌێﻨﻦ ﮐە ﻟەﭘێﻨﺎو ﺗﯿﭙەﮐەﯾﺎﻧﺪا ﯾﺎری‬ ‫دەﮐەن‪ ،‬ﻧەک ﺑﯚ ﺧﯚﯾﺎن‬

‫رۆﻧﺎڵﺪۆ‪ ،‬ﻫێﺮﺷﺒەری رﯾﺎڵ ﻣەدرﯾﺪ و ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎل‪:‬‬ ‫ﻣﻨﺪااڵﻧﯽ ﺳﻮرﯾﺎ ﺑﭙﺎرێﺰن‪ ،‬ﺋێﻤە ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﺎن دەﮐەﯾﻦ و ﻫەﻣﯿﺸەش ﻫەر ﭘﺸﺖ و‬ ‫ﭘەﻧﺎﯾﺎن دەﺑﯿﻦ‪ ،‬ﺋەو ﻣﻨﺪااڵﻧەی ﺋەﻣڕۆ ﻏەدرﯾﺎن ﻟێﺪەﮐﺮێ ﺷﺎﯾەﻧﯽ ﺋەوەن ﺳﺒەﯾﻨێﯿەﮐﯽ‬ ‫ﮔەﺷﯿﺎن ﻫەﺑێ‬

‫ﮐﺎرﻟﯚ ﺋەﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ‪ ،‬راﻫێﻨەری رﯾﺎڵ ﻣەدرﯾﺪ‪:‬‬ ‫ﭘﯚل ﺑﯚﮔﺒﺎ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﮑﯽ ﮔەورەﯾە و داﻫﺎﺗﻮﯾەﮐﯽ ﮔەش ﭼﺎوەڕواﻧﯽ دەﮐﺎت‪ ،‬ﺋەوەش‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧە ﮐە ﻫەوڵﺒﺪەﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻟەو ﺷێﻮەﯾە ﺑﻬێﻨﯿﻨە رﯾﺰەﮐﺎمنﺎﻧەوە و‬ ‫ﮔﺮێﺒەﺳﺘﯽ ﻟەﮔەڵ ﺑﮑەﯾﻦ‬

‫ﺋەﻧﺘﯚﻧﯿﯚ ﮐﺎﻣﺎﭼﯚ‪ ،‬ﺋەﺳﺘێﺮەی ﭘێﺸﻮی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ‪:‬‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎﺷﯽ ﻟەﮔەڵﺪا ﺑێ دﯾﮕﯚ ﻣﺎرادۆﻧﺎ ﻫەر ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧە ﻟەﻣێﮋووی ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﭘێﺪا‪ ،‬ﺋەو ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﮑﯽ ﺋەوەﻧﺪە ﺑەﺗﻮاﻧﺎ ﺑﻮو ﮐە دەﯾﺘﻮاﻧﯽ ﻟەﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﻫەر ﺷﺘێﮏ‬ ‫ﺑﮑﺎت ﮐە ﺑﯿەوێ‬

‫ﺑﯿﮕﯚﭬﯿﭽﯽ ﺑﯚﺳﻨﯽ‪ ،‬ﮔﯚڵﭽﯿﯽ ﺳﺘﯚک ﺳﯿﺘﯽ‪:‬‬ ‫ﻫەرﭼەﻧﺪە ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢ ﮐە ﺑﺎس ﻟەوە دەﮐﺮێ ﮔﺮێﺒەﺳﺖ ﻟەﮔەڵ رﯾﺎڵ ﻣەدرﯾﺪ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰادەﮐەم‪ ،‬ﺑەاڵم ﺋەواﻧەی ﻟەوﺑﺎرەﯾەوە دەوﺗﺮێﻦ و ﻫﯿﭽﯿﺎن ﺑﻨەﻣﺎﯾﺎن ﻧﯿﯿە و ﻫﯿﭻ‬ ‫ﭘەﯾﻮەﻧﺪﯾﯿەﮐﻢ ﻟەو ﯾﺎﻧەﯾەوە ﭘێﻨەﮔەﯾﺸﺘﻮە‬

‫ﺑەﺳەرﮐﺮداﯾەﺗﯿﯽ دوو ﺑﺮا‬ ‫ﮐﻮردەﮐە‪ ،‬ﯾﺎﻧەی ﻫەوﻟێﺮ‬ ‫ﺳەرﮐەوﺗﻨێﮑﯽ ﮔەورەی ﻟەﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎدا ﺑەدەﺳﺘﻬێﻨﺎ و‬ ‫ﭘﻠەی ﯾەﮐەﻣﯽ ﮔﺮوﭘەﮐەی ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﺷﻮرﺗەش ﺑﺮﯾﻨەﮐﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧەی‬ ‫وەﺣﺪەی ﺳﻮری ﻗﻮڵﱰ ﮐﺮدەوە‪.‬‬ ‫دوێﻨێ ﻟەﻣﯿﺎﻧﯽ ﺟەوﻟەی دووەﻣﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿەﮐﺎﻧﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﯾەﮐەﻣﯽ‬ ‫ﺟﺎﻣﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎدا‪ ،‬ﯾﺎﻧەی‬ ‫ﻫەوﻟێﺮ ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی‬ ‫ﺑە ﺷەش ﮔﯚڵﯽ ﺑێ ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﯾﺎﻧەی ﺋﺎﻻی ﺋﺎوﭼﯽ ﻗﯿﺮﻏﯿﺰﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﯚڵﺒﺎران ﮐﺮد‪.‬‬ ‫"ﻫەوار و ﻫەڵﮕﻮرد ﻣەﻻ ﻣﺤەﻣەد"‬ ‫دوو ﺑﺮا ﮐﻮردەﮐەی ﯾﺎﻧەی ﻫەوﻟێﺮ‬ ‫ﺋەﺳﺘێﺮەی ﯾﺎرﯾﯿەﮐە ﺑﻮون‪،‬‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن ﺑە ﻫەردوﮐﯿﺎن ﺳﻮﭘەر‬ ‫ﻫﺎﺗﺮﯾﮏ ﺗﯚﻣﺎرﺑﮑەن‪.‬‬ ‫ﻫەوار ﻟە ﺧﻮﻟەﮐەﮐﺎﻧﯽ ‪ 34‬و ‪53‬‬ ‫و ‪ 85‬ﺳێ ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد و ﻟەدواﯾﯿﻦ‬ ‫ﺧﻮﻟەﮐﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﮐەﺷﺪا ﭘﺎﺳێﮑﯽ ﺟﻮاﻧﯽ‬ ‫داﯾە ﻓەرﺣﺎن ﺷﮑﻮر ﮐە ﻟەرێﮕەﯾەوە‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﺷەﺷەﻣﯿﺎن ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد‪.‬‬ ‫ﻫەڵﮕﻮردﯾﺶ ﻟە ﺧﻮﻟەﮐﯽ ‪ 57‬ﮔﯚڵێﮑﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﮐﺮد و ﺋەوی دﯾﮑەش ﯾﯚرﮔﯽ‬ ‫ﮔﯚﺗﯚری ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻟەﺧﻮﻟەﮐﯽ ‪45‬‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﯾﮑﺮد‪.‬‬

‫ﺑەم ﺑﺮدﻧەوەﯾە ﯾﺎﻧەی ﻫەوﻟێﺮ‬ ‫ﮐﯚی ﺧﺎڵەﮐﺎﻧﯽ ﮔەﯾﺎﻧﺪە ‪ 6‬ﺧﺎڵ و‬ ‫ﭘﻠەی ﯾەﮐەﻣﯽ ﮔﺮوﭘﯽ ﭼﻮارەﻣﯽ‬ ‫ﭘﺎڵەواﻧێﺘﯿﯿەﮐەی ﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﻟەﯾﺎرﯾﯽ ﯾەﮐەﻣﺪا ﻫەوﻟێﺮ ‪ 3-1‬ﻟە ﯾﺎﻧەی‬ ‫ﺷەﺑﺎﺑﯽ ﺋﻮردﻧﯽ ﺑﺮدﺑﯚوە‪.‬‬ ‫ﻫەر دوێﻨێ ﻧﻮێﻨەرەﮐەی دﯾﮑەی ﻋﯿﺮاق‪،‬‬ ‫ﮐە ﯾﺎﻧەی ﺷﻮرﺗەﯾە ﺳەرﮐەوﺗﻨێﮑﯽ‬ ‫ﺑەﻧﺮﺧﯽ ﻟەدەرەوەی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی‬

‫ﺑەدەﺳﺘﻬێﻨﺎ و ﺑە ﺳێ ﮔﯚڵ ﺑەراﻣﺒەر‬ ‫ﺑە ﮔﯚڵێﮏ ﻟە ﯾﺎﻧەی وەﺣﺪەی ﺳﻮری‬ ‫ﺑﺮدەوە‪.‬‬ ‫ﺷﻮرﺗە ﻟەﯾﺎرﯾﯽ ﯾەﮐەﻣﯿﺪا ﺑەﺑێ ﮔﯚڵ‬ ‫ﻟەﮔەڵ ﻗﺎدﺳﯿەی ﮐﻮەﯾﺘﯽ ﯾەﮐﺴﺎن ﺑﻮو‪.‬‬ ‫ﺑەاڵم وەﺣﺪەی ﺳﻮری ﺋەﻣە دوەم‬ ‫دۆڕاﻧﺪﻧە ﻟەﺳەرﯾەک ﭘێﺸﱰ ﺑەﻫەﻣﺎن‬ ‫ﺋەﻧﺠﺎم ﺑە ﯾﺎﻧەی ﺣەدی ﺑەﺣﺮەﯾﻨﯽ‬ ‫دۆڕاﻧﺪﺑﻮو‪.‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﺷﺪاری‬ ‫ﻧﻔﯿﻜﺎ‬ ‫وه‬ ‫ﻛﻪی‬ ‫ﺳﱰێﺖ‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫ﺳﯿﺰاری ﺑﺮاﻧﺪێﻠﯽ راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ ﻫﻪواڵێﻜﯽ دڵﺨﯚﺷﻜﻪری ﺑﻪڕووی ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿﻪﻛﺎﻧﺪا دا و راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ دهرﮔﺎی ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪ ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮون ﻟﻪﻣﯚﻧﺪﯾﺎﻟﯽ‬ ‫ﺑﻪڕازﯾﻞ ﺑﻪڕووی ﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﻛﺮاوهﯾﻪ و ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺟﯿﺎﻧﻠﻮﯾﺠﯽ ﺑﯚﻓﯚﻧﯽ ﮔﯚڵﭽﯽ و ﻛﺎﭘﺘﻨﯽ‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهﻛﻪ ﭘێﮕﻪی ﺧﯚی ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮدوه و ﻫﯿﭻ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻚ ﺗﺎﺋێﺴﺘﺎ ﺟێﮕﻪی ﻣﺴﯚﮔﻪر ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮاﻧﺪێﻠﯽ ﻟﻪو ﻟێﺪواﻧﻪﯾﺪا ﺑﯚ ﺳﺎﯾﺘﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ داوای ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿﻪﻛﺎن ﻛﺮد ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺖ ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﻪن ﺗﺎ ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺘﯽ ﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﻜﺮێﻦ‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪5‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی رۆﻣﺎی ﺋﯿﺘﺎڵﯽ دهﯾﻪوێﺖ دﯾﺪﯾﻪ درۆﮔﺒﺎی ﺋﯿﭭﻮاری و ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای‬ ‫ﺗﻮرﻛﯽ ﻟﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻫﺎوﯾﻨﻪی داﻫﺎﺗﻮودا ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﮕﻮازێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫درۆﮔﺒﺎ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪێﺖ و ﺗﺎﺋێﺴﺘﺎش‬ ‫ﻫﯿﭻ ﺑﻪرهو ﭘێﺸﭽﻮوﻧێﻚ ﻟﻪﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪدا ﻧﻪﺑﯿرناوه ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﺋﺎﻣﺎژهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰه ﺑﯚ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ درۆﮔﺒﺎ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪ ﺗﻮرﻛﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮودا و ﺑﻪﻫﯚی ﺟێﺮﭬﯿﻨﯿﯚی‬ ‫ﻫﺎوڕێﯽ درۆﮔﺒﺎﺷﻪوه ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻟﻪ رۆﻣﺎ ﺗﻪواو ﻧﺰﯾﻜﻪ‪.‬‬

