Surfaces - Flooring & Wall Covering

Page 1

SUR F A CE S

F L OORING & W AL L C O VERIN G

C OLLE C TION 202 4

INDEX MARBLE FLOORING / 4 6 _ ATELIER PETIT MARBRE 18 _ ELITE 56 _ ELITE MARBLE TILES 64 _ PRESTIGE PORCELAIN STONEWARE FLOORING / 102 104 _ HERITAGE 110 _ MOSAIC WOOD FLOORING / 84 86 _ INTARSIA WALL COVERING / 116 118 _ BRICK 122 _ DECOR SLABS 146 _ ÉLYSÉES BOISERIE 158 _ LAMBRIS 174 _ SIMPLY 194 _ SOHO 2
6 _ ATELIER PETIT MARBRE 18 _ ELITE 56 _ ELITE MARBLE TILES 64 _ PRESTIGE

MARBLE FLOORING

PAVIMENTO IN MARMO FUSSBODEN AUS MARMOR SOL EN MARBRE SUELO DE MÁRMOL

МРАМОРНЫЙ ПОЛ

6

ATELIER PETIT MARBRE

PAVIMENTO E RIVESTIMENTO IN MARMO

MARBLE FLOORING AND WALL COVERING

FUSSBODEN UND WANDVERKLEIDUNG AUS MARMOR

SOL ET REVÊTEMENT EN MARBRE

SUELO Y REVESTIMIENTO DE MÁRMOL

МРАМОРНЫЙ ПОЛ И СТЕНЫ

BATTISCOPA E PEZZI SPECIALI DISPONIBILI SU RICHIESTA

SKIRTING BOARD AND SPECIAL PIECES AVAILABLE UPON REQUEST

AUF ANTRAG SIND FUSSLEISTE UND BESONDERE STUECKE VERFUEGBAR PLINTHES ET PIÈCES SPÉCIALES DISPONIBLES SUR DEMANDE RODAPIÉ Y PIEZAS ESPECIALES DISPONIBLES

ПЛИНТУС И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПРОИЗВОДЯТСЯ ПО ЗАПРОСУ

IL MARMO NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE

MARBLE DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH

DER MARMOR IST NICHT MIT EINER SCHUTZSCHICHT BEHANDELT

LE MARBRE N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE

EL MÁRMOL NO ESTÁ PROTEGIDO CON IMPREGNADOR МРАМОР НЕ ОБРАБОТАН ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

I DISEGNI SONO PERSONALIZZABILI ABBINANDO LE SUPERFICI RAPPRESENTATE NELLA PAGINA

THE DESIGNS CAN BE CUSTOMISED BY COMBINING THE SURFACES SHOWN ON THE PAGE

DIE MUSTER KÖNNEN DURCH KOMBINATION DER AUF DER SEITE DARGESTELLTEN OBERFLÄCHEN INDIVIDUELL GESTALTET WERDEN LES DESSINS PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS EN ASSORTISSANT LES SURFACES REPRÉSENTÉES DANS LA PAGE

LOS DIBUJOS SE PUEDEN PERSONALIZAR CONJUNTANDO LAS SUPERFICIES ILUSTRADAS EN LA PÁGINA ЧЕРТЕЖИ ПЕРСОНИФИЦИРУЮТСЯ, ОБЪЕДИНЯЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА СТРАНИЦЕ

GLI ELEMENTI DELLE COMPOSIZIONI NON SONO VENDIBILI SEPARATAMENTE

THE ELEMENTS OF THE COMPOSITIONS CANNOT BE SOLD SEPARATELY

DIE ELEMENTE DER VERLEGEMUSTER WERDEN NICHT SEPARAT VERKAUFT

LES ÉLÉMENTS DES COMPOSITIONS NE PEUVENT PAS ÊTRE VENDUS SÉPARÉMENT

LOS ELEMENTOS DE LAS COMPOSICIONES NO SE PUEDEN VENDER POR SEPARADO

ЭЛЕМЕНТЫ КОМПОЗИЦИЙ НЕ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО

MARBLE FLOORING
7

BANDEAU

mm L: 400 x H: 400 x D: 10

L: 15 3/4” x H: 15 3/4” x D: 2/5”

ATPM-BD40-MCA/NE P 5.44 - PZ/PC ATPM-BD40-NE/MCA P 5.44 - PZ/PC
ATELIER PETIT MARBRE MARBLE FLOORING 8
BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
9
MARBLE FLOORING ATELIER PETIT MARBRE 10
BANDEAU ATELIER PETIT MARBRE 11

CARRÉ

mm L: 400 x H: 400 x D: 10

L: 15 3/4” x H: 15 3/4” x D: 2/5”

ATPM-CR40-MCA/NE

3.05 - PZ/PC

ATPM-CR40-NE/MCA

3.05 - PZ/PC

P
MARBLE FLOORING
P BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
ATELIER PETIT MARBRE 12
13

TRIANGLE

mm L: 400 x H: 400 x D: 10

L: 15 3/4” x H: 15 3/4” x D: 2/5”

ATPM-TR40-MCA/NE P 9.53 - PZ/PC

ATPM-TR40-NE/MCA P 9.53 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

MARBLE FLOORING
ATELIER PETIT MARBRE 14
15

PLAIN

mm L: 400 x H: 400 x D: 10 L: 15 3/4” x H: 15 3/4” x D: 2/5”

ATPM-PLAIN40-MCA P 10.25 - M²/SQM

ATPM-PLAIN40-NE P 10.05 - M²/SQM

BIANCO CARRARA NERO MARQUINHA

MARBLE FLOORING
ATELIER PETIT MARBRE 16

PLINTH

mm L: 400 x H: 150 x D: 15

L: 15 3/4” x H: 5 7/8” x D: 5/8”

ATPM-PLINTH40-MCA

BIANCO CARRARA

PREZZO SU RICHIESTA

PRICE UPON REQUEST

PREIS AUF ANFRAGE

PRIX À LA DEMANDE

PRECIO A CONSULTAR

ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ

ATPM-PLINTH40-NE

NERO MARQUINHA

PREZZO SU RICHIESTA PRICE UPON REQUEST

PREIS AUF ANFRAGE PRIX À LA DEMANDE

PRECIO A CONSULTAR

MARBLE FLOORING
ATELIER PETIT MARBRE
ПО ЗАПРОСУ 17
ЦЕНА
18

ELITE

PAVIMENTO E RIVESTIMENTO IN MARMO

MARBLE FLOORING AND WALL COVERING

FUSSBODEN UND WANDVERKLEIDUNG AUS MARMOR

SOL ET REVÊTEMENT EN MARBRE

SUELO Y REVESTIMIENTO DE MÁRMOL МРАМОРНЫЙ ПОЛ И СТЕНЫ

IL MARMO NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE

MARBLE DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH

DER MARMOR IST NICHT MIT EINER SCHUTZSCHICHT BEHANDELT

LE MARBRE N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE

EL MÁRMOL NO ESTÁ PROTEGIDO CON IMPREGNADOR МРАМОР НЕ ОБРАБОТАН ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ

I DISEGNI SONO PERSONALIZZABILI ABBINANDO LE SUPERFICI RAPPRESENTATE NELLA PAGINA

THE DESIGNS CAN BE CUSTOMISED BY COMBINING THE SURFACES SHOWN ON THE PAGE

DIE MUSTER KÖNNEN DURCH KOMBINATION DER AUF DER SEITE DARGESTELLTEN OBERFLÄCHEN INDIVIDUELL GESTALTET WERDEN LES DESSINS PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS EN ASSORTISSANT LES SURFACES REPRÉSENTÉES DANS LA PAGE

LOS DIBUJOS SE PUEDEN PERSONALIZAR CONJUNTANDO LAS SUPERFICIES ILUSTRADAS EN LA PÁGINA

ЧЕРТЕЖИ ПЕРСОНИФИЦИРУЮТСЯ, ОБЪЕДИНЯЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА СТРАНИЦЕ

GLI ELEMENTI DELLE COMPOSIZIONI NON SONO VENDIBILI SEPARATAMENTE

THE ELEMENTS OF THE COMPOSITIONS CANNOT BE SOLD SEPARATELY

DIE ELEMENTE DER VERLEGEMUSTER WERDEN NICHT SEPARAT VERKAUFT

LES ÉLÉMENTS DES COMPOSITIONS NE PEUVENT PAS ÊTRE VENDUS SÉPARÉMENT

LOS ELEMENTOS DE LAS COMPOSICIONES NO SE PUEDEN VENDER POR SEPARADO

ЭЛЕМЕНТЫ КОМПОЗИЦИЙ НЕ ПРОДАЮТСЯ ОТДЕЛЬНО

MARBLE FLOORING 19

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

1DDELITE1MCA-NE

P 18.41 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

1DDELITE1EMPL-NE

P 18.88 - M²/SQM

EMPERADOR LIGHT - NERO MARQUINHA

1DDELITE1CRM-NE

P 17.80 - M²/SQM

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA

1DDELITE1MNE-BI

P 18.70 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER

ELITE 1 ELITE
MARBLE FLOORING
TYPES
ANFRAGE
VERSCHIEDENE
MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 20
OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF
SIND
MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES
OTROS
21

mm L: 385 x H: 335 x D: 10

L: 15 1/6” x H: 13 1/5” x D: 2/5”

1DDELITE2MCA-NE

P 20.83 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

1DDELITE2EMPL-NE

P 23.64 - M²/SQM

EMPERADOR LIGHT - NERO MARQUINHA

1DDELITE2CRM-NE

P 20.46 - M²/SQM

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA

1DDELITE2MNE-CM

P 21.79 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA

OTHER

ELITE 2 ELITE
MARBLE FLOORING
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST
ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 22
AUF
OTROS
23

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

1DDELITE3MCA-NE

P 12.97 - M²/SQM

1DDELITE3EMPD-CM

P 13.77 - M²/SQM

EMPERADOR

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5” ALTRI TIPI

1DDELITE3CRM-NE

P 12.15 - M²/SQM

1DDELITE3MNE-CM

P 13.24 - M²/SQM

3 ELITE
ELITE
MARBLE FLOORING
DARK - CREMA MARFIL NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA
SOLO SU RICHIESTA
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 24
DI MARMO SONO DISPONIBILI
OTHER
25

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

1DDELITE4MCA-NE

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

1DDELITE4EMPL-CM

EMPERADOR LIGHT - CREMA MARFIL

1DDELITE4CRM-NE

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA

1DDELITE4MNE-CM

NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA

ELITE 4 ELITE
MARBLE FLOORING
D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ P 12.45 - M²/SQM P 12.27 - M²/SQM P 12.25 - M²/SQM P 11.62 - M²/SQM 26
OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH
27

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

1DDELITE5MCA-NE

P 15.10 - M²/SQM

1DDELITE5EMPD-CM

P 15.24 - M²/SQM

EMPERADOR

1DDELITE5EMPL-NE

P 15.80 - M²/SQM

EMPERADOR LIGHT - NERO MARQUINHA

1DDELITE5MNE-BI

P 15.16 - M²/SQM

NERO

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER

MARBLE FLOORING
5 ELITE
ELITE
DARK - CREMA MARFIL MARQUINHA - BIANCO CARRARA BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 28
29

