Yary_91

Page 1

‫‪yary‬‬

‫‪www.destur.net‬‬

‫ئ�������اگ�������اداری‌‬ ‫ی‬ ‫ی خ��وێ��ن �ه‌ران � ‌‬ ‫ئ���اگ���ادار ‌‬ ‫به‌ڕێز ده‌كه‌ینه‌وه‌ ك ‌ه دوو‬ ‫ی‬ ‫شه‌ممه‌ی‌ داهاتوو‪ ،‬به‌بۆنه‌ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی یار ‌‬ ‫جه‌ژنه‌و‌ه رۆژنامه‌ ‌‬ ‫ده‌رناچێت‪ ،‬له‌ئێستاشه‌و‌ه‬ ‫ج������ه‌ژن ل���ه‌ه���ه‌م���ووان‬ ‫پیرۆزبێت‪.‬‬

‫‪5 4‬‬ ‫زێدان‌و ماتێرازی‌ ئاشتبوونه‌وه‌‬

‫ی‬ ‫ی سی میالن ‌‬ ‫ی ریاڵ مه‌دریدو ئه‌ ‌‬ ‫ی نێوان یان ‌ه ‌‬ ‫له‌یار ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیتاڵی‌‪ ،‬پ��اش چه‌ند ساڵێك له‌كێش ‌ه گ�ه‌وره‌ك�ه‌ ‌‬ ‫ی ئاشتبووه‌نه‌وه‌و‬ ‫نێوانیان‪ ،‬زێنه‌دین زێدان‌و ماتێراز ‌‬ ‫ی سپیان ل ‌ه ژیانی‌ خۆیان هه‌ڵدایه‌وه‌‪.‬‬ ‫په‌ڕه‌یه‌ك ‌‬

‫رۆناڵدۆ بیری‌ ئیسپانیا ده‌كات‬

‫ی كۆرێنسیانز ئاره‌زوو‬ ‫ی به‌رازیلی‌‌و یاریزانی‌ یانه‌ ‌‬ ‫رۆناڵدۆ ‌‬ ‫ی وازهێنانی‌ له‌یاریكردن بگه‌ڕێته‌و‌ه ئیسپانیاو‬ ‫ده‌كات دوا ‌‬ ‫ماوه‌یه‌كی‌ زیاتر له‌و شوێنه‌دا بژیت ك ‌ه خۆشترین‬ ‫ی ژیانی‌ تێدا به‌سه‌ر بردووه‌‪.‬‬ ‫كاته‌كان ‌‬

‫كێسنجه‌ر حه‌زی‌ له‌وه‌رزشه‌‬

‫پاشکۆیه‌کی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره‌‌‌‪،‬‬ ‫رۆژانی دووشه‌مم ‌ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات‬

‫ژماره ‪ ،91‬دووشه‌مم ‌ه‪2010/11/8 ،‬‬

‫میالن‌و یۆڤانتۆس هه‌ڕه‌شه‌ له‌ ئه‌نته‌رمیالن ده‌كه‌ن‬ ‫له‌یارییه‌كانی‌ خولی‌ كالچیۆی‌ ئیتاڵیدا‬ ‫دوێنی‌ شه‌و‪ ،‬یانه‌كانی‌ میالن‌و یۆڤانتۆس‬ ‫سه‌ركه‌وتنی گرنگیان به‌ده‌ستهێنا‪ ،‬پاش‬ ‫ئه‌وه‌ی‌ یانه‌ی‌ میالن له‌ده‌ره‌وه‌ی‌ یاریگای‌‬ ‫خۆیدا به‌ سێ گۆڵ له‌به‌رامبه‌ر دوو گۆڵ‬ ‫له‌ یانه‌ی‌ باری‌ برده‌وه‌‪ ،‬یۆڤانتۆسیش له‌ناو‬ ‫یاریگای‌ خۆیدا توانی‌ به‌سه‌ر تشیزینادا‬ ‫سه‌ربكه‌وێت‪ ،‬به‌م بردنه‌وانه‌ش هه‌ردوو‬ ‫یانه‌ توانیان سوود له‌ شكسته‌كه‌ی‌ یانه‌ی‌‬ ‫ئه‌نته‌رمیالن وه‌ربگرن‪ ،‬كه‌ شه‌وی‌ شه‌ممه‌‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر بریشیا یه‌كسان ببوو‪.‬‬

