DVM 61

D VIL The

MANCHESTER UNITED FC MAGAZINE ONLINE | JANUARY 2013 | ISSUE 61

Chicharito

100th

interview

Manchester United appearance

danny welbeck jonny evans

ISSN 089-452-0

9

770894 529215

NOT FOR $ALE

10 Highlights Of Man United In 2012

Quotes of United: The Week

Eric Cantona

“

“

คุณสามารถหาคนอย่างโรนัลโด้, อิริก คันโตน่า, กิ๊กส์ และทุกๆ คนได้อีกแน่นอน แต่คุณจะไม่มีทางหาคนอย่างเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสันได้อีกแล้ว อิริก คันโตน่า พูดถึงเซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ในวันเกิดอายุครบ 71 ปี

06 DEVIL RESULT ซันเดอร์แลนด์ | สวอนซี ซิตี้ | นิวคาสเซิ่ล Chicharito 100th Match

16 UCL Draw

UNITED VS REAL MADRID

25 เต้าข่าวเดลี่

ฉบับหลังเกมนิวคาสเซิ่ล/วีแกน/เวสต์แฮม

40 DEVIL INTERVIEW แดนนี่ เวลเบ็ค

January 2013 | Issue 61

44 2012 REVIEW

สวัสดีปใี หม่ครับแฟน DVM ทุกๆ ท่าน เล่ม 61 นีเ้ ป็น เล่มแรกของปี 2013 ถ้าไม่นับเล่ม New Year Special ที่ ท�ำออกมาเมื่อ 2 สัปดาห์ก่อน

56 DEVIL INTERVIEW

เริ่มศักราชใหม่ทั้งที ผมก็อยากท�ำภาพหน้าปกแบบ จัดเต็มซะหน่อย โดนน�ำภาพมวยปล�้ำ WWE มาแต่ง เพื่อ ให้เข้ากับศึกวันแดงเดือดที่ก�ำลังจะมาถึง หลังจากเคยท�ำ มาแล้วตอนแมนเชสเตอร์ดาร์บเี้ มือ่ ฤดูกาลทีแ่ ล้ว และภาพ หน้าปกนี้ก็ได้ท�ำสถิติ “ภาพตัดต่อที่ใช้เวลาท�ำนานที่สุด” ไม่ใช่เพราะความยาก แต่เพราะผมต้องตัดต่อถึง “2 รอบ” เพราะครั้งแรกตัดต่อไปได้ 80% แล้วคอมฯเกิด “จอฟ้า” คนทีเ่ คยใช้ PS ก็คงรูด้ วี า่ อะไรจะมาตาม ผลคือ“ไฟล์เสีย!” น�้ำตาจะไหลเพราะภาพนี้รายละเอียดเยอะจนตาลาย กู้ ไฟล์กลับมาได้แค่ 10% จนมีความคิดจะเปลี่ยนภาพปก เลยทีเดียว แต่สุดท้ายก็ต้องกลั้นใจท�ำสิ่งที่เคยท�ำไปแล้ว อีกครัง้ ซึง่ มันไม่งา่ ยเลยทีจ่ ะท�ำให้ได้เหมือนในครัง้ แรก แต่ เมือ่ ลองได้ทำ� ใหม่อกี ครัง้ ก็พบว่ามันง่ายกว่าเดิม มันเหมือน การได้เดินในเส้นทางที่มีคนตัดถนนไว้ให้แล้วนั่นเอง ผมก็เลยคิดว่าเกมแดงเดือดอาทิตย์นยี้ ไู นเต็ดก็นา่ จะ ชนะหงส์แดงได้อีกครั้ง เพราะนั่นคือสิ่งที่ลูกทีมของป๋า เฟอร์กี้เคยท�ำมาแล้วในฤดูกาลนี้ไงล่ะครับ ฮ่าๆๆ

E-Mail: devilmag@windowslive.com

10 Highlights Of Man United In 2012 จอนนี่ อีแวนส์

66 DEVIL FOCUS United’s January signings

CONTENTS

14 DEVIL STAT

PLAYER OF THE MONTH - DECEMBER 2012

van persie

DECEMBER 2012 - Player of the month โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ได้รบั รางวัลนักเตะยอดเยีย่ มของสโมสรประจ�ำเดือน ธันวาคม จากการโหวตของแฟนบอลผ่านเว็บไซต์ manutd.com โดยเอาชนะ “มิดฟิลด์ตวั ประกอบ” ไมเคิล่ คาร์รคิ ไปอย่างขาดลอย ซึง่ ก็ไม่ใช่เรือ่ งแปลก แต่อย่างใดเพราะกองหน้าดัตช์ซัดไปถึง 5 ประตูจาก 6 เกมที่ลงเล่น ส่วน ปาทริซ เอวร่ากับเวย์น รูนี่ย์ ก็มีชื่อติดในอันดับที่ 3 และ 4 เท่านั้น

% 8 5 rvp 7%

2 k c i Carr % 8 a Evr % 7 y e Roon

4

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

PLAYER OF THE MONTH

- โรบิน ฟาน เพอร์ซี่

กองหน้าที่ดี ต้องยิงประตู

รู้สึกผิดเลยกู "โรบิน เป็นผู้เล่นคนส�ำคัญ ผู้จัดการทีมเห็นบาง อย่างในตัวเขา และท�ำให้มีเป้าหมายที่จะซื้อเขา เข้ามา ตอนนี้เขาไม่ได้ท�ำแค่การยิงประตู แต่เขา ครองบอลได้ดี และช่วยประสานเกมการเล่น เขาท�ำหน้าทีไ่ ด้อย่าง ยอดเยี่ยม แต่พวกเรายังไม่จบฤดูกาลในเวลานี้ ยังไม่มีแชมป์มา ถึงมือ และงานก็ยังคงรอการท�ำให้ส�ำเร็จอยู่ในเวลานี้" ริโอ เฟอร์ดินานด์ “โรบิน เป็นนักฟุตบอลที่สมบูรณ์แบบทั้งความ สามารถในการสร้างโอกาส และการยิงประตูดว้ ย ตัวเอง เรารูว้ า่ เราได้นกั เตะชัน้ ยอดมาร่วมทีม เป็น ผู้เล่นที่ส�ำคัญมาก ซึ่งสร้างความแตกต่างให้กับทีม ผมคิดว่าเมื่อ เราได้ตัวเขามา เขาจะประสบความส�ำเร็จในอาชีพแน่นอน” เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

5

FANS VOTE

“แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดเป็นสโมสรยิ่งใหญ่และเข้ากันกับแนวการเล่นของผม ทุก คนทีน่ เี่ ล่นด้วยกันเป็นทีมและช่วยเหลือซึง่ กันและกันเป็นอย่างดี ยูไนเต็ดคือสโมสร ที่เปรียบเสมือนว่าเราเป็นครอบครัวเดียวกัน”

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

Premier League - 15 December 2012

Manchester United 3 Sunderland 1 “อัดผีแดงสาขาสอง” สถิติที่น่าสนใจในเกม ผู้ชม : 75,582 คน ผู้ตัดสิน : คริส ฟอย Man United Sunderland 50 % การครองบอล 50 % 15 โอกาสท�ำประตู 13 6 10 ยิงเข้ากรอบ 9 9 เตะมุม 13 10 ฟาวล์

6

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม…

Man Of The Match

นาทีที่ 6 – ยัง ได้โอกาสกดเต็มข้อ แต่โดนปัดออกไปได้ นาทีที่ 16 – Goal โอเช สกัดบอลไม่ดีเข้าทางฟาน เพอร์ซี่ ยิงไม่พลาด เป้า ยูไนเต็ดน�ำ 1-0 นาทีที่ 18 – Goal เคลฟเวอร์ลี่ย์ ซัดเต็มข้อด้วยขวาเสียบเสาไกล ปีศาจแดงน�ำ 2-0 นาทีที่ 21 – รูนี่ย์ เอียงตัวหวดด้วยขวา บอลหลุดกรอบออกไป ครึ่งหลัง นาทีที่ 47 – ยัง ได้ยิงซ�้ำแต่ข้ามคานออกไป นาทีที่ 59 – Goal ฟาน เพอร์ซี่ เปิดให้รูนี่ย์ แปโล่งๆ ผีแดงน�ำห่าง 3-0 นาทีที่ 71 – Goal แคมป์เบลล์ ท�ำประตูให้ซันเดอร์แลนด์ไล่มา 1-3 --- จบเกมด้วยชัยชนะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ---

โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด) เกมรุกที่เฉียบคมของโรบิน ฟาน เพอร์ซี่ เป็นอาวุธหลักทีใ่ ช้ในการ โจมตีคู่แข่งได้เสมอๆ ตลอดเวลา

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL RESULT

เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง “บางครั้งพวกเรายังไม่เข้าใจในทิศทาง การวิง่ ของ ฟาน เพอร์ซี แต่การเคลือ่ นไหว ของเขา ท�ำให้คู่แข่งต้องพบกับความยาก ล�ำบาก และเกมนี้ รูนีย์ น่าจะยิงได้ 4 ประตู แต่เขากลับ พลาดมันไป ช่วงครึ่งชั่วโมงแรกเราเล่นได้ดีมาก ๆ และ น่ายิงกันได้มากกว่านี้ อย่างไรก็ตาม ช่วง 20 นาทีสดุ ท้าย เราผ่อนเกมลงมากเกินไป ท�ำให้ ซันเดอร์แลนด์ น่าจะยิง ได้ 2-3 ประตูด้วยซ�้ำ”

line up

รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด : ดาบิด เด เคอา , ฟิล โจนส์, ริโอ เฟอร์ดินานด์(เนมานย่า วิดิช น.68), คริส สมอลลิ่ง, ปาทริซ เอวร่า ,อันโตนิโอ วาเลนเซีย, ไมเคิล่ คาร์รคิ (พอล สโคลส์ น.46), ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์(ไรอัน กิ๊กส์ น.73), แอชลี่ย์ ยัง , เวย์น รูนี่ย์, โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ ซันเดอร์แลนด์ : ซิมง มิโญเล่ต์ , การ์ลอส เกย่าร์, แจ็ค โคลแบ็ค(เจมส์ แม็คฟาดเด้น น.85), จอห์น โอเช, ไตตัส บรัมเบิ้ล , เซบาสเตียน ลาร์สสัน, เคร็ก การ์ดเนอร์, อดัม จอห์นสัน(เฟรเซอร์ แคมป์เบลล์ น.68), เจมส์ แม็คคลีน, สเตฟาน แซสเซอญง - สตีเว่น เฟล็ทเชอร์(คอนเนอร์ วิคแฮม น.46)

focus shot

จุดเด่นของเกมนี้ - จังหวะยิงเฉียบคมแม้จะมีโอกาส น้อยก็ตาม จุดด้อยของเกมนี้ - ปล่อยให้คตู่ อ่ สูห้ าโอกาสท�ำประตู แบบเสียวๆ มากเกินไปหน่อย

“Vidic Comeback”

การกลับมาของเนเมนย่า วิดิช สามารถเติมเต็ม แนวรับของปีศาจแดงให้มีชีวิตชีวาขึ้นอีกครั้ง ซึ่งเป็น กุญแจส�ำคัญที่น�ำพาทีมปีศาจแดงสู่ความส�ำเร็จ จากชัยชนะนัดนี้ ปีศาจแดงน�ำเป็น 6 แต้มต่อ และ ท�ำให้แชมป์เริ่มคืบคลานเข้ามาทุกที !!!!!!!!

super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

7

REVIEW

interview

สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

’ถั่วน้อย-เวลเบ็ค’ วอน ’รูน-เพอร์ซี่’ เลิกยิงเถอะครับจะได้เป็นภาระของตัวสำ�รองบ้าง /น.2 เนียนจริงๆครับ พี่จับฉ่าย!

สกัดบอลเนียน?

เปล่า.. มึงส่งให้กูยิง อย่างเนียนเลย

“ปั้นกูจุงเบย”

เคอา’ถีบเสา “ส่งให้ซะเนียนเลยนะ” ‘เดเพราะชวดคลี นชีต

‘โอเชีย’ขอโทษแฟนแมวด�ำ หลังแอสซิสต์ให้‘RVP’ซัดตุง

‘แบ็กโฟร์’ชักหวั่น เกรงว่าครั้งต่อไป

‘เฟอร์กี้’ไม่แปลกใจเพราะสมัยอยู่ผี ที่ถีบจะไม่ใช่แค่เสา ก็ส่งให้กองหน้าคู่แข่งยิงเป็นประจ�ำ ‘กิก๊ ส์-สโคลส์’ ปลื้มลงสนาม มา“เปลี่ยนเกม” ฝีเท้า? เผยไม่มีแผนจะ อายุ! รีไทร์สิ้นฤดูกาล ฉะนั้นแฟนผี สบายใจได้/น.2 ‘ผี’วางแผนค้นหา อะไรที่เรา เหนือกว่า มิดฟิลด์คนอื่น

‘เดอะว๊าก’แทนเฟอร์กี้ ผจก.ทั่วโลกแห่สมัคร ‘ร็อดเจอร์ส’ร่วมแจม แต่ผีบอกปัด เพราะรับ “เดอะว๊าก”ไม่ใช่“เดอะโม้” ‘เฟอร์กี้’ยก‘โจนส์’ เป็นแบบอย่าง ‘ร็อดเจอร์ส’ยันเปล่าโม้ ของนั กเตะที่เน้น ว่าหงส์จะไปแชมเปี้ยนลีก

เผยจริงๆ บอกหงส์จะไป “ผลงาน”โดยไม่สน แชมเปี้ยนชิพแต่สื่อฟังผิด

“ภาพลักษณ์”

ชาตินี้ กูจะมีรูปหล่อๆ ออกสื่อบ้างมั้ยเนี่ย

ปล่อยไหลทั้งเกม

‘ฟอย’รับลืมใบเหลือง ลงสนาม เผยหวั่นใจ ‘เฟอร์กี้’ไม่ต่อสัญญา หลังไม่ให้“PK”ผีมานาน

DEVILMAG แม็กกาซี ปีศาจ ท�ำนใจไม่ ใช่ลูกรัก9แบบ‘เว็บบ์’

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

Premier League - 23 December 2012

Swansea City 1 Manchester United 1 “เจ๊านัดแรก”

ผลการแข่งขันที่ลิเบอร์ตี้ สเตเดี้ยม อาจจะไม่ถูกใจแฟนๆ ปีศาจแดงมากนัก เพราะท�ำให้แมนฯซิตี้ไล่จี้ขึ้นมาเหลือเพียง 4 คะแนนเท่านั้น และท�ำให้ผีแดง ต้อง ตั้งหลักและจับจ้องอยู่ที่เกมของตัวเองให้มากขึ้น

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม… นาทีที่ 16 – Goal ฟาน เพอร์ซี่ เปิดเตะมุมให้เอฟร่า โหม่งให้ผีแดงน�ำ 1-0 นาทีที่ 29 – Goal เด เคอา ปัดบอลมาเข้าทางมิชู ยิงซ�้ำให้สวอนซีตีเจ๊า 1-1 นาทีที่ 44 – ปีศาจแดง เกือบได้ประตูขึ้นน�ำ รูนี่ย์ ได้ยิงแต่ไม่ผ่านมือมิเชล วอร์ม ครึ่งหลัง นาทีที่ 49 – รูนี่ย์ ยิงนอกกรอบ แต่ติดบล็อกแนวรับของสวอนซี นาทีที่ 77 – คาร์ริค โหม่งเช็ด แต่วอร์มก็ยังปัดเซฟเอาไว้ได้ --- จบเกมด้วยการเสมอกันไป ---