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

1DDELITE6MCA-NE

P 13.85 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

1DDELITE6EMPD-CM

P 14.20 - M²/SQM

EMPERADOR DARK - CREMA MARFIL

1DDELITE6CRM-NE

P 13.38 - M²/SQM

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA

1DDELITE6MNE-BI

P 14.14 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

ELITE 6 ELITE
MARBLE FLOORING
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 30
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER
31

mm L: 345 x H: 345 x D: 10 L: 13 4/7” x H: 13 4/7” x D: 2/5”

1DDELITE7BGN P 17.48 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - GRIGIO BARDIGLIO NERO MARQUINHA

1DDELITE7CEMP P 16.66 - M²/SQM

CREMA MARFIL - EMPERADOR LIGHT EMPERADOR DARK

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA

OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST

AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH

D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE

OTROS TIPOS DE MÁRMOL

ELITE 7 ELITE
MARBLE FLOORING
ESTÁN
BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 32
DISPONIBLES SOLO
33

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

1DDELITE8MCA-NE

P 13.55 - M²/SQM

1DDELITE8CRM-NE

1DDELITE8MNE-BI

P 13.27 - M²/SQM P 14.15 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

1DDELITE8MNE

1DDELITE8CRM

1DDELITE8MNE-CM

P 14.00 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL

1DDELITE8MCA

P 14.65 - M²/SQM P 14.69 - M²/SQM P 13.33 - M²/SQM

NERO MARQUINHA CREMA MARFIL

BIANCO CARRARA

ELITE 8 ELITE
MARBLE FLOORING
SU
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO
RICHIESTA
OF MARBLE ARE
UPON REQUEST
ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH
MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 34
OTHER TYPES
AVAILABLE
AUF
D’AUTRES
OTROS
35

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

DDELITE9GMCA-NE

P 18.71 - M²/SQM

DDELITE9GMNE-CM

P 19.33 - M²/SQM

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5” ALTRI TIPI

DDELITE9GCRM-NE

P 19.66 - M²/SQM

DDELITE9GMNE-BI

P 18.87 - M²/SQM

ELITE 9 ELITE
MARBLE FLOORING
NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA
SOLO
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 36
DI MARMO SONO DISPONIBILI
SU RICHIESTA OTHER
37

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

DDELITE10GMCA-NE

P 18.28 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

DDELITE10GMNE-CM

P 19.88 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL

DDELITE10GCRM-NE

P 20.66 - M²/SQM

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA

DDELITE10GMNE-BI

P 18.81 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER

ELITE
ELITE 10
MARBLE FLOORING
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST
ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 38
AUF
39

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

DDELITE11PMCA-NE

P 25.90 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

ELITE
ELITE 11
MARBLE FLOORING
ALTRI
TYPES OF MARBLE ARE
UPON REQUEST
ANFRAGE SIND
MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE
ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 40
TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER
AVAILABLE
AUF
VERSCHIEDENE
MÁRMOL
41

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

DDELITE12PMCA-NE

P 17.71 - M²/SQM

BIANCO CARRARA NERO MARQUINHA

DDELITE12PCRM-BI

P 19.73 - M²/SQM

CREMA MARFIL BIANCO CARRARA

DDELITE12PMNE-CM

P 20.00 - M²/SQM

NERO MARQUINHA CREMA MARFIL

DDELITE12PMCA-GR

P 18.79 - M²/SQM

BIANCO CARRARA GRIGIO BARDIGLIO

DDELITE12PCRM-NE

P 20.25 - M²/SQM

CREMA MARFIL NERO MARQUINHA

DDELITE12PMCA-CM

P 19.17 - M²/SQM

DDELITE12PMNE-BI

P 18.88 - M²/SQM

NERO MARQUINHA BIANCO CARRARA

DDELITE12PGR-BI

P 19.46 - M²/SQM

BIANCO CARRARA CREMA MARFIL GRIGIO BARDIGLIO BIANCO CARRARA

OTHER

ELITE
ELITE 12
MARBLE FLOORING
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA
TYPES
MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST
ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH
MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 42
OF
AUF
D’AUTRES
OTROS TIPOS
43

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

DDELITE13PMCA-NE

P 26.38 - M²/SQM

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

ELITE
ELITE 13
MARBLE FLOORING
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 44
45

mm L: 350 x H: 350 x D: 10

L: 13 7/9” x H: 13 7/9” x D: 2/5”

DDELITE14PMCA-NE

P 20.99 - M²/SQM

DDELITE14PMNE-CM

P 23.26 - M²/SQM

DDELITE14PCRM-NE

P 23.61 - M²/SQM

BIANCO CARRARA NERO MARQUINHA CREMA MARFIL NERO MARQUINHA

DDELITE14PGR-BI

P 23.26 - M²/SQM

DDELITE14PMNE-BI

P 22.48 - M²/SQM

NERO MARQUINHA CREMA MARFIL NERO MARQUINHA BIANCO CARRARA

DDELITE14PMCA-GR

P 22.22 - M²/SQM

DDELITE14PMCA-CM

P 22.57 - M²/SQM

DDELITE14PCRM-BI

P 23.22 - M²/SQM

GRIGIO BARDIGLIO BIANCO CARRARA BIANCO CARRARA GRIGIO BARDIGLIO BIANCO CARRARA CREMA MARFIL CREMA MARFIL BIANCO CARRARA

ELITE
ELITE 14
MARBLE FLOORING
TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST
ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH
MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 46
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER
AUF
D’AUTRES
OTROS TIPOS
47

mm L: 354 x H: 402 x D: 10

L: 13 8/9” x H: 15 5/6” x D: 2/5”

DDELITE15GMCA-NE

P 17.89 - M²/SQM

DDELITE15GMNE-BI

P 19.28 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

DDELITE15GCRM-NE

P 18.96 - M²/SQM

DDELITE15GMNE

P 18.26 - M²/SQM

DDELITE15GMNE-CM

P 17.67 - M²/SQM

DDELITE15GMCA

P 17.30 - M²/SQM

ELITE
ELITE 15
MARBLE FLOORING
NERO MARQUINHA BIANCO CARRARA BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - CREMA MARFIL
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 48
49

mm L: 305 x H: 266 x D: 10

L: 12” x H: 10 1/2” x D: 2/5”

DDELITE16GMCA

P 24.19 - M²/SQM

DDELITE16GMNE

P 19.85 - M²/SQM

BIANCO CARRARA NERO MARQUINHA

DDELITE16GCRM

P 25.89 - M²/SQM

CREMA MARFIL

DDELITE16GEMPD

P 25.41 - M²/SQM

EMPERADOR DARK

ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA

OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST

AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES

ELITE 16 ELITE
MARBLE FLOORING
MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 50
OTROS TIPOS DE
51

mm L: 243 x H: 243 x D: 10

L: 9 4/7” x H: 9 4/7” x D: 2/5”

DDELITE17P-A

P 34.06 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA GRIGIO BARDIGLIO

DDELITE17P-C

P 32.76 - M²/SQM

GRIGIO BARDIGLIO - BIANCO CARRARA WHITE THASSOS

DDELITE17P-B

P 34.49 - M²/SQM

NERO MARQUINHA - GRIGIO BARDIGLIO BIANCO CARRARA

DDELITE17P-D

P 32.55 - M²/SQM

WHITE THASSOS - BIANCO CARRARA GRIGIO BARDIGLIO

ELITE
ELITE 17
MARBLE FLOORING
ALTRI TIPI DI MARMO SONO DISPONIBILI SOLO SU RICHIESTA OTHER TYPES OF MARBLE ARE AVAILABLE UPON REQUEST AUF ANFRAGE SIND VERSCHIEDENE MARMORSORTEN ERHÄLTLICH D’AUTRES MARBRES SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE OTROS TIPOS DE MÁRMOL ESTÁN DISPONIBLES SOLO BAJO PEDIDO ДРУГИЕ ТИПЫ МРАМОРА ДОСТУПНЫ ТОЛЬКО ПО ЗАПРОСУ 52
53

BIANCO CARRARA

EMPERADOR LIGHT

WHITE THASSOS

EMPERADOR DARK

GRIGIO BARDIGLIO

CREMA MARFIL

NERO MARQUINHA

ELITE MARBLE FLOORING 54
55
56

ELITE MARBLE TILES

PAVIMENTO E RIVESTIMENTO IN MARMO

MARBLE FLOORING AND WALL COVERING

FUSSBODEN UND WANDVERKLEIDUNG AUS MARMOR

SOL ET REVÊTEMENT EN MARBRE

SUELO Y REVESTIMIENTO DE MÁRMOL

МРАМОРНЫЙ ПОЛ И СТЕНЫ

IL MARMO NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE

MARBLE DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH

DER MARMOR IST NICHT MIT EINER SCHUTZSCHICHT BEHANDELT

LE MARBRE N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE

EL MÁRMOL NO ESTÁ PROTEGIDO CON IMPREGNADOR МРАМОР

I DISEGNI SONO PERSONALIZZABILI ABBINANDO LE SUPERFICI RAPPRESENTATE NELLA PAGINA

THE DESIGNS CAN BE CUSTOMISED BY COMBINING THE SURFACES SHOWN ON THE PAGE

DIE MUSTER KÖNNEN DURCH KOMBINATION DER AUF DER SEITE DARGESTELLTEN OBERFLÄCHEN INDIVIDUELL GESTALTET WERDEN LES DESSINS PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS EN ASSORTISSANT LES SURFACES REPRÉSENTÉES DANS LA PAGE

LOS DIBUJOS SE PUEDEN PERSONALIZAR CONJUNTANDO LAS SUPERFICIES ILUSTRADAS EN LA PÁGINA

ЧЕРТЕЖИ ПЕРСОНИФИЦИРУЮТСЯ, ОБЪЕДИНЯЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА СТРАНИЦЕ

MARBLE FLOORING

НЕ ОБРАБОТАН ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ
57

ELITE MARBLE TILES

ELITE 115 - ELITE 50

mm L: 145 x H: 145 x D: 10 - mm L: 50 x H: 50 x D: 10

L: 5 5/7” x H: 5 5/7” x D: 2/5” - L: 2” x H: 2” x D: 2/5”

