یاری ٨٣٢

‫ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﯿﺴﺘێﻜﯽ‬ ‫ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ داوهﺗﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪو ﺋﻪواﻧﯿﺶ‬ ‫رهﺗﯿﺎﻧﻜﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ ﺑﻜڕن‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﻫێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی وهرزی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮو دهﺳﺖ ﭘێﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﻪﻛﻪ ﻣﻪرﺟﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ مبێﻨێﺘﻪوه‪ .‬ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ‬

‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﯿﺴﺘێﻜﯿﺎن ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدوه ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﯚ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪرزﻛﺮﻛﯚدﺗﻪوه‬ ‫ﺗﺎ ﭘێﺶ دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ وهرزی ﻧﻮێ ﺑﯚﻧﺪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰاﺑﻜﻪن‪ .‬ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ‬ ‫دهﯾﻪوێﺖ وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﺑﯿﺎﻧﻬێﻨێﺘﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪوه‬ ‫ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰان ﻛﻪ ﭼﻮارﯾﺎن ﻟﻪﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ‬ ‫ﺑﯚ ل ‪6‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ دهﻛﻪن ‪...‬‬

‫رۆژﻧﺎﻣەﯾەﮐﯽ رۆژاﻧەی وەرزﺷﯿﯽ ﺋەﻫﻠﯿﯿە‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﺠﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯿﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﻛﺮد‬ ‫ﺑﯚ ﺗێﭙﻪڕاﻧﺪﻧﯽ ﺑﻪرﺑﻪﺳﺘﻪ ﻗﻮرﺳﻪﻛﻪی ﺋﯚڵﯚﻣﭙﯿﺎﻛﯚس‬ ‫و ﺗﻮاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ‪.‬‬ ‫ﺷﻪوی راﺑﺮدوو ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﺋﻪوهی‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻮو‪ ،‬ﻛﺮدی‪ .‬ﺗﻮاﻧﯽ ﻗﻪرهﺑﻮی ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﻪی‬ ‫ﯾﯚﻧﺎن ﺑﻜﺎﺗﻪوه و ﺑﻪ ﺳێ ﮔﯚڵﯽ ﺧﺎوێﻦ ﻟﻪ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺋﯚڵﯚﻣﭙﯿﺎﻛﯚس ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﺳێ ﮔﯚڵﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن رۆﺑﻦ ﭬﺎن‬ ‫ﭘێﺮﺳﯿﯿﻪوه ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮان ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﻪﻛﺎﻧﯽ ‪ 25‬و ‪ 45‬و ‪.51‬‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﺎﻧﯽ ﭬﺎن ﭘێﺮﺳﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪری ﻟﻪ دۆﺧﻪ‬ ‫ﻗﻪﯾﺮاﻧﺎوﯾﯿﻪﻛﻪی رزﮔﺎرﻛﺮد و ﺗﻮاﻧﯽ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﺷﻪﯾﺘﺎﻧﻪ ﺳﻮرهﻛﺎن ﺋﺎﺷﺖ ﺑﻜﺎﺗﻪوه‪.‬‬

‫ﺷﻪوی راﺑﺮدوو ﯾﺎﻧﻪی زﯾﻨﺖ ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻪ دوو ﮔﯚڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮔﯚڵێﻚ ﻟﻪ دۆرمتﯚﻧﺪی‬ ‫ﺑﺮدهوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺑﻪﻟێﻜﺪاﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﻫﻪردوو ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﭼﻮن و ﻫﺎﺗﻦ ﯾﺎﻧﻪ ﺋﻪڵامﻧﯿﯿﻪﻛﻪ ﺳﻪرﻛﻪوت ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ .‬ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه زﯾﻨﺖ ﻟﻪژێﺮ‬ ‫ﺳﻪرﭘﻪرﺷﺘﯿﯽ راﻫێﻨﻪرێﻜﯽ ﻛﺎﺗﯿﺪا ﯾﺎرﯾﺪهﻛﺮد‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﺗﻮاﻧﯽ ﺳﻮد ﻟﻪ دۆﺧﻪ ﺧﺮاﭘﻪﻛﻪی دۆرمتﯚﻧﺪ وهرﺑﮕﺮێ و‬ ‫ﻟێﯽ ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﺋﻪم ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﻪ ﺑﻪس ﻧﻪﺑﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯿﺎن ﺑﯚ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا ‪ 4-2‬دۆڕا ﺑﻮون‪ .‬دۆرمتﯚﻧﺪﯾﺶ ﻛﻪ ﻟﻪﺑﯚﻧﺪزﻟﯿﮕﺎ‬ ‫ﺣﺎڵﯽ ﺧﺮاﭘﻪ و ‪ 23‬ﺧﺎڵ ﻟﻪدوای ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﻪوهﯾﻪ‬ ‫ﺳﻪرﺑﺎری ﺋﻪوهی ﺳﻪرﻛﻪوت ﺑﯚ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑﻪاڵم‬ ‫ﺋﻪوهی ﺳﻪﳌﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﯿﭙێﻜﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯿﻪ‪.‬‬

‫زﯾﻨﺖ ﺑﺮدﯾﻪوه و دۆرمتﯚﻧﺪ ﺳﻪرﻛﻪوت‬

‫‪0-3‬‬

‫‪2-1‬‬

‫"ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﺷﻨﺎﯾﺪهر‬ ‫‪ ٢٥‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ زهرهری ﻟێﺪاﯾﻦ"‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ‪ :‬ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎی ﻫﺎوﺳﻪرم‬ ‫ﻟﻪ رۆﺑﻦ ﻛﻪﻟﻠﻪرهق ﺗﺮه‬ ‫رﯾﻜﺎرد‪ :‬ﻧﺎﻣﻪوێ ﺗﺎﻛﻮ ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ‪٦٠‬‬ ‫ﺳﺎڵﯿﺶ ﻫﻪر راﻫێﻨﻪر ﺑﻢ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ﺋﻪﻣﺸﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﮔﻪڕاﻧﻪوهی‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ‪ 16‬ی ﯾﯚرۆ ﻟﯿﮓ ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﺎن‬ ‫دێ‪ .‬ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهی ﯾﺎﻧﻪ ﺗﺎﻗﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا زۆر ﻧﺰﯾﻜﻪ‪ .‬ﻟﻪﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ و‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎش دوو ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪ دهﻛﺮێﻦ و‬ ‫ﺑﻪﻧﺎﭼﺎرﯾﯽ دوو ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪﻫێﺰ دهﻛﺮێﻨﻪ‬ ‫دهرهوه‪.‬‬ ‫وهﻛﭽﯚن ﻟﻪ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎدا ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﺘﻪرا ﺧﻪرﯾﻜﻪ‬ ‫ﺗﯚوﯾﺎن ﻧﺎﻣێﻨێ‪ ،‬ﺑﻪﻫﻪﻣﺎﻧﺸێﻮه ﻟﻪ ﯾﯚرۆ‬ ‫ﻟﯿﮕﯿﺶ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﯾﻪك ﯾﺎﻧﻪﯾﺎن ﻣﺎوهﺗﻪوه‬ ‫و ﺋﻪوﯾﺶ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪ رووداﻧﯽ‬ ‫ﻣﻮﻋﺠﯿﺰه ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺗﯚﺗﻨﻬﺎﻣﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﭼﻮﻧﺪا ﻛﻪ ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪﻧﻔﯿﻜﺎی‬ ‫ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯽ ﻛﺮدﺑﻮو ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ‬ ‫ﻗﻮرس ﺷﻜﺴﺘﯽ ﻫێﻨﺎ و ‪ 3-1‬ﺑﻪ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﻮرﺗﻮﮔﺎﻟﯿﯿﻪﻛﻪی دۆڕاﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺸﻪوﯾﺶ ﻛﺎﺗێﻚ دهﺑێﺘﻪ ﻣﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ ﺑﻪوهﯾﻪ ﻻﻧﯿﻜﻪم‬ ‫‪ 2-0‬ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪ ،‬ﺑﯚ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪﻛﻪ‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎرێﻜﯽ ﺋﺎﺳﺘﻪم دادهﻧﺮێ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهی ﺗﯚﺗﻨﻬﺎﻣﯿﺶ ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪﮔﻪرێﻜﯽ ﺑﻪﻫێﺰه ﻫﯿﭻ ﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﻟﻪ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪدا ﻧﺎﻣێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﺋﻪﻣﺸﻪو ﯾﺎرﯾﯽ ﻟﻮﺗﻜﻪی ﻗﯚﻧﺎﻏﻪﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ دهﺑێ‪ ،‬ﻛﺎﺗێﻚ ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ‬ ‫ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻟﻔﯿﯚﻻ ﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﯿﺎن ﺑﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ‬ ‫ﺋﯿﺠﺎﺑﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘێﻬێﻨﺎوه و ﺗﻮاﻧﯿﯿﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮن ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس‬ ‫ﺑێﻨﻪ دهرهوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﻛﻪﻣێﻚ ﺋﻪرﻛﯽ‬ ‫ﺳﻪرﺷﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﻧﻜﺮدوه‪.‬‬ ‫ﭘێﺪهﭼێ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺋﻪﻣﺸﻪوی‬ ‫ﻧێﻮان ﺋﻪم دوو ﯾﺎﻧﻪ دوژﻣﻨﻪی‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ ﻣﻠﻤﻼﻧێﯿﻪﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪ ﺑﻪﺧﯚوه‬ ‫ﺑﺒﯿﻨێ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪك ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ دهﯾﻪوێ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﻪﻛﺎﻧﯽ ﻟﻪﻛﺎڵﭽﯚ ﻟﻪﺑﯿﺮ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﺑﺒﺎﺗﻪوه و ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‬ ‫ﺑﻪرهو ﭘێﺸﻪوه ﺑﭽێﺖ‪ ،‬ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﺗﺮﯾﺸﻪوه ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس دهﯾﻪوێ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮدﻧﯽ ﻛﺎڵﭽﯚدا ﺋﻪم ﻧﺎزﻧﺎوه‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪3‬‬ ‫‪8:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪9:00‬‬ ‫‪11:05‬‬ ‫‪11:05‬‬ ‫‪11:05‬‬

‫ﺋﻪوروﭘﯿﯿﻪش ﺑﺒﺎﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎش دوو ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪو واڵﺗﻪ‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ دێﺮﺑﯿﺪا ﻛێﺒڕﻛێﯿﻪﻛﯽ ﺗﻮﻧﺪی‬ ‫ﯾﻪﻛﱰ دهﻛﻪن "رﯾﺎڵ ﺑﯿﺘﺲ و ﺳﯿﭭﯿﻠﯿﻪ"‪.‬‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﯽ ﻧێﻮان ﺋﻪم دوو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﭼﺎوهڕواﻧﻨﻪﻛﺮاو‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣێﻜﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻬﺎت ﻛﺎﺗێﻚ رﯾﺎڵ ﺑﯿﺘﺲ‬ ‫ﻟﻪدهرهوهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی ‪2-0‬‬ ‫ﺑﺮدﯾﻪوه‪ .‬ﺑﯚﯾﻪ ﺳﯿﭭﯿﻠﯿﻪ دهﯾﻪوێ ﺗﯚڵﻪی‬ ‫ﺧﯚی ﺑﻜﺎﺗﻪوه و ﺑﮕﻪڕێﺘﻪوه ﺳﻪردهﻣﯽ‬ ‫زێڕﯾﻨﯽ ﺧﯚی ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪﻛﯽ دﯾﻜﻪﺷﻪوه ﭘێﻨﺎﭼێ ﺋﻪﻣﺸﻪو‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﭬﺎﻟﻨﺴﯿﺎ و ﻟﯿﯚن و ﺋﺎﻟﻜامر‬ ‫ﻫﯿﭻ زهﺣﻤﻪﺗﯿﯿﻪك ﺑﺒﯿﻨﻦ ﺑﯚ ﺑڕﯾﻨﯽ‬ ‫ﺑﻠﯿﺘﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪ ،‬ﺑﻪوﭘێﯿﻪی ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﺪا‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﮔﻪورهﯾﺎن ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﻪرﻛﯽ ﻗﻮرس دهﺑێ‬ ‫ﺑﻪوﭘێﯿﻪی ﻣﯿﻮاﻧﺪارﯾﯽ ﭘﯚرﺗﯚ دهﻛﺎت‬ ‫و ﻟﻪﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮﻧﯿﺸﺪا ﭘێﯽ دۆڕاﻧﺪوه‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺑﺮدﻧﻪوهی دادی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺑﺎﺷﻮری ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ دهدات‪.‬‬

‫‪60‬‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ﺋﻪو ﻣﺎﻧﮕﻪی ﻛﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗێﺪا ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ ﺑﻜﺎﺗﻪوهو ﺑﯚ ﺋﻪوهش ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪوه دڵﻨﯿﺎ ﻛﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺑێ ﻫﯿﻮاﯾﺎن ﻧﺎﻛﻪن و داواﺷﯽ ﻟێﻜﺮدون‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﻛﺎﻧﯽ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﺎوهڕ ﻧﻪﻛﻪن‬ ‫ﻛﻪ ﺑﯚ ﺗێﻜﺪاﻧﯽ ﻣﺎڵﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺑﯚﺳﻪﻧﺪان‪.‬‬ ‫ﻛێﺒڕﻛێﻜﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﻧﺎزﻧﺎوی ﻻ ﻟﯿﮕﺎ زۆری ﻧﻪﻣﺎوهو ﺗﻪﻧﻬﺎ ‪10‬‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪی ﻣﺎوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﻟﻪﻫﻪﻓﺘﻪی داﻫﺎﺗﻮدا ﻫﻪردوو‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﻟﻪﻛﻼﺳﯿﻜﯚی ﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ روﺑﻪروی ﯾﻪك دهﺑﻨﻪوه‪،‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻣێﺴﺘﺎﯾﺎ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺟﺎﻣﯽ‬ ‫ﺷﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی دوو ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫ﭼﻮن و ﻫﺎﺗﻨﯽ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺰﻟﯿﮓ ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﻫﻪﺷﺖ ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات‪،‬‬ ‫ﺑﻪﻛﻮرﺗﯽ ﻟﻪدوو ﻣﺎﻧﮕﯽ داﻫﺎﺗﻮدا ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺑﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﺎن ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ دهﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪﻛﺪا ﻫﯚﺷﺪار داﯾﻪ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻛﻪ ﺑﺮوا ﻟﻪو ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪاﻧﻪ ﻧﻪﻛﻪن ﻛﻪ ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدرﯾﺪهوه ﺑاڵودهﻛﺮێﺘﻪوه ﻛﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﻟێﯽ‬ ‫ﺷێﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎڵﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪدا‪ ،‬ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺎت‬ ‫ﻛﻪ راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﯚ ﺷێﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎڵﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺳێ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯿﺎن ﻫﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﯾﻪﻛﻪم‪ ،‬ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪﯾﻪ‪ ،‬ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ دوهم ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯿﻪو‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺳێﯿﻪﻣﯿﺶ ﻧﻪﯾامری ﺑﻪرازﯾﻠﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﻟﻪو ﺑﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣﻪﯾﻪدا ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪوه دهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻪرﻧﺎﻣﻪو رێﻜﺨﺮاو دهﺑێﺖ ﺑﯚ ﻫﻪرﺳێ ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪﻛﻪی ﻛﻪ‬ ‫ﭘێﺸﱰ ﺑﺎﺳﻜﺮان‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﻫﻪﻣﻮو ﺋﻪو ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪاﻧﻪش ﺷێﻮاﻧﺪﻧﯽ ﻣﺎڵﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪو ﯾﻪك رﯾﺰی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻛﺎر ﺑﻜﺎﺗﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪو دوو ﻣﺎﻧﮕﻪ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴﺎزهی ﻛﻪ‬

‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺑﻪردهﻣﯿﺪاﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻫﯚﺷﺪاری دهداﺗﻪ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺑﻪوهی ﻛﻪ ﺳﯿﻨﺎرﯾﯚی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪم ﻛﯚﻣﻪڵﻪ‬ ‫ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﻧﺎﭼێﺘﻪ دهرهوه‪ ،‬ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﺎن‪ ،‬ﻛێﺸﻪی ﻣﯿﺴﯽ و ﮔﻮاردﯾﯚﻻ‬ ‫ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪ 2011‬ﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚﯾﻪوه ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دواﺟﺎر ﺑﺮﯾﺎرﯾﺪا‬ ‫وازﺑﻬێﻨێﺖ‪ ،‬واﺗﻪ وازﻫێﻨﺎﻧﯽ ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دهﺧﺮێﺘﻪ ﭘﺎڵ ﻣﯿﺴﯽ‪،‬‬ ‫دوهم‪ ،‬ﻛێﺸﻪی رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪوهی‬ ‫ﺧﯚﺷﺤﺎڵ ﻧﯿﯿﻪ ﻟﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪ ،‬ﺳێﯿﻪم‪ ،‬ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯽ‪ ،‬ﭼﻮارهم‪ ،‬ﻛێﺸﻪی ﻛڕﯾﻨﯽ ﻧﻪﯾامر و‬ ‫ﮔﻪﻧﺪهڵﯽ ﻟﻪﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪﯾﺪا‪.‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﺋﯿﺪارهی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺋﻪوهش دوﭘﺎﺗﺪهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ ﺗﺎﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﺳﻪرﺟﻪم ﻛﯚﺑﻮﻧﻪوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮهو ﺋﻪواﻧﻪش ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪهﯾﻪﻛﯽ ﺗﺮن ﻛﻪ ﺑﺎس‬ ‫ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ ﺑﻪﺷﺪاری دوو ﻛﯚﺑﻮﻧﻪوهی ﻧﻪﻛﺮدوهو‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻛێﺸﻪی ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺑﻪﺳﻪر دوو ﺑﻪره‬ ‫داﺑﻪﺷﺒﻮه‪ ،‬ﺑﻪرهﯾﻪﻛﯿﺎن ﻣﻪدرﯾﺪﯾﻪﻛﺎﻧﻦ ﻛﻪ زۆرﺑﻪﯾﺎن ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﻣﺎرﻛﺎ و ﺋﺎس و ﻛﺎدﯾﻨﺎ ﻛﻮﺑﯽ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻫێﺮش دهﻛﻪﻧﻪ ﺳﻪر‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪو دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ ﺷێﻮاوﯾﻪك ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﻪ‬ ‫دروﺳﺘﺒﻜﻪن‪ ،‬ﺑﻪرهی دوهﻣﯿﺎن رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪﻟﯚﻣﯚﻧﺪۆ‬ ‫دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚ و ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﻪ ﻛﻪ ﺋﻪﻣﺎﻧﻪ ﻻﯾﻪﻧﮕﺮی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪن و ﻛﻪوﺗﻮﻧﻪﺗﻪ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺮدن‪ ،‬ﺑﻪﻻم ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا‬ ‫ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺮێﺖ ﻛﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی ﺳﭙﯚرت و‬ ‫ﺋﻪﳌﯚﻧﺪۆ دهﯾﺎﻧﻪوێﺖ ﻟﻪﭘێﮕﻪی ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﺑێﻨﻪ دهرهوهو ﺋﻪوان‬ ‫ﺑﻜﻪوﻧﻪ ﻫێﺮﺷﻜﺮدﻧﻪ ﺳﻪر ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺗﺎ‬ ‫رادهﯾﻪك راﮔﻪﯾﺎﻧﺪﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﻜﺸێﻨﻪوهو ﺋﻪوان ﺑﻜﻪوﻧﻪ‬ ‫ﺳﯚﻧﮕﻪی ﺑﻪرﮔﺮﯾﯿﻪوه‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪش ﻫﻪﻣﻮی ﻣﻪﺑﻪﺳﺖ ﻟێﯽ‬ ‫ﺑﻪﻻرێ ﺑﺮدﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﻪو ﻧﻪﻫێﺸﺘﻨﯽ ﺗﻪرﻛﯿﺰﯾﺎﻧﻪ ﭘێﺶ‬ ‫ﺋﻪوهی ﯾﺎرﯾﻪ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴﺎزهﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم دوووﻣﺎﻧﮕﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪهن‪.‬‬