10

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL RESULT

interview

line up รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม

สวอนซี: มิเชล ฟอร์ม , ดไวท์ เทียนดัลลี่, ชิโก้ ฟลอเรส, แอชลี่ย์ วิลเลี่ยมส์, เบน เดวิส , เนธาน ดายเออร์, ลีออน บริตตัน(คี ชุง-ยอง น.62), เคมี่ ออกุสตีน(อิตาย เชชเตอร์ น.87), โจนาธาน เด กุซมัน(ลุ๊ค มัวร์ น.71), เวย์น เราท์เล็ดจ์ , มิเกล มิชู

สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง “เราโยน 2 แต้มทิ้งไปเห็นๆ เราเล่นงาน พวกเขา (สวอนซี) จนพวกเขาบอบช�้ำกัน สุดๆ มันเหลือเชือ่ มากที่เราไม่ชนะในเกม นี้ ในครึ่งหลังเราเล่นกันได้ยอดเยี่ยมมาก ถ้ามีสิ่งเดียว ที่ผมจะติในเกมนี้ก็คือการที่เราเล่นในจังหวะสุดท้าย กันได้ไม่ดหี ลายครัง้ จนท�ำให้เราต้องผิดหวัง แต่ผมไม่มี ข้อติติงอะไรในเรื่องของฟอร์มการเล่นหรอก วันนี้เรา เล่นกันได้ดีมากๆ ถ้าเป็นตอนเริ่มต้นฤดูกาลเนี่ย เราจะ ยินดีรับ 1 แต้มนี้เอาไว้เลย แต่พอมาถึงในวันนี้แล้วนั้น เราต้องมองเกมในวันนี้ว่า เป็นการเสียไป 2 แต้มเต็มๆ ผมว่า วิลเลียม มีเจตนาจะท�ำร้าย อาร์วีพี กรรมการเป่า ฟาล์วและเสียงนกหวีดดังขึ้นนานแล้วแต่เขายังเตะบอล แบบนัน้ ด้วยระยะห่างทีไ่ กล้มากๆ ท�ำอาจจะท�ำให้ เพอร์ซี ถึงตายได้เลย นี่คือพฤติกรรมที่แย่สุดๆ และควรมีการ แบนเขาให้ยาวที่สุด”

แมนฯ ยูไนเต็ด: ดาบิด เด เคอา , ฟิล โจนส์น.27, จอนนี่ อีแวนส์, เนมานย่า วิดิช, ปาทริซ เอวร่า , ไมเคิ่ล คาร์ริค, ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์(พอล สโคลส์ น.85), อันโตนิโอ วาเลนเซีย(ฮาเวียร์ เฮอร์นานเดซ น.62), แอชลี่ย์ ยัง, เวย์น รูนี่ย์ (ไรอัน กิ๊กส์ น.78) - โรบิน ฟาน เพอร์ซี

focus shot Willams VS Van Persie

เกิดเหตุการณ์ชุลมุนระหว่างเกมเมื่อ แอชลี่ย์ วิลเลี่ยม จงใจหรือไม่จงใจก็ ไม่รู้ ไปเตะบอลใส่หวั ของอาร์วพี เี ข้าอย่างจัง ท�ำให้เกิด เรื่องกันในเกม ดีที่ว่าอาร์วีพี ไม่เป็นอะไรไป แม้ผแี ดงจะเสมอ แต่กน็ ำ� แมนฯซิตอี้ ยู่ 4 แต้ม และเป็น ทีมน�ำต่อไป ก่อนที่จะถึงช่วงบ็อกซิ่ง เดย์…

super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

11

REVIEW

ผู้ชม : 20,650 คน ผู้ตัดสิน : ไมเคิล โอลิเว่อร์ Swansea Man United 46 % การครองบอล 54 % 14 โอกาสท�ำประตู 19 10 16 ยิงเข้ากรอบ 3 6 เตะมุม 11 16 ฟาวล์

stat

สถิติที่น่าสนใจในเกม

12

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

‘รูน’รับเมียท้องทำ�ฟอร์มฝืด เผยไม่ได้คิดชื่อลูกจนเสียสมาธิแต่กำ�ลังคิดว่าเด็กในท้องใช่ลูกตนมั้ยต่างหาก เหลืองเพราะ เตะบอลทิ้ง

กูไม่ได้เตะทิ้ง กูตั้งใจเตะอัด

เหลืองเพราะ ไม่ยอมเอาหัว หลบลูกบอล

ให้พ่อง มาหลบเหอะ

หมดอนาคต ‘เฟอร์กี้’ควันออกหู

ชิโก้! กูรู้ว่ามึงจะมาช่วยแยก แต่ช่วยล้างมือก่อนได้มั้ย มือมึงเค็มสัส!

ยันไม่ต่อสัญญา‘โอลิเวอร์’ ‘ฮ.เว็บบ์’วอนป๋าให้โอกาสเด็ก รับอาสา ติวเข้มให้ รับประกันนัดหน้าที่ได้ตัดสินผี “จุดโทษกระจาย ใบแดงปลิวว่อน”/น.2

“แค่ น ไ ้ ี ม่ ส ะเทื อ น!” ‘เพอร์ซี่’รับโชคดีที่เป็นคน“หัวแข็ง” เพราะถ้ า “หั ว อ่ อ น” คงต่อสัญญากับปืนไปแล้ว

พี่โรบิ้น เค้าพูดถึงใคร?

ไม่รู้เหมือนกัน

‘รูน’ปลื้มแม้ฟอร์มบู่ แฟนผียังร้องเรียกชื่อ

‘วิลเลี่ยม’ยันเตะบอลทิ้งแต่แป๊กไป’เฮดช็อต’ บอกถ้าเตะบอลแม่นคงไม่มาเป็นกองหลัง RVP เหน็บ “มึงแป๊กได้เต็มข้อมาก“/น.2 ถ้าป๋าส่งผมลง รับรองไม่เสมอ

‘เฟอร์กี้’โต้

“ไอ้เวร ไอ้เวร”ให้ก�ำลังใจ ‘เวลเบ็ค’เซ็งป๋าไม่ส่งลง โวถ้ามีตนในสนามรับรอง ไม่เสมอ‘หงส์แท้’แน่นอน

ไม่โดนเหลือง แล้วไม่สบายใจ

‘กิ๊กส์-สโคลส์’ “หมดไฟ”

ไม่เสมอ.. แต่แพ้เลยสินะ

ยันทั้งคู่ยังมีแรงจูงใจ บอกคนหนึ่งเล่นเพื่อ เก็บสถิติการลงสนาม ส่วนอีกคนหนึ่งเล่นเพื่อ เก็บสถิติใบเหลือง!

DEVIL STAT | โดย Ploy_MUTD

For Chicharito, congratulations

100th Manchester United appearance

หลังเกมกับสวอนซี ซิตี้ ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ ลงสนามในฐานะนักเตะ ของยูไนเต็ดครบ 100 นัด - ลงสนามทั้งหมด 100 เกม เป็นตัวส�ำรองไป 41 เกม ยิงได้ 41 ประตู (พรีเมียร์ ลีก 66 เกม, เอฟเอคัพ 6 เกม, ลีกคัพ 5 เกม, ถ้วยยุโรปและอื่นๆ 23 เกม) - 1 กรกฎาคม 2010: เซ็นสัญญาร่วมทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด - 8 กรกฎาคม 2010: เปิดตัวกับยูไนเต็ดอย่างเป็นทางการด้วย การยิงประตูในเกมคอมมูนติ ี้ ชิลล์ให้ยไู นเต็ดเอาชนะเชลซีไป 3-1 - 16 กรกฎาคม 2010: เปิดตัวกับยูไนเต็ดในพรีเมียร์ ลีกครัง้ แรก ในการลงสนามแทนเวย์ น รู นี่ ย ์ ใ นเกมที่ ยู ไ นเต็ ด เอาชนะ นิวคาสเซิลไปได้ 3-0 ในบ้าน - 29 กันยายน 2010: ยิงประตูแรกในยูฟ่า แชมป์เปี้ยนลีกได้ใน เกมที่ลงสนามเป็นตัวส�ำรองและยิงประตูชัยให้ยูไนเต็ดเอาชนะ บาเลนเซียไป 1-0 จากการไปเยือน - 16 ตุลาคม 2010: ยิงประตูแรกในพรีเมียร์ ลีกในเกมทีย่ ไู นเต็ด เปิดบ้านเสมอกับเวสบรอมไป 2-2 - 8 พฤษภาคม 2011: ยิงประตูเชลซีตั้งแต่ 36 วินาทีกลายเป็น ประตูที่ 20 ในฤดูกาลแรกส่งผลให้ชิชาริโต้กลายเป็นนักเตะคน แรกตั้งแต่ปี 2001-2002 ต่อจากรุด ฟาน นิสเตอรอยที่ยิงได้ 20 ประตูตั้งแต่ฤดูกาลแรกของตัวเอง

14

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

award

DEVIL STAT

- รางวัลส่วนตัว Sir Matt Busby Player of the Year (1): 2010–11 Best Player of Manchester United - October 2010 Best Player of Manchester United - January 2011 Best Player of Manchester United - October 2012 Best Player of Manchester United - November 2012 Mexican Athlete of the Year 2012

CHICHARITO @MANCHESTER UNITED stat

2010-2011: 45/20 ~ start: 27, goals 12 ~ sub: 18, goals: 8 ~ scored in 17 games = 37.7% 2011-2012: 36/12 ~ start: 22, goals: 10 ~ sub: 14, goals: 2 ~ scored in 10 games = 27.7% 2012-2013: 21/12 ~ start:12, goals: 8 ~ sub: 9, goals: 4 ~ scored in 9 games = 42.8% Overall: starts: 61, goals: 30, scored in 23 games = 37.7% sub: 41, goals: 14, scored in 13 games = 31.7%

102 games, 44 goals, scored in 36 games = 35.2% 11 assists ~ 2010-2011: 4 2011-2012: 3 2012-2013: 4 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

15

UEFA Champions League Draw

UNITED VS REAL MADRID "นี่คือโอกาสอันดีมากที่แฟนบอลยูไนเต็ดของ เราจะได้พบกับคริสเตียโน่อีกครั้ง และส�ำหรับ ผมด้วยเช่นกันทีจ่ ะได้พบกับโฆเซ่ ดังนัน้ คราวนี้ ผมคงจะต้องสั่งไวน์ชั้นดีมาฉลองซะหน่อย" “โรนัลโด้มาอยูก่ บั เราเมือ่ ครัง้ ทีเ่ ขาอายุเพียง 17 ปีและเขาสามารถ พัฒนาไปเป็นนักฟุตบอลทีย่ งิ่ ใหญ่คนหนึง่ แล้ว พวกเราทุกคนภูมใิ จ ทีเ่ ป็นส่วนหนึง่ ในความส�ำเร็จและได้รว่ มงานกับเขา ในมุมมองของ ผมก็คอื พวกเราโชคดีนะทีไ่ ด้มเี ขาอยูใ่ นทีมตลอดเวลา 6 ปีทผี่ า่ นมา และแฟนบอลของยูไนเต็ดก็ได้รับการถ่ายทอดความรู้สึกนี้ไปเช่น กัน แต่เหนือสิง่ อืน่ ใดทีพ่ วกเรามีให้เขาอย่างแน่นอนก็คอื โรนัลโด้จะ ได้รบั การต้อนรับทีย่ อดเยีย่ มจากเราเมือ่ เขามาทีโ่ อลด์ แทร็ฟฟอร์ด อีกครั้ง” - เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน "ผมรู้สึกดีมากๆ เมื่อครั้งที่อยู่ที่ยูไนเต็ด ที่นั่น เปรียบเสมือนครอบครัวหนึ่ง ผมใช้เวลาถึง 6 ปี ด้วยกันและตอนนี้ผมก็ยังคงมีสัมพันธ์ที่ดีเยี่ยม กับเหล่าอดีตเพื่อนร่วมทีมยูไนเต็ดของผม ต้อง ขอขอบคุณแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดที่ท�ำให้ผมมี วันนี้ ถึงตอนนีผ้ มอยูท่ รี่ ลี มาดริดก็ตาม แต่ถา้ ไม่มยี ไู นเต็ดผมคงจะ ไม่มีทางเป็นนักเตะอย่างที่ผมเป็นได้ในทุกวันนี้" - คริสเตียโน่ โรนัลโด้

16

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

UEFA Champions League Draw

ส�ำหรับการพบกันของยูไนเต็ดกับมาดริด ทั้งหมด 8 ครั้ง ยูไนเต็ดชนะได้ 2 ครั้ง เสมอกัน 3 ครั้ง และมาดริดชนะได้ 3 ครั้ง

"เกมกับมาดริดจะต้องเป็นเกมที่ยาก พวกเรารู้ดีว่าเกมนี้เป็น เกมทีห่ นัก และจะเป็นเกมทีม่ คี วามน่าตืน่ เต้นอย่างแน่นอน ที่ ส�ำคัญ นี่คือเกมหนึ่งที่พวกเราทุกคนก�ำลังรอคอยให้มาถึง มาดริดเป็นบ้านเกิดของผม เป็นทีท่ ผี่ มเกิดและผมรอคอยทีจ่ ะ ได้กลับไปเยือน โดยเฉพาะการกลับไปเยือนถิ่นเบอร์นาบิวอัน เป็นสนามที่มหัศจรรย์และน่าเหลือเชื่อมากๆ แห่งหนึ่งที่ได้ลงเล่น" - ดาบิด เด เคอา “ถ้าคุณต้องการที่จะเป็นแชมป์ในยูฟ่าแชมป์เปี้ยน ลีกนี้ คุณ ต้องเอาชนะทีมที่ดีที่สุดหลายๆ ทีมในโลกให้ได้ พวกเราดีใจ และมีความสุขมากทีจ่ ะได้รอคอยการเจอกับเกมทีย่ อดเยีย่ มนี้ การได้แข่งขันและรอคอยทีจ่ ะพบกับกับสโมสรทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก ทีมหนึ่งอย่างรีล มาดริดในโอลด์ แทร็ฟฟอร์ดจะเป็นอะไรที่ดี มากๆ นี่เป็นผลการจับฉลากที่ดีจริงๆ และผมหวังว่าพวกเราจะสามารถผ่านรีล มาดริดไปได้” - ชิชาริโต้

Ploy_MUTD

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

17

18

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

19

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

Premier League - 26 December 2012

Manchester United 4 Newcastle United 3

“ถั่วน้อยพลิกนรกฉลองบ็อกซิ่งเดย์” และแล้วฟุตบอลอังกฤษ ก็ถึงคราวที่จะเข้า สูช่ ว่ งเทศกาลบ็อกซิง่ เดย์ เทศกาลของการแกะ ของขวัญส่งต่อความสุขให้กับแฟนๆฟุตบอล ปีศาจแดง พบกับนิวคาสเซิล มาดูกนั นะครับว่า เกิดอะไรขึ้นในเกมกันบ้าง