‫"‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺟێﮕﺮهوهی ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ‬ ‫ﻟﻪراﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ زۆرﺗﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﺎﺳﻮﺧﻮاﺳﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﻪ ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت رۆژﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﺎن و ﺋﺎرﺳﯿﻦ ﭬﯿﻨﮕﻪری راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﺑﻪﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ ﻛﻪس دادهﻧﺮێﺖ‬ ‫ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ ﺋﻪرﻛﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮودا‪.‬‬ ‫ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪوه رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺗﻪواو ﻧﺰﯾﻚ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دێﺘﻪ ﺋﻪژﻣﺎر راﭘﯚرﺗێﻜﯽ‬ ‫ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎوه ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻪواوی ﺧﯚی ﺑﯚ ﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎرﺳﯿﻦ ﭬﯿﻨﮕﻪر‬ ‫ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﺗﺎ ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮو‬ ‫ﺑﯿﻜﺎﺗﻪ راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی‪.‬‬ ‫ﺑﻪوﺗﻪی ﺳﭙﯚرت ﻫﯚﻛﺎری ﻫێﻨﺎﻧﯽ ﭬﯿﻨﮕﻪر ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪوهﯾﻪ ﻛﻪ ﺑﯿﺮوﺑﯚﭼﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﭬﯿﻨﮕﻪر ﺗﻪواو‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﯾﻪﻛﺪهﮔﺮێﺘﻪوه ﻛﻪ ﺗﻪواو‬ ‫ﭘﺸﺖ ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻو دهﺑﻪﺳﺘێﺖ و ﻛﻪﻣﱰﯾﻦ‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهدات ﻛﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪش‬ ‫ﺗﻪواو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮوﻧﻪداﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪش ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوودا‬ ‫دهﻧﮕﯽ ﻧﺎڕهزاﯾﯿﺎن ﻟﻪدژی ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﺋێﺴﺘﺎﯾﺎن ﺑﻪﺗﻪواوی ﺑﻪرز‬ ‫ﻛﺮدۆﺗﻪوه و داوا ﻟﻪﻛﺎرﮔێڕی و ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن دهﻛﻪن ﻛﻪ ﺑﻪزووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی دوورﺑﺨﺮێﺘﻪوه ﺗﺎ‬ ‫ﻫێﻨﺪهی ﺗﺮ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻧﻐﺮۆ ﻧﻪﺑێﺖ ﻟﻪﻛﻪم‬ ‫ﺋﻪزﻣﻮوﻧﯽ و ﺑێﭙﻼﻧﯽ ﺋﻪم راﻫێﻨﻪرهدا‪.‬‬ ‫ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﻛﺎرﮔێڕی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪش‬ ‫ﻣﺘامﻧﻪی ﺧﯚی ﺑﯚ ﻣﺎرﺗﻨﯿﯚ دووﭘﺎﺗﻜﺮدهوه ﺗﺎ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎﺗﻨﯽ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺳﭙﯚرت‬ ‫ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪوه دهڵێﺖ ﺋﻪم ﻛﺎرهی ﻛﺎرﮔێڕی‬

‫راﭘﯚرﺗﻪ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوهدهﻛﻪن ﻛﻪ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪر ﻣﯿﻼن ﻟﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻫﺎوﯾﻨﻪی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮودا دوو ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﮔﻪوره ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهدات‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﻫێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی و ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪرﯾﺸﺪا‬ ‫ﺋﯿﺮﯾﻚ ﺗﻮﻫێﺮی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ رهﺗﯿﺪهﻛﺎﺗﻪوه‬ ‫ﻧﺎوی ﻫﯿﭻ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘێﻜﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم راﯾﺪهﮔﻪﯾﻪﻧێﺖ ﻛﻪ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرزدا‬ ‫ﻫﻪڵﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪﻧﯽ ﺗﻪواو ﺑﯚ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪﯾﺎن و‬ ‫راﻫێﻨﻪر دهﻛﻪن ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮو‬ ‫ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺗﯚﻛﻤﻪ و ﺑﻪﻫێﺰ ﺑﮕﻪڕێﻨﻪوه ﻧێﻮ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﻪی ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﯚ دهزﮔﺎﻛﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻮﺗێﻠﯽ ﺋﻪرﻣﺎﻧﯽ ﻟﻪﺷﺎری‬ ‫ﻣﯿﻼﻧﯚی ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ ﺋﯿﺮﯾﻚ ﺗﻮﻫێﺮی ﺋﻪﻧﺪهﻧﻮﺳﯽ‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﻮێﯽ ﺋﯿﻨﺘﻪرﻣﯿﻼن راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﭘڕۆژهی‬ ‫ﻧﻮێﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎوه دهﺳﺘﯿﭙێﻜﺮدوه‬ ‫و ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮوش ﯾﻪﻛﻪم ﻫﻪﻧﮕﺎو ﺑﯚ‬ ‫ﭘڕۆژهﻛﻪﯾﺎن دهﻧێﻦ ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺘﯽ دهﺑێﺖ ﻟﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﭘﻠﻪﯾﻪك و ﻧﺎودار ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن‪ ،‬ﺑﻪاڵم رهﺗﯿﻜﺮدهوه ﻧﺎوی ﻫﯿﭻ ﯾﻪﻛێﻚ‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺎت و رهﺗﯿﺸﻜﺮدهوه ﻛﻪ‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻛﺎم ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﺗﯚرێﺲ و‬ ‫ﭼﯿﭽﺎرﯾﺘﯚ ﺑﻦ ﻛﻪ ﺑﻪم دواﯾﯿﺎﻧﻪ ﻧﺎوی ﺋﻪو دوو‬

‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪرهوه ﺗﻪواو ﮔﺮێﺪراوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﺧﯚﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻧﻮێﯿﺎﻧﻪی ﺋﯿﻨﺘﻪر‬ ‫دهﺧﻪﻧﻪڕوو ﻛﻪ ﺋﻪوﯾﺶ ﺋﯿﺪن دزﯾﻜﯚی ﺑﯚﺳﻨﯽ‬ ‫ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﯿﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﭼﺎوهڕواﻧﻜﺮاوه ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﺰﯾﯿﻪﻛﻪ ﺟێﺒێڵێﺖ و ﻧﺎوی دووهﻣﯿﺶ ﺗﺎ‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﻪﻧﺎدﯾﺎری ﻣﺎوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻫێﺮ ﻟﻪﻟێﺪواﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﺟﮕﻪ ﻟﻪﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻛﺮدن‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﻪوهی ﻓﺮﯾﺪری ﮔﻮارﯾﻨﯽ ﻛﯚڵﯚﻣﺒﯽ‬ ‫ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻟﻪﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫ﮔﻪﺷﯿﻨﯽ ﺧﯚی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا و راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵﯿﺎن ﮔﺮﺗﻨﯽ ﯾﻪﻛێﻚ‬ ‫ﻟﻪﭘﻠﻪﻛﺎﻧﯽ ﭼﻮارهم ﯾﺎ ﭘێﻨﺠﻪﻣﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻟﻪﭘێﻨﺎو‬ ‫ﺋﻪوهی ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮودا ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﻪوروﭘﯽ‬ ‫ﯾﯚرۆ ﻟﯿﮓ ﯾﺎری ﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻫێﺮ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرزدا ﻫﻪڵﺴﻪﻧﮕﺎﻧﺪن ﺑﯚ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی و ﻫﻪروهﻫﺎ راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی دهﻛﺎت و ﺋﻪوهی ﻟﻪﭘﺮۆژه ﻧﻮێﻜﻪی‬ ‫ﺋﯿﻨﺘﻪردا ﺟێﮕﻪی ﻧﻪﺑێﺘﻪوه ﺋﻪوا ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪرداری دهﺑﻦ‪.‬‬

‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﺎﺗﻨﯽ ﭘﯿﭗ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺗﯿﺎﮔﯚ ﺋﻪﻟﻜﺎﻧﺘﺎرا‬ ‫ﺑﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ ﺋﻪڵامﻧﯿﯿﻪوه‪ ،‬ﺗﯚﻧﯽ ﻛﺮۆﺳﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺗﺎڕادهﯾﻪك ﭘێﮕﻪی‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﻟﻪدهﺳﺘﺪاوه و ﻟﻪﻫﻪر ﺳﺎﺗێﻜﯽ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯿﺸﯽ‬ ‫ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺋﺎﺳﺖ ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﺎت ﺑﻪﺟﯚرێﻚ ﺑﻪﯾﻪﻛێﻚ‬ ‫ﻟﻪﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﱰن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن ﻟﻪﻻی ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﭬﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ‬ ‫دادهﻧﺮێﺖ و ﻟﻪﭘێﺸﱰﯾﺸﺪا ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﯾﯚب ﻫﺎﯾﻨﻜﺲ‬ ‫ﻛﺮۆس ﺑﻪردهوام ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪی ﺳﻪرهﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﯾﺎرﯾﻜﺮدوه و ﯾﻪﻛێﻚ‬ ‫ﺑﻮوه ﻟﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﭬﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﺮۆس ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪ رووی ﺑﻪرزی ﻣﻮﭼﻪوه ﺳﻪرهڕای ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﻟﻪﺑﺎﯾﺮﻧﺪا‬ ‫‪15‬ﯾﻪﻣﯿﻦ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش وای ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺮدوه‬ ‫ﺗﻪواو ﻧﯿﮕﻪران ﺑێﺖ و وهك ﺑﺮﯾﻜﺎری ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﺋﺎﻣﺎژهی‬ ‫ﭘێﺪهﻛﺎت ﻛﺮۆس ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﺑﻪﻣﺸێﻮهﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﯾﺮﻧﺪا ﺑﻪردهوام ﻧﺎﺑێﺖ‬ ‫و دهﺑێﺖ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻫﺎوﺷێﻮهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺎرﯾﮕﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﻟێﺒﻜﺮێﺖ‪ .‬ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪﺷﻪوه رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺟێﺪێڵێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻧﻮێﻞ ﻧﻮێﺮی ﻫﺎوﻧﯿﺸﺘامﻧﯽ ﻛﺮۆس و ﻫﺎوڕێﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن‬ ‫ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻛﺮۆس ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا و داواﯾﻜﺮد ﻛﻪ ﺑﻪزووﺗﺮﯾﻦ ﻛﺎت و ﺑﻪﺑﺎﺷﱰﯾﻦ‬ ‫ﺷێﻮه ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﺗﯚﻧﯽ ﻛﺮۆس ﻧﻮێﺒﻜﺮێﺘﻪوه‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﺗﻪواوی ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﻫﻪﯾﻪ و ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﻛﯽ زۆرﯾﺸﯽ‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﺪا ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ راﭘﯚرﺗێﻜﯿﺶ ﻟﻪﺋﻪڵامﻧﯿﺎوه ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪﻧﺰﯾﻜﯽ رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻛﺮۆس‬ ‫دهﻛﻪن ﻟﻪﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺋﻪوهش ﺑاڵودهﻛﻪﻧﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ رهزاﻣﻪﻧﺪی ﻟﻪﺳﻪر رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺗﯚﻧﯽ ﻛﺮۆس ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه و ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺑﻪﺟێﺪێڵێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ ﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ‬

‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﭘێﻨﺎو ﺋﻪوهداﯾﻪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺗێﻜﻨﻪﺷﻜێﺖ‬ ‫ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫وهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘێﺒێﻨێﺖ‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻻﺑﺮدﻧﯽ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ ﻟﻪراﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرزدا ﯾﻪﻛﻼﺑﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﭬﯿﻨﮕﻪرﯾﺶ ﻟﻪراﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ زﯾﺎﺗﺮ ﻧﺰﯾﻜﺪهﻛﺎﺗﻪوه راﭘﯚرﺗێﻜﯽ‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﺗێﯿﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮدوه‬ ‫ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوو ﻛﺎرﮔێڕی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﺑﯚﻧﺪێﻜﯽ‬ ‫ﻧﻮێﯿﺎن ﺧﺴﺘﯚﺗﻪ ﺑﻪردهم ﭬﯿﻨﮕﻪر ﺗﺎﺋﻪوهی‬ ‫ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪرﺳﻨﺎڵﺪا ﺑﯚﻣﺎوهی ﭘێﻨﺞ‬ ‫وهرزﯾﱰ ﻧﻮێﺒﻜﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺧﯚی ﻟﻪﭘێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺑڕی ‪ 780‬ﻫﻪزار ﯾﯚرۆی ﻣﺎﻧﮕﺎﻧﻪ دهﺑﯿﻨێﺘﻪوه‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﻪرﺟﻜﺮدﻧﯽ ﺑڕێﻚ ﭘﺎره ﺑﯚ ﻫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﭬﯿﻨﮕﻪر ﻫﯿﭻ‬ ‫وهاڵﻣﺪاﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺑﯚ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﺑﺮﯾﻜﺎری ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪو‬ ‫راﻫێﻨﻪرهش ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪرهﺗﻜﺮدﻧﻪوهی ﺑﯚﻧﺪه‬ ‫ﻧﻮێﻜﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﻛﺮدووه ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭬﯿﻨﮕﻪرهوه‪.‬‬ ‫ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫رهﺗﯿﺪهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﻫﯿﭻ ﺷﺘێﻚ ﻟﻪﺑﺎرهی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮوی ﺧﯚﯾﻪوه ﺋﺎﺷﻜﺮاﺑﻜﺎت ﯾﺎﺧﻮد‬ ‫ﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻛﺎرﮔێڕی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی و ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺋﺎﻣﺎژه‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوه دهدات ﻛﻪ ﻛﺎری ﺋﻪو ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻫێﺸﺘﺎ ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎﯾﺪاﯾﻪ و‬ ‫ﻛﺎرﯾﺶ ﺑﯚ ﺋﻪوه دهﻛﺎت ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮودا ﺑﮕێڕێﺘﻪوه ﺳﻪر رێﭽﻜﻪی‬ ‫راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهی داﻧﯽ ﺑﻪوهﺷﺪاﻧﺎ‬ ‫ﻛﻪ دهﻧﮕﯽ ﻧﺎڕازی ﻟﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم‬ ‫راﻫێﻨﻪره ﻟﻪﻧێﻮ ﻛﺎرﮔێڕی و ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫دوو ﯾﺎﻧﻪن ﺗﺎ ﻛﺮۆس ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﮕﻮازﻧﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻛﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﯾﻪ ﺑڕی ‪ 30‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ ﻟﻪﭘێﻨﺎو‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﻛﺮۆﺳﺪا ﺑﺪاﺗﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ و ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﻣﺎﻧﮕﯽ‬ ‫راﺑﺮدووش دهﯾﭭﯿﺪ ﻣﯚﯾﺴﯽ راﻫێﻨﻪری ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺳﻪرداﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯿﺎی ﻛﺮد و ﻟﻪﻧﺰﯾﻜﯿﺸﻪوه ﭼﺎوی ﺑﻪﺗﯚﻧﯽ ﻛﺮۆس ﻛﻪوت و ﻟﻪﺑﺎرهی‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪرهوه ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﻧﯿﻮ ﻛﺎژێﺮﯾﺎن‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪا‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻫﯿﭻ رووﻧﻜﺮدﻧﻪوهﯾﻪك ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﻪو ﻛﯚﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪوه‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﻪ و ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻣﯚﯾﺴﺸﻪوه ﺑاڵوﻧﻪﻛﺮاﯾﻪوه‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪4‬‬

‫ﺧﺎﻓێﺮ ﻣﺎﺳﻜﯿﺮاﻧﯚی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻧﺰﯾﻜﻪ ﻟﻪﺟێﻬێﺸﺘﻨﯽ‬ ‫رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﯿﻪﻛﻪ و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﯿﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻟﻔﺎﺗﯚری ﻛﺎرﻣﺎﻧﺪۆی ﺗﺎﯾﺒﻪمتﻪﻧﺪ ﺑﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪڕاﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺑﯿﻨﯿﺘﺰ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﺎﺳﻜﯿﺮاﻧﯚی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ دهﺳﺘﭙێﻜﺮدوه ﺑﯚ‬ ‫ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪڕﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎﭘﯚﻟﯿﯿﻪوه ﻟﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻫﺎوﯾﻨﻪی داﻫﺎﺗﻮودا و ﺑﻪوﺗﻪی ﺋﻪو‬ ‫ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪش ﻣﺎﺳﻜﯿﺮاﻧﯚ ﺗﻪواو ﻟﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﻪﻧﺎﭘﯚﻟﯿﯿﻪوه ﻧﺰﯾﻜﺒﯚﺗﻪوه‪.‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎن ﺋﯿﺮﯾﻜﺴﻨﯽ داﻧﯿامرﻛﯽ و ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهﻧﺪی ﯾﺎﻧﻪی ﺗﯚﺗﻨﻬﺎم ﺑﻪﺷﺪاری‬ ‫راﻫێﻨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ دوێﻨێﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻛﺮدهوه و ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﺋﻪﻣﺸﻪوی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﺷﯿﺪا ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﯿﻢ ﺷﯿﺮۆدی راﻫێﻨﻪری ﺗﯚﺗﻨﻬﺎم راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋﯿﺮﯾﻜﺴﻦ ﺑﻪﺗﻪواوی ﻟﻪﭘێﻜﺎﻧﻪﻛﻪی ﭼﺎﻛﺒﯚﺗﻪوه‬ ‫و ﺑﻪﺑێ ﺑﻮوﻧﯽ ﻫﯿﭻ ﺋﺎزارێﻚ ﺑﻪﺳﻪرﻛﻪوﺗﻮواﻧﻪ راﻫێﻨﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ دوێﻨێﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه و ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی‬ ‫ﺋﻪﻣﺸﻪوﯾﺶ ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎدا ﺋﺎﻣﺎده دهﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻧﺎزاﻧﺮێﺖ ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎوه ﭘﺸﺘﯽ ﭘێﺪهﺑﻪﺳﱰێﺖ‬ ‫ﯾﺎﺧﻮد ﻟﻪﮔێﻤﯽ دووهﻣﺪا‪.‬‬

‫"‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﻪرزﺑﻮوﻧﻪوهی ﺟﯿﺎوازﯾﺘﺎن‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ رﻛﺎﺑﻪرﺗﺎن ﺑﯚ ﺳێ‬ ‫ﺧﺎڵ ﭘێﺘﻮاﯾﻪ واﺗﺎی ﺑﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﻧﻪﺧێﺮ ﺑﻪﻫﯿﭻ ﺷێﻮهﯾﻪك‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ راﺳﺖ ﻧﯿﯿﻪ و رﻛﺎﺑﻪری ﺋﻪﻣﺴﺎڵﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ رﻛﺎﺑﻪرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪﭼێﮋه‬ ‫و ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﭘێﻤﻮاﻧﯿﯿﻪ ﺑﻪو ﺋﺎﺳﺎﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻼﺑﻮوﺑێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ رﻛﺎﺑﻪرهﻛﻪﻣﺎن ﺗﯿﭙﯽ ﺑﻪﻫێﺰن‬ ‫و ﮔﻪر ﺑﻪورﯾﯿﺎﯾﻪوه ﻣﺎﻣﻪڵﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻧﻪﻛﻪﯾﻦ ﺋﻪوا‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪ ﻟﻪدهﺳﺘﺪهدهﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﻪﻟێ وردﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪﻟﻪدوهﻟﯿﺪ‬ ‫ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﭼﯿﱰ ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘێﺸﻮوی ﭘێﺸﻜﻪش ﺑﻜﺎﺗﻪوه؟‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ‬ ‫ﻧﻪﺧێﺮ‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪:‬‬ ‫ﺑﯿﺮﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﺗﻪواو ﻫﻪڵﻪﯾﻪ ﮔﻪر‬ ‫ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺑﻜﻪﯾﻨﻪ ﭘێﻮهر ﺑﯚ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ و ﻣﻦ ﭘێﻤﻮاﯾﻪ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻫێﺸﺘﺎ ﻟﻪرﯾﺰی ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﺪاﯾﻪ و دڵﻨﯿﺎﺷﻢ ﻟﻪوهی‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎش دهﮔﻪڕێﺘﻪوه ﺑﯚ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬زۆرێﻚ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫داﻫﺎﺗﻮوی‬ ‫ﯾﻪﻛﻼﻛﻪرهوهﯾﻪ ﺑﯚ دﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ وهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﻟﻪم ﺳﺎاڵﻧﻪی دواﯾﯿﺪا‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﻼﺳﯿﻜﯚ ﭼێﮋێﻜﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﻫﻪﺑﻮوه و رﻛﺎﺑﻪری ﻧێﻮان رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪ و ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ‬ ‫ﻟﻮﺗﻜﻪ‪ ،‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﯾﻪﻛﻼﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪش ﻣﻦ ﭘێﻤﻮاﯾﻪ ﺑﻪڵێ‬ ‫ﺗﺎرادهﯾﻪك ﺑﺮاوهی ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوهی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﭼﺎﻧﺴﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮی دهﺑێﺖ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋێﻤﻪ وهك‬ ‫رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪﺑﺎﺷﯽ ﺧﯚﻣﺎن ﺑﯚ ﺋﻪو‬