WHITE THASSOS 15X15

NERO MARQUINHA 5X5

WHITE THASSOS 15X15 CREMA MARFIL 5X5

NERO MARQUINHA 15X15

WHITE THASSOS 5X5

NERO MARQUINHA 15X15

CREMA MARFIL 5X5

CREMA MARFIL 15X15

WHITE THASSOS 5X5

ELEMENTO A - ELEMENT A - ELEMENT A - ELÉMENT A - ELEMENTO A - ЭЛЕМЕНТ А

CREMA MARFIL 15X15

NERO MARQUINHA 5X5

WHITE THASSOS

NERO MARQUINHA

WHITE THASSOS CREMA MARFIL CREMA MARFIL

NERO MARQUINHA

ELEMENTO B - ELEMENT B - ELEMENT B - ELÉMENT B - ELEMENTO B - ЭЛЕМЕНТ Б EL50WT EL115OTWT EL50CM EL115OTCM EL50NE EL115OTNE P 0.02 - PZ/PC P 20.12 - M²/SQM P 0.02 - PZ/PC P 12.24 - M²/SQM P 0.02 - PZ/PC P 12.31 - M²/SQM

CONTATTARE L’UFFICIO COMMERCIALE TO MAKE STANDARD COMPOSITIONS, ORDER ONE DOT FOR EACH OCTAGON TILE. FOR CUSTOMIZED COMPOSITIONS, PLEASE CONTACT THE SALES OFFICE POUR RÉALISER DES COMPOSITIONS STANDARD, COMMANDER UN CABOCHON POUR CHAQUE OCTOGONE POUR DES COMPOSITIONS PERSONNALISÉES, CONTACTER LE BUREAU COMMERCIAL UM STANDARD ZUSAMMENSETZTUNGEN ZU REALISIEREN SOLL MAN EINEN STUECK EINLEGER PRO EINEN STUECK ACHTECK MOSAIK BESTELLEN UM INDIVIDUELLE ZUSAMMENSETZUNGEN ZU REALISIEREN NEHMEN SIE BITTE MIT DEM HANDELSBUERO KONTAKT AUF

PARA HACER COMPOSICIONES ESTÁNDAR, ORDENE UN TACO PARA CADA OCTÁGONO. PARA COMPOSICIONES PERSONALIZADAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA OFICINA COMERCIAL ЧТОБЫ

A B
MARBLE FLOORING
PER REALIZZARE
STANDARD, ORDINARE UN
PER
OTTAGONO. PER COMPOSIZIONI PERSONALIZZATE,
COMPOSIZIONI
TOZZETTO
OGNI
СДЕЛАТЬ
КОМПОЗИЦИИ, ЗАКАЖИТЕ КВАДРАТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КАЖДОГО ВОСЬМИУГОЛЬНИКА. ДЛЯ НЕСТАНДАРТНЫХ КОМПОЗИЦИЙ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ОТДЕЛОМ 58
СТАНДАРТНЫЕ
59

ELITE MARBLE TILES

ELITE 110 - ELITE 35

mm L: 100 x H: 100 x D: 10 - mm L: 35 x H: 35 x D: 10

L: 3 8/9” x H: 3 8/9” x D: 2/5” - L: 1 3/8” x H: 1 3/8” x D: 2/5”

WHITE THASSOS 10X10

NERO MARQUINHA 3,5X3,5

WHITE THASSOS 10X10

CREMA MARFIL 3,5X3,5

NERO MARQUINHA 10X10

WHITE THASSOS 3,5X3,5

NERO MARQUINHA 10X10

CREMA MARFIL 3,5X3,5

CREMA MARFIL 10X10

WHITE THASSOS 3,5X3,5

CREMA MARFIL 10X10

NERO MARQUINHA 3,5X3,5

ELEMENTO A - ELEMENT A - ELEMENT A - ELÉMENT A - ELEMENTO A - ЭЛЕМЕНТ А

WHITE THASSOS

EL35WT

P 0.01 - PZ/PC

CREMA MARFIL

EL35CM

P 0.01 - PZ/PC

NERO MARQUINHA

EL35NE

P 0.01 - PZ/PC

ELEMENTO B - ELEMENT B - ELEMENT B - ELÉMENT B - ELEMENTO B - ЭЛЕМЕНТ Б

WHITE THASSOS

EL110OTWT

P 19.68 - M²/SQM

CREMA MARFIL

EL110OTCM

P 11.92 - M²/SQM

NERO MARQUINHA

EL110OTNE

P 11.99 - M²/SQM

PER REALIZZARE COMPOSIZIONI STANDARD, ORDINARE UN TOZZETTO PER OGNI OTTAGONO. PER COMPOSIZIONI PERSONALIZZATE, CONTATTARE L’UFFICIO COMMERCIALE TO MAKE STANDARD COMPOSITIONS, ORDER ONE DOT FOR EACH OCTAGON TILE. FOR CUSTOMIZED COMPOSITIONS, PLEASE CONTACT THE SALES OFFICE

POUR RÉALISER DES COMPOSITIONS STANDARD, COMMANDER UN CABOCHON POUR CHAQUE OCTOGONE POUR DES COMPOSITIONS PERSONNALISÉES, CONTACTER LE BUREAU COMMERCIAL

UM STANDARD ZUSAMMENSETZTUNGEN ZU REALISIEREN SOLL MAN EINEN STUECK EINLEGER PRO EINEN STUECK ACHTECK MOSAIK BESTELLEN UM INDIVIDUELLE

ZUSAMMENSETZUNGEN ZU REALISIEREN NEHMEN SIE BITTE MIT DEM HANDELSBUERO KONTAKT AUF

PARA HACER COMPOSICIONES ESTÁNDAR, ORDENE UN TACO PARA CADA OCTÁGONO. PARA COMPOSICIONES PERSONALIZADAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA OFICINA COMERCIAL ЧТОБЫ

A B MARBLE FLOORING
СДЕЛАТЬ СТАНДАРТНЫЕ КОМПОЗИЦИИ, ЗАКАЖИТЕ КВАДРАТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КАЖДОГО ВОСЬМИУГОЛЬНИКА. ДЛЯ НЕСТАНДАРТНЫХ КОМПОЗИЦИЙ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ОТДЕЛОМ ПРОДАЖ 60
61
MARBLE FLOORING ELITE MARBLE TILES 62
CREMA MARFIL NERO MARQUINHA WHITE THASSOS
63
64

PRESTIGE

PAVIMENTO IN MARMO

MARBLE FLOORING

FUSSBODEN AUS MARMOR

SOL EN MARBRE

SUELO DE MÁRMOL

МРАМОРНЫЙ ПОЛ

IL MARMO NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE

MARBLE DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH

DER MARMOR IST NICHT MIT EINER SCHUTZSCHICHT BEHANDELT

LE MARBRE N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE

EL MÁRMOL NO ESTÁ PROTEGIDO CON IMPREGNADOR

МРАМОР НЕ ОБРАБОТАН

MARBLE FLOORING
ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ 65

mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

PREST1MCA-NE/SP10

P 5.83 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST1MCA-NE/2020

P 2.16 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST1EMPD-CM /SP10

P 9.03 - PZ/PC

PREST1MNE-BI /SP10

P 6.02 - PZ/PC

EMPERADOR DARK - CREMA MARFIL NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PREST1EMPD-CM/2020

P 2.42 - PZ/PC

PREST1MNE-BI/2020

P 2.46 - PZ/PC

EMPERADOR DARK - CREMA MARFIL NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PRESTIGE 1 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
66
67

mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

PREST2MCA-NE /SP10

P 5.93 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST2MCA-NE/2020

P 2.08 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST2CRM-NE/SP10

P 8.87 - PZ/PC

PREST2MNE-BI/SP10

P 6.04 - PZ/PC

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PREST2CRM-NE/2020

P 2.09 - PZ/PC

PREST2MNE-BI/2020

P 2.11 - PZ/PC

PRESTIGE 2 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
68

PREST3MCA-NE/SP10

P 7.06 - PZ/PC

PREST3CRM-ED/SP10

PREST3MCA-NE/2020

P 2.64 - PZ/PC

PREST3CRM-ED/2020

PREST3MNE-BI/SP10

PREST3MNE-BI/2020 P 11.34 - PZ/PC P 2.64 - PZ/PC P 7.23 - PZ/PC P 2.67 - PZ/PC

PRESTIGE 3 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
BIANCO
CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - EMPERADOR DARK NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
69
BIANCO
CARRARA - NERO MARQUINHA CREMA MARFIL - EMPERADOR DARK NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

PREST4MCA-NE/SP10

P 10.08 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST4MCA-NE/2020

P 2.86 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST4CRM-NE/SP10

P 10.97 - PZ/PC

PREST4MNE-BI/SP10

P 8.50 - PZ/PC

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PREST4CRM-NE/2020

P 3.26 - PZ/PC

PREST4MNE-BI/2020

P 2.91 - PZ/PC

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PRESTIGE 4 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
70
71

mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

PREST5MCA-NE/SP10

P 7.14 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST5MCA-NE/2020

P 2.57 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST5CRM-NE/SP10

P 10.86 - PZ/PC

PREST5MNE-BI/SP10

P 7.02 - PZ/PC

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PREST5CRM-NE/2020

P 2.60 - PZ/PC

PREST5MNE-BI/2020

P 2.63 - PZ/PC

CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PRESTIGE 5 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
72
73

mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”

PREST6MCA-NE/SP10

P 9.45 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST6MCA-NE/2020

P 3.41 - PZ/PC

BIANCO CARRARA - NERO MARQUINHA

PREST6EMPD-CM/SP10

P 10.26 - PZ/PC

EMPERADOR DARK - CREMA MARFIL

PREST6EMPD-CM/2020

P 3.49 - PZ/PC

EMPERADOR DARK - CREMA MARFIL

PREST6MNE-BI/SP10

P 10.07 - PZ/PC

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PREST6MNE-BI/2020

P 3.52 - PZ/PC

NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA

PRESTIGE 6 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
74
75

PREST7MCA-NE/SP10

P 7.45 - PZ/PC

PREST7CRM-ED/SP10

PREST7MCA-NE/2020

P 2.11 - PZ/PC

PREST7CRM-ED/2020

PREST7MNE-BI/SP10

PREST7MNE-BI/2020 P 9.92 - PZ/PC P 2.11 - PZ/PC P 7.68 - PZ/PC P 1.87 - PZ/PC

PRESTIGE 7 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
BIANCO
CARRARA - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
BIANCO
CARRARA - NERO MARQUINHA NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA
CREMA
MARFIL - EMPERADOR DARK
mm
10
x H: 23 5/8”
D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5” 76
CREMA MARFIL - EMPERADOR DARK mm L: 600 x H: 600 x D: 10 -
L: 200 x H: 200 x D:
L: 23 5/8”
x
77

PREST8CRM-NE/SP10

PREST8MNE-BI/SP10

PREST8CRM-NE/2020

PREST8MNE-CM/SP10

PREST8MNE-BI/2020

PREST8MNE-CM/2020

PRESTIGE 8 PRESTIGE
MARBLE FLOORING
CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA
NERO
P 11.00 - PZ/PC P 3.99 - PZ/PC P 8.44 - PZ/PC P 4.01 - PZ/PC P 8.52 - PZ/PC P 4.02 - PZ/PC 78
CREMA MARFIL - NERO MARQUINHA
NERO
MARQUINHA - CREMA MARFIL NERO MARQUINHA - BIANCO CARRARA MARQUINHA - CREMA MARFIL
NERO
MARQUINHA - BIANCO CARRARA mm L: 600 x H: 600 x D: 10 - mm L: 200 x H: 200 x D: 10
L:
23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5” - L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x D: 2/5”
79
Credits: project by Harrison Varma

