yary
www.destur.net
پاشکۆیه‌کی وه‌رزشیی رۆژنامه‌ی ده‌ستووره، رۆژانی دووشه‌مم ه کۆمپانیای سولى تێلیگراف ده‌ریده‌کات
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
8الپه‌ڕه
نرخی 750دینار
كالسیكۆ ی جیهان یه‌ك پاڵه‌وان ی ده‌وێت ی سبه‌ی پاش چاوه‌ڕوانییه‌ك زۆر هه‌ردوو یانه‌ی بهرشهلۆنهو ی ری���اڵ م��ه‌دری��د له‌كالسیكۆ جیهانیدا له‌كه‌شێكی سه‌رنج ی راكێش كاتژمێر یانز‌ه به‌كات هه‌ولێر ب�هی�ه‌ك��ده‌گ�ه‌ن ،چه‌ند رۆژێكیشه سیاسی‌و وه‌رزشه‌وان‌و ی كه‌ناڵه‌كانی راگه‌یاندن لێدوان ج��ی��اج��ی��او س �ه‌رن��ج �ی خ��ۆی��ان ی به‌رازیلی‌‌و ده‌رده‌بڕن ،رۆناڵدۆ رۆبه‌رتۆ كارلۆس‌و فیگۆو بێكهام‌و
سه‌رۆكی شیلی‌و ت��ۆم ك��روزو رافایل ن��ادال‌و یوسان بوڵت‌و فابیۆ كاپیلۆو ی تریش ی ده‌ره‌وه‌ی سویدو زۆر وه‌زیر ی سه‌ركه‌وتنی ریاڵ مه‌دریدن‌و خوازیار فیلپ كوكوی راهێنه‌ری ئایدهۆڤن‌و ی ئه‌رجه‌نتینی‌‌و ریكێلمی‌‌و باتێستا ی شاكیرای گورانی بێژو سه‌رۆك وه‌زیر ی ده‌ره‌وه‌و ماركیزو ئیسپانیاو وه‌زی��ر تێری هێنری‌و ری��ك��ارد ئاواته‌خوازن به‌رشه‌لۆنه بیباته‌وه .له‌م دۆخه‌شدا ی ئه‌نجامه‌ك ه ی چاوه‌ڕوان هه‌مووان سبه
ده‌كه‌ن. ه�����ه‌روه‌ك واش ب��ڕی��اره ی ژماره‌یه‌كی زۆری كه‌سایه‌ت ی كامپۆ ی له‌یاریگا جیهان ی ئ���ام���اده ب���ن‌و ك �ه‌ن��اڵ � ی ئ�ه‌ل��ج�ه‌زی��ره‌ش له‌رێگه هه‌رسێ موعه‌لیقی به‌توانا (عیسام شه‌والی‌‌و یوسف ی محه‌مه‌د سه‌یف‌و عه‌ل ع �ه‌ل��ی��ی �هوه ی��اری��ی�ه‌ك� ه ده‌گوازرێته‌وه.
891رۆژنامه‌نووس‌و 159ده‌زگا ی راگه‌یاندن یارییه‌ك ه ده‌گوازنه‌وه
ی بهرشهلۆنهو به‌رپرسان ی یان ه ی كامپنۆ سه‌رپه‌رشتیاران ی یاریگا ئه‌وه‌یان ئاشكراكرد ك ه یاریگای ی ئه‌مساڵدا كامپنۆ ل����ه‌وه‌رز ژماره‌یه‌ك ی زۆر رۆژنامه‌نووس ل �ه‌س �ه‌ر ئاست ی جیهان روی ت���ێ���ك���ردووه‌و ئ �هو ژم����اره‌ی����ه‌ش كه ی����اری����ی����ه‌ك����ه ده‌گ��وازن �هوه،
ملیار
په‌یمانگا ی مه‌درید بۆ توێژینه‌وه‌و ئامار له‌راپۆرتێكدا ئاماژ‌ه ی به‌وه‌دا ك ه ئه‌مڕۆ دوو شه‌مم ه نزیك ه ی یه‌ك ملیارو نیوو كه‌س یاری كالسیكۆ ی نێوان یان ه ی بهرشهلۆنهو ریاڵ مه‌درید ده‌بینن. ئ����هو پ �هی��م��ان��گ��ای � ه ئ���ام���اژه ی ب �ه‌وه‌ش��داو‌ه ك��� ه ك�لاس��ی��ك��ۆ ی ب������ه‌ه������ۆ ی ئه‌مساڵ، ك��ۆب��وون �هوه ی ئ��ه‌س��ت��ێ��ره ی زیاترو لێدوان ه س�����ه‌رن�����ج
1.5 راكێشه‌كان ی مۆرینهۆوه ب ه به‌راورد له‌گه‌ڵ ساڵ ی رابردوو زیاتریكردووه. ئه‌مه‌ش وایكردوو‌ه له‌سه‌ر ئاست ی هه‌موو كیشووه‌ره‌كان بینه‌ر ی زیاتر بێت ،هه‌روه‌ك ئاماژ‌ه به‌وه‌شكراو‌ه ك ه كیشووه‌ر ی ئاسیا پل ه ی یه‌كه‌م ی بینه‌ره‌كان ی تێدا كۆبۆته‌وه .شایان ی باس ه زۆرین ه ی خه‌ڵك ی كوردستانیش له‌هه‌موو توێژه‌كان ته‌ماشا ی كالسیك ۆ ده‌كه‌ن.
ی ره‌گه‌زنام هی ( )891رۆژنامه‌نووسی هه‌ڵگر ی راگه‌یاندن ی جیاجیایه‌و ( )159ده‌زگ��ا ی جیهاندا گ���ه‌وره‌ش یارییه‌ك ه ب �ه‌ت �ه‌واو باڵوده‌كه‌نه‌وه. ی راگه‌یاندنی یارییه‌ك ه ل�ه‌رێ��ی ده‌زگ���ا بیست‌و هه‌شت ده‌وڵه‌ته‌و‌ه ده‌گوازرێته‌وه ب���ه‌ش���ێ���وه‌ی���ه‌ك���ی راسته‌وخۆو ته‌واوی بینه‌ران ی جیهان ده‌توانن
یارییه‌ك ه به‌راسته‌وخۆ ببینن. ده‌وڵه‌تان ی ئیسپانیاو سویسرا، ق��ه‌ت��ه‌ر ،ب �ه‌ری��ت��ان��ی��ا ،س��وی��د، ئه‌مه‌ریكا ،فه‌ره‌نسا ،نه‌رویج، ئه‌ڵمانیا ،رۆمانیا ،ئه‌رجه‌نتین، ئیتاڵیا ،ب��ول��گ��اری��ا ،ب��ه‌رازی��ل، پرتوگال ،دانیمارك ،سلفادۆر، ه����ۆڵ����ه‌ن����دا، پ��ۆڵ�ه‌ن��دا،
13پاڵه‌وان لـه‌كـالســــیـكـۆدا بـه‌شــــــدارن
بۆیه‌كه‌مین جار له‌مێژوودا ،ئه‌مڕۆ له‌یار ی كالسێكۆ ی ئیسپانیدا سیانز‌ه پاڵه‌وان له‌یه‌ك یاریدا به‌شداری ده‌كه‌ن ،ك ه ئه‌مه‌ش تائێستا له‌مێژوو ی تۆپی پێ رووینه‌داوه، ب �ه‌وپ��ێ��ی � ه ی زۆرب����� ه ی ی��اری��زان �ه‌ك��ان � ی هه‌ڵبژارد‌ه ی ئیسپانیا له‌ریز ی ئه‌و دوو یانه‌ی ه كۆبوونه‌ته‌وه. له‌وه‌دا یان ه ی ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن�� ه به‌شی ب��ه‌رك��ه‌وت��ووه ،به‌و ش�����ێ�����ر ی هه‌ریه‌ك ه ل ه ڤالدێزو پ���ێ���ی��� ه ی پ��ی��ك��ی��ی �هو پ��ی��ۆل‌و ئه‌نیستا‌و چ���اڤ���یو
داڤید ڤیاو پیدرۆ له‌ریز ی ئه‌و یانه‌ی ه جام ی جیهانیان بۆ واڵته‌كه‌یان بهدهستهێناوه، له‌كاتێكدا یان ه ی ریاڵ مه‌دریدیش هه‌ریه‌ك ه ل ه كاسیاس‌و رامۆس‌و ئه‌ربیلۆو ئه‌لۆنسۆو ئه‌لپیۆل بوون ه پاڵه‌وان ی جیهان ،له‌جام ی جیهان ی ئه‌فه‌ریقا ی باشووردا. له‌گه‌ڵ ئه‌وانه‌شدا ئه‌وان ه ی تر ی جیا ل ه سیانز‌ه پاڵه‌وانه‌كه ،یاریزان ی گ �ه‌وره‌و به‌نا و با نگن ، ئ����ه‌س����ت����ێ����ره ی م����ی����س����ی ل��ه‌وان�� ه لیونێل كریستیانۆ ئه‌رجه‌نتینی‌‌و
رۆناڵدۆ ی پرتوگالی‌‌و مه‌سعود ئۆزێل‌و س��ام�� ی خ��زێ��ره‌و كارڤالۆو پیپی‌و بۆسكێتس ،ك ه ك���ی���ت���او ب��ه‌ش��ی زۆر ی ئه‌وان ه ج����ام���� ی ت����ری گرنگیان بهدهستهێناوه ،له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا یانز‌ه یاریزان یه‌كه‌مین ن��زی��ك�� ه ی كالسیكۆی ه به‌شدار ی ده‌كه‌ن.
yary@destur.net
میلیتۆ مۆرینهۆ منی دروستكرد هێرشبه‌ری ئه‌رحه‌نتینی‌‌و یانه‌ی ئینته‌رمیالنی ئیتاڵی دانی به‌وه‌دانا كه رۆیشتنی مۆرینهۆ گه‌وره‌ترین زیان بووه كه له‌ژیانی وه‌رزشیدا ب �ه‌ر ئ �هو كه‌وتبێ ،ب �هو پێیه‌ی ك�ه ئ �هو كلیلی ت��وان��ای هه‌موو
یاریزانه‌كانی البووه. ئ���هو ئ���ام���اژه‌ی ب���ه‌وه‌ش���دا ك ه پ �هی��وه‌ن��دی��ی �ه‌ك��ان �ی ن��ێ��وان��م��ان وایكردبوو ،كه ب �ه‌رده‌وام هه‌موو تواناكانی خ��ۆم��ان ببه‌خشین‌و ئ����ه‌وه‌ش ب��ب��ووه ه���ۆی ئ���هوهی
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
ی��ان�ه‌ك�ه‌م س��ێ ن��ازن��او ل �ه یه‌ك وه‌رزدا به‌ده‌ست بێنێ ،به‌اڵم وه‌ك ئاماژه‌ی پێدا ئهوه له راب��ردوودا بووه‌و ئێستا له‌گه‌ڵ بینێتز ده‌بێت س�ه‌رل�ه‌ن��وێ ئه‌نته‌ر بگێڕینه‌وه دۆخی جارانی. میلیتۆی (31س��اڵ) ئه‌وه‌شی به ئه‌نته‌رنیوز راگه‌یاند"ئاسان نییه
قسه ل �ه‌س �ه‌ر مۆرینهۆ بكه‌م، به‌تایبه‌ت كه سۆزێكی گ �هوره به‌وه‌و‌ه ده‌مبه‌ستێته‌وه ،ئێستاش یارییه‌كه‌ی كالیاریم له‌یاده كه به‌دوو گۆڵ له‌دواوه بووین ،به‌اڵم له‌ناوه‌ڕاستی پشوودا قسه‌یه‌كی پ���ێ وت����م‌و دوو گ��ۆڵ��م ك���ردو بردیشمانه‌وه".
3
زیاتر ل ه میسی‌و كریستیانۆش
جۆن باتل ـ سپۆرت ی كه‌ته‌لۆنی ی ل�ه‌ن��او په‌نجاو پێنج یاریزان ی دی��اری��ك��راودا بۆ باشترینه‌كان جیهان له‌بواری تۆپی پێ ،ریاڵ مه‌درید نۆ یاریزان‌و به‌رشه‌لۆنه‌ش ی دی��اری��ك��راوه ،حه‌ڤد‌ه هه‌شت ی پاڵیوراو له‌و ژماره‌ی ه نیشانه هێزی لیگاو گه‌وره‌یی بهرشهلۆنهو ریاڵ مه‌دریده. ی وه‌ك روون��� ه راس��ت��ی��ی �ه‌ك �ه ی ئێستا گه‌وره‌ترین یاریزانه‌كان
جیهان كه ن�ه‌ك ه�ه‌ر بۆ تۆپی پ���ێ ،ب�ه‌ڵ��ك��و ب��ۆ ب��ازرگ��ان��ی��ش ل���هو دوو ی��ان �ه ك��ۆب��وون��هوه، گ �ه‌وره‌ت��ری��ن��ی��ان كریستیانۆو میسین‌و هه‌ردووكیشیان ئێستا ی ئه‌ستێره‌ی یه‌كه‌من‌و له‌ریزبه‌ند په‌نجاو پێنجیش س �ه‌ره‌وه‌ی��ان داگ��ی��رك��ردووه ،ب���ه‌اڵم چاڤی‌‌و ئه‌نێستاش هه‌ن ،ك ه یه‌كێكیان ده‌بێت تۆپی ئاڵتون بباته‌وه، ه���ه‌روه‌ه���ا ك��اس��ی��اس‌و پ��ی��ۆل‌و پیكییه‌و ڤیال‌و ئۆزێل‌و له‌وانه‌ش ه هیگواین ....به‌رشه‌لۆن ه شانسی ی ی باشترین یاریزان دیاریكردن ی زیاتره له ریاڵ مه‌درید، جیهان ب���ه‌اڵم ه��ه‌ر ئ��هو ن��اوان�� ه نین، ی كاكاو مارسیلۆ راست ه بوون زۆر گرنگ نین ،چونك ه كاكا ی پێكانه‌و‌ه ده‌مێك ه دوور به‌هۆ ی كه‌وتۆته‌وه‌و مارسیلۆش تا هاتن ی ئهوهنده مۆرینهۆ یاریزانێك كاریگه‌ر نه‌بووه .كه‌چی ناویان له‌لیسته‌كه‌دا هه‌یه ،به‌اڵم ده‌بێت
دان به‌وه‌دا بنێم ك ه تیپی مۆرینهۆ ئێستا به‌هێزێكی گ����ه‌وره‌و‌ه ی��اری��ده‌ك�ه‌ن .بۆسكێتش ئێستا ی سه‌رنج راكێش‌و به‌شێوه‌یه‌ك به‌هێز ه��ات��ۆت�هوه ن��او یاریگاو له‌به‌رئه‌وه‌ش ه پێموایه هه‌ڵه‌یه‌كی ك��وش��ن��ده‌ی �ه ئ��ه‌گ��ه‌ر كالسیكۆ له‌نێوان كریستیانۆو میسیدا كورتبكرێته‌وه ،راس��ت� ه ئ �ه‌وان دوو هه‌ر‌ه گرنگترین یاریزانه‌كانن به‌هۆی توانا تاكه‌كه‌سیه‌كانیانه‌وه، به‌اڵم له‌وانیش گرنگتر گۆڵچییه، ك ه ملمالنێك ه له‌نێوان كاسیاس‌و ی ڤالدێزه ،یه‌كه‌میان باشترین ی جیهان‌و دووه‌میش خاوه‌ن خه‌اڵت ی زامۆرایه. ی رابردوو چه‌ند ساڵ ی تریش له‌نێوان هه‌روه‌ك جه‌نگێك ی به‌رگرییه ،ری��اڵ مه‌درید هێڵ ی ل��ه‌م س��اڵ��دا به‌هێزترین هێڵ ی ب �ه‌رگ��ری ه �هی �ه ،چونكه رۆڵ � ی ی كارڤالۆ توانیوویه‌ت سه‌ركردانه ئه‌و هێز‌ه به ریاڵ مه‌درید بدات‌و ی مۆرینهۆوه مارسیلۆش به‌هۆ
گ��ه‌ش��هی ك�����ردووه‌و كه‌سیش ی رام��ۆس‌و پی گومانی له‌توانا پی نییه ،له‌به‌رامبه‌ریشدا دوان ه ب�ه‌رگ��ری��ك��اره‌ك�هی به‌رشه‌لۆنه، پ��ی��ۆل‌و پیكییه ،ن �ه‌ك ه �ه‌ر ل ه ی ئیسپانیادا ،به‌ڵكو له‌سه‌ر ئاست جیهانیش وێنه‌یان نییه‌و ئاست ه ی جێگیره‌كه‌یان سه‌رنجی ته‌واو دنیای راكێشاوه. ی ی هێرشبه‌ریش جه‌نگێك خۆ هێڵ ت���ره ،چ��ون��ك�ه ڤ��ی�لاو پیته‌ر، له‌به‌رامبه‌ر هیگواین‌و بنزیم ه ی تری یاریده‌كه‌ن‌و ئه‌وه‌ش جۆرێك ی هێز‌ه ل ه به‌ناوبانگترین كالسیكۆ ی جیهانیدا ،ناوه‌ڕاسته‌كه‌ش دوانه به‌رشه‌لۆنه‌ی پاڵیوراو بۆ باشترین ی جیهان چاڤی‌‌و ئه‌نێستا، یاریزان له‌به‌رامبه‌ر ئه‌لۆنسۆو ئۆزێل... له‌به‌رامبه‌ر ئهوه ئه‌و یارییه پڕ ی چاوه‌ڕێی ئه‌نجام كلیله‌و ناتوان بكه‌یت ،ده‌بێت ته‌نها چ��اوه‌ڕێ بكه‌یت بزانیت ئاخۆ دوو شه‌مم ه چی رووده‌دات.