สถิติที่น่าสนใจในเกม ผู้ชม : 75,596 คน ผู้ตัดสิน : ไมค์ ดีน Man United Newcastle 61 % การครองบอล 39 % 15 โอกาสท�ำประตู 15 7 7 ยิงเข้ากรอบ 2 2 เตะมุม 13 18 ฟาวล์

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม… นาทีที่ 4 – Goal เพิร์ช ซ�้ำลูกยิงของบา บอลเข้าประตูไป สาลิกาดงน�ำ 1-0 นาทีที่ 17 – กลายเป็นนิวคาสเซิล ที่มีโอกาสมากกว่า บา ยิงเต็มข้อแต่เฟอร์ดินานด์ บล็อกเอาไว้ นาทีที่ 25 – Goal อีแวนส์ ตามซ�้ำส่งตุงตะข่าย ปีศาจแดงตีเสมอ 1-1 นาทีที่ 29 – Goal วิลเลียมสัน ซัดโดนขาอีแวนส์ เข้าประตู นิวคาสเซิลน�ำอีกครั้ง 2-1 -- ครึ่งหลัง -นาทีที่ 48 – ฟาน เพอร์ซี่ มีโอกาสยิงแต่บอลลอยข้ามคาน นาทีที่ 58 – Goal เอฟร่า ยิงด้วยซ้ายข้างถนัด ก่อนบอลจะเข้าประตู ผีแดง ตามตีเสมออีกครั้ง 2-2 นาทีที่ 68 – Goal ซิสเซ่ ซัดเต็มข้อ แสกหน้าเด เคอา เข้าไป สาลิกาดงท�ำช็อก แฟนผัอีกครั้ง 3-2 นาทีที่ 70 – Goal ผีแดงไม่ยอมง่ายๆ อาร์วีพีซัลโวตุงตะข่ายให้ผีแดง ตีเสมอ 3-3 นาทีที่ 90 – Goal ลงตัวจริงก็ยิงได้ ! ชิชาริโต้ จัดการไปเข้าฮอร์จสวนทางทิม ครูล ผีแดงน�ำ 4-3 ---จบเกมด้วยชัยชนะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด--20

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

Man Of The Match

โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด) เป็ น หั ว ใจในเกมรุ ก ของ ยูไนเต็ด ซัดประตูตีเสมอ 3-3 เปิดโอกาสให้ทีมกลับ มาเป็นผู้ชนะในเกมนี้

DEVIL RESULT

“นีเ่ ป็นอีกครัง้ ทีพ่ วกเขาพิสจู น์ให้เห็น ถึงแรงกระตุน้ ของพวกเขา พวกเขาไม่ เคยยอมแพ้ เราตามหลัง 3 ครัง้ 3 ครา และก็กลับมาได้ทั้ง 3 ครั้ง สุดท้ายลูกทีมของผม สมควรที่จะได้รับชัยชนะในแมตช์นี้

REVIEW

เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง

interview

สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

เกมนี้ผมมีสิทธิ์ ลุ้นแฮตทริกนะครับ

การเสีย 3 ประตูมนั ฆ่าเราได้ ผมแทบไม่อยากเชือ่ ทัง้ 3 ประตูท�ำให้เสียความรู้สึก แต่พวกเขาไม่เคยยอม แพ้ นั่นเป็นคุณภาพของทีมชุดนี้ และพวกเขาก็สร้าง โอกาสอย่างต่อเนือ่ ง ถ้าคุณสร้างโอกาสได้แบบนี้ คุณ ก็มีสิทธิ์ที่จะท�ำประตูได้ และในที่สุดเราก็ท�ำได้”

line up

รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม แมนฯ ยูไนเต็ด (4-3-3) : เดบิด เด เคอา,คริส สมอลลิง่ ,ริโอ เฟอร์ดนิ านด์,จอนนี่ อีแวนส์,ปาทริซ เอวร่า,อันโตนิโอ วาเลนเซีย,พอล สโคลส์,ไมเคิ่ล คาร์ริค,ไรอัน กิ๊กส์,โรบิน ฟาน เพอร์ซี่, ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ นิวคาสเซิ่ล (4-4-2) : ทิม ครูล,แดนนี่ ซิมพ์สัน, ไมค์ วิ ล เลี ย มสั น , ฟาบริ ซิ โ อ โกลอชชิ นี่ , ดาวิ เ ด้ ซานตอน,เฟอร์นอน อานิต้า, เจมส์ เพิร์ช, กาเอล บิกริ มิ าน่า,ซิลแวง มาร์กโวซ์,ปาปิสส์ ซิสเซ่,เดมบา บา จุดเด่นของเกมนี้ สามารถสร้างสรรค์เกม ก่อนจะคว้าชัยชนะไป จุดด้อยของเกมนี้ มาเสียประตูแบบไม่น่าเสีย แนวรับที่เห็นจุดอ่อน อย่างชัดเจน

ส่วนผลอีกคู่ที่แข่งพร้อมๆกัน แมนฯซิตี้ บุกไปพ่ายซันเดอร์แลนด์ 0-1 ท่ามกลางความสะใจของแฟนๆเร้ด อาร์มี่ไปตามๆกัน กับ 7 แต้ม ณ ขณะนี้ ท�ำให้ปีศาจแดง จะเป็น “จ่าฝูงข้ามปี” อย่างแน่นอน

super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

21

DEVIL QUOTES | โดย Ploy_MUTD

Never say die, never give up! “ประวัติศาสตร์ของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้บอกพวกเราไว้แล้วว่าพวกเราต้องไม่ยอม แพ้ตราบจนกว่าเสียงนกหวีดจะหมดลง” - ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ

เปิดใจชิชาริโต้ ฮีโร่ยิงประตูชัย! “เรารูส้ กึ ดีมากๆ ในช่วงเวลาทีย่ อดเยีย่ มเช่นนี้ นักเตะทุกคนในทีมยูไนเต็ด เหล่าสต๊าฟ ผูจ้ ดั การทีม และแฟนบอลทุกคนมีความหวังเป็นอย่างยิง่ ทีจ่ ะ ได้เห็นช่วงเวลาแห่งการกลับมาอีกครัง้ และท้ายสุดเมือ่ เราท�ำได้และเวลา นัน้ มาถึงทุกคนต่างส่งเสียงร้อง เปีย่ มไปด้วยพลัง และบรรยากาศในสนาม ก็ช่างเหลือเชื่อจริง ๆ” “คุณได้เห็นไปแล้วว่าปฏิกิริยาของพวกเรานักเตะ และเหล่าแฟนบอลเป็นอย่างไร เหนือสิง่ อืน่ ใดพวก เราสูส้ ดุ ใจเพือ่ แชมป์ พวกเราต้องไม่แพ้จนกว่าเวลา จะหมดลงใน 90 นาที ตลอดเวลาที่เล่นอยู่ สปิริต ของนักเตะทุกคนยังคงอยู่ในเกมนี้ ตอนนี้พวกเรา มีความสุขมาก ๆ ประวัตศิ าสตร์ของยูไนเต็ดได้บอก ชัดไว้แล้วว่าพวกเราต้องไม่ยอมแพ้ตราบจนกว่า เสียงนกหวีดจะหมดลง” “ต�ำแหน่งจ่าฝูงในตอนนี้นั้นเป็นต�ำแหน่งที่ดีมาก แต่เรายังไม่คดิ ว่างานของพวกเราส�ำเร็จแล้ว เรายัง มีเกมไปเยือนทีย่ ากล�ำบากอยูแ่ ละเกมในบ้านก็ยาก ไม่แพ้กนั ทีก่ ำ� ลังจะมาถึง ดังนัน้ เราจะต้องลุยกันต่อ ไป การน�ำ 7 แต้มท�ำให้พวกเรามั่นใจขึ้นมา แต่เรา ต้องท�ำให้ได้แบบนี้ ต้องชนะให้ได้ในทุกๆ เกม และ เก็บ 3 คะแนนไปทุกนัด”

22

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL QUOTES

“หากคุณลองถามนักเตะทุกคนบนโลกใบนี้ คุณจะพบว่าพวกเขาเหล่านัน้ จะบอกคุณว่าเขาต้องการลงสนามเป็นตัวจริงทุกๆ เกมทัง้ สิน้ แต่เมือ่ คุณ อยู่ในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลกและคุณต้องพบเจอกับการแข่งขันในทีม คุณต้องตระหนักดีว่าพวกเรามีกองหน้าถึง 5 คนที่นี่ที่ต้องการจะเป็นส่วน หนึ่งของเกมด้วยเช่นกัน” “ดังนั้นสิ่งหนึ่งสิ่งเดียวที่ผมต้องการที่จะท�ำให้เห็นก็คือการพิสูจน์ตัวเองว่าผม พร้อมที่จะลงเล่นไม่ว่าจะเป็น 1 หรือ 90 นาทีก็ตาม”

Ploy_MUTD DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

23

โพลสำ�รวจเผยแฟนผีเกินครึ่งอยากให้‘ดีน’แจกเหลืองสอง‘วาเลนเซีย’บอกเผื่อโดนไล่ออกฟอร์มจะดีขึ้น โปรดเรียกผมว่า ‘กองหลัง จอมถล่มประตู’

คนที่ไว้ใจ สุดท้ายร้ายที่สุด!

ประตูตัวเอง ก็ไม่เว้นหราา.. สุดยอดจริงๆ

แม่มคมสาด!

มิดฟิลด์ที่ดี ต้องนิ่ง!

“กูคมกว่าฟาน เพอร์ซี่!”

‘อีฟ’สุดมั่นยิงประตูได้อีกแน่

แต่ไม่คอนเฟิร์มว่าจะยิงประตูฝั่งไหน

ใจนิ่ง! ไม่ใช่ ยืนนิ่ง!

“กูไหว้ล่ะ..!

อย่าลงพร้อมกัน” แฟนผีวอนป๋าอย่าส่ง

’กิ๊กส์-สโคลส์’ลงสนาม พร้อมกัน เหตุทำ�เกมอืด แต่ยังยก ‘สโคลส์’ ว่าเป็น มิดฟิลด์ตัวเดินเกมชั้นยอด เพราะเกมนี้ “เดินทั้งเกม!”

“แบ็คซ้ายผ่านตลอด”

ถ้าพี่ติ๊กเป็นเรือ ก็คงจมไปแล้ว!

‘ติ๊ก’ปลื้มยิงได้สองเกมติด

ทำ�ไม?

รั่ว!

โว“ท�ำประตู”กับ“ท�ำเสียประตู”ง่ายพอกัน

‘เด เคอา’ ปลงเลิกหวัง “คลีนชีต” ยันพลาดลูกแรกไม่โทษ “ฝนท�ำพิษ”

คลีนชีตก็เหมือน รถเมล์ฟรี รู้ว่ามีแต่ไม่เคยมา

ชี้สิ่งที่เป็นพิษอย่างเดียวก็คือ “กองหลัง”

“หน้ายิงกระจาย” บ่อนแนะ“รักผีอย่าแทงผี” “หลังเสียกระจุย” หวังดีกลัวหมดตัวบอกผีมีไว้ให้เชียร์ไม่ได้มีไว้ให้ต่อ

ลงตัวจริง ยิงได้ไง?

‘เพอร์ซี่-ถั่ว’โอดแผงหลัง เสียประตูให้มันน้อยๆหน่อย บอก “พวกกูยิงคืนไม่ทัน!” ‘คาร์ริค’น้อยใจเล่นดีแต่ไม่มีข่าว เต้าข่าวฯเห็นใจเลยลงรูปให้เป็นกำ�ลังใจ

ขอบใจนะ T_T

ถั่ว‘เจลเบรค’มาแล้ว แอพฯใหม่เพียบ

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

Premier League - 29 December 2012

Manchester United 2 West Bromwich Albion 0 “เก็บชัยส่งท้าย 2012”

นัดสุดท้ายของปีศาจแดง ในปี 2012 กับชัยชนะ และจ่าฝูง 7 แต้ม ที่ยังคง เหมือนเดิม…

สถิติที่น่าสนใจในเกม ผู้ชม : 75,595 คน ผู้ตัดสิน : จอห์น มอสส์ Man United WBA 58 % การครองบอล 42 % 17 โอกาสท�ำประตู 13 14 9 ยิงเข้ากรอบ 9 6 เตะมุม 9 7 ฟาวล์

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม… นาทีที่ 7 – วิดิช ได้โขกลูกเตะมุมแต่บอลหลุดกรอบออกไป นาทีที่ 9 – Goal (O.G.) ยัง เปิดไปโดนขาแม็คออลี่ย์ เข้าไป ให้ปีศาจแดงน�ำ 1-0 นาทีที่ 18 – เวลเบ็ค ยิงด้วยขวาแต่บอลไม่ผ่านเบน ฟอสเตอร์ นาทีที่ 30 – ยัง ได้โอกาสโหม่ง แต่ก็ยังไม่เข้ากรอบ นาทีที่ 33 – ยัง ได้โอกาสยิง คราวนี้ฟอสเตอร์ ปัดเซฟไปชนคานอย่างหวุดหวิด นาทีที่ 34 – คาร์ริค ได้แปจ่อๆ จากลูกชุลมุนหน้าประตู แต่ฟอสเตอร์ ใช้ขาเซฟอย่างเหลือเชื่อ นาทีที่ 42 – ฟอสเตอร์ โดนเวลเบ็ควิ่งกดดัน ก่อนบอลโดนเวลเบ็คกระเด้งออกหลังไป -- ครึ่งหลัง -นาทีที่ 50 – บรันท์ ยิงแต่ไม่ผ่านเด เคอา นาทีที่ 59 – ดอร์แรนส์ ได้โอกาสซัดแต่เอฟร่า บล็อกเอาไว้ได้ทัน นาทีที่ 62 – วาเลนเซีย เสียบสกัดโอเดมวิงกี้ ท�ำให้วาเลนเซีย รับใบเหลือง นาทีที่ 78 – ยัง ยิงยัดมุมแคบ แต่ฟอสเตอร์ รับสบาย นาทีที่ 90 – Goal ฟาน เพอร์ซี่ ลากบอลก่อนปั่นด้วยซ้าย เข้าประตูสุดสวยให้ผีแดงน�ำห่าง 2-0 ---จบเกมด้วยชัยชนะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด--26

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL RESULT

interview สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

REVIEW

เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง “เขา (ฟาน เพอร์ ซี่ ) เป็ น นั ก เตะ ชั้นยอด เขาถูกส่งลงมา และเปลี่ยน เกมให้กบั เรา ทุกๆ นาทีทสี่ ง่ ไปให้เขา เขาจะครองบอลอย่างเหนียวแน่น และก็พลิกกลับ ไปเล่นทันที พวกเขาต้องถอยไปตั้งรับในเขตโทษทุก ครั้ง และเขาก็ท�ำผลงานได้ดีมากๆ” “พวกเขาฟืน้ สภาพได้เร็ว เป็นทีมทีร่ บั มือได้ยาก พวก เขาท�ำงานหนักจริงๆในการเล่นเกมรับ คุณต้องรับมือ กับเรื่องแบบนี้ให้ได้ แต่สนามหนืดมากๆ มันท�ำให้ เราไม่สามารถใช้ความรวดเร็วได้” Man Of The Match

R.I.P. TCHUNA ทีซูนา คือชื่อเพื่อนของ ฟาน เพอร์ซี่ ทีเ่ พิง่ เสียชีวติ ทีก่ รุงร็อตเตอร์ดมั เมือ่ วานนี้(ก่อนเกม) ซึ่งนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรก ที่ ฟาน เพอร์ซี โชว์ข้อความปริศนา บนเสื้อเพราะเมื่อช่วงเดือนมกราคม ปี 2012 เจ้าตัวก็เคยโชว์ข้อความบน เสื้อว่า“Happy 91st Opa Wim” ซึ่งนั้นก็คาดว่าน่าจะเป็นการอวยพร วันเกิดให้กับปู่หรือตาของเขา

รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม แมนฯ ยูไนเต็ด (4-4-1-1) ดาบิด เด เคอา / คริส สมอลลิ่ง, เนมานย่า วิดิช, จอนนี่ อีแวนส์, ปาทริซ เอวร่า / อันโตนิโอ วาเลนเซีย, ไมเคิ่ล แคร์ริค, ทอม เคลฟเวอร์ลี่ย์, แอชลี่ย์ ยัง / ชินจิ คางาวะ / แดนนี่ เวลเบ็ค เวสต์บรอมวิช (4-2-3-1) เบน ฟอสเตอร์ / บิลลี่ โจนส์, แกเร็ธ แม็คออลี่ย์, กาเบรียล ทามาส, เลียม ริดจ์เวลล์ / จอร์จ ธอร์น, คริส บรันท์ / มาร์คุส โรเซนเบิร์ก, เกรแฮม ดอร์เเรนส์, ปีเตอร์ โอเดมวิงกี้ / เชน ลอง

line up

focus shot

ไมเคิล คาร์ริค (แมนฯ ยูไนเต็ด) ไม่ชมไม่ได้สำ� หรับคนนี้ ในทีส่ ดุ ก็ได้ โชว์หน้าโชว์ตาสักที การครองพื้นที่ ในแดนกลางสามารถท�ำได้ดีมาก

และแล้วปีศาจแดงก็คว้าชัยชนะอีกครั้ง เปิดทางสว่างสู่แชมป์สมัยที่ 20 !!!