PRESTIGE PLAIN PRESTIGE

mm L: 600 x H: 600 x D: 10

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 2/5”

PRESTPLCRM/SP10

PRESTPLEMPL/SP10

EMPERADOR LIGHT

PRESTPLEMPD/SP10

PRESTPLNE/SP10

EMPERADOR DARK NERO MARQUINHA

PRESTPLBI/SP10 P 8.01 - M²/SQM
PRESTPLGR/SP10 P 10.97 - M²/SQM P 9.47 - M²/SQM
P 10.47 - M²/SQM
MARBLE FLOORING
P 10.68 - M²/SQM P 8.75 - M²/SQM
BIANCO CARRARA GRIGIO BARDIGLIO
CREMA MARFIL
80

PRESTIGE

PRESTPLEMPL/2020

D:
P 8.02 - M²/SQM
P 9.47 - M²/SQM P 9.47 - M²/SQM
PLAIN PRESTIGE mm L: 200 x H: 200 x D: 10 L: 7 7/8” x H: 7 7/8” x
2/5” PRESTPLBI/2020
PRESTPLCRM/2020 PRESTPLGR/2020
P 9.82 - M²/SQM
P 9.82 - M²/SQM P 8.75 - M²/SQM MARBLE FLOORING BIANCO CARRARA CREMA MARFIL GRIGIO BARDIGLIO EMPERADOR LIGHT EMPERADOR DARK NERO MARQUINHA 81
PRESTPLEMPD/2020 PRESTPLNE/2020
CREMA MARFIL GRIGIO BARDIGLIO BIANCO CARRARA
PRESTIGE
EMPERADOR LIGHT EMPERADOR DARK
MARBLE FLOORING 82
NERO MARQUINHA
83
Credits: project by Harrison Varma
86 _ INTARSIA

WOOD FLOORING

PAVIMENTO IN LEGNO

HOLZBODEN

SOL EN BOIS

SUELO DE MADERA

ДЕРЕВЯННЫЙ ПОЛ

86

INTARSIA

WOOD FLOORING PAVIMENTO IN LEGNO WOOD FLOORING HOLZBODEN SOL EN BOIS SUELO DE MADERA ДЕРЕВЯННЫЙ ПОЛ
87
P 8.30 - M²/SQM
DDFZ66 INTARSIA DDFZ66RC
P 8.67 - M²/SQM P 8.67 - M²/SQM
DDFZ66WH DDFZ66OLD
P 8.67 - M²/SQM
DDFZ66NAVY DDFZ66BL
P 8.67 - M²/SQM P 8.67 - M²/SQM WOOD FLOORING OAK - NAVY FINISH OAK - OLD FINISH OAK - BLACK FINISH OAK - GREY FINISH OAK - WHITE FINISH OAK - LIGHT FINISH mm L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9” 88
DDFZ66GREY
89

mm L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

P
P
P
DDBZ22 INTARSIA DDBZ22RC
8.49 - M²/SQM DDBZ22WH DDBZ22OLD
8.82 - M²/SQM
8.82 - M²/SQM DDBZ22NAVY P 8.82 - M²/SQM
P
P
WOOD FLOORING OAK - NAVY FINISH OAK - OLD FINISH OAK - BLACK FINISH OAK - GREY FINISH OAK - WHITE FINISH OAK - LIGHT FINISH
90
DDBZ22BL DDBZ22GREY
8.82 - M²/SQM
8.82 - M²/SQM
91
DDZI99 INTARSIA
DDZI99RC
P 8.93 - M²/SQM
DDZI99WH
9.24 -
9.24 - M²/SQM
DDZI99OLD
P
M²/SQM P
P 9.24 - M²/SQM
DDZI99NAVY DDZI99BL
P 9.24 - M²/SQM P 9.24 - M²/SQM WOOD FLOORING OAK - NAVY FINISH OAK - OLD FINISH OAK - BLACK FINISH OAK - GREY FINISH OAK - WHITE FINISH OAK - LIGHT FINISH mm L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9” 92
DDZI99GREY
93

DDGZ77RC P 9.03 - M²/SQM

DDGZ77NAVY P 9.35 - M²/SQM

DDGZ77 INTARSIA

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

DDGZ77WH

DDGZ77OLD P 9.35 - M²/SQM P 9.35 - M²/SQM

DDGZ77BL

DDGZ77GREY P 9.35 - M²/SQM P 9.35 - M²/SQM

WOOD FLOORING OAK - NAVY FINISH OAK - OLD FINISH OAK - BLACK FINISH OAK - GREY FINISH OAK - WHITE FINISH OAK - LIGHT FINISH
94
95

DDEZ56RC P 8.82 - M²/SQM

DDEZ56NAVY P 9.14 - M²/SQM

DDEZ56 INTARSIA

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

DDEZ56WH

DDEZ56OLD P 9.14 - M²/SQM P 9.14 - M²/SQM

DDEZ56BL

DDEZ56GREY P 9.14 - M²/SQM P 9.14 - M²/SQM

WOOD FLOORING OAK - NAVY FINISH OAK - OLD FINISH OAK - BLACK FINISH OAK - GREY FINISH OAK - WHITE FINISH OAK - LIGHT FINISH
96
97

INTARSIA

DDPP11

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

DDPP11WH

P 7.14 - M²/SQM

DDPP11BL

P 7.14 - M²/SQM

DDPP11GREY

P 7.14 - M²/SQM

FASCIA PERIMETRALE

SINGLE BORDER STRIP RANDELEMENT

BANDE UNIQUEMENT

BANDA SUELO MADERA

ПОЛОСА

WOOD FLOORING
OAK - NAVY FINISH
OAK - LIGHT FINISH
OAK - OLD FINISH
OAK - BLACK FINISH
OAK - GREY FINISH
OAK - WHITE FINISH
ПО ПЕРИМЕТРУ 98
99

DDLER76 INTARSIA

DDLCA35 DDLUF15

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

mm L: 600 x H: 600 x D: 14

L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”

DDLER76 P 6.03 - PZ/PC DDLCA35
WOOD FLOORING
DDLUF15 P 6.03 - PZ/PC P 6.03 - PZ/PC LIGHT OAK - WENGÉ LIGHT OAK - WENGÉ LIGHT OAK - WENGÉ
100

mm

DDLLPT59 INTARSIA

DDLGT58 RC WE DDUS12 RC WE

mm

mm

DDLLPT59 P 6.03 - PZ/PC DDLGT58 RC WE DDUS12 RC WE P 6.03 - PZ/PC
WOOD FLOORING
P 6.03 - PZ/PC LIGHT OAK - WENGÉ LIGHT OAK - WENGÉ LIGHT OAK - WENGÉ L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9” L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”
101
L: 600 x H: 600 x D: 14 L: 23 5/8” x H: 23 5/8” x D: 5/9”
104 _ HERITAGE 110 _ MOSAIC

PORCELAIN STONEWARE FLOORING

PAVIMENTI IN GRES/CERAMICA

FUSSBODEN AUS GRES/KERAMIK

SOLS EN GRES/CÉRAMIQUE SUELOS DE GRES/CERÁMICA

ПОЛ ИЗ КЕРАМОГРАНИТА ИЛИ КЕРАМИКИ

104

HERITAGE

PAVIMENTO IN GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA

FULL-BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE FLOORING

FUSSBODEN AUS GANZKÖRPER FEINSTEINZEUG

SOL EN GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE

SUELO DE GRÉS PORCELÁNICO TODO MASA

I DISEGNI SONO PERSONALIZZABILI ABBINANDO LE SUPERFICI RAPPRESENTATE NELLA PAGINA

THE DESIGNS CAN BE CUSTOMISED BY COMBINING THE SURFACES SHOWN ON THE PAGE

DIE MUSTER KÖNNEN DURCH KOMBINATION DER AUF DER SEITE DARGESTELLTEN OBERFLÄCHEN INDIVIDUELL GESTALTET WERDEN

LES DESSINS PEUVENT ÊTRE PERSONNALISÉS EN ASSORTISSANT LES SURFACES REPRÉSENTÉES DANS LA PAGE

LOS DIBUJOS SE PUEDEN PERSONALIZAR CONJUNTANDO LAS SUPERFICIES ILUSTRADAS EN LA PÁGINA ЧЕРТЕЖИ ПЕРСОНИФИЦИРУЮТСЯ, ОБЪЕДИНЯЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ НА СТРАНИЦЕ

ПОЛ
В
ИЗ КЕРАМОГРАНИТА
ПОЛНОМ ОБЪЁМЕ
PORCELAIN STONEWARE FLOORING 105
15X15 - 10X10 HERITAGE P 3.650 - M²/SQM DE15BLA DE15NOI DE15GR
15X15
15X15
15X15 P 3.05 - M²/SQM P 3.05 - M²/SQM DE01BL
10X10 P 2.09 - M²/SQM
DE01GR
10X10
10X10 P 2.09 - M²/SQM P 2.63 - M²/SQM mm L: 150 x H: 150 x D: 9 - mm L: 100 x H: 100 x D: 9 L: 5 8/9” x H: 5 8/9” x D: 3/8” - L: 3 8/9” x H: 3 8/9” x D: 3/8” PORCELAIN STONEWARE FLOORING 106
WHITE
BLACK
GREY
WHITE
DE01NO
BLACK
GREY
WHITE BLACK GREY WHITE 15X15 + WHITE/BLACK 5X5
HERITAGE PORCELAIN STONEWARE FLOORING 107
BLACK/WHITE 10X10

15X15 OTTAGONO - 5X5 A B

mm L: 150 x H: 150 x D: 9 - mm L: 50 x H: 50 x D: 9

L: 5 8/9” x H: 5 8/9” x D: 3/8” - L: 2” x H: 2” x D: 3/8”

ELEMENTO A - ELEMENT A - ELEMENT A - ELÉMENT A - ELEMENTO A - ЭЛЕМЕНТ А

DE5BL

DE15OTNE P 4.23 - M²/SQM BLACK 15X15 WHITE 5X5 WHITE 15X15 WHITE 5X5 WHITE/BLACK 15X15 WHITE 5X5

GREY 15X15 WHITE 5X5 WHITE 15X15 BLACK 5X5 BLACK DE5NO P 0.01 - PZ/PC

GREY

DE5GR P 0.01 - PZ/PC

ELEMENTO B - ELEMENT B - ELEMENT B - ELÉMENT B - ELEMENTO B - ЭЛЕМЕНТ Б

WHITE WHITE

DE15OTBI P 0.01 - PZ/PC P 4.23 - M²/SQM

GREY

DE15OTGR P 3.57 - M²/SQM BLACK

COMMERCIALE TO MAKE STANDARD COMPOSITIONS, ORDER ONE DOT FOR EACH OCTAGON TILE. FOR CUSTOMIZED COMPOSITIONS, PLEASE CONTACT THE SALES OFFICE POUR RÉALISER DES COMPOSITIONS STANDARD, COMMANDER UN CABOCHON POUR CHAQUE OCTOGONE POUR DES COMPOSITIONS PERSONNALISÉES, CONTACTER LE BUREAU COMMERCIAL UM STANDARD ZUSAMMENSETZTUNGEN ZU REALISIEREN SOLL MAN EINEN STUECK EINLEGER PRO EINEN STUECK ACHTECK MOSAIK BESTELLEN UM INDIVIDUELLE ZUSAMMENSETZUNGEN ZU REALISIEREN NEHMEN SIE BITTE MIT DEM HANDELSBUERO KONTAKT AUF

PARA HACER COMPOSICIONES ESTÁNDAR, ORDENE UN TACO PARA CADA OCTÁGONO. PARA COMPOSICIONES PERSONALIZADAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA OFICINA COMERCIAL.