‫ﻣﺎوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﺳﺘێﺮهﻛﻪی ﭘێﺸﻮوی ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﻫﯚڵﻪﻧﺪا‪ ،‬دهڵێ "ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺋﻪواﻧﻪ‬ ‫دهﻛﻪم ﻛﻪ ﭘﺸﺘﮕﯿﺮﯾﯿﺎن ﻛﺮدم‬ ‫ﺳﺎاڵﻧێﻜﯽ زۆر ﻟﻪ دﻧﯿﺎی ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﺪا‬ ‫ﺑﻪردهوام ﺑﻢ و ﻛﺎری ﮔﻪورهﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮدوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎوه دهﻣﻪوێ‬ ‫ﻛﺎری ﺗﺮ ﺑﻜﻪم"‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو‪ ،‬وﺗﯿﺸﯽ "ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺷﺎﺷﻪی‬ ‫ﺗﻪﻣﺎﺷﺎی‬ ‫ﺗﻪﻟﻪﻓﺰﯾﯚﻧﻪﻛﺎﻧﻪوه‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن دهﻛﻪم و دواﺗﺮﯾﺶ ﺣﻪزم‬ ‫ﻟﻪوهﯾﻪ ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺑﻜﻪم‪،‬‬ ‫ﺣﻪزﻧﺎﻛﻪم ﺗﻪﻣﻪﻧﻢ ﺑﮕﺎﺗﻪ ‪ 60‬ﺳﺎڵ و‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪﺳﻪر ﺧﻪﺗﯽ ﯾﺎرﯾﮕﺎ مبێﻨﻤﻪوه"‪.‬‬ ‫رﯾﻜﺎرد ﺑﻪرﻟﻪوهی ﺑێﺘﻪ ﺑﻮاری‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰان‬ ‫وهك‬ ‫راﻫێﻨﺎﻧﻪوه‪،‬‬ ‫دهﺳﺘﻜﻪوﺗﯽ ﮔﻪورهی ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻓﺮاﻧﻚ رﯾﻜﺎردی ﻫﯚڵﻪﻧﺪی‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﻫﯚڵﻪﻧﺪا و ﺋﻪو ﯾﺎﻧﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘێﺸﻮوی‬ ‫راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎوه ﻛﻪ ﯾﺎرﯾﯽ ﺑﯚ ﻛﺮدوون‪.‬‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺳﻌﻮدﯾﻪ‪ ،‬دان‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ رﯾﻜﺎرد وهك راﻫێﻨﻪر ﺟێﮕﯿﺮ‬ ‫ﺑﻪوهدا دهﻧێ ﻛﻪ ﺋﺎرهزووی‬ ‫ﺋﻪوه ﻧﺎﻛﺎت ﻟﻪﺑﻮاری راﻫێﻨﺎﻧﺪا‬ ‫مبێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫رﯾﻜﺎرد ﻛﻪ ﭘێﺸﻮوﺗﺮ راﻫێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪش ﻛﺮدوه‪،‬‬ ‫ﻟﻪﭼﺎوﭘێﻜﻪوﺗﻨێﻜﯿﺪا ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﮔﯚﭬﺎری ﻓﻮﺗﺒﯚڵ ﺋﯿﻨﺘﻪرﻧﺎﺷﻨﺎڵﺪا‬ ‫دهڵێ "ﺋﻪﮔﻪر دۆﺧﻪﻛﻪ‬ ‫ﻫﻪروهك ﺋێﺴﺘﺎ مبێﻨێﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوا ﭘێﻨﺎﭼێ ﺟﺎرێﻜﯽ دﯾﻜﻪ‬ ‫ﺑﺒﻤﻪوه ﺑﻪ راﻫێﻨﻪر‪ ،‬ﻫﯿﭻ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﺋﺎرهزووﯾﻪﻛﻢ‬ ‫ﻟﻪوهی ﺑﮕﻪڕێﻤﻪوه‬ ‫ﺳﻪر ﻛﺎرﻛﺮدن ﻟﻪو‬ ‫ﺑﻮارهدا"‪.‬‬ ‫رﯾــــﻜﺎردی ﺗﻪﻣﻪن‬ ‫‪ 51‬ﺳــــــﺎڵ‪14 ،‬‬ ‫ﻣــــــــﺎﻧﮓ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪر‬ ‫ﺑـــــــﻪﻫﯚی ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﺮاﭘﻪﻛـــــــﺎﻧﯿﻪوه ﻟﻪ‬ ‫ﺋﻪرﻛﯽ راﻫێﻨﻪراﯾـــﻪﺗﯿﯽ‬ ‫ﻫـــــــــــﻪ ڵﺒﮋ ا رد ه ی‬ ‫ﻋﻪرهﺑﺴـــﺘﺎﻧﯽ ﺳﻌﻮدی‬ ‫دورﺧـــــــــﺮاﯾﻪوه و‬ ‫ﻟﻪ وﻛـــــﺎﺗﻪ ﯾﺸﻪ وه‬ ‫ﺑـــــــــﻪ ﺑێ ﻛﺎر‬

‫ﻧﯿﯿﻪ‪ .‬ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪ 2002‬دا ﯾﺎﻧﻪی ﺳﭙﺎرﺗﺎ‬ ‫رۆﺗﻪردام ﻛﻪ ﯾﻪﻛێﻜﻪ ﻟﻪ ﻛﯚﻧﱰﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﭘﯿﺸﻪﮔﻪرهﻛﺎﻧﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪا ﻟﻪﺳﻪر دهﺳﺘﯽ‬ ‫رﯾﻜﺎرد داﺑﻪزی ﺑﯚ رﯾﺰی ﯾﺎﻧﻪ ﭘﻠﻪ‬ ‫دووهﻛﺎن‪ ،‬ﺑﻪاڵم دوای ﭼﻮار ﺳﺎڵ ﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ ﻟﻮﺗﻜﻪ‬ ‫و ﻧﺎزﻧﺎوی ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎی ﺑﯚ ﺑﺮدهوه‪ .‬ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه‬ ‫ﻟﻪدوو ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوودا ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ‬ ‫زۆر ﺧﺮاﭘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﻋﻪرهﺑﺴﺘﺎﻧﯽ ﺳﻌﻮدی ﻫﻪﺑﻮو‪.‬‬

‫ﻫەواڵ‬

‫‪2‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪25‬‬ ‫ﭘﯿﭗ ﮔﻮاردﯾﯚﻻی راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ‬ ‫دوﭘــــــﺎﺗﯿﺪه ﻛﺎﺗﻪ وه‬ ‫ﻛـــــﻪ ﻛـــﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎی‬ ‫ﻫــــــــــﺎوﺳﻪ ری‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﯿﯿﻪﻛﯽ زۆر‬ ‫ﺑﻪﻛﺎرهﻛﻪی دهدات‬ ‫و ﻫـﻪﻣﯿﺸﻪ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﭘــــﻼن و ﭼﯚﻧێﺘﯿﯽ‬ ‫ﺷـــێﻮازی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﯾـــــﺎﻧﻪﻛﻪی ﭘﺮﺳﯿﺎری‬ ‫ﻟێﺪهﻛﺎت‪.‬‬ ‫گواردﯾﯚﻻ‪ ،‬دهڵێ "زۆر‬ ‫و‬ ‫ﮔﺮﻧﮕﻪ ﻛﻪ ﺧێﺰاﻧﻪﻛﻪت ﺑﻪﭘﺮﺳﯿﺎر‬ ‫ﺳﻪرﻧﺠﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪﺷﺪارﯾﯽ ﻟﻪﻛﺎرهﻛﻪﺗﺪا ﺑﻜﻪن‪،‬‬ ‫ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎ دوو ﻫێﻨﺪهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ وهك ﺋﺎرﯾﺎن‬ ‫رۆﺑﻦ ﭘﺮﺳﯿﺎرم ﻟێﺪهﻛﺎت و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﺳﻪر ﺷێﻮازی‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ دهﻛﺎت"‪.‬‬ ‫راﻫێﻨﻪرهﻛﻪی ﭘێﺸﻮوی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﻪﭼﺎوﭘێﻜﻪوﺗﻨێﻜﯿﺪا‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻣﯚﻧﺪۆ دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚ‪ ،‬ﺑﺎس ﻟﻪ ﺳﻮرﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎوﺳﻪرهﻛﻪی دهﻛﺎت ﺑﯚ زاﻧﯿﻨﯽ ﭘﻼﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ "ﺗﻪﻧﺎﻧﻪت ﻟﻪﻫﻪﻧﺪێ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ وهك‬ ‫رۆﺑﻦ زﯾﺎﺗﺮ ﻟﻪوﺑﺎرهﯾﻪوه ﻗﺴﻪم ﻟﻪﮔﻪڵ دهﻛﺎت"‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﻛﻪ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ راﺑﺮدوهوه ﺑﯚﺗﻪ راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﭬﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﭘێﯿﻮاﯾﻪ ﻛﻪ رازﯾﻜﺮدﻧﯽ رۆﺑﻦ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﻫﻪﻧﺪێ ﺑڕﯾﺎری ﺗﻪﻛﻨﯿﻜﯽ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪ زۆر ﺋﺎﺳﺎﻧﱰه‬ ‫وهك ﻟﻪ ﻗﻪﻧﺎﻋﻪت ﭘێﻜﺮدﻧﯽ ﻛﺮﯾﺴﺘﯿﻨﺎی ﻫﺎوﺳﻪری‬ ‫"ﻫﺎوﺳﻪرهﻛﻪم ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻟﻪﺳﻪر ﺑڕﯾﺎرهﻛﺎﻧﻢ‬ ‫دهﻛﺎت و زۆر ﻛﻪﻟﻠﻪرهﻗﻪ"‪.‬‬ ‫ﮔﻮاردﯾﯚﻻ دهڵێ "ژﻧﻪﻛﻪم ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ داوام ﻟێﺪهﻛﺎت‬ ‫ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﺋﻪو ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﯾﻪوه ﯾﺎری ﺑﻜﻪم‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﭘێﺸﱰﻣﺎن ﭘێ ﺑﺮدۆﺗﻪوه‪ ،‬ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﻪوهدا ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ ﮔﯚڕاﻧﻜﺎرﯾﯽ ﻟﻪﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﻛﻪدا ﺑﻜﻪم"‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو ﺋﻪوه زۆر ﺑﻪ ﮔﺮﻧﮓ دهزاﻧێ ﻛﻪ ﻟﻪﻧﺎو‬ ‫ﻣﺎڵﻪوهش ﺑﺎﺳﯽ ﺗﺎﻛﺘﯿﻜﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺑﻜﺎت "زۆر‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﻪﻣﻪ ﻛﺎرهﻛﻪت و ﺧێﺰاﻧﻪﻛﻪت ﺟﯿﺎﺑﻜﻪﯾﺘﻪوه‪،‬‬ ‫ﮔﻮﻧﺠﺎﻧﺪﻧﯽ ﻫﻪردووﻛﯿﺎن زۆر ﮔﺮﻧﮕﻪ ﺑﯚ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ‬ ‫ﻟﻪ ژﯾﺎﻧﺪا"‪.‬‬

‫ﺑﻪرﭘﺮﺳێﻜﯽ ﭘﺎﯾﻪﺑﻪرزی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﯾﻮﭬﻨﺘﯚﺳﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛﻪ‬ ‫ﺋﻪو ﮔﯚڵﻪی ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای ﻟێﯿﺎن ﻛﺮا‪ ،‬زﯾﺎﻧﯽ ‪ 25‬ﻣﻠﯿﯚن‬ ‫ﯾﯚرۆی ﻟێﺪاون‪.‬‬ ‫ﭘﯿﭙﯽ ﻣﺎرۆﺗﺎی ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪری ﮔﺸﺘﯿﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺧﺎمنﻪ ﭘﯿﺮهﻛﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی‬ ‫ﻧێﻮان ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس و ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪراﯾﻪ ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﮔﺮوﭘﻪﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮕﺪا‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای ﺑﻪ ﺗﺎﻛﻪ ﮔﯚڵێﻚ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه و ﺳﻪرﻛﻪوت ﺑﯚ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ‪ 16‬ی ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﮔﯚڵﻪﻛﻪی ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای ﻛﻪ ﻟﻪﯾﻮﭬﻨﺘﯚﺳﯽ‬ ‫ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد ﻟﻪﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 85‬ی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﺑﻮو‬ ‫ﻟﻪرێﮕﻪی وێﺴﻠﯽ ﺷﻨﺎﯾﺪهری ﻫﯚڵﻪﻧﺪﯾﯿﻪوه‪.‬‬ ‫ﻫﻪر ﺋﻪو ﮔﯚڵﻪ ﺑﻮه ﻫﯚی ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهی‬ ‫ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪوﺗﻪی ﭘﯿﭙﯽ ﻣﺎرۆﺗﺎ ‪ 25‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﮕﻪﯾﺎﻧﺪوون‪.‬‬ ‫ﻣﺎرۆﺗﺎ دهڵێ "زۆرﺟﺎر ﺗﺎﻛﻪ ﮔﯚڵێﻚ ﺟﯿﺎوازﯾﯿﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪوره دروﺳﺖ دهﻛﺎت‪ ،‬ﺑﯚ منﻮﻧﻪ ﮔﯚڵﻪﻛﻪی‬ ‫ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ‪ 12‬ی ‪ 2013‬دا ﺑﻮه ﻫﯚی‬ ‫ﺋﻪوهی ﻟﻪﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﺑﻜﺮێﯿﻨﻪ دهرهوه و‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش واﯾﻜﺮد ﻟﻪ ﻣﻠﯿﯚﻧﺎن دۆﻻری ﭘﺎداﺷﺘﯽ ﺋﻪو‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪ ﮔﻪورهﯾﻪ ﺑێﺒﻪش ﺑﯿﻦ"‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو داﻧﯽ ﺑﻪوهﺷﺪا ﻛﻪ ﮔﻪﺷﻪی ﺋﺎﺑﻮرﯾﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫زۆر ﻻوازه و ﻟﻪﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎش زۆرﺟﺎر ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهران ﻟﻪﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎدا ﻧﺎﮔﺎﺗﻪ ‪ ،50%‬ﺋﻪﻣﻪش زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘێﮕﻪﯾﺎﻧﺪوﯾﻦ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﭬﻨﺘﯚس ﭘﺎش دۆڕاﻧﺪﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﮔﻪاڵﺗﻪﺳﻪرای‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪوروﭘﺎ ﻛﺮاﯾﻪ دهرهوه و‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﻪوروﭘﺎی ﻧﺎﴎاو ﺑﻪ ﯾﯚرۆ ﻟﯿﮓ ﯾﺎری‬ ‫دهﻛﺎت‪ ،‬ﺋﻪﻣﺸﻪوﯾﺶ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﭼﺎرهﻧﻮﺳﺴﺎزدا‬ ‫روﺑﻪڕوی ﯾﺎﻧﻪی ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ دهﺑێﺘﻪوه و ﭘێﻮﯾﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪﺑﺮدﻧﻪوه ﻫﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪو ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﯿﻪش ﻧﻪﻛﺮێﺘﻪ‬ ‫دهرهوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪاڵم ﺧﺎمنﻪ ﭘﯿﺮهﻛﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﻧﺎوﺧﯚی ﺋﯿﺘﺎڵﯿﺎ زۆر‬ ‫ﺑﻪﻫێﺰه و ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧﻪ ﺗﺎڕادهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﻧﺎزﻧﺎوی ﺋﻪم وهرزهی‬ ‫ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﻣﺴﯚﮔﻪر ﺑﻜﻪن‪.‬‬

‫‪8‬‬ ‫وا دهردهﻛﻪوێ ﭘێﻜﺎﻧﻪﻛﻪی ﺧﯿﺴێ رۆدرﯾﮕێﺰی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ زۆر ﻟﻪوه زﯾﺎﺗﺮ ﺑێ ﻛﻪ ﭼﺎوهڕوان دهﻛﺮا‪ .‬ﺧﯿﺴێ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪﯾﺎﻧﺪا ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺷﺎڵﻜﻪی ﺋﻪڵامﻧﯽ ﻟﻪﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﭘﺎش دوو ﺧﻮﻟﻪك ﻟﻪﺳﻪرهﺗﺎی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚی‬ ‫ﭘێﻜﺎﻧﻪوه ﭼﻮه دهرهوه‪ ،‬ﭘێﺪهﭼێ ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﻫﻪﺷﺖ ﻣﺎﻧﮓ ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن دورﺑﻜﻪوێﺘﻪوه‪ .‬رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪدا‬ ‫ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭼﺎﻣﭙﯿﯚﻧﺲ ﻟﯿﮓ ﺑﺮدهوه‪ ،‬ﺑﻪاڵم ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ وهك ﺧﯿﺴێﯽ دۆڕاﻧﺪ‪.‬‬