Super_Devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

27

HAPPY NEW YEAR 2013

28

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

HAPPY NEW YEAR 2013

united countdown

2013

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

29

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

Premier League - 1 january 2013

Wigan Athletic 0 Manchester United 4

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม…

“อาร์วีพี-ถั่วซัลโวเบิ้ลประเดิม 2013” หากจะพูดถึงการพลาดแชมป์เมือ่ ฤดูกาล ที่แล้ว เกมที่วีแกน ชนะผีแดง 1-0 คงจะเป็น เกมทีน่ า่ เสียดายไม่นอ้ ย นัดนีเ้ ป็นนัดล้างแค้น ซึ่งอาร์วีพี ก็ควงชิชาริโต้ ยิงเบิ้ล ก็พาผีแดง ชนะอย่างขาดลอย

สถิติที่น่าสนใจในเกม ผู้ชม : 20,342 คน ผู้ตัดสิน : อังเดร มาร์ริเนอร์ Wigan Athletic Man United 51 % การครองบอล 49 % 7 14 โอกาสท�ำประตู 3 9 ยิงเข้ากรอบ 1 6 เตะมุม 13 5 ฟาวล์ 30

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

นาทีที่ 3 – ชิชาริโต้ ยิงมุมแคบด้วยขวา แต่ตรงตัวอัล ฮับซี่ นาทีที่ 11 – กิ๊กส์ โยนยาวมาให้ชิชาริโต้ ก่อนซัดตุงตาข่าย แต่ล�้ำหน้าไปซะก่อน นาทีที่ 19 – โบเซฌูร์ ได้โอกาสยิง แต่บอลหลุดออกกรอบ นาทีที่ 30 – อาร์วีพี เปิดฟรีคิก อัล ฮับซี่รับกระฉอก กิ๊กส์ เกือบได้ยิง แต่โดนสกัดได้ นาทีที่ 35 – Goal เอฟร่า ซัดติดเซฟ ก่อนชิชาริโต้ ซัดซ�้ำเข้าไป ผีแดงน�ำ 1-0 นาทีที่ 43 – Goal ฟาน เพอร์ซี่ ยิงไซด์โป้ง บอลตุง ตะข่าย ผีแดงน�ำ 2-0 -- ครึ่งหลัง -นาทีที่ 55 – ชิชาริโต้ ได้ยิงแต่บอลหลุดออกนอกกรอบ ไปเยอะ นาทีที่ 59 – โกเน่ เข้าชาร์จตุงตะข่าย แต่ไลน์แมนยกธงล�้ำ หน้า วีแกนเฮเก้อ นาทีที่ 60 – ชิชาริโต้ ได้โอกาสซ�้ำลูกยิง แต่บอลเหินข้าม คานออกไป นาทีที่ 62 – คัดเวลล์ โดนใบเหลือง จากการเล่นหนักใส่ ชิชาริโต้

DEVIL RESULT

interview

สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

REVIEW

โรแบร์โต้ มาร์ติเนซ กุนซือวีแกน “มันไม่ค่อยแฟร์เท่าไหร่นะที่เราต้องมาเล่นกับทีมจ่าฝูง ของตาราง ในช่วงเวลาแบบนี้ เราไม่มพี ลังและปฏิกริ ยิ าที่ ดีพอ และคุณคงต้องฉลองให้กับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด พวกเขาสามารถเปลี่ยนทีมได้เสมอ และ ฟาน เพอร์ซี่ กับ ชิชาริโต้ ก็ ดูเฉียบคมและอันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ ท้ายที่สุดนี่คือเกมที่เราสู้ไม่ได้” เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง

interview

“เรารูอ้ ยูแ่ ล้วว่างานของเราคือการหานักเตะชัน้ ยอดทีจ่ ะ เข้ามาสร้างความแตกต่างให้กับทีมได้ นั่นคือเหตุผลว่า ท�ำไมเราถึงคว้าเขามา โรบิน คือนักฟุตบอลที่แข็งแกร่ง รอบด้าน เขามีประสบการณ์สูงในระดับนานาชาติ เขาเล่นให้ อาร์เซน่อล นาน 7 ปี และมาร่วมทีมเราในเวลาที่ก�ำลังอยู่ในจุดพีคของอาชีพ ความสามารถของเขาในการท�ำประตู มหัศจรรย์มาก การเล่นของเขา ในประตูแรกมันสุดยอดมาก การหมุน สมดุลของเขา การไม่มีสะดุด จังหวะของเท้าที่ใช้ในทุกส่วน มันท�ำให้เป็นประตูที่ดีมากจริงๆ”

ยอดเยี่ยมผีแดง

Man Of The Match

ฮาเวียร์ เอร์นานเดซ (แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด) เขาท�ำทุกอย่างได้อย่างแนบเนียน ทัง้ การเข้าท�ำ และเปิดป้อน รวมถึงการ เคลื่อนที่ทั้งในและนอกเขตโทษ นาทีที่ 63 – Goal ฟาน เพอร์ซี่ ยิงฟรีคิกไม่ดี แต่ บอลเข้าทางชิชาริโต้ ยิงเข้าไปไม่เหลือ นาทีที่ 82 – สมอลลิ่ง ยืนเป็นตัวสุดท้าย ไปเหนี่ยวโคเน่ ผู้ ตัดสินใจดีให้แค่ใบเหลือง นาทีที่ 88 – Goal เวลเบ็ค หลุดขึ้นไป แล้วท�ำ ประโยชน์ด้วยการจ่ายให้อาร์วีพี ยิงเข้าไปตุงตะข่าย ---จบเกมด้วยชัยชนะของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด---

โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ - ยังเป็น หั ว หอกส� ำ คั ญ ของยู ไ นเต็ ด เกมนีท้ ำ� ไปสองประตู และน�ำ ดาวซัลโวแล้วในตอนนี้ ไมเคิ ล คาร์ ริ ค - ต้ อ งให้ เครดิตเขาอีกนัด ครองบอล ในแดนกลางได้ดีมาก เขานี่ แหละเป็นผู้ปิดทองหลังพระ อย่างแท้จริง และประกาศศักดาว่า ผมจะไม่ เป็นตัวประกอบอีกต่อไป ผี แ ดง เก็ บ ชั ย นั ด แรกของปี 2013 ส�ำเร็จ และเป็นสัญญาณเตือนว่า ปีนี้ อาจ จะเป็นปีของปีศาจแดงก็ได้ ใครจะไปรู้…

Super_Devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

31

คุณค่าที่แดนคู่ควร!‘เฟอร์กี้’เตรียมจับ‘เวลเบ็ค’เล่นกลางตัวรับ เหตุ“แย่งบอล” ดีกว่า “ยิงบอล”

“อานิสงส์สวดมนต์ข้ามปี” ‘ถั่ว’เชื่อส่งผลให้บอลเข้าทาง เผยไปสวดมนต์กับ‘เวลเบ็ค’แต่เจ้าตัว ทนง่วงไม่ไหวเลยไปหลับเคาท์ดาวน์กับหมาใต้กุฏิ

‘คาร์ริค’รับอยากไปสวดมนต์ข้ามปี

สรุปว่าฟลุ๊ค

แต่กลัววัดจะเดือดร้อนเพราะครั้งล่าสุด ที่เข้าวัด คนถ่ายรูปติดคิดว่าวิญญาณ

เค้าเรียก กากจนได้ดี

‘เวลเบ็ค’ยอมรับ ไม่ได้ตั้งใจส่งให้‘เพอร์ซี่’

บอกจะยิงเองแต่บอลปลิ้น “เปลี ย ่ นใจทั น มั ย ้ ” ‘มาร์ติเนซ’รับคิดผิดขอยืม

ชมเพอร์ซี่คมแต่ยังเทียบตนไม่ได้

‘เอ็นริเกซ’แทนที่จะยืม‘น้องเล็ก’

เผยพอมีสมอลลิ่งในสนามท�ำวีแกนเล่นดี เชื่อถ้าได้มาร่วมทีมมีสิทธิ์รอดตกชั้น

นึกว่าเครื่องเปิดน�้ำ เห็นใช้ที่ไรน�้ำกระจาย !!!

เล่นบอลอันตราย รับใบเหลือง อันตรายยังไง ครับจารย์?

“เข้าใจผิดมานาน”

อันตราย ต่อทีมตัวเอง

‘ชินจิ’รับเพิ่งรู้ว่ามันคือ เครื อ ่ งนวดไฟฟ้ า พกพา หลังเพื่อนผีซื้อให้เป็นของขวัญปีใหม่

เยี๊ยดเปียด! กูยืมผิดตัว

บ่นอุบ“นี่กูใช้ผิดวิธีมาตลอดหรือนี่” วอน”สารคดีบ้านเกิด”ใช้ให้ถูกที่ด้วย

‘เฟอร์กี้’ลั่นไม่ขาย‘บัง’ให้ปืน

บอกคงไม่มีผู้จัดการทีมคนไหน

โง่ปล่อยของดีให้ศัตรู ‘เวงเกอร์’สวน“กูนี่ไง”

DEVIL RESULT | โดย super_devil99

fa cup Third Round - 5 january 2013

West Ham united 2 Manchester United 2 “อาร์วีพีกู้ชีพ” เอฟเอคัพ รอบสาม กับเวสต์แฮม ดู เ หมื อ นจะเต็ ม ไปด้ ว ยความยาก ล�ำบาก ก่อนทีอ่ าร์วพี ี จะเป็นซุปเปอร์ ซับ ให้ผีแดง ตามตีเจ๊า และต่อชีวิต ต่อไปได้

สถิติที่น่าสนใจในเกม ผู้ชม : 32,922 คน ผู้ตัดสิน : มาร์ติน แอตกินสัน Wigan Athletic Man United 41 % การครองบอล 59 % 15 โอกาสท�ำประตู 12 7 6 ยิงเข้ากรอบ 4 5 เตะมุม 5 13 ฟาวล์

เกิดอะไรขึ้นบ้างในเกม… นาทีที่ 23 – Goal ชิชาริโต้ เปิดให้ เคลฟเวอร์ลี่ย์ แปหนีตัวยาสเคไลเน่น เข้าไป ผีแดงน�ำ 1-0 นาทีที่ 27 – Goal โจ โคลเปิดให้คอลลินส์ โขกเสียบตาข่าย ขุนค้อน ตีเสมอ 1-1 นาทีที่ 59 – Goal โจ โคลเจ้าเก่าเปิดให้คอลลินส์ โหม่งเข้าไปให้เวสต์แฮม พลิกน�ำ 2-1 นาทีที่ 90 – Goal ไรอัน กิ๊กส์ วางบอลยาว 50 หลา ให้ฟาน เพอร์ซี่ ซัดตีเสมอให้ปีศาจแดง เป็น 2-2 ---จบเกมด้วยการเสมอและต้องรีเพลย์กันอีกนัด--34

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

รายชื่อผู้เล่น 11 คนแรกของทั้ง 2 ทีม เวสต์แฮม ยูไนเต็ด 4-4-2 : ยุสซี่ ยาสเคไลเน่น, เจมส์ ทอมกิ้นส์, เจมส์ คอลลินส์, พ็อตต์ส, กีย์ เดเมล, แจ็ค คอลลิสัน , อาลู ดิยาร์ร่า(มาร์ค โนเบิ้ล น.73) , เควิน โนแลน, โจ โคล(แม็ทธิว เทย์เลอร์ น.78), ริคาร์โด้ วาซ เต (แม็ทธิว จาร์วิส น.60), คาร์ลตัน โคล แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด 4-4-2 : ดาบิด เด เคอา, คริส สมอลลิ่ง(ไรอัน กิ๊กส์ น.78), จอห์นี่ อีแวนส์, เนมานย่า วิดิช, อเล็กซานเดอร์ บุทท์เนอร์, ราฟาเอล, พอล สโคลส์ (อันโตนิโอ วาเลนเซีย น.68), ทอม เคลฟเวอร์ลีย์, ชินจิ คากาวะ, ฮาเวียร์ เฮอร์นานเดซ (โรบิน ฟาน เพอร์ซี น.68) , แดนนี่ เวลเบ็ค

REVIEW

line up

DEVIL RESULT

สัมภาษณ์ผู้จัดการทีม

interview

เซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน กุนซือทีมปีศาจแดง “เมื่อคุณตามหลังอยู่ 1-2 ในขณะที่เหลืออีกเพียง 2 นาทีแล้วนั้น คุณก็แค่หวังว่า คุณ จะทะลวงเข้าไปยิงได้เท่านั้น ซึ่งวิธีการเล่นที่น�ำไปสู่ประตูตีเสมอ ทั้งจากการจ่ายของ กิก๊ ส์ และการจับบอลจังหวะแรก รวมถึงการจบสกอร์ของ ฟาน เพอร์ซี่ เนีย่ นับเป็นการ เล่นแบบระดับโลกเลยทีเดียว”

focus shot

ผลการประกบคู่เอฟเอ คัพ รอบ 4 ถ้าหากแมนฯยูไนเต็ด สามารถ ผ่านเวสต์แฮมได้จะพบกับฟูแล่ม หรือแบล็คพูล โดยเอฟเอ คัพ รอบที่ 4 จะมี ขึ้ น ในวั น ที่ 26 มกราคม นี้

และอย่าลืมเชียร์ปีศาจแดง อัดหงส์ในสุดสัปดาห์นี้ด้วยนะครับ

super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

35

36

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

อะไรๆก็กู!‘เพอร์ซี่’เข้าใจผิดคิดว่ามาผีแค่ช่วย“แบ่งเบาภาระรูน”แต่กลับเป็น“แบกภาระทั้งทีม”/น.2

“มีกูไว้ไม่แพ้” ‘แฟนผี ’ แห่ เ ช่ า ‘เหรียญหลวงพ่อโรบิน’ หลังแสดงอภินิหารท้ายเกม

เผยเตรียมทำ�เหรียญ‘หลวงพ่อแดนนี่’ เชื่อรุ่นนี้มหาอุตม์เพราะ“ยิงยังไงก็ไม่เข้า”

‘เฟอร์กี้’ยกคู่หน้า

‘เพอร์ซี่,เวลเบ็ค’ลงตัว

ถุยชีวิต! นี่กูเป็นตัวประกอบ มาแต่ไหนแต่ไร

การยิงประตู ถือว่าเป็นการทำ�บาป แดนจะไม่ทำ�!