HERITAGE
REALIZZARE
PER
PER
COMPOSIZIONI STANDARD, ORDINARE UN TOZZETTO PER OGNI OTTAGONO.
COMPOSIZIONI PERSONALIZZATE, CONTATTARE L’UFFICIO
ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ СТАНДАРТНЫЕ КОМПОЗИЦИИ, ЗАКАЖИТЕ КВАДРАТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КАЖДОГО ВОСЬМИУГОЛЬНИКА. ДЛЯ НЕСТАНДАРТНЫХ КОМПОЗИЦИЙ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ОТДЕЛОМ ПРОДАЖ PORCELAIN STONEWARE FLOORING 108

10X10 OTTAGONO - 3,5X3,5 A

mm L: 100 x H: 100 x D: 9 - mm L: 35 x H: 35 x D: 9

L: 3 8/9” x H:

DE01OTNO P 2.46 - M²/SQM BLACK 10X10 WHITE 3,5X3,5 WHITE 10X10 WHITE 3,5X3,5 WHITE/BLACK 10X10 WHITE 3,5X3,5 GREY 10X10 WHITE 3,5X3,5 WHITE 10X10 BLACK 3,5X3,5 BLACK

ELEMENTO A - ELEMENT A - ELEMENT A - ELÉMENT A - ELEMENTO A - ЭЛЕМЕНТ А

DE35BL

DE35NO

P 0.01 - PZ/PC

GREY

DE35GR P 0.01 - PZ/PC

ELEMENTO B - ELEMENT B - ELEMENT B - ELÉMENT B - ELEMENTO B - ЭЛЕМЕНТ Б

DE01OTUB P 0.01 - PZ/PC

P 3.05 - M²/SQM

GREY

DE01OTGR P 2.77 - M²/SQM BLACK

PER OGNI OTTAGONO. PER COMPOSIZIONI PERSONALIZZATE, CONTATTARE L’UFFICIO COMMERCIALE TO MAKE STANDARD COMPOSITIONS, ORDER ONE DOT FOR EACH OCTAGON TILE. FOR CUSTOMIZED COMPOSITIONS, PLEASE CONTACT THE SALES OFFICE POUR RÉALISER DES COMPOSITIONS STANDARD, COMMANDER UN CABOCHON POUR CHAQUE OCTOGONE POUR DES COMPOSITIONS PERSONNALISÉES, CONTACTER LE BUREAU COMMERCIAL UM STANDARD ZUSAMMENSETZTUNGEN ZU REALISIEREN SOLL MAN EINEN STUECK EINLEGER PRO EINEN STUECK ACHTECK MOSAIK BESTELLEN UM INDIVIDUELLE ZUSAMMENSETZUNGEN ZU REALISIEREN NEHMEN SIE BITTE MIT DEM HANDELSBUERO KONTAKT AUF PARA HACER COMPOSICIONES ESTÁNDAR, ORDENE UN TACO PARA CADA OCTÁGONO. PARA COMPOSICIONES PERSONALIZADAS, PÓNGASE EN CONTACTO CON LA OFICINA COMERCIAL. ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ

HERITAGE
B WHITE WHITE
3/8”
3/8” PER REALIZZARE COMPOSIZIONI STANDARD, ORDINARE UN TOZZETTO
СТАНДАРТНЫЕ КОМПОЗИЦИИ, ЗАКАЖИТЕ КВАДРАТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ КАЖДОГО ВОСЬМИУГОЛЬНИКА. ДЛЯ НЕСТАНДАРТНЫХ КОМПОЗИЦИЙ, ПОЖАЛУЙСТА, СВЯЖИТЕСЬ С ОТДЕЛОМ PORCELAIN STONEWARE FLOORING 109
3 8/9” x D: 3/8” - L: 1 3/8” x H: 1
x D:
110
Credits: project by Maison Babel Architect Annabel Rémusat, photo by Gwenn Dubourthoumieu

MOSAIC

PAVIMENTO E RIVESTIMENTO IN GRES PORCELLANATO A TUTTA MASSA

FULL-BODY COLOURED PORCELAIN STONEWARE FLOORING

FUSSBODEN UND WANDVERKLEIDUNG AUS GANZKÖRPER FEINSTEINZEUG

SOL ET REVÊTEMENT EN GRÈS CÉRAME PLEINE MASSE

SUELO Y REVESTIMIENTO DE GRES PORCELÁNICO TODO MASA

НАПОЛЬНЫЕ И НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ ИЗ КЕРАМОГРАНИТА В ПОЛНОМ ОБЪЁМЕ PORCELAIN STONEWARE FLOORING 111

mm L: 308 x H: 308 x D: 3,5

L: 12 1/8” x H: 12 1/8” x D: 1/7”

2.37

2.37

MOSAIC 2X2
DE2020MOSBI P - M²/SQM WHITE DE2020MOSNE P - M²/SQM BLACK
PORCELAIN STONEWARE FLOORING 112
113

mm L: 303 x H: 303 x D: 5 L: 12” x H: 12” x D: 1/5”

DE2350INTRWB

P 7.14 - M²/SQM 2X5 WHITE - 1X1 BLACK

DE2350INTRBW

P 7.14 - M²/SQM 2X5 BLACK - 1X1 WHITE

MOSAIC 2X5
PORCELAIN STONEWARE FLOORING 114

5X5 ESAGONO

mm L: 295 x H: 281 x D: 5 L: 11 5/8” x H: 11 1/9” x D: 1/5”

DE5050EXMOSBI

P 2.99 - M²/SQM WHITE

DE5050EXMOSNE

P 2.99 - M²/SQM BLACK

MOSAIC
PORCELAIN STONEWARE FLOORING 115
118 _ BRICK 122 _ DECOR SLABS 146 _ ÉLYSÉES BOISERIE 158 _ LAMBRIS 174 _ SIMPLY 194 _ SOHO 198 _ WALLPAPER COLLECTION 268 _ WALLPAPER GOLD COLLECTION

WALL COVERING

RIVESTIMENTO

WANDVERKLEIDUNG

REVÊTEMENT

REVESTIMIENTO НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ

118

BRICK

RIVESTIMENTO IN CERAMICA A PASTA BIANCA

WHITE-BODY WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS WEISSSCHERBIGE KERAMIK

REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE

REVESTIMIENTO EN PASTA BLANCA

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: LA COLLEZIONE SIMPLY E LA COLLEZIONE BRICK SONO PRODOTTE CON TECNICHE E MATERIALI ARTIGIANALI E POSSONO PRESENTARE LEGGERE DIFFERENZE DI TONALITÀ TRA I PEZZI SPECIALI E LE PIASTRELLE, E PICCOLISSIME PUNTINATURE SULLA SUPERFICIE SMALTATA. È POSSIBILE IL MANIFESTARSI DI EFFETTI CRAQUELÈ SUI COLORI PIÙ SCURI

PRODUCT CHARACTERISTICS: THE SIMPLY AND THE BRICK COLLECTION CERAMIC TILES ARE INDIVIDUALLY HANDMADE THEIR UNIQUE QUALITY MEANS THAT THERE MAY BE SLIGHT DIFFERENCES IN COLOUR TONES AND IRREGULARITIES IN FINISHES, ESPECIALLY BETWEEN THE “SPECIAL” PIECES AND THE TILES THEMSELVES. A “CRAQUELE” EFFECT MAY ALSO BE VISIBLE IN THE DARK COLOURS

EIGENSCHAFT EN DER PRODUKTE: DIE KOLLEKTION BRICK UND DIE KOLLEKTION SIMPLY SIE SIND IN SORGFÄLTIGER HANDARBEIT HERGESTELLT. DURCH UNTERSCHIEDLICHE TECHNIKEN UND MATERIALIEN KÖNNEN IN DER FARBTÖNUNG LEICHTE UNTERSCHIEDE ENTSTEHEN, ODER LEICHTE UNEBENHEITEN AUF FURNIERTEN UND LACKIERTEN OBERFLÄCHEN ENTSTEHEN. ES IST MÖGLICH, DASS SICH “CRAQUELÈ” EFFEKTE AUF DEN DUNKLEREN FARBEN OFFENBAREN

CARACTERISTIQUES DES PRODUITS: LA COLLECTION SIMPLY ET LA COLLECTION BRICK SONT PRODUITES AVEC DES TECHNIQUES ARTISANALES ET DES MATÉRIAUX QUI PEUVENT PRÉSENTER DE LÉGÈRES DIFFÉRENCES DE TON ENTRE LES DIFFÉRENTES PIÈCES ET LES CARREAUX. LA FORMATION D’UN PETIT PIQUETAGE PEUT ÉGALEMENT APPARAÎTRE SUR LES SURFACES ÉMAILLÉES. UN EFFET CRAQUELÉ PEUT SE MANIFESTER SUR LES COULEURS PLUS SOMBRES

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO: LA COLECCIÓN SIMPLY Y LA COLECCIÓN BRICK ESTÁN PRODUCIDAS CON TÉCNICAS Y MATERIALES DE ARTESANALES Y PUEDE PRESENTAR PEQUEÑAS DIFERENCIAS DE TONALIDAD ENTRE LAS PARTES ESPECIALES Y LOS LADRILLOS, Y PEQUEÑITOS PUNTOS SOBRE EL ESMALTE. ES POSIBLE QUE SE MANIFIESTE UN EFECTO “CRAQUELÉ” EN LOS COLORES MAS OBSCUROS

ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ WALL COVERING
КЕРАМИЧЕСКАЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЙ: КОЛЛЕКЦИЯ SIMPLY И КОЛЛЕКЦИЯ BRICK ВЫПОЛНЕНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРАДИЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ РЕМЕСЛЕННИЧЕСКИМ СПОСОБОМ, ПОЭТОМУ ПЛИТЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ МОГУТ ОТЛИЧАТСЯ ПО ТОНУ МЕЖДУ СОБОЙ, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНО НАЛИЧИЕ КРОШЕЧНЫХ ТОЧЕК НА ПОВЕРХНОСТИ ЭМАЛИ. ВОЗМОЖНО ПОЯВЛЕНИЕ ЭФФЕКТА КРАКЕЛЮР НА БОЛЕЕ ТЕМНЫХ ЦВЕТАХ ИЗДЕЛИЙ 119

