Det skjer i Arendal vinter 2015/2016 by Det Skjer i Arendal Magasin

Nr 4

VINTEREN 15/16

ARENDAL ©

KJÆRE LESER Det er med en god porsjon stolthet at vi nok en gang kan servere deg bymagasinet “Det skjer i Arendal”! Etter en god handelssommer har høsten for noen vært preget av truende skyer og medfølgende usikkerhet. Media, og deres spådommer om oljekrisens påvirkninger på Agderfylkene, har bidratt til at noe av sommerens positivitet har gått over til skepsis.

DU GJØR BEST I Å VITE

5�

For de som opplever permitteringer og en hel sektor med store utfordringer har det forståelig nok vært en vanskelig periode.

INTERIØR

Cover fotografert av Hugo Lande i Havnegata. Covermodell er Kai Sillerud, salgssjef Gromstad Auto Opplag: 25.000 eksemplarer 18.500 eks distribueres som vedlegg til Arendals Tidene. Det resterende opplag distribueres via nærmere 50 næringsdrivende, inklusive Clarion Tyholmen Hotel, Strand Hotel Fevik og 15 magasinstativ strategisk plassert i Arendal By.

For kanskje er det nettopp nå vi skal lære av feilen til den berømmelige strutsen som stakk hodet i sanden for ikke å bli sett? Er det nå vi skal skryte av hverandre, stå frem og rope ut vår tro på fremtiden?

Ansvarlig Utgiver: DET SKJER I KRAGERØ MAGASINPRODUKSJON AS tlf 97 00 44 60 - espen@prosjektrelasjoner.no

Oljeprisen er heldigvis noe de fleste av oss i liten grad kan påvirke. Derimot betyr det mye hvordan vi snakker om hverandre, og ikke minst, hvordan vi bruker hverandre. De fleste av oss har en del å gå på i forhold til å støtte vårt lokale næringsliv. Det har i mange tilfeller blitt for enkelt å handle andre steder enn hos “butikken på hjørnet”. Netthandel har blitt en stor konkurrent, ikke bare for de aktuelle butikkenes eksistens, men også for vår egen trivsel.

Design, layout/produksjon: INNOVENTI AS - tlf 37 00 48 00 - ailinn@innoventi.no

�8

BRUDEMESSE PÅ STRAND HOTEL FEVIK

Tekst: PER APELSETH - tlf 91 69 80 81 - per.aspelseth@yahoo.no BIRTE HEGERLUND RUNDE - tlf 97 19 16 30 - birte.runde@gmail.com FREDRIK BRUBAKKEN - tlf 97 18 70 18 - fredrik.brubakken@gmail.com

SNEKKER SJØMANN PUBEIER

Foto: HUGO LANDE - tlf 91 18 56 55 - hug-l@online.no HAAKON SUNDBØ - tlf 99 29 95 20 - haakon@fotovideoweb.no Trykk: VESTJYSVIK ROTATION AS Papir omslag: 250 gram WFC glatt med utvendig UV-lakk Papir innmat: 70 gram MWC Det skjer i Arendal er trykket på miljøvennelig og Svanemerket papir.

For hvem ønsker vel en by med mange tomme lokaler? Skal vi unngå at denne utviklingen akselererer må vi bli mer beviste på å bruke det vi har rundt oss! Vi må gå på kino, vi må ut å spise, vi må støtte og fremsnakke gode lokale initiativ, vi må rett og slett bruke byen! Vi må ta med våre barn og barnebarn på handletur i byen slik at de lærer at “butikken” er mennesker og ikke et klikk på tastaturet. Heldigvis så er Arendal en by som fort vil merke om noen begynner å tenke annerledes. Hvis våre lesere endrer litt på sine uvaner vil vi garantert se forskjeller, og kanskje kan vi bli så sammensveisede at vi kan ta markedenes svingninger på strak arm, inkludert en dalende oljepris!

5041 0364 Trykksag

God jul, vinter og vår! DSIA er tilbake med en ny utgave i juni!

8�

MATLYST PÅ TYHOLMEN HOTELL

6�

NATUREN ER FULL AV LEKER

ANNONSERING Har dere spørsmål vedrørende utgivelsene, bestilling av annonser eller annet, ta kontakt med FREDRIK BRUBAKKEN - tlf 97 18 70 18 - fredrik.brubakken@gmail.com WWW.DETSKJERIARENDAL.NO FACEBOOK.COM/DETSKJERIARENDAL

Fredrik Brubakken Prosjektleder Det Skjer i Arendal

NESTE UTGAVE AV DET SKJER I ARENDAL KOMMER UT MEDIO JUNI 2016 VI GLEDER OSS ALLEREDE!

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Det skjer utrolig mye bra i Arendal! I dette magasinet finner du noen av solskinnshistoriene. La oss dyrke dem, og gjennom positivitet, engasjement og samarbeid skape enda flere!

2 DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Med dette som bakteppe er det ekstra hyggelig å kunne registrere at mange fremdeles har tro på vårt magasin som merkevarebygger for byen. Det har i tillegg dukket opp nye og spennende aktører som gjør at vi nok en gang kan levere 100 sider med positivt Arendalsstoff!

Cecilia Corneliussen Kari Nordmann med xxx briller Brillestylist Alain Mikli AO3035BOH2

Cecilia Olofsson Brillestylist Alain Mikli AO3034

- Alle Mikli innfatninger er håndlagde i Frankrike og av høyeste kvalitet. En “Mikli-kunde“ forblir det gjerne resten av livet, passform og design er unik! Arnt Corneliussen

Alain Mikli 3047

Kvalitet, komfort og følelse Alain Mikli 3037

Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

Anne Retterstøl Brillestylist Alain Mikli AO3023BOH2

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Alain Mikils Verdenskjente og eksklusive brilledesign kjennetegnes av kreative kimbinasjoner, spennende fargesettinger og stilsikker funksjonalitet

Ett klikk unna Cathrine Coucheron Berli driver det lille byrået, CC BERLI. Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

Byrået har spesialisert seg innen salg og markedsføring på nett. Fra kontoret i vekstmiljøet på Eureka utvikles websider, nettbutikker og aktiviteter i sosiale medier. I tett samarbeid med byråets kunder utvikles nettsteder som gjennom synlighet, design og innhold skal være med å løfte kundene nærmere sine mål og suksesser. CC BERLI jobber innenfor mange bransjer, og har både etablerte bedrifter og gründere på kundelisten. Cathrine er selv gründer. Det startet med CC BERLI for 5 år siden. Et par år senere var hun også med på etableringen av Cashmira.no - nettbutikken som selger cashmere-produkter til kvinner over hele landet.

“Vi ble godt forstått i CC BERLI. I tillegg til å levere gode tekniske løsninger, er Cathrine flink til å utfordre, avgrense og begeistre. Vi vet at markedsføring er en prosess, og Mindline har så vidt begynt. Vi er glade vi har funnet et byrå som er lite nok til å jobbe tett på, og stort nok til å levere profesjonelt og helhetlig.” Gunn Eggebø, prosessleder og fagfilosof i Mindline.

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

CC BERLI KOMMUNIKASJON Byrået er etablert i Sørlandets Kunnskapshavn. Eureka, vekstmiljøet i 4. etg. Webside: www.ccberli.no Facebook: www.facebook.com/CCBERLI

Nettsidene må gi et godt førsteinntrykk. CC Berli lager både nettsider og nettbutikker. Her er nettbutikken til MissMiniMe og nettsiden til Trehyttene

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Du gjør best i

Å VITE Hva har tyggis, hårvoks og badekuler med Vitensenteret å gjøre? Det vet barna i VitenKlubb! Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Haakon Sundbø

9 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Hun går i VitenKlubb som har samling hver tirsdag etter skoletid. I dag er det mekatronikk på programmet. De skal robotstyre lego. Gangen før der lærte de å programmere en robotstyrt heisekran.

GØY MED SMELL

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

- Jeg synes det er gøy å lære mange ting, sier Hubert (11). - Og det er gøy å få ting til å smelle, sier Thomas (11). - Tyggis er gøyest, sier Borgny (10). - Nei, det er gøyest å bygge ting. Og nå kan jeg vise foreldrene mine hvordan de kan programmere, sier Martha (10). - På VitenKlubb er det nytt opplegg hver gang, forteller VitenLos Gisle Arctander Hovdenak som går fra bord til bord og veileder og utfordrer barna. VitenKlubb er Vitensenterets aller nyeste

tilbud. Hver tirsdag, og i skoleferiene, er gruppen med barn fra 10-13 år samlet for å leke seg med kjemi, fysikk og programmering. IT-selskapet Doorway har sponset klubben med datautstyr og programmer slik at barna kan lære seg mekatronikk gjennom å programmere.

NYESTE TILBUD Klubben er nesten helt full, med 18 deltakere. Neste år fortsetter det populære tilbudet med mer vitenmoro og spennende eksperimenter. I de to og en halv ettermiddagstimene hjelper Vitensenterets vitenloser barna med å forske seg frem til fysiske løsninger og kjemiske blandinger. Rundt arbeidspultene går diskusjonen om metoder og fremgangsmåter ivrig barna imellom. - Jeg har en idé! Hva om vi gjør det sånn, sier Martha, og justerer litt her og der. Mestringsfølelsen er til å ta og føle på n år de unge forskerne får det til å klaffe. Og det gjør de som regel. Noen før andre. Men alle kommer i mål.

11 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

- Kjemi er morsomt! Det er gøy å lage ting som er flytende, som hårvoks, hudkrem og badekuler. Vi får god hjelp av losene, sier Malin (11)

HANDLER OM Å VILLE VITE Vitensenteret er mer enn bare VitenKlubb. Hver dag hele året kan du teste deg selv og andre i morsomme oppgaver. Her blir hvordan og hvorfor tatt på alvor. - Kan du laste skipet uten at det kantrer? - Klarer du å plassere hjertet, tarmer, lever og magesekk på riktig sted i menneskekroppen? Det er lett å glemme tiden når du først har kommet inn her. Hvem har raskest reaksjonsevne? Hvorfor blir fem-åringen like høy som bestefar når de ser seg selv i speilet inne i det lille rommet? Hvem klarer å heise sin egen vekt raskest til toppen? Og hvordan ser egentlig månen ut?