ชี้คนหนึ่ง“ซ้ายก็ได้ขวาก็ดี” ส่วนอีกคนหนึ่ง“ซ้ายก็ไม่ได้ ขวาก็ไม่ดี”เลยเหมาะลงคู่กัน เพราะช่วยให้แดนหน้าสมดุล

‘เฟอร์กี้’เผยดร็อป‘คาร์ริค’ เพราะกลัวโดนโห่เหตุเป็น “ลูกหม้อเก่าค้อน”รับคาดผิด

ถ้าเป็นชื่อนักเตะหงส์ รับรองชื่อเป๊ะทุกคน

ที่เบอร์ 7 ทำ� เค้าเรียกลูกเปิดหรือ ลูกส่งครับพ่อ?

อ๋อ! แบบนั้น เค้าเรียกว่า ‘ลูกเปิดแบบส่งๆ’

เชื่อแฟนค้อนไม่โห่เพราะ“ไม่มีใครจ�ำได้” ‘บุตต์เนอร์’บอกชื่อตัวเองไม่ได้

แถมจะได้รู้ยัน ประวัติศาสตร์ขอทีม เลยสินะ แหม่!

อ่านว่า’บั๊ตเน่อ’เชื่อถ้าตนเป็นนักเตะหงส์

คนพากย์คงออกเสียงถูกอย่างไม่ต้องสงสัย เผลอๆ อาจจะรู้ชื่อพ่อ-แม่ของตนด้วยซ�้ำไป

ได้ฝันไปใช่มั้ย? “เห็นเปิดแล้วปวดตับ” ไม่‘แฟนผี ’ ตายตาหลับ

ยเปิด เบ็คส์ยกลูกเปิด‘วาเลนเซีย’ ด้หลัวยเท้งเห็านซ้วาเลนเซี าย ยกลูกยิง เจ๋งกว่าตนเพราะไม่มีทางที่ ช่ระดัวงท้บรากหญ้ ายเกมเป็นลูกยิง กองหลังคนไหนจะสกัดได้ สารภาพไม่เคยคิาโดยแท้ ดถึง

(เพราะเลยข้ามกบาลไปหมด)

’นานี่’ เท่านี้มาก่อน

38

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

RED war day

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

39

DEVIL INTERVIEW | โดย นายถั่วต้ม

EXCLUSIVE INTERVIEWS

danny welbeck คุยกับ 'โก๋แดน' แดนนี่ เวลเบ็ค... แดนนี่ เวลเบ็ค อีกหนึง่ ผลผลิตของเยาวชนแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดที่สามารถสอดขึ้นมาสู่ทีมชุดใหญ่ได้อย่างถาวรแล้ว และเขาก็ได้รับโอกาสจากเซอร์เฟอร์กี้อยู่บ่อยครั้ง แม้ในปีนี้ดู จะยากขึ้นส�ำหรับเจ้าโก๋แดน จากการที่ทีมมีกองหน้าที่รอ โอกาสอยู่อีกสามคน ได้แก่ โรบิน ฟาน เพอซี, เวนย์ รูนี่ย์ และ ชิชาริโต้ ท�ำให้โอกาสอาจะลดน้อยลงไป แต่เขาก็รับว่าพร้อม อดทนรอคอยโอกาสและต้องท�ำงานอย่างหนักต่อไป และ เหนือสิ่งอื่นใด เขามีความภาคภูมิใจในสีเสื้อสีแดงตัวนี้สุดๆ... คุ ณ ประเมิ น ผลงานของ ตั ว เองในฤดู ก าลจนถึ ง ตอนนี้ว่าเป็นอย่างไร? มั น ค่ อ นข้ า งเป็ น การสลั บ ระหว่างลงตัวจริงกับส�ำรอง เล็ ก น้ อ ย ผมไม่ ไ ด้ เ ล่ น ใน ต�ำแหน่งที่ถนัดในแดนหน้า ผมได้ ล งเล่ น ต� ำ แหน่ ง ปี ก หลายเกม มันจึงแตกต่างไป จากฤดูกาลที่ผ่านมา เมื่อส่วนใหญ่ผมได้เล่นเป็นกองหน้า แต่ ผมก็สนุกกับมันนะ ทีมก�ำลังเล่นได้ดแี ละเราอยูใ่ นต�ำแหน่งทีด่ ี เยี่ยมในลีก ซึ่งเป็นสิ่งส�ำคัญมากที่สุด ในแง่ของเวลาการเล่น คุณก็เลยต้องอดทน? ใช่แล้ว มันส�ำคัญนะกับการไม่สูญเสียความอดทนและผมก็ ท�ำให้มั่นใจโดยแค่ท�ำงานในสนามซ้อมอย่างหนัก ฝึกมากขึ้น เป็นพิเศษ ก็เพื่อที่เมื่อเวลามาถึงและผมได้รับการเรียกตัว ผม ก็ฟิตและพร้อมส�ำหรับเกม 40

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL INTERVIEW

ทุกคนต่างพูดเป็นเสียงเดียวกันเกีย่ วกับตัวเลือกแนวรุกทีน่ า่ เหลือเชื่อของเรา ซึ่งรวมทั้งกองหน้าสี่คน รู้สึกอย่างไรกับ การเป็นหนึ่งในนั้น? นีค่ อื สโมสรทีด่ ที สี่ ดุ ในโลก มันจึงน่าตืน่ เต้นทีไ่ ด้มสี ว่ นร่วมและ ผมก�ำลังได้รบั ประสบการณ์ทดี่ มี ากในการฝึกซ้อมกับกองหน้า คนอื่นๆ ด้วยการที่มีกองหน้าถึงสี่ตัวให้เลือก ผู้จัดการทีมรู้ว่า เขาจะใส่ชื่อใครลงสนามแล้วจะสร้างความอันตราย ความ สามารถของนักเตะทีเ่ ขามีในการจัดการก็สามารถท�ำให้ทมี ได้ รับผลดีตามไปด้วย แต่ละคนก็มีคุณภาพที่ต่างกัน คุณได้เรียนรู้อะไรบ้างจาก กองหน้าอีกสามคน? ผมเห็นความสามารถของพวกเค้าทั้งสามคนในสนามฝึกซ้อม ทุกๆวัน และแฟนบอลก็เห็นสิ่งเดียวกันในแมตซ์การแข่งขัน ความสามารถและเล่หเ์ หลีย่ มของโรบิน้ เหลือร้ายจริงๆ เขาเป็น นักเตะระดับโลกและไม่ใช่แค่ความสามารถในการยิงประตู เท่านัน้ การครองบอลก็สดุ ยอดด้วย มันง่ายทีด่ แู ละเรียนรูจ้ าก การเคลือ่ นทีแ่ ละการวิง่ ไม่มหี ยุดตลอดทัง้ เกมของวาซซ่า ชิชา ก็เป็นคนที่เก่งเช่นกันและเขาก็จบสกอร์ได้ยอดเยี่ยม พวกเขา ทุกคนล้วนมีจดุ เด่นอยูเ่ หลือล้นซึง่ ผมสามารถน�ำมาเพิม่ เติมใน การเล่นของตัวผมเองได้ ผูจ้ ดั การทีมกล่าวเมือ่ เร็วๆมานีว้ า่ ในเวลาอีก 2 ปี คุณจะเป็น นักเตะชั้นยอด มันรู้สึกเยี่ยมที่ได้ยิน? ผมไม่รู้มาก่อนนะว่าแกพูดอย่างนั้นด้วย! แต่ใช่นะ มันเยี่ยม แน่นอนทีไ่ ด้ยนิ สิง่ นัน้ จากเจ้านาย มันเป็นการเสริมก�ำลังใจให้ แก่ผมได้กระตือรือร้นทีจ่ ะพิสจู น์ตวั เองให้ได้ ผมคงจะไม่ได้อยู่ ทีส่ โมสรแห่งนีแ้ น่หากว่าผมไม่เตรียมพร้อมในการท�ำงานอย่าง หนักเท่าที่ท�ำให้ผมสามารถที่จะพัฒนาและกลายเป็นนักเตะ ที่ดีที่สุดเท่าที่ผมสามารถจะท�ำได้ ผมจึงจะท�ำงานหนักต่อ เนื่องและพยายามไปให้ถึงระดับนั้นให้ได้ DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

41

INTERVIEW

"ผมต้องท�ำงานหนักเพื่อต�ำแหน่งในทีม"

DEVIL INTERVIEW | โดย นายถั่วต้ม

แล้ ว คุ ณ ก็ ค งต้ อ งรู ้ สึ ก มี ค วามสุ ข ที่ ไ ด้ เ ซ็ น สัญญาระยะยาวไปแล้ว... ใช่แล้วครับ ผมดีใจที่จะได้อยู่กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดอีกซัก 2-3 ปีข้างหน้า แต่นั่นก็ไม่ได้ หมายความว่าผมถอยหลังและผ่อนคลายลงไป แต่ ผ มจะต้ อ งรั ก ษาการท� ำ งานหนั ก เพื่ อ ต�ำแหน่งในทีมต่อไป การได้เล่นอยู่ที่นี่เป็น ความฝันส�ำหรับเด็กแมนคูเนี่ยนเช่นผมและ เด็กคนอื่นๆ อีกหลายคนทั่วโลก ผมมีความสุข และผมมีความมุ่งมั่นที่จะไม่ท�ำให้ใครต้องผิด หวังกับตัวผม เป้าหมายของคุณในปี 2013 คืออะไร? ผมจะไม่ยอมถอยหลังและคิดเกี่ยวกับมัน แต่ ผมรู ้ ว่ า มั น ไม่มีขีด จ�ำกัด ในสิ่ง ที่คุณ สามารถ ประสบความส�ำเร็จถ้าหากคุณขยันขันแข็งและ ท� ำ ตั ว คุ ณ ให้ ดี ที่ สุ ด ผมต้ อ งการจะเล่ น ให้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยิงประตู และเหนือ สิ่งอื่นใด ผมอยากจะสนุกกับตัวเอง

42

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL INTERVIEW

INTERVIEW

ค�ำถามจากแฟนบอล... คุณใส่เสื้อบอลที่มีชื่อนักเตะคนไหนปักด้านหลังเสื้อ บ้างตอนคุณเป็นเด็ก? ผมไม่เคยใส่ทเี่ ป็นชือ่ นักเตะเลยจริงๆ นะ ผมเคยปักแต่ ชือ่ ย่อตัวเองว่า 'Welbz’ แต่ถา้ หากผมสามารถจะเลือก ใครสักคน คงต้องเป็นพี่กิกส์ซึ่งเป็นเหมือนไอดอลของ ผม ผมชอบเธียร์รี่ อองรีด้วยเหมือนกันนะ แต่ถ้าเป็น อองรีคงจะไม่ปักบนเสื้อยูไนเต็ดหรอกนะ!

คุณชอบประตูไหนที่คุณยิงได้? ผมขอตอบว่าเป็นลูกแรกที่ยิงให้ยูไนเต็ด ในเกมลีกนัด แรกที่พบกับสโตค (พฤศจิกายน 2008) นั้นเป็นช่วง เวลาพิเศษส�ำหรับผมและผมปลาบปลื้มกับลูกยิงนั้น แล้วก็อีกประตูกับประตูแรกที่ยิงให้อังกฤษในเกมพบ กับเบลเยี่ยมที่เวมบลี่ย์ในเดือนมิถุนายน นักเตะปิศาจแดงคนไหนที่คุณต้องการใส่ในทีมของ คุณในการแข่งสโนว์บอลบ้าง? ผมคงต้องเลือกใครซักคนทีข่ ว้างบอลได้ดี ดังนัน้ คงต้อง เลือกดาบิด เด เคอา เขามีมือที่ใหญ่เช่นกันนะ ถ้าหาก เขาขว้างสโนว์บอลใส่คุณ มันน่าเสียวไส้นะ! ผมเลือก อันโตนิโอ วาเลนเซียด้วย เพราะเขามีแขนใหญ่และคาด ว่าสโนว์บอลของเขาคงต้องผ่านคุณไปได้

นายถั่วต้ม

tuatom1206@windowslive.com DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

43

2012 REVIEW | โดย super_devil99

2012 In Moments 10 Highlights Of Manchester United In 2012 ปี 2012 อาจจะไม่ใช่ปีที่น่าจดจ�ำส�ำหรับปีศาจแดงมากนัก ปีนี้ผีแดงไม่ได้แชมป์อะไรเลย แต่ก็เป็นปีที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ผ่านร้อนผ่านหนาวมาพอสมควร มาดูกันว่าเหตุการณ์ที่น่าสนใจ ในปี 2012 มีอะไรบ้าง…

อันดับ 10 12 คน ปะทะ 9 คน

@ สแตรมฟอร์ด บริดจ์ (28/10/12)

ในช่วงต้นๆ ของฤดูกาลนี้ เชลซีเป็นทีมทีน่ า่ กลัว ก่อนเกมทีจ่ ะพบกับทีมแมนฯยูฯ พวกเขาน�ำอยู่ 4 คะแนน ผีแดงขึ้นน�ำไปก่อนถึง 2-0 จากการ ท�ำเข้าประตูตัวเองของลุยซ์ และการยิงของ ฟาน เพอร์ซี่ แต่ทว่าเชลซีก็ตีเสมอเป็น 2-2 ได้ และแล้วเหตุการณ์แห่งความทรงจ�ำ (ใช่ไหม เนี่ย) อิวาโนวิช โดนใบแดง บวกกับตอร์เรสที่ พุ่งล้ม จนโดนไล่ออกอีกคน ก่อนที่ชิชาริโต้ จะ ซัดประตูชยั เป็นความทรงจ�ำ และเป็นอีกแมตช์ ทีพ่ ลิกชะตาฟ้าลิขติ ให้ผแี ดง โลดแล่นเป็นจ่าฝูง ในนัดต่อมา