‫دوێﻨێ ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ﻟﻪﺟﺎﻣﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯿﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎدا ﺗﻮﺷﯽ ﯾﻪﻛﻪم دۆڕاﻧﺪن ﻫﺎت و ﺑﻪ دوو ﮔﯚڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪ ﮔﯚڵێﻚ ﺑﻪ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﻔﺎﻋﯽ ﺑﻪﺣﺮهﯾﻨﯽ‬ ‫دۆڕاﻧﺪ‪ .‬ﻫﻪوﻟێﺮ ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﻟﻪﻧێﻮ ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﺧﯚی ﯾﺎرﯾﺪهﻛﺮد و ﺗﺎﻛﻮ ﺧﻮﻟﻪﻛﯽ ‪ 40‬ﺑﻪ ﮔﯚڵێﻜﯽ ﻫﻪڵﮕﻮرد ﻣﻪﻻ ﻣﺤﻪﻣﻪدﯾﺶ ﻟﻪﭘێﺸﻪوه ﺑﻮو‪،‬‬ ‫ﺑﻪاڵم دواﺗﺮ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ ﮔﯚڕا و ﭘﺎش ﻛﺮاﻧﻪ دهرهوهی ﻫﻪڵﮕﻮرد ﺑﻪ ﻛﺎرﺗﯽ ﺳﻮر ﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪﺣﺮهﯾﻨﯿﯿﻪﻛﻪ دوو ﮔﯚڵﯽ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮد و ﺗﺎﻣﯽ ﯾﻪﻛﻪم ﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻪوﻟێﺮﯾﯿﻪﻛﺎن ﭼﻪﺷﺖ‪ .‬ﺑﻪم دۆڕاﻧﺪﻧﻪ ﻫﻪوﻟێﺮ ﭘﻠﻪی ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﮔﺮوﭘﻪﻛﻪی ﺑﯚ رﯾﻔﺎع ﭼﯚڵﻜﺮد و ﺑﻪ ‪ 6‬ﺧﺎڵ داﺑﻪزﯾﯿﻪ ﭘﻠﻪی دووهم‪.‬‬

‫ﻛﻠﯿﻨﺰﻣﺎن‪ ،‬راﻫێﻨﻪری ﻫﻪڵﺒﮋاردهی ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ‪:‬‬ ‫ﺧﯚﺷﺤﺎڵﻢ ﺑﻪوهی ﺟﯚﻟﯿﺎن ﮔﺮﯾﻨﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺑﺎﯾﺮن رازی ﺑﻮوه درێﺴﯽ ﻫﻪڵﺒﮋاردهی‬ ‫ﺋﻪﻣﻪرﯾﻜﺎ ﺑﭙﯚﺷێ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧێﻜﯽ ﮔﻪورهﯾﻪ و داﻫﺎﺗﻮﯾﻪﻛﯽ ﮔﻪﺷﯽ دهﺑێﺖ‬

‫ﺟﯚزﯾﭙﯽ رۆﺳﯽ‪ ،‬ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﻓﯿﯚرﻧﺘﯿﻨﺎ‪:‬‬ ‫زۆر ﺳﻮﭘﺎﺳﯽ ﺑﺮاﻧﺪێﻠﻠﯽ راﻫێﻨﻪر دهﻛﻪم ﻛﻪ ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻢ ﭘێﻮهدهﻛﺎت و‬ ‫ﻟﻪﺗﻪﻧﺪروﺳﺘﯿﻢ دهﭘﺮﺳێ‪ ،‬ﻫﯿﻮاﺧﻮازم ﺑﺘﻮاﻧﻢ ﺑﻪر ﻟﻪﻣﯚﻧﺪﯾﺎل ﺑﮕﻪڕێﻤﻪوه ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬

‫ﻓﺎوس‪ ،‬ﺟێﮕﺮی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪:‬‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﻣﺎن دوو دڵ ﻧﻪﺑﻦ‪ ،‬ﭼﻮﻧﻜﻪ دڵﻨﯿﺎﯾﺎن دهﻛﻪﻣﻪوه ﻟﯿﯚﻧێﻞ‬ ‫ﻣﯿﺴﯽ ﺗﺎﻛﻮ ﺋﻪوﻛﺎﺗﻪی واز ﻟﻪﯾﺎرﯾﻜﺮدن دێﻨێ درێﺴﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ دهﭘﯚﺷێﺖ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪5‬‬ ‫‪2017‬‬

‫ﺗﯿﻜﯚ‬ ‫ر ﻛﻮرﺳﯽ‬ ‫وه‬

‫رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی‬ ‫ﻛﻪن ﻟﻪﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ‬ ‫ﺟﺎرێﻜﯿﱰ ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﮔﺎﻟﯽ راﻫێﻨﻪری ﭘێﺸﻮی‬

‫ﺪۆ دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪﻛﺮﯾﺴﺘﯿﺎﻧﯚ‬ ‫ﺮان ﭘﯿﭙﯽ ﻫﺎوﻧﯿﺸﺘﯿامﻧﯽ‬ ‫ﺋﯿﻜﻪر ﻛﺎﺳﯿﺎس‬ ‫ﻣﯚﺳﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺋﺎرهزوو‬ ‫داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪﺳﺎﺗﻪ‬ ‫ﺗﯿﺮوﭘﺸﻜﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ‬ ‫ﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴﯽ‬ ‫وهی ﺟﺎرێﻜﯿﱰ‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﭘێﺸﻮﯾﺎن‬

‫ﻮار ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﺋﻪم‬ ‫ﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪك‬ ‫ﻧێﻦ ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫وهرزی‬ ‫رﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ‬

‫دﯾﮕﯚ ﻣﺎرادۆﻧﺎی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﭘێﺸﻮﺗﺮی ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﭘﻪﯾﺎﻣێﻚ‬ ‫ﺋﺎراﺳﺘﻪی ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ دهﻛﺎت و داوا دهﻛﺎت ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﺎرﯾﯚ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪهن ﻛﻪﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﺑﻪﺑﺎرودۆﺧێﻜﯽ ﺧﺮاپ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺪا ﮔﻮزهر دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺑﯚﭼﻮﻧﯽ ﻣﺎرادۆﻧﺎ ﻣﺎرﯾﯚ ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﻫﯿﮕﻮهﯾﻦ دواﻧﻪﯾﻪﻛﯽ ﻣﻪﺗﺮﺳﯿﺪا دروﺳﺘﺪهﻛﻪن و ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫زۆر ﻟﻪ ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎرﯾﯚ ﺳﻮد ﻣﻪﻧﺪ دهﺑێﺖ‪.‬‬

‫ﻛﺎرﻟﯚ ﺋﻪﻧﭽﯿﻠﯚﺗﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ‬ ‫ﺑﻪرزﯾﺎن ﻟﻪﺳﻪر ﺟﻪم ﺋﻪو ﺧﻮﻻﻧﻪدا‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮدوه ﻛﻪﺗێﯿﺪا ﺑﻪﺷﺪارن و‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺷﯿﺎن ﺗێﺪاﯾﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺑﻪﺳﻪر‬ ‫ﺳﻪرﺟﻪم ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﺪا ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﻪن ﺑﯚﯾﻪ‬ ‫ﺋﺎرهزوی رووﺑﻪروﺑﻮﻧﻪوهی ﭼێڵﺴﯽ و‬ ‫ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﻫﯚﻛﺎری ﺋﻪم ﺋﺎرهزوهی ﺋﻪم ﭼﻮار‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﺑﻪوﺗﻪی رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻣﯚﻧﺪۆ‬ ‫دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚ ﺑﯚ ﺋﻪوه دهﮔﻪڕێﺘﻪوه‬ ‫ﻛﻪﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻛﺎرﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫رﻗﻪﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ﺋﻪم ﭼﻮار‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪی ﻛﺮد‬ ‫ﻛﺎ ﺗێﻚ‬

‫ﺋﯿﻜﻪر ﻛﺎﺳﯿﺎﺳﯽ ﮔﯚڵﭽﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻛﺮده‬ ‫ﮔﯚڵﭽﯽ ﯾﻪدهگ و ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ راﻣﯚﺳﯿﺸﯽ‬ ‫ﺑﻪﻧﻪزاﻧﯽ وهﺳﻔﻜﺮد و ﻟﻪﻫﻪﻣﺎن ﻛﺎﺗﺪا‬ ‫رهﺧﻨﻪی ﻟﻪﺋﺎﺳﺘﯽ ﭘﯿﭙﯽ ﮔﺮت ﺑﻪوهی‬ ‫ﻛﻪﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎرێﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﻧﯿﯿﻪ و دوو‬ ‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﻓﺎراﻧﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﻪﻻَم ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﻓﻪرهﻧﺴﯿﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺑﻪرزﺗﺮ ﭘێﺸﻜﻪش‬ ‫دهﻛﺎت و ﻟﻪﻛﯚﺗﺎﯾﺸﺪا ﺑﻪڕۆﻧﺎڵﺪۆی وت‬ ‫ﻛﻪﺋﻪﻣﻪ رۆﻧﺎڵﺪۆی راﺳﺘﻪﻗﯿﻨﻪ ﻧﯿﯿﻪ و‬ ‫ﺑﻪڵﻜﻮ ﺳﺘﺎﯾﺸﯽ رۆﻧﺎڵﺪۆی ﺑﻪڕازﯾﻠﯽ ﻛﺮد‬ ‫و ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ و ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ دۆﻧﯽ ﻛﻪﻣﻜﺮدهوه‬ ‫ﻛﻪﺋﻪﻣﻪش ﺑﻮه‬ ‫ﻫﯚ ی‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ ﺋێﻮارهی دوێﻨێ ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهی ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﺋﺎرﯾﺎن رۆﺑﻨﯽ‬ ‫ﻫﯚڵﻪﻧﺪی ﺋﻪﺳﺘێﺮهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﻪڕاﮔﻪﯾﺎﻧﺪراوێﻜﯿﺪا ﯾﺎﻧﻪ ﺑﺎﭬﺎرﯾﻪﻛﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛﻪرۆﺑﻦ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﺑﯚ دوو وهرزی ﺗﺮ‬ ‫و ﺗﺎ ﻫﺎوﯾﻨﯽ ‪ 2017‬ﻧﻮێﻜﺮدۆﺗﻪوه و ﺑﻪﻣﻪش ﺳﻪرﺟﻪم دهﻧﮕﯚﻛﺎﻧﯽ رۆﯾﺸﺘﯽ رۆﺑﻨﯽ ﺑﻨﺒڕﻛﺮد‪.‬‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﭘێﺸﻮی رۆﺑﻦ ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ ‪ 2015‬ﻛﯚﺗﺎﯾﺪهﻫﺎت و ﭘﺎش ﻧﻮێﻜﺮدﻧﻪوهﺷﯽ رۆﺑﻦ ﺳێ‬ ‫ﺳﺎڵﯿﱰ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﻪردهوام دهﺑێﺖ‪.‬‬

‫ﻧﯿﮕﻪراﻧﯽ ﺋﻪم ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ و ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا‬ ‫ﻫﯿﻮا ﺧﻮازن ﻟﻪﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺑﻮهﺳﺘﻨﻪوه ﺗﺎﺋﻪوهی‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯿﭙێﺒێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا ﻫﻪردو ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﭼێڵﺴﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‬ ‫ﺑﻪﭼﺎرهﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﯿﺎن‬ ‫ﻣﺴﯚﮔﻪرﻛﺮدوه ﻛﻪرﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎﻟﮕﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺑﯚ ﺋﻪو‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﻪ ﻣﺴﯚﮔﻪر ﻛﺮد ﻛﺎﺗێﻚ ﺑﻪﻫﻪردوو‬ ‫ﯾﺎرﯾﯽ ﭼﻮن و ﮔﻪڕاﻧﻪوه )‪ (9-2‬ﻟﻪﯾﺎﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪڵامﻧﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه و ﭼێڵﺴﯿﺶ ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﮔﻪﻟﻪﺗﻪﺳﻪرای ﺗﻮرﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﻪ ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘﺎش ﺋﻪوهی‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﮔﻪﻟﻪﺗﻪﺳﻪرای ﺑﻪﮔﯚڵێﻚ‬ ‫ﯾﻪﻛﺴﺎﻧﺒﻮن و ﻟﻪﯾﺎری ﮔﻪراﻧﻪوهش‬ ‫ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺑﻪدوو‬ ‫ﮔﯚڵﯽ ﺳﺎﻣﻮێﻞ ﺋﯿﺘﯚ و ﮔﺎری‬ ‫ﻛﺎﻫﯿﻞ ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻫێﻨﺎ‬ ‫و ﮔﻪﯾﺸﺘﻨﻪ ﭼﺎرهﻛﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ‪.‬‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻨﯽ ﺋﻪڵامﻧﯽ ﺳﻪرهڕای ﺋﻪوهی ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫رۆﺑێﺮت ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯽ ﭘﯚڵﻪﻧﺪی ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪ‬ ‫واژو ﻛﺮدوه ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ ﻫﺎوﯾﻨﻪی داﻫﺎﺗﻮو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺑﻪڕﯾﺰهﻛﺎﻧﯿﻪوه ﺑﻜﺎت ﺑﻪﻻَم ﻫێﺸﺘﺎ ﺑﯿﺮۆﻛﻪی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﻟﻮﯾﺲ‬ ‫ﺳﻮارێﺰی ﺋﯚرۆﮔﻮای ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵﯽ ﻟﻪﯾﺎد ﻧﻪﻛﺮدوه‬ ‫و راﭘﯚرﺗﻪ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪﻛﺎﻧﯿﺶ ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوهدهﻛﻪن ﻛﻪﻟﻪﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﺎوﯾﻨﻪی داﻫﺎﺗﻮودا ﺑﺎﯾﺮن ﺑﻪﺟﺪی ﻫﻪوڵﯽ ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﺳﻮارێﺰ‬ ‫دهدات‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎ ﺑﺎﯾﺮن ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺳێ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺳﻪرهﻛﯿﻪ‬ ‫ﻛﻪﺋﻪواﻧﯿﺶ ﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻣﺎرﯾﯚ ﻣﺎﻧﺰۆﻛﯿﭻ و ﺗﯚﻣﺎس ﻣﯚﻟﻪر و‬ ‫دهﯾﭭﯿﺪ ﭘﯿﺰارۆن ﻛﻪﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮوش رۆﺑێﺮت ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯽ‬ ‫دێﺘﻪ رﯾﺰﯾﺎﻧﻪوه‪ ،‬ﭼﺎوهڕواﻧﻜﺮاوﯾﺸﻪ ﻛﻪﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﭘﯿﺘﺰارۆ‬ ‫رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﺎﯾﺮن ﺟێﺒﻬێڵێﺖ ﺑﻪﻫﯚی ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﯽ ﺗﻪﻣﻪﻧﯿﻪوه و‬ ‫رۆﯾﺸﺘﻨﯽ ﻣﺎرﯾﯚ ﻣﺎﻧﺰۆﻛﯿﭽﯿﺶ ﭼﺎوهڕواﻧﻜﺮاوه ﺑﻪﻫﯚی ﻫﺎﺗﻨﯽ‬ ‫ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯿﻪوه ﺋﻪوهی ﻛﻪﻟﻪﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪش دهﻣێﻨێﺘﻪوه‬ ‫ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺗﯚﻣﺎس ﻣﯚﻟﻪر و ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯿﻦ ﺑﯚﯾﻪ ﺑﯚ زﯾﺎﺗﺮ ﺑﻪﻫێﺰﻛﺮدﻧﯽ‬ ‫ﭘێﻜﻬﺎﺗﻪﻛﻪﯾﺎن ﻛﺎرﮔێڕی ﺑﺎﯾﺮن ﺑﯿﺮ ﻟﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺳﻮارێﺰ دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﺮ ڕاﭘﯚرﺗێﻜﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺋﻪﻧﻔێڵﺪ ﺋﯿﻨﺴﺎﯾﺪهرﯾﺶ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن‬ ‫ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﻫﯿﭻ ﻛێﺸﻪﯾﻪﻛﯿﺎن ﻟﻪﭘێﺪاﻧﯽ ﺑڕه ﭘﺎرهی دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻧﯿﯿﻪ‬ ‫ﺑﻪﺳﻮارێﺰ و ﺋﺎﻣﺎدهن ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘێﻚ ﻟﻪﺳﻪر و ‪ 50‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆوه‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﻛﺎرﮔێﺮی ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵ ﺑﻜﻪن ﺗﺎﺋﻪوهی دهﺳﺘﺒﻪرداری‬ ‫ﺳﻮارێﺰ ﺑێﺖ ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﺑﺎﯾﺮن ﻫﻪوڵﺪهدات ﺑﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺗﺎﻛﻪ ﻛﻪﺳﯽ و ﮔﻔﺘﻮﮔﯚ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺮﯾﻜﺎری ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺳﻮارێﺰدا ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﯾﺎﺧﯿﺒﻜﺎت و داوای رۆﯾﺸنت ﺑﻜﺎت ﺳﻪرهرای‬ ‫ﺋﻪوهی ﻟﻪزﺳﺘﺎﻧﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺳﻮارێﺰ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﺑﯚ ﺳێ ﺳﺎڵﯿﱰ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻟﯿﭭﻪرﭘﻮڵﺪا ﻧﻮێﻜﺮدۆﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﻫێﻨﺎﻧﯽ ﺳﻮارێﺰﯾﺶ ﺑﺎﯾﺮن دهﺑێﺘﻪ ﺧﺎوهﻧﯽ ﺑﻪﻫێﺰﺗﺮﯾﻦ ﻫێڵﯽ‬ ‫ﻫێﺮﺷﱪدن ﻟﻪﺟﯿﻬﺎﻧﺪا ﻟﻪوهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪوهی‬ ‫ﺧﺎوهﻧﯽ ﭘێﻨﺞ ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﺗﯚﻗێﻨﻪر دهﺑێﺖ ﻛﻪﺋﻪواﻧﯿﺶ ﺑﺮﯾﺘﯽ دهﺑﻦ‬ ‫ﻟﻪﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﺋﺎرﯾﺎن رۆﺑﻨﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪی و ﻓﺮاﻧﻚ رﯾﺒێﺮی ﻓﻪرهﻧﺴﯽ‬ ‫و ﻟﻮﯾﺲ ﺳﻮارێﺰی ﺋﯚرۆﮔﻮای و ﺗﯚﻣﺎس ﻣﯚﻟﻪری ﺋﻪڵامﻧﯽ و رۆﺑێﺮت‬ ‫ﻟﯿﭭﺎﻧﺪۆﭬﯿﺴﻜﯽ ﭘﯚڵﻪﻧﺪی‪.‬‬