‫رووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهﯾﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﻛﺮدوه و‬ ‫ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﭘێﻨﺎو ﺑﺮدﻧﻪوه و ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺳێ ﺧﺎڵﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﯾﺎری دهﻛﻪﯾﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯿﺸامن ﻟﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪدا ﺗﻪواو ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهی ﻻﻟﯿﮕﺎ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜامن دهﻛﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺪهﭼێﺖ زۆر ﻟﻪ ﻟﻪﺧﯚﺑﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻮون ﺑﱰﺳﻦ و ﺗﺮﺳﯽ ﺋﻪوهﺗﺎن ﻫﻪﺑێﺖ‬ ‫ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺪا وهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ دهﺳﺘﺒﻪﺗﺎڵ‬ ‫دهرﺑﭽﻦ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﺋﺎﺳﺎﯾﯿﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﺗﺮﺳامن‬ ‫ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهی ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎن ﻫﻪﺑێﺖ‬ ‫ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی رﻛﺎﺑﻪرهﻛﺎمنﺎن ﺑﻪﻫێﺰن‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﯿﺶ دهزاﻧﻦ ﻛﻪ دوو ﻣﺎﻧﮓ‬ ‫ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﺷﻪش ﺧﺎڵ ﻟﻪﭘێﺶ ﺋێﻤﻪوه ﺑﻮو‬ ‫ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﻣﺎن‬ ‫ﻫﯿﭻ ﻣﺘامﻧﻪﯾﻪﻛﯿﺎن ﺑﻪﺑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻧﻪﺑﻮو‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا وهك دهﯾﺒﯿﻨﻦ ﺑﺎرودۆﺧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺗﻪواو ﭘێﭽﻪواﻧﻪﯾﻪ و ﺋێﻤﻪ ﺑﻪﺟﯿﺎوازی‬ ‫ﭼﻮار ﺧﺎڵ ﻟﻪﭘێﺶ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪﯾﻦ و‬ ‫ﻫﻪﻣﻮواﻧﯿﺶ ﺋێﻤﻪ وهك ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ‬ ‫ﻟﯿﮕﺎ ﻧﺎودێﻨﻦ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﻪﺑﯚﭼﻮوﻧﯽ ﻣﻦ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن ﻫﯿﭻ ﻟﻪﺧﯚﺑﺎﯾﯽ‬ ‫ﻧﻪﺑﻦ و ﭘﺸﺖ ﺑﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪ ﺑﺒﻪﺳنت‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪﮔﻪر ورﯾﺎ ﻧﻪﺑﯿﻦ دوورﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺑﻪﺳﻪر ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻫﺎﺗﻮوه‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﺑﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋێﻤﻪﺷﺪا ﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯿﺶ ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﺷێﻮه‬ ‫ﺗﺮﺳﯽ ﻟﻪوه ﻫﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯽ وهرزدا‬ ‫دهﺳﺘﺒﻪﺗﺎڵ دهرﺑﭽﻦ و داوا دهﻛﺎت‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﻫﯿﭻ ﺷﺘێﻚ ﺑﻪﯾﻪﻛﻼﺑﻮوهوه‬ ‫ﻧﻪزاﻧﻦ؟‬ ‫ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪڵێ‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪:‬‬ ‫و‬ ‫ﺗێﮕﻪﯾﺸﺘﻮوه‬ ‫راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ‬ ‫زۆرﺑﺎﺷﯿﺶ ﻫﻪﺳﺖ ﺑﻪﻫﻪﺳﺘﯿﺎری‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫دهﻛﺎت‪،‬‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه دهﺑێﺖ ﺋێﻤﻪ ﺗﻪواو ورﯾﺎ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﺑﯿﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﺑﻪﻫێﺰ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‬ ‫ﭼﺎوهڕێامن دهﻛﺎت و ﭘێﻮﯾﺴﺘﯿﺸﻪ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﺮدﻧﻪوه ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎمنﺎﻧﺪا ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪﯾﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﺋێﻤﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﭼﺎرهﻧﻮوﺳﯽ ﺧﯚﻣﺎن‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﯽ ﺧﯚﻣﺎﻧﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻪرﺟﻪم ﺗﯿﭙﻪﻛﺎﻧﯽ دهﮔﻪﻧﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪﻫێﺰن و‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪﻣﯿﺎن وهك ﺋێﻤﻪ ﺑﯚ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﻣﺎدهن وهك ﭼﯚن ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﻛﻪﺳﯿﺎن‬ ‫ﻟﻪرووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎﺗﺮﺳﯿﻦ ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﺷێﻮهش ﺋﻪوان ﻟﻪ‬ ‫رووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی ﺋێﻤﻪ ﻧﺎﺗﺮﺳﻦ‪،‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ دهﻣﻪوێﺖ ﺷﺘێﻜﯽ ﺗﺮﯾﺶ ﺑڵێﻢ‪.‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺳﯿﺎﻧﯽ ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﺒﻮوﻧﻪﺗﻪوه؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﺑﻪﻟێ وردﺑﻮوﻧﻪوه ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ‬ ‫و ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋێﺴﺘﺎﻣﺎن ﺑﻪڵێ راﺳﺘﻪ‬ ‫دهﻣﺎﻧﻪوێﺖ ﻧﺎزﻧﺎوی ﺳﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪرﯾﻨﻪوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻣﻦ ﭘێﻤﻮاﯾﻪ ﻫێﺸﺘﺎ زۆر زووه ﺑﯚ‬ ‫ﻗﺴﻪﻛﺮدن ﻟﻪو ﺑﺎرهﯾﻪوه‪ ،‬ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪﻫێﺰ رﻛﺎﺑﻪری ﺗێﺪا‬ ‫دهﻛﻪن و ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﭘێﻮﯾﺴﺘامن‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ‬ ‫ﭼﺎﻧﺲ‬ ‫ﺑﻪﻫﻪﻧﺪێﻚ‬ ‫ﻟﻪﺗﯿﺮوﭘﺸﻜﻪﻛﻪدا ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ رووﺑﻪڕووی ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﮔﻪورهﻛﺎن ﻧﻪﺑﯿﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺗﺮﺳﺖ ﻟﻪرووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫چ ﺗﯿﭙێﻚ ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺑﯚ ﻣﻦ‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬دهﺗﻪوێﺖ ﭼﯽ ﺑڵێﯿﺖ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬دهﻣﻪوێﺖ ﺋﻪوه ﺑڵێﻢ‬ ‫ﻟﻪﺳێ ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوودا ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاو‬ ‫ﭼﻮارﮔﯚﺷﻪی زێڕﯾﻨﺪا ﻣﺎڵﺌﺎواﯾﯿامن ﻛﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﯾﻪﻛﻪم ﺳﺎڵﺪا ﻟﻪﺗﯿﺮوﭘﺸﻜﻪﻛﻪدا‬ ‫ﺑﻪﺧﺖ ﯾﺎوهرﻣﺎن ﻧﻪﺑﻮو ﻛﻪ رووﺑﻪڕووی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻮوﯾﻨﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪوﺳﺎﺗﻪدا ﻟﻪﻟﻮﺗﻜﻪی ﺋﺎﺳﺘﯿﺪاﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻟﻪدووهم ﺳﺎڵﯿﺸﺪا ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﺎﯾﺮن‬ ‫ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻟﻪﯾﺎری ﮔﻪڕاﻧﻪوه ﻟﻪ‪15‬‬ ‫ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ﺳﻪرهﺗﺎدا ﺗﻮاﻧﯿامن دوو ﮔﯚڵ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪﯾﻦ‪ ،‬ﺑﻪاڵم دواﺗﺮ ﺑﻪﻟێﺪاﻧﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﻼﻛﻪرهوه ﻣﺎڵﺌﺎواﯾامﻧﻜﺮد و‬ ‫ﻟﻪوهرزی راﺑﺮدووش ﻛﺎﺗێﻚ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪ وهﺳﺘﺎﯾﻨﻪوه‬ ‫ﻫﻪﻣﻮوان ﺑﻪﻻوازی ﺧﻮێﻨﺪﻧﻪوهﻣﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪراﻣﺒﻪرهﻛﻪﻣﺎن ﻛﺮد ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش‬ ‫واﯾﻜﺮد رووﺑﻪڕووی ﺷﻜﺴﺘێﻜﯽ ﻗﻮرس‬

‫ﺑﺒﯿﻨﻪوه ﻟﻪ ﺋﻪڵامﻧﯿﺪا ﺑﻪﺟﯚرێﻚ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎﻧﺘﻮاﻧﯽ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهدا‬ ‫ﻗﻪرهﺑﻮی ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻪورﯾﯿﺎﯾﻪوه ﻣﺎﻣﻪڵﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫روداوهﻛﺎﻧﺪا ﺑﻜﻪﯾﻦ ﺗﺎ ﺋﻪوهی ﺋﻪو‬ ‫ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚﯾﺎﻧﻪ دووﺑﺎره ﻧﻪﺑﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی وهرزی‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺗﻪواو ﺟﯿﺎوازه و ﻫﻪﻣﻮواﻧﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪﺑﺮاوهی ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎﻧﺘﺎن دهزاﻧﻦ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﺑﻪڵێ ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ‬ ‫ﻟﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺑﻪڕێﮕﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫راﺳﺘﺪا دهڕوات و ﺗﯿﭙێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰی‬ ‫ﺗﯚﻛﻤﻪی ﻟﻪﻟێﻬﺎﺗﻮﯾﯽ ﺳﻪرﺟﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎن و دهﺳﺘﻪی ﻫﻮﻧﻪری‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدوه‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﻦ‬ ‫ﺑﯚ ﺳﻪرﺟﻪم رووﺑﻪڕووﺑﻮوﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫داﻫﺎﺗﻮو ﺗﺎ ﺧﻪوﻧﻪﻛﺎمنﺎن ﺑﻪدﯾﺒێﻨﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا‬ ‫ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪی ﺟﯿﻬﺎﻧﻪ؟‬ ‫ﺋﻪﻟﯚﻧﺴﯚ‪ :‬ﺋێﻤﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯿﻦ ﭘێﻮﯾﺴﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت ﺋﻪوه دﯾﺎری ﺑﻜﻪﯾﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﻛێ ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪی ﺟﯿﻬﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﻣﻦ ﭘێﻤﻮاﯾﻪ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ و ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ و‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ و ﭼێڵﺴﯽ و ﺑﺮوﺳﯿﺎ‬ ‫دۆرمتﯚﻧﺪ و رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪڕﯾﺰی‬ ‫ﺑﺎﺷﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﺪان‪.‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪7‬‬