‫پاتۆن له‌مردن‬ ‫رزگار ‌ی بوو‬

‫ب��ه‌م ئه‌نجامه‌ش ی��ان�ه‌ی‌ میالن توان ‌‬ ‫ی‬ ‫ریزبه‌ندی‌ دووه‌م له‌ یانه‌ی‌ ئه‌نته‌ر میالن‬ ‫ب��س�ه‌ن��ێ��ت�ه‌وه‌و ب��ه‌ك��ۆك��ردن��ه‌وه‌ی‌ (‪)20‬‬ ‫ی خاڵێك پێش یانه‌ی‌‬ ‫خ��اڵ‌و به‌جیاواز ‌‬ ‫ئه‌نته‌رمیالن بكه‌وێته‌وه‌‪ ،‬له‌كاتێكدا یانه‌ی‌‬ ‫یۆڤانتۆس به‌ كۆكردنه‌وه‌ی‌ (‪ )18‬خاڵ‬ ‫ملمالنێی یانه‌كانی‌ تر ده‌كات‪ .‬له‌كاتێكدا‬ ‫یانه‌ی‌ الزیۆ س��ه‌ره‌ڕای‌ دۆڕان �ی‌ به‌یانه‌ی‌‬ ‫رۆم��ا‪ ،‬به‌اڵم به‌كۆكردنه‌وه‌ی‌ (‪ )22‬خاڵ‬ ‫له‌ پێش ت��ه‌واوی‌ یانه‌كانه‌وه‌یه‌و سه‌رو‬ ‫ریزبه‌ندییه‌كه‌ی‌ گرتووه‌‪.‬‬

‫شۆفێری‌ به‌ریتانی‌ تایبه‌ت به‌گروپی‬ ‫ماكالرین‌و پاڵه‌وانی‌ جیهانی‌ فۆرماال‬ ‫جنسۆن پاتۆن به‌رێكه‌وت له‌ به‌رازیل له‌‬ ‫هه‌ڵمه‌تی‌ ته‌قه‌كردنی‌ باندێكی‌ چه‌كدار‬ ‫رزگاری‌ بوو‪ ،‬كه‌ چه‌كداره‌كان په‌الماری‌‬ ‫ئۆتۆمبێله‌كه‌یانداوه‌و ته‌قه‌یان لێكردووه‌‪.‬‬ ‫له‌و پ�ه‌الم��اره‌دا پاتۆن رزگ��اری‌ بووه‌و‬ ‫ئ �ه‌و ه���اوه‌ڵ‌و كه‌سانه‌ی‌ كه‌ له‌گه‌ڵیدا‬ ‫بوون بێ زیان له‌و رووداوه‌ ده‌رچوون‪،‬‬ ‫ل��ه‌الی‌ خۆشییه‌وه‌ وه‌زی���ری‌ ناوخۆی‌‬ ‫به‌رازیل داوای‌ لێبوردنی‌ له‌ پاتۆن كردو‬ ‫به‌ڵێنیشیدا به‌دوای‌ ئه‌و مه‌سه‌له‌دا بچێت‪.‬‬