‫ﺋﻪﻧﺪاﻣێﻜﯽ ﭘێﺸﻮی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻫﯚﻛﺎری‬ ‫ﻫﻪڵﺒﮋاردﻧﯽ ﺳﯿﺘﯽ دهﺑێﺖ ﻟﻪﻻﯾﻪن‬ ‫ﭬﺎڵﺪێﺴﻪوه‬ ‫ﭬﯿﮕﺘﯚر ﭬﺎڵﺪێﺴﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﮔﯚڵﭽﯽ‬ ‫ﺳﻪرهﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ‬ ‫ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻪڕﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪوه دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫وهك ﻻی ﻫﻪﻣﻮان ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻪ ﻟﻪﭘێﺶ‬ ‫دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ وهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ‬ ‫ﭬﺎڵﺪێﺲ ﻟﻪﻛﯚﻧﮕﺮهﯾﻪﻛﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﺪا‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﻜﺮد ﻛﻪوهرزی ﺋﻪﻣﺴﺎڵ دوا وهرزی‬ ‫ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ دهﺑێﺖ ﻟﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا و ﺋﺎﻣﺎده‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ ﺑﯚﻧﺪهﻛﻪی ﻧﻮێﺒﻜﺎﺗﻪوه ﻛﻪﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ‬ ‫داﻫﺎﺗﻮودا ﻛﯚﺗﺎﯾﺪێﺖ و رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻣﺎﻧﮕﯽ ﭘێﻨﺠﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ ﺑﻪﺟێﺪهﻫێڵێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪم ﻟێﺪواﻧﻪﺷﯽ ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎﻧﻪ ﻫﻪوڵﯽ‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻜﺮدﻧﯿﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﭬﺎڵﺪێﺲ داوه ﺑﻪﻻَم‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرت راﭘﯚرﺗێﻜﯽ ﺑﻼَوﻛﺮدۆﺗﻪوه‬ ‫ﻛﻪﺗێﯿﺪا ﺋﺎﺷﻜﺮاﯾﺪهﻛﺎت ﭬﺎڵﺪێﺲ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮوی ﺧﯚی دﯾﺎرﯾﻜﺮدوه و ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺑﻪﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪوه‬ ‫دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫ﺑﻪوﺗﻪی ﺳﭙﯚرت ﻫﯚﻛﺎری ﻫﻪڵﺒﮋاردﻧﯽ‬ ‫ﺳﯿﺘﯽ ﻟﻪﻻﯾﻪن ﭬﺎڵﺪێﺴﻪوه ﺑﯚ ﺗﯿﻜﺴﯿﻜﯽ‬ ‫ﺑﯿﮕﺮﯾﺸﺘﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪری وهرزﺷﯽ ﯾﺎﻧﻪ‬

‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﻪﻛﻪ دهﮔﻪڕێﺘﻪوه ﻛﻪﭘﻪﯾﻮهﻧﺪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻫﺎوڕێﯿﻪﺗﯽ ﺗﻮﻧﺪ و ﺗﯚڵﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭬﺎڵﺪێﺴﺪا‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ و ﻧﺎوﺑﺮاو ﭘێﺸﱰ ﻫﻪﻣﺎن ﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎی ﺳﯿﺘﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا ﻫﻪﺑﻮه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪردهﻣﯽ ﺧﻮان ﻻﭘﯚرﺗﺎی ﺳﻪرۆﻛﯽ‬ ‫ﭘێﺸﻮﺗﺮی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪدا‪.‬‬ ‫ﺳﭙﯚرت ﻫﯿﭻ وردهﻛﺎرﯾﯿﻪﻛﯽ ﻟﻪﺑﺎرهی‬ ‫ﺑڕه ﭘﺎرهی ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهی ﭬﺎڵﺪێﺴﻪوه‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﻧﻪﻛﺮدوه ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺋﻪوهﻧﺪه ﻧﻪﺑێﺖ‬ ‫ﻛﻪﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﻫﯚی ﻧﻮێﻨﻪﻛﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﻪﻛﻪی ﭬﺎڵﺪێﺴﻪوه ﻫﯿﭻ ﻟﻪم‬ ‫ﮔﻮاﺳﺘﻨﻪوهﯾﻪ ﺳﻮدﻣﻪﻧﺪ ﻧﺎﺑێﺖ و ﭬﺎڵﺪێﺴﯿﺶ‬ ‫ﺑﻪرزﺗﺮﯾﻦ ﻣﻮﭼﻪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﺎﺳﺘﯽ ﮔﯚڵﭽﯿﻪﻛﺎن‬ ‫وهردهﮔﺮێﺖ ﻛﻪﻧﺰﯾﻜﻪی ‪ 10‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆی‬ ‫ﺳﺎﻻَﻧﻪ دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﮕﻪ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯿﺶ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﯚﻧﺎﻛﯚی ﻓﻪرهﻧﺴﯽ ﺑﻪﺟﺪی ﻫﻪوڵﯽ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎﻧﯽ ﭬﺎڵﺪێﺲ دهدات ﺑﻪﻻَم‬ ‫ﺋﻪو ﮔﯚڵﭽﯿﻪ ﺋﺎرهزو دهﻛﺎت ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺑﻪرﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯿﻪوه ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺋﻪﻣﻪش ﺑﻪﻫﯚی ﺑﻮﻧﯽ ﺋﻪﺳﺘێﺮهی زﯾﺎﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪدا و ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهش ﺑﻪدﯾﻬێﻨﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻪوﻧﯽ ﻣﻨﺪاڵﯽ ﺧﯚی ﻛﻪﺋﻪوﯾﺶ ﯾﺎرﯾﻜﺮدن‬ ‫ﺑﻮه ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰﯾﺪا‪.‬‬

‫راﭘﯚرت‬

‫‪4‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﺑﻼَوﯾﺎﻧﻜﺮدهوه ﻛﻪدهﯾﭭﯿﺪ ﭬﯿﯿﺎی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺋﺎرهزوی ﯾﺎرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﻟﻪﺋﻪوروﭘﺎ ﻧﻪﻣﺎوه و دهﯾﻪوێﺖ ﺑﯚ ﯾﺎرﯾﻜﺮدن ﺑﭽێﺘﻪ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﺎ‪.‬‬ ‫ﭬﯿﯿﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوو ﺋﺎﺳﺘﯽ ﺗﺎرادهﯾﻪك رووی ﻟﻪداﺑﻪزﯾﻦ ﻛﺮدوه و ﺋﻪﻣﻪش واﯾﻜﺮدوه ﻛﻪﻟﻪﺳﻪر ﻛﻮرﺳﯽ‬ ‫ﯾﻪدهﮔﯽ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚ ﻣﻪدرﯾﺪ ﺑﺒﯿرنێﺖ ﺑﯚﯾﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﯿﺮ ﻟﻪﭼﻮن ﺑﯚ ﺧﻮﻟﯽ ﺋﻪﻣﺮﯾﻜﯽ دهﻛﺎﺗﻪوه‬ ‫ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪت ﻛﻪﺋﻪﺳﺘێﺮه ﻧﺎودارهﻛﺎن ﺑﻪﻟێﺸﺎو ڕوو ﻟﻪو ﺧﻮﻟﻪ دهﻛﻪن‪.‬‬

‫ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪی ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﯚ ﺑﻪﻫێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﻻﻛﺎﻧﯽ ﺗﯿﭙﻪﻛﻪی ﻟﻪ ﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮی‬ ‫دهﯾﻪوێﺖ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ دی ﺳﯿﻠﯿﯚی ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن ﺋﻪﻧﺠﺎم‬ ‫ﺑﺪات‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻣﺎرﻛﺎ ﺑﻼَوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪدرﯾﺪ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘێﻜﯽ ﺑﻪﺑڕی ‪ 18‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪﺷﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﯿﻼن ﻛﺮدوه ﺗﺎﺋﻪوهی ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو دهﺳﺘﺒﻪرداری ﺗﻮاﻧﺎﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﺗﯿﺎ‬ ‫دﯾﺴﯿﻠﯿﯚی ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﺑێﺖ ﺑﯚ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺷﺎﻫﺎﻧﻪﯾﯽ‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ ﺋێﺴﺘﺎ ﺗﯚ ﺑﺎرودۆﺧﺖ‬ ‫ﭼﯚﻧﻪ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ ‪ :‬ﻣﻦ وهك ﺧﯚم ژﯾﺎﻧﻢ ﺗﻪواو‬ ‫ﺑﻪﺧﯚﺷﯽ دهﮔﻮزهرێﺖ ﺑﻪﻻَم ﻛﻪﺳﻪﯾﺮی‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻣﯿﻼن و ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ دهﻛﻪم ﺗﻪواو ﻧﯿﮕﻪراﻧﻢ‬ ‫و دهﺗﻮاﻧﻢ ﺑڵێﻢ ﻟﻪﻧﺎﺧﻪوه ﺑﺮﯾﻨﺪارم‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻣﯿﻼن ﺋﻪو ﻧﺎوهﯾﻪ ﻛﻪﺑﻪردهوام‬ ‫ﻟﻪژﯾﺎﻧﯽ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﻧﺎﭼێﺘﻪ دهرهوه و‬ ‫ﻫﻪرﻛﺎت ﻣﯿﻼن ﺑﺎرودۆﺧﯽ ﺧﺮاﭘﺒﻮو ﺋﻪوا‬ ‫ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه ﻣﻨﯿﺶ ﺧﺮاﭘﻢ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻫﻪﺳﺘﺖ ﭼﯚن ﺑﻮو ﻛﺎﺗێﻚ‬ ‫ﺷﻜﺴﺘﯽ ﻣﯿﻼﻧﺖ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﭘﺎرﻣﺎ ﺑﯿﻨﯽ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا زۆر ﻟﻪﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﻧﯿﮕﻪراﻧﻢ ﻧﻪك ﺑﻪﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫ﭘﺎرﻣﺎ ﺑﻪڵﻜﻮ ﺑﻪﺷﺴﻜﺘﯽ ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚ‬ ‫ﻣﻪدرﯾﺪﯾﺶ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم دوو ﺷﻜﺴﺘﻪ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﺎوی ﻣﯿﻼﻧﺪا ﯾﻪﻛﻨﺎﮔﺮێﺘﻪوه و‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﺗێﻚ ﯾﺎرﯾﺸﻤﺪهﻛﺮد ﺑﻪﺑﺎرودۆﺧﯽ‬ ‫وادا ﺗێﭙﻪڕﺑﻮﯾﻦ ﻛﻪﻟﻪﭘﻠﻪﻛﺎﻧﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺘﯽ‬ ‫رﯾﺰﺑﻪﻧﺪﯾﺪا ﺑﯿﻦ ﺑﻪﻻَم ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهش‬ ‫ﻣﯿﻼن ﺋﺎﺳﺘێﻜﯽ ﺑﻪرزی ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎدا‬ ‫ﭘێﺸﻜﻪش دهﻛﺮد ﻛﻪﻣﺎﯾﻪی دڵﺨﯚﺷﯿامن‬ ‫ﺑﻮو ﺑﻪﻻَم ﻫﻪرﮔﯿﺰ ﻣﯿﻼن ﺑﻪم ﺷێﻮهی‬ ‫ﺋێﺴﺘﺎ ﻧﻪدﯾﻮه ﻛﻪﺗﻮاﻧﺎی ﻫﯿﭻ ﺷﺘێﻜﯽ‬ ‫ﻧﻪﻣﺎﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﻫﯚﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺷﻜﺴﺘﯽ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻫﯚﻛﺎرهﻛﺎن زۆرن و ﺗﻪواوﯾﺶ‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮان ﯾﺎﻧﻪﯾﻪك ﻛﻪﻧﻪﺗﻮاﻧێﺖ ﺳﻮد‬ ‫ﻟﻪﺋﻪﻓﺴﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ وهرﺑﮕﺮێﺖ ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺋﺎوای ﺑﻪﺳﻪردێﺖ وهك دهﺑﯿﻨﻦ ﻣﯿﻼن‬ ‫ﺑﻪﻫﻪﻣﺎن ﻋﻪﻗڵﯿﻪﺗﯽ ﺳﺎڵﯽ ‪1987‬هوه‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧێ دهﻛﺎت و ﻧﺎﺗﻮاﻧێﺖ ﺳﻮد‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﭘێﺸﻮی وهرﺑﮕﺮێﺖ‬ ‫ﺋﻪوهﺗﺎ دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺗﺎﺳﯚﺗﯽ‬ ‫و ﺋﯿﻨﺰاﮔﯽ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﻣﺎوﻧﻪﺗﻪوه ﺑﻪﻻَم‬ ‫ﺋﻪم دوو ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﺶ ﭘێﻨﺎﭼێﺖ ﻟﻪم‬ ‫ﺑﺎرودۆﺧﻪی ﺋێﺴﺘﺎ ﻟﻪﺳﺎڵﯽ داﻫﺎﺗﻮو‬

‫‪650‬‬

‫ﺑﻪردهوام ﺑﻦ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟێﺪواﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﺗﯚ ﻟﻪﺑﻪر‬ ‫ﺧﯚت‬ ‫ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی‬ ‫ﻟێﻜﺪهدرێﺘﻪوه ﻛﻪﺑﮕﻪڕێﺘﻪوه ﻧێﻮ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻧﻪﺧێﺮ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻣﻦ ﺑﯚ‬ ‫ﻣﯿﻼن وادهﻛﺎت ﺋﻪم ﻟێﺪواﻧﺎﻧﻪ ﺑﺪهم‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﻣﻦ ﺑﻪردهوام ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﻣﯿﻼﻧﺪا ﮔﻮزهر دهﻛﺎت و ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎﺷﺪا‬ ‫ﻫﻪردوو ﻛﻮڕهﻛﻪی ﺧﯚم ﻟﻪرﯾﺰی‬ ‫ﻻوان و ﺗﺎزهﭘێﺸﮕﻪﯾﺸﺘﻮاﻧﯽ ﻣﯿﻼﻧﺪا‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﺪهﻛﻪن ﺑﯚﯾﻪ ﻣﻦ ﻫﻪر ڕهﺧﻨﻪﯾﻪك‬ ‫ﺑﮕﺮم ﺑﯚ ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﻤﻪ ﺑﯚ ﻣﯿﻼن ﻧﻪك‬ ‫ﺑﻪرژهوهﻧﺪی ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻟﻪﺑﺎرهی ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯿﻪوه ﭼﯽ دهڵێﯿﺖ‬

‫ﺧﺮاﭘﱰ دهﺑێﺖ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻو دروﺳﺘﻨﺎﻛﺎت و ﻟﻪﻫﻪﻣﺎن‬ ‫ﻛﺎﺗﺪا ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﭘﻪﻛﻪوﺗﻮهﻛﺎﻧﺪا ﺋﻪﻧﺠﺎم دهدات و ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﯿﺮۆﻛﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﻮێ ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﺑﻮﻧﯽ‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑﯚﯾﻪ دهﺑێﺖ ﮔﯚراﻧﻜﺎری ﮔﻪوره‬ ‫ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺑﺪرێﺖ و ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯿﺶ‬ ‫ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪوه ﻟﻪﺑﯿﺮﺑﻜﺎت ﻛﻪﺧﯚی‬ ‫ﺑﻪﺗﻪﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮاﻧێﺖ ﻛﯚﻧﺘڕۆڵﯽ ﺑﺎرودۆﺧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﻜﺎت ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺋﻪم ﺑﯚﭼﻮﻧﻪی ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫێﻨﺪهی ﺗﺮ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪرهو رۆﭼﻮون‬ ‫ﺑﺮدوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﺑﯿﺮﻟﺴﻜﯚﻧﯽ و ﺑﺎرﺑﺎرا ﺑڕواﯾﺎن‬ ‫واﯾﻪ ﻛﻪﺑﺎرودۆﺧﯽ ﻣﯿﻼن ﺧﺮاﭘﱰ دهﺑێﺖ‬ ‫ﺋﺎﯾﺎ ﺗﯚش ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﯚﭼﻮﻧﯽ ﺋﻪواﻧﺪاﯾﺖ؟‬

‫ﺋﺎﯾﺎ ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ ﺋﻪم ﻛﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﻪ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﺑﻪﺟێﺒﻬێڵێﺖ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﺋﻪو ﻛﻪﺳﻪ ﻣﻦ ﻧﯿﻢ ﻛﻪﺑڕﯾﺎری‬ ‫دوورﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯽ دهدات‬ ‫ﺑﻪﻻَم ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﺑﻪﺷﯽ زۆری ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ‬ ‫ﺧﺮاﭘﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن ﻟﻪﺋﻪﺳﺘﯚی ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯿﺪاﯾﻪ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻧﻪﯾﺘﻮاﻧﯽ وهك ﭘێﻮﯾﺴﺖ ﯾﺎرﯾﺰان‬ ‫ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﺪۆزێﺘﻪوه و ﺗﻪﻧﻬﺎ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺑﻪﻻﺷﯿﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه ﻛﻪﺋﻪﻣﻪش زﯾﺎﻧﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی ﺑﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪوه و دهﺑﯿﻨﻦ‬ ‫رۆژ ﻟﻪدوای رۆژ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن‬

‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﺑﻪڵێ ﭼﻮﻧﻪ ﺋﻪﮔﻪر ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮ ﻟﻪدروﺳﺘﻜﺮدﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻻو و‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪﺗﻮاﻧﺎدا ﺋﻪﻧﺠﺎم ﻧﻪدات ﺋﻪوا ﺑێﮕﻮﻣﺎن‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ زﯾﺎﺗﺮ ڕوو ﻟﻪﺧﺮاﭘﺒﻮن‬ ‫دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﺑﺎرﺑﺎرا ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﯽ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﻣﯿﻼن ﮔﻮﻧﺠﺎو‬ ‫ﺑێﺖ ﻟﻪﺷﻮێﻨﯽ ﺑﺎوﻛﯽ؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا ﺑﺎرﺑﺎرا زۆر دڵﺴﯚزی‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﻪ و ﺑﻪردهواﻣﯿﺶ ﻫﻪوڵﯽ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪29‬‬