مۆرینهۆ راهێنه‌ری له‌گه‌ڵ مۆرینهۆ كالسیكۆ بێ چێژه به‌رگریی نیی ه مه‌حه‌مه‌د عه‌واد شه‌وانه به‌ر له‌خه‌و ماڵپه‌ڕه‌كان ده‌گ��ه‌ڕێ��م ب��ۆ ئ���هوهی بزانم بیركردنه‌وه‌ی خه‌ڵك چۆنه، به‌اڵم هیچ جار وه‌ك ئه‌مجاره تووشی راچڵه‌كین نه‌بووم، كاتێك ووتارێكی هاوڕێكه‌م ئه‌دهه‌مم بینی ،به‌ناونیشانی كالسیكۆ له‌گه‌ڵ مۆرینهۆدا خاوو خلیچكه. نازانم ،ئه‌گه‌ر یاری گه‌ڕانه‌وه‌ی ئ�ه‌ن��ت�ه‌ر م��ی�لان ل�ه‌ب�ه‌رام��ب�ه‌ر به‌رشه‌لۆنه بكرێته پێوه‌ر ،ئهوه گ��واردی��ۆال ه�ه‌م راهێنه‌رێكی ب �ه‌رگ��ری��ك��اره‌و روخ��اوی��ش �ه، بیرتان بێته‌وه چێڵسی له‌یاری گ��ه‌ڕان��هوهی نیوه‌ی كۆتایی 2008ـ 2009چی پێكردن، به‌اڵم هه‌رگیز یارییه‌ك مه‌رجی ئ �هوه نییه پێوانه‌ی توانای كه‌سی له‌سه‌ر بكرێت. ـ ئ��ێ��س��ت��ا ری����اڵ م���ه‌دری���د، جوانترین تۆپی پێ پێشكه‌ش ده‌ك���ات ،ل��هو رۆژه‌وه‌ی من یاری ته‌ماشا ده‌كه‌م ،ته‌نانه‌ت له نه‌وه‌ده‌كانیش ریاڵ مه‌درید
یارییه‌كه‌ی ئهوهنده به‌چێژ نه‌بوو وه‌ك ئێستا، ته‌نانه‌ت نه له‌گه‌ڵ زامۆرانۆو ن�ه ل�ه‌گ�ه‌ڵ زێ���دان‌و ن�ه‌دوان�ه ئاڵتونییه‌كه‌ی مه‌درید رائول‌و مۆریانتس‌و ...ریاڵی ئێستا پڕ چێژترو كامڵتره. ـ ئه‌گه‌ر روب��ه‌ڕووب��وون��هوهی مۆرینهۆو به‌رشه‌لۆنه پێوه‌ری به‌رگریبوونی ئ�هو راهێنه‌ره بێت ،ئ��هوه مۆرینهۆ ()13 گۆڵی له یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه تۆماركردووه ،ئه‌و ژماره‌یه‌ش یه‌كسانه به‌و گۆاڵنه‌ی یانه‌ی ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه ل��ه یانه‌كانی م��ۆری��ن��ه��ۆی ت��ۆم��ارك��ردووه، ك��ه‌واب��ێ��ت ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه‌ش ب��ه‌ش��ێ��وه‌ی ب��ه‌رگ��ری ی��اری ده‌كات. ـ یانه‌كه‌ی له‌هه‌ردوو وه‌رزری 2008و وه‌رزی 2009به‌هێزترین هێڵی هێرشبه‌ر بووه له خولی ئیتاڵیدا .ه �ه‌روه‌ك ل �ه‌وه‌رزی
2005ـ 2006و پێشتریش ل��ه‌گ��ه‌ڵ چێڵسی ی��ان�ه‌ك�هی خ����اوه‌ن ب�ه‌ه��ێ��زت��ری��ن هێڵی هێرشی پریمه‌رلیگ ب��ووه. هه‌ر له‌و سااڵنه‌ش له‌چێڵسی كاتێك به ئه‌نجامی گۆڵێك له به‌رشه‌لۆنه‌ی ب��ردهوه ،به‌پێی ئاماره‌كان تیپه‌كه‌ی چوارده گۆڵیان له‌ده‌ستداوه .ئێستاش له‌گه‌ڵ به‌رشه‌لۆنه به‌هێزترین ه��ێ��ڵ��ی ب���ه‌رگ���ری ل��ی��گ��ای��هو له‌كاتێكدا به‌هێزترین هێڵی به‌رگری هه‌موو ئه‌وروپاشه. ـ مۆرینهۆ ل�ه‌ه�ه‌ر یانه‌یه‌ك یاری كردبێت ،هێرشبه‌رێكی ئه‌فسوناوی خوڵقاندووه ،كه پێشتر كه‌سێك وه‌ك ئهستێره نه‌یدیبێ ،درۆگبا له چێڵسی‌و میلیتۆش له ئه‌نته‌ر ،ده‌بێت له ریاڵ مه‌درید چی بكات. ـ تیپی م��ۆری��ن��ه��ۆ خ���اوه‌ن زۆرت��ری��ن �ی ه���ه‌وڵ ب���ووه بۆ گ��ۆڵ��ك��ردن ،ئ��ی��دی ئ���هوه له ئینگلته‌را بووبێت ،یان ئیتاڵیا یانیش ئیسپانیا وه‌ك ئه‌وه‌ی ئێستا ده‌بینرێت .كه ریاڵ مه‌درید له‌سه‌ر ئاستی هه‌موو ئ��ه‌وروپ��ا خ���اوه‌ن زۆرت��ری��ن ده‌رفه‌تی گۆڵكردنه. ـ
ب��ه‌ه��ێ��زت��ری��ن جیهان ی راهێنه‌ره‌كانی ب����ه‌زان����دووه ،ئ��ه‌وان��هی روب���ه‌ڕووی���ان ب��ۆت �هوه، ئ��ێ��س��ت��ا راه��ێ��ن��ه‌رێ��ك ن������ه‌م������اوه ه���ێ���زی رووب��ه‌ڕووب��وون��هوهی هه‌بێت. ل���ه‌ك���ۆت���ای���ی���دا ب��ه‌رگ��ری��ی��ه‌ك��هی م��ن ب��ۆ ئ��هوهی��ه ه����ه‌م����ووم����ان بزانین كه ئاخۆ مۆرینهۆ كێیه، ب���ۆ ئ����هوهی ه��ه‌رك��ه‌س��هو ل�����ه‌خ�����ۆوه ره‌خ������ن������ه نه‌گرێت.
ئه‌دهه‌م به‌دراوی واد‌ه ی روب��ه‌ڕووب��وون��هوه ی ه �ه‌ردوو جه‌مسه‌ره‌ك ه ی تۆپی پێی ئیسپانی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�هو ری��اڵ م �ه‌دری��د نزیك بۆته‌وه‌و هه‌موو ئه‌وینداران ی تۆپی پ��ێ چ��اوه‌ڕێ��ی ده‌ك���ه‌ن ،به‌تایبه‌ت كالسیكۆ ی یه‌كه‌م ه بۆ راهێنه‌ری پرتوگال ی جۆسی ه مۆرینهۆ وه‌ك راهێنه‌ر ی ریاڵ مه‌درید ،مۆرینهۆی خ���اوه‌ن كه‌سێتییه‌ك ی پ��ڕ ج �ه‌ده‌ل ك ه سه‌رنج ی هه‌موو دنیا ی بۆ خۆی راكێشاوه به‌هۆ ی زیره‌ك ی تاكتیكه وه‌رزشییه‌كانی‌‌و باش ره‌فتاركردن ی له یاریی ه گه‌وره‌كان‌و ده‌شزان ێ چۆن بۆ یاریی ه گه‌وره‌كان خۆ ی ئاماد‌ه ده‌كات. ه����ه‌روه‌ك ده‌زان����رێ ك � ه مۆرینهۆ ئه‌وكات ه ی روب���ه‌ڕوو ی تیپی گ�هوره ده‌بێته‌وه ،به‌شێو‌ه ی تر یه‌كالیی ده‌كاته‌وه ،به‌رده‌وام له‌سه‌ر ئه‌و رێگایه سوور‌ه ك ه نایهه‌وێت هه‌ڵه‌ش ه بێت له هه‌روه‌ك بڕیار ه‌كانی،
ئه‌وكات ه ی راهێنه‌ر ی ئه‌نته‌رمیالن بوو له‌روبه‌ڕووبونه‌و‌ه ی به‌رشه‌لۆنه‌دا چ��ی��ك��ردو چۆنیش ت��وان � ی یان هی ئه‌نته‌ر بكات ه پاڵه‌وان ی سه‌رجه‌م پاڵه‌وانییه‌تییه‌كان. رێگا ی مۆرینهۆ پشت به‌كه‌مكردنه‌و‌هی روبه‌ره‌كان ی ناو یاریگا ده‌به‌ستێت، ه �ه‌روه‌ك چاودێریكردن ی یاریزان بۆ یاریزان ،مۆرینهۆ نایه‌وێت ئه‌وكات هی دوو ش�ه‌م��م� ه روب�����ه‌ڕوو ی ب�ه‌رش�ه ده‌ب��ێ��ت�هوه یارییه‌ك ه ب��ۆ ه���ه‌ردووال ك��راوه‌ب��ێ��ت وه‌ك خ�ه‌ڵ��ك چ���اوه‌ڕێ ده‌كات ،به‌ڵكو به‌داخراو ی ده‌یهێڵێته‌وه بۆ ئهوه ی هیچ گۆڵێك ی لێنه‌كرێ‌و بۆ گۆڵكردنیش س��وود له‌خێراییه‌ك هی كریس وه‌ربگرێت. ئ �هو رێگایه‌ش واده‌ك���ات یارییه‌كه بێ چێژ بێت‌و زۆرب � ه ی كات یان هی به‌رشه‌لۆن ه ده‌بینین به‌هۆ ی تۆپی كورته‌و‌ه خه‌ریك ی دۆزینه‌و‌ه ی درزێك ده‌بن له‌و دیوار‌ه ی مۆرینهۆ بۆ راگرتنی میسی‌و ئه‌نیستا‌و چاڤ ی داده‌ن��ێ، هه‌روه‌ك ئه‌و یاریی ه خاڵ ی نابێت له ره‌فتار‌ه سه‌یرو سه‌مه‌ره‌كان ی مۆرینهۆ، به‌تایبه‌ت ك ه چێژ ل ه رووبه‌ڕووبوونه‌و‌هی به‌رشه‌لۆن ه ده‌بینێ ،به‌تایبه‌ت ك ه ئه‌و سه‌ركردایه‌ت ی مه‌درید ده‌كات. دوور له‌هه‌موو پێشبینییه‌ك ،با چ��اوه‌ڕێ بكه‌ین بزانین دوو شه‌ممه مۆرینهۆو گواردیۆال چیده‌كه‌ن ،ئایا كامپۆ له‌روبه‌ڕووبونه‌و‌هی دوو ب��اش��ت��ری��ن راه��ێ��ن�ه‌ردا چۆن ده‌بینین.