‫یاریزانێك ‌ی جومباز‪ ،‬فێڵ له‌ته‌مه‌نه‌كه‌یدا ده‌كات‬ ‫یه‌كێتی‌ نێوده‌وڵه‌تی‌ جومباز رۆژی‌ هه‌ینی‌ رابردوو هه‌واڵی‌ راگرتنی‌ یاریزانی‌ كۆریای‌ باكور‪،‬‬ ‫هۆنگ سو یۆنگی‌ بۆ ماوه‌ی دوو ساڵ راگه‌یاند‪ ،‬ئه‌مه‌ش پاش ئه‌وه‌ی‌ ده‌ركه‌وت كه‌ ته‌مه‌ن ‌ه‬ ‫راسته‌قینه‌كه‌ی‌ خۆی‌ شاردۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫یه‌كێتییه‌كه‌ له‌ به‌یاننامه‌كه‌ی‌ خۆیدا ئاماژه‌ی‌ به‌وه‌ كردووه‌ كه‌ ئه‌و یاریزانه‌ له‌ پاڵه‌وانیه‌تییه‌‬ ‫نێوده‌وڵه‌تییه‌كان به‌ سێ ته‌مه‌نی‌ جیاواز به‌شداریكردووه‌‌و هه‌رجاره‌ی‌ به‌جۆرێك گۆڕیوویه‌تی‌‪،‬‬ ‫له‌یه‌كێكیان به‌ له‌دایكبووی‌ ‪‌ 1985‬و پاشان به‌ ‪‌1986‬و دواتریش به‌ ‪ ،1989‬هه‌موو ئه‌و‬ ‫حه‌وت ساڵدا ئه‌نجامداوه‌‪.‬‬ ‫ساخته‌كاریانه‌شی له‌ماوه‌ی‌ ته‌نها‬ ‫دۆالری����ش س���زای‌ دارای���ی‬ ‫هه‌روه‌ها یه‌كێتییه‌كه‌ (‪)20‬ه �ه‌زار‬ ‫باكووردا سه‌پاندووه‌‪.‬‬ ‫به‌سه‌ر یه‌كێتی‌ جومبازی‌ كۆریای‌‬

‫میسی به‌رشه‌لۆنه‌ له‌لوتك ‌ه نزیك كرده‌وه‌‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه به‌رامبه‌ر خیتافی‪ ،‬لیۆنێل میسی وه‌ك هه‌میشه‌ بووه‌ فریاد‬ ‫ی دوێنی‌ شه‌وی‌ یانه‌ ‌‬ ‫له‌یار ‌‬ ‫ڕه‌سی به‌رشه‌لۆنه‌و له‌یارییه‌كی‌ ئاست مام ناوه‌ند‪ ،‬به‌رشه‌لۆنه‌ توانی‌ كۆنتڕۆڵی یاریگا بكات‌و به‌دوو‬ ‫ی بێ به‌رامبه‌ر یارییه‌كه‌ بباته‌وه‌‪.‬‬ ‫گۆڵ ‌‬ ‫ی‬ ‫ی به‌رشه‌لۆن ‌ه هه‌ر ل ‌ه تایمی‌ یه‌كه‌مه‌و‌ه توان ‌‬ ‫یارییه‌كه‌ كه‌ له‌ناو یاریگای‌ خیتافیدا به‌ڕێوه‌چوو‪ ،‬یانه‌ ‌‬ ‫ی كردو پاشان‬ ‫ی یه‌كه‌م ‌‬ ‫ی خیتافیدا بسه‌پێنێ‌‌و ل ‌ه خوله‌كی‌ (‪ )22‬میسی گۆڵ ‌‬ ‫بردنه‌وه‌ به‌سه‌ر یانه‌ ‌‬ ‫ی تۆماركردو ل ‌ه خوله‌كی‌ (‪)64‬یش پیدرۆ لیۆن‬ ‫ی یانه‌كه‌ ‌‬ ‫ل ‌ه خوله‌كی‌ (‪ )33‬داڤید ڤیا گۆڵی‌ دووه‌م ‌‬ ‫ی‬ ‫ی شه‌ره‌فی‌ تۆماركرد‪ .‬به‌مه‌ش به‌رشه‌لۆنه‌ توان ‌‬ ‫ی كردو دواتریش یانه‌ی‌ خیتافی‌ گۆڵ ‌‬ ‫گۆڵی سێهه‌م ‌‬ ‫ی ئاسان سێ خاڵی یارییه‌كه‌ له‌ناو مه‌دریددا به‌ده‌ست بێنێ‌‪.‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌ك ‌‬

‫سیاسه‌تمه‌داری‌ ئه‌مه‌ریكی‌‌و وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌مه‌ریكا‬ ‫ی ل ‌ه‬ ‫له‌چه‌ند كابینه‌یه‌كی‌ واڵته‌كه‌ی‌‪ ،‬رایگه‌یاند حه‌ز ‌‬ ‫ی‬ ‫وه‌رزشكردن‌و له‌ناویشیدا تۆپی پێیه‌و چێژیش له‌بینین ‌‬ ‫ی ئینگلیزی‌ وه‌رده‌گرێت‪.‬‬ ‫یارییه‌كانی‌ خول ‌‬