‫ﺑﺎﺷﱰﻛﺮدﻧﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن دهدات‬ ‫ﺑﻪﻻَم ﺑﻪﺑڕوای ﻣﻦ ﺑﺎرﺑﺎرا ﺗﻮاﻧﺎی ﺋﻪوهی‬ ‫ﻧﯿﯿﻪ ﺋﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ ﻫﻪﺳﺘﯿﺎره ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﮔﻪورهی وهك ﻣﯿﻼﻧﺪا وهرﺑﮕﺮێﺖ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺳﻪرۆﻛﺎﯾﻪﺗﯽ ﻣﯿﻼن ﺋﻪزﻣﻮﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎراﻣﻪﯾﯽ دهوێﺖ و ﻫێﻨﺪه ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭼﻪﻧﺪ ﻫﻪواڵێﻚ ﺑﯿﺴﱰا ﻟﻪﻣﺎوهی‬ ‫ڕاﺑﺮدوو ﻛﻪﺗﯚ ﺷﻮێﻨﯽ ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯽ ﺑﮕﺮﯾﺘﻪوه‬ ‫ﺑﻪﻻَم دواﺗﺮ ﻫﯿﭻ دﯾﺎر ﻧﻪﺑﻮو ﺋﻪﺗﻮاﻧﯽ‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ڕوﻧﺒﻜﻪﯾﺘﻪوه؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﺑﻪڵێ ﻟﻪﻣﺎوهی راﺑﺮدوو‬ ‫ﻛﺎﺗێﻚ ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯽ و ﺑﺎرﺑﺎرا ﻧﺎﻛﯚﻛﯽ ﻛﻪوﺗﻪ‬ ‫ﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧﻪوه ﻣﻦ داﻧﯿﺸﺘﻨﻢ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺑﺎرﺑﺎرا ﻛﺮد و ﻟﻪﺑﺎرهی وهرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﭘﯚﺳﺘﻪﻛﻪی ﮔﺎﻟﯿﺎﻧﯿﺸﻪوه ﮔﻔﺘﻮﮔﯚﻣﺎن‬ ‫ﻛﺮد و ﻣﻦ ﺋﺎﻣﺎدهی ﺧﯚم ﺑﯚ وهرﮔﺮﺗﻨﯽ‬ ‫ﺋﻪو ﭘﯚﺳﺘﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا ﺑﻪﻻَم دواﺗﺮ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺑﻪرهو ﭘێﺸﭽﻮﻧێﻚ روﯾﻨﻪدا و ﻣﻦ ﻫﯿﭻ‬ ‫وهﻻَﻣێﻜﻢ ﻟﻪﻣﯿﻼن وهرﻧﻪﮔﺮﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﭘێﺘﻮاﯾﻪ ﺳﯿﺪۆرف ﺑﯚ‬ ‫ڕاﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻣﯿﻼن ﮔﻮﻧﺠﺎوه؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﺪا ﻣﻦ ﻫﯿﭻ‬ ‫ﺳﻪرزهﻧﺸﺘﯽ ﺳﯿﺪۆرف ﻧﺎﻛﻪم ﻟﻪﺳﻪر‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺧﺮاﭘﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﺳﯿﺪۆرف ﺑﺎﺟﯽ ﺋﻪو ﺗﻪﻧﮕﻪژهﯾﻪ‬ ‫ﺋﻪدات ﻛﻪﻛﺎرﮔێﺮی ﻣﯿﻼن ﻟﻪﯾﺎﻧﻪﻛﻪدا‬ ‫دروﺳﺘﯿﻜﺮدوه و دڵﻨﯿﺎﺷﻢ ﻟﻪوهی‬ ‫ﻛﻪﺳﯿﺪۆرف ﺧﺎوهﻧﯽ ﺑﯿﺮۆﻛﻪی ﺑﻪﻫێﺰ و‬ ‫ﺟﻮاﻧﻪ ﺳﻪرهرای ﺋﻪوهی ﺋﻪزﻣﻮﻧﯽ ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬رات ﭼﯿﯿﻪ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ﺑﻪوهی‬ ‫ﺋﯿﻨﺰاﮔﯽ ﺑﺒێﺘﻪ ڕاﻫێﻨﻪری داﻫﺎﺗﻮوی‬ ‫ﻣﯿﻼن؟‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪ :‬ﻟﻪڕاﺳﺘﯿﺪا ﺋﻪﮔﻪر ﺋێﻤﻪ‬ ‫ﺳﻪﯾﺮێﻜﯽ ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﻨﺰاﮔﯽ ﺑﻜﻪﯾﻦ‬ ‫دهﺑﯿﻨﯿﻦ ﻟﻪﻣﺎوهی دوو ﺳﺎڵﯽ راﺑﺮدوو‬ ‫ﻛﺎرێﻜﯽ ﺑﺎﺷﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻻواﻧﯽ ﻣﯿﻼﻧﺪا‬ ‫ﻛﺮدوه و ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی‬ ‫ﺑﻪﺷێﻮهﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﺑﻪرهو ﭘێﺶ‬ ‫ﺑﺮدﻧﻪوه ﺑﻪﻻَم ﺋﻪﻣﻪش ﻧﺎﻣﺎﻧﮕﻪﯾﻪﻧێﺘﻪ‬

‫ﺋﻪو ﺑڕواﯾﻪی‬ ‫ﻛﻪﺳﻪد ﻟﻪﺳﻪد ﺋﯿﻨﺰاﮔﯽ ﺑﯚ‬ ‫راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ ﻣﯿﻼن ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑێﺖ‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑێﮕﻮﻣﺎن ﻫﻪڵﺴﻮﻛﻪوت‬ ‫ﻛﺮدﻧﻪ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪﺳﺘێﺮهﻛﺎﻧﺪا ﺟﯿﺎوازه‬ ‫وهك ﻟﻪوهی ﺗﯚ ڕاﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ﻻوان ﺑﻜﻪﯾﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺳﯿﺎر‪ :‬ﻗﺴﻪی ﺗﯚ ﺑﯚﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ‬ ‫ﻣﯿﻼن ﭼﯿﯿﻪ؟‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻪراﺳﺘﯿﺪا‬ ‫ﻣﺎڵﺪﯾﻨﯽ‪:‬‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯿﻪﻛﯽ زۆرم ﺑﯚ‬ ‫ﻫﺎﻧﺪهراﻧﯽ ﻣﯿﻼن ﻫﻪﯾﻪ و‬ ‫داواﻛﺎرﯾﺸﻢ ﻛﻪﻛﺎرﮔێڕی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫رێﺰی ﺋﻪو ﻫﺎﻧﺪهراﻧﻪ ﺑﮕﺮێﺖ و‬ ‫ﺳﻨﻮرێﻚ ﺑﯚ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺧﺮاﭘﻪﻛﺎﻧﯿﺎن‬ ‫داﺑﻨێﻦ ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺑﻪردهوام ﻫﺎﻧﺪهران‬ ‫ﻫﯚﻛﺎری ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﻪ ﺑﺎﺷﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﯿﻼن‬ ‫ﺑﻮون‪.‬‬

‫ﭼﻮار ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی رﯾﺎڵ ﻣﻪ‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺋﺎرهزو دهﻛﻪن ﻟﻪ‬ ‫ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎدا ڕووﺑﻪروی ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴ‬ ‫ﺑﺒﻨﻪوه ﺗﺎﺋﻪوهی ﺟﺎرێﻜﯿﱰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚی ﭘﺮﺗﻮﮔﺎﻟﯽ راﻫێﻨﻪری ﭘێﺸﻮ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪﯾﺎن ﺑﻮهﺳﺘﻨﻪوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻣﯚﻧﺪۆ دﯾﭙﯚرﺗﯿﭭﯚی ﺋﯿﺴﭙﺎ‬ ‫ﺑﻼَوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪﻫﻪرﯾﻪﻛﻪ ﻟﻪﻛﺮﯾﺴﺘﯿ‬ ‫رۆﻧﺎڵﺪۆ و ﻟﯿﭭﺮان ﭘﯿﭙﯽ ﻫﺎوﻧﯿﺸﺘﯿام‬ ‫ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ ﺷﺎﻧﺒﻪﺷﺎﻧﯽ ﺋﯿﻜﻪر ﻛﺎﺳﯿﺎ‬ ‫و ﺳێﺮﺟﯿﯚ ڕاﻣﯚﺳﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺋﺎره‬ ‫دهﻛﻪن ﻟﻪﻫﻪﯾﻨﯽ داﻫﺎﺗﻮو ﻟﻪ‬ ‫وهﺧﺘﯽ ڕاﻛێﺸﺎﻧﯽ ﺗﯿﺮوﭘﺸﻜﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏ‬ ‫ﭼﺎرهﻛﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﯾﺎﻧﻪﭘﺎڵﻪواﻧﻪ‬ ‫ﺋﻪوروﭘﺎدا ڕووﺑﻪروی ﯾﺎﻧﻪی ﭼێڵﺴ‬ ‫ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی ﺑﺒﻨﻪوه ﺗﺎﺋﻪوهی ﺟﺎرێﻜ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﻣﯚرﯾﻨﯿﯚی راﻫێﻨﻪری ﭘێﺸﻮﯾﺎن‬ ‫ﯾﻪﻛﺒﮕﺮﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﺑڕوای ﺋﻪم ﭼﻮار ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪش ﺋﻪم‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪ وهك ﺗﯚڵﻪﻛﺮدﻧﻪوهﯾﻪك‬ ‫ﻟﻪﻣﯚرﯾﻨﯿﯚ دادهﻧێﻦ ﭼﻮﻧﻜﻪ‬ ‫ﻟﻪوهرزی‬ ‫ﺗﯿﭙﻪﻛﻪﯾﺎن‬ ‫ﺋﻪﻣﺴﺎڵﺪا ﺑﻪﺳﻪرﻛﺮداﯾﻪﺗﯽ‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫ﻧﺎوﺧﯚ‬

‫‪7‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری ﻧﺎوی ﺋﻪو ﻻﯾﻪﻧﻪ ﺋﺎﺷﻜﺮا‬ ‫دهﻛﺎت ﻛﻪ ﻫﯚﻛﺎر ﺑﻮوه ﻟﻪوهرﮔﺮﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﻣﺎﻓﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪوﻟێﺮ ﻟﻪﻧﺎو‬ ‫ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻓﺮهﻧﺴﯚ ﻫﻪرﯾﺮی‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﻟﯿﻨﻪی ﻫﺎوﺑﻪﺷﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ‬ ‫ﭘێﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎو ﺟﯿﻬﺎن ﻟﻪﺑﺎرهی ﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻓﺮهﻧﺴﯚ‬ ‫ﻫﻪرﯾﺮی و ﺋﻪﻣﻨﯿﻪﺗﯽ ﺷﺎری ﻫﻪوﻟێﺮ راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن رهواﻧﻪی ﻫﻪردوو ﯾﻪﻛێﺘﯿﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﻛﺮد‪ ،‬دهرﻛﻪوت ﻛﻪ ﻫﯿﭽﻜﺎم ﻟﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﺎﻧﯽ‬ ‫وهرزﺷﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و ﻋێﺮاق رۆڵﯿﺎن‬ ‫ﻧﻪﺑﻮوه ﻟﻪﮔﻪڕاﻧﻪوهی ﻣﺎﻓﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪ ﻧێﻮدهوڵﻪﺗﯿﯿﻪﻛﺎن ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی ﻓﺮهﻧﺴﯚ‬ ‫ﻫﻪرﯾﺮی‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﺒﺎرهوه ﻋﻪﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ ﻣﻪﺳﻌﻮد ﺟێﮕﺮی‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ﺑﻪرۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‬ ‫راﮔﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺟﯿﻬﺎﻧﯽ و‬ ‫ﺋﺎﺳﯿﺎﯾﯽ رۆڵﯽ ﮔﻪورهﯾﺎن ﻫﻪﺑﻮوهو ﯾﻪﻛێﺘﯽ‬

‫ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻋێﺮاﻗﯽ ﻫﯿﭻ ﻛﺎرێﻜﯽ ﺑﯚ ﺋﻪوه‬ ‫ﻧﻪﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻪردوو ﻟﯿﮋﻧﻪﻛﻪ زۆر‬ ‫ﺑﻪدڵﺴﯚزی ﻛﺎرهﻛﺎﻧﯿﺎن ﻛﺮدووهو راﭘﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺧﯚﯾﺎن ﭘێﺸﻜﻪش ﻛﺮدووه‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮﯾﺶ‬ ‫ﭼﺎوهڕێﯽ ﺑﺮﯾﺎری ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ دهﻛﺎت‪.‬‬ ‫وﺗﯿﺸﯽ )ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﺋﺎﺳﯿﺎ ﭘﺮﺳﻪﻛﻪی‬ ‫وروژاﻧﺪ‪ ،‬ﺋﻪوﯾﺶ ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ‬ ‫ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﺟﺎر داواﻛﺎری ﭘێﺸﻜﻪﺷﻜﺮد(‪.‬‬ ‫ﻟﻪوهﻻﻣﯽ ﭘﺮﺳﯿﺎری ﺋﻪوهی ﺗﺎ ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﮔﻪر‬ ‫ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪم وهرزهدا ﺋﻪو ﻣﺎﻓﻪ ﺑﮕﻪڕێﺘﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ‪ ،‬ﺟێﮕﺮی ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ وﺗﯽ )ﺑﻪدڵﻨﯿﺎﯾﯿﻪوه ﺋﻪم وهرزه ﺋﻪو‬ ‫ﻣﺎﻓﻪﻣﺎن ﭘێ ﺋﻪدرێﺘﻪوهو ﻫﻪوﻟێﺮ ﻟﻪﯾﺎرﯾﮕﺎی‬ ‫ﺧﯚی ﯾﺎری ﻧێﻮدهوڵﻪﺗﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪهدات(‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﺷﺪا ﻛﻪ ﻟﻪواﻧﻪﯾﻪ ﻟﻪﻫﻪﻓﺘﻪی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮودا ﻫﻪﻣﻮو ﺷﺘێﻚ ﯾﻪﻛﻼﯾﯽ ﺑێﺘﻪوهو‬ ‫وهﻻﻣﯽ ﻛﯚﺗﺎﯾﯽ ﺑﺪرێﺘﻪوه ﺑﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎری ﻧێﻮان ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك و‬ ‫ﻛﻪرخ ﺑﯚ ﺗﯚﭘﯽ ﺑﺎﺳﻜﻪ‪ ،‬ﺷﻪڕ ﻟﻪﻧێﻮان‬ ‫ﺋﯿﺪارهو ﺟﻪﻣﺎوهری دﻫﯚك و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﻛﻪرخ رووﯾﺪا‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﯿﻪی ﻛﻪ دوێﻨێ ﻟﻪﻧێﻮان ﺗﯿﭙﯽ‬ ‫ﺑﺎﺳﻜﻪی ﻫﻪردوو ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك و ﻛﻪرخ‬ ‫ﺑﻪرێﻮهﭼﻮو‪ ،‬ﺷﻪڕو ﺋﺎژاوه ﻟﻪﻧێﻮان‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻛﻪرخ رووﯾﺪاو ﺑﻪو ﻫﯚﯾﻪﺷﻪوه‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪ راﮔﯿﺮا‪.‬‬ ‫ﻟﻪﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪدا ﺟﻪﻣﺎوهرو ﭼﻪﻧﺪ ﺋﻪﻧﺪاﻣێﻜﯽ‬ ‫دهﺳﺘﻪی ﻛﺎرﮔێڕی ﯾﺎﻧﻪی دﻫﯚك ﭘﻪﻻﻣﺎری‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻛﻪرﺧﯿﺎن داو ﺑﻪو‬ ‫ﻫﯚﯾﻪﺷﻪوه داوهر ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی راﮔﺮت‪.‬‬ ‫ﭘﺎش دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﻪوهی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪش‪،‬‬ ‫ﻛﻪرخ ﺗﻮاﻧﯽ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﺗﯚﻣﺎرﺑﻜﺎت و‬ ‫ﺑﻪﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ‪ 32‬ﺧﺎڵ ﺑﻪراﻣﺒﻪر ‪ 19‬ﺧﺎڵ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﻪی ﺑﺮدهوه‪.‬‬

‫ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪﯾﺎری‪:‬‬ ‫ﺋﻪﻣﺮۆ ﭘێﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ﺗﻪواوی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪی ﺣﻪوﺗﻪﻣﯽ ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣﯽ ﺧﻮﻟﯽ‬ ‫ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﯚ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ ﺑﻪرێﻮهدهﭼێﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﯾﺎره ﺋﻪﻣﺮۆ ﭘێﻨﺞ ﺷﻪﻣﻤﻪ ﻟﻪﭼﻪﻧﺪ ﯾﺎرﯾﮕﺎﯾﻪﻛﯽ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ ،‬ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪﻓﺘﻪی ﺣﻪوﺗﻪﻣﯽ‬ ‫ﻗﯚﻧﺎﻏﯽ دووهﻣﯽ ﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﻪرێﻮهﺑﭽێﺖو ﺳﻪرﻟﻪﻧﻮێ ﯾﺎﻧﻪ ﺑﻪﺷﺪارهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﺑﻜﻪوﻧﻪوه رﻛﺎﺑﻪرﯾﻜﺮدﻧﯽ ﯾﻪﻛﱰی‪.‬‬ ‫ﻟﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪدا ﭼﻪﻧﺪﯾﻦ ﯾﺎری ﺑﻪﻫێﺰ‬ ‫ﺑﻪرێﻮهدهﭼێﺖ ﻟﻪواﻧﻪ روﺑﻪرووﺑﻮﻧﻪوهی‬ ‫ﻧێﻮان ﯾﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻫﻪوﻟێﺮو ﻧﻪورۆزو ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ و زێﺮهﭬﺎﻧﯽ و ﺳﻠێامﻧﯽ و دﻫﯚك‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﺎرهی ﯾﺎری ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪﯾﺎن‪ ،‬ﺳﻪردار ﺻﺎڵﺢ‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﺗﯿﭙﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻦ ﻟﻪﺳﻪرﯾﺎن ﭘێﻮﯾﺴﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﭼﻮﻧﻜﻪ ﻟﻪﻧﺎو ﯾﺎرﯾﮕﺎو ﺟﻪﻣﺎوهری ﺧﯚﯾﺎﻧﺪا‬ ‫ﯾﺎری دهﻛﻪن‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺘامﻧﻪی زۆری‬ ‫ﺑﻪﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﻫﻪﯾﻪو ﺑﻪ ﺑﺮدﻧﻪوهﻛﻪی‬ ‫ﻫﻪﻓﺘﻪی ﭘێﺸﻮوﯾﺎن ﺋﺎﺳﺘﺒﻪرزی ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهرو ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﻧﯿﺸﺎﻧﺪا‪.‬‬