ئه‌لفریدۆ ریالنیۆ سه‌رنووسه‌ری رۆژنامه‌ی as
رۆناڵدۆ تێر نابێت ئ �هو ش��هوهی ری��اڵ له ئه‌مستردام نیشانیدا ،ته‌نانه‌ت ی خانه‌خوێكانیش چه‌پڵه‌یان بۆ لێدا ،ب �ه‌اڵم ئ �هوه حاڵ كریستیانۆ رۆناڵدۆیه ،ئه‌و ك ه ده‌یهه‌وێت هه‌موو خوله‌كه‌كان ی��اری ب��ك��ات‌و گ��ۆڵ ب��ك��ات ،ئ���ه‌وه‌ش له‌هه‌موو یارییه‌ك ی ده‌وێت ،ده‌یهه‌وێت به‌گۆڵ ه نیشانده‌دات .ئه‌و زۆرترین گۆڵ ی پێشكه‌شی یانه‌كه‌ی بكات، ی ئیسپان ی لیگا زۆره‌ك��ان� ی ( )38گۆڵ ببات ه ی به تۆماركردن ده‌یهه‌وێت به‌ڵێنه‌كه ی زارا‌و هۆگۆ سه‌ر ،رۆناڵدۆ ده‌یهه‌وێت ژماره پێوانه‌ییه‌ك ه بشكێنێ. ی بگات ه ( )36گۆڵ ل ه سی یاریداو هۆگۆش یه‌ك زارا كه توان گۆڵ مابوو بیگه‌یه‌نێت ه ( ،)38به‌اڵم ئهوه ل ه په‌نجاكان بوو، ئه‌وكات ه گۆڵكردن ئاسانتر بوو. دوو شه‌مم ه رۆناڵدۆ له یاریدا له‌به‌رامبه‌ر به‌رشه‌لۆنه، ی جێگردا ده‌یهه‌وێت یاری بكات ،ئه‌و له‌دۆخێكی ده‌روون� ده‌یهه‌وێت ئه‌و ش �ه‌ڕ‌ه له‌گه‌ڵ میسی یه‌كالیی بكاته‌وه، ی ده‌ك��ه‌ن ،بااڵ ب �ه‌رزه‌ك �ه‌ی‌‌و تۆپ ه كه سااڵنێك ه ب���ه‌راورد ێ ی به‌گرنگترو كاریگه‌رتر ده‌زان به‌هێزه‌كانی‌‌و جه‌سته‌ی خۆ ل ه هی میسی تا شه‌ڕه‌كه‌ی پێ یه‌كالیی بكاته‌وه ،ئێستا كات‌و شوێنیش گونجاوه تا له كالسیكۆدا ئه‌و شه‌ڕه یه‌كالیی بكاته‌وه ،چونك ه ئیتر ئه‌و شه‌ڕه‌كه‌ی خۆی له‌ناو یانه‌كه‌یدا ی یانه‌كه‌شی بردۆته‌وه. یه‌كالیی كردۆته‌وه‌و له‌مێژوو ی رزگاركه‌ر ،رائولم بیردێنێته‌وه، له‌هه‌ندێك بواردا ،كریستیانۆ ی توانا گه‌وره‌كه‌ی‌‌و جه‌ست ه به‌اڵم له‌رائول كاریگه‌رتر به‌هۆ به‌هێزه‌كه‌شی ،چونك ه رائ��ول مه‌عبودی ئیسپانییه‌كان‌و كوڕه نازداره‌كه‌ی مه‌درید بوو ،به‌اڵم به‌بێ نازو به‌و هه‌موو ی ی روبه‌ڕووبوونه‌وه فشارانه‌شه‌وه ،ئێستاش كه‌س هێز ی ی به‌هێزه ،به‌هێزتر لهوه كریستیانۆی نییه ،ئه‌و به‌راست ئێم ه باوه‌ڕ ده‌كه‌ین. ئێستا رائول تێر گۆڵ نه‌بووه‌و له‌خولی ئه‌ڵمانیدا به‌رده‌وامه، ی زیاتریش بووه ل ه مه‌درید، به‌اڵم كریستانیۆ تینوویه‌تییه‌كه ی ئه‌و له یه‌ك وه‌رزدا ،دوای دوو مانگیش پێكان ژماره ی ئێستاش ی سه‌رسوڕمانه ،به‌اڵم راستییه‌كه ی جێگه گۆڵه‌ك ه ی نه‌هاتۆته‌دی ،چونك ه ئه‌وه‌ی رۆناڵدۆ ده‌یهه‌وێت، خه‌ونه‌كه ی ی میالن‌و ئه‌یاكس‌و مارسیلیا‌و زۆر ته‌نها شتێكه ،سیناریۆ ی رۆناڵدۆ ب ه تریش له یاریگای كامپنۆ تاقیبكاته‌وه ،تینویه‌ت ی ڤاڵدێز ده‌شكێت ،تا دوو شه‌مم ه چاوه‌ڕێین، ی گۆڵ له‌رینه‌وه ێ. ی مه‌درید ده‌شكێن ی رزگاركه‌ره‌كه بزانین كێ تینوویه‌ت
مالدینی جۆركۆف مناڵه
ی ئه‌فسانه‌یی ئیتاڵی‌‌و ئهستێره ی م��ی�لان پ��اول��ۆ ماڵدینی ی��ان � ه ی ك���رد‌ه سه‌ر هێرشێك ی ت��ون��د ی لیۆن یاریزان ی فه‌ره‌نسی‌و یان ه ی به ی���ۆران ج��ۆرك��ۆف‌و ئ��ام��اژه ی ش��ك��س�ت‌و رۆیشتنی ه���ۆك���ار ی میالن ج��ۆرك��ۆف��دا ل�� ه ی��ان�� ه له‌وه‌رزه‌كان ی 2006و 2008ئه‌وه‌ش ی خواستن له ی به‌شێو‌ه پاش ئهوه ی بۆردۆ گیرسایه‌وه. یان ه ی بۆردۆ ب ه ئاسته جۆركۆف ل ه یان ه ی هه‌مووان ی سه‌رسام ب �ه‌رزه‌ك � ه ك��ردب��وو ،ب �ه‌اڵم پ��اش چوون ی بۆ ی سه‌یر ی ل��ی��ۆن ب �ه‌ش��ێ��و‌ه ی��ان � ه ی دابه‌زیووه ،رۆژنام هی ئاسته‌ك ه لیكیبی فه‌ره‌نسیش له‌هه‌واڵێكدا ب�ڵاوی��ك��ردۆت��هوه ك�� ه مالدینی ی ئه‌و ده‌ڵێت"رۆیشتنی ده‌رب���اره جۆركۆف له‌میالن هه‌ڵه‌یه‌ك ی %100 گه‌وره‌بوو ،كێشه‌ك ه ل ه ره‌فتاریدا ب��وو ،ئ �هو هه‌رگیز مامه‌ڵه‌یه‌كی
راست ی له‌گه‌ڵ ئێمه‌دا نه‌ده‌كردو ی میالنیان یاریزان ی الوازتر له‌و رێز بهدهستهێناوه ،چونك ه ب ه رۆح یارییان ك��ردووه ،به‌اڵم ئه‌و رێزی ی نه‌ده‌گرت". ی خۆ توانا ئ �هو به‌پێی قسه‌كان ی مالدینی نه‌یه‌ویستوو‌ه یاری بۆ هاوڕێكانی بكات‌و زمان ی ئیتاڵ ی فێر ببێت، هه‌میش ه ل ه مه‌شقه‌كان ی دواده‌كه‌وت‌و ی لێهات پاش ماوه‌یه‌ك بۆ ئێمه وا كه‌سێك ی نامۆ بوو ،هه‌ندێك قسه هه‌ی ه ناتوانم بیڵێم ،ب �ه‌اڵم ئه‌و ده‌زان ێ مه‌به‌ستم چییه. ی ل��ه‌ب��ه‌رام��ب��ه‌ر ئ�����ه‌وه‌دا جێرم ی ی ن��اوه‌ڕاس��ت� ی ی��اری��زان � ت��والالن � ی ده‌دات�هوهو ی مالدین لیۆن وه‌اڵم ی ده‌ڵێت"جۆركۆف پیشه‌گه‌رێك س�ه‌ر راسته‌و هه‌میش ه ل ه خه‌م ی میالن راهێنانییه‌كانیه‌تی ،دۆخ جیاواز ب��وو ،چونك ه ئه‌و هێشتا ی بچووك بوو". مناڵێك
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
ئاده‌م جۆنسۆن ده‌چێته لیڤه‌رپول ی ی ك��ت��وپ��ڕدا ن��او ل�ه‌ه�ه‌ن��گ��اوێ��ك� ی ی ئینگلیز ی مان سیت ئهستێره ی ئ�����اده‌م ج��ۆن��س��ۆن ل�����ه‌وه‌رز ی ی یاریزانان ب ه یان ه گواستنه‌و‌ه ی لیڤه‌رپوله‌و‌ه په‌یوه‌ستكرا ،هۆدسۆن ی ل��ی��ڤ�ه‌رپ��ول ی ی��ان�� ه راه��ێ��ن��ه‌ر
2
ی ئه‌و یاریزان ه سه‌رسامه‌و به‌تواناكان ی بۆ ئ��ه‌وه‌ش ده‌یهه‌وێت مانه‌و‌ه ی ی یانه‌ك ه ی یه‌ده‌گ ئاده‌م ل ه هێڵ ی ی له‌ریز بقۆزێته‌و‌ه بۆ رازیكردن ی لیڤه‌رپول. یان ه ی ی ئ��هو ئاست ه ب���هرزه س����ه‌ره‌ڕأ
ی ی هاتنیه‌و‌ه له‌ریز ل �ه‌س �ه‌ره‌ت��ا ی نواندی ،به‌اڵم میدلسبر‌ه بۆ یانه‌ك ه ی ی ئیتاڵی‌‌و راهێنه‌ر له‌الیه‌ن مانشین ی مان سیتییه‌و‌ه فه‌رامۆشكراوه‌و یان ه ی پێناكات. ئێستا یار ی راه���ێ���ن���ه‌ر پێشتر م��ان��ش��ی��ن � ی ئاشكرا هێرشیكرد‌ه به‌شێوه‌یه‌ك ی سه‌ر ئاده‌م ،ئه‌وه‌ش پاش ئهوه
به‌سه‌رخۆشی له‌گه‌ڵ هه‌ریه‌ك ل ه ی گیڤن‌و ج��ۆه��ارت‌و جاریس ش��ا ی ل ه ئۆسكۆتله‌ندا ده‌ستگیر ب��ار ی ی توڕه‌كردن كرا ،ئه‌مه‌ش بۆت ه هۆ جۆنسۆن‌و ئاشكراشیكردوو‌ه ئه‌گه‌ر ی به‌خۆیدا نه‌چێته‌وه ،ئهوه مانشین ی تر ده‌كاته‌وه‌و مان بیر ل ه یانه‌یه‌ك ی جێدێڵێت. سیت
بیرباتۆڤ مانچسته‌ر یونایتد ی برده لوتكه‌ی پریمه‌رلیگ
ی له‌ده‌ستدا چێڵسی یه‌كه‌می ریزبه‌ند فاروق خه‌لیفانی پێرێ یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتد ی ئینگلیزی له‌یارییه‌كدا كه نمایشی هێزی رۆڵه‌كانی فێرگیسۆن بوو، به‌حه‌وت گۆڵ به‌رامبه‌ر گۆڵێك یانه‌ی بالكبێرنی كرده قوربانی‌‌و ه��ه‌رزووش راهێنه‌ره‌كه‌ی یانه‌ی بالكبێرن له‌رۆژنامه‌ی زه سه‌ندا ئ �هوهی به‌دڵڕه‌قی ن��اوزه‌د كرد، پاش ئه‌وه‌ی بیرباتۆڤی هێرشبه‌ری شه‌یتانه سووره‌كان توانی به‌ته‌نها پێنج جار گۆڵی یانه‌ی بالكبێرن بهه‌ژێنێت. ه����ه‌ر ل���ه‌خ���ول���ه‌ك���ی ی��ه‌ك��ه‌م��ی ی��اری��ی �ه‌ك �هوه ب �ه‌ه��ۆی گۆڵێكی بیرباتۆفه‌وه یاری كۆتایی پێهات‌و یانه‌ی بالكبێرن ته‌سلیمی هێرشه زۆرو زه‌وه‌ن��ده‌ك��ان�ی یانه‌ی مان یونایتدبووه‌و تا دوا خوله‌كیش رۆن����یو ب��ی��رب��ات��ۆڤ ل�ه‌ه��ێ��رش نه‌وه‌ستان ،هه‌رهه‌مان شه‌ویش ئه‌رسناڵ به‌چوار گۆڵ به‌رامبه‌ر دوو گۆڵ له‌یانه‌ی ئه‌ستۆن ڤێالی ب���رده‌وه‌و م��ان سیتیش به‌هۆی س�ه‌رك��ێ��ش��ی��ی�ه‌ك��ان�ی مانشینی راهێنهرهوه له ئه‌نجامه خراپه‌كانی به‌رده‌وامبوو ،له‌ده‌ره‌وه‌ی یاریگای خۆیدا له‌به‌رامبه‌ر یانه‌ی ستۆك سیتی یه‌كسان بوو. ل���ه‌گ���ه‌ڵ ه���ه‌م���وو ئ���ه‌وان���ه‌ش���دا یانه‌ی چێڵسی به‌سه‌ركردایه‌تی ئ �ه‌ن��ش��ل��ۆت �ی ل�ه‌ش��ك��س��ت�ه‌ك��ان�ی بهردهوامهو دوێنیش ل�ه‌ده‌ره‌وه‌ی یاریگای خۆیدا له‌به‌رامبه‌ر یانه‌ی نیوكاسڵ ی�ه‌ك��س��ان ب���وو ،به‌و
یه‌كسانبوونه‌ش پله‌ی یه‌كه‌م ی ریزبه‌ندییه‌كه‌ی به‌خشییه یانه‌ی مانچسته‌رو خۆشی به‌جیاوازی دوو
خاڵ له پله‌ی دووه‌مدا مایه‌وه. ئاژانسه‌كانی هه‌واڵی ئینگلته‌را به‌شێوه‌یه‌كی سه‌رنج راكێش باسی
ب��ردن�ه‌وه‌ك�هی یانه‌ی مانچسته‌ر یونایتدیان كردو ئه‌مه‌شیان وه‌ك هه‌نگاوێكی گرنگ له‌ركابه‌رییه‌كانی
له‌گه‌ڵ یانه‌ی چێڵسی لێكدایه‌وه، هه‌روه‌ها ئاماژه‌یان به‌تواناكانی بیرباتۆڤیش دا ك �ه س���ه‌ره‌ڕای
ره‌خنه‌كانی ،ب�ه‌اڵم له‌و وه‌رزه‌دا ئ��ێ��س��ت��ا گ��ۆڵ��ك��اری س��ه‌ره‌ك�� ی یانه‌كه‌یه‌تی.
ئ������ه‌ن������ت������ه‌رم������ی���ل��ان ب�������������������راوه‌ی ی�������ه‌ك�������ه‌م�������ی ك����ال����چ����ی����ۆ
هه‌موو گه‌وره‌كان یه‌كسانبوون ی به‌هێزدا ی ل � ه ی��اری��ی�ه‌ك� دوێ��ن � ی ی یان ه ی كالچیۆی ئیتاڵ له‌خول ی سێ ی پ��اڵ��ه‌وان�� ئ�ه‌ن��ت�ه‌رم��ی�لان� ی ی خوله‌كه ،توان ی راب��ردوو وه‌رز ی ی گهوره به‌سه‌ر یان ه سه‌ركه‌وتنێك پارمادا به‌ده‌ست بێنێ‌‌و هه‌موو ئه‌و كێشانه‌ش له‌بیر هانده‌ران بباته‌وه، ی بینێتزو ی پالن ه هه‌ڵه‌كان ك ه به‌هۆ ی دۆڕان��� ه ی �ه‌ك ل���ه‌دوای یه‌كه‌كان یانهكهوه تووشی ببوو. ی پ��ارم��ا دوو ل �هو ی��اری��ی�ه‌دا ی��ان� ه ی ی له‌الیه‌ن هێرنان كریسپۆ گۆڵ ی ی پێشووتر ئه‌رجه‌نتینی‌‌و یاریزان ئ���ه‌ن���ت���ه‌رم���ی�ل�ان ت���ۆم���ارك���ردو ی ئه‌نته‌ر له‌به‌رامبه‌ریشدا ی��ان� ه ی ستانكۆڤیچ‌و ی سێ گۆڵ له‌رێگا
ی ی ك��ام��ب��ی��اس��ۆو یه‌كێك گۆڵێك ی ی ئه‌نجام ه خراپه‌كان مۆتاو‌ه تۆڵ ه ی رابردوو بكاته‌وه‌و به‌مه‌ش له‌خه‌ون نزیكبوونه‌و‌ه له‌ریزبه‌ند به‌ده‌ست ی بێنێته‌وه ،ئ��ه‌وه‌ش پ��اش ئ�هوه ی ئه‌نته‌ر به‌تایبه‌ت یان ه نه‌یاره‌كان ی ی گرنگ ی سی میالن دوو خاڵ ئ ه ی له‌ده‌ستدا‌و به‌م ئه‌نجامه‌ش یان ه ئه‌نته‌ر میالن سه‌ركه‌وت ه ریزبه‌ندی ی خوله‌كه‌وه. پێنجه‌م ی هه‌مان پێرێش هه‌ر له‌چوارچێو‌ه ی س��ی میالن ی ئ�� ه خ��ول��دا ی��ان � ه ی سه‌مبه‌دۆریا دوو له‌به‌رامبه‌ر یان ه ی له‌ده‌ستدا، ی یارییه‌ك ه ی گرنگ خاڵ ی ()43 ی له‌خوله‌ك پ��اش ئ���هوه ی میالن ی پێشكه‌شكردن دا گۆڵ
به‌رشه‌لۆن ه ده‌یباته‌وه یونس كوجیل ـ های كوره ن��زی��ك��ب��وون�هوهی واده‌ی یاریی كالسیكۆی ئیسپانی له‌نێوان ه���ه‌ردوو ی��ان�هی ری��اڵ م�ه‌دری�د‌و ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه ئێستا ل�ه‌ه�ه‌م��وو دنیادا بۆته جێی گفتوگۆو قسه، هه‌ندێك به‌رشه‌لۆنه وه‌ك پاڵه‌وان‌و هه‌ندێكیش ریاڵ مه‌درید ،ماڵپه‌ڕی های كوره ده خاڵی دیاریكردووه ك�ه ده‌ب��ن�ه به‌ڵگه‌ی ب��ردن �هوهی یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه.