IKKE GUTTE - OG JENTELEKER Dette er et sted hvor jente – og gutteleker i kke finnes. Og avstanden mellom barn og voksen viskes ut. - Her har vi 50/50 voksne og barn, sier Kine Wangerud, daglig leder av Vitensenteret. Hun er opptatt av at Vitensenteret gir et tilbud

som er i tråd med tiden. At oppgavene der er utviklet i tråd med den kompetansen som trengs i fremtiden. Samarbeidet med IT-selskapet Doorway er et steg i den retningen de ønsker å gå.

LOV Å VÆRE SMART Kunnskap er i tiden. Det er lov å være smart. Vi bruker stadig mer av fritiden vår på kunnskap. - Hos oss lærer barn og voksne gjennom å gjøre. De får selv utforske hva som kreves av energi for å få nok strøm for å drive en TV, kunnskap om hva resirkulering kan gi av produkter, hvordan ser vi ut innvendig, teste reaksjonsevnen sin og ikke minst konkurrere med andre besøkende. Vi har nærmere 50 ulike eksperimentstasjoner og vi får hele tiden nye, sier Kine Wangerud.

SKOLE OG BURSDAG

attraksjon som ligger på bryggekanten i Arendal sentrum. Vitensenteret tilbyr opplegg for skoleklasser som ønsker å ta realfag ut av klasserommet og inn i en relevant sammenheng. Det skjer ofte at barn som ikke forstår matte, skjønner det bedre når de går ut dørene fra Vitensenteret. Samtidig med at de har hatt det morsomt. I skoleåret tilbyr de ulike undervisningsopplegg, rettet mot barnehage, skole og SFO. Alle oppleggene er utviklet, og utføres, av egne pedagoger og har forankring i læreplanen. Undervisningen foregår enten på Vitensenteret, eller de pakker bilen med pedagogisk opplegg og drar ut til elevene. Ikke bli overrasket om du kjører forbi en bil med et skjelett i passasjersetet. Det er bare Knokkel-Knut på vei for å lære barn om kroppen. Les mer på http://vitensor.no

Vitensenteret Sørlandet er et opplevelses- og læringssenter for barn og unge - en helårs-

TILBUD: NYE VITENKLUBBER

VITENPÅHJUL

Aktiviteter for familien hver helg i hele desember og juleferien.

I samarbeid med Doorway arranger Vitensenteret ny VitenKlubb som starter på nyåret. Hver tirsdag fom. 12.jan. tom. 15 mars.

Ikke bli overrasket om du møter en bil med et skjelett i passasjersetet. Med setebeltet på. Vitensenteret tar nemlig med seg utstyr og kommer på besøk til skoler eller barnehager.

Som kjemisk Juleverksted 21. eller 22. desember. Kl.11.00.-14.00. Eller se årets pepperkakeby. VitenButikken selger også mange spennende og litt annerledes julegaver.

ASTROSHOW Bli med på en fantastisk 3D-reise i verdensrommet.

NYE UTSTILLINGER I 2016

VITENSHOW

JUL- OG PÅSKEFERIE MED ENERGIAKTIVITETER

Gjennom året kan du oppleve morsomme eksperimenter og kanskje dukker det opp en Newton-kjendis?

VITEN-BURSDAG Ta med deg vennene på en annerledes bursdagsfeiring, med morsomme konkurranser og kjemi-gøy.

13 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

JUL OG DESEMBER

Linn-Merete ( v. oppe) og Linda Camilla (v. nede) og Deta

OM DOORWAY: • •

• •

Etablert i Arendal i 2002, av bl.a. Martin Tan. Fremdeles eid av ansatte. Ett av de ledende IT-selskapene i Norge innen IT-drift, skybaserte tjenester og applikasjonsforvaltning. Omsetter for over 100 MNOK/år. Kjente kunder som OSM, Sevan Marine, Asplan Viak, NCE Eyde og Panorama.

Martin Tan og Trond Marius Gabrielsen i Doorway har troen på den unge sørlendingen. Derfor har de sponset VitenKlubb med datautstyr og programmer for at de unge kan utvikle bedre teknologisk kompetanse.

Doorway og Vitensenteret er sammen om VitenKlubb Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Haakon Sundbø

– Vi må bli sterkere på innovasjon og entreprenørskap og skape større konkurransekraft. Dette må begynne i tidlig alder, sier Martin Tan, gründer i Doorway.

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Doorway ble startet allerede i 2002, og har over 100 ansatte og passerer over 100 millioner i omsetning. Mesteparten av Doorway er lokalisert i Arendal, og planen er å øke antall ansatte i Arendal fra 45 til nærmere 60 i løpet av de neste 3-6 månedene. Men rekruttering handler ikke bare om voksne.

BIDRAR I SAMFUNNET – Våre ansatte er veldig opptatt av IT-teknologi og programmering. Å støtte Vitensenteret med en VitenKlubb, hvor barn utforsker

teknologi og programmering, var derfor et enkelt valg for Doorway, forteller Tan. Å bidra med samfunnsengasjement lokalt har vært viktig for Doorway. Kultur og idrett har hatt et spesielt fokus. Gjennom mange år har selskapet samarbeidet med Canal Street, Arendals Seilforening og Doorwaybanen i Søgne. På VitenKlubben sponser Doorway halve kursavgiften og gir samtidig bort nye PCer for bruk til programmering.

VIL HA VITENKLUBB HVER DAG I dag er VitenKlubben rettet mot 5. – 7. klasse med aktiviteter hver tirsdag gjennom hele høsten etter skoletid. Målet må være å kunne få til VitenKlubb hver dag. Kine Wangerud,

leder på Vitensenteret i Arendal, er svært takknemlig for samarbeidet. – Dette har gitt oss mulighet til å gjennomføre VitenKlubben over et helt semester. Denne typen samarbeid gir oss mulighet til å tenke nytt og spennende rundt våre lærerike aktiviteter, og med en god dialog med næringslivet, håper vi å kunne bidra til å støtte opp under flere slike prosjekter i fremtiden, sier Wangerud.

MER ENN BARE APPER – Vi vet at IKT-satsningen i norsk skole vokser, og at barn og unge må lære seg langt mer om IKT enn bare å bruke apper. Derfor er klubben vår denne høsten utviklet med tanke på teknologisk kompetanse, sier Wangerud.

Balsam for hår og sjel Hvem har sagt at skjønnheten ikke kan komme utenfra? Hos Mote-hår kan du unne deg litt balsam for sjelen. Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

15 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

– Vi er opptatt av innovasjon og entreprenørskap. Derfor går vi sammen med Vitensenteret og starter VitenKlubben, sier Martin Tan, teknologisjef i IT-selskapet Doorway.

La tanke vandre. La livet der ute gå sin gang. Frisøren har aldri bare vært et sted for hårklipp. Det er like mye et pusterom. Et sted du henter deg inn og kommer ut som et nytt menneske. I det hvite og duse lokalet til Mote-hår, som har holdt til i Strandgaten i 35 år, jobber mor og datter Deta og Linn-Merete side om side. Med tente lys, krystallysestaker og myke fjær, byr de på et øyeblikk av luksus. Mens verden haster rundt der ute, går småpraten livlig ved speilene, mens saksene jevner slitte tupper, og fargestoffene i håret fester seg. Du er nødt til å senke skuldrene hos Deta, Linn-Merete, Camilla og Linda som gir deg velvære, avspenning og hvile. Og er du sulten eller har lyst på noe søtt til kaffen, kan du velge både sunne og energigivende småretter fra menyen. Alle stolene har massasje, og hos Mote-hår er det en hårfin balanse mellom klipp og spa.

Tid for småprat. Frisørtid er egentid.

Det er bare å lene seg tilbake og la den ytre skjønnheten hente ut din indre.

Kérastase og Kevin Murphy er produkter som frisørene sverger til.

Jannicke Hanstad med nye hårbølger fra Mote-hår.

17 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Brudemodell Sofie Jakobsen

Bryllupshotell i særklasse Planlegger du et frieri, eller leter du etter en lokasjon for deres store dag? Rammene kan trolig ikke bli bedre enn i strandkanten på Fevik! Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande

De senere årene har hotellet gjennomgått en betydelig utbyggings- og restaurerings-

prosess, og fremstår i dag som et komplett arrangementsted for alle typer begivenheter, store som små. Vi besøkte hotellet på deres “brudemesse” i november, og der traff vi faktisk også både blomsterpiker, en rutinert baker og en svært energisk frisør!

19 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Strand Hotel Fevik har siden 1937 fristet sine gjester med en unik beliggenhet. Som et av ytterst få gjenværende funkishotell er kombinasjonen med nærheten til Skagerak nærmest uslåelig!

Festsalen er dekket, og jentene fra Nyli har dekorert med sine fantastiske blomsterarrangementer.

Vi på Nyli Blomsterhjørnet leier ut alt av store og små vaser og skåler til bryllup og fest. Vi dekorerer gjerne ditt lokale, og inviterer alle brudepar og festarrangører til personlig møte med oss i butikken for å planlegge begivenheten. Som erfarne dekoratører har vi bred kunnskap og mye inspirasjonsmateriale. Velkommen skal alle være til vår butikk i Vestregate 9, Arendal :)

Team Nyli

Praktfulle ringer fra Einersen Gull

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Med panoramautsikt til havet, kan det bli bedre?