‫ﺧﺸﺘﻪی ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﻫﻪﻓﺘﻪﯾﻪ‬ ‫ﻫﻪﻧﺪرێﻦ × ﻫﻪڵﯚ ‪ ،‬ﻛﻪرﻛﻮك × ﺷێﺮواﻧﻪ‬ ‫‪ ،‬زاﺧﯚ × ﺋﺎاڵ ‪ ،‬ﻫﻪوﻟێﺮ × ﻧﻪورۆز‬ ‫‪ ،‬ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ × ﺋﺎرارات ‪،‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ × زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ‪ ،‬ﺳﻠێامﻧﯽ‬ ‫× دﻫﯚك‪.‬‬ ‫رﯾﺰﺑﻪﻧﺪی ﺧﻮﻟﻪﻛﻪ ﭘێﺶ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﯿﻪﻛﺎن‪:‬‬ ‫زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ‪ 38‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 33‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪﻧﺪرێﻦ ‪ 31‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 28‬ﺧڵ‪.‬‬ ‫زاﺧﯚ ‪ 28‬ﺧﺎل‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﻫﻪوﻟێﺮ ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋﺎرارات ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﭘێﺸﻤﻪرﮔﻪی ﺳﻠێامﻧﯽ ‪ 26‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻧﻪورۆز ‪ 24‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫دﻫﯚك ‪ 23‬ﺧﺎڵ‬ ‫ﻛﻪرﻛﻮك ‪ 23‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺷێﺮواﻧﻪ ‪ 20‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﻫﻪڵﯚ ‪ 19‬ﺧﺎڵ‪.‬‬ ‫ﺋﺎاڵ ‪ 18‬ﺧﺎڵ‪.‬‬

‫ﻫﻪژار دۆﺳﻜﯽ‪ ،‬دﻫﯚك‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﻟﻪ ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺑﻮوﻧﻪﺗﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ‪.‬‬ ‫ﻟﻪﻣﯿﺎﻧﯽ ﻟێﺪواﻧێﻜﯿﺪا ﺑﯚ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﯾﺎری‪ ،‬ﻋﻪﺑﺪوﻟﺨﺎﻟﻖ‬ ‫ﺣﻪﺳﻪن ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﭘﺎڵﭙﺸﺘﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﻟﻪﭘﺎرێﺰﮔﺎی دﻫﯚك ﻫﯚﻛﺎر ﺑﻮوه ﺑﯚ‬ ‫ﺋﻪوهی ﺑﺒﻨﻪ ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪.‬‬ ‫ﻧﺎوﺑﺮاو راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚی ﻫﺎوﻛﺎری ﺑﻪردهواﻣﯽ‬ ‫ﻓﻪرﻣﺎﻧﺪهﯾﯽ ﺗﻮاﻧﯿﻮﯾﺎﻧﻪ ﺑﺒﻨﻪ ﭘﺎڵﻪوان‪.‬‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ راﺷﯿﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺋﻪو دهﺳﺘﻪﻛﻪوﺗﻪ‬ ‫ﻛﺎرﯾﮕﻪری ﺑﺎﺷﯽ دهﺑێﺖ ﻟﻪﺳﻪر ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن و دهﺑێﺘﻪ ﻫﺎﻧﺪهر‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﻧﺎﯾﺎﺑﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﺎﺷﱰ‬ ‫ﺑﻪدهﺳﺘﺒﻬێﻨﻦ‪.‬‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژهی ﺑﻪوهﺷﺪا ﻛﻪ ﺋﻪو ﺳﻪرﻛﻪوﺗﻨﻪ ورهی ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪرزﻛﺮدووهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺳﻪﺑﺎرهت ﺑﻪﺧﻪاڵﺗﻪﻛﺎﻧﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﺗﯚﭘﯽ ﭘێﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪،‬‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﻧﺎوﺑﺮاو راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻪاڵﺗﯽ دﯾﺎرﯾﻜﺮاو ﻟﻪﺋﺎﺳﺖ‬ ‫ﮔﻪورهﯾﯽ ﺧﻮﻟﻪﻛﻪدا ﻧﻪﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﭘﺎش ﺑﺮدﻧﻪوهﯾﺎن ﻟﻪﯾﺎﻧﻪی ﺳﯿﺮواﻧﯽ ﻧﻮێ ﺑﻪﮔﯚڵێﻜﯽ ﺑێ‬ ‫وهاڵم‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪی زێﺮهﭬﺎﻧﯽ ﺑﻮوه ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﺟﺎﻣﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن و‬ ‫ﺑﯚ ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﻨﺠﺎر ﻧﺎزﻧﺎوهﻛﻪی ﺑﻪدهﺳﺘﻬێﻨﺎ‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬

‫ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻟﯿﺴﺘێﻜﯽ‬ ‫ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ داوهﺗﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪو ﺋﻪواﻧﯿﺶ‬ ‫رهﺗﯿﺎﻧﻜﺮدۆﺗﻪوه ﻛﻪ ﺳﻪرﺟﻪم ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ ﺑﻜڕن‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺑﻪﻫێﺰﻛﺮدﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی وهرزی‬ ‫داﻫﺎﺗﻮو دهﺳﺖ ﭘێﺒﻜﺎت‪ ،‬ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯿﻪﻛﻪ ﻣﻪرﺟﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﻟﻪﭘﯚﺳﺘﯽ‬ ‫راﻫێﻨﻪراﯾﻪﺗﯽ مبێﻨێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﯚ ﺋﻪو ﻣﻪﺑﻪﺳﺘﻪش‪ ،‬رۆژﻧﺎﻣﻪﻛﺎﻧﯽ ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯿﺎ ﻟﯿﺴﺘێﻜﯿﺎن‬ ‫ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدوه ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﺑﯚ‬ ‫ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪی ﺑﻪرزﻛﺮﻛﯚدﺗﻪوه ﺗﺎ ﭘێﺶ دهﺳﺘﭙێﻜﺮدﻧﯽ‬ ‫وهرزی ﻧﻮێ ﺑﯚﻧﺪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﯿﻤﺰاﺑﻜﻪن‪.‬‬ ‫ﻟﯿﺴﺘﯽ ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ دهﯾﻪوێﺖ‬ ‫وهرزی داﻫﺎﺗﻮو ﺑﯿﺎﻧﻬێﻨێﺘﻪ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪﻛﻪوه ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ‬ ‫ﻟﻪ ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰان ﻛﻪ ﭼﻮارﯾﺎن ﻟﻪﻫێڵﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﯾﺎرﯾﯽ‬ ‫دهﻛﻪن و دواﻧﯿﺎن ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ و دواﻧﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻫێﺮﺷﺒﻪرن‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ ﻧﺎوی ﻫﻪر ﻫﻪﺷﺖ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪﻛﻪی ﺋﺎﺷﻜﺮاﻛﺮدوه ﻛﻪ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی‬ ‫راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ دهﯾﻪوێﺖ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی‬ ‫وهرزی ﻧﻮێ دهﺳﺘﭙێﺒﻜﺎت ﺑﯚی ﺑﮕﻮازﻧﻪوه‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‪.‬‬ ‫ﭼﻮار ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر‬ ‫ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪدا ﻧﺎوی ﭼﻮار ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎر ﻫﺎﺗﻮه‪،‬‬ ‫ﺋﻪوهش ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﻪﺗﻪواوی ﻫێڵﯽ‬

‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪی ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‪،‬‬ ‫ﻟﻪﺗﯚڕی ﻛﯚﻣﻪاڵﯾﻪﺗﯽ ﻓﻪﯾﺴﺒﻮوﻛﯿﺶ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫داﺑﻪزﯾﻮهو ﺟﻪﻣﺎوهری ﻟێﺒﻮوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی دهﯾﻠﯽ ﻣﻪﯾﻠﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑاڵوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪﻧﺠﺎم ﺧﺮاﭘﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪو داﺑﻪزﯾﻨﯽ‬ ‫ﺋﺎﺳﺘﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‪ ،‬ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻛﻪﻣﺒﻮوهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ‪ ،‬ﻛﻪﻣﺒﻮﻧﻪوهی‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‪ ،‬ﺗﯚڕی‬ ‫ﻛﯚﻣﻪاڵﯾﻪﺗﯽ ﻓﻪﯾﺴﺒﻮوﻛﯿﺸﯽ ﮔﺮﺗﻮوهﺗﻪوه‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‪٢/‬‬ ‫ﺋﺎﮔﺎداری‬

‫ﺋﺎﮔﺎﻧﺎﻣﻪ‬

‫ژﻣﺎره‪/٣٠٩ :‬ب‪٢٠١٤/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/١٧ :‬‬

‫ژﻣﺎره‪/١٠١٩ :‬ش‪٢٠١٤/‬‬ ‫ﺑﻪروار ‪٢٠١٤/٣/١٨ :‬‬

‫داواﻛﺎر‪ /‬ﻫﻪﻧﺎو ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫داواﻟێﻜﺮاو‪ /‬ﻣﺤﻤﻮد ﻋﻠﯽ ﺣﺴﯿﻦ‬ ‫داواﻛﺎر )ﻫﻪﻧﺎو ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ( داواﯾﻪﻛﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎره )‪/١٠١٩‬ش‪(٢٠١٤/‬ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺗﯚﻣﺎر‬ ‫ﻛﺮدووه ﻟﻪﺳﻪرت ‪ ،‬وه ﻟﻪم داواﯾﻪدا ﻫﺎﺗﻮوه ﻛﻪ ﺗﯿﺎﯾﺪا داوای )ﺛﺒﻮت زوﺟﯿﻪ ‪ ،‬ﺗﺼﺪﯾﻖ‬ ‫ﻃﻼق ﺧﺎرﺟﯽ و ﺛﺒﻮت ﻧﺴﺒﯽ )ﻃﻔﻞ(دهﻛﺎت( ‪ ،‬وه ﻟﻪﺑﻪر ﻧﺎدﯾﺎرﯾﯽ ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ‬ ‫ﺑﻮوﻧﺖ دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎری دا ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﺎﺗﻪوه ﺑﻪ ﻫﯚی دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧﺎوﺧﯚﯾﯽ ڕۆژاﻧﻪوه‬ ‫ﺑﯚ ﺋﺎﻣﺎده ﺑﻮوﻧﺘﺎن ﻟﻪﺑﻪردهم ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﻟﻪ ڕۆژی دادﺑﯿﻨﯽ ﻛﻪ دهﻛﻪوێﺘﻪ ﺑﻪرواری )‬ ‫‪ (٢٠١٤/٤/٢٤‬ﺳﻪﻋﺎت )‪ (٩‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎده ﻧﻪﺑﻦ ﺧﯚﺗﺎن ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرێ‬ ‫ﻧﻪﻧێﺮن ﺋﻪوا دادﮔﺎ داواﻛﻪ ﺋﻪﺑﯿﻨێ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﺷﻜﺮ ﺳﻠﻄﺎن ﻋﺪو‬

‫ژﻣﺎره‪ ٨٣٢ :‬ﭘێﻨﭽﺸەﻣﻤە ‪٢٠١٤/٣/٢٠‬‬

‫ﺟێﺒﻬێڵﻦ‪.‬‬ ‫ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهڕاﺳﺖ‬ ‫ﻫﻪر ﻟﻪﻟﯿﺴﺘﻪﻛﻪی ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﻧﺎوی دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهراﺳﺖ دهﺑﯿرنێﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻛ ٍڕﯾﻨﯽ ﻫﻪردوﻛﯿﺎن زۆر زهﺣﻤﻪﺗﻪ ﺑﯚ ﺋﯿﺪارهی ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‪ ،‬ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﺎن ﺋﺎردا ﺗﻮراﻧﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫﯿێڵﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﯽ‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪهو ﺋﻪوهی ﺗﺮﯾﺸﯿﺎن ﮔﯚﻧﺪۆﮔﺎﻧﯽ‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫێڵﯽ ﻧﺎوهراﺳﺘﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪه‪.‬‬

‫دادﮔﺎی ﺑﻪراﯾﯽ ﺳﻠێامﻧﯽ‪ /‬ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫ژﻣﺎره‪/٣٧١ :‬ب‪٢٠١٤/‬‬ ‫ڕێﻜﻪوت‪٢٠١٤/٣/١٨ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫داواﻛﺎر‪ :‬ﻧﻪﻏﻪده ﻣﺤﻤﻮد ﺗﻮﻓﯿﻖ‬ ‫داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو‪ :‬ﺑﻪڕێﻮهﺑﻪراﯾﻪﺗﯽ ڕﻩﮔﻪزﻧﺎﻣﻪ و ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﻟﻪ ﺳﻠێامﻧﯽ ﺳﻪرهڕای‬ ‫ﻛﺎرهﻛﻪی‪.‬‬ ‫داواﻛﺎر داوای ﺑﻪراﯾﯽ ﺑﻪ ژﻣﺎرهی ﺳﻪرهوه ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووه ﺑﯚ ﮔﯚڕﯾﻨﯽ ﻧﺎوی‬ ‫)ﺧﯚی( ﻟﻪ )ﻧﻪﻏﻪده( ﺑﯚ )ﺧﻪﻧﺪه( ﺑﻪﭘێﯽ ﻣﺎددهی )‪ (٢١‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎ ﺑڕﯾﺎرﯾﺪا ﺑﻪ ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪ ﻟﻪ ﯾﻪﻛێﻚ ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ڕۆژاﻧﻪ‬ ‫ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن‪ ،‬ﻫﻪر ﻛﻪس و ﻻﯾﻪﻧێﻚ ﻣﺎﻓﯽ ڕێﮕﺮﺗﻨﯽ ﻫﻪﯾﻪ ﻟﻪم داواﯾﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﺑﻜﺎت‬ ‫ﺑﻪم دادﮔﺎﯾﻪوه ﯾﺎن ﺑﺮﯾﻜﺎرێﻜﯽ ﯾﺎﺳﺎﯾﯽ ﻟﻪﺑﺮی ﺧﯚی ﺑﻨێﺮێﺖ ﻟﻪ ﻣﺎوهی )‪ (١٠‬ڕۆژدا ﻟﻪ‬ ‫ﺑاڵوﻛﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪم ﺋﺎﮔﺎدارﯾﯿﻪ ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﻪم داواﯾﻪ ﺋﻪﺑﯿرنێﺖ ﺑﻪﮔﻮێﺮهی ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫ﻛﺎروان وورﯾﺎ ﻋﻠﯽ ﺳﻮراﻧﯽ‬ ‫دادﮔﺎی ﻛﻪﺗﻨﯽ‪٢/‬‬

‫ﻫێڵﯽ ﻫێﺮﺷﱪدن‬ ‫ﺋﻪو دوو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪی ﺗﺮﯾﺶ ﻛﻪ دهﻣێﻨێﺘﻪوه ﻟﻪ ﻟﯿﺴﺘﻪ ﻫﻪﺷﺖ‬ ‫ﻛﻪﺳﯿﻪﻛﻪدا ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ دوو ﻫێﺮﺷﺒﻪر‪ ،‬ﯾﻪﻛﻪﻣﯿﺎن ﻣﯿﺮۆﺳﻼڤ‬ ‫ﻛﻠﯚزهی ﺋﻪڵامﻧﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی ﻻزﯾﯚﯾﻪو دوهﻣﯿﺸﯿﺎن‬ ‫ﻛﻪ ﻛڕﯾﻨﯽ زۆر ﺋﺎﺳﺘﻪﻣﻪ‪ ،‬ﺳێﺮﺟﯿﯚ ﺋﻪﮔﻮێﺮۆی ﻫﯿﺮﺷﺒﻪری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﺳﯿﺘﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی و ﻫﺎوڕێﯽ ﻟﯿﯚﻧێﻞ ﻣﯿﺴﯿﻪ‪.‬‬ ‫راﭘﯚرﺗﻪ رۆژﻧﺎﻣﻪواﻧﯿﻪﻛﺎن ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﻪن ﻛﻪ ﺋﯿﺪارهی ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻟﻪ ﺗﺎﺗﺎ ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚی راﻫێﻨﻪر ﻛﺮدۆﺗﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﻛڕﯾﻨﯽ ﭼﻮار ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎﻧﻪ زۆر ﺋﺎﺳﺘﻪﻣﻪ ﺑﻪو ﭘێﯿﻪی‬ ‫ﻧﺮﺧﻪﻛﺎﻧﯿﺎن ﺑﻪرزه‪.‬‬ ‫ﻫﻪروهﻫﺎ ﺑﺎس ﻟﻪوهﺷﺪهﻛﺮێﺖ ﻛﻪ ﻛڕﯾﻨﯽ ﺋﻪو ﻫﻪﺷﺖ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ‬ ‫ﻟﻪﻻﯾﻪن ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪوه ﻫﻪر ﻫﯿﭻ ﻧﻪﺑێﺖ ﺑﺮی ‪ 150‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆی‬ ‫ﺗێﺪهﭼێﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﺋﻪﻣﻪ زۆر زﯾﺎﺗﺮه ﻟﻪو ﺑڕه ﭘﺎرهﯾﻪی ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﯚ ﻛڕﯾﻨﯽ ﯾﺎرﯾﺰان ﻟﻪﻫﺎوﯾﻨﯽ ﺋﻪﻣﺴﺎڵ داﯾﻨﺎوه ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮهﻛﻪی ﺑﺮﯾﺘﯿﻪ ﻟﻪ ‪ 60‬ﻣﻠﯿﯚن ﯾﯚرۆ‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﺟﮕﻪ ﻟﻪوهی ﺑﺎس ﻟﻪوهﺷﺪهﻛﺮێﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻧﺎوی‬ ‫ﭼﻮار ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ داوهﺗﻪوه ﺑﻪ ﺗﺎﺗﺎ‬ ‫ﻣﺎرﺗﯿﻨﯚ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺑﯚﻧﺪﯾﺎن ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﺋﯿﻤﺰاﺑﻜﺮێﺖ و رهﺗﯿﺎن ﻛﺮدۆﺗﻪوه‬ ‫ﮔﺮێﺒﻪﺳﺖ ﻟﻪﮔﻪڵ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﺎن‬ ‫ﺳێﺮﺟﯿﯚ ﺋﻪﮔﻮێﺮۆ و ﺋﺎردا‬ ‫ﺗﻮران و ﻓﻠﯿﭙﯽ ﻟﻮﯾﺲ و‬ ‫ﮔﯚﻧﺪۆﮔﺎن ﺋﯿﻤﺰاﺑﻜﻪن‪.‬‬