‫ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋەوروﭘﺎ دەﺳﺘﯽ ﺑە ﻟێﮑﯚڵﯿﻨەوەﮐﺎﻧﯽ ﮐﺮد ﻟە رووداوەﮐەی‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻧێﻮان ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ و ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ‪ ،‬ﮐە ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻫﺎﻧﺪەرێﮑﯽ ﺑﺎﭬﺎری‬ ‫ﻻﻓﯿﺘەﯾەﮐﯽ ﺑەزرﮐﺮدۆﺗەوە و داواﯾﮑﺮدوە ﮐﯚﺳﯚﭬﯚ ﺑﮑﺮێﺘە ﺋەﻧﺪاﻣﯽ ﯾﻮﻓﺎ‪.‬‬ ‫ﻟەﯾﺎرﯾﯿەﮐەی ﻧێﻮان ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ و ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ ﮐە ﺳێﺸەﻣﻤە ﻟەﻣﯿﺎﻧﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧە ﭘﺎڵەواﻧەﮐﺎﻧﯽ ﺋەوروﭘﺎدا ﺑەڕێﻮەﭼﻮو‪ ،‬ﺗﯿﺎﯾﺪا ‪ 1-1‬ﯾەﮐﺴﺎن ﺑﻮون‪ ،‬ﯾەﮐێﮏ‬ ‫ﻟەﻫﺎﻧﺪەران ﻻﻓﯿﺘەﯾەﮐﯽ ﺑەرزﮐﺮدﺑﯚوە ﮐە ﺗﯿﺎﯾﺪا ﻧﻮﺳﯿﺒﻮی "ﺑڵێﻦ ﻧﺎ ﺑﯚ‬ ‫رەﮔەزﭘەرﺳﺘﯽ‪ ،‬ﺑڵێﻦ ﺑەڵێ ﺑﯚ ﮐﯚﺳﯚﭬﯚ"‪ .‬ﺋەﻣەش زووﻣﯽ ﮐﺎﻣێﺮاﮐﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﻻی‬ ‫ﺧﯚی راﮐێﺸﺎ‪.‬‬ ‫ﺑەﭘێﯽ ﻣﺎدە ﻟە رێﺴﺎﮐﺎﻧﯽ ﯾەﮐێﺘﯿﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋەوروﭘﺎ )ﯾﻮﻓﺎ( رێﮕە ﺑە ﻫﯿﭻ‬ ‫ﭘەﯾﺎﻣێﮑﯽ ﺳﯿﺎﺳﯽ ﻧﺎدرێ ﻟەﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎدا‪ .‬ﻫەر ﺑەﭘێﯽ ﺋەو ﻣﺎدەﯾە ﻫەر‬ ‫ﺣﺎڵەﺗێﮑﯽ ﻟەو ﺷێﻮەﯾە رووﺑﺪات‪ ،‬ﺋەوا ﺋەو ﯾﺎﻧەﯾەی ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ ﯾﺎرﯾﯿەﮐەی‬ ‫ﮐﺮدوە ﺑەرﭘﺮس دەﺑێﺖ‪.‬‬ ‫وﺗەﺑێﮋی ﯾﻮﻓﺎ راﯾﮕەﯾﺎﻧﺪوە ﮐە ﻟە ‪ 20‬ی ﺋەم ﻣﺎﻧﮕەدا ﺋەو دۆﺳﯿەﯾە دەﮐﺮێﺘەوە‬ ‫و ﻟێﮑﯚڵﯿﻨەوەی ﺗێﺪا دەﮐﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺗەﻧﻬﺎ ﻟەﺳەر ﺋەو دۆﺳﯿەﯾە ﻟێﮑﯚڵﯿﻨەوەی ﻟەﮔەڵ ﻧﺎﮐﺮێ‪ ،‬ﺑەڵﮑﻮ‬ ‫ﺑەﻫﯚی ﻻﻓﯿﺘەﯾەﮐﯽ ﺗﺮﯾﺸەوە ﮐە ﻟەﻫەﻣﺎن ﯾﺎرﯾﺪا ﻟەﻻﯾەن ﻫﺎﻧﺪەراﻧەوە‬ ‫ﺑەرزﮐﺮاﺑﯚوە روﺑەڕوی رێﻮﺷﻮێﻨﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ دەﺑێﺘەوە‪.‬‬ ‫ﯾەﮐێﮏ ﻟەﻫﺎﻧﺪەراﻧﯽ ﯾﺎﻧە ﺋەڵامﻧﯿﯿەﮐە ﻻﻓﯿﺘەﯾەﮐﯽ ﺑەرزﮐﺮدۆﺗەوە ﮐە‬ ‫ﻟەﺳەری ﻧﻮﴎاوە "ﺗﯚﭘﭽﯿﯿە ﻫﯚﻣﯚﮐﺎن" ﻟەﺗەﻧﯿﺸﺘﯿﺸﯿﺪا وێﻨەﯾەﮐﯽ ﻣەﺳﻌﻮد‬ ‫ﺋﯚزێﻠﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯿﺎن داﻧﺎوە‪.‬‬ ‫ﻫەر ﺑەﻫﯚی ﺋەوەوە رێﮑﺨﺮاوێﮑﯽ دژە رەﮔەزﭘەرﺳﺘﯽ راﭘﯚرﺗێﮑﯽ داوەﺗە ﯾﻮﻓﺎ‬ ‫و ﺑەﻣﺰواﻧە ﻟێﮑﯚڵﯿﻨەوەی ﻟەﺳەر دەﮐﺮێ‪.‬‬

‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﻪی ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ و‬ ‫ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻫﯚﻛﺎری‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯿﯿﻪ ﻟﻪداﺑﻪزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻠﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه‬ ‫ﻛﻪ ﻫﯚﻛﺎری داﺑﻪزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺋﯚزێﻠﯽ‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯽ و ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺋﺎرﺳﻨﺎڵ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪی‬ ‫ﻛﺎﭘﺮﯾﺴﺘﯚی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﯿﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ‪ ،‬ﻣﺎﻧﺪی ﻫﯚﻛﺎری ﺳﻪرهﻛﯽ‬ ‫داﺑﻪزﯾﻨﯽ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﯚزێﻠﻪ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪو ﺧﺎمنﻪ‬ ‫داواﻛﺎری زۆره و ﺋﯚزێﻠﯽ ﺳﻪرﻗﺎڵﻜﺮدووه‪.‬‬ ‫دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻞ ﺋﻪوهﺷﯽ ﺑاڵوﻛﺮدووهﺗﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻮاﻧﯽ و ﺷﯚخ و ﺷﻪﻧﮕﯽ ﻣﺎﻧﺪی‪ ،‬واﯾﻜﺮدووه‬ ‫ﺋﯚزێﻞ ﻫﻪﻣﻮو داواﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟێﺒﻪﺟێ ﺑﻜﺎت‪،‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫دروﺳﺘﻜﺮدووه‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﱰﯾﺶ وا ﺑاڵوﻛﺮاﯾﻪوه ﻛﻪ ﺋﯚزێﻞ ﭘﺎرهﯾﻪﻛﯽ‬ ‫زۆری ﻟﻪﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﻪی ﺧﻪرﺟﻜﺮدووه‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻪزهﻧﺪه دهﻛﺮا ﺑﻪ ‪ 5‬ﻣﻠﯿﯚن ﺟﻮﻧﻪﯾﻬﯽ‬ ‫ﺋﻪﺳﺘﻪرﻟﯿﻨﯽ‪.‬‬

‫ﺑﻪﻫﯚی ﻫﻪڵﻜﻮﺗﺎﻧﻪ ﺳﻪر ﻣﺎڵﻪﻛﻪی‪ ،‬ﻛﻪﭘڵﻪﻛﻪی اڵرﯾﺴﺎ‬ ‫رﯾﻜێﻠﻤﯽ ﭘﺎراﮔﻮاﯾﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻦ‬ ‫ﺑﻪﺷﻪڕﻫﺎت‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻦ ﺑاڵوﯾﺎﻧﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺟﯚﻧﺎﺳﺎن‬ ‫ﻓﺎﺑﺮۆی ﭘﺎراﮔﻮاﯾﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﭭﻪرﭘﻠﻪﯾﺘﯽ‬ ‫ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ ﺋﻪو واڵﺗﻪ ﺑﻪﺷﻪڕﻫﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوه رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬ﺟﯚﻧﺎﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ اڵرﯾﺴﺎ رﯾﻜێﻠﻤﯽ ﻟﻪﻧێﻮ ﻣﺎڵﻪﻛﻪی‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا ﺋﺎﻫﻪﻧﮕێﻜﯽ ﺑﯚ ﭼﻪﻧﺪ ﻣﻨﺪاڵێﻚ رێﻜﺨﺴﺘﻮوه‬ ‫و ﭘﯚﻟﯿﺴﯿﺶ ﻫﻪڵﯿﻜﻮﺗﺎوهﺗﻪ ﺳﻪر ﻣﺎڵﻪﻛﻪی ﺑﻪو‬ ‫ﻫﯚﯾﻪﺷﻪوه ﮔﺮژی رووﯾﺪاوه‪.‬‬ ‫ﺟﯚﻧﺎﺳﺎن ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﻫﺎﺗﻨﯽ ﭘﯚﻟﯿﺴﺪا ﺗﻮڕه ﺑﻮوه و‬ ‫داوای رووﻧﻜﺮدﻧﻪوهی ﻛﺮدووه‪ ،‬ﭘﯚﻟﯿﺴﯿﺶ ﺑﻪﺗﯚﻣﻪﺗﯽ‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوﻧﯽ ﻣﯚڵﻪت ﺑﯚ ﻛﯚﻛﺮدﻧﻪوهی ﻣﻨﺪاڵﻪﻛﺎن داوای‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﯾﺎن ﻛﺮدووه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻮوهﺗﻪ ﻫﯚی‬ ‫ﭘێﻜﺪادان ﻟﻪﻧێﻮان ﻫﻪردوواڵدا‪ ،‬ﺑﻪو ﻫﯚﯾﻪﺷﻪوه‬ ‫ﺟﯚﻧﺎﺳﺎن دهﺳﺘﮕﯿﺮ دهﻛﺮێﺖ و ﭘﺎش ﭼﻪﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮێﻚ ﺑﻪﻛﻪﻓﺎﻟﻪت ﺋﺎزاد دهﻛﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎﻛﺴﯽ ﻟﯚﭘێﺰی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺳﺎﻣﭙﺎدۆرﯾﺎی ﺋﯿﺘﺎڵﯽ دهﺳﺘﯽ ﺑﻪڕاﺑﻮاردن ﻛﺮدهوه‬ ‫و ﻛﻪوﺗﻪوه ﺧﯚﺷﯽ و ﺷﺎدی‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی اڵﮔﺎزﯾﺘﺎ دﯾﻠﯚ ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻣﺎﻛﺴﯽ ﻟﯚﭘێﺰی ﻫێﺮﺷﺒﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﺎﻣﭙﺎدۆرﯾﺎ دهﺳﺘﯽ ﺑﻪڕاﺑﻮاردن و ﻛﻪﯾﻒ‬ ‫و ﺧﯚﺷﯽ ﻛﺮدهوه و ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻨﺠﺎر و ﭘﺎش‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪ واﻧﺪا ﻧﺎرا‪ ،‬ﺑﻪ دڵﺨﯚﺷﯿﯿﻪوه ﺑﯿرنا‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﻣﺎﻛﺴﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺷﻪواﻧﻪدا و ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣێﻠﯿﺴﺎی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﺑﻪڕاﺑﻮاردن ﻛﺮد و ﺗﺎ درهﻧﮕﺎﻧێﻜﯽ ﺷﻪو‬ ‫ﻣﺎوهﺗﻪوه ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻨﺠﺎره ﭘﺎش‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪﮔﻪڵ واﻧﺪا ﺑﻪو ﺟﯚره دهﺑﯿرنێﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻛﺴﯽ ﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوودا ﺑﻪﻫﯚی‬ ‫ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهی ﻟﻪﮔﻪڵ واﻧﺪا ﻛﯚﻣﻪڵێﻚ ﻛێﺸﻪ‬ ‫و ﮔﺮﻓﺘﯽ زۆری ﺑﻪﺳﻪردا ﻛﻪوﺗﺒﻮو‪ ،‬وﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪم ﻣﺎﻧﻪوهﯾﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣێﻠﯿﺴﺎ ﺧﻪﻓﻪت و‬ ‫ﻧﯿﮕﻪراﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﺑﯿﺮ ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﺧﻮﺷﻜﻪﻛﻪی ﻧﯿامری ﺑﻪرازﯾﻠﯽ و‬ ‫ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‪،‬‬ ‫ﭘﻪﻟﻪﯾﻪﺗﯽ و دوو رۆژ ﭘێﺶ وادهی‬ ‫ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ‪ ،‬ﺋﺎﻫﻪﻧﮕﯽ ﮔێڕا‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﻫﻪواڵێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ‪ ،‬راﻓﺎﺋێاڵی ﺧﻮﺷﻜﯽ ﻧﯿامری‬ ‫ﺑﻪرازﯾﻠﯽ دوو رۆژ ﭘێﺶ وادهی ﺧﯚی‬ ‫ﯾﺎدی ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوﻧﯽ ﻛﺮدهوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ راﻓﺎﺋێاڵ‬ ‫ﭘﻪﻟﻪی ﻛﺮدووه ﻟﻪﮔێڕاﻧﯽ ﺋﺎﻫﻪﻧﮓ‬ ‫ﻫﯚﻛﺎری ﺋﻪوهﺷﯽ ﮔێڕاوهﺗﻪوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﻛﻪ ‪ 18‬ﺳﺎڵﯽ ﺗێﭙﻪڕاﻧﺪووه و ﭘێﯽ ﻧﺎوهﺗﻪ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭘێﮕﻪﯾﺸﺘﻨﻪوه‪.‬‬ ‫راﻓﺎﺋێاڵ ﻟﻪ ‪12‬ی ﺋﺎزار ﻟﻪداﯾﻜﺒﻮوه و دوو‬ ‫رۆژ ﭘێﺶ ﺋﻪو وادهﯾﻪ ﺋﺎﻫﻪﻧﮕﯽ ﮔێڕاوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺸﯿﺪا راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه‬ ‫ﻛﻪ ﺗﻪواوی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﺧﯚی‬ ‫ﺑﺎﻧﮕﻬێﺸﺘﻜﺮدووه‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺷﻪڕه ﻗﺴﻪ و ﻟێﺪواﻧﯽ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪردهواﻣﻪ و‬ ‫ﻟﻪدواﯾﯿﻦ ﻟێﺪواﻧﯿﺸﺪا ﻫﻪرده رهﺋﻮﻓﯽ‬ ‫ﺟێﮕﺮی دووهﻣﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ دهڵێﺖ‬ ‫ﺳﻪردار ﺳﺎڵﺤﯽ راﻫێﻨﻪر راﺳﺖ‬ ‫ﻧﺎﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﻫێﺮش و ﭘﻪﻻﻣﺎرداﻧﯽ ﯾﻪﻛﱰی‬ ‫ﻟﻪرێﮕﻪی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه ﻛﻪ‬ ‫دواﯾﯿﻦ ﺟﺎر ﻟێﺪواﻧێﻜﯽ ﺳﻪردار‬ ‫ﺳﺎڵﺤﯽ راﻫێﻨﻪرﺑﻮو ﻟﻪﺑﺎرهی ﺟێﮕﺮی‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‪ ،‬ﻛێﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧێﻮان‬ ‫ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎن و راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ زهﻗﱰﺑﻮوﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﻪو ﻛێﺸﺎﻧﻪ و دواﯾﯿﻦ‬ ‫ﮔﯚڕاﻧﻜﺎری ﻟﻪرﯾﺰی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا‪ ،‬ﻫﻪرده‬ ‫رهﺋﻮف ﺟێﮕﺮی دووهﻣﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‬ ‫وت‪" :‬ﺳﻪردار ﺳﺎڵﺤﯽ راﻫێﻨﻪر‬