BRICK 7,5X22,5

mm L: 225 x H: 75 x D: 10 L: 8 6/7” x H: 3” x D: 2/5”

DC75225BBI

DC75225BCR P 2.98 - M²/SQM

DC75225BNE P 2.98 - M²/SQM P 2.30 - M²/SQM

DC75225BGR P 2.98 - M²/SQM

BRICK
WALL COVERING
GREY BLACK WHITE CREAM
120
121
Credits: project by Archiplan Studio photo by Andrea Poldi
122

RIVESTIMENTO IN GRES PORCELLANATO SMALTATO

GLAZED PORCELAIN STONEWARE WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS GLASIERTEM FEINSTEINZEUG

REVÊTEMENT EN GRÈS PORCELAINÉ ÉMAILLÉ

REVESTIMIENTO DE GRES PORCELÁNICO ESMALTADO

DECOR SLABS
НАСТЕННОЕ ПОКРЫТЫИЕ ИЗ ГЛАЗУРОВАННОГО КЕРАМОГРАНИТА WALL COVERING 123

ACANTHUS PAINTED BLUE

DECOR SLABS
ACANTHUS-PAINT/BLUE - P 13.45 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 124
125
DECOR SLABS WALL COVERING 126
DECOR SLABS ACANTHUS PAINTED BLUE
1:1 127
ACANTHUS PAINTED BLUE ACANTHUS-PAINT/BLUE

ACANTHUS GOLDEN BLUE

DECOR SLABS
- P
- M 2
WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 128
ACANTHUS-GOLDEN/BLUE
17.75
/SQM
ACANTHUS GOLDEN
ACANTHUS-GOLDEN/BLUE 1:1
BLUE

ACANTHUS PAINTED PINK

DECOR SLABS
ACANTHUS-PAINT/PINK - P 13.45 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 130

ACANTHUS GOLDEN PINK

DECOR SLABS
ACANTHUS-GOLDEN/PINK - P 17.75 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 132
ACANTHUS GOLDEN PINK
1:1
ACANTHUS-GOLDEN/PINK
DECOR SLABS
ACANTHUS-BLACK/G - P 17.75 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 134
ACANTHUS BLACK&GOLD
ACANTHUS BLACK&GOLD
1:1
ACANTHUS-BLACK/G

ACANTHUS WHITE&GOLD

DECOR SLABS
ACANTHUS-WHITE/G - P 17.75 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” 136
137
PEACOCK-WHITE/GOLD - P 26.97 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” DECOR SLABS 138
PEACOCK WHITE&GOLD
139
WALL COVERING DECOR SLABS 140
DECOR SLABS
PEACOCK WHITE&GOLD PEACOCK WHITE&GOLD
1:1 141
PEACOCK-WHITE/GOLD
PEACOCK-DUSTYSAGE/G - P 18.60 - M 2 /SQM WALL COVERING mm L: 1200 x H: 2400 x D: 6 - L: 47 1/4” x H: 94 1/2” x D: 1/4” DECOR SLABS 142
PEACOCK DUSTY SAGE&GOLD
143
WALL COVERING DECOR SLABS 144
WALL COVERING DECOR SLABS 145
146

ÉLYSÉES BOISERIE

RIVESTIMENTO IN CERAMICA A PASTA BIANCA

WHITE-BODY WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS WEISSSCHERBIGE KERAMIK

REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE

REVESTIMIENTO EN PASTA BLANCA

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ WALL COVERING 147

EB10

mm L: 400 x H: 800 x D: 12

L: 15 3/4” x H: 31 1/2” x D: 1/2”

DDEB10WH P 3.04 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEB10WH-MATT

P 3.04 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEB10WG P 3.04 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEB10WG-MATT

P 3.04 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEB10DG P 3.04 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEB10DG-MATT

P 3.04 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE
WALL COVERING
148

EB50

mm L: 400 x H: 800 x D: 12

L: 15 3/4” x H: 31 1/2” x D: 1/2”

DDEB50WH P 3.24 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEB50WH-MATT

P 3.24 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEB50WG P 3.24 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEB50WG-MATT

P 3.24 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEB50DG P 3.24 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEB50DG-MATT

P 3.24 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
149

EB70

mm L: 400 x H: 800 x D: 12

L: 15 3/4” x H: 31 1/2” x D: 1/2”

DDEB70WH P 3.24 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEB70WH-MATT

P 3.24 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEB70WG P 3.24 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEB70WG-MATT

P 3.24 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEB70DG P 3.24 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEB70DG-MATT

P 3.24 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
150

END PANEL FOR SLAB

mm L: 15,5 x H: 400 x D: 9

L: 3/5” x H: 15 3/4” x D: 3/8”

DDEBLISTWH

P 0.41 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEBLISTWH-MATT

P 0.41 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEBLISTWG

P 0.41 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEBLISTWG-MATT

P 0.41 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEBLISTDG

P 0.41 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEBLISTDG-MATT

P 0.41 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
151

PLINTH

mm L: 400 x H: 300 x D: 12

L: 15 3/4” x H: 11 4/5” x D: 1/2”

DDEBPLWH

P 1.90 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEBPLWH-MATT

P 1.90 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEBPLWG

P 1.90 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEBPLWG-MATT

P 1.90 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEBPLDG

P 1.90 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEBPLDG-MATT

P 1.90 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
152

END PIECE FOR PLINTH

mm L: 23 x H: 300 x D: 23

L: 8/9” x H: 11 4/5” x D: 8/9”

DDEBTEPLWH

P 1.43 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEBTEPLWH-MATT

P 1.43 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEBTEPLWG

P 1.43 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEBTEPLWG-MATT

P 1.43 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEBTEPLDG

P 1.43 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEBTEPLDG-MATT

P 1.43 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
153

FRAME

mm L: 400 x H: 100 x D: 12

L: 15 3/4” x H: 3 8/9” x D: 1/2”

DDEBCOWH

P 0.72 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEBCOWH-MATT

P 0.72 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEBCOWG

P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEBCOWG-MATT

P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEBCODG

P 0.72 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEBCODG-MATT

P 0.72 - PZ/PC

DARK GREY MATT

ÉLYSÉES BOISERIE WALL COVERING
154
155

END PIECE FOR FRAME ÉLYSÉES BOISERIE

mm L: 23 x H: 100

L: 8/9” x H: 3 8/9”

DDEBTECOWH

P 0.75 - PZ/PC

WHITE GLOSSY

DDEBTECOWH-MATT

P 0.75 - PZ/PC

WHITE MATT

DDEBTECOWG

P 0.75 - PZ/PC

WARM GREY GLOSSY

DDEBTECOWG-MATT

P 0.75 - PZ/PC

WARM GREY MATT

DDEBTECODG

P 0.75 - PZ/PC

DARK GREY GLOSSY

DDEBTECODG-MATT

P 0.75 - PZ/PC

DARK GREY MATT

WALL COVERING
156
157
158

LAMBRIS

RIVESTIMENTO IN CERAMICA A PASTA BIANCA

WHITE-BODY WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS WEISSSCHERBIGE KERAMIK

REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE

REVESTIMIENTO EN PASTA BLANCA

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: LA COLLEZIONE LAMBRIS È PRODOTTA CON TECNICHE E MATERIALI ARTIGIANALI E PUÒ PRESENTARE LEGGERE DIFFERENZE DI TONALITÀ TRA I PEZZI SPECIALI E LE PIASTRELLE, E PICCOLISSIME PUNTINATURE SULLA SUPERFICIE SMALTATA

PRODUCT CHARACTERISTICS: THE LAMBRIS COLLECTION OF CERAMIC TILES ARE INDIVIDUALLY HANDMADE AND THEIR UNIQUE QUALITY MEANS THAT THERE MAY BE SLIGHT DIFFERENCES IN COLOUR TONES AND IRREGULARITIES IN FINISHES, ESPECIALLY BETWEEN THE SPECIAL PIECES AND THE TILES THEMSELVES

EIGENSCHAFT EN DER PRODUKTE: DIE KOLLEKTION LAMBRIS WIRD IN SORGFÄLTIGER HANDARBEIT HERGESTELLT. DURCH UNTERSCHIEDLICHE TECHNIKEN UND MATERIALIEN KÖNNEN IN DER FARBTÖNUNG LEICHTE UNTERSCHIEDE ENTSTEHEN, ODER LEICHTE UNEBENHEITEN AUF FURNIERTEN UND LACKIERTEN OBERFLÄCHEN ENTSTEHEN

CARACTERISTIQUES DES PRODUITS: LA COLLECTION LAMBRIS EST PRODUITE AVEC DES TECHNIQUES ARTISANALES ET DES MATÉRIAUX QUI PEUVENT PRÉSENTER DE LÉGÈRES DIFFÉRENCES DE TON ENTRE LES DIFFÉRENTES PIÈCES ET LES CARREAUX. LA FORMATION D’UN PETIT PIQUETAGE PEUT ÉGALEMENT APPARAÎTRE SUR LES SURFACES ÉMAILLÉES

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO: LA COLECCIÓN LAMBRIS ES PRODUCIDA CON TÉCNICAS Y MATERIALES DE ARTESANALES Y PUEDE PRESENTAR PEQUEÑAS DIFERENCIAS DE TONALIDAD ENTRE LAS PARTES ESPECIALES Y LOS LADRILLOS, Y PEQUEÑITOS PUNTOS SOBRE EL ESMALTE

WALL COVERING
КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЙ: ТЕХНИКА И МАТЕРИАЛЫ КОЛЛЕКЦИИ LAMBRIS – РЕМЕСЛЕННЫЕ, ПОЭТОМУ ОСОБЫЕ ДЕТАЛИ И ПЛИТКИ МОГУТ СЛЕГКА ОТЛИЧАТЬСЯ ПО ТОНУ, А НА ПОКРЫТОЙ СМАЛЬТОЙ ПОВЕРХНОСТИ МОГУТ БЫТЬ ЗАМЕТНЫ МЕЛЬЧАЙШИЕ ТОЧЕЧКИ 159

BEVELLED SLAB

mm L: 320 x H: 920 x D: 12

L: 12 5/8” x H: 36 1/4” x D: 1/2”

CGLAM9232WH

P 2.66 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAM9232WH -MATT

P 2.66 - PZ/PC

WHITE - MATT

CGLAM9232CR

P 2.66 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAM9232CR -MATT

P 2.66 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAM9232WG

P 2.66 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAM9232WG -MATT

P 2.66 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAM9232DS

P 2.66 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAM9232DS-MATT

P 2.66 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 160
161

END PANEL FOR SLAB

mm L: 14 x H: 306 x D: 8

L: 1/2” x H: 12” x D: 3/8”