44

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

10

2012 REVIEW

REVIEW

9

อันดับ 9 เค้าท์ฆ่าผี ! @แอนฟิลด์ (28/1/12) หลายคนคงจ�ำได้กับแมตช์เอฟเอ คัพ รอบสี่ ผีแดงต้องโคจรมาพบกับลิเวอร์พลู แอกเกอร์ ท�ำให้หงส์แดงน�ำก่อน ก่อนทีพ่ าร์คจะตีเสมอ ให้ผแี ดงเป็น 1-1 เกมท�ำท่าว่าจะจบด้วยการ รีเพลย์ แต่เดิร์ค เค้าท์ ฮีโร่จากถิ่นแอนฟิลด์ ยิงประตูหนีเด เคอา เข้าไปเฉย ท�ำให้หงส์ แดง ตีตั๋วผ่านเข้าสู่รอบห้าต่อไป ส่วนผีแดง ต้องตกรอบไปอย่างน่าเสียดาย DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

45

2012 REVIEW | โดย super_devil99

8 อันดับ 8 ทอฟฟี่ท�ำเจ็บแสบ @ โอลด์ แทรฟฟอร์ด (22/4/12) ช่วงท้ายซีซั่นของฤดูกาล 2011-2012 ผีแดง เปิดบ้านรับการมาเยือนของเอฟเวอร์ตัน ในนัดที่ 35 เป็นนัดที่ทีม ทอฟฟี่สีน�้ำเงิน มาตีเสมอเราได้อย่างไม่น่าเชื่อ Impossible ! ก่อนที่นัดต่อมาผีแดงก็พ่ายต่อซิตี้ ก่อนเสียแชมป์ใน บั้นปลายในที่สุด 46

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

2012 REVIEW

REVIEW

อันดับ 7

อาร์วีพีฮีโร่แดงเดือด

@ แอนฟิลด์ (23/9/12) เกมแดงเดือดที่ทุกคนจับตามองกลับมา อีกแล้วในพรีเมียร์ลกี ฤดูกาลนีน้ เี่ อง และ เป็ น การระลึ ก ถึ ง โศกนาฏกรรมที่ ฮิลส์โบโร่อีกด้วย เจอร์ราร์ด ยิงให้เจ้า บ้าน หงส์แดงขึน้ น�ำไปก่อนหลังจากทีเ่ ริม่ ครึง่ แรกไปไม่กนี่ าที แต่แล้วผีแดงก็ตามตี เจ๊าจากราฟาเอล สุดท้ายแล้ววาเลนเซีย หลุดไปในเขตโทษ ก่อนโดนจอห์นสัน เสียบล้มลงไป ผู้ตัดสินให้เป็นจุดโทษ อาร์วีพีสังหารไม่พลาด แมนฯยูฯ บุกมา ปราบลิเวอร์พูล 2-1 ส�ำเร็จ

7 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

47

2012 REVIEW | โดย super_devil99

6

อันดับ 6 พลิกนรกดับสาลิกา

@ โอลด์ แทรฟฟอร์ด (26/12/12) เกิดขึ้นเร็วๆ นี้เอง คงไม่ต้องอธิบายอะไรมากส�ำหรับ เกมนี้ กับการตามหลัง 3 ครั้ง 3 ครา ก่อนที่จะแซงคว้า ชัยจากชิชาริโต้ ที่เป็นตัวจริงยิงประตูชัยช่วงท้าย พาผี แดงเก็บชัยชนะในวันบ็อกซิ่ง เดย์ แบบสะใจแฟนบอล ไปตามๆ กัน อีกทั้งยังได้ผลที่สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ แบบ เป็ น ใจให้ กั บ ความพ่ า ยแพ้ ข องแมนฯซิ ตี้ ต่ อ ซันเดอร์แลนด์ ท�ำให้ทวีความสุขเป็นของขวัญของทีม แมนเชสเตอร์สีแดงได้อย่างดีเยี่ยม 48

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

2012 REVIEW

ยินดีต้อนรับอาร์วีพี (17/8/12)

อันดับ 5

5

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

49

REVIEW

โรบิน ฟาน เพอร์ซี่ อดีตนักเตะอาร์เซน่อล ซึ่งเป็น ดาวซัลโวของพรีเมียร์ลีกฤดูกาลที่แล้ว และก�ำลัง จะหมดสัญญาลงทีเ่ อมิเรตส์ สเตเดีย้ ม ท�ำให้แมนฯ ยูไนเต็ด สนใจขึน้ มาทันที ก่อนทีจ่ ะเซ็นสัญญา ด้วย ราคาประมาณ 24 ล้านปอนด์ ก่อนจะโลดแล่นใน โอลด์ แทรฟฟอร์ดมาถึงทุกวันนี้

2012 REVIEW | โดย super_devil99

4 อันดับ 4 ตกรอบแชมเปี้ยนส์ลีก อันนี้ไม่ค่อยน่าจ�ำเท่าไร เป็นฤดูกาลที่ปีศาจแดงเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกไม่ ดีเลย ทั้งๆ ที่ก็อยู่กลุ่มไม่ได้ยากอะไร อยู่กับบาเซิล เบนฟิก้า และโอเตลุล กาลาติ แต่กลับร่วงหน้าตาเฉย ต้องลงไปเล่นในถ้วยเล็กโดยปริยาย 50

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

2012 REVIEW

REVIEW

3 พอล สโคลส์ ที่เคยประกาศแขวนสตั๊ด หลังจากพาทีม เถลิงบัลลังก์สมัยที่ 19 เมื่อฤดูกาล 2010/2011 กลับ มาลงเล่นอีกครั้งในเกมเอฟเอ คัพ รอบสามที่ชนะ แมนฯซิตี้ ท�ำให้แฟนบอลผีแดงประหลาดใจมากทีเดียว หลังจากเห็นรายชื่อของสโคลส์อยู่ในเกมกับซิตี้ ที่เอ ติฮัด สเตเดี้ยม

อันดับ 3

การกลับมาของพอล สโคลส์

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

51

2012 REVIEW | โดย super_devil99

2 อันดับ 2 รูน/อาร์วีพี ยกทัพปราบเรือใบ @ เอติฮัด สเตเดี้ยม (9/12/12)

เกมที่เอติฮัด สเตเดี้ยม วันที่ 9 ธันวาคม 2012 คงจะ เป็นวันที่แฟนปีศาจแดงไม่มีวันลืม กับการคว้าชัยชนะ แบบสะใจสไตล์ผแี ดง รูนยี่ ์ ยิงสองประตูให้ผแี ดงน�ำ 2-0 แต่ทว่าซิตี้ ก็ท�ำช็อกแฟนปีศาจแดง ด้วยการยิงสอง ประตูรวดแบบพาแฟนๆอึ้งไปเลย จากตูเร่ และซาบา เลตต้า แล้วใครจะคิดล่ะ ว่าผีแดง จะกลับมาชนะได้ ช่วงทดเวลาบาดเจ็บ เต็มไปด้วยความตรึงเครียด และ ความเซ็งของแฟนแมนฯยูฯ แต่กลับมีเสียงร้องเพลง ของแฟนๆแมนฯซิตี้ ทว่าเวลเบ็ค ก็ท�ำประโยชน์เรียก ฟาวล์ให้ผแี ดงได้ ก่อนทีอ่ าร์วพี ี จะรับหน้าทีส่ งั หาร เข้า ประตูไปแบบสะใจ ท�ำแฟนแมนฯซิตเี้ งียบกริบทัง้ สนาม ก่อนคว้าชัยชนะส�ำเร็จ 3-2 52

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

2012 REVIEW

อันดับ 1

อันดับ 1 คงจะเป็นอะไรไม่ได้นอกจากการที่ปีศาจแดง ต้องเสียแชมป์ใน “วินาทีสดุ ท้าย” จริงๆ เกมนัดสุดท้าย ชี้ชะตาแชมป์พรีเมียร์ลีก ปีศาจแดง ที่ต้องลงเล่นเจอ กับซันเดอร์แลนด์ ลุน้ แชมป์กบั แมนฯซิตี้ ทีพ่ บกับคิวพี อาร์ ทีมหนีตกชั้น และแล้วผีแดงได้เฮก่อน รูนี่ย์ ยิงให้ แมนฯยูฯ ขึ้นน�ำที่สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ ส่วนที่ฟากฝั่ง แมนเชสเตอร์ ซาบาเลตต้า ท�ำให้แมนฯซิตี้ น�ำ 1-0 ใน ครึ่งแรก… ครึ่งหลัง ที่ลงเล่นพร้อมกัน ผีแดง ก็เล่นอย่างเต็มที่ พยายามจะยันสกอร์นใี้ ห้อยู่ ส่วนทีแ่ มนเชสเตอร์ แมนฯ ซิตี้ ก็เล่นแบบเดียวกัน ทว่าซิสเซ่ ก็ยงิ ให้ควิ พีอาร์ ตีเจ๊า 1-1 เรียกเสียงเฮลัน่ จากแฟนผีตามๆกัน และแล้วก็เกิด เหตุการณ์พลิกผันขึ้น บาร์ตัน โดนไล่ออกจากสนาม หลังจากไปเล่นงานแข้งซิตี้ 3 คน แต่แล้วแมนฯซิตี้ บุก เพลิน ท�ำให้ควิ พีอาร์ สวนกลับ และได้ประตูขนึ้ น�ำจาก แมกกี จัดการโขกเข้าไป คิวพีอาร์น�ำ 2-1 แบบว่าตอน นี้โอกาสแชมป์มาแล้ว แต่แล้ว ปาฏิหาริยก์ เ็ กิดขึน้ แมนฯซิตไี้ ด้ประตูจากเชโก้ และอเกวโร่ น�ำพาสู่แชมป์พรีเมียร์ลีกสมัยแรก ส่วนที่ สเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ ที่ก�ำลังเตรียมงานฉลอง ก็ต้อง ยกเลิกไปโดยปริยาย เป็นดราม่า ที่เจ็บช�้ำสุดๆส�ำหรับ พลพรรคปีศาจแดง

แม้จะพลาดแชมป์ไปแบบเจ็บช�้ำในปี 2012 แถมยังไม่ได้ถ้วยอะไรเลย หรือที่เรียกกันว่า “ว่าว” แต่ว่ามาเริ่มกันใหม่ ปี 2013 ปีแห่งความโชคดี จะ ต้องดีกว่าเดิม มาร่วมเชียร์ปศี าจแดงสูเ่ ส้นทางแชมป์ สมัยที่ 20 พร้อมๆกันนะครับ…

super_devil99 DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

53

REVIEW

1

ดราม่าที่แสนเจ็บช�้ำ (13/5/12)

LIKE! Devil

Magazine

DEVIL INTERVIEW | โดย นายถั่วต้ม

EXCLUSIVE INTERVIEWS

jonny evans คุยกับจอนนี่ อีแวนส์ กองหลังจอมถล่มประตู! ยิงทุกทีมที่ขวางหน้า ไม่เว้นแม้กระทั่ง ประตูตัวเอง!

จอนนี่ อีแวนส์เป็นนักเตะคนหนึง่ ที่ ก ้ า วขึ้ น มาโลดแล่ น ในที ม แมนเชส เตอร์ ยูไนเต็ดชุดใหญ่และกลายเป็น ก�ำลังหลักในต�ำแหน่งกองหลังของทีม ไปแล้ว โดยเฉพาะนับจาก 18 เดือนที่ ผ่านมา หลังจากทีมปิศาจแดงต้องสูญ เสียเนมานย่า วิดิชไปจากอาการบาด เจ็บหนัก นอกจากนีเ้ รือ่ งทีโ่ ดดเด่นมาก ในฤดูกาลนีก้ เ็ ห็นจะเป็นการท�ำประตูที่ เจ้าตัวยิงไปแล้วถึง 4 ลูกด้วยกัน นับว่า ไม่ธรรมดาในฐานะผูเ้ ล่นแนวรับ เรามา ดูความรู้สึกของเจ้าหนุ่มคนนี้กัน...

56

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

คุณรู้สึกอย่างไรในฤดูกาลที่ด�ำเนินมาจนถึงตอนนี้? ผมพลาดลงสนามครั้งแรกสองเกมด้วยอาการบาดเจ็บหลังจาก เข้ารับการผ่าตัดเข่าและหลังจากนัน้ ผมก็เอาจริงเอาจังในเกมการ เล่นมากขึ้น ผมคิดว่าผมปรับตัวได้ค่อนข้างดีนะและผมเล่น จ� ำ นวนเกมที่ ดี นั บ แต่ นั้ น ซึ่ ง ผมก็ พ อใจนะ ผมเจ็ บ ในเกมที่ แมนเชสเตอร์ ซิตี้แต่หลังจากนั้นมันก็เริ่มที่จะกลับมาเข้าที่เข้า ทางมากขึ้นเรื่อยๆ ผมพอใจกับสิ่งที่ผ่านไปจนถึงตอนนี้

DEVIL INTERVIEW

โหดสัส!

มันเป็นหน้าที่ที่ผมได้รับผิดชอบ มันก็ช่วยพัฒนา เกมการเล่นและท�ำให้ผมเติบโตมากขึน้ เมือ่ ปีทแี่ ล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในครึ่งฤดูกาลหลัง ผมได้เล่น เกือบทุกเกม ผมพูดอยู่เสมอว่าการได้เล่นในเกม มากขึ้นเท่าไหร่ก็ยิ่งท�ำให้คุณเรียนรู้มากขึ้นเท่านั้น คุณสามารถฝึกซ้อมได้มากเท่าทีค่ ณ ุ ต้องการแต่การ ได้แสดงออกมาในสนามนั้นล่ะที่ท�ำให้คุณเรียนรู้ได้ จริ ง ๆ มั น เป็ น เวที ที่ ใ หญ่ น ะกั บ การที่ คุ ณ ได้ รั บ ประสบการณ์ ผมถูกส่งลงสนามเยอะและได้เล่น หลายเกม ผมยั ง คิ ด ด้ ว ยว่ า ความแข็ ง แกร่ ง ทาง ร่างกายช่วยให้ผมพัฒนาขึน้ มันเป็นค�ำถามทีส่ ำ� คัญ ต่อร่างกายของคุณในการที่ต้องเล่นจ�ำนวนหลาย เกมแบบนัน้ ผมรูส้ กึ ว่าร่างกายผมแข็งแกร่งมากขึน้ คุณเพิ่งเซ็นสัญญาฉบับใหม่ สิ่งนั้นเป็นเหมือน รางวัลทีต่ อบแทนการท�ำงานอย่างหนักและฟอร์ม ที่ดีของคุณในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา? ผมไม่คิดว่ามันเป็นรางวัลที่คุณได้รับในการเล่น ฟุตบอลส�ำหรับการท�ำได้ดีหรอกครับ มันก็เป็นแค่ งานของคุณ มันเป็นสิง่ ทีค่ ณ ุ ต้องจ่ายไปเพือ่ ให้ได้มา สัญญาแต่ละฉบับที่สโมสรมอบให้ก็เป็นผลสะท้อน ว่าคุณมีคุณค่าต่อทีมอย่างไร ส�ำหรับการที่ใคร สั ก คนได้ ล งเล่ น สั ป ดาห์ ต ่ อ สั ป ดาห์ เ ป็ น สิ่ ง ที่ ผ ม ต้องการจะเป็นอย่างแน่นอน ถ้าหากสโมสรเข้ามา หาคุณและต้องการให้คุณเซ็นสัญญาใหม่ ส�ำหรับ ผม ไม่มคี วามรูส้ กึ ใดจะดีไปกว่าเวลาตอนทีค่ ณ ุ ก�ำลัง เล่นฟุตบอลและคว้าชัยในเกมการแข่งขันอีกแล้ว ไม่ ว่าอะไรจะเกิดขึน้ ในสโมสรทีค่ ณ ุ อยู่ นัน้ คือแนวทาง ที่มันเป็น ความสุขที่เล่นได้ดีและการประสบความ ส�ำเร็จ หรือแม้กระทั่งในชีวิตส่วนตัวของคุณเป็นสิ่ง ที่น่าเหลือเชื่อ ทุกๆ สิ่งในชีวิตดูจะลื่นไหลดีขึ้นๆ เมื่อคุณอยู่ในทีมและท�ำผลงานได้ดี DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