‫ﻟﻮﯾﺲ ﻫﺎﻣﯿڵﺘﯚﻧﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ و ﭘﺎڵﻪواﻧﯽ ﭘێﺸﺒڕﻛێﻜﺎﻧﯽ‬ ‫ﻓﯚرﻣﯚﻻ وهن رهﺗﯿﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﺑﺮﯾﺎری داﺑێﺖ ﺑﻪﻓﻪرﻣﯽ‬ ‫ﺧێﺰان دروﺳﺘﺒﻜﺎت و ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺣﻪزی ﺑﻪ‬ ‫ﺋﯿﻠﺘﯿﺰاﻣﺎت ﻧﯿﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﯾﺲ ﻫﺎﻣﯿﻠﺘﯚن ﭼﻪﻧﺪ ﺳﺎڵێﻜﻪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﻧﯿﻜﯚڵ ﺷﯿﺮزﯾﻨﮕﻪری ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋی‬ ‫ﺑﻪﻧﺎوﺑﺎﻧﮕﯽ ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯽ ﻫﻪﯾﻪو ﻟﻪم ﻣﺎوهﯾﻪﺷﺪا ﺑﺎس ﻟﻪوه‬ ‫ﻛﺮا ﻛﻪ ﻫﻪردوﻛﯿﺎن ﭼﻮﻧﻪﺗﻪ ژﯾﺎﻧﯽ ﻫﺎوﺳﻪرﯾﯿﻪوهو‬ ‫روداوهﻛﻪﺷﯿﺎن ﺑﻪﻧﻬێﻨﯽ ﻫێﺸﺘﯚﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺑﻪراﻣﺒﻪردا ﻫﺎﻣﯿﻠﺘﯚن ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚڕی ﻛﯚﻣﻪاڵﯾﻪﺗﯽ‬ ‫ﺗﻮﯾﺘﻪر ﺋﻪو ﭘﺮوﭘﺎﮔﻪﻧﺪاﻧﻪی رهﺗﻜﺮدهوهو ﺗﻪﺋﻜﯿﺪی‬ ‫ﻛﺮدهوه ﺋﻪو ﻫﻪوااڵﻧﻪ راﺳﺖ ﻧﯿﻦ ﻛﻪ ﺑﺎس ﻟﻪوه‬ ‫دهﻛﻪن ﻛﻪ ﻫﺎﻣﯿﻠﺘﯚن ﭘﺎش ﭼﻮار ﺟﺎر ﺋﯿﻨﺠﺎ ﺋﻪو ﻛﭽﻪ‬ ‫ﮔﯚراﻧﯿﺒێﮋهی رازﯾﻜﺮدوه ﺗﺎ ژﯾﺎﻧﯽ ﻫﺎوﺳﻪری ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﭘێﺒﻜﻬێﻨێﺖ‪.‬‬

‫ﺑﻪڕادهﯾﻪك ﺗﻪﻧﻬﺎ ﻟﻪﻣﺎوهی ﻫﻪﻓﺘﻪی‬ ‫راﺑﺮدووداو ﭘﺎش دۆڕاﻧﻪﻛﻪی ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪﺧﻮﻟﯽ ﺋﯿﻨﮕﻠﯿﺰی‪ 450 ،‬ﻫﻪزار ﻛﻪس ﺋﻪن‬ ‫ﻻﯾﻜﯽ ﭘﻪﯾﺠﯽ ﺋﻪو ﯾﺎﻧﻪﯾﺎن ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ ﺑﻼوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ رۆژ‬ ‫ﻟﻪدوای رۆژ ﻓﺎﻧﻪﻛﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫ﻛﻪﻣﺪهﺑێﺘﻪوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش زﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﺋﺎﺳﺘﯽ‬ ‫ﺟﻪﻣﺎوهری ﯾﺎﻧﻪﻛﻪ ﮔﻪﯾﺎﻧﺪووه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﭘﻪﯾﺠﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ‬ ‫‪ 43‬ﻣﻠﯿﯚن و ‪ 727‬ﻫﻪزار ﺋﻪﻧﺪاﻣﯽ ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫داواﻛﺎر‪ /‬دﻟێﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﺟﺎﺳﻢ‬ ‫داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو‪ /‬ﻫﯿﻮا ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﯾﻢ ﻓﺘﺎح‬ ‫ﺑﯚ داواﻟﻪﺳﻪرﻛﺮاو )ﻫﯿﻮا ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﯾﻢ ﻓﺘﺎح( داواﻛﺎر ﺑﻪﻧﺎوی )دﻟێﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﺟﺎﺳﻢ(‬ ‫ﻟﻪم دادﮔﺎﯾﻪ داواﯾﻪﻛﯽ ﻟﻪﺳﻪر ﺗﯚﻣﺎرﻛﺮدووﯾﺖ ﺑﻪ ژﻣﺎره )‪/٣٠٩‬ب‪ (٢٠١٤/‬ﺗﺎﯾﺒﻪت ﺑﻪ‬ ‫ﮔێڕاﻧﻪوهی ﺑڕی ﭘﺎره )ﻃﻠﺐ ﻣﺒﻠﻎ ( ) ‪(١,٤٥٠,٠٠٠‬ﯾﻪك ﻣﻠﯿﯚن و ﭼﻮار ﺳﻪد و ﭘﻪﻧﺠﺎ‬ ‫ﻫﻪزار دﯾﻨﺎری ﻋێﺮاﻗﯽ‪ ،‬ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوی ﺷﻮێﻨﯽ ﻧﯿﺸﺘﻪﺟێ ﺑﻮوﻧﺖ ﻧﺎدﯾﺎره ﺑﯚﯾﻪ ﺋﻪم دادﮔﺎﯾﻪ‬ ‫ﺑڕﯾﺎری دا ﺑﻪﺋﺎﮔﺎدارﻛﺮدﻧﻪوهت ﻟﻪ دوو ڕۆژﻧﺎﻣﻪی ﻧێﻮﺧﯚی ﻓﻪرﻣﯽ )رﺳﻤﯽ( ﺑﻪﻣﻪﺑﻪﺳﺘﯽ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﯚ دادﮔﺎﯾﯽ ﻛﺮدن ﺑﯚ ڕۆژی )‪(٢٠١٤/٥/١٨‬ﺳﻪﻋﺎت ) ‪ (٩:٥٠‬ﯾﺎن ﻧﺎردﻧﯽ‬ ‫ﺑﺮﯾﻜﺎرێﻚ ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه ﺋﺎﻣﺎدهﻧﻪﺑﯿﺖ ﺑﻪ ﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ داواﻛﻪ دهﺑﯿرنێﺖ ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫اﺳامﻋﯿﻞ ﻋﻤﺮ اﺣﻤﺪ‬ ‫دادﮔﺎی ﺑﺎری ﻛﻪﺳێﺘﯽ ﻟﻪ ﺳﻠﯿامﻧﯽ‬

‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﺑﻪﻫێﺰﺑﻜﺎت و ﭼﯿﱰ ﻛێﺸﻪی‬ ‫ﻫێﻠﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﯽ ﻧﻪﻣێﻨێﺖ‪ ،‬ﺋﻪو ﭼﻮار ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﺮﯾﺘﯿﻦ ﻟﻪ‬ ‫ﭬێﺮﺟﯿﻨﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﺳﻪﻧﺪهرﻻﻧﺪ و ﻓﻠﯿﭙﯽ‬ ‫ﻟﻮﯾﺴﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﺋﻪﺗﻠﻪﺗﯿﻜﯚﻣﻪدرﯾﺪ و دۆرﯾﺎی‬ ‫ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﺑﯚﺗﺎﻓﯚﮔﯚ و ﺳﯚﺑﯚﺗﯿﭽﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﺑﺮوﺳﯿﺎ دۆرمتﯚﻧﺪن‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرت ﺗﻪﺋﻜﯿﺪ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪوه دهﻛﺎﺗﻪوه ﻛﻪ‬ ‫ﻛڕﯾﻨﯽ ﺋﻪو ﭼﻮار ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎره‪ ،‬ﻫﻪردوو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺳﻜێﺮاﻧﯚی ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و‬ ‫ﺋﻪدرﯾﺎﻧﯚی ﺑﻪرازﯾﻠﯽ ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫دهﺑﻦ رﯾﺰهﻛﺎﻧﯽ‬ ‫ﺑﻪ ر ﺷﻪ ﻟﯚ ﻧﻪ‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪yarI‬‬ ‫‪Sport‬‬

‫ژﻣﺎره‪/٤ :‬ج‪٢٠١٣/‬‬ ‫ﺑﻪروار‪٢٠١٤/٣/٦ :‬‬

‫ﺋﺎﮔﺎداری‬ ‫ﺑﯚ ﺗﯚﻣﻪﺗﺒﺎری ڕاﻛﺮدوو‪ /‬ﻋﻠﯽ ﻋﺒﺪاﻟﺴﺘﺎر ﻋﺒﺪاﻻﻟﻪ‬ ‫ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی ﻧێﺮدراوی ﺑﯚ ﺋﻪوهی دادﮔﺎﯾﯽ ﺑﻜﺮێﯿﺖ ﺑﻪﭘێﯽ ﻣﺎددهی )‪ (٢١‬ﻟﻪ ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫)ﻫﺎﺗﻮﭼﯚ( ﻟﻪو ﻛێﺸﻪﯾﻪی ﻛﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﻪ ﺑﻪ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺴﯽ )ﺗﺎﺳﻠﻮﺟﻪ( وه ﻟﻪﺑﻪرﺋﻪوهی‬ ‫ﺟێﮕﻪی دﯾﺎری ﻛﺮاوت ﻧﯿﯿﻪ‪ ،‬ﺑڕﯾﺎرﻣﺎن دا ﻟﻪ ڕۆژﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎوﺧﯚﯾﯿﻪﻛﺎن ﺋﺎﮔﺎدارت ﺑﻜﻪﯾﻨﻪوه‬ ‫ﻛﻪ ﻟﻪ ڕۆژی ‪ ٢٠١٤/٥/٢٢‬ﻟﻪﺑﻪردهم دادﮔﺎﻛﻪﻣﺎن ﺋﺎﻣﺎدهﺑﯿﺖ ﯾﺎن ﺧﯚت ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﯿﺘﻪ‬ ‫ﻧﺰﯾﻜﱰﯾﻦ ﺑﻨﻜﻪی ﭘﯚﻟﯿﺲ ﺑﯚ ﻫێﻨﺎﻧﺖ ﻟﻪو ڕۆژﻩدا ﺑﻪﭘێﭽﻪواﻧﻪوه دادﮔﺎﯾﯽ دهﻛﺮێﯿﺖ‬ ‫ﺑﻪﺑێ ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوﻧﺖ ﺑﻪﭘێﯽ ﯾﺎﺳﺎ‪.‬‬ ‫دادوهر‬ ‫أﺣﻤﺪ ﺣﺠﯽ داﻫﺮ‬

‫داﺋﺮة اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻌﻘﺎرى ﰲ ﭼﻤﭽامڵ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﳌﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﭼﻤﭽامڵ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪ /٢ /‬ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻣﺠﺪد‪٢٠١٤/‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٤/٣/٣ /‬‬

‫اﻋﻼن‬ ‫ﻗﺮار ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻋﺎﺋﺪﻳﺔ ﻋﻘﺎر ﻣﺠﺪدا‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻋﲆ ﺛﺒﻮت ﻋﺎﺋﺪﻳﺔ متﺎم اﻟﻌﻘﺎر اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ )‪(١ / ١٠٨‬ﻣﺤﻠﺔ ) ﺳﻨﮕﺎو ﻗﺪﻳﻢ ( اﱃ ﻃﺎﻟﺐ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫)ﻟﻘامن ﻋﺒﺪاﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﺤﻤﺪ (مبﻮﺟﺐ ﻗﺮار ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺎﺋﺪﻳﺔ اﳌﺆرخ ) ‪ (٢٠١٤/ ١ / ١٤‬اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻌﻠﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار و ﻋﲆ ﻣﻦ ﻟﺪﻳﺔ اﻋﱰاض ﻋﲆ اﻟﻘﺮار اﳌﺬﻛﻮر اﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪﻋﻮى ﻟﺪى اﳌﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﳌﺨﺘﺼﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة ﺛﻼﺛني ﻳﻮﻣﺎ اﻋﺘﺒﺎرا ﻣﻦ اﻟﻴﻮم اﻟﺘﺎﱃ ﻟﻨﴩ ﻫﺬا اﻻﻋﻼن ‪..‬‬ ‫اﻟﻘﺎﴈ‬ ‫ﻋﺎدل ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺪاء ة ﭼﻤﭽامڵ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺑﺪاءة ﻛﻔﺮي‬

‫اﻟﻌﺪد ‪ /٨٦ :‬ب ‪٢٠١٤ /‬‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ ‪٢٠١٤ /٣/٩ :‬‬

‫اﻋﻼن‬ ‫اﱃ اﳌﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﻢ ‪ _١ /‬ﺣﻤﺪﻳﺔ ﺣﺴني ﺻﺎﻟﺢ ‪ _٢‬ﻣﺤﻤﺪ ﻛﺮﻳﻢ ﻗﺎدر ‪ _٣‬ﻋﲇ ﻣﺤﻤﺪ اﺳامﻋﻴﻞ‬ ‫‪ _٤‬ﻧﺎﻳﻒ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺟﺎﺳﻢ ‪ _٥‬ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻧﺎﻳﻒ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ _٦‬ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﻳﻒ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ _٧‬اﻳﻼف‬ ‫ﻧﺎﻳﻒ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ _٨‬ﺳﻬﻴﻠﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﺑﺮاﻫﻴﻢ ‪ _٩‬ﻫﺎﻟﻪ ﺳﺪاد ﻣﺪﺣﺖ ‪ ) .‬ﻣﻦ ﺳﻜﻨﺔ ﻛﻔﺮي ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ‫و ﻣﺠﻬﻮﱄ ﻣﺤﻞ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﺣﺎﻟﻴﺎ (‬ ‫اﻗﺎم اﳌﺪﻋﻮن ) ﻣﺤﻤﺪ اﺣﻤﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ وﺟامﻋﺘﻪ ( اﻟﺪﻋﻮى اﻟﺒﺪاﺋﻴﺔ اﳌﺮﻗﻤﺔ ‪ /٨٦‬ب‪ ٢٠١٤ /‬ﻃﺎﻟﺒني‬ ‫ازاﻟﺔ ﺷﻴﻮع اﻟﻘﻄﻌﺔ اﳌﺮﻗﻤﺔ ‪ ١٤٥ /٦٣‬م ‪ ١٦‬ﻛﻔﺮي واﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﺴﺎﺣﺘﻬﺎ ) ‪ (٢‬اوﻟﻚ ﺑﻴﻌﺎ و ﺗﻮزﻳﻊ ﺻﺎﰲ‬ ‫اﻟﺜﻤﻦ ﻋﲆ اﻟﴩﻛﺎء ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺒني ﻣﻦ ﴍح اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﺘﺒﻠﻴﻎ ﺑﺎﻧﻜﻢ ﻣﺠﻬﻮﱄ ﻣﺤﻞ اﻻﻗﺎﻣﺔ ﰲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺤﺎﴐ ﻟﺬا ﺗﻘﺮر ﺗﺒﻠﻴﻐﻜﻢ اﻋﻼﻧﺎ ﺑﺎﻟﻨﴩ ﰲ ﺻﺤﻴﻔﺘني ﻣﺤﻠﻴﺘني ﻳﻮﻣﻴﺘني مبﻮﻋﺪ اﳌﺮاﻓﻌﺔ اﳌﺼﺎدف‬ ‫‪ ٢٠١٤/٤/٦‬ﻟﻠﺤﻀﻮر اﻣﺎم ﻫﺬه اﳌﺤﻜﻤﺔ و ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﺣﻀﻮرﻛﻢ او ﻣﻦ ﻳﻨﻮب ﻋﻨﻜﻢ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﺳﺘﺠﺮي‬ ‫اﳌﺮاﻓﻌﺔ ﺑﺤﻘﻜﻢ ﻏﻴﺎﺑﻴﺎ و ﻋﻠﻨﺎ وﻓﻖ اﻟﻘﺎﻧﻮن ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﴈ‬ ‫ﻋﺰاﻟﺪﻳﻦ رﺣامن ﺳﻠﻴامن‬

‫*ﺑﺎﺟێﻜﯽ زاﻧﻜﯚی ﮔﻪرﻣﯿﺎن ﺑﻪ ﻧﺎوی )اری ﻋﺜامن روﺳﺘﻢ ﻣﺤﻤﺪ اﻣﯿﻦ( وﻧﺒﻮوه‬ ‫‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺣﻤﺪ وﺳامن( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﺗﺎﺑﻠﯚﯾﻪﻛﯽ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ﺟﯚری ﻓﻮرد ﺟﯿﺐ ﺳﺘﯿﺸﻦ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻚ رهﻧﮕﯽ زهﯾﺘﻮﻧﯽ‬ ‫ﻣﯚدﯾﻞ )‪ (١٩٩٣‬ژﻣﺎره )‪ (٢٥٦٠٧‬ﺳﻠێامﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻫﻤﺰه ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﯽ(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﺳﺎڵﻨﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﺋﻮﺗﻮﻣﺒﯿﻞ ژﻣﺎره )‪ (٥٧٣٢‬ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻗﺎدر ﻧﺎﻣﻖ ﻣﺤﻤﻮد(‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘﺎﺳﭙﯚرﺗێﻜﯽ واڵﺗﯽ ﺑﻪرﯾﺘﺎﻧﯿﺎ ژﻣﺎره )‪ (٠٩٩٢٧٥٨١٣‬ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻋﻠﯽ رﺿﺎ‬ ‫ﻛﺮﯾﻢ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺋﺎﻻ رﻓﻌﺖ ﻏﻔﻮر( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )رﻣﻀﺎن ﻣﺤﻤﺪ زﯾﺎد( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺎﻫﺮ ﻣﺤﻤﻮد( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*رهﮔﻪز ﻧﺎﻣﻪﯾﻪﻛﯽ ﻋﯿﺮاﻗﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻫێﻤﻦ ﻟﻄﯿﻒ ﻣﺤﻤﺪ( وﻧﺒﻮوه ‪،‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﯿﻨﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﻃﻠﯿﻌﻪ رﺿﺎ ﻓﺮج( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﻛﺎرﺗێﻜﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺷﺎﻫﯚ زرار ﻣﺠﯿﺪ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫*ﻛﺎرﺗێﻜﯽ زاﻧﯿﺎری ﺑﻪ ﻧﺎوی )ﺷامل ﻧﺎﺻﺢ أﻣﯿﻦ( وﻧﺒﻮوه ‪ ،‬ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ‬ ‫دۆزﯾﻪوه ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ‪.‬‬ ‫* ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﺑﺎری ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﻛامل ﺣﺴﯿﻦ ﻋﻠﯽ ( وﻧﺒﻮوه ‪ ,‬ﻫﻪر‬ ‫ﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﯿﻪوه ﺗﻜﺎﯾﻪ ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫* ﻣﯚڵﻪﺗێﻜﯽ ﺷﯚﻓێﺮی ﺟﯚری ﮔﺸﺘﯽ ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﮔﯚران ﺣﺴﻦ اﺣﻤﺪ ( وﻧﺒﻮوه ‪,‬‬ ‫ﻫﻪرﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﯿﻪوه ﺗﻜﺎﯾﻪ ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬ ‫*ﭘێﻨﺎﺳێﻜﯽ ﯾﻪﻛێﺘﯽ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎﯾﺎﻧﯽ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻧﺎوی ) ﮔﯚران ﺣﺴﻦ اﺣﻤﺪ (‬ ‫وﻧﺒﻮوه ‪ ,‬ﻫﻪر ﻛﻪﺳێﻚ دۆزﯾﯿﻪوه ﺗﻜﺎﯾﻪ ﺑﯿﮕﻪڕێﻨێﺘﻪوه ﺷﻮێﻨﯽ دهرﭼﻮوﻧﯽ ‪.‬‬