CGLAMLISTWH P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTCR P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTWG P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTDS P 0.42 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY DUSTY SAGE - GLOSSY WHITE - GLOSSY CREAM - GLOSSY

CGLAMLISTWH -MATT P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTCR -MATT P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTWG -MATT P 0.42 - PZ/PC

CGLAMLISTDS -MATT P 0.42 - PZ/PC

WARM GREY - MATT DUSTY SAGE - MATT WHITE - MATT CREAM - MATT

WALL COVERING
162
LAMBRIS
163

FRAME 1

mm L: 320 x H: 56 x D: 23

L: 12 5/8” x H: 2 1/4” x D: 7/8”

CGLAMC1WH P 0.72 - PZ/PC WHITE - GLOSSY

CGLAMC1WH-MATT

P 0.72 - PZ/PC WHITE - MATT

CGLAMC1CR P 0.72 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMC1CR-MATT

P 0.72 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMC1WG P 0.72 - PZ/PC

CGLAMC1DS P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMC1WG-MATT

P 0.72 - PZ/PC

CGLAMC1DS-MATT

P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY - MATT DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 164
LAMBRIS WALL COVERING 165

CGLAMTECO1WH

P 0.72 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAMTECO1WH-MATT

P 0.72 - PZ/PC

WHITE - MATT

END PIECE FOR FRAME 1

mm L: 23 x H: 56 x D: 23

L: 7/8” x H: 2 1/4” x D: 7/8”

CGLAMTECO1CR

P 0.72 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMTECO1CR-MATT

P 0.72 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMTECO1WG

P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAMTECO1WG-MATT

P 0.72 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAMTECO1DS

P 0.72 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMTECO1DS-MATT

P 0.72 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
166
LAMBRIS

FRAME 3

mm L: 320 x H: 120 x D: 23

L: 12 5/8” x H: 4 3/4” x D: 7/8”

CGLAMC3WH

P 1.04 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAMC3WH-MATT

P 1.04 - PZ/PC

WHITE - MATT

CGLAMC3CR

P 1.04 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMC3CR-MATT

P 1.04 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMC3WG

P 1.04 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAMC3WG-MATT

P 1.04 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAMC3DS

P 1.04 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMC3BL-MATT

P 1.04 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 167

CGLAMTECO3WH

P 1.04 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAMTECO3WH-MATT

P 1.04 - PZ/PC

WHITE - MATT

END PIECE FOR FRAME 3

mm L: 23 x H: 120 x D: 23

L: 7/8” x H: 4 3/4” x D: 7/8”

CGLAMTECO3CR

P 1.04 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMTECO3CR-MATT

P 1.04 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMTECO3WG

P 1.04 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAMTECO3WG-MATT

P 1.045 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAMTECO3DS

P 1.04 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMTECO3DS-MATT

P 1.04 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 168

PLINTH

mm L: 320 x H: 180 x D: 20

L: 12 5/8” x H: 7 1/8” x D: 3/4”

CGLAMPLWH

P 1.16 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAMPLWH-MATT

P 1.16 - PZ/PC

WHITE - MATT

CGLAMPLCR

P 1.16 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMPLCR-MATT

P 1.16 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMPLWG

P 1.16 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAMPLWG-MATT

P 1.16 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAMPLDS

P 1.16 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMPLDS-MATT

P 1.16 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 169

END PIECE FOR PLINTH

mm L: 18 x H: 180 x D: 18

L: 3/4” x H: 7 1/8” x D: 3/4”

CGLAMTEPLWH

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLCR

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLWG

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLDS

P 1.16 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY WHITE - GLOSSY CREAM - GLOSSY DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMTEPLWH-MATT

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLCR-MATT

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLWG-MATT

P 1.16 - PZ/PC

CGLAMTEPLDS-MATT

P 1.16 - PZ/PC

WARM GREY - MATT WHITE - MATT CREAM - MATT DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS 170
171

PLINTH 1

mm L: 320 x H: 125 x D: 20

L: 12 5/8” x H: 4 7/8” x D: 3/4”

CGLAMPLS1WH

P 1.16 - PZ/PC

WHITE - GLOSSY

CGLAMPLS1WH-MATT

P 1.16 - PZ/PC

WHITE - MATT

CGLAMPLS1CR

P 1.16 - PZ/PC

CREAM - GLOSSY

CGLAMPLS1CR-MATT

P 1.16 - PZ/PC

CREAM - MATT

CGLAMPLS1WG

P 1.6 - PZ/PC

WARM GREY - GLOSSY

CGLAMPLS1WG-MATT

P 1.16 - PZ/PC

WARM GREY - MATT

CGLAMPLS1DS

P 1.6 - PZ/PC

DUSTY SAGE - GLOSSY

CGLAMPLS1DS-MATT

P 1.16 - PZ/PC

DUSTY SAGE - MATT

WALL COVERING
LAMBRIS
172

END PIECE FOR PLINTH 1

mm L: 20 x H: 125 x D: 20

L: 3/4” x H: 4 7/8” x D: 3/4”

CGLAMTEPLS1WH CGLAMTEPLS1CR

CGLAMTEPLS1WH-MATT CGLAMTEPLS1CR-MATT

CGLAMTEPLS1WG

CGLAMTEPLS1DS

CGLAMTEPLS1WG-MATT

CGLAMTEPLS1DS-MATT

WALL COVERING
LAMBRIS
WARM GREY - GLOSSY WHITE - GLOSSY CREAM - GLOSSY DUSTY SAGE - GLOSSY
- MATT P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC P 1.16 - PZ/PC 173
WARM GREY - MATT WHITE - MATT CREAM - MATT DUSTY SAGE
174

SIMPLY

RIVESTIMENTO IN CERAMICA A PASTA BIANCA

WHITE-BODY WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS WEISSSCHERBIGE KERAMIK

REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE

REVESTIMIENTO EN PASTA BLANCA

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO: LA COLLEZIONE SIMPLY E LA COLLEZIONE BRICK SONO PRODOTTE CON TECNICHE E MATERIALI ARTIGIANALI E POSSONO PRESENTARE LEGGERE DIFFERENZE DI TONALITÀ TRA I PEZZI SPECIALI E LE PIASTRELLE, E PICCOLISSIME PUNTINATURE SULLA SUPERFICIE SMALTATA. È POSSIBILE IL MANIFESTARSI DI EFFETTI CRAQUELÈ SUI COLORI PIÙ SCURI

PRODUCT CHARACTERISTICS: THE SIMPLY AND THE BRICK COLLECTION CERAMIC TILES ARE INDIVIDUALLY HANDMADE THEIR UNIQUE QUALITY MEANS THAT THERE MAY BE SLIGHT DIFFERENCES IN COLOUR TONES AND IRREGULARITIES IN FINISHES, ESPECIALLY BETWEEN THE “SPECIAL” PIECES AND THE TILES THEMSELVES. A “CRAQUELE” EFFECT MAY ALSO BE VISIBLE IN THE DARK COLOURS

EIGENSCHAFT EN DER PRODUKTE: DIE KOLLEKTION BRICK UND DIE KOLLEKTION SIMPLY SIE SIND IN SORGFÄLTIGER HANDARBEIT HERGESTELLT. DURCH UNTERSCHIEDLICHE TECHNIKEN UND MATERIALIEN KÖNNEN IN DER FARBTÖNUNG LEICHTE UNTERSCHIEDE ENTSTEHEN, ODER LEICHTE UNEBENHEITEN AUF FURNIERTEN UND LACKIERTEN OBERFLÄCHEN ENTSTEHEN. ES IST MÖGLICH DASS SICH “CRAQUELÈ” EFFEKTE AUF DEN DUNKLEREN FARBEN OFFENBAREN

CARACTERISTIQUES DES PRODUITS: LA COLLECTION SIMPLY ET LA COLLECTION BRICK SONT PRODUITES AVEC DES TECHNIQUES ARTISANALES ET DES MATÉRIAUX QUI PEUVENT PRÉSENTER DE LÉGÈRES DIFFÉRENCES DE TON ENTRE LES DIFFÉRENTES PIÈCES ET LES CARREAUX. LA FORMATION D’UN PETIT PIQUETAGE PEUT ÉGALEMENT APPARAÎTRE SUR LES SURFACES ÉMAILLÉES. UN EFFET CRAQUELÉ PEUT SE MANIFESTER SUR LES COULEURS PLUS SOMBRES

CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO: LA COLECCIÓN SIMPLY Y LA COLECCIÓN BRICK ESTÁN PRODUCIDAS CON TÉCNICAS Y MATERIALES DE ARTESANALES Y PUEDE PRESENTAR PEQUEÑAS DIFERENCIAS DE TONALIDAD ENTRE LAS PARTES ESPECIALES Y LOS LADRILLOS, Y PEQUEÑITOS PUNTOS SOBRE EL ESMALTE. ES POSIBLE QUE SE MANIFIESTE UN EFECTO “CRAQUELÉ” EN LOS COLORES MAS OBSCUROS

WALL COVERING
КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЙ: КОЛЛЕКЦИЯ SIMPLY И КОЛЛЕКЦИЯ BRICK ВЫПОЛНЕНЫ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТРАДИЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ РЕМЕСЛЕННИЧЕСКИМ СПОСОБОМ, ПОЭТОМУ ПЛИТЫ И ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ МОГУТ ОТЛИЧАТСЯ ПО ТОНУ МЕЖДУ СОБОЙ, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНО НАЛИЧИЕ КРОШЕЧНЫХ ТОЧЕК НА ПОВЕРХНОСТИ ЭМАЛИ. ВОЗМОЖНО ПОЯВЛЕНИЕ ЭФФЕКТА КРАКЕЛЮР НА БОЛЕЕ ТЕМНЫХ ЦВЕТАХ ИЗДЕЛИЙ 175

PLAIN 15X15

mm L: 150 x H: 150 x D: 6 L: 5 8/9” x H: 5 8/9” x D: 1/4”

DC1515PLBI

DC1515PLNE P 2.48 - M²/SQM

DC1515PLGR P 2.48 - M²/SQM P 1.86 - M²/SQM

DC1515PLAV P 2.48 - M²/SQM

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
176
SIMPLY WALL COVERING 177

DIAMOND 7,5X15

mm L: 150 x H: 75 x D: 8 L: 5 8/9” x H: 3” x D: 1/3”

DC7515DBI

DC7515DNE P 2.64 - M²/SQM

DC7515DGR P 2.64 - M²/SQM P 1.98 - M²/SQM

DC7515DAV P 2.64 - M²/SQM

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
178

DIAMOND 7,5X7,5

mm L: 75 x H: 75 x D: 8 L: 3” x H: 3” x D: 1/3”

DC7575DBI

DC7575DNE P 0.11 - PZ/PC

DC7575DGR P 0.11 - PZ/PC P 0.10 - PZ/PC

DC7575DAV P 0.11 - PZ/PC

SIMPLY WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
179

PLAIN 7,5X15

mm L: 150 x H: 75 x D: 6 L: 3” x H: 5 8/9” x D: 1/4”