‫راﺳﺖ ﻧﺎﻛﺎت و ﺋﻪو ﻗﺴﻪﯾﻪی دووره‬ ‫ﻟﻪراﺳﺘﯿﯿﻪوه ﻛﻪ دهڵێﺖ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ رهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺘﻪ"‪.‬‬ ‫ﺳﻪردار ﺳﺎڵﺢ ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا‬ ‫وﺗﺒﻮوی )ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫رهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺘﻪ و ﮔﺮﻧﮕﯽ ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﻋﻪرهب دهدات(‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﺋﻪو ﻟێﺪواﻧﻪوه ﻫﻪرده‬ ‫رهﺋﻮف وﺗﯽ )ﺣﻪزهﻛﻪم ﻛﺎك ﺳﻪردار‬ ‫ﺑﺎش ﺑﺰاﻧێﺖ و وهاڵﻣﯽ ﺋﻪم ﭘﺮﺳﯿﺎرهی‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺪاﺗﻪوه‪ ،‬ﺋﺎﯾﺎ رهﮔﻪزﭘﻪرﺳﺘﯽ ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﻟﻪﻛﻮێﺪاﯾﻪ ﻛﻪ ﻫﻪﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﺑﯚﻧﺪی‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻋﻪرهﺑﻪﻛﺎمنﺎن ﻧﻪداوه‪ ،‬ﭘﺎرهی‬ ‫ﻣﻮﭼﻪﻣﺎن ﭘێﻨﻪداون‪ ،‬ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا‬ ‫ﻣﻮﭼﻪی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﻮردهﻛﺎن ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا دهدرێﺖ‪ ،‬ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﺑﯚﻧﺪ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻛﻮرد ﻛﺮاوه‪ ،‬ﻧﯿﻮهی‬ ‫ﭘﺎرهی ﺑﯚﻧﺪی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﻮردهﻛﺎن‬ ‫دراوه(‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺋﻪﻣڕۆ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪﻓﺘﻪی ﺷﻪﺷﻪﻣﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪڕێﻮهدهﭼێﺖ و راﻫێﻨﻪری‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯿﺶ دهڵێﺖ دهﯾﺒﻪﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑڕﯾﺎره ﺋﻪﻣڕۆ ﭘێﻨﺞ ﯾﺎری ﻟﻪﻛێﺒڕﻛێﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪی ﺷﻪﺷﻪﻣﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺒﺪرێﺖ‬ ‫و ﺳﺒﻪﯾﻨێﺶ ﻫﻪﯾﻨﯽ دوو ﯾﺎری ﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪڕێﻮهﺑﭽێﺖ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻪﻧﮕﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی دهﺑێﺘﻪ ﻣﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك و راﻫێﻨﻪری ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪش‬ ‫دهڵێﺖ دهﯾﺒﻪﯾﻨﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻠێامن رهﻣﻪزان راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‬

‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺘامﻧﻪی زۆری ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ و دڵﻨﯿﺎﯾﻪ ﻟﻪوهی ﯾﺎری ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ‬ ‫دهﺑﻪﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﻫﻪﻓﺘﻪی ﭘێﺸﻮودا زێﺮهﭬﺎﻧﯽ‬ ‫رووﺑﻪڕووی ﻧﻪورۆز ﺑﻮوهوه و ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚﯾﺪا دوو ﺧﺎڵﯽ ﮔﺮﻧﮕﯽ ﻟﻪدهﺳﺘﺪا‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﺮی ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ ﺑﻪم‬ ‫ﺷێﻮهﯾﻪی ﺧﻮارهوه ﺑﻪڕێﻮهدهﭼێﺖ‪:‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٢٧ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/١٣‬‬

‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻛێﺸﻪﻛﺎن ﺑﻪو‬ ‫ﺟﯚره ﻧﯿﻦ و ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟێﻜﺘێﻨﻪﮔﻪﯾﺸنت‬ ‫ﻟﻪﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧﺪا ﻫﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺋﻪﮔﻪرﻧﺎ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎ‬ ‫ﺳﻪاڵح ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﺋﻪوه ﻧﻪﺑﻮوه ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻪردار ﺳﺎڵﺢ ﻟێﯽ ﺗێﮕﻪﯾﺸﺘﻮوه‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ )ﺋێﻤﻪ ﺑﻪﻫﻪﻣﻮو ﺷێﻮهﯾﻪك‬ ‫ﻫﺎوﻛﺎری ﺳﻪردار ﺳﺎڵﺢ دهﻛﻪﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻛێﺸﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﭼﺎرهﺳﻪر دهﻛﻪﯾﻦ‪،‬‬ ‫ﻛﻪﻣﻮﻛﻮڕی ﺑﯚ ﻧﺎﻫێڵﯿﻦ‪ ،‬ﭼﯽ دهوێﺖ‬ ‫ﺑﯚی دهﻛﻪﯾﻦ‪ ،‬ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻛﺎری ﺋﻪو ﺋﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﺋﺎﮔﺎی ﻟﻪﺗﯿﭙﻪﻛﻪ ﺑێﺖ(‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﻟێﺪواﻧێﻜﯽ ﺗﺮی ﺳﻪردار‬ ‫ﺳﺎڵﺢ ﻛﻪ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪﺑﻮو ﭘﺎش‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺋﻪﻣڕۆ ﺑڕﯾﺎری ﺧﯚی‬ ‫دهدات و ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﻪ دهﻛﺎﺗﻪ ﭘێﻮهری‬ ‫ﻣﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﻫﻪرده رهﺋﻮف وﺗﯽ )ﺋﻪوه‬ ‫ﺑڕﯾﺎری ﺧﯚﯾﻪﺗﯽ‪ ،‬ﺋێﻤﻪ ﻫﯿﭻ ﻗﺴﻪﯾﻪك‬ ‫ﻧﺎﻛﻪﯾﻦ ﺗﺎ ﺋﻪو ﺑڕﯾﺎر دهدات‪ ،‬ﭘێﺸامن‬ ‫ﺧﯚﺷﻪ مبێﻨێﺘﻪوه(‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﻟﻪﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﯿﻪ‬ ‫ﺳﯿﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬ﻛﭽﻪ ﭘﺎﯾﺴﻜﻠﺴﻮارێﻜﯽ‬ ‫ﺷﺎری ﺳﻠێامﻧﯽ ﺗﻮاﻧﯽ ﭘﻠﻪی ﺳێﯿﻪﻣﯽ‬ ‫ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ و ﻋﻪرهﺑﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﭘێﺸﺒڕﻛێﯽ ﺗﺎك ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻛﭽﺎن‪،‬‬ ‫ﻻﭬﻪ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﭘﺎﯾﺴﻜﻠﺴﻮاری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫وهرزﺷﯽ ﻧﻪورۆز و ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﻋﯿﺮاق ﺗﻮاﻧﯽ ﭘﻠﻪی ﺳێﯿﻪﻣﯽ ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺳﯿﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﻪرهب و ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﺎ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ‪.‬‬

‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳێﺘﯽ ﭘﯿﺮهﻣﻪﮔﺮوون‬

‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رۆژی ﭘێﻨﺠﺸﻪﻣﻤﻪ‪:‬‬ ‫دﻫﯚك × زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﺋﺎرارات × ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫‪ ،‬ﺋﺎاڵ × ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ ،‬ﺷێﺮواﻧﻪ ×‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ ،‬ﻫﻪڵﯚ × زاﺧﯚ‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ رۆژی ﻫﻪﯾﻨﯽ‪:‬‬ ‫ﻧﻪورۆز × ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ‪،‬‬ ‫ﻛﻪرﻛﻮك × ﻫﻪﻧﺪرێﻦ‪.‬‬

‫ژﻣﺎره ‪/١ :‬ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺗﺮﻛﻪ‪٢٠١٤ /‬‬ ‫ﺑﻪروار ‪٢٠١٤/٣/١٢ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺑڕﯾﺎری ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻪ ژﻣﺎره )‪/١‬ﺗﺤﺮﯾﺮ ﺗﺮﻛﻪ‪ (٢٠١٤ /‬ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪ ﻓﺮۆﺷﺘﻨﯽ‬ ‫ﺋﻮﺗﻮﻣﺒێﻠﯽ ژﻣﺎره )‪ (٩١٧٨٥‬ﺳﻠێامﻧﯽ ﻟﻪ ﺟﯚری ﻧﯿﺴﺎن ﺳﻪﻧﯽ ﺻﺎﻟﯚن ﻣﯚدێﻠﯽ )‪(٢٠١١‬‬ ‫رهﻧﮕﯽ ﺳﭙﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪت ‪ .‬ﺑﻪ ﺷێﻮهی زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮا وه ﻟﻪدوای )‪ (١٠‬ڕۆژ ﻟﻪ ﺑاڵو‬ ‫ﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﻪ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﻓﻪرﻣﯽ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﺪا ﻫﻪرﻛﻪس ﺋﺎرهزووی ﻛڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﻛﺎﺗﮋﻣێﺮ )‪ (١٢:٠٠‬ی ﻧﯿﻮهڕۆ وه ﺑﺎرﻣﺘﻪی ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺑڕی )‪ (٪١٠‬ی ﻧﺮﺧﯽ ﺧﻪﻣڵێرناو ﻟﻪﮔﻪڵ ﺧﯚﯾﺪا ﺑﻬێﻨێﺖ ﺋﻪﮔﻪر ﺋﺎرهزووﻣﻪﻧﺪ ﻟﻪ‬ ‫ﻫﺎوﺑﻪﺷﻪﻛﺎن ﻧﻪﺑﻮو ‪ ،‬وه ﺋﻪﮔﻪر زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪر ﭘﺸﻮوی ﻓﻪرﻣﯽ ﻛﻪوت ﺋﻪوا زﯾﺎد‬ ‫ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪ ڕۆژی دواﺗﺮ ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدرێﺖ وه ﻛﺮێﯽ ﺑاڵو ﻛﺮدﻧﻪوه و دهﻻﻟﯽ دهﻛﻪوێﺘﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪی زﯾﺎد ﻛﺮدﻧﻪﻛﻪی ﺑﯚ دهردهﭼێﺖ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫د‪ .‬ﺋﺎوات ﻋﻤﺮ ﻗﺎدر‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ﻻﭬﻪ ﺋﻪﺣﻤﻪد ﻟﻪ ﺷﻪرﻣﺸﻪﯾﺨﯽ ﻣﯿﺴڕهوه‬ ‫ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫رﻛﺎﺑﻪری ﭼﻪﻧﺪان ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪارﺑﻮو‬ ‫ﺑﻜﺎت و ﭘﻠﻪی ﺳێﯿﻪﻣﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺧﯚﺷﺤﺎڵﯽ ﺧﯚی دهرﺑڕی ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫دهﺳﺘﻜﻪوﺗﻪ و راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻪوڵﯽ‬ ‫زﯾﺎﺗﺮ دهدات ﺑﯚ ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﻧﺎزﻧﺎوی‬ ‫ﺗﺮ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﺷﺪا ﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوی ﺗﺮ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ و دوای‬ ‫ﺋﻪم ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪش ﺑﻪﺷﺪاری ﭼﻪﻧﺪ‬

‫رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ‪:‬‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ‪ 35‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 30‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻧﺪرێﻦ ‪ 30‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫زاﺧﯚ ‪ 28‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋﺎرارات ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 25‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 23‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫دﻫﯚك ‪ 23‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻛﻪرﻛﻮك ‪ 22‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻧﻪورۆز ‪ 21‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺷێﺮواﻧﻪ ‪ 20‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪڵﯚ ‪ 16‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋﺎاڵ ‪ 18‬ﺧﺎڵ‪.‬‬

‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﻫﻪڵﻪﺑﺠﻪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻪت ‪ /‬ﺋﺎﮔﺎﻧﺎﻣﻪ‬

‫ژﻣﺎره‪ /١٢٦:‬ب‪٢٠١٤ /‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/ ١٢ :‬‬

‫داواﻛﺎر‪ :‬ﺻﺒﺎح اﺣﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫دوا ﻟێﻜﺮاو‪:‬ڕاﺳﺘﮕﺮی ﺗﯚﻣﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ‪ /‬ﺧﻮرﻣﺎڵ ‪ /‬وێڕای ﻛﺎرهﻛﻪی‬ ‫داواﻛﺎر )ﺻﺒﺎح اﺣﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪو ژﻣﺎرهی ﺳﻪرهوه ﻟﻪ دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮدوه ﻟﻪ دژی ڕاﺳﺘﮕﺮی ﺗﯚﻣﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‪/‬ﺧﻮرﻣﺎڵ‪ /‬وێڕای ﻛﺎرهﻛﻪی ﺑﯚ )ﮔﯚرﯾﻨﯽ ﻧﺎوی‬ ‫ﺧﯚی( ﻟﻪ ) ﺻﺒﺎح ( ە وه ﺑﯚ ) ﺑﯿﺎن (ﺑﻪ ﭘێﯽ ﻣﺎددهی ‪ ٢١‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی داواﻛﻪی ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﺎوﺧﯚدا ﺟﺎ ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ڕێﮕﺮﺗﻨﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﺎ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻜﺎت ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪوه ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (١٠‬ڕۆژدا ﭘﺎش‬ ‫ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﻟﻪم ڕۆژﻧﺎﻣﻪﯾﻪدا ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎ داواﻛﻪ دهﺑﯿﻨێﺑﻪ ﮔﻮێﺮهی ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﺳﯚران ﻋﻤﺮ ﻣﺤﻮی‬

‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ دادﮔﺎی ﺗێﻬﻪڵﭽﻮوﻧﻪوهی ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ‪ /‬ﮔﻪرﻣﯿﺎن‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﻟﻪ ﻛﻔﺮی‬

‫ژﻣﺎره ‪ /٣٧ :‬ب‪٢٠١٤/‬‬ ‫ﺑﻪروار ‪٢٠١٤/٣/١٢ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫داواﻛﺎر )ﺣﺴﯿﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﻣﺤﻤﺪ ( داوای ژﻣﺎره ) ‪/ ٣٧‬ب‪ (٢٠١٤/‬ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ وداواﻛﺎره ﻟﻘﺒﯽ‬ ‫ﺑﮕﯚڕی ﻟﻪ ) ﺻﺎﻟﺤﯽ ( ﺑﯚ ) ﺻﻮﻟﯽ ( ﺟﺎ ﻫﻪر ﻛﻪﺳێﻚ ﻻری ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪو ﻟﻘﺐ ﮔﯚرﯾﻨﻪ ﺑﺎ ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ ( ١٠‬رۆژ‬ ‫ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی داواﻛﻪ دهﻛﺎت ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ رﺣامن ﺳﻠﯿامن‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ دادﮔﺎی ﺗێﻬﻪڵﭽﻮوﻧﻪوهی ﻧﺎوﭼﻪی ﻛﻪرﻛﻮك ‪ /‬ﮔﻪرﻣﯿﺎن‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﻟﻪ ﻛﻔﺮی‬

‫ژﻣﺎره ‪ /١١٨ :‬ب‪٢٠١٤/‬‬ ‫ﺑﻪروار ‪٢٠١٤/٣/١٠ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫داواﻛﺎر )ﻣﺼﻄﻔﯽ اﺳامﻋﯿﻞ ﻣﺤﻤﺪ ( داوای ژﻣﺎره ) ‪/١١٨‬ب‪ (٢٠١٤/‬ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ وداواﻛﺎره ﻧﺎوی‬ ‫ﻛﻮرهﻛﻪی ﺑﮕﯚڕی ﻟﻪ ) ﻋﻤﺮ اﻟﻔﺎروق ( ﺑﯚ ) ﻋﻤﺮ ( ﺟﺎ ﻫﻪر ﻛﻪﺳێﻚ ﻻری ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪو ﻧﺎو ﮔﯚرﯾﻨﻪ ﺑﺎ ﻟﻪ ﻣﺎوهی‬ ‫)‪ ( ١٠‬رۆژ ﺳﻪرداﻧﯽ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺑﻜﺎت ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎ ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی داواﻛﻪ دهﻛﺎت ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﯾﻦ رﺣامن ﺳﻠﯿامن‬

‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪﻛﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﺎﺳﯿﺎﯾﯽ‬ ‫دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرواری ‪4‬ی ﺋﻪم ﻣﺎﻧﮕﻪوه‪ ،‬ﺷﺎﻧﺪی‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﺳﯿﺎﻧﯿﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻋﯿﺮاق‬ ‫ﻛﻪ ﭼﻮار ﻛﭽﻪ ﭘﺎﯾﺴﻜﻠﺴﻮاری ﻛﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﺧﯚﮔﺮﺗﻮوه ﺑﻪرهو واڵﺗﯽ ﻣﯿﺴڕ‬ ‫ﺑﻪرێﻜﻪوﺗﻦ ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯽ‬ ‫ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﻪﻓﺮﯾﻘﯽ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﱰﯾﺶ ﺳﯚزی دڵﺸﺎدی ﻛﭽﻪ‬ ‫ﭘﺎﯾﺴﻜﻠﺴﻮاری ﯾﺎﻧﻪی ﻧﻪورۆز ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﭘﻠﻪی دووهﻣﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﺒێﻨێﺖ‪.‬‬

‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺳﯿﺮوان ﻣﺤﺴﻦ ﺧﺎﻟﺪ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺳﻮرﻛێﻮ ﻗﺎدر ﻣﺤﻤﺪ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﻛﺎرﺗێﻜﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻓﺎﺗﺢ ﻧﺎﺻﺢ ﺣﺴﯿﻦ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﻛﺎرﺗێﻜﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻋﺎدل ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﯾﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻫﯿﻮا ﻋﺎدل ﻣﺤﻤﺪ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫*ﻧﺎﺳﻨﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺳﻪرﺑﺎزی وهزارهﺗﯽ ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪ ﻟﯿﻮای )‪ (١‬ﺑﻪﻧﺎوی‬ ‫)ﺋﻪﯾﻮب ﺣﺴﯿﻦ ﻛﺎﻛﻪ رهش( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه‬ ‫ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫*دهﻓﺘﻪرێﻜﯽ ﻧﻪﺧﯚﺷﯽ درێﮋﺧﺎﯾﻪن ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺻﺎﻟﺢ اﻣﯿﻦ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﻫﺎوﻛﺎر ﻓﺎﺗﺢ ﺻﺎﺑﺮ ﺳﻤﯿﻦ (‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ,‬ﻫﻪر ﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﯿﻪوه ﺗﻜﺎﯾﻪ ﺑﯿﺪاﺗﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ژووری ﺑﺎزرﮔﺎﻧﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺟەﻋﻔەر ﺣەﯾﺪەر ﻧﺎﻣﺪار(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳﻮﻟﯽ ﺗێﻠﯿﮕﺮاف‬