‫ﺳەرۆﮐﯽ ﺋەﻧﺠﻮﻣەﻧﯽ ﺑەڕێﻮەﺑﺮدن‪:‬‬ ‫ﺋﯿﺪرﯾﺲ ﻋﻮﻣەر‬

‫ﺧﺎوەﻧﯽ ﺋﯿﻤﺘﯿﺎز‪:‬‬ ‫ﻛﯚﻣﭙﺎﻧﯿﺎی ﺳﻮﻟﯽ ﺗێﻠﯿﮕﺮاف‬

‫‪832‬‬

‫‪3207084‬‬

‫‪yarinews@yahoo.com‬‬

‫‪0770 862 6364‬‬

‫‪3207085‬‬

‫‪reklam@yarynet.com‬‬ ‫‪info@yarynet.com‬‬

‫داﻧﯽ ﺋﻪﻟﭭێﺴﯽ ﺑﻪرازﯾﻠﯽو ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﻓێﺮی ﻟێﺪاﻧﯽ ﮔﯿﺘﺎر ﺑﻮوه‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﺮﺗﻪﯾﻪﻛﯽ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﺪا ﻛﻪ وێﺐ ﺳﺎﯾﺘﯽ رۆژﻧﺎﻣﻪی ﺳﭙﯚرﺗﯽ‬ ‫ﻛﻪﺗﻪﻟﯚﻧﯽ ﺑﻼوﯾﻜﺮدووهﺗﻪوه‪ ،‬داﻧﯽ ﺋﻪﻟﭭێﺴﯽ ﺑﻪرﮔﺮﯾﻜﺎری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪ ﭬﯿﺘﺎر ﻟێ ﺋﻪدات‪.‬‬ ‫ﻟﻪﮔﺮﺗﻪ ﭬﯿﺪۆﯾﯿﻪﻛﻪدا دهرﻛﻪوﺗﻮوه ﺋﻪﻟﭭێﺲ ﺑﻪ ﺑﺎﺷﯽ ﮔﯿﺘﺎر‬ ‫ﻟێ ﺋﻪدات و ﻟﻪﮔﻪڵ ﺋﻪوهﺷﺪا ﮔﯚراﻧﯽ دهڵێﺖ‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﮔﺮﺗﻪ ﭬﯿﺪﯾﯚﯾﯿﻪی ﺋﻪﻟﺰێﺲ زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺑﯿﻨﻪری ﻫﻪﺑﻮوهو‬ ‫ﺧﻮێﻨﻪراﻧﯽ ﺳﺎﯾﺘﻪﻛﻪ دهﺳﺘﺨﯚﺷﯿﯿﺎن ﻟﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺮدووهو‬ ‫داوای ﺑﻪردهﻣﯿﺎن ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﭬﯿﺮۆﻧﯿﻜﺎی ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﭘێﺸﻮوی‬ ‫ﻣﺎرﯾﯚ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی‬ ‫ﻣﯿﻼﻧﯽ ﻫﻪﻣﺎن وﻻت‪ ،‬ﺳێﻜﺴﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ‬ ‫ﭼﻮار ﺑﺮای ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫رۆژﻧﺎﻣﻪی ﻻﮔﺎزﯾﺘﺎ دﯾﻠﯚ ﺳﭙﯚرﺗﯽ‬ ‫ﺋﯿﺘﺎڵﯽ‪ ،‬ﺑﻼوﯾﻜﺮدهوه ﻛﻪ ﭬﯿﺮۆﻧﯿﻜﺎی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﭘێﺸﻮوی ﻣﺎرﯾﯚ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﯽ‬ ‫داﻧﯽ ﺑﻪوهداﻧﺎوه ﺳێﻜﺴﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ ﭼﻮار‬

‫ﺑﺮای ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺮدووه‪.‬‬ ‫ﺑﻪﭘێﯽ ﺳﻪرﭼﺎوهﻛﻪ‪ ،‬ﭬﯿﺮۆﻧﯿﻜﺎ‬ ‫راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪووه ﻛﻪ ﻟﻪوﻛﺎﺗﻪی ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﯽ ﻫﻪﺑﻮوه‪ ،‬ﺑﻪﺟﯿﺎ‬ ‫ﻟﻪﮔﻪڵ ﭼﻮار ﺑﺮای ﺋﻪو ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﻛﺎری‬ ‫ﺳێﻜﺴﯽ ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﺪاوه‪.‬‬ ‫ﭼﻪﻧﺪ ﺳﻪرﭼﺎوهﯾﻪﻛﯿﺶ ﺋﻪوهﯾﺎن‬ ‫ﺑﻼوﻛﺮدهوه ﻛﻪ رهﻧﮕﻪ ﭬﯿﺮۆﻧﯿﻜﺎ ﻟﻪﺑﻪر‬

‫ﻧﻪﯾامری ﺑﻪرازﯾﻠﯽ و ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﻪرﺷﻪﻟﯚﻧﻪی‬ ‫ﺋﯿﺴﭙﺎﻧﯽ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪرﯾﻜﻼﻣێﻜﯽ واڵﺗﻪﻛﻪﯾﺪا‬ ‫ﻛﺮدوه ﻛﻪ ﺑﻪﻫﯚی ﺋﻪو رﯾﻜﻼﻣﻪوه‪ ،‬دۆﺳﯿﻪﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪرهو ﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺋﻪو واڵﺗﻪ ﺑﻪرزﻛﺮاوهﺗﻪوهو‬ ‫رهﺧﻨﻪﯾﻪﻛﯽ زۆرﯾﺶ ﻟﻪﻧﻪﯾامر ﮔﯿﺮاوه‪.‬‬ ‫ﻧﻪﯾامر ﻟﻪو رﯾﻜﻼﻣﻪدا وﺗﻪﯾﻪﻛﯽ ﻧﻪﺷﯿﺎو ﺑﻪراﻣﺒﻪر‬ ‫ﻛﻪﺳێﻜﯽ ﺑﯿﺎﻧﯽ ﺑﻪﻛﺎردهﻫێﻨێﺖ ﭘێﺶ ﺋﻪوهی‬ ‫ﺧﻮاردﻧﻪوهﯾﻪﻛﯽ ﮔﺎزی ﭘێﺒﺪات‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪﺷﻮای‬

‫ﻫێﺸﺘﺎ ﻛێﺸﻪی ﺧێﺰاﻧﯽ ﭘێﺸﻮی ﭬﺎن دێﺮ ﭬﺎرﺗﯽ ﯾﺎرﯾﺰاﻧﯽ ﻫﯚڵﻪﻧﺪ و‬ ‫ﻫﺎوڕێ ﻛﭽﻪﻛﻪی ﺋێﺴﺘﺎی ﺑﻪردهواﻣﻪو ﻟﻪﻟێﺪواﻧێﻜﺪا ﺧێﺰاﻧﯽ ﭘێﺸﻮی‬ ‫ﭬﺎن دێﺮ ﭬﺎرت ﻫﻪڕهﺷﻪی ﺗﻮﻧﺪ دهﻛﺎﺗﻪ ﺳﻪر ﻫﺎوڕێ ﻛﭽﻪ ﻧﻮێﯿﻪﻛﻪی‬ ‫ﭬﺎرت‪.‬‬ ‫ﺧێﺰاﻧﯽ ﭘێﺸﻮی ﭬﺎن دێﺮ ﭬﺎرت ﻫﺎوڕێ ﻛﭽﻪﻛﻪی ﺋێﺴﺘﺎی ﺋﻪو‬ ‫ﯾﺎرﯾﺰاﻧﻪ ﺑﻪﻛﻪﺳێﻜﯽ ﺷﻪﯾﺘﺎن ﻧﺎودهﺑﺎت و ﺑﺎس ﻟﻪوه دهﻛﺎت ﻛﻪ‬ ‫ﻟﻪروﻛﺎردا وهك ﻣﺮۆڤ واﯾﻪ ﺑﻪاڵم ﻟﻪژێﺮ ﺋﻪو ﭘێﺴﺘﻪی ﻟﻪ ژێﺮەوەی‬ ‫ﺷﻪﯾﺘﺎﻧێﻚ ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﻪﺋﻜﯿﺪﯾﺸﯽ ﻛﺮدهوه ﻛﻪ ﺋﻪو ﺑﻮه ﻫﯚی ﺋﻪوهی ﺑﺎری ﺧێﺰاﻧﯽ ﭬﺎن دێﺮ‬ ‫ﭬﺎرت ﺗێﻜﺒﭽێﺖ‪.‬‬

‫ﺧﯚدزﯾﻨﻪوه ﻟﻪﺑﺎج ﺑﻮهﺗﻪ دﯾﺎردهﯾﻪﻛﯽ ﺑﺎوی دﻧﯿﺎی ﺗﯚﭘﯽ ﭘێ‬ ‫و ﭘﺎش ﺋﻪوهی ﭘێﺸﱰ ﺋﯚﻟﯽ ﻫﯚﻧێﺴﯽ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﺑﺎﯾﺮن‬ ‫ﻣﯿﻮﻧﺸﻦ ﺑﻪو ﻛێﺸﻪﯾﻪوه ﺗێﻮهﮔﻼو ﺑﯚ ﻣﺎوهی ﺳێ ﺳﺎڵ و‬ ‫ﺷﻪش ﻣﺎﻧﮓ زﯾﻨﺪاﻧﯽ ﺑﻪﺳﻪردا ﺳﻪﭘێرنا‪ ،‬ﺋێﺴﺘﺎش ﺳﯿﻠﯿﻨﯚی‬ ‫ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻛﺎﻟﯿﺎری ﻟﻪﺳﻪر ﻫﻪﻣﺎن ﻛێﺸﻪ روﺑﻪروی‬ ‫دادﮔﺎ ﺑﻮهﺗﻪوه‪.‬‬ ‫وهك ﺑﺎﺳﯿﺶ دهﻛﺮێﺖ ﺳﻪرۆﻛﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻛﺎﻟﯿﺎری ﺑﻪ ﺑﺮی‬ ‫‪ 600‬ﻫﻪزار ﯾﯚرۆ ﺳﺰادراوه‪ ،‬ﺋﻪﻣﻪش ﭘﺎش ﺋﻪوهی داﻧﯿﺸﺘﻨﯽ‬ ‫ﯾﻪﻛﻪﻣﯽ ﺑﯚ ﻛﺮاوه و ﺑﻪﻧﯿﺎزﯾﺸﻦ ﭼﻪﻧﺪ داﻧﯿﺸﺘﻨێﻜﯽ ﺗﺮ‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﺳﻪرۆﻛﻪ ﺑﻜﺮێﺖ‪.‬‬

‫ﺗﻮڕهﻛﺮدﻧﯽ ﺑﺎﻟﯚﺗێﻠﯽ ﺋﻪو ﻗﺴﺎﻧﻪ‬ ‫ﺑﻜﺎت‪ ،‬ﻛﻪ ﭘﺎش ﺟﯿﺎﺑﻮوﻧﻪوهﯾﺎن‬ ‫ﻧﺎﻛﯚﻛﯿﯿﻪﻛﯽ زۆر ﻛﻪوﺗﻮوهﺗﻪ‬ ‫ﻧێﻮاﻧﯿﺎﻧﻪوه‪.‬‬ ‫ﺋﻪﻣﻪ ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪاﯾﻪ ﻛﻪ ﭘێﺸﱰ ﭬﯿﺮۆﻧﯿﻜﺎ‬ ‫راﯾﮕﻪﯾﺎﻧﺪ ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی ﻟﻪﮔﻪڵ ﮔﯚﻧﺰاﻟﯚ‬ ‫ﻫﯿﮕﻮاﯾﻨﯽ ﺋﻪرﺟﻪﻧﺘﯿﻨﯽ و ﻫێﺮﺷﺒﻪری‬ ‫ﯾﺎﻧﻪی ﻧﺎﭘﯚﻟﯽ ﺋﯿﺘﺎڵﯽ ﻫﻪﯾﻪ‪.‬‬

‫ﻛﺮدوه ﻛﻪ رهﺧﻨﻪﯾﻪﻛﯽ زۆر روﺑﻪروی ﻧﻪﯾامر‬ ‫ﺑﺒێﺘﻪوهو ﻫﻪر ﺑﻪو ﻫﯚﯾﻪﺷﻪوه ﻟێﻜﯚڵﯿﻨﻪوه‬ ‫ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو رﯾﻜﺎﻻﻣﻪ ﻟﻪﭘﻪرﻟﻪﻣﺎﻧﯽ ﺑﻪرازﯾﻞ‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﭘێﻜﺮدوه‪.‬‬ ‫زۆرێﻚ ﭘێﯿﺎﻧﻮاﯾﻪ ﻧﻪﯾامر رهﻣﺰی ﻫﻪزاران ﻣﻨﺪاڵﻪ‬ ‫ﻟﻪﻫﻪﻣﻮو ﺟﯿﻬﺎﻧﺪا ﻧﻪدهﺑﻮو ﺑﻪو ﺷێﻮهﯾﻪ ﺧﯚی‬ ‫ﻟﻪرﯾﻜﻼﻣێﻜﺪا ﺑﺒﯿﻨێﺘﻪوه ﻛﻪ وﺗﻪی ﻧﺎﴍﯾﻦ ﺑﻪﻛﺎر‬ ‫دهﻫێﻨێﺖ‪.‬‬

‫وادﯾﺎره ﺗﻪﻧﻬﺎ ﺷﻜﺴﺘﯽ ﯾﺎﻧﻪی ﻣﺎﻧﭽﺴﺘﻪر ﯾﻮﻧﺎﯾﺘﺪ ﻟﻪﺧﻮل و‬ ‫ﭘﺎڵﻪواﻧێﺘﯿﻪﻛﺎﻧﺪا ﺗﺎﻛﻪ ﻛێﺸﻪﯾﻪك ﻧﯿﯿﻪ ﻛﻪ روﺑﻪروی واﯾﻦ رۆﻧﯽ‬ ‫دهﺑێﺘﻪوهو ﻟﻪﻣﺎوهی داﻫﺎﺗﻮدا روﺑﻪروی ﻛێﺸﻪﯾﻪﻛﯽ ﮔﻪورهﺗﺮ‬ ‫دهﺑێﺘﻪوه‪.‬‬ ‫ﺟﯿﻨﯽ ﺗﯚﻣﺴﯚن ﺋﻪو ﻛﭽﻪﯾﻪ ﻛﻪ ﻟﻪﺳﺎڵﯽ ‪2010‬دا ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﻟﻪﮔﻪڵ واﯾﻦ رۆﻧﯽ ﻫﻪﺑﻮ‪ ،‬ﻟﻪﻛﺎﺗێﻜﺪا ﺧێﺰاﻧﻪﻛﻪی‬ ‫رۆﻧﯽ ﺳﻜﯽ ﭘڕ ﺑﻮ ﺑﻪﻣﻨﺪاڵێﻚ ﻛﻪ دواﺗﺮ ﻧﺎوﯾﺎن ﻧﺎ ﻛﺎی‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﻛﭽﻪ ﻟﻪﺋێﺴﺘﺎدا ﺑﺮﯾﺎرﯾﺪاوه ﻓﯿﻠﻤێﻚ ﻟﻪﺳﻪر ﭘﻪﯾﻮهﻧﺪی‬ ‫ﺧﯚﺷﻪوﯾﺴﺘﯽ ﺧﯚی و واﯾﻦ رۆﻧﯽ ﻛﻪ ﻣﺎوهﯾﻪﻛﯽ زۆر ﺑﻪﻧﻬێﻨﯽ ﺑﻮ‬ ‫ﺋﻪﻧﺠﺎﻣﯽ ﺑﻬێﻨێﺖ و ﭘێﺸﯽ واﯾﻪ ﻛﻪ ﻓﺮۆﺷێﻜﯽ زۆری دهﺑێﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻪرﭼﻪﻧﺪه ﺗﺎ ﺋێﺴﺘﺎ ﻫﯿﭻ وهاڵﻣێﻚ ﻟﻪﺳﻪر ﺋﻪو ﻣﻪﺳﻪﻟﻪﯾﻪ‬ ‫ﻟﻪواﯾﻦ رۆﻧﯿﻪوه ﻧﻪﻫﺎﺗﻮه ﺑﻪاڵم ﮔﻮﻣﺎﻧﯽ ﺗێﺪا ﻧﯿﯿﻪ رۆﻧﯽ ﻧﺎﭼﺎر‬ ‫دهﺑێﺖ ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﺋﻪو ﻛﭽﻪ ﻓﯿﻠﻤﻪﻛﻪ ﺑﻪرﻫﻪم ﻧﻪﻫێﻨێﺖ‬ ‫ﭘﺎرهﯾﻪﻛﯽ زۆری ﭘێﺒﺪات‪.‬‬