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Shler i aksjon, energisk, effektiv og smilende

Kurdisk Kjærlighet DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

- Jeg er svært takknemlig overfor alle som har hjulpet meg! Mitt mål er at alle mine kunder skal få den beste servicen og en opplevelse som gjør at de ønsker å komme tilbake! Jeg er veldig glad i mine kunder, sier en ydmyk Schler.

Brudemodeller på Strand Hotel Fevik, alle stylet av Shler

Vår opplevelse er udelt positiv! Etter å ha fulgt hennes arbeid, både på brudemesse på Fevik og i hennes svært tiltalende salong, så er vi helt sikre på at kjærligheten Shler gir til sine kunder så absolutt er gjensidig!

23 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Shler Mehrparwar ble født i Kurdistan i Iran. Som liten pike flyktet hun til Tyrkia med sin familie. Allerede da var hår og sminke hennes store interesse, og til Norge kom hun etterhvert med mer enn 7 års frisørerfaring i bagasjen. Etter 3 og et halvt år på Amfi Arena går hennes store drøm i oppfyllelse og hun blir eier av Shler Beauty Salon i Munkegata 2.

I snart 114 år har Baker Jørgensen satt sitt preg på Arendal. Tonnevis av brød og kaker har i årenes løp funnet veien til sultne kunders mager. Produktene har blitt til, som bakerne selv beskriver det, gjennom hardt arbeid og en god porsjon kjærlighet. Målsettingen om at varene skal smake godt og i tillegg se bra ut har man så absolutt i behold.

Blide ambassadører for Baker Jørgensen: Lillian Mojlanen og Torbjørn Håland

Kakene som ble frembudt som smaksprøver på Fevik fikk i allefall “bein å gå på”, og i løpet av relativt kort tid stod kun utstillingskakene tilbake. Skal man dømme etter stemningen hos smakerne, så vil bestillingene strømme inn til bakerne!

Nydelige ringer fra Einersen Gull

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Tviler man på at dette er mulig så er det bare å prøve et av bakerens mange utsalg. Et besøk kan anbefales på det varmeste!

Dette er ikke for nybegynnere, men har man bakt siden 1904 så er “Strandbryllupskake a la Fevik“ en lett match!

CORNU COPIAE fra Heimdal Chokolade På norsk har det fått navnet “overflødighetshorn”, men har historie fra både latin og gresk som hornet til henholdsvis Copia og Amaltheias. Det symboliserer i begge tilfeller rikdom, lykke og fruktbarhet, og bør av de grunner ha sin naturlige plass på en hver bryllupsfest! Kilde: Wikipedia

27 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Nøkkelpersoner; Sara Portincasa (t.h.) og Nadia Liliana Dumitriu

Utsikt over Skagerak

Et bryllupshotell i “særklasse” henspeiler på kvaliteten man møter i alle ledd, og må ikke på noen måte sammenlignes med Cybil og Basil Fawlty sitt elleville etablissement, som skapte furore på norske fjernsynsskjermer på 1970-tallet. Her finnes riktignok utenlandske arbeidere med aksent, men absolutt ingen Manuel som svarte “i am from Barcelona, i know nothing” ved alle henvendelser!

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Brudemodell Stine Nygaard i hotellets suite

Derimot finner vi Sara og Nadia fra henholdsvis Italia og Romania. De er begge svært sentrale i hotellets bryllupsarrangementer, Sara mest på planlegging og logistikk,

mens Nadia, som i kraft av sin rolle som hovmester, er mer delaktig på den praktiske gjennomføringen. De har begge dedikerte oppgaver som er vektlagt for å gjøre opplevelsen for alle involverte så perfekt som overhodet mulig. Skal vi følge magefølelsen når det gjelder disse to damene, så er det nettopp det de gjør, perfeksjonerer begivenheten i sammen med flotte kollegaer! “Det skjer i Arendal” takker for seg og anbefaler på det sterkeste alle gifteklare til å sjekke ut forholdene på Feviks Strandkant!

Strand Hotel Fevik arrangerer bryllup for 4 til 200 personer! Foruten bryllupsfesten tilrettelegger hotellet for både frieri, utdrikningslag og vielse. Her kan man feire bryllup hele året, sommer som vinter, vår som høst!

Sjokolade fra Heimdal CHOKOLADE, og blomsterbukett fra Nyli Blomster

Diamantring fra Marcussen

Personlige ringer fra Einersen Gull

Veske og Armbånd fra MappStore

Den lille, vanskelige gaven Morgengaven, den første man gir hverandre som kone og mann. De som har prøvd vet at dette er lettere sagt enn gjort, og gode råd kan fort bli dyre..... Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande

Noe for gutta, Parkerpenn fra Einersen Gull

31 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Mansjettknapper i gull og hvitt gull Fra Einersen Gull

Heimdal CHOKOLADE

Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

FAKTA:

Navn: Mats Aronsen Alder: 60 Oppvokst: Arendal Hører ikke på: Dansemusikk. Korsang. Lenge hørte jeg ikke på country, men nå har jeg blitt litt glad i det. Hører på: Pop og house. Ting som er bra å danse til. Men mest på jazz og rock Deltar ikke i: Politikk. Aktiv i: Turn – og fotballpappa til to jenter på 10 og 12. Var med å starte Arendal kulturforum i 2013 for å vise betydningen av kulturlivet som by – og samfunnsaktør i Arendal. Tror på: At de tomme lokalene og området rundt Torvet blir Arendals kule bydel, med mange interessante butikker og kanskje barer, om noen år. Største konsertminne: Kaizers på Heftingsdalen, Santana i Danmark, Garbarek på Kongsberg, Gary Moore på Canal Street

-Det sa pang. Det var revolusjon i hodet. Det var så ubeskrivelig grensesprengende. Helt vanvittig vilt. Han strekker seg bakover i sofaen. Folder hendene bak hodet, og smiler. Mats Aronsen, sjef for Canal Street, forteller om sitt første møte med jazz. Året var 1973. Stedet var Kongsberg. Han var 18 år. Det var da Jimi Hendrix og Janis Joplin fikk selskap av Jan Garbarek i platehylla på gutterommet. Livet ble aldri det samme igjen.

FUGLEELSKEREN Han fortsatte med å lete etter grensesprengende musikk. Først i Forumfestivalen i Arendal på 70- og 80-tallet. Nå som den eneste ansatte i jazz – og bluesfestivalen Canal Street. - Men jeg ser på fugler også. Jeg har alltid vært utrolig fascinert av fugler. De er som damer – fantastisk vakre og flyktige, sier Mats. Han rufser til de ferdigrufsete krøllene, og fortsetter. - Når jeg har anledning drar jeg med en kikkert og ser på dem. Fuglene altså. Han ser på vandrefalkens voldsomme og skyraske bevegelser som ikke alle klarer å oppdage. Rødstrupen i hagen som liker seg hos mennesker.

- Akkurat som fugler, har musikk også mange aspekter. Og så gir det deg mulighet for å drømme, fly.

20 ÅRSJUBILEUM Mats har fulgt drømmen. Til sommeren feirer festivalen 20 år. Men det betyr ikke at det blir en mimrefestival av den grunn. - Nei, det blir litt ny pop. Sondre Justad. I tillegg til mye bra jazz. Men jeg kan ikke gi deg alle navnene ennå, det har jeg ikke lov til. Men vi skal ha to scener i Pollen. En på vannet og en annen på land, forteller Mats.

SKAPER OPPLEVELSER Canal Street skal være musikk, mennesker og magi. Musikk i nye omgivelser. Naturen tar del i konsertopplevelsen. En måke som lander rett foran vokalisten på Fyrkonserten, er også med på å farge konserten. Det er denne transformasjonen Mats liker så godt. At byen brukes på en annen måte. At folk opplever stedene på nye måter, enten de er på en familiekonsert på Buøy strand eller på Arendal kirkegård. Foreløpig artistslipp 27.- 30.juli: Elephant9 med Terje Rypdal, Megalodon Collective, CC Cowboys, Lars Winnerbäck, Sondre Justad. Les mer på http://canalstreet.no

33 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

VINTEREN 15/16

Det er tre ting Canal Streets sjef Mats Aronsen alltid speider etter. Musikk er selvsagt en av dem.

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL

Off the record

Folk, liv og atmosfære Folk gjør byen levende og skaper atmosfære. Innbyggere, besøkende og næringsliv fortjener et bysentrum der de mest attraktive byrommene er til for mennesker som bor, lever, besøker og oppholder seg i byen. Tekst: Hanne Gullbrandsen, Arendal Vinterfestival • Foto: Hugo Lande

Sentrumsselskapet Arendal By er opptatt av et bysentrum med innbydende og trivelig

møteplasser for alle salgs mennesker. Attraktivt for folk, er også attraktivt for næringslivet. Det er folk som gjør byen levende. Folket ønsker trivelige møteplasser som inviterer til gjenbesøk. Vi ønsker flere byrom, gater, plasser og bygninger tilrettelagt for trivsel og besøk over tid. Derfor har vi vært pådriver for at egen bylekeplass. Ny, populær lekeplass på Torvet for ”folk flest” har gitt ringvirkninger: Barnefamiliene har fått en plass i byen, generasjoner møtes, flere folk bruker Torvet, sirkulasjon-

smønster i byen er endret, besøk til virksomheter rundt Torvet har økt. Derfor fortsetter vi som pådriver for trivelige møteplasser i byen. Kanskje revitaliseres kanaler tilpasset fremtidens Arendal, kanskje blir Langbryggen ny om kort tid, kanskje får vi om få år et flott sjøbad i Kittelsbukt, kanskje åpnes parken i Barbu før enn vi tror? …Ses i byen!