ـ ری��اڵ مه‌درید م��اوه‌ی ()936 رۆژه ،وات���ا ل��ه س��اڵ �ی 2008 ب��ه‌دواوه له یانه‌ی به‌رشه‌لۆنه‌ی نه‌بردۆته‌وه ،تائێستاكه ئهوه چوار كالسیكۆیه به‌رشه‌لۆنه له‌ریاڵ مه‌درید ده‌باته‌وه. ـ��ـ ب �ه‌رش �ه‌ل��ۆن �ه ب��ه‌ب��ه‌رده‌وام��ی له‌یاریگای خ��ۆی��دا یارییه‌كانی بردۆته‌وه ،ئ�ه‌وه‌ش مێژوو پشت راستی ده‌ك��ات �هوه ،كه تائێستا ه�ه‌ژده یاریی بردۆتهوهو حه‌وت
ل �ه‌الی �ه‌ن رۆب��ی��ن��ه��ۆوه ت��ۆم��ارك��را، ی ی ن�ه‌ب��ردو له‌سه‌ره‌تا ب �ه‌اڵم زۆر ی ی یارییه‌ك ه یان ه ی دووه‌م��� تایم ی ()59دا سه‌مبه‌دۆریا له‌خوله‌ك ی تۆماركردو گۆڵی یه‌كسانبوونه‌و‌ه به‌م ئه‌نجامه‌ش یارییه‌ك ه كۆتایی ی ی ئه‌م هه‌فته‌ی ه پێهات ،وه‌ك ئهوه ی كالچیۆ ته‌نها بۆ یه‌كسانبوون ی یۆڤانتۆسی گه‌وره‌كان بوبێت ،یان ه ی ریزبه‌ندیش له‌به‌رامبه‌ر سێهه‌م ی فیۆرێنتینا ب�هی�ه‌ك گۆڵ ی��ان� ه ه��ه‌ردووال یه‌كسانبوون .ه �ه‌روه‌ك ی ریزبه‌ندیش ی دووه‌م ی التسیۆ یان ه ی تر له‌به‌رامبه‌ر ی گه‌وره‌كان هاوشێو‌ه ی كاتانیا هه‌ریه‌كه‌و به‌گۆڵێك یان ه یه‌كسانبوون.
ی ی ئه‌و هه‌فته‌ی ه پێچه‌وان ه ئه‌نجامه‌كان ی یه‌كه‌م ی تر سوودمه‌ند هه‌فته‌كان ی ی ئه‌نته‌رمیالن بوو ،به‌وپێی ه یان ه
ی ی ت��ر ب�ه‌ه��ۆ ی ی��ان �ه‌ك��ان � ت����ه‌واو یه‌كسانبوونه‌و‌ه ته‌نها خاڵێكیان ی به‌ده‌ستهێنا ،له‌كاتێكدا یان ه
ی سێ ئه‌نته‌رمیالن ب��ووه خ��اوه‌ن� خاڵ‌و به‌م ئه‌نجامه‌ش سه‌ركه‌وت ه ی ریزبه‌ندییه‌كه‌وه. ی سێهه‌م پل ه
یاریش یه‌كسانبووه‌و ته‌نها دوو یاری دۆڕاوه. ـ مۆرینهۆ هه‌رگیز له‌یاریگای كامپنۆ له یانه‌ی ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��هی ن���ه‌ب���ردۆت���هوه، پێنج تائێستا جار له‌و یاریگایه روب����������ه‌ڕووی ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه ب��ۆت��هوه ،سێ ج�����ار ل���ه‌گ���ه‌ڵ چێڵسی‌و دووج��ار له‌گه‌ڵ ئه‌نته‌ر ،سێ یاری
دۆڕاوه‌و دووانیش یه‌كسانبوون. ـ هیچ راهێنه‌رێك تائێستا دووجار له‌سه‌ر یه‌ك له گواردیۆالی ن��ه‌ب��ردۆت��هوه، پیپ گواردیۆال چه‌ند یارییه‌كی ك����ه‌م دۆڕاوه‌و ت��ائ��ێ��س��ت��اش ن������ه‌ب������ووه راه��ێ��ن �ه‌رێ��ك دووج����ار ی��اری بباته‌وه. ـ ته‌نها سێ یانه ل�ه‌وه‌ت�هی گواردیۆال
راهێنه‌ره توانیوویه‌تی له‌كامپنۆ له به‌رشه‌لۆنه بباته‌وه ،ئه‌وانیش یانه‌كانی خ��واره‌وه‌ی ریزبه‌ندین، ئه‌وانیش ئیسپانیۆل‌و ئۆساسۆناو هێرۆكلیسن. ـ رۆن���اڵ���دۆ تائێستا له‌پێنج روب����ه‌ڕووب����وون����هوهی ی��ان �هی به‌رشه‌لۆنه نه‌یتوانیووه گۆڵ بكات ،له‌وانه سێ ج��ار له‌گه‌ڵ مانشسته‌ر یونایتدو دوو جاریش له‌گه‌ڵ ریاڵ مه‌درید. ـ میسی له‌ده یاری رابردوو ،یه‌ك له‌گه‌ڵ ئه‌رجه‌نتین‌و نۆ له‌گه‌ڵ به‌رشه‌لۆنه ،توانیوویه‌تی ده گۆڵ
تۆمار بكات. ـ ب��ه‌رش��ه‌ل��ۆن��ه ل��ه‌س��ه‌ره‌ت��ای دامه‌زراندنییه‌وه باشترین سه‌ره‌تای تۆماركردووه له‌خولی ئیسپانی، به نۆ ب��ردن �هوهو یه‌كسانبوون‌و دۆڕانێك. ـ به‌رشه‌لۆنه له‌هه‌موو گه‌وره‌كانی لیگای ب��ردۆت��هوه ،توانیویه‌تی له‌هه‌ریه‌ك له ڤاالنسیاو ئیشبیلییه‌و ڤیاریاڵ بباته‌وه. ـ هه‌ركاتێك له‌به‌رامبه‌ر یانه‌ی پاناسینایكۆس ی��اری كردبێت، دوای ئهوه دوو یاری بردۆتهوهو هه‌رگیز نه‌دۆڕاوه.
yary@destur.net
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
ئه‌نته‌ر فابریگاسی ده‌وێت راپۆرت ه رۆژنامه‌وانییه‌كان ی ئیتاڵیا دوێنی رایانگه‌یاند ك ه یان ه ی ئه‌نته‌رمیالن ی ئیتاڵ ی خ��وازی��اره تواناكان ی سیسك فابریگاسی ئیسپانی‌‌و كاپتن ی یان هی ئه‌رسناڵ ی ئینگلیز ی به‌ده‌ست بێنێ، ئه‌وه‌شیان ئاماژ‌ه پێداو‌ه ك ه یانه‌كه
ئ��ام��اده‌ی�� ه پ�ه‌ن��ج��ا م��ل��ی��ۆن ی��ۆرۆ بدات ه یان ه ی ئه‌رسناڵ له‌به‌رامبه‌ر فابریگاسدا. ه��ه‌رچ��ه‌ن��ده ی��ان�� ه ی ب�ه‌رش�ه‌ل��ۆن�ه به‌شێوه‌یه‌ك ی ب���ه‌رده‌وام ده‌یه‌وێت تواناكان ی سیسك ل ه به‌رژه‌وه‌ندی
دۆخ ه خراپه‌كه‌شی له‌كالچیۆ واده‌كات به‌شێوه‌یه‌ك ی جدد ی بیر له‌و پێشنیار‌ه بكاته‌وه .له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا به‌رپرسانی یانه‌ك ه هه‌میش ه ئه‌وه‌یان دووپاتكردۆته‌وه ك ه ئاماده‌نین له‌و وه‌رزه‌دا ده‌ستبه‌رداری سیسك فابریگاسی كاپتن ببن.
خ��ۆی��دا راوب��ك��ات ،ب���ه‌اڵم راهێنه‌ر ی ئه‌رسناڵ ئارسن فینگه‌ر وه‌رز ی رابردوو به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ك ده‌ستبه‌رداربوونی ل ه فابریگاس ره‌تكرده‌وه ،به‌اڵم به‌شێك ئاماژ‌ه به‌و‌ه ده‌ك�ه‌ن ك ه ئه‌نته‌رمیالن ب��ڕ ی ئ�هو پ��اره‌ی� ه ی ئاماد‌ه ك��ردووه‌و
5
رۆناڵدینۆ شوێنی له به‌رازیل جێگیر‌ه مانۆ مینێزیسی راهێنه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی به‌رازیل رایگه‌یاند كه به‌رنامه‌ی هه‌یه رۆناڵدۆ ل��ه پێكهاته‌ی واڵت �ه‌ك �هی��دا ش��وێ��ن �ه‌ك �هی جێگیر بێت‌و به ب �ه‌رده‌وام �ی ی��اری بكات، ئ���ه‌وه‌ش���ی ئ��اش��ك��راك��رد كه
بێماناییه وا بیركرابێته‌وه ك���ه رۆن��اڵ��دی��ن��ه��ۆ ت �ه‌ن��ه��ا ب��ۆ ی��اری��ی �ه دۆس��ت��ان �ه‌ك �هی ئه‌رجه‌نتین بانگهێشتكرابێ‌و پ��اش��ان ف��ه‌رام��ۆش بكرێت، ئ��هو ووت �ی"ش��وێ��ن �ه‌ك �هی بۆ داهاتووش پارێزراو ده‌بێت".
رۆن��اڵ��دی��ن��ه��ۆی س���ی س��اڵ له‌الیه‌ن راهێنه‌ری پێشوو ی ب��ه‌رازی��ل ك��ارل��ۆس دۆن��گ��اوه له‌ریزی هه‌ڵبژارده‌ی واڵته‌كه‌ی دوورخ�����راب�����ۆوه ،ت �ه‌ن��ان �ه‌ت له‌جامی جیهانیش یاری نه‌كرد، ب��ه‌اڵم ل�هی��اری دۆستانه‌كه‌ی
واڵت����ه‌ك����هی ل���ه‌ب���ه‌رام���ب���ه‌ر ئه‌رجه‌نتین مینێزس جارێكی تر هیوای دایه‌وه رۆناڵدینۆو ئ �ه‌م �ه‌ش پێده‌چێت واب��ك��ات له‌مه‌ودوا یه‌ك له‌سه‌ره‌كیترین یاریزانه‌كان بێت ،كه راهێنه‌ره نوێیه‌كه پشتی پێ ببه‌ستێت.
زێدان‌و رۆناڵدۆ هه‌شته‌م یار ی خێرخواز ی ده‌كه‌ن واب��ڕی��اره یارییه‌كه ب�ه‌ن��اوی (دژای�ه‌ت�ی هه‌ژاریی) له ئه‌سینای پایته‌ختی یۆنان له پانزه‌ی دیسه‌مبه‌ر به‌ڕێوه بچێت ،كه ئه‌م رێكه‌وته‌ش له‌الیه‌ن ( )UNDPهوه دیاریكراوه.
له‌مانگی دیسه‌مبه‌ری داهاتوو وابڕیاره ه��ه‌ردوو ئه‌ستێره‌ی جیهانی رۆناڵدۆ ی به‌رازیلی‌‌و زێنه‌دین زێدانی فه‌ره‌نسی یاری هه‌شته‌می خێرخوازی خۆیان بۆ نه‌هێشتن‌و له‌ناوبردنی هه‌ژاری ئه‌نجام بده‌ن.
ڤیتیل به‌شه‌قامه‌كان ی به‌رلیندا پیاس ه ده‌كات ئۆباما ل ه یاری سه‌به‌ت ه بریندار بوو
سیباستیان ڤیتیل خ���اوه‌ن ن��ازن��اوی نوێی پاڵه‌وانییه‌تی ج��ی��ه��ان��ی ب���ۆ پ��ێ��ش��ب��ڕك��ێ��ی ئۆتۆمبیلی فۆرمۆال وه‌ن پاش به‌ده‌ستهێنانی نازناوه‌كه ،به شه‌قامه‌كانی به‌رلیندا پیاسه‌ی ك��ردو به ئۆتۆمبیلی تیپه‌كه‌ی ریدبول پیاسه‌ی سووپاسگوزاری كرد. ڤیتیل به ماڵپه‌ڕه تایبه‌تییه‌كه‌ی خ����ۆی راگ��هی��ان��د"ه��ه‌م��ی��ش��ه ویستوومه هه‌ندێك پیاسه به شه‌قامه‌كانی به‌رلیندا بكه‌م،
ئه‌وه‌شم رۆژی شه‌ممه ئه‌نجامدا، ئ��ه‌وه‌ش ئاهه‌نگێكی گه‌وره‌یه بۆ من" .به‌مه‌ش ڤیتیل ده‌بێته دووه‌م ئه‌ڵمانی كه ئه‌و نازناوه‌ی بهدهستهێناوه ،ئه‌مه‌ش پاش ئه‌وه‌ی پێشتر ئه‌فسانه‌ی ئه‌ڵمانی مایكل ش��وم��اخ��ر توانیبووی حه‌وت جار ئه‌و نازناوه به‌ده‌ست بهێنێ .ئه‌وه‌شی روون��ك��ردهوه ئه‌و پیاسه‌یه‌م وه‌ك رێزگرتن‌و سوپاسگوزارییه له‌پێناو ئه‌و هاندانه‌ی كه ئه‌ڵمانییه‌كان بۆ سه‌ركه‌وتنی من كردیان.
بۆڵت ده‌یه‌وێت ی��ار ی تۆپی پێ بكات یوسین بۆڵت خێراترین پیاو ی سه‌ر زه‌وی ،ئاشكرایكرد كه ئه‌و خ��وازی��اره یارییه‌كه‌ی له راكردنه‌وه بگۆڕێت بۆ تۆپی پێو به‌دیاریكراویش بچێته یانه‌ی مانشسته‌ر یونایتدی ئینگلیزی، به‌وه‌ش ئاره‌زووه‌كه‌ی دێـته‌دی، كه هه‌ر له‌مناڵییه‌وه خه‌ونی به یانه‌ی مانشسته‌ره‌وه بینیووه. له‌دیدارێكدا له‌گه‌ڵ (كانال )+ی ف��ه‌ره‌ن��س��ی ئ �هوهی ئاشكراكرد ب �ه‌ه��ۆی خێراییه بێ هاوتاكه‌یه‌وه ده‌ی��ه‌وێ��ت ل �ه‌الی راس���ت���ی ی��اری��گ��ا ی�����اری ب��ك��ات، ئ���ه‌وه‌ش���ی ووت ك���ه‌س "زۆر پێیان وتووم كه پێویسته من ی���اری تۆپی پ��ێ ب��ك �ه‌م، له‌به‌رئه‌و هی خێر ا تر ین پ���ی���اوی س��������ه‌ر
زه‌وی��م ،ه �ه‌روه‌ك له‌به‌رئه‌وه‌ی گه‌وره‌ترو خێراتریشم له میسی". ب�������ۆڵ�������ت ئ����ام����اژه‌ی به‌وه‌شدا كه ی��اری��ك��ردن ل �ه‌ت �ه‌ن��ی��ش��ت وای���ن
ی دێنێ تیڤێز واز له‌یار
رۆنی له مانشسته‌ر یونایتد زۆر ه �ه‌س��ت��ێ��ك �ی خ��ۆش �هو خه‌ونێكه به‌دیدێت ،ئه‌وه‌شی روون��ك��ردهوه كه ئه‌و هه‌موو ی��اری��زان��ه‌ك��ان��ی ب��ی��ن��ی��ووه‌و ل��ه‌ك��ۆن��هوه ه���ان���ده‌ری ئ �هو ی��ان��هی��ه ب�����ووه ،ه����ه‌روه‌ك زۆری��ش��ی پێخۆش ب��وو كه هه‌موو یاریزانه‌كان ده‌ناسێت‌و ئه‌وانیش ده‌یناسن. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌شی روونكرده‌وه ك�ه ئ �هو ه��اوڕێ��ی هه‌ریه‌ك ل�ه كریستیانۆ رۆن��اڵ��دۆو ڤان نیسته‌ڕۆی‌‌و بێكهام‌و ه �ه‌م��وو ئ �ه‌وان �ه‌ش �ه كه رۆژگ��ارێ��ك له یانه‌ی م�����ان ی��ون��ای��ت��د ئهستێره بوون‌و ئه‌و هانده‌ریان بووه.