DC7515PLBI

DC7515PLNE P 2.64 - M²/SQM

DC7515PLGR P 2.64 - M²/SQM P 1.98 - M²/SQM

DC7515PLAV P 2.64 - M²/SQM

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
180
SIMPLY WALL COVERING 181

END PANEL

mm L: 10 x H: 150 x D: 7 L: 2/5” x H: 6” x D: 2/7”

DC115VEBI

DC115VENE P 0.22 - PZ/PC

DC115VEGREY P 0.22 - PZ/PC P 0.22 - PZ/PC

DC115VEAV P 0.22 - PZ/PC

CREAM GREY WHITE BLACK

SIMPLY
WALL COVERING
182

PLINTH 15X15

mm L: 150 x H: 150 x D: 12 L: 5 8/9” x H: 5 8/9” x D: 1/2”

DC1515PBI

DC1515PNE P 0.35 - PZ/PC

DC1515PGR P 0.35 - PZ/PC P 0.35 - PZ/PC

DC1515PAV P 0.35 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
183

PLINTH OUTSIDE CORNER

mm L: 15 x H: 150 x D: 15

L: 3/5” x H: 6” x D: 3/5”

DCAEPLBI

DCAEPLNE P 0.35 - PZ/PC

DCAEPLGR P 0.35 - PZ/PC P 0.35 - PZ/PC

DCAEPLAV P 0.35 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM
GREY WHITE BLACK
184

PLINTH INSIDE CORNER

mm L: 33 x H: 150 x D: 17 L: 1 2/7” x H: 5 8/9” x D: 2/3”

DCAIPLBI

DCAIPLNE P 0.35 - PZ/PC

DCAIPLGR P 0.35 - PZ/PC P 0.35 - PZ/PC

DCAIPLAV P 0.35 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
185

FITTING FOR CORNER

mm L: 25 x H: 150 x D: 8 L: 1” x H: 5 8/9” x D: 1/3”

DC2515ABI

DC2515ANE P 0.15 - PZ/PC

DC2515AGR P 0.15 - PZ/PC P 0.15 - PZ/PC

DC2515AAV P 0.15 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
186

FITTING FOR EDGE

mm L: 25 x H: 150 x D: 9 L: 1” x H: 5 8/9” x D: 3/8”

DC2515SBI

DC2515SNE P 0.15 - PZ/PC

DC2515SGR P 0.15 - PZ/PC P 0.15 - PZ/PC

DC2515SAV P 0.15 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
187

END PIECE FOR CORNER FITTING

mm L: 25 x H: 25

L: 1” x H: 1”

DCTEANBI

P 0.17 - PZ/PC

DCTEANAV P 0.17 - PZ/PC

DCTEANNE P 0.17 - PZ/PC

DCTEANGR P 0.17 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
188

END PIECE FOR EDGE FITTING

mm L: 25 x H: 25

L: 1” x H: 1”

DCTESPBI

P 0.24 - PZ/PC

DCTESPAV P 0.24 - PZ/PC

DCTESPNE P 0.24 - PZ/PC

DCTESPGR P 0.24 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM
GREY WHITE BLACK
189

FRAME

mm L: 150 x H: 50 x D: 18 L: 5 8/9” x H: 2” x D: 5/7”

DC515CBI

DC515CNE P 0.22 - PZ/PC

DC515CGR P 0.22 - PZ/PC P 0.22 - PZ/PC

DC515CAV P 0.22 - PZ/PC

CREAM GREY WHITE BLACK

SIMPLY
WALL COVERING
190

END PIECE FOR FRAME

mm L: 20 x H: 50 L: 7/9” x H: 2”

DCTECOBI

P 0.24 - PZ/PC

DCTECOAV

P 0.24 - PZ/PC

DCTECONE

P 0.24 - PZ/PC

DCTECOGR

P 0.24 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM
GREY WHITE BLACK
191

FRAME 1

mm L: 150 x H: 50 x D: 17

L: 5 8/9” x H: 2” x D: 2/3”

DC515CQBI

DC515CQNE P 0.27 - PZ/PC

DC515CQGR P 0.27 - PZ/PC P 0.27 - PZ/PC

DC515CQCR P 0.27 - PZ/PC

SIMPLY
WALL COVERING
CREAM GREY WHITE BLACK
192
WALL COVERING 193
194

SOHO

RIVESTIMENTO IN CERAMICA A PASTA BIANCA

WHITE-BODY WALL COVERING

WANDVERKLEIDUNG AUS WEISSSCHERBIGE KERAMIK

REVÊTEMENTS EN PÂTE BLANCHE

REVESTIMIENTO EN PASTA BLANCA

КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА ИЗ БЕЛОЙ ГЛИНЫ WALL COVERING 195

SOHO

mm L: 305 x H: 305 x D: 7 L: 12” x H: 12” x D: 2/7”

SOHO
DC510MOSBI P 5.32 - M²/SQM
WALL COVERING
DC510MOSNE P 5.71 - M²/SQM WHITE BLACK
196
197

ATELIER PETIT MARBRE

BANDEAU

NUMERO DEI PEZZI PER SCATOLA VARIABILE

NUMBER OF PIECES PER BOX MAY VARY

CARR É NUMERO DEI PEZZI PER SCATOLA VARIABILE

TRIANGLE

NUMBER OF PIECES PER BOX MAY VARY

NUMERO DEI PEZZI PER SCATOLA VARIABILE

NUMBER OF PIECES PER BOX MAY VARY

PLAIN NUMERO DEI PEZZI PER SCATOLA VARIABILE

NUMBER OF PIECES PER BOX MAY VARY

PLINTH 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

BRICK

7,5X22,5 1 BOX = 60 PZ/PCS = 1 M²/SQM

DECOR SLABS

DECOR SLABS 1 PZ/PC = 2,88 M²/SQM

ELITE

ELITE 1 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,470 M²/SQM

ELITE 2 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,400 M²/SQM

ELITE 3 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 4 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 5 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,462 M²/SQM

ELITE 6 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,449 M²/SQM

= 0,490 M²/SQM

ELITE 10 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 11 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 12 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 13 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,490 M²/SQM

ELITE 14 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS

PIECES

END PIECE FOR PLINTH 1 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

MOSAIC

2X2 1 BOX = 14 FOGLI/SHEETS = 1,33 M²/SQM

2X5 1 BOX =

ELITE 110 1 BOX = 50 PZ/PCS = 0,50 M²/SQM ELITE 35 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

PRESTIGE

PRESTIGE 1 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 1 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 2 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 2 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 3 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 3 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 4 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 4 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 5 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 5 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 6 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 6 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 7 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 7 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

PRESTIGE 8 - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM

PRESTIGE 8 - MM 200X200 1 BOX = 10 PZ/PCS = 0,40 M²/SQM

IMBALLI / PACKING
ELITE 7 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,416 M²/SQM ELITE 8 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS = 0,416 M²/SQM ELITE 9 1 BOX = 4 FOGLI/SHEETS
0,490
15 1 BOX
4
0,431
16 1 BOX
4
17 1 BOX = 10 FOGLI/SHEETS = 0,535 M²/SQM
=
M²/SQM ELITE
=
FOGLI/SHEETS =
M²/SQM ELITE
=
FOGLI/SHEETS = 0,235 M²/SQM ELITE
ELITE MARBLE TILES ELITE 115 1 BOX = 30 PZ/PCS = 0,648 M²/SQM ELITE 50 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
BOISERIE
1 PZ/PC
1 PZ/PC
EB70 1 PZ/PC
0,32 M²/SQM END PANEL FOR SLAB 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
PIECE FOR PLINTH 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES END PIECE FOR FRAME 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES HERITAGE 15X15 1 BOX = 25 PZ/PCS = 0,56 M²/SQM 10X10 1 BOX = 50 PZ/PCS = 0,50 M²/SQM OTTAGONO 15X15 1 BOX = 25 PZ/PCS = 0,56 M²/SQM 5X5 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES OTTAGONO 10X10 1 BOX = 50 PZ/PCS = 0,50 M²/SQM 3,5X3,5 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM
1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM
1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM
1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM DDEZ56 1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM DDPP11 1 BOX = 4 PZ/PCS = 1,44 M²/SQM
1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM
1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM
1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM
1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM DDLGT58 1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM DDUS12 1 PZ/PC = 0,36 M²/SQM LAMBRIS BEVELLED SLAB 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,59 M²/SQM END PANEL FOR SLAB 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES FRAME 1 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES END PIECE FOR FRAME 1 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES FRAME 3 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES END PIECE FOR FRAME 3 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES PLINTH 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES
PIECE FOR PLINTH 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES PLINTH 1 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE
ÉLYSÉES
EB10
= 0,32 M²/SQM EB50
= 0,32 M²/SQM
=
PLINTH
END
FRAME
INTARSIA DDFZ66
DDBZ22
DDZI99
DDGZ77
DDELR76
DDLCA35
DDLUF15
DDLLPT59
END
=
M²/SQM
1
10 FOGLI/SHEETS
0,92
5X5 ESAGONO
BOX = 10 FOGLI/SHEETS = 0,83 M²/SQM
302

SIMPLY

PLAIN 15X15

DIAMOND 7,5X15

1 BOX = 44 PZ/PCS = 1 M²/SQM

1 BOX = 88 PZ/PCS = 1 M²/SQM

DIAMOND 7,5X7,5 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

PLAIN 7,5X15

1 BOX = 88 PZ/PCS = 1 M²/SQM

END PANEL 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

PLINTH 15X15

1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

PLINTH OUTSIDE CORNER 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

PLINTH INSIDE CORNER 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

FITTING FOR CORNER 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

FITTING FOR EDGE 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

END PIECE FOR EDGE FITTING 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

END PIECE FOR CORNER FITTING 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

FRAME 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

END PIECE FOR FRAME 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

FRAME 1 1 BOX = PEZZI SINGOLI / LOOSE PIECES

SOHO 5X10

1 BOX = 11 PZ/PCS = 1 M²/SQM

PRESTIGE PLAIN - MM 600X600 1 BOX = 2 PZ/PCS = 0,72 M²/SQM PRESTIGE PLAIN - MM 200X200 1 BOX
PZ/PCS = 0,40 M²/SQM
= 10
303

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Le descrizioni e le immagini dei prodotti del presente catalogo sono puramente indicative e non possono essere considerate vincolanti ai fini del loro utilizzo.

Devon&Devon si riserva di apportare ai prodotti le modifiche che ritiene più opportune, in qualsiasi momento e senza preavviso.

Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche tecniche dei prodotti e sulle condizioni generali di vendita, vi invitiamo a visitare il sito www.devon-devon.com

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE

Descriptions and pictures of products included in this catalogue have an indicative value only and are not binding for products’ use.

Devon&Devon reserves the right to modify their products without prior notification.

For further technical information of the products and the General Terms and Conditions of Sale, please visit www.devon-devon.com

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.