35 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DDEETT SSKKJJEERR II AARREENNDDAALK VVI INNTTEERREENN 1155/ /1166

rendal har et innholdsrikt sentrum og er en av regionens mest komplette helårsbyer. Mer enn 300 virksomheter, flere tusen arbeidsplasser, unik beliggenhet, korte avstander, lang bytradisjon, regionenes største shopping-, restaurant- og kulturtilbud, hoteller, kino, flere innendørs p-plasser og hele to egne byferjer. Dét er gode grunner til å besøke byen ofte gjennom hele året.

Vendela (15) valgte å komme tilbake til den internasjonale skolen etter tre år på offentlig. Selv om de bare er to jenter i klassen og resten gutter. Det er fordypning i fagene hun savnet.

Arendal Vinterfestival skaper liv, lys og lyst i byen og ønsker velkommen til festival 27. – 31. januar 2016. Arendal Vinterfestival er et årlig arrangement som byr på vinteraktiviteter og kulturopplevelser for barn, ungdom og voksne.

s ok ab

Fredag 29/1 ”OL-Fakkelen” kommer til Arendal under stafetten som er på vei til Ungdoms OL på Lillehammer. Det blir show & underholdning av, for og med ungdom i byen fredag ettermiddag.

kt Fa

I samarbeid med Aust-Agder Idrettskrets introduserer to nyheter i 2016:

Lørdag 30/1 Det arrangeres for første gang et stort barneskirenn i bygatene. I tillegg vil du vil blant annet kunne oppleve: Isbane på Sam Eydes Plass, isbading og flytende badstu, barnekulturdager, utstillinger, konserter og dans. Har du/ din lag/ forening en idé dere vil dele med vinterfestivalen? Da ser vi gjerne at dere tar kontakt med oss. www.arendalvinterfestival.no

Med ønske om å gi ”alle” en mulighet til å bli kjent med og nyte av byens mangfold, gikk serveringsnæring sammen for å gi unike matopplevelser en hel uke til ende via et enkelt budskap: Ta med venner, kjente, kolleger og ”spis deg gjennom” byens utvalg av 100,- kroners retter en hel uke til ende. Arrangementet ble gjennomført med stor suksess i mars og oktober.

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

36 Matbilde

Bransjen og samarbeidspartnere ASKO, Agderposten og Arendal By takker alle bygjestene som ved sine besøk bidro til ”sydenstemning”, herlig atmosfære samt mange slitne servitørben og kokkearmer da over 22 000 retter forlot byens kjøkken i mars og oktober. Ambisjonen er å gjøre Spis for 100,- til en fast årlig bytradisjon vår og høst. Er du klar for ny runde i mars 2016? Følg Spis for 100,- på Facebook for å holde deg oppdatert på når og hvor.

Verdenselevene Ulikhet. Nytenkning. Fredsfilosofi. På Arendal International School har du ikke lyst til å sove i timene. Tekst: Birte Hegerlud Runde • Foto: Hugo Lande

37 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Over 22 00 retter ble servert glade gjester i Arendal under årets Spis for 100,- . Blir det ennå flere i 2016?

- Det er gøy å lære språk, sier Benyamin (6). Han har iransk mor og norsk far, og trives godt på den internasjonale skolen hvor engelsk er hovedspråket. Vi er på besøk hos førsteklassingene som sitter dypt konsentrerte rundt tre bord med hver sine oppgaver.

LITE SKOLEBØKER Lærer Ms Carmela fra Trinidad de Tobago er i full gang med å veilede noen av dem med engelske ord i en oppgavebok. Ved et annet bord sitter Ms Nora fra Ungarn og hjelper fem av dem med å forme modellkitt i store og små figurer, for å vise motsetningene stor-liten, tykk/tynn.

Vanlige skolebøker er det relativt lite av her. Det er det en grunn til. Elevene jobber med spørsmål de selv har stilt innen for det tverrfaglige temaet de for tiden arbeider med. De har mange bøker som handler om temaet, men de bruker sjeldent spørsmål som stilles ut i fra bøkenes kapitler. De bruker heller mange kilder, og målet er at det de lærer skal være autentisk, ekte og stimulerende. Elevene skal ikke bare fylle sidene, men gjøre noe som føles meningsfullt.

TENKER STORE TANKER – Skolen er ofte et begrensende sted og bøker blir fort utdaterte. Her jobber vi ut fra det som er aktuelt nå, og vi driver dybdelæring. Vi jobber i seks-syv ukers bolker med et tema, totalt seks per år. Ofte kan det handle om å tenke store nok tanker. Tenke utenfor boksen, sier Ms. Bente.

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Benyamin (6) på 1.trinn synes det er gøy å lære om hvordan verden virker på Arendal International School.

Hun var med å starte opp skolen i 2006 – den gang med 20 elever i en nedlagt kirke. Nå er det 175 elever ved skolen fra 50 ulike land, og 40 voksne ansatte fra 19 land.

- Hos oss er det vanlig å være forskjellig, sier rektor Bente Pedersen. - Noen tror skolen er bare for superspesielle. Det er feil. Og engelsken kommer de fort inn i. Vi har mange på første trinn som begynte uten å kunne engelsk. Og nå snakker de det veldig godt, sier Ms. Bente.

DEL AV NOE STØRRE Verden kommer nærmere ved AIS. Alle IBskoler (en type internasjonal skole) over hele verden har samme system med tverrfaglig temaundervisning - de samme hovedtemaene hvert år, men stadig mer og mer i dybden. Dette er også med å skape en større fellesskapsfølelse ut over landegrensene. Å ha et slikt globalt perspektiv tror Ms. Bente kan gjøre dem til bedre verdensborgere. I 1. klasse nå er hovedtemaet ”How the world works” – og dette er grunnlaget for alle fagene i denne perioden. På andre trinn har de andre tema akkurat nå, men alle skal innom How the world works i løpet av året. Det er seks tema i året - Who we are og How we express ourselves er noen av dem. En klasse holder på med Rights and Responsibilities under temaet Sharing the planet. En slik felles rammeplan gjør det også enklere å bytte til annen IB-skole om man skulle flytte til et annet land.

LØFTER HVER ENKELT Undervisningen fokuserer på å utvikle holdninger, begreper og ferdigheter. Gjennom begrepsstyrt prosjektarbeid, der læreren blir mer som en veileder for elevene og utfordrer hver enkelt til å flytte grenser. Det er ulike vurderingsformer, og vurderingskriteriene henger på veggen. Dette skaper åpenhet og felles referanseramme. Det gjør også de ti kjerneverdiene som skal gjøre elevene rustet for verden - communicators, inquirers, thinkers, knowledgeable, principled, open-minded, reflective, caring, balanced, risk-takers.

KREVENDE OGSÅ - Jeg liker måten vi lærer på. Det er litt annerledes og ikke så mye bøker. Men det er utfordrende og litt krevende, sier Vendela (14) på 9.trinn. Hun har gått her siden 1.trinn, med et avbrudd mellom 6.-9, hvor hun gikk på offentlig skole på Tromøy. Nå er hun klar for de to siste ungdomsskoleårene her. En skole hvor det er lov til å være den du er. Og hvor ambisjoner blir tatt på alvor.

39 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

- Hello, Ms. Bente, sier en liten gutt til rektor Bente Pedersen som viser oss rundt, og gløtter opp fra Ipaden som han bruker for å lære å tegne tall.

Husfliden i

GÅGATA Nyt synet av nydelige bunad- og folkedraktmodeller og mye annet fint i hjertet av Arendal, innbyr daglig leder Marit Sølsnæs Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

Ment kopper og vaser, pledd fra Røros Tweed eller Funky Doris, og mye, mye mer. Her er noe for enhver smak! Vi fører kjente merkevarer som Birgit By Kristine Vikse, Siri Brodersen, Oleanna og Dale of Norway, tøfler fra bl.a. danske Glerups eller norske Tova, smykker fra Hasla, Hillestad og Huldresølv, foruten alt av tilbehør fra topp til tå til din bunad eller Tveit- og Ramsedrakt. Med et skikkelig bra utvalg av garn og en god dose service på kjøpet, kan det vel ikke bli bedre.

Norsk Flid Husfliden Arendal vil være en del av byens levende sentrum, Arendal by. Vi viser deg gjerne våre gave- og interiørprodukter av regional, norsk eller nordisk design og kvalitet, sier Marit entusiastisk.

EN BUTIKK FOR KVALITETSJEGERE

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Norsk Flid Husfliden Arendal tilbyr varer av høy kvalitet som det er godt både å se på og kjenne på. Butikken vår kan friste den som innreder både hjem og hytte, og vi tar godt imot

våre sommergjester og andre tilreisende slik vi hilser våre faste kunder velkommen gjennom hele året. Marit har mer på hjertet: Våre dyktige bunadtilvirkere legger både hjerte og sjel i at kunden skal kunne smile fornøyd og høste rosende ord for sitt nye drømmeplagg; enten det er Åmlibunaden eller en av de nye, rekonstruerte folkedraktene fra Aust-Agder. Og vi er meget stolte over det lekre Arendalspleddet i marineblått og naturhvit/grått, som er designet av Ena Bosgraaf etter inspirasjon fra Arendals byvåpen og et sølvkrus funnet på Øyestad. For flere nyheter: Følg oss på Facebook og Instagram.

41 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

os Norsk Flid Husfliden Arendal banker hjertene for vår felles kulturarv og norsk håndverk. Tradisjoner blir holdt i hevd med glede og stolthet. Virksomheten har vært en naturlig og viktig kulturbærer i Aust-Agder i 80 år. Norsk Flid Husfliden gir varige gleder med vekt på kvalitet, design og bruksverdi.

OPP I LYSET INN I ARBEID Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

43 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Når du hører Kirkens Bymisjon, ser du skitne hender rundt en suppetallerken. Men merkelappene sitter ikke alltid synlig på alle som er på utsiden av samfunnet.

Tina og Rasmus koser seg i Åpen Barnehage i den koselige villaen i Kastellveien.