‫‪827‬‬

‫‪3207084‬‬

‫‪3207085‬‬

‫ﺳەرۆﮐﯽ ﺋەﻧﺠﻮﻣەﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﻋﻮﻣەر‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪0770 862 6364‬‬ ‫‪reklam@yarynet.com‬‬ ‫‪info@yarynet.com‬‬

‫ﺋﻪﻧﺪرێﺲ ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺋﻪو ﻛﻪﺳﺎﻧﻪی‬ ‫ﻛﺮد ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﻣﺮدﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵﻪ ﻟﻪداﯾﻜﻨﻪﺑﻮوهﻛﻪﯾﺪا ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدوه و ﻫﺎوﺧﻪﻣﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪاوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻧﺪرێﺲ ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﻪر ﭘﻪڕهی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺗﯚڕی ﻛﯚﻣﻪاڵﯾﻪﺗﯽ ﻓﻪﯾﺴﺒﻮك‪،‬‬ ‫ﺑﻪزﻣﺎﻧﯽ ﻋﻪرهﺑﯽ و ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺑاڵوﻛﺮدۆﺗﻪوه و ﺗﯿﺎﯾﺪا دهڵێﺖ‪ :‬ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ‬ ‫ﻫﻪﻣﻮو ﺋﻪواﻧﻪ دهﻛﻪم ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﮔﯿﺎن ﻟﻪدهﺳﺘﺪاﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵﻪﻛﻪم ﻛﻪ ﻫێﺸﺘﺎ ﻧﻪﻫﺎﺗﺒﻮه‬ ‫دﻧﯿﺎوه ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﺎن ﻛﺮدم و ﻫﺎوﺧﻪﻣﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﭘێڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪم‪.‬‬ ‫ﺋﯿﻨێﺴﺘﺎ داوای ﻟﻪراﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﻛﺮد ﻛﻪ دهﺳﺖ وهرﻧﻪدهﻧﻪ ﻛﺎروﺑﺎرهﻛﺎﻧﯽ ژﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﯿﻪوه و ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﯾﺸﯽ ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﻫﻪﻣﻮو رووداوێﻚ ﻫﻪواڵ ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎن‪.‬‬

‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی وهرزی راﺑﺮدوو ﺷﻪﻛﯿﺮای ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﭘﯚﭘﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﯚڵﯚﻣﺒﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯿﻜێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﺳﺖ و ﻣﻨﺪاڵێﻜﯿﺎن ﺑﻮ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎ ﻣﯿﻼن ‪ ،‬ﺑﻮﻧﻪ روﭘﻪری زۆرێﻚ‬ ‫ﻟﻪرۆژﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎن‪.‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﺋﻪوهی ﺟێﯽ ﺳﻪرﻧﺠﻪ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺷﻪﻛﯿﺮا ﻟﻪﯾﻪك ﻛﺎﺗﺪا ﺑﻮه ﻻﭘﻪرهی‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺳێ ﮔﯚﭬﺎری ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺟﯿﻬﺎن ﻛﺎﺗێﻚ ﺋﻪوهی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﭘﯿﻜێﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻏﯿﺮهی ﻟێﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﺟێﯽ ﺳﻪرﻧﺞ ﺑﻮ ﻟﻪﻫﻪرﺳێ ﮔﯚﭬﺎرهﻛﻪدا ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑاڵوﺑﻮﻧﻪوهی وێﻨﻪی‬ ‫ﺷﻪﻛﯿﺮادا ﺑﻪﭘﯚﺷﺘﻪﯾﯽ دهرﻛﻪوت ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘێﺸﱰ ﺷﻪﻛﯿﺮا ﺑﻪوه ﻧﺎﴎاو‬ ‫ﺑﻮ ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ وێﻨﻪ ﮔﺮﺗﻨﺪا زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺟﻪﺳﺘﻪی ﺧﯚی ﭘﯿﺸﺎن دهدا‪ ،‬ﺋﻪوهش‬ ‫ﻗﺴﻪﻛﻪی ﺷﻪﻛﯿﺮا دهﺳﻪﳌێﻨێﺖ ﻛﻪ ﭘﯿﻜێ ﻏﯿﺮهی ﻟێﺪهﻛﺎت و ﻧﺎﻫێڵێﺖ وهك‬ ‫ﺟﺎران رهﻓﺘﺎر ﺑﻜﺎت‪.‬‬

‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی وهرزی راﺑﺮدوو ﺷﻪﻛﯿﺮای‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی ﭘﯚﭘﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﻛﯚڵﯚﻣﺒﯽ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﭘﯿﻜێﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﺳﺖ و ﻣﻨﺪاڵێﻜﯿﺎن ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎ ﻣﯿﻼن‪ ،‬رووﭘﻪڕی زۆرێﻚ‬ ‫ﻟﻪرۆژﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﻪﻛﺎﻧﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﯿﺎن‬ ‫داﭘﯚﺷﯽ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪوهی ﺟێﯽ ﺳﻪرﻧﺠﻪ‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺷﻪﻛﯿﺮا ﻟﻪﯾﻪك ﻛﺎﺗﺪا ﺑﻪرﮔﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺳێ ﮔﯚﭬﺎری ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ‬ ‫ﺟﯿﻬﺎﻧﯽ داﭘﯚﺷﯽ ﻛﺎﺗێﻚ ﺋﻪوهی‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﯾﺎن‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺑێﻜﻬﺎم و ﭬﯿﻜﺘﯚرﯾﺎی‬ ‫ﺧێﺰاﻧﯽ ﺑﻪراﻛﺮدن ﻟﻪﺑﺎج ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎر ﻛﺮاون‪.‬‬ ‫ﭘێﮕﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﺎﯾﻠﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪوهی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد‬ ‫ﻛﻪ ﺑێﻜﻬﺎم و زۆرێﻚ ﻟﻪ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﻟﻪﻗﻪﺳﺖ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﭼﻪﻧﺪ ﻓﯿﻠﻤێﻜﯿﺎن‬ ‫ﻛﺮدوه ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪداﻧﯽ ﺑﺎج رزﮔﺎرﯾﺎن ﺑﺒێﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﻫﻪر ﻛﻪﺳێﻚ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮی ﻓﯿﻠﻢ و‬ ‫ﺳﯿﻨﻪﻣﺎی ﺋﻪو واڵﺗﻪی ﻛﺮدﺑێﺖ ﻟﻪداﻧﯽ ﺑﺎج‬ ‫رزﮔﺎری ﺑﻮه‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﭘێﮕﻪﯾﻪ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه دهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﺑێﻜﻬﺎم و ﭬﯿﻜﺘﯚرﯾﺎی ﺧێﺰاﻧﯽ ﺑﺮی ‪ 150‬ﻫﻪزار‬ ‫ﯾﯚرۆﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪره ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﯿﺪهﻧﻪوه ﺑﻪ ﺑﺎﺟﯽ‬ ‫واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺎن‪.‬‬

‫ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﺧﻮﻟﯽ ﻓڕهﻧﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﻧێﻮان ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ و ﺳﯚﺷﯚ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻟﻮﯾﺴﯽ دووهم‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪرا ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪7654‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهر ﺋﺎﻣﺎدهی ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪ‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫دﯾﻤﯿﱰی ﻣﻠﯿﺎردێﺮی روﺳﯿﻪوه‬

‫ﻛڕدراوهﺗﻪوه و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ وهك‬ ‫ﺋﻪﺑﯿﺪال و ﻓﺎﻟﻜﺎو و ﺑێﺮﺑﺎﺗﯚڤ‬ ‫و ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﺗﺮی‬ ‫ﻛڕﯾﻮه‪ ،‬ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهر ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪدا ﻛﻪم‬ ‫ﺋﺎﻣﺎده دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﱰ ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺑﻪ رادﻣێﻞ‬

‫ﻓﺎﻟﻜﺎوی ﻫێﺮﺷﺒﻪر ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫وت ﻛﻪ ﺑێﺘﻪ ﭼێڵﺴﯿﯿﻪوه‬ ‫ﺑﺎﺷﱰ ﯾﺎری ﺑﻜﺎت ﺑﻪوهی ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪﻻوازﺗﺮﯾﻦ ﯾﺎرﯾﺪا زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪ ‪30‬‬ ‫ﻫﻪزار ﻫﺎﻧﺪهر ﺋﺎﻣﺎده دهﺑﻦ‪،‬‬ ‫ﻧﻪك ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی وهك ﻣﯚﻧﺎﻛﯚﯾﻪ و‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯿﺎن ﻟﻪﻧێﻮان ﭘێﻨﺞ ﺑﯚ‬

‫ﺷﻪش ﻫﻪزار ﻫﺎﻧﺪهر دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ وﺗﯽ راﺳﺖ‬ ‫دهرﭼﻮو‪ ،‬ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی‬ ‫ﺧﻮﻟﯽ ﻓڕهﻧﺴﺎ ﻟﻪﻧێﻮان ﻣﯚﻧﺎﻛﯚ‬ ‫و ﺳﯚﺷﯚ ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪ 7654‬ﻫﺎﻧﺪهر‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهی ﺑﻮن ﻛﻪ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺳﯚﺷﯚ ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪54‬‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهر ﺑﻮون!‬

‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮد ﻛﻪ ﭘﯿﻜێﯽ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﻏﯿﺮهی ﻟێﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪوهی ﺟێﯽ ﺳﻪرﻧﺞ ﺑﻮو ﻟﻪ ﻫﻪرﺳێ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎرهﻛﻪدا ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ ﺑاڵوﺑﻮوﻧﻪوهی‬ ‫وێﻨﻪی ﺷﻪﻛﯿﺮادا ﺑﻪﭘﯚﺷﺘﻪﯾﯽ‬ ‫دهرﻛﻪوت ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﭘێﺸﱰ ﺷﻪﻛﯿﺮا‬ ‫ﺑﻪوه ﻧﺎﴎاو ﺑﻮو ﻟﻪﻛﺎﺗﯽ وێﻨﻪ ﮔﺮﺗﻨﺪا‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺟﻪﺳﺘﻪی ﺧﯚی ﭘﯿﺸﺎﻧﺪهدا‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهش ﻗﺴﻪﻛﻪی ﺷﻪﻛﯿﺮا دهﺳﻪﳌێﻨێﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﯿﻜێ ﻏﯿﺮهی ﻟێﺪهﻛﺎت و ﻧﺎﻫێڵێﺖ‬ ‫وهك ﺟﺎران رهﻓﺘﺎر ﺑﻜﺎت‪.‬‬