‫دوێنی‌ له‌خولی‌ بریمه‌رلیگدا‬

‫تۆرێس‌و بالۆتێلی‌‌و پارك جی سۆنگ یانه‌كانیان رزگاركرد‬

‫سۆرێن ده‌گه‌ڕێـته‌وه‌ كاری‌ رۆژنامه‌نووسی‬

‫ی‬ ‫ی هه‌ڵبژارده‌ ‌‬ ‫ی پێشوو ‌‬ ‫ی یاریزان ‌‬ ‫خوان پابلۆ سۆرین ‌‬ ‫ی‬ ‫ی له‌یاریكردن ب ‌ه یه‌كجار ‌‬ ‫ی وازهێنان ‌‬ ‫ئه‌رجه‌نتین دوا ‌‬ ‫ی‬ ‫ی وه‌رزش��ی دێنێ‌‌و ده‌گه‌ڕێته‌و‌ه ب��وار ‌‬ ‫واز له‌ ژیان ‌‬ ‫رۆژنامه‌نووسی‌و له‌و بواره‌ كارده‌كات‪.‬‬

‫ی مێژووه‌‬ ‫كۆلێنا‪ ،‬خۆشه‌ویستترین داوه‌ر ‌‬

‫گه‌وره‌كانی‌ خولی‌ بریمه‌رلیگ دوێنێ‌‌و پێر ‌ی‬ ‫له‌ملمالنێیه‌كی‌ ت��ون��ددا رك��اب�ه‌ری��ان له‌سه‌ر‬ ‫یه‌كه‌می‌ ریزبه‌ندییه‌كه‌ ب���ه‌رده‌وام ب��وو‪ ،‬له‌و‬ ‫تاقیكردنه‌وانه‌دا چێڵسی‌و ئه‌رسناڵ كه‌وتن‌و‬ ‫لیڤه‌رپول‌و مانشسته‌ر یونایتدو مان سیتیش‬ ‫بردنه‌وه‌ی‌ گه‌وره‌یان تۆماركرد‪.‬‬ ‫ئ�ه‌گ�ه‌ر دۆڕأن���ی‌ گ��ه‌وره‌ك��ان ب�ه‌ه��ۆی‌ كه‌می‌‬ ‫ده‌رفه‌تی‌ گۆڵكردن‌و الوازی‌ هێرشبه‌رانه‌وه‌‬ ‫بێت‪ ،‬ئه‌وه‌ بردنه‌وه‌ی‌ ئه‌وانی‌ تر په‌یوه‌ندی‌ به‌‬ ‫سووربوونی‌ هێڵی‌ هێرشبه‌ره‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬له‌وانه‌ش‬ ‫سه‌رنج راكێشتر هه‌ر سێ ب��راوه‌ گه‌وره‌كه‌‪،‬‬ ‫به‌دوو گۆڵ بردویانه‌ته‌وه‌و هه‌ر دوو گۆڵیش‬

‫له‌هه‌ر سێ یانه‌ی‌ مانشسته‌رو لیڤه‌رپول‌و مان‬ ‫سیتی‌ له‌الیه‌ن یه‌ك یاریزانه‌وه‌ تۆماركراوه‌‪.‬‬ ‫یانه‌ی‌ لیڤه‌رپول كه‌ ب��ه‌دوو گ��ۆڵ له‌یانه‌ی‌‬ ‫چێڵسی برده‌وه‌‪ ،‬تۆرێس به‌تۆماركردنی‌ هه‌ردوو‬ ‫گۆڵ نیشانیدا دوای‌ پێكانیش ئاسته‌كه‌ی‌ هه‌ر‬ ‫ب��ه‌رزه‌‪ ،‬له‌به‌رامبه‌ردا پ��ارك جی سۆنگیش‬ ‫ل�ه‌دوا ‌ی پێكان توان ‌ی دوو گۆڵه‌كه‌ی‌ یانه‌ ‌ی‬ ‫مانشسته‌ر یونایتد تۆماربكات‌و له‌ ویلفر هامتون‬ ‫بباته‌وه‌و مان سیتیش به‌هۆ ‌ی بالۆتێلییه‌و‌ه‬ ‫دوای‌ گ �ه‌ڕان �ه‌وه‌ی‌ له‌ پێكانه‌كه‌ی‌ ه �ه‌ردوو‬ ‫گۆڵی‌ یانه‌كه‌ی‌ تۆماركردو توانیان یانه‌ ‌ی‬ ‫ویست برۆمیج له‌خالێك ‌ی یارییه‌كه‌ش بێهیوا‬