Enten du er ekskludert i samfunnet, er i en sårbar livssituasjon eller strever med livet. - Det skal være lave dørterskler her. Det skal være et sted å møtes – og et sted å vokse, sier Merete. At ingen skal stå utenfor, gjør Gateentreprenørene til en viktig aktør for å innlemme unge i arbeidslivet.

MER ENN ET FØRSTEINNTRYKK - Vi skal hjelpe dem med å se styrkene sine, sier Unni. Ved å gjøre de unge bevisste på hva de kan, og samtidig hjelpe dem å finne ut hva slags nødvendig kompetanse de trenger. Det offentlige kan ikke hjelpe med alt. Det må være en viss dugnadsånd, mener Merete. Både hun og Unni mener det er viktig å satse på et langsiktig, forebyggende arbeid som kan gi disse personene et varig arbeid. Enten det er fattigdom, rus eller skoletrøtthet som har satt deg på utsiden av samfunnet. Et menneske er mer enn det du ser ved første øyekast.

vanskelig å komme seg inn i arbeidslivet igjen. Det kan være selvtilliten som har blitt et problem, eller det at man har såkalte hull i cv-en.

IKKE SYNLIG

- Mange føler at de dermed ikke har en stemme, ikke blir sett eller hørt fordi de ikke har fulgt det vanlige A4-løpet. Vi skal sammen med disse trene den kreative muskelen, finne frem følelsen av mestring og motivasjon for så å skape egne små arbeidsplasser innenfor sosialt entreprenørskap, sier Unni.

Når Aust-Agder topper trygdestatistikken, er det mye ubrukte ressurser som kan brukes som utgangspunkt for å etablere en tjenesteytende virksomhet det er bruk for i samfunnet. - Unge mellom 20 og 30 år som av ulike

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

44 årsaker ikke er i jobb eller skole, er et typisk eksempel på dem Gateentreprenørene vil løfte frem. Også våre nye landsmenn, sier Unni Ramsvatn som leder det nystartede prosjektet til Kirkens Bymisjon Arendal. Noen kan ha hull i cv-en, andre kan være de som ikke har fullført utdannelsen, og noen kan ha vært gjennom en vanskelig tid med personlige problemer. Det skal ikke så lange perioder med ledighet til før det blir

For det er ikke alltid det synes på utsiden om mennesker trenger hjelp. Av og til er det unge som har droppet ut av videregående skole, og som trenger litt ekstra motivasjon for å komme seg videre utdannelse eller ut i jobb. Andre ganger kan det være en vanskelig livssituasjon som har gjort at det er vanskelig å fokusere på fremtiden.

ROM FOR ALLE Kirkens Bymisjons visjon ”Rom for alle” gjelder like mye for unge i Gateentreprenørenes tilbud som for småbarnsforeldre i tilbudet Åpen barnehage, som var det første Kirkens bymisjon startet opp i Arendal i 2014, i en gammel villa i Kastellveien 1, i hjertet av Arendal. - Etter fire måneders drift har allerede 82 barn vært innom barnehagen, noe som viser at dette er det et stort behov for, sier Merete. Nå håper hun Gateentreprenørenes hjelpende hender blir like populært.

STREVER MED LIVET Kirkens Bymisjon Arendal ble formelt opprettet 4. juli 2013 og er Aust-Agders første bymisjonsvirksomhet. Ved å vise solidaritet, respekt, inkludere de som ønsker det inn i et godt fellesskap og gjennom medmenneskelig omsorg, vil de gjøre en forskjell.

v: Solveig (frivillig), Valeriya (frivillig fra Bulgaria), Savannah, Finn Gabriel, Lisa, Xylen (frivillig fra Fillippinene) tilbringer mye tid på gulvet med barna.

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

- Det er disse vi vil ha tak i. Gateentreprenørene vil ha folk opp av sofaen og ut i livet, sier Merete Haslund i Kirkens Bymisjon Arendal.

TILBUD: ÅPEN BARNEHAGE

GATEENTREPRENØRENE

Tilholdssted: Kastellveien 1. Åpningstider: mandager, onsdager og fredager, kl. 09.00-14.30. Faste aktiviteter: samlingsstund kl. 11 og lunsj ca kl. 11.30

Nyoppstartet prosjekt som skal få folk ut i arbeid. Ledet av Unni Ramsvatn.

Utradisjonelt barnehagetilbud for barn i alderen 0-6 år, uten ordinær barnehageplass. Barnet kommer sammen med en voksen omsorgsperson som har hovedansvaret for barnet den tiden de er i barnehagen. For mange er fleksibiliteten i åpen barnehage viktig. Her bestemmer den enkelte når man skal komme og hvor lenge man ønsker å bli. Trygve Bergland er ansatt for å lede barnehagens drift og innhold.

Unni Ramsvatn leder Kirkens Bymisjons nyeste prosjekt “Gateentreprenørene”

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

FORTET SMS

Aktivitetssenter for barn og unge fra 10-16 år i gamle Sandvigen fort på Hisøy, med boksing, frisbee, turer, leksehjelp og sykkelverksted. Fokus på samhold, mestring og styrke.

PROSJEKTET ”MED HJERTE FOR ARENDAL” En del av Kirkens Bymisjon Arendal. Dette er initiert av Arendal kommune med formål om å øke samarbeidet mellom kommunen og frivillige organisasjoner, for å ta grep om de omsorgsutfordringene vi har et felles ansvar for.

Kirkens Bymisjon Arendal er i ferd med utvikle flere tilbud: Ettervern for fengselsfanger og arbeid innen psykisk helse og rus er felt som vil utredes.

SYKKELUTLÅN Gratis utlån av sykler. Voksenopplæringen bruker dette tilbudet til sine elever.

Les mer om Kirkens Bymisjon på http://www.bymisjon.no Facebook: https://www.facebook.com/bymisjon

Rasmus og Tina takker for nå, og går fornøyde hjem etter noen timer med lek.

47 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Elias og Valeriya treffer både andre barn og voksne når de er innom Åpen Barnehage.

TEMA: HELSE OG VELVÆRE

Litt ferie, hver dag Dagens første kaffekopp med sjøutsikt. Rusle ned til brygga før frokost. Slå av en prat med naboen, ta et morgenbad, se på livet på sjøen. Livet i sjøkanten på Skilsø Brygge er litt ferie - hver dag. Skilsø Båtbyggeri i Arendal blir bygd om til 14 eksklusive leiligheter, lunt plassert på solsiden av Tromøy. Store vinduer og balkonger gir spektakulær utsikt over sjøen og byen. Privat sjøfront med badebrygge og båtplasser. Parkering i underetasje. Stille og fredelig nabolag, og bare fem minutters fergetur fra Arendal sentrum. Salget er i gang - ikke la denne sjeldne muligheten gå fra deg! La deg friste på www.skilsøbrygge.no

VÅ R E N 2 0 1 5

Leif Chr. de Presno

lcp@privatmegleren.no

tlf. 46 90 90 00

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Lyshus fra Kähler - Arendals Glassmagasin i Gågata

de viktige DETALJENE Interiør, saker, ting og tang, stæsj, pynt eller nips. Kjært barn har mange navn, og vi er alle omgitt av det, i større eller mindre grad. Vi trenger noe å hvile øynene på, noe å samle på, eller ganske enkelt,noe å være glad i.

Produkter fra Willow Tree - La vita é Bella

Produkt fra Royak Copenhagen. Håndmalt porselen - Arendals Glassmagasin i Gågata

Herreklokke fra TagHeuer Carrera chrono - Marcussen

I Arendal finner man noe for enhver lommebok og smak. Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande, og bilder fra leverandør

Kannerxxx fra fra Georg Jensen - Einersen Gull Produkt Glasmagasinet Arendal

Produkter fra Kähler - Arendals Glassmagasin i Gågata

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Norsk design fra MENT - Norsk Flid, Husfliden Arendal

Røros Tweed-pledd - Norsk Flid, Husfliden Arendal

Produkter fra Wik og Walsø - Arendals Glassmagasin i Gågata

Fredrik Bagger krystallglass - Arendals Glassmagasin i Gågata

Boblevase og telyslykt fra Finn Schöll - Arendals Glassmagasin i Gågata

Kähler Unico, gulvvase - Arendals Glassmagasin i Gågata

“FLORA“ fra Georg Jensen - Einersen Gull

Tråbil fra Baghera - La vita é Bella Støpejernsgryter fra Le Creuset - Arendals Glassmagasin i Gågata

Telysestake i messing fra Th. Marthinsen - Einersen Gull

53 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Vase fra Lyngby -Arendals Glassmagasin i Gågata

Produkter fra Funky Doris - Norsk Flid, Husfliden Arendal

Miffy lampe - La vita é Bella

Produkter fra Burleigh - La vita é Bella

Produkter fra Maileg serien - La vita é Bella

Telysestake i messing fra Th. Marthinsen - Einersen Gull

Boller fra Th. Marthinsen - Einersen Gull

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Produkter fra MENT - Norsk Flid, Husfliden Arendal

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

Mangfoldig

ROSE

Sigmund Rose har gründer-gen i kroppen, og talent for å starte opp virksomheter. Sammen med allsidighet, arbeidsinnsats og livsglad energi har det gitt resultater. Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

57 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

igmund har drevet med fiske i 40 år, selv om han knapt har fylt 45. En tid drev han en fiskerestaurant med høy kvalitet. Fisket selv, leverte fangsten til et fiskemottak og kjøpte den tilbake over disk, også levende hummer. Deretter tilberedte han smakfulle maritime måltider, og serverte i sin restaurant. Det må ha vært en tid uten fritidsproblemer, men dessverre var fortjenesten negativ.