57

INTERVIEW

คุณคิดว่าคุณได้รบั อะไรบ้างจากการทีม่ โี อกาสลง สนามหลายเกมเลยทีเดียวในต�ำแหน่งเซ็นเตอร์ แบ็คในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา

DEVIL INTERVIEW | โดย นายถั่วต้ม

ตัวเลือกในแผงหลังของยูไนเต็ดดูดีขึ้นในตอนนี้และนั้นก็ท�ำให้เพิ่มการแข่งขันแย่ง ชิงต�ำแหน่งมากขึ้น นั้นเป็นบางสิ่งที่คุณยินดี? ใช่ครับ ในช่วงต้นฤดูกาลตัวผมและริโอมีโอกาสได้เล่นมากทีส่ ดุ เมือ่ เรามีผเู้ ล่นบาดเจ็บ เยอะ มันเป็นเรือ่ งดีทไี่ ด้เพือ่ นคนอืน่ ๆ กลับมา มันไม่ใช่เป็นเพียงแค่การแย่งต�ำแหน่ง มันมีอะไรมากกว่านั้นกับการได้ลงสนามหลายเกม มันไม่น่าเชื่อเลยกับการเล่นทุกๆ เกม หากคุณไปฝืนร่างกายบางทีก็อาจท�ำให้คุณสูญเสียระดับการเล่นไปได้เหมือน กัน ผู้จัดการทีมให้การดูแลเรื่องนั้นเป็นอย่างดี แต่กับการที่มีกองหลังบางส่วน บาดเจ็บก็เลยท�ำให้เขาก็ไม่สามารถจัดการอะไรได้มากเหมือนกัน เราได้ประโยชน์จาก การที่ได้ทุกคนกลับมาฟิตอย่างแน่นอน มันท�ำให้ทีมเข้มแข็งขึ้นและก็ท�ำให้เกิดการ แข่งขันเพื่อท�ำให้ทุกๆ คนเล่นในระดับสูงสุด ผมมั่นใจว่าผู้จัดการทีมพอใจกับสิ่งนั้น ในฐานะกองหลัง รู้สึกอย่างไรกับการเล่นในทีมที่ชอบเล่นเกมรุก? ครับ ผูเ้ ล่นแนวรุกคงไม่สามารถจะยิงประตูอย่างทีเ่ ห็นนีไ้ ด้ทงั้ หมดแน่หากว่ากองหลัง เล่นกันโดยทีไ่ ม่สง่ บอลต่อไปให้พวกเค้า!(หัวเราะ) แต่การเล่นเกมรุก เราท�ำได้สดุ ยอด เลย เราฝึกซ้อมกันหนักมาก เรามีผู้เล่นหลายคนที่สามารถเปลี่ยนแปลงเกมการเล่น ได้และคุณเพียงแค่มองไปยังม้านั่งส�ำรองของเราดูได้ ผู้เล่นหลายคนสามารถลงเล่น เป็นตัวจริงให้กับทีมอื่นๆ ได้สบาย ซึ่งก็ท�ำให้พวกเรามีความมั่นใจที่ดี มันอาจจะ เสียหายสักหน่อยส�ำหรับสถิติคลีนชีตของเรา มันก็เป็นแค่การที่เราเล่นเกมรุกและ ทุกๆ คนต้องการมีส่วนเกี่ยวข้อง เราอาจจะป้องกันเป็นทีมและรักษารูปทรงทีมกัน ไม่ได้ตลอดทั้งเกม แต่เมื่อเกมใหญ่มาถึง เราหมายมั่นในการเล่นรัดกุมมากขึ้น เรา ชนะเกมสกอร์ 3-2 เยอะ ซึ่งคงต้องเป็นสถิติแน่ มันเป็นสิ่งน่าบันเทิงและผมมั่นใจว่า แฟนบอลสนุกกับมัน คุณก็เริ่มอยู่ในชื่อผู้ท�ำประตูเยอะขึ้นด้วย ครับ ผมยิงไปแล้ว 4 ลูกตอนนี้ในฤดูกาล ...แม้กระทั้งผมเองก็ชักติดใจไปกับมันแล้ว ถ้าหากผมยิงได้นั่นล่ะมันก็คงบอกอะไรคุณบางสิ่งได้ ผมต้องใช้เวลาราว 4 ปีในการ ยิงประตูแรกให้ยูไนเต็ดและตอนนี้ก็เป็นอีกครั้งหนึ่ง ผมก็น่าจะยิงมากกว่านี้อีกสัก เล็กน้อยในฤดูกาลนี้ คุณโดนกดดันจากครอบครัวและเพือ่ นทีว่ างเงินเดิมพันตอนคุณยิงประตูแรกของ ตัวเองมั้ย... จะบอกอะไรให้นะครับ พวกเค้าวางเงินเดิมพันกับตัวผมตั้งแต่ 4 ปีที่แล้วเลย พวก เค้าทุกคนเสียตังค์บานเลยตอนผมยิงได้ แต่ผมชอบระดับความรู้สึกตอนยิงลูก แรกและลูกสองนะเพราะผมรู้สึกว่านั้นคือบางสิ่งที่ผมขาดไปในเกมการ เล่นของผมในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา 58

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL INTERVIEW

ค�ำถามจากแฟนคลับทางบ้าน...

ผมไม่ได้คิดตั้งใจอย่างใดเอาไว้เลย ผมไม่เคยท�ำจริงๆ จังๆ เลย มีคนถามผมว่าเชื่อเรื่องโชคลางหรือเปล่า ผมว่าก็ไม่นะ และผมก็ ไม่ได้สญ ั ญากับตัวเองในปีใหม่เลย ผมคิดว่าจริงๆ แล้วการสัญญา กับตัวเองจะเริม่ ท�ำบางสิง่ ส�ำหรับผมคงจะเป็นการได้นอนเร็วขึน้ ผมไม่ใช่คนที่นอนง่ายนัก ผมจ�ำต้องหาบางสิ่งที่ท�ำให้ผมนอนได้ 8 ชั่วโมงต่อ 1 คืน (หมายเหตุ* ค�ำว่า New Year('s) resolution แปลว่า การสัญญา กับตัวเองว่าจะเริ่มท�ำบางสิ่งที่ดีและเลิกท�ำสิ่งที่ไม่ดีเพื่อต้อนรับ ปีใหม่ที่มาถึง [a promise that you make to yourself to start doing something good or stop doing something bad on the first day of the year] ใครเป็นกองหน้าที่รับมือยากที่สุดที่คุณเคยเผชิญหน้า?

- ค�ำถามจาก Krishna Das ผมมักพบว่ามันยากกว่าเสมอในการเจอกับผู้เล่นตัวใหญ่ และ แข็งแรง ไม่มีใครมีวันที่ง่ายดายเลยเวลาเจอกับนักเตะแข็งแกร่ง บึกบึน มีความแตกต่างในบางครั้งนะระหว่างกองหน้าที่ดีและ กองหน้าผู้ที่ซึ่งไม่ท�ำให้คุณมีวันที่ง่าย กองหน้าเหล่านี้เป็นพวกที่ คุณไม่ชอบเผชิญหน้าอย่างแน่นอน ผมคิดว่าเจสัน โรเบิร์ตส์ของ เรดดิ้งเป็นศูนย์หน้าตัวเป้าที่ใหญ่ และแข็งแกร่ง เขาเป็นผู้ที่ยาก ต่อการรับมือเพราะคุณไม่สามารถเข้าใกล้ตัวเขาด้วยเหมือนกัน อัลบัมของศิลปินไหนที่คุณชื่นชอบในปี 2012?

- ค�ำถามจาก Daniel Parker สองวงที่ผมชอบคือ Snow Patrol และ Mumford and Sons ผมเคยไปดู Snow Patrol แสดงสดด้วยแหละประมาณ 5 ครั้ง นะ ผมเคยเจอ Mumford and Sons 2 ครั้ง ที่กลาสตันบิวรี่ ประมาณ 3 ปีที่แล้วเมื่อตอนพวกเขาอยู่ในเต้นท์เล็กๆ ผม พยายามพาเพือ่ นไปด้วยแต่สดุ ท้ายผมก็ไปตัวคนเดียว ผมได้เห็น พวกเขาเมื่อเร็วๆ มานี้ในแมนเชสเตอร์และพวกเค้าก็เล่นดีจริงๆ

นายถั่วต้ม

tuatom1206@windowslive.com DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

59

INTERVIEW

ในวาระปีใหม่นี้ คุณสัญญากับตัวเองว่าจะตั้งใจท�ำอะไรบ้าง ไหมครับ? ค�ำถามจาก Graham Archer

ว่าที่นักเตะผี?

60

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

DEVIL JOKE

เกิดเป็นเด็กผี..ต้องอดทน! ค�ำทีพ่ วกเรามักได้ยนิ เสมอจากแฟนบอลทีมอืน่ แต่เราขอใช้หงส์แดงเป็นเกณฑ์เพราะเกรียนสุด 55+ * ไม่ได้เหมารวมนะครับ แฟนหงส์ดีๆ ก็มีแม้จะไม่เยอะมากก็ตาม ผีชนะ = โกง หงส์ชนะ = เก่ง, มีสิทธิ์ลุ้นแชมป์ ผีเสมอ = อ่อน หงส์เสมอ = ต้องยกเครดิตให้คู่แข่ง ผีแพ้ = กาก หงส์แพ้ = เราจะไม่เดินเดียวดาย ผีได้จุดโทษ (แบบสมควรได้) = โกง ซื้อกรรมการ หงส์ได้จุดโทษ (แบบสมควรได้) = กรรมการเป็นธรรม เป่าถูกต้อง ผีได้จุดโทษ (แบบค้านสายตา) = โกง, ซื้อกรรมการ, ทีมมาเฟีย, กูชินแล้ว, ไม่แปลกใจเลยสักนิด หงส์ได้จุดโทษ (แบบค้านสายตา) = กรรมการผิดพลาดเอง ช่วยไม่ได้ คู่แข่งผีได้จุดโทษ = กรรมการใจกล้ามาก, ท�ำหน้าที่โดยไม่สนอ�ำนาจมืด, หลังเกมมีหวังโดนเก็บ คู่แข่งหงส์ได้จุดโทษ = ผีแม่งซื้อกรรมการมาให้ชัวร์ ยังพุ่งล้ม = สันดาน, ไอ้ขี้พุ่ง ซัวเรสพุ่งล้ม = ทรงตัวไม่ดี, ไม่ได้ตั้งใจ, พื้นลื่น, หนักฟัน ฯลฯ นักเตะผีเจ็บ = ส�ำออย นักเตะหงส์เจ็บ = น่าสงสารจัง ผีซื้อนักเตะใหม่ = ใช้เงินซื้อความส�ำเร็จ หงส์ซื้อนักเตะใหม่ = จิ๊กซอว์ตัวสุดท้าย นักเตะผีโดนใบเหลือง = น่าจะโดนแดง นักเตะหงส์โดนใบเหลือง = แค่เตือนก็น่าจะพอ นักเตะผีโดนใบแดง = ป่าเถื่อน ถ่อย สถุล นักเตะหงส์โดนใบแดง = แค่ใบเหลืองก็น่าจะพอ , กรรมการเกินกว่าเหตุ ผีตกรอบบอลยุโรป = โคตรอ่อน หงส์ตกรอบบอลยุโรป = เรายังเป็นแชมป์ยุโรป 5 สมัย ผีตกรอบบอลถ้วย = กากฉิบหาย หงส์ตกรอบบอลถ้วย = เราไม่เน้น, ส่งเด็กเก็บประสบการณ์ สโคลส์แฮนด์บอล = ไปเล่นวอลเล่ย์บอลไป๊ ซัวเรสแฮนด์บอล = ปฏิกิริยา, บอลทูแฮนด์, ไม่ได้ตั้งใจ, บอลเด้งมาโดนมือเอง, ไปโทษกรรมการ โน่น, ใครๆ ก็ท�ำกัน DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

61

ค�ำคมโด๊นโดน | โดย GURUNUKE

ค�ำคมโด๊นโดน

ขอฝากค�ำคมโดนๆใจจากนักเตะชื่อดังมาก และดังไม่มาก ให้ศิษยานุศิษของ DVM เอาไปใช้ในการปลุก ความเป็นชาย หรือ สาว ในตัวคุณใน ศกใหม่ 2556 นี้ หวังว่าแต่ละคนจะมีทิศทางในชีวิตที่ดีและประสบ ความส�ำเร็จกัน ปล. เครดิตเว็บไซด์ต่างๆทั้งเมืองนอกเมืองนาและเมืองไทยนะครับ

เริ่มกันที่เจ้าของฉายามะนาวต่างดุ๊ด ผู้ได้รางวัล ทรงคุณค่าของนักเตะเยอะที่สุดในประวัติศาสตร์ และ ได้ติดต่อกันด้วย เก่งสุดๆ เชื่อว่าแม้แต่แฟนปีศาจแดง เองก็ต้องยอมรับเค้าคนนี้ เพราะเคยโดนหมอนี่กระซ วกใส้มาแล้ว

Lionel Messi “You are in control of your Destiny, only you can make the Dream come true” [ชะตาชีวิตคุณก�ำหนดได้เอง มีเพียงคุณเท่านั้นที่ ท�ำฝันให้เป็นจริง] ซึ่งเจ้าตัวก็ท�ำได้อย่างชัดเจน เก็บรางวัลอย่างกะ เล่นเกมส์เลย

62

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

ค�ำคมโด๊นโดน

อีกคนที่ถือว่าเก่งมากๆ ในระดับเดียวกันกับ เจ้าต่างดาว เพียงแค่องค์ประกอบของทีมไม่อำ� นวย ให้เค้าโดดเด่นได้เท่ากับเมสซี่ก็เท่านั้น อดีตขุนพล ป๋า และลูกรักเลยก็ว่าได้

Cristiano Ronaldo “Don’t take other people’s criticism to heart. Instead, listen to what they are saying and learn from it” [อย่าได้เอาค�ำวิจารณ์แย่ๆ ของคนอื่นมาใส่ใจ จงรับฟังและเรียนรู้ที่จะพัฒนาตัวเองดีกว่า] นีก่ ส็ ดุ ๆ ไม่เคยแคร์คำ� ด่าค�ำโห่ ยิง่ โห่มนั ยิง่ คึก และหึกเหิมทีจ่ ะแก้ตวั อีโก้ของเจ้าตัวก็สดุ ๆเช่นกัน

Icon ของวงการลูกหนังโลก แม้จะอายุปา ไปฉามฉิบฟ่าๆ ละ แต่กย็ งั มีความเก๋าและเก่งรวม ถึงสไตล์ทชี่ ดั เจน อีกหนึง่ ลูกศิษลูกหาของป๋าทีป่ น้ั มากะมือ

David Beckham “You can be the one in a million.