ی كۆشكی سپی رۆژی هه‌ین ی رای��گ��هی��ان��د ك���ه س��ه‌رۆك�� ئ �ه‌م �ه‌ری��ك��ا ب����اراك ئ��ۆب��ام��ا
لێوه‌كانی بریندار بوو پاش ئه‌وه‌ی له‌یاریكردنێكی ئاسایی یاری سه‌به‌ته‌دا برینداربوو،
ی دوانزه ته‌قه‌ڵیش له‌لێوه‌كان درا. كۆشكی سپی ئه‌وه‌شی راگه‌یاند ی كه رووداوه‌ك �ه سه‌رله‌به‌یان رۆژی هه‌ینی رووی��دا كاتێك ئۆباما ل�ه‌گ�ه‌ڵ هاوڕێكانی‌‌و ی خێزانه‌كه‌ی له فۆرت ماكنێر ی بنكه‌ی سه‌ربازی له‌ده‌وروبه‌ر واشنتۆن یاری ده‌كرد. ی رۆبه‌رت گیبس ووته‌بێژ به‌ناو رایگه‌یاند"كاتێك ئۆباماوه ئ���ۆب���ام���ا ب���ری���ن���دار ب���وو، ب��ه‌ش��ێ��وه‌ی��ه‌ك��ی دوور ل ه ئه‌نقه‌ست له‌كاتی یاریكردندا ی پ��زی��ش��ك��ه‌ك��ان��ی ك��ۆش��ك � سپی بۆیان چ��اره‌س�ه‌رك��ردو دووری���ی���ان���هوه .ئ��ه‌وه‌ش��ی راگه‌یاند له‌كاتی چاره‌سه‌ردا به‌نج كراوه‌‌و پاشان به‌شێو ه داوێ����ك دووراوه‌ت��������هوه بۆ ی ش��وێ��ن �ی برینه‌كه ئ������هوه ی له‌سه‌ر روو نه‌مێنێ.
نادال هه‌ر یه‌كه‌مه رافایل نادال توانی جارێكی تریش به جیاوازییه‌ك ی زۆر پ���ارێ���زگ���اری له ریزبه‌ندی یه‌كه‌می جیهانی بۆ یاریزانانی تێنسی سه‌ر زه‌وی بكات‌و ئه‌مه‌ش پاش ئه‌وه‌ی له‌ماوه‌ی رابردوودا زۆربه‌ی پاڵه‌وانییه‌تیه‌كان ل�ه‌ئ��اس��ت�ه ب��ااڵك��هی ئ�هو به‌ده‌ر نه‌بوو. لیسته ن��وێ��ی �ه‌ك �ه هیچ گۆڕانێكی له‌ده یاریزانی یه‌كه‌می ریزبه‌ندییه‌كه‌دا دروس��ت��ن�ه‌ك��رد ،ه��ه‌روه‌ك پاڵه‌وانییه‌تی له‌نده‌نیش ك����اری����گ����ه‌ری ب���ه‌س���ه‌ر نه‌بوو، ئه‌نجامه‌كانه‌وه
ه ڤان گال په‌شیمان
ئه‌مه‌ش پاش ئهوه ه���ات ك��ه ن���ادال وه‌رزی نوێی به به‌د ه‌ستهێنا نی س���ێ ن���ازن���اوی گراند له‌م ساڵداو ب�ه‌ج��ی��اوازی چ��وار ه������ه‌زار خ��اڵ��ی��ش پ���ێ���ش دووه‌م�������ی ری��زب��ه‌ن��دی��ی��ه‌ك��ه رۆجییه فیدره‌ره. هه‌روه‌ك خاڵه‌كه‌ی دوو ئ��ه‌وه‌ن��ده‌ی خاڵه‌كانی یاریزانی دیوكۆفیتشه، سربی ك �ه ل �ه پ��ل�هی سێهه‌مدا هاتوو ه.
ه ی له به‌رازیل ئه‌دریانۆ حه‌ز
كارلۆس تیڤێز رایگه‌یاند به‌و نزیكان ه یه‌كجار ی واز له یاریكردن دێنێ‌‌و هیچ شتێك به تۆپی پێو ه نایبه‌ستێته‌و ه، ئه‌و له‌دۆخێكی د ه‌روونی خراپدایه‌و ئه‌و ه‌ش خه‌مه‌كانی زیاتر كردووهو د هی �ه‌وێ��ت د ه‌س��ت ل �هو خه‌ونه‌ی هه‌ڵگرێ.
لویس ڤان ڤال ده‌رباره‌ی لێدوانه‌كانی ه�ه‌ف��ت�هی راب����ردوو دژی شڤاین ش��ت��ای��گ �ه‌ر پ �ه‌ش��ی��م��ان ب���ۆوه‌و رای��گ�هی��ان��د م��ن ه �ه‌ڵ �ه‌م ك��ردو نه‌ده‌كرا به‌و شێوه‌یه ده‌رباره‌ی شڤاین قسه بكه‌م.
شكستی له یاریگاكانی رۆما وایكرد ئ �ه‌دری��ان��ۆی ب �ه‌رازی��ل �ی جارێك ی تریش ح �ه‌ز بكات بگه‌ڕێته‌وه واڵته‌كه‌ی‌‌و له یانه دێرینه‌كه‌ی خۆی له به‌رازیل یاری بكات‌و واز له‌ئه‌وروپا بێنێ.
carlos tevez
SCHWEINSTEIGER
adriano
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
ئۆینیش ده‌چێته شالكه هه‌ندێك راپۆرتی رۆژنامه‌وانی ئاشكرایانكرد كه راهێنه‌ر ی ی���ان���هی ش��ال��ك��هی ئ�ه‌ڵ��م��ان�ی فیلێكس ماگاس به‌شێو ه‌یه‌كی سه‌رنج راكێش بایه‌خ به‌كرێنی یاریزانی ئه‌رجه‌نتینی‌‌و یانه‌ی
4
مانشسته‌ر یونایتد ،مایكل ئۆین د ه‌دات بۆ ئه‌و هی له‌ریزی یانه‌كه‌یدا ل��هو ه‌رزی زستانه‌ی گواستنه‌و هی یاریزانان یاری پێ بكات. مایكل ئۆینی (30ساڵ) د ه‌بێته
ه��ێ��رش��ب �ه‌ری س��ێ��ه�ه‌م ل�ه‌ت�ه‌ك ئه‌ستێر ه رائ���ول گۆنزالێس‌و هۆڵه‌ندی كالس یان هۆنتالر، كه هه‌ر سێكیان له‌ریزی یانه‌ی ریاڵ مه‌دریدی ئیسپانی یارییان كردوو ه.
ج��ێ��ی و ه‌ب��ی��ره��ێ��ن��ان �هو هی �ه كه گرێبه‌سته‌كه‌ی مایكل ئۆین ه �ه‌ت��ا ،2011ل �ه‌ب �ه‌رئ �هو ه‌ش �ه یانه‌ی مانشسته‌ر ئاسان رازی د ه‌بێت بۆ ئه‌و هی له‌كاتی هه‌ر خواستێكی شالكه‌دا بیفرۆشێت.
روسیا كاریزمای پۆتین بۆ جامی جیهانی به‌كاردێنێ روسیا تاكه ده‌وڵ�ه‌ت�ی گ��ه‌وره‌ی تۆپی پێی جیهانییه كه تائێستا جامی جیهانی تێدا سازنه‌كراوه ،به‌اڵم ئێستا سه‌رگه‌رمی ئه‌وه‌یه كه خۆی بكاته یه‌كه‌م ده‌وڵه‌تی ئه‌وروپای رۆژه�ه‌اڵت كه میوانداری ئه‌و پاڵه‌وانییه‌تییه نێوده‌وڵه‌تییه بكات. دۆسیه‌ی روسیا پشتیوانییه‌كی ره‌های سه‌رۆك وه‌زی��ری واڵته‌كه ،فالدیمێر پۆتنی له‌گه‌ڵه، پێشتریش چه‌ندین هه‌وڵی زۆریداوه‌و چه‌ندین جاریش له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی تۆپی پێی جیهانی‌‌و ئه‌وروپا
دانیشتنی كردووه ئه‌وكاته‌ی سه‌رۆك كۆماری واڵته‌كه‌ی بووه. پۆتین ئاماژه‌ی به‌وه‌شداوه كه ده‌سه‌اڵتدارانی رووسیا ئاماده‌ی هه‌موو ئاماده‌كارییه‌كن بۆ ئه‌وه‌ی واڵته‌كه‌ی میوانداری ئه‌و پاڵه‌وانییه‌تییه بكات.،ئه‌وه‌شی روونكردۆته‌وه كه ئه‌و هه‌موو له‌پێناو به‌دیهێنانی ش��ت��ێ��ك ده‌ك����ات خ���ه‌ون���هی كه ئ���������������هو
هه‌مانه ،ئه‌وه‌ش ده‌ڵێت"ئه‌گه‌ر فیفا شه‌ره‌فی میوانداری جامی جیهانیمان پێ بدات ،هه‌موو ئاماده‌كارییه‌كان به‌زیاده‌وه ده‌كه‌ین. وه‌زیری وه‌رزشی روسیاش فیتالی موتكو ،كه ئه‌ندامی ده‌سته‌ی جێبه‌جێكاری فیفا بووه سااڵنێك ئه‌وه‌ی راگ��هی��ان��د ،روس��ی��ا تاكه ده‌وڵ���ه‌ت���ی ت��ۆپ��ی پێی جیهانی گه‌وره‌یه كه ئه‌و ش���ه‌ره‌ف���هی پ��ێ��ن �ه‌ب��ڕاوه، لهبهرئهوه پێویسته ره‌چاوی ئهوه بكرێت.
رۆبه‌رتۆ كارلۆس:
به‌رازیل ده‌بێت رێزم لێ بنێت
رۆب�ه‌رت��ۆ كارلۆس باشترین یاریزان ی الی چه‌پی هێڵی به‌رگری له مێژوودا، له‌دیدارێكدا له‌گه‌ڵ رۆژن��ام�هی گلۆبۆ وه‌اڵم�ی پرسیاره‌كان سه‌باره‌ت به‌زۆر پرسی گرنگ ده‌داته‌وه ،لێره‌دا به‌شێك له‌و دیداره باڵوده‌كه‌ینه‌وه. گلۆبۆ :كارلۆس كه به‌رازیل یاری ده‌كات چی ده‌كات؟ ك��ارل��ۆس :له ته‌له‌فزیۆنه‌وه ته‌ماشا ده‌كه‌م‌و له‌سه‌ر بیره‌وه‌رییه‌كانم ده‌ژیم، به‌اڵم هه‌ست ده‌كه‌م ئێستاش الی چه‌پی هێڵی به‌رگری چۆڵه ،من مارسیلۆم وه‌ك جێگره‌وه‌ی خۆم دیاریكرد ،به‌اڵم نه دۆنگاو نه مینیزیس هه‌ست به‌توانا گه‌وره‌كانی ئه‌و یاریزانه ناكه‌ن. گلۆبۆ :حه‌وناكه‌ی بگه‌ڕێیته‌وه بۆ ریزی هه‌ڵبژارده‌كه‌ت؟ كارلۆس :زه‌حمه‌ته ،چونكه به‌رازیل پێویستی به‌نوێبوونه‌وه هه‌یه ،به‌اڵم رێزلێنانمان له‌گه‌ڵ رۆناڵدۆ له‌یارییه‌كی
ماڵئاواییدا دڵ��خ��ۆش��م ده‌ك�������ات، ئ�����������هوه ب���ۆ م���ن ب�ه‌دی��ه��ێ��ن��ان�ی خه‌ونێكی گه‌وره‌یه. گ��ل��ۆب��ۆ :ل�ه‌خ��ول�ی به‌رازیلی چی ده‌كه‌یت؟ ك��ارل��ۆس :دوا مه‌نزڵی وه‌رزش�����ی م��ن ئ��ێ��ره‌ی �ه، ه����ی����وام����وای����ه دوای باشترین به‌ده‌ستهێنانی ن��ازن��اوه‌ك��ان�ی دن��ی��ا ،جامی ل���ی���پ���ه‌رت���ادۆرس ل��ه‌گ��ه‌ڵ كۆرنسیانز به‌ده‌ست بێنم. گ��ڵ��ۆب��ۆ :ری���اڵ م �ه‌دری��د له‌دوای هاتنی مۆرینهۆوه ئ���اس���ت���ه‌ك���هی ب�����هرزه، به‌نیازیت رۆژێك بچیته‌وه مه‌درید؟
شه‌ڕ ی پێشبینییه‌كان شه‌ڕ گه‌رمه‌و هه‌ركه‌سه‌و قسه‌یه‌ك ده‌رب������اره‌ی داه����ات����ووی راف��ای��ل بینێتێزی ئیسپانی‌‌و راهێنه‌ری یانه‌ی ئه‌نته‌رمیالن ده‌كات ،ئه‌و له‌و كاته‌وه‌ی ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی ئه‌و یانه‌یه‌ی وه‌رگ���رت���ووه ،شكست ل���ه‌دوای شكست روبه‌ڕووی پاڵه‌وانی سێ نازناوه‌كه‌ی پار ساڵ ده‌بێته‌وه‌و راگ�هی��ان��دن�ه‌ك��ان��ی��ش وا لێكی ده‌ده‌نه‌وه كه ئه‌و بۆ تێكشكاندنی ته‌الره بیناكراوه‌كه‌ی مۆرینهۆ له ئه‌نته‌ره ،چونكه په‌یوه‌ندی ئه‌و دوانه له‌وكاته‌ی له‌خولی ئینگلیزی بوون ،په‌یوه‌ندییه‌كی خراپ‌و گرژو
ئاڵۆزه. ب�ه‌رپ��رس��ان� ی ی��ان�ه‌ك�ه ئێستا ب��������ه‌ك��������ردهوه داب�����ه‌ش�����ب�����وون، ب��ه‌ش��ێ��ك ل���ه‌وان���ه ل��ه‌گ��ه‌ڵ م��ان��هوهی ئه‌و راهێنه‌ره‌ن‌و ده‌ترسن ل���هوهی پ���اش ده‌رك��ردن��ی جێگره‌وه ده‌ست نه‌كه‌وێت،
ه ی له‌كێشه‌دای رێبێر ئ��اژان��س �ه‌ك��ان �ی ئه‌ڵمانیا ئ �هوهی��ان ئ��اش��ك��راك��رد ك �ه ف��ران��ك ریبیری ف��ه‌ره‌ن��س��یو ی��اری��زان��ی ی��ان �هی بایه‌رمیونخ توشی گرفت بووه له‌گه‌ڵ راهێنه‌ره‌كه‌ی ڤ��ان گال‌و ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌یه بۆ له‌مه‌ودوا به‌شێوه‌ی یه‌ده‌ك یاری بكات.
franck ribery
ك��ارل��ۆس :م��ن ل �ه‌دوورك �ه‌وت��ن �هوهی پێرێز له مه‌درید دووركه‌وتمه‌وه، به‌اڵم به‌راستی شوێنی ئاینده‌ی من ری��اڵ م �ه‌دری��ده ،ب��ه‌رده‌وام ئاگاداری یارییه‌كان ده‌كه‌م‌و بۆ من ئێستاش باشترین یانه‌ی جیهانه ،له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا م��ۆری��ن��ه��ۆ ب��اش��ت��ری��ن راه��ێ��ن �هرهو ئومێدیشم وایه له‌یاری كالسیكۆدا بیباته‌وه. گ���ل���ۆب���ۆ :ئ��ای��ا به‌نیازنیت واز له‌یاریكردن بهێنی؟
كارلۆس :توانا جه‌سته‌ییه‌كان من له‌هی هه‌ر یاریزانێكی تر جیاوازه ،لهبهرئهوه پێموایه ده‌توانم چه‌ند وه‌رزێكی تریش بێ كێشه یاری بكه‌م ،به‌اڵم ناگه‌ڕێمه‌وه بۆ یاریكردن له ئه‌وروپا‌و هه‌ر له به‌رازیل ده‌مێنمه‌وه. گلۆبۆ :كاته‌كانت چۆن به‌سه‌ر ده‌به‌یت؟ كارلۆس :له‌گه‌ڵ خێزان‌و هاوڕێكانم‌و زۆرج�����اری�����ش وه‌رزش ده‌ك�����ه‌م‌و هه‌ندێكجاریش سه‌یری فیلم ده‌كه‌م. گلۆبۆ :كه‌واته چێژ له بینینی فیلم وه‌رده‌گریت؟ كارلۆس :له ئه‌وروپا زۆرێك له فیلمه‌كانم ده‌بینی ،به‌تایبه‌ت فیلمه مێژووییه‌كان كه باسی سه‌رده‌مێكی كۆن به نوێی بۆ ئێمه ده‌گێڕنه‌وه. گلۆبۆ :به‌اڵم پێناچێت بخوێنیته‌وه؟ ك��ارل��ۆس :خ��وێ��ن��دن�ه‌وه‌م ك�ه‌م�ه ،زۆر به‌ده‌گمه‌ن نه‌بێت ناخوێنمه‌وه.