RESTAURANTDRIVEREN Listen over yrkeskarrierer, interesseområder og fritidsaktiviteter er lang. I 12 var Sigmund til sjøs, og seilte til slutt som styrmann. Han har vært bygningsarbeider, båtbygger og laget innredninger til puber og restauranter. I dag er Sigmund kjent som driver av fire restauranter ved Pollens Langbrygge, og som verdsatt kokkekunstner fra Eivind Hellstrøms Masterchef-konkurranse. I restaurantdriften har han og kompanjong Jan Ove Paulsen investert «ufattelig mye tid

og penger». Sammen har de en 10 års plan, og eventuelle økonomiske overskudd underveis blir reinvestert i utestedene. Virksomheten er gjeldfri, og har nå en praktisk størrelse med to kjøkken som betjener fire restauranter. De har 20 personer i hele stillinger, og over 90 personer på lønningslistene. Nå jobber driverne med menyen til 2016. Det lages mat i begge kjøkken, og Sigmund og Jan Ove smaker og velger. Sigmund har til og med brukt to uker på å mure opp en ny ovn, fordi han ønsker en spesiell smak på utvalgte retter.

PRØV EN BURGER – OG TENK OVER DET!

Kanskje er kjærlighet en viktig del av Sigmunds fremgang. Kjærlighet til smakfulle retter og gode råvarer, og følelsen av å glede medmennesker med utsøkte kokkefedigheter. Sportsbarens berømte burgermeny er et eksempel på kokkekunstnerens kulinariske ambisjoner: Burgermenyen er et resultat av et halvt års planlegging. Alle detaljer er gjennomprøvd og testet: valg av kjøttyper,

hvordan kjøttet blir kvernet, burgerbrød laget av eget hvetemel, valg av ingredienser til salat, utvikling av ulike typer dressing, variasjon av stekemetoder og steketid. Stor vekt blir lagt på gode råvarer. For å unngå ”industri smak” benyttes det beste oksekjøtt. Produsenten Prima Jæren er flinke med godt og smakfullt kjøtt. Sigmund krever dybde og smak i kjøttet. Kun høyrygg og bog benyttes i hans burgere. Prøv en burger – og tenk over det, foreslår burgerskaperen. Som friluftsmann og småviltjeger er Sigmund også svært glad i naturen. Han fisker i innsjøer og elver, sover gjerne under åpen himmel, og har vandret i de fleste norske nasjonalparker. Interessefeltet omfatter også store akvarier med sjeldne tropiske fiskearter, akvarier som kan oppleves i Andre Etasje. Hjertelaget er det heller ikke noe i veien med: Da to kattunger måtte omplasseres, endte begge hos Sigmund. Selvfølgelig deler de eierens interesse for fisk.

STOR OMBYGGING AV CASTELLE

Sigmunds devise er vel kjent: Utvikling eller avvikling. Sigmund velger det første.

59 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Sigmund vil være leder, og kaller seg ikke sjef. Arbeidsdagen er ofte fra kl. 7 til 1.30, og arbeidsoppgavene mange og varierte. Driverne bidrar der det trengs i den daglige driften. Samtidig vil Sigmund selv være en del av «utelivet», og setter pris på Arendals mangfold av restauranter og utesteder. Jakten på inspirasjon og nye trender er viktig. Turen går ofte til London og Barcelona for å hente nye impulser til restaurantdriften, og deler av personalet er gjerne med. Også utesteder krever oppussing og fornyelse. Nå står byens største utested, Castelle, foran en spennende «ansiktsløfting», planlagt av interiørarkitekter som er i forkant av tidens trender.

Arendals

Bryggeri Stolt tradisjonsbærer siden 1839 Foto: Hugo Lande

61 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

I venstre hjørne - Henrik Nærdal, 7-Eleven I høyre hjørne - Jon Pedersen , Narvesen

SERVICERIDDERNES SERVICERÅD

Narvesen VS. �-Eleven DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Solen går sin gang, og folk er på farten. I sentrum foregår en daglig tvekamp. Henrik og Jon entrer manesjen, og Narvesen møter 7-Eleven til serviceduell. Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

e to serviceridderne er væpnet med varer fra eget arsenal. Jon Pedersen fra Narvesen kiosken i Amfis inngangsparti stiller med et glanset magasin som skjold, og fekter med en lykkebringende Firkløver. Henrik Nærdal fra 7-Eleven i Kirkebakken baner seg vei til oppgjøret med kruttsterk kaffe av egen blend, og en varm, vinnende panini. Begge har styrken fra fornøyde kunder i ryggen. To av Arendals beste servicemenn er klar til innsats.

Det gjelder å holde på smil og stil i kampens hete. Service med et smil er de fryktløse kjøpmenns sterkeste våpen, og de er ikke redde for å bruke det. Jon har vært norsk bollemester tre år på rad i sin servicekarriere. Henrik markerte seg i bybildet under TA SJANSEN i Pollen.

Smil, møt blikk og si hei - Vær fleksibel og grei Presenter varer og tjenester med vennlig integritet God service øker kundens opplevelse av kvalitet Det fortelles om god service til andre personer Opplevd service skaper positive vibrasjoner

CONVENIENCE KULTUR Henrik og Jon representerer stolte og effektive servicebedrifter som har kunden i fokus. Både 7-Eleven og Narvesen tilfredsstiller travle og bevisste forbrukere, folk som er på farten og gjerne sparer tid. Kunder etterspør tradisjonelle kioskvarer, aviser, kaffe og annen drikke, fersk mat og baker-varer. Narvesen og 7-Eleven kappes om å tilby konsumentene det mest moderne konseptet, og gi det beste tilbudet for folk underveis. 7-Eleven ble grunnlagt allerede i 1927 i Dallas, Texas, og har vært etablert i Norge siden den 13. september 1986, da den første butikken så dagens lys. I dag har 7-Eleven 80 butikker representert i Arendal og andre norske byer. Vareutvalget omfatter frozen yoghurt, kaffe og juicer, ferske boller og bagetter, og varm

mat som hamburgere, pølser og pizzastykker. Narvesen ble etablert i 1894 av gründeren Bertrand Narvesen. Den 120 år unge kioskspesialisten startet med lukekiosker. Produktspekteret har utviklet seg fra aviser, blader, billigbøker og prospektkort til alle typer kioskvarer, mat og drikke, samt ulike serviceprodukter som tippespill, billetter og elektroniske tjenester. Narvesen har Norges største utvalg av norske og internasjonale aviser og magasiner, og bestselgende bøker. Jon Pedersen og Henrik Nærdal har lang og god erfaring med butikkdrift. De er daglige konkurrenter og heltids kamerater i servicebransjen. Sammen kjemper Jon og Henrik for Arendal og arendalittene. De vil ha folk til byen, liv i sentrum ogfornøyde kunder i butikkene.

63 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

• • • • •

Femåringene Tristan, Tea, Mia og Jakob utforsker magneter og undrer seg over livets mysterier og om magneter er nesten det samme som maneter. Hvert rom i barnehagen innbyr til ulik type lek. Meningen er at samspill og venne-relasjoner utvikler seg bedre i mindre rom.

Naturen er full av

I Soria Morias fem barnehager klatrer barna i trær, mater geiter, høner og kaniner og drar på båttur og skogtur i 9 minusgrader. Det er det en god grunn til. Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

er lærer de å bruke naturen, sier Linda Dagestad Øygarden som eier de fem Soria Moria barnehagene i Arendal, og parkerer bilen ved Eydehavnbarnehagen – den største barnehagen med 870 kvadratmeter inneareal og stor uteplass i tilknytning til skog.

Innenfor tømmergjerdene åpenbarer det seg en kupert plass med klatretrær, fjell, stubber, geiter, høns, små gule kyllinger og små barn med store smil. Ikke en eneste huske, sykkel eller ball å spore her i gården.

LEKER MED DYRENE - Vil dere se på geitene, spør Adrian (5) og Wilhelm (5) og viser vei til de to geitene bak et gjerde. - Hi, hi, det kiler! Geita slikker dem på hendene på jakt etter gulrotbiter. Dyra brukes som et pedagogisk verktøy for barnas læring av samspill og

empati og er i høyeste grad en kilde til glede, undring og filosofi. Litt bortenfor sitter to gutter i toppen av et tre og prater uanfektet av hva som skjer der nede på bakken.

NATURENS LEKER Barna finner leker som ikke er leker, men s om er ting å leke med. De bruker fantasien når de lager seg en lekekrok ute mellom en bjørk og en gammel furu. Gleden ved å klemme jorda sammen i de små hendene. Samle, sortere og lage mønstre og former av fine høstblader. Jakte på fine skjell i det kalde vannet i strandkanten en regntung høstdag. Naturen er full av leker og Linda er opptatt av at vi må tilrettelegge for den naturlige nysgjerrigheten til barn, hvor fantasien deres ikke setter grenser.

I FRILUFT Det er ikke tilfeldigheten som råder når Linda har planlagt hvor barnehagene skal ligge.

Tomtene er unike og de er valgt for å berøre barnas sanser. Friluft er i fokus. Alle barnehagene har enten tilknytning til sjø eller skog, og er ute på tur flere ganger i uken i skogen, i båt eller i egen buss. Men de er ikke bare ute. Inne er den estetiske dimensjon også gjennomtenkt både i farger og interiør, og det pågår også aktiviteter tett knyttet opp til sansene. Hvem kan være i dårlig humør når de blir møtt av lukten av nybakt brød hver morgen? Hvem lar være å smake på maten de selv har vært med på å så, høste og lage?

I TRYGGE OMGIVELSER - Vi tror veldig på at omgivelsene påvirker oss. Derfor er det viktig å være i omgivelser som beriker oss sansemessig. Jeg er opptatt av hva som stimulerer oss når vi kommer inn i et rom, sier Linda, som samtidig håper og tror at barnehagen er med på å sette spor hos barna, spor som blir til stier de kan bruke senere i livet når de vil nå fram til andre mennesker.

65 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

LEKER

Bakemester harepus han klatret høøøyt opp i treet da reven kom, forteller William (3) mens han kjevler konsentrert på en klump kakedeig. Små hender på klissete deig. Sammen med Anne og Malene kjevler og trykker han ut måner og stjerner til lyktefesten i barnehagen.