Don’t be discouraged by the odds to succeed” [คุณสามารถเป็นหนึ่งในล้านได้ อย่าใด้ให้ ความท้อถอย มาท�ำลายความส�ำเร็จ] เห็นได้ชดั ว่านีค่ อื ตัวตนของเค้าจริงๆ กว่าจะ ถึงจุดทีค่ นทัง้ โลกรูจ้ กั เจ้าตัวล้มและโดนหยามมา ครั้งแล้วครั้งเล่าแต่ก็ลุกมาท�ำให้ทุกวันนี้ส�ำเร็จได้ DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

63

ค�ำคมโด๊นโดน | โดย GURUNUKE

ขวัญใจแม่ยกคนใหม่ของบรรดาเรดเดวิล ต้อง บอกว่า 20 ล้านปอนด์ที่จ่ายไปคุ้มทุกเม็ด เจ้าตัว ยิงกระจาย มีส่วนกับทีม น�ำพาชัยชนะ ซึมซับการ ไม่ยอมแพ้ ตามหลักการ Red Devil Never Die ของสโมสรแห่งนี้ตั้งแต่นัดแรกที่ลงสนาม เค้าจะ เป็นใครไปไม่ได้ Van no.20 คู่หูเจ้าหมู Fat Man

Robin Van Persie “The falling of yesterday is the learning of tomorrow” [ความผิดพลาดของเมื่อวาน คือบทเรียนใน อนาคต] เจ้าตัวผิดพลาดมาเยอะ การเลือกย้ายมา แมนยูอาจจะเป็นความส�ำเร็จนึงในชีวติ และการไม่ ลงเรือใบสีฟ้า ก็อาจจะเป็นความส�ำเร็จขั้นกว่าเลย ก็ว่าได้ เพราะไม่ต้องไปตกระก�ำล�ำบากปรับตัวเข้า กับทีมที่ไม่มีทีมเวิร์ค ไม่มีวินัยแบบนั้น อิอิ

64

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

ค�ำคมโด๊นโดน

ต�ำนานอีกคนของแมนยู ผูไ้ ม่เคยบ่น ไม่เคยงอแง แม้เจ้าตัวมีโอกาสไปสร้างความยิง่ ใหญ่กบั ทีมอืน่ แต่ ก็ไม่ไป ยอมเป็นส�ำรอง และก็ได้เป็นสุดยอดตัวส�ำรองของโลกเลยก็ว่าได้ ต�ำนานหมายเลข 20 ผู้ที่ตอนนี้ เดินรอยตามป๋ามาเรื่อยๆ ซึ่งตอนนี้กลายเป็นยอดโค๊ชของสโมสรเดิมอย่าง โมล์ด ในลีกนอร์เวย์

Ole Gunnar Solskjær “The boss will give me 90 minutes or a matter of minutes I was a Goal” [ไม่วา่ เจ้านายจะให้เวลาผม 90 นาที หรือ 1 นาทีกต็ าม หน้าที่ของผมคือการท�ำประตู] เป๊ะ น้าลูกอมคือนักบอลที่ใช้เวลาคุ้มค่ามากที่สุด เรา ได้ UCL ครั้งที่ชนะเสือใต้ก็เพราะเวลาอันน้อยนิดของแก ตัวส�ำรองที่ลงมากด 4 ลูกในเกมส์กับเจ้าป่า คนแบบนี้หา ได้ง่ายๆ ซะที่ไหน ถ้าเจ้าเวลเบ็คได้เศษเสี้ยววินาทีของน้า ลูกอมมาจะดีมากๆ เลย โอกาสเป็นเบือแต่ไม่ได้ประตูกรรม ขอจบเท่านีก้ อ่ นนะ ครัง้ หน้าจะหาของคนอืน่ ๆ รวม ถึงบรรดาผู้จัดการทีมดังๆ ด้วยฮัฟ

GURUNUKE DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

65

United’s January signings

United's January signings “ผมไม่ต้องการที่จะซื้อขายนักเตะในเดือน มกราคม เพราะผมพอใจมากกับผู้เล่นที่มีอยู่ ในโอลด์ แทร็ฟฟอร์ด ตอนนี้” นัน่ คือค�ำพูดประจ�ำของเซอร์อเล็กซ์ เฟอร์กสู นั เมือ่ิ ตลาดนักเตะรอบ 2 ช่วงเดือนมกราคมเปิด ขึ้น ก็อย่างที่รู้กันว่าป๋าเฟอร์กี้แกไม่ชอบซื้อ นักเตะในช่วงเดือนมกราคมมาแต่ไหนแต่ไร แล้ว แต่ถึงจะร�่ำๆ ว่าไม่ซื้อ ไม่เอา ไม่ชอบ แต่ 10 ฤดูกาลหลังก็มีถึง 8 ฤดูกาลที่ป๋าแกเสริม ทัพในช่วงปีใหม่แบบนี้ ลองมาดูกันครับว่าป๋า แกสอยใครมาแล้วบ้าง (นี่ขนาดไม่ชอบซื้อนะ)

การเซ็นสัญญาในช่วงเดือนมกราคม (ตั้งแต่ปี 2003) 2012: เฟรเดริค เวเซลี่ (Man City) 2011: อันเดอร์ส ลินเดการ์ด (Aalesund) 2010: คริส สมอลลิ่ง (Fulham)* 2009: ริทชี่ เดอ เลท (Stoke), โซรัน โทซิช (Partizan Belgrade) 2008: มานูโช่ (Petro Atletico) 2007: เฮนริค ลาร์สสัน (Helsingborgs, ยืมตัว), ตง ฟาง โจว (Dalian Shide)** 2006: เนมานย่า วิดิช (Spartak Moscow), ปาทริซ เอวร่า (Monaco) 2004: หลุยส์ ซาฮา (Fulham) * = อยู่กับฟูแล่มจนจบฤดูกาล ** = ได้รับใบอนุญาตท�ำงาน หลังปล่อยให้รอยัล อันท์เวิร์ปยืมตัวร่วม 3 ปี

2004 หลุยส์ ซาฮา / Louis Saha

ความคุ้มค่า

เป็นข่าวฮือฮามากในช่วงเวลานั้นที่ยูไนเต็ดยอมทุ่มเงินก้อนโตให้ กับฟูแล่มเพื่อแลกกับกองหน้าทีมชาติฝรั่งเศสผู้นี้ แต่ซาฮาก็ไม่ท�ำ ให้เร้ดอาร์มี่ผิดหวังเมื่อเข้าคู่กับรุด ฟาน นิสเตลรอย ได้เป็นอย่างดี และสามารถยิงประตูได้ตั้งแต่นัดแรกที่ลงสนาม ถือได้ว่าเป็นการ ลงทุนทีค่ มุ้ ค่า เพราะตลอด 4 ปี ซาฮายิงประตูให้กบั ยูไนเต็ดถึง 42 ประตู แม้จะมีอาการบาดเจ็บรบกวนอยู่ตลอดก็ตาม

2006 ปาทริซ เอวร่า / Patrice Evra

ความคุ้มค่า

66

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

นั ก เตะฝรั่ ง เศสอี ก คนที่ ย ้ า ยมาในช่ ว งปี ใ หม่ เหตุ ผ ลที่ ต ้ อ งซื้ อ เนื่องจาก กาเบรียล ไฮน์เซ่ ได้รับบาดเจ็บยาวท�ำให้ไม่มีทางเลือก หลายคนเกาหัวแกรกๆ เมื่อได้ยินชื่อของเขา วีรกรรมที่ยกมาอวด อ้างสรรพคุณของเอวร่าในตอนนั้นก็คือเขาเป็นแบ็กซ้ายจอมบุก จากทีมรองแชมป์ยุโรปปีล่าสุด (โมนาโกแพ้ปอร์โต้ในรอบชิงปี 2005) และติดทีมชาติฝรั่งเศสไป 5 นัด ช่วงแรกเอวร่าก็ยังโชว์ฟอร์มไม่เข้าตา เกมรุกก็ยังไม่เด่น เกมรับนี่ เข้าขัน้ แย่ แต่พอเริม่ ปรับตัวได้เสียงวิจารณ์กห็ ายไป จนสามารถยึด ตัวจริงถาวรจนถึงปัจจุบัน ค่าตัว 4.5 ล้านปอนด์ที่เสียไปนับว่าคุ้ม ค่าแบบสุดๆ (แม้หลังๆ พี่ติ๊กแกจะเริ่มรั่วก็ตาม)

United’s January signings

2006 เนมานย่า วิดิช / Nemanja Vidic

ความคุ้มค่า

นักเตะเซอร์เบียคนแรกของสโมสร หลังโชว์ฟอร์มได้โดดเด่นใน ฟุตบอลโลก รอบคัดเลือก ปี 2005 แม้ว่าสโมสรอย่างลิเวอร์พูล และฟิออเรนตินา่ จะแสดงความสนใจในตัวเขา แต่วดิ ชิ ก็ทำ� ให้กอง เชียร์ปีศาจแดงได้เฮ ด้วยการเซ็นสัญญาระยะเวลา 4 ปีย้ายเข้ามา ร่วมชายคาโอลด์ แทรฟฟอร์ด ในเดือนมกราคม 2006 ด้วยค่าตัว ประมาณ 7 ล้านปอนด์ ปัจจุบันวิดิชได้ชื่อว่าเป็นหนึ่งในการเซ็นสัญญาที่คุ้มค่ามากที่สุด ของสโมสร และยังเป็นกัปตันทีมคนปัจจุบันของทีมอีกด้วย

2007 ตง ฟางโจ / Dong Fangzhou จริงๆ แล้ว ตง ฟางโจ เซ็นสัญญากับยูไนเต็ดตั้งแต่ปี 2004 แต่ต้อง รอเวิร์ค เพอร์มิตกว่า 2 ปี โดยระหว่างนั้นก็ให้รอยัล อันท์เวิร์ป ยืม ตัวไปใช้งานก่อน ฤดูกาลแรกของเขาในเบลเยี่ยม เขาเป็นถึงดาว ซัลโวในปีนั้น โดยท�ำประตูได้ 17 ประตู และตลอดเวลาที่เล่นให้ กับรอยัล อันท์เวิร์ป เขาลงเล่นให้ทีม 61 นัดและท�ำประตูได้ 35 ประตู แต่พอได้ใบอนุญาตท�ำงานในปี 2007 ตง ฟางโจลงให้ ยูไนเต็ดได้เพียง 3 เกม ก่อนโชคร้ายได้รับบาดเจ็บหัวเข่า จนท�ำให้ พลาดลงสนามตลอดทั้งฤดูกาล และถูกยกเลิกสัญญาในที่สุด

ความคุ้มค่า

(ไม่นับเรื่องการตลาด)

2007 เฮนริค ลาร์สสัน / Henrik Larsson แม้จะเป็นเวลาสั้นๆ เพียง 3 เดือน ที่ยูไนเต็ดยืมตัวเขาจาก เฮลซิงบอร์ก แต่แฟนๆ และเพือ่ นร่วมทีมก็รกั เขาแบบสุดๆ เพราะความทุม่ เทแม้อายุจะปาเข้าไป 35 และ การมาครั้งนี้ก็ช่วยให้รูนี่ย์กับโรนัลโด้ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ของเขาอีกด้วย

ความคุ้มค่า

2008 มานูโช่ / Manucho

ความคุ้มค่า

อีกหนึ่งการเซ็นสัญญาที่ล้มเหลว ซึ่งก่อนที่จะเซ็นสัญญานั้น มานูโช่ ต้องร่วมซ้อม กับทีมปีศาจแดงนาน 3 สัปดาห์เพื่อให้ป๋าเฟอร์กี้ดูฟอร์มการเล่นก่อนจะตัดสินใจ คว้ามาร่วมทีมอย่างเป็นทางการ แต่สุดท้ายก็ไปไม่รอด ลงเล่นเป็นตัวส�ำรองได้ เพียง 3 เกมก็ถูกปล่อยตัวออกไป ก่อนจะไปแจ้งเกิดอีกครั้งกับรีล บายาโดลิด

นี่เป็นแค่ตัวอย่างส่วนหนึ่งของการเซ็นสัญญาในช่วงปีใหม่ บางคนก็รุ่ง บางคนก็ร่วง แฟนๆ หลายคนอยากเห็นทีม เสริมทัพในช่วงปีใหม่นี้ โดยเฉพาะกองหลังที่ดูแล้วมีปัญหาที่สุด แต่ป๋าเฟอร์กี้ก็ออกมายืนกรานวันละ 3 ครั้งหลังอาหาร ว่าจะไม่ซื้อใครแล้ว แต่ถ้าเราดูจากสถิติ 10 ปีหลัง ก็เชื่อว่าพวกเรามีลุ้นได้เห็นนักเตะใหม่อย่างแน่นอน DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

67

ภาพเก่าวันวาน

UNITED 4 scousers 0 ภาพเก่าเล่าอดีตวันนี้ขอย้อนไปเมื่อ 10 ปีที่แล้ว ซึ่งเชื่อว่าเร้ดอาร์มี่ ทุกคนคงจ�ำกันได้ดี เพราะเกมนัน้ ยูไนเต็ดเอาชนะลิเวอร์พลู ไปถึง 4-0 และ เหตุการณ์สำ� คัญในเกมก็คอื ใบแดงของซามี ฮูเปีย ในนาทีที่ 4 จากการดึง รุด ฟาน นิสเตลรอยล้มลงในเขตโทษ ส่วนภาพที่น�ำมาให้ชมเป็นจังหวะ ทีอ่ กิ อร์ บิสคาน เตะสโคลส์กลิง้ เป็นลูกขนุน ท�ำให้ยไู นเต็ดได้จดุ โทษทีส่ อง ในเกมนี้ และถ้าจะพูดถึงแมตช์แดงเดือดที่ผู้ตัดสินมีส่วนเกี่ยวข้อง เกมนี้ มักเป็นหนึ่งเกมที่บรรดาเดอะ ค็อปยกมาอ้างเสมอๆ ส่วนเกมวันอาทิตย์นี้จะมีเหตุการณ์แบบเมื่อ 10 ปีก่อนอีกหรือไม่ ก็คงต้องรอชมผลงานของฮาเวิร์ด เว็บบ์ กันล่ะครับ ฮ่าๆๆ

68

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

ภาพเก่าวันวาน

REMEMBER

05 Apr 2003 Starting XI Fabien Barthez Gary Neville Mikael Silvestre Phil Neville Wes Brown Rio Ferdinand Paul Scholes Roy Keane Ole Gunnar Solskjaer Ruud van Nistelrooy Ryan Giggs

van Nistelrooy 5 van Nistelrooy 65 Giggs 78 Solskjaer 90

DEVILMAG แม็กกาซีนปีศาจ

69

LIKE! Devil Magazine