بۆ بێنێتز ه�ه‌رب��ۆی�ه‌ش ل�ه‌رێ��ی راگ�هی��ان��دن�هوه به‌رده‌وام پشتگیری بینێتز ده‌كه‌ن، ب�ه‌پ��ێ��چ�ه‌وان�ه‌ش�هوه ب �ه‌ش �ه‌ك �هی تر له‌گه‌ڵ ده‌ركردن‌و دوورخستنه‌وه‌یدان‌و ده‌یانه‌وێت هه‌رچی زووه روخساری ئه‌و راهێنه‌ره له‌ناو یاریگای میالنۆ نه‌بیننه‌وه ،ئه‌مه‌ش تائێستا بینێتزی هێشتۆته‌وه‌و كه‌سیش نازانێت به‌هۆی سایكۆلۆژیا خراپه‌كه‌یه‌وه ،یانه‌ی ئه‌نته‌رمیالن وه‌ك لیڤه‌رپول ده‌خاته به‌رده‌م ئه‌گه‌ری شكستێكی گهوره. ب �ه‌رپ��رس��ان �ی ی��ان �ه‌ك �ه پێیانوایه ده‌بێت شانسی به‌شداریكردن له پ��اڵ�ه‌وان��ی�ه‌ت�ی جیهانی یانه‌كانی
پێبدرێت ،هه‌ندێكیش له‌و باوه‌ڕه‌دان كه ئهوه كارێكی هه‌ڵه‌یه ،چونكه ئه‌و نازناوی جامی سۆپه‌ری ئه‌وروپای ب �ه‌ه��ۆی دۆڕان����دن ب �ه ئه‌تله‌تیكۆ مه‌درید له‌ده‌ستداوه‌و ناشیانه‌وێت ن��ازن��اوێ��ك�ی ت��ری��ش ل�ه‌ده‌س��ت��ب��دات، ه��ه‌رب��ۆی��ه‌ش ج��ێ��گ��ره‌وه پیشانی مۆراتی ده‌ده‌ن ،ئه‌و به‌شه پێیانوایه سبالیتی راهێنه‌ری پێشووی رۆما ،یا لیۆناردۆی راهێنه‌ری پێشووی میالن، ده‌توانن جێی ئه‌و بگرنه‌وه‌و ئه‌نته‌ر له‌و قه‌یرانه رزگار بكه‌ن ،هه‌ربۆیه‌ش ماوه‌ی داهاتوو ،پرسی بینێتز یه‌كال ده‌بێته‌وه.
رۆناڵدۆ دژی توندوتیژییه
ی رێكێلم
مارادۆنای ده‌وێت
رۆناڵدۆی به‌رازیلی‌‌و ئه‌فسانه‌ی تۆپی پێ له‌رێگه‌ی ماڵپه‌ڕی فه‌یس بوكه‌وه نیگه‌رانی خۆی له‌به‌رده‌وامبوونی ره‌گه‌زپه‌رستی له یاریگاكانی ئ���ه‌وروپ���ا دوپ���ات���ك���رده‌وه‌و هاوخه‌میش ب��وو له‌گه‌ڵ بالۆتێلی.
س��������ه‌ره‌ڕای ئ��هو كێشه زۆران���هی له‌نێوانیان هه‌یه، ب����ه‌اڵم ریكێلمی رایگه‌یاند ئه‌و هیچ كێشه‌یه‌ك له‌وه‌دا نابینێ كه مارادۆنا ئه‌ركی راهێنه‌رایه‌تی یانه‌ی بۆكاجۆنیۆرزی ئه‌رجه‌نتینی وه‌ربگرێت.
ronaldo
riquelme
خول ی تۆپی پێ بۆ پل ه یه‌ك ی تیپ ه میللیه‌كان كرایه‌و‌ه ئاوات مه‌حمه‌د ی چوارقورن ه ی تیپ ه میللیه‌كان لیژن ه ی تیپ ه ی پ��ااڵوت��ن�� ب �ه‌م �ه‌ب �ه‌س��ت � ی پله‌یه‌كه‌كان ،هه‌ستا به‌كردنه‌و‌ه ی خولێك بۆ ( )12تیپ ،تا باشترین تیپه میللییه‌كان دیاریبكات.
ی دوو دۆڕاو خوله‌ك ه ب�ه‌ش��ێ��واز به‌ڕێوه‌ده‌چێت ،تیپه‌كانیش بریتین له(ماردین ،ئاشتی ،كۆدۆ ،هیوا، سه‌ربه‌ست ،چۆمان ،په‌یام ،الوان، راپ �ه‌ری��ن ،س���ه‌رده‌م ،قه‌ره‌نیاغا، ی ك�هی��وان) ،له‌م خوله‌دا س �ه‌ره‌ڕا
ی باشه‌كان ،خراپترین دیاریكردن ێ دوو تیپ داده‌به‌زن بۆ پل ه دوو ،س تیپیش له‌پل ه دوه‌كان سه‌رده‌كه‌ون بۆ پله‌یه‌ك. خوله‌ك ه ل ه 11/11ك��راوه‌ت �هوهو تائێستاش بهردهوامهو ڕۆژان ه یه‌ك
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
ێ. یاری به‌رێوه‌ده‌چ ی ی لیژن ه هه‌نگاو مام ه س �ه‌رۆك � ی ی چوارقورن ه پێ تیپ ه میللییه‌كان راگه‌یاندین گرفت له‌به‌رده‌میان ی بودجه‌یه‌‌و ئێستا ئه‌و نه‌بوون ی خ��ۆی خ��ول � ه ل��ه‌س��ه‌ر گ��ی��رف��ان� ی به‌رێو‌ه ده‌چێت ،هاوكارینه‌كردن ی ی یار ی وه‌رزش له‌كات جه‌ماوه‌ر دێنه ناویاریگاوه.
7
كـوردستانـیش سـه‌رگـه‌رمی كـالسـیـكۆ ده‌بـێت
ی وه‌یس ساڵح عه‌ل ی ئه‌مین عه‌ل عومه‌ر محه‌مه‌د ئاوات مه‌حمه‌د ی ئێستا له‌دونیا هیچ شتێك به‌ئه‌نداز ی تۆپی پێ سه‌رنج راكێش نییه، یار ی ی سه‌رنج س �ه‌رن��ج راكێشیه‌ك ه ی راوك�����ردوه، ی خ�ه‌ڵ��ك� زۆری���ن��� ه له‌ناو ئه‌و یارییه‌شدا هیچ شتێك ی نێوان ریاڵ مه‌دریدو ی یار به‌ئه‌نداز‌ه به‌رشه‌لۆن ه جێی قسه‌و هه‌ڵوه‌ست ه له‌سه‌ركردن نییه ،ئاخر ئه‌و یاریی ه ی وه‌ك سیاسه‌ت به‌سه‌ر بۆ زۆربه‌مان ریاڵ‌و به‌رشه‌دا دابه‌شكردووه ،له‌و ی راپ��ۆرت �ه‌دا به‌شێك له‌به‌رپرسان ی وه‌رزش����یو وه‌رزش���ه‌وان���ان دی��د ی ئه‌م شه‌و خۆیان له‌سه‌ر كالسیكۆ ده‌خه‌نه‌ڕوو. ی ی یان ه ی ئه‌مین س �ه‌رۆك � عه‌ل ی چ��وارق��ورن��ه ئ��ام��اژه وه‌رزش���� ی نێوان ریاڵ‌و به‌وه‌ده‌كات ك ه "یار ی دێرینیان هه‌ی ه به‌رش ه مێژویه‌ك ی ئه‌سته‌م ه له‌ركابه‌ریكردن ،ئه‌گه‌رچ ی ئه‌و یاریی ه ی ئه‌نجام ی به‌ته‌واو بتوان
ی بك هی ،به‌اڵم الموای ه ریاڵ دی��ار ی راهێنه‌ر ی (مۆرینۆ) به‌سه‌ركردایه‌ت ێ (2ـ ) 1ل ه به‌رش ه به‌رێته‌وه، بتوان له‌گه‌ڵ ئ �ه‌وه‌ش��دا یانه‌ی شاهان ه ی نه‌ك یه‌كێك ه له‌یان ه به‌هێزه‌كان هه‌ر له‌ئیسپانیا ،به‌ڵكو له‌ئه‌ورپاش ی پیشانداو‌ه‌و چه‌ندین ی باش توانایه‌ك ی بهدهستهێناوه ی گرنگ ده‌ستكه‌وت له‌هه‌موو خوله‌كاندا. ی ئ �ه‌وه‌ش��ی وت ئ �هو پێشبینیی ه ی گ��رت��ووه ،ك ه ل��هوهوه س�ه‌رچ��اوه ی ی مۆرینۆ كه‌سایه‌تییه‌ك به‌ڕاست ی ی تیپ زۆر ووردبین هو باش له‌یار ێ به‌ربه‌ست به‌رامبه‌ر ده‌گات‌و ده‌توان ی به‌رامبه‌ر دابنێ ،وه‌ك له‌به‌رده‌م تیپ ی ی خول خۆشمان بینیمان له‌یار ی یان ه پاڵه‌وانه‌كان ،چۆن به‌كارامه‌ی به‌رامبه‌ر به‌رشه‌لۆنه به‌كاریهێنا. ی وه‌یس ناسراو به‌ساڵح ساڵح عه‌ل ی ی وه‌رزش ی یان ه ی سه‌رۆك چ�ه‌الو رانی ه به‌وه‌كاله‌ت الیوای ه ئه‌و دوو ی باشیان هه‌ی ه یانه‌ی ه ناوبانگ
ی به‌رش ه ی پێدا ،ئه‌گه‌رچ له‌تۆپ ی ك��ۆن��ت��ره ،ب���ه‌اڵم ری���اڵ ئه‌نجام ی بهدهستهێناوه ،پێشیوای ه زۆرتر ی (ك�لاس��ی��ك��ۆ) خۆشترین‌و ی���ار پڕجه‌ماوه‌ریترین یاریی ه له‌جیهاندا‌و ی وه‌رزشیش خه‌ڵك هه‌ی ه ئ��اره‌زو ن��اك��ات ،ب���ه‌اڵم ب��ۆ ئ���ه‌م یاریی ه دائه‌نیشن. ی ئه‌وه‌شی رون��ك��ردهوه ك ه خه‌ڵك ی ئێمه‌ش لهوه به‌ده‌رنییه، كوردستان ی كوردستان بۆی ه داواده‌كه‌م له‌خه‌ڵك ی ئ �هو یاریی ه ی سه‌یركردن له‌كات ی سوزداران ه بیرنه‌كه‌نه‌و‌ه‌و به‌شێواز ی هه‌راو ناخۆشی نه‌بن ،چونك ه توش ی ناخۆش سااڵن ه چه‌ندین كاره‌سات ی ده‌بینین ،بۆی ه ده‌بێت واسه‌یر یو ێ ك ه ڕێزگرتن‌و برایه‌ت وه‌رزش بكر خۆشه‌ویستییه. وه‌ك خ��ۆم ئ���اره‌زوو ده‌ك��ه‌م ریاڵ ی بیباته‌وه ،ب��ه‌اڵم ب�ه‌رش� ه م��اوه ی ی باش چه‌ند ساڵێك ه ئاستێك ی پێشكه‌شكردوه ،ئه‌ویش به‌هۆ
راهێنهرهوه بووه ك ه یار ی خۆیان ئ��ام��اده‌ك��ردو‌ه‌و ی به‌كۆمه‌ڵ ب �ه‌ت �ه‌واو به‌یاریزانان ده‌كات. ل�ه‌خ��اڵ��ی��ش ل��ێ��ك ن��زی��ك��ن ،بۆی ه ی یان ه عومه‌ر محه‌مه‌د سه‌رۆك ی ی هه‌ریه‌كه‌یان سه‌ركه‌وتن ی به‌دۆڕان وه‌رزش ی حاجیاوا ئاماژ‌ه به‌وه‌ده‌كات ئه‌وه‌ی تریان له‌خوله‌ك ه تاڕاده‌یه‌ك ی ی��ار ك� ه سه‌یركردن ی كالسیكۆ دیاریده‌كات. ی تام‌وچێژێك به‌راست ی ی تایبه‌ت بۆی ه ئێستا ل ه راگه‌یاندنه‌كان لێدوان ی ه �هی �ه ،ئ �ه‌وی��ش به‌هۆ ب �ه‌خ��ۆ ی سه‌رنجراكێش ده‌بیستین‌و ده‌بینین ئه‌و مێژو‌ه دوورو درێژ‌ه له‌ملمالن ی ()100000 ێ ئه‌وه‌ش ه وایكردو‌ه نزیك ه ی كامپنۆ له‌نێوان ئ�هو دوو یان ه به‌هێزه‌دا سه‌د هه‌زار هانده‌رله‌یاریگا ی ته‌كنیك‌و تاكتیك هه‌بووه ،به‌هۆ ی یاریه‌ك ه بن. ی ئاماد‌ه ی خۆم ریاڵم ،به‌اڵم الشم ی��اری��زان��ان‌و راهێنه‌ره‌كانه‌وه‌ی هو ئه‌گه‌رچ ی تۆپ ی یار ی نمایش ت �ه‌واو ی ی پێی وانیی ه بیباته‌وه ،راست ه راهێنه‌ر ی ی چه‌ندین یاریزان تێدا ده‌بینرێ ،به‌تابیه‌ت ئه‌م ساڵ ب��اش‌و هێنان
باش هاتوو‌ه بۆ ریاڵ ،به‌اڵم الموای ه یه‌كسان ده‌ب���ن ،چونك ه به‌رش ه ی ی راهێنه‌ر ی باشه‌و خاوه‌ن ئاست باش ه بۆی ه ئاسان نیی ه بردنه‌و‌ه بۆ هه‌ریه‌كه‌یان. ی ی یان ه ی ه��ان��ده‌ر س�ه‌ره�ه‌د عه‌ل به‌رشه‌لۆنه‌یه ،ئاماژ‌ه به‌وه‌ده‌كات ك ه هه‌موو داتاكان ئهوه نیشانده‌ده‌ن ی به‌رشه‌لۆن ه یارییه‌ك ه ك ه یان ه ده‌ب��ات �هوه ،له‌به‌رئه‌وه‌ش پێیوای ه ی ئێستا مۆرینهۆ ده‌یكات، ئ �هوه ی هیچی تر ی ده‌روون جگ ه له‌جه‌نگ نییه.