Wilhelm og Adrian elsker å mate dyra i barnehagen. - Om klarer å sette spor hos barna, har vi ivaretatt vår viktigste oppgave, sier Linda Dagestad Øygarden som har fem Soria Moria-barnehager på Hisøy, i sentrum, på Longum og på Eydehavn.

67 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Marlene i Soria Moria

Colombini Casa komplett interiørkonsept Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

69 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Hos Agder Interiør på Stoa lanseres Italiensk Interiørdesign. Internasjonalt anerkjent og etterspurt, men nytt i Norge.

tter tjue år i Grimstad og Arendal er familiebedriften Agder Interiør as en vel etablert og fremgangsrik virksomhet. Nå vil de tilby kunden noe mer enn kjøkken, og lanserer interiørkonseptet Colombini Casa i Norge. På Stoa i Arendal leveres totalløsninger til tradisjonelle og moderne hjem. Kjøkken er kjernevirksomheten, men delikate løsninger til stue, soverom og kontor lyser mot kundene som ankommer interiørsenteret på Stoa.

Colombini har vært på det internasjonale markedet i 50 år, med over 6500 utsalgssteder

rundt om i verden. Konseptet begynte med innredning av soverom. For å kunne tilby totalinnredning av hoteller, kontorer og offentlige bygg utviklet kjeden over tid et helhetlig design for husets viktigste bruksrom: kjøkken, stue, soverom, barnerom og kontor. Colombini Casas moderne og hjemmekoselige design kombinerer praktisk bruksverdi og estetisk nytelse. I tillegg finnes et rikt utvalg av vakre bruksgjenstander og accessoirer tilpasset et gjennomført design i hjemmet. Daglig leder Kenneth Helgesen er en inspirert og engasjert formidler av designkonseptet Colombini Casa.

Enten man er hus- og hyttebygger eller midt i en oppussingsprosess, kan man ta med seg sine tegninger, og få råd og tilbud om en total innredning basert på Colombini Casas faglige kompetanse, solide erfaring og glødende engasjement. En inspirerende start på planleggingsprosessen er å oppleve de smakfulle og lekre utstillingene fra Colombini Casa hos Agder Interiør på Stoa. Utstillingene inkluderer hvitevarer og kjøkkenutstyr fra Siemens Studioline som matcher det italienske interiørdesignets profil og høye krav til praktisk nytteverdi, design og kvalitet.

Viktoria Oksnes - Interiørkonsulent

Adrian Nysted – Daglig leder Agder Interiør (til venstre) Kenneth Helgesen – Daglig leder Colombini Casa

Ole Jakob Nysted - Gründer og initiativtaker

71 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

s ok ab

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

kt Fa

AGDER INTERIØR, KVALITETSKJØKKEN PÅ STOA Kvalitet er sammen med kunnskap hovedfokuset på møbel- og kjøkkensenteret på Stoa, Agder Interiør. Butikken ble startet av Nysted-familien, og drives nå av daglig leder Adrian Nysted. Adrian har lang erfaring fra familiebedriften som gjennom to tiår har spesialisert seg på innredninger til kjøkken og bad. Kjøkkenforhandlerens hovedleverandører er det skandinaviskproduserte Drømmekjøkkenet, og hvitevareprodusenten Miele. Drømmekjøkkenet fra Sverige er gjentatte ganger kåret til markedsledende innen kvalitet, og Adrian leverer løsninger fra Drømmekjøkkenet med fokus på kvalitet og tilpasningsdyktighet.

Drømmekjøkkenets filosofi som er å skape det kjøkkenet kunden ønsker og behøver. Adrian tilbyr smarte løsninger som bidrar til familiens trivsel og velvære på kjøkkenet. En individuell og kreativ innredningsløsning beriker enhver boligdrøm. Kreativ løsning gjelder også utforming av baderomsinteriør. Store fargeutvalg og spennende detaljer gjør baderommet funksjonelt og stemningsfullt.

73 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Om kunden er på jakt etter et herregårdskjøkken eller er en moderat modernist, er Agder Interiørs valg av kjøkkenløsninger og leverandører basert på krav om ypperste kvalitet. Butikken leverer innovative og etterspurte produkter med Miele som «tungvekter» i hvitevaremarkedet.

Gunn Eggebø

Tone Pernille Sivertsen

En liten GENISTREK Når Gunn Eggebø og Tone Pernille Sivertsen kommer inn i et rom, er du nødt til å kaste maska. Men bak leken ligger alvoret – og en strek som får deg til å stoppe opp og tenke. tekst: per apelseth • Foto: per stian johnsen

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Når Gunn Eggebø og Tone Pernille Sivertsen kommer inn i et rom, er du nødt til å kaste maska. Men bak leken ligger alvoret – og en strek som får deg til å stoppe opp og tenke. Tekst: Birte Hegerlund • Foto: Hugo Lande

- Utvikling av team og mennesker trenger ikke være verken omfattende eller akademisk, bare enkelt og systematisk, forklarer Gunn, og leder de 30 menneskene over fra lek til faglig påfyll som de kan relatere til sin egen jobbhverdag. Vi er med Mindline på teamutvikling.

fornøyelse. Kundene er store og små bedrifter på Sørlandet. Tone Pernille og Gunn traff hverandre i 2008, og utfyller hverandre godt med hver sin spisskompetanse innen teamutvikling. Sammen har de utviklet flere gode konsepter der teori fra klasserom inne, blir til god forståelse gjennom aktiviteter ute. - Det fungerer så fint å kombinere samspill, læring og glede – når man skal lære om samarbeid, sier Tone Pernille. - Og det er kundene våre helt enig i, legger hun til og ler. Tone Pernille er daglig leder i Wannado, i tillegg til å være faglig partner i Mindline. Hun har jobbet åtte år som profesjonell teamutvikler, og har nå høy kompetanse innen praktisk- og teoretisk teamutvikling.

FAG & FORNØYELSE

DEN SOM FORSTÅR FORSKJELLIGHET, FORSTÅR MYE

Mindline har gjennomført over 1000 kurs, foredrag og samlinger siden 2001, og inneholder alltid kombinasjonen fag og

Begge er sertifisert på et internasjonalt teamanalysesystem, som viser hvordan vi er forskjellige og hva det betyr i kommunikas-

jon, samarbeid og motivasjon i hverdagen og i prosjekter.

MEN HVA ER DENNE STREKEN? – Jo, her visualiserer vi energi og relasjoner underveis i prosjekter og i hverdagen, sier Gunn og tegner en lang strek på tavla. Gjennom en visuell framstilling blir det tydelig hvor stor innvirkning godt samspill har på resultatet. - Streken kan virke banal. Men det er den ikke. ”Mindine’ere” henger på mange tavler ute i bedrifter, og brukes aktivt for å skape bevissthet underveis, på vei mot mål. Bak modellen ligger kjente metoder og teorier, sier Gunn. - Flere burde ta pulsen og sjekke energinivået i teamet, underveis. Gunn markerer et punkt på streken og skriver OFF. - Hvordan snakker folk i offe-modus? spør hun ut i salen hvor 30 hoder reflekterer over

sin egen væremåte på jobb. - Lytter du til språket, kan du forstå mye om bedriftskultur og servicegrad. Så strekker hun seg høyt, og skriver YESS-modus på toppen av det fire meter lange arket. - Hva kjennetegner suksess og sterke relasjoner? I Mindline har de klokketro på at felles bevissthet skapes i store bilder. Og i dialog. Derfor har de nærmest flyttet inn hos noen av kundene, og jobber over tid med ledere og ansatte sammen.

FORNUFT SATT I SYSTEM Mindline er ren og skjær sunn fornuft satt i system. Ryddige læringsprosesser, visuelle modeller, gjerne kombinert med lek og glede – gir felles forståelse og god oversikt, for de som vil jobbe enda bedre sammen. - Vi skal ikke belære, men klargjøre og begeistre, presiserer de.

75 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

En liten genistrek

i skal dele inn i tre lag! Tre vakre, jevne og sterke lag som skal jobbe godt sammen! Tone Pernille smiler fra øre til øre. Nå er hun i sitt ess. Nest best etter å leke selv, er når hun får andre til å gjøre det. 30 mennesker som aldri har lekt med hverandre tidligere. De skal løse oppdraget, gjøre som de har fått beskjed om. Nå er de tre vakre, jevne og sterke lag som kommer til å jobbe godt sammen.

Tidløs perfeksjon

I TIDEN Marcussen Ur & Smykker presenterer James Bond Omega Seamaster 300 “Spectre” Limited Edition Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

En moderne og nyutviklet modell er på plass i «SPECTRE» med stil, styrke og presisjon. 7 007 utgaver av agentens mekaniske Omega Seamaster 300 «SPECTRE» er på markedet. Modellen har et utvalg av designdetaljer og oppdaterte finesser som er en spesialagent verdig.

Urmaker Lars Marcussen tilbyr fadderskap for klokker. Fagmannen ønsker å ta et spesielt ansvar for noe lite og verdifullt som skal ha et langt liv. Med jevne mellomrom trenger klokken ettersyn. Urkasse, glass og pakninger må sjekkes. Kanskje må rem og baretter skiftes, og uret trykktestes for å sikre vanntetthet. Batteriservice inkluderer sjekk av strømforbruk, montering av riktig batteri og smøring av pakninger. Et mekanisk ur trenger regelmessig service for å fungere optimalt. Uret demonteres, alle deler renses og oljes og pakninger byttes. Etter polering av urkassen ser klokken ut som ny. Hos Protid urmaker Marcussen kan kunden skal stole både på klokke og fadder.