‫ئه‌نده‌ر ته‌یكه‌ر پیلگرین ‌ی بوو‬ ‫به‌ راهێنه‌ر ‌ی‬ ‫ره‌نگ ‌ه‬ ‫مه‌له‌گا‬ ‫ی ئیتاڵی‌‪ ،‬به‌پێی‬ ‫لیۆجی‌ كۆلینای‌ داوه‌ری‌ به‌ناوبانگ ‌‬ ‫ی ئیسپانی‌ خۆشه‌ویستترین‌و ناسراوترین‬ ‫توێژینه‌وه‌یه‌ك ‌‬ ‫ی تائێستاش‬ ‫ی مێژووه‌و سه‌ره‌ڕأی‌ توندییه‌كان ‌‬ ‫راهێنه‌ر ‌‬ ‫خۆشه‌ویستترینه‌ له‌ناو هانده‌ران‪.‬‬

‫‪ 8‬الپه‌ڕه‌‬

‫نرخی ‪ 750‬دینار‬

‫خانه‌نشین‬ ‫بێت‬ ‫‪5‬‬

‫بكه‌ن‪ ،‬به‌م ئه‌نجامانه‌ش‬ ‫چێڵسی ل ‌ه پله‌ ‌ی یه‌كه‌م‌و‬ ‫م��ان��ش��س��ت�ه‌ر دووه‌م‌و‬ ‫ئه‌رسناڵ سێهه‌م‌و مان‬ ‫سیتیش ل � ‌ه پله‌ ‌ی‬ ‫چواره‌مدا بمێننه‌وه‌و‬ ‫ل��ی��ڤ��ه‌رپ��ول��ی��ش‬ ‫ب��ه‌ه��ۆی‌ ئاست ‌ه‬ ‫خ���راپ���ه‌ك���ه‌ ‌ی‬ ‫راب����������ردوو ‌ی‬ ‫ل������ه‌ پ���ل���ه‌ ‌ی‬ ‫نۆیه‌مدایه‌‪.‬‬

‫مانوێل پیلگرینی‌ راهێنه‌ری‌‬ ‫پ��ێ��ش��ووی‌ ی���ان���ه‌ی‌ ری���اڵ‬ ‫مه‌دریدی‌ ئیسپان ‌ی به‌ره‌سمی‌‬ ‫بۆندێكی‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ مه‌له‌گای‌‬ ‫ئیسپانی‌ ئ��ی��م��زاك��ردو ئ�ه‌رك�ی‌‬ ‫راهێنه‌رایه‌تی‌ له‌ ئه‌ستۆ گرت‪.‬‬ ‫ل�ه‌ك��ۆن��گ��ره‌ی�ه‌ك�ی‌ رۆژن��ام �ه‌ن��ووس��ی��دا‬ ‫پیلگرینی‌ رایگه‌یاند‪ ،‬ئه‌زموونی‌ پێشتری‌ له‌گه‌ڵ یانه‌ی‌ مه‌درید جیاواز‬ ‫بووه‌ له‌ ئه‌زموونی‌ یانه‌ی‌ مه‌له‌گاو له‌هه‌ردوو یانه‌ش ئاماده‌نییه‌‪ ،‬شێوه‌ی‌‬ ‫خۆی‌ بگۆڕێت‪ .‬ئه‌وه‌شی راگه‌یاند سنوورداركردنی‌ ده‌سه‌اڵت هه‌ندێكجار‬ ‫گرفت بۆ راهێنه‌ران دروستده‌كات‪.‬‬ ‫له‌باره‌ی‌ مۆرینهۆشه‌وه‌ ئه‌وه‌ی‌ ئاشكراكرد كه‌ مۆرینهۆ یه‌ك له‌ مه‌زنترین‬ ‫راهێنه‌ره‌كانی‌ مێژووه‌و ئێمه‌ دوو كه‌سی لێك جیاوازین ناكرێت خۆمان‬ ‫به‌یه‌كتر به‌راورد بكه‌ین‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.