ی�����اری�����گ�����اك�����ان س����ه‌رپ����ێ����چ����ی ب�����ڕی�����اره‌ك�����ان�����ی ح�����ك�����وم�����ه‌ت ده‌ك��������ه‌ن ئێستا له‌هه‌رێمی كوردستان‌و ش�����اری س��ل��ێ��م��ان��ی چ �ه‌ن��د یاریگایه‌كی بچوك بۆ خزمه‌تی وه‌رزشكاران دروستكراون. هه‌ندێك له‌م یاریگایانه له‌الیه‌ن كه‌رتی تایبه‌ت‌و حكومه‌ته‌و ه دروس���ت���ك���راون ،ب����ه‌اڵم ئ �ه‌م یاریگایانه ل�ه‌الی�ه‌ن خ��اوه‌ن‌و سه‌رپه‌رشتیاره‌كانیانه‌وه یاری ب �ه‌ن��رخ��ی ی��اری��ك��ردن تیایدا ده‌كرێت ،له‌هه‌ندێك یاریگادا نرخی یه‌ك سه‌عات یاریكردن به‌رۆژ سی هه‌زارو به‌شه‌و چل ه �ه‌زار دیناره ،ئ �ه‌وه‌ش فشار ده‌خاته سه‌ر وه‌رزشكاران‌و ك ه زۆربه‌ی ئه‌وانه‌ی ئه‌و یاریگایان ه به‌كرێ وه‌رده‌گرن و خوێندكارو الون. دڵشاد حه‌مه ئاغا به‌ڕێوه‌به‌ری وه‌رزش و الوان���ی سلێمانی به‌یاری راگه‌یاند ئه‌نجومه‌نی
داوه‌رێكی كورد ده‌بێت ه داوه‌ری گشتی پاڵه‌وانێتییه‌كی نێوده‌وڵه‌تی
یه‌كێتی شه‌تڕه‌نجی عه‌ره‌ب به‌فه‌رمی ئه‌سعه‌د ئیسماعیلی كوردو دادوه‌ری ن��ێ��وده‌وڵ��ه‌ت��ی ش �ه‌ت��ره‌ن��ج��ی وه‌ك سه‌رۆكی لیژنه‌ی داوه‌رانی پاڵه‌وانێتی یانه‌كانی عه‌ره‌ب ده‌ستنیشانكرد. یه‌كێتیه‌كه به نووسراوێكی فه‌رمی داوای له یه‌كێتی ناوه‌دندی شه‌تره‌نجی عێراق كردووه كه ئه‌سعه‌د ئیسماعیل سه‌رپه‌رشتی ئه‌و پاڵه‌وانێتییه بكات، پاڵه‌وانێتییه‌كه سااڵنه له الیه‌ن یه‌كێتی شه‌تڕه‌نجی عه‌ره‌ب ئه‌نجام ده‌درێ��ت و پاڵه‌وانێتی ئه‌مساڵیش له رۆژانی 11تا 19مانگی داهاتوو ل��ه س �ه‌ن��ع��ای پایته‌ختی ی�ه‌م�ه‌ن به‌ڕێوه‌ده‌چێت. ه�ه‌ڵ��ب��ژاردن��ی ئه‌سعه‌د ئیسماعیل ل��ه‌الی��ه‌ن ل��ی��ژن �هی دادوه‌ره نێو
ده‌وڵه‌تییه‌كانی ع����ه‌ره‌ب����هوه ب�������������ووه‌و لێهاتوویی ئه‌م ن��اوب��ژی��وان��ه ك���ورده له‌م هه‌ڵبژاردنه‌ی ی���ه‌ك���ێ���ت���ی شه‌تڕ ه‌نجی ع����ه‌ره‌ب له ب�����ه‌رچ�����او گیراوه. ئه‌سعه‌د ئیسماعیل تا ئێستا و‌ه ك داوه‌رێكی كورد داوه‌ری چه‌ندی پاڵه‌وانێتی ل ه سه‌ر ئاستی عێراق وو اڵتانی ع �ه‌ره‌ب و نێوده‌وڵه‌تی كردووه.
پارێزگای سلێمانی بڕیاریداو ه پ���ێ���داچ���وون���هوه ب��ه‌ن��رخ��ی یاریگاكاندا بكات ،بۆ ئه‌وه‌ی زی��ات��ر وه‌رزش���ك���اران س��وودی ل��ێ��وه‌رب��گ��رن و ن��رخ��ی ئ �هو یاریگایانه نه‌بێته گرفت بۆیان. زۆرب���هی یاریگاكان له‌الیه‌ن یانه‌كان له‌الیه‌ن حكومه‌ته‌و ه یاریگایان بۆ دروستكراوه ،به‌اڵم ئه‌و یانانه یاریگاكان به‌نرخێكی زۆر ده‌ده‌ن به‌وه‌رزشكاران. دڵشاد حه‌مه ئاغا وتیشی و ه ك وه‌رزش و الوان��ی سلێمانی له‌گه‌ڵ ئ �ه‌وه‌دا نین یاریگاكان به‌نرخێكی زۆر بدرێت به كرێ. س�������ه‌ره‌ڕای ب���وون���ی چ �ه‌ن��د یاریگایه‌ك له‌شاری سلێمانی، ب��ه‌اڵم ئ��هو ژم���اره ل�ه یاریگا ب��ۆ ش���اری سلێمانی كه‌مه‌و وه‌رزشكاران داواكارن یاریگای نوێیان بۆ بكرێته‌وه.
به‌ڕێوه‌به‌ری وه‌رزش‌و الوان��ی سلێمانی وتی ده‌بێت له‌زۆربه‌ی گه‌ڕه‌كه‌كاندا یاریگا دروس��ت بكرێت و وه‌رزش��ك��اران��ی ئه‌و گه‌ڕه‌كانه س��وودی لێوه‌رگرن، ئه‌مه‌ش وا ده‌كات یانه‌كان نرخی یاریگاكانیا كه‌م بكه‌نه‌وه‌و یاری به‌نرخیانه‌وه نه‌كه‌ن. له الیه‌كی تره‌وه سه‌رپه‌رشتیاری یاریگاكانی یانه‌ی ن �ه‌ورۆز ب ه یاری راگه‌یاند كه یاریگاكانی یانه‌ی ن �ه‌ورۆز جیاوازی هه‌ی ه ل��ه‌گ��ه‌ڵ ی��اری��گ��اك��ان��ی ت���رداو سه‌عاتی یاریكردن به‌رۆژ پانز ه ه����ه‌زاره‌و ب �ه‌ش �ه‌وی��ش بیست هه‌زاره. ئ����هو وت����ی "ك����ه ح��ك��وم �ه‌ت بڕیاریداوه نرخی ئه‌و یاریگایان ه كه‌م بكرێته‌وه ،به‌اڵم هه‌ندێك یاریگا سه‌رپێچی ئه‌و بڕیاره‌ی حكومه‌ت ده‌كه‌ن.
yary@destur.net
ژماره ،93دووشه‌مم ه2010/11/29 ،
خه‌اڵت ی هاوار كرا سه‌رۆكی كۆمپانیای عه‌روش شاری موسڵه‌وه پێشكه‌ش ی به‌باشترین یاریزانی عێراقی شێخ ئیسماعیل به‌رزنج ی له‌دوایاری جامی كه‌نداودا گه‌وره‌ترین ڤێالی له‌گوند ئ�ه‌ڵ��م��ان�ی ك��ه ده‌ك �ه‌وێ��ت � ه كرد.
6
ی گه‌وره‌ی پێشكه‌ش به عه‌ال له‌هه‌واڵێكدا ك�ه كه‌ناڵ م��وس��ڵ ب�ڵاوی��ك��ردۆت��هو ه عه‌بدولزه‌هره كردووهو هاوار ی ئ��ام��اژه ب��هوه ده‌ك���ات ك ه مه‌ال مه‌حه‌مه‌دیش به‌بڕ ی ده هه‌زار دۆالر خه‌اڵتكراوه شێخ ئیسماعیل ڤێالیه‌ك
ملمالنێی حزبه‌كان وه‌رزشی له‌قه‌اڵدزێ په‌كخستووه وه‌رزشی قه‌اڵدزێ له‌سیاسه‌ت رزگار بكه‌ن ئاریان محه‌مه‌د رۆژگ��اری حه‌فتاكان‌و هه‌شتاكان، وه‌رزش ل�ه ق���ه‌اڵدزێ ئاسته‌كه‌ی له فریندابوو ،ه �ه‌م له‌به‌رئه‌وه‌ی رۆحێكی خ��ۆرس �ك‌و ب �ه ئینتیما یاریزانه‌كانی كۆده‌كرده‌وه‌و هه‌میش وه‌رزشه‌وانان هه‌موو جوڵه‌یه‌كیان به خزمه‌ت بۆ شاره‌كه‌یان ده‌بینی، هه‌ر ئه‌و سه‌رده‌م یاریزانی گه‌وره‌و كه‌سانی لێهاتوو ،ل��هو ش��اره‌وه ده‌رده‌كه‌وتن‌و ئه‌گه‌ر زروف‌و ده‌وران نه‌بووایه به‌شێك له‌وانه له‌ریزی هه‌ڵبژارده‌ی عێراقیش ئه‌گه‌ر بوو یاری بكه‌ن. ئه‌و زه‌مان قه‌اڵدزێ ،له‌ركابه‌رییه‌كی ب�ه‌ه��ێ��زدا ب��وو ،ت��ا ش��ان له‌شانی پارێزگاكان ب��داو ئهستێره گهوره گ���ه‌وره‌ش پێشكه‌شی ت��ۆپ��ی پێ بكات ،به‌اڵم كێرڤی ئه‌و گه‌شه‌یه ن��ه‌ك داب��ه‌زی��ووه ئێستا ،به‌ڵكو تۆپی پێی ئه‌و شاره ،له‌خراپترینی ئاسته‌كانی خۆیدایه ،ئ�هو ئاست
الوازی��ی��هی ق���ه‌اڵدزێ ،په‌یوه‌ند ی ب �هوهوه نییه كه چیتر ئه‌و شاره توانای به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی یاریزانه باشه‌كانی نییه ،به‌ڵكو ب��هوهوه په‌یوه‌سته ك�ه رۆح��ی خۆخۆری س��ی��اس�یو ملمالنێ حزبییه‌كان وه‌ك ڤایرۆس له‌هه‌ناوی وه‌رزشی ئ�هو ش��اره‌ی داوه‌و تادێت ب�هرهو الوازت��ری ده‌بات ،ئێستا به‌كرده‌وه وه‌رزش‌و یاریگا له‌قه‌اڵدزێ شوێنی یه‌كالكردنه‌وه‌ی ملمالنێكانن ،له‌نێوان پارته سیاسییه‌كان كێشه‌یه ،ئه‌وان ل�ه‌س�ه‌ر ئاستی سیاسی ته‌وقه‌ی گه‌رم له‌گه‌ڵ یه‌كتر ده‌كه‌ن‌و له‌سه‌ر ئاستی وه‌رزشیش قه‌اڵدزێ ده‌كه‌نه قوربانی ناكۆكییه‌كانیان. ئێستا ئه‌و شاره یانه‌یه‌كی هه‌یه‌و سه‌رۆك‌و جێگرو ئه‌ندامداره ،به‌اڵم ب��ه‌ك��ردهوه ی��ان�هی نییه ،چونكه به‌شێك له‌كوڕه‌كانی ئ�هو ش��اره، ئێستا به‌هۆی ئ �هو ناكۆكیانه‌وه به‌سه‌ر یانه‌كانی تردا دابه‌شبوون‌و پشتیان له‌قه‌اڵدزێ كردووه ،زۆرێك
ل �ه‌وه‌رزش �ه‌وان �ه باشه‌كان به‌هۆی ئ �هو دۆخ���هوه دوورك��ه‌وت��وون��هوه، هه‌ندێكیان سه‌ربه‌خۆ كارده‌كه‌ن‌و هه‌ندێكیش سه‌ر به‌یانه ،ئه‌و شاره ئێستا بێ یانه‌یه ،چونكه چیتر ی��ان�ه ئ��هو چ �ه‌ت��ره نییه ت���ه‌واوی وه‌رزشه‌وانه‌كان له‌خۆبگرێت. یانه‌ی ق �ه‌اڵدزێ ئێستا ژماره‌یه‌ك ی��اری نییه ،ئه‌وانه‌ی هه‌شیه‌تی، له‌ریزبه‌ندییه‌كانی خ���واره‌وه‌دان، ن���ه‌ك ه��ێ��زی رك���اب���ه‌ری ش���اره گه‌وره‌كانی نییه ،به‌ڵكو له‌به‌رامبه‌ر ناحیه‌و شاره‌دێكانیش ده‌دۆڕێ��ت، ده‌سته‌ی یانه‌كه ،به‌شی زۆری��ان گۆڕانن ،ئیدی ئ �هوهی یه‌كێتیشه زۆربه‌ی له‌ده‌ره‌وه‌ی یانه‌كه‌یه ،كورد ووته‌نی به باو بارانیش له به‌فر كه‌مده‌كاته‌وه‌و به‌مه‌ش ئه‌وه‌ی هه‌یه ته‌نها چاڵێكی گ�هوره هه‌ڵكه‌ندنه بۆ قه‌اڵدزێ .ئێستا وه‌رزشه‌وانانی ئه‌و شاره نیگه‌رانن ،ئه‌وانه‌ی له یانه‌كه‌ن خه‌می بێكه‌سی ئازاریان ده‌دات‌و ئ �ه‌وان �هی ل��ه‌ده‌ره‌وه‌ش��ن
خه‌می بێ یانه ،ب�ه‌اڵم له‌راستیدا رێگه‌ی دیكه‌ش هه‌یه ،رێگه‌یه‌ك ك��ه ئ��ی��دی ه��ۆك��اره‌ك��ان �ی كێشه بچنه‌وه ده‌ره‌وه‌ی ی��اری‌و وه‌رزش بۆ وه‌رزشه‌وانان جێ بێڵن .ده‌بێت یه‌كێتی‌‌و گ��ۆڕان ده‌ست ل�ه‌وه‌رزش ب����ه‌رب����ده‌ن‌و وه‌رزش ل���ه ح��زب بسه‌ننه‌وه‌و ته‌سلیم به‌قه‌اڵدزێی بكه‌نه‌وه ،ده‌بێت گه‌نجه‌كان ئاشت بكه‌نه‌وه‌و نه‌یه‌ڵن مێژووی وه‌رزشی ئ���هو ش���اره ب��ه‌ه��ۆی ناكۆكییه سیاسییه‌كانه‌وه وه‌چاغ كوێر بێت، ده‌بێت رێ نه‌ده‌ن قه‌اڵدزێ بكه‌وێته دوای ئه‌و هه‌موو شاره‌وه ،پێویسته ه �ه‌س��ت ب��ك �ه‌ن ق����ه‌اڵدزێ ئ �ه‌وان �ه خاوه‌نی نین ،كه ته‌نها خزمه‌ت له كورسیه‌كانیاندا ده‌بینن ،به‌ڵكو هی ئه‌وانه‌یه ده‌یانه‌وێت دارێك بخه‌نه سه‌ر كه‌ڵه‌كی ئه‌و ش��اره ،گۆڕان‌و یه‌كێتییه‌كان ك��وڕی ق �ه‌اڵدزێ��ن، ب��ه‌اڵم نابێت وه‌رزش���ی ق��ه‌اڵدزێ بكه‌نه قوربانی دڵڕه‌قی‌و نشتیمانی دایكیان بیر بچێته‌وه.