77 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

erdens mest berømte hemmelige agent har alltid vært en mann av sin tid. Da stilikonet James Bond dukket opp på filmlerretet første gang i 1962, var Omega Seamaster 300 allerede godt etablert som det foretrukne armbåndsur for dykking og undervannsekspedisjoner. Omega har fulgt filmhelten gjennom samtlige 24 filmer, og Omega Seamaster 300 har vært agentens utvalgte armbåndsur de siste 20 år.

- Diamanter Slepen klarhet Ildfull skjønnhet Strålespill og fasetter Edel Gave til en Kvinne Får henne til å skinne

79 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

MATLYST Tolv prøvende hender på en nyfisket torsk. Unge tenåringssmil deles over en kjøkkenbenk. Oppskriften til et bedre liv trenger ingen språk. Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande

Clarion Hotel Tyholmen er et personlig og levende hotell plassert på bryggekanten i Arendal sentrum. Hotellet kan tilby 96 lekre rom, hvorav over halvparten har sjøutsikt, en stor konferanseavdeling samt Kitchen & Table Restaurant og Bar by Marcus Samuelsson.

- Si til ham at han må spise det, sier Benedikte Nilsen, leder av asylmottaket på Hove, til en av guttene som snakker best norsk. Hun synes ikke det skader med litt ekstra næringskunnskap nå som de bor, kjøper inn

og lager maten sin selv ute i brakkelivet på Hove. De fleste av dem har aldri laget mat før - ikke helt uvanlig en norsk tenåring. Det er derfor Clarion Hotel Tyholmen har invitert seks av de unge guttene fra Afghanistan, sammen med seks elever fra Steinerskolen til hotellets kjøkken for å lære dem å lage mer enn ris, stekt egg og pasta med ketchup.

TAR ANSVAR - Disse guttene trengte å lære å lage mat. Og vi ønsker å fronte vårt samfunnsansvar. Vi har tidligere invitert eldre på kaffe, og

arrangerer gaveinnsamling til trengende. Og nå altså matopplæring for unge asylsøkere, sier Tore Jørgensen, Hotell Direktør ved Clarion Hotel Tyholmen, som samtidig har invitert den muntre sykehusklovnen Bolla Bensin til å løse opp stemningen. - Vi sykehusklovner gir folk et pusterom i hverdagen. Vi skal ikke være sirkusklovn, men prate og henge med dem, og være der for dem. Og jeg tror de kidsa fra Steinerskolen også syntes det var ålreit å treffe dem, sier sykehusklovn Silje Eide, med artistnavnet Bolla Bensin.

81 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

- Du må spise fisk. Hvis ikke får du struma! En av guttene har bare forsynt seg med poteter og Sandefjordsmør. Fisk er for mange av dem som kommer fra de afghanske fjellene en ukjent matrett. Men nå bor de i Norge. Og skal ordne både livet og maten sin selv. Naturlig nok kommer ikke den sunneste maten i første rekke.

Hotelldirektøren synes det er fantastisk å se gleden hos de unge guttene når får være her sammen med to proffe kokker som lærer dem å trekke torsk, steke torsk, vispe Sandefjordsmør og blande sammen en eplekakedeig til dessert. En stor kontrast til hva de ellers lager på kjøkkenet de disponerer i asylmottaket. Nå er meningen at de skal ta med seg oppskriftene tilbake, og vise de andre guttene hvordan de kan lage sunn mat for en billig penge. Fisk og eplekake er ikke spesielt kostbart å lage. Med en fiskestang kan du fiske selv, og epler kan du plukke gratis i mange hager. Det enkle er ofte det beste.

LOKALT ANSVAR Clarion Hotel Tyholmen er opptatt av å være en ansvarlig nabo og aktør i Arendal by. De har derfor utarbeidet en egen «samfunns ansvar-kalender» for Arendal kommune. Hver måned blir det gjort et hyggelig tiltak for bl.a. hjemløse, syke, frivillige, eldre, strandlinje, eldre og unge i Arendal. Et «enslig juletre» er bl.a. satt opp i lobbyen på Clarion Hotel Tyholmen. I løpet av desember håper hotellet at treet blir fylt med

Bildetekst: Muhammed, Bilal, Jawad, I nzamamullhaq, Esfandyar og Izatullah har mye å lære på kjøkkenet. Nå kan de i alle fall tilberede fisk på to ulike måter, og sette i sammen en eplekake til dessert.

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

gaver fra ansatte og Arendals befolkning som hotellet gir til familier som trenger det gjennom Østre Agder Krisesenter i Arendal. Nordic Choice Hotels gir i tillegg 10 kroner til UNICEF sitt arbeid med beskyttelse av barn for hver gave som samles inn. Dette er fjerde året på rad hotellet samler inn julegaver til krisesenteret i Arendal. Det ensomme juletreet har blitt en like viktig del av jula på Clarion Hotel Tyholmen som pepperkaker og gløgg. I fjor kom det inn 450 gaver. Hotellet håper selvsagt å slå fjorårets rekord i år. Det koster så lite, men vil bety mye.

SYKEHUSKLOVNENE Sykehusklovnene hadde sin spede oppstart i 2001 med gründer Tove Karoliussen og hennes klovn Beate Kræsj Pling. I dag er vi en ideell organisasjon med 25 profesjonelle skuespillere/klovner tilknyttet organisasjonen. Sykehusklovnene driftes på søknadsog gavemidler. Daglig leder er Kristin Zachariassen, kunstnerisk leder er Elisabeth Helland Larsen og styreleder er Geir Lippestad.Clarion Hotel Tyholmen gir for øvrig gratis rom til Sykehusklovnene mens de er i byen for å spre glede for barn og unge på Sørlandet Sykehus Arendal.

Det blir feststemning når Sykehusklovnen Bolla Bensin, som også kalles Silje Elde, drar frem trekkspill og såpebobler, og kaster seg inn i afghansk dans, godt hjulpet av Esfandyar.

Esfandyar viser først litt motvillig hvordan de danser i Afghanistan. Men tiner fort opp når han får hjelp av applausen.

83 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

RIMELIG

Personlig servicetekniker Bilene blir stadig mer avanserte, men personlig service går aldri av moten. J.M. Auto AS vil ha fornøyde kunder og ivaretar dem med Volvo spesialistteam.

Christian Pechstein, personlig servetekniker

Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

PST – KUNDENS PERSONLIGE SERVICETEKNIKER J. M. Autos mekanikere er stadig på kurs og etterutdanning for å være oppdaterte og kunne hjelpe kundene på best mulig måte. Din Personlige Servicetekniker tar hånd om både bileier og Volvo – og det koster ikke noe ekstra! Kunden bestiller service, reparasjoner og andre tjenester, samt leverer og henter bilen hos sin egen tekniker.

Den samme personen utfører det arbeidet som er bestilt, leverer ut bilen etter verkstedbesøket og informerer om hva som er gjort. Alt utføres av én person med spesialkompetanse. Skulle man trenge en leiebil mens bilen er på verkstedet, ordnes dette også av den Personlige Serviceteknikeren. Kort sagt, den Personlige Serviceteknikeren er med «hele veien». Volvo ønsker å ivareta sine kunder på en bedre, mer effektiv og personlig måte. Gjennom PST - Personlig Servicetekniker settes både kunde og bil i fokus. Volvoeiere kan føle seg trygge på at bileier og bil blir ivaretatt på beste måte når de kommer til J. M. Auto. Daglig leder Ove Hagen er klar i talen: Din Personlige Servicetekniker føler et eget ansvar for deg og bilen din.

Daglig leder Ove Hagen lister gjerne opp kundens fordeler av PST: • •

•

• •

Personlig kontakt – kun en person å forholde seg til. Den Personlige Serviceteknikeren kjenner kundens bil og service- historikk. Ingen mellomledd, direkte kommunikasjon og færre misforståelser. Ingen sløsing med tid, hverken for verkstedet eller kunden. Samme person tar imot kunden p å verkstedet og utfører arbeidet på bilen. Trygghet, den Personlige Serviceteknikeren er en Volvo-spesialist. Kundens Personlige Service- tekniker legger til rette for enkel, rask og effektiv service.

85 DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

ra 1. januar 2016 vil J.M. Auto i Arendal innføre PST-konseptet, fastslår daglig leder Ove Hagen entusiastisk. PST står for Personlig Service Tekniker. Volvoeieren får da sin egen servicetekniker som tar vare på hans eller hennes bil. Serviceteknikeren blir den personen bileieren kommuniserer med ved bestilling av service og ved spørsmål om bilhold.

Rune Vågene, coach

Miriam, Embla, Leon, Thea og Vilde fra Steiner skolen syntes det var morsomt å mingle med de afghanske guttene, og så at de selv nok var litt mindre ivrige på å lære å lage mat enn det de va

MODELLER: Mia, Lene, Gunhild, Arnt, Lars, Kai og Svein Dameklær fra Mapstore Herreklær fra Master Klokker fra Marcussen ur & smykker Solbriller fra Interoptik Corneliussen Biler fra Gromstad Auto

Moteplass

POLLEN Klær skaper folk, sies det. Vil utsagnet fungere med Arendals egne butikkdrivere? Vi velger å påstå at resultatet taler for seg! Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande

VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

88 89

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

90 91

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

MASTER Den første Masterbutikken så dagens lys i Kirkegaten i 1990. I dag holder man til i Havnegaten, fremdeles entusiastisk drevet av Carl Carlsen og Svein Braatlund.

DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

94 95

DET SKJER I ARENDAK VINTEREN 15/16

Audi A4 Fra kr 360.400,-

Audi A1 SB 95HK TFSI Fra kr 221.900,DET SKJER I ARENDAL VINTEREN 15/16

96 97

D E T S K J E R I K R A G E R Ø VÅ R E N 2 0 1 5

�8 D E T S K J E R I K R A G E R Ø VÅ R E N 2 0 1 5

�6 99

DET SKJER I ARENDAK

VINTEREN 15/16

100

bakside