پیشه‌گه‌ری له‌پێناو پیشه‌گه‌ری ،یان ئه‌زموون
ی��ان � هی ه �ه‌ول��ێ��ر له‌جام ی یه‌كێتی ی ئاسیادا به‌شداره ی ی وه‌رزش ی یانه رێكخه‌ری راگه‌یاندن ه �ه‌ول��ێ��ر ،رۆژی چ��وارش �ه‌م��م �ه، ی ی تۆپی پێ رایگه‌یاند یه‌كێتی ی نیشاندا له‌سه‌ر ئاسیا ره‌زامه‌ند ی ی پێ ی تیپی تۆپ به‌شداریكردن ی هه‌ولێر له‌پێشبڕكێكانی جام یه‌كێتیی ئاسیا. ی له‌لێدوانێكیدا سامان بریفكان ی ئاسیا، وتی "یه‌كێتیی تۆپی پێ ی ئه‌مڕۆ(چوارشه‌ممه) ره‌زامه‌ند ی نیشاندا له‌سه‌ر به‌شداریكردنی تیپ ی ی هه‌ولێر له‌ته‌ك یانه‌كان ی پێ تۆپ ی ده��ۆك‌و ته‌ڵه‌ب ه له پێشبڕكێكان
سه‌الم عه‌لی ی ئێستا ی��اری��زان��ی پ��ی��ش�ه‌گ�ه‌ر له‌كوردستان بۆت ه مۆدێل ،هه‌ولێر ی س����ه‌ره‌ڕای ژم��اره‌ی��ه‌ك یاریزان ی ی رۆمان ع���ه‌ره‌ب ،س��ێ ی��اری��زان� ی تێدایه‌و پێشتریش یاریزانێك ئه‌فه‌ریقی ،ئه‌وه‌تا دهۆكیش جگ ه ل ه ی ی به‌رازیل رۆمانییه‌ك ،سێ یاریزان كڕیووه‌و به‌نیاز‌ه له‌خوله‌كان سوود له تواناكانیان وه‌ربگرێت. ی ی پیشه‌گه‌ر ی سیسته‌م راستییه‌كه ی ه��ه‌م ج���وان‌و هه‌میش دی��وێ��ك� ی ك��اری��گ �ه‌ره ،ج��وان �ه ب��هو پێیه ده‌ت��وان �ێ تۆپی پێی كوردستان به‌ره‌و كرانه‌و‌ه ببات‌و له‌و داخران ه
رزگ��اری بكات ،كاریگه‌ریشه به‌و ی پێیه‌ی ئ �ه‌زم��وون �ی ی��اری��زان��ان� ت��ری جیهان ده‌گ��وازێ��ت��هوه بۆ وه‌رزش��ی تۆپی پێی كوردستان، ی ئێستا ی ئهوه به‌اڵم راستییه‌كه له‌كوردستان هه‌یه بۆت ه مۆدێل، مۆدێل ته‌نها بۆ ئ�هوهی بووترێت ی پیشه‌گه‌ر كڕدراوه‌و یارییان یاریزان پ��ێ��ده‌ك��ات .ئ��ه‌م��ه‌ش ن���ه‌ك ه�ه‌ر ی به‌سه‌ر تۆپی پێو‌ه نییه، كاریگه‌ر به‌ڵكو رێ له‌توانا ناوخۆییه‌كانیش ده‌گرێت. ی��ان �هی وه‌رزش����ی ه�ه‌ول��ێ��ر چ��وار ی یاریزانی ك��ڕی��ووه ،سێ یاریزان ی كڕیووه‌و رۆم��ان��یو ئه‌فریقییه‌ك دهۆكیش س��ێ ب �ه‌رازی��ل �ی ،ب�ه‌اڵم
یانه ی دهۆك س ێ یاریزان ی به‌ڕازیل ی تاقیده‌كاته‌وه
ی ئه‌و یاریزانان ه راستییه‌كه‌ی ته‌واو نه ناون‌و نه كاریگه‌ریشن له تۆپی ی پ��ێ ،له‌كاتێكدا زۆر ئهستێره گه‌وره‌ی دنیا هه‌ن له‌كۆتایی ته‌مه‌نی وه‌رزشیان ئاماده‌ن بێن ه عێراق‌و یارییش بكه‌ن ،ئه‌وه‌تا كاناڤارۆ دێته ئیمارات‌و ریڤاڵدۆ ده‌چێت ه ئۆزبه‌كستان‌و جۆنینیۆ ده‌چێت ه ی تریش، ق �ه‌ت �ه‌رو زۆر ئ�ه‌زم��وون� ی وه‌رزش��ی تۆپی له‌كاتێكدا ئاست پێی عێراق ،له‌هه‌موو ئه‌و واڵتان ه ی ئه‌و به‌هێزتره ،راستییه‌ك هی چوون یاریزانانه بۆ ئه‌و واڵتان ه ته‌نها له‌به‌ر ئاست‌و ناوه‌كانیان نییه ،به‌ڵكو ی له‌به‌رئه‌وه‌شه كه ئه‌وان ئه‌زموون گ�ه‌وره‌ی��ان له‌مه‌یدانی تۆپی پێی
ی ئاسیا". جامی یه‌كێتی ی ێ یانه به‌شدار ی "عێراق به‌س وتیش له‌م پاڵه‌وانێتییه‌دا ده‌كات ،بڕیاریش ه ی ی ح�ه‌وت�ی كانونی یه‌كه‌م رۆژ ی داهاتوو له‌واڵتی مالیزا تیروپشك پاڵه‌ووانێتییه‌ك ه رابكێشرێت”. ی ی باسه ساڵی راب��ردوو یانه جێ ی عێراق بوو هه‌ولێر كه پاڵه‌وان ی ی سه‌پێنراوی یه‌كێت ی سزا به‌هۆ ی نێوده‌وڵه‌تی(فیفا) ی پێ تۆپ ی ب��ه‌س��ه‌ر یه‌كێتیی ت��ۆپ �ی پێ ی ی پێنه‌درا به‌شدار عێراقه‌وه ،رێگ ه ی بكات. له‌م پاڵه‌وانێتییه‌دا به‌شدار
ئ �ه‌وروپ �او جیهان ك��ۆك��ردۆت�هوه، ئ��هو ئ��ه‌زم��وون��هی ئ����ه‌وان ،نه‌ك ه���ه‌ر ك��اری��گ��ه‌ری ب��ۆ ئ�ه‌وان��ی��ش ی ده‌بێت ،به‌ڵكو یاریزانه الوه‌كان ی خۆشیان پێده‌گه‌یه‌نێت‌و هانده‌ران كوردستانیش بۆ تۆپی زیاتر ده‌بن، چونكه بوونی ئه‌ستێره‌ی به‌ناوبانگ ی تۆپی پێ زیاتر واده‌كات هانده‌ران ب��ن .ب��ه‌داخ��هوه ئێستا یانه‌كان بیر ب��هو گ �ه‌وره‌ی��ی �ه ن��اك�ه‌ن�هوه، بۆیه‌ش ده‌بێت به‌خۆیاندا بچنه‌وه‌و ی بۆ ل �ه‌م �ه‌ودوا له‌كڕینی یاریزان ی گ �هوره پیشه‌گه‌ردا ،ئهستێره ی بۆ ئه‌زموون بكڕن ،نه‌ك یاریزان ی بڵێن ی ته‌نها ب��ۆ ئ���هوه الوه‌ك��� پیشه‌گه‌ر هه‌یه بێنن ه یانه‌كه‌یان.
راه��ێ��ن�ه‌ری تیپی تۆپی پێی ده���ۆك ،رۆژی دووش �ه‌م��م �ه، رایگه‌یاند له‌ئێستادا سه‌رگه‌رمی تاقیكردنه‌وه‌ی سێ یاریزانی به‌ڕازیلین به‌مه‌به‌ستی یاریكردن له‌میانی وه‌رزی نوێی ئه‌مساڵ‌و به‌شداریكردن له جامی یه‌كێتیی ئاسیا. باسم قاسم وتی "سێ یاریزانی ب �ه‌ڕازی��ل �ی ب��ۆ ی�ه‌ك�ه‌م��ج��ار له (دووشه‌ممه)هوه به‌مه‌به‌ستی ت��اق��ی��ك��ردن��هوه ب���ه‌ش���داری له‌مه‌شق‌و راهێنانه‌كانی یانه‌ی دهۆك ده‌ك �ه‌ن ،بۆ ئ�هوهی بۆ وه‌رزی ئه‌مساڵ()2011- 2010و ب��ۆ ج��ام �ی یه‌كێتیی ئاسیا له‌ریزی یانه‌كه‌دا یاری بكه‌ن". وت��ی��ش��ی "س����ێ ی���اری���زان���ه
ب �ه‌ڕازی��ل��ی��ی �ه‌ك �ه ب��ری��ت��ی��ن له جۆینا( 25س���اڵ)هو له‌هێڵ ی ناوه‌ڕاست‌و ئه‌ندریه( 30ساڵ) له پشت هێرشبه‌ر یاریده‌كات‌و ه���ه‌ردووك���ی���ان ل�هی��ان�هی�ه‌ك�ی پ��ل�ه دووی واڵت���ی ب��ه‌ڕازی��ل ی��اری��ده‌ك�ه‌ن ،سێیه‌مینیشیان ناوی فابیجۆیه‌‌و ته‌مه‌نی(28 س��اڵ)هو له یانه‌یه‌كی واڵتی پۆلیڤیا وه‌ك هێرشبه‌ر یاریی ده‌كات". ئاماژه‌شیدا ب �هوهی كه "هه‌ر س �ێ ی��اری��زان �ه‌ك �ه ب��ۆ م��اوه‌ی مانگێك ب�ه‌ش��داری له‌مه‌شق‌و راهێنانه‌كان ده‌ك��ه‌ن‌و ئه‌گه‌ر تیپه‌كه پێویستیی پێیان هه‌بێت ئه‌وا گرێبه‌ستیان له‌گه‌ڵدا ئیمزا ده‌كرێت”.
No. 93
ی تێلیگراف ی سول خاوه‌نی ئیمتیاز :كۆمپانیا سه‌رۆکی ئه‌نجومه‌ن :ئیدریس عومه‌ر به‌ڕێوه‌به‌ری هونه‌ریی :لوقمان عومه‌ر
دووشه‌ممه2010/11/29 ،
پێكانه‌كه ی
www.destur.net yary@destur.net
سیزار ترسناكه كاسانۆ ده‌چێته ئه‌نته‌ر میالن ی یانه ی ئه‌نته‌ر میالن ی ئیتاڵی هه‌واڵێك ن�����اخ�����ۆش�����ی پ��ێ��گ�هی��ش��ت پ��اش ئ��������هوهی ب���ۆی���ان ده‌ركه‌وت كه ده‌رخست ه پزیشكییه‌كان روونیان ی كردۆته‌وه كه‌پێكانه‌كه ی خ���ول���ی���ۆ س����ێ����زار
به‌رازیلی‌‌و گۆڵچی یانه‌كه ،پێكانه‌كه‌ی زۆر لهوه مه‌ترسیدارتره كه هه‌ستیان پێكردووه. سێزار كه له‌مانگی رابردوودا له‌یاری نێوان ی��ان��هی ج �ه‌ن �ه‌وا ی���ان���ه‌ك���ه‌ی‌‌و پ��ێ��ك��ان ه���ات، ت��ووش��ی پێده‌چێت زیاتر له‌دوو م��ان��گ ل �ه یاریگاكان دوور بكه‌وێته‌وه‌و به‌مه‌ش ل ه جامی جیهانی یانه‌كان به‌شداری نه‌كات. ی رۆژنامه‌كانی ئیتاڵیا پێشتریش ترسناك پێكانه‌كه‌ی سێزاریان باڵوكردبۆوه ،به‌اڵم له‌الیه‌ن یانهكهوه ره‌تده‌كرایه‌وه ،هه‌ربۆیه‌ش به‌ده‌ركه‌وتنی راپۆرته پزیشكییه‌كان ،یانه‌ك ه ی ناچار ده‌بێت پشت به لۆكا كاستیالدز گۆڵی یه‌ده‌گی یانه‌كه ببه‌ستێت بۆ یاریكردن له‌خولی ناوخۆو ده‌ره‌وه.
پۆڤۆن ده‌ست ی لێنادرێت
راه��ێ��ن �ه‌ری ی��ان �هی یۆڤانتۆس جوسێبی مارۆتا رایگه‌یاند ك ه پۆڤۆنی باشترین گۆڵچی جیهان له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ی به‌رده‌وام ده‌بێت‌و هه‌موو ئه‌و قسه‌و قسه‌ڵۆكانه‌ش ك ه له‌سه‌ر چاره‌نووسی ده‌كرێت راس��ت نییه‌و یانه‌كه‌ی نایه‌وێت ی به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ده‌ستبه‌ردار ی ی كڕین ببێت .هه‌روه‌ها هه‌واڵ بیرباتۆفیشی ره‌تكرده‌وه. مارۆتا به‌رۆژنامه‌ی گازێتا دێال س��پ��ۆرت�ی راگ �هی��ان��د "پ��ۆڤ��ۆن،
ی سالم، ی شاڕێ ی كوردستان ،سلێمان هه‌رێم ی پێنجه‌م ی میران ،نهۆم ته‌الر به‌رامبه‌ر به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی په‌روه‌رده 0533187811 - 0533184771
گرێبه‌ستێكی ماوه درێژی له‌گه‌ڵ ی هه‌یه ،هیچ نییه‌تێكیش یانه‌كه ی نییه ،ئه‌و باشترین بۆ فرۆشتن گۆڵچیی جیهانه‌و هیچ پاساوێكیش ب��ۆ ف��رۆش��ت��ن �ی ن���ادۆزی���ن���هوه، لهبهرئهوه ئه‌و كوڕی یانه‌كه‌یه‌تی‌‌و هه‌رگیز ده‌ستبه‌رداری نابین". ی بیرباتۆفیشه‌وه رایگه‌یاند له‌باره ی گه‌وره‌یه، ك ه ئه‌و ئه‌ستێره‌یه‌ك ب�ه‌اڵم ئێستا موڵكی مانشسته‌ر ی یونایتده‌و بۆیه‌ش ئێمه قسه له‌سه‌ر ناكه‌ین.
مالپه‌ڕی كاڵچیۆ میركاتۆ ئ��اش��ك��رای��ك��رد ك��ه ه���ه‌ردوو ی���ان���هی ئ��ه‌ن��ت��ه‌رم��ی�لان‌و به‌شێوه‌یه‌كی سامبه‌دۆریا ی �ه‌ك�لاك �ه‌ره‌وه رێككه‌وتوون له‌سه‌ر گواستنه‌وه‌ی یاریزانی ئیتاڵی‌‌و یانه‌ی سامبه‌دۆریا ئه‌نتۆنیۆ كاسانۆ بۆ یانه‌ی ئه‌نته‌ر. هه‌روه‌ها ئاماژه‌ش به‌وه‌كراوه كه له‌گرێبه‌سته‌كه‌دا یانه‌ی ئ��ه‌ن��ت��ه‌رم��ی�لان ه���ه‌ری���ه‌ك له‌پاندێف‌و یاریزانی تازه‌ش تێكه‌ڵ به‌گرێبه‌سته‌كه كراوه. هه‌روه‌ك سه‌رچاوه‌كانی هه‌واڵ ئ��ام��اژه ب��ه‌وه‌ش ده‌ك��ه‌ن كه ئه‌گه‌ری ئهوه هه‌یه كۆتینهۆی
به‌رازیلی‌‌و ئهستێره مناڵه‌كه ی ئه‌نته‌رمیالن به‌شێك بێت ل���هو رێ��ك��ك �ه‌وت��ن �هی ن��ێ��وان
هه‌ردوو یانه ،به‌مه‌ش یانه‌ی سامبه‌دۆریا سوودێكی زۆر ل ه گرێبه‌سته‌كه وه‌رده‌گرێت.